20111122_dk_nationaldenmark by metro denmark

JORDEMODER ELLER SPINDOKTOR? TJEK UDDANNELSERNE UD Side 18-24 ‘TWILIGHT’ HITTER FANSENE TRODSER DÅRLIGE ANMELDELSER Side 26-27

Danmarks mest læste avis

SILKEBORG SATTE EN STOPPER FOR AGF Side 33

AARHUS/VEST

Tirsdag 22. november 2011 | Udgave 209 | Årgang 10 | Metroxpress.dk

100 kroner om måneden sikrer mod togbøder I Sverige kan man for 100 kroner om måneden forsikre sig mod togbøder Organisationen Planka.nu vil afska�e betaling for o�entlig transport og opfordrer folk til at rejse uden billet Nu kommer det svenske koncept – måske – til København I DSB ryster man bare på hovedet: »Det kan tænkes, at vi i så fald ville sætte kontrolafgi�en op,« siger salgsdirektøren hos DSB Side 6-7

Fortiden indhenter Sohn

Politik

Nye skatter og afgifter kan få et langt liv Den blå opposition er helt oppe i det røde felt over de nye skatter og afgi�er på blandt andet smøger, øl og sodavand Men de nye skatter og afgi�er bliver næppe rullet tilbage, hvis Lars Løkke Rasmussen (V) igen kommer til magten Side 2

Flere kvinder er blandt landets rigeste Andelen af kvinder blandt Danmarks absolut rigeste er fordoblet de seneste årtier Side 12

Kan han løse Spaniens krise? Den konservative Mariano Rajoy skal som nyvalgt regeringsleder løse Spaniens dybe økonomiske krise og give håb til millioner af arbejdsløse. Det bliver svært Side 14

Erhvervsminister Ole Sohn (SF) indrømmer, at han har givet ‘upræcise’ oplysninger om sin håndtering af den pengestrøm fra Moskva, som holdt det daværende Danmarks Kommunistiske Parti i live. Et parti, han var formand for fra 1987 til 1991. Sagen kommer dog ikke til at koste Sohn ministerposten, siger politisk redaktør på TV 2, Henrik Qvortrup – dog med det forbehold, at der ikke dukker mere op i sagen Side 4

Syv års fængsel for sexmisbrug Esbjergmanden �k sin dom Side 10

www.metroXpress.dk Tirsdag 22. november 2011 Siden er redigeret af Signe Terkelsen

indland Mest læste på Metroxpress.dk getty images

GRAFFITI. Det eksklusive tøj-

og parfumemærke Calvin Klein er blevet meldt til politiet. Det skriver Pol.dk. Ifølge avisen har Calvin Klein sprayet logoet for firmaets nye parfume, CK One Shock, på gader og stræder i København som et led i en markedsføringskampagne. Og det er ikke i orden, siger Søren Friis-Mikkelsen fra Center for Renhold i Teknikog Miljøforvaltningen til Pol.dk. »Jeg opdagede helt tilfældigt, at nogle fra Calvin Klein har lavet såkaldte stencils på vores vejbelægning. Jeg indhentede fotodokumentation af grafffitien, og nu fjerner vi reklamerne«, siger Søren FriisMikkelsen, der er specialkonsulent, til Pol.dk. Det har ifølge Pol.dk ikke været muligt at få en kommentar fra firmaet Sæther Nordic A/S, der repræsenterer Calvin Klein i Danmark. metroXPress/st

skibe stødte sammen i tågen UHELD. To skibe kolliderede

1 2 3

Verdens dyreste kroppe Det bliver dyrere at være lystﬁsker Billedserie: I kirsebærbyens countryunivers

Billedserie: L.O.C. antændte Forbrændingen

Dødfunden ved Møns Klint er identiﬁceret

Download gratis iPhone-app MetroXpress’ nye gratis iPhone-app kan downloades i Apples App Store under ‘Gratis nyheder’.

QR-koder – sådan gør du En QR-kode sender dig videre til en webadresse, når du scanner den med din smartphone. Du kan downloade en gratis QRscanner i App Store eller Android Market. Ved at scanne denne QR-kode bliver du sendt videre til Metroxpress.dk.

colourbox

Calvin Klein meldt til politiet

ud for Thorsminde i går eftermiddag, oplyser Søværnets Operative Kommando. Sammenstødet skete ved 16tiden, oplyser stabsvagten hos SOK. Begge skibe var sandsugere, og den ene var på vej ud af havnen, mens den anden var på vej ind. Uheldet skete i tæt tåge i en afstand af mellem 100 og 200 meter fra havnen. Den ene sandsuger kæntrede og ligger på siden, oplyser SOK i Aarhus. Søfolkene på det kæntrede skib blev taget om bord af redningsbåden fra Thorsminde. Søværnet sendte kort efter et miljøskib til området. ritzau

advarsel om farlig medicin STJÅLET. Politiet udsendte i

går eftermiddag en advarsel om to kasser med farlig medicin – blandt andet medicinpræparater – som i weekenden er blevet stjålet fra en lægeklinik i Hornslet i Østjylland. En del af medicinen blev senere fundet, men hvis man ser noget til resten, bør man kontakte Østjyllands Politi. ritzau

metroXpress præciserer RETTELSE. I artiklen ‘De Ra-

dikale afviser Venstres skattelettelser’ i metroXpress i går, skrev vi, at Lars Løkke Rasmussen (V) vil fjerne de nye skatter og afgifter, som SRSF-regeringen nu gennemfører sammen med Enhedslisten. Det var der ikke belæg for. Lars Løkke Rasmussen har alene sagt, at han har en ambition om, at skatten på arbejde skal ned, uden at skatten stiger på andre områder. MetroXpress beklager fejlen.

Slik og chokolade bliver dyrere som følge af den seneste ﬁnanslov, og det bliver der sandsynligvis ikke lavet om på, selv om oppositionen kommer til magten efter næste valg.

Røde afgi�er kan få langt liv Regeringens afgi�sstigninger på blandt andet smøger og sukker er skadelige for væksten og er asociale, mener Venstre og Dansk Folkeparti Men de to partier har ingen konkrete planer om tilbagerulle afgi�sstigningerne thomas ambrosius thomas.ambrosius @metroxpress.dk

Selv om Venstre og resten af den blå opposition er helt oppe i det røde felt over de nye skatter og afgifter på blandt andet smøger, øl, sodavand, is, chokolade og el, vil de nye skatter og afgifter på fem milliarder kroner alene næste år næppe blive rullet tilbage, hvis Lars Løkke Rasmussen (V) igen kan kalde sig statsminister efter næste valg. Venstre vil stemme imod afgiftsstigninger i Folketingssalen, men har har ingen konkrete planer om at afskaffe dem, når magten engang igen er på blå hænder. »Det er nogle afgiftsstigninger, som vi bestemt ikke kan støtte. Men det ville være meget ambitiøst af mig at sige, at vi ruller afgiftsstigningerne tilbage, for vi ved jo ikke, hvilken udfordring vi står med på den anden side af næste valg. Vi ved jo ikke, hvilke ulykker regeringen kan nå at lave, og hvor stort hullet i kassen vil være til den tid,« siger skatteordfører Torsten Schack Pedersen (V). Nogenlunde samme meldinger lyder fra Dansk Folkeparti, der er overbevist

om, at de stigende afgifter vil øge grænsehandlen og sende danske arbejdspladser ud af landet. Alligevel vil partiet ikke love, at afgifterne bliver sløjfet. »Det er meget svært at tilbagerulle dem, for regeringen har jo brugt pengene, og så skal man ud at finde besparelser. Men det skal ikke være dyrere at være dansker. Derfor skal vi som minimum have det samlede skattetryk ned på samme niveau, som da vi afleverede magten,« siger skatteordfører Dennis Flydtkjær (DF), Kun de to små borgerlige partier, De Konservative og Liberal Alliance, vil rulle de røde afgiftsstigninger tilbage krone for krone, afgift for afgift. Men de historiske erfaringer taler imod, at det sker, påpeger professor i statskundskab Peter KurrildKlitgaard, Københavns Universitet. »De partier, der er imod afgifterne, når de bliver indført, vil ofte hellere bruge pengene på noget andet end af afskaffe dem igen, når de engang har genvundet magten. For det andet er pengene fra afgifterne rare at have i kassen. Der har jo for eksempel været modstand mod diverse miljøafgifter gennem tiden, men de er fortsat, og afgifterne på usunde ting som cigaretter

De nye afgifter colourbox

SRSF-regeringen og Enhedlisten er med finanslovaftalen blevet enige om at hæve skatter og afgifter med fem milliarder kroner i 2012. Det drejer sig blandt om: Sukkerholdige sodavand stiger med cirka 1 krone for halvanden liter, fabriksfremstillet is stiger med 2,5 kroner per kilo, og chokolade og slik stiger med 6 kroner per kilo. Sukkerafgiften forventes at indbringe statskas-

sen 635 millioner kroner i 2012 og 1,66 milliader kroner i 2013. En kasse øl stiger med 7 kroner og en flaske vin med 3,5 kroner. Alkoholafgiften forventes at indbringe statskassen 625 millioner kroner i 2012 og samme beløb i 2013. Prisen på en pakke cigaretter stiger med gennemsnitligt 3 kroner. Regeringen har ikke indregnet en skattegevinst, fordi det er uklart, om afgiftsstigningen vil blive ædt op af øget grænsehandel. NOx-afgiften på kvælstofoxider hæves fra 5,2 kroner til 25 kroner per kilo (giver dyrere el-regning). Luftforureningsafgiften forventes at indbringe statskassen 600 millioner kroner i 2012 og samme beløb i 2013.

»Når afgifterne ligger gemt bagest på elregningen eller er camouﬂeret i prisen på for eksempel cigaretter, er de nærmest usynlige for borgerne og derfor som hovedregel meget svære at slippe af med igen.« Peter Kurrild-Klitgaard, Professor i statsKundsKab ved Københavns universitet

har kun bevæget sig en vej,« siger han og tilføjer, at der ikke er meget svung over at gå til valg på at fjerne afgif-

ten på for eksempel kvælstofoxider – den såkaldte NOx-afgift, som den røde regering nu har femdoblet.

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 22. november 2011 Siden er redigeret af Jeanette Linder

Sohn er presset af fortiden Den pressede erhvervsminister Ole Sohn erkender, han var upræcis, da han forklarede, at han som DKP-formand kæmpede mod ordrer til overpriser Sohn har unødvendigt malet sig selv op i hjørne, mener politisk kommentator Det var upræcist og forkert, da erhvervs- og vækstminister Ole Sohn (SF) sidste år til TV 2 forklarede, at han som formand for Danmarks Kommunistiske Parti kæmpede imod ordrer til enorme overpriser fra Sovjetunionen, så snart han opdagede det. »Ja, de udtalelser stemmer ikke med, hvad jeg ellers har sagt. Det var upræcist formuleret. Sandheden er, at der kom millioner fra Moskva via ordrer. Jeg havde to muligheder: Enten at lade det hele falde eller fortsætte med at udvikle det politiske projekt,« siger Ole Sohn til Berlingske. Sidste år – da valgrumlen kørte på Christiansborg – forklarede han ellers, at han afviklede overbetalingerne for blandt andet overfakturerede trykkeriopgaver så snart, han fik øje på dem. »Da jeg fandt ud af, at vi modtog ordrer – eller penge i form af ordrer og andet – så sagde jeg: ‘Det her går ik-

JENS DRESLING/POLFOTO

Ole Sohn er igen i vælten på grund af sin fortid i Danmarks Kommunistiske Parti.

ke, det er simpelthen ikke værdigt’ – og derfor satte jeg ind med at få lukket Terpo Tryk, Land og Folk (DKP’s partiavis, red.) og huset i

Dronningens Tværgade,« sagde han til TV 2 i oktober 2010. Den hårdt pressede erhvervs- og vækstminister

svarede i aftes på anklagerne mod ham i flere medier, hvor han indrømmede at have modtaget millioner fra Moskva gennem over-

fakturering, men afviste at have modtaget nogle sorte penge. Enhedslistens Frank Aaen, som flere gange har opfordret Sohn til at svare på kritikken, er tilfreds med forklaringen: »Hvis han afviser, at han har modtaget sorte penge, så synes jeg også, at der er grænser for, hvor stor nyheden er,« siger Frank Aaen til Berlingske. Ifølge politisk redaktør på TV 2 Henrik Qvortrup har Ole Sohn fået et knæk i troværdigheden – og har samtidig malet sig selv op i et hjørne. Et hjørne han paradoksalt slet ikke havde behøvet at male sig op i. »De problemer, Ole Sohn står i nu, skyldes ikke det, der skete for 20 år siden, men det, der skete for et år siden. Han bliver ramt af, at han ikke tog tyren ved hornene og fortalte sandheden,« siger Qvortrup, der dog ikke mener, at sagen koster Ole Sohn ministerposten her og nu. RITZAU/METROXPRESS

V vil have Thorning ind i sagen Statsminister Helle Thorning-Schmidt (S) må redegøre for, hvad der er op og ned i erhvervs- og vækstminister Ole Sohns (SF) Moskva-sag. Det siger Venstres udenrigsordfører, Søren Pind, i en pressemeddelelse. Redegørelsen skal fokusere på Ole Sohns tid som DKP-formand fra 1987 til 1991. »Folketinget har krav på en redegørelse fra statsministeren, hvor hun en gang for alle påtager sig ansvaret for, at det bliver gjort klart, hvad der er rigtigt og forkert i sagen om Ole Sohn og den økonomiske støtte til DKP,« siger Søren Pind. RITZAU

MetroXpress støtter den gode sag

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 22. november 2011 Siderne er redigeret af Signe Terkelsen

Planka vil betale dine togFor 100 kroner om måneden lover den svenske politiske organisation Planka.nu at betale sine medlemmes bøder i tog og bus Organisationen vil afska�e betaling for o�entlig transport og opfordrer derfor folk til at rejse uden billet Og nu kommer det svenske koncept måske til København SIMONE K. HANSEN Simone.hanSen @metRoxpReSS.dk

Det kan være slut med at købe klippekort og månedskort på op til 1.100 kroner, når man skal med tog, metro eller bus. I hvert fald, hvis det står til den svenske organisation Planka.nu. Siden 2001 har organisationen opfordret svenskerne til at droppe billetterne på offentlig transport og i stedet betale penge til Planka.nu’s forsikringsfond. »Vi kalder det organiserede freeriders. Du indbetaler 100 kroner om måneden til vores forsikringsfond, og hvis du bliver fanget af kontrollører, betaler vi din afgift,« forklarer Anna Nygård talsmand for Planka.nu i Stockholm, der gerne ser at projektet også kommer til Danmark. De forskellige grupper bag Planka.nu kæmper for at få gjort kollektiv trafik gratis og håber, at de med

deres ‘afgiftsstrejke’ kan råbe regeringen op. Herhjemme er prisstigningerne på offentlig transport også et omdiskuteret emne, og derfor har blandt andre venstrefløjsorganisationen Libertære Socialister vist interesse for den projektet og inviteret Planka.nu til København for at holde foredrag til januar. »Vi vil gerne diskutere, om et lignende koncept kan legitimeres og er muligt i København. Ligesom Sverige og Norge har vi oplevet, at billetpriserne på offentlig transport er steget enormt meget,« siger medlem af Libertære Socialister i København, Kasper Niklasen. Men konceptet kan være på kant med loven, mener ekspert. »Det kan være ulovligt. Det kan være strafbart at tilskynde til lovovertrædelse, når man giver andre mennesker ideen til at gøre noget ulovligt, og det er ulovligt at køre med offentlig transport uden billet,« forklarer adjunkt i strafferet på Det

Billetafgifter i Danmark

»Hver gang vi starter kampagnen op i nye lande, bliver det meldt til politiet som ulovlig forsikring, men vi gør ikke noget ulovligt.« ANNA NYGÅRD, TALSMAND FOR PLANKA.NU I STOCKHOLM

Juridiske Fakultet ved Københavns Universitet, Trine Baumbak, der dog understreger, at hun ikke kan udtale sig om den konkrete situation. Hos DSB S-tog ryster man på hovedet af ideen. »I princippet er vi faktisk lidt ligeglade. Vi synes selvfølgelig, det er smartest at købe billet. Men vi ændrer hele tiden billetteringsmetoder, og det kan også tænkes, at vi i så fald ville sætte kontrolafgiften op, så det er ikke sikkert, det er en gunstig forretning«, siger salgsdirektør hos DSB S-tog, Niklas Marschall.

Planka.nu modelfoto: René StRandbygaaRd /dSb

CAROLINE GOTTSCHACK »det lyder for godt til at være sandt« AF RASMUS H. HENNINGSEN, FOTO: CAMILLA STEPHAN

Caroline Gottschack, 16 år, studerende, Greve. Hvad synes du om idéen om en billetforsikring?

Det lyder rigtigt fedt, men nu bruger jeg hypercard (rabatkort for unge på ungdomsuddannelser til 300 kroner, red.), så jeg tænker ikke så meget over prisen. Kunne du ﬁnde på at gøre brug af det?

Ja, det kunne jeg godt, men jeg ville vide, hvad konsekvenserne var. For jeg synes, det lyder for godt til at være sandt, så der må være en ‘bivirkning’ ved det. Hvor mange penge bruger du oﬀentlig transportmiddel om måneden?

Jeg bruger omkring de 300 kroner.

THEIS HINZ »jeg synes ikke, at det her er den rette måde at gøre det på« AF RASMUS H. HENNINGSEN, FOTO: CAMILLA STEPHAN

Det koster 750 kroner i bøde, hvis man ikke har en gyldig billet klar, når togføreren kommer forbi.

DSB S-tog anslår, at gratister koster virskomheden mellem 50-60 millioner kroner om året i tabte billetindtægter. Siden 2001 er priserne på offentlig transport steget dobbelt så meget som de generelle priser. Det viser en analyse af offentlig transport i hovedstadsområdet, som Arbejdernes Erhvervsråd har foretaget. Billetpriserne er steget 4,3 procent om året siden 2000, mens de gene-

relle priser steg med 2,1 procent. I 2010 uddelte Movia 13.800 bøder til passager uden billet til en værdi af 8.194.250 kroner. Movia, Metroselskabet og DSB samarbejder om billetter, måneds- og klippekort. Alle billettyper kan således bruges hos alle selskaberne. Kontrolafgiften for at købe med metro, S-tog eller Movia-bus uden billet er på 750 kroner for voksne.

Planka.nu blev stiftet i 2001 af den politiske ungdomsorganisation Syndikalistiska Ungdomsforbundet i Stockholm. I dag består organisationen dog kun af små grupper. Organisationen har afdelinger i blandt andet Stockholm, Göteborg og Skåne og har for nylig startet kampagnen i Oslo. I Sverige har organisationen cirka 1.000 medlemmer om måneden. Organisationen arbejder for at få kollektiv trafik betalt over skatten. Gratister kan betale 100 kroner til Planka.nu’s såkaldte p-kasse, som er en form for forsikringsfond. For de penge betaler organisationen så de bøder, forsikringstageren måtte få. Der er ingen lønnede medarbejdere i Planka.nu, derfor går alle pengene til at betale bøder og kampagner. Planka.nu har desuden lagt adskillige videoer på youtube, hvor de demonstrerer hvordan du kan hoppe over eller snige dig igennem forskellige svenske billetsluser.

Theis Hinz, 21 år, studerende, København Ø. Hvad synes du om idéen om en billetforsikring?

Hold da op, det lyder vildt. Altså, jeg synes, at det er en god idé, for jeg synes, at offentlig transport skulle være billigere, men jeg synes ikke, at det her er den rette måde at gøre det på. For i sidste ende ville det bare blive endnu dyrere at køre med DSB, da de sikkert ville sætte prisen op. Kunne du ﬁnde på at gøre brug af det?

Nej, det ville jeg overhovedet ikke. Hvor mange penge bruger du på oﬀentlig transportmiddel om måneden?

Jeg bruger omkring 550 kroner.

www.metroXpress.dk Tirsdag 22. november 2011

og busbøder MATS HANSEN »Jeg synes, at Det er en rigtig goD iDé og løsning« AF RASMUS H. HENNINGSEN, FOTO: CAMILLA STEPHAN

Mats Hansen, 29 år, studerende, Odense. Hvad synes du om idéen om en billetforsikring?

