20120806_dk_copenhagen

flertal hos danskerne: staten skal stå for salget af hash Side 4

Danmarks mest læste avis

KØBENHAVN

Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 132| Årgang 12

mandag 6. august 2012

9,63!

Side 20-21

Jamaicas Usain Bolt beviste, at han stadig er verdens hurtigste mand, da han sent i aftes vandt mændenes 100-meterfinale. Det skete i den olympiske rekordtid 9,63 sekunder foran landsmanden Yohan Blake. USA’s Justin Gatlin blev nummer tre.

MEDALJER til danmark GULD! Banerytteren Lasse Norman Hansen kronede en fantastisk dansk dag ved OL med at tage fusen på både sine konkurrenter og sportsdanmark og cykle guldet hjem i omnium.

SØLV! Forinden havde det danske badmintonpar Carsten Mogensen og Mathias Boe fået overrakt sølvmedaljer i herredouble. SØLV! Den første danske medalje i går gik dog til Jonas Høgh-Christensen, som måtte ‘nøjes’ med sølv efter at have tabt sejl-duellen til sin store finnjolle-rival, Ben Ainslie. ol side 18-23

getty images

1

04

indland

www.metroXpress.dk mandag 6. august 2012 Siden er redigeret af Signe Terkelsen

Nyheder

Flertal af danskerne vil gøre hash lovligt Lørdag gik omkring 200 personer gennem Københavns gader i en demonstration for fri hash.

Hash. Statslige pushere er en god idé, mener 53 procent af danskerne.

Regeringen er ude af trit med befolkningen, lyder kritikken.

Marie dissing sandahl Straf

Manglende sele skal give klip i kortet Siden december 2011 har det kostet 1.500 kroner i bøde at blive taget af politiet for at køre uden sele. Men den straf er ikke hård nok, mener Det Radikale Venstre, der vil skærpe straffen. Fremover skal det koste et klip i kørekortet at glemme selen, mener partiet. »Undersøgelser har vist, at det vil få flere til at tage selen på, hvis det giver et klip i kørekortet at glemme den,« siger De Radikales retsordfører, Jeppe Mikkelsen, til DR Nyheder. De Radikale bakkes op af regeringspartneren SF. ritzau

marie.sandahl@ metroxpress.dk

Kristian djurhuus (foto)

kristian.djurhuus@ metroxpress.dk

Skal salget af hash være kontrolleret af staten? Det svarer over halvdelen af danskerne for første gang ja til i en meningsmåling lavet af Gallup.

Det overrasker ikke Jakob Demant, rusmiddelforsker ved Aarhus Universitet, for den velkendte fniseurt ‘cannabis sativa’ er meget udbredt og er blevet mere socialt accepteret. »At cannabis er fuldstændigt ufarligt, er ikke korrekt. Dog glemmer vi ofte i diskussionen, at langt de fleste danskeres forbrug af cannabis er sporadisk og rekreativt og ikke har nogen negativ indflydelse på dem hverken socialt eller psykisk,« siger han.

Målingens resultat burde få politikerne til at indse, at de er ude af trit med befolkningen, mener Enhedslistens retsordfører, Pernille Skipper, der at-

ter opfordrer regeringen til at legalisere stoffet. »Det er udbredt at ryge cannabis, men området er slet ikke reguleret. Det skal under kontrol, så vi kan rådgive brugerne, så de ikke får for dårligt stof eller for højt niveau af THC (det aktive stof i cannabis, red.), og vi skal sørge for, at børn ikke kan købe det. Derudover kan vi mindske indtægtsgrundlaget for mange organiserede kriminelle, som tjener mange penge i dag,« siger hun.

Det var ikke muligt at få en kommentar fra justitsminister Morten Bødskov (S), der er på ferie, men han vendte for nylig tommelen ned til en forsøgsordning i København, som lægger gader til det meste af den hastrelaterede kriminalitet.

Hos regeringskollegaerne i SF er holdningen en anden. »Der er åbenlyse fordele, som Pernille Skipper også nævner, men der er også svære og komplekse problemstillinger forbundet med det både retsligt, socialt og sundhedsmæssigt. Derfor er vores forslag, at vi skal have en hash-kommission, der kan komme med mulige løsninger på at mindske antallet af misbrugere,« siger retsordfører Karina Lorentzen Dehnhardt.

Spørger man videnskaben er det ikke så let at få et klart svar, for der er både fordele og ulemper ved både en skærpelse og legalisering, forklarer adjunkt Kim Møller fra Center for Rusmiddelforskning ved Aarhus Universitet.

Meningsmålingen Københavns Politi vurderer, at den organiserede kriminalitet årligt har en milliardomsætning på salg af cannabis. En ordning, hvor staten kontrollerer salget, kan fjerne indtægterne fra den organiserede kriminalitet og i stedet tjene penge til statskassen. Hvor enig er du i, at man bør indføre statskontrolleret salg af cannabis i Danmark?

• Meget enig. 21 procent.

• Enig. 32 procent.

• Hverken enig eller uenig. 22 procent.

• Uenig. 14 procent.

• Meget uenig. 11 procent.

Kilde: Meningsmålingen er foretaget af Gallup for Enhedslisten i perioden 24.-26. juli blandt 1.015 repræsentativt udvalgte personer.

»Alle modeller og tiltag har utilsigtede virkninger. Hvis man hæver strafferammen, giver det et hårdere miljø og øget stigmatisering af brugerne, men det ville formentlig ikke ændre den samlede forbrugte mængde. En legalisering ville slå bunden ud af det sorte marked, men ville føre til mere forbrug, som også kan betyde flere misbrugere. Omvendt ville de kriminelle tjene færre penge, selv om der nok ikke ville blive færre af dem,« siger han.

Fremtidsudsigt. Flere vil ryge lovlig hash af marie dissing sandahl

Der er få lande i verden, som delvist har legaliseret hash, men fortalerne hiver ofte det hollandske eksempel med coffee shops frem. Også i Portugal har man for nylig gjort det lovligt at være i besiddelse af op til 10 gram hash. Og forbruget af hash er ikke steget i de to lande, som ellers ofte er modstandernes frygt.

Men man kan ikke drage direkte paralleller til andre lande, mener Kim Møller, adjunkt på Center for Rusmiddelforskning på Aarhus Universitet. En opblødning af lovgivningen ville ifølge ham naturligt føre til, at flere prøver at ryge hash.

Flere billeder Se flere billeder fra lørdagens demonstration for fri hash på www. metroxpress.dk eller ved at scanne qr-koden:

»I så fald skulle cannabis være den eneste vare i verden, hvor forbruget ikke ville stige, når prisen falder. Staten vil jo skulle sælge stoffet billigere for at konkurrere med det sorte marked. Men det er spørgsmålet, om det samlede forbrugte mængde ville stige,« siger han.

For det er nemlig vigtigt at huske på, at flertallet af danskere, der ryger hash, gør det under kontrollerede forhold og kun nogle gange årligt, pointerer han.

De 10-20 procent, der ryger mest hash, tegner sig for 80 procent af forbruget, forklarer han. Og det er ikke sikkert, at storrygernes forbrug vil stige yderligere.

06

Forsvundet

Joey Ravn forsvandt for 12 dage siden under en vandretur. polfoto

V: Minister skal ind i Joey-sagen Norge gør ikke nok for at finde danske Joey Ravn, der muligvis er vandret ind over grænsen til Norge efter at være forsvundet i det nordlige Sverige under en klatretur. Det mener Venstres retsordfører, Karsten Lauritzen, der frygter, at sagen risikerer at drukne i bureaukrati. Derfor tager han sagen op over for den danske justitsminister, Morten Bødskov (S). »Jeg vil bede justitsministeren om at rette henvendelse til sine norske kolleger og anmode om, at man sætter en grundig efterforskning i gang, så vi gør alt, hvad vi kan fra dansk side for at finde Joey,« siger Karsten Lauritzen. ritzau

indland

www.metroXpress.dk mandag 6. august 2012 Siden er redigeret af Signe Terkelsen

EU: Thorning kan glemme milliardrabat Nej. Ifølge EUKommissionen opfylder Danmark ikke betingelserne for en EU-rabat. Thorning har svigtet, siger DF. Wammen tror dog på EU-ja til rabatten.

Danmark skal have en rabat på én milliard kroner fra EU, hvis regeringens skatteaftale med Venstre og De Konservative skal hænge sammen.

Men i et nyt svar fra EUKommissionen til Dansk Folkepartis medlem af Europaparlamentet Morten Messerschmidt afviser kommissionen, at Danmark har udsigt til rabat på det årlige bidrag til EU. Det får Morten Messerschmidt til at angribe statsminister Helle Thorning-Schmidt (S) og den nye regering for at sove i timen. »Det er virkelig en bommert

Mere end 120 destinationer verden rundt. Kontakt dit lokale rejsebureau eller Emirates for at booke dit stop i Dubai. For mere information se emirates.dk eller ring 3848 7000. Se alle frequent flyer fordele på skywards.com

Kommissionen vil ikke give Danmark EU-rabat. virginia Mayo/ap/polfoto

af rang, at Thorning ikke har formået at overbevise EU-Kommissionen i det halve år, hun var formand for EU,« siger Morten Messerschmidt, der støtter ønsket om en EU-rabat.

Han har blandt andet spurgt, om EU-Kommissionen allerede har lovet Danmark milliardrabatten, eller om man er villig til at se positivt på det danske ønske.

Men ifølge svaret er det lige nu kun Tyskland, Holland, Sverige og Storbritannien, der kan se frem til at skulle betale mindre for medlemskabet.

‘På grundlag af udgiftsforslagene for 2014-2020 er det

kommissionens opfattelse, at Danmark ikke opfylder betingelserne for en korrektion’, skriver EU-Kommissionen i svaret.

Trods svaret kan danskerne dog være rolige. Den årlige rabat på betalingerne til EU skal nok komme i hus, og dermed vil finansieringen af skattereformens skattelettelser for i alt syv milliarder kroner også være på plads, siger europaminister Nicolai Wammen (S). »I dag betaler Danmark fire kroner, hver gang lande, der minder om Danmark, kun betaler tre. Og det er ikke rimeligt.« »Det er derfor, at regeringen har meldt klart og tydeligt ud til de andre EU-lande, at vi ønsker en rabat, når man skal lægge budgettet for 2014-2020.

Det er min klare forventning, at vi også får rabatten,« siger Nicolai Wammen til Ritzau.

Ministeren lægger vægt på, at der er mulighed for at give rabat til andre end de fire lande, som EU-Kommissionen allerede har udpeget. ritzau

Eksperten

Danmark får rabat, hvis vi virkelig vil Ifølge EU-ekspert Peter Nedergaard, professor ved Institut for Statskundskab på Københavns Universitet, er det ikke op til EU-Kommissionen at beslutte, hvorvidt Danmark skal have en rabat på en milliard kroner på sit årlige bidrag til EU. »Kommissionen vil begrænse rabatterne, helst afskaffe dem og ikke have nye lande med. I sidste ende er EU-bidrag

17,7

milliarder kroner betalte Danmark til EU’s budget i 2010.

Kilde: Folketingets EU-Oplysning

det dog ikke kommissionen, der afgør det. Det er noget, der afgøres på topmøder af stats- og regeringschefer,« siger Peter Nedergaard.

Det hele afhænger af Danmarks forhandlingsstrategi.

Hvis regeringen lægger pres på og melder klart ud, at den virkelig vil have rabatten, bliver det også sådan, forventer Peter Nedergaard. »Hvis Danmark er dygtig til at forhandle og virkelig vil have rabatten, får vi også en rabat. Det afhænger af, om regeringen har det højt på dagsordenen eller ej. Det viser regeringen, at den har, ved at regne med det i den nye skattereform,« siger han.

Derudover er der ting, der skal opfyldes for at få rabat. Man skal betale mere til EU, end man får igen, og man skal ligne andre lande, der får rabat. Og det gør Danmark, vurderer Peter Nedergaard. ritzau

08

Røveri

Odense Tartelet Festival blev røvet. arkivfoto: Lars Skaaning/POLFOTO

Tre mænd røvede tartelet-festival En medarbejder ved Odense Tartelet Festival fik sig natten til søndag en yderst ubehagelig overraskelse, da tre mænd truede sig til hele eller dele af omsætningen fra festivalen. Det oplyser Jesper Pedersen, vagtchef ved Fyns Politi. Tre personer af udenlandsk herkomst steg ud af en bil og truede manden med en kniv til at udlevere kassen. Gerningsmændene stak bagefter af fra stedet. Det er tredje gang, Odense Tartelet Festival afvikles. Ved festivalen skulle 1.000 deltagere spise intet mindre end 13.000 tarteletter. I forbindelse med festivalen blev der holdt DM i tarteletspisning. ritzau

indland

www.metroXpress.dk mandag 6. august 2012 Siden er redigeret af Signe Terkelsen

Flertal: Anbragte børn er statens ansvar Anbragt. Kommuner skal fratages ansvaret for at føre tilsyn med anbragte børn, mener De Konservative, som får opbakning fra et flertal i Folketinget.

Flere gange om året sker der svigt over for anbragte børn i plejefamilier og på bosteder rundt om i landet. Det skal der gøres op med.

Størstedelen af Folketingets partier bakker nu op om et konservativt forslag om at tage en del af ansvaret fra kommunerne og give det til en central myndighed under socialstyrelsen, skriver Berlingske.

Den centrale myndighed skal stå for godkendelse af og tilsynet med plejefamilier og

Hjemmefra

1.500

børn og unge i Københavns Kommune var i 2010 anbragt uden for hjemmet i kortere eller længere tid. Det svarer til 1,7 procent af børn og unge i København.

Kilde: Københavns Kommune

Kommunerne er for dårlige til at føre tilsyn med, om de anbragte børn i Danmark har det godt. modelfoto: colourbox

bosteder for anbragte børn. Et ansvar, som kommunerne i dag står med. »Der er brug for at hanke op i tilsynet. De seneste års sager viser tydeligt, at en række

tilsyn ikke er blevet foretaget godt nok,« siger tidligere socialminister Benedikte Kiær (K) til avisen.

Konkret foreslår hun at placere ansvaret for at godkende

og føre tilsyn med anbringelsesstederne i statsforvaltningerne.

I Venstre og DF ser man også overordnet positivt på ideen om en central instans.

Mens Enhedslisten er enig i, at der skal oprettes en statslig tilsynsmyndighed, vil SF ikke lægge sig fast på en bestemt model.

Det konservative forslag vækker også begejstring hos de eksperter og praktikere, der

arbejder med de udsatte børn. »Kommunerne har haft alle chancer for at gøre det bedre, men det er blevet ved idékataloger og henstillinger, og det er ikke godt nok. Hvis ikke de vil tage ansvaret, må det jo tages fra dem,« siger Lisbeth Zornig Andersen, der er formand for Børnerådet, til Berlingske.

Også Socialpædagogernes Landsforbund støtter forslaget. »Det er væsentligt, at tilsynet gennemføres af en uvildig instans, som er fagligt velfunderet både på det pædagogfaglige, sociale og organisatoriske – økonomiske felt,« siger Benny Andersen, formand for socialpædagogerne i en pressemeddelelse.

Socialminister Karen Hækkerup (S) ønsker ikke at kommentere forslaget, da ministeriet selv arbejder på en løsning.

