20121009_dk_copenhagen

»Jeg er blevet immun« fyringsrygterne svirrer om brøndbys træner, auri skarbalius, men han nægter at lade sig påvirke Side 22-23

københavn Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 178| Årgang 12

tirsdag 9. oktober 2012

Akutpakke bliver rullet ud i sneglefart Langsommeligt. Dagpengemodtagere, der har sat deres lid til beskæftigelsesminister Mette Frederiksens (S) akutpakke, må væbne sig med tålmodighed.

Pakken, der skal hjælpe de danskere, som risikerer at ryge ud af dagpengesystemet fra nytår, er langt fra at blive rullet ud. Jobkampagne. Den bebudede jobkampagne er ikke skudt i gang endnu, og den styregruppe, der skal understøtte hele akutpakken, har kun holdt ét møde. Kritik. Det går alt for langsomt, lyder kritikken fra blandt andre Enhedslisten. »Noget tyder på, det var mere akut at få den vedtaget end at få den rullet ud,« siger forsker. Side 2

Guder, vampyrer og en

rigtig disneyprins på efterårets teaterscener Side 14-15

Kaserner står til lukning Regeringen havde spillet ud med en afskaffelse af værnepligten. Men nu ser det ud til, at lukning af kaserner bliver løsningen på forsvarets sparekrav på 2,7 milliarder.

Side 6

Chávez lover bedre tider Præsident Hugo Chávez vandt en komfortabel sejr ved Venezuelas præsidentvalg.

Efter sejren lovede han mere demokrati – og at blive en bedre præsident. Side 11

Kæmpe pres på Biden og Ryan

Musicalen ‘Aladdin’ på Fredericia Teater er en af flere musikforestillinger i efteråret, der tager fat på gode historier fra gamle dage. MetroXpress guider til tidens musikalske teateroplevelser.

Præsident Obama skabte ny spænding i den amerikanske valgkamp, da han floppede ved tv-debatten i sidste uge.

Nu er der et enormt pres på vicepræsident Joe Biden og hans rival, Paul Ryan, når de torsdag mødes til direkte duel, skriver Annegrethe Rasmussen i klumme. / søren malmose

Side 10

1 Nyheder

02

Indland

www.metroXpress.dk tirsdag 9. oktober 2012 Siden er redigeret af Fie West Madsen

Akutpakke får hug: Det går alt for langsomt Kritik.

Beskæftigelsesminister Mette Frederiksens (S) akutpakke for dagpengemodtagere kører i slæbesporet.

Bebudet jobkampagne er ikke skudt i gang endnu, og styregruppe har kun holdt et møde.

Langsommeligheden er under al kritik, lyder det fra blandt andre Enhedslisten.

Thomas Ambrosius

ta@metroxpress.dk

Motion

Dyre løbesko giver dig flest skader Sælgere af løbesko har haft travlt med at fortælle kunderne, at løbesko skal købes efter, hvilken form løberens svang har, og om fødderne falder indad eller udad. Ellers var der større risiko for løbeskader.

Men den salgsmetode lader der ikke til at være videnskabeligt belæg for. Det viser en ny gennemgang af de undersøgelser, der er på området, skriver Ugeskrift for Læger.

Jacob Schelde, der er læge ved Arbejdsmedicinsk Klinik i Odense, står bag gennemgangen. Den er lavet på baggrund af flere studier fra det amerikanske forsvar. Her har det vist sig, at både kvinder og mænd, som får sko, der er særligt tilpasset deres fødder, har særlig høj tendens til at få løbeskader. Det samme viser et studie af kvinder, der trænede til et halvmaraton. Over 7000 løbere har deltaget i de amerikanske studier. Metroxpress

Bilen skal sælges, og det kostbare guldarvestykke skal på auktion.

De op mod 16.000 ledige, der fra nytår risikerer at falde ud af dagpengesystemet, kan se den økonomiske ruin nærme sig med ekspresfart.

Samme hast er der ikke med at udrulle alle dele af den såkaldte akutpakke til 332 millioner kroner, som beskæftigelsesminister Mette Frederiksen (S) præsenterede den 31. august i år.

Her knap halvanden måned senere er der endnu ikke foretaget et eneste telefonopkald i den storstilede telefonkamkampagne, som ‘skal finde og synliggøre jobåbninger og muligheder for virksomhedsret-

Elementerne i beskæftigelsesminister Mette Frederiksens (S) akutpakke bliver ikke udfoldet hurtigt nok, mener blandt andet Enhedslisten og FTF. Jens Dresling/polfoto

tede tilbud i virksomhederne’, som det hedder på Beskæftigelsesministeriets hjemmeside.

