20120614_dk_copenhagen

manden med milliarderne

Kinas præsident Hu Jintao lander i dag, og store beløb er på spil Side 4

Danmarks mest læste avis

KØBENHAVN

Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 109| Årgang 12

torsdag 14. juni 2012

Statsministeren er nu den mindst populære Deroute. Helle Thorning-Schmidt rammer bunden i en ny popularitetsmåling af partilederne, YouGov har lavet for metroXpress. Tronskifte. Statsministeren er nu den mindst populære, mens Lars Løkke Rasmussen (V) er meget tæt på at erobre tronen og overtage Johanne Schmidt-Nielsens (EnL) førsteplads. Krise. Det koster dyrt at trække Danmark ud af krisen, forklarer politisk ordfører Magnus Heunicke (S). Side 2

Næsten ingen asylansøgere kan arbejde Asylansøgerne skal have lov til at arbejde, mener regeringen.

Men næsten ingen kan, viser erfaringerne. Side 6

»Mine brødre brænder...« I en ny rapport fra Amnesty International fortæller syrere om de grusomme overgreb, der bliver begået imod dem. »Hvorfor hjælper omverdenen os ikke,« spørger de. Side 20

Legendarisk 80’er tv-serie genoplives Komikeren Jonah Hill har trimmet kroppen, er trukket i politiuniform og er nu klar til at opklare forbrydelser på en amerikansk highschool.

Det sker i en ny filmversion af ‘80’er hittet’ ‘21 Jump Street’ Side 28

Bendtners hoved var

ikke nok til sejr

Vend avisen og få masser af em stof

Trods flot og fightende fodbold, måtte Danmark indkassere et 2-3-nederlag til portugiserne i Lviv. Senere i aftes slog Tyskland Holland. Gruppen er stadig åben. Vend avisen og bliv EM-opdateret

AP/Martin Meissner

1 Nyheder

02

indland

Thorning i frit fald Nedtur. Statsminister Helle Thorning-Schmidt er nu den mindst populære partileder, mens Lars Løkke Rasmussen (V) er decimaler fra at overtage førstepladsen.

Thomas Ambrosius ta@ metroxpress.dk

Fie West Madsen

fie.madsen@ metroxpress.dk

Den socialdemokratiske vælgerkrise, der har sendt partiet ned på historisk lave 16,8 procent i en af de seneste vælgermålinger, samler sig nu om partileder Helle ThorningSchmidt (S).

Hun taber popularitet i et omfang, der vækker mindelser om tidligere partiformand Lene Espersens (K) deroute forud for hendes afgang i januar 2011.

Thorning er nu den absolut mindst populære partileder, og vælgerne hælder stærkt mod, at hun gør det ‘dårligt’. Det viser en popularitetsmåling, YouGov har foretaget for metroXpress.

Tillidskrisen mellem Thorning og vælgerne er alvorlig, siger politisk kommentator Niels Krause-Kjær: »Når først en politisk krise personificeres hos lederen, er der lang vej hjem, hvis det overhovedet er muligt at komme i mål. Det var det samme med Lene Espersen (K). Når omverdenen begynder at se lederen som en hindring frem for en løsning, bliver det svært.

Den position er Thorning ikke i endnu, men det er den sti, hun er på vej nedad og skal væk fra.« Regeringens to største nederlag – skrotningen af betalingsringen og de kuldsejlede trepartsforhandlinger – er selvforskyldte, bemærker KrauseKjær. De skyldes ikke benhårdt oppositionsarbejde fra Venstre eller et umedgørligt Enhedslisten, men interne opgør hos Socialdemokraterne og alliancepartnerne i fagbevægelsen. »Det er hende selv, hendes parti og eget bagland, der ikke Mistanke

Gennesnit

Sådan er danskeren Danmarks Statistik har tegnet et portræt af, hvordan danskerne er. Gennemsnitligt i hvert fald. Efternavnet er Jensen, og fornavnene er Jens og Anne. Anne var 29 år, da hun fødte parrets første barn.

Danskerne får i gennemsnit 1,75 børn, og flest bliver døbt William og Emma. Danskernes mest populære rejsemål er Spanien. Selv om danskerne er et travlt folkefærd, finder vi alligevel tid til at se tv 3 timer og 18 minutter om dagen. I løbet af et år indtager en mand lidt over 13 liter ren alkohol, mens det bliver til 8 liter per næse for kvinderne. ritzau

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siden er redigeret af Marie Boe-Hansen

»Når først en politisk krise personificeres hos lederen, er der lang vej hjem,« siger politisk kommentator Niels Krause-Kjær. Foto: Thomas freitag/arkiv

har haft styr på det. Det var ikke sket, hvis hun var blevet opfattet som en stærk partileder og statsminister.« Det billede kan politisk ordfører Magnus Heunicke ikke genkende. »Det gør ondt på os med de seneste vælgermålinger, som er meget alvorlige. Men vi er bevidste om, at det koster at trække Danmark ud af krisen, for der er ikke noget alternativ til de reformer, der skal skabe arbejdspladser i Danmark. Det, synes jeg, er lederskab. Thorning siger det meget tydeligt, og det giver nogle knubs,« siger han.

Enhedslistens politiske ordSkattereform

fører, Johanne Schmidt-Nielsen, afviser, at Enhedslisten bærer en del af ansvaret for Socialdemokraterne og Thornings deroute, selv om Enhedslisten bruger flere kræfter på at lange ud efter regeringen end den blå opposition: »Vi siger det, vi mener, og det har vi altid gjort. Og vi mener, det er en elendig idé at stjæle tre milliarder fra de svage og give skattelettelser til de rige. Det mener vi, uanset hvem der foreslår det,« siger hun og tilføjer: »Løsningen er at finde tilbage til den politik, de gik til valg på, og lave en skattereform med os.« Regelbrud

Mistanke om overmedicinering

Løntilskud bruges i stor stil ulovligt

Embedslægerne Hovedstaden har ifølge Politiken indledt en undersøgelse af, om der sker uforsvarlig overmedicinering af patienterne på den psykiatriske afdeling i Glostrup.

Det sker på baggrund af flere anmeldelser om, at patienterne behandles med antipsykotisk medicin og beroligende medicin i så store mængder, at de går bedøvede rundt, og i nogle tilfælde er truet på deres helbred. Tilsynsafdelingen fører sammen med embedslægerne kontrol med lægers og hospitalers behandling af patienterne, og embedslægerne modtog ifølge Politiken en anonym henvendelse fra ansatte på afdelingen i Glostrup. ritzau

Når pædagogmedhjælperen i børnehaven eller betjenten på rådhuset tager på ferie, så afløses de af en arbejdsløs, der er ansat med løntilskud. Det er stik imod reglerne og gør, at færre ansættes i ordinære job. Det skriver Ugebrevet A4. Alligevel sker det i stor stil, viser en undersøgelse fra forbundet FOA. Så mange som hver fjerde af FOA’s tillidsrepræsentanter oplyser, at ledige ansat med løntilskud i kommunerne bliver brugt som vikarer, når fastansatte er væk som følge af ferie, sygdom eller andet fravær. Ifølge loven må ledige i løntilskud ellers kun være ekstra hænder, som man godt kan undvære. ritzau

Løkke skærper kravene.

Foto: Thomas Freitag/arkiv

Løkke stiller nye krav til reform Venstre skærper kravene til en skattereform, efter regeringen har opgivet at finde fire milliarder kroner ved trepartsforhandlinger med arbejdsgivere og fagforeninger. Venstre vil sænke den procentsats, hvormed vellønnede danskere betaler topskat. Det siger partiets formand, Lars Løkke Rasmussen, som er partiets forhandler. ritzau

Partiledernes popularitet – juni 2012 Juni 2012

Marts 2012

2,52 (8) 2,72 (6) Helle Thorning-Schmidt 3,25 (3) 3,51 (1) Margrethe Vestager 2,61 (6) 2,53 (8) Lars Barfoed 2,55 (7) 2,61 (7) Villy Søvndal 2,76 (4) 2,81 (4) Pia Kjærsgaard 3,34 (2) 3,24 (3) Lars Løkke Rasmussen 2,69 (5) 2,81 (5) Anders Samuelsen 3,35 (1) 3,38 (2) Johanne Schmidt-Nielsen

Deltagerne i undersøgelsen har givet partilederne point ud fra, hvor godt de synes, lederne klarer det: 1 point: meget dårligt.

2: dårligt. 3: hverken godt eller dårligt. 4: godt. 5: meget godt.

YouGovs popularitetsmåling er baseret på interview med 1.008 repræsentativt udvalgte personer i alderen 18 til 74 år fra YouGovs danmarkspanel i perioden8.-10. juni 2012. Citat må kun ske med angivelse af kilde: YouGov for metroXpress

Kunststøtte. Rige kunstnere mister støtte Staten stopper nu den livslange strøm af støttekroner til velhavende kunstnere. Ændringen sker, fordi det er lykkedes regeringen at indgå en bred politisk aftale. »Det er med stor glæde, at jeg kan konstatere, at samtlige partier står bag reformen. Reformen betyder et enklere og mere gennemskueligt kunststøttesystem i form af en ny enhedsorganisation,« siger kulturminister Uffe Elbæk (RV).

Den nye aftale betyder dog ikke et farvel til de livslange økonomiske skulderklap til dygtige kunstnere. Men fremover deles der først statslige kroner ud, når og hvis kunstnerens indtægt falder betragteligt. I forbindelse med reformen skifter den livslange støtte navn til Statens Kunst-

fonds Hædersydelser, oplyser Kulturministeriet.

Samtidig ændres fordelingen af ydelserne, sådan så det eksempelvis også bliver muligt for arkitekter og filminstruktører at få støtten. »Aftalen er en fremtidssikring af denne vigtige del af kunststøtten, således at vi også fremover kan hædre nationens ypperste kunstnere,« siger Uffe Elbæk.

Endnu en markant ændring ved reformen er, at familie og efterladte ikke længere får tildelt den afdøde kunstners kunststøtte.

De nye ændringer vil blive implementeret på en sådan måde, at de kunstnere, der allerede er modtagere af livsydelsen, ikke stilles ringere. ritzau

04

indland

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

Milliardordrer fra Kina kan blive et dyrt bekendtskab Kopier. Kina lægger ordrer for 18 milliarder kroner i Danmark, når Kinas præsident i dag kommer på besøg. Men det kan også bane vejen for kinesiske kopier af danske produkter. thomas ambrosius

thomas.ambrosius@ metroxpress.dk

Begejstringen over at Kinas præsident Hu Jintao og hans følge har milliardordrer med til danske virksomheder, når han i dag lander i Københavns Lufthavn, kan vise sig at blive kortvarig.

Nok lægger kineserne en god portion penge i Danmark, men danske virksomheder risikerer, at deres produkter, varemærker og patenter bliver krænket og kopieret, når de kommer i nærkontakt med

kineserne. For eksempel taber amerikanske virksomheder værdier for op mod 250 milliarder kroner om året på de kinesiske kopier. Det svarer til, at op mod 923.000 job forsvinder fra USA til Kina hvert år, anslår det Amerikanske Handelskammer.

Danske virksomheder, som Stelton og lysproducenten Martin Gruppen, har oplevet at få flere produkter kopieret og patenter krænket, da de rykkede ind på det kinesiske marked. »Det har givetvis fremskyndet kopieringen af vores produkter og misbruget af vores varemærke, at vi rykkede en del af produktionen til Kina.

Det største problem er, at kopierne risikerer at udvande vores brand, hvis 25 kinesiske virksomheder sælger deres kopiprodukter i vores navn og med vores logo,« siger underdirektør i Martin Gruppen, Henrik Villumsen.

Selv om Kinas patent- og varemærkelovgivning efterhånden er på vestligt niveau, er kopiering og patentkrænkelser stadig en udfordring, erkender

Peter Tagesen, afsætningspolisk chef i Dansk Industri. »Problemet er, at lovgivningen ikke altid håndhæves ude i provinserne,« siger Peter Tagesen.

Samtidig lægger kineserne også ordrer og udviklingsafdelinger i Danmark, fordi de satser på at trække dyrebar knowhow ud af de danske virksomheder, og dermed kan de kinesiske købmænd hurtigt vise sig at blive konkurrenter til de selvsamme danske virksomheder. Det vurderer den administrerende direktør i energiselskabernes brancheorganisation, Dansk Energi, Lars Aagaard. »Når kineserne lægger en udviklingsafdeling for vindmøller i Nordjylland, tillader jeg mig at tvivle på, at det er, fordi de vil producere vindmøller i Danmark. Det er for at suge viden ud. Selvfølgelig skal vi samarbejde med kineserne, vi skal bare ikke være naive.

For dem, vi samarbejder med, kan hurtigt vise sig at blive vores skarpeste konkurrenter,« siger han.

Hu Jintao • Besøg. Hu Jintao er det første kinesiske statsoverhoved, der besøger Danmark.

• Født. Den 21. december 1942.

• Politisk karriere. Medlem af Kinas Kommunistparti i 1964.

• Privat. Ingeniør fra det ansete Qinghua-universitet, hvor han mødte sin hustru. De har sammen en søn og en datter.

Kinas præsident, Hu Jintao, kommer på officielt besøg i Danmark i dag.

• Til tops. Valgt til Centralkomiteen i kommunistpartiet i 1982. Bliver generalsekretær i Kinas kommunistiske parti den 15. november 2002. Efterfølger Jiang Zemin som Kinas præsident den 15. marts 2003.

• Træder tilbage. Efter planen træder Hu Jintao tilbage som leder af kommunistpartiet i løbet af 2012 og som præsident i 2013.

Kilde: Ritzau

Ny Aygo fra

79.990 kr.

Få mindst

18.000 kr.

2

for din gamle bil, uanset mærke og stand (Ved køb af ny Aygo 5-dørs)

toyota.dk Vejl. pris er ekskl. metallak 4.749 kr. og lev. omk. 3.680 kr. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 22,2-23,3 km/l. Halvårlig grøn ejerafgift 280 kr. CO2-udslip 99-104 g/km. 1 Se alle konkurrencebetingelser på toyota.dk. 2 Minimumsprisen på 18.000 kr. opnås ved køb af en helt ny Aygo 5-dørs og gælder så længe lager haves og ved levering inden 31. juli 2012. Den brugte bil skal være indregistreret på hvide plader og kunne køre. Der kan maksimalt indgå én brugt bil i handlen. Minimumsprisen for den gamle bil kan opnås ved en kombination af indbytningsprisen på den gamle bil og rabat på den nye Aygo. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Aygo 3-dørs fås fra 79.990 kr. Vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl.

06

indland

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siden er redigeret af Marie Boe-Hansen

Kun forsvindende få asylansøgere kan arbejde Asylpolitik. Den politiske debat om, at asylansøgerne skal arbejde uden for asylcentrene, burde handle om uddannelse i stedet. Sådan lyder erfaringen fra asylcenteret i Brovst.

Byg op

»Vi skal bygge folk op frem for at bryde dem ned.« Morten Bødskov (S), justitsminister.

Om baggrunden for at forholdene på asylcentrene skal forbedres, og asylansøgere skal kunne bo og arbejde uden for asylcentrene.

Jeppe Findalen

jeppe.findalen@metroxpress.dk

Det vil formentlig være de færreste asylansøgere, der er i stand til at tage et arbejde, hvis der bliver åbnet op for, at asylansøgere skal kunne bo og arbejde uden for asylcentrene efter seks måneders ophold.

Sådan lyder erfaringerne fra asylcenter Brovst, hvor man de seneste 10 år har haft asylansøgere boende uden for centrene. »Jeg har haft det meste af 10.000 asylansøgere igennem systemet, og jeg kan tælle dem, der har været i stand til at gå ud og tage et arbejde, på få hænder,« siger centerleder Thorkild Poulsen, der har ansvaret for 500 asylansøgere, hvoraf 200 bor uden for centrene.

I går fremlagde justitsminister Morten Bødskov (S) og regeringen deres udspil til ordningen, som nu skal forhandles på plads med Enhedslisten og Liberal Alliance. »Vi vil gøre det mere menneskeligt for vores asylansøgere at være i Dan-

I går fremlagde regeringen udspillet, der skal forbedre forholdene for asylansøgere. Martin Lehmann/POLFOTO/arkiv

mark,« siger Morten Bødskov, som kalder det ‘et af regeringens store projekter’ at forbedre forholdene for asylansøgere.

Betingelsen for, at asylansøgerne kan benytte ordningen, er, at de selv medvirker til deres hjemsendelse, hvis de har fået afslag på ophold i Danmark. Dernæst skal de søge job på lige vilkår med alle andre.

Ser man på erfaringerne fra Sverige, hvor asylansøgere også kan få lov til at tage et arbejde, er det blot en procent, der har gjort det, oplyser ministeren.

Et signal

»Det er et signal om, at man gerne vil give folk mulighed for at udvikle sig frem for at sidde passivt hen i et asylcenter. Selv om der muligvis ikke vil være så mange, der kan udnytte det og få et arbejde, vil nogle få kunne være inspirationskilde for mange andre.« Morten Ejrnæs, lektor, Aalborg Universitet.

Om fordelen ved at lade asylansøgere bo og arbejde uden for centrene.

Regeringen vurderer, at 1.850 af de i alt 4.300 asylansøgere, der opholder sig i det dan-

ske asylsystem, vil få adgang til ordningen. Overføres de svenske erfaringer til Danmark,

svarer det til, at 18-20 personer kommer i arbejde. Ifølge Thorkild Poulsen burde diskussionen derfor i langt højere grad handle om uddannelse. »Der er mange flere, der vil have gavn af for eksempel at tage en kortvarig uddannelse.

Mange af asylansøgerne ender med at blive udvist, og så er det er godt udgangspunkt for dem at have, når de kommer tilbage til hjemlandet, hvis de har taget en uddannelse,« siger Thorkild Poulsen, der er i fuld gang med at søsætte et samarbejde mellem kommunerne og AMUcentre i Nordjylland.

Morten Bødskov forklarer, at det også er inde i forhandlingerne: »Vi lægger også op til at styrke mulighederne for uddannelse. Vi arbejder også med muligheden for lønnet praktik,« siger ministeren, der ikke vil komme med noget bud på, hvor mange asylansøgere der vil komme i arbejde.

Regeringen, Enhedslisten og Liberal Alliance mødtes tirsdag aften til de første forhandlinger, og partierne går nu ind i et intenst forhandlingsforløb, forklarer Morten Bødskov.

Ud af centrene • Aftalen. Der er afsat 286 millioner kroner til at forbedre asylansøgernes forhold.

Aftalen er indgået mellem regeringen, Enhedslisten og Liberal Alliance. Regeringen vil tilbyde asylansøgerne mulighed for at bo og arbejde uden for asylcentrene under blandt andre disse forudsætninger: • Seks måneder. Asylansøgerne skal have opholdt sig seks måneder i landet, fra de har søgt om asyl i landet.