Hun har dog tidligere udtalt, at tilsynet skal styrkes. ritzau

Dødsulykke Martin Bubandt/POLFOTO

Politi: Ingen fejl bag bom-ulykke Der er efter alt at dømme ingen, der kan gøres ansvarlige for, at en ulykke under en fodboldlejr ved Søndersøskolen på Fyn lørdag eftermiddag kostede en 11-årig dreng livet. »Der er ikke noget, som tyder på, at nogen kan bebrejdes det, der er sket,« siger Jesper Pedersen, vagtchef ved Fyns Politi. Den 11-årige dreng mistede livet, da han sammen med andre børn legede på en fem meter lang bom, som vejen ned til klubben er forsynet med. Vægten fra børnene var mere, end bommen kunne holde til, og den knækkede ved standeren, hvorefter den 11-årige, der sad på bommen, fik sit hoved i klemme under den. Drengen fik så alvorlige skader, at han en times tid senere blev erklæret død. ritzau Badesikkerhed

Ny app er livredder i lommeformat Mens den danske sommer så småt går på hæld, har Rådet for Større Badesikkerhed lanceret en ny app til mobiltelefoner for at højne badesikkerheden.

Programmet fungerer som en livredder i lommeformat ved at præcisere badegæsters placering via såkaldte strandnumre. »Strandnumrene giver redningsmandskabet mulighed for hurtig og præcis udrykning. Det er svært at beskrive, hvor du befinder dig på en strand, og derfor spildes kostbar tid ofte på forvirring omkring placering,« siger formand for rådet Sven Hedegaard.

Dermed håber rådet på, at den nye app kan være med til at redde menneskeliv ved at skaffe livredning hurtigt og præcist. App’en, der kaldes ‘Strandklar’, kan downloades til både Appleog Android-telefoner. ritzau

30.000 chillede i København Op mod 30.000 københavnere satte sig i går eftermiddag til rette i Østre Anlæg i København til landets største chill-out-party, Stella Polaris. Her kunne de blandt andet høre Röyksopp, Mads Björn, Kalle B & Løwenstein og Laid Back. Inden festen i København havde Stella Polaris besøgt Odense, Aalborg og Aarhus. Det er 16. år, at Stella Polaris indbyder til chill-out-party. metroxpress

Handlede kvinder dømt for ulovligt ophold To afrikanere, der blev udsat for menneskehandel og måtte leje en identitet, er dømt for ulovligt ophold.

Fire udenlandske rengøringsfolk er idømt fængselsstraffe, efter at politiet i marts afslørede dem i at opholde sig illegalt i Danmark og arbejde

ulovligt på Københavns Universitet. Det oplyser Københavns Politi til Fagbladet 3F. Der er tale om fire udlændinge, der arbejdede for Danmarks næststørste rengøringsfirma, som udfører rengøring for Københavns Universitet. »Fire er blevet dømt for

ulovligt ophold. De fik mellem 40 og 60 dages fængsel og blev udvist med indrejseforbud i seks år,« siger Michael Jørgensen, der er advokaturchef hos Københavns Politi, til Fagbladet 3F. To af de fire rengøringsfolk er afrikanske kvinder, som op-

rindeligt blev handlet til prostitution i Danmark.

Men senere fik de arbejde under falsk identitet og måtte hver måned betale flere tusinde kroner for at leje en anden persons sygesikringsbevis.

Arbejdet stoppede dog brat 19. marts, da politiet anholdt

kvinderne og udenlandske kolleger på Københavns Universitet under en razzia mod social dumping.

På trods af officiel status som offer for menneskehandel til prostitution slipper kvinderne altså ikke for straf, skriver Fagbladet 3F. ritzau

FRIT VALG 2

timer +data

99,-

6 11 18 50

timer +data

timer +data

timer +data

timer +data

149,- 199,- 249,- 349,Vennerabat HUSK

10

Tyrkiet

Tyrkiets indenrigsminister Idris Naim Sahin. urhan Ozbilici/AP

Tyrkiet dræber 115 oprørere I løbet af den 23. og den 24. juli har tyrkiske soldater under en offensiv i den sydøstlige del af Tyrkiet dræbt 115 militante kurdere, oplyser det tyrkiske indenrigsministerium. De dræbte var ifølge indenrigsministeren alle medlemmer af Det Kurdiske Arbejderparti, PKK, som regeringen i Ankara betegner som en terrororganisation. »Hæren har dræbt 115 medlemmer af den separatistiske terrororganisation,« siger indenrigsminister Idris Naim Sahin til det anatolske nyhedsbureau. Kurdiske oprørere i PKK kæmper for kurdisk selvstyre i det østlige Tyrkiet og har gennem mange år via baser i øde bjergområder kæmpet mod den tyrkiske hær. Den tyrkiske minister kom med oplysningen kort efter, at oprørere i går stormede en tyrkisk base tæt ved grænsen til Irak. ritzau

Udland

Kapitalismen truer polske nyttehaver Forandring. I Polen er kapitalismens umættelige sult efter vækst nu blevet en trussel for de små nyttehaver, som staten tidligere tildelte det arbejdende folk.

Krystyna Pakulska går rundt på en lille sti blandt høje birketræer i en lille have i Warszawa i Polen og indsnuser duften af blomster og sommer. »Se på skønheden omkring dig, blomsterne og træerne,« siger den 59-årige pensionist, der førhen arbejdede for polsk stats-tv. »Hvorfor vil man ødelægge dette smukke område?« Hun hentyder til den have, hun går rundt i: En såkaldt ‘tildelt have’, som er en af mange,

www.metroXpress.dk mandag 6. august 2012 Siderne er redigeret af Casper Normann Christensen

De polske nyttehaver • Historisk. De polske nyttehaver ved navn ‘Rakowiec-haver’ blev grundlagt i 1927, da Polen i en kort periode var uafhængig.

• Plads. Den fælles nyttehave er delt op i 520 indhegnede grunde, der hver især er større end en tennisbane.

• Våbenfund. Da nazisterne i 1939 invaderede Polen, brugte

den polske stat for mange år siden gav til landets arbejdere, så de »kunne slappe af i naturen«.

Haverne er egentlig stadig statens ejendom, men polakkerne har fået råderetten over dem.

Krystyna Pakulskas familie har haft deres have siden 1971.

Men to årtier efter at Polen er sluppet fri af det kommunisti-

oprørskæmperne haverne som gemmested. I bare en enkelt have er der fundet 12 Mausergeværer, 9 pistoler og 200 granater.

• Arbejderhaver. Da kommunister overtog magten efter krigen, blev haverne omdøbt til »Arbejdernes Haver«. Havernes ejere dyrkede grøntsager på grund af manglen på mad efter krigen.

ske styre, er haverne nu truet af en moderne realitet: Det frie markeds umættelige appetit på land, der kan laves om til byggepladser.

Haverne ser dog ud til at være sikret – en kort stund endnu. Opkøberne kan nemlig ikke få lov til at købe dem, fordi haverne er beskyttet af den

Der er travlt på byggepladserne i Polen, og nu rammer byggeriet snart de historiske nytte

polske lov. Men i starten af juli afgjorde forfatningsdomstolen, at havernes særstatus i loven skal ændres.

En udregning, der er foretaget på baggrund af data fra ejendomsmæglerfirmaet Colliers International, viser, at hvis det gøres lovligt at sætte haverne til salg, kan selv den mindste have i det centrale Warszawa sælges for 1,2 millioner kroner – og sikkert også meget mere, alt afhængigt af, hvor mange etager man plan-

lægger at bygge på grunden.

Men det vil Krystyna Pakulska for alt i verden forsøge at kæmpe imod. »De (entreprenørerne, red.) vil bygge supermarkeder og indkøbscentre her. Det handler kun om penge, intet andet,« siger hun.

Kampen om haverne er blevet et symbol på en større konflikt, der udspiller sig i hele Polen lige nu mellem ønsket om at modernisere levestandarden for at kunne matche resten af

11

Syv personer er Volden i Syrien er Skyderi. dræbt ved tempelskyderi i USA gået over gevind

ehaver i Warszawa. ap

Europa og på den anden side at bevare de gamle værdier og traditioner.

I årene efter at muren faldt, har Polen omfavnet det frie marked så entusiastisk, at det nu er mere kapitalistisk end adskillige andre lande i det vestlige Europa. Polens økonomi har været voksende siden 1992, og i 2011 voksede den stadig med 4,3 procent.

Forventningerne til næste års vækst sniger sig dog kun op på 2,1 procent. ritzau

Med bind for øjnene bliver en radmager ung mand slæbt igennem en oprørsforlægning i Aleppo af bevæbnede mænd, der samtidig slår ham i ryggen, hovedet og ansigtet. Han er en af en håndfuld mænd, der tilbageholdes i en tidligere skole af de oprørere, der kontrollerer store dele af Syriens største by.

Den unge mand forsvinder ned ad en trappe til en kælder, der giver genlyd af slag og smerteskrig. Den 20-årige mand tilbageholdes som følge af en klage over overfald, siger oprørerne. Han deler skæbne med småkriminelle og formodede medlemmer af shabbihamilitsen, som støtter præsident Bashar al-Assads regime.

Den 40-årige Abu Zaher, der er kommandør og administrativ leder af krigerne i denne oprørsforlægning, siger, at hans mænd arbejder på at opretholde orden i det område, de kontrollerer. Men ikke alle i Aleppo og byens landlige bagland er glade for oprørerne i Den Fri Syriske Hær. Nogen siger, at deres selvbestaltede operationer ofte er slet skjult hævn, og at de er arrogante og forstyrrende. »Hvis ikke de bryder sig om

De syriske oprørere forventer en storoffensiv i byen Aleppo. Alberto Prieto/AP

en persons måde at være på, binder de ham, banker ham og anholder ham,« siger en mand, som kalder sig Abu Ahmed, i byen Azaz nord for Aleppo.

Det store spørgsmål er, hvor længe oprørerne kan holde stand. I går angreb syriske kampvogne Aleppo med granatild, mens kamphelikoptere beskød oprørsstillinger med tunge maskingeværer i den centrale slagmark for det 17 måneder lange oprør.

Rusland og Kina har med deres veto lammet FN’s Sikkerhedsråd, og det har tvunget den særlige udsending Kofi Annan til at trække sig fra posten

som fredsmægler. Mens hans plan for våbenhvile synes fjernere end nogen sinde, er regeringsstyrker ved at gøre klar til en storoffensiv mod oprørerne i Aleppo og Damaskus.

En af nyhedsbureauet Reuters’ journalister meldte om voldsomme gadekampe i Aleppo i Salaheddine-distriktet, som er en af portene til byen med 2,5 millioner indbyggere. Kampvognene bankede løs mod de smalle gyder, hvor oprørere søgte dækning, og en granat ramte en stor bygning ved siden af journalisten, så murbrokker regnede ned på gaden. ritzau

Syv mennesker blev i går dræbt og mindst tre alvorligt såret ved et skyderi i et sikh-tempel i Milwaukee i USA. Det oplyser politi og læger.

En af de syv dræbte er den formodede gerningsmand til skyderiet. Han blev skudt og dræbt af politiet. Gerningsmanden er en hvid mand i midten af trediverne ved navn Ven Boba Ri. Manden er medlem af tempel-menigheden, skriver den lokale avis Milwaukee Journal Sentinel.

Fire personer blev dræbt inde i templet, mens tre andre blev dræbt udenfor, heriblandt gerningsmanden. »En betjent ankom til gerningsstedet. Gik i aktion og skød mod gerningsmanden. Politibetjenten blev ramt af fire

skud,« siger Brad Wendtlandt, talsmand for politiet. Betjenten er ført til et hospital, men skal være uden for livsfare.

Den bevæbnede mand trængte ind i templet, der ligger i bydelen Oak Creek, netop som troende mødte op til morgensamling. Kort efter blev der hørt skud. Snesevis skal været såret, men antallet var fortsat usikkert, siger politiets talsmand.

Ifølge de første oplysninger gik to bevæbnede personer ind i templet kort efter klokken 10.00 lokal tid og skød omkring sig, siger øjenvidner, der befandt sig inde i templet.

Andre vidner siger, at der var fire gerningsmænd. Politiet mener dog, at der kun var en gerningsmand. ritzau

En kvinde venter på at høre nyt om de dræbte i templet. Jeffrey Phelps/AP

12

debat

www.metroXpress.dk mandag 6. august 2012 Siden er redigeret af Alex Belmark

DEBAT & LÆSERBREVE Afstemning på Metroxpress.dk thomas freitag

Synes du, at man bør stramme rygeforbudet, så det bliver ulovligt at ryge i eget hjem, hvis der er børn?

Ja: 28 procent.

Nej: 72 procent.

Antal stemmer: 858 Deltag i afstemninger på Metroxpress.dk

Deltag i debatten Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse.

(Betingelser: Husk fuldt navn, anonyme indlæg bringes ikke.

Sms’en koster 1 krone plus almindelig sms-takst. Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.)

Skriv til metroXpress

Cyklist-topfart: 20 km/t.

Mange cyklister har ikke taget kørekort og ved måske ikke, at man altid skal afpasse farten efter forholdene. Nu er der på nogle cykelstier opsat fartmålere, så vi alle kan se, hvor hurtigt vi cykler.

Så derfor burde man måske skilte med, hvor hurtigt man må køre på cykelstier langs forretningsgader i åbningstiden – for eksempel Vesterbrogade – hvor der er mange på fortovene, inklusive børn og hunde, der kan finde på at springe tværs over cykelstien. Om sommeren er der også mange turister, der er helt uvidende om, hvad en cykelsti bruges til. Det ville også give politiet muligheder for at udskrive fartbøder til os cyklister! Nogle, der i hvert fald burde have en bøde, er cykeltaxierne. De kører jo på akkord, idet de tager et fast beløb for at køre nogen fra Kgs. Nytorv op gennem Strøget til Rådhuspladsen. Der står de så og venter, men får måske en besked om at hente

nogen et andet sted. Og så bliver ‘sømmet trykket helt i bund’! De suser tværs over pladsen, ud og ind mellem folk! De nyere cykeltaxier er udstyret med elmotor! Så de kan virkelig nå en høj og farlig hastighed på ingen tid.

Mange af disse føres af folk, som måske slet ikke forstår dansk. Så det hjælper ikke at prøve at forklare dem noget om deres fremfærd. Men en klækkelig fartbøde vil de nok alle kunne forstå! Man skulle helst kunne gå på byens pladser og gågader med sine børn og hund, afslappet og være fri for at tænke på de trafikale problemer, der er alle andre steder i byen! Og hvis jeg kunne lokke politiet om på Rådhuspladsen med en bødeblok, så skulle de også lige lægge mærke til de mange ledige, dieseldrevne taxier, der holder på Vester Voldgade med motoren i tomgang! De mikroskopiske partikler, som disse motorer udspyr, er noget af det farligste i trafikken! De koster flere menneskeliv end de der dræbes på ‘normal vis’ på gader og veje. peder ibsen, københavn v

Læserbillede fra Scoopshot.com købt for 100 kroner. per andersen, tilst

Sommermorgen efter regn Dagens læserbillede er købt via fototjenesten Scoopshot. Hent Scoopshots app til din smartphone, og tjen penge på dine foto. Skriv lidt om, hvad billedet forestiller, og hvor det er taget.

Vi køber kun billeder af brugere oprettet med fuldt navn. Læs mere om vilkår og betingelser for brug af Scoopshot på Scoopshot.com.

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2011: 200.974. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet.

København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 57 30. distribution@metroxpress.dk. Distribution. metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet.