Jeg synes, det er en rigtig god idé og løsning. Men jeg synes ikke, at folk, der ikke skal langt, burde kunne gøre brug af det. Hvorimod folk, der skulle rigtig langt og skifte stationer mange gange, burde kunne bruge det frit. Så det er sådan lidt blandet. Kunne du ﬁnde på at gøre brug af det?

Måske. Hvor mange penge om måneden bruger du på oﬀentligt transportmiddel?

Omkring 2.000 kroner.

KATRINE WILLUMSEN »vi bør støtte Dsb og De offentlige transportmiDler« AF RASMUS H. HENNINGSEN, FOTO: CAMILLA STEPHAN

Katrine Willumsen, 19 år, studerende, Bagsværd. Hvad synes du om idéen om en billetforsikring?

Jeg synes, det er en dårlig idé, da det er snyd efter min mening. Så nej, det synes jeg ikke om. Kunne du ﬁnde på at gøre brug af det?

Nej, jeg synes vi bør støtte DSB og de offentlige transportmidler. Så jeg kunne aldrig finde på at gøre brug af det. Hvor mange penge om måneden bruger du på oﬀentligt transportmiddel?

Omkring 200 kroner.

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 22. november 2011 Siden er redigeret af Jeanette Linder

10-årigs voldtægtsmand kan �ndes med dna-spor Politiet håber, at tekniske undersøgelser vil afsløre dna-spor i sagen fra Gullestrup, hvor 10-årig pige blev voldtaget Den gerningsmand, der i weekenden voldtog en 10årig pige i Gullestrup ved Herning, er fortsat på fri fod. Politiet har kun et sparsomt signalement, men man håber, at der kan dukke vigtige beviser op gennem de tekniske undersøgelser. Indtil videre har politiet ud over afhøringer af folk i området indsamlet tekniske beviser fra gerningsstedet. De skal nu undersøges af kriminalteknikere, og håbet er, at der vil dukke biologisk materiale op, som kan bruges til at lave en dna-profil på gerningsmanden. »Vi har afsluttet de kriminaltekniske undersøgelser ude i området, og der er sikret en række effekter, som nu skal gøres til genstand for en nærmere undersøgelse. Hvad de munder ud i, det ved vi ikke endnu, og der vil gå noget tid, før vi får svar på det,« siger efterforskningsleder Michael Kjeldgaard fra Midt- og Vestjyllands Politi. Voldtægten i Gullestrup blev anmeldt klokken 19.29 lørdag aften. To piger på 9

ANDERS BROHUS/POLFOTO

Den 10-årige pige legede med en anden pige på en legeplads i Gullestrup ved Herning, da de begge blev truet af en ung mand til at følge med ind i et skovområde tæt ved.

og 10 år legede på legepladsen, da en ung mand, formentlig afrikansk, truede dem til at følge med sig ind i et skovområde i nærheden. Her gennemførte han en fuldbyrdet voldtægt med den ældste af pigerne, mens

Piloter får hjælp mod laserlys

Kort nyt

FLYTRAFIK. ‘Angreb’ på fly FLICKR/PES

Nyrup starter nyt livs-kapitel SLUT. Efter syv år er det

slut for Poul Nyrup Rasmussen som formand for de europæiske socialdemokraters parti, PES. Det oplyser den tidligere statsminister i en pressemeddelelse. »Alt har sin tid. For mig er tiden kommet til at begynde et nyt kapitel i mit liv,« siger Nyrup. For nylig aflyste han en række arrangementer på grund af en blodforgiftning, som han indirekte henviser til i pressemeddelelsen. »Hele min politiske karriere har jeg lyttet til politik og søgt at gøre mit bedste. Nu er det tid til at lytte til min egen krop og træffe den ansvarlige beslutning,« siger Poul Nyrup Rasmussen. RITZAU

med laserlys er blevet et stigende problem. I 2009 var der en hændelse per 50.000 flyvninger – i 2010 voksede tallet til en hændelse per 10.000 flyvninger, oplyser Thomas Cook Airlines til nyhedsbrevet Take Off. Men nu er der udviklet nogle specielle briller, som piloter og flyveledere kan tage på. De kan stoppe den grønne og den mere kraftfulde blå laserstråle, lyder det fra selskabet Honeywell, der står bag brillerne. RITZAU

Danske soldater er ude af Irak MILITÆR. Så er det endegyl-

digt slut med dansk militærs tilstedeværelse i Irak. Seks danske militærfolk fra alle tre værn landede i går i Danmark fra den militære del af Bagdads lufthavn. »Vi var hold nummer 14, som har været af sted. Og det er os, der nu har været med til at lukke det danske bidrag ned, fordi man har vurderet, at vi kan gøre større nytte andre steder i verden,« siger oberst Karsten Vestergaard. RITZAU

det lykkedes for den yngste at slippe væk og slå alarm. Desværre var gerningsmanden væk, da hjælpen nåede frem. Politiinspektør Bent Isager-Nielsen er tidligere chef for Rejseholdets drabsafde-

ling og er nu chef for efterforskerne på Københavns Vestegn. Han har mange års erfaring inden for efterforskning af blandt andet voldtægt. Han vil ikke kommentere den aktuelle sag, men påpeger, at netop dna

generelt set vil være et vigtigt bevis i sager, som for eksempel voldtægten i Gullestrup. »Dna er et fantastisk redskab. Både til at frikende uskyldige og til at bringe den skyldige for retten,« siger Bent Isager-Nielsen. »Man skal ikke tro, at det bare drejer sig om sæd, når det gælder en voldtægt. Alle biologiske spor kan bruges. Og når folk har været tæt på hinanden, kan der både være sved, spyt og blod, og jo bedre muligheder har politiet for at finde et dna-spor,« siger han. Politiet kan dog ramme en stopklods i efterforskningen, hvis ikke gerningsmanden fra Gullestrup er i Rigspolitiets dna-register. Så vil en dna-profil umiddelbart ikke føre til opklaring. Men den vil blive gemt, og det vil kunne afsløre gerningsmanden sidenhen, hvis han bliver sigtet i en straffesag. I det tilfælde vil man tage en dna-prøve fra ham, og det vil i politiets system straks kunne koble ham til forbrydelsen. RITZAU

Gamblende boligejere står igen til rentefest Boligejere med de populære, men også risikable flekslån kan strække armene i vejret og juble over endnu et år med historisk lav rente. De årlige rentetilpasningsauktioner er nemlig sparket i gang, og som det har været tilfældet de seneste par år, tyder det på, at renten tager endnu et dyk. Den første auktionsdag over obligationerne giver udsigt til en rente på omkring 1,3 procent. Selv om boligejere med flekslån igen og igen bliver advaret om, at renten kan stige pludseligt, viser auktionen, at det er de færreste boligejere, som har valgt at sikre den lave rente i flere år eller er hoppet over til et fastforrentet lån. »Det er overraskende, og signalerer også, at danskerne tilsyneladende er overbeviste om, at de rekordlave renter vil bestå en rum tid endnu,« siger Christian Hilligsøe Heinig, cheføkonom i Realkredit Danmark. Hos landets største boligudlåner Nykredit ser man heller intet opgør blandt bo-

»Boligejerne tror, de straks kan gå over i et andet lån, når renterne begynder at stige, og så binde deres ydelser til en lav lang rente. Men her glemmer de, at renten ofte allerede er steget lige så stærkt i et 30-årigt fastforrentet lån. For når rentestigningerne sætter i gang, går det så hurtigt, at man ikke kan nå at reagere.« BOLIGØKONOM JENS LUNDE FRA COPENHAGEN BUSINESS SCHOOL

Tjek dit fradrag Det er vigtig, at du som boligejer husker at tjekke din forskudsopgørelse, før skattefar finder fejl. Får du for stort fradrag for boliglånet, kan et skattesmæk vente i 2013.

ligejerne mod de mere risikable lån. »Der er en tendens til ‘en gang F1-lån, altid F1-lån’. Danske boligejere er ekstremt ydelsesdrevne,« siger afdelingsdirektør Sune Worm Mortensen. Og det er måske med god

grund. En analyse fra Realkredit Danmark viser nemlig, at boligejere med etårige flekslån siden 1997 per lånte million kroner har sparet 183.000 kroner sammenlignet med et fastforrentet lån. Sune Worm Mortensen mener alligevel, at det netop nu kan være et godt tidspunkt at skifte til et lån over en lidt længere periode. Han peger på, at mange boligejere for et par år siden ville have jublet over etårige lån med en rente så lav som 2,2 procent. Nu kan man få en lige så lav rente på et femårigt flekslån. RITZAU

Dna-register Det centrale dna-register har eksisteret siden år 2000 og indeholder i dag over 100.000 dna-profiler. Cirka 75.000 af dna-profilerne er på personer. Dertil kommer cirka 40.500 profiler udvundet fra biologiske spor fundet på gerningssteder, hvor gerningsmanden endnu ikke er identificeret. Retsgenetikerne kan konstruere en dna-profil på baggrund af biologisk materiale. Det kan være sæd, blod, spyt og andre kropsvæsker. Dna-profiler bruges som bevis i mange sager. Mest kendt er måske sagen mod Amagermanden, der i øjeblikket behandles ved Københavns Byret. Her knytter dna den mistænkte til to drab og flere voldtægter. Politiet må optage dna-profiler fra personer, der sigtes for en forbrydelse, når strafferammen er mindst halvandet års fængsel. Efter 10 års registrering skal politiet slette personer fra registret.

Dansk spil skal vokse i Canada Folkene bag den danske computerspils-succes ‘Hitman’ flytter nu udviklingen af spillet til et spritnyt studie i den canadiske by Montreal. Det er nødvendigt for at leve op til kvalitetskravene, mener IO Interactive, der står bag spil-føljetonen om den hårdkogte lejemorder Agent 47. Som situationen er i dag, er der ikke nok kvalificeret arbejdskraft i Danmark. Allerede i dag rekrutterer virksomheden hver anden medarbejder fra udlandet. »Kvalitetskravene bliver højere og højere, så for at være sikre på, at vi kan levere en høj kvalitet til forbrugerne, kræver det simpelthen, at vi er endnu flere, der arbejder på ‘Hitman’,« siger direktør i IO Interactive Niels Jørgensen, der lægger vægt på, at selskabet stadig har hovedsæde i Danmark. RITZAU

163,29,-

www.metroXpress.dk Tirsdag 22. november 2011 Siden er redigeret af Jeanette Linder

Sexmisbrug gav syv års fængsel Esbjergmanden fik i går syv års fængsel for omfattende sexmisbrug af otte børn – blandt dem var hans egen datter Uden selv at være til stede blev en 41-årig mand fra Esbjerg i går idømt syv års fængsel for omfattende sexmisbrug, vold og trusler mod otte børn gennem hele 23 år. Blandt ofrene var mandens egen datter, der blev misbrugt groft, mens hun kun var seks-otte år. Det skete, da familien boede i Hvidovre. Manden ville ikke selv høre domsafsigelsen, da retsformand Niels Petersen oplæste dommen i sagen, der omfatter 32 anklagepunkter. Dommeren sagde, at der ved strafudmålingen var taget hensyn til, manden havde misbrugt sin egen datter ved at tvinge hende til analt samleje. »Pigens forklaring har været troværdig,« understregede dommeren. Dommen er på næsten 100 sider og konkluderer, at manden har udnyttet sin fysiske og psykologiske overlegenhed og misbrugt andre forældres tillid ved at lade deres børn overnatte hos ham.

CLAUS BONNERUP/POLFOTO/ARKIV

Nogle af den nu dømte Esbjergmands overgreb skete her i Svømmestadion Danmark i Esbjerg.

Manden må fremover ikke lade børn under 18 år tage ophold i sin bolig, siger dommen. Sagen mod Esbjergmanden har været karakteristisk ved, at han benhårdt og konsekvent har afvist samtlige anklager i alle retsmøder. »Børnene må have misforstået noget,« har han talrige gange sagt i retten. Den dømte har været fåmælt, men nogenlunde veltalende i sine forklaringer. Sagen kom frem for godt

timers videoa�ø11 ringer af de mindreårige ofre er der blevet afspillet i retten i Esbjerg. Det er sket for lukkede døre. en måned siden. På det tidspunkt havde manden været fængslet i over et år. Manden skal betale 500.000 kroner i erstatning til otte ofre. Hans egen datter på 13 år skal have en godtgørelse på 125.000 kroner. ritzau

Fixerier med Fixerums-erFaringer Faktatjek af thomas buch-andersen, Vært og redaktør, ‘detektor’

MetroXpress sætter hver anden uge i samarbejde med DR-programmet ‘Detektor’ fokus på fakta og tal i den aktuelle debat. ‘Detektor’ undersøger, i hvor høj grad det som magthavere, medier og meningsdannere siger, faktisk kan dokumenteres.

Danmark topper listen over lande, hvor stofmisbrugere dør på grund af narkotikamisbrug. 273 danske narko-

maner mistede livet på grund af deres narkomisbrug sidste år. Det viser en ny EU-rapport. Derfor var Venstres erhvervsordfører, Kim Andersen, forleden inviteret i DR1’s ‘Aftenshowet’ for at debattere de såkaldte fixerum, hvor stofmisbrugere under opsyn af sundhedsfagligt personale kan tage stoffer med eksempelvis rene kanyler. Kim Andersen er modstander af fixerum: »Vi har nogle henvisninger fra Tyskland, som har fixerum, hvor man er meget i tvivl om, hvorvidt det er løsningen, er jeg blevet fortalt. Hvor der faktisk er nogle dårlige erfaringer. Så derfor skal vi jo ikke efterligne dårlige erfaringer, når vi kan få dokumenteret, at man har sådan nogle for eksempel i Tyskland,« sagde Kim Andersen i debatten. Men er det sandt, at erfaringer med fixerum fra Tyskland er dårlige? ‘De tyske erfaringer med fixerum er positive. Fixerum er en del af den tyske strategi for at begrænse

skaderne hos misbrugerne’, skriver det tyske sundhedsministerium i en mail til DR’s ‘Detektor’-redaktion. ‘Detektor’ har spurgt Kim Andersen, hvor han har sin dokumentation fra. Han henviser til en studietur, som Odense Kommunes socialudvalg var på tilbage i 2009, men da ‘Detektor’ henvender sig til embedsmændene, der var med på turen, afviser de, at der er blevet fortalt om dårlige erfaringer med fixerum på turen. Det bekræfter den rapport, kommunen efterfølgende har lavet. Studieturen omhandlede nemlig slet ikke fixerum, men var et studium i lægeordineret heroin. Kim Andersen har afvist at kommentere udtaltelsen.

‘Detektor’ bliver sendt på P1 hver tirsdag klokken 15.03 og på DR2 hver tirsdag klokken 20. Hent podcast på Dr.dk/ Detektor

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 22. november 2011 Siderne er redigeret af Jeanette Linder og Signe Terkelsen

Flere kvinder er blandt de rigeste i Danmark Andelen af kvinder blandt Danmarks allerrigeste _ den gyldne procen – er fordoblet de seneste to årtier har landets rige kvinder i højere grad tjent deres egne penge frem for at arve sig til dem

Desuden

colourbox

LaSSe SpangHanSSen lasse-hanssen @metroxpress.dk

Danmarks rigeste mænd bliver udfordret af velhavende kvinder. I den ene procent af 2559-årige danskere, der har de højeste indkomster i landet – kaldet ‘den gyldne procent’ – er den kvindelige andel steget fra 9 til 18 procent fra 1985 til 2009. Det viser en ny analyse fra Arbejdernes Erhvervsråd (AE). Og i dag tjener kvinderne i højere grad deres egne penge end tidligere. I 1985 udgjorde kvindernes løn og indtægt fra virksomhed 66 procent af mændenes, mens den i 2009 udgjorde 83 procent. Det skriver Ugebrevet A4.

De nye tal vidner om, at kvinder har fået større indflydelse, siger Elisabeth Møller Jensen, direktør for Kvinfo, til Ugebrevet A4: »Der er jo en direkte sammenhæng mellem løn og indflydelse. Og selv om der er langt igen til ligestilling, så skal man da glæde sig over, at der er kommet dobbelt så mange kvinder blandt de allerrigeste. Det er meget positivt.« En af forklaringerne på kvindernes økonomiske fremgang kan findes i uddannelse, siger chefanalytiker i Arbejderbevægelsens Erhvervsråd Jonas Schytz Juul. Kvindernes uddannelsesniveau er nemlig blevet højere. Men der skal også en ekstra indsats til, hvis man vil i den økonomiske elite. »Uddannelse er utrolig

Mange danskere lider af hiv-fobi

Kort nyt

‘Den gyldne procent’

Der er kommet ﬂere kvinder i gruppen af Danmarks allerrigeste. Og de har selv tjent deres penge.

vigtig i forhold til indkomst. Men hvis man vil være i ‘den gyldne procent’, handler det også om, hvorvidt

man er villig til at arbejde hårdt. Nogle lægger rigtig mange timer på arbejdsmarkedet, og det går ud over an-

dre ting som for eksempel familien,« siger Jonas Schytz Juul til A4.

‘Den gyldne procent’ er betegnelsen for den ene procent af 25-59-årige danskere, som har de højeste indkomster. Kvindernes andel i ‘den gyldne procent’ er i perioden 1985-2009 vokset fra 9 til 18 procent. Gruppen består af 25.000 personer. 4.500 af dem er kvinder. I 1985 udgjorde de kvindelige repræsentanters indtægt fra løn og virksomhed 66 procent af mændenes. I 2009 var det tal steget til 83 procent. Den laveste årlige indkomst i ‘den gyldne procent’ ligger på 624.800 kroner. KILDE: ARBEJDERNES ERHVERSRÅD OG UGEBREVET A4

Royalt. Navneforandring

SYGDOM. Selv om danskercolourbox

Spil på DSB’s nye topchef KRONER. DSB mangler en

ny topchef, efter den tidligere, Christian Roslev, forlod sit job i oktober. Og nu kan du få dit talent for at spotte en DSB-chef testet. Det er Bet24, der sætter penge på højkant, og rammer du rigtigt, kan det blive en god forretning. Selskabet mener, at det næsten er sikkert, at det bliver tidligere direktør i Arriva Johnny Hansen. Han giver kun pengene to gange igen. Også departementschef i Klima og Energiministeriet Thomas Egebo er et godt bud, mener bookmakerne. Det helt store sats er at sætte pengene på den tidligere DSBdirektør Søren Eriksen eller efterfølgeren Christian Roslev, der giver indsatsen tilbage 100 gange. ritzau

ne egentlig har rigtig godt styr på, hvordan hiv smitter, bliver mange alligevel usikre på, om der måske er en smitterisiko i situationer, som er helt ufarlige. For eksempel tror mange, at de kan få hiv ved at bruge samme toilet som en hiv-smittet. Eller ved at spise mad, som en hivsmittet har tilberedt. Og hele 63 procent vil heller ikke udelukke, at hiv smitter gennem spyt. Derfor lancerede Aids-Fondet i går en kampagne, der skal gøre op med usikkerheden. Kampagnen bruger humor, men baggrunden er alvorlig. Hver fjerde hivsmittede oplever nemlig, at andre er bange for dem og ikke vil røre ved dem. ritzau

2.500 læger har fået nok af dårlige it-systemer og unødvendig dataindsamling og har derfor skrevet under på en protest mod dataindsamlingsbureaukratiet, skriver Computerworld. ‘Efterhånden eksisterer patienten kun på computerskærme og i afkrydsningsskemaer. Den fysiske udgave er der kun meget begrænset tid til’, skriver børnelæge Morten Staberg, Herlev hospital, i en kommentar. ritzau

getty images

Kronprinsesse Mary har fået et hospital opkaldt efter sig

Den australskfødte kronprinsesse Mary lægger nu navn til kræfthospitalet Westmead Cancer Care Centre i Sydney, der i går ændrede navn til Crown Princess Mary Cancer Centre Westmead. Kræfthospitalet har i en årrække haft et tæt samarbejde med aktører i det danske sundhedsvæsen. Dansk selskab for klinisk onkologi har netop oprettet en fond, som skal gøre det muligt for danske kræftlæger at tage på efteruddannelse på det australske hospital. Navngivningen fandt sted i forbindelse med kronprinsparrets officielle besøg i landet. ritzau

indland

»nok, nu er det nok, stop dog!« Klummen

POUL JOACHIM STENDER SOGNEPRÆST

Hvornår får vi egentlig nok? Nok af plasmafladskærms-tv, mad, løben efter det sunde liv eller endnu en tilbygning til huset ...

