20150925_co_bogota

FANNY LU, DE VUELTA EN LA NUEVA ETAPA DE LA VOZ KIDS HABLAMOS CON ELLA SOBRE LAS SORPRESAS QUE TRAE ESTA TEMPORADA

PÁG. 14

www.

BOGOTÁ

publimetrocolombia

Viernes 25, septiembre, 2015 ISSN:2248-8014

@PublimetroCol

.co

El funcionamiento del Tribunal para la Paz Declaraciones. Según explicó el ministro de Justicia, Yesid Reyes, cualquier alto funcionario, incluidos expresidentes, que haya hecho parte del conflicto, podrá ser juzgado por esta corte. Aclaración. Exjefes de Estado tienen un fuero que no protege sino que permite que la investigación pueda ser realizada por una persona determinada. Eln. Si se avanza en el proceso de paz con esta guerrilla, podría ser juzgada bajo este mecanismo de justicia. PÁG. 02

Antitaurinos no votarán Luego de un tire y afloje entre la Alcaldía y el Consejo de Estado, la corte tumbó la realización de la consulta que se haría el 25 de octubre. PÁG. 04

La moda llega con BCapital Se inauguró ayer la nueva creación de Inexmoda, un evento que busca reunir en un mismo espacio las tendencias, el aprendizaje de la industria y mucho más. PÁGS. 12-13

50.000 personas ovacionaron al papa en EE. UU.

FRANCISCO CONMOVIÓ Habló de temas álgidos ante el Congreso PÁG. 05

En un inédito discurso ante magistrados y senadores, el sumo pontífice exhortó a los legisladores a hacer más por los migrantes, a combatir el cambio climático y a abolir la pena de muerte. / AFP

www.publimetro.co

www.publimetro.co

Millonarios y Santa Fe buscan ganar en liga Tras un triunfo en la fecha pasada ‘los Embajadores’ llegan tranquilos a este encuentro frente a Huila, mientras que ‘el León’ espera reivindicar ante el Tolima sus últimas salidas. PÁG. 17

www.publimetro.co

1 NOTICIAS

VIERNES 25, SEPTIEMBRE, 2015

NACIÓN

02

El nuevo Tribunal para la Paz podría juzgar a expresidentes Entrevista. Según el ministro de Justicia, Yesid Reyes, expresidentes, exministros y cualquier otro alto funcionario que haya participado en el conflicto será juzgado En diálogo con medios de comunicación, el jefe de la cartera de Justicia explicó esta posibilidad de juzgamiento a altos funcionarios, así como el funcionamiento de la Jurisdicción Especial para la Paz, que será distinta a la justicia ordinaria y que asumirá todos los procesos actuales de justicia transicional como Justicia y Paz. ¿Qué es la Jurisdicción de Paz? La encargada de juzgar conductas cometidas en desarrollo del conflicto armado por todos quienes intervinieron en él de manera directa o indirecta. ¿Exjefes de Estado, por ejemplo, si hay una relación con ‘falsos positivos’, podrían ser juzgados?

Cualquier persona dentro de las Farc, dentro de los agentes del Estado, dentro de la sociedad civil, que haya cometido un crimen durante el conflicto armado y en relación con el conflicto armado, es susceptible de ser juzgado por el Tribunal Especial.

7ÑûÿĨĮĤÑáėĨ

Tribunal de Jurisdicción de Paz Dicho tribunal estará conformado por 20 magistrados, que inicialmente serán colombianos, pero según indicó el ministro de Justicia, Yesid Reyes, se deja la posibilidad de que haya cuatro plazas para extranjeros.

Explicación

“Eso se va a llevar a la mesa de negociaciones, a pulir todos esos detalles. Hay muchas formas de selección, la idea principal es que sea equitativo. Esto no es solo con las Farc, esto también es con las Fuerzas Militares” Juan Carlos Henao, rector de la Universidad Externado y expresidente de la Corte Constitucional.

¿Y el fuero presidencial?

Ese fuero existe en la jurisdicción penal ordinaria y no estamos hablando de la jurisdicción ordinaria, sino de crear una jurisdicción especial, enfocada en justicia transicional para el conflicto. ¿Álvaro Uribe puede ser

Según el ministro, todo el que haya cometido un crimen relacionado con el conflicto podrá ser juzgado por el Tribunal. / AFP

denunciado?

El fuero que tienen todos los expresidentes no es un fuero que protege, es uno que es una virtualidad que permite que la investigación pueda ser realizada por una determinada persona. Pero, por supuesto, ningún expresidente ha estado nunca al margen de la ley. ¿Cómo se darían esas investigaciones a funcionarios?, ¿de oficio, por denuncia?

Los primeros insumos que va a recibir el Tribunal son investigaciones penales que actualmente esté realizando la Fiscalía General o sentencias que ya hayan sido dictadas en casos que tengan que ver con el conflicto.

relacionada con el conflicto armado. No tiene absolutamente nada que ver con las bandas criminales.

El fiscal dice que una constituyente podría ser una posibilidad para agilizar la creación del Tribunal, ¿qué opina?

Lo que se ha hablado fue lo que presentó el Gobierno hace un par de semanas al Congreso (un nuevo acto legislativo para implementar acuerdos) y no está prevista allí una constituyente.

¿Y con el Eln? Esta guerrilla no ha suscrito este acuerdo, de tal manera que por ahora no es aplicable.

Si llegara a avanzar el proceso de paz con el Eln, pues sería un mecanismo al que se incorporaría.

ȥIıç ĺÑ Ñ ġÑĨÑĤ ÝėĒ åČ 7ÑĤÝė Jurídico para la Paz? Probablemente haya necesidad de ajustarlo en algunos puntos y para eso está previsto el mecanismo que se anunció hace un par de semanas. COLPRENSA

Destacado

“El fuero que tienen todos los expresidentes no es un fuero que protege, es uno que es una virtualidad que permite que la investigación pueda ser realizada por una determinada persona” ¿Y si esas sentencias tienen compulsas de copias?

Si tiene compulsa de copias, eso significa que se inició una investigación en alguna parte y esa investigación sería un insumo importante también. ¿Qué pasa con las bandas criminales?

Esto no tiene nada que ver con ellos. Esto es una Jurisdicción Especial para la Paz

Extradición se establecerá en acuerdo final El jefe negociador del Gobierno, Humberto de la Calle, y el alto comisionado de Paz, Sergio Jaramillo, aclararon que en el acuerdo alcanzado con la guerrilla de las Farc acerca de la creación de una Jurisdicción Especial para la Paz, aún no se definen aspectos como la extradición.

De acuerdo con el Gobierno, el futuro de este mecanismo solo se establecerá en el acuerdo final de paz, pues hasta ahora las partes sentaron las bases de un mecanismo para garantizar equilibrio y seguridad jurídica.

“Las condiciones para la extradición las establecerá el acuerdo final, pero vale la pena decir que nadie partici-

Declaración

“Van a tener que cumplirse unas condiciones y eso es lo que va a definir el acuerdo final” Sergio Jaramillo, alto comisionado de paz.

Los negociadores advirtieron que lo pactado cumple con parámetros internacionales de justicia y no dejará delitos impunes. / AFP

pa en un acuerdo de paz para terminar extraditado. Pero también es obvio que van

a tener que cumplirse unas condiciones y eso es lo que va a definir el acuerdo final”,

indicó Jaramillo.

Sin embargo, los negociadores advirtieron que lo acordado cumple con parámetros internacionales de justicia y no dejará en la impunidad los delitos que más les duelen a los colombianos, como el secuestro, la desaparición forzosa y ejecuciones extrajudiciales.

Referendo

Primero deberán refrendar los colombianos Humberto de la Calle recordó que frente al tema del acuerdo del cierre del conflicto armado con las Farc “nada está acordado hasta que todo esté acordado”.

Asimismo, aseguró que si bien hay avances importantes hacia la paz, el grupo negociador está trabajando para que los colombianos sean los que decidan por medio de un referendo.

COLPRENSA

Publimetro es un periódico gratuito, distribuido de lunes a viernes por Publimetro Colombia S.A.S Ʉ Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Ʉ Teléfono: (+57) 1 5082242 Ʉ Ventas de Publicidad: (+57) 1 5082242 Ext. 1139 / ventas@publimetro.co Ʉ #åĤåĒĮå #åĒåĤÑČȨ Sergio Quijano Llano Ʉ #åĤåĒĮå áå ÿĨĮĤÿÜıÝÿęĒȨ Juan David Cortés Ʉ #åĤåĒĮå "ÿĒÑĒÝÿåĤėȨ Juan Camilo Rueda Ʉ #åĤåĒĮå áå 7åĤÝÑáåėȨ Eliana Valderrama Ʉ #åĤåĒĮå áå _åĒĮÑĨȨ José Luis Carulla Ʉ Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen Ʉ Editora de Noticias: Katherine Loaiza Ʉ NıÜåáÿĮėĤÑĨȨ Miren Magyaroff - Catalina Forero Ʉ ėĒĮÑÝĮė áÿĮėĤÿÑČȨ redaccion@publimetro.co Ʉ Impreso por: Editorial El Globo S.A. Ʉ Publimetro es el periódico más grande del mundo, con el mayor alcance en número de lectores Ʉ www.publimetro.co

WWW.PUBLIMETRO.CO

NACIÓN

03

Acuerdo con Farc vs. el de las Auc Diálogos. Una comparación entre el acuerdo de paz que se negocia con las Farc y el que se firmó con las Auc indica muchos parecidos El anuncio de un acuerdo de justicia transicional para el final del conflicto armado entre las Farc y el Gobierno de Juan Manuel Santos trajo optimismo generalizado en los colombianos. Pero con el fin de la efervescencia, muchos recordaron el cese al fuego pactado con las Autodefensas Unidas de Colombia, refrendado por la Ley 975 de 2005, conocida como Ley de Justicia y Paz. Por esto, una comparación entre el comunicado de las Farc y el Gobierno en La Habana y lo pactado en Justicia y Paz plantean una pregunta: ¿se aprendieron las lecciones para dar fin efectivo al conflicto armado más antiguo de América?