Salgsdirektør: Thomas Raun. Nyhedsredaktør på denne udgave: Allan Wahlers. Metro International udgiver 69 aviser i 134 byer i 21 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.

2 kultur

14

Kultur

www.metroXpress.dk mandag 6. august 2012 Siderne er redigeret af Casper Normann Christensen

Her er sommerens b

Har du den seneste måned haft alt for travlt med at holde sommerferie til at følge med i, hvilke nye pletskud der er fyre

Hip-hop. Nas er tilbage med østkystbeats og svedig klublyd Musikanmeldelse Nas ‘Live is Good’ Pladeselskab: Universal

333333 af Andreas Fehmerling/Soundvenue

Der har mildest talt været en del skidt i kanelen i de ting, Nas har smidt på gaden i de senere år. Og ganske symbolsk har tingene tilsyneladende også været lidt pressede i privaten, så nu er det tid til at få renset ud.

‘Life Is Good’ fungerer således i lige så høj grad som en slags terapeutisk rengøring for manden Nasir Jones som for rapperen Nas, og vi kommer tæt ind på livet her. Som på åbneren ‘No Introduction’, hvor bruddet med eks’en Kelis lige får et par ærlige ord med på vejen, eller på ‘Daughters’, om forholdet til den teenagedatter

han ikke altid har været den perfekte rollemodel over for.

Det er ikke hverdag at høre Nas så følsom, men den nye og ganske overraskende sårbarhed klæder ham faktisk.

Selvfølgelig bliver der stadig pumpet testosterontung og klassisk rap-narcissisme ud gennem mic’en, og med No I.D. og Swizz Beatz ved knapperne sørger ‘A Queens Story’ og ‘Summer on Smash’ henholdsvis for intense og strygerbelagte østkystbeat og svedende syndig klublyd så leflende, at man ikke troede, Nas havde det i sig.

Bedst er dog det fine samarbejde med Amy Winehouse på ‘Cherry Whine’, hvor den elegante, blåtonede jazzvibe minder os om, hvor ærgerligt det er, at det ikke kan føre til mere fremover.

Mens Nas har slået sig på livet på det seneste, kan han til gengæld glædes over, at det har pumpet fornyet ilt ind i hans musikalske karriere.

Frank Ocean gav koncert i New York i maj. Hans nye album ‘Channel Orange’ begejstrer metroXpress’ anmelder.

NAS er aktuel med albummet ‘Life is Good’ getty

Eksperimentalt. Legesyg falsetvokal er tilbage i topform

Croon-talent i Musikanmeldelse Frank Ocean ‘Channel Orange’ Pladeselskab: Universal

333333 Christian Wolkoff/Soundvenue

Musikanmeldelse Støtte

Patti Smith støtter Pussy Riot Under weekendens koncerter i både Oslo og Stokholm erklærede den amerikanske sangerinde sin sympati og støtte til de fængslede russiske kvinder fra punkbandet Pussy Riot.

Rockstjernen bar en t-shirt med teksten ’Putin har pisset på sig selv – Befri Pussy Riot’.

Punkkvinderne, der er anklaget for at have fornærmet den russiske kirke og præsident Putin, risikerer op til syv års fængsel. Metroxpress/MS

Frank Ocean er et forbillede.

Både på og uden for banen, som man siger på fodboldsprog. Og mens meget postyr har cirkuleret om hans per-

Dirty Projectors ‘Swing Lo Magellan’ Pladeselskab: Domino/Playground)

Getty

sonlige historie, skal det ikke fjerne fokus fra musikken. For Oceans egentlige debutalbum er exceptionelt.

Der er sket meget siden mixtapet ‘Nostalgia, Ultra’, hvor r’n’b-crooneren tog kegler med en charmerende umiddelbarhed. ‘Channel Orange’ lever nemlig ikke højt på et medrivende førstehåndsindtryk, men kræver tid og indlevelse af lytteren.

Den poppede overflade er stort set barberet væk, og Ocean bevæger sig her bredt, over-

skudsagtigt og varieret i en blanding af psykedelisk funk, atmosfæriske flader og progressiv r’n’b. Den sparsomme instrumentering forstærker blot intensiteten og den kompakte historiefortælling, hvor Ocean som en auteur elegant og på sin helt egen måde skaber små abstrakte forløb, der altid formår at være relaterbare.

Selvsikkerheden stråler albummet igennem, og Ocean lyder i den grad, som om han hviler i sig selv, sin musik og

333333

Forhekset Montreál-duo bl

af Nanna Skov/Soundvenue

Der går nøjagtigt ét minut og 20 sekunder, før guitareksplosionerne forvandler første nummer fra fællesklappende hygge-jamming til opløftende eufori og slynger én ind i en hvirvelvind af musikalsk legesyge.

Med Dave Longstreths imponerende falsetvokal som fortsat hovedattraktion er de eksperimentelle artpoppere tilbage i uovertruffen form med et komplet uforudsigeligt, instrumentalt slaraffenland af skiftevist ømt klimprende

Musikanmeldelse Purity Ring ’Shrines’ Pladeselskab: 4AD/Playground

333333

guitarspil og brølende riff, violinarrangementer, sprøde afrotrommer og tungt gyngende basgange.

af Nanna Skov/Soundvenue

Man får sgu lidt WTF-rynker i panden, når et band vælger

at tage navn efter saftfattige traditioner om seksuel tilbageholdenhed fra den redneckharske del af USA. Men den canadiske ‘future pop’-duo Purity Rings blanding af smygende og sexede r’n’b-samples, sukkerdryppende synthpop og mystiskgroteske tekster er heldigvis alt andet end kyskkedelig og Jonas Brothers-agtig. Lige så uskyldsrent og elverfint som

Megan James’ vokal sniger sig forførende hen over de spændstigt hiphop-samplende trommespor og de vådt klaskende digitale syntheffekter, som produceren Corin Roddick står for, lige så pirrende og rent ud bizart er det at lægge ører til hendes myrekrybende og mareridtsagtige mørketekster om blandt andet at få sine ribben flået ud på den dragende ‘Fineshrine’.

kultur

bedste plader

et af på den musikalske front? Så fortvivl ej, her er anmeldelser af sommerens syv bedste plader.

Tilbageblik. Musikalske erindringer mangler den røde tråd Musikanmeldelse The Flaming Lips ‘The Flaming Lips and Heady’ Fwends’ Pladeselskab: (Bella Union/Cooperative)

333333 af Mads Hendrich/Soundvenue

De kroniske syrehoveder har sammensat en skrupskør compilation, der glimrende samler

op på bandets samarbejder med så forskellige kunstnere som den alternative popfugl Ke$ha, det skæggede folkgeni Bon Iver og den australske mørkemester Nick Cave.

Læberne har inviteret venner og (be)kendte til bevidsthedsudvidende no limit-freejams i studiet, hvilket der for langt størstedelen af numrene er kommet rigtig glimrende øjeblikke ud af. Leder man efter den famøse røde tråd, går man dog forgæves.

Tempo. Bastung grimeplade sprudler af godt humør Musikanmeldelse Linkoban ’Super Into On It EP’ Pladeselskab: Playground

333333 af Helge Frandsen/Soundvenue

topform sine holdninger. Hvad end det handler om utilstrækkelig kærlighed, religion eller fortabte skæbner, får man indtrykket af en mand, der er vis på livet.

Giver man albummet tid, har samtlige numre et tårnhøjt, fængslende niveau. Fra den kække ‘Lost’ over det ærefrygtindgydende epos ‘Pyramids’ til den vokale magtpræstation på ‘Thinkin’ Bout You’ og den sentimentale og svært bevægende afslutningsduo bestående af ‘Pink Matter’ og ‘Forrest Gump’.

Han er endnu ung, men viser allerede nu en musikalsk spændvidde, et kunstnerisk mod og et livssyn, der er dybt beundringsværdigt. Det kan lyde af meget, men verden ville være et bedre sted, hvis alle hørte Frank Ocean.

Linkoban smadrer ind på scenen med en lille overbevisende firetrinsraket af en ep.

Titelnummeret er bastung

Mixtape. Biseksuel Harlem-rapper blæser på alle regler Musikanmeldelse Azealia Banks ‘Fanatasea’ Pladeselskab: Gratis mixtape

333333 af Kristian Karl/Soundvenue

Anmeldelserne er leveret af:

grime, men en anelse mere tilbagelænet end resten af ep’ens knaldperler. Der bliver plads til noget mere melodisk, og det klæder faktisk rapperens udtryk gevaldigt. ‘Wipe Your Mouth’ og ‘One Trick Pony’ er mere i stil med singlen ‘Like This’ og oser af sprudlende basinficeret festhumør. Men trods de lystige, uptempo moombahton-rytmer, er der hele tiden et mørkt strejf over Linkoban, som også understreges af hendes spydige tekstunivers.

Som kvinde og biseksuel tilhører Harlem-rapperen to indtil videre marginaliserede minoriteter inden for hiphop. Mixtapets remixes, der tæller Dip-

Sets ‘Salute’ og Prodigys ‘Out of Space’, illustrerer Banks’ mange sider: Queer rap, rave og harlem-swagrap.

Azealias signatur-maskingeværsrim fungerer som eksplosive accelerationer, ikke som centralt fokuspunkt, og der er meget tomrum, hvor beatet får lov til at være hovedperson.

Udgivelsen bliver en ‘alt går’legeplads, der ikke behøver at adlyde albumformatets regler, og det er faktisk slet ikke dårligt.

lander genrerne Eller hvad med at få syet lemmerne fast til ting på ‘Crawlersout’ eller få boret huller gennem øjenlågene på den slæbende synth-klubbanger ‘Belispeak’? Måske er James bare virkelig god til at skrive alle sine drømme ned, i det øjeblik hun slår øjnene op om morgenen, eller også befinder Montreal-duoen sig i en forhekset parallelverden befolket af mytiske underver-

densvæsner og makabre ritualer, hvor sangerinden danser svigefuldt rundt som en elverpige og lokker folk ud i vandet for at drukne dem.

Purity Rings dryppende syre-synthpop-’r’n’b-fusion skriger nærmest på tåkrummende, genreforvridende subbetegnelser som witchpop eller haunt-hiphop, og debutpladen et dragende, og behageligt bekendtskab.

Azealia Banks byder på tunge beat og maskingeværsrim. getty images

1

15

name drop Ping Tekst: Marie Sandahl Foto: Getty Images

Stevie Wonder skal skilles

Ægteskabet mellem musikeren Stevie Wonder og hustruen gennem 11 år, Kai Millard Morris, er slut. Det skriver Bang Showbiz. Stevie Wonder, der angiveligt ikke har boet sammen med sin kommende ekskone i de sidste tre år, angiver ‘uforenelige forskelle’ som årsagen til bruddet i skilsmissepapirerne.

2

Blur er klar til nyt album

Forsanger Damon Albarn fra 90’ernes britpop-succes Blur er klar til at lave et nyt album med bandet – der ellers har været stille i en årrække.

Men det er musik til en film, som han og de tre andre briter vil kaste sig over, erklærer Damon Albarn i et interview i den britiske avis The Sun. Blur optræder på årets Skanderborg Festival.

Spice Girls spås comeback ved OL

3

Spekulationerne om en eventuel Spice Girls-optræden ved afslutningen af OL i Londen tager til efter, at Victoria Beckham har sendt et billede af en diamantbesat mikrofon i omløb på Twitter. ‘Se, hvad jeg fandt’ skriver pop-moren, men der er endnu ingen officielle kilder, der har bekræftet koncerten.

16

kultur

www.metroXpress.dk mandag 6. august 2012 Siden er redigeret af Allan Wahlers

Obel skal være hovednavn på kæmpe ungarsk festival Festival. Sziget Festival i Budapest samler omkring 400.000 deltagere den 6.-13. august. Agnes Obel er blandt de optrædende.

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

UDDANNELSE HVER TIRSDAG Tirsdag er uddannelsesdag i metroXpress.

Få inspiration, guides og gode råd til studielivet.

Glæd dig – det gør vi!

Placebo, LMFAO, The Killers og danske Agnes Obel er blandt hovednavnene på den 20. udgave af Sziget Festival, der er Ungarns svar på Roskilde Festival. Musikfestivalen i Budapest begynder mandag og varer til den 13. august.

For første gang bliver der streamet direkte tv fra den ugelange fest, der i dag er en af Ungarns største turistbegivenheder. Transmissionen fra Sziget Festival vil være tilgængelig på YouTube, siger arrangørerne.

Friluftsfestivalen, der hvert år afholdes på en ø midt i Donau i den ungarske hovedstad, byder på omkring 400 koncerter på 50 spillesteder, på teaterforestillinger, danseworkshops og cirkusnumre på sidelinjen.

Omkring 400.000 deltagere ventes at dukke op på Sziget, der fejrer den 20. festival i år.

Sziget Festival er tidligere i år

Agnes Obel optrådte ved Danish Music Awards sidste år.

arkiv/camilla stephan

blevet kåret som ‘Den bedste store europæiske festival’ ved European Festival Awards.

Det traditionelt blandede program omfatter store navne som Korn, Mando Diao, den amerikanske rapper Snoop Dogg, der lige har skiftet navn til Snoop Lion, og den britiske gruppe Hurts samt et bredt udvalg af grupper fra hele Europa og Ungarn.

Blandt dem er Kraak & Smaak fra Holland, italienske Karmatronic, Serbiens Emir Kasturica & The No Smoking Orchestra og vor hjemlige sanger og sangskriver Agnes Obel.

En scene vil være forbeholdt roma-musikere og kunstnere fra Østeuropa, som der har været tradition for de seneste 11 år.

Gennem de seneste to årtier har Sziget, der betyder ø på ungarsk, placeret sig som et betydningsfuldt stoppested på sommerens festivalkarrusel.

Her kommer fans af alle musikarter fra rock og reggae til hiphop og verdensmusik.

En nyhed i år er opstillingen af et 42 meter højt pariserhjul, som vil give de besøgende mulighed for en enestående udsigt over Budapest og festivalen. ritzau/AFP

3 SPORT

18

www.metroXpress.dk mandag 6. august 2012 Siderne er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

Danske medaljer

De har vundet de danske medaljer:

2

daniel.martinsen @metroxpress.dk

Omnium? Indtil i går var det nyeste medlem af den olympiske banecykling ikke just blandt de mest iøjnefaldende discipliner.

Det ændrede sig brat – i hvert fald set med danske cykel- og OL-briller – først på aftenen i går, da 20-årige Lasse Norman Hansen pludselig kørte sig til den anden danske guldmedalje ved OL i London.

Guld! Hvad? Danskeren var da også overrasket over at slutte øverst på medaljeskamlen efter de seks discipliner, der blev kørt over to dage. »I min vildeste fantasi troede jeg på en kneben bronzemedalje eller måske på at ende lige uden for podiet, men jeg formåede at hive en kanin op af hatten, og det føles helt fantastisk,« sagde Lasse Norman Hansen til Ritzau efter løbet.

Vejen mod guld Sådan vandt Lasse Norman Hansen guld i Omnium: • 250 meter flyvende start. En fjerdeplads.

• Pointløb. En andenplads.

sekunder løb danske Sara Slott Petersen i går sit indledende heat på 400 meter hækkeløb efter at være braget ind i den allerførste hæk. Tiden var knap et halvt sekund fra hendes bedste tid, og det rakte kun til en placering som nummer seks. Dermed var der kun den mulighed tilbage, at Sara Slott Petersens tid var tilstrækkelig god til, at hun kunne blive en af de såkaldte ‘heldige tabere’.

