BOGOTÁ
@PublimetroCol
Máx. 19 ˚C | Mín. 12 ˚C
Lunes 15, mayo, 2017
/publimetrocolombia /publime me etrocolombia
.c EXIGEN A DISIDENCIA DE LAS FARC LIBERAR A FUNCIONARIO DE LA ONU PÁG. 02
OPOSICIÓN VENEZOLANA QUIERE A FUERZAS ARMADAS COMO ALIADAS
MILLONARIOS DIO PASO CLAVE PARA CLASIFICAR
PÁG. 19
JUANES VA CONTRA LA CORRIENTE CON MIS PLANES SON AMARTE PÁG. 14
PÁG. 05
Aguacero le pasó factura al deprimido de la 94 La obra, que fue entregada hace un poco más de dos meses, se inundó durante las torrenciales lluvias de ayer en Bogotá, dejando un vehículo atrapado. La emergencia fue atendida en minutos por las autoridades, mientras que el IDU explicó que la emergencia se debió a un “error humano”. PÁG. 04
‘EL CÓNDOR’ APARECIÓ EN EL GIRO DE ITALIA Nairo Quintana acabó con sus rivales en la novena etapa y quedó como líder. Ahora deberá defender la maglia rosa en la contrarreloj. PÁG. 18
|EFE
ESPECIAL DE TURISMO: EUROPA Y ASIA CON DOS CARAS DISTINTAS
PÁGS. 06-12
NACIÓN
02 / publimetrocolombia
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017
@PublimetroCol
NOTICIAS WWW.PUBLIMETRO.CO
Lluvias han afectado 12 departamentos Las lluvias registradas en las últimas semanas han afectado al menos 12 de los 32 departamentoss nde Colombia, donde han sido atendidas unas 6000 familias, informó n la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (Ungrd). Según Carlos Iván Márquez, direc-tor de la entidad, entre los más afectados están Risaralda, Antioquia, Huila, Córdoba, Sucre, Santander, La Guajira, Bolívar, Caldas, Valle del Cauca, Nariño y Cundinamarca. Márquez afirmó que se espera que la actual temporada de lluvias, que se inició en marzo e pasado, “pueda tener ya su declive en las próximas semanas”. EFE
Murió policía herido en ataque y otros ocho resultaron ilesos Un policía herido hace tres días en un atentado murió ayer en la ciudad de Montería y otros ocho salieron ilesos de un ataque con granada en el municipio de Caucasia, informaron las autoridades. Ambos ataques son atribuidos a un plan para asesinar a policías y militares, creado por grupos armados ilegales, entre los que destaca el Clan del Golfo, surgido tras la desmovilización en 2006 de los paramilitares de las AUC. El policía Pedro Antonio Torres, de 32 años, falleció en la clínica donde permanecía desde el jueves. “Desafortunadamente en el día hoy falleció uno
Disidencia de las Farc, en el ojo del huracán Ayer el Gobierno le exigió la liberación del funcionario de la ONU y la acusó de varios ataques R Rafael Pardo, alto consejero presidencial para el Posconp flicto de Colombia, exigió la fl liberación inmediata e inconli dicional de un funcionario d de la ONU secuestrado hace d 11 días por disidentes de las 1 Farc. F El funcionario, de nacionalidad colombiana e identifili cado como Harley López, fue ca secuestrado por un grupo al se mando de alias Iván Mordisco. m El secuestro se produjo el 3 de mayo en Barranquillita, un u remoto caserío situado a dos d horas de viaje por tierra del d municipio de Miraflores (Guaviare), donde trabajaba ( en el Programa Nacional de Sustitución de Cultivos de Uso Ilícito (Pnis). “Lo que quiero exigir, y creo que todos quienes estamos aquí, exigir la inmediata, incondicional, liberación de ese funcionario”, afirmó Pardo en San José del Guaviare, capital del departamento de Guaviare, donde se registró el secuestro. Pardo viajó ayer a los departamentos de Norte de
disidentes secuestraron dos campesinos en Colombia
Rafael Pardo exigió la liberación del funcionario secuestrado. EFE
Santander y Guaviare con el objetivo de promover acuerdos con campesinos para la sustitución de cultivos de hoja de coca. Medios locales han informado que la disidencia de las Farc que secuestró al funcionario Harley López exige el cese de las operaciones militares en una zona del sureste del país para entregarlo a una comisión del organismo internacional. Además del Gobierno y el Sistema de las Naciones Unidas en Colombia, Amnistía
Internacional (AI) ha pedido la liberación inmediata del funcionario y ha expresado su preocupación por el silencio que rodea el caso. “Preocupa el silencio del Gobierno y de las Farc en relación con este grave incidente y, en general, a la crítica situación de seguridad en el país”, afirmó la directora para las Américas de Amnistía Internacional, Erika Guevara-Rosas, en un comunicado difundido el pasado lunes.
Alcalde
denuncia
que
Por otra parte, disidentes de esta guerrilla también secuestraron a dos campesinos en una zona rural del municipio de Cartagena del Chairá, denunció el alcalde de San Vicente del Caguán, Humberto Sánchez. Los hombres, identificados como Carlos y Jeferson Pineda, fueron sacados de su finca, advirtió el funcionario en declaraciones a medios locales, e indicó que “la comunidad los está buscando”. “Ellos los vieron pasar por un peaje”, relató Sánchez, quien indicó que los campesinos fueron trasladados hacia una zona rural de San Vicente del Caguán, entre los caseríos Las Damas y La Novia. Según el alcalde, los lugareños dijeron que los secuestrados iban “amarrados” e indicó que los captores, “al parecer”, son disidentes de las Farc “al mando de Euclides”. Ayer, la Armada Nacional informó que presuntos disidentes de las Farc detonaron un artefacto explosivo en el perímetro urbano de la ciudad de San José del Guaviare (sur), capital del departamento del Guaviare, poco después del paso de un camión militar, en un hecho que no causó heridos, pero sí daños a viviendas. EFE
La vereda Orejón es la cara del posconflicto ARCHIVO EFE
de los patrulleros que se encontraba herido y estamos acompañando en este momento a su familia y a todos los policías que rodeaban esta unidad”, declaró el director de la Policía Nacional, general Jorge Hernando Nieto. EFE
El TLC entre Colombia y EE. UU. cumple cinco años
En medio de altibajos, el Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos cumple un lustro. Entró en vigor el 15 de mayo de 2012 y permitió a Colombia incrementar sus exportaciones no minero-energéticas a Estados Unidos hasta los 3800 millones de dólares en 2016, aunque el resultado del intercambio comercial total del año pasado fue deficitario en 359,8 millones de dólares para el país. EFE
Los habitantes de la vereda Orejón ya han visto la llegada del posconflicto. Después de tantas muertes violentas por culpa de los enfrentamientos y las minas antipersonal, finalmente viven tranquilos. Se convirtieron en la primera población libre de minas y ahora son el pueblo piloto en la aplicación de los proyectos del posconflicto. Al inicio del programa de desminado humanitario, los habitantes de Orejón y sus alrededores les enviaron un mensaje contundente a quienes estaban negociando la paz en La Habana: el desminado solo no era suficiente. Para ellos era importante que junto con este programa llegaran otros que permitieran superar sus necesidades, que surgieron precisamente por el conflicto del país. Reclamaban que, a pesar de estar en el principal departamento de Colombia, eran uno de los pueblos más alejados y olvidados del país. Incluso, para viajar de Orejón a Medellín se requieren ocho horas de desplazamiento por tierra y de vehículos que se adapten al tipo de carretera. Esta fue la manera como en La Habana, los negociadores
“Todo lo que se ha visto acá es un comienzo de lo que se puede ver en el resto del país” Bernardo, campesino de Orejón
Aviso ubicado en la entrada de Orejón, Antioquia. CORTESÍA CANCILLERÍA
empezaron a discutir el tema y decidieron hacer un acompañamiento social al desminado humanitario, liderado por el equipo del Plan Fronteras Para la Prosperidad (PFP), de la Cancillería. Este equipo ya ha trabajado en territorios con condiciones similares, por lo que se hizo más fácil diseñar una estrategia junto a la comunidad: la Estrategia Integral de Desarrollo Social y Territorial. Después de meses de trabajo en varios programas, la comunidad ya empieza a ver los resultados. “Con el apoyo del equipo del PFP se realizaron varios talleres participativos, en
los que ellos mismos empezaron a plantear sus necesidades y a priorizar los proyectos que necesitaban del Gobierno”, señaló la Cancillería.
