20170515_co_cali by Metro Colombia

CALI

Lunes 15, mayo, 2017

Máx. 29 ˚C | Mín. 20 ˚C

/publimetrocolombia

@PublimetroCol @P PublimetroCol

.c EL JOVEN CALEÑO QUE LUCHA CONTRA UNA RARA ENFERMEDAD PÁG. 03

OPOSICIÓN VENEZOLANA QUIERE A LAS FUERZAS ARMADAS COMO ALIADAS PÁG. 05

EL AMÉRICA Y EL CALI AÚN NO CLASIFICAN

PÁG. 14

JUANES VA CONTRA LA CORRIENTE CON MIS PLANES SON AMARTE PÁG. 13

El llamado del Gobierno a la disidencia de las Farc El ministro del Posconﬂicto, Rafael Pardo, exigió la liberación de un funcionario de la ONU secuestrado hace 11 días por desertores del grupo guerrillero, acusados, además, de retener a dos campesinos y otros ataques. Por su parte, el grupo exige que el Ejército cese sus actividades militares en el suroriente del país. PÁG. 02

‘EL CÓNDOR’ APARECIÓ EN EL GIRO DE ITALIA Nairo Quintana acabó con sus rivales en la novena etapa y quedó como líder. Ahora deberá defender la maglia rosa en la contrarreloj. PÁG. 14

|EFE

ESPECIAL DE TURISMO: EUROPA Y ASIA CON DOS CARAS DISTINTAS

PÁGS. 06-08

NACIÓN

02 / publimetrocolombia

WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017

@PublimetroCol

NOTICIAS WWW.PUBLIMETRO.CO

Lluvias han afectado 12 departamentos Las lluvias registradas en las últimas semanas han afectado al menos 12 de los 32 departamentoss nde Colombia, donde han sido atendidas unas 6000 familias, informó n la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (Ungrd). Según Carlos Iván Márquez, direc-tor de la entidad, entre los más afectados están Risaralda, Antioquia, Huila, Córdoba, Sucre, Santander, La Guajira, Bolívar, Caldas, Valle del Cauca, Nariño y Cundinamarca. Márquez afirmó que se espera que la actual temporada de lluvias, que se inició en marzo e pasado, “pueda tener ya su declive en las próximas semanas”. EFE

Murió policía herido en ataque y otros ocho resultaron ilesos Un policía herido hace tres días en un atentado murió ayer en la ciudad de Montería y otros ocho salieron ilesos de un ataque con granada en el municipio de Caucasia, informaron las autoridades. Ambos ataques son atribuidos a un plan para asesinar a policías y militares, creado por grupos armados ilegales, entre los que destaca el Clan del Golfo, surgido tras la desmovilización en 2006 de los paramilitares de las AUC. El policía Pedro Antonio Torres, de 32 años, falleció en la clínica donde permanecía desde el jueves. “Desafortunadamente en el día hoy falleció uno

Disidencia de las Farc, en el ojo del huracán Ayer el Gobierno le exigió la liberación del funcionario de la ONU y la acusó de varios ataques R Rafael Pardo, alto consejero presidencial para el Posconp flicto de Colombia, exigió la fl liberación inmediata e inconli dicional de un funcionario d de la ONU secuestrado hace d 11 días por disidentes de las 1 Farc. F El funcionario, de nacionalidad colombiana e identifili cado como Harley López, fue ca secuestrado por un grupo al se mando de alias Iván Mordisco. m El secuestro se produjo el 3 de mayo en Barranquillita, un u remoto caserío situado a dos d horas de viaje por tierra del d municipio de Miraflores (Guaviare), donde trabajaba ( en el Programa Nacional de Sustitución de Cultivos de Uso Ilícito (Pnis). “Lo que quiero exigir, y creo que todos quienes estamos aquí, exigir la inmediata, incondicional, liberación de ese funcionario”, afirmó Pardo en San José del Guaviare, capital del departamento de Guaviare, donde se registró el secuestro. Pardo viajó ayer a los departamentos de Norte de

disidentes secuestraron dos campesinos en Colombia

Rafael Pardo exigió la liberación del funcionario secuestrado. EFE

Santander y Guaviare con el objetivo de promover acuerdos con campesinos para la sustitución de cultivos de hoja de coca. Medios locales han informado que la disidencia de las Farc que secuestró al funcionario Harley López exige el cese de las operaciones militares en una zona del sureste del país para entregarlo a una comisión del organismo internacional. Además del Gobierno y el Sistema de las Naciones Unidas en Colombia, Amnistía

Internacional (AI) ha pedido la liberación inmediata del funcionario y ha expresado su preocupación por el silencio que rodea el caso. “Preocupa el silencio del Gobierno y de las Farc en relación con este grave incidente y, en general, a la crítica situación de seguridad en el país”, afirmó la directora para las Américas de Amnistía Internacional, Erika Guevara-Rosas, en un comunicado difundido el pasado lunes.

Alcalde

denuncia

que

Por otra parte, disidentes de esta guerrilla también secuestraron a dos campesinos en una zona rural del municipio de Cartagena del Chairá, denunció el alcalde de San Vicente del Caguán, Humberto Sánchez. Los hombres, identificados como Carlos y Jeferson Pineda, fueron sacados de su finca, advirtió el funcionario en declaraciones a medios locales, e indicó que “la comunidad los está buscando”. “Ellos los vieron pasar por un peaje”, relató Sánchez, quien indicó que los campesinos fueron trasladados hacia una zona rural de San Vicente del Caguán, entre los caseríos Las Damas y La Novia. Según el alcalde, los lugareños dijeron que los secuestrados iban “amarrados” e indicó que los captores, “al parecer”, son disidentes de las Farc “al mando de Euclides”. Ayer, la Armada Nacional informó que presuntos disidentes de las Farc detonaron un artefacto explosivo en el perímetro urbano de la ciudad de San José del Guaviare (sur), capital del departamento del Guaviare, poco después del paso de un camión militar, en un hecho que no causó heridos, pero sí daños a viviendas. EFE

La vereda Orejón es la cara del posconflicto ARCHIVO EFE

de los patrulleros que se encontraba herido y estamos acompañando en este momento a su familia y a todos los policías que rodeaban esta unidad”, declaró el director de la Policía Nacional, general Jorge Hernando Nieto. EFE

El TLC entre Colombia y EE. UU. cumple cinco años

En medio de altibajos, el Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos cumple un lustro. Entró en vigor el 15 de mayo de 2012 y permitió a Colombia incrementar sus exportaciones no minero-energéticas a Estados Unidos hasta los 3800 millones de dólares en 2016, aunque el resultado del intercambio comercial total del año pasado fue deﬁcitario en 359,8 millones de dólares para el país. EFE

Los habitantes de la vereda Orejón ya han visto la llegada del posconflicto. Después de tantas muertes violentas por culpa de los enfrentamientos y las minas antipersonal, finalmente viven tranquilos. Se convirtieron en la primera población libre de minas y ahora son el pueblo piloto en la aplicación de los proyectos del posconflicto. Al inicio del programa de desminado humanitario, los habitantes de Orejón y sus alrededores les enviaron un mensaje contundente a quienes estaban negociando la paz en La Habana: el desminado solo no era suficiente. Para ellos era importante que junto con este programa llegaran otros que permitieran superar sus necesidades, que surgieron precisamente por el conflicto del país. Reclamaban que, a pesar de estar en el principal departamento de Colombia, eran uno de los pueblos más alejados y olvidados del país. Incluso, para viajar de Orejón a Medellín se requieren ocho horas de desplazamiento por tierra y de vehículos que se adapten al tipo de carretera. Esta fue la manera como en La Habana, los negociadores

“Todo lo que se ha visto acá es un comienzo de lo que se puede ver en el resto del país” Bernardo, campesino de Orejón

Aviso ubicado en la entrada de Orejón, Antioquia. CORTESÍA CANCILLERÍA

empezaron a discutir el tema y decidieron hacer un acompañamiento social al desminado humanitario, liderado por el equipo del Plan Fronteras Para la Prosperidad (PFP), de la Cancillería. Este equipo ya ha trabajado en territorios con condiciones similares, por lo que se hizo más fácil diseñar una estrategia junto a la comunidad: la Estrategia Integral de Desarrollo Social y Territorial. Después de meses de trabajo en varios programas, la comunidad ya empieza a ver los resultados. “Con el apoyo del equipo del PFP se realizaron varios talleres participativos, en

los que ellos mismos empezaron a plantear sus necesidades y a priorizar los proyectos que necesitaban del Gobierno”, señaló la Cancillería.