Det oplyser Beskæftigelsesregion Hovedstaden & Sjælland, som koordinerer telefonkampagnen, til metroXpress. »Vi er i gang med at tilrettelægge telefonkampagnen sammen med de øvrige beskæftigelsesregioner. Vi skal have aftalt kampagnen med det konsulentfirma, som skal

Fakta om akutpakken Akutpakken er for de dagpengemodtagere, der risikerer at falde ud af dagpengesystemet fra nytår, som følge af at dagpengeperioden er blevet forkortet fra fire til to år. Her er hovedelementerne i pakken: • Økonomi. Pakken koster 332 millioner kroner.

• Kontakt. A-kasserne udsender et brev til alle ledige, som har seks måneder eller mindre tilbage af deres dagpengeperiode. De ledige opfordres til at kontakte deres A-kasse eller jobcenters særlige jobberedskab for at aftale et intensivt samtaleforløb og hjælp til at finde et job. 32.598 ledige har indtil nu modtaget brevet.

• Jobcenter. Ledige, der ikke af sig selv kontakter deres A-kasse, kontaktes senest en måned efter A-kassens brev af jobcenteret.

• Jobrotation. Ordningen giver ledige mulighed for et vikarjob, når en virksomhed sender en medarbejder på efteruddannelse. Vikarjobbet tæller ikke med i dagpengeperioden.

• Opkvalificeringsjob. Alle ledige, der er ved at miste dagpengene, får ret til opkvalificeringsjob.

Det er et job på ordinære vilkår, men arbejdsgiveren får tilskud til at opkvalificere medarbejderen.

• Fast track. Virksomhedspraktik og løntilskudsjob skal bevilges inden for 48 timer, hvis den ledige selv har fundet jobbet i en privat virksomhed.

• Kampagne. Beskæftigelsesregionerne og de kommunale jobcentre skal iværksætte en telefonkampagne, der skal finde jobåbninger i private virksomheder.

Kilde: Beskæftigelsesministeriet

gennemføre det forberedende arbejde, og som skal gennemføre selve opringningsdelen til virksomhederne.« siger Kirsten Thomsen, kontorchef i Beskæftigelsesregion Hovedstaden & Sjælland.

Hun regner ikke med, at kampagnen er tilendebragt før omkring januar. »Vi regner med, at konsulentfirmaet skal ringe til 6.000-8.000 virksomheder og aftale besøg fra de kommunale jobcentres virksomhedskonsulenter. Telefonkampagnen starter her i oktober, mens besøgene fra jobcentrenes virksomhedskonsulenter ligger i perioden november til januar,« siger hun.

Det betyder, at der kommer til at gå mindst to måneder, fra Beskæftigelsesministeren lancerede sin akutpakke, til det første jobåbningsmøde mellem en kommunal virksomhedskonsulent og en konkret virksomhed finder sted. Det er under al kritik, mener Enhedslistens arbejdsmarkedsordfører, Henning Hyllested. »Det går alt, alt for langsomt. Til nytår begynder de første at falde ud af dagpengesystemet, og halvdelen af dem vil ifølge Beskæftigelsesministeriet ikke være berettiget til kontanthjælp, men vil skulle leve af ægtefællens indkomst eller sælge huset. De vil være tvunget til at gå fra hus og hjem. For dem må det være ekstra fortvivlende, at de, der er sat til at lede efter jobåbninger, slet ikke er kommet i gang endnu.«

Når dagpengene forsvinder Eksperten:

»Akutpakken handlede mest af alt om at sende et signal om, at man gør noget. Noget tyder på, at det var mere akut at få den vedtaget end at få den rullet ud.« Flemming Ibsen, arbejdsmarkedsforsker ved Aalborg Universitet.

Også Bente Sorgenfrey, formand for FTF – en hovedorganisation for 450.000 offentligt og private ansatte – som er aftalepartner på akutpakken, ærgrer sig over, at denne del af akutpakken kører ud i slæbesporet. »Vi havde meget gerne set, at man var kommet i gang med den her telefonkampagne noget hurtigere. De første ledige falder ud den 1. januar, så det er bare med at komme i gang,« siger hun.

Den styregruppe, der ifølge Beskæftigelsesministeriet skal ‘understøtte’ og optimere hele akutpakken, har indtil nu holdt ét møde.

Det skete fredag den 5. oktober, mere end en måned efter Mette Frederiksen (S) præsenterede akutpakken.

MetroXpress forsøgte i går eftermiddag at få en kommentar fra beskæftigelsesminister Mette Frederiksen (S) til tempoet i den såkaldte akutpakke.

Men det var desværre ikke muligt.

Det er hovedreglen, at personer, der har formue, ikke kan få kontanthjælp. Kommunen vurderer i det enkelte tilfælde, hvad der er formue, men som hovedregel er det: • Pengebeløb. Over 10.000 kroner for enlige og 20.000 kroner for ægtefæller, herunder overskydende skat og værdier, som hurtigt kan omsættes til penge, for eksempel aktier, obligationer, guld, sølv og lignende.