Proyectos Además del desminado, empezaron a implementar 17 proyectos avaluados en 22.339 millones de pesos, que ayudarían a mejorar sustancialmente sus vidas. Articuladas por la Cancillería, 24 entidades unieron esfuerzos para convertir los sueños de los habitantes de Orejón, y de otras cinco veredas localizadas a su alrededor, en una realidad. Entre los proyectos estaba mejorar la mo-
vilización, la educación para los niños de la zona con una nueva escuela y una biblioteca, además de apoyar cultivos de alimentos para su propio consumo y potabilizar el agua de los municipios cercanos. “Cuando empezó el desminado acá, a mí me pareció correcto escribir esto, y no lo he cambiado por eso, la vereda Orejón camina hacia la paz, la esperanza y la prosperidad”, indicó un campesino de la población, que escribió en un cartel el mensaje de paz. Hoy, el presidente Juan Manuel Santos y la canciller María Ángela Holguín visitarán la vereda Orejón para ser testigos de los avances del pueblo. ESPERANZA ARIAS PUBLIMETRO
Publimetro es un periódico gratuito, distribuido de lunes a viernes por Publimetro Colombia S.A.S Ʉ Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Ʉ Teléfono: (+57) 1 5082242 Ʉ Ventas de Publicidad: (+57) 1 5082242 Ext. 1139 / ventas@publimetro.co Ʉ #åĤåĒĮå #åĒåĤÑČȨ José Luis Carulla Ʉ #åĤåĒĮå "ÿĒÑĒÝÿåĤÑȨ Diana Guerrero Ʉ #åĤåĒĮå áå ÿĨĮĤÿÜıÝÿęĒȨ Juan David Cortés Ʉ #åĤåĒĮå áå 7åĤÝÑáåėȨ Ricardo Castellanos Ʉ #åĤåĒĮå áå _åĒĮÑĨȨ Germán Ecury Ʉ ÿĤåÝĮėĤ áÿĮėĤÿÑČȨ Alejandro Pino Calad Ʉ áÿĮėĤåĨȨ Miren Magyaroff - Catalina Forero - César Herrera Ʉ ÿĨåĕėȨ Hans Rodríguez Ʉ ėĒĮÑÝĮė áÿĮėĤÿÑČȨ redaccion@publimetro.co Ʉ Impreso por: Quad Graphics Colombia S.A. Ʉ Publimetro es el periódico más grande del mundo, con el mayor alcance en número de lectores Ʉ www.publimetro.co
50343
BOGOTÁ
04
Semana clave para decisiones sobre la ETB y nuevo cobro de valorización Esta podría ser una semana definitiva para el Distrito y sus opositores frente a las propuestas de la venta de la Empresa de Teléfonos de Bogotá (ETB) y el posible nuevo cobro de valorización que financiaría por los menos unas 25 obras en la ciudad. Por el momento, la Administración Distrital la ve dura luego de que un juez suspendió la venta de la ETB tras admitir una demanda interpuesta por el concejal Manuel Sarmiento, del Polo Democrático; Sintrateléfonos y Satelca. El juzgado aseguró que se debe realizar “la suspensión temporal del procedimiento o actuación administrativa que actualmente se surte con ocasión del cumplimiento del decreto número 207 del 27 de abril de 2017, por medio del cual se aprobó el programa de enajenación de las acciones que el distrito capital y otras entidades poseen en la ETB...”. El alcalde Enrique Peñalosa aseguró que por ahora
El dinero de la venta se usaría para hacer más vías. ARCHIVO PUBLIMETRO
se está revisando la situación y que seguramente apelarán la decisión. Fue enfático al mencionar que espera que no se pongan más trabas para que la empresa pueda ser vendida y después
no toque regalarla. Sin embargo, el Distrito aseguró que su equipo jurídico está evaluando la decisión para hacer un pronunciamiento oficial frente al tema. Por otro lado, está la polémica por el posible nuevo cobro de valorización, cuyo proyecto ya fue radicado en el Concejo y el Distrito espera que se apruebe sin ningún contratiempo para financiar obras como ciclorrutas, puentes y más vías. Sin embargo, frente a la propuesta, aún hay varios interrogantes que deben ser resueltos para que los bogotanos la tengan clara, ya que aún no se han entregado en su totalidad las obras de la valorización anterior. Asimismo, el mayor interrogante es acerca de la troncal de TransMilenio por la Séptima, que no está incluida en la propuesta y que seguramente se buscaría su financiación por medio de otro cupo de endeudamiento, decisión que aún está por confirmarse. PUBLIMETRO
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017
‘Inundación del deprimido de la 94 fue por falla humana’: IDU
50516
La inundación, que dejó un vehículo particular atrapado en medio del deprimido, fue secada en minutos. CORTESÍA
AVISO DE CAMPAÑA DE SEGURIDAD CHEVROLET GRAND VITARA SZ 2.0 LITROS
Para GENERAL MOTORS COLMOTORES S.A.ķ Ѵ- v;] ub7-7 1omC-m - 7; nuestros clientes y de los usuarios de nuestros productos es lo más impor|-m|;ĺ ou |-Ѵ u- ॕm ;v|-lov bm b|-m7o - Ѵov ruorb;|-ubov 7; Ѵov ;_झ1 Ѵov CHEVROLET GRAND VITARA SZ equipados con motor 2.0 litros y de años lo7;Ѵo ƑƏƏѶ - ƑƏƐƒķ - -1;u1-uv; -Ѵ om1;vbom-ubo _; uoѴ;| 7; v ru;=;u;m1b- - Ѵ- l- ou 0u; ;7-7 rovb0Ѵ;ķ 1om ;Ѵ Cm 7; ;f;1 |-u m- CAMPAÑA DE SEGURIDAD t ; 1omvbv|; ;m u;;lrѴ- -u ;Ѵ v;Ѵ;1|ou 7; 1-l0bovķ or;u-1bॕm t ; v; u;-Ѵb -u࢙ vbm mbm]িm 1ov|o r-u- m ;v|uov 1Ѵb;m|;v t ; r ;7; |ol-u -ruo bl-7-l;m|; 1bm1o ŐƔő _ou-v _࢙0bѴ;v - r-uঞu 7;Ѵ lol;m|o ;m t ; ;Ѵ ;_झ1 Ѵo ;v u;1b0b7o ;m ;Ѵ 1om1;vbom-uboĺ v|- 1-lr-ो- v;u࢙ ;f;1 |-7- - r-uঞu 7; l- o ƐƑ 7; ƑƏƐƕ _-v|- l- o ƐƑ 7; ƑƏƐѶĺ v bm7bvr;mv-0Ѵ; ;=;1| -u ;v|- -11bॕm 1ouu;1ঞ - 7;0b7o - t ; m ;v|u- -v- -|ub 7; ;v|; lo7;Ѵo b7;mঞC1ॕ t ; ;m -Ѵ] m-v mb7-7;v GRAND VITARA SZ 2.0 L (MY 2008 - 2013) ro7uझ- =-ঞ]-uv; =u-1| u-uv; ;Ѵ v;Ѵ;1|ou 7; 1-l0bov t ; m; Ѵ- r-Ѵ-m1- 7; 1-l0bov 1om Ѵ- |u-mvlbvbॕm l-m -Ѵķ 7;0b7o - m- 0-f- u;vbv|;m1b- 7; Ѵ- lbvl- -Ѵ ;v= ;u o ;m Ѵ- om- 7; |u-0-foķ Ѵo t ; v; -vo1b- - Ѵ- ";] ub7-7 1 -m7o v; ;v|࢙ -7;Ѵ-m|-m7o - o|uo ;_झ1 Ѵo o 1 -m7o se está descendiendo una pendiente. A pesar de que la probabilidad de o1 uu;m1b- 7; Ѵo -m|;ubou ;v 0-f-ķ ;v roѴझঞ1- 7; GENERAL MOTORS -mঞ1br-uv; - 1 -Ѵt b;u ; ;m|o t ; r 7b;u- -=;1|-u Ѵ- v-Ѵ 7 Ѵ- v;] ub7-7 7; Ѵov o1 r-m|;v 7;Ѵ ;_झ1 Ѵoĺ v|- 1-lr-ो- v; ;ml-u1- 7;m|uo 7; Ѵ- oѴझঞ1- 7; -Ѵb7-7 7; GENERAL MOTORS 1om ;ѴѴ- u;-Cul-lov m ;v|uo bm|;u࣐v ;m ]-u-mঞ -u Ѵ- v;] ub7-7 7; 1-7- mo 7; Ѵov 1olrom;m|;v 7; m ;v|uov ;_झ1 Ѵovķ ;Ѵblbm-m7o 1 -Ѵt b;u ub;v]o -vo1b-7o - Ѵ- 1om7b1bॕm l;m1bom-7-ĺ -u- u;voѴ ;u 1 -Ѵt b;u bmt b;| 7 o 7 7-ķ m ;v|uov 1Ѵb;m|;v r ;7;m 1ol mb1-uv; 1om m ;v|uo 1;m|uo 7; -|;m1bॕm -Ѵ 1Ѵb;m|; _; uoѴ;| - mb ;Ѵ m-1bom-Ѵ -Ѵ mিl;uo ƏƐѶƏƏƏƐƑƓƒѶƖķ ;m o]o|࢙ -Ѵ ƓƑƓƖƒƖƒķ 7;v7; Ѵov or;u-7ou;v 1;Ѵ Ѵ-u;v Ѵ-uoķ o bv|-u $b]o -Ѵ ŲƑƓƖķ o r ;7;m -lrѴb-u Ѵ- bm=oul-1bॕm relacionada con esta campaña en nuestra página www.chevrolet.com.co, v;11bॕm ov ;m|-ķ -lr-ो-v 7; ";] ub7-7ķ 7om7; ;m1om|u-u࢙m Ѵ- Ѵbv|- 7; |o7ov Ѵov ;_झ1 Ѵov -=;1|-7ov rou Ѵ- lbvl-ķ b7;mঞC1-7ov 1om ;Ѵ ( o mিl;uo 7; v;ub;ĺ
El subdirector de Infraestructura de la entidad, Francisco Uribe, afirmó que el operador que debía prender las bombas no estaba en el momento. Habrá sanciones para el contratista PAMELA LÓPEZ
“No fue un problema de diseños (...), todo está construido de acuerdo a los diseños aprobados por el Acueducto” Francisco Uribe, subdirector de Infraestructura del IDU
pamela.lopez@publimetro.co
Las lluvias en Bogotá no dieron tregua y le pasaron factura al deprimido de la 94. La obra, que se inauguró hace un poco más de dos meses, se inundó e incluso un bogotano tuvo que ser rescatado por la comunidad al verse atrapado en medio del agua. Aunque las autoridades hicieron presencia en el lugar lo más rápido posible, pues el Cuerpo Oficial de Bomberos, el IDU y Movilidad trabajaron en conjunto para que la situación fuera superada en tan solo 12 minutos y el tránsito se restableciera, las críticas y las preguntas de por qué la obra no resistió no se hicieron esperar . Ante esto, Francisco Uribe, subdirector de Infraestructura del IDU, comentó: “Tuvimos un problema con el contratista que está operando en este momento la estación de bombeo, que aún no se ha entregado al IDU y al Acueducto. El problema es que el operador, que tenía que estar prendiendo las bombas, no estuvo pendiente al momento que inició el aguacero y eso fue lo que ocasionó la inundación”. El funcionario aseguró que