Proyectos Además del desminado, empezaron a implementar 17 proyectos avaluados en 22.339 millones de pesos, que ayudarían a mejorar sustancialmente sus vidas. Articuladas por la Cancillería, 24 entidades unieron esfuerzos para convertir los sueños de los habitantes de Orejón, y de otras cinco veredas localizadas a su alrededor, en una realidad. Entre los proyectos estaba mejorar la mo-

vilización, la educación para los niños de la zona con una nueva escuela y una biblioteca, además de apoyar cultivos de alimentos para su propio consumo y potabilizar el agua de los municipios cercanos. “Cuando empezó el desminado acá, a mí me pareció correcto escribir esto, y no lo he cambiado por eso, la vereda Orejón camina hacia la paz, la esperanza y la prosperidad”, indicó un campesino de la población, que escribió en un cartel el mensaje de paz. Hoy, el presidente Juan Manuel Santos y la canciller María Ángela Holguín visitarán la vereda Orejón para ser testigos de los avances del pueblo. ESPERANZA ARIAS PUBLIMETRO

Publimetro es un periódico gratuito, distribuido de lunes a viernes por Publimetro Colombia S.A.S Ʉ Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Ʉ Teléfono: (+57) 1 5082242 Ʉ Ventas de Publicidad: (+57) 1 5082242 Ext. 1139 / ventas@publimetro.co Ʉ #åĤåĒĮå #åĒåĤÑČȨ José Luis Carulla Ʉ #åĤåĒĮå "ÿĒÑĒÝÿåĤÑȨ Diana Guerrero Ʉ #åĤåĒĮå áå ÿĨĮĤÿÜıÝÿęĒȨ Juan David Cortés Ʉ #åĤåĒĮå áå 7åĤÝÑáåėȨ Ricardo Castellanos Ʉ #åĤåĒĮå áå _åĒĮÑĨȨ Germán Ecury Ʉ ÿĤåÝĮėĤ áÿĮėĤÿÑČȨ Alejandro Pino Calad Ʉ áÿĮėĤåĨȨ Miren Magyaroﬀ - Catalina Forero - César Herrera Ʉ ÿĨåĕėȨ Hans Rodríguez Ʉ ėĒĮÑÝĮė áÿĮėĤÿÑČȨ redaccion@publimetro.co Ʉ Impreso por: Editorial La Patria S.A. Manizales Ʉ Publimetro es el periódico más grande del mundo, con el mayor alcance en número de lectores Ʉ www.publimetro.co

WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017

CALI

La lucha de un valiente contra una enfermedad desconocida

Una mutación en el gen X25 del cromosoma 9 llevó a Edison a sufrir de ataxia de Friedreich. Esta es su historia. HROY CHÁVEZ - PUBLIMETRO

En Cali, un joven se sobrepone a un desorden genético que afecta a una de cada 50.000 personas en el mundo LINA URIBE lina.uribe@publimetro.co

Lo que le pasó a Edison fue que tuvo una mutación en el gen X25 del cromosoma 9. Lo que le pasó al muchacho fue que un día, durante su adolescencia, empezó a sentirse débil y con poca coordinación en sus movimientos. Lo que le pasó fue que su mamá empezó a notar que se desviaba cuando lo veía caminar hacia el colegio, como si el peso del morral le ganara. Lo que pasó luego fue que un médico bastante osado le dijo a ella que todo era para llamar la atención. Y luego pasó que una neuróloga le diagnosticó ataxia de Friedreich. Tenía 20 años. Sentado en su silla de ruedas, Edison recuerda que lleva 13 años sabiendo que tiene una enfermedad hereditaria que ataca a una de cada 50.000 personas en el mundo. Una de cada 50.000. Tener ataxia de Friedreich es cinco veces menos probable que ganarse un chance de cuatro cifras. Lo que inició como una leve dificultad para jugar fútbol o bajar las escaleras corriendo luego se

fue convirtiendo en un problema para caminar, para sostenerse y para coordinar sus músculos. También el habla. Este tipo de ataxia hereditaria es tan poco común que en Colombia ni siquiera existe un registro de las personas que la padecen. En algunas ciudades se han creado fundaciones u organizaciones de investigación y apoyo, pero sigue siendo un tema que se mantiene a la sombra. “¿Ataxia de qué?”, dicen algunos doctores cuando escuchan el apellido del alemán que la descubrió. Edison quería ser médico. Estaba iniciando sus estudios cuando la neuróloga le dio la noticia de su enfermedad. Y ahí decidió que para qué seguir si luego no iba a poder. Para qué hacerse ilusiones si ya en ese momento empezaban a dificultársele varios movimientos. Abandonó entonces la carrera y estuvo un tiempo en calma replanteando su vida. Hoy, en su casa en el sur de Cali, en un barrio lleno de árboles que producen una de las brisas más frescas de toda la ciudad, reconoce que la mayor enseñanza que le ha dejado este padecimiento es que hay que vivir cada día sin preocuparse por el futuro. No estresarse, dice. ¿Para qué? Y esa misma lección es la que deberíamos tener todos, solo que a veces parece que solo se aprendiera a la fuerza. A los dolores.

que en esta historia jugó las veces de Cupido, permitió que se fueran conociendo y se fueran gustando. Unos meses después, Edison viajó a la capital boyacense en compañía de su mejor amiga para conocer a la chica. Mónica. Igual de linda que en las fotos. Allí se empezaba a dibujar una nueva esperanza para ambos. Hoy ya llevan siendo absolutamente inteli- un poco más de un año de gente. Tan inteligente como relación, y hablarse es el lo recuerda doña Mariela, su mejor pasatiempo que han mamá, cuando de tercero de podido encontrar. Hablarse primaria lo promovieron a y quererse. La terapia del cuarto por las buenas califi- amor hizo que ella empezacaciones. ra a hacer ejercicio, pues anOtro de sus pasatiempos tes llevaba una vida bastante favoritos es ver fútbol. Fútbol sedentaria. Y también empey noticias. De vez en cuando, zó a tomar pastillas para el el cambio de canal lo corazón. ha situado en algún Desde ese moprograma sobre mento se han personas con visto cuatro veenfermedades ces: él va, ella terminales o viene. El próxideformidades. mo encuentro De cada 50.000 personas Y entonces ahí está planeado puede sufrir ataxia de Frieél piensa que, para mediados dreich. Es cinco veces menos en medio de de junio y Móprobable que ganarse todo, es un afornica estará Cali. un chance de cuatro tunado. Con otros paciencifras tes con ataxias han conformado un grupo La terapia del amor Alguna vez, Facebook le en Whatsapp, ‘Whataxia’, sugirió como amiga a una por el que se comunican fremuchacha. Muy bonita. Piel cuentemente. Un miércoles por la tarde, blanca, pelo negro. Ambos eran miembros de un grupo como cuando nos encontrade ataxia en Colombia, lo mos para hablar de su enferque le hizo pensar que ella medad, él parece no tener también tenía esta enferme- muchos planes. Fútbol, nodad. Se hicieron amigos. Ella ticias, videos. Hablar con su novia. Los fines de semana vivía en Tunja. La mensajería virtual, sale con su amiga Diana, la