• Pension. Kapitalpensioner, der kan tilbagekøbes.

• Indbo. Kostbart indbo, for eksempel malerier og ægte tæpper.

• Gevinster. Lotterigevinster i form af pengebeløb, forbrugsgoder, rejser med videre.

• Forbrugsgoder. Som biler og sommerhuse.

• Bolig tæller ikke. Kommunen ser normalt bort fra formue i form af ejerbolig eller andelsbolig, hvis borgeren/familien bor der. Hvis der er en betydelig friværdi i boligen, kan kommunen kræve, at borgeren optager lån i boligen, forudsat at borgeren da vil kunne klare de de øgede boligudgifter, der følger med lånet.

Kilde: Arbejdsmarkedsstyrelsen, faktaark 23. august 2012.

FRIT VALG Data

3

timer +data

99,-

Basic

99,-

timer +data

timer +data

timer +data

timer +data

149,- 199,- 249,- 349,-

6 12 18

timer

29,-

6 12 18 50

timer

timer

119,- 149,- 199,-

HUSK

04

indland

Thorning kræver mål for global grøn økonomi Mål. Det er ikke nok, at verdens lande vedtager erklæringer på topmøder, når man ikke opstiller klare delmål.

Det understregede statsministeren på vækstkonference.

Verden skal have langt mere fart på, hvis den globale økonomi skal blive grøn og bæredygtig.

Det fastslog statsminister Helle Thorning-Schmidt (S) i går i København på en stor international konference om grøn vækst, Global Green Growth Forum.

Danmark er for andet år sammen med Sydkorea og Mexico vært for konferencen, som har til formål at bringe forskellige aktører sammen for at få dannet offentligt-private part-

nerskaber inden for grønne løsninger.

I år er tre nye lande kommet med i partnerskabets inderkreds: Kina, Kenya og Qatar.

Selv om verdens lande på utallige møder har vedtaget erklæringer og målsætninger, batter det ikke nok i kampen mod klimaforandringer og mangel på ressourcer, pointerede statsministeren. »Vi er blevet enige om overskrifterne, men vi har fejlet, når det gælder at opstille specifikke mål på vejen,« sagde Thorning-Schmidt og henviste til FN’s verdenstopmøde Rio+20 i Brasilien i juni, hvor man nok enedes om begrebet ‘grøn økonomi’, men uden at give det konkret indhold.

Forureningen af kloden fortsætter, og vandknaphed er et voksende problem. I dag lever en femtedel af Jordens befolkning i områder, hvor der er mangel på vand, påpegede hun.

Derfor har vi brug for mere

handling på et tidspunkt, hvor dagsordenen om grøn økonomi har mistet fremdrift, så processen kommer tilbage på sporet, understregede statsministeren.

Kinas viceenergiminister, Liu Qi, advarede mod at bruge det internationale handelssystem til at iværksætte handelshindringer på det grønne område.

Det gør nogle lande mod Kina, der er ved at omlægge sin økonomi i grøn retning, sagde han uden at nævne navne. »Bæredygtig energi er blevet en boomende industri i Kina. Protektionisme vil ikke hjælpe, men virkelig gøre verden skade. Vi skal lade bæredygtig teknologi flyde frit på verdensmarkedet, og alle lande bør arbejde sammen for at fremme grøn økonomi,« sagde Liu Qi. Andre beskylder dog Kina for selv at blæse på regler om statsstøtte og patentrettigheder, når det gælder markedsføring af grøn teknologi. ritzau

www.metroXpress.dk tirsdag 9. oktober 2012 Siderne er redigeret af Fie West Madsen og Rasmus Skat Andersen

Lufthavnen er kommet til skade

Københavns Lufthavn har ufrivilligt fået sig en maskot i form af en ung skade, der har kastet sin kærlighed på området og men nal 2 ved Vestvej. Fuglen dukkede op for cirka tre uger siden og virker fuldstændig tam. Den finder små sten og putter dem i fo skuldre eller i håret til stor fornøjelse for rejsende og ansatte. »Fuglen er blevet døbt Harry-Emil, og den er snart meget berømt og alle folk skal fotografere den. Forleden stillede den op og var model for en flok turister,« fortæller Stanley Jørgensen, der er kabinepersonale op ved indgang til Terminal 2. metroxpress/KD

indland Kristian Djurhuus

05

CIA-drab. Lydoptagelse ødelægger forklaring PET’s forklaring om, at den danske efterretningstjeneste ikke har deltaget i opsporingen af al-Qaeda-lederen Anwar alAwlaki, modsiges af en lydoptagelse af en samtale mellem en PET-agent og en CIA-ansat fra oktober i fjor, skriver Jyllands-Posten.