• Skal hjælpe. Asylansøgerne skal hjælpe med at behandle deres sag ved så vidt muligt for eksempel at fremskaffe papirer og samtidig love, at de rejser ud af landet, hvis deres ansøgning bliver afvist.

• På lige fod. Asylansøgerne vil kunne få arbejde på lige fod med alle andre på arbejdsmarkedet, men ansættelsesforhold skal godkendes af udlændingemyndigheden.

• Hjemrejse. Der skal samtidig afsættes 10 til 18 millioner kroner til at motivere asylansøgerne til at rejse hjem.

• Aktivering. Der skal samtidig afsættes cirka 30 millioner kroner til forbedring af tilbuddene om undervisning og aktivering på asylcentrene.

Kilde: Justitsministeriet

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

08

Erstatning

Ældre piloter skal have erstatning En gruppe piloter, som SAS fyrede i 2008, skal hver have en godtgørelse på 300.000 kroner. Det afgjorde Østre Landsret i går og har dermed nedsat beløbet, som Københavns Byret oprindeligt fastsatte til cirka 900.000 kroner.

Piloterne blev udsat for ulovlig forskelsbehandling.

De blev udelukkende afskediget fra SAS på grund af deres høje alder. ritzau Christiania

DF kræver ro på Christiania før salg Roen skal genoprettes på Christiania, så politiet kan patruljere, og borgerne ikke skal frygte voldelige overfald som dem, der ramte TV2’s journalist forleden. Det kræver Dansk Folkeparti for at ville støtte et aktstykke om at sælge Christianias bygninger. Det siger partiets retsordfører, Peter Skaarup, som i går drøftede aktstykket med klima-, energi- og bygningsminister Martin Lidegaard (R). Folketingets Finansudvalg skal godkende aktstykket, før ministeren kan afslutte salgsaftalen. Ritzau

indland

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siden er redigeret af Therese Svane Sode

Boligjagten bliver besværliggjort af svindel Snyd. Det er sæson for snyd med boligannoncer, der slet ikke eksisterer. Og det er svært at få sine penge igen, hvis man først har sendt dem, fortæller politiet.

Tusindvis af nye universitetsstuderende er gået i gang med at søge en bolig. Men pas på, hvis en annonce lyder for god til at være sand.

Skruppelløse svindlere forsøger hvert år at udnytte unges jagt på en bolig med falske boligannoncer.

I Den Blå Avis, på Boligportal.dk og alle andre steder, hvor man kan læse boligannoncer, er der også falske annoncer.

Josephine Pagani og Ida Hansen fra Roskilde var tæt på at blive ofre for svindel.

De leder lige nu efter en bolig i Aalborg, hvor de begge skal begynde på universitetet efter sommerferien. Derfor var de lykkelige, da de reagerede på en annonce i Den Blå Avis og fik et positivt svar.

Undgå at blive narret Der er nogle klare faresignaler på, at nogen prøver på at snyde.

• Engelsk mail. Hvis du svarer på en annonce pr. mail og får en mail tilbage på engelsk.

Og hvis du så bliver bedt om at sende penge til en udenlandsk konto.

• Eksisterer adressen? Tjek om lejligheden eller adressen overhovedet eksisterer.

Kilde: LLO i Hovedstaden og politiet.

»Lejligheden lå perfekt og kostede kun 4.200 kroner for 90 kvm. Udlejeren, som boede i London, skrev, at vi bare skulle indsætte 8.000 kroner på en konto i Western Union Money Bank, så ville han sende to nøgler,« fortæller Josephine Pagani.

Men hun blev heldigvis mistænksom og gik i gang med at undersøge sagen nærmere. »Det viste sig, at det var ren svindel. Lejligheden eksisterer slet ikke. På internettet fandt

Der er mange lejeboliger - specielt lige nu på grund af studiestart, men der er mange, der prøver at snyde. ole steen/polfoto

jeg ud af, at andre havde betalt depositum til den samme konto og mistet penge,« fortæller Josephine Pagani, som straks anmeldte sagen til politiet. »Jeg synes, det er forfærdeligt, at der er nogen, der forsøger at misbruge de unges situation og tillid. Jeg håber virkelig, at politiet går ind i sagen og får knaldet denne her svindler,« siger hun.

GLÆD DIG TIL FREDAG – DET GØR VI

Men det er der ikke store chancer for, fortæller politikommissær Erik Rørbæk Petersen, efterforskningsafdelingen på Station Amager i København. »Vi videregiver oplysningerne til Interpol, men politisager på tværs af grænserne er altid vanskelige. Når man har sendt penge til f.eks. Western Union Money Bank, så er de tabt. Det

må vi desværre konstatere,« siger Erik Rørbæk Petersen.

Der findes forskellige typer af svindel med boligannoncer, men det er ifølge Erik Rørbæk Petersen især svindel fra udlandet, der er steget de senere år.

Den Blå Avis (DBA) sletter hver uge et par boligannoncer, fordi de opdager, at det er svindel – typisk fordi billederne ser ualmindeligt gode ud. ritzau

Drøm dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

10

Indland

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

Danmark står i midten af historisk EU-slagsmål Slagsmål. En regulær magtkamp mellem EU’s institutioner ser ud til at ville skade ikke bare det danske formandskab, men EU-samarbejdet som helhed.

En historisk splid uden fortilfælde.

Sådan beskrives den magtkamp, der lige nu udkæmpes for både åbne og lukkede døre mellem EU’s institutioner.

På den ene side står EU-Parlamentet og -Kommissionen.

De er stærkt utilfredse med, at de 27 medlemslande i sidste uge verfede parlamentet af i en aftale om nye regler for Schengen-samarbejdet.

Det skete via en manøvre i sidste øjeblik, der betyder, at parlamentet ikke får magt til at nedstemme eller vedtage aftalen, som gør det lettere for eksempelvis Danmark at smække grænserne i.

Ifølge Venstres EU-parlamentariker Jens Rohde blev de fire store politiske grupper i parlamentet enige i går formiddag om at indstille samarbejdet med det danske formandskab på omkring 10 punkter inden for Schengen-området.

Men parlamentets formand, Martin Schulz, maner til besindighed. Den endelige beslutning er nemlig ikke truffet endnu. »Rådet må gøre sig klart, at dets ensidige beslutning ikke vil gå ubesvaret hen. Hvilket svar, der kommer, vil vise sig på formandskonferencen (parlamentets politiske ledelse, red.) torsdag,« siger Martin Schulz.

Både justitsminister Morten Bødskov (S) og europaminister Nicolai Wammen (S) har siden torsdag i sidste uge udøvet damage control ved flere møder med fremtrædende parlamentarikere. »Vi står inde for den beslutning, der er truffet omkring Schengen. Det er en aftale, der er lavet mellem 27 lande, hvor

Derfor raser EU-parlamentarikerne • Vrede. EU’s folkevalgte parlamentarikere raser over ny lovgivning på det grænseløse Schengen-område, og en delvis boykot truer. Men hvorfor egentlig?

Justitsminister Morten Bødskov (S) var tirsdag i parlamentet for at forsvare de nye regler for Schengen-samarbejdet. Her blev han mødt af buhråb. Polfoto

alle står på mål for indholdet.« »Vi vil gerne samarbejde med parlamentet om alle sager, og jeg synes, det er ærgerligt, hvis der er nogle områder, hvor parlamentet ikke i en periode ønsker at forhandle videre med rådet,« siger Nicolai Wammen.

Ifølge en af Bruxelles’ fremmeste eksperter i asyl- og immigrationspolitik er hele slagsmålet nøje planlagt af Danmark. Yves Pascouau fra tænketanken European Policy Centre mener, at der ligger en

klog taktik bag, at man ventede til sidste øjeblik med at ændre retsgrundlaget i Schengen-aftalen, så parlamentet mistede indflydelse. »Det danske formandskab besluttede at vente til slutningen af formandskabet med at rykke for ikke at skade alt det, der er blevet forhandlet forinden. Det har været en klar strategi fra dansk side at forhandle alle forslag på plads, før man tog fat på det her,« siger Pascouau. ritzau

• Udenfor. I sidste øjeblik ændrede de 27 EU-lande på det juridiske grundlag for en del af aftalen – en ny evalueringsmekanisme – så EU-Parlamentet reelt ikke får magt til at vedtage eller forkaste forslaget. Uden ændringen ville parlamentet have haft fuld indflydelse på aftalen.

• Magtkamp. Parlamentarikerne føler sig ført bag lyset. De ønsker – ligesom EU-Kommissionen – at have mere magt og henviser til, at grænsekontrol og -lovgivning er en vigtig del af EU-samarbejdet og ligger inden for fællesskabets og ikke kun det enkelte medlemslands beføjelser.

• Højrepopulisme. Flere af dem frygter, at de nye regler vil hæmme den fri bevægelighed i Europa og kalder de nye regler for en sejr for højrepopulismen.

• Boykot. Ifølge Venstres EUparlamentariker Jens Rohde er de fire største grupper i parlamentet enige om at droppe samarbejdet med Danmark og de resterende 26 EU-lande på omkring 10 punkter inden for retsområdet. Det vil betyde, at der ikke kan blive forhandlet nye aftaler på plads, før medlemslandene ændrer det juridiske grundlag tilbage i Schengen-aftalen.

• Beslutning. Den endelige beslutning vil dog formelt blive truffet på et møde mellem parlamentets formand og de politiske ledere torsdag formiddag. Det er ifølge parlamentets formand endnu ikke sikkert, hvad reaktionen bliver.

12

Indland

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

Folkemøde ruster sig til masseinvasion Sommertræf. I dag begynder det politiske folkemøde på Bornholm. Turistchef håber på 30.000 deltagere.

Havnefronten i Allinge er plastret til med hvide telte, der skal huse en brøkdel af de over 700 debatmøder, foredrag og happenings under Folkemødet 2012, der starter i dag.

Landets magthavere flytter til Bornholm og møder folket under den fire dage lange politiske sommerfestival. Men det handler mere om ‘show’ end reelt politisk indhold, lyder det fra en ekspert i kommunikation. »Det er på godt og ondt et billede på moderne politik. Vi er tilbage på markedspladsen i en kakofoni af stemmer, events og oplevelser, men det er også er en mediebegivenhed,« hvor

Ø-lejr

»Deltagerne er med på en ø-lejr, hvor de ikke kan slippe væk. Og det er det, der er en sund, demokratisk øvelse.« Bertel Haarder (V).

Om hvordan folkemødet er med til at bringe politikkere og borgere tættere på hinanden.

vi er langt fra substansen. Det er show mere end indhold, siger Kresten Schulz-Jørgensen, kommunikationsekspert og direktør i Lead Agency.

Karakteristikken af det politiske sommertræf på klippeøen vinder ikke genlyd hos regionsborgmester på Bornholm, Winni Grossbøl (S), der står i spidsen for Folkemødet 2012. »Debatterne åbner op for andre problemstillinger og løsninger end normalt. Folk kommer her med forskellige dagsordener, det gælder organisationerne og politikerne.

Og så er der en befolkning, der

bare gerne vil se girafferne. Og alt er jo i virkeligheden legitimt,« siger regionsborgmesteren.

Arrangørerne venter op mod 30.000 mennesker til Allinge fra den 14.-17. juni. Det vil være en tredobling af deltagerantallet i forhold til i fjor, hvor Folkemødet blev holdt for første gang.

Det skæpper selvsagt godt i kassen, og Bornholm kan med festivalen lægge en ekstra uge til turistsæsonen, der officielt først starter i juli. »Folkemødet genererer en ekstra omsætning på mel-

Sidste år besøgte omkring 10.000 mennesker folkemødet. I år ventes 30.000 at lægge vejen forbi.

lem 12-16 millioner kroner for øen,« vurderer Paw Brylet, konstitueret direktør i Destination Bornholm, øens officielle turist- og markedsføringsorganisation.

Vokseværket giver ikke sved på panden, men et håb om at folkemødet skyder endnu mere i vejret de kommende år. »Det skal være endnu større til næste år. Vi har rammerne til at vokse a la Roskilde Festivalen,« siger Paw Brylet. ritzau

TOBIAS NØRGAARD/Polfoto/arkiv

Folkemødet på Bornholm • Allinge. Folkemødet foregår på en kyststrækning i Allinge på det nordlige Bornholm den 14.-17. juni.

• Festival. Mødet er blevet kaldt en politisk udgave af musikkens Roskilde Festival.

• Tredobling. Op mod 30.000

mennesker ventes til Folkemødet i år. Det er en tredobling af antallet i forhold til i fjor.

• Udvalg. Arrangementet byder på 726 debatmøder, foredrag, taler og huses i 160 telte.

• Tradition. I år er anden gang, folkemødet i Allinge afholdes.

n n

14

Indland

Trafikulykke. 53-årig kvinde blev alvorligt kvæstet i bilulykke En 53-årig kvinde er blevet alvorligt kvæstet ved en trafikulykke i det centrale København i går eftermiddag.

Københavns Politi oplyser, at kvinden er indlagt på Rigshospitalets Traumecenter med brækkede ribben, punkteret lunge og skader i ansigtet.

Ulykken skete ifølge politiets oplysninger, da en varebil, som kørte ad H.C. Andersens Boulevard, kørte over for rødt i krydset ved Tietgensgade.

Fra den modsatte retning svingede en bil samtidig mod

venstre og blev torpederet af varebilen, som havde så meget fart på, at den rullede rundt.

Den løbske varebil bragede ind over fortovet og havde kurs mod en gruppe på fire personer. Tre af dem havde held til at springe for livet. Den 53-årige kvinde kom ikke væk i tide, inden hun blev ramt af varebilen og pådrog sig derved sine alvorlige kvæstelser.

Førerne af de biler, som var involveret i ulykken, er ifølge politiet kørt til observation efter ulykken. ritzau

Ulykken skete, da en varebil kørte over for rødt i krydset. Jesper Mortensen/POLFOTO

København vil genindføre tvungen mad Frokost. København vil genindføre obligatorisk frokost i daginstitutionerne. Forældrene skal dog selv betale.

Alle børn i de københavnske daginstitutioner skal have en kommunalt arrangeret frokost, når de er i vuggestue eller børnehave. Det er S og SF på Københavns Rådhus blevet enige om. Politikerne vil således genindføre tvungen børnemad i institutionerne.

Madordningerne blev gjort valgfrie i 2010 efter stor debat, og det betyder, at det er forældrene eller bestyrelserne i de enkelte daginstitutioner, der hvert andet år skal stemme om, om de vil have en madordning. Det finder partierne uri-

Det siger loven • Forældrene. Loven siger som udgangspunkt, at forældrene i de enkelte institutioner skal stemme om, om de vil have mad, som kommunen eller institutionen sørger for, eller om børnene skal have madpakke med.

• Kommunen. Der er dog politisk mulighed for, at kommunen beslutter, at maden skal være en del af kerneydelsen i institutionen, så forældrene ikke kan vælge maden fra.

• 25 procent. I så fald må kommunen kun opkræve 25 procent af prisen for maden.

meligt for de køkkenansatte. »Det er en uacceptabel situation, at vores køkkendamer

er på valg hvert andet år. Så skal de på charmeoffensiv hos forældrene med grovboller og ærtesuppe for at blive valgt.

Det er urimeligt. Især når vi politisk mener, at alle børn skal have ret til et sundt måltid mad midt på dagen,« siger børneborgmester Anne Vang (S).

Loven åbner allerede op for, at politikerne kan gøre maden obligatorisk – men så må de kun opkræve 25 procent af udgiften. De københavnske politikere vil dog sende hele regningen til forældrene på omkring 600 kroner om måneden. »Vi har ikke råd til kun at opkræve 25 procent,« siger Anne Vang.

Københavns Børneog Ungdomsudvalg sender nu en ansøgning til børne- og undervisningsminister Christine Antorini (S) for at få lov til at kræve det fulde beløb for maden i institutionerne. ritzau

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siden er redigeret af Marie Boe-Hansen

Undersøgelse

Politiet skal nu efterforskes Københavns Politis optræden over for en læge med tyrkisk baggrund vil nu blive efterforsket. Episoden udspillede sig i weekenden. Foran Park Café på Østerbro havde en person det dårligt, og en læge med tyrkisk baggrund tilbød at undersøge ham. Men det ville politiet ikke tillade, har lægen, Özgür Serin, oplyst til Ugeskrift for Læger.

Betjentene mente, at Serin lignede en person, der var ude på ballade. Nu er politiklagemyndigheden i gang med en undersøgelse.

Det skyldes både medieomtalen, og at lægen selv har rettet henvendelse til myndigheden. ritzau Monsterregn

Regn spiller ind ved huskøb Drømmehuset er fundet, men du køber det ikke – det ligger forkert. Når der skal købes hus, overvejer hver anden dansker, hvor stor risikoen for at få vand i kælderen er, inden de slår til og køber, viser en undersøgelse, som YouGov har lavet for Codan. ritzau

iPrint&Scan

+ PLUS

16

træning

Sov sukkertrangen v Forvandling. De næste 12 uger vil tre eksperter hjælpe fire danskere med at få en sundere og mere fit krop. Læs her, hvordan det gik i uge 2.

Af Anna Bogdanova, Oscar Umahro Cadogan og Jacob Søndergaard

Af disse tre afgørende årsager har der i uge 2 været fokus på at forbedre deltagernes søvnkvalitet:

Ny serie i metroXpress

Fra fedt til fit på 12 uger De næste 12 uger kan du følge de fire ‘forsøgspersoner’ Rolf, Jakob, Vibeke og Louise her i metroXpress, mens de lærer, hvordan de spiser (meget) mere rigtig mad, træner mindre – men med den rigtige træning, der batter – og hvordan de holder fast i de gode vaner, også når hverdagen slår kolbøtter. Du kan også følge projektet på de tre eksperters blog på Annabogdanova.dk, blog.umahro.com og Jacobsondergaard.dk.

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siderne er redigeret af Iben Munk Mortensen

1. Fedtforbrænding er kun aktiv, når du sover dybt.

Søvn og restitution er top -relevant for nærmest alle, da søvnmangel er en kronisk tendens i vores samfund.

Udfordringen for vores deltagere er høj på dette område af flere årsager, primært på grund af små børn, så træningen og arbejdet flyttes ofte til de sene aftentimer.

Når målet er fedtforbrænding og opbygning af muskelmasse, er søvnen yderst relevant, da det primært er i den dybe søvn, at vores træningsindsats belønnes med de resultater, vi drømmer om.

Den dybe søvn mellem kl.

22-02 er altafgørende, da det er i dette tidsrum, at produktionen af vækshormon er på sit højeste, forudsat der er mørkt i dit soveværelse.