Salvatore Mancuso fue uno de los jefes paramilitares que se acogieron a la Ley de Justicia y Paz. / ARCHIVO COLPRENSA 27618

Tribunales especiales para paz Las Farc aceptaron ser juzgadas

por una Jurisdicción Especial para la Paz, con Salas de Justicia encargadas de investigaciones y un Tribunal para la Paz, que serán integrados por magistrados colombianos con una participación extranjera y juzgarán a todos los participantes del conflicto, incluidos militares.

Los miembros de las Auc fueron juzgados por tribunales superiores designados por la Corte Suprema, pero que hacían parte del sistema judicial colombiano. Las investigaciones, a su vez, fueron llevadas por una Unidad Especial de Justicia y Paz, parte de la Fiscalía.

Derecho a la verdad Una de las diferencias más importantes deriva en la determinación de los hechos: mientras los miembros de las Auc contaron con la posibilidad de dar declaraciones libres sin que afectara sus condenas, quienes se acojan al acuerdo firmado este miércoles deberán realizar una confesión adecuada para poder apelar a beneficios como la reclusión reducida.

Las declaraciones se contrastarán con investigaciones de la Fiscalía y denuncias de ONG

u organizaciones de víctimas para demostrar su validez.

Reparación de las víctimas El anuncio en La Habana indica que se deberá hacer una reparación a las víctimas temprana y plena. Esta es una de las mayores críticas que tuvo la Ley de Justicia y Paz, que proponía un mecanismo de reparación conciliado entre víctimas y victimarios. Este componente no se aplicó.

Dejación de armas La entrega de los beneficios legales en este acuerdo está supeditada a que las Farc dejen las armas en un tiempo máximo de 60 días después de la firma del acuerdo de paz. Las Auc se sometieron a un proceso similar, pero lleno de errores, como lo demostró la falsa desmovilización del bloque Cacica La Gaitana, que provocó la huida de Luis Carlos Restrepo.

JUAN MANUEL REYES-PUBLIMETRO

Lea más sobre esta comparación en www.publimetro.co

Andrés Pastrana

“El narcotráfico es el delito de las Farc” El expresidente Andrés Pastrana se mostró preocupado por la posibilidad de que las Farc pidan entre la amnistía de delitos “conexos” a los políticos al narcotráfico.

“El narcotráfico no puede ser catalogado un delito conexo, es el delito principal de las Farc”, dijo, e insinuó que una reparación completa debe entregar, entre otras cosas, el fin del cultivo y venta de drogas por sus miembros.

VIERNES 25, SEPTIEMBRE, 2015

BOGOTÁ

Consejo de Estado tumbó la consulta antitaurina Judicial. La corte falló a favor de una tutela interpuesta por los simpatizantes taurinos.

El Distrito anunció respuestas rápidas La Sección Quinta del Consejo de Estado amparó los derechos de la Sociedad Taurina de Bogotá y tumbó la consulta que se iba a realizar el 25 de octubre. La tutela había sido interpuesta en contra de la decisión del Tribunal Administrativo de Cundinamarca.

Según el Consejo de Estado, la práctica de la tauromaquia está avalada constitucionalmente, por lo que la continuidad de la misma no puede depender ni del pueblo ni de los alcaldes.

“Una sociedad en donde todos los individuos tengan lugar desde su singularidad; donde los gustos y convicciones no se impongan desde el colectivo mayoritario sino desde individuo mismo y el sistema de valores. Así, si a este le gusta el teatro pueda disfrutar de él, al igual que lo haría quien prefiere la práctica de un deporte, o las caminatas ecológicas, opciones todas estas disponibles, incluyendo obviamente la de manifestarse en contra de cualquiera de ellas. Es ese el camino que le corresponde recorrer a una sociedad tolerante, desde la diferencia y el

04

Opinión

CAMILA CHAÍN PERIODISTA @CAMILACHAIN WWW.CAMILACHAIN.COM *Las opiniones expresadas por el columnista no representan necesariamente las de PUBLIMETRO Colombia S.A.S.

Dato

25

RESPETANDO DECISIONES

De octubre es el día en el que se iba a realizar la consulta.

Lo que se espera ahora es que el Distrito interponga una apelación en contra del Consejo de Estado. / JUAN PABLO PINO - PUBLIMETRO En sus palabras

“Siempre las sociedades que se divierten con la muerte de los animales, se divierten también con la muerte de los seres humanos” Gustavo Petro, alcalde de Bogotá.

pluralismo, en cuanto a la afirmación de los valores propios”, dice el fallo.

Finalmente, asegura que, según la Constitución de 1991, las expresiones artísticas no pueden depender de una imposición policiva, sino de un diálogo intercultural Las reacciones sobre el tema “Estamos extrañados de ver cómo un proceso que ya ha tenido su trámite y declarado constitucional por el Tribunal

de Cundinamarca, pueda ser torpedeado de esta manera. Un proceso de consulta popular no puede ser revocado por una tutela, en la medida que haya tenido su trámite legal”, dijo Natalia Parra, vocera de Plataforma Alto, organización que promueve la consulta popular taurina.

Por esa razón aseguraron que están preparados para poner en marcha todas las acciones legales.

Sobre el tema, el alcalde Gustavo Petro trinó: “Siempre

las sociedades que se divierten con la muerte de los animales, se divierten también con la muerte de los seres humanos”.

Felipe Negret, presidente de la Corporación Taurina de Bogotá, aseguró que “estamos en un Estado de derecho y los fallos deben respetarse. El comportamiento y la conducta de Petro, además de arbitraria, ha sido desconocer mediante un matoneo jurídico decisiones de la Corte Constitucional”.

La historia de la consulta La consulta antitaurina ha tenido más de un tropiezo. En un momento, cuando el Tribunal Administrativo de Cundinamarca aprobó su realización, los sectores opositores protestaron sobre el proceder de los dineros con los que se iba a financiar dicho proceso.

Sin embargo, el Distrito aseguró que con las arcas que tenían se garantizaba la realización de la consulta, decisión que no fue bien aceptada por quienes no apoyan la consulta.

Ahora el Distrito deberá interponer una apelación en contra de la decisión del Consejo de Estado para darle otra oportunidad a la consulta. PUBLIMETRO

Desde siempre me enseñaron a celebrar el cumpleaños, en la abundancia, o la austeridad, cada año he tenido una torta, vela (los tiempos han cambiado, ahora es un tal volcán), mis familiares, algunos amigos y últimamente la persona que amo.

Nunca he reflexionado sobre lo que significa ese día, jamás me pregunté si celebro un año más, un año menos, el milagro de vivir, el esfuerzo de mi mamá por llevarme en su vientre y traerme al mundo. Celebro, porque todos lo hacemos, bueno, eso creía hasta que un amigo me dijo que el día de su cumpleaños era muy normal para él, que no le gustaba que lo felicitaran y que, por favor, ni se lo recordara. Al principio pensé que era simplemente una forma de llamar la atención de los demás para que le dieran una gran sorpresa, o recordaran regalarle algo, pero no, todo lo que me dijo era en serio y tiene todo el derecho a hacerlo.

Estamos acostumbrados a pensar que las personas que no comparten algunas tradiciones de las masas son amargadas, tienen traumas o tratan de generar compasión. La verdad es que cada uno tiene una percepción diferente de lo que ocurre en su vida y su entorno y todo lo que podemos hacer es respetar. Nos pasamos la vida combatiendo el bullying y no entendemos que nosotros mismos lo hacemos cada día con situaciones que consideramos inofensivas o sin importancia, sin caer en cuenta que cada uno tiene derecho a hacer con su vida lo que crea conveniente y el hecho de que esa persona piense diferente no la hace ni mejor, ni peor.

Me siento avergonzada porque les conté a todos sobre el cumpleaños de mi amigo, lo compartí en redes sociales e intenté hacerle una fiesta, pero él se sentó en mi oficina y me recordó que yo soy de esas personas que van por ahí defendiendo mis creencias, mis libertades y a él le pareció que no estaba siendo justa con su deseo de no celebrar. He aprendido una gran lección y la quería compartir con ustedes, porque no podemos pedirles a los demás de lo que no damos. ¡¡¡Feliz fin de semana!!!

27738

Plan. Si quiere ver el eclipse de luna, aquí le decimos dónde hacerlo Este domingo, hacia las 10:00 p.m., los bogotanos tendrán la oportunidad de ver un eclipse total de luna o la ‘luna de sangre’.