Mæthed Umættelighed

ange danskere er stærkt overvægtige. Se ikke ned på dem! De er et produkt af den tid, vi lever i. En af årsagerne til overvægt er, at ingen af os anerkender den følelse i os, der hedder mæthed. Vi spiser, selv om vi ikke er sultne. Der var en reklame engang for Rexona-sæbe der lød: ‘Der er altid plads til en til, der bruger Rexona’. På samme måde siger vi: Der er altid plads til endnu en bøf, endnu et glas hvidvin. Hvem bliver mætte af dage i vor tid? Selv når man er oppe i firserne, og livet har budt på alt det, man kunne få, har vi ikke fået nok. Vi vil leve endnu længere. Eller hvad med alle de slanke, stærkt svedende kondiløbere, der svælger mikroskopiske mængder af fedtmager kold kvarksovs i sig? Hvornår bliver de mætte af sundhed og fedtmager mad? Det er svært at se, hvorfor deres grådighed efter sundhed og det fedtmagre skulle være mere værdigt end andres grådighed efter hyggemåltider og tunge kalorier. Det store spørgsmål er også, hvornår vi bliver mætte af penge og ting? Vi vil gerne tjene flere penge, have større hus, have bedre bil, have bre-

Er du enig? Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse. (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

dere fjernsynsskærm, mere raffineret mobiltelefon, mere ferie og så videre, og så videre. Hvornår er nok nok? Det er, som om der altid kan klemmes et smykke til ned i smykkeskrinet, der kan altid anskaffes et møbel til, der kan altid blive plads til endnu en tilbygning til huset. På dansk har vi ikke et ord for ikke at være tørstig. Måske fordi vi altid er tørstige. I alt fald er vi et af de lande i verden, der drikker mest alkohol. Vi har godt nok et ord for at være mæt. Men spørgsmålet er, om det ord vil forsvinde, fordi vi ikke accepterer den fornemmelse i os, der siger, at nu har vi fået nok. Måske skulle vi tænke over i aften, når vi rækker ud efter bøf nummer to, om vi i grunden ikke er mætte? Eller hvad med at overveje, når vi skal have det større plasmafladskærms-tv, om vort liv i grunden ikke er fyldt nok op med store tv-skærme? Måske var det også en tanke værd at droppe joggingturen i parken. Der må da også være grænser for sundhed? Hvad er resultatet af vor umættelighed? Vi bliver overvægtige, overslanke, overstressede, overfortravlede, overutilfredse. Jeg længes inderligt efter, at mæthed igen bliver respekteret. At vi lytter til den mærkelige følelse et eller andet sted i kroppen og sjælen, der skriger: Nok, nu er det nok, stop dog! Læs i morgen: Henrik Qvortrup Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Gademode i Milano Navn: Luca Swieszkowski Beskæftigelse: Studerende Tøj: »Trenchcoat og blazer er fra Zara. Bukserne er fra Cheap Monday, T-shirten fra H&M og skoene fra Levi’s«

AF GIIA

www.metroXpress.dk Tirsdag 22. november 2011 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

Rajoy bliver sat på hård prøve

udland Storbritannien AP

Forældre vidner mod tabloidavis Forældrene til en dræbt skolepige gav i går et rystende vidneudsagn under høringen, der er blevet nedsat efter aflytningsskandalen på News of the World. I sommer kom det frem, at News of the World havde ansat en privatdetektiv, som aflyttede datteren Milly Dowlers telefonsvarer og sågar slettede meddelelser i jagten på ny information, mens hun var forsvundet. Det gav Sally og Bob Dowler et falsk håb om, at deres datter, som senere blev fundet dræbt, fortsat var i live. Datterens mobilsvar havde været fyldt op og umulig at nå frem til, men så pludselig fungerede hendes mobilsvar. »Jeg hørte hendes stemme. Jeg skreg til Bob, at hun har aflyttet sine beskeder, hun lever,« fortalte Sally Dowler. RITZAU/TT

Rajoy skal som nyvalgt regeringsleder løse Spaniens økonomiske krise, men det bliver svært En dans på torne venter Spaniens nyvalgte leder, Mariano Rajoy. Han vil stå over for lige så svære og pinefulde valg som den foregående socialistiske regering. »Der vil ikke komme mirakler,« sagde Rajoy søndag aften, da det stod klart, at hans konservative parti, Partido Popular, havde sikret sig absolut flertal i parlamentet. Optimisterne håber, han vil være i stand til at hive Spanien ud af det økonomiske kviksand, som har trukket de 46 millioner spaniere længere og længere ned si-

Forskere skal undersøge, hvordan terrorangrebene den 22. juli i Norge har påvirket og præget folk, hvad enten de var i nærheden eller langt væk. Svarene skal sammenlignes med studier af terror i andre lande. Undersøgelsen gennemføres af Nasjonalt Kunnskapssenter om Vold og Traumatisk Stress for det norske sundhedsministerium. Meningsmålingsinstituttet Synovate står for selve indsamlingen af data, der skal ske telefonisk. RITZAU/NTB

franske aktier faldt fra morgenstunden mellem to og tre procent. Derfor bliver opgaven for Rajoy enorm. Han skal kunne spare, samtidig med at der sættes gang i de økonomiske hjul. Rajoy har ikke været særlig meddelsom under valgkampen. Han har koncentreret sig om at kritisere socialisterne og premierminister José Luis Rodriguez Zapatero for deres økonomiske håndtering. Han har lovet drastiske offentlige besparelser på alle områder undtagen folkepensionen.

»Det vil ikke kun blive krævet af Rajoy, at han får styr på økonomien, han skal også forny det politiske liv.« DEN KONSERVATIVE SPANSKE AVIS EL MUNDO

Men det har Zapatero allerede forsøgt. Han har beskåret de offentlige lønninger med fem procent, nedlagt offentlige institutioner, forhøjet pensionsalderen til 67 år og gjort dybe indhug i velfærdsordninger. Analytikere siger, at Ra-

joys mest hastende opgave er at berolige de internationale finansmarkeder. »Rajoy er i løbet af ganske kort tid nødt til at melde ud, hvor han vil spare, og hvor hårdt kniven skal svinges,« siger adjunkt Carsten Humlebæk på Handelshøjskolen i København (CBS). »Det er en gigantisk opgave. Spanien har ad flere omgange ligget på grænsen for lande, der har brug for økonomiske hjælpepakker og har et stort underskud på betalingsbalancen. Det giver en ubehagelig svær cocktail,« vurderer han. RITZAU

Papademos kom uden brev GRÆKENLAND. Grækenlands

nye premierminister, Lucas Papademos, kom i går til sit første officielle besøg i Bruxelles uden at medbringe det allervigtigste. Papademos erkendte efter at have mødt EU-præsident Herman Van Rompuy og kommissionsformand José Manuel Barroso, at han stadig ikke har det brev, EUKommissionen og eurogruppen har bedt om for at ville udbetale næste lånerate. De tre parter, der står bag de løbende redningslån til Grækenland, bad for to uger siden samtlige partier i den nye græske regering om at skrive under på, at de vil forpligte sig til at leve op til EU’s redningspakke. Men Papademos’ regeringspartner, Antonis Samaras fra partiet Nyt Demokrati, har ikke skrevet under. RITZAU

Norge

Reaktioner på terror undersøges

den finanskrisen i 2008. Gældskrisen har allerede oversvømmet Grækenland og Italien, og den er hastigt ved at overskylle euro-landet Spanien. I sidste uge nåede renten på de spanske statsobligationer op over syv procent. Det har sendt internationale investorer og spekulanter på jagt i Spanien som hyæner, for det har været mønstret, hver gang et gældsplaget land i EU opfører sig som et såret dyr. I går var reaktionen på de europæiske børsmarkeder negativ. Spanske, tyske og

USA opgiver sparekrav USA. Den amerikanske kon-

gres’ superkomité kan ikke blive enige om at finde besparelser for 1.200 milliarder dollar. Det var ellers den opgave, de 12 medlemmer fik i august. De 1.200 milliarder dollar i besparelser svarer til omkring 6.570 milliarder kroner, og de skulle spares over 10 år. Besparelserne skal reducere USA’s store budgetunderskud, og komiteen, der består af seks demokrater og seks republikanere, skal efter planen have besparelserne klar senest på onsdag. Men i aftes dansk tid meddelte superkomiteen i en erklæring, at det ikke kan klares. RITZAU/REUTERS

Kairo har i ﬂere dage været præget af uro mellem demonstranter på den ene side og politi og militær på den anden.

Krisestemning i Egypten Toppen af Egyptens militær opfordrer til kriseforhandlinger for at tæmme den eskalerende krise i landet. I aftes var tusindvis af egyptere samlet på Tahrirpladsen i hovedstaden, Kairo, og der er opfordringer til, at endnu flere møder op på pladsen i dag. De mange mennesker er utilfreds med det militærråd, som siden februar, da præsident Hosni Mubarak blev tvunget fra magten, har styret landet. Nu vil militærrådet så mødes med de forskellige politiske grupperinger for

at tale om tingene. »De væbnede styrkers øverste råd inviterer alle politiske og nationale styrker til krisedialog for at se på årsagen til skærpelsen af den nuværende krise, og hvordan den hurtigst muligt løses.« Det siger militærrådet i en erklæring, der bringes af Egyptens officielle nyhedsbureau Mena. Meldingen kom, efter at regeringen havde indgivet sin afskedsbegæring til militærrådet. Mena skrev, at rådet har afvist begæringen, men landets informations-

Militærråd undertrykker Egypten Der drives klapjagt på journalister og kritikere af det militærråd, der har varetaget magten i Egypten, siden det arabiske forår skyllede ind over landet og endte med at afsætte diktatoren

minister siger, at sagen ikke er afgjort endnu. Krisen i Egypten kommer blot en uge før, at landet på

Hosni Mubarak. Samtidig har presse-, ytrings- og forsamlingsfriheden særdeles trange kår. Det skriver Amnesty International i en ny opsigtvækkende rapport. Det sker samtidig med, at mindst 33 mennesker i løbet af weekenden er blevet dræbt under voldsomme uroligheder på Tahrir-pladsen i Kairo. RITZAU

mandag den 28. november skal holde sit første parlamentsvalg efter Mubaraks afgang. RITZAU/AFP

www.metroXpress.dk Tirsdag 22. november 2011 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

Skyd og send. Læsernes pletskud

Jeg mener ... FINANSLOV. For første gang i

debat Metro-panelet Skal du på skiferie i denne sæson?

mange år får vi nu en finanslov, der indeholder forbedringer for almindelige mennesker. For dem, der er blevet trådt på og glemt de sidste 10 år – for de arbejdsløse, for miljøet, for ulandene, for børnene og de unge og for dem i asyllejrene. Det er dejligt at opleve en regering, der ikke gider evige stramninger og meningsløs chikane af enkelte grupper, men i stedet vil gøre samfundet lidt mere menneskeligt. De borgerlige vil fokusere på ‘skattestigninger’, men det kan ikke fjerne glæden over de nye vinde. anders kristensen, viby

SYRIEN. FN har netop god-

95% nej

Antal deltagere: 257

kendt Syrien som medlem af rådet for menneskerettigheder. Det syriske regime har ellers lige dræbt 3.500 demonstranter og fængslet titusinder af regeringskritikere, uden at tilbyde dem en ordentlig retssag. Syrien er nu med til at udforme de menneskerettighedskonventioner, lande som Danmark underskriver. Det er jo absurd. Lad os få et FN for demokratiske lande. Så kan diktatorer og islamistiske præstestyrer som Iran lave deres egen klub, hvis de vil. nicolai sennels, brabrand

SKATTESTIGNINGER. Den nu-

Metropolitan Panel undersøger meninger og livet i byer verden over. Meld dig til panelet, del dine meninger og deltag i konkurrencer om lækre præmier: Metropolitanpanel.dk

Afstemning på Metroxpress.dk SCANPIX NORWAY/AP/POLFOTO/ARKIV

Ja: 34 procent Nej: 66 procent Antal stemmer: 364. Deltag i afstemninger på Metroxpress.dk

Pengene vokser faktisk på træerne Har du taget et godt billede, har du muligheden for at få det vist i metroXpress. Upload billedet på SkydSendVind.dk, hvor du også kan dele billedet med dine venner på Facebook. Hver måned præmierer vi det billede, der har fået flest Facebook-likes. Husk at oplyse fuldt navn og adresse. værende regering lovede, at det ikke skulle blive dyrere at blive dansker under deres regeringsperiode, men alligevel vil de hæve skatter og afgifter med 5,5 milliarder.

Det er jo fuldstændigt forrykt! Vi har i dag et af verdens højeste skattetryk, og den skal i hvert fald ikke blive højere, hvis Danmark forsat skal kunne konkurrere med andre lande på ar-

bejdskraft og så videre. Derfor er det utrolig dejligt at se, at Venstres formand, Lars Løkke Rasmussen, er gået ind i kampen og vil kæmpe for, at skatterne og afgifterne i Dan-

Den skarpe (t)unge ...

mark skal sænkes. Dette skaber en tryghed om, at vi i fremtiden, under en forhåbentlig blå regering, kan forvente en økonomisk ansvarlig politik. emil Heuck, sønderborg

Panelet: Karsten Lauritzen (V) •Ane Halsboe-Larsen (S) • Jeppe Mikkelsen (R) • Mette Hjermind Dencker (DF) • Lisbeth Bech Poulsen (SF) • Sophie Løhde (V) • Simon Kollerup (S) • Mai Henriksen (K) • Rosa Lund (EnL) • Joachim B. Olsen (LA)

Velkommen hjem, løkke! Hver dag skriver 10 af Folketingets yngste politikere om arbejdet på Christiansborg og om politiske emner – set fra et ungt perspektiv. På smileyen kan du se, hvilket humør skribenten var i, da klummen blev skrevet. I dag handler det om Venstres skattelettelser. enstre er gået frem i meningsmålingerne. Faktisk temmelig præcist i samme tidsrum, som Lars Løkke Rasmussen – måske inspireret af Lene Espersen – har fordrevet tiden under sydens sol på ferie. Mens Lars Løkke har solet sig sydpå, så har den socialdemokratiske finansminister med rolig og sikker hånd styret en solid finanslovsaftale i havn. Nu retter vi op på et årtis fejlslagen politik. Vi lapper hullerne, samtidig med at vi fører politik for den arbejdende dansker. Vi står i spidsen med et nyt menneskesyn for Danmark. Vi bekæmper nu fattigdommen i Danmark. Vi bekæmper løntrykkeri på arbejdsmarkedet. Og vi sikrer, at vejen ud af arbejdsløshed kan

simon kollerup mF, socialdemokraterne

år er Simon Kollerup

;-)

Burde der være referatforbud fra retssagen mod Anders Breivik?

Billedet er indsendt af Sabrina Calmar Petersen fra Sorø.

Husk fuldt navn, anonyme indlæg bringes ikke. Sms’en koster 1 krone plus almindelig smstakst. Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.

Er du enig? Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

være at satse på mennesket, at satse på uddannelse. Den nye regerings politik skaber vækst og nye arbejdspladser i Danmark. 21.000 nye arbejdspladser er på vej. Det betyder, at virksomhederne igen får ordre i ordrebøgerne, og at der igen bliver ringet efter hende, som for år siden blev fyret. Nu er Lars Løkke vendt hjem igen. Allerede i hans første medieoptræden genkender vi den vrisne mand, der kun meget nødig svarer på kritiske spørgsmål og Venstres slingrekurs. Først gav Venstre skattelettelser, som slog et kæmpe hul i statskassen. Så sagde Løkke i valgkampen, at der ikke skulle lettes mere i skatten. Nu vil Venstre så alligevel have skattelettelser. De siger bare ikke lige, hvornår, til hvem og hvor pengene skal komme fra. Jo, Løkke er vendt hjem, og det skal nok trække de pæne meningsmålinger for Venstre i den anden retning. Så derfor et velment: Velkommen hjem, Løkke! Læs i morgen: Mai Henriksen (K) Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2011: 200.974. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet. København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 57 30. distribution@metroxpress.dk. Distribution.metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. Nyhedsredaktør på denne udgave: Marie Boe-Hansen. Metro International udgiver 69 aviser i 134 byer i 21 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.

www.metroXpress.dk

uddannelse

Tirsdag 22. november 2011 Siderne er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Rikke Elmvard på 29 bliver færdig som designer med speciale i beklædning til sommer. Det var lidt et tilfælde, at hun søgte ind på studiet, som hun i dag er utrolig glad for.

En kjole med snabel På en legeplads på Holmen i København udklækkes Danmarks fremtidige tøj-designere ‘Legepladsen’ hedder Kunstakademiets Designskole NADIA L. KRISTENSEN FOTO: LASSE BAK MEJLVANG »Er der en størrelse 36, som vil prøve den her?« spørger Marie ud blandt sine medstuderende, der ligesom hende selv er i gang med at lave tøj. En håndfuld piger sidder bag summende symaskiner. Men ingen svarer. Marie gentager sit spørgsmål. En

pige melder sig og får med lidt besvær hevet den trefarvede kjole ned over hovedet og resten af kroppen. Marie Brandt Overbye er 24 år og i gang med fjerde år på uddannelsen som designer med speciale i beklædning på Kunstakademiets Designskole. »Det er nogle vildt cool ærmer,« udbryder ‘modellen’, der har fået Maries kreation på. Marie kigger undersø-

gende på kjolen og forsøger at trække stoffet rundt på ‘modellens’ krop. »Jeg havde tænkt, at der skulle ske en masse på ryggen. Men nu er det foran, der sker en masse,« beklager Marie. ‘Modellen’ improviserer en snabel ud af det ene ærme – med tilhørende trutlyd. I dag kreerer Marie en kjole på en ganske anden måde, end hun er vant til.

24-årige Marie Brandt Overbye læser på �erde år på designeruddannelsen med speciale i beklædning. Begge hendes forældre er indretningsarkitekter, så det var naturligt for hende at vælge en kreativ uddannelse.

Kunstakademiets Designskole har fået besøg af den engelske designer Julian Roberts, der skal inspirere de studerende til at arbejde på andre måder, når de designer tøj. »Jeg synes, det er en meget spændende måde at arbejde på. For jeg er egentlig heller ikke særlig matematisk anlagt. Jeg har det bedst med at eksperimentere fysisk med materialer og former på kroppen, og ikke kun på papir,« siger Marie. Konceptet er, at de ikke tager udgangspunkt i et fast mønster – men simpelthen udvikler tøjet undervejs. De studerende skal bruge deres intuition. Marie er født ind i en kreativ familie med to forældre, der er indretningsarkitekter. Så for hende var det helt naturligt, at det var en kreativ uddannelse, hun skulle tage. »Jeg tog et højskoleophold, hvor jeg fik prøvet det af – og jeg kunne mærke, at det var det, jeg skulle,« fortæller Marie. Hun er tilbage ved sin gine. Hun sidder foran et vinduesparti, der denne dag lukker havnen og en blå himmel ind. Kunstakademiets Designskole er i år flyt-

Travlhed på Kunstakademiets Designskole.

Uddannelsen

Hvor: Kunstakademiets Designskole i København. Varighed: Uddannelsen består af en treårig bachelorog en toårig kandidatuddannelse. Økonomi: Du kan få SU un-

der hele uddannelsen. Hvad laver man: Designerne arbejder i dag meget bredt med beklædning og mode. Fra det overordnede koncept til den konkrete udvikling af form. Arbejdssteder: Det kan for eksempel være konfektionsfabrikker, trikotagefabrikker, eget værksted, teatre og filmselskaber.

tet fra Østerbro helt ud til kanten af vandet på Holmen i København og er nu nabo til andre kreative uddannelser som Arkitektskolen og Teaterskolen. Og Operaen er nærmeste nabo. Midt i rummet hænger tavler med hundredvis af små stofprøver. Hvert eneste stykke stof er akkompagneret af en prisseddel. Udgifterne til den mere aka-

demiske del af uddannelsen er små. Men stof bruger de studerende til gengæld mange penge på. »Jeg brugte 4.000 kroner på mit bachelorprojekt. Og jeg slap endda billigt. Derfor har jeg også brugt stofrester til den her kjole. Og så er det også sjovt at se, hvad jeg kan få ud af de her rester,« fortæller hun. En medstuderende be-

Designer med speciale i beklædning:

www.metroXpress.dk

uddannelse

Tirsdag 22. november 2011

mærker, at farverne passer godt sammen. Ved en symaskine i den modsatte ende af lokalet sidder Rikke Elmvard. Hun har klippet og syet en herrejakke. Eller lige nu ligner det mest en kjole. Indtil hun tager den på og tager fat i en saks. »Her skal åbningen være,« forklarer Rikke, mens hun klipper fra bunden og næsten op til åbningen af halsen. Flere studerende stimler sammen om Rikke foran spejlet og byder ind med ideer. »Kunne den her ikke komme op over skulderen?« siger en og peger ned på bunden af jakken. Og pludselig er der i de mange centimeter sort- og hvidternet stof opstået en lomme. Og faktisk også en

Rikke Elmvard er ved at lægge sidste hånd på dagens produktion.

hætte. »Nej, hvor ser du kær ud, Rikke. Jeg tager lige et bille-

de,« udbryder en pige, da Rikkes herrejakke får indbygget hætte.