Væksthormon kickstarter fedtforbrændingen, reparerer kroppens sener og ledbånd og sørger for, at muskelmassen bliver opbygget.

Den dybe søvn har yderligere til formål at konsolidere dine bevægelsesmønstre, altså Træning Vibeke og Louise har, lige som Rolf og Jacob i sidste uge, fulgt programmet med swings og get-ups – 3 gange 20 minutter om ugen (mandag, onsdag og fredag). De har også – lige som drengene – lavet armbøjninger spredt ud over hele dagen (tirsdag, torsdag og lørdag).

bliver du bedre til at bevæge dig, hvis du sover dybt i løbet af natten.

Eksperterne

2. Dårlig søvnkvalitet = op til 50% mere overspisning.

Selv helt sunde og raske unge mennesker begynder at lagre kulhydrater som fedt, frem for at bruge dem til energi efter blot en uge med mindre eller dårligere søvn.

Appetitregulerende hormoner kommer helt ud af spil, og man spiser op til 50% mere mad dagen efter en dårlig nats søvn.

3. Viljestyrke og søvn: Søvnmangel forhindrer forandring.

Jo mindre og dårligere du sover, jo sværere vil det være at overholde de nye retningslinjer for kost og træning – og du vil have meget nemmere ved at falde i. For viljestyrken ligger nemlig på sit laveste, når du er i søvnunderskud.

Selv om viljestyrke kun er én af de mekanismer, du skal trække på i en forandringsproces (ikke den eneste, som mange tror! – fordi viljestyrke er en yderst begrænset ressource), så er det en vigtig én af slagsen især i starten af sådan et projekt.

Derfor er god søvnkvalitet og stabilt blodsukker afgørende for at have en chance med de nye vaner.

Tærer du på viljestyrken unødvendigt, vil du opleve, at hvis du så har held med at holde fast i de gode vaner, så kan der være andre områder i din hverdag, hvor du præsterer dårligere. Og det kan altså ikke betale sig i længden.

Anna Bogdanova

Oscar Umahro Cadogan

Ekspert i kropslige og mentale forandringsstrategier og kendt fra blandt andet magasinet IForm.

Ekspert i ernæring, madlavning og sundhed og forfatter til kogebøgerne i Køkkenrevolution-serien.

Hendes spidskompetence er efter eget udsagn at skabe kropslige resultater med strategier, som rent faktisk kan lade sig gøre i dit liv. Hun parrer så at sige quick fix og de længerevarende bæredygtige resultater i et remix, der passer lige præcis dig – så din motivation styrkes både på den korte og den lange bane.

Umahro har bidraget til mange andre koge- og fagbøger. Er desuden konsulent for The Institute For Functional Medicine og lektor på Masters-graden i Nutrition and Functional Medicine på The University of Western States i Portland. Træner selv boksetræning, Kettlebells, crossfit og løbetræning.

Læs mere på www.annabogdanova.dk

Læs mere på www.umahro.dk

Louise før og efter

Louises success: »Jeg har faktisk været overrasket over, hvor god jeg har været! Jeg er sgu stolt af mig selv. Jeg har trådt meget lidt ved siden af. Min lyst til slik er der kun, hvis det står på bordet. Min mand siger, jeg er ved at få synlige markeringer på ryg og arme.«

Selv fremhæver han sin evne til at kombinere kompleks viden fra mange forskellige områder med formidling i praktiske forløb, der giver mening for udøveren. Er blandt andet kendt fra ‘Go’ Morgen Danmark’ på TV 2, hvor han har kørt forløbet ‘Sixpack på 6 uger’. Han har desuden trænet kronprinsesse Mary.

Læs mere på Jacobsondergaard.dk

Vibeke før Det har Louise opnået

Louises øv: »Lige præcis den sidste uge var dårlig mht. søvn. Der er flere årsager. Det blev varmere, og jeg har haft meget arbejde lige den sidste uge, fordi jeg havde accepteret en kort deadline på en hjemmeside. Så den blev 03.00 den ene nat og 01.00 den anden nat.«

Akademisk baggrund i humanfysiologi og en række videreuddannelseskurser.

Kvindernes træning i uge 2

(se programmet på www.metroxpress.dk)

Louises aha: »Jeg synes, det måske har været lidt aha alligevel at blive sat på 1 kg kød og 4 liter vand, for det ændrer bare ved den måde, man spiser. Man bliver mæt og har ikke brug for meget andet. Jeg kan mærke, at jeg er mindre oppustet, og at mine ringe er blevet løsere.«

Jacob Søndergaard

-0,4

på fedtprocenten, der er faldet til 37,8 procent. Også på vægtsiden er der blevet flyttet rundt på tingene: 1,6 kilo mere muskelmasse og 2,4 kilo mindre fedtmasse.

0,0

ændring i muskelmasse, der altså er forblevet på 58,8 kilo.

-0,6

tabt i fedtmasse siden start.

TRÆNERENS KOMMENTAR: »Louises vedholdenhed i f. at gøre de rigtige ting er høj, til trods for en presset hverdag.

Hendes målinger er gået den rigtige vej, 500 gram er flot, Louises omstændigheder taget I betragtning.«

træning

væk Programmet. Så let får du presset træning ind Vælg en øvelse, der træner hele kroppen, som er udfordrende for dig og som du kan tage gode gentagelser af. (Vi har altså valgt armbøjninger, se hvordan du gør, og hvilke musklerne du rent faktisk træner ved at lave armbøjninger - på www.jacobsondergaard.dk/blog) Test dig selv: Lav så mange gentagelser du kan i én runde, med god teknik. Lad os sige det bliver til 6 gode armbøjninger.

Dividér det antal med 2, så har du antallet af gentagelser, du skal lave pr. sæt. I dette tilfælde bliver det fx. 3 armbøjninger ad gangen.

Hold lange pauser mellem sættene – lav fx. 3 armbøjninger hver anden time. Det skal du, fordi du skal være frisk hver gang du laver dem – så lærer du dem hurtigere og bliver stærkere, end hvis du træner i udmattet tilstand.

17

Resultater Det får du ud af programmet • Forbrænding. Du holder din forbrænding og energi høj hele dagen. Kulhydrater, bliver med store sandsynlighed forbrændt frem for at komme på sidebenene.

• Fokus. Du bliver skarpere og mere fokuseret, fordi træningen kalibrerer din hjerne • Glæde. Du bliver i bedre humør • Styrke. Du bliver meget hurtigt stærkere – du kan fx. fordoble antal af armbøjninger du kan lave på én måned.

Kost og søvn. Din aftensnack afgør din søvn Hvis du gerne vil have noget ud af din søvn, så skal du have styr på dit blodsukker, inden du skal sove. Blodsukkeret skal gerne være helt stabilt i løbet af natten. Hvis det svinger op og ned, mens du sover, sker der al mulig “ravage” på din søvn og produktionen af væksthormon der gerne skal finde sted mens du sover, kan blive forstyrret. Så har søvnen ikke den samme helende, styrkende, slankende og muskelopbyggende virkning.

Hver gang blodsukkeret falder risikerer du, at din hjerne begynder at danne stresshormonet cortisol, som der

selvfølgelig forstyrrer søvnen.

Du vågner og er sulten. Har du behov for en snack eller et lille måltid, inden du skal sove, så er det en god ide, at det virkelig stabiliserer dit blodsukker, for eksempel en lille håndfuld valnødder og 1 dl friske bær (blåbær, jordbær, hindbær, brombær eller solbær).

Det er til gengæld en ret dårlig ide at få en masse hurtige kulhydrater, der får blodsukkeret til at stige, for så at falde igen inden længe. Så selvom kagestykket lokker inden sengetid, så lad være…de fleste af gangene lysten melder sig!

Kost De første 14 dage fokuserede Vibeke og Louise på at spise deres kulhydrater kun når de fortjente dem – altså efter træning.Ellers blev fokus stadig holdt på at nå proteinmålet hver eneste dag for

begge piger, især for Vibeke - da det har en stor forebyggende effekt på, hvor meget slik der ender med at ryge ned i løbet af de sene aftentimer foran computeren, så søvnkvaliteten forbedres.

og efter Det har Vibeke opnået

Vibekes øv: »Søvnkvalitet er lig nul. Klokken 21 melder trætheden sig, men tre ud af fem dage, står der arbejde på skemaet. Bliver så vækket af vores lille datter Ella (et år) fem til syv gange i løbet af natten af, hun har nu i en måned skulle vænnes af med flasken kl. 01 og kl. 04.

Vågner træt – helt indtil benene.«

+1,1

Vibekes succes: »Mine træningspas kører bedre og bedere. Teknikken er meget bedre og vægtene tungere og pauserne kortere. Mit sidste pas i denne uge kørte rigtig godt, energien var supergod og lysten til at træne høj.«

taget på i muskelmasse, så den nu er på 58,8 kilo.

Vibekes aha: »Hvis jeg har spist mine 700 gram kød/fisk inkl lidt om eftermiddagen, så melder sukkerlysten sig i meget mindre grad og jeg kan nøjes med nødder eller et æble fremfor lakridser eller mørkt chokolade.«

på fedtprocenten. Det er desværre gået i den gale retning, hvilket kan skyldes mange faktorer for eksempel fordøjelse, stress med mere.,

+0,6 +1,0

kilo taget på i fedtmasse siden start.

TRÆNERENS KOMMENTAR: »Der er nogle dage, hvor Vibeke ikke når sit proteinmål, og det resulterer i næsten et havlt kilo slik om aftenen. Vi går derfor ikke videre med at ændre noget andet på kosten, før Vibeke overholder sit proteinmål med 80-90%«

19 Siden er redigeret af Therese Svane Sode

VI er alle vækstelementer

Klumme

Sofie Rye formand for yngresagen

Det fleste kan blive enige om, at debatten på det seneste har handlet om, at vi skal skynde os. Men hvad skal al den hast til for? Og giver det noget positivt? arbejd’ arbejd’ synger Vestager og Möger i disse dage.

‘Danmark i arbejde’. Det er tonerne fra regeringen med den nye skattereform. En reform, der møder større og større modstand – hvor især de rosenrøde Socialdemokrater er røget ud i en historisk vælgerflugt. Kontanthjælpen forringes, de i forvejen forringede dagpenge forringes, det bliver sværere for unge boligkøbere at komme ind på markedet, osv. osv.

Et Christianborg, der samtidig vil have unge hurtigere igennem uddannelsessystemet.

Hurtigere ud på arbejdsmarkedet, for det er efterhånden først der, på arbejdsmarkedet, man accepteres som den gode, legitime borger. retorikken er finpudset.

Fra dannelsesår til sabbatår, fra ‘hjemmeboende SU’ til ‘cafépenge’. Når man skærer i SU’en, i kontanthjælpen

eller i dagpengene, kaldes det, ganske spin-opfindsomt, et ‘økonomisk incitament’.

Retskrivningsordbogen ville rømme sig: ‘sanktion’. Det må være det rette ord. Det er ikke motivation, det er tvang. men velfærdsmonsteret skal fodres. Og det er åbenbart meget sultent. ‘Velfærden skal sikres’, ‘kernevelfærden’, når bølgerne går rigtig højt. Som var det et ustyrligt uhyre, der grådigt tromler derudaf. Og det gør det måske også. Men hvad er (kerne)velfærd overhovedet? Det mener jeg endnu ikke at have fået svar på.

Derfor vil jeg gerne stille spørgsmålstegn ved den grundlæggende præmis for al den hast. Træd et skridt tilbage og tal om, hvad det er, vi sådan stormer efter. Om det er det rigtige. Om det er det, vi vil.

Hvis vi ikke gør det, vil vi blot igen og igen ende i den samme kedelige fordelingspolitik-rille, som efterhånden, hvis det ikke var for homoseksuelle, asylansøgere og prostituerede, er den eneste politik, vi beskæftiger os med. men hvorfor breder panikken sig overhovedet derinde bag murene? Det er en kombination af flere helt grundlæg-

Travlhed

‘Derfor vil jeg gerne stille spørgsmålstegn ved den grundlæggende præmis for al den hast. Træd et skridt tilbage og tal om, hvad det er, vi sådan stormer efter.’ gende ting. Vi lever i længere og længere tid (hvilket, i min verden om ikke andet, burde være gode nyheder), træder senere ind på arbejdsmarkedet (bl.a. fordi der efterspørges længere uddannelser) og så er der selvfølgelig dem, som af den ene eller den anden grund, ikke er i stand til at varetage et almindeligt arbejde.

Og alle de, som ikke kan få et. oven i det har vi en demografi lige nu med enorme ældregenerationer, der går på pension, op imod min egen generation, der ca. er halvt så stor. Det vil sige, at andelen af arbejdende borgere er skrumpende. Og andelen af borgere på den ene eller den anden forsørgelse er voksende.

Det er udfordringen, stærkt forsimplet. Læg oven i den hat en finanskrise. Det er i lyset af disse realiteter, at politik-Danmark, være det rød eller blå, er blevet reform-rasende. men det er kun for alvor et

problem, hvis mennesket først tillægges en samfundsmæssig værdi, når det er arbejdende og spytter penge i statssparegrisen. Sådan er virkeligheden bare ikke. (Selv om det efterhånden godt kunne virke sådan). Men har det ikke også værdi, når bedsteforældre sætter en forlænget weekend af til at passe børnebørnene, når en far hjælper til i badmintonklubben, eller når 11 små, etniske minoritetsdrenge arrangerer et gadeløb for stolt at vise deres bydel frem?

Vi lader os som land styre af, hvad vi tror, vi kan, i stedet for hvad vi vil. Indtil nu har dette vist sig at være forkert.

Tallene og forudsigelserne går ikke op, og alligevel fortsætter vi ad den vej. Det værste er: Det behøver vi slet ikke. Det er samtidig også det bedste.

Læs i morgen: Huxi Bach Flere klummer på Metroxpress.dk.

Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Vi skal ikke have så travlt og løbe efter alting. colourbox Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@ metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse.

(Pris: 1 kr., betingelser på debat)

20

Tunesien

Tidligere diktator dømt for drab Tunesiens styrtede diktator Zine al-Abidine Ben Ali er af en militærdomstol blevet idømt 20 års fængsel for blandt andet tilskyndelse til vold under politiets forsøg på at smugle hans nevø ud af landet under sidste års oprør, oplyser nyhedsbureauet TAP. Ben Ali, som opholder sig i eksil i Saudi-Arabien, blev i går dømt uden selv at være til stede og blev fundet skyldig i anstiftelse til uro, drab og plyndring, hedder det i dommen. Sagen handler om drabet på fire unge mennesker, der blev skudt og dræbt i byen Ouardanine, da de forsøgte at forhindre Ben Alis nevø Kais’ flugt. Det skete dagen efter, at diktatoren selv var flygtet ud af landet den 14. januar 2011. ritzau/afp

Udland

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Syrisk pige: »Mine brødre brænder« Ny rapport. Interview med 200 syrere fortæller om et hidtil uset omfang af drab, tortur og nedbrændinger af landsbyer. ‘Hvorfor gør omverdenen ikke noget?’ spørger mange.

Gitte Bank Jensen

gitte.bank@metroxpress.dk

Norge

11-årig bilist på eventyr i Norge Norsk politi har to gange på en uge haft fat i en 11-årig dreng, der tilsyneladende har stor trang til at komme væk hjemmefra. I weekenden blev drengen stoppet, da han kørte rundt i en bil omkring 100 kilometer fra sit hjem i det sydvestlige Norge. Tidligere på ugen havde drengen taget sin stedfars bil og kørt omkring 150 kilometer, inden bilen var havnet i en grøft. Han forklarede over for politiet, at han var på vej til Danmark for at besøge nogle venner. Drengens mor oplyser til Stavanger Aftenblad, at han tidligere har taget en køretur på hovedvej E39 på en traktor. De sociale myndigheder vil nu tage en snak med forældrene. Ritzau Frankrig

Præsidentkæreste skaber skandale Frankrigs uofficielle førstedame, Valerie Trierweiler, har skabt politisk ballade i Frankrig med en besked på Twitter. På mediet støtter hun en rival til præsident François Hollandes tidligere kæreste Segolene Royal i parlamentsvalget. I beskeden udtrykker Trierweiler sin beundring og støtte til den socialistiske kandidat Olivier Falorni, der mod partiets ønske stiller op mod netop Segolene Royal.

Til gengæld støtter præsidenten loyalt sin tidligere kæreste, med hvem han har fire børn. Beskeden på Twitter har skabt offentlighed omkring en rivalisering mellem de to kvinder og fået stor opmærksomhed i franske medier og i Socialistpartiet. Den truer med at undergrave Hollandes løfte om et anstændigt præsidentskab uden personlige eskapader. ritzau/reuters

»Børnene var ude at græsse fårene på bakken. Da vi så hæren komme imod landsbyen, løb Izzeddine op for at få fat i børnene og få dem med hjem.

Soldaterne indhentede dem og skød dem. Lille Juma’a på otte år blev skudt i halsen og gennem hænderne. Han havde holdt hænderne i vejret, da de skød ham.« Sådan fortæller en beboer fra al-Bishiriya i Syrien, efter landsbyen blev udsat for et overraskelsesangreb fra regeringshæren. Det gik blandt andet ud over børnene.

Trods forbud fra Syriens regering om at operere i landet, har Amnesty Internationals researchere fra midten af april til slutningen af maj i år været i Syrien og interviewet over 200 mennesker og tidligere indsatte. De fortæller om et hidtil uset omfang af drab, mishandling, tortur og nedbrændinger af landsbyer, som regeringshæren og militser står bag.

Rapporten med de mange vidneudsagn offentliggøres i dag.

I den fortæller blandt andet en mor fra byen Sarmin, hvordan hendes tre sønner på 22, 24 og 26 år blev brændt for øjnene af hende og deres søstre: »Vi puttede vand i spande og løb barfodede ud, og min datter, som var løbet i forvejen, skreg ’mine brødre brænder’,« fortæller moren. »Yousef og Bilal brændte på jorden med flere motorcykler smidt oven på sig. Yousef var blevet skudt i siden af hovedet og Bilal i panden. Talal lå med

Dette billede, offentliggjort af Sham News Network, viser sørgende i Syrien, der bærer kister med ofre, der er blevet dræbt af det syriske regimes soldater.

ansigtet nedad, og ilden brændte i hans ben. Deres hænder var bag på ryggen, fordi de var blevet bundet. De lå omkring 20 meter fra døren til vores hus, men vi var nødt til at løbe tilbage ind i huset, fordi der blev skudt så meget. Vi kunne ikke få fat i deres kroppe før klokken syv næste morgen.« Rapporten konkluderer, at der ikke længere er tale om tilfældige, enkeltstående angreb, men systematisk udførte overgreb på civilbefolkningen.