Det vil sige blandt de bedste, som ikke havde kvalificeret sig ved at blive blandt de fire bedste i sit indledende heat.

Og det lykkedes lige akkurat.

Den 25-årige dansker havde på forhånd set semifinalen som det realistiske mål, og det blev altså opfyldt. Sara Slott Petersen løber sin semifinale i aften. ritzau

2

• 2: Bronze. Eskild Ebbesen, Jacob Barsøe, Kasper Jørgensen, Morten Jørgensen, letvægtsfireren, mænd, roning.

Rasmussen, letvægtsdobbeltsculler, roning.

• 5: Sølv. Fie Udby Erichsen, singlesculler, roning.

• 6: Sølv. Jonas Høgh-Christensen, finnjolle.

• 7: Sølv. Mathias Boe og Carsten Mogensen, badminton (herredouble).

• 8: Guld. Lasse Norman Hansen, omnium.

Dansk (k)Lasse på Guld

Daniel Martinsen

56,01

4

• 1: Sølv. Anders Golding, skeetskydning.

• 3: Bronze. Joachim Fischer og Christinna Pedersen, badminton, (mixed double).

Banecykling. 20-årige Lasse Norman Hansen vandt guld i den nye banedisciplin omnium.

Men måske bliver det en engangsaffære.

På yderste mandat

Medaljer – hvem?

• Udskilningsløb. En 12.-plads.

• 4.000-meter forfølgelsesløb.

En førsteplads.

• Scratch. En sjetteplads.

• 1.000 meter på tid. En andenplads.

Sølv

Faktisk var det flere kaniner. For i sidste disciplin, 1.000 meter på tid, formåede den kraftfulde dansker at køre guldet i hus i en tid, der var hurtig nok til at være ny dansk rekord. Mere dramatisk styrtede han desuden i næstsidste gren, scratch, hvorefter han hoppede op på en ny cykel for efterfølgende at tage en omgang på alle konkurrenterne. Det bragte ham tilbage i guldkampen. »Jeg blev slået helt ud og troede, at jeg havde smidt alt på jorden. Jeg kom på cyklen igen og fik en god fornemmelse resten af vejen. Styrtet gjorde det hverken værre eller bedre.

Adrenalinen og vreden giver altid lidt ekstra kræfter, og så vandt jeg det hele tilbage på feberkørsel,« sagde Lasse Norman Hansen, der måtte køre færdig med store hudafskrabninger på hele venstre side af kroppen.

Men det hæmmede ikke rytteren, der formåede at fokusere »Jeg tænkte ingenting. Jeg lukkede alt ude, og jeg kørte den bedste 1.000 meter, jeg nogensinde har kørt,« sagde Lasse Norman Hansen.

Men det kan muligvis også blive de sidste i olympisk omnium-sammenhæng.

Ifølge direktøren for Dansk Cykle Union, Jesper Worre, eksisterer der planer om igen at droppe den nye disciplin frem mod OL i Rio de Janeiro om fire år, selv om den lige er kommet med i år. Årsagen er ønsket om at få nogle af de klassiske discipliner som parløb, pointløb og 4.000-meter individuelt forfølgelsesløb tilbage.

Jesper Worre var i sin tid selv modstander af, at nyskabelsen blev indlemmet i banecyklingen i stedet for de mere velkendte discipliner. »Lige nu er vi rigtigt glade for, at omnium kom på, men vi har altså vores forbehold.

Men vi har bedt om at få hurtig afklaring, så vi kan komme i gang med planlægningen frem mod næste OL,« sagde Jesper Worre til Ritzau.

Bronze

• 4: Guld. Rasmus Quist, Mads

Sportschefen

»Han vil komme til at vinde mange medaljer« Lars Bonde

Sportschef, Danmarks Cykle Union

Af Daniel martinsen

Var du overrasket over guldet, eller havde I gået stille med dørene i forhold til Lasse Normans styrke? »Nej, det er en af de medaljer, som er vildt overraskende, og en af dem, som rammer lidt ekstra i hjertet. Vi havde håbet på noget, for han blev trods alt nummer tre ved VM, men det var først til sidst, at jeg troede på det. Men han var i top-top-top-form, og det kunne man også se i holdløbet.« Er det et godkendt dansk bane-OL? »Ja, både med guldet til Lasse og med de tider, som baneholdet kørte, har vi vist, at vi ved, hvad der skal til. Og vi har flere unge med, så der er noget at bygge videre på. Eksempelvis Lasse er jo selv ung (20 år, red.), og han vil komme til at vinde mange medaljer endnu.« Det er vel også meget godt i forhold til støttekronerne fra Team Danmark? »Vi har lovet, at vi ville gå efter medaljer, og det har vi gjort. Helt hardcore. Vi satte os ned for ni år siden og sagde, at vi ville være et medaljesikkert forbund, et Team Danmark altid kunne regne med, og det har vi været nu to gange i træk.

Og det vil vi også være i Rio om fire år.«

20-årige Lasse Norman lå på en delt førsteplads inden sidste disciplin, 1.000 meter på tid,

Guldet skyllede væk fra dansk finnjolle Af Daniel Martinsen

Jonas Høgh-Christensen sidder sammensunken og med hovedet tungt hængende ned mod brystet. Han rører sig ikke dér på rælingen af sin finnjolle. Og han sidder sådan længe.

Sådan ser en sejler ud i minutterne efter, at det står klart, at otte dages hårdt arbejde på vandene ud for Weymouth giver en olympisk sølvmedalje.

Sådan ser en sejler, der så gerne ville vinde guld, ud. »Jeg er sgu lidt skuffet. Selv-

følgelig er det dejligt med sølv, og det er jeg glad for, men jeg har hele tiden sagt, at jeg gik efter guldet‚« siger Jonas HøghChristensen lidt senere til TV 2.

Danskeren gik ind til den afgørende medaljesejlads som nummer et og sikker på en medalje. Det var på forhånd enkelt – den af Jonas HøghChristensen og britiske Ben Ainslie, der sluttede forrest, ville snuppe guldet. Og det blev hjemmebanehåbet via en niendeplads lige foran danskeren i en sejlads, hvor guldduellan-

terne udelukkende fokuserede på hinanden. »Jeg synes egentlig, at jeg sejlede en god sejlads. Jeg holdt ham væk i starten og squeezede ham af til højre, men for første gang i flere måneder hernede kunne højresiden så betale sig,« sagde Jonas HøghChristensen.

I stedet kunne Ben Ainslie lade sig hylde for sin femte olympiske medalje (heraf fire af guld), og han er nu den mest vindende sejler i OL-historien, idet han strøg lige forbi den

danske sejlerlegende Paul Elvstrøm.

Men lige præcis den danskbritiske duel er guldvinderen ikke interesseret i at komme bedst ud af. »Det er en fantastisk følelse, men når vi taler om Paul Elvstrøm, vil han på en måde altid være den største sejler. For da han sejlede, vandt han med minutter, og han omdefinerede fuldstændig sejlsporten i hans æra. Det vil nok stadig stå i historiebøgerne som den største bedrift,« sagde Ainslie til DR.

Set i bakspejlet

»Jonas tog den fornuftige beslutning. Men der er forskel på det fornuftige og det, man gør, hvis man vil vinde medaljesejladsen. Han skulle være gået efter at vinde sejladsen.« Thomas Jacobsen, sportschef i Dansk Sejlunion.

Om Jonas Høgh-Christensen, som ifølge sportschefen fokuserede for meget på Ben Ainslie frem for at gå efter sejren. Til Ritzau.

sport Håndbold

Sejlsport

24-30

49’er blander sig i medaljestriden

tabte de danske håndboldkvinder i aftes i den sidste gruppekamp til Frankrig.

Danskerne, der ikke havde noget at spille for, havde tilsyneladende ikke mere at skyde med i turneringen og viste igen symptomer på de samme børnesygdomme, som har præget holdet i London.

Resultatet af OL-kampen betyder, at Danmark slutter næstsidst i sin gruppe og som nummer ni sammenlagt. Frankrig går videre som nummer et i puljen og møder Montenegro. ritzau

49’er-sejlerne Allan Nørregaard og Peter Lang sluttede på fjerdepladsen i begge gårsdagens sejladser. Og da flere konkurrenter sluttede langt tilbage i feltet, holdt danskerne trods en samlet syvendeplads liv i medaljehåbet, da bådene mellem tredje- og syvendepladsen ligger meget tæt. ritzau

19

Danskere i aktion i dag

Atletik • 800-meter, mænd, indledende.

Andreas Bube (klokken 11.50).

• 400-meter hækkeløb, kvinder, semifinale. Sara Slott Pedersen (klokken 21.15).

Kajak

• Toerkajak, mænd, 1.000 meter, indledende. Kim Wraae, Emil Stær (klokken 11.26, eventuel semifinale klokken 12.30).

• Enerkajak, mænd, 1.000 meter, indledende. René Holten Poulsen (klokken 10.46, eventuel semifinale klokken 11.58).

Sejlsport • 49’er, mænd. Allan Nørregaard og Peter Lang (14. sejlads klokken 16.00, 15. sejlads, klokken 16.45).

Håndbold • Herrer, gruppespil. DanmarkSydkorea (klokken 15.30).

Das Büro for

velodromen

Team Danmark og DIF

Kommentar

Daniel Martinsen sportsredaktør på metroxpress

Halvvejs og allerede i mål Tag kalenderen frem og tæl. Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag, søndag. Det er syv dage, altså syv olympiske dage endnu, hvor der mangler at blive drysset metal ud over alskens atleter i London.

Og hvorfor skulle det nu være værd at nævne? Jo, fordi i går nåede de danske atleter op på i alt otte styk metal – to guld, fire sølv og to bronze – efter en helt forrygende weekend med en håndfuld danske medaljer fornemt afsluttet af Lasse Norman Hansens vilde ridt i den nye banecyklingsdisciplin, omnium. Og otte medaljer … ja, det er lige præcis den målsætning, som Team Danmark på forhånd havde sat for OL i London. Dermed er den danske optræden allerede en succes. Bare halvvejs gennem legene. Det er da værd at kippe bare en lille smule med klaphatten over, altså uden at gå i fælden med fuldstændig uforbeholdent nationalistisk selvsving, som ellers er så nem at falde i i disse dage.

For der er jo andet at imponeres over end de rød-hvide atleter: gårsdagens 100-meter-herrefinale, den totale kinesiske dominans i bordtennis og badminton. Michael Phelps’ afskedsbal i Aquatics Centre og den bare 17-årige Missy Franklin som en mulig amerikansk arvtager. Eller hvad med Serena Williams’ skånselsløse udradering af al modstand i tennisturneringen?

Men tilbage til danskerne, for det har sgu været flot. Ikke siden OL i 1948 – i selvsamme London – har Danmark hentet så mange medaljer, uden at vi dog vil nå op på antallet Tagline fra dengang, hele 20 stykker.

Selv om der stadig er et par ‘Mon ikke Team Danmark medaljehåb tilbage – mest åbenlyst i kajak (hvor der også kommer til at ramme kom lidt for fire år siden) og nogenlunde plet, og håndbold (der stadig kan nå kommer der lidt til, vil at rejse sig efter den kroatiske øretæve forleden). Men mon man højst kunne klandre ikke Team Danmark kommer Team Danmark-direktør til at ramme nogenlunde plet, og kommer der lidt til, vil man Michael Andersen og co. højst kunne klandre Team for at være lidt for pesDanmark-direktør Michael simistiske.’

Andersen og co. for at være lidt for pessimistiske, men hellere det end det modsatte.

og da han formåede at holde sine nærmeste konkurrenter bag sig med næstbedste tid, kunne danskeren række armene i vejret som OL-guldvinder. Jens dresling/polfoto

Brydning. Begge danske brydere blev de små på den olympiske måtte

Jonas Høgh-Christensen var helt knust, efter at guldet ifølge ham selv ‘blev tabt’ i gårsdagens medaljesejlads ud for Weymouth. Brian Lindberg Jensen/polfoto

Selv om dansk brydning i aftes havde mulighed for at vinde to OL-bronzemedaljer, blev det ikke til en eneste.

Mark O. Madsen tabte sin bronzekamp til litauiske Aleksandr Kazakevic i 74-kilo klassen i græsk-romersk. Danskeren tabte også i første runde, men fik hjælp fra sin russiske overmand og kringlede bryderegler. Russeren gik nemlig

hele vejen til finalen, og det giver i brydesporten adgang til de brydere, som russeren på vejen til finalen vandt over.

I sin opsamlingskamp vandt danskeren over franske Christophe Guenot og banede sig dermed vej til bronzekampen.

Tidligere på aftenen tabte Håkan Nyblom også sin bronzekamp til ungarske Peter Modos i 55 kilo-klassen. ritzau

Det er egentlig imponerende at ramme så godt. For selvfølgelig vil der altid være medaljekandidater, der falder fra undervejs, og andre, der overrasker positivt, for danskerne er jo ikke de eneste, der forbereder sig indædt på legene hvert fjerde år. Og oven i købet er det så små ting, der skiller succes og fiasko. Se bare på i går, hvor bryderne Håkon Nyblom og Mark O. Madsen var tæt på bronze, men muligvis ender som en parentes i historien om det danske OL anno 2012. Eller badminton-mixeddoublen, der var to bolde fra en finale. Eller svømmeren Jeanette Ottesens revnede badedragt.

Og her finder vi uden tvivl den største danske skuffelse, for svømmerne ramte pladask i ren maveplaskerstil i Aquatics Centre uden noget som helst trods ambitioner om mere. Men det har de også erkendt med løftet pande. Og respekt for det. Og så kom næsten-teenagerne Lasse Norman Hansen og Fie Udby pludselig fra ingenting og tog guld og sølv. Og tak for det. Det er noget med gynger og karruseller.

Vi glæder os allerede til mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag og søndag.

Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Du kan også følge Daniel Martinsen på Twitter.com/martinsendaniel (@martinsendaniel)

20

sport

www.metroXpress.dk mandag 6. august 2012 Siderne er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

400-meter

Sprint

Hammerkast

Fra OL-bronze til OL-guld på fire år

4

Ungarer var bedst til hammerkast

Sanya Richards-Cross fik bronze ved OL i 2008, men i aftes gjorde hun det meget bedre på 400-meter. Amerikaneren var selv i tvivl, indtil resultatet poppede frem på lystavlen, men den var god nok. Landsmanden DeeDee Trotter tog bronze, mens briten Christine Uhuruogu vandt sølv. metroxpress/DMA Timeout

Andreas Bube

800-meter. Løber indledende i dag, og eventuelt semifinale i morgen.

Das büro for Team Danmark og DIF

Af Jakob Melgaard

Det vigtigste i min kuffert er ... »Mine pigsko til konkurrencen. Det er en særlig meget let sko med små metalpigge nedenunder, så vi kan stå fast, når vi løber hurtigt.

– uden dem ville jeg løbe ufatteligt langsomt.« Det bedste ved min sport er ... »At få lov til at løbe foran 80.000 publikummer. Det har jeg ikke prøvet før. Det er ret vildt.« Det værste ved min sport er ... »At konkurrencen er så hård. Det er en af de discipliner, hvor det er sværest at nå verdenseliten, tror jeg. Der er meget, meget hård konkurrence.« Godt jeg ikke dyrker ... »Skak, nej det ved jeg ikke.