Para verlo, y hacerlo divertido, el Planetario de Bogotá realizará un evento en el Parque Normandía (calle 52A n.º 73-42), donde se realizarán diferentes actividades gratuitas.

La programación contará con talleres lúdicos para niños de 2:00 p.m. a 6:00 p.m. Quienes participen construirán un modelo a escala de la Tierra y la Luna. Además habrá actividades cada hora con capacidad para 30 niños.

Además de las actividades para niños habrá un espacio para jóvenes, con talleres sobre el comportamiento de los planetas y otros fenómenos astronómicos.

El Planetario de Bogotá llevará un sistema de proyección digital portátil, en el que presentarán los aspectos más interesantes sobre los eclipses de luna y el porqué de su origen.

Además, harán como antesala una simulación del eclipse, que tendrá lugar después de las 8:13 p.m. en el cielo de Bogotá.

Entrada la noche habrá conciertos. Agrupaciones como Estilo Urbano, Rumberos Salse-

Este domingo, a las 10:00 p.m., los bogotanos podrán ver un eclipse total de luna. / COLPRENSA Fecha

2018

Es el año en que se repetirá el fenómeno y que se podrá ver en Bogotá.

ros, Padawan, Feedback, Roots of Rock y el Colectivo de Artistas Plásticos transmitirán sus sonidos y movimientos para prender la fiesta lunar como antesala del eclipse.

Hacia las 10:00 p.m. los asistentes podrán disfrutar del espectáculo central de la noche: el eclipse total de luna.

PUBLIMETRO

WWW.PUBLIMETRO.CO

MUNDO

05

Francisco, ante el Congreso de EE. UU. Discurso. Durante su segundo día de visita oficial en Estados Unidos, el papa habló de los migrantes y de la pena de muerte

27939

“Recen por mí y deséenme cosas buenas” Papa Francisco, ante más de 50.000 personas en Washington D.C. tras su discurso en el Congreso.

Durante su discurso en el Congreso de Estados Unidos el papa Francisco fue ovacionado de pie varias veces. / AFP

En paralelo, el pontífice pidió “acciones valientes” ante el cambio climático, un tema en el que coincide con el presidente Barack Obama, pero que divide a los congresistas.

“Estoy convencido de que podemos marcar la diferencia y no tengo alguna duda de que Estados Unidos y este Congreso están llamados a tener un papel importante”, expresó el pontífice, quien se refirió a la necesidad de implementar lo que denominó una “cultura del cuidado”.

Para este papa “hijo de inmigrantes”, la crisis de refugiados “sin precedentes desde la Segunda Guerra Mundial” y el drama de los inmigrantes en el continente americano representan “grandes desafíos y decisiones difíciles” que requieren una respuesta que sea “justa y fraterna” de los gobernantes.

Guiño a diálogo con Irán y Cuba Francisco hizo su entrada a la Cámara poco después de las 2:00 de la tarde, con una ova-

ción de pie, la primera de varias durante su alocución.

En su mensaje evocó los “sueños” estadounidenses y las grandes figuras del país como Abraham Lincoln y Martin Luther King. “La familia está amenazada quizá como nunca antes”, señaló.

Francisco advirtió a los legisladores estadounidense del peligro del fundamentalismo”, religioso o no, y de evitar la tentación del “reduccionismo simplista” de dividir la realidad entre buenos y malos.

Y en una sesgada referencia a las conversaciones abiertas por Estados Unidos con viejos adversarios como Cuba e Irán, Francisco habló del coraje y la audacia que se requiere para abrir “nuevos horizontes para todos”.

Pero consciente de las profundas divisiones en la política estadounidense, el papa había ya anunciado en el avión que lo llevó de Cuba a Estados Unidos que no hablaría específicamente sobre el embargo contra la isla, que los republicanos se niegan a levantar.

El papa cerró diciendo “God bless you” (“Que Dios los bendiga”) ante los legisladores, de los cuales nueve de cada diez profesan la fe cristiana.

“Recen por mí” Tras el discurso, el papa se dirigió desde un balcón a más de 50.000 personas congregadas a los pies de la colina del Capi27477

En un inédito discurso ante el Congreso de Estados Unidos, el papa Francisco exhortó ayer a los legisladores a hacer más por los migrantes que sufren, combatir el cambio climático y abolir la pena de muerte en el mundo.

El jesuita argentino de 78 años, primer líder de la Iglesia católica en una sesión bicameral del Congreso, habló durante casi una hora, y en inglés, ante más de 500 diputados y senadores de la Corte Suprema y miembros del Ejecutivo, entre ellos el vicepresidente Joe Biden.

Estados Unidos cayó rendido ante el pontífice argentino desde su arribo a Washington el martes. Pero como en la víspera en la capital, Jorge Bergoglio, primer papa proveniente del continente americano, no rehuyó de los temas polémicos.

En un país que practica varias ejecuciones al año, con el apoyo de una mayoría de legisladores, el papa retomó su llamado a “la abolición mundial de la pena de muerte”.

En sus palabras

tolio, la última oportunidad de ver de cerca al popular pontífice en la capital estadounidense, después de su recorrido en papamóvil el miércoles.

Con un “buenos días” en español, el papa despertó la algarabía de la multitud, a la cual en el mismo idioma pidió: “Recen por mí y deséenme cosas buenas”. AFP

VIERNES 25, SEPTIEMBRE, 2015

MUNDO

Peregrinación dejó más de 700 muertos La Meca. El ministro saudita de Sanidad, Jaled al Falih, culpó a los peregrinos de causar la tragedia

“Si hubieran seguido las instrucciones habríamos podido evitar la estampida”

Al menos 717 personas murieron y 863 resultaron heridas en una estampida en Mina, cerca de La Meca, durante la peregrinación anual de los musulmanes, el segundo drama que golpea a los fieles en menos de dos semanas.

Según un responsable del Ministerio de Salud, la avalancha tuvo lugar en el primer día del Aid al-Adha, durante el ritual de la lapidación de Satán en Mina, que consiste en lanzar piedras contra estelas que lo representan.

El accidente se produjo cerca de una de las estelas, cuando varias personas que abandonaban el lugar se cruzaron con un gran número de peregrinos que querían ingresar.

El rey Salman dijo que espera “lo más pronto” resultados de la investigación y agregó que ordenó “una revisión

llecido al menos 90 de sus ciudadanos y atribuyó la estampida a las autoridades sauditas.

“Por motivos desconocidos” se cerraron dos accesos cerca del lugar donde los fieles llevan a cabo el ritual de la lapidación de Satán, afirmó Said Ohadi, el responsable de la organización iraní del ‘hach’.

El guía supremo, el ayatola Ali Jamenei, consideró que “medidas no apropiadas” y “mala gestión” de la ciudad de Riad causaron la tragedia.

El ministro saudita de Sanidad, Jaled al Falih, culpó, sin embargo, a los peregrinos de haber provocado la avalancha, el peor accidente de los últimos 25 años durante el ‘hach’.

“Si (...) hubieran seguido las instrucciones habríamos podido evitar” la estampida, declaró. AFP

La frase

Jaled al Falih, ministro saudita de Sanidad.

Cerca de dos millones de personas se encuentran en Arabia Saudita para celebrar el ‘hach’ (la peregrinación). / AFP

de los planes” de organización de la peregrinación para que los fieles “celebren sus ritos en seguridad”.

El príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammad bin Nayef, ordenó una investigación, informó la agencia oficial SPA, cuyas conclusiones deberían entregarse al rey Salman, a quien “corresponderá

tomar las medidas adecuadas” para remediar las consecuencias de este drama.

Cerca de dos millones de personas se encuentran en Arabia Saudita para celebrar el ‘hach’ (la peregrinación), una de las mayores concentraciones de personas en todo el mundo.

Irán aseguró que habían fa-

06

Mar. La CIJ se declara competente para litigio entre Bolivia y Chile La Corte Internacional de Justicia (CIJ) se declaró competente para examinar la demanda de Bolivia contra Chile para recuperar una salida soberana al mar, perdida tras una guerra a finales del siglo XIX. “La Corte considera que el caso en disputa no ha sido resuelto (...) ni tampoco está bajo la jurisdicción de acuerdos o tratados en vigor”, explicó el presidente del organismo con sede en La Haya, Ronny Abraham.

La Corte rechazó por 14 votos contra dos la objeción preliminar sobre su competencia, que había sido presentada por Chile, afirmando que el tribunal tiene competencia en el diferendo, con base en el Pacto de Bogotá.

La Corte dijo que “tiene competencia sobre la base del artículo 31 del Pacto de Bogotá para entender la solicitud presentada por el Estado plurinacional (de Bolivia)”.

La decisión de los 16 jueces, de los que uno solo es latino-

La Corte considera que el caso no ha sido resuelto, ni está bajo jurisdicción de acuerdos vigentes. / AFP

americano, el brasileño Antônio Cançado Trindade, solo constituye una etapa más en este proceso. AFP

Declaración

“Esta decisión confirma el espíritu de esos tratados y convenios que cedieron los Estados para resolver de manera pacífica sus controversias” Eduardo Rodríguez Veltzé, expresidente boliviano.

27705

EN COLABORACIÓN CON

WWW.PUBLIMETRO.CO

MUNDO

07

Revistas y arte se combinan en una sola obra

Revistas que se convierten en pinturas Tapas de revistas se convierten en cuadros.