esto “no fue un problema de diseños, sino fue un error humano, no es un problema de capacidad de bombas, todo está construido de acuerdo a los diseños aprobados por el Acueducto. El problema fue humano porque la persona que debía estar pendiente de la planta eléctrica, ni siquiera de las bombas, no estuvo en su momento”, añadió Uribe. Investigarán al contratista Ante estas declaraciones, Uribe aseguró que desde hoy iniciarán las investigaciones correspondientes para que el contratista responda sobre lo ocurrido. “El contratista, les reitero, no ha entregado al IDU y a primera hora vamos a tomar acciones con la póliza de cumplimiento por responsabilidad civil contractual por los daños que se ocasionaron y los carros que sufrieron averías”, enfatizó el funcionario. Sin embargo, él mismo aseguró que la planta debería funcionar automáticamente, pero por ahora “hay un pendiente en la conexión eléctrica definitiva y en este momento la planta que hace la suplencia del sistema es la que está operando las bom-
bas. La obra se entregó porque la necesidad de la comunidad era más grande y aún estamos en proceso de entrega y recibo de la misma. Una vez se dé el recibo de las entidades de servicios públicos y de las redes, la planta quedará funcionando de manera semiautomática”. Emergencias por lluvias El deprimido de la 94 no fue el único que sufrió con el fuerte aguacero que se presentó ayer en Bogotá. Localidades como Usaquén, Chapinero, Suba y Tunjuelito, entre otras, no soportaron las inclemencias del clima y tuvieron que lidiar con fuertes ventarrones e inundaciones. El director del Cuerpo de Bomberos de Bogotá, Pedro Manosalva, añadió que “hay que decirles a los bogotanos que nos ayuden a reportar las emergencias a la Línea 123 para que se pueda atender a los ciudadanos. Tuvimos una emergencia en la calle 13 con calle sexta, en donde quedaron atrapadas dos adultos y un menor de edad por encharcamientos en las vías, pero, afortunadamente, los pudimos rescatar. Vamos a seguir verificando las 20 localidades”. Por su parte, Germán González, gerente del Acueducto, resaltó que “es importante que en esta época de lluvias no tengamos una avalancha de basuras y es fundamental que los ciudadanos nos ayuden porque nos tapan los canales y los sumideros, entre otros. Pero quiero resaltar que el Acueducto está monitoreando permanentemente todo el sistema hídrico de la ciudad y obviamente los niveles de agua han subido”.
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017
MUNDO
05
Oposición venezolana quiere a la Fuerza Armada como aliada Las protestas contra el Gobierno de Maduro continuaron en el Día de la Madre La oposición venezolana continúa protestando, sin tregua, contra el Gobierno de Nicolás Maduro en las calles de Caracas, en una nueva jornada que instó a la Fuerza Armada nacional para que “defienda” la Constitución venezolana y cese la “represión” contra las protestas. Bajo la consigna “Suelta tu arma”, y a propósito de la celebración del Día de las Madres, decenas de mujeres opositoras protestaron frente a un comando de la Guardia Nacional Bolivariana en Caracas por la actuación de ese componente militar contra las manifestaciones de las últimas semanas, la mayoría de ellas dispersadas mucho antes de terminar. Las decenas de mujeres que participaron en la manifestación acudieron vestidas de negro y también hombres, niños y dirigentes políticos se acercaron al Comando Regional n.º 5 de la Guardia Nacional 50373
“Soldado, escucha a tu madre (...) tu patria te reclama, baja tu arma” Decía una de las pancartas de los protestantes en contra del Gobierno de Maduro, quienes salieron ayer en Caracas
Las protestas en Venezuela llevan más de 40 días consecutivos. EFE
con pancartas, banderas de Venezuela y consignas de condena a la acción “represora” de la Fuerza Armada venezolana. Tras una corta marcha por el occidente de la capital venezolana, se ubicaron frente al cuartel militar en cuya puerta había un cordón de militares con cascos, chalecos y escudos, y leyeron un manifiesto dirigido a los soldados. “Soldado, escucha a tu
madre: se dice en los cuarteles que cuando el clarín de la patria llama, hasta el llanto de las madres calla; hoy estoy llorando, tu patria te reclama: no más, baja tu arma”, indicaba el texto leído por una de las mujeres frente al cordón militar. La lectura se vio solapada por mensajes en favor del Gobierno difundidos por altavoces colocados frente al coman-
do por grupos chavistas. La protesta forma parte de la agenda de manifestaciones opositoras que se iniciaron después de que el Tribunal Supremo, acusado de servir al chavismo, se atribuyera las funciones de la Asamblea Nacional, controlada por la oposición, y aunque la decisión fue revocada en medio de la presión internacional, la oposición insiste en la denuncia. La escalada de la tensión, que ha dejado 39 muertes, recrudeció cuando Maduro anunció el inicio de un proceso constituyente para redactar una nueva Carta Magna como la “única” manera de conseguir la paz, lo que sus detrac-
tores ven como un golpe de Estado y una manera de buscar perpetuarse en el poder. En una rueda de prensa que se llevó casi en simultáneo a la marcha, el presidente de la Asamblea Nacional (Parlamento), el opositor Julio Borges, dirigió todas sus declaraciones a la Fuerza Armada insistiendo en su pedido de que defiendan la Constitución de las violaciones que, sostiene, ha cometido Maduro. “Que le quede claro a la Fuerza Armada que a los primeros que está destruyendo Nicolás Maduro es a la Fuerza Armada”, dijo Borges desde la sede de su partido Primero Justicia. Esta no es la primera vez que Borges se dirige a la Fuerza Armada. Durante varios meses, pero especialmente en las últimas semanas, ha centrado su discurso en el rol de los militares en la defensa de la Constitución, a su juicio violada por el Gobierno. La ola de protestas antigubernamentales supera los 40 días y ha causado 39 muertos (cifras oficiales), además de cientos de heridos y detenidos. EFE
La UE pedirá a Venezuela liberar a opositores y un calendario electoral Los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea (UE) pedirán una solución pacífica a la crisis en Venezuela, la liberación de todos los opositores políticos y un calendario electoral claro, en unas conclusiones que aprobarán en un Consejo en Bruselas. Según fuentes europeas, los jefes de la diplomacia comunitarios insistirán en “que todas las partes se abstengan de la violencia y respeten los derechos humanos” en Venezuela. Las conclusiones, que se espera que aprueben sin debate los ministros, incidirán en que “la violencia no resolverá la crisis” y que “los derechos humanos del pueblo venezolano deben ser respetados”, incluido el “derecho a manifestarse pacíficamente”.