Heldigvis dyrker jeg ikke en sport, hvor jeg ville få prygl. Håndbold for eksempel, for jeg er 1,77 høj og vejer 64 kilo, så jeg ville blive revet midt over!« Jeg ville også være god til ... »Hmmm ... jeg er virkelig dårlig med bolde. Jeg ved ikke. Sporten har valgt mig, det var det, jeg kunne: 800-meter. Jeg startede som sprinter, men mine talenter passer perfekt til 800-meteren.« Til gengæld ville jeg have været helt umulig til ... »Basketball, fordi jeg er så lav, og bolde er ikke lige mig. Jeg kan godt jonglere lidt med en fodbold, men det der med at placere mig i forhold til de andre, der skal modtage bolden, kan jeg slet ikke finde ud af.« Sidst jeg græd på grund af min sport ... »Det tror jeg aldrig, at jeg har gjort. Men hvis jeg fik guldmedalje, eller hvis der var en, der sparkede mig virkelig hårdt i det indledende løb, så jeg væltede, ville jeg nok græde lidt.« Den jeg allerhelst ville møde i madkøen .... »Det er svært at vælge. Der er jo mange søde piger her til OL, så det ved jeg ikke, haha.«

medaljer ud af seks mulige har Jamaica taget på konge- og dronningedistancen ved OL: 100-meter-finalerne. Mens herrerne tog sig af sølv og guld i aftes ved Usain Bolt og Yohan Blake, så var der også succes for kvinderne sent lørdag aften. Her vandt Shelly-Ann FraserPryce (billedet) guldet, mens hendes landskvinde Veronica Campbell-Brown hapsede bronzen. Dermed stod kvartetten for Jamaicas første fire medaljer ved OL i London. Metroxpress/dma

Bolt var suveræn på 100 meter 100-meteren. Usain Bolt forsvarede sent i aftes sin OL-titel på 100-meteren. Og sin titel som ‘Verdens Hurtigste Mand’. jakob melgaard

jm@metroxpress.dk

MetroXpress i London

80.000 mennesker holder vejret. Det Olympiske Stadion er næsten helt stille. Det er øjeblikket, alle har ventet på.

Otte af planetens allerhurtigste mænd gør sig klar i startblokkene. Bang! Startskuddet lyder, og alt eksploderer. Larm, jubel, blitz-lys. Og løberne er af sted.

I aftes klokken lidt i 23, dansk tid, kom højdepunktet, som 80.000 tilskuere i London, og millioner og atter millioner af tv-seere havde ventet på. I fire år.

Og under 10 sekunder senere var det hele forbi. En lille smule hurtigere for Usain Bolt end for de syv andre. Jamaicaneren formåede dog ikke at slå sin egen verdensrekord på 9,58

sekunder, men det blev dog til en ny olympisk rekord på 9,63 sekunder. »Jeg var lidt bekymret over min start. Jeg gled lidt i startblokken. Jeg har ikke den bedste reaktionsevne, men jeg lukkede den, og det er nøglen,« fortalte den selvsikre jamaicaner efter løbet. »Min træner sagde, at jeg skulle lade være med at bekymre mig om starten og koncentrere mig om slutningen, for det er min bedste side,« sagde jamaicaneren.

Verdens hurtigste mand var slet ikke så hurtig på den første del af løbet, og det så nærmest ud, som om der var otte, der kunne vinde. Men så satte Usain Bolt spurten ind. For første gang under OL slappede han ikke af mod slutningen af løbet, som han havde gjort i det indledende heat og semifinalen. Han gjorde, hvad han kunne for at komme først over stregen: Lænede overkroppen frem og lod brystet komme først over stregen.

Men han blev nu også presset. På nær Asafa Powell, som fik en skade mod slutningen, var samtlige løbere under 10 sekunder. Det rakte bare ikke mod Bolt.

Amerikaneren Tyson Gay endte som nummer fire i tiden 9,80.

Streeter lecka/getty images

God taber

»Han er verdens hurtigste mand, og jeg fik en sølvmedalje. hvad mere kan man bede om? At være verdens næsthurtigste efter Bolt er en ære.« Yohan Blake, sølvmedaljevinder. efter han blev slået på 100-meteren af sin berømte landsmand, USain Bolt.

Han græd som pisket. »Jeg gjorde mit bedste, jeg ved ikke hvad jeg kunne ellers kan gøre,« hikkede han, mens tårerne trillede.

Foran ham kom Usain Bolts ven og træningsmakker, Yohan Blake. Verdensmesteren fra sidste år løb i tiden 9,75 sekunder, hvilket rakte til sølv, mens amerikanske Justin Gatlin løb med bronzen i tiden 9,79 sekunder.

På Det Olympiske Stadion var der heller ingen slinger i valsen. Publikummet viste sig ligesom Usain Bolt fra sin bedste side. Hele aftenen var publikum tændte. »Det var vidunderligt. Jeg vidste, at det ville blive sådan.

Der var slet ikke tvivl i mit sind, om at det ville blive sådan her,” sagde Bolt, da han blev spurgt om tilskuerne.

MetroXpress i London

Måske var det, fordi hun løb på hjemmebane. Måske skyldtes det, at hun løb sit livs bedste tid. Eller var det bare, fordi det var selveste OL, hun deltog i? Uanset hvad løb danske Jessica Draskau-Pettersson rundt med et smil på læben, da hun deltog i kvindernes maraton i går. Danskeren sluttede som nummer 40. Etiopieren Tiki Gelane vandt guld. metroxpress

Ingen over og ingen under Usain Bolt. Verdensrekordholderen var fuldstændig suveræn i

Atletik er det største Af jakob melgaard

Danske smil trods 40.-plads

Sig ‘hammerkast’, og det er sandsynligvis en østeuropæisk kæmpe, der dukker op inde i hovedet. Og det var også en ungarer, der i aftes vandt herrernes hammerkast. Med 80,59 meter var Krisztian Pars (billedet) over en meter bedre end den nærmeste konkurrent fra Slovenien. metroxpress

Der er folk, der elsker håndbolden. Der er fans, der er vilde med svømning. Der er dem, der ånder for gymnastikken.

Eller for roningen, sejlsporten, ridningen og så videre.

Alle disciplinerne har deres aficionados. Men spørger man for sig i den olympiske by, er der alligevel én sportsgren, der er stærkere forbundet med OL, end nogen anden. En sport, der er De Olympiske Lege. »Den 3. august, hvor atletikken starter, det er der OL reelt starter. Alt andet er opvarmning,« lyder det en smule provokerende fra Lars Nielsen, teamchef for de danske ... atletik-udøvere. Han medgiver, at

han nok ikke er helt upartisk, men han vil gerne argumentere for, at han har ret alligevel.

At atletikken er grundstenen, som al anden sport står på. »Atletikken har været med hele vejen, og dybest set er løb, spring og kast jo grundelementet i meget idræt,« siger han.

Han bliver bakket op af den kendte amerikanske sportsjournalist, Ed Wyatt, der er inde på noget af det samme.

I en klumme for nyligt, skrev han om atletik under overskriften ‘Og nu til det rigtige OL’, at: ‘Først og fremmest er atletik ret ligetil. Man løber hurtigere, man springer højere, man kaster ting længere. Det er legemliggørelsen af det olympiske motto, Citius, Altius, Fortius – hurtigere, højere, stærkere.’

Andreas Bube er en af dem, der bogstaveligt talt prøver at leve op til den første del af mottoet. Han vil forsøge at være hurtigere, når han i dag deltager på 800-meteren. For ham er atletik også det ‘rigtige OL’. »Atletik er den oprindelig sport. Det var løb, som var den oprindelige olympisk disciplin.

Det er det, det er sprunget ud af. Atletik er de reneste kropslige udfoldelser. Det er løb, spring, kast. Det er det, vi alle kan fra barnsben af. Det er essensen af sport. Det ER bare den største olympiske sport,« siger han.

Teamchef Lars Nielsen nævner også mottoet. Han snakker om en universel fascination ved atletikken. »En fascination af, hvem er

sport Håndbold

Udspring

Rigeste OL-atlet

Nedtur for Norges håndboldkvinder

Kineser tangerer landsmands rekord

53

De norske håndboldkvinder har under OL langtfra lignet de storfavoritter, som de har været udråbt til. Heller ikke i aftes. Her blev det til det andet nederlag i Gruppe B, denne gang på 20-25 til Spanien. Jenterne slutter på fjerdepladsen og dermed skal møde etteren fra Gruppe A, Brasilien. metroxpress

Med det første individuelle 10-tal, som angiver en perfekt præstation, vandt kineseren Wu Minxia (billedet) i går OL-guld i udspring fra tremetervippe. Det var hendes sjette OL-medalje og dermed tangerede Wu sin tidligere makker i synkronudspring Guo Jing-jings rekord. metroxpress

21

millioner dollar om året, tjener den amerikanske basketballstjerne LeBron James (billedet). Dermed er han den OL-atlet, der har den højeste indkomst, viser beregninger foretaget af magasinet Forbes.

På andenpladsen følger verdens bedste tennisspiller Roger Federer fra Schweiz, der hiver 52,7 millioner dollar hjem om året, mens James’ holdkammerat på USA’s ‘Dream Team’ Kobe Bryant er nummer tre på listen med en årlig indkomst 52,3 millioner dollar. ritzau

400 meter. ‘Blade Runner’ var langt fra finaleplads Af Daniel Martinsen

Bortset fra værtsnationens løbere fik han det største bifald under præsentation. Og vinderen – og verdensmesteren – af hans semifinale bad om at bytte papirsnavneskiltet på maven med ham efter løbet.

Godt det samme. For der var ingen sportslige succesoplevelserne for Oscar Pistorius i aftes.

Den benamputerede 400-meter-løber med de specielle løbeproteser blev nummer sjok i sin semifinale og var dermed langt fra at kvalificere sig til den olympiske finale. »Mit mål var at komme i semifinalen, så det var en drøm, der gik i opfyldelse. Tak til alle, der har støttet mig, og jeg har stadig 4 x 400-meter-løbene om et par dage,« sagde Oscar Pistorius efter sin semifinale ifølge nyhedsbureauet AFP. Den 25-årige sydafrikaner

var endog meget taknemmelig over, at Grenadas verdensmester på distancen, Kirani James, ville have hans navneskilt. »Det var sødt af ham. Det er, hvad OL handler om, og det er fedt at møde nye venner,« sagde Oscar Pistorius.

Der har tidligere været meget debat om, hvorvidt Oscar Pistorius med tilnavnet ‘Blade Runner’ skulle have lov til at stille op ved ‘det rigtige OL’, men der var ingen forbehold fra heatvinderens side. »Han er en inspirationskilde for os alle sammen. Det er noget helt særligt at have ham med, og han er helt nede på jorden,« sagde Kirani James ligeledes til AFP. Oscar Pistorius har dog en fin chance for at få revanche senere på måneden. Her stiller han også op ved De Paralympiske Lege, hvor han tidligere har haft stor succes.

Den sydafrikansje løber Oscar Pistorius er født uden skinneben og fik derfor amputeret begge sine ben, da han var 11 måneder. Michael Steele/Getty Images

Stangspring. Russer springer mod rekorderne

100-meter-finalen i aftes. Getty images

ved OL

den hurtigste, den stærkeste og så videre. Håndbold er jo ikke specielt udbredt, hvis vi kommer uden for Europa. Men atletikken fylder meget stort set over hele verden. Jeg vil tro, at atletik er den sportsgren her ved OL, hvor der er flest af de 204 lande, der er repræsenteret, hvis ikke alle 204 er repræsenteret i atletik,« gætter han. »Det er vel bredt anerkendt, at det er væsentligt sværere i atletik end i andre idrætter at vinde olympiske guld, fordi alle lande satser på det. Og der er større prestige i at vinde en olympisk guldmedalje i atletik,« mener han. »Der ligger jo også et signal i, at man bygger et stadion til 80.000 og så afholder atletik der,« som han siger det.

Af Daniel Martinsen

At den olympiske ild kun kan ses inde på stadion, er blot ét eksempel på, at atletik er OL’s kongedisciplin. Getty images

Jelena Isanbayeva har allerede skrevet masser af atletik-historie. Men i aften kan hun så skrive lidt mere.

Den russiske stangspringer kan blive den første atlet, der vinder guld ved tre OL i træk ved samtidig at sætte verdensrekord – et sandsynligt udfald med tanke på, at hun hele 30 gange har forbedret netop sidstnævnte. Seneste gang i februar i år. »Jeg er fyldt med selvtillid, og jeg føler mig i topform,« sagde den 30-årige og højtsvævende russer, da hun havde kvalificeret sig til aftenens stangspringsfinale.

Noget, der i øvrigt ikke lykkedes for en af de formodet værste konkurrenter, verdensmesteren Fabiana Murer fra Brasilien.

Skulle Jelena Isanbayeva gå hen og snuppe guldmedaljen,

vil det være kulminationen på hendes comeback til – i bogstaveligsten forstand – toppen af sporten. Efter en tid med svigtende resultater valgte hun i 2010 at holde en længere pause for at kroppen igen kunne få mulighed for igen at blive frisk ‘efter mere end otte års hård træning’.

Det har virket, kunne man se på guldmedalje-hoppet ved indendørs-VM tidligere i år, og nu har hun zoomet ind på et olympisk hattrick.

Højt Sådan vandt Jelena Isanbeyeva sin to olympiske guldmedaljer: • 2004. Hun sprang 4,91meter i Athen, verdensrekord.

• 2008. Hun sprang 5,05 meter i Beijing, verdensrekord.

22

sport

Badminton

www.metroXpress.dk mandag 6. august 2012 Siderne er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

Medaljejagt

Svømning

121

Legenden Lin Dan endnu en gang

6

medaljer har de to altædende idrætsstormagter USA og Kina nu sammenlagt vundet.

Kineserne er et mulehår foran med 61 medaljer og fører også guldregnskabet med 30-28 over amerikanerne. På tredjepladsen finder vi de britiske værter, der med en god weekend har raget 37 medaljer til sig.

Blandt de 56 nationer, der har taget medalje skiller Kasakhstan sig ud. Det vældige centralasiatiske land har indtil nu hentet seks medaljer – alle af guld.

Hvis nogen skulle være i tvivl, så cementerede den levende badmintonlegende Lin Dan i går, at han er verdens bedste herresinglespiller nogensinde. I en sydende Wembley Arena genvandt Lin Dan OL-guldet, da han besejrede sin gamle rival Lee Chong Wei fra Malaysia med 15-21, 21-10, 21-19. Ritzau

medaljer tog Michael Phelps ved dette OL, og han bliver dermed den mest succesfulde atlet ved OL 2012. Fire af guld (100 meter butterfly, 4 x 100 meter medley for hold, 200 meter individuel medley og 4 x 200 meter fri) og to af sølv blev det til for den amerikanske svømmer, der nu stopper som aktiv med i alt 22 OLmedaljer: »Det har været en stor karriere og en stor rejse. Jeg kan ikke blive mere glad, end jer er nu,« lød det efterfølgende fra ham. Metroxpress/dma

metroXpress/alb

Doublen måtte nøjes med Badminton. Carsten Mogensen og Mathias Boe tabte doublefinalen til et bedre kinesisk par, men var nu også glade for deres sølvmedaljer. jakob melgaard

jm@metroxpress.dk

MetroXpress i London

Kineserne gjorde rent bord i den olympiske badmintonturnering, og så måtte danskerne nøjes med resterne.