De hecho, estas pinturas clásicas ponen el ‘periodo’ en la publicación. Usando algunas técnicas de edición de fotos, el diseñador gráfico Eisen Bernard Bernardo superpuso hábilmente portadas de revistas con las celebridades de hoy sobre las obras maestras de la antigüedad, reimaginando algunas de nuestras imágenes más icónicas por medio de la cultura. MWN P&R

“Es como si estuviera armando un rompecabezas” EISEN BERNARD BERNARDO Artista gráfico con sede en Filipinas

¿De dónde surgió la idea de hacer la serie ‘Mag + Art’?

Sentí que las portadas de revistas, como otras formas de arte contemporáneo, se inspiran directa o indirectamente en pinturas clásicas de la antigüedad. Las similitudes y referencias se pueden observar con claridad.

Realmente quería comparar y contrastar la estética moderna y clásica.

Cuéntenos más del proceso de creación de estas combinaciones.

Me encanta la pintura clásica, así que estoy familiarizado con un montón de obras de arte. Y me encanta coleccionar revistas, así que estoy mirando siempre una gran cantidad de portadas, especialmente las más controvertidas y populares. Entonces hago un emparejamiento mental de las revistas y las pinturas. Sin embargo, cuando hago la implementación real en Photoshop, es como si estuviera armando un rompecabezas.

Es prueba y error. ¿Son realmente obvias las similitudes o hay un poco de suerte involucrada?

A veces mi instinto o mi emparejamiento mental es correcto: por ejemplo, (con la modelo sudafricana) Katryn Kruger y La Mona Lisa, o Angelina Jolie y El nacimiento de Venus, de

Botticelli. Pero la mayoría de las piezas publicadas en mi blog en Tumblr son producto solo de bellos accidentes. Todas ellas no son planificadas y siempre estoy sorprendido con el resultado. Realmente es una actividad divertida. Pone a prueba mis conocimientos de las artes clásicas y de celebridades de hoy en día, de la cultura popular. ¿Cuál es el mensaje artístico detrás de la serie?

Quiero elevar el arte de los medios impresos. Tal vez, en el futuro, estas portadas puedan ser consideradas arte clásico. También quiero mostrar cómo nuestra noción de arte y belleza evoluciona.

Mi trabajo está realmente abierto a la interpretación. En realidad hay muchas cosas que puedes pensar con él.

DANIEL CASILLAS / METRO WORLD NEWS

27450

Proyecto de Photoshop

VIERNES 25, SEPTIEMBRE, 2015

ECONOMÍA

08

Para que el pago del impuesto de renta no se le convierta en un dolor de cabeza y tenga que sumar una deuda más por las sanciones al no contar con efectivo, estos son cinco mecanismos con los que puede financiar este tributo. “En este caso es mejor que utilice alguna de las opciones para estar al día, si no lo hace deberá endeudarse con una sanción mucho mayor por no pagar. A eso súmeles los intereses de mora”, comentó Alfredo Barragán, experto en banca COLPRENSA

1

5

Tarjeta de crédito Es el primer mecanismo. En la mayoría de bancos podrá realizar el pago por medio de su tarjeta MasterCard o Visa.

“La principal ventaja es que así las personas no se someten a un proceso de aprobación de crédito normal y, además, algunos de los bancos cobran solo la mitad de la tasa”, dijo Daniel Castellanos, especialista en banca.

En este segmento, Colpatria ofrece tasa mensual de 2,2%; Bancolombia, de 1,9%, y Davivienda, de 2,1%.

Maneras de financiar el impuesto de renta

/ SHUTTERSTOCK

5

Sobregiros

En último lugar están los sobregiros, que tienen aprobación inmediata y cuotas de corto plazo (máximo 30 días). El cupo de sobregiro debe ser equivalente al monto del pago del impuesto. En este caso, aplica la tasa de interés plena.

/ SHUTTERSTOCK

3

Crédito fondo de empleados El tercer mecanismo es el crédito con su fondo de empleados, que se demora dos días en ser aprobado y cuyo monto depende del ahorro que tiene. La tasa promedio en este caso es 1% y debe tener en cuenta que el valor es descontado del pago de su nómina.

/ SHUTTERSTOCK

Crédito de libre inversión

2

Libranza

También es una opción. Aunque aquí debe tener en cuenta que “el financiamiento depende de la capacidad de endeudamiento y pago que tenga el usuario”, resaltó Barragán. Colpatria ofrece tasa de 1,2%; Bancolombia, de 1,1%, y Davivienda, de 1,2%. Debe tener en cuenta las entidades con las que su empresa tiene convenio.

Se demora cinco días en ser aprobado, la factura la emite mensualmente el banco y se la envía. En este caso, Colpatria tiene una tasa de interés de 1,7%; Bancolombia de 2% y Davivienda de 2,1%.

Indicadores económicos

Dólar $3134,49

WTI-Petróleo US$44

Euro $3524,24

+

Acción más valorizada Promigas (10,42%)

Acción menos valorizada Fabricato (-10,91%)

/ SHUTTERSTOCK

Falta de lluvia amenaza alimentos para el otro año El incremento en la temperatura y la falta de lluvia, que ya tienen en alerta roja a algunas regiones del país, han llevado a que se disminuya la actividad agropecuaria. Esa incertidumbre que se extiende ya a varios subsectores pone en amenaza el abastecimiento de alimentos para 2016.

El presidente de la Sociedad de Agricultores de Colombia (SAC), Rafael Mejía, explicó que El Niño va a acentuar las variaciones climáticas, lo que implica cambiar la manera de cultivar: “La oferta en términos generales va a disminuir, pero no demasiado, aunque la calidad sí se dañará un poco”.

Lo grave, dice, es que al consumidor sí se le va a cobrar más, aunque al productor se le pague menos. A eso se suma la amenaza de productos importados en aumento.

Por ejemplo, las siembras de arroz de riego (en Tolima

4

/ SHUTTERSTOCK

Cultivos

40%

Disminuirán las siembras de papa en Boyacá y Cundinamarca por las heladas.

El gerente de Fedepapa recomendó abstenerse de cultivar si no hay agua.

y Huila), que normalmente se hacen entre agosto y septiembre, se dejarán para octubre.

El presidente de Fedearroz, Rafael Hernández, indicó que hasta el otro mes no se sabrá con certeza cuánto se va a producir. “Las siembras están prácticamente paralizadas, es probable que si no llueve disminuya la oferta”, dijo.

En el caso de la papa se estima que las siembras disminuirán 40% por las heladas en Boyacá y Cundinamarca. El gerente de Fedepapa, José Manuel García, recomendó abs-

tenerse de cultivar si no hay disponibilidad de agua garantizada, también pidió buscar alternativas de sistemas de riego y asegurarse contra riesgo climático. “La papa es 85% agua, al reducirse las precipitaciones el alimento no alcanza el tamaño ideal, además es sensible a los daños por el frío”.

El gerente de Mercadeo de Fedecafé, Luis Fernando Samper, contó que se han venido haciendo recomendaciones por la amenaza de la broca en periodos secos y el impacto del clima sobre los nuevos árboles. El comité directivo determinó que 18% del parque cafetero se ha visto afectado en algún grado (90.000 hectáreas). “Los cafeteros están viendo sus costos aumentar y verán reducidos sus ingresos tanto en este semestre como en 2016”, lamentó el gerente general, Roberto Vélez.

COLPRENSA

Anuncio. Gobierno reducirá $2,4 billones en gastos Una reducción de 2,4 billones de pesos en gastos de funcionamiento del Estado para 2016 anunció el ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, dentro de lo que será el Presupuesto General de la Nación.

También habrá una reducción adicional de 400.000 millones de pesos en el servicio de la deuda, como parte del denominado Plan de Austeridad Inteligente.

Asimismo, el jefe de la cartera de Hacienda anunció la creación de una reserva cuya ejecución estará condicionada al cumplimiento de la meta del Gobierno en materia de ingresos. Con ello se asegura la disciplina fiscal.

“Se aprobó un presupuesto diseñado para afrontar las nuevas condiciones de la economía global y darles seguridad y confianza a los colombianos y a los mercados de que podremos seguir creciendo en medio de una estricta disciplina fiscal,” señaló Cárdenas.

La idea que se tiene con la

Cárdenas indicó que se reducirá 400.000 millones de pesos en el servicio de la deuda. / COLPRENSA

austeridad en funcionamiento es lograr dos objetivos: incrementar la inversión rural y social, al tiempo que se constituirá una provisión para proteger al país de la volatilidad internacional que puede impactar los ingresos fiscales.

COLPRENSA

27945

+

VIERNES 25, SEPTIEMBRE, 2015

AL VOLANTE

10

PLUS

En materia de camionetas, Ford pisa fuerte de nuevo en el mercado con el modelo renovado de su clásica Explorer. / CORTESÍA

Andi

Proyecta que el país termine el año con 140.000 vehículos ensamblados Tras la salida de la Compañía Colombiana Automotriz (CCA) el año pasado, se alzaron muchas voces de preocupación frente a la situación del sector.

Sin embargo, aún hay 10 ensambladoras firmes con la industria local.

La última encuesta de opinión industrial conjunta (publicada hace tres días por la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia), mostró a un sector de partes, piezas y accesorios para vehículos automotores castigado, con una producción que cayó 25,5%.