ESPECIAL TURISMO
06 /Publimetro Colombia
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017
@PublimetroCol
ESPECIAL TURISMO
Cruzando las fronteras más pacíficas de Europa
WWW.PUBLIMETRO.CO
Frontera entre Alemania y Francia. | VALERIO VINCENZO
Frontera entre Países Bajos y Bélgica. | VALERIO VINCENZO
Frontera entre Finlandia y Suecia. | VALERIO VINCENZO
Frontera entre Polonia y Alemania. |VALERIO VINCENZO
Frontera entre Hungría y Croacia. | VALERIO VINCENZO
Frontera entre Polonia y Lituania. | VALERIO VINCENZO
Fronteras sin vallas Justo hoy en día cuando hay tanta especulación en torno a la construcción de muros para separar los países, el fotógrafo italiano Valerio Vincenzo ha publicado un libro llamado Borderline, Frontiers of Peace (Borderline, las fronteras de la paz), en el que muestra las fronteras más pacíficas de Europa, donde no existen las barreras físicas y donde la gente puede moverse libremente de un país a otro sin ningún problema. El libro se basa en un trabajo de 10 años: el fotógrafo con sede en Francia tuvo que cruzar docenas de fronteras en la región. MWN
P&R VALERIO VINCENZO
Fotógrafo italiano con sede en Francia
¿Qué lo inspiró a crear el proyecto Borderline, las fronteras de la paz? Quería rendir homenaje a un logro fundamental en la construcción de Europa: la libertad de movimiento. ¿Cómo lo hizo? He estado trabajando en este proyecto durante diez años. Viajé por toda Europa, de Portugal a
Bulgaria, de Finlandia a Grecia, zigzagueando a lo largo de casi 20.000 kilómetros de fronteras entre los países que forman parte de la Unión Europea o del espacio Schengen. Tomé fotos en primavera y verano, y en otoño e invierno recaudé fondos para los próximos viajes y organicé las exposiciones del proyecto. El pasado invierno, junto con Rob van Hoesel, un talentoso diseñador gráfico holandés, creamos el libro Borderline, fronteras de la paz, que cataloga las imágenes tomadas desde 2007. ¿Por qué cree que son tan pacíficas las fronteras de
Europa? Porque han estado en el corazón de la guerra más mortífera de la historia de la humanidad, la Segunda Guerra Mundial. El choque después de la guerra fue enorme, la prioridad fue evitar conflictos. ¿Qué opina de los países que construyen muros o cercas en sus fronteras? Estoy profundamente entristecido. He visto demasiados restos de todo tipo de barreras para no estar indignado por las nuevas murallas y alambrados de nuestra época. ¿Estas nuevas instalaciones no contradicen lo que la historia nos ha enseñado? Y en Europa
tenemos mucha historia de la que podemos aprender. ¿Qué mensaje quiere que la gente perciba con este proyecto? Vivimos en un mundo donde los seres humanos tienen menos libertad de movimiento que los bienes o el capital. Con este proyecto entendí que la libertad de circulación debe considerarse un derecho humano básico. Soy consciente de que hoy esto es utópico, pero no olvidemos que hace apenas 60 años el espacio Schengen no era más que una noción utópica. Esta obra fotográfica muestra una utopía que se ha convertido en realidad. Y se ve bien. DANIEL CASILLAS-MWN
ZOOM
Puede ordenar el libro aquí: http://publisher.lannoo.com/ en/borderline
50544
ESPECIAL TURISMO
08
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017
Esta es Sofía, la capital del país más pobre de la Unión Europea Sofía, que ha sido parte de muchos imperios y civilizaciones, se encuentra entre el pasado soviético y la promesa incumplida del desarrollo occidental FELIPE HERRERA AGUIRRE Metro World News
El viaje físico es en un vuelo de bajo costo. Atraviesa el cementerio del Mediterráneo desde Madrid y aterriza en el Aeropuerto Internacional de Sofía, la capital de Bulgaria. Pero en esas tres horas, lo que uno en realidad hace es un viaje en el tiempo: llegar a Sofía es como ir 40 años atrás, cuando las grandes ciudades occidentales del Tercer Mundo aún no estaban atestadas de gigantescos rascacielos, enormes centros comerciales ni edificios inteligentes. Bulgaria está en la cola de una región que no termina de cicatrizar y que se llama los Balcanes. Esa región de la que el primer ministro británico Winston Churchill dijera alguna vez que produce más historia de la que es capaz de consumir. Un destino exótico e inusual, inexistente en los folletos de viajes y alejado del esplendor de los grandes monumentos, los parlamentos británicos y los bancos centrales europeos. Comparte 240 kilómetros de frontera con Turquía y otros tantos con Grecia. Una frontera que fue reforzada por los búlgaros, debido a las decenas de miles de refugiados que buscan entrar al país y a la Unión Europea (UE). Bulgaria, el país más pobre de la UE decidió que le salía más rentable pagar 120 millones de euros en una valla fronteriza que el millón de euros mensuales que le costaba reforzar las patrullas.
millones de habitantes del país más pobre de la UE. Los datos, siempre fríos, así lo confirman. El salario mínimo es de 230 euros y el promedio, de unos 340 euros. El PIB per cápita sobrepasa por poco los 7000 dólares. En Francia, el sueldo mínimo es de 1100 euros y el promedio, de 3171 euros. En España, el sueldo mínimo es de 826 euros y el promedio, de 2226 euros, según datos oficiales. Según el Banco Mundial, un 22% de los búlgaros vive en situación de pobreza. Sofía, situada en un punto clave entre los montes nevados Vitosha y las montañas de los Balcanes, fue fundada por los tracios y conquistada por Filipo II de Macedonia y Alejandro Magno. Después fue tomada por los romanos, quienes hicieron las mayores obras de infraestructura, cuyas ruinas están en pleno centro de la ciudad. De día, Sofía se muestra muy coqueta, entre el descuido y la preocupación por los detalles. Las veredas están siempre rotas y las calles, irregulares; los tranvías son antiguos y vienen de la antigua Checoslovaquia. Pero los parques céntricos son verdes y limpios, como el Parque de los Médicos. Los árboles se llenan de cordones y corazones rojos, tradición de las parejas búlgaras para confirmar su amor en primavera. Las mujeres salen con sus niños en coche a tomar el sol, que aparece a principios de abril, después de un durísimo invierno cuya temperatura mínima puede llegar a -15ºC. Aunque basta caminar algunas cuadras para encontrarse con la cara tercermundista. Mendigos, per-
tenecientes a las minorías sci, es donde lo viejo no tersegregadas por la sociedad, mina de morir y lo nuevo piden dinero en la calle. Ca- no termina de nacer donde ras morenas en grupos de surgen los monstruos. En nocinco o seis personas, viembre hubo elecciocon muchos niños, nes presidenciales habitan en las y ganó un expilobancas de los to de la Fuerza parques. Son Aérea con un refugiados discurso ultraque han lleganacionalista y do a Bulgaria De los habitantes de Bulgaria prorruso. Rucon la espemen Radev obvive bajo la línea de ranza de salir tuvo casi el 60% pobreza, según el Banco lo más rápido de los votos en Mundial posible. Ni el sisuna candidatura tema de salud, ni el apoyada por el Partide educación, ni el de vido Socialista de Bulgaria, vienda les ofrecen la posibili- los herederos del antiguo dad del futuro que sí les ofre- Partido Comunista Soviético. ce Alemania. De hecho, los De todas maneras, “la fibúlgaros se han ido en masa gura del presidente es prin-
22%
50527
La influencia rusa
a trabajar a otros países de la UE, de la que son miembros desde 2007.
Entre lo nuevo y lo viejo Como dijera Antonio Gram-
cipalmente ceremonial. Las cosas más importantes que puede hacer son disolver el Parlamento si es que no aprueba un gobierno, y vetar leyes”, me dice Aleksandri-
Sofía, la coqueta El avión, o la máquina del tiempo, me dejó en Sofía en mitad de una noche fría de los años setenta. Los edificios son iluminados por unas lucecitas naranjas muy tenues, que muestran soledad. Sobre ellos, luces cuadradas delatan la presencia de edificios residenciales de bloques, típicos de los paisajes de Europa del Este. Hay anuncios de marcas occidentales, pero muy antiguos. Si no retrocedí unos 40 años durante el viaje, entonces Sofía es un lugar que se quedó pegado, donde el paso del tiempo no es siquiera una ilusión. Como si nunca hubiera caído el Muro de Berlín, como si la Unión Soviética siguiera siendo la potencia regidora del destino de los 7,4
na Georgieva, periodista del Dnevnik (‘diario’ en búlgaro) y amiga que me recibió en su apartamento, en un edificio de cinco pisos ubicado en un barrio central de Sofía. El 26 de marzo, en las elecciones parlamentarias, ganó el partido Gerb, proeuropeísta y conservador, con un discurso implícitamente hostil hacia los extranjeros y las minorías: gitanos, turcos y refugiados. “Los del Gerb están absolutamente en contra de cerrar las fronteras de la UE para bloquear la ruta de los migrantes, pero al mismo tiempo están construyendo un muro en la frontera con Turquía”, me explica Aleksandrina. Aún así, al obtener solo 95 escaños de 240, tendrán que negociar políticamente con los ultranacionalistas, en una alianza inédita. “Elegimos lo menos malo”, dice.
La Catedral de Alejandro Nevski es uno de los templos ortodoxos más grandes del mundo. | CORTESÍA
Bulgaria fue el país no miembro de la Unión Soviética que tenía mejores relaciones con Moscú. Para los rusos, sigue siendo un enclave importantísimo para tener influencia en la región. Con la caída de la Unión Soviética, el país entró en una crisis económica y política profunda, que pareció ir superando durante la década de los dos mil, con la aplicación de políticas capitalistas para formar una economía mixta. Pero la crisis de 2008 lo volvió a echar todo a perder, me cuenta Milenski, el novio de Aleksandrina. Este apego también es cultural. La Catedral de Alejandro Nevski, sede de la Iglesia ortodoxa de Bulgaria (principal religión del país) y uno de los puntos turísticos de Sofía, fue construida en homenaje
SUELDO MÍNIMO €1100
ES EL SUELDO MÍNIMO EN FRANCIA
€230
ES EL SALARIO MÍNIMO EN BULGARIA
al Imperio ruso por la liberación del país del Imperio otomano, en 1878. Y cerca de ahí, el Monumento al Ejército Soviético (construido en 1954) conmemora la liberación del país del fascismo durante la Segunda Guerra Mundial. Sofía fue brutalmente bombardeada. Quizá esto explica que, según una encuesta de Gallup International, a la pregunta sobre quién les protegería en caso de una agresión externa, los búlgaros (que son miembros de la Otan) hayan escogido a Rusia.