Med sætcifrene 16-21, 15-21 tabte det danske doublepar Carsten Mogensen og Mathias Boe i går finalen til Cai Yun og Fu Haifeng. Danskerne fulgte med til 12-12 i første sæt, men derfra haltede de efter i resten af kampen, og der var aldrig for alvor spænding om resultatet. »Vi forsøgte at tro på det hele tiden, men vi kunne se, at de spillede ret godt. Vi kæmpede, selv da det stod 19-14 i andet sæt. Vi forsøgte at fokusere, vi forsøgte at vinde andet sæt, så vi indså det først, da de satte sidste skud,« sagde en ærgerlig Carsten Mogensen på pressemødet efter kampen. »Man skal spille sit bedste for at komme langt i sådan en turnering, og det var vi tæt på at gøre i dag. De spillede bare lige tanden skarpere end os.

Jeg føler ikke, at det var mange ting, der skulle have ændret sig, før billedet havde ændret sig. Men vi må bare tage hatten af for dem. De var cool, selv om presset lå på dem. Ja, det var sgu fortjent, at de vandt,« indrømmede Carsten Mogensen.

Ved stillingen 12-16 i andet sæt mente danskerne, at bolden havde strejfet den ene kineser på vej ud over baglinjen.

Dommeren havde tilsyneladen-

de ikke set det, og så valgte han at spørge direkte: »Ramte du den?« Og da kineseren vinkede afværgende, gik pointet til kineserne. Derfra var der ingen tvivl om udfaldet – hvis der da havde været det på noget tidspunkt.

Det er kun femte gang, at europæere har nået OL-finalen, siden badminton kom på det olympiske program i 1992 i Atlanta. Og det var nu meget godt at trøste sig med efter nederlaget i går – og før nederlaget for den sags skyld. »Vi har nydt det. Der har været smil på hele vejen. Da vi bliver præsenteret inde i hallen, rejser det hele sig på en, og jeg nåede også til sidst i kampen, da føringen var lidt stor til dem at gå og tænke: ‘Hold kæft, det er alligevel imponerende, at vi står i en OL-finale’,« grinede Carsten Mogensen i går.

Mathias Boe var heller ikke specielt længe om at overvinde skuffelsen efter nederlaget. Før han skulle en tur på toilettet til en dopingprøve, kaldte han oplevelsen for et eventyr: »Vi er skuffede over, at vi ikke kunne vinde. Vi havde håbet på mere, men efter en halv time eller lidt senere, så vil vi være meget tilfredse med, at vi nåede finalen. Det har været en stor drøm for os, og vi er meget glade.« Paradedisciplin Danske badminton-medaljer ved OL: • 1992. En bronze.

• 1996. En guld.

• 2000. En sølv.

• 2004. En bronze.

• 2008. Intet.

• 2012. En sølv og en bronze.

Damedouble.

Søstrene Williams er suveræne på græsset Der er ingen, der kan stoppe dem, når blot de arbejder sammen Søstrene Venus og Serena Williams vandt for tredje gang i karrieren OL-turneringen i damedouble, da de i går slog det tjekkiske par Andrea Hlavackova og Lucie Hradecka med cifrene 6-4, 6-4 i finalen på Wimbledon-anlægget.

Williams-søstrene vandt doubleguld ved

OL i Sydney i 2000 og gjorde kunsten efter for fire år siden i Sydney.

Det er Serena Williams’ anden guldmedalje ved dette års OL. Den første tog lillesøsteren, da hun lørdag vandt singleturneringen i suveræn stil. ritzau

Selv om de ser lidt slukørede ud på podiet, var Mathias Boe (tv.) og Carsten Mogensen store nok i nederlagets stund til at erkende, at de i går tabte OL-finalen til et bedre par. Fu

Så fik Murray endelig sin hyldest i Daniel Martinsen daniel.martinsen @metroxpress.dk

Andy Murray har igen og igen forgæves forsøgt at bryde den britiske forbandelse, der hænger lavt over Wimbledon. I går lykkedes det så. På en måde.

For her vandt skotten endelig en turnering på det hæderkronede anlæg i London, der dog under den seneste uge har skiftet den traditionelle dybgrønne Wimbledon-farve ud med den lidt mere moderne OL-farve, lilla.

Og ikke mindst fik Andy

Murray revanche for nederlaget i Wimbledon-finalen for godt en måned siden, da Roger Federer i går måtte nøjes med at være næstbedst. I den grad.

For sejrscifrene blev på overbevisende 6-2, 6-1 og 6-4. »Det er nummer et for mig.

Den største sejr i min karriere.

Jeg har haft mange hårde nederlag i min karriere, og dette er den bedste måde at revanchere sig oven på nederlaget i Wimbledon-finalen. Det er noget, jeg aldrig vil glemme,« sagde Andy Murray til BBC. Murray blev den første britiske vinder af OL-turneringen siden 1908, mens den ‘rigtige’

Glad sølvvinder

»Det har været en stor måned for mig. Jeg har vundet Wimbledon, jeg er blevet nummer et igen, og jeg har vundet sølv. I skal ikke have ondt af mig.« Roger Federer, schweizisk tennisspiller.

Om, at han efter fire OL-deltagelser stadig ikke har vundet guld. Til nyhedsbureauet Reuters.

Wimbledon-turnering stadig ikke har haft en hjemmebanesejrherre siden 1936.

Men det var de ligeglade med i aftes, de 16.000 tilskuere, der endelig kunne synge ‘God Save the Queen’ på Centre Court, da Andy Murray havde sluttet med et par serveesser

mod en mand, der har vundet syv gange på det berømte græs.

Men serverne voksede sig dog ikke ind i tennishimlen, for lidt senere tabte han mixed double-finalen sammen med sin makker, Laura Robson, til hviderusserne Victoria Azaranka og Max Mirnyi i tre sæt.

sport

23

Sejlsport

»Det var en drøm, der gik i opfyldelse. Faktisk var vi egentlig tilfredse med sølv, men så dukkede guldet op. Vi drog fordel af, at vi ikke mærkede samme pres som vores konkurrenter.« Fredrik Loof, der sammen med Max Salminen sejlede Sveriges første guldmedalje hjem i Star-båden.

Til London2012.org

sølvet

Resultater fra dag 9 ved OL

ATLETIK Mænd, 100 m Finale: 1. Usain Bolt, Jamaica, 9,63 sekunder (olympisk rekord), 2. Yohan Blake, Jamaica, 9,75, 3. Justin Gatlin, USA, 9,79, 4. Tyson Gay, USA, 9,80, 5. Ryan Bailey, USA, 9,88, 6.

Churandy Martina, Holland, 9,94, 7. Richard Thompson, Trinidad & Tobago, 9,98, 8. Asafa Powell, Jamaica, 11,99.

Mænd, 10000 m Finale: 1. Mohamed Farah, Storbritannien, 27.30,42 minutter, 2. Galen Rupp, USA, 27.30,90, 3. Tariku Bekele, Etiopien, 27.31,43, 4. Kenesisa Bekele, Etiopien, 27.32,44, 5. Bedan Karoki Muchri, Kenya, 27,32,94, 6.

Zersenay Tadese, Eritrea, 27.33,51.

Mænd, 20 km kapgang Finale: 1. Ding Chen, Kina, 1.18,46 timer (olympisk rekord), 2. Erick Barrondo, Guatemala, 1.18,57, 3.

Zhen Wang, Kina, 1.19,25, 4. Zelin Cai, Kina, 1.19,44, 5. Miguel Angel Lopez, Spanien, 1.19,49, 6. Eder Sanchez, Mexico, 1.19,52.

Mænd, længdespring Finale: 1. Greg Rutherford, Storbritannien, 8,31 meter, 2. Mitchell Watt, Australien, 8,16, 3. Will Claye, USA, 8,12, 4. Michel Torneus, Sverige, 8,11, 5.

Sebastian Bayer, Tyskland, 8,10, 6.

Christopher Tomlinson, Storbritannien, 8,07.

Mænd, 3000 m forhindringsløb Finale: 1. Ezekiel Kemboi, Kenya, 8.18,56 sekunder, 2. Mahiedine MekhissiBenabbad, Frankrig, 8.19,08, 3.

Abel Kiprop Mutai, Kenya, 8.19,73, 4. Roba Gari, Etiopien, 8.20,00, 5. Brimin Kiprop Kipruto, Kenya, 8.23,03, 6. Evan Jager, USA, 8.23,87.

Mænd, hammerkast Finale: 1. Krisztian Pars, Ungarn, 80,59 meter, 2. Primoz Kozmus, Slovenien, 79,36, 3. Koji Murofushi, Japan, 78,71, 4. Olexiy Sokyrskiyy, Ukraine, 78,25, 5. Kirill Ikonnikov, Rusland, 77,86.

Kvinder, 100 m Finale: 1. Shelly-Ann Fraser-Pryce, Jamaica, 10,75 sekunder, 2. Carmelita Jeter, USA, 10,78, 3. Veronica CampbellBrown, 10,81, 4. Tianna Madison, USA, 10,85, 5. Allyson, Felix, USA, 10,89, 6. Kelly-Ann Baptiste, Trinidad & Tobago, 10,94, 7. Muriell Ahourer, Elfenbenskysten, 11,00, 8.

Blessing, Okagbare, Nigeria, 11,01.

Kvinder, 400 m Finale: 1. Sanya Richards-Ross, USA, 49,55, 2. Christine Ohuruogu, Storbritannien, 49,70, 3. DeeDee Trotter, USA, 49,72, 4. Amantle Montsho, Botswana, 49,75, 5. Novlene Williams-Mills, Jamaica, 50,11, 6. Antonina Krivoshapka, Rusland, 50,17, 7. Francena McCorory, USA, 50,33, 8. Rosemarie Whyte, Jamaica, 50,79.

Haifeng og Cai Yun vandt klart i to sæt. Michael Regan/Getty Images

Wimbledon

Han var så tæt på at vinde Wimbledon for en måned siden. I går lykkedes det så for Andy Murray at sejre på Centre Court, da han vandt OL-guld. Elise Amendola/AP

Kvinder, 400 m hæk Første runde, heat 3: 1. Lashinda Demus, USA, 54,60 sekunder, 2. Hanna Titimets, Ukraine, 55,08, 3. Vera Barbosa, Portugal, 55,22, 4. Elena Churakova, Rusland, 55,26, 5. Denisa Rosolova, Tjekkiet, 55,42, 6. Sara Slott Petersen, Danmark, 56,01.

Dermed kvalificerer Sara Slott Petersen sig til semifinalen.

Kvinder, diskoskast Finale: 1. Sandra Perkovic, Kroatien, 69,11 meter, 2. Darya Pshichalnikova, Rusland, 67,56, 3. Yanfeng Li, Kina, 67,22, 4. Yarelys Barrios, Cuba, 66,38, 5. Nadine Müller, Tyskland, 65,94, 6. Melina Robert-Michon, Frankrig, 63,98.

Kvinder, marathon Finale: 1. Tiki Gelana, Etiopien, 2.23,07 timer (Olympisk rekord), 2. Priscah Jeptoo, Kenya, 2.23,12, 3. Tatyana Petrova Arkhipova, Rusland, 2.23,29, 4. Mary Jepkosgei Keitany, Kenya, 2.23,56, 5. Tetyana GameraShmyrko, Ukraine, 2.24,32, 6. Zhu Xiaolin, Kina, 2.24,48, 7. Jessica Augusto, Portugal, 2.25,11, 8.

Valeria Straneo, Italien, 2.25,27, 9.

Albina Mayorova, Rusland, 2.25,38,

10. Shalane Flanagan, USA, 2.25,51, 40. Jessica Draskau-Pettersson, Danmark, 2.31,43.

Kvinder, trespring Finale: 1. Olga Rypakova, Kazakhstan, 14,98 meter, 2. Caterine Ibarguen, Columbia, 14,80, 3. Olha Saladuha, Ukraine, 14,79, 4. Hanna Knyazyeva, Ukraine, 14,56, 5. Yamile Aldama, Storbritannien, 14,58,6. Kimberly Williams, Jamaica, 14,48.

Kvinder, stangspring Kvalifikationsgruppe B: 1. Elena Isinbaeva, Rusland, 4,55 meter, 2. Anna Rogowska, Polen, 4,55, 3. Silke Spiegelburg, Tyskland, 4,55.

Caroline Bonde Holm fik ikke noteret noget forsøg.

Kvinder, syvkamp Slutstilling: 1. Jessica Ennis, Storbritannien, 6955 point, 2. Tatyana Chernova, Rusland, 6628, 3. Lyudmyla Yosypenko, Ukraine, 6618, 4. Austra Skujyte, Litauen, 6599, 5. Antoinette Nana Djimou Ida, Frankrig, 65,76, 6. Jessica Zelinka, Canada, 6480, 7.

Kristina Savitskaya, Rusland, 6452, 8. Laura Ikauniece, Letland, 6414.

BADMINTON Herredouble Finale: Cai Yun/Fu Haifeng, Kina-Mathias Boe/Carsten Mogensen, Danmark, 21-16, 21-15.

BANECYKLING Mænd, omnium 250 m flyvende start: 1. Edward Clancy, Storbritannien, 12,556 sekunder, 2. Shane Archbold, New Zealand, 13,112, 3. Glenn O´shea, Australien, 13,222, 4. Lasse Norman Hansen, Danmark, 13,236.

30 km pointløb: 1. Lasse Norman Hansen, Danmark, 6 point, 2. Bryan Coquard, Frankrig, 9, 3. Glenn O´shea, Australien, 11.

Udskillelsesløb: 1. Bryan Coquard, Frankrig, 2. Elia Viviani, Italien, 3. Glenn O’Shea, Australien, 12. Lasse Norman Hansen, Danmark.

4 km individuel forfølgelsesløb: 1. Lasse Norman Hansen, Danmark, 4.20,674 minutter, 2. Edward Clancy, Storbritannien, 4.20,853, 3. Glenn O’Shea, Australien, 4.24,811.

Scratch: 1. Zachary Bell, Canada, 2. Eloy Teruel Rovira, Spanien, 3. Bryan Coquard, Frankrig, 6. Lasse Norman Hansen, Danmark.

En kilometer på tid: 1. Edward Clancy, Storbritannien, 1.00,981 minutter, 2. Lasse Norman Hansen, Danmark, 1.02,314, 3.

Glenn O’shea, Australien, 1.02,513.

Slutstilling efter seks discipliner: 1. Lasse Norman Hansen, Danmark, 27, 2. Bryan Coquard, Frankrig, 29, 3. Edward Clancy, Storbritannien, 30, 4. Roger Kluge, Tyskland, 33, 5.

Glenn O’Shea, Australien, 34.

RONING Kvinder, singlesculler A-finale: 1. Miroslava Knapkova, Tjekkiet, 7.54,37 minutter, 2. Fie Udby Erichsen, Danmark, 7.57,72, 3. Kim Crow, Australien, 7.58,04,4. Emma Twigg, New Zealand, 8.01,76, 5. Ekaterina Karsten, Hviderusland, 8.02,86, 6.

Xiuyun Zhang, Kina, 8.03,10.

Kvinder. letvægtsdobbeltsculler A-finale: 1. Katherine Copeland/Sophie Hosking, Storbritannien, 7.09,30 minutter, 2. Dongxiang Xu/Wenyi Huang, Kina, 7.11,93, 3. Christina Giazitzidou/Alexandra Tsiavou, Grækenland, 7.12,09, 4. Anne Lolk Thomsen/Juliane Elander Rasmussen, Danmark, 7.15,53, 5. Bronwen Watson/Hannah Every-Hall, Australien, 7.20,68, 6. Lena Müller/Anja Noske, Tyskland, 7.22,18.

