20151113_co_bogota

29627

29299

ARIADNA DICE ‘ADIÓS’ HABRÁ NUEVA REINA

PÁG. 20

www.

BOGOTÁ

publimetrocolombia

Viernes 13, noviembre, 2015 ISSN:2248-8014

@PublimetroCol

.co

Marihuana sería legal con fines medicinales Legalización. El Gobierno publicó el borrador de un decreto que busca reglamentar el uso y el cultivo del cannabis con fines medicinales. Carta clara. Si no tiene idea de para qué se usa, le contamos de un lugar en Bogotá donde se siembra, además de las enfermedades que hace más llevaderas. PÁG. 04

Hace 30 años desapareció Armero Hoy tiene lugar una dolorosa conmemoración para Colombia: hace tres décadas ocurrió la tragedia natural más grande del país. Así tratan de recuperar sus víctimas la memoria colectiva. PÁGS. 02-03

Tren directo Bogotá-París Ayer salió desde la capital un tren con destino a París, que llegará justo a tiempo para la Cumbre de Cambio Climático Cop21. Fotorreportaje. PÁGS. 06-07

Alístese para el Cyber Monday

Punto de oro en Santiago

¡VAMOS, COLOMBIA! La Selección igualó 1-1 con Chile PÁGS. 24-25

Con un gol de James Rodríguez, ‘la Tricolor’ empató un difícil partido como visitante ante la que hoy es considerada como la mejor selección del continente. El martes se medirá con Argentina en Barranquilla. /EFE

www.publimetro.co

www.publimetro.co

Falta una semana para las ofertas virtuales más tentadoras de la red.

Escape de las trampas y compre bien en esta fecha, así como en el ‘viernes negro’.

PÁG. 12

www.publimetro.co

1 NOTICIAS

Ē 7åáåČČāĒ

José Mujica El expresidente uruguayo /ėĨç ȭGåġåȱ 7ıĉÿÝÑ áÿĉė que en América Latina la integración es “imprescindible” para ser desarrollados y protegernos de “monstruos” como Estados Unidos y Europa.

En su exposición en la VII Conferencia Latinoamericana y Caribeña de Ciencias Sociales (Clacso), el exmandatario (20102015) indicó que el mundo se está “organizando en gigantescas regiones” y que ĨåĤāÑ ȫÿĤĤåĨġėĒĨÑÜČåȯ Ēė apostar por una integración que “nos potencie” hacia el futuro.

La frase

“Hemos estado 200 años comerciando con todo el mundo y de espaldas a nosotros mismos. Hacemos mucho discurso de integración, pero desde el punto de vista práctico hacemos muy poco” José ‘Pepe’ Mujica, expresidente uruguayo.

VIERNES 13, NOVIEMBRE, 2015

NACIÓN

02

Armero: 30 años de u Tragedia. Francisco González, quien perdió parte de su familia en este desastre, trabaja para ayudar a superar la catástrofe que arrasó con la población y cobró la vida de al menos 25.000 personas “Mi padre, mi hermano, mis amigos, todos… Mi padre se llamaba Alfonso González Rengifo; mi hermano se llamaba Giovanny. Tenía 24 años y unos años antes me había marchado a Bogotá a estudiar, pero iba cada ocho, cada 15 días a Armero…

El volcán hizo erupción cerca de las 9:00 p.m. Y entre las 11:00 p.m. y las 11:30 p.m., Armero ya había sido arrasado.

Al otro día, después de enterarme, me fui para allá y comenzó una búsqueda angustiosa, aterradora; un suceso que le enseña a uno que en la vida se pierde todo de un día para otro.

Con el paso de unas horas, esa búsqueda terrible se comenzó a mezclar con los olores de miles de cadáveres; con la desesperación que producía el ruido de los cuerpos de emergencia, de los helicópteros, de las otras personas que estaban buscando a sus familiares; con la amenaza latente de que, de un momento a otro, ocurriera otra avalancha; con la imposibilidad de caminar entre ese lodo en el que se enterraba uno hasta la cintura… Pasan las horas y se convierten en días y tu padre no aparece y tu hermano no aparece y los días se convierten en semanas… y decides dejar de buscar y te dices ‘algún día aparecerán’”.

Alfonso González Rengifo y su hijo Giovanny González nunca aparecieron. Ese día no llegó. El papá y el hermano de Francisco González quedaron perdidos entre el fango que arrasó con la vida de cerca de 25.000 armeritas el 13 de noviembre de 1985, luego de una erupción anunciada que dio paso a la tragedia natural más terrible de la que Colombia tenga memoria.

Francisco, hoy con 54 años, toma una pequeña pausa en su relato. Respira profundo y continúa.

“Comenzó una nueva vida; una vida sin un territorio; con un duelo que uno no puede hacer nunca, que es imposible de hacer, porque el duelo de los familiares se hace, pero el del pueblo no; el pueblo que uno recorría cuando era niño, cuando era adolescente… es un dolor permanente, un dolor que se lleva toda la vida”.

Armando Armero Armero es hoy un camposanto lleno de tumbas simbólicas

La tragedia de Armero se habría podido evitar si el Estado hubiera hecho caso a las señales y si hubiera evacuado a los habitantes del pueblo. / EFE Exámenes

Declaración

“El volcán hace erupción cerca de las 9:00 p.m. Y entre las 11:00 p.m. y las 11:30 p.m., Armero ya había sido arrasado” Francisco González, familiar de desaparecidos en Armero.

con epitafios para muertos que no están ahí.

“Los armeritas hicimos el duelo con esas tumbas donde no hay muertos, porque todos nuestros cadáveres quedaron enterrados en fosas comunes sin ningún tipo de identificación… Dijeron: ‘Se están pudriendo los cadáveres, van a generar plagas, enterrémoslos, enterrémoslos’, y los armeritas tuvimos que hacer el duelo a través de epitafios, de frases para quienes habíamos perdido, de frases en tumbas que no eran tumbas”, explica Francisco. Esos epitafios se convirtieron en el punto de partida del proyecto que, desde hace años, es tan parte de su vida como la memoria de aquel 13 de noviembre: la Fundación Armando Armero.

Años después, en el marco de su tesis de maestría de la Universidad de Girona, en España, Francisco hizo un trabajo de campo en Armero que dio como resultado un libro sobre esos epitafios, y en medio de su investigación se dio cuenta de la necesidad que tenían los familiares de las víctimas de hacer memoria.

“Aquí quedaba la plaza de mercado, allí el Teatro Bolívar,

esta era la calle tal, allá quedaba esto, más allá quedaba lo otro”, decían los armeritas, según explica Francisco. En aras de rescatar esos recuerdos de entre las ruinas, comenzó a edificar lo que luego llamó Centro de Interpretación de Memoria de la Tragedia de Armero, donde a través de fotografías e historias de los supervivientes, intentó reconstruir la memoria del pueblo arrasado.

Ese Centro de Memoria se convirtió en la primera fase de la Fundación Armando Armero, proyecto que tiene dos fases más: la Ruta de la Memoria y el Museo de las Catástrofes Naturales, y cuyo objetivo es que Colombia no olvide lo que sucedió esa noche de noviembre. Que no vuelva a suceder una tragedia de semejantes magnitudes que se hubiera podido evitar. Bien dicen que quien no conoce su historia está condenado a repetirla y Francisco no quiere que ese adagio se haga realidad.

Los niños perdidos En medio de este proceso, Francisco comenzó a recopilar decenas de historias de niños que habían sobrevivido a

Pruebas de ADN La búsqueda, en los últimos años, se ha concentrado en la toma de muestras de ADN gracias a la ayuda del científico genetista Emilio Yunis y de su hijo, quienes han donado su trabajo para ayudar a la labor de Francisco González. “Ellos determinan si una de las personas registradas a la que se le toman estas muestras está relacionada con otra a la la tragedia, pero que habían desaparecido. “Algo incrédulo, comencé a corroborar estas historias y descubrí que esta gente tiene razón, que había muchos niños que se habían perdido, que se los habían robado”, indica. Como resultado de esto, terminó con una base de datos de 236 familias que buscaban a sus niños y siete niños más que ahora buscan a sus familias: “El ‘libro blanco’, le llamamos”.

Dicho ‘libro blanco’ nació como contraparte a un llamado ‘libro rojo’, que la seccional de Ibagué del Instituto Colom-

que también se le hayan tomado. Es decir, están cruzando la información”, explica Francisco, director de la Fundación Armando Armero.

Ayer, en la notaría única de Armero-Guayabal, se llevó a cabo una jornada de toma de ADN que se repetirá mañana. La idea es alimentar la base de datos para seguir cruzando la información, con la esperanza de hallar coincidencias y parentescos. Todos aquellos que tengan sospechas de estar vinculados con Armero o que estén buscando a sus familiares tras la tragedia, pueden acercarse a la notaría para realizar este procedimiento gratuito. biano de Bienestar Familiar (Icbf) armó con los datos de los menores que llegaron vivos procedentes de Armero y que, de uno u otro modo, terminaron separados de sus familias para siempre.

Buscando que estas familias se reencuentren, en 2010 nació la iniciativa ‘Niños perdidos de Armero, una causa que nos toca a todos’, en la que ha trabajado incansablemente, reuniendo casos, fotografías, videos y centenares de pruebas que para él demuestran que los niños les fueron arrebatados a sus familias para darlos

Publimetro es un periódico gratuito, distribuido de lunes a viernes por Publimetro Colombia S.A.S Ʉ Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Ʉ Teléfono: (+57) 1 5082242 Ʉ Ventas de Publicidad: (+57) 1 5082242 Ext. 1139 / ventas@publimetro.co Ʉ #åĤåĒĮå #åĒåĤÑČȨ Sergio Quijano Llano Ʉ #åĤåĒĮå áå ÿĨĮĤÿÜıÝÿęĒȨ Juan David Cortés Ʉ #åĤåĒĮå áå 7åĤÝÑáåėȨ Eliana Valderrama Ʉ #åĤåĒĮå áå _åĒĮÑĨȨ José Luis Carulla Ʉ Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen Ʉ Editora de Noticias: Katherine Loaiza Ʉ NıÜåáÿĮėĤÑĨȨ Miren Magyaroff - Catalina Forero Ʉ ėĒĮÑÝĮė áÿĮėĤÿÑČȨ redaccion@publimetro.co Ʉ Impreso por: Editorial El Globo S.A. Ʉ Publimetro es el periódico más grande del mundo, con el mayor alcance en número de lectores Ʉ www.publimetro.co

WWW.PUBLIMETRO.CO

NACIÓN

03

una herida que no cierra Se hubiera podido evitar

El Estado es responsable Para Francisco González, como para gran parte de los supervivientes de Armero, la erupción del volcán Arenas del Nevado del Ruiz era algo inminente y, por lo tanto, la tragedia se habría podido evitar si el Estado 29698

Cifra

25.000

Personas murieron en la tragedia de Armero, el 13 de noviembre de 1985.

en adopción. Encontrarlos y reunirlos con sus padres se ha convertido en su obsesión.

“No es fácil sacar esta angustia y este pesar que han llevado las familias durante tantos años. Sacar eso de adentro no es fácil, pero estamos intentando ayudarles para que ese dolor se acabe, para que encuentren a los suyos”, recalca.