Opinión

“Todos los negocios tienen sus altibajos y la caída en venta de carros no ha sido significativa. Por el contrario, el panorama para el negocio se ve muy bien” Eduardo Visbal Rey, vicepresidente de comercio exterior en Fenalco.

La nueva Ford Explorer casi, casi se maneja sola Autos. Tiene sensores para avisarle si se va a chocar y habla con usted por si tiene frío o quiere cambiar de emisora. Le contamos las novedades Cuando uno conoce la nueva Ford Explorer muchas cosas lo impresionan, pero nada tanto como que la puerta de atrás abra sin siquiera tocarla.

Uno pasa el pie por debajo y la puerta se abre. Tranquilo, no es que usted vaya manejando y alguien que conozca el truco pueda abrirle la puerta y robarle todo lo que tenga atrás: para abrirla debe tener la llave del carro en el bolsillo. El truco fue inventado para ayudarlo a guardar cosas cuando esté lleno de paquetes, el niño en un brazo y el perro en el otro.

Pero eso no es lo único.

Aunque el motor no cambió nada de la versión anterior de la Explorer (V6 de 3.5L, capaz de generar 290HP a 6500 rpm con 255 lb-pie de torque a 4000 rpm.), esta nueva tiene una cantidad de ‘gallos’ que lo dejarán impresionado. Por ejemplo tiene un asistente por voz parecido a Siri, que lo ayudará a cambiar la emisora, buscar una dirección, calentar o enfriar el carro y hacer llamadas telefónicas o manejar su celular. Si está cansado o su pareja no puede

del dolor de espalda, puede activar los rodillos masajeadores que lo dejarán relajado desde los hombros hasta las rodillas. Pero si su espíritu es un poco más aventurero y no está para relajarse, puede aprovechar la tecnología SelectShift, que integra los paddle shifters al volante.

Para quienes adoran el viaje pueden elegir el tipo de terreno al que se están enfrentando: normal, arena, nieve o lodo, para que el carro se acomode en segundos y le brinde una mejor experiencia.

Si el carro lo usan varios, tiene una memoria en la que puede guardar cómo le gusta la silla, el volante, la emisora y hasta la temperatura, y así no tenga que acomodar todo manualmente. Y si tiene hijos

Ventaja

7

Airbags tiene la nueva camioneta Ford Explorer, incluida una para proteger las rodillas del conductor y otras para seguridad de los pasajeros de la silla trasera.

y les presta el carro, puede ponerles límites de velocidad y de volumen del radio, para que esté seguro de que su heredero no se va a exceder.

Si su hijo es más pequeño y se aburre un montón mientras usted maneja, la camioneta tiene pantallas para dos ocupantes de atrás, además de cinturón de seguridad con airbag para que los más pequeños no sufran en caso de accidente. Si lo que quiere es

El nuevo modelo de la clásica caminoneta de Ford tiene hasta masajeadores en las sillas, con el fin de ofrecerle comodidad a sus pasajeros. / CORTESÍA

El dato

Más información

Para todos los gustos Ʉ No se preocupe por el color, podrá encontrarla en gris magnético, blanco platino, plata puro, negro sombra, rojo rubí, además de verde ceniza y azul jeans.

entretenerlos con el ambiente, el techo panorámico tiene doble panel.

En caso de que usted sea amante de la música, la podrá escuchar de la mejor manera.

Tiene un radio Sony y 12 parlantes distribuidos por todo el carro, con 390w de potencia. Y si se queda sin carga en el teléfono, fresco, tiene puertos USB que cargan tan rápido como si fuera en su casa.

Si quien lo usa es una persona desastrosa para el parqueo no hay problema. Tiene sensor de parqueo frontal y posterior y además cámaras de visión granangular, una adelante y otra atrás (le permiten ver 180 grados). Si aún así usted es el rey del mal parqueo no se preocupe, tiene Asistente de Parqueo Activo con 12 sensores que miden el espacio de estacionamiento, calculan el ángulo de giro y la trayectoria y se parquea sola.

KATHERINE LOAIZA katherine.loaiza@publimetro.co

Seguridad De pronto usted no se descresta fácil con la tecnología, pero asómbrese con la seguridad: la nueva Explorer tiene siete airbags, incluido uno para proteger las rodillas del conductor y otros para proteger a los niños que van en la silla trasera.

También tiene un sistema de alerta y conservación de carril, que está pendiente de las líneas que marcan la vía y le avisa si usted está saliéndose. Pero el mejor es el control de crucero adaptativo con apoyo de frenos, que mide si el carro de adelante va más despacio que usted y lo ayuda a bajar la velocidad si es necesario.

Sin duda es un carro ideal para la familia y la gente que ame recorrer el país. Va a estar cómodo, consentido por su vehículo y sobre todo seguro. Muy seguro.

27940

27830

VIERNES 25, SEPTIEMBRE, 2015

MODA

12

El performance del fotógrafo Ruven Afanador fue el show central de la inauguración de BCapital. / PUBLIMETRO

Ruven Afanador fue la estrella del inicio de BCapital Feria. Con un performance a cargo del reconocido fotógrafo y de la diseñadora Olga Piedrahita, se inauguró el evento de moda

BCapital hizo su apertura con una presentación que estuvo a cargo del reconocido fotógrafo Ruven Afanador y la diseñadora de modas Olga Piedrahita, quienes se unieron para hacer inolvidable la primera edición de esta iniciativa de Inexmoda.

En un ejercicio que combinó la fotografía, la música, el teatro y, por supuesto, la moda, Afanador captó a través de su lente 50 retratos de actores del Sistema Moda, en una sesión fotográfica que antecedió una muestra de la diseñadora Olga Piedrahita, compuesta por atuendos inspirados en el trabajo de este invitado especial.

Además de esta experiencia en el Centro Creativo Textura, están las obras de este artista de talla mundial con la exposición de sus libros y fashion films (producciones audiovisuales) que ambientaron el lugar.

Sus libros muestran retratos de personas que enaltecen su amor por el arte, proyectos que combinan sus pasiones, portan su tradición y destacan

Destacado

Hoja de vida

“Además de esta experiencia en el Centro Creativo Textura, están las obras de este artista de talla mundial con la exposición de sus libros y fashion films” la sensualidad, una característica fundamental en sus obras.

Torero, Sombra, Mil besos y Ángel gitano, son sus cuatro recopilaciones de imágenes que conforman colecciones inspiradas en temas como: la fiesta brava, el ballet clásico y el flamenco, bajo el erotismo y la elegancia, factores determinantes en su trabajo.

Con los cortometrajes, Afanador rescató y reunió los momentos del ‘detrás de cámaras’ de sus creaciones, como oportunidad perfecta para destacar las vivencias de sus modelos, con quienes comenzó a hablar a través del espejo en medio de las luces del camerino de sus sesiones fotográficas, como punto de partida del proceso de captura.

Por más de 20 años, Afanador ha mostrado la fotografía como un lenguaje o forma de expresión en sus trabajos editoriales y publicitarios, asimismo, su predilección por el blanco y negro, al preferir un estilo clásico. Las personas y las tendencias son las fuentes interminables de su inspiración en todas sus intervencio-

Ruven Afanador Ha fotografiado a Hillary Clinton, Pedro Almodóvar, Gabriel García Márquez y sus trabajos aparecen en revistas como The New Yorker y Vanity Fair nes artísticas, que exponen siempre una esencia basada en su tradición latinoamericana.

Durante el show, Ruven Afanador resaltó la belleza de todos sus modelos, aspecto que combina con los recuerdos de su ciudad natal, Bucaramanga, lugar que abandonó en su juventud para empezar une nueva vida en Michigan, Estados Unidos, donde empezó sus estudios; luego se mudó a Milán, Italia, para afinar su técnica, y finalmente, llegó a Nueva York para emprender su carrera y radicarse en esta ciudad, donde hoy en día es aclamado por revistas y medios de cultura y moda.

MONICA GARZÓN-PUBLIMETRO

WWW.PUBLIMETRO.CO

MODA Y ESTILO

13

Los tres imperdibles de BCapital, la feria de moda que se toma a Bogotá Evento. Diseño, gastronomía, arte y cine se reunirán también en este espacio que llega para exaltar el lado fashion de la capital Si usted está en Bogotá, es amante de la moda, le gustan el diseño, las tendencias y todos los temas relacionados, no puede perderse BCapital: el evento de moda que se tomó a Bogotá.

Los consumidores de la capital encontrarán en este espacio un evento que reconectará a Bogotá con sus industrias creativas a partir de tres ejes: moda, estilos de vida y conocimiento, por medio de experiencias para el consumidor desde el arte, la música, el cine, la gastronomía y la belleza.

Si todavía no está convencido, léase estos tres espacios imperdibles:

MONICA GARZÓN

monica.garzon@publimetro.co 27949

Agenda académica

/ PUBLIMETRO

BSmart: es el eje del aprendizaje, una apuesta académica que se tomará diferentes locaciones de la ciudad con cápsulas de conocimiento alrededor de temáticas como tendencias, el negocio de la moda, la estrategia y la innovación.

Contará con un conversatorio de Ruven Afanador, que por más de 20 años, ha mostrado la fotografía como un lenguaje o forma de expresión en sus trabajos editoriales y publicitarios, y asimismo, su predilección por el blanco y negro al preferir un estilo clásico.