Lydoptagelsen, som PETagenten Morten Storm optog af en samtale med CIA-agenten ‘Michael’ på Hotel Marienlyst i Helsingør, viser, at agenten fra PET har spillet en afgørende rolle i forbindelse med CIA’s jagt på Awlaki.

Under samtalen nævnes der ikke med ét ord noget om for-

hold, der har relation til nogen form for trussel mod Danmark eller danske interesser eller om, at al-Awlaki skulle have haft kontakt til terrorrelaterede personer, grupper og netværk i Danmark. Tværtimod handler hele samtalen om omstændighederne ved opsporingen af og drabet på al-Awlaki.

Politiets Efterretningstjeneste udsendte søndag en meddelelse, hvori det hedder, at efterretningstjenesten ikke ‘videregiver oplysninger eller foretager skridt, der i sig selv vil kunne muliggøre en operation med det sigte at dræbe en civil person’. ritzau

SF. Vilhelmsen vil med til finanslovforhandlinger

neskerne omkring indgangen til Termio lks sko eller flyver op og sætter sig på t. Den har fået sin egen video på YouTube chauffør i lufthavnen og ofte samler

SF-formandskandidat Annette Vilhelmsen vil sidde med ved bordet, når forhandlingerne om finansloven går i gang, hvis hun bliver formand for partiet.

Det sagde den nuværende social- og erhvervsordfører i en debat i aftes med den anden formandskandidat, sundhedsminister Astrid Krag.

Hun ville ikke sige klart, om der rundt om bordet bliver plads til skatteminister Thor

Möger Pedersen, partiets nuværende frontfigur, over for finansministeren.

Krag har ikke taget stilling til, om hun skal være med til forhandlingerne om statens budget.

Duellen mellem de to formandskandidater i SF var den sidste i en serie, hvor de er gået gradvist hårdere til hinanden.

Hvem der bliver valgt til formand, afsløres lørdag. ritzau

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

KEA.DK

06

Sporarbejde

Dobbelttjek toget i efterårsferien Banedanmark bruger efterårsferien på at foretage en del af det afsluttende arbejde med et nyt dobbeltspor ved Hovedbanegården og S-togtationen Ny Ellebjerg. Sporarbejdet betyder, at Intercity Lyn-togene ikke stopper på Hovedbanegården fra mandag den 15. til fredag den 19. oktober.

Samtidig kører Intercitytogene fra Fyn og Jylland ikke videre til Nørreport og Østerport, ligesom der er ‘en del ændringer’ på Kystbanen og for de sjællandske regionaltog. Ritzau Boligmarked

Ejerlejligheder sælges hurtigere Ejerlejligheder bliver solgt hurtigere, de bliver solgt til en lidt højere pris og med meget mindre prisnedslag, viser tal fra Boligsiden.dk.

Ser man på den gennemsnitlige salgstid, tager det nu 150 dage, mens det for en måned siden tog 160 dage, viser de nye tal fra Boligsidens Markedsindeks.

På et år er prisnedslaget på ejerlejligheder også faldet med 24 procent. ritzau

INdland

www.metroXpress.dk tirsdag 9. oktober 2012 Siden er redigeret af Fie West Madsen

Analyse sætter navn på udsatte kaserner Lukning. Haderslev, Sønderborg og Odense er blandt de kaserner, som foreslås lukket i analyse fra forsvaret.

Lukning af kaserner ser ud til at blive løsningen på det sparekrav på 2,7 milliarder, som partierne bag forsvarsforliget mandag har forhandlet om at opfylde. »Vi skal ikke nedlægge kaserner blot for at nedlægge kaserner. Men når der skal spares, så vil der formentlig komme etablissementer tilovers, fordi vi har så mange kaserner, som vi har, og det skal vi selvfølgelig se på,« siger forsvarsminister Nick Hækkerup.

Og det kan betyde, at forsvaret rykker ud af byer som Haderslev, Sønderborg og Odense.

I hvert fald oplister en analyse, som Forsvarsministeriet offentliggjorde i går, kasernerne som en del af en række mulige besparelser.

Analysen, som har været de

Sønderborg, Odense og Haderslev kaserne foreslås lukket i en analyse fra Forsvarsministeriet. Finn Frandsen/polfoto(arkiv)

relevante politikere i hænde siden den 21. juni, rummer i alt fire scenarier, hvoraf de to er kædet sammen med en ændring af værnepligten. At røre ved værnepligten er imidlertid blevet afvist af Venstre, Dansk Folkeparti og De Konservative. »Vi ønsker at bevare værne-

pligten, og vi vil simpelthen ikke være med til at lave et forsvarsforlig, der de facto afskaffer den,« sagde forsvarsordfører for De Konservative Lene Espersen i går forud for mødet om forsvarsforliget. De to øvrige scenarier indeholder begge en lukning af kasernerne i Ha-

derslev, Sønderborg, Odense og Stensved på Sydsjælland samt Søgårdlejren i Sønderjylland.