Hoy, 13 de noviembre, se cumplen 30 años de la tragedia, por lo cual Francisco y su Fundación entregarán un informe detallado en el que contrastan los datos del ‘libro rojo’ y el ‘libro blanco’ que demuestran la desorganización del Icbf en la época, pero que puede convertirse en la principal herramienta para reunir a estas familias.

El trabajo, por supuesto, no termina ahí. Francisco, quien ha puesto de su bolsillo prácticamente todo el presupuesto para la investigación, espera que con esta herramienta el Estado por fin se decida a ayudarle a culminar exitosamente su trabajo. No piensa desprenderse de esta iniciativa hasta que llegue la hora de encontrarse de nuevo con su papá Alfonso y con su hermano Giovanny.

GIOVANNY SERRANO giovanny.serrano@publimetro.co

Aprender de la historia

hubiera actuado a tiempo.

Sobre todo, teniendo en cuenta que para la época ya se contaba con mapas de riesgo e informes vulcanológicos a los que el Gobierno hizo caso omiso, con lo que permitió, de cierto modo, que los armeritas quedaran a su suerte frente la terrible fuerza de la naturaleza.

“Si el Estado hubiera estado preparado y hubiera organizado programas de gestión de riesgo, como correspondía ante las advertencias que se habían hecho, Armero se habría podido evacuar y la pérdida de vidas hubiera sido infinitamente menor”, indica Francisco.

30 años: ¡que no nos vuelva a pasar!

Para hacerles un homenaje a las víctimas, hoy, en las ruinas del Teatro Bolívar de Armero, se presentará el informe de la Fundación Armando Armero sobre el ‘libro rojo’ del Icbf, y se exhibirán videos y fotografías de los niños perdidos, así como un documental.

29790

VIERNES 13, NOVIEMBRE, 2015

La marihuana medicinal sería legal por decreto, según MinJusticia Decisión. El titular de la cartera, Yesid Reyes, dijo que el nuevo decreto especifica que se podrá pedir una licencia al Consejo Nacional de Estupefacientes El ministro de Justicia, Yesid Reyes, anunció que está listo para ser expedido un decreto que regula la producción y distribución de marihuana con fines medicinales.

Reyes explicó que el decreto, cuyo borrador fue publicado en línea por Blu Radio, pone fin a la ilegalidad general que rodea a los cultivos de cannabis y dijo que ahora quienes lo cultiven podrán pedir una licencia al Consejo Nacional de Estupefacientes (CNE) para seguir produciéndolo con fines medicinales.

Posteriormente los cultivadores podrán pedir “una licencia al Ministerio de Salud que les permita transformar las plantas en productos medicinales”, detalló el ministro.

El texto indica que también se podrá solicitar una licencia de exportación, lo que eventualmente abre la puerta a la futura importación, apuntó Reyes. “Lo que se está haciendo con este decreto es legalizar y controlar esa clase de actividades. Hoy en día todas las plantaciones de marihuana son ilegales”, subrayó.

La propuesta de regularización del cannabis llegó al Senado el 11 de noviembre de 2014 de la mano del senador Juan Manuel Galán, pero fue aplazada en su discusión y solo hasta los próximos días será sometida a un debate.

Según últimos datos actualizados de la Oficina de Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (Unodc, por sus siglas en inglés), la marihuana es la droga ilícita más consumida en el país, donde en los últimos cinco años su consumo se ha duplicado hasta llegar al 15,2% de la población.

Por el momento, cualquier ciudadano puede cultivar hasta 20 plantas de marihuana en casa, así que la novedad de esta medida no es permitir la posesión de la planta, sino construir todo un sistema que deje la producción y venta en manos del Estado, que quedará como dueño del monopolio.

Reacciones Como cada vez que se menciona un tema de legalización de las drogas, el anuncio del decreto del ministro de Justicia

NACIÓN

04

A continuación le mostramos algunas enfermedades que se pueden tratar con marihuana medicinal:

Esclerosis múltiple Un estudio de la Universidad Complutense de Madrid reveló que la marihuana puede frenar la progresión

2

Alzhéimer

Un estudio de la Universidad de Florida del Sur determinó que el tetrahidrocannabinol (THC), sustancia activa de la marihuana, ayuda a la función mitocondrial.

Glaucoma

La marihuana disminuye la presión intraocular que causa esta enfermedad. Según el portal Glaucoma.org, la reducción de dicha presión

4

Migraña

1

de la esclerosis múltiple. De acuerdo con la enciclopedia médica Medline Plus, la esclerosis múltiple es “una enfermedad autoinmunitaria que afecta el cerebro y la médula espinal”.

3

tan solo dura de tres a cuatro horas, “lo que significa que para reducir la presión sería necesario fumar entre seis y ocho veces por día”. La organización no lo recomienda para tratar el glaucoma.

Según el portal Marihuana Medicinal, el TCH de la marihuana estimula la producción de serotonina, sustancia que interviene en las migrañas.

Lo que busca este decreto, que está próximo a expedirse, es legalizar y contrlar esa clase de actividades. / EFE

Cáncer

Testimonio

Según la Sociedad Americana contra el Cáncer, “un número de estudios pequeños de la marihuana fumada encontraron

Concejal que trata el cáncer con marihuana Hace unos 18 meses William Moreno, concejal de Bogotá, recibió un diagnóstico de cáncer pulmonar. Aunque ha hecho tratamientos tradicionales como quimioterapias y radioterapias, el concejal por el movimiento Progresistas acudió recientemente al tratamiento con resina de marihuana.

La frase

“Se podrá pedir una licencia al Ministerio de Salud que les permita transformar las plantas en productos medicinales” Yesid Reyes, ministro de Justicia.

En números

15,2%

De la población consume marihuana. La cifra se duplicó en los últimos cinco años.

provocó una seria discusión en los sectores políticos del país. Uno de los críticos más fuertes fue el propio senador Galán, ponente del proyecto de ley con el mismo objetivo.

“No conocía el proyecto, pero lo veo con extrañeza y desconcierto”, aseguró el senador en diálogo con la revista Semana.

Entre las críticas que hizo,

En su cuenta de Twitter, Moreno destacó su consumo medicinal. “Hago parte de los colombianos que usamos la resina de marihuana para tratar mi cáncer pulmonar”, explicó, y afirmó que lleva unos 15 días de tratamientos alternativos.

consideró que un decreto tiene una inestabilidad jurídica que deja al garete la protección a cultivadores. “La reglamentación tiene que ser por la vía legal, que es lo que le va a dar seguridad y estabilidad jurídica a un marco regulatorio de su consumo medicinal y terapéutico”, dice.

En ese sentido, el exmagistrado José Gregorio Hernández dijo que la norma es competencia del Congreso, no del Gabinete. “Estamos hablando de derechos fundamentales, me parece que tendría que ser con Congreso y hasta inclusive mediante ley estatutaria, en cuanto afecte derechos fundamentales”, dijo al diario El Tiempo.

El procurador general, Alejandro Ordóñez, aseguró que este proyecto es una muestra más de una política que “debilita la lucha contra las drogas y amenaza a niños, jóvenes y familias”, aunque aseguró que debía leer el documento para conocer “qué perlas” encuentra. PUBLIMETRO

5

que puede ser útil en el tratamiento de las náuseas y vómitos de la quimioterapia del cáncer”.

Cultivo. En la capital ya existe una granja legal de marihuana: Ganja Farm En Colombia, específicamente en Bogotá, ya hay una empresa constituida legalmente para la distribución de productos cannábicos terapéuticos: la Ganja Farm, que se encarga de investigar y desarrollar productos a base de cannabis, con fines alimenticios, terapéuticos e industriales.

Ganja Farm está ubicada en la ciudad de Bogotá y se dedica a la fabricación de productos para uso terapéutico, cosmético, industrial y gastronómico con derivados del cannabis y el cáñamo. Además, hace parte de la Asociación para el Desarrollo de la Industria Cannábica Colombiana.

Esta empresa cuenta con un amplio cultivo de cannabis y espera contar con una granja, además busca ser líder en estos procesos y en un futuro ser reconocida a nivel mundial por la calidad de sus procesos y sus productos.

Camilo Cruz, representante legal de la Asociación para el Desarrollo de la Industria Cannábica Colombiana, afirma que “este es un primer

La granja hace parte de la Asociación para el Desarrollo de la Industria Cannábica Colombiana. / CORTESÍA

paso para la legalización y la regulación”. El 16 de octubre se envió un radicado al Ministerio de Salud, en el que se pedía que la marihuana fuera introducida dentro de la lista de plantas medicinales del Ivima.

Cruz señala que “afortunadamente una de las respuestas es lo que acaba de ocurrir y es un documento en el que el Ministerio de Salud plantea una regulación” (cuando se refiere a la legalización para fines medicinales). PUBLIMETRO

28972

VIERNES 13, NOVIEMBRE, 2015

NACIÓN

06

Súbase al tren contra Autoridades de la Unión Europea y representantes del Gobierno colombiano se subieron a este medio de transporte para mostrar que están comprometidos con la lucha, a propósito del COP21, que comenzará el 30 de noviembre en París PUBLIMETRO redaccion@publimetro.co

1 2 3

4

“Colombia está haciendo un esfuerzo muy grande porque es consciente de su biodiversidad, pero también de su vulnerabilidad. Es un país bastante vulnerable en caso de que la temperatura (global) aumente más de tres grados centígrados”, dijo la embajadora Ana Paula Zacarías.

Jean-Marc Laforêt, quien ideó este viaje simbólico en tren, resaltó que el objetivo de la COP21 es salir “con un acuerdo ambicioso y vinculante” porque “si no se hace nada, la temperatura puede aumentar entre 4 y 7 grados, lo que sería una catástrofe total para gran parte del planeta”.

5

Conciencia. Se Idea del tren. debe cuidar la El embajador biodiversidad de Francia

Opinión

*Las opiniones expresadas por el columnista no representan necesariamente las de PUBLIMETRO Colombia S.A.S.

4

Proyectos. En colaboración con el Gobierno de Francia

El país europeo, en combinación con Colombia, ejecuta proyectos de lucha contra el cambio climático e impulsa el desarrollo sostenible en su dimensión local. La idea es que el país no desperdicie sus recursos naturales.

5

6

Nuevo texto. Se sustituirá el Protocolo de Kioto

La cumbre medioambiental COP21 buscará elaborar un texto que sustituya al Protocolo de Kioto a partir de 2020. Colombia tiene el compromiso de reducir las emisiones de CO2 a 20% en 2030.

6

CARTA ABIERTA A DIOS

CAMILA CHAÍN PERIODISTA @CAMILACHAIN WWW.CAMILACHAIN.COM

3

Hola, Dios. Te escribo esta carta con la esperanza de que el mensaje te llegue. Como sé que estás en cada uno de nosotros, creo que con que una sola persona lo lea, mi sueño se habrá convertido en realidad.

Aquí estoy para contarte que he tratado de cumplir con tu mandamiento de amar a mis hermanos como a mí misma. Confieso que, a veces, la tristeza y la frustración se apoderan de mí, sobre todo cuando los seres humanos me juzgan y usan tu nombre para generar temor y angustia.