Rikke Elmvard er 29 år og bliver færdig som designer med speciale i beklæd-

ning til sommer. For hende var det knap så åbenlyst, at det var tøjdesign, hun skulle bruge sin uddannelse og arbejdsliv på. Faktisk var det lidt tilfældigt, at hun overhovedet søgte studiet. »Jeg har altid været glad for håndarbejde og for at tegne – men det var meget impulsivt, at jeg søgte ind,« fortæller hun. Men hun blev alligevel rigtig glad for studiet. »Jeg synes, det er fantastisk, at jeg hver dag får lov til at lave det, som jeg elsker: at tegne, sy og arbejde med konceptudvikling « fortæller hun. Den endnu ikke helt færdige herrejakke bliver båret ovenpå. Og en gine får æren af at være model, mens Rikke knipser billeder med et kamera. »Jeg skal dokumentere

»Jeg tog et højskoleophold, hvor jeg ﬁk prøvet det af – og jeg kunne mærke, at det var det, jeg skulle.« Marie Brandt OverBye, OM hvOrdan hun fandt ud af, at hun skulle søge ind på designuddannelsen

processen,« forklarer hun. Og selv om der hverken er knapper, for, lynlås eller ærmer i jakken, er den nu færdig. For dette kursus har specielt fokus på processen. Så Rikke skal videre til det næste projekt. »Det er jo en del af det. Så det er både hårdt og sjovt på én gang, at det går så hurtigt,« fortæller Rikke.

www.metroXpress.dk

uddannelse

Tirsdag 22. november 2011 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Nannas krystaller kan redde liv – uden hokuspokus Nanna Wahlberg læser kemiske fag på KU og forsker i krystaller Hun nyder, at hendes studier kan være med til at forbedre medicinalindustrien Og så skader det jo ikke, at erhvervslivet vil betale for hendes forskning Jes Andersen/KøbenhAvns Universitet

Lasse spangHanssen

Uddannelsen

lAsse.hAnssen @metroxpress.dK

Da hun gik i gymnasiet, ville den nu 24-årige Nanna Wahlberg gerne redde verden – hun vidste bare ikke helt hvordan. Efter gymnasiet begyndte hun at læse kemiske fag på Københavns Universitet, og nu forsker hun faktisk i noget, der kan betyde forskellen mellem liv og død. Nanna Wahlberg forsker i krystaller, og hvordan man kan bestemme, hvilken form de tager i forskellige stoffer. Krystallernes form kan for eksempel afgøre, om medicin kan opløses inden i mennesker. Og det kan igen afgøre, om den medicin overhovedet har den tilsigtede virkning. »I ekstreme tilfælde vil medicin blive helt meningsløst, hvis krystalformen ikke er i orden,« siger den unge kemiker, der er i gang med kandidatuddannelsen. Nanna Wahlberg mener, at en af de store styrker ved at læse kemiske fag er de vide rammer for at beskæftige sig med forskellige områder inden for kemien. Personligt har hun valgt krystallografi, som det kaldes, fordi hun nyder at kunne forske i noget, hvor teorien fylder meget sideløbende med eksperimenterne i laboratiet. Og det er ikke kun hende selv, der synes, at forskning i krystaller er en god ide. Medicinalvirksomhe-

Kemiske fag er en treårig bacheloruddannelse på Københavns Universitet. Der er mulighed for at få SU under uddannelsen. Specifikke adgangskrav er dansk A, engelsk B og matematik A. Desuden enten fysik A og kemi B eller fysik A og bioteknologi A eller fysik B og kemi A. Alle fag skal være bestået. I 2011 blev alle kvote 1-ansøgere med kemiske fag som første prioritet optaget. Med en bacheloruddannelse i kemi kan du læse videre på en kandidatuddannelse inden for det naturvidenskabelige område. Du kan blandt andet komme ind på kandidatuddannelserne i kemi, bioteknologi, nanoscience og procesteknologi. I 2007 var 99 procent af de nyuddannede bachelorer inden for matematik/fysik/kemi/datalogi i beskæftigelse eller i uddannelse på højere niveau. Kilde: Ug.dK

24-årige Nanna Wahlberg forsøger at ﬁnde ud af, hvordan man kan bestemme, hvilke former krystaller tager. Det har betydning for, hvordan for eksempel medicin optages i kroppen.

den Novo Nordisk synes faktisk, at det er så god en ide, at firmaet har valgt at tildele Nanna Wahlberg et arbejdslegat, så hun det kommende år kan fokusere på forskningen uden at skulle have et job ved siden af. Kandidatstudenten siger,

at der efterhånden er kommet så meget fokus på de naturvidenskabelige fag i Danmark, at fremtiden i det hele taget ser ganske lys ud for de fleste danske kemistuderende. Og det i en tid, hvor mange andre træder ud i arbejdsløshed, efter studiet er gennemført.

For Nanna Wahlberg selv er det første mål at skrive en ph.d. Men det helt store mål er at komme så langt med krystalforskningen, at alverdens medicinproducenter kan drage nytte af det: »Den store forkromede plan er, at man ved hjælp

af en computer skal kunne bestemme forskellige krystalformer helt målrettet i stedet for at bruge mange forsøg. Det vil gøre produktionen af medicin meget mere forudsigelig.« Kemi er et felt, hvor mulighederne er mange, og resultaterne kan være store.

Men selv om kemistudiet kan redde menneskeliv og kræver mange timer med næsen i bøgerne, skal man ikke frygte at blive fanget i et inferno af indspist kemikersnak – der bliver nemlig også brugt tid til andet end fagligt nørderi på studiet. »Nogle gange bliver det lidt nørdet på studiet, men vi laver også helt ‘almindelige’ ting som at gå i biografen og tage på Roskilde Festival.«

SlUK iKKe de lySe ideer – Kom til faKKeloptog Klummen

Magnus pedersen ForMand For danske studerendes FæLLesråd

DSF inviterer i morgen til fakkeloptog i København for at advare imod, at man kvæler de lyse ideer ved at skære på uddannelsesområdet. inanslov, finanslov, finanslov. Det har været omdrejningspunktet for nyhedsstrømmen de sidste uger. At regeringen vil skære i beløbet per studerende på universiteterne med flere hundrede millioner kroner i alt, kom derfor ikke som en overraskelse, da den endelige finanslov blev fremlagt. For studerende er regeringens og Enhedslistens aftale om besparelser på uddannelser altså yesterday’s news. Så måske vi skal vende blikket mod et sted væk fra de overfyldte forelæsningssale og de mange studerende, der får alt for lidt undervisning. På universiteterne ser det hele nemlig ikke helt sort ud. Der er også lyse ideer. For eksempel kunne Rasmus, der er ingeniør, i sommer iføre sig sin blå kedeldragt og teste de nye solceller, han har udviklet i løbet af sit studium. Projektet hedder ‘Black Silicon Solar Cells’. Åbenbart skal lyse ideer være uforståelige for at blive kendte. Men selv om navnet lyder uforståeligt, er ideens gavn ikke. Rasmus har

»For studerende er regeringens og Enhedslistens aftale om besparelser på uddannelser altså yesterday’s news.« Magnus pedersen

Er du enig? Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk (pris: 1 kr, betingelser på debat)

nemlig fremstillet nogle solceller, der er 15 procent mere effektive end dem, man har i dag. Se det er pay off ved kasse et. Der er vist ingen tvivl om, at de kan komme hele samfundet til gode. Især hvis vi i fremtiden – når olien slipper op – også vil have køleskabe, der fungerer, og lys i vores stuer. Det er regeringen vist enig i. I hvert fald hvis man skulle tro De Radikale, som ved præsentationen af den nye regering turnerede i elbiler og spritnye cykler. Og det får mig til alligevel at skrive et par ord om finansloven. For hvordan kan det være, at regeringen både vil forbedre vores uddannelser og skabe grøn energi, men forringer uddannelsen for studerende som Rasmus? Jeg er imod at skære på vores uddannelser, for så risikerer vi, at lyse ideer som Rasmus’ ryger i glemmekassen. Derfor samles vi elever og studerende i morgen onsdag klokken 17 ved Rundetårn i København til et fakkeloptog for de lyse ideer. Vi tager forbi Finansministeriet for at vise dem, der sidder på pengekassen, at der er masser af lyse ideer, vi ikke må kvæle. Alle er velkomne. Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

www.metroXpress.dk

uddannelse

Tirsdag 22. november 2011 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Et job med liv og død På jordemoderuddannelsen fylder den praktiske erfaring lige så meget som den boglige del Fire måneder efter studiestart begynder praktikken NADIA L. KRISTENSEN FOTO: THOMAS FREITAG At blive jordemoder kræver ikke bare, at man består sine eksaminer. Det kræver også, at man kan håndtere de følsomme situationer, der opstår, når man arbejder med livet. Og døden. »Uddannelsen og jobbet kræver, at man både fysisk og psykisk er robust. Man arbejder døgnet rundt, og man skal være sammen med familier, som har brug for den rigtige støtte,« fortæller Bodil Kirstine Møller, der er uddannelsesleder på jordemoderuddannelsen på Professionshøjskolen Metropol i København. For de fleste forældre står de en situation, de aldrig har stået i før. Og selv om de fleste fødsler heldigvis går godt – så sker det alligevel, at det ender på en helt anden måde, end forældrene drømte om. »Man skal både kunne kommunikere og gøre de rigtige ting. Man oplever også nogle gange noget, at forældrene kommer ud i nogle sorgfyldte episoder. Det skal man også kunne møde på en ordentlig måde,« siger Bodil Kirstine Møller. Ud over at man som jordemoderstuderende bliver undervist i, hvordan man kommunikerer på en professionel måde med kommende og nybagte forældre, får man under uddannelsen masser af mulig-

heder for at øve. Halvdelen af uddannelsen foregår på et hospital. Efter fire måneder på skolebænken får man mulighed for at omsætte lærebøgernes viden til praktisk erfaring. »Allerede under uddannelsen mærker man meget, hvor stort et ansvar, man kommer til at stå med, når man er færdig. Det er også det, der er den største udfordring for de studerende at håndtere. Men for de fleste falder det på plads,« fortæller Bodil Kirstine Møller. Der er praktisk talt ingen mænd i faget. I 70’erne blev der uddannet ganske få. Og de sidste cirka 15 år er der ikke blevet optaget en eneste mand – og så vidt vides, er der kun ganske få mænd på barsels- og fødegangene i Danmark. »Det er faktisk lidt underligt, at der slet ikke er nogen mænd, der søger. Jeg kender til i hvert fald én mandlig jordemoder i københavns-området. Og det fungerer rigtig godt,« siger Bodil Kirstine Møller. Jordemoderuddannelsen er et af de studier, der har den højeste kvotient. I København skulle man i år have mindst 10,5 i snit for at komme ind. I Esbjerg kunne man ‘nøjes’ med 9,7. »Det høje snit betyder også, at vi i mange fag kan gå ind og undervise på et højt niveau. Men egentlig er det vigtigere, at folk har fået noget erfaring, inden de starter. For det kræver psykisk modenhed at være jordemoderstuderende,« siger Bodil Kirstine Møller.

Uddannelsen Jordemoderuddannelsen har eksisteret siden 1787, hvor den første jordemoderskole blev oprettet i København. Man kan blive jordemoder tre steder i Danmark: København, Aalborg og Esbjerg. Det tager 3,5 år at blive jordemoder. Halvdelen af uddannelsen foregår i praktik på for eksempel fødeafsnit, jordemoderkonsultationer og barselsgange.

PRIVATFOTO

Stinne Sølvsten

Inden Stinne Sølvsten begynte på studiet, troede hun, at det mest udfordrende ville være at være så tæt på folk i meget intime situationer. Men hun fandt ud af, at det sværeste faktisk er kommunikationen.

Jordemoderstuderende på jordemoderuddannelsen i Esbjerg. 27 år. Går på 2. semester. Hun er lige nu i praktik på den private fødeklinik Fødeklinik Maia.

En kæmpe gave Jordemoderstudiet har ry for at være et hårdt studium. 27-årige Stinne Sølvsten er helt enig – men hun elsker alligevel sit studium. Hvorfor søgte du ind på jordemoderstudiet?

»Jeg ville gerne tage en uddannelse, der vekslede mellem teori og praksis – og hvor jeg hurtigt kom til at bruge min viden. Og så er der den altoverskyggende årsag: At jeg gerne vil arbejde med mennesker.« Hvorfor vil du være jordemoder?

»Jeg kan godt lide, at jeg som jordemoder arbejder

med raske mennesker. Det handler rigtig meget om at møde kvinderne der, hvor de er, og give dem nøjagtig det, de har brug for der. Og så styrke dem i deres tro på dem selv. Det synes jeg, er meget spændende. Den forvandling, kvinden og parret gennemgår under en fødsel, er så intens og fascinerende. Derudover er det en kæmpe ære at få lov til at opleve, at et par bliver til en familie.« Hvad har været det mest overraskende ved studiet?

»Jeg har faktisk gjort mit forarbejde rigtig godt. Jeg vidste godt, at det ville være hårdt. Så der er ikke så me-

get, der har overrasket mig. Til gengæld har det levet op til mine forventninger.« Hvad synes du, er det mest udfordrende indtil videre?

»Inden jeg startede, troede jeg, det mest udfordrende ville være at være så tæt på kvinder i en meget intim situation. Men det er det egentlig ikke. Det er kommunikationen, der er den største udfordring. Det her med at være både tydelig og sikker, når jeg siger noget. Mange kvinder har en ide om, at de i fødslen lægger deres liv i jordemoderens hænder. Men sådan er det jo ikke. De kan faktisk godt selv. Og det er blandt andet

det, jeg skal kommunikere og styrke.« Hvordan er det, at I kun er kvinder på uddannelsen?

»Det har kun været positivt. Vi har jo en fælles interesse, og det er engagerede og dygtige studerende. Vi bruger hinanden meget, både når vi er på skolen og i praktik.« Hvor ser du dig selv om 10 år?

»Jeg er helt sikkert jordemoder med speciel interesse for at styrke kvindens naturlige evne til at føde. Det her med at hjælpe dem til at tro på, at de godt kan selv – at de faktisk er skabt til at føde. Det, synes jeg, er meget spændende.«

www.metroXpress.dk

uddannelse

Tirsdag 22. november 2011 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Danmarks dårligste ry De politiske rådgivere er ikke til at stole på Eller er de? De såkaldte ‘spindoktorer’ er i hvert fald den faggruppe, danskerne har mindst tillid til Vi har spurgt Dansk Folkepartis chef-spindoktor, Søren Søndergaard, hvad der egentlig er gået galt for de professionelle ‘spinnere’ NADIA L. KRISTENSEN CLausen & konen

Spindoktorer er den faggruppe, som danskerne har mindst tillid til. Men I er jo netop dygtige til at ‘spinne’. Hvad er egentlig gået galt?

»Jeg vil anbefale dem at starte med at blive journalist. Der findes dog masser af dygtige pressechefer, der ikke er uddannet journalist og har arbejdet på en redaktion. Men det er min oplevelse, at det har været en fordel for mig, at jeg har forestået, hvad der skal til for at brygge en historie sammen. Det er også en fordel, at man forstår journalisternes arbejdsvilkår. Og så skal man gøre op med sig selv, om det at være på den anden side af hegnet er værre end at være almindelig journalist. Men det sidste og mest afgørende, man skal vide, er, at hvis man går ind til livet som spindoktor, så er det altså ikke

aR st en Lu nd ag eR . /d an sk fo Lk eP aR ti

»Jeg er forholdsvist ligeglad med, om folk synes, det jeg laver, er tvivlsomt. Især hvis de ikke ved, hvad jeg reelt laver. Men de vurderer jo ikke mig som person – men

GELSE LAVET AF RADIUS KOMMUNIKATION

Hvorfor har du overhovedet lyst til at være spindoktor, når nu så mange synes, det du laver, er temmelig tvivlsomt?

KILDE: INTERNETBASERET SPØRGESKEMAUNDERSØ-

Hvilke råd vil du give til andre, der kunne have lyst til at gå i dine fodspor?

»For nogle år tilbage var der meget stor fascination af ‘spin’. Vi blev lidt fremstillet som mørkets fyrster, der lavede historier om politikerne, der ikke helt stemte overens med virkeligheden. Og det billede er der nogle, der har travlt med at fastholde. Det bidrager tv-serien ‘Borgen’ også til. Men det er ret langt fra virkeligheden.«

1.000 danskere fra 18-65 år er blevet bedt om at vurdere 17 forskellige faggruppers troværdighed på en skala fra et til fem, hvor et er ‘meget lav’ og fem er ‘meget høj’.

-fo

Hvorfor tror du, at danskerne har så lidt tillid til dit fag?

‘smart i en fart’, som man ser i ‘Borgen’. Det er hårdt arbejde fra klokken seks om morgenen til de sidste aviser har deadline lige før midnat.«

Uddannelse sætter fokus på fag med skidt ry. Denne artikel er den første i serien.

Her er resultatet: Sygeplejersker: 4,0. Læger: 4,0. Politifolk: 3,9. Skolelærere: 3,7. Revisorer: 3,6. Pædagoger: 3,5. Advokater: 3,5. Hjemmehjælpere: 3,4. Bankrådgivere: 3,0. Håndværkere: 2,9. Pensionsrådgivere: 2,9. Lastbilchauffører: 2,8. Taxichauffører: 2,7. Ejendomsmæglere: 2,5. Journalister: 2,4. Politikere: 2,4. Spindoktorer: 2,1.

»Det er, som om vi har overtaget det dårlige rygte efter brugtvognsforhandlerne. Herinde på borgen er vi meget optaget af, at det ikke er retfærdigt. Der er nok gået det galt, at vi har haft travlt med at ‘spinne’ for politikkerne i stedet for os selv.«

mit arbejde. Jeg synes, det er et udfordrende job. Inden jeg blev pressechef, sad jeg på en avis og syntes, det kunne være tæskespændende at lave pressearbejde for et parti. Og så er politik min fritidsinteresse.«

Danmarks dårligste ry

Blå bog Søren Søndergaard er 48 år. Han har været pressechef for Dansk Folkeparti siden 2005. Er uddannet journalist. Har arbejdet i som journalist og redaktør i avisbranchen.

Søren Søndergaards job er det, som danskerne har allermindst tillid til, nemlig det at arbejde som spindoktor. Han mener, at det dårlige ry ikke er retfærdigt.

www.metroXpress.dk Tirsdag 22. november 2011 Siderne er redigeret af Sara Mahler

kultur

Fansene sikrer ‘Twilight’-film Lige så kølig en modtagelse den fjerde ‘Twilight’-film, ‘Breaking Dawn del 1’, varmblodig en velkomst har den fået af sine fans Første weekend strømmede indkasserede 283,5 millioner dollar – cirka 1,5 milliarder kroner – på fire dage IBEN MORTENSEN

Namedropping

For børnenes skyld ‘Melrose’-parret Heather Locklear og Jack Wagner brød i sidste uge med hinanden. Årsagen er hensynet til deres familier, som parret ikke følte, det havde tid til oven i bryllupsplanlægningen. Derudover er de kommet i tanke om, at det vil være forstyrrende for børnene at blande familierne.

Kollegerne håner Christina Aguilera har gennem de seneste år taget en hel del på i vægt, og ﬂere af hendes kolleger er begyndt at håne hende. I weekenden optrådte hun sammen med Maroon 5 til American Music Awards, og her tog publikum godt imod hende – trods de ekstra kilo.

For fræk til folket Rihannas nye video til ‘We Found Love’ har modtaget en del kritik, og i blandt andet Frankrig må videoen, hvor sangerinden ryger, stjæler og bliver spanket, kun vises i aftentimerne. Og det er ikke første gang, Rihanna censureres. I 2010 blev videoen til singlen ‘S&M’ bandlyst i 10 lande.