Haderslev Kaserne står i dag for at uddanne telegraftropper, hvilket det i analysen foreslås, at man fremover udelukkende vil gøre i Fredericia.

På samme måde foreslås

Hærens Sergentskole flyttet fra Sønderborg til Varde, ligesom de tre hjemmeværnsenheder i Stensved, Odense og Søgård ses sammenlagt med henholdsvis Vordingborg, Fredericia og Skrydstrup.

Den eneste forskel på de to scenarier er således spørgsmålet om, hvorvidt man vil lukke flådestationen i Korsør.

Dette kan ifølge analysen sammen med de øvrige lukninger give en besparelse på 68 millioner kroner årligt, mens det kun giver halvt så meget, hvis man i stedet lukker hjemmeværnets marinesektion i Slipshavn ved Nyborg.

Til gengæld vil omlægningen først give positivt resultat efter fem år i stedet for tre.

Ender politikerne alligevel med at omlægge værnepligten, foreslår analysen, at man i stedet for at lukke Sønderborg Kaserne lukker kasernerne i Høvelte og Varde.

Dette kan give en årlig besparelse på 93 millioner kroner, hvis det kombineres med en lukning af Flådestation Korsør. ritzau

NIMBUS FILM PRÆSENTERER

EN KOMEDIE AF JONATAN SPANG CASPER CRUMP

JONATAN SPANG FRANK HVAM MILLE LEHFELDT

MILLE DINES

EN

NICOLAS BRO

SØREN MALLING

BIRTHE NEUMANN

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA KEA.DK

DER E

RM

WWW.F ERE TALEN T A C EB O OK.COM På FACEBOO K! /TALEN TTYVE N

BIOGRAFPREMIERE PÅ TORSDAG

08

indland

Drab på barndomsven bliver kaldt nødværge Retssag. Taxichauffør hævder, at han selv blev såret af skud, før han dræbte 24-årig ved moské i København.

De voksede op i samme gade på Vesterbro i København efter at være kommet hertil fra Pakistan. Men de gik hver sin vej i livet – og sidste sommer skød den ene den anden ved en moské på Amerikavej.

Det var den 27-årige drabsmand selv, der foran et nævningeting i Københavns Byret i går kom med et par stikord om sit eget og offerets liv. »Vi tog hver sin vej,« sagde den tiltalte, der er taxichauffør, om sit forhold til Tamur Asghar.

Begge voksede op i Saxogade. Mens Tamur og hans gruppe ifølge den tiltalte begyndte at handle med stoffer, begyndte han selv at arbejde i familiens kiosk.

Familien og gruppen har dog ikke levet i adskilte verdener. Konflikten kulminerede, da chaufføren den 30. august sidste år med en serie skud dræbte Tamur. Og muligvis er fejden ikke ovre. For mindre

www.metroXpress.dk tirsdag 9. oktober 2012 Siderne er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Nødværge Den tiltalte taxichauffør i drabssagen fra moskeen på Amerikavej i København erkender, at han skød Tamur Asghar, men han vil undgå straft på grund af nødværge.

• Lovens ord. Man går fri for straf, hvis handlingen har været nødvendig ‘for at modstå eller afværge et påbegyndt eller overhængende uretmæssigt angreb’, står der i straffeloven.

• Skræk eller ophidselse. Man kan også gå fri for straf, selv om man har overskredet grænserne for lovlig nødværge. Overskridelsen skal være rimeligt begrundet i den skræk eller ophidselse, som angrebet har fremkaldt. ritzau

Først i næste uge afgør nævnetinget, om den 27-årige mand slipper for straf for drabet på Tamus Ashgar. Arkivfoto: Polfoto

end en måned siden blev den tiltaltes onkel skudt ned, da han var på vej hjem fra sin kiosk på Enghavevej.

Den tætbyggede chauffør fortalte i går om optakten til drabet ved moskeen. En sen aften havde han siddet i kio-

sken og spillet kort. Pludselig dukkede Tamurs gruppe op. På Tove Ditlevsens Plads var der øretæver i luften, og selv tog chaufføren fat i en totenschlæger, fortalte han. »De var ude efter min lillebror. De ville have ham til

at sælge stoffer,« sagde den 27-årige.

Han følte sig truet, fortalte han – og derfor tog han en pistol med, da han to dage efter kørte hen til moskeen på Amerikavej, hvor 200-300 mennesker fejrede Eid, ramadanens

afslutning.