También se contará con personajes como William Cruz, historiador de moda; Álex Aldas, experto en branding; y Alejandro Arango, de Contento Films.

/ PUBLIMETRO

Moda

Tendencias en los looks

BFashion: pasarelas y performances mostrarán el talento de destacados creadores del Sistema Moda. Diseñadores imperdibles harán parte de este evento: Lina Cantillo, Julieta Suárez, Manuela Álvarez, Laura Laurens, Nicolás Rivero y Vanessa Gómez –con su propuesta A New Cross–, y Gustavo y Viviana Lozano –de la marca Juan–.

Asimismo, en una puesta en escena tipo colectivo, completan la lista de creadores: Atelier Crump, EntreAguas, Faride Ramos, Hiena y Mulierr.

Propuestas: dos marcas líderes en las últimas tendencias de la moda y generadoras de belleza de vanguardia durante décadas, serán las encargadas de interpretar las propuestas de los diseñadores, creativos y artistas, que hacen parte del evento. Apariencias naturales, cortes simétricos y tendencias tan grandes como el wet look y el strobing, hacen parte de las propuestas que L’Oréal Professionnel y Maybelline traen este año, en una tendencia que le apunta al minimalismo. / PUBLIMETRO

2 CULTURA

VIERNES 25, SEPTIEMBRE, 2015

‘Fuego entre las piernas’

Luly Bossa presentó su libro Fuego entre las piernas, una obra en la que la actriz rompió su silencio frente a lo que verdaderamente ocurrió con el video en el que aparece teniendo relaciones sexuales con su novio de ese entonces, Beto Pérez, creador del método zumba.

14

La voz kids llega al prime time del Canal Caracol Entrevista. Tras el éxito de la primera temporada, el concurso regresa para que las voces de los pequeños enamoren a Colombia Los televidentes disfrutarán el estreno de la segunda temporada de La voz kids, el concurso musical que enamoró y sorprendió a los colombianos con el talento para cantar de los más pequeños.

La selección de los niños nuevamente se hizo mediante convocatorias nacionales.

Posteriormente se realizó un casting en las diferentes ciudades, que dio como resultado la elección de los participantes que serán escuchados por los entrenadores en las audiciones a ciegas.

Fanny Lu, Maluma, y Andrés Cepeda serán nuevamente los encargados de encontrar la mejor voz infantil del país entre los siete y los 15 años.

En entrevista con PUBLIMETRO, Fanny Lu reveló cuáles son las novedades para esta temporada.

Libro

CULTURA

¿Qué significa para usted volver a ser parte del equipo de jurados de La voz kids?

Vivo muy agradecida con Dios por esta oportunidad. Cuando termino de grabar se me aguan los ojos de la felicidad por el agradecimiento que siento. Los niños son muy especiales y es muy emocionante mostrarle a Colombia que hay maneras de hacer país y de celebrar que somos colombianos. Debemos sentirnos orgullosos, en especial los papás deben sentirse orgullosos, porque el futuro del país está en buenas manos.

El talento de los niños siempre va a ser una gran nove-

Esta será la cuarta participación de Fanny Lu en La voz, dos temporadas de adultos y dos de niños. / CORTESÍA CARACOL La frase

La cifra

“Vivo muy agradecida con Dios por esta oportunidad. Cuando termino de grabar se me aguan los ojos de la felicidad” Fanny Lu, entrenadora de La voz kids.

dad, ¿qué otra cosa vamos a encontrar de diferente esta temporada?

La mecánica nos ha permitido esta temporada hacer una gran cantidad de cosas. Esta vez podemos elegir un participante que otro jurado deje ir. Este año tendremos la gran ventaja de rescatar voces que están a punto de irse. Las batallas son muy bonitas y salen voces, no porque pierdan sino porque su etapa termina en La

voz y hay que entender que así es el juego.

Decirle “no” a un niño es, quizá, una de las partes más difíciles del programa, ¿cómo ha aprendido a manejarlo?

Es muy complicado, pero siempre dejamos mensajes constructivos, no destructivos.

Aquí lo más importante es que los niños salgan empoderados, sabiendo que son maravillosos. Siempre he dicho que

7000

Niños se presentaron, de los cuales fueron preseleccionados 450. Finalmente se escogieron 120 para participar en la primera etapa del concurso.

cuando uno le dicen “no” en la vida, significa un “sí”. Desde ese momento hay más esfuerzo, lucha y saber que se necesita más esfuerzo y dedicación para la siguiente oportunidad. ¿Qué ha aprendido durante estas temporadas de La voz?

De todo. La inocencia de los niños la tenemos que recuperar los adultos. Nos falta dejar el ego, la competencia dañina que solo lleva a tumbar al otro

y pisotearlo para brillar tú. Hay que mirar al otro con menos recelo y más compañerismo.

En La voz vemos que los niños celebran el éxito del otro, se dan la mano y crecen juntos, cuando sale alguno todos lo extrañan y los que están afuera miran sin ser destructivos. ¿Qué proyectos vienen después de La voz kids?

Estoy terminando el álbum.

Voy a viajar a Miami, pero la mayoría del tiempo libre se lo estoy dedicando a esto. Tengo una banda nueva, músicos nuevos y se vienen grandes cosas.

CAROLINA VERGARA

carolina.vergara@publimetro.co

Todo lo que debe saber sobre el Publimetro Photo Challenge

La frase

“No me la creo. Veo esa cantidad de libros ya listos y digo: ‘Tan bonito’… ¡Pero necesito que lo lean!”

Luly Bossa, actriz.

‘Compañeros de batalla’ es como llamó a esta imagen su autor, el japonés Rogerio Akira Matuoka (Inabe, Japón). / ROGERIO AKIRA

Desde ya puede participar en nuestro concurso mundial de fotografía Publimetro Photo Challenge, una de las competencias de esta índole más importantes del mundo y para la cual estamos convocando a nuestros lectores, en más de 100 ciudades, en cuatro continentes, para que participen y presenten sus fotografías más llamativas relacionadas con lo urbano en www. publimetrophotochallenge.com.

El concurso de este año tiene tres nuevas categorías globales: ‘El alma de la ciudad’, ‘Secretos de la ciudad’ y ‘Amor de ciudad’, que están explicadas en detalle en la página. Los tres vencedores globales de estos temas ganarán un viaje a la India y se publicarán las fotografías de su viaje en PUBLIMETRO en todo el mundo.

Publimetro Photo Challenge Se inició hace 11 años en Suecia y su primera convocatoria a nivel mundial se hizo en 2007. El concurso se ha convertido en un evento verdaderamente importante para fotógrafos profesionales y aficionados por igual.

Aquellos que se animen a participar en el PPC 2015 tienen hasta el 24 de noviembre para presentar sus fotografías en la categoría que deseen. Los ganadores en cada uno de los países competidores se enfrentarán a un jurado mundial –que incluye a los reconocidos artistas urbanos y fotógrafos Liu Bolin, Fredrik Etoall, Alejandro Cartagena, Michele Palazzi y Sha Ri-

beiro– en la votación final. Los ganadores globales serán anunciados el 15 de diciembre.

En Colombia, además, los ganadores del concurso, patrocinado por Samsung y la academia de fotografía LaBloom, pueden ganar un Samsung Galaxy S6 Edge +. Encuentre más información en www.publimetrophotochallenge.com.

PUBLIMETRO

WWW.PUBLIMETRO.CO

CULTURA

15

Gilberto Santa Rosa retoma su esencia en su nuevo disco Música. ‘El Caballero de la Salsa’ habló de sus proyectos, así como de su nuevo trabajo discográfico, el cual lanzará el próximo año

Gilberto Santa Rosa adelantó detalles del proyecto musical en el cual trabaja actualmente y que lanzará en 2016. / DENNIS A. JONES 27938

Gilberto Santa Rosa retoma su esencia con un nuevo álbum de salsa, luego de su disco de boleros llamado Necesito un bolero.

“Estoy trabajando en un disco de salsa que pienso sacar a principios del próximo año en colaboración con La Sonora Sanjuanera. Es un grupo de muchachos bien talentosos. Será bien bailable”, dijo.

“Luego del disco de los boleros me voy a poner salsero.

Voy a hacer algunas canciones con La Sonora y otras canciones fuera del concepto de la agrupación. Esto es bien preliminar, pero estamos bastante adelantados. Vamos a tener también unas colaboraciones. No puedo adelantar mucho porque después no voy a tener nada que decir”, comentó el artista.

Describió el sonido con la palabra ‘salsa’. “Prefiero llamarlo salsa solamente, porque no me gusta ponerle a la salsa clasificaciones, ni poner estilos a pelear.

Sé que hay nuevas tendencias y nuevos estilos, pero sigue siendo salsa. La Sonera tiene un estilo más tradicional, un sonido más sonero hablando de son.

Pero también tendrá mucho de la música que yo hago, que es una fusión de la música tradicional con lo moderno”, explicó.

Respecto a los temas de las canciones adelantó: “Siempre mi letra romántica, que me gusta, pero aquí también me tomo una licencia de cantar unas cositas diferentes. Hay un par de canciones para bailar y hay canciones románticas puestas en el formato de la sonora”, sostuvo.