Con otros pacientes con ataxias han conformado un grupo en WhatsApp, ‘Whataxia’, por el que se comunican frecuentemente

Además de los problemas en la coordinación muscular, los pacientes con ataxia de Friedreich tienen una falla cardíaca que los hace más propensos a sufrir infartos. Por eso él tiene que estar en controles frecuentes con el cardiólogo. También con el neurólogo cada año. Y con un fisioterapeuta todas las semanas. Si bien no frenan la enfermedad, las terapias físicas ayudan a que no avance tan rápido. Edison tuvo que empezar a usar silla de ruedas a sus 28 años, pero conoce a otros pacientes que por falta de ejercicio han tenido que hacerlo incluso antes de los 20. Después de la carrera de Medicina fallida y otra de Ingeniería de Alimentos que abandonó en quinto semestre, el muchacho estudió Tecnología en Sistemas y es lo que hoy le permite hacer trabajos caseros eventualmente. Arregla computadores a veces y ve muchos videos de electrónica, otra de sus pasiones. Porque a pesar de sus dificultades sigue

única que le queda. Antes tampoco tenía muchos amigos, dice. Como la enfermedad le inició en la adolescencia, no podía hacer las mismas actividades que sus compañeros y esto lo hizo alejarse un poco. Entonces no fue rumbero ni tomador. Muchacho de casa siempre. A Diana la conoció también por internet. Doña Mariela dice que ha sido el ángel que ha sacado a su hijo adelante, un apoyo incondicional. “Como una segunda mamá”, se atreve a mencionar. Con ella va a cine, sale a comer y ha viajado a San Andrés. Diana, por su parte, dice que el ángel ha sido él en su vida, pues su amistad es inigualable. Y aunque necesita ayuda para realizar algunas actividades, Edison trata de hacerlo todo por su cuenta. En casa vive con sus papás, sus hermanos y sus sobrinos. Tiene una gran cantidad de tíos y primos con los que comparte con frecuencia. Y tiene también una sonrisa bellísima, brillante. De esas que hacen sentir que todo está bien, que se debe estar en calma. El gen X25 del cromosoma 9. La ataxia que descubrió un señor con un apellido difícil de pronunciar. Edison. Sus ganas de vivir. Su energía desbordante para disfrutar el día a día. El amor. La amistad. ‘Whataxia’. La esperanza. La lucha de un valiente contra una enfermedad desconocida.

ZOOM

WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017

Una piscina que produce mucho vértigo

MARKET SQUARE TOWER

AVISO DE CAMPAÑA DE SEGURIDAD CHEVROLET GRAND VITARA SZ 2.0 LITROS

MARKET SQUARE TOWER

La piscina de fondo de vidrio ¿Puede imaginarse cómo sería nadar a más de 100 metros de altura y poder ver la ciudad a través del fondo de una piscina? Si le tiene miedo a las alturas, puede sonar aterrador. Sin embargo, ahora puede hacerlo en la Sky Pool, ubicada en la azotea de la Torre Market Square, un ediﬁcio de apartamentos de 42 pisos que fue inaugurado recientemente en Houston, Texas, Estados Unidos. MWN

“Lo retamos a pasar el rato en la sección de fondo de cristal, que se encuentra a 152 metros de altura”

ZOOM

Cuenta oﬁcial del Market Square Tower, en Instagram

2000

50517

Dólares es el arriendo mínimo mensual de un apartamento en esta torre

WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017

MUNDO

Oposición venezolana quiere a la Fuerza Armada como aliada Las protestas contra el Gobierno de Maduro continuaron en el Día de la Madre La oposición venezolana continúa protestando, sin tregua, contra el Gobierno de Nicolás Maduro en las calles de Caracas, en una nueva jornada que instó a la Fuerza Armada nacional para que “defienda” la Constitución venezolana y cese la “represión” contra las protestas. Bajo la consigna “Suelta tu arma”, y a propósito de la celebración del Día de las Madres, decenas de mujeres opositoras protestaron frente a un comando de la Guardia Nacional Bolivariana en Caracas por la actuación de ese componente militar contra las manifestaciones de las últimas semanas, la mayoría de ellas dispersadas mucho antes de terminar. Las decenas de mujeres que participaron en la manifestación acudieron vestidas de negro y también hombres, niños y dirigentes políticos se acercaron al Comando Regional n.º 5 de la Guardia Nacional 50374

“Soldado, escucha a tu madre (...) tu patria te reclama, baja tu arma” Decía una de las pancartas de los protestantes en contra del Gobierno de Maduro, quienes salieron ayer en Caracas

Las protestas en Venezuela llevan más de 40 días consecutivos. EFE

con pancartas, banderas de Venezuela y consignas de condena a la acción “represora” de la Fuerza Armada venezolana. Tras una corta marcha por el occidente de la capital venezolana, se ubicaron frente al cuartel militar en cuya puerta había un cordón de militares con cascos, chalecos y escudos, y leyeron un manifiesto dirigido a los soldados. “Soldado, escucha a tu

madre: se dice en los cuarteles que cuando el clarín de la patria llama, hasta el llanto de las madres calla; hoy estoy llorando, tu patria te reclama: no más, baja tu arma”, indicaba el texto leído por una de las mujeres frente al cordón militar. La lectura se vio solapada por mensajes en favor del Gobierno difundidos por altavoces colocados frente al coman-

do por grupos chavistas. La protesta forma parte de la agenda de manifestaciones opositoras que se iniciaron después de que el Tribunal Supremo, acusado de servir al chavismo, se atribuyera las funciones de la Asamblea Nacional, controlada por la oposición, y aunque la decisión fue revocada en medio de la presión internacional, la oposición insiste en la denuncia. La escalada de la tensión, que ha dejado 39 muertes, recrudeció cuando Maduro anunció el inicio de un proceso constituyente para redactar una nueva Carta Magna como la “única” manera de conseguir la paz, lo que sus detrac-

tores ven como un golpe de Estado y una manera de buscar perpetuarse en el poder. En una rueda de prensa que se llevó casi en simultáneo a la marcha, el presidente de la Asamblea Nacional (Parlamento), el opositor Julio Borges, dirigió todas sus declaraciones a la Fuerza Armada insistiendo en su pedido de que defiendan la Constitución de las violaciones que, sostiene, ha cometido Maduro. “Que le quede claro a la Fuerza Armada que a los primeros que está destruyendo Nicolás Maduro es a la Fuerza Armada”, dijo Borges desde la sede de su partido Primero Justicia. Esta no es la primera vez que Borges se dirige a la Fuerza Armada. Durante varios meses, pero especialmente en las últimas semanas, ha centrado su discurso en el rol de los militares en la defensa de la Constitución, a su juicio violada por el Gobierno. La ola de protestas antigubernamentales supera los 40 días y ha causado 39 muertos (cifras oficiales), además de cientos de heridos y detenidos. EFE

La UE pedirá a Venezuela liberar a opositores y un calendario electoral Los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea (UE) pedirán una solución pacíﬁca a la crisis en Venezuela, la liberación de todos los opositores políticos y un calendario electoral claro, en unas conclusiones que aprobarán en un Consejo en Bruselas. Según fuentes europeas, los jefes de la diplomacia comunitarios insistirán en “que todas las partes se abstengan de la violencia y respeten los derechos humanos” en Venezuela. Las conclusiones, que se espera que aprueben sin debate los ministros, incidirán en que “la violencia no resolverá la crisis” y que “los derechos humanos del pueblo venezolano deben ser respetados”, incluido el “derecho a manifestarse pacíﬁcamente”.