Clooney som Jobs? Efter medstifteren af Apple Steve Jobs’ tragiske død i sidste måned er der nu en ﬁlm på vej om milliardærens liv. George Clooney skal muligvis spille Steve Jobs, og efter planen begynder optagelserne til ﬁlmen i USA næste år.

Top-5 programmer pressefoto: mike kollöffel /dr

1 2 3 4

Godt halvanden million danskere følger statsminister Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) i ‘Borgen’.

‘Borgen’, DR1, 1.532.000 seere ‘Vild med dans – afgørelsen’, TV 2, 1.504.000 seere ‘Vild med dans’, TV 2, 1.410.000 seere ‘Live fra Bremen – nyhederne sådan cirka!’, TV 2, 1.291.000 seere ‘Fodboldlandskamp: DanmarkFinland’, TV 2, 1.159.000 seere KILDE: RITZAU/GALLUP

iben.mortensen @metroxpress.dk

En cocktail af vampyrbryllup, sukkersød romantik og et styk dæmonisk teenagegraviditet er mere, end den gennemsnitlige filmanmelder kan klare. Både i USA og herhjemme får den nyeste ‘Twilight’-film, ‘Breaking Dawn del 1’, en lunken modtagelse af de fleste anmeldere, og de er enige om, at filmen kun bør ses af hardcore fans af serien. Men dem er der til gengæld også rigelig af. ‘Breaking Dawn del 1’ trak millioner af mennesker i biffen i åbningsweekenden, og i USA og Canada alene indtjente filmen 139,5 millioner dollar (cirka 765 millioner kroner), hvilket får filmen op på en femteplads på listen over de mest sete film i en åbningsweekend nogensinde. I de danske biografer blev der solgt omkring 155.000 billetter og omsat for cirka 12 millioner kroner fra torsdag til søndag i sidste uge. »Et fantastisk flot billetsalg,« lyder det fra filmdirektør i Nordisk Film Biografer Helle Schmidt. »Da den første ‘Twilight’film kom frem, var der stort set ingen i Danmark, der kendte fænomenet, men den solgte alligevel omkring 180.000 billetter. Det er ret godt herhjemme,« siger hun. Til sammenligning solgte den tredje ‘Twilight’-film, ‘Eclipse’, cirka 130.000 billetter i åbningsdagene og omsatte for cirka 10 millioner kroner. Noget tyder altså på, at interessen for ‘Twilight’ bare bliver større og større – dog ikke med hjælp fra filmanmelderne. På hjemmesiden Rottentomatoes.com, der indsamler filmanmeldelser fra USA, har kun 28 procent af anmelderne givet ‘Breaking Dawn del 1’ en karakter over middel. I magasinet Rolling Stones kalder anmelderen filmen for ‘den værste ‘Twilight’-film indtil videre’, og i Los Angeles Times bliver den kritiseret for at være ‘tandløs’ og for at mangle en stor del af bogens dramatik. Ifølge Helle Schmidt regner man stadig med, at

Edward og Bella (Robert Pattinson og Kristen Stewart) får endelig hinanden i ‘Breaking Dawn del 1’

pressefoto: nordisk film

Filmen i tal ‘Breaking Dawn del 1’ indkasserede på verdensplan 283,5 millioner dollar (cirka 1,5 milliarder kroner) i billetsalg den første weekend. I USA og Canada alene solgte ‘Breaking Dawn del 1’ billetter for 139,5 millioner dollar (cirka 765 millioner kroner) fra torsdag til søndag. Filmen har kostet 110 millioner dollar at lave (cirka 600 millioner kroner). Anden film i serien, ‘New

Moon’, er den ‘Twilight’film, der har haft den bedste åbningsweekend med 142,8 millioner dollar (783 millioner kroner) i indtjening.

Med seneste film i serien runder ‘Twilight’-filmene i alt en samlet indtjening på verdensplan på over to milliarder dollar (cirka 11 milliarder kroner).

‘Breaking Dawn del 1’ kommer til at sælge mellem 350.000 og 400.000 billetter

i Danmark, inden den bliver pillet af plakaten. Hun mener dog ikke, man kan

sammenligne ‘Twilight’ med ‘Harry Potter’, som er den eneste film, der i USA

kultur

www.metroXpress.dk Tirsdag 22. november 2011

– igen – succes

Anmeldelserne

har fået af et stort set enigt anmelderkorps, lige så folk i bi�en for at se Edward og Bella blive gi�, og filmen Det har kun ‘Harry Potter’-filmen gjort bedre i år PRESSEFOTO: NORDISK FILM

Politiken: to stjerner ‘At vride to film ud af ‘Breaking Dawn’ ligner simpelthen grov spekulation. Populærkultur må for min skyld være lige så kulørt, banal eller overgearet, den har lyst til, men bliver den først selvhøjtidelig og tager sine egne røverhistorier alvorligt som mytologi, går det galt. Det er på en måde, hvad der sker i dette mere selvsmagende end sensuelle afsnit. ‘Twilight’-universet har mange oplagt attraktive sider, men uden en velfortalt historie bliver selv en vampyr lang i spyttet’. Jyllands-Posten: fire stjerner ‘‘Breaking Dawndel 1’ er altså allermest for fans, der bare vil have glødende og intenst romantisk drama. Og på trods af at filmen indeholder en grum og blodig fødselsscene, og at medierådet i Danmark først havde sat censuren til 15 år (men senere sat den ned til 11 år), så er det altså et eventyr for børn og barnlige sjæle, der i biografen kan leve sig ind i det’. BT: tre stjerner ‘Edward og Bella bliver gift og dyrker sex. Bella bliver gravid. Og varulven Jacob er stadig jaloux. Så kort kan handlingen i ‘Breaking Dawn’ opsummeres. Men alligevel varer filmen næsten to timer. Og når den lille lede ufødte vampyrbaby endelig leverer lidt spænding ved at begynde at æde sin i forvejen blege mor (Bella) indefra, ér de fleste allerede faldet i søvn. Lad os håbe, at to’eren (nov. 2012) er bedre’.

– og så begynder udfordringerne for alvor.

har tjent flere penge end ‘Twilight’ i år. Herhjemme endte den seneste Harry Potter-film, ‘Harry Potter og dødsregalierne del 2’, med at sælge 700.000 biografbilletter. Det er dog værd at nævne, at i modsætning til ‘Harry Potter’-serien, der både har mandlige og kvindelige fans i alle aldre, henvender ‘Twilight’-filmene sig hovedsagligt til et yngre kvindeligt publikum. Omtrent 80 procent af dem, der gik ind og så ‘Breaking Dawn del 1’ i weekenden, var kvinder, og cirka halvdelen af dem var under 21 år, viser en undersøgelse foretaget af filmstudiet bag ‘Twilight’, Summit Entertain-

Top-5 PRESSEFOTO: WARNER BROS.

Harry Potter og vennerne i ‘Harry Potter og dødsregalierne del 2’ er urørlige, når det kommer til popularitet.

De fem største åbningsweekender i biografen i USA nogensinde.

‘Harry Potter og dødsregalierne del 2’ (169,2 millioner dollar – cirka 928 millioner kroner), 2011.

‘The Dark Knight’ (158,4 millioner dollar – cirka 869 millioner kroner), 2008.

‘Spider-Man 3’ (151,1 millioner dollar – cirka 828 millioner kroner), 2007.

‘New Moon’ (142,8 millioner dollar – cirka 783 millioner kroner), 2009.

‘Breaking Dawn del 1’ (139,5 millioner dollar – cirka 765 millioner kroner), 2011.

Berlingske: to stjerner ‘Tonen i ‘Breaking Dawn del 1’ er så indforstået, at kun fans kan følge med. Og sandsynligvis vil også kun die-hard fans forstå at sætte pris på denne gang overnaturlig soap-opera, fortalt med antydninger, lange talende blikke og ultra corny one-liners. Serien startede som et teenagedrama om uforløst begær og kvaler med at finde egen identitet, udviklede sig til en episk saga – og er nu endt som en overnaturlig pendant til ‘Glamour’. Lad os håbe på en mere værdig afslutning i ‘Breaking Dawn del 2’, der efter planen kommer næste år’. MetroXpress/Cinemazone: 3 stjerner ‘Instruktør Bill Condon har gjort et rimeligt godt stykke arbejde med ‘Breaking Dawn’ del 1, der sætter farten helt ned, så vi har mulighed for at svælge i Bella og Edwards bryllupsfeber. Selv den største romantiker nok vil kvæles lidt i de enorme følelsesudladninger, der indhyller filmens første 20 minutter, og de akavede forsøg på at skylle udbruddene ned med lidt kæk humor mislykkes grumt’.

www.metroXpress.dk

kultur

Tirsdag 22. november 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler

Kvinderne stjal billedet getty images

Taylor Swi� og Adele løb med langt de �este statuetter, da American Music Awards blev uddelt søndag a�en

Det skete også ...

NINA AZOULAY Det lykkedes teenageidolet Justin Bieber for et øjeblik at flytte fokus fra den faderskabssag, der i øjeblikket forfølger ham i sladderpressen, og i stedet få lidt julestemning ind i salen, da han gik på scenen i Kodak Theatre. Mens publikum viftede med røde knæklys, sang popstjernen julesangen ‘Mistletoe’ fra sit julealbum, ‘Under the Mistletoe’.

nina.azoulay @metroxpress.dk

Det blev kvindernes aften, da USA’s største musiknavne mødtes i Kodak Theatre i Los Angeles for at hylde hinanden ved American Music Awards i søndags. De to kvinder i centrum blev den amerikanske countrydarling Taylor Swift og den engelske singer-songwriter Adele, der begge blev tre statuetter rigere i løbet af showet. Taylor Swift, der i forvejen havde syv American Music Awards hjemme på kaminhylden, løb med hovedprisen, Artist of the Year, og fik lige så mange priser som sin engelske kollega, selv om Adele var nomineret i en kategori mere end Swift. Og selv om 21-årige Taylor Swift på få år har vundet mere end 90 priser for sin musik, virkede countrysangerinden overrasket, da hun gik på scenen for at modtage prisen for årets kunstner. »Det her er noget af det mest sindssyge, der er sket i mit liv. Jeg ved slet ikke, hvad jeg skal sige. Jeg troede ikke, at det her ville ske,« sagde Swift i sin takketale for den pris, som også Lil Wayne, Katy Perry og Lady Gaga var nomineret til. Adele var ikke selv til stede i Los Angeles til at modtage sine tre priser, da hun stadig er ved at komme sig, efter hun i sidste uge blev opereret på stemmebåndet. Lige i hælene på de to storvindende kvinder fulgte endnu en kunstner af hunkøn, nemlig den trinidadisk-amerikanske rapper Nicki Minaj, der snuppede to priser med hjem fra festen – en for årets bedste rapper og en for årets bedste rap-album, ‘Pink Friday’.

Også Kelly Clarkson formåede at sætte en anden dagsorden end den, mange medier har skabt om hende – og især hendes kærlighedsliv – på det seneste. ‘Er hun lesbisk? Er hun til fyre? Hvorfor er hun stadig single?’ råbte skuespillere klædt ud som avissælgere fra scenen, hvorefter ‘American Idol’-sangerinden trådte ind i rampelyset og sang ‘Mr. Know It All’.

Mere end 90 priser på cv’et og stadig lige overrasket ... Country-baben Taylor Swift modtog blandt andet statuetten for årets kunstner. Det er i det store hele fansene, der bestemmer, hvem af stjernerne der kan gå hjem med de eftertragtede priser.

getty images

Prisuddelingen American Music Awards er blevet uddelt siden 1973, hvor tv-og radioværten Dick Clark søsatte showet som en konkurrent til Grammyen. Mens Grammyen uddeles på baggrund af en afstemning i branchen, uddeles American Music Awarden ud fra blandt andet salgstal, hitog playlister og afstemninger blandt forbrugerne. Selv om uddelingen koncen-

trerer sig om amerikansk musik, har stjerner fra andre lande flere gange vundet – blandt andre Elton John, George Michael, Rihanna, Shakira, Justin Bieber, Spice Girls og Muse – men det skyldes primært kunstnernes popularitet i USA. Den musikstjerne, der har vundet flest American Music Awards, er Michael Jackson med 26 priser. Whitney Houston følger lige i hælene med 22 priser.

De vandt også getty images

latinamerikanske kunstner. Beyonce – for bedste kvindelige souleller r’n’bkunstner. Usher – for bedste mandlige souleller r’n’b-kunstner. getty images

Maroon 5.

Maroon 5 – for bedste gruppe. Foo Fighters – for bedste alternative kunstner. Jennifer Lopez – for bedste

Rihanna.

Usher.

Rihanna – for bedste souleller r’n’b-album.

Det kan ikke være helt nemt at skulle på scenen efter Jennifer Lopez. Og søndag var ingen undtagelse. 42-årige J.Lo indtog scenen iført et nærmest ikke-eksisterende kostume og et medley af hittene ‘Until It Beats No More’, ‘Papi’ og ‘On the Floor’. Og hvem fik lov til at efterfølge divaen på scenen? Ingen ringere end Marc Anthony, som indtil sidste år var gift med J.Lo. Han gik på scenen med Pitbull og Lil Jon og sang ‘Rain Over Me’. Hvordan han har haft det med at skulle på efter eks’en, mæglede han dog ikke et ord om. Foto: getty images

www.metroXpress.dk

kultur

Tirsdag 22. november 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler

Rocky skal bokse til musik

Kort nyt

Turné. Og nyt album

MUSICAL. Det er måske GETTY IMAGES

Gaga er skuffet over sine fans MOBNING. Lady Gaga er

kendt for at tage skarpt afstand fra mobning. Derfor er hun også dybt skuffet over en gruppe fans, der har set sig sure på sangerinden Adele, fordi hun blev nomineret til flere priser end Gaga ved MTV’s Video Music Awards. Det er især Adeles vægt, der bliver gjort grin med. »Lady Gaga bryder sig ikke om, at folk mobber nogen på grund af deres fysiske fremtoning – det går imod alt, hvad hun står for. Der er en lille håndfuld fans, der skuffer hende,« fortæller en talsmand. Gaga selv er stor fan af Adele. RITZAU

svært at forestille sig ‘Rocky’ uden Sylvester Stallone i hovedrollen. Men måske ikke helt så svært som en musical-udgave af den populære film? Ikke desto mindre bliver begge dele til virkelighed, når ‘Rocky’ om et år får premiere som musical i Tyskland. Og det er faktisk Sylvester Stallone selv samt bokserbrødrene Vladimir og Vitali Klitschko, der står bag projektet. De har allerede planer om, at den også skal sættes op på Broadway. METROXPRESS/NA

DeGraw på vej til Danmark KONCERTER. Amerikanske

Gavin DeGraw har endnu en gang booket en billet til Danmark, hvor han i februar besøger henholdsvis Aarhus og København for at spille for danskerne. Billetsalget til de to koncerter åbner på torsdag, skriver Gaffa.dk. METROXPRESS/NA

Det seneste år har 62-årige Bruce Springsteen optrådt ved en række velgørenhedskoncerter – som her for faldne soldater og sømænd i Pittsburgh, USA, først i november. Næste år får den brede befolkning mulighed for at opleve Springsteen live. ARKIV: DAVID POLLER/POLFOTO

Bruce Springsteen klar til ny verdensturné

Bruce Springsteen er i 2012 klar til endnu en gang at drage på verdensturné med The E Street Band – allerede i denne uge offentliggøres datoer og spillestederne for den europæiske del af rundrejsen. Og ifølge Springsteens oficielle hjemmeside kan hans fans også se frem til udgivelsen af et nyt album. RITZAU/AFP

Oplysninger om aktuelle koncerter, ﬁlm, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

kultunaut-kalenderen

FILM JYLLAND

BIOCITY ÅRHUS 70131211 Skt. Knuds Torv 15, Århus C Contagion (t.o.15). Kl. 21.15 Far til Fire - Tilbage til naturen (t.f.a). Kl. 11.30 & 14 Headhunterne (t.o.15). Kl. 16 Klassefesten (t.o.11). Kl. 18.30 & 20.40 Mia og Migoo - dansk tale. Kl. 11.30 & 14 Minibio 1. Kl. 10 Minibio 2. Kl. 10.15 Niceville (f.u.7). Kl. 14.30, 17.30 & 20.30 Noget I Luften. Kl. 13.30 & 18.45 Peter Plys - Nye Eventyr i Hundredemeterskoven. Kl. 11 & 12.45 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11 Svindel på højt plan. Kl. 21.15 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11, 13.30, 15.50 & 18.10 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Engelsk tale (f.u.7). Kl. 18.45 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 11, 11.30, 13.30, 14, 16, 16.30, 18.30, 19, 20.30, 21 & 21.30 CINEMAXX BRUUN’S GALLERI

70120101 M.P. Bruunsgade 25, Århus C Contagion (t.o.15). Kl. 21.15 Far til Fire - Tilbage til naturen (t.f.a). Kl. 10.15, 12.15 & 14.15 Klassefesten (t.o.11). Kl. 10, 12, 14.10, 16.40, 19.15 & 21 Niceville (f.u.7). Kl. 13, 15.45, 18.30 & 21.15 Noget I Luften. Kl. 16.20, 19 & 21.10 Peter Plys - Nye Eventyr i Hundredemeterskoven - Dansk tale. Kl. 10 & 11.30 Peter Plys Og Hafferlaffen (t.f.a). Kl. 10 Svindel på højt plan. Kl. 18.40 & 21.30 Tintin: Enhjørningens hemmelighed 3D (f.u.7). Kl. 11, 13.30, 16, 19 & 21.20 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.45, 14 & 16.10 Tintin: Enhjørningens hemmelighed - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 10, 12.15, 14.30, 16.40 & 18.30 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 10.45, 11.30, 13.15, 14, 15.45, 16.30, 18.20, 19, 20.45 & 21.30

METROPOL ÅRHUS 70131211 Tordenskjoldsgade 21, Århus N Dirch (t.o.11). Kl. 18.30 Drive (t.o.15). Kl. 21.20 Headhunterne (t.o.15). Kl. 16.30, 18.45 & 21 Jane Eyre (t.o.11). Kl. 16 & 18.30 Klassefesten (t.o.11). Kl. 16.30, 18.45 & 21 Kvinde på spring (t.f.a). Kl. 21.20 Niceville (f.u.7). Kl. 17 & 20 Samme dag næste år (f.u.7). Kl. 16 ÅRHUS STUDENTERNES

FILMKLUB (ÅSF) 86127488 Institut for Matematiske Fag; Ny Munkegade 116, Bygning 1530, Århus C Sort Karneval. Kl. 19.30 ØST FOR PARADIS 86193122

Paradisgade 7-9, Århus C Ambassadøren. Kl. 17.20 Beast. Kl. 12.15, 18 & 19.40 Brøndgraverens datter (t.f.a). Kl. 12.45, 19.15 & 21.30 Drive (t.o.15). Kl. 15.45 Huden jeg bor i (t.o.15). Kl. 21.45 Jane Eyre (t.o.11). Kl. 14.15 & 18.40 Kvinderne på Sjette sal (t.f.a). Kl. 16 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 13.45 & 19.45 Norwegian Wood. Kl. 21 Ogul. Kl. 16.30 Oslo, 31. august (t.o.11). Kl. 17.45 Svend. Kl. 15 The Trip. Kl. 14 & 21.15

BIFFEN ART CINEMA AALBORG 98169977

Nordkraft, Teglgårds Plads 1, Aalborg Ambassadøren. Kl. 20.30 Beyond (t.o.15). Kl. 14.15 Biutiful (t.o.15). Kl. 18 El Bulli: Cooking in Progress. Kl. 16.45 Huden jeg bor i (t.o.15). Kl. 21 Kvinderne på Sjette sal (t.f.a). Kl. 16.15 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 14.45 & 19 Svend. Kl. 14 & 18.30 The Trip. Kl. 20.45

BIOCITY AALBORG

70131211 John F Kennedys Plads 1, Aalborg Contagion (t.o.15). Kl. 21.15 De 3 musketerer (t.o.11). Kl. 13.15 Far til Fire - Tilbage til naturen (t.f.a). Kl. 13.10 Jane Eyre (t.o.11). Kl. 18.40 Johnny English Reborn (t.o.11). Kl. 18.45 Klassefesten (t.o.11). Kl. 13.30, 16.15, 18.50 & 21.10 Mia og Migoo - dansk tale. Kl. 13.45 & 16.10 Niceville (f.u.7). Kl. 15.15, 18.15 & 21.15 Noget I Luften. Kl. 13.30, 16.15, 19 & 21.30 Paranormal Activity 3 (t.o.15). Kl. 21.20 Ronal Barbaren (t.o.11). Kl. 13.30 Svindel på højt plan. Kl. 16.30, 19 & 21.30 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.30, 16.10 & 18.45 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 13 & 18.50