Amnesty kræver på den baggrund blandt andet, at situationen overføres til den Internationale Straffedomstol ICC, at FN vedtager en våbenembargo mod landet, at præsident Assads personlige værdier indefryses, og at de våbeneksporterende lande – især Rusland og Kina – standser al leverance af våben i Syrien.

En af Amnestys researchere

Smerte

»De dræbte mine sønner, det kæreste jeg har, og bagefter vanhelligede de deres lig ved at sætte ild til dem. Hvordan kan en mor udholde sådan en smerte?« Mor til tre brødre, der blev hevet ud af deres hjem og dræbt den 23. marts 2012.

Fra Amnesty Internationals rapport ’Deadly Reprisals: Deliberate Killings and other Abuses by Syria’s Armed Forces’.

i Syrien, Donatella Rovera, fortæller, hvordan befolkningen undres over den manglende hjælp. »Alle steder, jeg var, blev jeg mødt af fortvivlede indbyggere, der spurgte, hvorfor omverdenen så til uden at gøre noget,« siger hun.

ap

Syrisk opposition.

Vi er ikke i borgerkrig Syrien er ikke ude i en borgerkrig, sådan som chefen for FN’s fredsbevarende styrker betegner det.

Det mener både den syriske regering og en oppositionsgruppe i landet. »Den udmelding sidestiller morderen og ofret og ignorerer alle de massakrer, som Assadregimet har begået,« skriver Den Syriske Revolutions Generalkomité i en meddelelse.

Også det syriske udenrigsministerium udtrykker overraskelse over tirsdagens udtalelse fra FN’s fredsbevarende chef, Herve Ladsous, som mener, at en optrapning af volden har ændret konfliktens karakter.

»At tale om borgerkrig i Syrien er ikke i overensstemmelse med virkeligheden. Det, der foregår i Syrien, er en krig mod bevæbnede terrorgrupper,« siger udenrigsministeriet.

De fortsatte blodsudgydelser i landet fik i går Frankrig til at kræve, at verdenssamfundet indfører en strammere kurs over for det syriske regime.

Frankrig vil bede FN’s Sikkerhedsråd gøre den særlige udsending Kofi Annans fredsplan bindende under kapitel syv i FN’s charter, hvilket vil give Sikkerhedsrådet mulighed for at gribe ind med militær magt som svar på trusler mod freden. ritzau/afp

Bølge af bombeangreb dræber 70 i Irak Snesevis af mennesker mistede i går livet i en række angreb mod shiamuslimske pilgrimme i den irakiske hovedstad, Bagdad, og i den sydlige del af landet.

Over 70 mennesker blev dræbt i mindst 21 bombeangreb, der gør i går til en af de blodigste dage, siden de sidste amerikanske soldater trak sig ud af landet ved nytår.

I hovedstaden Bagdad eksploderede fire bomber, netop

som pilgrimmene drog gennem byen i forbindelse med en religiøs festival.

Mindst 30 mennesker blev dræbt ved disse fire angreb.

Uden for en shiamuslimsk moské eksploderede en bilbombe blandt en gruppe pilgrimme, der hvilede ud ved at telt, der serverede forfriskninger.

Umiddelbart tyder det på, at gerningsmændene er sunnioprørere, som flere gange tidlige-

re har rettet deres angreb mod shiitiske pilgrimme.

Gårsdagens angreb kommer på et meget følsomt tidspunkt.

Søndag blev mindst seks dræbt og mere end 190 såret, da en selvmorder detonerede en bombe uden for et religiøst shiamuslimsk kontor i hovedstaden.

De politiske spændinger i Irak er øget, siden de sidste amerikanske tropper forlod landet i december. ritzau/reuters

Fire bomber eksploderede i går i Iraks hovedstad, Bagdad. Ap/ Karim Kadim

22

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siderne er redigeret af Tine Torp Thorlin

Udland

Mudder stopper ikke en ægte fodboldfan Opbakning. DBU har for første gang lavet en officiel fan-camp til en slutrunde. Og selv om der er vådt langt ude i skoven, er stemningen høj.

Daniel martinsen

daniel.martinsen@ metroxpress.dk

MetroXpress i Lviv

Det er ikke let at finde. Men hvis man bumler i bil eller bus en halv times tid ad landevejen ud af Lviv mod øst, ned i grønne dale og op over lige så grønne bakker, og hvis man drejer til højre af den helt rigtige hullede grusvej, så finder man det.

Et lille stykke med rødt og hvidt. Camp Denmark. Et aflangt stykke højt belagt smørrebrød midt inde i en skov, hvor omkring 500 danske fans har slået sig ned for at støtte det danske landshold i de to afsluttende gruppekampe, der begge spilles inde i Lviv (den første var mod Portugal i aftes).

I noget, der mest af alt ligner en miniatureudgave af Roskilde Festival, helt autentisk med telte slået op på stribe, træflis på stierne – og svuppende mudder overalt på grund af et stort regnskyl natten til i går.

Og gummistøvler er altså ikke noget, de mange fodboldfans har pakket ned sammen med den rød-hvide landstrøje, som ALLE render rundt iført. »Nej, det har vi ikke. Så må vi bare gå rundt i bare tæer og skylle dem under vandhanerne,« siger Annika Køppen, der er rejst til Ukraine fra Haslev med sin 14-årige nevø Jonas, der fik rejsen i konfirmationsgave: »Han skulle have noget andet end penge, og så gik vi sammen om at give ham det her, og så blev det mig, der skulle med. Nu skal vi bare hygge os her i lejren og se nogle kampe,« siger Annika Køppen.

Og det med at hygge sig virker til at være den generelle tilgang til topholdet i Camp Denmark. Selv om klokken kun nærmer sig 11 om formiddagen, da metroXpress er

Humøret var højt i Camp Denmark i Lviv i Ukraine, inden aftenens kamp mod Portugal. Her har omkring 500 danske fans slået sig ned for at støtte landsholdet. Jens Dresling/POLFOTO Fantur • Svensk forbillede. Hinsidan er det en stor succes med en fanlejr til slutrunder, og ved Camp Sweden uden for Kiev bor der 7.000 svenske fans i år.

på besøg, er de første fadøl allerede skænket op hos mange af de overvejende unge mænd i tyverne.

Claus Søndergaard og Morten Bo Pedersen sidder der også.

De er en del af en 10-mandsgruppe af gamle Nykøbing Mors-venner, der har brugt overskuddet i den fælles tipsklub på rejsen. »I stedet for at se en kamp i England tog vi herover, så

vi ikke skulle skændes om, hvilken kamp vi skulle se. Vi havde 50.000 stående, og det har dækket alle omkostninger til rejse, fodboldbilletter og ophold,« siger Morten Bo Pedersen.

Claus Søndergaard supplerer: »Og vi havde også råd til at leje et par biler, så vi overvejer en tur til Tjernobyl for lige at opleve noget andet … men vi ved faktisk ikke, hvor langt væk, det er.« Det er første gang, at DBU forsøger sig med en helt officiel lejr for danske fans til en slutrunde efter hollandsk og svensk model.

Dørene blev lukket op tirsdag, og hos unionen er man tilfreds med debuten. »Holland gjorde det første gang ved EM i 2004, og de star-

tede på samme niveau som os første gang. Vi vil gerne bygge en fankultur op omkring holdet, og vi har gjort det som en reaktion mod de bekymringer, vi mødte omkring at skulle rejse til Ukraine til slutrunden,« siger Pia Schou fra DBU, der står i spidsen for Camp Denmark.

Bekymringer er nu ikke noget, der plager Natasja Krommes og Ida Olund, der stikker ud som nogle af de få piger, der er taget af sted alene. »Vores forældre har været sådan ‘pas nu på’ og ‘lad være med at gå rundt alene’, men vi har før været på interrail, og vi er altså voksne mennesker.

Men vi har da taget det tøj med, vi er mindst glade for, så det gør ikke så meget, hvis det bliver stjålet,« siger Ida Olund, Hun har dog ikke puttet de

Efter de seneste dages regn kæmper fansene med mudder. Jens Dresling/polfoto

gamle gummistøvler i tasken. »Siger man ikke, at mudder er sundt for huden?« spørger Natasja Krommes.

Læs mere om kampen mellem Danmark og Portugal i Metroxpress Em-tillæg på side 4 og 5 bagerst i avisen

Udland

23

Ejerskifte. Konkursboet Saab har fundet sin køber Efter lange og drøje forhandlinger er det svenske bilikon, der gik konkurs sidste efterår, efter store kvaler blevet købt af elbilkonsortiet Nevs.

Hvad Nevs har betalt for resterne af Saab, vil konkursboet ikke oplyse, skriver det svenske nyhedsbureau TT. Planen er nu, at Nevs vil bruge fabrikken i den svenske

by Trollhätten til at producere elbiler. Og første elbil ruller efter planen ud fra fabrikken i 2013-14.

Borgmesteren i Trollhätten, Paul Åkerlund, skriver i en pressemeddelelse, at han godt er klar over, at ikke alle de tidligere 3.500 ansatte får deres gamle arbejde tilbage på fabrikken. Men på sigt håber han, at Nevs’ køb af Saab får en positiv effekt på området. Tals-

Aung San Suu Kyi har siddet i husarrest eller fængsel i knap 15 af de sidste 20 år. Nu tager hun på sin første rejse til Europa i 24 år. Getty Images

Demokrati-ikon har indledt sin Europa-tur I to årtier har hun måtte vente på at modtage Nobels fredspris, men nu ser det endelig ud til, at hun får lov til at stille sig på talerstolen og holde sin takketale i Oslo.

Burmas oppositionsleder, Aung San Suu Kyi, forlod nemlig i går sit hjemland for at tage på sin første rejse til Europa i 24 år.

Suu Kyi har indtil en tur for Thailand for to uger siden ikke sat sine fødder uden for Burma siden 1988 af frygt for, at militærstyret ville forhindre hende i at vende tilbage.

Hendes udlandsbesøg markerer en ny milepæl i de store politiske omvæltninger, der har fundet sted i Burma, efter at årtier med militærdiktatur endte sidste år.

For nylig blev Suu Kyi valgt ind i landets parlament ved et suppleringsvalg.

Eksperter forventer, at hun på turen vil holde fast i, at der endnu er lang vej igen for de demokratiske processer i landet. Hendes rundtur varer to uger, og undervejs skal hun besøge Schweiz, Norge, Storbritannien, Frankrig og Irland.

Ved besøget i Norge skal hun lørdag i Oslo have overrakt den Nobels fredspris, som hun

Folket

»Jeg vil gerne gøre mit bedste for at fremme folkets interesser.« Aung San Suu Kyi.

i 1991 blev tildelt for sit engagement i kampen mod vold og sin indsats for forandringer.

Prisen var med til at gøre hende kendt på verdensscenen og bragte hendes parti støtte i kampen for demokrati.

Aung San Suu Kyi forlader Burma, mens der er voldelige opgør i landet mellem buddhister og rohingya-folket.

Opgøret har efterladt snesevis af døde og har fået præsident Thein Sein til at advare mod forstyrrelser af den skrøbelige reformproces.

Suu Kyi risikerer under sin rejse at blive spurgt til emnet, men eksperter påpeger, at hun i stedet kan vælge at fokusere på det lidt bredere perspektiv med menneskerettigheder, fordi emnet er farligt at berøre. »Det er en meget eksplosiv situation, og hvem end, der berører emnet, bliver nødt til at træde meget, meget varsomt,«

Aung San Suu Kyi • Født. Den 19. juni 1945. Hun er datter af general Aung San, som var nationalhelt i Burma. Han blev offer for et attentat i 1947.

• Uddannelse. Efter at have studeret i Delhi tog Aung San Suu Kyi videre til Oxford Universitet i England for at læse filosofi, politik og økonomi.

• Ægteskab. I 1972 giftede hun sig med britiske Michael Aris, som hun har to sønner med.

Michael Aris døde af kræft i 1999.

• Tilbage. Aung San Suu Kyi vendte tilbage til Burma i 1988 for at passe sin mor.

• Husarrest. Hun var med til at

siger Aung Naing Oo, der er ekspert i Myanmar og tilknyttet Vahu Development Institute i Thailand.

Rohingya-folket er statsløse og er en minoritetsgruppe, der er udsat for forfølgelse af regimet i Burma.

Mange borgere i landet mener, at det er illegale im-

danne Den Nationale Liga for Demokrati (NLD), men blev sat i husarrest i 1989 af militærstyret. Trods sin husarrest førte Aung San Suu Kyi NLD til en jordskredssejr ved valget i 1990.

Militærjuntaen ignorerede valgresultatet.

• Pris. I 1991 blev hun belønnet med Nobels fredspris for sit engagement i kampen mod vold og sin indsats for forandringer.

• Fængslet. Suu Kyi har siddet fængslet eller været i husarrest i knap 15 af de sidste 20 år. Hun blev den 1. april 2012 for første gang valgt ind i landets parlament ved et suppleringsvalg.

mand fra Nevs Mattias Bergman siger ifølge TT på en pressekonference, at visionen er, at man vil være verdensledende på elbilsmarkedet. »Det skal vi gøre ved at bruge den viden, der er i regionen, sammen med et produktionsanlæg i verdensklasse,« siger talsmanden.

Og efterhånden som produktionen kommer i gang, vil man ansætte flere og flere folk.

Nevs – National Electric Vehicle Sweden – er 51 procent ejet af National Modern Energy Holdings.

Selskabet er registreret på de britiske Jomfruøer - men ejes af det Hong Kong-baserede selskab China Dragon Base Holding.

Japanska Sun Investment ejer resten af Nevs. ritzau

Strid. Falklandsøerne stemmer om tilhørsforhold Falklandsøerne vil i 2013 holde en folkeafstemning om øernes politiske status, oplyser den lokale regering i et forsøg på at afslutte den bitre territorialstrid mellem Storbritannien og Argentina.

Gamin Short, der er leder af Falklandsøernes lovgivende forsamling, siger, at beboerne på det britiske oversøiske territorium ikke har noget ønske om at blive regeret af Argentina, som hævder, at Falklandsøerne er besat argentinsk territorium. »Vi har besluttet med fuld opbakning fra den britiske regering at holde en folkeafstemning på Falklandsøerne for at udelukke enhver mulig tvivl om vores ønsker,« siger Short og tilføjer, at afstemningen vil blive gennemført i første halvdel af 2013. »Jeg er ikke et sekund i tvivl om, at folk på Falklandsøerne ønsker, at deres øer fortsat skal

Øernes synspunkt

»Vi har absolut intet ønske om at blive styret af regeringen i Buenos Aires. Det er et faktum, som står klart for enhver, der har besøgt øerne og hørt vores synspunkter.« Gamin Short, leder af Falklandsøernes lovgivende forsamling.

være et selvstyrende Oversøisk Territorium under Det Forenede Kongerige,« siger han.

Britiske styrker genvandt kontrollen over øgruppen i Sydatlanten i 1982 efter en argentinsk invasion. Den korte og blodige krig, der varede fra den 2. april til den 14. juni, kostede 649 argentinske og 255 britiske soldater samt 3 civile livet. ritzau/afp

Kilde: Ritzau

migranter og ser på dem med fjendtlighed.

På sin tur skal Suu Kyi også holde tale for det britiske parlament i London, hvor hun også skal modtage en menneskerettighedspris, der bliver overakt af rockstjernen Bono i Dublin på vegne af Amnesty International. ritzau/afp

Argentina fastholder, at Falklandsøerne er besat argentinsk territorium. Det er øernes beboere helt uenige i. De vil nu have en folkeafstemning. Getty Images

24

udland

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Indien er det værste sted at være kvinde Levevilkår. Fosterdrab, børneægteskaber, medgiftsmord, voldtægter, menneskehandel, diskrimination og misbrug gør Indien til et af verdens farligste steder at være kvinde.

Indiens kvinder 12 millioner pigefostre er blevet aborteret i Indien i løbet af de seneste 30 år

I 2010 blev der i gennemsnit begået et medgiftsmord i

timen.

45 procent af indiske kvinder bliver gift, før de fylder 18.

Med øget velstand og voksende indflydelse på den globale scene er Indien et land på vej frem. Men tilbage sidder de indiske kvinder stadig fanget i rollerne præget af en traditionsbunden patriarkalsk kultur.

Indiske kvinder bliver diskrimineret, misbrugt og dræbt i et omfang, der er aldeles uset blandt de andre af verdens 20 største økonomier, der er med i en undersøgelse fra Thomson Reuters Foundation.

Undersøgelsen konkluderer, at Canada er det bedste land at være kvinde, mens Indien lander på en sidsteplads. »Som barn bliver de udsat for misbrug, voldtægt og ægteskab i en meget ung alder, og selv når de er blevet gift, risikerer de medgiftsmord. Hvis de overlever alt dette, bliver de diskrimineret og har ingen rettigheder med hensyn til arv eller ejendomsret, hvis de ender som enker,« siger Shemeer Padinzharedil, som er leder af Maps24aid.com, der kortlægger og dokumenterer overgreb mod kvinder.

De fleste forbrydelser mod kvinder bliver begået i den nordlige del af landet, hvor der hersker stærke traditioner om kvinders mindreværd.

Selv om velklædte kvinder

Hver femte gravide dør

under graviditeten eller fødslen.

51 procent af indiske mænd mener, at fysisk afstraffelse af en kvinde er i orden.

54 procent af indiske kvinder er enige. grafik@ritzau.dk

En indisk kvinde beskytter sit ansigt mod varmen med et tørklæde, mens hun gør klar til at høste hvede i det nordlige Indien. AP/Rajesh Kumar Singh Kvinder er uønsket

»Det er et mirakel, at kvinder overlever i Indien. Selv før de bliver født, risikerer de at blive aborteret på grund af vores besættelse af at få sønner.« Shemeer Padinzharedil, leder af Maps24aid.com, der kortlægger overgreb mod kvinder.

i vestligt tøj på scootere eller i bil på vej til arbejde, som læger, advokater og politibetjente, efterhånden er et hverdagssyn i byerne, lurer farerne lige under overfladen.

Det gælder alt fra fosterdrab, børneægteskaber, medgiftsmord og æresdrab over diskrimination i forhold til sundhed og uddannelse til kriminalitet som voldtægt, vold i

hjemmet og menneskehandel.

Den indiske kvindes overlevelseskamp starter i livmoderen på grund af et overvældende ønske om drengebørn og frygten for at skulle betale medgift. Det har resulteret i 12 millioner aborter af pigefostre i de seneste tre årtier.

Dette har samtidig ført til en mangel på kvinder i forhold til antallet af mænd i mange områder, hvilket igen har ført til voldtægter, menneskehandel og i nogle tilfælde ‘kone-

deling’ mellem brødre. Faktisk fortsætter medgiftens forbandelse selv efter indgåelse af ægteskabet.