ESPECIAL TURISMO

06 /Publimetro Colombia

WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017

@PublimetroCol

ESPECIAL TURISMO

Cruzando las fronteras más pacíficas de Europa

WWW.PUBLIMETRO.CO

Frontera entre Alemania y Francia. | VALERIO VINCENZO

Frontera entre Países Bajos y Bélgica. | VALERIO VINCENZO

Frontera entre Finlandia y Suecia. | VALERIO VINCENZO

Frontera entre Polonia y Alemania. |VALERIO VINCENZO

Frontera entre Hungría y Croacia. | VALERIO VINCENZO

Frontera entre Polonia y Lituania. | VALERIO VINCENZO

Fronteras sin vallas Justo hoy en día cuando hay tanta especulación en torno a la construcción de muros para separar los países, el fotógrafo italiano Valerio Vincenzo ha publicado un libro llamado Borderline, Frontiers of Peace (Borderline, las fronteras de la paz), en el que muestra las fronteras más pacíﬁcas de Europa, donde no existen las barreras físicas y donde la gente puede moverse libremente de un país a otro sin ningún problema. El libro se basa en un trabajo de 10 años: el fotógrafo con sede en Francia tuvo que cruzar docenas de fronteras en la región. MWN

P&R VALERIO VINCENZO

Fotógrafo italiano con sede en Francia

¿Qué lo inspiró a crear el proyecto Borderline, las fronteras de la paz? Quería rendir homenaje a un logro fundamental en la construcción de Europa: la libertad de movimiento. ¿Cómo lo hizo? He estado trabajando en este proyecto durante diez años. Viajé por toda Europa, de Portugal a

Bulgaria, de Finlandia a Grecia, zigzagueando a lo largo de casi 20.000 kilómetros de fronteras entre los países que forman parte de la Unión Europea o del espacio Schengen. Tomé fotos en primavera y verano, y en otoño e invierno recaudé fondos para los próximos viajes y organicé las exposiciones del proyecto. El pasado invierno, junto con Rob van Hoesel, un talentoso diseñador gráfico holandés, creamos el libro Borderline, fronteras de la paz, que cataloga las imágenes tomadas desde 2007. ¿Por qué cree que son tan pacíficas las fronteras de

Europa? Porque han estado en el corazón de la guerra más mortífera de la historia de la humanidad, la Segunda Guerra Mundial. El choque después de la guerra fue enorme, la prioridad fue evitar conflictos. ¿Qué opina de los países que construyen muros o cercas en sus fronteras? Estoy profundamente entristecido. He visto demasiados restos de todo tipo de barreras para no estar indignado por las nuevas murallas y alambrados de nuestra época. ¿Estas nuevas instalaciones no contradicen lo que la historia nos ha enseñado? Y en Europa

tenemos mucha historia de la que podemos aprender. ¿Qué mensaje quiere que la gente perciba con este proyecto? Vivimos en un mundo donde los seres humanos tienen menos libertad de movimiento que los bienes o el capital. Con este proyecto entendí que la libertad de circulación debe considerarse un derecho humano básico. Soy consciente de que hoy esto es utópico, pero no olvidemos que hace apenas 60 años el espacio Schengen no era más que una noción utópica. Esta obra fotográﬁca muestra una utopía que se ha convertido en realidad. Y se ve bien. DANIEL CASILLAS-MWN

ZOOM

Puede ordenar el libro aquí: http://publisher.lannoo.com/ en/borderline

50534

ESPECIAL TURISMO

WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017

Máscaras para evitar la contaminación si viaja a China

GETTY IMAGES

Tormentas de arena se suman a la contaminación La combinación de tormentas de arena y altos niveles de contaminación afecta a varias ciudades de China. Los residentes y los viajeros tienen que cubrir sus caras con máscaras para protegerse. Durante varios días en Pekín, la capital, decenas de ciudadanos han estado caminando por las calles con una parte de sus caras cubiertas, mientras que las autoridades advierten sobre la contaminación. MWN

“Tormenta de arena y contaminación industrial = ‘airpocalypse’ en medio de la primavera” Li Shuo, activista de Greenpeace

Un nube que no da tregua en China

ZOOM

Las calles de Pekín se han visto envueltas en una espesa nube de contaminantes y arena que afecta a los habitantes, y que han denominado airpocalypse. La situación ha dado lugar a retrasos y cancelaciones de decenas de vuelos, por la poca visibilidad. Muchas personas se han visto obligadas a permanecer en espacios interiores con el ﬁn de evitar la inhalación de partículas peligrosas. MWN

+22 El Distrito Central de Negocios de Pekín durante una fuerte tormenta de arena. GETTY IMAGES

Millones de residentes de Pekín se han visto afectados por las tormentas de arena y la contaminación

50545

ESPECIAL TURISMO

Todo al alcance de su mano No tiene que pedir un computador prestado ni buscar cabinas telefónicas en el país a donde vaya, sino que puede usar su teléfono para moverse y hacer sus compras de primera necesidad o aquellas que quedaron para última hora.

Multitasking Puede comprar Para mostrar en su máxima rápidamente las reservas expresión Una gran ventaja de usar un smartphone para hacer compras online es la posibilidad de hacerlo sin interrumpir otras actividades y sin tener que suspender sus vacaciones.

Si está en una ciudad que no conoce, puede ubicar la tienda que necesite y hacer sus compras por internet. Tiquetes de avión, de tren y hasta un pequeño mercado: puede tenerlos usando su smartphone.

Aunque algunos piensen que guardar facturas y reservas en el celular puede resultar peligroso, a veces es muy útil. Por ejemplo, si necesita mostrar el pase de abordaje en el aeropuerto, la reserva del hotel o la compra de un tiquete de tren, su celular pone la cara por usted.

WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017

Para quejas y reclamos Tener las aplicaciones de los bancos, las aerolíneas o del sitio web en el que reservó el hotel es de gran utilidad si se le presenta algún problema. Puede decirse que si tiene un smartphone, no se sentirá desamparado durante su viaje.

GETTY IMAGES

MANERAS EN LAS QUE SU SMARTPHONE LO PUEDE AYUDAR A COMPRAR EN UN PAÍS AL QUE VISITE

El desarrollo de smartphones de calidad y la evolución tecnológica de los dispositivos móviles han potencializado el uso de estos equipos en las compras electrónicas. Aquí, algunas de las ventajas de tener su teléfono a la mano para hacer compras de última hora durante sus viajes. PUBLIMETRO

Un medio que masifica las compras online En varios países de Latinoamérica, la cobertura de la telefonía móvil supera el 100%. A pesar de ello, no todos tienen acceso a un computador, por eso los smartphones ofrecen la oportunidad de realizar compras en línea en un país extranjero.

GETTY

Consulte sus compras Tenga sus apps listas Todo le llegará donde Sepa qué ofertas hay con familiares y amigos para sus vacaciones su celular indique en el país al que vaya A veces es necesario el apoyo de familiares, amigos o incluso de su pareja a la hora de organizar unas vacaciones desde su smartphone.

GETTY IMAGES

Cada día, las marcas hacen una fuerte apuesta por las compras online. Es por eso que enfocan sus esfuerzos en la creación y el desarrollo de aplicaciones prácticas que faciliten el proceso de compra y para registrar a los usuarios en su red. Si usted está de viaje, es mucho más fácil hacer compras de última hora desde su celular.