Quiero que sepas que nací en un hogar lleno de amor, que mis padres, tíos y abuelos me cuidaron y educaron, me

Destacado

“Creí que lo que sentía estaba mal y por años lo oculté y negué, tanto así que sufrí en silencio y pensé que me abandonarías” hablaron de ti y tu inmenso amor por mí. Comencé a crecer y noté que me generaba más emoción ver a una niña que a un niño y que las mariposas en mi estómago solo aparecían cuando una de ellas me miraba fijamente a los ojos. Creí que lo que sentía estaba mal y por años lo oculté y negué, tanto así que sufrí en silencio y pensé que me abandonarías.

Busqué respuestas observando el comportamiento

de otras razas, de cientos de ellas y comprendí que yo era un ser normal, que si en la naturaleza muchos animales tenían parejas del mismo sexo, lo que me pasaba a mí no podía ser antinatura y si tú nos creaste así y somos hechos a imagen y semejanza tuya, no tendría razón alguna para esconderme y ser infeliz.

Por eso decidí amar en libertad y enseñarles a otros seres humanos que no hay nada de malo en expresar

lo que sentimos, porque no estamos dañando a nadie y porque sin amor nada vale la pena.

Dios, yo quiero hoy darte las gracias por mi vida, no cambiaría nada, me hiciste exactamente como esperaba, solo quiero que me ayudes a entender a los demás, que me regales paciencia y sabiduría para que comprendan que vinimos a este mundo a aceptarnos y respetarnos y que una persona no vale más que otra, que en la diversidad están la belleza y la perfección y que estamos hechos para amar y ser amados.

A veces quisiera que no tuvieras que presenciar

estas discusiones terrenales sobre quién tiene derecho a adoptar un niño que ha sido abandonado, o que leyeras un trino de algún expresidente afirmando que somos depravados, o que escucharas a un señor decir que soy una anormal, que parezco un macho.

Yo te amo, Dios, y amo a mis hermanos, solo te pido que los alejes de la ignorancia para que sean libres, dejen de mortificarse, de sentir que tienen el poder de juzgarme y justificar sus agresiones.

En el fondo, Dios, lo que yo quiero es que esas personas sean tan felices como yo. ¡¡¡Feliz fin de semana!!!

WWW.PUBLIMETRO.CO

NACIÓN

1

Tren Bogotá-París.

Llegó hasta Chía

Salió de Usaquén y en la Universidad de La Sabana, los diplomáticos, encabezados por la embajadora de la UE, Ana Paula Zacarías, participaron en un foro sobre cambio climático.

30150

29826

2

Compromiso. Promesas de la UE en el COP21

La responsabilidad de la Unión Europea (UE) es reducir la emisión de gases causantes del efecto invernadero en 20% en 2030 y alcanzar una disminución de hasta el 85% para 2050.

29302

el cambio climático

07

VIERNES 13, NOVIEMBRE, 2015

BOGOTÁ

08

Petro: “Se han cometido dos errores fundamentales en el siglo XXI” Declaraciones. El alcalde Opinión de Bogotá cuestionó “Volver a hacer estudios nuevamente la decisión es comenzar como desde de la Financiera de hace ocho años y en cero” Desarrollo Nacional de Gustavo Petro, alcalde de Bogotá. frenar proceso del metro El alcalde Gustavo Petro nuevamente la emprendió contra la decisión tomada por la Financiera de Desarrollo Nacional de suspender el proceso de estructuración del metro de Bogotá, además de cuestionar la decisión de Enrique Peñalo-

sa, alcalde electo de la ciudad, de ejecutar la construcción del metro elevado por tramos.

“Se han cometido dos errores fundamentales en el siglo XXI. Uno, cambiar el metro por buses, y dos, expandir la ciudad hacia la sabana, lo cual complica aún más las condiciones de movilidad en la ciudad”, expre-

só Petro.

De igual manera, el mandatario distrital dio un aproximado de la cantidad de dinero que perdería Bogotá si fueran desechados los estudios previos realizados por el Gobierno Distrital para darle inicio a la construcción de la primera línea: más de 130.000 millones de pesos.

Petro reveló que “es dinero botado a la basura, estudio humano, cerebros de expertos nacionales e internacionales que se dieron a la tarea de brindarle a Bogotá lo mejor en tecnología hoy posible para la movilidad digna y todo eso se pierde. Vol-

ver a hacer estudios es comenzar como desde hace ocho años y en cero”, además volvió a invitar a los ciudadanos para que realicen una movilización a favor de la construcción del metro que ya estaba programado, que cuenta con estudios para construirse subterráneo.

Gustavo Petro concluye: “Al metro de Bogotá solo lo salva una enorme movilización social. El gran éxito relativo de Medellín en términos de movilidad es porque su sociedad ha estado unida a través de propósitos comunes, ellos no han sido tontos en dividirse alrededor de si hacían o no el metro”. PUBLIMETRO

Gustavo Petro volvió a criticar la suspensión del proceso del metro y pidió acción ciudadana. / JUAN PABLO PINO - PUBLIMETRO

29644

Luto. Actriz de Caracol fallece en accidente de tránsito en las Américas Una joven identificada como Karem Escobar, actriz de Caracol Televisión, falleció de manera trágica en un aparatoso accidente en la Avenida de las Américas con carrera 32, barrio Puente Aranda, según información de Bomberos de Bogotá.

En el aparatoso hecho, una camioneta Mitsubishi de placas UTL 960 se volcó por motivos desconocidos. Escobar, de 17 años, falleció debido a la fuerza del impacto, que la expulsó del vehículo.

El conductor de la camioneta, Santiago Ortiz, y otros seis jóvenes estudiantes del Instituto Virtual Siglo XXI que viajaban en el vehículo accidentado fueron atendidos por ambu-

Edad

17

Años tenía la joven actriz Karem Escobar, quien perdió la vida en el aparatoso accidente de tránsito.

lancias del Centro de Respuesta Unificado de Emergencias (Crue) y trasladados al Hospital San José, según información de la Policía Metropolitana.

Escobar participó en varios capítulos de series como Mujeres al límite y era la hermana de la presentadora Estéfany Escobar, del programa Bichos.

PUBLIMETRO

Paz. Santos espera el plebiscito para refrendar acuerdo en mayo o junio El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo ayer que espera que se celebre en mayo o junio el plebiscito en el que los colombianos decidirán si aprueban o no los eventuales acuerdos de paz con las Farc.

“En mayo o junio del año entrante se hará un plebiscito por la paz”, dijo Santos en la emisora Voces del Pacífico durante una visita a la ciudad de Buenaventura (suroeste).

El presidente, que reconoció que no todos quedarán contentos con la medida, aprovechó para pedir a las víctimas que apoyen la iniciativa del plebiscito.

“Necesito su ayuda. Necesito que ustedes respalden esta iniciativa del plebiscito, de todo lo que Colombia puede hacer con esta paz”, indicó.

Santos aseguró que si se logra una participación masiva en esa consulta “el país va a cambiar”, puesto que se aprobaría la entrada en vigor de unos acuerdos que terminarán con más de 50 años de conflicto armado. EFE

“Les pido que por favor nos ayuden, porque esta paz no es mía, esta paz es de ustedes”, dijo Santos. / CORTESÍA En sus palabras

“Necesito su ayuda.

Necesito que ustedes respalden esta iniciativa del plebiscito, de todo lo que Colombia puede hacer con esta paz” Juan Manuel Santos, presidente.

29371

VIERNES 13, NOVIEMBRE, 2015

BOGOTÁ

Se espera repunte en ventas en diciembre Comercio. Después de las complicaciones por el alto precio del dólar, los comerciantes de la ciudad esperan que la situación mejore La temporada de fin de año enmarca un comportamiento interesante para el desarrollo del comercio de Bogotá, ya que la celebración de la Navidad se suma a otros aspectos como la temporada de vacaciones y el pago de las primas de servicio, lo que, generalmente, se transforma en un aumento en el consumo de productos y servicios.

En ese sentido, Fenalco Bogotá realizó un sondeo entre los comerciantes afiliados al gremio con el fin de identificar cómo se preparan para sacar el mejor provecho a la temporada.

El sondeo indicó, entre otras cosas, que para el 65% las ventas durante diciembre aumentan en más del 30%, para el 25% permanecen igual y para el 10% disminuyen.

Las expectativas de los comerciantes para la temporada son altas, pues durante 2015 el comercio ha tenido que soportar meses difíciles, sobre todo por el aumento del precio del dólar.

Los cambios en la divisa, sin duda, afectan de manera directa al comercio, los pro-

Históricamente, según Fenalco, diciembre es el mes de más ventas en la ciudad. / SHUTTERSTOCK

ductos importados tienden a subir de precio, así como los productos con materias primas provenientes de otros países. Sin embargo las expectativas en ventas son altas, pues históricamente diciembre ha sido el mejor mes para el comercio de la ciudad.

Los comerciantes perciben la temporada navideña como la oportunidad de cerrar el año con broche de oro en sus ventas, entonces preparan sus estrategias y se abastecen de productos con anticipación.

Según Fenalco, el 54% de los

Encuestados

La cifra

65%

1 2 3

El 41% decora constantemente sus establecimientos.

De los comerciantes encuestados por Fenalco en Bogotá cree que sus ventas en diciembre aumentarán, al menos, en 30%.

comerciantes consultados se prepara para recibir la temporada de fin de año durante noviembre; de estos el 21% lo hace a principios del mes, el 22% a mediados y el 11% a finales. PUBLIMETRO

El 15% otorga descuentos directos sobre productos.

El 10% realiza eventos, como novenas y juegos alusivos a la temporada.

4

El 7% aumenta y varía la cantidad de productos ofrecidos.

10

Luces. Alumbrado será alusivo a niños, animales y medio ambiente Este año, según informó el Instituto Distrital de Recreación y Deporte (Idrd), el alumbrado navideño en los parques de la ciudad será protagonizado por los niños, los animales y el medio ambiente.

Ante esto, la entidad recordó que el alumbrado no afectará los parques de Bogotá siempre y cuando los miles de visitantes tengan comportamientos adecuados y de respeto. La entidad reiteró la importancia de la convivencia y el cuidado, por lo que se recomienda no botar basuras ni dañar el mobiliario para un disfrute sano.

El buen uso del parque se controlará a través del apoyo logístico de la organización y las autoridades competentes, partiendo de comportamientos cívicos y gran disposición de todos para participar del alumbrado navideño.

Los parques de Bogotá serán decorados con figuras iluminadas y alusivas a la temporada decembrina. Este año la iluminación gira en torno al cuidado y protección de todas las formas de vida.

Además, en el alumbrado navideño se utilizará en su mayoría luz led con el fin de ahorrar energía y se controlarán los horarios de funcionamiento, de lunes a viernes de 6:00 p.m. a 10:00 p.m. y los fines de semana, de 6:00 p.m. a 12:00 a.m., es decir, que no se dejará encendida toda la noche la iluminación.