I 2010 blev gennemsnitligt en brud myrdet hver time på grund af medgiftskrav, oplyser det nationale center for registrering af forbrydelser.

I mange tilfælde overhælder familiemedlemmer kvinderne med petroleum og sætter ild til dem. »Retssalene flyder over med sager om kønsrelaterede for-

brydelser,« siger tidligere højesteretsdommer Markandey Katju.

Han mener, at æresdrab og medgiftsmord burde straffes med døden. »Det er ikke normale forbrydelser. Det er sociale forbrydelser, fordi de ødelægger samfundets sociale netværk.

Når du begår forbrydelser mod kvinder, har det en vedvarende effekt,« siger han.

Eksperter mener, at børneægteskaber forbliver en af de største udfordringer for kvinders udvikling i Indien og har en dominoeffekt.

Næsten 45 procent af indiske kvinder bliver gift, før de fylder 18 år, oplyser det internationale center for kvindeforskning. ritzau/reuters

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

26

debat

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

DEBAT & LÆSERBREVE

Niks til fix og lad rygerne være i fred

Den skarpe (t)unge ...

Mette Hjermind Dencker MF, Dansk folkeparti Hver dag skriver 10 unge folketingspolitikere på skift om politiske emner og om livet på Christiansborg.

Du må ikke ryge en smøg i det offentlige rum, men du må gerne tage stoffer. Det er det sjove ved at være i politik, at der indimellem sker ting, der er hinsides al fornuft, så meget at det ligefrem er komisk. For eksempel har regeringen i dag (onsdag) sammen med et rødt flertal af Folketinget strammet rygeloven yderligere, samtidig med de har vedtaget fixerum for narkomaner.

Lad os starte med rygningen: I Dansk Folkeparti har vi været med til at lave stramninger i rygeloven tidligere, fordi de havde til formål at beskytte folk mod passiv rygning. Men de stramninger, regeringen laver, er mere en hetz mod rygerne, når de for eksempel på gymnasierne ikke engang må ryge udenfor, men skal bruge deres dyrebare pauser på at gå langt uden for gymnasiets matrikel.

foto: ft.dk

Mest læste på Metroxpress.dk

Så er der andre elementer i forslaget, der er så latterlige, at man kun kan grine af dem.

For eksempel at der fra nu af skal stå kæmpe advarsler på rygekabinerne, om at man nu går ind i en farlig zone. For der er sikkert mange, der i dag kender situationen: Hov, var det en rygekabine, jeg gik

1 2 3 4 5

Kult tv-serie tilbage efter 21 år Ruth Evensen og sønner promoverer nyt parti på Bornholm Top-10: Se de smukkeste modeller falde Gadekampe til EM i Polen Billedserie: Eufori og folkefest i Kongens Have

Afstemning på Metroxpress.dk getty images

Hvornår giver du penge til nødhjælp i katastroferamte områder?

Når der er landsindsamling: 24 procent.

Når jeg læser og hører om det i medierne: 2 procent.

Jeg giver løbende et fast beløb til en eller flere nødhjælpsorganisationer: 12 procent.

Jeg giver meget sjældent eller aldrig penge til nødhjælp: 62 procent.

Antal stemmer: 126 Deltag i afstemninger på Metroxpress.dk

Apropos det at bruge statens penge, skal dine skattekroner nu gå til, at en gruppe kriminelle mennesker får et rum, hvor de kan udføre deres kriminalitet. Det er stofmisbrugerne – indtil videre – det er i hvert fald den gruppe kriminelle, vi starter med at blåstemple.

Her kommer jeg til at tænke på en historie, som min veninde, der boede i Schweiz, fortalte. Hun sagde, at dernede er der sundhedscentre, hvor sygeplejersker giver narkomanerne stofferne, mod at de til gengæld arbejder ved at holde byens parker og gader rene.

Overholder de ikke det, er der ingen stoffer. Det har nedbragt kriminaliteten, givet et smukt bybillede samt gjort, at narkomanerne lever længere, fordi der ikke eksisterer smittefare og overdosis, samt at det, at de føler sig betydningsfulde ved at gøre et godt stykke arbejde, er med til at øge deres livskvalitet.

Stramninger af rygeloven

Panelet

‘I Dansk Folkeparti har vi været med til at lave stramninger i rygeloven tidligere, fordi de havde til formål at beskytte folk mod passiv rygning. Men de stramninger, regeringen laver, er mere en hetz mod rygerne.’

Det, regeringen gør med det just vedtagne forslag, er noget helt andet: De vælger nemlig at vende det blinde øje til, hvordan narkomanerne har skaffet stofferne. De anerkender, at en narkoman går ud og røver en bank, for derved at skaffe sig adgang til stofferne, de holder liv i rockermiljøets illegale stofhandel, de lader dem dele sprøjte og tage overdoser. Hvordan stofferne er tilvejebragt, og hvordan de indtages, er de ligeglade med – de giver dem bare et sted at gøre det lovligt.

Jeg vil gerne have, at vi hjælper narkomanerne. Helst inden, de når at få den titel.

Det positive er, at rigtig mange narkomaner gerne selv vil på afvænning. Men hvor er det hårdt at være vidne til, at kommunerne ikke har kapacitet nok til at hjælpe dem alle.

Tænk sig, når man som narkoman har så meget selvrespekt, at man gerne vil ud af misbruget, og derefter stolt henvender sig på kommunen med sin ansvarlige beslutning, og så bliver mødt med: ‘Desværre! Der er ikke plads, kom tilbage om seks måneder, hvis du stadig lever til den tid’.

Jeg vil hjælpe narkomanerne ved at bevilge ekstra midler til afvænningscentrene, så de kan matche behovet. Jeg tror ikke på, der bliver en eneste narkoman mindre i Danmark af at åbne et fixerum.

Læs i morgen: Lisbeth Bech Poulsen Flere klummer på Metroxpress.dk.

Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Fra toppen: Karsten Lauritzen (V) • Ane Halsboe-Larsen (S) • Jeppe Mikkelsen (R) • Mette Hjermind Dencker (DF) • Lisbeth Bech Poulsen (SF) • Sophie Løhde (V) • Simon Kollerup (S) • Mai Henriksen (K) • Rosa Lund (EnL) • Joachim B. Olsen (LA)

Skriv til metroXpress

Forskellige takster forvirrer ‘Dallas’ er tilbage. Getty images

ind i, det må I undskylde, jeg skulle bare på toilet. Ja, det er fantastisk at tænke på, hvordan statens penge bliver brugt på at være formynderiske over for voksne mennesker.

Læserbillede fra Scoopshot.com købt for 100 kroner. simone saustrup, holte

Nu vil regeringen nedsætte taksten på den offentlige transport med 20 procent uden for myldretiden. Jeg kunne godt tænke mig at vide, hvordan dette kommer til at foregå?

For jeg forudser enorme udgifter ved at administrere to forskellige takster og endnu flere komplikationer for kunderne, der er forvirrede nok i forvejen over det eksisterende pris- og zonesystem.

Var det så ikke lettere at nedsætte taksten med 20 procent i det hele taget?

Dennis Baggers Laursen, Brøndby

Søvndal støtter terrorist-rede Søvndal fører sig frem i Pakistan i disse dage og deler 157 millioner kroner ud til Pakistan.

Et land, der har råd til at fremstille atomvåben, et land, der støtter og skjuler terrorrister, et land, hvor folk i store dele af landet ikke betaler skat, et land, der hele tiden har modarbejdet Nato i Afghanistan, og et land, hvor muslimer fra Europa kommer på koranskoler og terroristtræning.

Det er det, Søvndal vil støtte?!

Alt imens SF herhjemme vil brandbeskatte pensionisterne.

Lars Aarup, Byrådsmedlem, Regionsrådsmedlem, Dansk Folkeparti, vejle

Der er travlt på bijobbet Dagens læserbillede er købt via fototjenesten Scoopshot. Hent Scoopshots app til din smart-phone, og tjen penge på dine foto. Skriv lidt om, hvad billedet forestiller, og hvor det er taget. Vi køber kun billeder af brugere oprettet med fuldt navn. Læs mere om vilkår og betingelser for brug af Scoopshot på Scoopshot.com.

Hvorfor skal EU diktere aftalen?

Jeg var ved at falde ned af fodbold-lænestolen i går aftes (søndag). Kommunernes budget for 2013 blev en ‘STRAM’ aftale – der må ikke bruges

mere i kommunerne til for eksempel ældrepleje (serviceområdet).

Det er noget, som et EU-diktat har besluttet, var nyhedsoplæserens slutbemærkning.

Nu var jeg rendt ind i den nyhedsudsendelse, fordi jeg skøjtede rundt mellem kana-

lerne for at se lidt fodbold, men hjælp mig til at forstå, hvorfor EU skal bestemme serviceområdet i vores danske kommuner? henny larsen, solrød strand

Deltag i debatten Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse.

(Betingelser: Husk fuldt navn, anonyme indlæg bringes ikke. Sms’en koster 1 krone plus almindelig sms-takst.

Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.)

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2011: 200.974. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet.

København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 57 30. distribution@metroxpress.dk. Distribution. metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet.

Salgsdirektør: Thomas Raun. Nyhedsredaktør på denne udgave: Charlotte Holst. Metro International udgiver 69 aviser i 134 byer i 21 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.

2

28

3

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siderne er redigeret af Jeanette Linder

jeg vil se

Babak Arvanaghi

1

Journalist babak@metroxpress.dk pressefoto

kultur

2 3 1

‘Ted’

Slut

Addison smider sine ‘scrubs’ Kate Walsh har bekræftet, at den kommende sæson af tvserien ‘Private Practice’ bliver hendes sidste. Den 44-årige amerikaner har spillet rollen som lægen Addison Montgomery i først ‘Greys hvide verden’ og siden i spinoffserien ‘Private Practice’. Næste sæson er nummer seks, og det forlyder, at tv-stationen ABC er parat til at lade den være den sidste. En anden hovedrolleindehaver, Tim Daly, har allerede annonceret, at han ikke er med i sjette sæson. metroxpress/ne

Weekendens bedst sælgende film ‘Snow White and the Huntsman’ ‘Nobels testamente’

‘Men in Black 3’ – 3D

‘Gummi T’ – 3D

‘Prometheus’ – 3D Kilde: Kino.dk

Jonah Hill

Dansk premiere: 6. september

2

‘Hobbitten: En uventet rejse’

Det er en film, jeg har rigtig store forventninger til. Jeg elskede ‘Ringenes Herre’-filmene, så mon ikke også, jeg kommer til at elske at se første del af, hvordan Bilbo fik fat i herskerringen til at starte med.

Peter Jackson instruerer endnu engang Ian McKellen og Orlando Bloom i rollerne som Gandalf og Legolas.

Dansk premiere: 12. december

Top-5

1 2 3 4 5

Som barn ønsker Mark Wahlberg sig, at hans teddybjørn bliver levende. Ønsket går i opfyldelse, og bamsen følger ham ind i voksenlivet, hvor den er blevet en hash-rygende, damescorende, aggressiv bamse. ‘Family Guy’-skaberen Seth MacFarlane står bag filmen, og i mine ører lyder det virkelig lovende.

3

‘Superman – Man of Steel’

Christopher Nolan har gjort et fantastisk stykke arbejde med genoplivningen af Batman-filmene. Derfor glæder jeg mig til at se, hvad instruktøren kan få ud af Superman. Han har skrevet manuskriptet, og Zack Snyder instruerer. Og modsat tidligere ser det ud til, at Superman får modstand denne gang. Badguy’en er ikke mennesket Lex Luthor, men andre kryptonianere, som også har superkræfter.

Og så spiller Kevin Costner Supermans far …

Dansk premiere: 13. juni 2013

Komikeren Jonah Hill har fået politiuniformen på i filmudgaven af 80’er-tv-serien ‘21 Jump Street’.

Men skuespilleren var ikke meget for også at skulle tage en pistol i hånden.

»Hver dag sigtede jeg på hans skridt og trykkede på aftrækkeren« Heidi Patalano

Metro World News

Bearbejdet af Katinka Agger

Han er ikke særlig vild med våben, ham den kraftige krølhårede komiker Jonah Hill, der fra i dag kan opleves i en mere trimmet version i ‘21 Jump Street’.

Her spiller han en ung politibetjent, der sammen med sin kollega (spillet af Channing Ta-

tum) går undercover, for at opklare forbrydelser på en amerikansk highschool.

En rolle, som Johnny Depp i sin tid havde i den legendariske 80’er-tv-serie af samme navn.

Men Jonah Hill er langtfra en så oplagt betjent som sin forgænger. For faktisk bryder han sig så lidt om våben, at han hver morgen under optagelserne, når han fik overrakt sin pistol, fandt sin egen måde at sikre sig mod ulykker på.

»Der var jo den her fyr, hvis job det var at give mig min pistol. Og det var en rigtig pistol, men med løse patroner i. Men jeg ville sikre mig, at den ikke var rigtig ladt, for jeg ville ikke dø, og det ville mine kolleger jo heller ikke. Og det var denne mands job at sikre sig, at ingen af os døde,« fortæller han, da metroXpress møder ham forud for premieren. »Det er jo et ganske alvorligt job, denne mand har. Så hver gang han gav mig en pistol, sigtede jeg på hans skridt og

trykkede på aftrækkeren og tænkte: ‘Du vil aldrig give mig en ladt pistol, hvis jeg gør det her, for du vil jo gerne kunne blive ved med at få børn’,« forklarer skuespilleren.

Hvad manden med rekvisitterne syntes om ideen, hører ikke med til Jonah Hills fortælling, men han selv virker tilfreds med resultatet af sine metoder: »Pistolen var aldrig ladt – ikke en eneste gang!« siger han, og vi tror ham.

Og man kan godt forstå,

film

Den ene er lille, kvik og usikker på sig selv – den anden er det stik modsatte.

Jonah Hill og Channing Tatum er et rigtig godt par i ‘21 Jump Street’. pressefoto

God dynamik og komik mellem Hill og Tatum Filmanmeldelse

‘21 Jump Street’ Instruktør: Phil Lord og Chris Miller.

Medvirkende: Jonah Hill, Channing Tatum, Brie Larson, Ice Cube.

333333 Lisa brygger/cinemazone

Jonah Hill • Karriere. Jonah Hill er 28 år og arbejder både som manuskriptforfatter, skuespiller, producer og komiker. Han fik sin filmdebut i ‘I Heart Huckabees’ med Dustin Hoffman i 2004.

• Pris. Han spillede desuden over for Brad Pitt og Philip Seymour-Hoffman i filmen ‘Money Ball’. En rolle, som indbragte ham et hav af prisnomineringer – heriblandt til en Oscar, en Bafta og en Golden Globe.

at skuespilleren vil være på den sikre side, for selv er han måske ikke kendt for at være Jordens mest tjekkede person.

Da fimselskabet Sony Pictures, der står bag filmen, bad ham og Channing Tatum om at konkurrere om, hvem der kunne samle flest followers på Twitter inden en bestemt dato, gik det nemlig heller ikke lige som planlagt.

Det lykkedes ganske vist Jonah Hill at vinde over sin kollega, men den dag, han skulle høste sin præmie – retten til at lægge den første ‘21 Jump Street’-trailer ud på sin Facebook-profil – sov han over sig.

Hans fans ventede forgæves

foran computeren på traileren, mens Jonah Hill slumrede sødt, indtil filmselskabet fik ham vækket.

Og det er ellers ikke, fordi skuespilleren ikke er stolt af sin film, fortæller han under interviewet. »Vi er ikke bange for at vise den her film frem. Nogle gange laver man en film, der er noget møg, som man ikke har lyst til at vise til folk. Men denne her vil vi gerne vise frem, for den er vildt god,« forsikrer han.

I filmudgaven af ‘21 Jump Street’ spiller Jonah Hill og Channing Tatum to unge undercoverpolitibetjente.

De gamle tv-serier fra 80’erne blomstrer for tiden op igen i nye udgaver – nogle mere selvbevidste end andre.

Filmversionen af tv-serien, der satte Johnny Depp på kortet, var ungdomsdramaet ‘21 Jump Street’ om en lille gruppe unge strissere, der arbejdede undercover på diverse skoler.

Hvor serien var alvorlig og nærmest prædikende, er filmudgaven anderledes fjollet.

Den tager intet seriøst, heller ikke sig selv og sit ophav.

Vores to hovedpersoner er tydeligvis inspireret af tv-seriens to mandlige frontfigurer, hvis venskab var mindst lige så meget i fokus som deres politiarbejde.

I Jonah Hill og Channing Tatums vidt forskellige skikkelser får vi optegnet nogle svært stereotype fyre. Den ene lille, kvik og usikker på sig selv – den anden det stik modsatte.

Et umage par, der syv år efter, de er gået ud af samme skole, pludselig bliver venner, fordi de opdager, de kan hjælpe hinanden.

Vi fanger dem på politiakademiet og følger dem på deres første opgave sammen efter uddannelsen. Og

den går helt galt for dem – i så høj grad at de bliver forflyttet til en anden afdeling, nemlig den på 21 Jump Street, hvor deres nye chef, Captain Dickson, lægger en masse kræfter i at fortælle, hvor idéforladt det er med at genbruge gamle programmer.

Mens resten af handlingen udspiller sig på Sagan High School, hvor et nyt og farligt stof florerer mellem de studerende, og som makkerparret har fået til opgave at finde bagmanden til, får vi egentlig serveret en øm fortælling om to unge mænd, der skal lære at respektere hinanden.

For den tidligere kiksede Schmidt ender blandt de populære elever på Sagan, hvorimod den tidligere sportsdyrker Jenko må indpasse sig hos nørderne. Der er altså tale om både en buddy- og ombytningskomedie på samme tid.

Med Michael Bacalls kække manuskript og Hill og Tatum i centrum er man virkelig i festligt selskab. De herrer er begge fremragende komikere – især sidstnævntes evner vil muligvis overraske nogle – og filmen virker netop så overbevisende på grund af deres følsomme sammenspil og dynamik.

‘21 Jump Street’ er instrueret af duoen, der stod bag den mindst lige så morsomme animationsfilm ‘Det regner med frikadeller’, Phil Lord og Chris Miller, og de har formået at lægge sig i grænselandet af hyldest og satire. Meget i stil med hvad Edgar Wright gjorde med Frost og Pegg i ‘Hot Fuzz’.

Der blev også klaget over manglende biljagter og eksplosioner i første akt og leveret i tredje, og præcis det samme udnytter ‘21 Jump Street’ sig af – i overdreven stil.