Tintin: Enhjørningens hemmelighed Engelsk tale (f.u.7). Kl. 21.15 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Engelsk tale - 3D (f.u.7). Kl. 13.30, 16.15 & 21.30 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 13, 15.30, 16.15, 18.30, 18.45, 21.15 & 21.30

METROPOL AALBORG 70131211

Vesterbro 49, Aalborg Dirch (t.o.11). Kl. 17.10 Headhunterne (t.o.15). Kl. 17.15 & 19.45 Niceville (f.u.7). Kl. 17 & 20 What’s your number (t.f.a). Kl. 20

BIOCITY ESBJERG 70131211

Gl. Vardevej 66, Esbjerg Far til Fire - Tilbage til naturen (t.f.a). Kl. 16.20 Headhunterne (t.o.15). Kl. 18.30 Klassefesten (t.o.11). Kl. 16.20, 18.45 & 21.30 Niceville (f.u.7). Kl. 15.30 & 18.30 Noget I Luften. Kl. 18.45 & 21 Paranormal Activity 3 (t.o.15). Kl. 21.20 Svindel på højt plan. Kl. 16.30 & 21 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.20 & 18.45 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Engelsk tale (f.u.7). Kl. 21.15 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 15.30, 16.30, 18.30, 19.30 & 21.10

BIOCENTER KOLDING 70131211

Kolding Storcenter, Skovvangen 42, Kolding Contagion (t.o.15). Kl. 21.30 Far til Fire - Tilbage til naturen (t.f.a). Kl. 14 Headhunterne (t.o.15). Kl. 16 Jane Eyre (t.o.11). Kl. 16.25 Klassefesten (t.o.11). Kl. 14, 16.20, 19 & 21.20 Niceville (f.u.7). Kl. 18.30 Noget I Luften. Kl. 19 Paranormal Activity 3 (t.o.15). Kl. 21.30 Peter Plys - Nye Eventyr i Hundredemeterskoven. Kl. 14 Svindel på højt plan. Kl. 21.20 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 13.45 & 16.30 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Engelsk tale (f.u.7). Kl. 18.45 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 13.45, 15.30, 16.45, 18.30, 19.30 & 21.10

RØDDING BIO

73845400 Søndergyden 15, Rødding Klassefesten (t.o.11). Kl. 21 Niceville (f.u.7). Kl. 20 Noget I Luften. Kl. 18 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 18.30

BRØRUP BIO

75384344 Nørregade 22, Brørup Twilight: Breaking Dawn - Del 1. Kl. 19.30

FANØ BIOGRAF, DEN SELVEJENDE INSTITUTION

75162044 Lodsvej 3, Fanø De 3 musketerer (t.o.11). Kl. 19.30

VARDE BIO

75220060 Kræmmergade 9, Varde Klassefesten (t.o.11). Kl. 18.30 Niceville (f.u.7). Kl. 18.15 Svindel på højt plan. Kl. 20.45 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 18.30 & 20.45

DAGENS KONCERT: Dexter, Vindegade 65, Odense. Telefon: 63 11 27 28. Kan opleves i aften klokken 20. Entré: 140 kroner i døren.

BIO MORS 97720264

Julie Maria debuterede i 2004 med det jazzinspirerede album ‘Beautiful Minor’ og udsendte i 2007 sit første dansksprogede udspil, hvorfra det markante remix af ‘Også Om Dagen’ blev et stort radiohit. Julie Maria har gennem årene arbejdet sammen med navne som Palle Mikkelborg, Lennart Ginman, Mike Sheridan, Steffen Brandt og Randi Laubek. Læs mere på www.kultunaut.dk

The Trip

RINGKØBING BIOGRAF

97326144 Nygade 21, Ringkøbing Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 19.30

PANORAMA FREDERICIA

75910024 Prinsessegade 55, Fredericia Klassefesten (t.o.11). Kl. 19 Niceville (f.u.7). Kl. 17.30 & 20.15 Noget I Luften. Kl. 16.45 Svindel på højt plan. Kl. 21.15 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 16, 17, 18.30, 19.30 & 21

LIDO BIOGRAFERNE VEJLE

75824080 Søndertorv 1, Vejle Contagion (t.o.15). Kl. 19 Klassefesten (t.o.11). Kl. 19 & 21.15 Niceville (f.u.7). Kl. 17.30 & 20.30 Noget I Luften. Kl. 18.15 & 20.30 Peter Plys - Nye Eventyr i Hundredemeterskoven - Dansk tale. Kl. 16 Svindel på højt plan. Kl. 16.45 & 21.15 Tintin: Enhjørningens hemmelighed (f.u.7). Kl. 16.45 Tintin: Enhjørningens hemmelighed 3D (f.u.7). Kl. 18 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 15.45 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 15.45, 18.30, 20.15 & 21.15 What’s your number (t.f.a). Kl. 16

DAGENS AMERIKANSKE SPÆNDINGSDRAMA: Se den i en lang række biografer over hele landet.

Læs mere på www.kultunaut.dk

SCALA HOLSTEBRO 97426060

Møllegade 10, Jelling Niceville (f.u.7). Kl. 19.15

Ved Hallen 13, Holstebro Klassefesten (t.o.11). Kl. 16.30 & 20.45 Niceville (f.u.7). Kl. 16 & 20.30 Noget I Luften. Kl. 16 & 18.45 Svindel på højt plan. Kl. 21 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Engelsk tale - 3D (f.u.7). Kl. 18.15 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 16, 18.30, 18.30 & 21

BIOCITY HERNING

APOLLON STRUER 97851148

70131211 Sølvgade 20, Herning Far til Fire - Tilbage til naturen (t.f.a). Kl. 16.15 Klassefesten (t.o.11). Kl. 16.30, 19 & 21.10 Niceville (f.u.7). Kl. 15.30 & 18.30 Noget I Luften. Kl. 18.45 Paranormal Activity 3 (t.o.15). Kl. 21.10 Svindel på højt plan. Kl. 21.20 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.20 & 18.45 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Engelsk tale (f.u.7). Kl. 21.10 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 15.30, 16.30, 18.30, 19.30 & 21.10

IKAST BIO

70202405 Strøget 49, Ikast Far til Fire - Tilbage til naturen (t.f.a). Kl. 16 Footloose (t.o.11). Kl. 19.30 Niceville (f.u.7). Kl. 18 Noget I Luften. Kl. 15.45 Svindel på højt plan. Kl. 13.30 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 20.45

FILMTEATRET HOBRO 98510344

HADSTEN BIO 86980170 Nørregade 6, Hadsten Niceville (f.u.7). Kl. 19

KINO GRENAA 86321571

Anlægsvej 4, Struer Klassefesten (t.o.11). Kl. 17 & 19 Niceville (f.u.7). Kl. 18.30 Noget I Luften. Kl. 21 Svindel paa hojt plan. Kl. 21.20 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 16, 18.30 & 21

BIOHUSET, LEMVIG 97820048 Bredgade 17, Lemvig Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 19.30 KINO 1-2-3 THISTED 97923399

Håndværkertorv 9-11, Thisted Klassefesten (t.o.11). Kl. 18 Niceville (f.u.7). Kl. 20.30 Noget I Luften. Kl. 18 Svindel på højt plan. Kl. 20.30 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 18 & 20.30

CINEMA3 70701464

Skyttevej 12, Skive Klassefesten (t.o.11). Kl. 19 & 21 Niceville (f.u.7). Kl. 18.15

Bredgade 23, Pandrup Kung Fu Panda 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Paul (t.o.11). Kl. 19

Theatertorvet 1, Hobro Paranormal Activity 3 (t.o.15). Kl. 19.45

KINOREVUEN 96820230

Sverriggårdsvej 2, Skørping Klassefesten (t.o.11). Kl. 21.10 The Twilight Saga: Breaking Dawn del 1. Kl. 18.45

AARS TEATER BIO 98621175

Himmerlandsgade 67, Aars The Twillight saga: Eclipse + Breaking Dawn part 1. Kl. 19.30

AALESTRUP BIO

Vestergade 3, Aalestrup Tintin. Kl. 19.30

LØGSTØR BIO 98671058

Jernbanegade 26, Løgstør Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 19.30

Østergade 7, Grenaa Klassefesten (t.o.11). Kl. 17 Niceville (f.u.7). Kl. 18.30 Noget I Luften. Kl. 16.30 Svindel på højt plan. Kl. 21.15 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 18.45 & 21.15

FJERRITSLEV KINO 98211149

BIO SILKEBORG 86820544

HJØRRING BIOCENTER 96234440

Papirfabrikken 10, Silkeborg Far til Fire - Tilbage til naturen (t.f.a). Kl. 16.30 Headhunterne (t.o.15). Kl. 21.10 Klassefesten (t.o.11). Kl. 16.15, 19 & 21 Niceville (f.u.7). Kl. 18.20 & 21 Noget I Luften. Kl. 18.45 Paranormal Activity 3 (t.o.15). Kl. 16.45 Svindel på højt plan. Kl. 21.20 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale (f.u.7). Kl. 18.50 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.10 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 16, 18.30 & 21.10

BIOGRAFEN, SKANDERBORG KULTURHUS 86511160

I ‘The Twilight Saga: Breaking Dawn - Del 1’ må Bella (Kristen Stewart), Edward (Robert Pattinson) og alle deres kære stå sammen og kæmpe imod konsekvenserne af de dramatiske begivenheder, der udløses af ægteskab, bryllupsrejse og en chokerende barnefødsel. Instrueret af Bill Condon og baseret på Stephenie Meyers roman af samme navn.

BYENS BIO 75872145/51942145

MALLING BIO 86931111 Bredgade 49, Malling Ambassadøren. Kl. 18.30 Klassefesten (t.o.11). Kl. 18 Niceville (f.u.7). Kl. 20 The Trip. Kl. 20.30

Torvet 6, Galten Twilight (t.o.11). Kl. 19

Breaking Dawn - Del 1

KINO NIBE 98353000 Skomagergade 22, Nibe The Twilight Saga: Breaking Dawn. Kl. 19 PANDRUP KINO 98247079

BIO HUSET I GALTEN 86945155

Læs mere på www.kultunaut.dk

Paranormal Activity 3 (t.o.15). Kl. 21.20 Svindel på højt plan. Kl. 21.20 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.20 & 18.45 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Engelsk tale (f.u.7). Kl. 21.15 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 15.30, 16.30, 18.30, 19.30 & 21.10

BIFFEN ODDER 86540077 Rosensgade 10, Odder Niceville (f.u.7). Kl. 15 & 20.15 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 18

Voldbyvej 1, Hammel The Twilight Saga: Breaking Dawn del 1. Kl. 19

Holdet som gjorde ‘Tristram Shandy’ til en forrygende filmoplevelse er tilbage. Komikerne Steve Coogan og Rob Brydon gentager deres roller (eller spiller de sig selv?), og den alsidige Michael Winterbottom instruerer de to gamle venner i den ætsende sjove og tydeligvis delvist improviserede road movie. En både begavet og morsom film.

GRINDSTED KINOTEATER

Kirkegade 3, Nykøbing M Niceville (f.u.7). Kl. 17.30 Noget I Luften. Kl. 20.15 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 17 & 19.30

FOTORAMA HAMMEL 86962600

DAGENS ENGELSKE KOMEDIE: Se den i Café Biografen, Odense, Biffen Art Cinema, Aalborg, samt Øst for Paradis, Århus.

75320061 Vesterbrogade 5, Grindsted Niceville (f.u.7). Kl. 20.30 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 18

TIRSDAG 22. NOVEMBER 2011

Noget I Luften. Kl. 16 Svindel på højt plan. Kl. 21.15 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 16, 18.30 & 21

Julie Maria Solo

NICOLAI BIOGRAF OG CAFÉ 70267126 Skolegade 2, Kolding Hvis ikke os, hvem så (t.o.11). Kl. 17 og 19.30 Samme dag næste år (f.u.7). Kl. 17.30 og 20

læs mere på kultunaut.dk

Parkvej 10 C, Skanderborg De 3 musketerer - 3D (t.o.11). Kl. 18.30 Niceville (f.u.7). Kl. 20.45

MEGASCOPE 75646788

Holmboes Allé 13 B, Horsens Far til Fire - Tilbage til naturen (t.f.a). Kl. 16.30 Klassefesten (t.o.11). Kl. 16, 18.30 & 21 Niceville (f.u.7). Kl. 15.30 & 18.15 Noget I Luften. Kl. 18.45 & 21 Paranormal Activity 3 (t.o.15). Kl. 21 Svindel på højt plan. Kl. 21 Tintin: Enhjørningens hemmelighed (f.u.7). Kl. 18.30 Tintin: Enhjørningens hemmelighed 3D (f.u.7). Kl. 17.45 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 15.30 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 15.45, 18.15, 20.15 & 21

KLOVBORG KINO 1-2-3 D

75761619 Storegade 56, Klovborg Klassefesten (t.o.11). Kl. 19 Niceville (f.u.7). Kl. 18.15 Noget I Luften. Kl. 21 Svindel på højt plan. Kl. 17 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 18.30 & 20.45

FOTORAMA BIOGRAFERNE VIBORG 86620659

Tingvej 4, Viborg Contagion (t.o.15). Kl. 21.30 Headhunterne (t.o.15). Kl. 17 Klassefesten (t.o.11). Kl. 16.45, 19 & 21.15 Niceville (f.u.7). Kl. 18.30 Noget I Luften. Kl. 17 & 19 Svindel på højt plan. Kl. 21.15 Tintin: Enhjørningens hemmelighed 3D (f.u.7). Kl. 21.15 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 19 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 16.15, 18.45 & 21.15

BJERRINGBRO BIOGRAF Realskolevej 10, Bjerringbro Niceville (f.u.7). Kl. 19.30

BIOCITY RANDERS 70131211

Thors Bakke 2, Randers C Far til Fire - Tilbage til naturen (t.f.a). Kl. 16 Klassefesten (t.o.11). Kl. 16.30, 18.45 & 21 Niceville (f.u.7). Kl. 15.30 & 18.30 Noget I Luften. Kl. 19

Vestergade 6, Fjerritslev The Twilight Saga: Breaking Dawn del 1. Kl. 19.15

Åstrupvej 8, Hjørring Klassefesten (t.o.11). Kl. 16.15 & 21 Niceville (f.u.7). Kl. 18.15 & 19.30 Noget I Luften. Kl. 17.30 Svindel på højt plan. Kl. 21 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Engelsk tale - 3D (f.u.7). Kl. 18.45 Twilight: Breaking Dawn 1. del. Kl. 16.15, 18.45 & 21.15

PALADS 1-2-3 98421189

Danmarksgade 26, Frederikshavn Klassefesten (t.o.11). Kl. 18 Niceville (f.u.7). Kl. 19.45 Noget I Luften. Kl. 18.15 Svindel på højt plan. Kl. 20.15 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 18 & 20.15

FILM FYN BIOCITY ODENSE

70131211 Østre Stationsvej 27, Odense C Contagion (t.o.15). Kl. 21 Dirch (t.o.11). Kl. 11 & 13.30 Far til Fire - Tilbage til naturen (t.f.a). Kl. 13.40 & 16.15 Headhunterne (t.o.15). Kl. 16.15 Jane Eyre (t.o.11). Kl. 13.30 Jane Eyre - Seniorbio (t.o.11). Kl. 11 Klassefesten (t.o.11). Kl. 16.50, 19 & 21.20 Mia og Migoo - dansk tale. Kl. 14 Niceville (f.u.7). Kl. 14 & 18.40 Niceville - Seniorbio (f.u.7). Kl. 11 Noget I Luften. Kl. 18.30 Noget I Luften - Seniorbio. Kl. 11 Seniorbio-The Twilight Saga: Breaking Dawn - del 1. Kl. 11 Svindel på højt plan. Kl. 21.30 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.30 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 19.10 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Engelsk tale - 3D (f.u.7). Kl. 21.30 Twilight Breaking Dawn Del 1 (t.o.15). Kl. 14, 15.30, 16.30, 18.30, 19, 21.10 & 21.30

CAFÉ BIOGRAFEN

66131616 Brandts Passage 39-41, Odense C Dirch (t.o.11). Kl. 14 & 21 Headhunterne (t.o.15). Kl. 16.30 & 18.45 Jane Eyre (t.o.11). Kl. 15.45 & 18.15 Klassefesten (t.o.11). Kl. 13.45 & 20.45 Niceville (f.u.7). Kl. 15.30 & 18.30 Oslo, 31. august (t.o.11). Kl. 13.30 The Trip. Kl. 21.20

CINEMAXX ROSENGAARD

70100101 Rosengårdcentret 250, Odense SØ Far til Fire - Tilbage til naturen (t.f.a). Kl. 13 & 14.50 Klassefesten (t.o.11). Kl. 14.45, 17, 19.15 & 21.30 Min søsters børn i sneen (t.f.a). Kl. 13 Niceville (f.u.7). Kl. 16.40 & 19.45 Noget I Luften. Kl. 17, 19.15 & 21.30 Peter Plys - Nye Eventyr i Hundredemeterskoven - Dansk tale. Kl. 13 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 12.50 Svindel på højt plan. Kl. 18.45 & 21.15

Superligaen

www.metroXpress.dk

i metroXpress er sponsoreret af:

TirSdAg 22. november 2011

sport

Siden er redigeret af Alex Belmark

Silkeborg tog stimen i tågen

Silkeborg trak sig sejrrigt ud af opgøret mellem to af Superligaens mest formstærke mandskaber Dermed løb AGF ind i første nederlag siden august »Nærmest stolt,« lød et ydmygt pip fra Silkeborg-lejren e�er slut�øjt

sport

gorm olesen/polfoto

ALEX BELMARK Kort nyt i billeder

1 2 3 4 5

alex.belmark @metroxpress.dk

getty images, ap

Suit up. Høringen i dopingsagen mod cykelfænomenet Alberto Contador begyndte i går ved den internationale sportsdomstol CAS. METROXPRESS

Så hørte de fra ham. Manchester City har længe gerne villet vide, hvor angriberen Carlos Tevez mon er, når nu han ikke gider at møde til træning. I går kom svaret: På golfbanen i Argentina. »Han spiller rigtig god golf,« lyder vurderingen fra golfmakkeren Sebastian Fernandez. METROXPRESS Lærke Møller deltager ikke i håndboldlandsholdets forberedelseskampe til VM i december på grund af en skulderskade. RITZAU Den tyske dommer Babak Rafati er blevet udskrevet fra hospitalet i går, efter at han forud for en Bundesliga-kamp i lørdags forsøgte at begå selvmord. RITZAU David Beckham sikrede sig natten til i går dansk tid sin første titel med Los Angeles Galaxy i den amerikanske liga MLS. RITZAU

Det måtte jo slutte, men AGF-spillerne havde nok for husfredens skyld valgt en anden modstander end genboerne fra Silkeborg, hvis de altså på forhånd kunne vælge, hvornår deres stime af kampe uden nederlag skulle stoppe. Det var ikke meget, deres tilskuere kunne se på et tågeindhyllet NRGI Park, men mon ikke de havde på fornemmelsen, at de hvide var andenbedst mod et Silkeborg-hold, der let vandt 2-0. »Fantastisk at slå dem. Fansene er glade. Jeg synes faktisk ikke, vi spiller godt, men jeg nærmer mig at være stolt,« sagde Christian Holst efter kampen til TV 2 Sport. »Vi har jo også gang i en god stime, og vi vinder, selv om ikke alt lykkedes,« lød det. Silkeborg, der selv nu er ubesejret i otte kampe, fik ikke meget modspil i den første halvleg, der grundlagde sejren. Et missil skar gennem tågen, da Martin Ørnskov efter en lille halv time bragede udeholdet foran fra 15 meter. Og Kasper Risgaards scoring til 0-2 må have været en personlig letttelse, for Silkeborg-spilleren havde ved stillingen 0-0 leveret et klassisk hoved-i-hænderne-moment, da han ikke kunne beslutte sig til at sparke bolden i et tomt mål efter at have rundet AGF-keeper Steffen Rasmussen. Først efter 56 minutter dukkede AGF frem af tågerne, da fyrtårnet Søren Larsen stak hovedet frem og fremtvang en fin redning fra Silkeborg-målmand Lasse Heinze. »Men hvad. Hvis man kun taber én hjemmekamp i sæsonen, så er det også godkendt,« fortalte AGF’s Martin Jørgensen til TV 2 Sport.