Los sitios más recomendados para visitar en Navidad, según el Idrd, son los escenarios que están más iluminados, entre ellos el Parque Simón Bolí-

El alumbrado navideño estará en los principales parques y plazoletas de la ciudad. / PUBLIMETRO El dato

6

Horas, entre las 6:00 p.m. y las 12:00 a.m., permanecerá el alumbrado los fines de semana en Bogotá.

var, el Parque Nacional, la Plaza de Bolívar, la Plazoleta de Las Nieves, la Plazoleta del Rosario, el Parque de la Independencia, la Plazoleta de San Diego, la Plazoleta de la Mariposa, el Parque Tintal, el Parque Timiza, el Parque Usaquén, la Plazoleta de Lourdes, el Parque Tercer Milenio, el Parque El Renacimiento, el Parque Cayetano Cañizares, el Parque Entre Nubes, el Parque de los Novios, el Parque Mirador de los Nevados y algunos corredores viales. PUBLIMETRO

En las principales zonas comerciales de la capital ya se encuentran todo tipo de elementos de decoración para su casa. Hicimos un recorrido por una de las más populares, Galerías, y acá le dejamos algunas recomendaciones de lo que puede comprar allí para poner a rodar la Navidad en su hogar

1

ALEJANDRA MARÍN alejandra.marin@publimetro.co

Animales nevados

Se podrá encontrar una gran variedad de animales, entre ellos ardillas, pingüinos y búhos nevados, que son utilizados para decorar árboles de Navidad, entre otros arreglos navideños. Su material es icopor cubierto de tela con efecto nevado y acabado brillante. El tamaño varía y su precio oscila entre 29.000 y 37.000 pesos.

5 5

Racimos de uvas de colores

2

Opciones para decorar su casa

Mesas y lámparas brillantes

Utilizadas tanto en interiores como en exteriores, brindan calidez y elegancia en el espacio que se utilice. Sus tamaños y formas varían. Su material es vidrio, piedras brillantes y hierro.

No es un secreto que las uvas son una antigua costumbre en la Navidad, este año llegan en una forma especial para ajustar al árbol o a otras superficies. Tiene una amplia gama de colores y su precio es de 4200 pesos por unidad.

4

Soldados cascanueces en tela

Pájaros de colores

3

Existe un sinfín de aves de colores utilizadas para decorar el árbol de Navidad y otros espacios del hogar. Están hechas de icopor y cubiertas con papel aluminio de colores.

Su precio varía entre los 4500 y los 8000 pesos por unidad, dependiendo del tamaño y el tipo de ave.

El soldado cascanueces en madera es una tradición en Navidad y este año innova con su material en tela, relleno y con muchos colores. Su tamaño y su posición varía (de pie o sentado) y su precio va desde 87.000 hasta 159.000 pesos.

29859

TECNOLOGÍA 12

PLUS

El ‘ciberlunes’ y el ‘viernes negro’ pueden ser armas de doble filo. Tenga cuidado con los excesos.

/ FLICKR, CREATIVE COMMONS

¿Qué viene para las compras en línea?

Comercio. El ‘viernes negro’ y el ‘ciberlunes’, a finales de este mes, marcan el inicio de la agitada temporada navideña. Le contamos cómo evitar la locura y escapar de las trampas de las compras en línea

No va por los premios

‘Star Wars: The Force Awakens’ Disney y Lucasfilm no tienen prisa para someter a consideración de premios a Star Wars: The Force Awakens, con los estudios prefiriendo a su vez asegurar que la trama de la historia no sea filtrada.

De acuerdo con The Wrap, la próxima aventura épica de ciencia ficción de J. J. Abrams no será registrada para la competencia de mejor película del National Board of Review. Como tal, no será elegible para el top 10 de películas, la cual será revelada el 1 de diciembre.

El medio también reporta que The Force Awakens no participará para los premios del New York Film Critics Circle, el Los Angeles Film Critics Association y Screen Actors Guild Awards, ya que las nominaciones toman lugar antes de su lanzamiento, el 18 de diciembre.

Disney no ha dado un comentario oficial sobre este reporte, pero considerando el extraordinario nivel de anticipación por la película, uno solo puede ver por qué el estudio quiere proteger su trama.

En ‘ciberlunes’ (Cyber Monday) las filas electrónicas de clientes conectados en busca de grandes descuentos y promociones llegarán a los sitios web de los minoristas. Pero tenga en cuenta que, como las tiendas on-line no cierran y se puede navegar desde la comodidad de su sofá, la histeria de las compras en línea puede llevar a realizar gastos impulsivos.

“Hace que muchas personas compren más a menudo y hagan compras o derroches innecesarios”, dijo Andrea Woroch, experta en consumo y ahorro de dinero, a PUBLIMETRO. “Sobre todo porque muchas personas tienen su información de pago guardada y comprar algo con un solo toque conduce a enormes y excesivos gastos”.

También puede llegar a ser difícil cuando se trata de ropa, zapatos, artículos para el hogar, etcétera, ya que no puede probarlos. Por otra parte, los colores en la web pueden verse distintos a cómo realmente son y no se puede sentir la calidad del material. Es por esto que los expertos aconsejan comprar solamente artículos de las

marcas con las que se está familiarizado.

“No navegue por diversión.

Dese tiempo para pensar en la compra; un mínimo de 24 horas para tomar una decisión.

La necesidad de ir de compras puede pasar y se olvidará de esos artículos. Agregar productos a su carrito virtual no es la mejor manera de cumplir con esas ganas de comprar y gastar”, dijo Woroch.

Pero el ambiente anticonsumista también se filtra en los días de ventas del ‘viernes negro’ (Black Friday, 27 de noviembre) y Cyber Monday (30 de noviembre). Por ejemplo, el minorista de engranajes y artículos de deporte al aire libre US REI afirma que estará cerrado el día después de Acción de Gracias, animando a la gente a pasar tiempo al aire libre en su lugar. Se espera que este plan resulte, ya que detener a los clientes hambrientos de descuentos es casi imposible. Las estadísticas muestran que solo en Estados Unidos, el fin de semana de cuatro días de Black Friday del año pasado les significó a minoristas un beneficio de 50,9 mil millones de dólares. Y este número, supuestamente, crecerá en 2015.

Este deseo de comprar en línea, de acuerdo con la firma de asesoría de comercio electrónico con sede en Estados Unidos, The Good, es impulsado por los precios más bajos, facilidad de consumo móvil y necesidad de las personas de hacer su propia investigación acerca de las cosas que están dispuestas a comprar. Pero también afecta a nuestros hábitos de compra

La cifra

400%

Es el crecimiento esperado de la industria móvil de compras en línea en los próximos tres años.

‘fuera de línea’.

“Los consumidores ahora investigan qué producto quieren antes de entrar en un lugar de venta”, explicó Jon MacDonald, fundador de The Good.

“El comprador sabe cuál es el mejor precio y los minoristas se ven obligados a reducir los costos o proporcionar una mejor experiencia de servicio al cliente para justificar su precio más alto”.

Esta experiencia de compra también mejorará en línea, junto con el desarrollo de la industria del comercio electrónico.

Como estiman observadores, los sitios web serán más personalizados con la ubicación, temporada y los hábitos de compra de cada individuo.

“En lugar de que todo el mundo vea el mismo sitio genérico y reciba los mismos correos electrónicos genéricos, los compradores podrán ver un sitio con sugerencias altamente relevantes y recibir comunicaciones personalizadas en función a sus intereses y comportamientos de compras pasadas”, concluyó Shaun Tinney, analista de comercio electrónico.

DMITRY BELYAEV dmitry.belyaev@metro.lu

P&R

“El consumidor es el gran beneficiado” ANDREA WOROCH

Experta en consumo y ahorro de dinero, con sede en California

¿Cómo se han desarrollado las compras en línea en los últimos años?

Las compras en línea han mejorado para los consu-

midores, quienes reciben los paquetes más rápido y ahorran más dinero. Los minoristas en línea ofrecen más facilidad con envíos gratuitos y muchos han comenzado a ofrecer envío de devolución gratuita.

Las tiendas electrónicas cumplen también con los pedidos on-line a través de sus tiendas locales para lograr que los paquetes lleguen a los compradores

más rápidamente. Los consumidores también tienen la oportunidad de comparar los precios de manera rápida, obtener acceso instantáneo a las ofertas y cupones de descuento y la capacidad de encontrar otros ahorros por medio de promociones publicadas en las páginas de medios sociales de los minoristas.

DMITRY BELYAEV, MWN

30006

+

VIERNES 13, NOVIEMBRE, 2015

30011

WWW.PUBLIMETRO.CO

TECNOLOGÍA

13

Celulares para considerar a la hora de comprar Si usted está pensando en regalarse un smartphone en Navidad o ya se cansó del que tenía, estas son nuestras recomendaciones de teléfonos de gama alta y media que debe tener en cuenta a la hora de comprar MONICA GARZÓN monica.garzon@publimetro.co GAMA ALTA

GAMA MEDIA

iPhone 6s y 6s Plus Si usted quiere un equipo elegante, sofisticado y a la moda, los iPhone 6s y 6s Plus se ajustan a estas características. Son los más avanzados hasta el momento, con una potente y nueva dimensión de su revolucionaria interfaz

Huawei P8 Si para usted la decisión de compra está influenciada por una buena cámara, quizás este es el equipo que necesita. Con una cámara de 13 MP optimizada para situaciones de baja iluminación y alto contraste, el Huawei P8 se convierte en

2

una novedosa propuesta dirigida a resaltar la creatividad del usuario con una combinación de hardware, software y algoritmos propios que ayudan a capturar fotografías de calidad profesional, incluso en las más difíciles condiciones de luz.

Los sensores incorporados le permitirán revivir en

Samsung Galaxy S6, S6 edge y S6 edge+ La familia de dispositivos Galaxy S6 es definitivamente un salto cuántico en cuanto a diseño y rendimiento, pues es totalmente renovado en metal y

HTC Desire 626 El Desire 626s cuenta con una pantalla de cinco pulgadas, de alta definición de 720 pixeles, perfecta para usuarios que buscan un dispositivo que se pueda utilizar en todo momento y que además sea apto para largos periodos de

4

entretenimiento (juegos, videos).

Tiene un grosor de 8,19 mm, de doble material, con lados antideslizantes que aseguran un agarre firme, haciéndolo no solo un smartphone superresistente, sino también muy ligero ya que su peso es de solo 140 gramos.

Moto G 3ra Generación

Este equipo soporta cualquier accidente de agua dulce, gracias a su blindaje IPX7 y Corning Gorilla Glass 3, que lo protegen contra caídas al agua y rayones antiestéticos.

LG G4 Beat Este equipo conserva las mejores características y funciones del LG G4, entregando un equipo de gran valor sin comprometer performance o usabilidad.

Su pantalla IPS Full HD de 5,2 pulgadas es más cla-

6

ra, más nítida y más sensible. Su potente procesador Qualcomm® Snapdragon 615 ejecuta ocho núcleos a 1,5 GHz, ofreciendo así un equilibrio óptimo entre potencia, rendimiento y duración de la batería.

Calibra exactamente los colores en formato RGB y

Multi-Touch. Estos equipos incorporan 3D Touch, que siente la fuerza que aplica para permitir nuevas maneras intuitivas de acceder a funcionalidades e interactuar con el contenido. Tienen pantallas de retina HD, además están disponibles en acabados metálicos, que ahora in-

sus fotografías los mágicos momentos de la noche como realmente sucedieron, sin perder un solo detalle. Este smartphone permite preestablecer ajustes personalizados de la cámara frontal, para que en todas las capturas, automáticamente, se suavicen rasgos.

vidrio, complementado con una nueva tecnología en su procesador, mejora la capacidad de uso y su funcionalidad.