Det er ofte pjattet og voldeligt, når Schmidt og Jenko forsøger at udføre deres arbejde, men den selvbevidste tone og den hæmningsløse holdning er samtidig pokkers charmerende, og som både selvstændigt værk og genfortolkning er slutresultatet stærkt underholdende.

1

29

name drop Ping Tekst: nina ettrup Foto: Getty Images

Justin Theroux: Jeg er vel nok en heldig fyr

Der er nok mange mænd, der misunder Justin Theroux, at han hver dag vågner op ved siden af Jennifer Aniston. Og den 40-årige skuespiller, der har dannet par med den eftertragtede stjerne i et års tid, tager det bestemt heller ikke for givet. »Når jeg går i seng, tænker jeg altid, at jeg er verdens heldigste mand,« indrømmer han over for Extra. Parret mødtes under indspilningerne til ‘Wanderlust’, der kommer på dvd i næste måned.

2

Efron dropper ‘Snehvide’

Zac Efron er ledig på markedet igen, efter han og ‘Lille spejl på væggen der’-skuespillerinden Lily Collins er gået hver til sit efter tre måneders kæresteri. En ven af parret siger, at Efron aldrig mente det rigtig alvorligt med den unge stjerne, og at de i øvrigt sjældent befandt sig samme sted i verden på grund af deres filmarbejde.

Nu skal Courteney Cox skilles (for alvor)

3

Det er halvandet år siden, David Arquette og Courteney Cox annoncerede, at de var blevet separeret. Nu tager filmparret skridtet fuldt ud.

Arquette har søgt om skilsmisse fra ‘Venner’stjernen og delt forældremyndighed over deres syvårige datter, Coco. De to skuespillere, der mødte hinanden på ‘Scream’-settet i 1995, er dog stadig på rigtig god fod. Det er ikke mere end et par uger siden, David Arquette medvirkede i et afsnit af serien ‘Cougar Town’, som Cox har hovedrollen i.

30

film

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siderne er redigeret af Jeanette Linder

Filmanmeldelse

Klæbrig men også modig

‘We Bought a Zoo’ er en klæbrig historie, men formår alligevel at stoppe, inden det kammer over. Damon og Johansson spiller desuden overbevisende.

‘Kilimanjaros sne’ skal nok få sat gang i diskussionerne. pressefoto

Fortælling der skaber god debat ‘Kilimanjaros sne’ Instruktør: Robert Guédiguian.

Medvirkende: Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan, Marilyne Canto.

333333 Frederik A. Vandrup/cinemazone

Kan man forsvare en røver, som netop har stjålet hele ens livsopsparing?

I den franske oldschoolsocialist Robert Guédiguians seneste film lader det sig faktisk gøre i et spændende møde mellem socialistisk teori og nutidens benhårde virkelighed.

‘Kilimanjaros sne’ vinder ikke point på sin rene handling, som har et skematisk præg – til gengæld skal den nok skabe grobund for en givtig, efterfølgende debat.

Filmanmeldelse

‘We Bought a Zoo’ Instruktør: Cameron Crowe.

Medvirkende: Matt Damon, Scarlett Johansson, Thomas Haden Church.

333333 mia brygger/Cinemazone

Benjamin er enkemand, far til to og mismodig klummeskriver. Efter sin kones død trænger han desperat til at ruske op i sin tilværelse. Han finder et tilsyneladende perfekt hus ude på bøhlandet, men det er en del af en gammel zoologisk have og ja, så har eventyret altså fundet ham.

Der er bare lige det, at sønnen Dylan er dybt imod at blive flyttet ud på landet, og den sørgelige rest af ansatte, der stadig er tilknyttet dyrehaven, har ikke meget tiltro til en afdanket journalist.

‘We Bought a Zoo’ er et stort gabende hul af uforløste følelser og spirende drømme, og havde det været de fleste andre end Cameron Crowe i instruktørstolen, var der rystende stor sandsynlighed for, at filmen havde druknet i sin egen svul-

Det er en fornøjelse at se Matt Damon både grine, råde og tude i ‘We Bought a Zoo’. pressefoto/twentieth century fox

stige sentimentalitet og åbenlyse symbolik.

At det ikke sker, skyldes i høj grad Matt Damon, Scarlett Johansson og resten af castet, som alle er ubegribeligt overbevisende. Det er de både i de vulgært sårbare øjeblikke og i den fjollede og muntre tone, der frisker filmen op og trods alt minder os om, at det er en

fortælling om en zoologisk have, der skal genopbygges.

Når det er sagt, er det dog nødvendigt at påpege, at ikke meget i filmen undgår den symbolske plage.

Benjamins børn er symboler for hans indre kamp. Dylan repræsenterer fortvivlelsen, og den overnuttede lille Rosie håbet. Midt i alle følelserne kæm-

per Benjamin for at stå oprejst, og det er en fornøjelse at nydeDamons evner til at grine, råbe og tude samtidigt.

Det er en endnu større fornøjelse at se den altid dejlige Scarlett Johansson vandre omkring i gummistøvler og skiftevis kæmpe mod frustration over havens ringe forfatning og spirende følel-

ser over for havens nye ejer.

Resten af filmens aktører udgøres af ansatte, der er ligeså skøre og farvestrålende som dyrene, og de skaber en fin baggrund for det egentlige drama, der foregår i haven: Benjamin og de to børns accept af mor Katherines død.

Benjamin har et motto, der lyder, at alt, der kræves i livet, er 20 sekunders mod. Mod til at fremstå dum, til at fejle og til at gøre sig selv til grin. Men selvfølgelig også til at få succes.

Crowe lader til at kunne relatere til dette, for filmen er et fremragende eksempel på, hvordan to timers mod kan fremdyrke en vitterlig klæbrig historie og alligevel formå at stoppe den, før den kammer helt over.

‘We Bought a Zoo’ lander akkurat på den smalle grænse mellem håbløs pinlig ‘inspirationstale’ og overflødig komedie.

Den fine balancegang er i sig selv en imponerende bedrift og må tilskrives Crowes løvehjerte.

Anmeldelserne er leveret af:

film

Gibson vækker fortiden til live Filmanmeldelse

‘Piranha 3DD’ er en ny omgang ‘letpåklædte unge og en masse piratfisk’. Pr-foto/uip

Lavpunkt. Intet gys, intet sjovt – kun letpåklædte festaber Filmanmeldelse

‘Piranha 3DD’ Instruktør: John Gulager.

Medvirkende: Danielle Panabaker, Ving Rhames, Gary Busey, David Hasselhoff.

333333 anders bo schreiner/Cinemazone

De forhistoriske og ekstremt sultne piratfisk, som den første film, ‘Piranha’, slap løs i en badesø fuld af unge, letpåklædte festaber, er naturligvis ikke blevet udryddet, som myndighederne påstår, men finder i stedet vej ind i et vandland fuld af – unge, letpåklædte festaber.

Vi er i floskelfyldt farvand

uden noget, der minder om en frisk plotline eller mindeværdig karakter. Værre er det dog, at filmen også fejler i forhold til genrens minimumskrav: Der er hverken rigtig noget at grine af eller blive bange for.

Det er, som om ingen har gidet eller magtet at skrue nogle ordentligt skræmmende og gennemtænkte sekvenser sammen, og i stedet er man gået efter larmende chokeffekter, helst involverende gyngende silikonebryster og skridtskud.

I en tongue-in-cheek-præstation i rollen som sig selv, en has-been playboy, som rejser rundt og skriver autografer til alle, der kan huske ham, leverer David Hasselhoff filmens mest rammende replik: ‘Welcome to rock bottom’.

‘Get the Gringo’ Instruktør: Adrian Grunberg.

Medvirkende: Mel Gibson, Peter Stormare, Dean Norris, Bob Gunton.

333333 Frederik A. Vandrup/Cinemazone

Mel Gibson har ikke mange venner for tiden. De fordrukne afsløringer af god gammeldags racisme kombineret med en lidt for håndfast håndtering af modelkæresten har bragt ham ud i den belastende periferi af Hollywoods inderkreds, hvor rigtige venner er få.

Derfor har Mel Gibson taget skeen i egen hånd, skrevet et manuskript og givet instruktørjobbet til en god bekendt – instruktørassistenten fra hans egen ‘Apocalypto’, Adrian Grünberg.

Gibson har kigget tilbage til dengang, hvor hans karriere var på toppen. Lige før ‘Braveheart’ og katolicismen i fællesskab gjorde ham for alvorlig og selvtilfreds. Dengang, hvor han var en ‘lean og mean’ action-

helt, hvis film altid gjorde lidt mere ondt og var lidt sjovere end konkurrenternes.

Gibson er udstødt i ‘Get the Gringo’. Vi åbner i højt tempo i grænselandet mellem USA og Mexico, hvor to mænd i klovnekostumer er på flugt fra strisserne.

Fortællertemmen er Mel Gibsons, humoren er tør og livstræt – og flugten, der ender et par meter på den mexicanske side af hegnet, slutter i et fantastisk filmisk fængsel.

Det er opbygget som et lille samfund, h v o r fængselsvagterne holder de indsatte inden for murene, men ellers ikke blander sig. Her kan de indsattes

familier også vælge at flytte ind – og så hersker der ellers en frydefuld blanding af iværksætterkultur og lovløshed blandt gangstere, narkomaner og ludere.

Der ligger helt sikkert en bitter undertone i Gibsons manuskript om den udstødte, og den undertone er man helst foruden.

Men det mest forunderlige er næsten, at det faktisk lykkes vores udstødte 80’erhelt at finde ned til noget af det, der engang gjorde ham til en superstjerne. Der er hårdkogthed og humor, og ‘Get the Gringo’ er blevet et helt hæderligt westen-kupeventyr, hvor det ikke skorter på grumme skurke.

Det er absolut ingen mesterlig film. Men det er decideret dejligt i små øjeblikke at se den gamle Gibson tilbage.

31

Dvd-hitlisten Top-5

lejefilm

1

‘Lærkevej – til døden os skiller’

2

‘Mission: Impossible 4 – Ghost Protocol’

3 4 5

‘Haywire’

‘Sherlock Holmes 2: A Game of Shadows’

‘J. Edgar’ Kilde: Blockbuster

REJSER Hver fredag – glæd dig – det gør vi!

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

FILM KØBENHAVN CINEMATEKET 33743412

Gothersgade 55, København K Børnebiffen juni 12: torsdag 7. + 14. + 21.

Kl. 10 & 11 Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul - Ønske. Kl. 21.30 Menneskets ensomme stemme.

Kl. 16.30 Månedens Film: Like Crazy. Kl. 19.15 Sexmission. Kl. 21.15 Venezuelansk filmaften. Kl. 19 Who Wants to Kill Jessie?. Kl. 16.45

CINEMAXX 70101202

Kalvebod Brygge 57, København V 21 Jump Street (t.o.11).

Kl. 10.15, 12.30, 14.45, 17, 19.15 & 21.30 Bjergkøbing Grand Prix - Dansk tale.

Kl. 10 Diktatoren (t.o.11).

Kl. 10, 12.15, 14.30, 16.45, 19 & 21 Fuglejagten (f.u.7).

Kl. 10, 12, 14.10 & 16.20 Get the Gringo (t.o.15).

Kl. 10.15, 12.30, 14.45, 17, 19.15 & 21.30 Gummi T (t.f.a). Kl. 10.45, 12.30 & 14.30 Gummi T - 3D (t.f.a).

Kl. 10, 11.45, 13.30 & 15.15 Laksefiskeri i Yemen (f.u.7). Kl. 10.15 Men in Black 3 (t.o.11).

Kl. 18.30 & 20.45 Men in Black 3 - 3D (t.o.11).

Kl. 11.45, 14, 16.30, 19 & 21.30 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 18.30 Piranha 3D 2. Kl. 17, 19 & 21.30 Prometheus (t.o.15). Kl. 21.20 Prometheus - 3D (t.o.15).

Kl. 16.20, 18.50 & 21.15 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 13.30, 16.10, 18.45 & 21.20 The Avengers (t.o.11). Kl. 15.30 & 20.45 The Avengers - 3D (t.o.11).

Kl. 10.30 & 13.30 The Hunger Games (t.o.11). Kl. 12.30 The Lucky One (t.o.11). Kl. 16.30 & 19

DAGMAR TEATRET 70131211 Jernbanegade 2, København V En kongelig affære (t.o.11).

Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.20 Hvad Med Kevin? (t.o.15). Kl. 18.45 Hvidsten gruppen (t.o.11).

Kl. 12.30, 15.30 & 21.15 Laksefiskeri i Yemen (f.u.7).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.20 Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Små Hvide Løgne (t.o.11).

Kl. 12, 15.10, 18.20 & 21.30

Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 12, 14.20, 16.40 & 19 Små Hvide Løgne (t.o.11). Kl. 14 & 21.30 Stormfulde højder (t.o.11).

Kl. 12, 15.30, 18.30 & 21.30 The Best Exotic Marigold Hotel (t.f.a).

Kl. 11.30 & 19 The Fable of the Fish. Kl. 16.40

HUSETS BIOGRAF 33693208

Magstræde 14, 2. sal, København K FILM SLAM! at husets biograf. Kl. 19.30

IMPERIAL 70131211

Ved Vesterport 4, København V Get the Gringo (t.o.15).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.20

PALADS 70131211

Axeltorv 9, København V 21 Jump Street (t.o.11).

Kl. 13, 14.20, 16.40, 19.15 & 21.40 American Pie: Reunion (f.u.7).

Kl. 19 & 21.30 Dark Shadows (t.o.11).

Kl. 11.40, 14, 16.30, 18.45 & 21.20 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 10 & 12 Diktatoren (t.o.11).

Kl. 10, 12, 14, 16.30, 18.45 & 20.45 Du kan vente dig (t.f.a).

Kl. 14, 16.30, 19 & 21.30 Elsk Mig Igen (f.u.7).

Kl. 14, 16.30, 19 & 21.20 En kongelig affære (t.o.11).

Kl. 12.15, 15.15, 18.20 & 21.20 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 12, 14.15 & 16.30 Get the Gringo (t.o.15).

Kl. 12, 14.15, 16.30, 18.45 & 21.20 Gummi T (t.f.a).

Kl. 10, 12, 14.15, 16.30 & 18.30 Men in Black 3 (t.o.11).

Kl. 14.20 & 19.15 Men in Black 3 - 3D (t.o.11).

Kl. 11.40, 16.40 & 21.40 Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 11.30, 13.45, 16 & 18.30 Over kanten (t.o.11). Kl. 20.45 Piranha 3D 2.

Kl. 12, 14.15, 16.30, 19 & 21.30 Piraterne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10 Prometheus (t.o.15).

Kl. 10, 15.30, 18.30 & 21.20 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 12.30, 15.30, 18.45 & 21.20 The Avengers (t.o.11). Kl. 20.45 The Hunger Games (t.o.11).

Kl. 12.15, 15.30, 18.20 & 21.20 The Lucky One (t.o.11).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Thor - Legenden fra Valhalla (f.u.7).

Kl. 10 & 12 We bought a zoo (f.u.7).

Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.30

EMPIRE BIO 35360036 Guldbergsgade 29 F, København N 21 Jump Street (t.o.11).

Kl. 12.30, 15, 20 & 22.30 Diktatoren (t.o.11). Kl. 22 Drengen med Cyklen (t.o.11). Kl. 12.30 En kongelig affære (t.o.11). Kl. 16.45 Free The Mind (t.o.11).

Kl. 14.30, 16.30, 18.30 & 20.30 Gummi T (t.f.a). Kl. 12.30 & 15.30 Laksefiskeri i Yemen (f.u.7). Kl. 17.30 Men in Black 3 (t.o.11).

Kl. 14.30 & 19.45 Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 12.30, 14.45 & 19.30 Prometheus (t.o.15).

Kl. 12.30, 17.15, 19.45 & 22.30 Prometheus - 3D (t.o.15). Kl. 22.30 Shame (t.o.15). Kl. 22 Volcano. Kl. 17

PARK BIO 35383362 Østerbrogade 79, København Ø Kilimanjaros Sne. Kl. 17.30 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 19.30 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 21.15

FALKONER BIOGRAFEN

BIO VIFTEN 36704500 Rødovre Parkvej 130, Rødovre Fuglejagten (f.u.7). Kl. 16.30 Hvidsten gruppen (t.o.11). Kl. 10 Laksefiskeri i Yemen (f.u.7). Kl. 20.40 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 18.30

Sylows Allé 15, Frederiksberg 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 15.20 & 19 21 Jump Street - Babybio (t.o.11). Kl. 10 Dark Shadows (t.o.11). Kl. 21.45 Diktatoren (t.o.11). Kl. 12.30, 17.45 & 22 En kongelig affære (t.o.11). Kl. 12.20 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 12, 14.10 & 16.30 Get the Gringo (t.o.15).

Kl. 16.45, 19.45 & 21.30 Get the Gringo - Babybio (t.o.15). Kl. 10 Gummi T (t.f.a). Kl. 12.30 & 14.30 Laksefiskeri i Yemen (f.u.7). Kl. 12.10 Men in Black 3 (t.o.11).

Kl. 14.20, 18.45 & 21.10 Men in Black 3 - 3D (t.o.11). Kl. 15.45 Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 14.45, 17.15 & 19.30 Nobels Testamente - Babybio (t.o.15).

Kl. 10 Prometheus (t.o.15). Kl. 13 & 18.30 Prometheus - 3D (t.o.15). Kl. 21.15 Prometheus - Babybio (t.o.15). Kl. 10 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 16.30, 19.15 & 22 Snow White and the Huntsman - Babybio (t.o.11). Kl. 10

GLORIA BIOGRAFEN 33124292 Rådhuspladsen 59, København V Dark Shadows (t.o.11). Kl. 21.30 Drengen med Cyklen (t.o.11). Kl. 15.30 Hvad Med Kevin? (t.o.15). Kl. 13 & 19.15 The Artist (f.u.7). Kl. 17.15 GRAND TEATRET

33151611 Mikkel Bryggers Gade 8, København K Free The Mind (t.o.11). Kl. 17 & 21.30 Hvad gør vi nu? (t.o.11).

Kl. 12, 14.20, 16.40 & 19 Kilimanjaros Sne. Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Laksefiskeri i Yemen (f.u.7).

Kl. 12, 14.20, 19 & 21.30

TYCHO BRAHE PLANETARIUM 33121224 Gammel Kongevej 10, København V Hubble. Kl. 11.10

VESTER VOV VOV 33244200 Absalonsgade 5, København V Bill Cunningham New York. Kl. 15, 16.30, 19.30 og 21 Jiro Dreams of Sushi. Kl. 18 Stormfulde højder (t.o.11).