Punto de encuentro entre culturas Las diferencias en los rasgos de la gente son consecuencia de siglos y siglos de ocupaciones y liberaciones romanas, eslavas, otomanas y rusassoviéticas. Así, hay personas con cara muy eslava, de mentón corto y cuadrado, tez pálida, ojos azules y colores pasteles, pelo negro o rubio. Y hay otras de colores tostados, narices grandes y gruesas, facciones más bruscas. En pocas decenas de metros a la redonda hay una iglesia católica (la única de la ciudad), una mezquita y una sinagoga. Las tres componen el llamado triángulo religioso. En la calle, la gente susurra, habla o grita de un lado a otro en búlgaro, el primer idioma en haber sido escrito con alfabeto cirílico, inventado por el misionero búlgaro San Cirilo en colaboración con otros misioneros bizantinos en el siglo IX. Sus traducciones de la Biblia llegaron hasta Rusia, exportando también el alfabeto. “Los rusos nos lo robaron”, dice Aleksandrina, medio en broma medio en serio. Quizá el viaje en el tiempo no lo hice yo, sino que lo hacen los búlgaros hacia el anacronismo soviético. Aunque el que en realidad quieren hacer es el viaje hacia la estabilidad, hacia la vida tranquila. Como casi cualquier persona en el mundo.
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017
ESPECIAL TURISMO
09
Viaje con este robot como copiloto 50526
Kirobo Mini está diseñado como un acompañante que incluso levanta el ánimo del conductor cuando está triste
CONSUELO REHBEIN Metro World News
Kirobo Mini gira la cabeza cuando el conductor comienza a hablar y es capaz de interactuar con su interlocutor. EFE
Un uniforme con armadura en blanco y negro, además de unas llamativas botas rojas, es ‘la pinta’ de un pequeño robot creado en Japón, diseñado para servir como simpático acompañante a quienes emprenden viajes en carro. La idea es del gigante japonés Toyota, que viene investigando, desde hace años, conceptos de robótica. En 2013 anunció el Toyota Heart Project, bajo el lema de ‘Inspirando el corazón, inspirándote’. El objetivo del nuevo proyecto era realizar investigaciones sobre inteligencia artificial, pero centradas en las emociones. Es aquí donde nace la idea de crear a Kirobo Mini. El desarrollo del autómata llevó al diseño de una avanzada tecnología para reconocimiento de voz y procesamiento de lenguaje natural. Una versión mayor, Kirobo, pasó 18 meses en la Estación Espacial Internacional e hizo historia al convertirse
18 Meses enn el espacio fue el tiempo quee pasó el hermano mayor de Kirobo Mini
mer robot en ‘haen el primer blar’ desde el espacio. el éxito, la empreLuego del sa nipona pensó en un Kiroestinado a viajes bo Mini destinado nes y que serviría más comunes ñero a los conducde compañero hículos. tores de vehículos. ión más pequeña La versión nació en ell Salón del Autookio, en 2015. Este móvil de Tokio, ocio, cálido de copequeño socio, razón, fue creado para acompañar a los propietarios en su ana e interactuar vida cotidiana e una manera sigcon ellos de nificativa. ando su dueño Así, cuando comienza a hablar, el peobo Mini gira queño Kirobo la cabeza hacia él y se involucra en una ón caconversación iendo sual, moviendo lidad con naturalidad la cabeza y los brazos. obot El robot ogra no solo logra der’ ‘comprender’ e le lo que se dice, sino que también es caterprepaz de interprepresiones tar las expresiones locutor. de su interlocutor. 50502
Iniciativa impediría que turistas se detengan en la Fontana de Trevi La alcaldesa de Roma, Virginia Raggi, confirmó que quiere organizar recorridos obligados para los turistas y evitar que se detengan ante la Fontana de Trevi después de los últimos episodios de personas que se bañan, comen en las escaleras o se refrescan en sus aguas. “En la Fontana de Trevi ya se han organizado turnos más intensos de policías municipales, pero pienso además en un recorrido para admirarla y que no consienta el detenerse”, explicó Raggi en el programa Porta a Porta, del canal de la televisión pública RAI1. Raggi dijo que esta podría ser la solución para acabar con los episodios de baños y de turistas que se refrescan los pies en la Fontana, construida por Nicola Salvi entre 1732 y 1762, y que fue restaurada recientemente. Agregó que se hace lo que se puede, pero que no puede “multiplicar a los municipales”. El ministro de Bienes Culturales italiano, Darío Franceschini, había pedido hace algunos meses a la alcaldesa “poner un límite al flujo de turistas o una barrera para evitar que saltaran a la fuen-
La idea de esta iniciativa es evitar que los turistas se bañen en la fuente. EFE
1732 Fue el año en el que comenzó la construcción de la Fontana de Trevi. La obra se terminó en 1762
te”, como cuando hace unas semanas dos hombres, entre ellos un español, se desnudaron y nadaron en sus aguas. La hipótesis de un recorrido obligado que evitara
que los turistas se detuvieran ante el rey Neptuno y sus hipocampos ya la había lanzado Sabrina Alfonsi, responsable del municipio I, del centro histórico de Roma. “No se puede cerrar el espacio de la Fontana de Trevi, que es un museo al aire libre, pero sí se pueden crear pasillos de visita como en los museos para regular el flujo de turistas que cada día acceden a la plaza”, dijo Alfonsi. Otra de las medidas será la de eliminar las furgonetas que venden comida y refrescos en la plaza, así como algunos puestos de recuerdos. EFE
ESPECIAL TURISMO
10
Todo al alcance de su mano No tiene que pedir un computador prestado ni buscar cabinas telefónicas en el país a donde vaya, sino que puede usar su teléfono para moverse y hacer sus compras de primera necesidad o aquellas que quedaron para última hora.
Multitasking Puede comprar Para mostrar en su máxima rápidamente las reservas expresión Una gran ventaja de usar un smartphone para hacer compras online es la posibilidad de hacerlo sin interrumpir otras actividades y sin tener que suspender sus vacaciones.
Si está en una ciudad que no conoce, puede ubicar la tienda que necesite y hacer sus compras por internet. Tiquetes de avión, de tren y hasta un pequeño mercado: puede tenerlos usando su smartphone.
Aunque algunos piensen que guardar facturas y reservas en el celular puede resultar peligroso, a veces es muy útil. Por ejemplo, si necesita mostrar el pase de abordaje en el aeropuerto, la reserva del hotel o la compra de un tiquete de tren, su celular pone la cara por usted.
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017
Para quejas y reclamos Tener las aplicaciones de los bancos, las aerolíneas o del sitio web en el que reservó el hotel es de gran utilidad si se le presenta algún problema. Puede decirse que si tiene un smartphone, no se sentirá desamparado durante su viaje.
10
GETTY IMAGES
MANERAS EN LAS QUE SU SMARTPHONE LO PUEDE AYUDAR A COMPRAR EN UN PAÍS AL QUE VISITE
El desarrollo de smartphones de calidad y la evolución tecnológica de los dispositivos móviles han potencializado el uso de estos equipos en las compras electrónicas. Aquí, algunas de las ventajas de tener su teléfono a la mano para hacer compras de última hora durante sus viajes. PUBLIMETRO
Un medio que masifica las compras online En varios países de Latinoamérica, la cobertura de la telefonía móvil supera el 100%. A pesar de ello, no todos tienen acceso a un computador, por eso los smartphones ofrecen la oportunidad de realizar compras en línea en un país extranjero.
GETTY
Consulte sus compras Tenga sus apps listas Todo le llegará donde Sepa qué ofertas hay con familiares y amigos para sus vacaciones su celular indique en el país al que vaya A veces es necesario el apoyo de familiares, amigos o incluso de su pareja a la hora de organizar unas vacaciones desde su smartphone.
GETTY IMAGES
Cada día, las marcas hacen una fuerte apuesta por las compras online. Es por eso que enfocan sus esfuerzos en la creación y el desarrollo de aplicaciones prácticas que faciliten el proceso de compra y para registrar a los usuarios en su red. Si usted está de viaje, es mucho más fácil hacer compras de última hora desde su celular.
Con la herramienta de geolocalización, tiene la posibilidad de que sus compras lo encuentren a usted sin tener que irlas a buscar. Incluso, si pide algo que necesita, le llegará hasta el lugar donde sea que se encuentre.
GETTY IMAGES
Generalmente, las ofertas y las promociones suceden de un momento a otro. Si está en otra ciudad, puede consultar desde su smartphone los descuentos que están a su alrededor.