De Necesito un bolero, que lanzó en febrero de este año, comentó que la propuesta “ha sido interesante porque no es un disco que está pegado en la radio y la gente lo asimiló como un disco más personal, como para escucharlo en casa”.

Para dar continuidad a este proyecto, el intérprete de Conciencia explicó: “En un estudio en México hicimos un DVD con parte del repertorio del disco, pero cantando en vivo, con Eugenia León, Natalia Lafourcade y Lena”. Ellas también colaboraron en este álbum de boleros.

“El estudio lo decoraron bien bonito para darle ese toque y la grabación está hecha en vivo.

Así lo dijo

“No me gusta ponerle a la salsa clasificaciones, ni poner estilos a pelear. Sé que hay nuevas tendencias y nuevos estilos, pero sigue siendo salsa” Este proyecto será lanzado en noviembre para seguir llevando el mensaje de Necesito un bolero”, afirmó.

Admira la nueva cepa de artistas jóvenes talentosos “Hice una colaboración con Kany García de una canción muy bonita de Rafy Monclova que se llama Y tú y yo, porque soy fanático de ella y de Pedrito Capó. Son gente de una generación que hace música interesante y genuina”, reflexionó el artista.

En ese sentido, lamentó la cancelación de Pelaos con salsa, del que formó parte como animador. Este era un reality show en Panamá con un formato de competencia de talento infantil en disciplinas tales como canto y baile.

“Decidieron darle un descanso. Lloré porque me divertí y aprendí mucho con estos jóvenes, porque me identificaba mucho con ellos. Eran chicos de 12 a 16 años y yo comencé a los 11 años. Los veía con las mismas

ganas y con los mismos sueños que tuve. De hecho había uno que se me parecía mucho a mí”, relató.

En tanto, recordó que “nosotros comenzamos como jóvenes aficionados que tocábamos con latas y eso, pero estos muchachos de ahora están bien preparados. Cantan con unas orquestas en un set de televisión bien preparados”.

“El programa era bueno para el género, para los jóvenes y hasta para el país porque la gente se identificó con él. Fue el primer programa en la historia de la televisión panameña que se exportó”, señaló.

Presentaciones y gira El año entrante será de mucha actividad profesional para el salsero, quien adelantó que combinará las presentaciones con una gira por varios países luego del lanzamiento del disco, en 2016.

LYNET SANTIAGO TÚA Publimetro Puerto Rico

3 DEPORTES

VIERNES 25, SEPTIEMBRE, 2015

DEPORTES

16

Yimmi Chará sueña con volver a ‘la Tricolor’ El jugador del Nacional y de la Selección hace parte por del grupo talentos nuevos que realiza Nike en la sede del equipo paisa. Allí, el talento y la disciplina forman parte fundamental del entrenamiento.

Guarne es el lugar en el que los jóvenes han mostrado su talento y mañana, después de una serie de pruebas físicas, de habilidades y de talento, que dirige el cuerpo técnico de Atlético Nacional, con la participación del director técnico Reinaldo Rueda, tendrá un ganador.

Sobre este campamento, Chará aseguró que “es una linda oportunidad para aprender y mostrar todo su talento. Eso sí tienen que aprovechar el

Consejo

“Más que talento, tienen que ser disciplinados y ordenados. Por eso el fútbol colombiano ha cambiado tanto en el último tiempo” Yimmi Chará, jugador. Sobre nuevos talentos.

momento y saber recibir los consejos de los entrenadores para así mejorar sus condiciones”.

Al referirse sobre las habilidades técnicas que tienen que tener los nuevos talentos, el jugador de Atlético Nacional indicó que “más que talento, tienen que ser disciplinados

y ordenados. Por eso el fútbol colombiano ha cambiado tanto en el último tiempo y hay jugadores en ligas importantes”.

Asimismo, recordó que cuando era niño no había este tipo de oportunidades para mostrar las habilidades que se tenían y que esto hace que la competencia sea mayor de cara a llegar al profesionalismo. Hoy es ídolo de muchos jóvenes, algo que él ve como un honor. Eso sí, él también tenía su referente: “Ronaldo era el jugador que yo seguía cuando era niño. De él aprendí algunos movimientos que hoy pongo en práctica y que hacen de mi juego algo diferente”.

PABLO LÓPEZ-PUBLIMETRO

El jugador confiesa que él seguía a Ronaldo cuando era niño y que de él aprendió algunos movimientos. / COLPRENSA

La Selección antes de las eliminatorias

Rumbo a Rusia.

Pékerman tendría algunas opciones para el partido contra Perú, en dos semanas en Barranquilla

Gonzalo Jara

No se arrepiente El chileno aseguró que no se arrepiente del episodio con el uruguayo Edinson Cavani, al que le introdujo un dedo en el trasero en la pasada Copa América, y afirmó que espera jugar contra ‘la Celeste’ en Montevideo, en la próxima eliminatoria mundialista.

En sus palabras

“Dentro de la cancha no pasa nada. El ambiente es caliente, pero a Uruguay también le va tocar venir a Chile. Para mí es un tema zanjado” Gonzalo Jara, jugador chileno.

La selección Colombia, que en dos semanas tendrá el primer reto de cara a las eliminatorias de Rusia 2018 frente a Perú y cuatro días después frente a Uruguay, ha logrado recuperar poco a poco a varios jugadores claves para el planteamiento táctico que quiere José Pékerman.

A pesar de tener en este momento a James Rodríguez, pieza clave en el esquema ofensivo de ‘la Tricolor’ lesionado y casi descartado para estos primeros partidos, ha logrado recuperar el nivel de Juan Guillermo Cuadrado, jugador que no fue tenido en cuenta en la última convocatoria, según el técnico, para que se “adaptara a su nuevo club, al igual que Falcao García”.

Comenzando por los arqueros, David Ospina, portero del Arsenal de Inglaterra no es titular en la Premier League, pero ha ganado minutos en Champions League y Capital One Cup, donde ha mostrado su talento.

Por su parte, Camilo Vargas es titular en la Liga Águila con Atlético Nacional, equipo al que llegó a principio de año y donde tuvo complicaciones para adaptarse. Sin embargo, el portero cada vez se ve más seguro en el arco y su equipo ocupa los primeros lugares de la tabla.

En la zaga defensiva, a pesar de tener a Jeison Murillo y Cristian Zapata como titulares fijos. Por las bandas tiene varias dudas, tras la lesión que tendrá a Pablo Armero fuera de las canchas cinco semanas y la no continuidad de Camilo Zúñiga en Italia. Pékerman

Fecha

8

De octubre será el primer partido de eliminatorias de la Selección.

ha tenido que recurrir a Frank Fabra de Independiente Medellín para cubrir el espacio de la banda izquierda. Por la parte derecha, Santiago Arias, titular y figura con el PSV de Holanda tiene casi seguro su puesto en la titular.

El medio campo también tiene dudas por cuenta de la lesión de James Rodríguez frente a Perú. Edwin Cardona, jugador que en el último tiempo ha tenido la confianza del entrenador podría ser el reem-

plazo del ‘10’ colombiano.

Fredy Guarín, figura con el Inter de Milán, Juan Guillermo Cuadrado, quien regresó a la serie A con la Juventus y poco a poco retoma su nivel y Carlos Sánchez, pieza clave en el Aston Villa, podrían completar el centro de la cancha de ‘la Tricolor’.

En la delantera José Pékerman tendría varias opciones, aunque Carlos Bacca, goleador con el AC Milán y Teófilo Gutiérrez, figura en el Sporting de Lisboa, parece ser la pareja más opcionada para arrancar las eliminatorias, Jackson Martínez, jugador que recién fue transferido al Atlético de Madrid podría también tener una oportunidad en estos encuentros. También podría figurar

Radamel Falcao García, quien podría regresar a la Selección, pero muy probablemente no será titular.

Otros jugadores que estuvieron en la convocatoria contra Perú podrían ser tenidos en cuenta a la hora de las variantes. Sin embargo, el entrenador argentino tiene varias opciones de cara a este nuevo reto mundialista, en el que tendrá que hacer un recambio obligatorio por la ausencia de jugadores que estuvieron en el pasado ciclo eliminatorio, que devolvió a la selección Colombia, 16 años después, a una cita orbital.

PABLO LÓPEZ pablo.lópez@publimetro.co

Perú

Jugador que lesionó a James no jugaría El defensor peruano Carlos Zambrano, quien le propinó el golpe que lesionó a James Rodríguez en el pasado amistoso, es duda para el partido de la primera fecha de las eliminatorias suramericanas.

Zambrano se vio afectado en el partido amistoso ante Colombia, el 8 de septiembre pasado, tras un golpe que recibió de Jackson Martínez.