Con la herramienta de geolocalización, tiene la posibilidad de que sus compras lo encuentren a usted sin tener que irlas a buscar. Incluso, si pide algo que necesita, le llegará hasta el lugar donde sea que se encuentre.

GETTY IMAGES

Generalmente, las ofertas y las promociones suceden de un momento a otro. Si está en otra ciudad, puede consultar desde su smartphone los descuentos que están a su alrededor.

FOTOLIA

WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017

ESPECIAL TURISMO

Iniciativa impediría que turistas se detengan en la Fontana de Trevi La alcaldesa de Roma, Virginia Raggi, confirmó que quiere organizar recorridos obligados para los turistas y evitar que se detengan ante la Fontana de Trevi después de los últimos episodios de personas que se bañan, comen en las escaleras o se refrescan en sus aguas. “En la Fontana de Trevi ya se han organizado turnos más intensos de policías municipales, pero pienso además en un recorrido para admirarla y que no consienta el detenerse”, explicó Raggi en el programa Porta a Porta, del canal de la televisión pública RAI1. Raggi dijo que esta podría ser la solución para acabar con los episodios de baños y de turistas que se refrescan los pies en la Fontana, construida por Nicola Salvi entre 1732 y 1762, y que fue restaurada recientemente. Agregó que se hace lo que se puede, pero que no puede “multiplicar a los municipales”. El ministro de Bienes Culturales italiano, Darío Franceschini, había pedido hace algunos meses a la alcaldesa “poner un límite al flujo de turistas o una barrera para evitar que saltaran a la fuente”, como cuando hace unas semanas dos hombres, entre ellos 50558

Viaje con este robot como copiloto Kirobo Mini está diseñado como un acompañante que incluso levanta el ánimo del conductor cuando está triste

18 Meses en el espacio fue el tiempo que pasó el hermano mayor de Kirobo Mini

La idea de esta iniciativa es evitar que los turistas se bañen en la fuente. EFE

un español, se desnudaron y nadaron en sus aguas. La hipótesis de un recorrido obligado que evitara que los turistas se detuvieran ante el rey Neptuno y sus hipocampos ya la había lanzado Sabrina Alfonsi, responsable del municipio I, del centro histórico de Roma. “No se puede cerrar el espacio de la Fontana de Trevi, que es un museo al aire libre, pero sí se pueden crear pasillos de visita como en los museos para regular el flujo de turistas que cada día acceden a la plaza”, dijo Alfonsi. Otra de las medidas será la de eliminar las furgonetas que venden comida y refrescos en la plaza, así como algunos puestos de recuerdos. EFE

CONSUELO REHBEIN Metro World News

Un uniforme con armadura en blanco y negro, además de unas llamativas botas rojas, es ‘la pinta’ de un pequeño robot creado en Japón, diseñado para servir como simpático acompañante a quienes emprenden viajes en carro. La idea es del gigante japonés Toyota, que viene investigando, desde hace años, conceptos de robótica. En 2013 anunció el Toyota Heart Project, bajo el lema de ‘Inspirando el corazón, inspirándote’. El objetivo del nuevo proyecto era realizar investigaciones sobre inteligencia artificial, pero centradas en las emociones. Es aquí

Kirobo Mini gira la cabeza cuando el conductor comienza a hablar y es capaz de interactuar con su interlocutor. EFE

donde nace la idea de crear a Kirobo Mini. El desarrollo del autómata llevó al diseño de una avanzada tecnología para reconocimiento de voz y procesamiento de lenguaje natural. Una versión mayor, Kiro-

bo, pasó 18 meses en la Estación Espacial Internacional e hizo historia al convertirse en el primer robot en ‘hablar’ desde el espacio. Luego del éxito, la empresa nipona pensó en un Kirobo Mini destinado a viajes más comunes y que serviría

de compañero a los conductores de vehículos. La versión más pequeña nació en el Salón del Automóvil de Tokio, en 2015. Este pequeño socio, cálido de corazón, fue creado para acompañar a los propietarios en su vida cotidiana e interactuar con ellos de una manera significativa. Así, cuando su dueño comienza a hablar, el pequeño Kirobo Mini gira la cabeza hacia él y se involucra en una conversación casual, moviendo con naturalidad la cabeza y los brazos. El robot no solo logra ‘comprender’ lo que se le dice, sino que también es capaz de interpretar las expresiones de su interlocutor.

50552

WWW.PUBLIMETRO.CO VIERNES 15, MAYO 2017

CULTURA

13 / publimetrocolombia

Juanes llega con un proyecto innovador: Mis planes son amarte

@PublimetroCol

CULTURA WWW.PUBLIMETRO.CO

Sh Shakira lanzará ssu u disco este mes El próximo 26 de mayo, la barranquillera presentará su nueva producción discográfica El Dorado, su primer disco en español desde Sale el sol (2010). A la fecha, de este álbum se han desprendido varios éxitos como La bicicleta, Chantaje, Deja vú, con Prince Royce, y Me enamoré, canción en la que cuenta su historia con el jugador del Barça Gerard Piqué. PUBLIMETRO EFE

Jerau regresa a la música con El desorden se formó

Este nuevo disco incluye 12 canciones con 12 videos. EFE

El antioqueño presenta su octavo trabajo artístico, en el que participan por primera vez sus hijos Luna, Paloma y Dante

El miedo es el peor sentimiento que uno puede tener. con ‘Mis planes son amarte’ fue al contrario, nos arriesgamos y fuimos quizá en contra de la corriente y de lo que está de moda Juanes, cantante colombiano

SILVIA GÓMEZ silvia.gomez@publimetro.co

Juanes está de regreso con Mis planes son amarte, el primer álbum visual masivo de un artista latinoamericano, que cuenta con la producción de los líderes de Infinity Music, Alejandro ‘Sky’ Patiño y Alejandro ‘Mosty’ Ramírez, conocidos por sus éxitos con artistas como J Balvin. Por su parte, el reconocido ‘Bull Nene’ Cano también colaboró en algunas composiciones de este trabajo discográfico. “Estoy muy contento de presentar este nuevo álbum, Mis planes son amarte, que además también es visual. Son 12 canciones con 12 videos y puentes narrativos, así que además de oírlo, también tienen que verlo”, dijo Juanes a PUBLIMETRO. Mis planes son amarte incluye la primera composición en inglés de Juanes: Goodbye for Now. El colombiano aprovechó su gran fascinación por el espacio y honró los álbumes conceptuales pioneros que también han puesto los ojos en el universo, como

los de Pink Floyd y David Bowie. “En el álbum visual hay un astronauta que aterriza en la actual Medellín, buscando a su diosa indígena. Este es un personaje que tiene que ver mucho conmigo, porque está involucrado con temas que resuenan en mí, como todo lo relacionado con lo ancestral, indígena, campesino y lo que provenga de la tierra”, agrega. La producción, de la que ya se desprendieron varios éxitos como Fuego, Hermosa ingrata y Ángel, incluye colaboraciones con Kali Uchis y Fonseca. Igualmente, en la parte visual hay apariciones especiales de J Balvin, Jesse y Joy, Karol G, Piso 21, Renato López y la supermodelo Joan Smalls, entre otros. “Hay dos duetos. Uno es con Kali Uchis, una artista de Pereira que canta muy chévere, de la que me gusta todo lo que hace, y el otro es con mi gran amigo y colega Fonseca.