0 2 AgF

Silkeborg

En stime skifter hænder. Silkeborg satte en stopper for AGF’s række på 11 kampe uden nederlag og har nu selv otte ubesejrede opgør i frisk erindring.

champions league

www.metroXpress.dk

tirSdaG 22. NoVeMBer 2011 Siden er skrevet og redigeret af Uefa.com

Guide til Champions League

Her er aftenens kampe SSC Napoli MaNCheSter City FC Italienerne har holdt rent bur i fem af syv Serie A-kampe, men har kun vundet Agüero en af de seneste syv kam(Man. City) pe i alle turneringer. Sergio Agüero kom ind fra bænken og blev matchvinder for Argentina, der vandt 2-1 over Colombia i VM-kvaliﬁkationen i sidste uge. Og i weekenden scorede han i Premier League, da City besejrede Newcastle United FC på hjemmebane.

Óscar Cardozo

FC BayerN MüNCheN Villarreal CF Målmand Manuel Neuer vandt i sidste uge 500.000 euro i en velgørenhedsudgave af tvprogrammet ‘Hvem vil være millionær’. Kun syv procent af brugerne af Uefa.coms Predictor tror, at Villarreal kan undgå nederlag i München.

real Madrid CF GNK diNaMo ZaGreB Forsvareren Sergio Ramos har opnået imponerende 37 fantasy points, siden UEFA Champions Sergio Ramos (Real Madrid) Leagues Fantasy-spil gik i luften ved sæsonstart. Dinamo er eneste hold i turneringen, der stadig ikke har scoret.

traBZoNSpor aŞ iNterNaZioNale Trabzonspor er blevet trukket oﬀside 28 gange, siden gruppespillet begyndte. Det er mere end noget andet hold. Wesley Sneijder pådrog sig en lårskade under opvarmningen før Serie A-kampen mod Cagliari i lørdags og kan derfor ikke deltage i aftenens opgør. Hans aﬂøser, 19-årige Coutinho, scorede i weekenden.

FC oƋelul GalaƋi FC BaSel 1893 Ionuţ Neagu ﬁk landskampsdebut den 15. November, da han startede inde for Rumænien, der slog Grækenland 3-1. Basel-træner Heiko Vogel har hentet 15 point i sine fem første kampe i den schweiziske Super League, hvilket er det samme som hans to forgængere gjorde – til sammen.

olyMpique lyoNNaiS - aFC ajax Lisandro kom på banen efter tre måneders fravær på grund af en ankelskade, da Lyon løb ind i et sjældent hjemmebanenederlag til Stade Rennais FC i fredags. Ajax Amsterdam lukkede to Lisandro sene mål ind og (Lyon) spillede 2-2 hjemme mod NAC Breda i lørdags. Frank de Boers mandskab har kun et clean sheet i de seneste 21 hjemmekampe i den hollandske Æresdivision.

Angriberen Óscar Cardozo føler sig sikker på, at hjemmearbejdet er gjort til punkt og prikke før mødet med duksen i gruppe C, Manchester United, i a�en Óscar Cardozo scorede et af karrierens bedste mål, da SL Benfica spillede uafgjort med Manchester United i september, men han holder på, at det er ‘business as usual’, når de to hold mødes igen på Old Trafford. Cardozo betragter selv målet til 1-1 hjemme mod United som sit bedste nogensinde i UEFA Champions League, men den 28-årige Paraguay-angriber tænker nu mest på at udrette mere skade i den omvendte kamp i aften, hvor førstepladsen i gruppe C står på spil. På andenpladsen ligger Benfica lige nu a point med førerholdet United, og gæsterne kan med en sejr på Old Trafford sikre sig videre deltagelse i turneringen.

Klokken 20.45 skal et fort ved navn Old Tra�ord stormes og kontrollere den. Det bliver vi nødt til. Hvis vi holder på bolden på denne måde, kommer vi også til at skabe chancer.« Du kan risikere at skulle op mod en forsvarer som Nemanja Vidić i Manchester – hvilken udfordring er det for en angriber?

Rooney

Fletcher Young

Nani Carrick Vidic Ferdinand

Hvordan vil I gribe kampen an på Old Traﬀord?

»På samme måde, som vi gør i hver eneste kamp: Vi vil prøve at spille bolden rundt

Fabio

Hvor meget taktisk analyse går I ned i før en sådan kamp som den mod United?

»Vi forbereder os på alle vores modstandere for at få BENFICA

20.45 er der kick-oﬀ i Manchester

1878 Stiftet 1904 19 Mesterskaber 32 2 Nuværende ligaplacering 2 Tabende ﬁnalister Sidste år Europa Leaguei Champions League semiﬁnalister 1 Placering på Uefas rangliste 14

De Gea Forventet startopstilling

Landreau tror på Lilles mission i kolde Moskva Losc Lille Métropoles keeper Mickaël Landreau satser på at hive et godt resultat med hjem, når de franske mestre møder CSKA Moskva på udebane. Beliggende på sidstepladsen har Lille brug for mindst uafgjort for at holde håbet om at komme videre fra gruppe B i live, og Landreau er opildnet af mindet om 2-2-kampen mod CSKA i september: »Vi har været

hjemmehold, så vi forsøger at spille det spil, som vi er vant til, og hente et positivt resultat med hjem til Portugal.«

Kampstatistik

MAN. UNITED Berbatov

»Det er en betydelig udfordring. Alle Uniteds forsvarere er meget stærke og også hurtige. Du bliver nødt til at være helt fokuseret, flytte bolden hurtigt, når du får den, aflevere og rykke i en ny position – helst i et frirum. Og vores spillere er i stand til at præstere på ethvert stadion, mod ethvert

skuffede over en del resultater indtil videre, men særlig det mod CSKA: Vi spillede godt, fortjente at vinde, men så udlignede de helt til sidst.« Den 32-årige håber, at holdet har lært af fejlen: »Vi har et ungt hold, der først er ved at lære sig selv at kende på det her niveau. Det bliver ikke nemt i Moskva, men vi har brug for et resultat, hvis vi vil videre.«

Rodrigo

Aimar

Gaitán Javi García

Bruno César Witsel Garay

Emerson Luisão

Maxi Pereira

Artur Moraes Forventet startopstilling

»Bayern har allerede gjort det godt, men vi kan nå endnu mere i de kommende år. Vores hold bliver stadig bedre.« Franck Ribéry pryder forsiden på det særlige jubilæumsnummer af Champions Magazine. Køb magasinet på nettet på Themagazineshop.com for at læse mere om den franske midtbanespillers ambitioner om at løfte pokalen med de store ører på hjemmebane i München.

en idé om, hvordan vi selv skal spille, hvordan vi skal bygge vores angreb op og rykke rundt på banen hver især. Det ændrer sig ikke, fordi det er en Champions League-kamp mod Manchester United. Ser du selv meget fodbold, når du er hjemme?

»Ja, jeg får set mange kampe. Nogle gange prøver jeg at gøre nogle ting efter. Jeg prøver dem af på træningsbanen for at se, om det er noget for mig. Det, tror jeg, hjælper én i kampene.« Dit bedste mål i UEFA Champions League?

»Klart det mod Manchester United sidste gang. Et fint ryk, og så blev det sparket ind med højre fod.« SE MERE: Cardozo, Rodrigo og træner Jorge Jesus kan ses på Uefa.com

Spillerstatistik

5 4 32 11 22

FLEST MÅL Gomez, Bayern

FLEST ASSIST Gaitán, Benﬁca

FLEST AFSLUTNINGER Messi, Barcelona

FLEST OFFSIDES Gomis, Lyon

FLEST FRISPARK IMOD SIG Ribéry, Bayern

Gomez (Bayern)

www.metroXpress.dk

sport

Tirsdag 22. november 2011

Siden er redigeret af Alex Belmark

London kaldte forgæves på sin yndlingsskotte

Riis får også licens næste år

Kort nyt

CYKLING. Der er foreløbig GETTY IMAGES

David Ferrer åbnede sikkert i ATP-tourens sæson�nale i London 6-4, 7-5 blev det over hjemmebanehåbet Andy Murray, der var plaget af lyskeproblemer GETTY IMAGES

AF ALEX BELMARK

Andy Murray er egentlig skotte, men sig det endelig ikke i O2 Arena i London, hvor man ligesom i Wimbledon-klubhuset nogle kilometer sydpå betragter verdens nummer tre som hjemmedreng. Og det britiske åg, der har tynget øens bedste tennisspillere siden Fred Perrys evigt omtalte Wimbledonsejr i 1937, plager således også Andy Murray, i hvert fald i går, da han forlod hjemmepublikummet efter at have tabt 6-4, 7-5 til spanske David Ferrer. Til forsvar over for de forundrede britiske medier meddelte Murray, at neder-

laget blandt andet skyldtes, at han trækker rundt på en skade. »Jeg har problemer med min lyske,« sagde han til BBC. »Jeg beslutter før næste kamp, om jeg er i form til at fortsætte i turneringen. Det er et problem, jeg har døjet med i noget tid,« forklarede han og lagde ikke skjul på, at han nok næppe var trukket i tennisshortsene, hvis ikke det var, fordi han på hjemmebane kunne byde sine syv skarpeste ATP-kolleger velkommen. David Ferrer kvitterede før indbydelsen med hele 19 vindere over to sæt. »Jeg er virkelig glad for at vinde i to sæt over Andy i

gode nyheder til Bjarne Riis og resten af Team Saxo Bank, mens Alberto Contador sidder til afhøring i sin dopingretssag. Holdet har helt som ventet fået forlænget sin licens af den internationale cykelunion (UCI), og det betyder, at Saxo Bank også i den kommende sæson kan køre med på world touren. RITZAU

Wozniacki vil afsløre træner TENNIS. Der har været sagt

Andy Murray fandt ikke rytmen mod David Ferrer.

London. Jeg var faktisk ret nervøs,« erkendte han over for Atpworldtour.com. Gruppe A’s anden kamp, der stod mellem den serbiske verdensetter, Novak

Djokovic, og tjekkiske Thomas Berdych, var ikke færdigspillet ved redaktionens slutning. Gruppens to bedst placerede spillere går videre til semifinalerne.

og skrevet meget om trænersituationen for Caroline Wozniacki, men til januar præsenterer den danske verdensetter en ny træner, når hun stiller op til grand slam-turneringen Australian Open. Det siger hun til DR. »I får ham at se til Australian Open,« lyder den korte kommentar fra Wozniacki. RITZAU

Togoleser tog to for Tottenham FODBOLD. Aston Villa blev

uden den store dramatik sendt hjem fra White Harte Lane med et 0-2-nederlag i aftes. Begge gange var det Tottenhams togolesesiske targetman, Emmanuel Adebayor, der satte sidste fod på bolden, før den gik i mål. Sejren giver Spurs tredjepladsen i Premier League, ni point efter duksen Manchester City, der er noteret for en kamp mere. METROXPRESS/ALB

www.metroXpress.dk

sport

Tirsdag 22. november 2011 Siden er redigeret af Alex Belmark

Håndboldklubben SK Aarhus må dreje nøglen om JAN DAGØ/POLFOTO

De har knoklet for at holde fast i damehåndbolden i Aarhus, men i går valgte bestyrelsen i SK Aarhus at stoppe kampen og lukke aktiviteterne ned. »Der er ikke den opbakning, der skal til. Den findes ikke i Aarhus. Det er vores konstatering. Det er selvfølgelig med stor ærgrelse, for vi har også kæmpet imod,« siger bestyrelsesformand i SK Aarhus Erik Hedegaard. Aarhus-klubben ligger nummer otte i Dame Håndbold Ligaen, men bestyrelsesbeslutningen betyder, at aktiviteterne lukker fra dags dato. Der vil ikke blive spillet flere kampe, og der vil ikke blive trænet mere i SK Aarhus. Forretningen SK Aarhus var simpelthen ikke sund, og klubben var blandt andet i betalingsstandsning i sidste sæson. »Så skal man blive ved med trave rundt i, at man

Aarhus er ikke en håndboldby ifølge SK Aarhus’ bestyrelsesformand, Erik Hedegaard.

»Ærgrelse er den største følelse, jeg står med her og nu.« DHF-generalsekretær Morten stig CHristensen.

ikke har penge nok. Vi havde brug for venlige mennesker, der ikke har noget med sponsorater at gøre, og det kunne vi ikke fortsætte. Hvis der er nogen, der har

lyst til at forsøge sig, så skal de være hjertelig velkommen, men jeg synes, vi har råbt op så mange gange med, at vi har brug for byens støtte.« »Vi kan konstatere, at vi ikke kan dække de store udgifter, der er. Det kan vi bare ikke,« siger Erik Hedegaard. Formanden har endnu ikke haft tid til at tænke over, at kampen for midlerne definitivt er slut, siger han. Amatørklubben bag SK Aarhus er der stadig. Det er endnu uvist, hvad planerne her er. Amatørklubben har sin egen bestyrelse. I Dansk Håndbold Forbund (DHF) er man kun delvist overrrasket. »Jeg ved ikke, om det kommer som en overraskelse. Men det kommer bag på mig i den forstand, at jeg ikke vidste, at det var sket endnu,« siger generalsekretær Morten Stig Christensen. ritzau

Resultater og stillinger DANSK FODBOLD SUPERLIGAEN (33) AGF-Silkeborg 0-2 (0-2) Mål: 0-1 Martin Ørnskov (26.), 0-2 Kasper Risgård (38.) Tilskuere: 10.389 FC København (M) FC Nordsjælland (P) AaB . . . . . . . . . . . . FC Midtjylland . . . AGF (O) . . . . . . . . . AC Horsens . . . . . . Silkeborg . . . . . . . . OB . . . . . . . . . . . . . SønderjyskE . . . . . Brøndby . . . . . . . .

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

11 10 7 8 6 6 6 6 4 4

2 1 5 2 7 5 5 4 6 5

3 5 4 6 3 5 5 6 6 7

29-15 23-12 25-19 24-24 22-16 27-21 23-21 26-27 18-23 19-21

35 31 26 26 25 23 23 22 18 17

Lyngby . . . . . . . . . . 16 3 3 10 15-28 12 HB Køge (O) . . . . . 16 1 3 12 14-38 6

INTERNATIONAL FODBOLD Tottenham-Aston Villa ................... 2-0 12 12 11 12 12 12 12 12 12 12 12 11 12 12 12 12 12

11 9 8 7 7 6 7 3 4 4 3 4 3 3 2 2 3

1 2 1 4 1 4 1 6 3 2 4 1 4 3 5 5 2

0 1 2 1 4 2 4 3 5 6 5 6 5 6 5 5 7

42-11 29-12 23-15 18-11 25-17 16-11 25-22 16-17 13-22 11-17 17-20 13-16 12-16 10-22 14-13 14-15 13-20

NFC EAST (16)

Santander-Malaga .......................... 1-3

N.Y. Giants . . . . . . . . . . . . . . Dallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philadelphia . . . . . . . . . . . . . Washington . . . . . . . . . . . . .

Real Madrid (P) . . . . Barcelona (M) . . . . . Valencia . . . . . . . . . Levante . . . . . . . . . . Malaga . . . . . . . . . . Sevilla . . . . . . . . . . . Ath. Bilbao . . . . . . . Espanyol . . . . . . . . . Atl. Madrid . . . . . . . R. Vallecano (O) . . . Osasuna . . . . . . . . . Villarreal . . . . . . . . . Betis (O) . . . . . . . . . Sp. Gijon . . . . . . . . . Getafe . . . . . . . . . . . Zaragoza . . . . . . . . . Mallorca . . . . . . . . .

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11

10 8 7 7 6 4 4 5 4 4 3 3 4 3 2 2 2

1 4 3 2 2 6 5 2 4 4 6 5 1 3 4 4 4

1 0 2 3 4 2 3 5 4 4 3 4 7 6 6 6 5

42- 9 38- 6 19-12 19-12 15-15 12-10 19-15 9-13 17-16 14-13 14-24 10-17 10-16 12-17 13-19 12-26 8-16

31 28 24 23 20 18 17 17 16 16 15 14 13 12 10 10 10

Sociedad . . . . . . . . . 12 2 3 7 9-18 9 Santander . . . . . . . . 12 1 6 5 8-18 9 Granada (O) . . . . . . 11 2 3 6 4-12 9 Danske spillere: Malaga: Kris Stadsgaard

AMERIKANSK FODBOLD

34 29 25 25 22 22 22 15 15 14 13 13 13 12 11 11 11

Bolton . . . . . . . . . . . 12 3 0 9 19-29 9 Blackburn . . . . . . . . 12 1 4 7 16-27 7 Wigan . . . . . . . . . . . 12 1 3 8 10-23 6 Danske spillere: Liverpool: Daniel Agger, Man. United: Anders Lindegaard, Newcastle: Peter Løvenkrands, Stoke: Thomas Sørensen, Sunderland: Nicklas Bendtner

Atlanta-Tennessee ..................... 23-17 St. Louis-Seattle .......................... 24-7 San Francisco-Arizona ................. 23-7 Chicago-San Diego .................... 31-20 N.Y. Giants-Philadelphia ........... 10-17 AFC EAST (16) New England . . . . . . . . . . . . Buffalo . . . . . . . . . . . . . . . . . N.Y. Jets . . . . . . . . . . . . . . . . Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 10 10 10

6 5 5 3

3 5 5 7

............... ............... ............... ...............

10 10 10 10

10 10 9 10

10 7 7 2

0 3 3 8

1,000 0,700 0,700 0,200

NFC NORTH (16) Green Bay . . . . . . . . . . . . . . Detroit . . . . . . . . . . . . . . . . . Chicago . . . . . . . . . . . . . . . . Minnesota . . . . . . . . . . . . . .

10 10 10 10

NFC SOUTH (16) New Orleans . . . . . . . . . . . . . Atlanta . . . . . . . . . . . . . . . . . Tampa Bay . . . . . . . . . . . . . . Carolina . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 10 10 10

7 6 4 2

3 4 6 8

0,700 0,600 0,400 0,200

10 10 10 10

9 3 3 3

1 7 7 7

0,900 0,300 0,300 0,300

NFC WEST (16) San Francisco . . . . . . . . . . . . Arizona . . . . . . . . . . . . . . . . . Seattle . . . . . . . . . . . . . . . . . . St. Louis . . . . . . . . . . . . . . . .

ATP WORLD TOUR FINALEN Resultater fra ATP World Tour Finalen i tennis, afviklet i London, England. Præmiesum 5.070.000 engelske pund. Gruppe A: David Ferrer, Spanien (5)-Andy Murray, Storbritannien (3), 6-4, 7-5.

3 3 4 6

0,700 0,700 0,600 0,400

3 5 7 10

0,700 0,500 0,300 0,000

AFC WEST (16) Oakland . . . . . . . . . . . . . . . . . Denver . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kansas City . . . . . . . . . . . . . . San Diego . . . . . . . . . . . . . . .

0,600 0,600 0,400 0,300

Stillingen (kampe, vundet, tabt, sæt, point) David Ferrer. . . . . . . . . . . . . 1 1 0 2-0 1 Novak Djokovic . . . . . . . . . . 0 0 0 0-0 0 Tomas Berdych . . . . . . . . . . 0 0 0 0-0 0 Andy Murray . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0-2 0

7 7 6 4

7 5 3 0

4 4 6 7

Spillet efter redaktionens slutning: Novak Djokovic, Serbien (1)-Tomas Berdych, Tjekkiet (7).

AFC SOUTH (16) Houston . . . . . . . . . . . . . . . Tennessee . . . . . . . . . . . . . . Jacksonville . . . . . . . . . . . . . Indianapolis . . . . . . . . . . . .

6 6 4 3

0,667 0,500 0,500 0,300

AFC NORTH (16) Baltimore Pittsburgh Cincinnati Cleveland

10 10 10 10

TENNIS

NFL

ENGLAND, PREMIER LEAGUE (38)

Man. City (P) . . . . . . Man. United (M) . . . Tottenham . . . . . . . Newcastle . . . . . . . . Chelsea . . . . . . . . . . Liverpool . . . . . . . . . Arsenal . . . . . . . . . . Aston Villa . . . . . . . QPR (O) . . . . . . . . . . WBA . . . . . . . . . . . . Norwich (O) . . . . . . . Everton . . . . . . . . . . Swansea (O) . . . . . . Stoke . . . . . . . . . . . . Sunderland . . . . . . . Fulham . . . . . . . . . . Wolves . . . . . . . . . .