Kl. 16.45 og 20.45 Volcano. Kl. 15 og 19

ALBERTSLUND BIOGRAFERNE

43640198 Bibliotekstorvet 1-3, Albertslund Fuglejagten (f.u.7). Kl. 18.15 Gummi T (t.f.a). Kl. 16.30 Men in Black 3 (t.o.11). Kl. 16.30 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 18.50 Prometheus (t.o.15). Kl. 20.45

BIOCITY TÅSTRUP

70131211 City 2, Taastrup 21 Jump Street (t.o.11).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 18.30 & 21.15 Diktatoren (t.o.11). Kl. 19 & 21.10 Fuglejagten (f.u.7).

Kl. 12, 14.10, 16.20 & 19 Get the Gringo (t.o.15).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.15 Gummi T (t.f.a). Kl. 14.15 Gummi T - 3D (t.f.a). Kl. 12 & 14 Men in Black 3 (t.o.11).

Kl. 16.15, 18.45 & 21 Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 12.10, 14.20, 16.30 & 18.45 Piranha 3D 2. Kl. 16 & 21.15 Prometheus - 3D (t.o.15). Kl. 21.10 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 12.45, 15.30, 18.30 & 21 Thor - Legenden fra Valhalla (f.u.7).

Kl. 12.20

ISHØJ BIO

43545511 Ishøj Østergade 28, Ishøj Free The Mind (t.o.11). Kl. 16.30 & 19 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 16 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 19.15

Laksefiskeri i Yemen (f.u.7). Kl. 16.30 Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 13 & 20.15 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 21 We bought a zoo (f.u.7). Kl. 17.45

Get the Gringo DAGENS ACTIONFILM: Se den i biografer over hele landet.

En flugt udvikler sig til en vild biljagt med det amerikanske grænsepoliti i hælene og ender med et voldsomt uheld, hvor Drivers (Mel Gibson) bil lander akkurat på sydsiden af den mexicansk-amerikanske grænse. Driver bliver sendt til det frygtede fængsel ‘El Pueblito’, hvor fremmede ikke plejer at overleve længe. En eksplosiv actionfilm.

Læs mere på www.kultunaut.dk

President Fetch DAGENS ROCKALBUM: President Fetchs album ‘Stamina’ er ude nu som vinyl og download på Angry Eskimo Records.

KultuNauts anmelder tildeler 5 ud af 6 stjerner og skriver: ”De færreste bands holder kadencen i 25 år med nerven og integriteten i behold.

Især ikke, hvis man som danske President Fetch står for en omgang højoktan punkrock af den uforfalskede slags. De fleste mister pusten, tænderne og til sidst troværdigheden. Men ikke President Fetch”.

Læs mere på www.kultunaut.dk

We Bought a Zoo DAGENS KOMEDIEDRAMA: Se den i biografer over hele landet.

‘We Bought a Zoo’ er historien om Mee og hans familie, der lige er flyttet ind i en forfalden zoologisk have. De tager udfordringen op med istandsættelse, for at genåbne den for offentligheden. Filmen er instrueret af Cameron Crowe og har Matt Damon og Scarlett Johansson i hovedrollerne. Baseret på en bog af samme navn af Benjamin Mee.

Baltorpvej 20, Ballerup 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 18.30 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 16.15 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 20 Prometheus (t.o.15). Kl. 17.15 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 20.45

KASTRUP BIO 32505507 Kastrupvej 270, Kastrup 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 20 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 17.30 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 18 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 19.30 KINOPALÆET - LYNGBY KULTURHUS 70131211

Klampenborgvej 215 A, Kongens Lyngby 21 Jump Street (t.o.11).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.20 Dark Shadows (t.o.11). Kl. 21.30 Diktatoren (t.o.11).

Kl. 12.15, 14.30, 16.30, 18.45 & 20.45 En kongelig affære (t.o.11). Kl. 18.30 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 12, 14.10 & 16.20 Get the Gringo (t.o.15).

Kl. 13, 19 & 21.20 Gummi T (t.f.a). Kl. 12, 14 & 16 Gummi T - 3D (t.f.a).

Kl. 12.30, 14.30 & 16.30 Men in Black 3 (t.o.11).

Kl. 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 12, 14.15, 16.30, 18.45 & 21 Piranha 3D 2.

Kl. 12, 14.15, 16.45, 19 & 21.20 Prometheus (t.o.15). Kl. 18.30 & 21.15

Stavnsholtvej 3, Farum Drengen med Cyklen (t.o.11). Kl. 15

SKIBBY KINO 47528220

FILM SJÆLLAND

KINO RINGSTED 57610300

REPRISE TEATRET 42421026

Øverødvej 12, Holte Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 20 Stormfulde højder (t.o.11). Kl. 17.15

CINEMA CENTER 49266715

REPRISE TEATRET 42421026

Øverødvej 12, Holte Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 20 Stormfulde højder (t.o.11). Kl. 17.15

BIBLIOGRAFEN 39576464 Bagsværd Hovedgade 116, Bagsværd Fuglejagten (f.u.7). Kl. 16 Gummi T (t.f.a). Kl. 16.15 Kilimanjaros Sne. Kl. 18.15 Laksefiskeri i Yemen (f.u.7). Kl. 20 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 20.15 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 18 BIRKERØD BIO 45815005

Hovedgaden 34A, Birkerød Fuglejagten (f.u.7). Kl. 18 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 18.30 Prometheus (t.o.15). Kl. 20.30 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 20

VÆRLØSE BIO & CAFE 44480260

Bymidten 44, Værløse Fuglejagten (f.u.7). Kl. 16 Kilimanjaros Sne. Kl. 19

Storgade 15, Sorø Fuglejagten (f.u.7). Kl. 18 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 20

PANORAMA SLAGELSE

58370362 Jens Baggesens Gade 17, Korsør Laksefiskeri i Yemen (f.u.7). Kl. 18.30 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 20.30

TISVILDE BIO 48709900

Hovedgaden 38, Tisvildeleje Drengen med Cyklen (t.o.11). Kl. 20

KOSMORAMA FREDERIKSVÆRK 47720455

Nørregade 10 B, Frederiksværk 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 18.45 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 17 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 20.45

BIOCITY HILLERØD 70131211

Ndr. Jernbanevej 8-12, Hillerød 21 Jump Street (t.o.11).

Kl. 16.20, 19 & 21.10 Diktatoren (t.o.11). Kl. 21.20 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 16.15 Get the Gringo (t.o.15).

Kl. 16.30, 19 & 21.15 Gummi T (t.f.a). Kl. 15.45 Men in Black 3 (t.o.11). Kl. 21.20 Men in Black 3 - 3D (t.o.11). Kl. 18.45 Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 16, 18.40 & 21.10 Prometheus (t.o.15). Kl. 18.30 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 15.30, 18.30 & 21

BIRKERØD BIO 45815005

Gentoftegade 39, Gentofte En kongelig affære (t.o.11). Kl. 16.40 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 15 Hvad gør vi nu? (t.o.11). Kl. 18.50 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 20.40

VICTORIA TEATRET 57830663

HUMLE BIO 49191411 Ny Strandvej 100, Humlebæk Fuglejagten (f.u.7). Kl. 17 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 18.45 Små Hvide Løgne (t.o.11). Kl. 20.45

ALLERØD BIO 48161611 Frederiksborgvej 17, Allerød Stormfulde højder (t.o.11). Kl. 19.30

GENTOFTE KINO 39653350

Tinggade 9, Ringsted Fuglejagten (f.u.7). Kl. 18.15 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 20.15 Prometheus (t.o.15). Kl. 19.30

58505858 Træskogården 2, Slagelse 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 18.45 & 21 Diktatoren (t.o.11). Kl. 19.15 Get the Gringo (t.o.15). Kl. 16.30 & 21 Gummi T - 3D (t.f.a). Kl. 16.30 Men in Black 3 - 3D (t.o.11). Kl. 18.30 Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 16.45 & 19 Piranha 3D 2. Kl. 16.45 & 21 Prometheus - 3D (t.o.15). Kl. 20.45 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 18.30 & 21 The Avengers (t.o.11). Kl. 16.30

Frederiksværksgade 11 C, Hillerød Kilimanjaros Sne. Kl. 19.30

Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.15 The Lucky One (t.o.11). Kl. 18.45 & 21 We bought a zoo (f.u.7).

Kl. 15.30, 18.30 & 21.15

Hovedgaden 33, Skibby Men in Black 3 - 3D (t.o.11). Kl. 19.30

Rønnebær Allé 110, Helsingør 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 19 & 21.15 Diktatoren (t.o.11). Kl. 20.30 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 15 Get the Gringo (t.o.15). Kl. 17 & 19 Gummi T (t.f.a). Kl. 15 & 17 Men in Black 3 (t.o.11). Kl. 16.30 Men in Black 3 - 3D (t.o.11). Kl. 18.15 Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 16 & 18.30 Piranha 3D 2. Kl. 21 Prometheus (t.o.15). Kl. 15.30 Prometheus - 3D (t.o.15). Kl. 20.30 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 18.45 & 21

CAFÉ SLOTSBIO 48260564

Læs mere på www.kultunaut.dk

BALTOPPEN BIO 1-2 44643232

GRAFEN Bio(44958480)

Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 16 & 18.30 Piranha 3D 2. Kl. 21 Prometheus - 3D (t.o.15). Kl. 21 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 18.15 & 21 The Avengers - 3D (t.o.11). Kl. 18.15

Hovedgaden 34A, Birkerød Fuglejagten (f.u.7). Kl. 18 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 18.30 Prometheus (t.o.15). Kl. 20.30 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 20

VÆRLØSE BIO & CAFE 44480260 Bymidten 44, Værløse Fuglejagten (f.u.7). Kl. 16 Kilimanjaros Sne. Kl. 19 Laksefiskeri i Yemen (f.u.7). Kl. 16.30 Nobels Testamente (t.o.15).

Kl. 13 & 20.15 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 21 We bought a zoo (f.u.7). Kl. 17.45 GRAFEN Bio(44958480)

Stavnsholtvej 3, Farum Drengen med Cyklen (t.o.11). Kl. 15

DRIVE-IN LYNGE 48189090 Nymøllevej 5, Lynge 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 22.30 Piranha 3D 2. Kl. 22.30 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 22.30 SLANGERUP BIO 47335404 Brobæksgade 4, Slangerup TT3D - Closer to the Edge. Kl. 19

PARK BIO FREDERIKSSUND

KORSØR BIOGRAF TEATER

KOSMORAMA SKÆLSKØR

53590707 Algade 15, Skælskør Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 20

GRAND BIO 59430528 Ahlgade 48A, Holbæk 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 19.15 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 15 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 17 Piranha 3D 2. Kl. 21.40 HVALSØ BIO 46407015 Jernbanevej 1, Hvalsø Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 19.30 KINO - DEN BLÅ ENGEL

59511650 Vænget 4, Kalundborg 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 19.45 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 13.30 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 17.45 Piranha 3D 2. Kl. 22 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 15.15

MØRKØV KINO 59275252

Holbækvej 249, Mørkøv Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 19.30

VIG BIO 59315246 Ravnsbjergvej 2, Vig Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 19.30 KØGE BIO 56650750

Torvet 17, Køge 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 21.15 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 19.30 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 17

BIOGRAFEN KANTEN 56713051 Østervej 2, Fakse 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 19 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 17 Men in Black 3 - 3D (t.o.11). Kl. 17 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 19 Piranha 3D 2. Kl. 21 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 21 HASLEV BIO 56312001

Sofiendalsvej 4, Haslev Laksefiskeri i Yemen (f.u.7). Kl. 18 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 20

BIO 1-5 NÆSTVED 55721850 Kattebjerg 5, Næstved 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 18.30 & 21 Get the Gringo (t.o.15). Kl. 18.30 & 21 Laksefiskeri i Yemen (f.u.7). Kl. 18.30 Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 18.30 Prometheus (t.o.15). Kl. 21 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 20.45 CAFÉ BERNHARD - BIOGRAF

OG KULTURHUS 55991920 Adelgade 41, Præstø The Lady (t.o.15). Kl. 19.30

47310058 Jernbanegade 41, Frederikssund Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 18.30 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 20.30

BIOGRAF CAFÉEN 55370370

KINO ROSKILDE 46351666

BIOGRAFEN I STEGE 55814210 Storegade 55, Stege Dark Shadows (t.o.11). Kl. 19 Free The Mind (t.o.11). Kl. 14.15

Ro’s Torv, Københavnsvej 33, Roskilde 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 16 & 18.30 Diktatoren (t.o.11). Kl. 18.45 En kongelig affære (t.o.11). Kl. 15.45 Get the Gringo (t.o.15). Kl. 21 Gummi T (t.f.a). Kl. 16.15 Men in Black 3 (t.o.11). Kl. 16 Men in Black 3 - 3D (t.o.11). Kl. 21

Marienbergvej 5, Vordingborg Nobels Testamente (t.o.15). Kl. 18.45 Snow White and the Huntsman (t.o.11).

Kl. 20.30

SCALA BIO 54851000 Slotsbryggen 5, Nykøbing F 21 Jump Street (t.o.11). Kl. 18.45 & 21 Fuglejagten (f.u.7). Kl. 16.30

3 SPORT

Le Mans

Audi-festen er i gang Audi-festen er i gang for Tom Kristensen og co. Det tyske bilmærke satte sig nemlig på de fire hurtigste pladser i den frie træning forud for weekendens klassiske 24-timers-løb i Le Mans. Det skriver Eb.dk Efter at Tom Kristensen i den sidste time af træningen havde kørt den hurtigste omgang med 3.26,494 minutter. i Audi nr. 2, svarede tyskeren André Lotterer i Audi nr. 1 kort efter igen med en omgang, der var omkring 1,3 sekund hurtigere med tiden 3.25,163 minutter.

Dermed trak sidste års vindere sig sejrrigt ud af den første interne kamp. metroxpress

34

sport

Badminton

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siden er redigeret af Iben Munk Mortensen og Casper Normann Christensen

Cykling

Uefa

Peter Gade ude af Indonesia Open

Dopingdømte Millar skal til OL

Rusland risikerer point-straf

Badmintonspilleren Peter Gade fik skuffende kun lov til at spille en enkelt kamp ved Indonesia Open i Jakarta. Danskeren tabte i tre sæt til indoneseren Sony Dwi Kuncoro. Flere andre seedede danskere badmintonspillere måtte ligeledes forladeturneringen i første runde. Det gjaldt damedoublen Kamilla Rytter Juhl og Christinna Pedersen, og i mixeddouble tabte Rytter Juhl sammen med makkeren Thomas Laybourn.

Jan Ø. Jørgensen kunne til gengæld glæde sig over en sejr over den finaleseedede kineser Chen Jin, som trak sig i andet sæt. Jan Ø. Jørgensen havde vundet første sæt. Ritzau

Selv om det er seks år siden, at David Millar har afsonet sin toårige dopingkarantæne, vækker det opsigt, at Storbritanniens cykellandshold netop har udtaget den 35-årige veteran til OL i London. David Millar skulle ifølge den britiske olympiske komité (BOA) ikke have lov til at deltage, da BOA har insisteret på at forbyde alle dopingdømte atleter adgang til OL på livstid. Men i går meddelte det britiske cykellandshold, at skotten er udtaget til en bruttotrup på otte mand, hvoraf fem senere bliver udpeget til at repræsentere England i landevejsløbet.

Millar havde karantæne fra 2004-2006. Ritzau

Det europæiske fodboldforbund (Uefa) har idømt Rusland en bøde på 890.000 kroner og vil fratage landet seks point i den kommende EM-kvalifikation, hvis der opstår problemer igen, inden næste EMkvalifikationsrunde er slut. Sanktionen kommer efter russiske fans affyrede fyrværkeri under den første EM-kamp mod Tjekkiet, som russerne vandt 4-1. Det meddeler Uefa ifølge AFP. Dommen er dog betinget og træder først i kraft, hvis de russiske fodboldfans laver lignende ballade igen.

Prøveperioden løber indtil slutningen af den næste EM-kvalifikationsturnering, som udløber i 2015. Ritzau

Di Matteo får to år i Chelsea

Champions League-vinderne, Chelsea, har ansat italieneren Roberto Di Matteo som manager på en toårig kontrakt. Di Matteo overtog i marts managersædet på midlertidig basis, da han afløste den fyrede portugiser, André Villas-Boas. På det tidspunkt var Chelsea i dyb krise, hvilket fik klubben til at forfremme Di Matteo fra assistent til chef. Det lykkedes for Roberto Di Matteo at føre Chelsea frem til klubbens største triumf i historien, da klubben i sidste måned vandt Champions League med en finalesejr over Bayern München efter straffespark. Ritzau

Andy Schleck: Den største skuffelse Afbud. Årets Tour de France bliver uden Andy Schleck, som på grund af en skade har opgivet at blive klar til at køre med for RadioshackNissan.

Andy Schleck har pådraget sig et brud i bækkenet og må dermed melde pas til årets største cykelløb. »Det er den mest smertelige skade, jeg har haft. Det vil

Andy Schleck kommer ikke med til Tour de France.

gøre ondt på mig, når jeg ser rytterne køre inde på Champs Elysee på tv. Jeg har forsøgt at

Polfoto/arkiv

træne de sidste par dage, men det har gjort så ondt, at jeg næsten kunne skrige. Dette er

den største skuffelse i hele min karriere,« sagde Andy Schleck på et pressemøde i Luxemborg i går.

Cykelrytterens læge Torsten Gerich gik på pressemødet i detaljer med skaden, som plager Andy Schleck. »Heldigvis er det ikke et brud, som påvirker stabiliteten af bækkenet, men det er smertefuldt. Han kan ikke cykle nu.

Det er umuligt,« lød det fra Torsten Gerich.

Andy Schleck styrede torsdag i sidste uge på enkeltstarten i forberedelsesløbet Criterium du Dauphine. Skaden

kommer som bollen over å’et i et rigtigt ringe år for Andy Schleck, som på intet tidspunkt har vist form til at kunne gøre sig gældende i Tour de France.

Han har i modsætning til tidligere år ikke været i nærheden af store resultater, og hans bror Fränk Schleck har været markant stærkere. I stedet for store resultater har Andy Schleck præsteret en opsigtvækkende kritik af sin nye chef på fusionsholdet Radioshack-Nissan, Johan Bruyneel, som ved flere lejligheder har udtalt sig om luxembourgerens manglende resultater og dårlige form. ritzau

35

Sudoku

Krydsord

Bezzerwizzer

Hvilken slags firmaer er Megafon, SONAR og Nielsen?

Hvilket himmellegeme, der sidst kunne ses fra Jorden i 1986, er afbilledet på Bayeuxtapetet fra 1000-tallet?

Hvilken præst og dramatiker skrev teaterstykket ’Ordet’, der blev filmatiseret i 1955 af Carl Th. Dreyer?