En cuanto a las participaciones a nivel de cameo está el mexicano Renato López, quien desafortunadamente falleció hace poco. Fue una oportunidad muy linda poder haber compartido con él. Nos metimos en la película de hacer un visual con un director puertorriqueño, Kacho López Mari, a quien admiro mucho y es mi gran amigo”, expresa el intérprete. En cuanto a su sonido, Juanes regresa a su amada guitarra eléctrica después de su trabajo previo en la guitarra acústica, con lo que permanece fiel a las bases que lo caracterizan y fusiona ritmos de folk colombiano con una profunda influencia del rock y el pop. “Creativamente, es un proyecto ambicioso –en el buen sentido de la palabra– porque queríamos romper el molde y llevar la creatividad al extremo y hacer algo diferente, obviamente, inspirados por la música. Cuando

Sobre el disco… Mis planes son amarte es la manera como Juanes logró combinar su gran fascinación por el espacio y su composición más madura hasta ahora, explorando nuestra búsqueda individual del amor duradero. El álbum visual está disponible comercialmente a través de todas las plataformas digitales y en formatos físicos de CD y DVD.

terminamos de grabar las canciones, fue cuando dijimos que estaban muy chéveres y las teníamos que llevar a otro nivel”, cuenta. Para presentar este trabajo discográfico, el músico optó por volver a su tierra. Al lanzamiento, que se realizó hace unos días en las bodegas del metro de ‘la Ciudad de la Eterna Primavera’, asistieron sus grandes amigos Carlos Vives y Fonseca, quienes acompañaron a Juanes en un concierto privado. “Estar en Medellín fue una nota. Fui muy feliz por encontrar el cariño de la gente de mi ciudad, tenía una deuda con ellos, porque desde hace mucho tiempo no lanzaba un disco allá, pero finalmente se dio la oportunidad y tocamos en vivo. Todo estuvo increíble”, puntualiza.

El artista cartagenero Jerau, intérprete de varios éxitos como Estás conmigo, Enamorándome de ti, Conquista o Volver a sonreír, vuelve a la escena musical con El desorden se formó, canción que no olvida el característico ritmo caribeño del cantante. “Tenía este tema guardado en un cuaderno, no estaba ni en la lista de las posibles canciones que iba a grabar, así que cuando decidí hacerla, se convirtió en un merengue urbano que tiene su historia romántica de fondo”, dijo Jerau a PUBLIMETRO. El músico, además de su trabajo discográfico, fue nombrado recientemente

CORTESÍA

como embajador de Pet Food Institute, organización que está comprometida con ayudar a los perros y a los gatos para que tengan una vida larga y saludable. PUBLIMETRO

GETTY IMAGES

Linkin Park estrena el video de su canción Good Goodbye Linkin Park lanzó el video oﬁcial de Good Goodbye, tema de su nuevo disco One More Light que verá la luz el próximo 19 de mayo. El video fue dirigido por Isaac Rentz e incluye a la estrella del rap Pusha T, a la sensación británica

Stormzy y a la leyenda de la NBA Kareem Abdul-Jabbar. El disco vendrá acompañado del ‘The One More Light World Tour’, que arrancará el 27 de julio. PUBLIMETRO Vea el nuevo video en: www.publimetro.co/entretenimiento

DEPORTES

14 /PublisportColombia

WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017

@PublisportCol

DEPORTES WWW.PUBLIMETRO.CO/DEPORTES ETRO.CO/DEPORTES

Falcao, cerca del título con Mónaco El delantero colombiano marcó dos goles en el triunfo de su equipo 4-0 ante el Lille y quedó cerca, con una jornada de antelación y otro partido más pendiente, de ganar su octavo título de la Liga de Francia. Falcao marcó al minuto 6 y al 66 para contribuir con el triunfo del equipo del principado. El Mónaco terminaría con la hegemonía del PSG, campeón en los últimos cuatro años y que quedaría segundo este año. PUBLIMETRO GETTY IMAGES

¿James Rodríguez le dijo “adiós” al Real Madrid? Faltan pocas semanas para dirimir cuál será el futuro de James Rodríguez, pero parece que seguir en Real Madrid no está en sus planes. Zinedine Zidane lo puso como titular en el último partido del club ‘merengue’ en condición de local esta temporada, ante Sevilla. El colombiano cumplió una buena labor, siendo clave en el segundo gol blanco, el primero de los dos que hizo Cristiano Ronaldo. Sin embargo, al minuto 61, el francés decidió reemplazarlo en lugar de Casemiro, momento en el que James se tomó un respiro, miró al Santiago Bernabéu en pleno y con

Nairo dio un golpe de autoridad en el Giro El boyacense destrozó a sus rivales en el monte Blockhaus y es el nuevo líder del Giro de Italia

Así está la clasiﬁcación general tras la novena etapa

ROMÁN GÓMEZ roman.gomez@publimetro.co

Desde que aterrizó en Italia, Nairo Quintana esperó una de las etapas más importantes: la llegada al monte Blockhaus. La novena del calendario era la que iba a determinar quiénes lucharían por el título, o quiénes se quedarían en aspirantes. El luxemburgués Bob Jungels llegó a la etapa madre como líder, pero cuando la montaña se cruzó en el camino de los ciclistas, desistió. Su liderato cayó en esas carreteras empinadas. Ahora quedaba entre Nairo Quintana, Vincenzo Nibali, Thibaut Pinot y otro puñado de competidores, que iban por la etapa y por la camiseta rosada. Nairo lanzó un par de ataques, pero Nibali respondió. Lo mismo no pueden decir Adam Yates, Geraint Thomas, Tijay van Garderen y

Nairo espera defender mañana el liderato en la contrarreloj. EFE

“Todos los colombianos de rosa. Estoy orgullosa de Nairo” Eloisa Rojas, madre de Nairo Quintana.

otros más, quienes cayeron. A falta de cinco kilómetros, solo tres escarabajos se mantenían con vida; uno de ellos, ‘Nairoman’. En una mesa para tres, Nairo probó a sus rivales. El

quinto ataque dejó extenuados a Pinot y a Nibali, que no pudieron seguir el ritmo. Quintana se apuntó a la victoria sin adversidad alguna. Cada vez que se levantaba de su bicicleta la diferencia era mayor. Nibali bajó los brazos. Prefirió reservar energía para lo que resta del Giro de Italia, buscando que el colombiano le dé una oportunidad. Esta vez, en el monte Blackhaus, el que mandó fue Nairo Quintana, quien desde ayer está vestido de rosa como líder, justo en el Día de las Madres. Nairo le dio el mejor regalo a toda Colombia.

SOY HINCHA DE PIBERNIK James se iría al Manchester United.

Nairo Quintana, con 42 h, 06 min, 09 s.

Thibaut Pinot, a 28 s.

Tom Domoulin, a 30 s.

Bauke Mollema, a 51 s.

Vicenzo Nibali, a 1 min y 10 s.

Domenico Pozzovivo, a 1 min y 28 s.

Ilnur Zakarin, a 2 min y 28 s.

Davide Formolo, a 2 min y 45 s.

Andrey Amador, a 2 min y 53 s.

Steven Kruijswijk, a 3 min y 06 s.

NICOLÁS SAMPER PERIODISTA @UDSNOEXISTEN *Las opiniones expresadas por el columnista no representan necesariamente las de PUBLIMETRO Colombia S.A.S.