Han ventede udenfor. Efter bønnen så han Tamur komme op at skændes med sin far og onkel. Han besluttede at gå tættere på. »Der blev råbt ‘pas på’, og så blev der skudt. ‘Janaid, du er

ramt’, blev der råbt. Jeg ser, at der flyder blod ud. Jeg har helt hvidt tøj på. Jeg blev helt varm i hovedet. Jeg bliver svimmel.

Jeg kigger på Tamur. Han rækker ned med sin hånd, som om han vil trække en pistol. Jeg tænker, at han vil skyde mig færdig,« fortalte den 27-årige.

Mellem 10 og 12 skud affyrede han mod Tamur, der blev ramt i ryggen, på overkroppen og i hovedet.

Taxichaufføren hævder, at han affyrede sit våben i selvforsvar, efter at han selv var blevet såret af skud i maven og i ballen. Men anklager Thomas Hugger kræver ham idømt fængsel for forbrydelsen. En række vidner har fortalt politiet, at det var chaufføren, der skød først. ritzau

indland

Falsk anmeldelse. Kvinde snittede sig selv med kniv En 35-årige kvinde, der i går morges anmeldte, at hun var blevet stukket i maven og forsøgt kvalt af en ukendt mand ved Kristelig Fagforening, Krifa, i Odense erkendte i går eftermiddag, at overfaldet var opspind.

Kvinden fortalte, at hun var blevet overfaldet ved Krifa på Hvilehøjvej 23 i Odense. Hun blev bragt til Odense Universitetshospital, hvor lægerne hurtigt kunne fortælle, at hun ikke var i livsfare.

Til politiet fortalte kvinden, der arbejder som konsulent for Krifa, at hun var blevet overfaldet af en ukendt mand, som var utilfreds med Krifas behandling af ham.

Politiet tog sagen meget al-

vorligt og behandlede den som drabsforsøg, men som dagen skred frem, stod det klart, at tingene ikke hang sammen. »Under vores efterforskning viste det sig, at der var flere ting, der ikke passede sammen i forhold til kvindens forklaring, gerningsstedet med videre,« udtaler vicepolitikommissær Jack Liedecke. »Kvinden blev derfor afhørt på ny, hvor hun erkendte, at overfaldet ikke havde fundet sted, og at hun selv havde påført sig skaderne,« oplyser vicepolitikommissæren. Ifølge politiet skal årsagen til hendes handling formentlig findes i personlige problemer, og de vil derfor ikke oplyse nærmere om hendes forklaring. Ritzau

Beskyttelse. Fanger betaler for at undgå tæsk Syv ud af otte åbne fængsler i Danmark har problemer med, at svage indsatte er nødt til at betale beskyttelsespenge for at undgå at få tæsk i fængslet, skriver Politiken.dk.

Problemet har været stigende de senere år, fordi flere og flere fanger med banderelationer er begyndt at afsone i de åbne fængsler. Det siger forbundssekretær i Fængselsforbundet Jannie Hallø efter at have undersøgt problemets omfang. »Alle åbne fængsler, undta-

gen Statsfængslet Møgelkjær, har givet udtryk for, at de har flere og flere problemer med banderelaterede fanger, der opkræver beskyttelsespenge,« siger hun til Politiken.dk og fortsætter: »Fangerne er ikke registrerede bandemedlemmer eller rockere, og derfor sidder de i de åbne fængsler. Men da de er i periferien af banderne, så er det dem, der styrer de svagere fanger, og derfor også dem, der kan opkræve beskyttelsespenge.« ritzau

Flere kvinder vil selv sidde i førersædet Gitte Bank Jensen gitte.bank@metroxpress.dk

Passagersædet er ikke godt nok til kvinder – de vil have deres egen bil. Derfor er der aldrig blevet solgt så mange biler til kvinder som nu.

I andet kvartal af 2012 stod kvinder bag købet af 11.125 nye personbiler, og det er rekord ifølge tal fra De Danske Bilimportører. For mænd var tallet 14.953, og kønnene har aldrig ligget så tæt på hinanden.

Også hos Bilbasen – hvor man kan købe og sælge nye og brugte biler – oplever de et stigende antal kvinder.

Det er især de små og benzinøkonomiske biler, som kvinderne går efter, fortæller markedsanalytiker

Jan Lang hos Bilbasen. »Kvinder er de rationelle bilkøbere, som køber bil for at få fleksibel transport. De går efter en billig bil, der kører langt på literen og gerne med en servicepakke, så de ikke behøver forholde sig til olieskift og service. Det skal bare køre,« forklarer Jan Lang.

Ifølge ham er det både enlige kvinder og kvinder i forhold, som køber bil – for sidstnævnte bliver det bil nummer to i husstanden. Den vurdering er trafikforsker Harry Lahrmann på Aalborg Universitet enig i. »Kvinder vil gerne have de små, langsommere biler, og

det er både enlige og fruen i familien, som får sig en lille ‘indkøbstaske’,« siger Harry Lahrmann.