Løsning: 1. Meningsmålingsinstitutter (analyseinstitutter) 2. Halley’s komet 3. Kaj Munk

GÆT, SCAN OG VIND Gæt dagens Bezzerwizzer og vind et spil

Dagen medium l øsning:   

tb_EM_mag 4x50.qxd

21-05-2012

15:17

Side 1

Onsdag krydsordsløsning: SPRINGERE VANDRET: SENSIBLE – SPRINGERE – OFTE – DIE – GLAT – SET – GERERE – SE – RE – ENKEL – NEDTAGE – REOL – ROE. LODRET: GG – SPOLERER – ERFAREDE – NITTE – TO – SNE – REAL – VIG – SENG – BEDE – KER – ELRITSE – EEE – ELLE.

Vi er klar til EM! Er du?

I hvilken legendarisk vokalgruppe med hits som ’Only You’ og ’The Great Pretender’ sang Herb Reed, der døde i sidste uge?

A

The Platters

B

Mills Brothers

C

The Four Jacks Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan disse hentes gratis i App Store eller Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

36

www.metroXpress.dk torsdag 14. juni 2012 Siden er redigeret af

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

TV3

TV 2

Tv-tips

•

20.45 - EURO 2012: Spanien-Irland, direkte. Af de 16 hold, der formåede at kvalificere sig til EM, var Irland nok det mest uventede. Anført af den italienske trænerlegende Giovanni Trapattoni og en række stærke spillere fra den engelske Premier League blev irerne klar til slutrunden gennem en sejr i play-off-kampene mod Estland.

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Jamie Olivers eget køkken (3:13) 12.35 (TTV) Vores Liv: Skattejægerne (11:15) 13.05 (TTV) I lære som stjerne (5:6) 13.35 Aftenshowet (G) 14.30 (TTV) Bonderøven (10:12) (G) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Jamies australske kokkeskole (4:10) 16.00 Kasper og Lise 16.10 Timmy-tid 16.25 Rosa fra Rouladegade 17.00 Hun så et mord (17) 17.50 DR Update - nyheder og vejr

18.00 (TTV) Det Søde Sommerliv (1:6) www.dr.dk/DR1/det-soede-liv.

18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 EURO 2012: Før kick-off 20.45 EURO 2012: Spanien-Irland, direkte 1. halvleg.

Kommentatorer: Anders Lund og John »Faxe« Jensen.

21.30 TV Avisen med Vejret 21.40 EURO 2012: Spanien-Irland, direkte 2. halvleg.

22.30 EURO 2012: Efter kampen EM-studiet åbner og serverer alle dagens detaljer og mål - samt et kig på de kommende kampe.

23.00 Taggart: Ondets rod (3:3) Skotsk krimiserie fra 1988.

23.50 (TTV) OBS Oplysninger til borgerne om samfundet.

23.55 (TTV) Kæledyr med handicap Engelsk dokumentar fra 2008.

00.45-01.35 Lægerne (59:64) Irsk dramaserie.

•

20.25 - Stor, større - megafamilier.

Hvis man har 12 søskende, er de så en del af vennekredsen eller ens værste fjender? Mød en storfamilie med 10 børn i alderen fra få måneder til tidlig teenager. Når børnene er så tæt på hinanden aldersmæssigt, er der ikke nogen, der naturligt er overdommer eller »ældst og klogest«.

12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Grænsepatruljen 12.45 Desperate Housewives (93) 13.35 (TTV) Det er mig eller hunden! 14.05 White Collar (1) 14.55 (TTV) Liebhaverne (37) 15.25 (TTV) Dagens mand 16.00 Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 Venner (214) 16.45 EURO 2012: Nik & Jay - hyldest til EM-heltene (G) 17.15 EURO 2012: EM-studiet 17.50 EURO 2012: Italien-Kroatien, direkte

18.50 Nyhederne 18.55 EURO 2012: Italien-Kroatien, direkte 2. halvleg - fra Municipal Stadium Poznan, Polen.

19.55 EURO 2012: EM-studiet Direkte fra Kvæsthusmolen, København.

20.00 (TTV) Nyhederne 20.10 Regionalprogram 20.25 Stor, større - megafamilier (2) 15 børn og flere på vej.

21.10 (TTV) De bortførte børn Dansk dokumentarserie af Lars Høj.

22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 (TTV) Toppen af poppen De største hits med nye toner.

23.05 (TTV) Toppen af poppen De største hits med nye toner.

23.30 Huse for millioner På eksklusiv boligjagt i USA. 00.25 Grænsepatruljen 00.55 White Collar (1) (G) 01.40 Kongen af Queens (140) 02.05 Kongen af Queens (141) 02.35 ((S)) Medium (101) 03.25 ((S)) X-Files (100) 04.15-05.00 Lov og uorden (719)

•

20.00 - Ramsay’s Kitchen Nightmares US. Gordon møder en af de mest stædige ejere nogensinde. Abby er i første omgang fuldstændig afvisende over for Gordons kritik og smider ham ud af restauranten. Gordon må derfor beslutte, hvor vidt han vil give op, eller om Abby fortjener en sidste chance.

12.05 Luksusfælden 3 (4) (G) 13.05 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 1 (2) (G) 14.05 Ekstrem Hjemmeservice 8 (10) 15.00 Sonny, dans og stjernedrømme (5) 16.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 1 (3) 17.00 NCIS 5 (101)

18.00 Bones (8) Amerikansk krimiserie.

19.00 Luksusfælden 3 (5) Dansk livsstilsprogram.

20.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US (6) Amerikansk reality-serie.

21.00 Top Model All Stars (4) Amerikansk modelkonkurrence fra 2011.

22.00 Sex & the City (25) Amerikansk komedieserie.

22.30 Sex & the City (26) Amerikansk komedieserie.

23.05 Sex & the City (27) Amerikansk komedieserie.

23.40 Sex & the City (28) Amerikansk komedieserie.

00.15 Two and a Half Men 8 (8) Amerikansk komedieserie.

00.40 Two and a Half Men 8 (9) Amerikansk komedieserie.

01.10 Alle tiders barnepige 3 (56) Amerikansk komedieserie fra 1995.

01.40 Veronica Mars (43) Amerikansk krimiserie.

02.30 Scrubs 9 (8) Amerikansk komedieserie.

02.50 FILM Otis Amerikansk thriller fra 2008.

Instruktion: Tony Krantz.

04.30-05.00 Alle tiders barnepige 3 (56) (G) Amerikansk komedieserie fra 1995.

Four Brothers Amerikansk actionthriller fra 2005 21.50 - TV 2 Zulu

Da deres adoptivmor bliver skudt under et røveri i en døgnkiosk, vender hendes fire seje sønner hjem til Detroit for at begrave hende. I forbindelse med begravelsen bliver brødrene enige om at finde morderen og stille ham til regnskab. De har alle været i klammeri med loven og har ikke den store tiltro til, at Detroits korrupte og ineffektive politi kan opklare sagen.

Middagsdysten Madprogram 19.00 - TV3 Puls

De eventyrlystne Lianne og Brian forsøger sig med en ny thai-inspireret ret, der ender med at være mere krydret end samtalen ved bordet. Mor og datter Setsuko og Christine serverer den mest friske middag, deres gæster nogensinde har set.

Hundepatruljen Reportageserie 21.00 - Kanal 5

Daffy og hans makker rykker ud til et forsamlingshus nord for København. To grupper af unge er oppe at slås. Hundefører Torben og hunden Jalner gennemsøger en forladt fabriksbygning. En formodet knivstikker har gemt sig efter et drabsforsøg. Hundefører Kenneth har taget sin hund med til dyrlæge.

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1

DR2 17.00 Deadline 17.00 17.30 Camilla Plum - Krudt og Krydderier 17.55 Solzjenitsyns “Gulag øhavet”

18.50 The Daily Show 19.10 Taggart: Øen 20.00 Egypten - Religionens rolle 20.50 FILM Sagen genåbnet: Pligt og ære Engelsk krimi fra 2008.

22.30 Deadline 23.00 Robottøsen og den bioniske dreng 23.45 Kommissær Janine Lewis 00.55-01.45 Nat-tv

DR K 16.45 Laszlo & Vilmos - No subtitles Necessary

18.10 (TTV) Kulturkøbing (G) 18.40 Ordkraft: Karin Alvtegen (G) 19.10 Europas historie (G) 19.55 Dagens sang 20.00 En verden af design - Genova 20.30 (TTV) Arkitektens Hjem: Jan Søndergaard 21.00 Verdens fedeste byer - London 21.45 FILM Sendebudet Engelsk drama fra 1970.

23.40-02.10 Nat-tv

DR HD 15.50 Hjemmets ubudne gæster 16.40 Mayday: Flykatastrofer 17.25 Stor, større, størst

18.10 Rookie Blue 18.50 Secret Girlfriend 19.10 Parks and Recreation 19.35 Langeberg 20.00 Big Shrimpin 20.45 FILM Whispers In The Dark Amr. psykologisk gyser fra 1992.

22.20 Ice Road Truckers 23.05 Langeberg 23.30 Parks and Recreation 23.55-01.00 Nat-tv

DR Ramasjang 15.00 Batman - Den tapre og den modige 15.30 Tintin 15.55 Caspers Skræmmeskole 16.20 Limbo 2 16.35 Trolddomsæsken 17.00 Palle Gris på eventyr 17.25 Penelope 17.30 Dukkeeventyret 17.45 Sprutte-Patruljen

18.00 Live fra Ramasjang 18.30 Gadedans 18.55 Simons danseskole 19.15 Bugged 19.25 Limbo 2 19.55 Batman - Den tapre og den modige 20.20-20.45 Ramasjang Mix

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

37

TV 2 Zulu 15.15 Et umage par 15.40 Will & Grace (G) 16.05 Will & Grace 16.30 South Park 17.00 South Park 17.25 ((S)) The Cleveland Show (G) 17.50 ((S)) The Cleveland Show

18.15 Kongen af Queens 19.10 Venner 20.00 Castle 20.50 What It Takes - Tobey Maguire 21.20 Brian Mørk Show 3 21.50 FILM ((S)) Four Brothers Amr. actionthriller fra 2005.

23.40 What It Takes - Tobey Maguire (G) 00.10-05.10 Nat-tv

TV3 Puls 14.10 The Fashion Show 15.25 Ædedolkene 3 (G) 16.40 Ædedolkene 3 17.55 Grand Designs

19.00 Middagsdysten 20.00 Little Miss Perfect 2 21.00 Depotjægerne 2 21.30 Depotjægerne 22.00 FILM Charlotte Gray Engelsk-australsk-tysk romantisk drama fra 2001.

00.30 Præsidentens mænd 6 02.20 Conversations with a serial killer 03.05-05.40 Nat-tv

Kanal 4 12.25 Brothers & Sisters 13.20 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gossip Girl 16.05 Gilmore Girls (G) 17.05 Greys hvide verden

18.00 Private Practice 19.00 Gilmore Girls 20.00 4-Stjerners Rejse: I Toscana med Rudi Køhnke 21.00 Mig og min mor 21.55 Dance Moms 22.50 Greys hvide verden (G) 23.50 Private Practice (G) 00.45 Gossip Girl (G) 01.40-05.45 Nat-tv

SVT1

15

18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Fodboldlægen 19.10 Kulturnyheder 19.20 Sommersverige i dag 19.30 Nyheder 19.52 Regionale nyheder 20.00 Fodbold: EM - Spanien-Irland, direkte 23.00 Fodbold: EM-magasinet 23.30 Nyheder 23.35 Kulturnyheder 23.45 Gravid i høje hæle 00.30-05.05 Nat-tv

Frisk

Jævn

13 Frisk

11

15

Jævn

15 Jævn

13 Jævn

18.35 Små og store synder 19.25 Mig og min familie 20.00 Muntre mysterier: Han, hun og en forbrydelse 20.55 Fornyet mistanke 21.50 ((S)) En sag for Frost 23.35 Tavse vidner 01.20-02.50 Nat-tv

TV 2 Film

12.00 Top Gear 1 13.10 Hawaii Five-0 1 14.05 Supernatural 15.00 How I Met Your Mother 1 (G) 15.30 How I Met Your Mother 1 (G) 16.00 According to Jim 2 16.30 According to Jim 2 17.00 Simpsons 17 17.30 Simpsons 17

18.00 Two and a Half Men 3 19.00 How I Met Your Mother 1 20.00 Two and a Half Men 9 (G) 21.00 Simpsons 22.00 NCIS: Los Angeles 00.00 Southland 3 00.55 Top Gear 1 (G) 02.00-05.25 Nat-tv

Canal9

Kanal 5 15.10 CSI 16.05 CSI: Miami 17.00 4-Stjerners Middag: Hos Hannibal Hildorf (G)

18.00 4-Stjerners Middag: Hos Anne-Mette Fogh Rasmussen 19.00 Big Bang Theory (G) 19.30 Big Bang Theory 20.00 CSI: New York 21.00 Hundepatruljen 21.30 Hverdagens helte 22.00 Krimi5 Tema: Til kamp mod fodboldbøller og ekstremister 23.00 Krimi5 Special 23.55 Criminal Minds (G) 00.55-05.40 Nat-tv

6’eren

SVT2

14 15

17.45 Nyheder på finsk

18.00 Året i haven 19.00 Hvem ved mest?

19.30 Læsegruppen Sundholm 20.00 Palace Hotel 21.00 Nyheder 21.22 Regionale nyheder 21.30 Sportsnyt 21.45 Min store feje far 22.00 FILM Aldrig skal vi skilles Italiensk-fransk drama-miniserie fra 2010.

23.35 Strindberg og Paris (G) 00.05-00.45 Nat-tv

Dagens uv-tal: 3,6-6,0 Sol op: 04.28 Sol ned: 21.53 Dagens længde: 17 timer 25 minutter Dagen tiltaget: 10 timer 29 minutter

18.30 Dog Whisperer 19.30 Megafabrikker 20.30 Piratpatruljen 21.30 Historiske X-filer 22.30 Megafabrikker 23.30 Genskabelsen af Titanic 00.30 De skøre opfindere 01.00 Historiske X-filer 02.00-05.00 Nat-tv

12.00 South Beach Classics 12.30 South Beach Classics 13.00 Alene i ødemarken 14.00 Ekstrem ingeniørkunst 15.00 De vildeste våben 16.00 American Guns 17.00 Mythbusters

18.00 Supersælgere 19.00 Hvordan bliver det lavet?

20.00 Auction Kings 21.00 Mythbusters Dirty Dozen 22.00 X-Machines 23.00 Gold Rush 00.00 Mythbusters Dirty Dozen 01.00 X-Machines 02.00-05.35 Nat-tv

torsdag d. 14. juni

isk Fr

11

Rejsevejret: Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cypern Hongkong Kairo Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

vn

20.00 Fodbold: EM-magasinet 20.30 Tennis: AEGON Championships (m), direkte 21.30 Motorsport: Le Mans - optakt 22.00 Motorsport: Le Mans - kvalifikation, direkte 00.00-02.00 Fodbold: EM - Danmark-Portugal

12.00 Øer 13.00 Undersøgelse af flystyrt 14.00 Rock Stars 15.00 Megafabrikker 16.00 Universets hemmeligheder 17.00 De skøre opfindere 17.30 Megakonstruktioner

Discovery

18

18 11

Jæ

18.00 Badminton: Indonesia Open 20.00 Motorsport: DTC (G) 20.30 Fodbold: Div1sionen (G) 21.00 Cykling: Op i gear 21.30 Motorsport: Mobil 1 The Grid 22.00 Fodboldmagasinet FIFA Futbol Mundial 22.30 Cykling: Schweiz Rundt (G) 23.30 Motorsport: DTC (G) 00.00-02.05 Nat-tv

11.00 Fodbold: EM - Spanien-Italien (G) 13.00 Fodbold: Euro 2012 Flash 13.10 OL: Vejen til London (G) 13.30 Tennis: AEGON Championships (m), direkte

National Geographic

20.00 Fodbold: EM - studiet 20.30 Halv otte hos mig 21.00 Hawaii Five-0 22.00 Nyhederne 22.10 Nyheder og finans 22.30 Lokale nyheder med vejret 22.35 Sportsnyt 22.45 Vejr og nyheder 23.00 House 23.55 Kommissær Anna Travis 01.00-05.15 Nat-tv

18

vn

13.30 Trav: Den gyldne time, direkte 14.45 Badminton: Indonesia Open 15.45 Cykling: Schweiz Rundt, direkte 17.30 Motorsport: Mobil 1 The Grid

Eurosport

18.05 Wipeout (G) 19.05 Special Victims Unit 20.00 Wipeout 21.00 America’s Funniest Home Videos 22.00 FILM Swordfish Amerikansk actionthriller fra 2001.

23.50 Special Victims Unit (G) 00.45-05.10 Nat-tv

16.00 Det sejeste sjak - Ice Road Truckers 17.00 Fodbold: EM - studiet 17.50 Fodbold: EM - Italien-Kroatien, direkte

Jæ

TV 2 Sport

18.00 Cops 18.30 On Patrol With Santa Barbara PD 19.00 Road Wars 20.00 I survived 21.00 Kvinder bag tremmer Johnson/ Bivens 21.55 Law & Order: Criminal Intent 22.55 Psychic Kids The Disapperance 00.00 Poker: Mermaid High Stakes 00.55-06.05 Nat-tv

15.40 Spin City 16.10 Frasier 16.35 Frasier 17.05 America’s Funniest Home Videos (G) 17.35 America’s Funniest Home Videos (G)

vn

19.10 FILM ((S)) Blind Horizon Amerikansk thriller fra 2003.

20.45 FILM ((S)) The Fan Amerikansk thriller fra 1996.

22.35 FILM Double Team Amerikansk actionfilm fra 1997.

00.05 FILM April Showers Amerikansk drama fra 2009.

01.40 FILM ((S)) Blue Hill Avenue Amerikansk drama fra 2001.

03.45-06.05 Nat-tv

14.30 Police Ten 7 16.00 The Incurables 16.30 Maternity Ward 17.35 Glamour

Mandag Tirsdag

Svensk Tv4 Jæ

12.40 Gi’ den hele armen! 14.10 ((S)) An Everlasting Piece 15.50 ((S)) Try 17 17.20 ((S)) South Kensington

Søndag

Lørdag

Fredag

isk

11.05 Skadestuen i Holby 11.55 Bjerglægen 12.40 Bonanza 13.30 Det lille hus på prærien 14.20 ((S)) Lille doktor på prærien 15.05 Folk og fæ 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

TV3+

Jævn

Jævn

Fr

TV 2 Charlie

14

20 7 Min 22 26 16 17 12 21 25 17 21 15 14 10 15 18 13 17 14 11 14 19 14 10 14 14

20 13

13

Max 40 34 21 27 20 31 27 36 33 26 26 17 27 28 27 24 28 17 18 25 24 18 19 19