Estos dispositivos vienen equipados con cámaras frontal y trasera, que gracias a los lentes F1.9 y los sensores de alta resolución –frontal (5MP) y trasera

Gracias a su sistema de ahorro extremo de energía, el equipo podrá funcionar con carga completa por más de una semana o toda la noche con solo 10% de batería.

Con batería suficiente para todo el día, su cámara trasera de 13 megapixeles se activa solo con un giro de la muñeca. Además podrá obtener las mejores fotos gracias a su flash doble led de corrección de color, que dará colores más naturales.

los valores de infrarrojos de la luz, así como también los objetos del ambiente, dando como resultado colores más fieles a la realidad.

1

cluyen el color oro rosa.

También presentan un enfoque transformador de la fotografía con Live Photos, que captura un momento en movimiento y permite así que las imágenes cobren vida.

3

(16MP)– brindan mayor calidad de imagen, aún en la oscuridad.

El S6 y S6 edge cuentan con una gran pantalla Super Amoled de 5,1 pulgadas, mientras que el S6 edge+ mejora aún más experiencia multimedia gracias a su gran pantalla de 5,7 pulgadas.

5

29795

VIERNES 13, NOVIEMBRE, 2015

Para los fanáticos de las motocicletas

PUBLIMETRO

2

La feria MotoGo tendrá motocicletas de alta gama para quienes estén buscando una o simplemente quieran verlas. / SHUTTERSTOCK

La Harley sale a la calle

La Pulsar se vuelve turística

Harley-Davidson presentará en exclusiva los modelos de la serie Dark Custom, nuevas motos que buscan acercar a la marca a una nueva generación alejada del estilo biker y el cuero propios de ‘los harlistas’.

Las motocicletas Iron 883, Forty Eight y HarleyDavidson Street están diseñadas para ser usadas constantemente. Hasta los colores fueron escogidos para ayudar a esconder la suciedad de un ambiente urbano. Son modelos más ligeros y sencillos.

Royal Enfield expande su estilo

1 3 La Pulsar de Auteco, en la versión AS 200, será la principal figura de la feria y una de las motos más vendidas del país. Carenados, parabrisas y luces crecieron para convertirse en una moto más cómoda para los viajes largos. Este vehículo estará en exhibición, aunque saldrá a la venta a partir de febrero.

Auteco también mostrará un ejemplar único que conmemorará los 74 años de ensamblaje en Medellín.

El concepto tendrá piezas como llantas blancas y luces redondas.

14

OPINIÓN

MAURICIO BARRANTES @MAURICIOBCH *LAS OPINIONES EXPRESADAS POR EL COLUMNISTA NO REPRESENTAN NECESARIAMENTE LAS DE PUBLIMETRO COLOMBIA S.A.S.

EL CUARTO DE HORA DE COLOMBIA

Feria. Del 13 al 22 de noviembre, Corferias recibirá a las principales marcas de dos ruedas en MotoGo En el país el mercado de motos se ha disparado impresionantemente. Más de 600.000 motocicletas vendidas cada año dan fe de un interés robusto en estos vehículos de dos ruedas que ya no solo son una herramienta de trabajo, sino un estilo de vida.

Por eso, en la feria MotoGo 2015, que irá del 13 al 22 de noviembre, las motos de alta gama son las mayores estrellas. Las marcas de más lujo tendrán una importante participación y exhibirán novedades para los entusiastas que quieren ir más allá de la moto tradicional.

AL VOLANTE

Una de las marcas con expansión más importante en los últimos años es Royal Enfield. Sus motocicletas, diseñadas en Inglaterra y fabricadas en la India, recurren al estilo tradicional de las grandes marcas británicas de mediados del siglo XX a precios asequibles.

La compañía presentará sus modelos Continental GT, Rumbler, Classic y Bullet en motores que van desde 350 hasta 533 centímetros cúbicos y con costos que inician en nueve millones de pesos.

Todo parece estar alineado para que Colombia esté en su cuarto de hora en materia cinematográfica. El país respira cine con estrenos de gran calidad, que ocupan las pantallas y que le compiten, a su manera, a las producciones gringas dominantes. Hace unos días, el Fondo para el Desarrollo Cinematográfico (FDC) dio a conocer los proyectos ganadores de los estímulos en las categorías de cortometraje, guion y largometraje, con lo que se hace evidente que, en materia cinematográfica, las políticas públicas son cada vez más sólidas, lo cual garantiza que haya audiovisual en el país por el apoyo que se recibe. Un esfuerzo conjunto porque #TodosConstruimosCine.

Lo que pasa en el país es un aliciente para aquellos jóvenes que sueñan desde pequeños con las imágenes en movimiento y para quienes, desde el colegio o la universidad, se preguntan si es posible hacer cine en el país. Ante la duda, hay que convencerse: ESTE es el momento de poner las ideas en el papel, de ensayar, de presentarse a convocatorias y de seguir soñando en construir país por medio del audiovisual. Los triunfos que cosecharon La tierra y la sombra y El abrazo de la serpiente en Cannes, por los que ya nos reconocen internacionalmente, no fueron algo casual y son apenas el comienzo de una época dorada para el cine colombiano.

De esto pueden dar fe los jurados internacionales que estuvieron en Bogotá definiendo a qué proyectos dar estímulos. Directores, productores y distribuidores de distintas partes del mundo, con gran trayectoria, experiencia y una visión global del séptimo arte, opinaron acerca del momento por el que está pasando la cinematografía nacional. Escucharlos entusiasma hasta al más pesimista, porque se coincide en que lo que se ha logrado este año no es producto de la suerte, sino del resultado de los esfuerzos públicos y privados que llevan a visibilizar el talento de decenas de directores, productores y actores que creen y le apuestan al cine en el país.

Cada vez más se demuestra que si la pasión es el cine, no importa si la película es comercial o independiente, en Colombia se puede hacer películas y vivir de ellas. Hoy convive lo experimental con lo masivo, al punto de que el mensaje que se transmite es el de que es viable profesionalizarse como productor, director, actor, guionista, camarógrafo o editor. En cualquiera de los casos, si se ama lo audiovisual, este país está comenzando a vivir un momento único, lleno de oportunidades.

La representación de la realidad que se hace a través del cine hoy se construye con personajes comunes y corrientes, que ayudan a la consolidación de una memoria colectiva audiovisual, en la que se reconocen los escenarios y las historias cercanas como propias.

Lo importante es aprovechar lo que se tiene, para dar una visión de Colombia cada vez más completa y pasar de la teoría a la práctica, en donde el sueño cinematográfico se transforme en productos de gran calidad y mayor madurez narrativa. Todo está por escribirse en materia cinematográfica, claro, sin desconocer que lo que ya se ha hecho es sustancialmente significativo, pero apenas es el punto de partida para lo que está por venir, porque si ya pasó el gran momento de otras cinematografías, como la brasileña, la argentina y la mexicana, es tiempo de dar paso al cuarto de hora de Colombia. #TodosConstruimosCine porque todos somos responsables de ese sector en el país. El Estado, dando el apoyo para que se pueda producir audiovisual; los que hacen cine, creyendo y dejando lo mejor en cada película, y los espectadores, apoyando el cine nacional en la salas para reconocer que lo que se ve en pantalla gigante, hecho en Colombia, es lo más auténtico que podrán encontrar en el séptimo arte, porque es lo que somos.

La nueva Chevrolet Tracker tiene más tecnología La Chevrolet Tracker es una de las crossover más exitosas del mercado, pero su diseño urbano y su tracción delantera dificultaba el uso todoterreno que para muchos clientes es sinónimo de una camioneta.

La nueva versión AWD de la exitosa crossover llega para capturar estos mercados.

La nueva Tracker tiene un sistema de tracción a las cuatro ruedas “en demanda”, que utiliza sensores para detectar pérdidas de adherencia y aplicar la tracción trasera en condiciones complicadas como carreteras destapadas, asfalto mojado o curvas pronunciadas.

Este sistema transmite los

138 caballos de potencia del motor Ecotec LT a través de una caja automática de seis velocidades con modo secuencial.

El vehículo cuenta con sistemas de arranque en pendiente, control de tracción, estabilidad y frenado en curva para asegurar máxima seguridad.

Este sistema también se complementa con los sistemas de asistencia de frenado ABS y distribución EBD, así como seis airbags (dos frontales y cuatro de cortina) y estructura diseñada para ofrecer confianza y tranquilidad a sus ocupantes.

Cabe anotar que la versión AWD es la de mayor lujo, por lo que su equipamiento es bas-

tante generoso. Con un velocímetro digital en LCD y tacómetro analógico, el interior da una sensación de modernidad que complementan mecanismos como el volante con control remoto de radio y sistema Chevystar, sensor de lluvia, sensores de estacionamiento y cámara de visión trasera.

Detalles como un conector USB en la guantera para cargar discretamente iPods y celulares; techo corredizo con apertura y cierre expreso, así como pantalla táctil de siete pulgadas también identifican esta como una camioneta de gran lujo en un tamaño moderado. PUBLIMETRO

El precio de esta crossover compacta de Chevrolet es de 78 millones de pesos, pero sigue la venta de versiones de tracción delantera y equipación. / CORTESIA

30050

VIERNES 13, NOVIEMBRE, 2015

MUNDO

Familiares de Maduro acusados por delitos de narcotráfico en EE. UU. Venezuela. Efraín Antonio Campo Flores y Francisco Flores de Freitas fueron imputados por conspiración para traficar cocaína Dos familiares cercanos del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, fueron acusados por delitos de narcotráfico en Estados Unidos, según confirmó la Fiscalía del distrito sur de Nueva York, mientras el Gobierno venezolano denunció ataques del imperialismo y la oposición le pidió explicaciones.

Un gran jurado neoyorquino imputó a Efraín Antonio Campo Flores y a Francisco Flores de Freitas el cargo de conspiración para introducir cocaína en Estados Unidos.

De esta manera se confirma la información del diario The Wall Street Journal acerca de la detención de dos familiares de Maduro, sobre la que ni el presidente ni otras altas fuentes venezolanas se han pronunciado hasta ahora, aunque sí han denunciado “ataques”, “emboscadas” y “mentiras” en las últimas horas.

Campo Flores, de 29 años, fue criado por la esposa del presidente venezolano, Cilia Flores, quien es también tía del otro detenido, Francisco Flores de Freitas, según el diario.

La oposición venezolana ha pedido explicaciones al Gobierno y la creación de una comisión investigadora por las detenciones de los dos familiares de Maduro, mientras que organizaciones de exiliados venezolanos en Miami han señalado que el caso confirma que Venezuela es un “narcoestado”.

El presidente Maduro, que se encuentra en Ginebra junto a su esposa, denunció ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU que su país ha sufrido durante las últimas

Mediterráneo

16

Salud

Rescatan a 210 personas

Vacuna salva a millones

La Guardia Costera italiana confirmó el rescate de 210 personas y la recuperación de un cadáver en dos operaciones de salvamento desplegadas en las últimas horas frente a las costas de Libia. Los dispositivos de salvamento fueron coordinados por el Centro Nacional de Socorro de la Guardia Costera de Roma, perteneciente al Ministerio italiano de Transporte.