WWW.PUBLIMETRO.CO La fecha 14 LA EQUIDAD

ALIANZA

VIERNES 25 - HORA 8:00 PM - WIN SPORTS

O. CALDAS

ENVIGADO

SÁBADO 26 - HORA 2:00 P.M. - WIN SPORTS

CORTULUÁ

CALI

SÁBADO 26 - HORA 4:00 P.M. - WIN SPORTS

CÚCUTA

UNIAUTÓNOMA

SÁBADO 26 - HORA 6:00 P.M. - WIN SPORTS

TOLIMA

HUILA

DOMINGO 27 - HORA 2:00 P.M. - WIN SPORTS

JAGUARES

ÁGUILAS

DOMINGO 27 - HORA 4:00 P.M. - WIN SPORTS

NACIONAL

CHICÓ

DOMINGO 27 - HORA 5:00 P.M. - RCN

JUNIOR

PASTO

DOMINGO 27 - HORA 6:00 P.M. - WIN SPORTS

PATRIOTAS

MEDELLÍN

DOMINGO 27 - HORA 8:00 P.M. - WIN SPORTS

27864

17

Santa Fe y Millonarios en duelo con ‘el Tolima Grande’ Liga Águila. La fecha 14 del fútbol profesional tendrá duelos importantes y el epicentro será la capital del país, con tres partidos atractivos

SANTA FE

SÁBADO 26 - HORA 8:00 P.M. - WIN SPORTS

MILLONARIOS

DEPORTES

Cada vez son menos las fechas para clasificar entre los ocho de la Liga Águila 2015 II. Algunos equipos que empezaron con todo han dejado dudas en los últimos partidos y el medio de la tabla se empieza a apretar.

Esta noche, La Equidad recibirá al líder Alianza Petrolera, ‘los Aseguradores’ están en el quinto lugar después de un arranque irregular y aspiran mantenerse entre los primeros para no pasar apuros.

La jornada de mañana se cierra en el Estadio de Techo con el partido entre Tolima e Independiente Santa Fe, los tolimenses llegan después de haber empatado en la Copa Sudamericana con Sportivo Luqueño.

En una situación similar llega Santa Fe, que perdió en condición de visitante en el mismo

Santa Fe se enfrentará al Tolima. Los dos llegan después de una regular presentación en la Sudamericana. / COLPRENSA

torneo internacional con Emelec, después de haber tenido el resultado en el bolsillo. El técnico Gerardo Pelusso fue muy firme a su llegada a Bogotá: “El sábado jugaremos con lo que tengamos, descanso no hay para ninguno”. Aunque no confirmó la nómina, se espera que ponga un equipo competitivo

y no repetirá el equipo alterno que perdió el fin de semana anterior con Deportivo Pasto.

Para el domingo hay programados cinco encuentros: en Bogotá, Millonarios abrirá el fútbol del día con Atlético Huila en el Estadio El Campín, los capitalinos llegan con un impulso que han tomado des-

de la llegada de Rubén Israel y confiando en las posibilidades matemáticas que tienen para entrar en las semifinalistas.

El técnico uruguayo habló durante la semana y dio algunas pistas de que su equipo tendrá variantes para el encuentro del domingo en la tarde.

Federico Insúa ha sido clave

en los últimos partidos y habló sobre lo que espera de aquí al final de la fase de ‘todos contra todos’: “Llegamos a una buena instancia en el torneo pasado, pero en este campeonato queremos más, no queremos conformarnos y ahora buscamos la clasificación”.

La jornada se completará con el duelo entre Jaguares y Águilas Doradas en Montería; Atlético Nacional frente a Boyacá Chicó en Medellín, con realidades diferentes pero la misma ambición de vencer, ya que ‘los Verdolagas’ quieren llegar a la punta de la tabla y ‘los Ajedrezados’ quieren ganar su tercer partido en liga.

Cerrando el día, dos encuentros enfrentarán a equipos en situaciones opuestas: Atlético Junior, que quiere pisar firme rumbo a la clasificación, recibirá al Deportivo Pasto, que está cerca de los posibles clasificados, y por último Patriotas jugará en Tunja con Medellín, que sigue en la lucha de los primeros.

MIGUEL RUIZ miguel.ruiz@publimetro.co

VIERNES 25, SEPTIEMBRE, 2015 Horóscopo

Masa muy fina Apellido de la y rellena de la creadora de la cocina china enfermería domiciliaria en los EEUU

ASTRÓLOGO

21 de mar. al 19 de abr.

La renovación es fundamental, busca la diversidad en lo que haces, usa tu gran creatividad. Controla tus emociones.

Tauro 20 de abr. al 20 de may.

Hay nuevos retos, lucha contra tus miedos y traza la estrategia para salir adelante. Evita crear o participar en conflictos.

Géminis 21 de may. al 20 de jun.

Unidad de superficie

Circuito eléctrico

Cuerda o soga de la cual con un nudo se forma un lazo para atar las caballerías por el cuello En la mitología, hijo de Neleo y Cloris

Cuerda delgada de cáñamo Símbolo del germanio Héroe de la India

Símbolo de gas noble Símbolo del neodimio

Símbolo del gramo

Engrasarás Comando del teclado de un computador

Montañas donde según la mitología fue educado Zeus

Enarbolad Árbol originario de la India

Regla de dibujo

Dominio de Internet … Azgur, escultor bielorruso Confianza

Contracción gramatical

Signo de la proposición particular afirmativa

Nota musical

Símbolo de la magnitud entalpía

Galería

… Cavell, famosa enfermera británica

Cáncer 21 de jun. al 22 de jul.

Leo 23 de jul. al 22 de ago.

Actualidad | Deportes | Entretenimiento

Embarcación que se llevaba a remolque en los galeones para servicios auxiliares

Recarga las pilas para coger fuerza, aprovecha los contactos y busca soluciones prácticas a los problemas.

Planea qué es lo que debes hacer. Toma firmemente las decisiones, sin vacilar.

Recuerda que el cambio empieza en ti.

18

Crucigrama

ERNESTO RODAS Aries

OCIO

Así ha cambiado Julio Meza desde que salió del Factor X

Sudoku

Llene los espacios vacíos con los números del 1 al 9 sin repetirlos en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que los contiene.

El compositor y cantante, ganador de la primera versión del Factor X, ahora hace parte del Factor XF como uno de los comentaristas en el backstage. Para ver el cambio escanee el siguiente código:

El cambio es positivo, usa tu magnetismo para reabrir puertas. Sé constante y busca soluciones prácticas.

Virgo 23 de ago. al 22 de sep.

Lo más visto

Debes actuar con cautela y luchar primero contra tus miedos, afronta la realidad.

Sorpresas inesperadas.

Leona rescata a cuidador de león que quería atacarlo

1.

Libra 23 de sep. al 23 de oct.

Tranquilízate y agradece a Dios por lo que te da. Usa tu conocimiento para ayudar a los demás.

Quedó registrado en video el momento en el que el animal ataca al cuidador y la leona lo salva.

Escorpión 24 de oct. al 22 de nov.

La tormenta pasó. Planea lo que vas a hacer, vence los miedos, sigue tu instinto y afianza tu conocimiento.

2.

Sagitario 23 de nov. al 21 de dic.

Equilibra tus emociones, actúa con tranquilidad, ten fe y da siempre lo mejor de ti.

Capricornio 22 de dic. al 19 de ene.

Ten paciencia, hay que hacer cambios positivos en ti mismo. Tendrás sorpresas que no esperabas con tu pareja.

Acuario 20 de ene. al 18 de feb.

Trabaja con disciplina, es un momento próspero. Persevera. No te afectes por la crítica, acéptala como consejos y cambia.

Piscis 19 de feb. al 20 de mar.

Debes estar seguro de lo que quieres, usa la inteligencia, haz los cambios necesarios para conseguir lo que planeaste.

Citas personales en Colombia 315–700–4820 o 317–506–2624 Si quieres saber más sobre tu horóscopo y tu signo, sígueme a través de las redes sociales.

Twitter Ernestoastro, Facebook Ernesto Rodas Astrólogo

Soluciones

Pico y placa

Siglas en Rey de Egina que fue muy famoso por el rigor del sentido inglés del de la piedad y la justicia con que ácido gobernó a su pueblo ribonucleico

Símbolo de Nanogramo

E R N A P A N G U P C A S A M O S T N O P E R G A M O N A A S A T L C A I C O R A … Flegel, enfermera de Adolf Hitler

Planta chilena que es frecuente en los lugares pantanosos

En Ecuador, embarcación marina pequeña Símbolo del Poise Así le decía el esclavo a su dueño

Negación Tierra en que se crían muchos gamones Hijo de Abías y bisnieto de Salomón

Canción de la banda galesa Manic Street Preachers

Calcio Aves gigantescas extinguidas

Sara Acosta Dar por

supuesto o por cierto algo

Santo' abreviado del inglés Río italiano

Calle del centro de Buenos Aires Sílaba infantil

Símbolo del talio Símbolo del cobalto

Primer Thomas …, asesino de la filántropo que historia creó el Hospital Foundling en Londres

Así está Cirilo, el enamorado de María Joaquina en Carrusel El actor Pedro Javier Vivero ya no se dedica a esta profesión, pero tiene un canal de YouTube y otros proyectos.

6:00 a.m. a 8:30 a.m.

3:00 p.m. a 7:30 p.m.

Isla donde vivió Circe

E A Personaje ficticio de las Crónicas de Belgarath

U L

DÍAS IMPARES

1-3-5-7-9

Símbolo de nanómetro

N M

El clima en Bogotá

3.

Conozca a Trisha Marie, la modelo que Instagram censuró La red social la ha vetado en tres ocasiones por los videos en los que tiene poses indecorosas.

14° Mañana

18°

Encuéntrenos en

publimetrocolombia

@PublimetroCol

Tarde

www.latam.ign.com

10° Noche

El sitio número uno de videojuegos y entretenimiento en el mundo, ahora en español, asociado con PUBLIMETRO.