Mænd, letvægtsdobbeltsculler A-finale: 1. Mads Rasmussen/Rasmus Quist, Danmark, 6.37,17 minutter, 2. Zac Purchase/Mark Hunter, Storbritannien, 6.37,78, 3. Storm Uru/Peter Taylor, New Zealand, 6.40,86, 4.

Stany Delayre/Jeremie Azou, Frankrig, 6.42,69, 5. Pedro Fraga/Nuno Mendes, Portugal, 6.44,80, 6. Linus Lichtschlag/Lars Hartig, Tyskland, 6.49,07.

SEJLSPORT Mænd, 49er Stillingen efter 13 sejladser med én fratrækker: 1. Nathan Outteridge/Iain Jensen, Australien, 44 point, 2. Peter Burling/Blair Tuke, New Zealand, 64, 3. Steve Morrison/Ben Rhodes, Storbritannien, 90, 4. Bernardo Freitas/ Francisco Andrade, Portugal, 93, 5.

Emmanuel Dyen/Stephane Christidis, Frankrig, 95, , 7. Allan Nørregaard/Peter Lang, Danmark, 96.

Mænd, Finnjolle Slutstillingen efter medaljesejlads med én fratrækker: 1. Ben Ainslee, Storbritannien, 46 point, 2. Jonas Høgh-Christensen, Danmark, 46, 3. Jonathan Lobert, Frankrig, 49, 4. Pieter-Jan Postma, Holland, 52, 5. Ivan Kljakovic Gaspic, Kroatien, 55, 6. Vasilij Zbogar, Slovenien, 63, 7. Dan Slater, New Zealand, 83, 8. Rafael Trujillo Villar, Spanien, 86, 9. Daniel Birgmark, Sverige, 90, 10. Tapio Nirkko, Finland, 92.

SVØMNING Kvinder, 4x100 m medley Finale: 1. USA (Missy Franklin/Rebecca Soni/Dana Vollmer/Allison Schmitt), 3.52,05 minutter (verdensrekord), 2. Australien (Alicia Coutts/Melanie Schlanger/Emily Seebohm/Leisel Jones), 3.54,02, 3. Japan (Haruka Ueda/Aya Terakawa/Satomi Suzuki/ Yuka Kato), 3.55,73, 4. Rusland, 3.56,03, 5. Kina, 3.56,41, 6. Holland, 3.57,28, 7. Danmark (Pernille Blume/Mie Ø. Nielsen/Jeanette Ottesen/Rikke Møller Pedersen), 3.57,76 (dansk rekord), 8. Storbritannien, 3.59,46.

Kvinder, 50 m fri Finale: 1. Ranomi Kromowidjojo, Holland, 24,05 sekunder (olympisk rekord), 2. Aliaksandra Herasimenia, Hviderusland, 24,28, 3. Marleen Veldhuis, Holland, 24,39, 4. Britta Steffen, Tyskland, 24,46, 5. Francesca Halsall, Storbritannien, 24,47, 6. Therese Alshammar, Sverige, 24,61.

Mænd, 1500 m fri Finale: 1. Yang Sun, Kina, 14,31,02 minutter (Verdensrekord), 2. Ryan Cochrane, Canada, 14.39,63, 3. Oussama Mellouli, Tunesien, 14.40,31, 4.

Taehwan Park, Sydkorea, 14.50,61, 5.

Gregorio Paltrinieri, Italien, 14.51,92, 6. Connor Jaeger, USA, 14.52,99.

Mænd, 4x100 m medley Finale: 1. USA (Michael Phelps/Matthew Grevers/Brenda Hansen/Nathan Adrian), 3.29,35 minutter, 2. Japan (Ryosuke Irie/Kosuke Kitajima/ Takeshi Matsuda/Takuro Fujii), 3.31,26, 3. Australien (Hayden Stoeckel/Christian Sprenger/ Matt Targett/James Magnussen), 3.31,58, 4. Storbritannien, 3.32,32, 5. Ungarn, 3.33,02, 6. Tyskland, 3.33,06, 7. Holland, 3.33,46, 8.

Canada, 3.34,19.

Kina-USA .............................. 66-114 Kroatien-Tyrkiet ..................... 65-70 USA . . . . . . . . . . . .

Tyrkiet . . . . . . . . . .

Kina . . . . . . . . . . . .

Tjekkiet . . . . . . . . .

Kroatien . . . . . . . .

Angola . . . . . . . . .

5 5 5 5 5 5

TENNIS

Frankrig . . . . . . . .

Australien . . . . . . .

Rusland . . . . . . . . .

Canada . . . . . . . . .

Storbritannien . . .

Brasilien . . . . . . . .

5 5 5 5 4 4

BASKETBALL

0 1 2 3 4 5

462-279 343-316 346-363 346-332 324-379 243-395

10 9 8 7 6 5

5 4 3 2 0 0

0 0 0 0 0 0

0 1 2 3 4 4

356-319 353-322 314-308 328-332 261-294 251-288

10 9 8 7 4 4

ODBOLD Kvartfinaler, mænd Japan-Egypten 3-0 (1-0) Mål: 1-0 Kensuke Nagai (14.), 2-0 Maya Yoshida (78.), 3-0 Yuki Otsu (83.). Udvisning: Saad Samir, Egypten (41.)

Mexico-Senegal 4-2 efs Ordinær kamp 2-2.

Mål: 1-0 Jorge Enriquez (10.), 2-0 Javier Aquino (63.), 2-1 Moussa Konate (69.), 2-2 Ibrahima Balde (76.), 3-2 Giovani Dos Santos (98.), 4-2 Hector Herrera (109.)

Brasilien-Honduras 3-2 (1-1) Mål: 0-1 Mario Roberto Martinez (12.), 1-1 Leandro Damiao (38.), 1-2 Roger Espinoza (48.), 2-2 Neymar (50.), 3-2 Leandro Damiao (60.)

Udvisning: Wilmer Crisanto Casildo, Honduras (33.)Roger Espinoza, Honduras (90.)

Storbritannien-Sydkorea 5-6 efs. & Str. Ordinær kamp 1-1.

Mål: 0-1 Ji Dong-won (29.), 1-1 Aaron Ramsey (36./str.)

HÅNDBOLD Gruppe A, mænd (5) Tunesien-Storbritannien ........ 34-17 Sverige-Argentina .................. 29-13 Island-Frankrig ....................... 30-29 Island . . . . . . . . . . .

Frankrig . . . . . . . . .

Sverige . . . . . . . . . .

Tunesien . . . . . . . . .

Argentina . . . . . . . .

Storbritannien . . . . .

4 4 4 4 4 4

4 3 3 1 1 0

0 0 0 0 0 0

0 1 1 3 3 4

126-108 130- 84 130- 86 96-102 90-113 72-151

8 6 6 2 2 0

Gruppe B, mænd (5) Sydkorea-Serbien ................... 22-28 Ungarn-Spanien ..................... 22-33 Kroatien-Danmark 32-21 (14-9) Kroatien: Domagoj Duvnjak 5, Igor Vori 5, Zlatko Horvat 5, Blazenko Lackovic 3, Drago Vukovic 3, Denis Buntic 3, Ivan Cupic 3, Manuel Strlek 3, Marko Kopljar 1, Jakov Gojun 1, Danmark: Hans Lindberg 5, Anders Eggert 5 (2), Nikolaj Markussen 3, Mikkel Hansen 3, Thomas Mogensen 2, Michael V. Knudsen 1, Lasse Svan Hansen 1, Rene Toft Hansen 1 Udvisninger: Kroatien 2, Danmark 3.

4 4 4 4 4 4

4 3 3 1 1 0

0 0 0 0 0 0

0 1 1 3 3 4

120- 84 98-105 115- 96 97-105 88-105 91-114

8 6 6 2 2 0

Gruppe A, kvinder (5) Brasilien-Angola .................... 29-26 Montenegro-Rusland ............. 25-25 Kroatien-Storbritannien ........ 37-14 Kroatien . . . . . . . . .

Brasilien . . . . . . . . .

Rusland . . . . . . . . . .

Montenegro . . . . .

Angola . . . . . . . . . .

Storbritannien . . . . .

Herresingle Finale: Andy Murray, Storbritannien-Roger Federer, Schweiz, 6-2, 6-1, 6-4

0 0 0 0 0 0

Gruppe B, kvinder (5) Frankrig-Rusland .................... 65-54 Canada-Australien ................. 63-72

Kroatien . . . . . . . . .

Danmark . . . . . . . .

Spanien . . . . . . . . .

Serbien . . . . . . . . . . .

Ungarn . . . . . . . . . .

Sydkorea . . . . . . . . .

Damesingle Finale: Serena Williams, USA-Maria Sharapova, Rusland, 6-0, 6-1

5 4 3 2 1 0

5 5 5 5 5 5

4 4 3 2 1 0

0 0 1 1 0 0

1 1 1 2 4 5

145-115 137-122 151-125 137-123 132-142 91-166

8 8 7 5 2 0

Gruppe A, mænd (5) Tunesien-Frankrig .................. 69-73 Litauen-USA ........................... 94-99 Nigeria-Argentina .................. 79-93

Gruppe B, kvinder (5) Sverige-Sydkorea ................... 28-32 Norge-Spanien ....................... 20-25 Danmark-Frankrig .................. 24-30

USA . . . . . . . . . . . . .

Frankrig . . . . . . . . .

Argentina . . . . . . . .

Litauen . . . . . . . . . .

Nigeria . . . . . . . . . .

Tunesien . . . . . . . . .

Frankrig . . . . . . . . .

Sydkorea . . . . . . . .

Spanien . . . . . . . . .

Norge . . . . . . . . . . .

Danmark . . . . . . . .

Sverige . . . . . . . . . .

4 4 4 4 4 4

4 3 3 1 1 0

0 0 0 0 0 0

0 1 1 3 3 4

463-301 297-305 351-298 319-336 265-377 257-335

8 7 7 5 5 4

Gruppe B, mænd (5) Rusland-Spanien .................... 77-74 Kina-Brasilien ......................... 59-98 Storbritannien-Australien .... 75-106 Rusland . . . . . . . . . .

Brasilien . . . . . . . . .

Spanien . . . . . . . . .

Australien . . . . . . . .

Storbritannien . . . .

Kina . . . . . . . . . . . . .

4 4 4 4 4 4

4 3 3 2 0 0

0 0 0 0 0 0

0 1 1 2 4 4

320-277 314-267 332-306 328-293 290-347 255-349

8 6 6 4 0 0

Gruppe A, kvinder (5) Tjekkiet-USA ........................... 61-88 Angola-Tjekkiet ...................... 47-82

5 5 5 5 5 5

4 3 3 2 1 0

1 1 1 1 0 0

0 1 1 2 4 5

125-103 136-130 119-114 118-120 113-121 108-131

9 7 7 5 2 0

MEDALJEOVERSIGT Efter 161 af 302 finaler (guld, sølv, bronze): 1. Kina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 17 14 2. USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 14 16 3. Storbritannien . . . . . . . . . . . . . 16 10 10 4. Sydkorea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4 6 5. Frankrig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7 9 6. Tyskland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 10 7 7. Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5 3 8. Kasakhstan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 9. Rusland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 16 15 10. Nordkorea . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0 1 16. Danmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 2

24

Mandagskampen

Sønderjysk stjerneskud: »Jeg er ikke som Zlatan« gregers tycho/polfoto

Lasse vibe Sønderjyske

Af per lysholt hansen

Han kunne ikke bruges i AGF for fire år siden. Lasse Vibe tog derfor et par skridt ned ad karrierestigen og skiftede først til FC Fyn i 2. division og siden til 1. division og FC Vestsjælland.

Her fandt Sønderjyske ham i vinter, og siden har han været en kæmpe gevinst for holdet med otte mål i 17 kampe fra sin position på venstre kant. I aften klokken 19 venter Sønderjyskes onde ånd AC Horsens, som man tabte til alle tre gange i sidste sæson.

I tabte 0-5 sidst til AC Horsens. Hvorfor har I det så svært mod dem? »De ligger dårligt til os. De er meget fysisk stærke og har mange gode headere.

Vi har været uheldige med dødbolde, og der har de virkelig straffet vores fejl.

De har været dygtigere i alle spillets facetter.« Hvad gør I så for at undgå endnu et kollaps? »Vi har lavet nogle småjusteringer, men skal ikke ændre alt for meget. Det kan gøre en forskel, at vi har professionel stolthed og ikke have vil et 0-5-nederlag mere siddende på os.« Er det realistisk, at I kan blande jer i den absolutte top i år? »Nej, slet ikke. Det er realistisk, at vi i løbet af foråret kan spille med om en fin placering, men vi skal holde fokus på nedrykningsstregen lige nu. Rækken er så lige i år, at nærmest alle kan rykke ned.« I foråret, hvor du kom til, begyndte I at spille noget mere offensivt, end Sønderjyske hidtil har gjort.

Var det et bevidst valg fra træner Lars Søndergaard, eller kom det helt naturligt med alle de stærke offensive kræfter, I har? »Planen har hele tiden været, at der skulle ske nogle ting i det offensive.

SønderjyskE har jo altid haft et stærkt defensivt fundament, og det har gjort, at vi har kunnet lægge på i det offensive i foråret.« Sidste efterår rendte du rundt i 1. division, og et par måneder senere var du et af Superligaens varmeste navne. Havde du i din vildeste fantasi troet på alt det, da du skrev under med Sønderjyske? »Nej, på ingen måde. Det er vist kun Zlatan Ibrahimovic, der tror det om sig selv.

Men jeg dømte om at gentage springet fra 2. division til 1., hvor jeg på kort tid kom ind i startelveren.«

sport

www.metroXpress.dk mandag 6. august 2012 Siden er redigeret af Alex Belmark

AGF er ovenpå, når Brøndby er i Aarhus I gang. AGF fik sæsonens første sejr med 3-1 over Brøndby, der efter fire kampe kun har tre point i Superligaens bund.

AGF har krammet på Brøndby i Aarhus. I søndagens sene superligakamp vandt aarhusianerne med 3-1 over Vestegnens falmede storklub, og dermed fik AGF sæsonens første sejr og endnu en stor sejr over Brøndby, der for mindre end tre måneder siden måtte rejse fra Aarhus med et 1-5-nederlag.

Dermed har Brøndby efter fire runder blot tre point og ligger side om side med Silkeborg på 10-11.-pladsen, mens AGF kravlede op midt i tabellen efter en ellers sløj sæsonindledning og Europa-exit. »Den var meget vigtig, den her sejr, den trængte vi til,« lød det fra anfører Steffen Rasmussen.

Søren Berg, der var tilbage efter at have siddet over med sygdom i sidste uge, var lettet. »Det har ikke været en god start, og vi knaldede ud af Europa League. De tre point i dag var den bedste medicin.

Også selv om det spillemæssigt kan blive bedre. For det var nok lidt kedeligt at se på i dag, men det var heldigvis drøneffektivt,« sagde Søren BergIndtil AGF kom foran, sad Brøndby fuldstændig på spillet,

Superligaen Silkeborg-OB 0-1 (0-0) Mål: 0-1 Morten Skoubo (90.).

Tilskuere: 3.025.