Un barco español ha auxiliado en las últimas horas a 111 personas que navegaban a bordo de una lancha neumática con destino a las costas de Europa. EFE

El número de muertes causadas por el virus del sarampión descendió 79% en los últimos tres lustros, según datos publicados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), que estima que unos 17 millones de decesos se han evitado desde 2000 gracias a la vacunación.

Si hace 15 años murieron unas 546.800 personas a causa del sarampión, en 2014 la cifra se redujo considerablemente, hasta los 114.900 fallecimientos.

Aún así, la OMS advierte que el progreso hacia la inmunización global contra este virus se paralizó. EFE

Estados Unidos. Exigirán devolución de Guantánamo en evento internacional Maduro denunció ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU el acoso permanente de Estados Unidos. / EFE Nicolás Maduro

Reacción

“Nuestro pueblo ha sufrido durante dos décadas el acoso permanente de los poderes imperiales de Estados Unidos” Nicolás Maduro, presidente venezolano.

dos décadas un “acoso permanente” de Estados Unidos.

“Nuestro pueblo ha sufrido durante dos décadas el acoso permanente de los poderes imperiales de Estados Unidos, que se concretó especialmente en el golpe de Estado de 2002”, indicó.

Maduro no hizo referencia en su discurso a la detención en Haití de su sobrino y de su ahijado, pero sí se refirió en varias ocasiones a un supuesto complot de determinadas fuerzas occidentales contra su país.

Horas antes de su intervención escribió un mensaje en Twitter en el que señaló que Venezuela seguirá “su camino” pese a lo que consideró “emboscadas imperiales”.

Campo Flores y Flores de

Freitas fueron detenidos el martes en la capital de Haití y entregados a agentes de la Oficina Antidrogas de Estados Unidos (DEA, en inglés) quienes los trasladaron a Nueva York poco después, según las informaciones publicadas por The Wall Street Journal y otros medios estadounidenses.

Los dos habían llegado a Haití en una avioneta con matrícula venezolana y tenían pasaportes diplomáticos, siempre de acuerdo con esos medios.

Esas primeras informaciones señalaron que los venezolanos contactaron con un informante confidencial de la DEA en Honduras en octubre y le pidieron ayuda para pasar 800 kilogramos de cocaína a través de la isla de Roatán (Honduras). EFE

Una “vergüenza” el mensaje del alto comisionado El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, tildó de “vergüenza” el videomensaje en el que el alto comisionado de Derechos Humanos de la ONU, Zeid Ra’ad al Hussein, criticó el acoso que sufre el estamento judicial venezolano.

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU celebró hoy una sesión especial para escuchar a Maduro, que había solicitado intervenir ante la entidad.

Una ONG cubana exigirá el cierre de la base naval de Estados Unidos en Guantánamo y la devolución de ese territorio “ocupado ilegalmente”, durante un encuentro internacional que reunirá a más de 200 pacifistas de todo el mundo, muy cerca del enclave militar norteamericano en la isla.

Guantánamo, la base más antigua de Estados Unidos en suelo extranjero, es “el centro de tortura más cruel e inhumano del mundo” y representa una “violación” del tratado original de 1903, por lo que Cuba no dejará de pedir su devolución, aseguró el presidente del Movimiento Cubano por la Paz (Movpaz), Silvio Platero.

Esa organización no gubernamental es la promotora del IV Seminario Internacional de Paz y por la Abolición de las Bases Militares Extranjeras, previsto del 23 al 25 de noviembre en la ciudad de Guantánamo, situada a unos 30 kilómetros de Caimanera, término municipal cubano donde se ubica la base.

El evento internacional ofrecerá a los participantes la posibilidad de intercambiar experiencias sobre las consecuencias de enclaves militares como el de Guantánamo, por el que Cuba no acepta pagos

Pacifistas de Japón, EE. UU., Turquía, Suiza y Canadá, entre otros, apoyarán a Cuba en el reclamo. / EFE Sobre Guantánamo

“Es el centro de tortura más cruel e inhumano del mundo” Silvio Platero, presidente de Movpaz.

por arrendamientos desde 1960 por una “cuestión de principios”, señaló Platero.

“Pacifistas de Japón, Estados Unidos, Turquía, Suiza, Canadá, la Presidencia del Consejo Mundial de Paz y otros amigos del mundo vendrán a apoyarnos en este justo reclamo”, adelantó. EFE

Bolivia pide a Chile propuesta sobre salida al mar

Evo Morales, durante la celebración de los 189 años de la Armada Boliviana, dijo que quiere un diálogo abierto sobre una salida al mar. / EFE

El presidente boliviano, Evo Morales, reclamó a Chile una propuesta oficial por escrito a la reivindicación de su país de recobrar una salida soberana al Pacífico e insistió en su apuesta por el diálogo para resolver el contencioso, que a la vez se dirime ante la Corte de La Haya.

En un discurso en La Paz, con motivo de los 189 años de la fundación de la Armada Boliviana, Morales lamentó que Chile nunca haya concretado oficialmente sus ofertas y reveló que durante el mandato del anterior presidente de ese país, Sebastián Piñera, ofrecieron verbalmente una salida “en comodato” por 99 años.

“Nos decían en algunas reuniones, ‘queremos dar una salida en comodato por 99 años hacia el Pacífico’, en ese corredor que imperen las leyes bolivianas, pero no la soberanía”, aseguró el mandatario.

Sin embargo, según Morales, Chile nunca llegó a presentar esa propuesta oficialmente, a pesar de las insistentes peticiones de Bolivia de que hubiera un compromiso público y escrito como requisito “para empezar el diálogo de manera oficial”.

La demanda interpuesta en 2013 por Bolivia contra Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya pide

Propuesta

99

Años ofreció el expresidente chileno Sebastián Piñera dar en comodato la salida al mar.

precisamente que el tribunal inste al país austral a negociar en firme una solución al centenario reclamo boliviano.

“No queremos que haya ganadores ni perdedores, sino mediante diálogo sincero, abierto y con propuestas, resolver este problema”, sentenció el presidente boliviano dirigiéndose al país vecino.

Defendió, asimismo, que

“ambos países” ganarían si Bolivia recobrara una salida al mar con soberanía y recordó que su Gobierno ha pedido a varios organismos internacionales que se elabore un estudio sobre los beneficios económicos que esa solución reportaría a ambas naciones.

El mandatario precisó: “No hablamos de que Chile resarza los daños económicos (a Bolivia por la pérdida de su litoral), pero es nuestra obligación que este tema sea resuelto por el diálogo o mediante la CIJ”.

La tensión no resuelta entre Chile y Bolivia por el asunto marítimo ha ido en aumento en el último año. EFE

WWW.PUBLIMETRO.CO

MUNDO

Clinton es la más opcionada para ser la candidata demócrata

17

30060

Elecciones. La exsecretaria de Estado cuenta con 52% de respaldo de los votantes, mientras que Bernie Sanders tiene 33% Hillary Clinton mantiene una amplia ventaja sobre su principal rival, el senador Bernie Sanders, en la lucha por la nominación demócrata para optar a la Casa Blanca en 2016, según una encuesta publicada por la cadena CBS News.

Clinton cuenta con el respaldo del 52% de los votantes demócratas, frente al 33% de apoyo que obtiene Sanders, senador independiente por Vermont, de acuerdo con el sondeo en cuya elaboración participó el diario The New York Times.

La popularidad de la exsecretaria de Estado de Estados Unidos no parece verse afectada por los recientes ataques de Sanders, quien ha cuestionado la autenticidad de su progresismo.

29951

El favoritismo de Clinton se dio gracias al retiro de Biden de la candidatura a la Casa Blanca. / GETTY IMAGES

En una encuesta similar divulgada el pasado 15 de octubre por los citados medios, la también exprimera dama ya sacaba una notable ventaja sobre su adversario, con un apoyo del 56%. El senador, quien se define como un ‘socialista’, recibía entonces un respaldo del 32%.

El exgobernador de

Maryland Martin O’Malley ocupa un discreto tercer lugar con 5% en el estudio demoscópico, que se hizo por teléfono entre el 6 y el 10 de noviembre a 418 votantes demócratas y cuenta con un margen de error de seis puntos porcentuales.

La encuesta se publicó antes del segundo debate tele-

visivo de los aspirantes a la nominación del Partido Demócrata para las elecciones presidenciales de 2016, que se celebrará mañana en Des Moines (Iowa) y enfrentará a Clinton, Sanders y O’Malley.

La exsecretaria de Estado llega a esa cita tras su convincente actuación en el primer debate, que tuvo lugar en Las Vegas (Nevada) el pasado 13 de octubre.

La carrera de Clinton hacia la Casa Blanca también se benefició con el anuncio

Último lugar

5%

De respaldo tiene el precandidato demócrata Martin O’Malley.

del vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, quien el mes pasado confirmó que no se postulará como candidato a la nominación presidencial demócrata.

Asimismo, la precandidata

parece haber dejado atrás, de momento, la polémica del uso de un correo electrónico privado para tratar asuntos de interés nacional cuando era secretaria de Estado (2009-2013), que a mitad del año pasado le lastró en las encuestas.

El ganador de las elecciones presidenciales de 2016 sustituirá en la Casa Blanca al demócrata Barack Obama, quien llegó al poder en 2009 y se convirtió en el primer presidente negro de la historia de Estados Unidos. EFE

VIERNES 13, NOVIEMBRE, 2015

MUNDO

18

Todos estamos pegados a nuestras pantallas Serie fotográfica

Caras absorbidas por smartphones Seamos realistas, los smartphones están robando nuestra atención de la vida cotidiana. En

su serie fotográfica Sur-Fake, el artista francés Antoine Geiger representa vívidamente este malestar cultural mediante la manipulación de imágenes de personas mirando sus dispositivos digitales, como si sus caras estuvieran siendo absorbidas en sus pantallas. MWN

P&R

“Para mí es humor negro” ANTOINE GEIGER Artista y fotógrafo francés de 20 años, radicado en París

¿Cuál es la historia detrás de la serie Sur-Fake?

He empezado a notar cada vez más un cambio en nuestro comportamiento social. Me gustaría describirlo como una adicción, pero en realidad es más como una actitud excesiva que me golpea todos los días, cuando me subo al metro, por ejemplo. Es una sensación de estar solo en un lugar lleno de gente. La conciencia de este problema ha estado en algún lugar

de mi mente desde hace un tiempo, pero solo ahora pude ponerla en una representación transmisible; me gusta y me hace reír, para ser sincero. A la gente le puede parecer rara esta representación, pero a mí me resulta bastante divertido, es humor negro. ¿Piensa que pasamos demasiado tiempo en nuestros smartphones?

No creo que sea una cuestión de cantidad, prefiero pensar en términos de calidad. De hecho, estoy destacando aquí una ‘desconexión’ entre las personas y su entorno.

Lo que estoy señalando es que hoy en día las interfaces en realidad están reemplazando interacciones. ENTREVISTA POR DANIEL CASILLAS / MWN

ANTOINEGEIGER.COM 30173

WWW.PUBLIMETRO.CO

OCIO

19

30065

Horóscopo

ERNESTO RODAS ASTRÓLOGO

Aries 21 de mar. al 19 de abr.