FOTOLIA
50528
ESPECIAL TURISMO
12
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017
Máscaras para evitar la contaminación si viaja a China
GETTY IMAGES
Tormentas de arena se suman a la contaminación La combinación de tormentas de arena y altos niveles de contaminación afecta a varias ciudades de China. Los residentes y los viajeros tienen que cubrir sus caras con máscaras para protegerse. Durante varios días en Pekín, la capital, decenas de ciudadanos han estado caminando por las calles con una parte de sus caras cubiertas, mientras que las autoridades advierten sobre la contaminación. MWN
“Tormenta de arena y contaminación industrial = ‘airpocalypse’ en medio de la primavera” Li Shuo, activista de Greenpeace
Un nube que no da tregua en China
ZOOM
Las calles de Pekín se han visto envueltas en una espesa nube de contaminantes y arena que afecta a los habitantes, y que han denominado airpocalypse. La situación ha dado lugar a retrasos y cancelaciones de decenas de vuelos, por la poca visibilidad. Muchas personas se han visto obligadas a permanecer en espacios interiores con el fin de evitar la inhalación de partículas peligrosas. MWN
+22 El Distrito Central de Negocios de Pekín durante una fuerte tormenta de arena. GETTY IMAGES
Millones de residentes de Pekín se han visto afectados por las tormentas de arena y la contaminación
50533
CULTURA
14 / publimetrocolombia
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017
@PublimetroCol
CULTURA WWW.PUBLIMETRO.CO
Juanes llega con un proyecto innovador: Mis planes son amarte
Sh Shakira lanzará ssu u disco este mes El próximo 26 de mayo, la barranquillera presentará su nueva producción discográfica El Dorado, su primer disco en español desde Sale el sol (2010). A la fecha, de este álbum se han desprendido varios éxitos como La bicicleta, Chantaje, Deja vú, con Prince Royce, y Me enamoré, canción en la que cuenta su historia con el jugador del Barça Gerard Piqué. PUBLIMETRO EFE
Jerau regresa a la música con El desorden se formó El artista cartagenero Jerau, intérprete de varios éxitos como Estás conmigo, Enamorándome de ti, Conquista o Volver a sonreír, vuelve a la escena musical con El desorden se formó, canción que no olvida el característico ritmo caribeño del cantante. “Tenía este tema guardado en un cuaderno, no estaba ni en la lista de las posibles canciones que iba a grabar, así que cuando decidí hacerla, se convirtió en un merengue urbano que tiene su historia romántica de fondo”, dijo Jerau a PUBLIMETRO. El músico, además de su trabajo discográfico, fue nombrado recientemente
Este nuevo disco incluye 12 canciones con 12 videos. EFE
CORTESÍA
como embajador de Pet Food Institute, organización que está comprometida con ayudar a los perros y a los gatos para que tengan una vida larga y saludable. PUBLIMETRO
GETTY IMAGES
Linkin Park estrena el video de su canción Good Goodbye Linkin Park lanzó el video oficial de Good Goodbye, tema de su nuevo disco One More Light que verá la luz el próximo 19 de mayo. El video fue dirigido por Isaac Rentz e incluye a la estrella del rap Pusha T, a la sensación británica
Stormzy y a la leyenda de la NBA Kareem Abdul-Jabbar. El disco vendrá acompañado del ‘The One More Light World Tour’, que arrancará el 27 de julio. PUBLIMETRO Vea el nuevo video en: www.publimetro.co/entretenimiento
El antioqueño presenta su octavo trabajo artístico, en el que participan por primera vez sus hijos Luna, Paloma y Dante
El miedo es el peor sentimiento que uno puede tener. con ‘Mis planes son amarte’ fue al contrario, nos arriesgamos y fuimos quizá en contra de la corriente y de lo que está de moda Juanes, cantante colombiano
SILVIA GÓMEZ silvia.gomez@publimetro.co
Juanes está de regreso con Mis planes son amarte, el primer álbum visual masivo de un artista latinoamericano, que cuenta con la producción de los líderes de Infinity Music, Alejandro ‘Sky’ Patiño y Alejandro ‘Mosty’ Ramírez, conocidos por sus éxitos con artistas como J Balvin. Por su parte, el reconocido ‘Bull Nene’ Cano también colaboró en algunas composiciones de este trabajo discográfico. “Estoy muy contento de presentar este nuevo álbum, Mis planes son amarte, que además también es visual. Son 12 canciones con 12 videos y puentes narrativos, así que además de oírlo, también tienen que verlo”, dijo Juanes a PUBLIMETRO. Mis planes son amarte incluye la primera composición en inglés de Juanes: Goodbye for Now. El colombiano aprovechó su gran fascinación por el espacio y honró los álbumes conceptuales pioneros que también han puesto los ojos en el universo, como
los de Pink Floyd y David Bowie. “En el álbum visual hay un astronauta que aterriza en la actual Medellín, buscando a su diosa indígena. Este es un personaje que tiene que ver mucho conmigo, porque está involucrado con temas que resuenan en mí, como todo lo relacionado con lo ancestral, indígena, campesino y lo que provenga de la tierra”, agrega. La producción, de la que ya se desprendieron varios éxitos como Fuego, Hermosa ingrata y Ángel, incluye colaboraciones con Kali Uchis y Fonseca. Igualmente, en la parte visual hay apariciones especiales de J Balvin, Jesse y Joy, Karol G, Piso 21, Renato López y la supermodelo Joan Smalls, entre otros. “Hay dos duetos. Uno es con Kali Uchis, una artista de Pereira que canta muy chévere, de la que me gusta todo lo que hace, y el otro es con mi gran amigo y colega Fonseca.
En cuanto a las participaciones a nivel de cameo está el mexicano Renato López, quien desafortunadamente falleció hace poco. Fue una oportunidad muy linda poder haber compartido con él. Nos metimos en la película de hacer un visual con un director puertorriqueño, Kacho López Mari, a quien admiro mucho y es mi gran amigo”, expresa el intérprete. En cuanto a su sonido, Juanes regresa a su amada guitarra eléctrica después de su trabajo previo en la guitarra acústica, con lo que permanece fiel a las bases que lo caracterizan y fusiona ritmos de folk colombiano con una profunda influencia del rock y el pop. “Creativamente, es un proyecto ambicioso –en el buen sentido de la palabra– porque queríamos romper el molde y llevar la creatividad al extremo y hacer algo diferente, obviamente, inspirados por la música. Cuando
Sobre el disco… Mis planes son amarte es la manera como Juanes logró combinar su gran fascinación por el espacio y su composición más madura hasta ahora, explorando nuestra búsqueda individual del amor duradero. El álbum visual está disponible comercialmente a través de todas las plataformas digitales y en formatos físicos de CD y DVD.
terminamos de grabar las canciones, fue cuando dijimos que estaban muy chéveres y las teníamos que llevar a otro nivel”, cuenta. Para presentar este trabajo discográfico, el músico optó por volver a su tierra. Al lanzamiento, que se realizó hace unos días en las bodegas del metro de ‘la Ciudad de la Eterna Primavera’, asistieron sus grandes amigos Carlos Vives y Fonseca, quienes acompañaron a Juanes en un concierto privado. “Estar en Medellín fue una nota. Fui muy feliz por encontrar el cariño de la gente de mi ciudad, tenía una deuda con ellos, porque desde hace mucho tiempo no lanzaba un disco allá, pero finalmente se dio la oportunidad y tocamos en vivo. Todo estuvo increíble”, puntualiza.
50456
50551
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017 |GETTY IMAGES
CULTURA
17
“Fue un honor estar en ‘Alien’”
DEMIÁN BICHIR
A sus 53 años este actor es la estrella latina en la tripulación de Alien: Covenant, la segunda cinta precuela de Alien, el clásico de ciencia ficción de los años setenta
TANIA M. MORENO Metro World News
¿Cuál fue su experiencia en esta cinta? Es una de esas aventuras que uno aquilata y agradece para siempre, porque cuando te vuelves actor, lo haces para trabajar con los mejores, y cuando tienes esa fortuna, es una bendición que celebro. ¿Cómo se preparó para ser el sargento Lope? Tuve un entrenamiento físico bastante pesado porque mi personaje forma parte de un equipo militar y está a cargo de la seguridad de la expedición, así que los demás actores y yo tuvimos que hacer un entrenamiento intenso. Cargábamos un equipo que entre mochila, botas, armamentos, chalecos y demás era de entre 25 y 30 kilos, esa fue la parte más pesada, físicamente hablando. 50557
El resto, se logró con la dirección de Ridley, porque tuve la suerte de tener ese contacto uno a uno con él. Fue un proceso muy interesante porque todos tuvimos atención personalizada, eso te habla de cómo un director de este calibre cuida absolutamente todos los detalles. Antes de actuar en la cinta, ¿era fan de la saga de Alien? Tuve la oportunidad de verla hasta que la remasterizaron, porque no la vi originalmente en los setenta, porque en esa época ya andaba estudiando y haciendo teatro, entonces estaba ocupado y me la perdí en los cines. Después no quise verla ni en Beta ni en VHS, menos en televisión, y me esperé hasta que la estrenaron en cines nuevamente y me encantó. Entonces entendí por qué tenía a todo mundo loco. Actoralmente, ¿qué se siente formar parte de la saga?