Han forklarer, at det er de lavere afgifter på små og miljørigtige biler, som har gjort dem ekstra interessante for især kvinder. Derfor har der aldrig været så mange biler i Danmark som nu. »Antallet af bilejere er ikke faldet i Danmark under den økonomiske krise, men tværtimod steget. Der er dog stadig et stort potentiale i Danmark, for vi har markant færre biler end i Norge, Sverige og Tyskland,« siger trafikforskeren.

De tre mest populære bilmærker, når kvinderne køber ny bil, er Toyota Aygo, Kia Picanto og Volkswagen. Hos mændene er det Toyota Aygo, Volkswagen Up og Kia Picanto.

Både hos kvinderne og mændene er Toyota Aygo den mest populære bil i 2012. prfoto Toyota

09

Handelskrig

Dansk ost får smæk i Norge Gamle Ole er fredet. Men en lang række andre danske og øvrige udenlandske oste skal ifølge den norske regerings finanslovsforslag, der er fremlagt i går, pålægges en told på hele 277 procent. For lammekød bliver toldsatsen 429 procent, og for oksekød 344 procent. Handelsminister Pia Olsen Dyhr (SF) kalder det helt uacceptabelt. Dyhr har stillet sig i spidsen for EU’s front i toldkrigen med Norge, der begyndte i juni, da nordmændene med øjeblikkelig virkning hævede tolden på hortensiaer fra nul til 72 procent for at beskytte norske gartnerier. ritzau Burkaflugt

Fængsel skal redegøre for flugt Statsfængslet i Nyborg skal nu lave en redegørelse til Kriminalforsorgen om, hvordan det lørdag lykkedes en fange at stikke af i en burkalignende dragt.

Det fortæller sikkerhedschef hos Kriminalforsorgen Michael Gjørup. Han påpeger, at det ikke var en burka, men et tørklæde og en lang kjole, som fangen benyttede. Han regner med at modtage en redegørelse fra Nyborg Statsfængsel inden for 10 dage. Ritzau

10

Alle venter på torsdag: Biden vs. Ryan

Klumme

annegrethe rasmussen udenrigskorrespondent i Washington og blogger på www.USAnu.dk

www.metroXpress.dk tirsdag 9. oktober 2012 Siderne er redigeret af Jesper U. Larsen og Nadine Nielsen

Præsident Obama floppede i sidste uge. Kan hans vicepræsident, Joe Biden, gøre det bedre, når han mødes med sin rival, Paul Ryan, til direkte debat på torsdag? Presset på begge politikere er enormt, og deres stil er radikalt forskellig. Her er en guide til debatten.

Debatter kan flytte stemmer. Fra at være fem procentpoint bagud ligger Mitt Romney nu i visse meningsmålinger enten tæt på eller side om side med præsident Obama efter sidstnævntes svage mundtlige præstation i sidste uge.

Blandt andet fordi ballet nu igen ser åbent ud, ligger der et enormt pres på såvel vicepræsident Joe Biden fra Delaware og kandidaten til samme post, republikaneren Paul Ryan fra Wisconsin, når de to kandidater til posten som den nye vicepræsident tørner sammen torsdag. Medierne er ikke enige om, hvem det er værst for. Groft sagt, om pilen peger på Biden, der normalt ligger

klart i baghjulet på Obama og ofte fortaler sig, men som nu skal udbedre sin chefs trætte performance fra sidste uges konfrontation mellem Obama og Romney; eller om det tværtimod er Ryan, der skal leve op til den uventet stærke og veloplagte optræden, som Mitt Romney leverede sidste onsdag.

Men en ting er klar. Netop på grund af sidste uges udfald er forventningerne tårnhøje.

Og ingen af de to har taget opgaven let. De har begge været i intens træningslejr, hvor de har øvet sig på især fakta.

Biden har på forhånd udtalt, at Ryan ikke skal have lov til at løbe om hjørner med ham, når det gælder fakta eller de positioner, som ‘the RomneyRyan ticket’ har. ‘I sidste uge løb guvernør Romney fra en hel stribe republikanske synspunkter og løfter, men det får Ryan ikke lov til med mig’, lød det fra Biden, der har et rygte som en direkte, jovial og populær taler.

Den gamle arbejderklassedreng har været i politik på højeste niveau i snart 40 år, og selv om han har ry for af og til at fortale sig eller være lidt for åbenmundet, så tror ikke mange, at det vil ske på

Kampklar

‘Biden ved, hvad der er på spil. Og modsat Obama, der af og til virker lidt fjern og fraværende, er Biden altid tændt’. torsdag. Biden ved, hvad der er på spil. Og modsat Obama, der af og til virker lidt fjern og fraværende, er Biden altid tændt og elsker tydeligt sit (også noget mindre krævende og nemmere) job.

uge. Hvis hans stil kammer over og bliver for aggressiv, tænder vælgerne af. Han skal med andre ord ikke glemme sin og præsidentens egen vision i et forsøg på at destruere Ryan fra starten.