Te sentirás emocional y te pondrás irascible, debes reflexionar y cambiar el comportamiento agresivo.

Capricornio

23 de jul. al 22 de ago.

22 de dic. al 19 de ene.

Tu orgullo estará a prueba.

Algunos proyectos comenzarán a moverse y tu creatividad ayudará. Puntos sensibles: vientre y espalda.

Estás a la espera de lo que ocurrirá y esto genera ansiedad. Los viajes cortos te ayudarán a relajarte. Puntos sensibles: rodillas y codos.

Virgo

Acuario

23 de ago. al 22 de sep.

20 de ene. al 18 de feb.

La espera continúa para contratos y documentos. Sorpresas inesperadas, debes estar listo y alerta. Punto sensible: las manos.

La energía fluye, usa tu creatividad en cosas útiles y productivas. Alimenta tus relaciones con detalles.

Punto sensible: pantorrillas.

Tauro

Libra

Piscis

20 de abr. al 20 de may.

23 de sep. al 23 de oct.

19 de feb. al 20 de mar.

Controla tu manera de decir las cosas. Debes ser receptivo y aceptar las críticas. Puntos sensibles: cuello y orejas.

Es una semana alegre, de mucha energía y todo fluye adecuadamente (romance, trabajo y dinero). Puntos sensibles: cadera y glúteos.

Géminis

Escorpión

21 de may. al 20 de jun.

24 de oct. al 22 de nov.

Termina lo que estás haciendo. Debes ser universal y aceptar a los otros. Usa tu creatividad. Cuida hombros y parte alta de la espalda.

Paciencia y tranquilidad. Mucho ánimo, aprovecha para compartir con tus amistades.

Punto sensible: las partes íntimas.

Cáncer

Sagitario

21 de jun. al 22 de jul.

23 de nov. al 21 de dic.

Sorpresas inesperadas. Controla tus emociones usando el trabajo. Maneja bien las relaciones. Punto sensible: el pecho.

29991

Leo

Tienes oportunidades para nuevos contactos. Debes ser honesto y evitar el juego en dos bandos. Punto sensible: muslos.

Algunos documentos o contratos se están enredando, pide ayuda, no los pospongas. Trabaja duro. Punto sensible: los pies.

Citas personales en Colombia 315–700–4820 o 317–506–2624 Si quieres saber más sobre tu horóscopo y tu signo, sígueme a través de las redes sociales.

Twitter Ernestoastro Facebook Ernesto Rodas Astrólogo

Pico y placa

El clima en Bogotá

19°

Mañana

6:00 a.m. a 8:30 a.m.

3:00 p.m. a 7:30 p.m.

20°

Tarde

DÍAS IMPARES

14°

Noche

1-3-5-7-9

Encuéntrenos en

publimetrocolombia @PublimetroCol

www.latam.ign.com El sitio número uno de videojuegos y entretenimiento en el mundo, ahora en español, asociado con PUBLIMETRO.

2 CULTURA

Google

Un YouTube exclusivo de música Google anunció el lanzamiento de una aplicación para móviles que permite acceder a un canal de YouTube exclusivo para música.

La nueva aplicación de YouTube Música para sistemas iOs y Android será gratis, pero si se quiere evitar la publicidad, en EE. UU. habrá que pagar 9,99 dólares mensuales tras un período de prueba gratuita de dos semanas.

VIERNES 13, NOVIEMBRE, 2015

CULTURA

20

Todo listo para la coronación de la nueva reina de Colombia Reinado. El próximo lunes se elegirá a la ganadora del Concurso Nacional de Belleza. Le contamos quiénes son las favoritas La carrera por la corona inició hace varios meses y los colombianos ya tienen a sus favoritas. Candidatas de todas las regiones del país se disputan el preciado título, que será entregado en Cartagena el próximo lunes.

Un total de 23 aspirantes a Señorita Colombia, quienes han mostrado sus virtudes desde julio pasado, se preparan para la velada de elección y coronación.

Definitivamente, el jurado calificador y la opinión pública ya tienen escogidas a sus favoritas gracias al Desfile en Traje Artesanal y al Desfile en Traje de Baño, que se llevaron a cabo en Bucaramanga y en Bogotá, respectivamente. Allí, las reinas de cada región se acercaron más a su objetivo: la corona.

Las favoritas para llevarse el título de la mujer más bella del país son: la señorita Bogotá, Paula Clavijo, quien ganó como Mejor Traje Artesanal; la representante del Meta, Ana María Landaeta, quien se quedó con el nombramiento de Señorita Elegancia; y la

¡Sorpresas!

Para celebrar la edición 81 del Concurso Nacional de Belleza: Ʉ Paulina Vega, la actual Miss Universo, asistiría como invitada especial en la noche de elección y coronación. Ʉ Los colombianos serán parte del jurado, votando a través de la página web www.srtacolombia.org Ʉ Manuel Medrano fue escogido por la organización como estrella invitada al evento central en la velada, en el que se conocerá el nuevo nombre de la mujer más bella de Colombia.

La elección de la nueva reina nacional de belleza será en Cartagena el próximo 16 de noviembre. / EFE La cifra

23

De las mujeres más bellas del país, representantes de distintas regiones de Colombia, compiten por ser la nueva reina nacional de belleza.

señorita Cesar, Yudy Daniela Herrera, quien ha cautivado al público desde que fue nom-

brada Señorita Policía Nacional, pero bajó puntos por las declaraciones que le dio a la revista Cromos en una entrevista.

La prestigiosa publicación le preguntó a la concursante: “Si la invitan a La Habana, ¿con quién hablaría y qué le diría?”, a lo que ella respondió: “Hablaría con todo el mundo, precisamente, porque La Habana es La Habana y el

sabor que hay allá también nos lo transmiten a los colombianos”.

Pero estas no son las únicas participantes que han dado de qué hablar. La Señorita Quindío, Valentina Agudelo Hernández, se destaca por su belleza integral y porque, además de su tonificado cuerpo, ha cautivado al público con su forma de ser.

Este año los colombianos

serán el quinto jurado del concurso. Entrando al sitio web www.srtacolombia.org, se podrá votar por las favoritas tres veces, cada 24 horas, hasta las 5:00 p.m. del día de la elección. Los cuatro jurados restantes serán personalidades del mundo del turismo.

SILVIA GÓMEZ silvia.gomez@publimetro.co

29341

WWW.PUBLIMETRO.CO

CULTURA

21

Fanny Lu defiende el tropipop y se devuelve a sus raíces en un nuevo disco Entrevista. La artista se alista para lanzar su próximo trabajo, producido por Carlos Vives y Andrés Castro

¿El perfume suena a los inicios de Fanny Lu? Suena a mis comienzos, a ese sonido con el que la gente me conoció en la música. A No te pido flores, a tropipop, a acordeón y a Colombia. ¿Por qué decidió volver al estudio de grabación luego de un tiempo de ausencia?

Nunca decidí salirme, lo que pasa es que necesitaba un tiempo para mí. Creo que todo el tema de La voz me absorbió y me tomé un tiempo para nutrirme de cosas nuevas. Sacamos dos sencillos y estuvimos sonando fuerte con Mujeres y con Fuerte, que fue la canción anterior a la que estamos sacando ahora.

¿Qué significa haber trabajado con Carlos Vives y Andrés Castro en este nuevo proyecto musical?

Fue una gran experiencia, muy divertida, porque cuando entras al estudio y te puedes reír de lo que estás haciendo y te diviertes, es maravilloso y mágico. Aunque también fue una experiencia de mucho aprendizaje. Carlos y Andrés conocen el género, porque sencillamente lo arrancaron, así que estoy feliz de tenerlos a ellos a mi lado en este momento tan importante de mi carrera, entregando lo más bonito de sí: su inspiración, su corazón, su tiempo y su cariño. ¿Qué elementos musicales combinará en el nuevo trabajo discográfico?

Es una producción que trae mucho a Colombia. Todos estos años que he pasado tanto tiempo en mi país me han hecho revivir esos deseos de que tenga a Colombia muy presente. Nunca dejé ese sonido del primer álbum, pero lo fusioné mucho con otros géneros. Este álbum viene muy contagiado de nuestro país y el acordeón está muy presente, el tropipop también y esas raíces mías que me vieron nacer están en esta cuarta producción. ¿Que opina del tropipop?

Es un género muy colombiano, no sé por qué la palabra genera tanta reacción. Lo que

Destacado

“Es un programa que construye país, que da mensajes bonitos, positivos, que habla de los niños y que ellos pueden soñar; y que los padres pueden apoyarlos en todo esto. Me siento muy feliz de ser parte de La voz kids”

Tras un receso en la música que la reconectó con la Fanny de los inicios, la artista valluna alista un nuevo trabajo discográfico. / CORTESÍA

ha seguido es el tropipop y está más vivo que nunca. ¿Qué es lo más divertido de trabajar en La voz kids?

Lo que pasa en el estudio es realmente un reflejo de lo que hay en nuestros corazones. Nosotros no tenemos un guion, ni siquiera tenemos libreto, y es muy lindo que el programa confíe en nosotros, 29544

‘La Reina del Tropipop’, como es conocida, continúa presentando El perfume, su más reciente sencillo musical, que por varias semanas consecutivas ha estado en los primeros lugares de los listados radiales de Colombia La artista, una de las más escuchadas en el territorio nacional, habló con PUBLIMETRO sobre su nuevo proyecto, el polémico género que la vio nacer en el campo musical y sobre La voz kids, el reality número uno de la televisión colombiana, del cual es entrenadora, junto a Maluma y Andrés Cepeda.

Fue un momento muy bonito de mi carrera, de una ‘pausa activa’ para llenarme de cosas nuevas, para llegar preparadísima para este momento.

nos dé la libertad de sentir, de expresarnos, de reír, de llorar, de pararnos, de sentarnos, de jugar; porque tenemos 100% la confianza en el reality. Todo lo que pasa ahí es espontáneo, natural y pasa en el corazón de todos, tanto de los niños como de nosotros tres. ¿Qué le han aportado los niños a su vida personal y

profesional?

La inocencia de los niños es irreemplazable. La voz es un instrumento que se afecta por las emociones, no solo por la parte física sino por lo interior, y son participantes que llegan sin ninguna contaminación, que llegan sin egos, sin esa malicia, sin la competencia. Esa transparencia y autenticidad los hace

brillar como lo hacen en el escenario.

Lea la entrevista completa en www.publimetro.co

SILVIA GÓMEZ silvia.gomez@publimetro.co

29815

WWW.PUBLIMETRO.CO

DEPORTES

23

/ CORTESIA

NAIRO QUINTANA El ciclista colombiano tendrá el difícil reto de competir en los Juegos Olímpicos y de luchar por ganar el Tour de Francia

3 DEPORTES

“EL OBJETIVO ES EL TOUR” 29676

Nairo Quintana, ciclista del equipo Movistar, luego de terminar la temporada 2015 en la cual consiguió el segundo lugar del Tour de Francia, preparará desde ya su próxima temporada: tendrá el difícil reto de competir en los Juegos Olímpicos.