Es una de esas cosas en las que nunca piensas: por más salvaje que sea tu sueño, no te imaginas ahí, a veces parece algo inalcanzable y cuando ocurre no puedes evitar emocionarte. Me parece que es uno de esos aciertos que se quedan en tu corazón, un evento que te hace sentirte feliz y orgulloso, sobre todo honrado, porque hay muchos grandes actores en el mundo y cuando tienes la posibilidad, pues definitivamente es un honor. ¿Qué fue lo más difícil de la filmación? Creo que un poco de todo, porque es un rodaje largo, y mucho de lo que se filma también se tiene que imaginar. La mayoría de las veces, el alien no estaba presente, entra después con los efectos visuales, pero nuestro trabajo como actores es hacerle creer al público que la criatura es real y siempre estuvo ahí.
¿Cómo es trabajar bajo la dirección de Ridley Scott? Lo que sucede con directores como Ridley Scott es que cada departamento va a ser comandado por los mejores entre los mejores. Definitivamente me siento honrado de estar entre el reparto, trabajando lado a lado con actores que no solo admiro, sino a quienes les tomé mucho cariño. ¿Cómo llegó a la cinta? Carmen Cuba (directora de casting de la cinta) ya me conocía y le sugirió mi nombre a Ridley, quien pensó que era una buena idea. Conversamos y después me invitó a subirme a la nave de Covenant. Que Ridley Scott haya pensado que podía hacer este personaje habla muy bien de su buen ojo (risas). Describa al sargento Lope en tres palabras Es valiente, apasionado y sensible.
DEPORTES
18 /PublisportColombia
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017
@PublisportCol
DEPORTES WWW.PUBLIMETRO.CO/DEPORTES UBLIMETRO.CO/DEPORTES S
Falcao, campeĂłn con el MĂłnaco El delantero colombiano marcĂł dos goles en el triunfo de su equipo 4-0 ante el Lille y amarrĂł, con una jornada de antelaciĂłn y otro partido mĂĄs pendiente, su octavo tĂtulo de la Liga de Francia. Falcao marcĂł al minuto 6 y al 66 para contribuir con el triunfo y el tĂtulo del equipo del principado. El MĂłnaco terminĂł con la hegemonĂa del PSG, campeĂłn en los Ăşltimos cuatro aĂąos y que terminĂł segundo este aĂąo. PUBLIMETRO
Nairo dio un golpe de autoridad en el Giro El boyacense destrozĂł a sus rivales en el monte Blockhaus y es el nuevo lĂder del Giro de Italia
AsĂ estĂĄ la clasiďŹ caciĂłn general tras la novena etapa
ROMĂ N GĂ“MEZ
1
Nairo Quintana, con 42 h, 06 min, 09 s.
2
Thibaut Pinot, a 28 s.
3
Tom Domoulin, a 30 s.
4
Bauke Mollema, a 51 s.
5
Vicenzo Nibali, a 1 min y 10 s.
6
Domenico Pozzovivo, a 1 min y 28 s.
7
Ilnur Zakarin, a 2 min y 28 s.
roman.gomez@publimetro.co
Desde que aterrizĂł en Italia, Nairo Quintana esperĂł una de las etapas mĂĄs importantes: la llegada al monte Blockhaus. La novena del calendario era la que iba a determinar quiĂŠnes lucharĂan por el tĂtulo, o quiĂŠnes se quedarĂan en aspirantes. El luxemburguĂŠs Bob Jungels llegĂł a la etapa madre como lĂder, pero cuando la montaĂąa se cruzĂł en el camino de los ciclistas, desistiĂł. Su liderato cayĂł en esas carreteras empinadas. Ahora quedaba entre Nairo Quintana, Vincenzo Nibali, Thibaut Pinot y otro puĂąado de competidores, que iban por la etapa y por la camiseta rosada. Nairo lanzĂł un par de ataques, pero Nibali respondiĂł. Lo mismo no pueden decir
Nairo espera defender maĂąana el liderato en la contrarreloj. EFE
“Todos los colombianos de rosa. Estoy orgullosa de Nairo� Eloisa Rojas, madre de Nairo Quintana.
Adam Yates, Geraint Thomas, Tijay van Garderen y otros mĂĄs, quienes cayeron. A falta de cinco kilĂłmetros, solo tres
escarabajos se mantenĂan con vida; uno de ellos, ‘Nairoman’. En una mesa para tres, Nairo probĂł a sus rivales. El quinto ataque dejĂł extenuados a Pinot y a Nibali, que no pudieron seguir el ritmo. Quintana se apuntĂł a la victoria sin adversidad alguna. Cada vez que se levantaba de su bicicleta la diferencia era mayor. Nibali bajĂł los brazos. PrefiriĂł reservar energĂa para lo que resta del Giro de Italia, buscando que el colombiano le dĂŠ una oportunidad. Esta
vez, en el monte Blackhaus, el que mandĂł fue Nairo Quintana, quien desde ayer estĂĄ vestido de rosa como lĂder, justo en el DĂa de las Madres. Nairo le dio el mejor regalo a toda Colombia. 50520
&DOOH =RQD URVD 0yYLO DGPLQLVWUDFLRQ#J\PFOXE FRP FR
P GH *LPQDVLR 3DUTXHDGHURV D OD UHGRQGD PDTXLQDV GH &DUGLR
', $ 6 /2 & 26
6(0(675( Ă”/7,026 'ĂŒ$6 '( 35202&,Ă?1
5HFXHUGD WXV SDJRV $KRUD 21 /,1( GHVGH OD SiJLQD ZHE ZZZ J\PFOXE FRP FR
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017
DEPORTES
19
NICOLÁS SAMPER PERIODISTA @UDSNOEXISTEN *Las opiniones expresadas por el columnista no representan necesariamente las de PUBLIMETRO Colombia S.A.S.
SOY HINCHA DE PIBERNIK
Nadie quisiera estar en los zapatos de Luka Pibernik. Verlo abrir sus brazos y antes de eso, meterse en la mente del hombre: el tipo ve que la meta se acerca y que su gasolina corporal está ya casi en rojo. Entonces su cabeza empieza a cavilar sobre la indeseable presencia del cansancio después de haber pedaleado 152 kilómetros de la quinta etapa en el Giro de Italia que hacen sentir la muerte con su guadaña en la nuca en cada etapa y sobre ese deseo tan natural que no solamente tienen los deportistas, sino todos nosotros: el de ganar un día, el de ser el primero en la lista al menos 24 horas. Todos hemos querido alguna vez sentirnos campeones. Y hemos hecho, cada uno a nuestra manera y con los rudimentos que poseemos, intentos que fracasan siempre. Fracasos que duelen, que fortalecen y nos hacen más duros cuando se viene el reto próximo. Es como que a veces sentimos que ese podio no está diseñado para nosotros así nos esforcemos: decidimos, como Pibernik, pelear contra nuestras propias limitantes, contra las manos que sudan tanto que podríamos llenar un vaso de agua exprimiéndolas y contra el rubor de los cachetes en el momento en que decidimos picar en punta y escaparnos del lote para sacar a bailar a la niña bonita que, con esa
cara de antipatía que hace que nos enamoremos más de ella, está sentada en el fondo de la fiesta hablando con desgano con otros competidores a los que va despachando como funcionario público de extraña eficiencia. Ella, cuando éramos adolescentes, era como ganar esa bendita etapa tan esquiva, tan inalcanzable. Como Pibernik, entendíamos que era la única y última oportunidad con la que contábamos para ser el número uno. Era hacer la última apuesta en el casino; era irse all inn como kamikaze. Entonces era el instante de acelerar al ver a los demás rezagados y romperse las piernas para vencer, para sentir que la quemazón de los músculos que están a punto de explotar valía la pena de verdad. Y es que todos nosotros fuimos alguna vez Pibernik porque alcanzamos a sentir el sabor de ser los primeros, un sabor que nos hace gigantes por un instante y que nos hace sentir que sí, que la vida vale la pena solamente por esos minutos de gloria. Porque por fin pudimos ponernos el vestido de héroe que marca gol en el minuto 90 para darle el triunfo a su club en un clásico. Sentimos que de pronto fuimos idiotas por no habernos arriesgado antes. ¡Cuánto tiempo perdido, por Dios! Y Pibernik cruza la meta y grita, levanta los brazos y
Millonarios, cerca de la clasificación Los azules ganaron en Techo y Santa Fe cayó en El Campín
Millonarios definirá su clasificación en Bogotá. ARCHIVO PUBLIMETRO
visitante a Tigres 1-2, en el estadio de Techo. El partido estuvo pasado por lluvia en Bogotá, pero eso no impidió que los azules anotaran con goles de Duvier Riascos y Henry Rojas. En el minuto 88, Tigres descontó, producto de un gol de Jair Palacios en propia puerta. Con el triunfo, Millonarios se acomodó en el cuarto lugar y quedó a un paso de clasificar. ROMÁN GÓMEZ - PUBLISPORT
BREVES ¿James Rodríguez le dijo “adiós” al Real Madrid? Faltan pocas semanas para dirimir cuál será el futuro de James Rodríguez, pero parece que seguir en Real Madrid no está en sus planes. Zinedine Zidane lo puso como titular en el último partido del club ‘merengue’ en condición de local esta temporada, ante Sevilla. El colombiano cumplió una buena labor, siendo clave en el segundo gol blanco, el primero de los dos que hizo Cristiano Ronaldo. Sin embargo, al minuto 61, el francés decidió reemplazarlo en lugar de Casemiro, momento en el que James se tomó un respiro, miró al Santiago Bernabéu en pleno y con las manos hizo gestos de agradecimiento. El colombiano aplaudió a toda la afición, que siempre lo tuvo como uno de los jugadores favoritos de la plantilla. Se le vio sentido, afligido, casi con ganas de llorar. PUBLIMETRO 49566
Los equipos bogotanos continúan sin asegurarse entre los ocho que disputarán la estrella de mitad de año del fútbol colombiano. Cuando se creyó que Santa Fe estaba a un paso de la clasificación, el equipo de Gustavo Costas cayó sorpresivamente 0-2 en condición de local ante Jaguares. Los ‘cardenales’ jugaron muy mal y sucumbieron con un gol en cada tiempo de parte del equipo monteriano. El primero lo consiguió Ray Vanegas, mientras que Kevin Londoño anotó el segundo. La suerte de Santa Fe está más que comprometida, ya que ‘el Expreso Rojo’ tiene un partido más disputado y solo le queda un encuentro por jugar en el campeonato. Por otro lado, Millonarios venció en condición de
sabe que en ese instante no hay nadie más importante que él. Su escapada ante la sorpresa de todos lo hizo ser genio. Todos lo mirarán portando su maglia rosa con envidia y con ira porque nadie se atrevió a realizar esa maniobra de escapismo tan hermosa y épica. Y nosotros, con el peor temblor en las piernas y sintiendo que una gota de sudor se escurre por la patilla, nos lanzamos y le decimos a la niña linda que si bailamos. ¡Y ella, sorpresivamente dice que sí! ¡Puta felicidad, Dios! Los puñitos infladores de celebración son internos porque ella, la más linda, nos escogió para bailar y somos number one de inmediato. Todos nos miran con sorpresa y jactanciosos nos pavoneamos hasta la pista de baile –el término antiguo más lindo que existe–. Pero nos pasa como a Pibernik. El tipo se dio cuenta de que faltaban seis kilómetros y lo pasaron todos en medio de las burlas. Igual que cuando bailando Tú, de Juan Luis Guerra y 440, algún idiota gritaba “cambio de parejas” y ella, la más linda, se va a bailar con el más bien plantado de la fiesta y se quedaba con él toda la noche y toda la vida. Nunca se burlen de tipos como Pibernik. Todos hemos vivido ese dolor de sentir que la derrota cruel se ha disfrazado de triunfo. Y que todos se dieron cuenta de eso.