AaB-FC Nordsjælland 1-1 (0-0) Mål: 1-0 Lasse Nielsen (85.), 1-1 Joshua John (88.). Tilskuere: 4.783.

Esbjerg-FC København 1-2 (0-1) Mål: 0-1 Martin Vingaard (33.), 0-2 Andreas Cornelius (61.), 1-2 Jakob Ankersen (65.). Tilskuere: 6.507.

FC Midtjylland-Randers FC 2-1 (1-0) Mål: 1-0 Sylvester Igboun (33.), 2-0 Mads Albæk (73.), 2-1 Tidiane Sane (86.). Tilskuere: 5.324.

Superliga

3

1

AGF

Brøndby

men det gjorde ikke AGF-træner Peter Sørensen noget. »Jeg havde ikke noget problem med det, for vi havde brug for at finde tryghed uden bold. Men jeg synes, vi havde kontrol over det, og de skabte ikke chancer ud over et par stykker i begyndelsen. Vi fandt os selv i vores organisation i dag,« sagde Peter Sørensen, der lagde vægt på AGF’s viljestyrke: »Jeg synes, at vi havde spillere, som var villige til at ofre helbredet for at blokere afslutninger og forhindre Brøndby i at blive farlige. Og så havde vi en målmand, som leverede kampafgørende aktioner.« Peter Sørensens trænerkollega i Brøndby, Auri Skarbalius, så ligeledes spillere, der ‘gjorde, hvad de kunne’, men medgav, at Brøndby skal til at hive point hjem, også på de spilledage hvor ‘marginalerne er imod’: »Det er nu, vi må vise, hvad vi er lavet af.« ritzau Aron Johannsson (61.), 3-0 Daniel Stenderup (65./selvmål), 3-1 Simon Makienok (86.). Tilskuere: 8.908.

FC København (P) . . .

SønderjyskE . . . . . . . . .

FC Midtjylland . . . . . . .

OB . . . . . . . . . . . . . . . . .

Randers FC (O) . . . . . .

FC Nordsjælland (M) .

AGF . . . . . . . . . . . . . . . .

AaB . . . . . . . . . . . . . . . .

AC Horsens . . . . . . . . .

Brøndby . . . . . . . . . . . .

Silkeborg . . . . . . . . . . .

Esbjerg (O) . . . . . . . . . .

4 3 1 0 10-4 3 2 1 0 9-3 4 2 1 1 9-8 4 2 1 1 3-2 4 2 0 2 5-9 4 1 2 1 7-5 4 1 2 1 5-4 4 1 2 1 4-6 3 1 1 1 4-6 4 1 0 3 4-7 4 1 0 3 4-7 4 0 1 3 4-7

10 7 7 7 6 5 5 5 4 3 3 1

TOPSCORERE

AGF-Brøndby 3-1 (1-0) Mål: 1-0 Davit Devdariani (35.), 2-0

Andreas Cornelius, FC København (1) 3 Cesar Santin, FC København . . . . . 3

af per lysholt hnsen

Randers følte sig snydt for et straffespark efter 20 minutter, da Kristian Bak Nielsen havde arm på bolden i midtjydernes eget felt. Det blev ikke dømt, men tværtimod sendte Sylvester Igboun FC Midtjylland i front efter en halv time Det var også fuldt fortjent, for ud over de to førnævnte situationer havde Randers ikke meget at byde på.

Den tendens fortsatte i anden halvleg, hvor FC Midtjylland også dominerede. Mads Albæk så ud til at slå sejren fast efter 74 minutter, men der gik endnu en gang gummiben i den for FC Midtjylland, der sidst i kampen begik et frispark lige foran straffesparksfeltet, som Tidiane Sane sendte

Anders Kure hæver sig over Mathias Gehrt, da AGF tog sæsonens første sejr over et tamt Brøndby-hold. rasmus baaner/polfoto

Igboun gjorde god reklame for sig selv Sylvester Igboun har i et par sæsoner gjort det godt for FC Midtjylland.

Så godt, at den tyrkiske storklub Besiktas i går havde en mand på lægterne udelukkende for at se nærmere på nigerianeren, der menes at koste 10 millioner kroner.

Interessen er nok ikke kølnet helt af, for Sylvester Igboun scorede et flot hovedstødsmål i gårsdagens 2-1-sejr over Randers FC, der sender midtjyderne forbi randrusianerne i tabellen og op på en tredjeplads.

Det var ellers lige ved, at randrusianerne kom foran.

Lasse Rise havde en god mulighed i starten af kampen, og

Superliga

2

1

FC Midtjylland

Randers FC

Med tyrkiske fodboldkøbmænd på tribunen lynede Igboun. anders brohus/polfoto

op i krogen. Tættere på kom Randers dog ikke, og så kunne træner Glen Riddersholm ånde lettet op.

»Min puls slog højt i overtiden. Ikke fordi de som sådan skabte chancer, men vi har før

oplevet, at sejren er smuttet i de sidste minutter.« sagde han efter kampen til Canal 9.

26

www.metroXpress.dk mandag 6. august 2012

Sudoku

Krydsord

Bezzerwizzer

Hvad er det latinske navn for jern, der forkortes Fe i det periodiske system?

Hvilket københavnsk teater spiller i sommermånederne i Designmuseum Danmarks have?

Hvilket jysk museum fra 1972 er tegnet af arkitekterne Elissa og Alvar Aalto og JeanJacques Baruël?

Løsning: 1. Ferrum 2. Grønnegårds Teater 3. Nordjyllands Kunstmuseum

GÆT, SCAN OG VIND Gæt dagens Bezzerwizzer og vind et spil

Fredag krydsordsløsning: SPRINGER VANDRET: ID – SKINDHUE – OPLAGTHED – RANE – HF – HIT – RB – JA – NASSEREN – GNALLING – NETDEL – DÅ – RE - VANER. LODRET: SPRINGER – EKLATANTE – IAN – SAD – INGERSLEV – DDT – BELLA – HHH – RI – DUEFJENDE – ED – ANGÅR.

Dagen medium l øsning:   

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

COFOCO KONKURRENCE Vind gavekort

ABRAHAM LINCOLN: VAMPIRE HUNTER

Vind gavekort til SpejderGEAR

Hvilken fransk filmskaber har instrueret filmene ’Ung flugt’, ’Jules et Jim’ og ’Den sidste metro’?

A

Claude Chabrol

B

Jean Luc Goddard

C

François Truffaut Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan disse hentes gratis i App Store eller Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

27

REJSER

Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

TV3

TV 2

Tv-tips

•

23.45 - Kommissær Janine Lewis. Den unge mullah Ali Raffiq omkommer under et brandattentat. Et vidne udpeger en politiker fra det ekstreme højreparti One Britain som gerningsmanden. Janine Lewis er imidlertid ikke sikker på, at vidnet taler sandt, men drabet har fået hadet til at flamme op, og Janine må fare med lempe for ikke at puste til ilden.

12.00 OL-nyt 12.10 London Calling 13.00 London live: Kajak 14.00 London live: Atletik-højdepunkter 14.30 London live: Boksning (k) 15.00 OL-nyt 15.10 London live: Boksning (k) 17.30 London Highlights

18.30 TV Avisen 19.00 London by Night Vært: Kim Bildsøe Lassen.

20.25 London by Night - håndbold: Spanien-Kroatien (m) 1. halvleg.

Der er masser af verdensstjerner, når to af Danmarks gruppemodstandere tørner sammen.

Kommentatorer: Jens Jacob Juulsager og Søren Herskind.

21.05 TV Avisen 21.15 London by Night - håndbold: Spanien-Kroatien (m) 2. halvleg.

21.55 London Late Night Værter: Ulla Essendrop og Kim Bildsøe Lassen.

22.10 London by Night - håndbold: Frankrig-Sverige (m) 1. halvleg.

Kommentator: Jens Jacob Juulsager og Søren Herskind.

22.50 London by Night: Pause 23.05 London by Night - håndbold: Frankrig-Sverige (m) (G) 2. halvleg.

23.45 Kommissær Janine Lewis (5:19) Engelsk krimiserie fra 2004.

00.50 Damages (22) (G) 01.30 Damages (23) (G) 02.10-03.00 Arvingen til Glenbogle (42:64) Skotsk komediedramaserie fra 2003.

•

15.25 - OL: Håndbold - Danmark-Sydkorea (m), direkte. Man kan aldrig

rigtig vide med Sydkorea, men på papiret ligger der en dansk sejr og venter i den sidste af de indledende kampe. Sådan skal det også meget gerne gå, for det er dagens resultat, der afgør, hvem modstanderen bliver i OL-kvartfinalen.

12.00 Nyhederne 12.05 Vejret 12.10 OL: Today 12.30 OL: London LIVE med kajak 14.00 Nyhederne 14.15 OL: London LIVE med gymnastik 15.25 OL: Håndbold - Danmark-Sydkorea (m), direkte 16.10 Nyhederne 16.15 OL: Håndbold - Danmark-Sydkorea (m), direkte 17.00 OL: Good Afternoon London

18.00 Nyhederne 18.05 Regionale nyheder 18.15 OL: Good Evening London Direkte fra St. Katharine Docks, London.

18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 OL: Good Evening London Direkte fra St. Katharine Docks, London.

20.45 Natholdet OL-Edition Show med Anders Breinholt.

20.50 OL: Good Evening London 22.00 Nyhederne 22.20 Regionale nyheder 22.30 OL: Good Evening London 23.05 (TTV) Live fra Bremen 100 procent sketchshow.

23.40 OL: Good Night London 00.05 Klovn 00.35 Klovn Dansk sitcom baseret på virkelige hændelser.

01.05 Kongen af Queens (192) Amerikansk komedieserie.

01.30 Kongen af Queens (193) Amerikansk komedieserie.

01.55 ((S)) Medium (129) Amerikansk spændingsserie.

02.40 ((S)) X-Files (128) Amerikansk spændingsserie.

03.25-05.00 Lov og uorden (741) Engelsk politiserie.

•

21.00 - Unforgettable. Liget af en

ung arbejder bliver fundet på en byggeplads, hvor de tidligere har haft problemer med tyveri, hvilket får holdet til at kigge nærmere på forholdene inden for bygnings- og konstruktionsverdenen.

13.00 Vanvittige vaner (1) 14.05 Fra skrot til slot (8) 15.00 Ekstremt fed USA (8) 16.00 For lækker til love (6) (G) 17.00 NCIS 6 (138)

18.00 Bones 7 (1) Amerikansk krimiserie.

19.00 Luksusfælden 6 (7) Dansk livsstilsprogram.

Sarah på 24 år og Jesper på 26 år bor i Frederiksværk med deres to små piger. Jesper arbejder som sælger i en butik, mens Sarah har fået job som souschef i en dagligvarebutik. Familien har i lang tid haft underskud på husholdningsbudgettet, fordi Sarah har været uden job.

20.00 NCIS 9 (9) Amerikansk dramaserie fra 2011.

21.00 Unforgettable (12) Amerikansk dramaserie fra 2011.

22.00 For lækker til love (7) Dansk underholdning.

23.00 How I Met Your Mother 3 (7) 23.30 How I Met Your Mother 3 (8) 00.00 Two and a Half Men 4 (84) 00.30 Two and a Half Men 4 (85) 00.55 NCIS 2 (26) 01.55 NCIS 2 (27) 02.45 Alle tiders barnepige 4 (91) Amerikansk komedieserie.

03.10 FILM Walter & Henry Canadisk-amerikansk drama fra 2001.

Medvirkende: John Larroquette, Nicholas Braun, James Coburn, Kate Nelligan, Brittany Allen, Dorian Harewood, Fiona Reid og Robert Bockstael.

Instruktion: Daniel Petrie.

04.35 How I Met Your Mother 3 (7) (G)

Mahatma Gandhi Dokumentar 23.00 - DR2

Store politiske skikkelser som Martin Luther King og Dalai Lama samt et mylder af fredsbevægelser verden over har været inspireret af den indiske leder Gandhi og hans ideer om ikke-vold og civil ulydighed som politisk kampmiddel. Men mens han for inderne uomtvisteligt er »Nationens far«, findes der en anden og mere ukendt side af Gandhi og hans liv.

OL: London LIVE med kajak Sport 12.30 - TV2

På det olympiske kajakstadion er der semifinaler for både ener- og toerkajakken - forhåbentlig med deltagelse af René Holten Pedersen og Kim Wraae/Emil Stær. Og på det olympiske stadion tager mændenes fat i diskoskast, mens kvinderne løber indledende heat på både 100 m hækkeløb og 1500 meter.

NCIS 9 Dramaserie 20.00 - TV3

Efterforskningen af en marineløjtnants forsvinden fortsætter og NCIS-holdet finder spor, der fører til Afghanistan. Tonys værste frygt dukker op til overfladen og Gibbs må se tilbage på sin fortid igen.

Hvem bliver din personlige rådgiver i en bundsolid bank?

Scan koden og se, hvem der kan blive din personlige rådgiver Det er nemt at skifte til Lån & Spar: Lån & Spar Bank A/S, Højbro Plads 9-11, 1200 København K, Cvr.nr. 13 53 85 30

Ring og book et møde på 3378 1980 eller besøg www.lsb.dk. Det tager ikke lang tid og vi klarer alt det praktiske – også kontakten til din nuværende bank.

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1

DR2 12.05 (TTV) Finurlige løg i Frilandshaven 12.35 The Daily Show 13.00 London live: Sejlsport 17.00 London live: Banecykling

19.55 (TTV) AnneMad i New York 20.20 (TTV) Historien om slipset 20.40 London live: Fodbold (k) 22.40 Deadline 23.00 Mahatma Gandhi 23.50 (TTV) Bonderøven 00.20 FILM Sagen genåbnet: Pligt og ære Engelsk krimi fra 2008.

02.00-03.25 Nat-tv

DR K 17.35 (TTV) Spillet om magten (G)

18.00 (TTV) Spillet om magten (G) 18.25 (TTV) Huset på Christianshavn 19.00 Jagten på slagskibene Hood og Bismarck (G) 19.55 Dagens sang 20.00 Faraoerne der byggede Egypten (G) 21.40 Attentater i det 20. århundrede 22.05 Luftskibenes historie (G) 23.00 Sandheden om Athens demokrati (G) 23.50 Det er med hjertet man ser (G) 00.50-02.25 Nat-tv

DR HD 12.10 London live - basketball: Tunesien-Litauen (m) 14.00 London Highlights: Atletik 15.00 London live: Ridebanespringning 17.50 London Highlights: Idrætsgymnastik

19.00 London live: Beachvolley 20.45 London Highlights - håndbold: Danmark-Sydkorea (m) 22.00 London live: Boksning 23.10 London live - basketball: Argentina-USA (m) 01.00-06.00 London Highlights

DR Ramasjang 12.00 Conrad og Bernhard 12.10 Orkanens Øje 12.40 Lizzie McGuire 13.00 GO! 13.30 Braceface 13.50 Monster allergi 14.15 Dragon Ball Z 14.40 Store Nørd 15.10 Adrian & Bendix’ Kapowshow 15.30 Den lyserøde Panter 15.35 Kaos og knurhår 15.45 Trolddomsæsken 16.10 Redakai 16.35 A kind of magic 17.00 Karlsson på taget 17.35 Bullerfnis

18.00 SommerSummarum 19.10 Smølferne 19.35-21.00 Den lille heks

www.lsb.dk

AARHUS/ VEST| mandag 6. august 2012 | Udgave 132