Sobre estos retos que tendrá en 2016, el ciclista boyacense habló con PUBLIMETRO. También, habló de la llegada a su equipo de Carlos Betancur, algo que seguramente beneficiará su trabajo en las principales competencias. Sin embargo, mostró su descontento por la desaparición del Team Colombia. ¿Cómo evalúa 2015?

Este fue un gran año. Un año con mucha fortaleza, en el que volvimos a conseguir el pódium en el Tour de Francia y nos dimos cuenta de que es posible ganarlo. Para eso me preparo y quiero ganarlo el otro año.

Todo esto beneficia a los ciclistas colombianos para que puedan llegar a los principales equipos del mundo.

Nos hemos convertido en ciclistas apetecidos a nivel mundial por la entrega física que damos en cada competencia y por la personalidad

Destacado

“Me siento fortalecido por las etapas de montaña, porque sé que en estos recorridos podemos hacer un buen trabajo y quiero esforzarme al máximo para luchar por esta competición y, por qué no, ganarla” Por el contrario, favorece el ritmo con el que salimos del Tour de Francia para afrontar la otra prueba. Para mí, el objetivo número uno será el Tour, pero sé del compromiso que hay con todos los colombianos de obtener una medalla.

Nairo Quintana está convencido de que el calendario apretado de 2016 lo ayudará a prepararse para el Tour de Francia. / GETTY IMAGES

que tenemos. ¿Cómo ve el recorrido del próximo Tour de Francia?

Puede favorecer a varios ciclistas. Esperamos que algunas etapas que ya hemos visto nos beneficien y podamos sacar ventaja allí. Queremos hacer una buena preparación para que, cuando sea el momento de competir, no tengamos ningún inconveniente.

Me siento fortalecido por

las etapas de montaña, porque sé que en estos recorridos podemos hacer un buen trabajo y quiero esforzarme al máximo para luchar por esta competición y, por qué no, ganarla.

Con un calendario tan apretado entre el final del Tour de Francia y el inicio de las pruebas de ruta en los Olímpicos, ¿su rendimiento se puede ver afectado?

No creo que sea complicado.

¿Es posible soñar con una medalla de oro en los Olímpicos?

Soñar sí, prometer no. Haré todo lo que esté a mi alcance para conseguirla y me prepararé para esto durante la temporada.

El ciclismo es un deporte que día a día saca nuevos talentos, ¿cómo hacer para que no se queden en el camino por falta de apoyo?

Los jóvenes que están luchando por que el deporte sea una forma de vida tienen que saber que estamos trabajando para que se note

su trabajo en el exterior y puedan tener oportunidades.

El Team Colombia se acabó precisamente por falta de apoyo económico, ¿qué falló?

Es triste y vergonzoso porque este equipo debió de haber seguido, pese a las dificultades que tuvo. Es mentira que se hubiera acabado porque el dólar estuviera alto o no hubiera apoyo.

En Europa, el Team Colombia estaba cogiendo mucha fuerza y por eso era importante que continuara.

Para la imagen del país era vital mostrar otra cara y que la gente se diera cuenta de que en Colombia hay muchas más cosas positivas que negativas.

PABLO LÓPEZ pablo.lopez@publimetro.co

Viejo Continente

Repechaje Eurocopa Con victoria de Hungría sobre Noruega, se abrieron ayer los juegos de ida de la repesca para la Eurocopa de Francia. Hoy juegan Bosnia con Irlanda, mientras que el sábado se verán las caras Ucrania con Eslovenia, así como Suecia con Dinamarca.

Marcador

1-0

Ganó Hungría a Noruega. El partido de vuelta es el 15 de noviembre.

VIERNES 13, NOVIEMBRE, 2015

DEPORTES

24

La Selección sacó un empate Eliminatorias. A pesar de todos los problemas ajenos al juego de Colombia, el conjunto hizo un buen papel en Santiago

Ante la suspensión del encuentro entre Argentina y Brasil por una tormenta que se desató en la capital argentina, la atención de los amantes del fútbol del continente se posó en Chile-Colombia, que se jugó en territorio austral.

Buen primer tiempo, mal resultado Los chilenos empezaron el partido con mucha más intensidad y dispuestos a arrasar la resistencia que propuso José Pékerman en el fondo.

Con algunos remates de media distancia y balones de costado, los locales se acercaron, pero fueron bien controlados por David Ospina y los zagueros colombianos.

Después de los primeros minutos de presión, Colombia supo conservar el orden y poco a poco avanzó en el campo para poner en peligro el arco de Claudio Bravo con desbordes explosivos y pases al corazón del área que, infor-

Datos del partido

Marcador

1

1

Chile

Colombia

tunadamente, no terminaron en gol. Las novedades de Daniel Torres y Luis Fernando Muriel en la nómina titular sorprendieron a los aficionados, pero al mismo tiempo a los rivales, que les dieron ventajas para llegar desde atrás por los espacios que generaba la presencia de Jackson Martínez en medio de la defensa roja.

Finalizando el periodo inicial, Chile retomó el protagonismo, empezó a atacar con la misma insistencia de los primeros minutos, los defensores colombianos cometieron el error de entrar al choque y el juez central paraguayo empezó a pitar faltas reiteradas cerca del área de Ospina, y del cobro de una falta llegó la apertura del marcador.

A los 45 minutos, desde el costado derecho del ataque austral, Matías Fernández metió un centro preciso y se levantó muy bien Arturo Vidal, quien con su cabeza

Ʉ Carlos Sánchez y Santiago Arias recibieron tarjeta amarilla y se perderán el juego del martes frente a Argentina. Ʉ Es el segundo empate consecutivo entre Colombia y Chile por eliminatorias. El anterior se presentó rumbo a Brasil

2014 en Barranquilla con marcador 3 por 3. Ʉ James Rodríguez sumó 13 goles con la Selección: tres en amistosos, cuatro en eliminatorias y seis en el Mundial 2014.

Reacciones

“El bajón “Fue un muy del segunbuen partido do tiempo y lo supimos terminó controlar en perjudicanlos momendo y poniendo en riesgo tos difíciles y después el resultado” fuimos inteligentes para Jorge Sampaoli, DT chileno. poder llegar al gol” José Néstor Pékerman, DT colombiano.

direccionó el balón hacia el arco de Colombia. Así se fue el juego al descanso.

Segundo tiempo Una vez más, Chile salió con todo a buscar el gol desde la primera acción y de nuevo David Ospina se hizo figura al evitar ser vencido. Los remates de media distancia fueron el arma preferida del equipo

dirigido por Jorge Sampaoli.

El trámite del partido se estancó en el medio campo conforme fueron pasando los minutos y José Pékerman decidió darle ingreso a Edwin Cardona y sacar a Carlos Sánchez, que había sido amonestado en el primer tiempo.

La entrada del jugador del Monterrey dio un poco más

generación de juego y Colombia tomó un segundo aire en el encuentro. Con el cambio llegó el empate colombiano, después de un desborde de Luis Fernando Muriel y un pase al centro, James Rodríguez, con dificultad, pudo acomodarse y con pierna derecha, de media vuelta, venció a Bravo.

El gol de Colombia afectó mucho a los locales, que se vieron desubicados, ayudó a que Colombia se ordenara en el campo y esperara algún espacio para sacar un contragolpe aprovechando que dejaban apenas tres hombres en la defensa. La entrada de Carlos Bacca por Muriel y de Felipe Pardo por Jackson Martínez demostraron que el cuerpo técnico colombiano confiaba en la victoria y que los dos delanteros que fueron inicialistas salieron extenuados y resentidos.

En los últimos minutos Chile intentó atacar, pero con mucho afán y poca precisión, mientras que Colombia le dio manejo, controló el medio campo y pudo sacar un par de ataques peligrosos que terminaron en tiros de esquina. El resultado final fue empate 1 por 1 y de esta manera ‘la Tricolor’ llegó a cuatro puntos en tres partidos disputados.

MIGUEL RUIZ-PUBLISPORT

James Rodríguez regresó a la Selección y anotó

29800

Estos fueron los otros partidos de la jornada Bolivia vs. Venezuela En el Hernando Siles se dio inicio a esta tercera fecha de eliminatorias mundialistas con el duelo entre Bolivia y Venezuela.

El partido favoreció mucho a los del altiplano y a los 19 minutos Rodrigo Ramallo abrió el marcador. Juan Carlos Arce aumentó la cuenta a los 23 minutos con un cobro de penal que fue bien sancionado por el juez central Víctor Carrillo, de Perú. Mario Rondón descontó a los 31 minutos después de un rebote que lo favoreció.

En el primer minuto de reposición de la primera etapa, de nuevo Ramallo se hizo presente en el marcador con un cabezazo que dejó sin nada que hacer al portero Alaín Baroja.

Para el segundo tiempo Venezuela apostó más al ataque y esto fue aprovechado para que los bolivianos de nuevo anotaran y convirtieran este encuentro en una goleada.

Y en el minuto 55 llegó un nuevo descuento de Venezuela con una anotación de Ricardo Blanco.

EN COLABORACIÓN CON

PUBLIMETRO COLOMBIA

@PUBLIMETROCOL

Ecuador vs. Uruguay Los ecuatorianos empezaron el encuentro con mucha más tranquilidad y seguridad en el momento de atacar, tanto así que a los 23 minutos se fueron arriba en el marcador con un tanto de Felipe Caicedo.

El primer tiempo tuvo muchas más oportunidades de los locales para anotar que posibi-

Ecuador le ganó a Uruguay y quedó de primero en la eliminatoria, con nueve puntos. Falta por jugarse el partido Argentina vs. Brasil. / EFE Tiempo

7:00

P.m. será la hora en la que se jugará el partido aplazado entre Argentina y Brasil.

lidades uruguayas de igualar, pero el 1 por 0 se conservó.

Para el segundo tiempo, Uruguay sacó la garra y logró empatar a los 49 minutos con un tanto de Édinson Cavani, que volvía después de la sanción que le impusieron en la Copa América por el incidente con el chileno Gonzalo Jara.

Pero 10 minutos después, de nuevo Ecuador tomó la ventaja con un tanto del veloz Fidel Martínez.

De esta manera terminó el

partido y se consolidó sorpresivamente Ecuador en el liderato con nueve unidades, mientras que Uruguay espera los resultados de la fecha para saber en qué ubicación termina en las primeras posiciones.

Argentina vs. Brasil Los amantes del futbol esperaban impacientemente el duelo entre estas dos selecciones, pero el clima no fue un aliado del espectáculo.

Después de estudiarlo mucho y de las especulaciones normales de los medios por la posibilidad de jugarlo o no, la Conmebol decidió que el partido se jugará hoy a las 7:00 p.m. (hora colombiana), esperando que el terreno mejore.

PUBLISPORT

DEPORTES

25

30168

WWW.PUBLIMETRO.CO

de oro en Chile

el gol del empate frente a Chile. / EFE 29739

29724

Primer Congreso Colombiano de

Ambiente Físico Hospitalario Mucho más que un edificio Dirgido a:

Ingenieros Hospitalarios, Ingenieros Biomédicos, Arquitectos Hospitalarios, Administradores, Enfermeras y Entidades Gubernamentales

19 de noviembre de 2015

Mayor información, comuníquese al Tel.: (1) 6030303 ext.: 5725 - 5749

28695

28690