SPANIEN, PRIMERA DIVISION (38)

6 5 4 4

4 5 5 6

0,600 0,500 0,444 0,400

Gruppe B: Roger Federer, Schweiz (4)-Jo-Wilfried Tsonga, Frankrig (6), 6-2, 2-6, 6-4. Rafael Nadal, Spanien (2)-Mardy Fish, USA (8), 6-2, 3-6, 7-6 (7/3). Stillingen (kampe, vundet, tabt, sæt, point) Rafael Nadal . . . . . . . . . . . . 1 1 0 2-1 1 Roger Federer . . . . . . . . . . . 1 1 0 2-1 1 Jo-Wilfried Tsonga. . . . . . . . 1 0 1 1-2 0 Mardy Fish . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 1-2 0

MetroXpress støtter den gode sag

www.metroxpress.dk

Sjov & spil

TIRSDAG 22. NOVEMBER 2011

Sudoku

Krydsord Hvilket mærke står på de klassiske guitarmodeller ’Stratocaster’ og ’Telecaster’? Design

Hvem spiller vampyren Edward i den biografaktuelle ’Breaking Dawn - del ’, der er den nyeste film i den populære ’Twilight’-serie? Film

Fra hvilket land kommer den berømte sortfodsskinke ’pata negra’? Mad & Drikke

Hvilken magt udgør sammen med den dømmende og den lovgivende magt de tre statsmagter? Politik

Mandag krydsordsløsning: ORGELLYDE

Hvad betyder det svenske ord ’tråkig’? Sprog

Dagen medium l øsning:   

: Fender, : Robert Pattinson, : Spanien, : Den udøvende, : Kedelig

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER

Vind Bezzerwizzer

PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

HANNE-VIBEKE HOLSTKONKURRENCE

THE BEAVER KONKURRENCE

Vind iPad 2 og Undskyldningen

Vind filmen på dvd

Mandag til fredag trækker vi lod om et spil BEZZERWIZZER+ Voksen. Klik ind på www.clubmetroxpress.dk

Denne bjørn sad hver dag klemt inde i et lille, rustent bur foran en restaurant – kun for at tiltrække gæster. Der er 25 bjørne tilbage i Rumænien, som lider på samme måde. De er holdt fanget i et levende mareridt. De er stressede, hjælpeløse og svage. Du kan hjælpe os med at bygge et nyt bjørne-reservat, så vi kan befri de sidste bjørne og give dem et godt liv.

MetroXpress støtter den gode sag

LØSNING:

VANDRET: TO - POSITION - GENOPTAGE - ORD - SENET - LEVER - NM - VERA - EM MINK - ÅRS - ONKEL - AK - ORGELLYDE. LODRET: GO - V - PERLEMOR - SONDERING - SO - VANKE - TIPSE - KEL - OTTERE - LL IAN - MÅ - LOGEN - RAD - NETMASKE.

www.metroxpress.dk

tv tirsdag

tirsdag 22. november 2011

REJSER Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont: Egypternes valg (G) 12.35 (TTV) Tæt på dyrene (2:5) (G) 13.05 Cleo (12:27) 13.35 Aftenshowet (G) 14.30 Bag Facaden: Det store kobbertyveri (G) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Maggies nye liv (6:20) 16.00 Den lille røde traktor 16.15 Tagkammerater 16.30 Lille Nørd 17.00 Rockford (5) 17.50 DR Update - nyheder og vejr

18.00 (TTV) Hvor er vi landet? (3:6) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet DR1’s aktualitetsprogram direkte fra Christianshavn.

TV 2 12.00 Nyhederne og Sporten 12.10 Regionale nyheder 12.35 Liebhaverne (27:34) 13.10 Don’t Tell the Bride 14.00 Nyhederne og Vejret 14.10 Skadestuens helte 14.40 Modern Family (26) 15.05 Beverly Hills 90210 (280) 16.00 Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 ((S)) Beverly Hills 90210 (281) 17.00 Venner (217) 17.30 Venner (218)

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram

TV3 12.10 Til middag hos ... Pia Kjærsgaard (39) 13.15 Hospitalet (3) 13.45 Hospitalet (4) 14.15 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv (2) 15.15 Danske Hollywoodfruer (2) 16.15 Fristet (45) (G) 17.00 NCIS 2 (34)

18.00 Bones 4 (72) Amerikansk krimiserie. 19.00 The Mentalist 1 (2) Amerikansk krimiserie. Mens Lisbon og hendes team efterforsker mordet på en ung tjener i Napa Valley, går Jane bag Lisbons ryg og organiserer en hemmelig operation, hvor han bruger Van Pelt som lokkemad.

Tv-tips BS og basserne Dokumentar TV 2 klokken 20.50 De 12 piger kommer højt til hest hos Garderhusarregimentet i Slagelse, hvor BS vil udvikle pigernes mod og selvtillid. Første udfordring er at styre en hest, men hvordan skal man kontrollere en hest, når man knap kan styre sig selv? Der bliver masser af drama og gråd - og BS er sur og skuffet, for det er ikke alle pigerne, der har trænet, som de skulle.

Dokumania: JFK - tre skud, der ændrede Amerika

20.00

Spise med Price Manets klassiske maleri „Frokost i det grønne“ lægger ikke bare navn, men på en måde også krop til dagens program. Her bliver nemlig pakket og kogt mad, der kan indtages under åben himmel. 20.30 (TTV) Kender du typen? (3:10) „Kender du typen?“ er i aften på besøg hos en person, der kun er flyttet 100 meter hjemme fra mor, har walk-in-closet lige ved siden af sengen og spiser varm laks med blåbær og brombær til morgenmad. Livsstilseksperterne Anne Glad og Niels Folmann skal gætte, hvem der synes, det er godt at starte dagen med fisk og frugt. 21.00 TV Avisen 21.25 Kontant 22.00 Sporten 22.10 Vera: Kragefælden Engelsk krimiserie fra 2011. 23.40 FILM Dag og Nat Svensk kærlighedsdrama fra 2004. Medvirkende: Manden: Mikael Persbrandt, elskerinden: Maria Bonnevie, søsteren: Pernilla August, konen: Lena Endre, vennen: Mikael Nyqvist, fodboldtræneren: Fares Fares, luderen: Tuva Novotny og englen: Hans Alfredson. Instruktion: Simon Staho. 01.10-02.10 (TTV) Borgen (19:20) (G) Dramaserie af Adam Price.

20.00

Stjernerne på slottet Håndboldspiller Lars Christiansen er et udpræget konkurrencemenneske. Det bliver både vådt og beskidt, når han udfordrer de andre deltagere til en omgang kajakhåndbold. 20.50 (TTV) BS og basserne Et godt liv skal man kæmpe for. 21.25 (TTV) Alarm 112 (13:17) Frontreportage fra redningsarbejdet. 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Station 2 Politirapporten Med politiet på arbejde. 23.05 Natholdet Late night show med Anders Breinholt. 23.40 Kvægræs 2 (2) Kampen om ære. 00.25 Venner (217) (G) Amerikansk komedieserie. 01.00 Venner (218) (G) Amerikansk komedieserie. 01.25 Et umage par (85) Amerikansk komedieserie. 01.55 Motorsport: ILMC Kina 02.55 Criminal Intent (118) Amerikansk krimiserie. 03.40 Grænsepatruljen 04.10-05.00 Natholdet (G)

20.00

Luksusfælden I Faxe Ladeplads kan Britt og Kenneth ikke få hverdagen til at hænge sammen uden at låne af familien hver måned. Parret synes, det er pinligt, og er begge voldsomt tynget af situationen. 21.00 Redningskvinder (113) Dansk dokumentarserie. 22.00 Fristet (46) Dansk reality-serie. 22.50 Sol, sex og overvågning (2) Engelsk reality-serie fra 2011. 00.05 Two and a Half Men 2 (33) Amerikansk komedieserie. 00.35 Community 2 (11) Amerikansk komedieserie. 01.00 Drew Carey 9 (8) Amerikansk komedieserie. 01.30 Drew Carey 9 (9) Amerikansk komedieserie. 02.00 Med på moden 6 (123) Amerikansk komedieserie. 02.30 Burn Notice (18) 03.15-05.05 FILM Map of the Human Heart Australsk-engelsk-canadisk drama fra 1993. Medvirkende: Walter Russell: Patrick Bergin, Albertine: Anne Parillaud, Avik: Jason Scott Lee og a fiatal Avik: Robert Joamie. Instruktion: Vincent Ward.

Dokumentar DR2 klokken 21.00 Den amerikanske præsident John F. Kennedy blev på en biltur gennem Dallas den 22. november 1963 ramt af tre skud. Præsidentens liv stod ikke til at redde. Politiet anholdt hurtigt Lee Harvey Oswald som mistænkt for attentatet.

DR2 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Historien om symaskinen

18.15 Krigen i Arktis 19.05 En hård nyser: Kommissær Tyler 20.00 Detektor 20.30 (TTV) So ein Ding 20.50 Menneskehedens sidste dage 21.00 Dokumania: JFK - tre skud, der ændrede Amerika 22.30 Deadline 23.00 Den store glødepære-konspiration 23.50 TV!TV!TV! (G) 00.20-03.40 Nat-tv

DR K 17.10 Kunst i det 21. århundrede (G)

18.05 Kunst i det 21. århundrede (G) 19.00 Monty Pythons bedste 19.55 Dagens sang 20.00 Kobra: Diamanda Galás - stemmer og trends 20.30 Strøm - om dansk Populærkultur 21.00 Monty Pythons bedste 22.55 Spectacle: Elvis Costello med Tony Bennett 23.45 Louis Armstrong - Good Evening Ev’rybody 00.45-01.50 Nat-tv

DR HD 15.55 USA fra luften - Hawaii 16.45 Ice Road Truckers (G) 17.30 Freddie Flintoff udfordrer verden

18.15 Glee 19.00 DR MAMA: Zomedy 19.15 DR MAMA: Pineapple Dance Studios 20.00 (TTV) Projekt: Kærlighed 20.35 FILM ((S)) Open Range Amerikansk western fra 2003. 22.50 FILM Outlander Amerikansk action-eventyrfilm fra 2008. 00.40 Mega Hunters 01.30-03.15 Nat-tv

DR Ramasjang

SPORT Følg sporten hver dag i metroXpress med blandt andet stor dækning af Superligaen.

14.45 Tintin 15.15 Ugen på Ramasjang 15.45 Dragejægerne - Jagten på mimikaren 16.10 Adrian & Bendix’ Kapowshow 16.35 Rollinger 17.00 Kære Sebastian 17.20 Manda 17.30 Lille Nørd

18.00 Live fra Ramasjang: Børn i bussen 18.30 Store Nørd 18.50 Nik & Jan 19.00 Adrian & Bendix’ Kapowshow 19.15 Pingvinerne fra Madagascar 19.25 Pingvinerne fra Madagascar 19.40 Jackie Chan 20.00-20.25 Dragejægerne - Jagten på mimikaren

www.metroxpress.dk

tv tirsdag

tirsdag 22. november 2011

SPAR OP TIL KR. 50 PÅ NYE DVD’ER OG FÅ GRATIS FRAGT

KØB OG SE F CLUBMETROX LERE PÅ PRESS.DK DVD marked

Kr. 179,95

18.15 Håndbold: Danmark-Tyskland (k), direkte 20.20 Fodbold: Lyon-Ajax, direkte Lyon og Ajax mødes i næstsidste spillerunde i Champions League-gruppespillet. Lyon har efter fire kampe, kun formået at få fire point. Ajax derimod har fået syv point og kan med en sejr sikre sig videre avancement. 23.20 Fodbold: Manchester United-Benfica 01.35-04.00 Ishockey: Toronto-Tampa Bay, direkte

13.30 Billard: Power Snooker 14.30 Fodbold: Eurogoals - målkavalkade (G) 15.30 Fodbold: Bahrain-Japan, direkte 17.30 Langrend: World Cup - stafet (m) (G)

18.15 Langrend: World Cup - stafet (k) (G) 19.00 Fodbold: Eurogoals - målkavalkade (G) 20.00 Boksning: USA Super Fights 21.00 Boksning: G. Proska-S. Sylvester 23.00 Motorsport: GTA Road to Dubaï 23.15 Standardvogne: VM 23.45 Rally: Intercontinental Challenge 00.45-01.30 Billard: Power Snooker (G)

Nat. Geo. 12.00 Hemmelighederne bag 13.00 Hard Time 14.00 Fanget i Udlandet 15.00 Terrorregimet 16.00 Udforskning af Jorden 17.00 Sekunder fra katastrofen 17.30 Megakonstruktioner

18.30 Dog Whisperer 19.30 Fanget i udlandet 20.30 Udforskning af Jorden 21.30 Sandheden bag 22.30 De udødelige 23.30 På lur efter Hitlers generaler 00.30 Sekunder fra katastrofen 01.00 Sandheden bag 02.00-05.00 Nat-tv

5 4

t Le

13.30 Fodbold: AGF-Silkeborg (G) 15.25 Amerikansk fodbold: New England-Kansas City (G)

Eurosport

18.10 Aftenvagten 19.05 Special Victims Unit 20.00 America’s Funniest Home Videos 21.00 FILM The Mask Amerikansk komedie fra 1994. 22.55 Special Victims Unit (G) 23.40 Star Trek - Next Generation 00.30-05.10 Nat-tv

t Le

TV 2 Sport

18.00 Cops 25 18.35 Borderline 19.05 Real Rescues 20.00 Helicopter Heroes 20.55 Cops 21.55 Law & Order: Criminal Intent 22.50 Highway Patrol 23.25 Cheaters 00.15-05.00 Nat-tv

13.35 Rap fyr i L.A. 14.00 Frasier (G) 14.30 Frasier (G) 14.55 Spin City (G) 15.25 Spin City 15.55 Less Than Perfect 16.20 Frasier 16.45 Frasier 17.10 America’s Funniest Home Videos (G) 17.40 America’s Funniest Home Videos (G)

5 5

SVT2

19.15 Lokale nyheder med vejret 19.20 Vejret 19.30 Halv otte hos mig 20.00 Gør det selv 21.00 House 22.00 Nyhederne 22.25 Finansnyheder 22.30 Lokale nyheder med vejret 22.35 Sportsnyt 22.45 Vejret 22.50 Nyhederne 23.00 House 00.00-05.00 Nat-tv

Discovery 13.00 Amerikanske skovhuggere 14.00 Beskidte job 15.00 Ekstrem ingeniørkunst 16.00 Større end stort 17.00 En ordentlig overhaling

18.00 Cash Cab 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan bliver det lavet? 20.00 Mythbusters 21.00 Licence to drill 22.00 Coal 23.00 Ultimativ overlevelse 00.00 Supersælgere 00.30 I femte gear 01.00-05.35 Nat-tv

Dagens uv-tal: Sol op: 08.00 Sol ned: 15.51 Dagens længde: 7 timer og 51 minutter Dagen aftaget: 9 timer og 36 minutter

Rejsevejret Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cairo Cypern Hong Kong Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

10 5

Søndag

Hå

Lørdag

Fredag

Hå

Torsdag

Onsdag

Svensk TV4

Jæ

19.00 Hvem ved mest? 19.30 Fra Sverige til himlen (G) 20.00 Rent arabisk 20.30 Nyhedsbureauet 21.00 Nyheder 21.30 Kobra 22.00 Sportsnyt 22.15 Regionale nyheder 22.25 Nyheder 22.35 Kulturnyheder 22.45 Stieg Larsson - journalist og forfatter (G) 23.40-00.40 Nat-tv

t Le

18.05 FILM ((S)) Det tredje hjul Amerikansk romantisk komedie fra 2002. 19.25 FILM ((S)) Boys and Girls Amr. romantisk ungdomskomedie fra 2000. 21.00 FILM ((S)) The Getaway Amerikansk thriller fra 1994. 22.45 FILM ((S)) Honeymoon i Las Vegas Amerikansk romantisk komedie fra 1992. 00.20 FILM Harry - stykke for stykke Amerikansk Woody Allen-komedie fra 1997. 01.50-06.00 Nat-tv

12.00 Beach Patrol 12.25 Beach Patrol 12.50 Real Rescues 13.35 Water Rats 14.20 Borderline 14.55 TV Shop 16.15 Caprica 17.05 Operation Repo 17.30 Highway Patrol

6’eren

13.30 Deep Winter 15.05 Cypher 16.35 Small Time Crooks

CANAL9

18.00 4-Stjerners Middag: Hos Silvija Vukovic (G) 19.00 4-Stjerners Middag: Hos Johanna Adwah Ayima Kjærbo 20.00 CSI 21.00 CSI: Miami 21.55 CSI: New York (G) 22.55 Criminal Minds (G) 23.40 Criminal Minds 00.25-05.35 Nat-tv

TV 2 Film

18.00 Two and a Half Men 2 (G) 18.30 Two and a Half Men 2 19.00 How I Met Your Mother 5 (G) 19.30 How I Met Your Mother 5 20.00 Fodbold: Manchester United-Benfica, direkte 00.00 Fodbold: Napoli-Manchester City 01.50 Southland 3 02.40-05.40 Nat-tv

12.20 Reportagen: De adopterede børn 13.10 Singleliv (G) 13.40 Singleliv 14.10 CSI (G) 15.10 CSI 16.05 CSI: Miami 17.05 Numb3rs

18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Sommersamtaler 21.00 Ugens forbrydelse 22.00 Dox: Vodkafabrikken 23.30 Dag Refsnes 23.55-05.15 Nat-tv

18.35 Små og store synder 19.30 Airport 20.00 Charlie Quizzen 20.50 Dalziel & Pascoe 21.50 Dalziel & Pascoe 22.45 Fint skal det være - special 23.50 Tavse vidner 00.45 ((S)) New York Blues 01.30-02.20 MacGyver

12.00 Top Gear 13.05 NCIS 8 14.00 Bones 6 15.00 According to Jim 8 15.30 According to Jim 8 16.00 Scrubs 9 16.30 Scrubs 9 17.00 Simpsons 10 17.30 Simpsons 10

Kanal 5

16.30 Fra Lark Rise til Candleford (G) 17.30 Sverige i dag 17.55 Sportsnyt

Jæ

11.50 ((S)) Chicago Hope 12.35 Bonanza 13.25 Et lægehus på landet 14.20 ((S)) Amys ret 15.10 Kommissær Rex 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

TV3+

18.00 Private Practice 19.00 House 20.00 Dating in the Dark 2 21.00 De unge mødre 21.30 Singleliv 22.00 Teenager og dværg 23.15 Greys hvide verden (G) 00.00 Private Practice (G) 00.50-05.05 Nat-tv

t Le

TV 2 Charlie

18.45 Grand Designs 19.55 Hell’s Kitchen USA 21.00 Klinikken 22.00 Ånderne vender tilbage (G) 23.00 De synske detektiver (G) 23.35 Virkelighedens Navy CIS (G) 00.35 Virkelighedens Navy CIS 01.35 I lovens navn 02.30-05.10 Nat-tv

12.40 Brothers & Sisters 13.30 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 De unge mødre 15.35 De unge mødre 16.05 Gilmore Girls 17.05 Greys hvide verden

SVT1

t Le

18.25 Kongen af Queens (G) 18.50 Venner (G) 19.15 Venner 19.45 Langt fra Las Vegas (G) 20.15 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ (G) 21.00 Live fra Bremen 21.50 FILM ((S)) A Good Year Amerikansk romantisk drama fra 2006. 23.50 Langt fra Las Vegas 00.15-05.15 Nat-tv

12.25 Ekstrem hjemmeservice 3 13.20 Grand Designs 14.55 Forsvundet sporløst 3 15.50 Drop Dead Diva 16.45 Masterchef - de professionelle UK 17.45 Design Star

Kanal 4

15.55 ((S)) The Cleveland Show (G) 16.20 ((S)) The Cleveland Show 16.45 David Letterman 17.30 Reba (G) 17.55 Kongen af Queens (G)

TV3 Puls

Jæ

TV 2 Zulu

10 5

Min 8 26 14 -1 1 8 12 21 10 10 13 11 8 14 9 9 10 8 0 26 9 16 9 -1

10 5

Max 16 35 18 11 4 22 21 22 19 15 16 12 12 19 26 9 20 12 6 34 17 20 14 1