EFE

las manos hizo gestos de agradecimiento. El colombiano aplaudió a toda la afición, que siempre lo tuvo como uno de los jugadores favoritos de la plantilla. Se le vio sentido, afligido, casi con ganas de llorar. PUBLIMETRO

América y Cali empataron

América igualó 2-2 con el Medellín de visitante, mientras que el Cali hizo lo propio, en casa, ante Alianza Petrolera. Ambos no están clasiﬁcados, aún. CORTESÍA

Nadie quisiera estar en los zapatos de Luka Pibernik. Verlo abrir sus brazos y antes de eso, meterse en la mente del hombre: el tipo ve que la meta se acerca y que su gasolina corporal está ya casi en rojo. Entonces su cabeza empieza a cavilar sobre la indeseable presencia del cansancio después de haber pedaleado 152 kilómetros de la quinta etapa en el Giro de Italia que hacen sentir la muerte con su guadaña en la nuca en cada etapa y sobre ese deseo tan natural que no solamente tienen los deportistas, sino todos nosotros: el de ganar un día, el de ser el primero en la lista al menos 24 horas. Todos hemos querido alguna vez sentirnos campeones. Y hemos hecho, cada uno a nuestra manera y con los rudimentos que poseemos, intentos que fracasan siempre. Fracasos que duelen, que fortalecen y nos hacen más duros cuando se viene el reto próximo. Es como que a veces sentimos que ese podio no está diseñado para nosotros así

nos esforcemos: decidimos, como Pibernik, pelear contra nuestras propias limitantes, contra las manos que sudan tanto que podríamos llenar un vaso de agua exprimiéndolas y contra el rubor de los cachetes en el momento en que decidimos picar en punta y escaparnos del lote para sacar a bailar a la niña bonita que, con esa cara de antipatía que hace que nos enamoremos más de ella, está sentada en el fondo de la fiesta hablando con desgano con otros competidores a los que va despachando como funcionario público de extraña eficiencia. Ella, cuando éramos adolescentes, era como ganar esa bendita etapa tan esquiva, tan inalcanzable. Como Pibernik, entendíamos que era la única y última oportunidad con la que contábamos para ser el número uno. Era hacer la última apuesta en el casino; era irse all inn como kamikaze. Entonces era el instante de acelerar al ver a los demás rezagados y romperse las piernas para vencer, para sentir que la

quemazón de los músculos que están a punto de explotar valía la pena de verdad. Y es que todos nosotros fuimos alguna vez Pibernik porque alcanzamos a sentir el sabor de ser los primeros, un sabor que nos hace gigantes por un instante y que nos hace sentir que sí, que la vida vale la pena solamente por esos minutos de gloria. Porque por fin pudimos ponernos el vestido de héroe que marca gol en el minuto 90 para darle el triunfo a su club en un clásico. Sentimos que de pronto fuimos idiotas por no habernos arriesgado antes. ¡Cuánto tiempo perdido, por Dios! Y Pibernik cruza la meta y grita, levanta los brazos y sabe que en ese instante no hay nadie más importante que él. Su escapada ante la sorpresa de todos lo hizo ser genio. Todos lo mirarán portando su maglia rosa con envidia y con ira porque nadie se atrevió a realizar esa maniobra de escapismo tan hermosa y épica. Y nosotros, con el peor temblor en las piernas y sintiendo que una

gota de sudor se escurre por la patilla, nos lanzamos y le decimos a la niña linda que si bailamos. ¡Y ella, sorpresivamente dice que sí! ¡Puta felicidad, Dios! Los puñitos infladores de celebración son internos porque ella, la más linda, nos escogió para bailar y somos number one de inmediato. Todos nos miran con sorpresa y jactanciosos nos pavoneamos hasta la pista de baile –el término antiguo más lindo que existe–. Pero nos pasa como a Pibernik. El tipo se dio cuenta de que faltaban seis kilómetros y lo pasaron todos en medio de las burlas. Igual que cuando bailando Tú, de Juan Luis Guerra y 440, algún idiota gritaba “cambio de parejas” y ella, la más linda, se va a bailar con el más bien plantado de la fiesta y se quedaba con él toda la noche y toda la vida. Nunca se burlen de tipos como Pibernik. Todos hemos vivido ese dolor de sentir que la derrota cruel se ha disfrazado de triunfo. Y que todos se dieron cuenta de eso.

WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017

DEPORTES

Francesco Totti: el adiós del último romántico |GETTY

El futbolista italiano de 40 años se retirará al final de esta temporada. Delantero de técnica exquisita, hizo toda su carrera en el club de sus amores, la Roma, y fue emblema de una época FELIPE HERRERA AGUIRRE Metro World News

Nada es para siempre, y el retiro de Francesco Totti confirma esta ley inexorable. Con 40 años y después de 25 temporadas en su club, la Roma, el delantero italiano dejará la que fue su casa durante casi medio siglo. ‘La Ciudad Eterna’, entonces, verá nuevamente cómo uno de sus emblemas imperiales sucumbe al paso del tiempo. Un centurión fiel a la guardia romana, ajeno a las tentaciones de conquista de otras latitudes. El Real Madrid golpeó su puerta hace más de 10 años, y ni los millones de Florentino ni las luces galácticas fueron suficientes para moverlo de la capital de su mundo. “Si me hubiera ido al Real Madrid, habría ganado tres Champions, dos Balones de Oro y muchas otras cosas, pero prefiero lo que he hecho”, dijo Totti tiempo después. Antes lo habían tentado Silvio Berlusconi, el magnate del Milán, y Massimo Moratti, del Inter. La respuesta fue la misma: el glamour y la arrogancia del norte de Italia no hicieron ni dudar al muchacho capitalino. “Roma, para mí,

es el mundo. Este club, esta ciudad, han sido siempre mi vida”, dijo en una carta en septiembre, una enseñanza que heredó de su mamá cuando les cerró la puerta en la cara a los agentes del Milán que quisieron ficharlo cuando era un ragazzo. Totti prefirió su casa dispuesto a pagar el costo de ver el éxito ajeno. Entonces era un joven de pelo largo que rompía redes en un equipo que no conseguía dar el zarpazo definitivo. Hasta que llegaron Montella y Batistuta para acompañarlo, y se-

cundados por Cafú, Zebina, Samuel y Candela, y dirigidos por Fabio Capello, levantaron el último scudetto del club con récord de puntos en Serie A: 78. Con el irreverente Antonio Cassano hizo una dupla goleadora que batió redes en toda Europa. Pero la gloria volvería a finales de la década de los 2000, cuando consiguió levantar dos Copas de Italia y una Supercopa más. Debutó con la selección italiana después del Mundial de 1998. Formó dupla con Alessandro del Piero, Christian Vieri, Alberto Gilardino y Luca Toni. Su máximo logro: la conquista de las tierras germánicas en 2006, cuando levantó la Copa del Mundo. Resistiéndose al paso del tiempo, Totti siguió lideran-

“Roma es mi familia, mis amigos, la gente que amo. Roma es el mar, las montañas, los monumentos. Roma, por supuesto, son los romanos. Roma es el amarillo y el rojo. Roma, para mí, es el mundo. Este club, esta ciudad, han sido mi vida” Francesco Totti, en una carta a los hinchas de la Roma en septiembre de 2016

do al equipo romano en las últimas temporadas, pero la gloria y el esplendor ya eran cosa del pasado. Los años no pasan en vano, incluso para ‘el Emperador’, quien muchas veces tuvo que resignar-

FICHA FRANCESCO TOTTI NACIMIENTO: 27 de septiembre de 1976 EDAD: 40 POSICIÓN: Delantero PARTIDOS (AL 12/05/2017): 783 GOLES (AL 12/05/2017): 307 TEMPORADAS EN EL CLUB: 25

Ganó un Mundial con Italia, el de Alemania 2006 |GETTY

se a ver los partidos desde el banco de suplentes. Totti puede dejar el fútbol porque nada es para siempre, pero esta jugada sí lo será. La Roma visitaba al Inter de Milán en la temporada 20052006. En el minuto 29 del partido, Francesco (vestido de blanco en el Guisseppe Meazza) toma una pelota en el centro del campo recuperada por un compañero. Con el pie derecho, elude la barrida de Cambiasso, quien le pincha la pelota. Le queda larga, pero con un par de zancadas llega antes de Zé María. Totti lo salta y sigue. Ahora enfrenta a Materazzi, quien se gira solo para mirar cómo el romano conduce hacia el centro. Sus compañeros, escuderos fieles, arrastran las marcas rivales y le limpian el camino. Entonces Totti levanta la cabeza y en un segundo imperceptible, en el momento menos esperado, aparece la magia. Y la inmortalidad.