OCIO
20
El ascensor más rápido del mundo lo lleva al piso 121 en solo un minuto
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017
Crucigrama
HORÓSCOPO
Forma de gobierno que en
Distrito de la Símbolo de Atenas sustituyó a la Muchachas de Provincia de metal de color monarquía, el poder residía en Mburuvicha corta edad Lucanas, Perú gris brillante nueve jefes, llamados arcontes …, residencia del presidente de Paraguay Armonizar varias cosas
ERNESTO RODAS ASTRÓLOGO
Muchacho ratero Persona que come demasiado y engulle con presteza y voracidad cuanto le dan Arteria fluvial de Italia Provincia de Fiyi
Consonante
Símbolo del metal cuyo número atómico es el 29
ARIES Mar. 21 - Abr. 19
Organízate y sigue una metodología en el trabajo, así puedes cumplir satisfactoriamente con tus obligaciones. Cuida tus relaciones y mantén los detalles.
Elevación de la mente a Dios para alabarlo Arma antigua de palo guarnecido de hierro
Sílaba que repetida es una abuela
Signo de la proposición particular afirmativa
TAURO Abr. 20 - May. 20
Es una época de prosperidad. Tendrás nuevas propuestas y oportunidades de negocio. Si te lo propones, podrás concretarlos. Hay puertas abiertas para los viajes y para ampliar tu círculo social. Ten cuidado con los robos.
Fabricante franco-italiano de aviones
Radical matemático indefinido
Cerveza inglesa
Agencia de noticias italiana
Terminación verbal
Capital secundaria del reino de Napata o Kush
Símbolo del Oersted
CÁNCER
Vea de qué se trata esta práctica: www.publimetrotv.co
Sudoku
Cientos de personas se reunieron en la Torre Lotte World, recientemente inaugurada en Seúl, capital de Corea del Sur, para subirse al ascensor más largo y rápido del mundo, con un promedio de velocidad de 10 metros por segundo.
Llene los espacios vacíos con los números del 1 al 9 sin repetirlos en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que los contiene.
Jun. 21 - Jul. 22
Corta con los apegos y con los miedos. Debes hacer cambios definitivos para que todo fluya. Es el momento de tener solidez económica, ten un plan definido, no actúes a la loca.
LEO Jul. 23 - Ago. 22
Trabaja con tiempo. Debes ser diplomático al hablar y medir las consecuencias de tus acciones. Valora los regalos que te ha dado la vida.
Esto es lo más popular en Nueva Mujer, Ask Men e IGN
1
GÉMINIS May. 21 - Jun. 20
Sorpresas. Debes comenzar los nuevos proyectos con el pie derecho. Sé concreto y muy cuidadoso. Toma tiempo para prepararte más, lee, estudia e investiga.
Línea genealógica
VIRGO Ago. 23 - Sept. 22
2
Es importante mantener contacto con los amigos. Los cambios de lugar sirven para oxigenarse. Disfruta de la compañía de la familia.
LIBRA
Sept. 23 - Oct. 23
Hay algunas tensiones por algunas decisiones que no se han tomado. Da pasos concretos para mejorar la relación de pareja. Busca que tu hogar sea un oasis de paz. Oportunidades de viajar.
ESCORPIÓN
3 SOLUCIONES … Taglioni, primera bailarina de ballet en bailar con la punta de los pies Lesión en los dientes producida por bacterias Colina de forma cónica, aislada y por lo común peñascosa
Símbolo de la velocidad de la luz en el vacío Grupo de lenguas uraloaltaicas de Europa Signo de la proposición universal negativa Antorcha
1
Nuevamujer.com Geode nails, la tendencia que hace que las uñas se vean como piedras preciosas. Diferentes tonalidades y estilos de línea componen esta nueva moda. Hace poco, el pelo estilo geode llamó la atención, pero ahora es momento de que las uñas le hagan juego.
2
Askmen.com El acento colombiano es uno de los más sexys del mundo. Según una encuesta realizada a 1164 hombres estadounidenses por un servicio que
Oct. 24 - Nov. 22
Hay cambios en tu forma de pensar. Aterriza. Es momento de ser productivo. Maneja tu vida sentimental en paz y armonía.
engancha a viajeros que buscan el amor, los acentos que encuentran más sensuales son el israelí, el colombiano y el australiano.
3
IGN.com Un actor de Fear The Walking Dead será el protagonista de las secuelas de Avatar. El actor Cliff Curtis se incorporó al elenco de las cuatro secuelas de la famosa película. El neozelandés tendrá el rol principal en las siguientes cintas, interpretando a Tonowari, líder de un clan llamado Metkayina.
Escuchaste
C U E T O
Ardides, astucias
M C A G R A Ñ E A I S
Combustible
Antigua ciudad japonesa
Mamo …, ave extinta, era endémica de la isla de Molokai, Hawái
Ciudad del sureste de Kazajistán
SAGITARIO
Que causa risa o es digno de ella
Pueblo japonés
A R I E R I E S A S T L I C O B A R L A N T E I O S N N E G R O
Radical matemático indefinido
Antigua ciudad griega de Élide
Unidad de presión
Nov. 23 - Dic. 21
Habrá algunos cambios. Saca un tiempo para hacer llamadas importantes y mover tus negocios. No pospongas los asuntos importantes. Involúcrate en las decisiones de tu familia.
Pez marino del mismo género que la caballa
OCIO
Red de área local 'Dedo del pie' en inglés
CAPRICORNIO
Dic. 22 - Ene. 19
Debes renovar. Piensa en la familia, acepta y sigue consejos. Mantén una actitud positiva y alegre frente a los retos que tienes.
Símbolo del metal cuyo número atómico es el 38
Símbolo de metal de color y brillo como la plata
ACUARIO
PICO Y PLACA 6:00 a.m. a 8:30 a.m. 3:00 p.m. a 7:30 p.m.
DÍAS IMPARES
1-3-5-7-9
Ene. 20 - Feb. 18
Todo te impulsa a realizar nuevos proyectos y a cambiar tu forma de vida. Debes ser más responsable. Organiza todo antes de viajar.
PISCIS
Feb. 19 - Mar. 20
La vida te exige cambios prácticos. Debes ser responsable y hablar con la gente. Tu situación económica mejora poco a poco.
Citas personales en Colombia 3157004820 o 3175062624 Si quieres saber más sobre tu horóscopo y tu signo, sígueme a través de las redes sociales: Twitter @Ernestoastro
Facebook Ernesto Rodas Astrólogo