Todos los chistes son sobre Totti Por su fuerte acento romano y su manera de usar las palabras, siempre se usó a Totti para hacer bromas sobre su intelecto. Entonces Totti recopiló estas bromas y se encargó de publicar un libro con ellas. La obra, titulada Tutte le barzellette su Totti (Todos los chistes sobre Totti), fue éxito de ventas en Italia, y el jugador ha publicado dos tomos más. Todo el dinero recaudado lo ha donado a la Unicef y a una fundación que cuida ancianos en Roma.

Totti es el último emblema romano. |GETTY

OCIO

El ascensor más rápido del mundo lo lleva al piso 121 en solo un minuto

WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 15, MAYO 2017

Crucigrama Ciudad fundada en tiempos del Imperio romano, conocida como Albiga

Áspero y de Disco de larga genio duración desabrido

HORÓSCOPO

Percibir íntima e Personificación griega de la instantáneamente una idea o verdad, tal como si se la fuerza y la violencia tuviera a la vista

ERNESTO RODAS

Marcador sin goles

ASTRÓLOGO

Inclino, desnivelo En Chile, piedra que se emplea en los cimientos de las construcciones Tipo de sangre

Sufijo que significa cualidad Río francés

Letra del alfabeto griego

ARIES Mar. 21 - Abr. 19

El país más extenso del mundo

Cosa hecha o producida por un agente

Aseguradora de los Estados Unidos

Organízate y sigue una metodología en el trabajo, así puedes cumplir satisfactoriamente con tus obligaciones. Cuida tus relaciones y mantén los detalles.

TAURO Abr. 20 - May. 20

Traspasaría

Es una época de prosperidad. Tendrás nuevas propuestas y oportunidades de negocio. Si te lo propones, podrás concretarlos. Hay puertas abiertas para los viajes y para ampliar tu círculo social. Ten cuidado con los robos.

Extinto bóvido salvaje Rapera de los EEUU

Especie de lechuza grande Símbolo del einstenio Símbolo de decilitro

Sílaba que repetida es una abuela

Símbolo de nanómetro

Capital de Armenia en la Alta Edad Media

Signo de la proposición universal negativa

GÉMINIS May. 21 - Jun. 20

Sorpresas. Debes comenzar los nuevos proyectos con el pie derecho. Sé concreto y muy cuidadoso. Toma tiempo para prepararte más, lee, estudia e investiga.

Descífreme

CÁNCER

Vea de qué se trata esta práctica: www.publimetrotv.co

Sudoku

Cientos de personas se reunieron en la Torre Lotte World, recientemente inaugurada en Seúl, capital de Corea del Sur, para subirse al ascensor más largo y rápido del mundo, con un promedio de velocidad de 10 metros por segundo.

Llene los espacios vacíos con los números del 1 al 9 sin repetirlos en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que los contiene.

LEO Jul. 23 - Ago. 22

Trabaja con tiempo. Debes ser diplomático al hablar y medir las consecuencias de tus acciones. Valora los regalos que te ha dado la vida.

Esto es lo más popular en Nueva Mujer, Ask Men e IGN

Jun. 21 - Jul. 22

Corta con los apegos y con los miedos. Debes hacer cambios definitivos para que todo fluya. Es el momento de tener solidez económica, ten un plan definido, no actúes a la loca.

VIRGO Ago. 23 - Sept. 22

Es importante mantener contacto con los amigos. Los cambios de lugar sirven para oxigenarse. Disfruta de la compañía de la familia.

LIBRA

Sept. 23 - Oct. 23

Hay algunas tensiones por algunas decisiones que no se han tomado. Da pasos concretos para mejorar la relación de pareja. Busca que tu hogar sea un oasis de paz. Oportunidades de viajar.

ESCORPIÓN

3 SOLUCIONES Chahar …, Paja trillada expresión que se utiliza para identificar un estilo de jardín persa Profeta y último juez de Israel

Metal de color blanco amarillento que se usa para desgasificar tubos de vacío Tipo de sangre

Padre de la raza humana

Que regatea mucho

Estado de Nigeria

Nuevamujer.com Geode nails, la tendencia que hace que las uñas se vean como piedras preciosas. Diferentes tonalidades y estilos de línea componen esta nueva moda. Hace poco, el pelo estilo geode llamó la atención, pero ahora es momento de que las uñas le hagan juego.

Askmen.com El acento colombiano es uno de los más sexys del mundo. Según una encuesta realizada a 1164 hombres estadounidenses por un servicio que

Oct. 24 - Nov. 22

Hay cambios en tu forma de pensar. Aterriza. Es momento de ser productivo. Maneja tu vida sentimental en paz y armonía.

engancha a viajeros que buscan el amor, los acentos que encuentran más sensuales son el israelí, el colombiano y el australiano.

IGN.com Un actor de Fear The Walking Dead será el protagonista de las secuelas de Avatar. El actor Cliﬀ Curtis se incorporó al elenco de las cuatro secuelas de la famosa película. El neozelandés tendrá el rol principal en las siguientes cintas, interpretando a Tonowari, líder de un clan llamado Metkayina.

Prefijo que significa 'huevo'

B A R I O

S Mamífero félido europeo Prefijo que significa 'pueblo'

D E M O Chan …, ciudad precolombina de adobe del Perú

Tener en cuenta, atender

B A L A G O

SAGITARIO

Sustancia derivada del amoniaco

Mujeres audaces, imperiosas y valientes

G H U E L N C E T O T O N O R A A C S C H A N M I R A R

Antes de Cristo '900' en romanos

A M I N A

Pistola' en inglés

Tulio Ortiz Estimular, persuadir, inspirar

Nov. 23 - Dic. 21

Habrá algunos cambios. Saca un tiempo para hacer llamadas importantes y mover tus negocios. No pospongas los asuntos importantes. Involúcrate en las decisiones de tu familia.

Príncipe troyano que era conocido como el 'Domador de caballos'

OCIO

Conjunción distributiva Adverbio de lugar

CAPRICORNIO

Dic. 22 - Ene. 19

Debes renovar. Piensa en la familia, acepta y sigue consejos. Mantén una actitud positiva y alegre frente a los retos que tienes.

Sílaba que repetida es una abuela

Símbolo del Roentgen

ACUARIO

PICO Y PLACA

PISCIS

LUNES

7-8 6:00 a.m. a 9:00 a.m. 5:00 p.m. a 8:00 p.m.

Ene. 20 - Feb. 18

Todo te impulsa a realizar nuevos proyectos y a cambiar tu forma de vida. Debes ser más responsable. Organiza todo antes de viajar.

Feb. 19 - Mar. 20

La vida te exige cambios prácticos. Debes ser responsable y hablar con la gente. Tu situación económica mejora poco a poco.

Citas personales en Colombia 3157004820 o 3175062624 Si quieres saber más sobre tu horóscopo y tu signo, sígueme a través de las redes sociales: Twitter @Ernestoastro

Facebook Ernesto Rodas Astrólogo