Ryan har før debatten omvendt udtalt, at han ‘ikke regner med, at fakta vil forstyrre vicepræsident Biden stort. Jeg forventer, at han vil være i ‘fuld attack mode’, og at han vil smide alt, hvad han har, i hovedet på mig som en kanon’.

Ryan skal passe på med detaljerne. Han har i årevis været begravet i budgetspørgsmål og er formand for Kongressens finansudvalg. Den veltalende regnedreng med det smukke hår har ry for at være en ‘policy wonk’ (på dansk en nørd!).

Samtidig skal han passe på ikke at pudse den konservative glorie alt for kraftigt. Ryan ligger et godt stykke til højre for Mitt Romney, og det glæder Republikanernes base, men hvis man skal vinde valget den 6. november, er det de mere moderate midtervælgere, man skal have i tale.

Men lad os se på, hvad de to herrer har af styrker og svagheder, samt hvad de især skal vare sig for eller satse på: For Bidens vedkommende er det oplagt at spille på en kendt populær kombination i politik: charme, ‘likeability’ og erfaring. Biden er en mundret og øvet debattør, der dog skal passe gevaldigt på ikke at overkompensere for Obamas alt for venlige optræden i sidste

Læs i morgen: Henrik Qvortrup Flere klummer på Metroxpress.dk.

Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

SF’s kommende formand bliver en kvinde.

Og det er dejligt for ligestillingen, at der er så mange kvindelige partiledere i dansk politik.

Alle partilederne til venstre er kvinder, og alle til højre er mænd.

Det fremmer de dummeste stereotyper om rå mænd, der vil spare og smøge ærmerne op, mens kvinderne sidder i rundkreds og hjælper de svageste.

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@ metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse.

(Pris: 1 kr., betingelser på debat)

udland

11

Grækenland. Tusinder protesterede mod Merkel Vrede demonstranter i Grækenlands hovedstad, Athen, satte i aftes ild til et EU-flag og råbte slagord mod Tysklands forbundskansler, Angela Merkel, som i dag ankommer på besøg i det dybt forgældede EU-land.

Et sted mellem 5.000 og 8.000 mennesker var på plads på Syntagma-pladsen foran det græske parlament, som var prydet med et stort tysk flag med ordene: ‘Angela, du er ikke velkommen!’

Andre demonstranter bar skilte med teksten ‘Merkel er datter af Hitler’. »Vi vil bede Merkel om at lade Grækenland være i fred, for hendes tiltag skaber bare mere fattigdom,« siger en af demonstranterne, den 48-årige Antigone Beza.

Den græske hovedstad gør nu klar til det, der beskrives

som den største sikkerhedsoperation i Grækenland siden den daværende amerikanske præsident Bill Clinton besøgte byen i 1999.

I den centrale del af byen er der forsamlingsforbud, og politiets beredskab består blandt andet også af antiterrormandskab og snigskytter, der holder vagt fra Athens tage.

Over 7.000 politifolk er udkommanderet for at holde demonstranter på afstand af Merkel under hendes seks timer lange besøg i Athen i dag.

Mange grækere giver Merkel skylden for, at landet er tvunget til at gennemføre drastiske besparelser til gengæld for at modtage milliardlån fra Europa.

Det er den tyske kanslers første besøg i Grækenland, siden gældskrisen brød løs i Grækenland i 2009. ritzau/dpa

Tilhængere af Venezuelas præsident, Hugo Chávez, samledes søndag aften foran præsidentpaladset for at fejre valgsejren til Chávez. AP/Ramon Espinosa

Chávez hyldet af sine tilhængere Venezuela. Venezuelas præsident, Hugo Chávez, får seks år mere ved magten efter en overbevisende valgsejr.

Han lover at gøre det bedre i næste periode.

Præsident Hugo Chávez vandt en komfortabel sejr ved Venezuelas præsidentvalg og kan fortsætte sin egen særlige form for ‘socialistisk revolution’, som har skabt dyb splittelse i det sydamerikanske land.

Den 58-årige tidligere soldat blev efter sin valgsejr hyldet af titusinder af ekstatiske tilhængere, som gik rundt om præsidentpaladset og råbte Chávez’ navn igen og igen.

Præsidenten, der overtog præsidentembedet i 1999, slog sin modstander, den 40-årige Henrique Capriles, med over ni procentpoint og er dermed sikret endnu seks år i præsidentembedet. »Det har i sandhed været en fuldkommen valgkamp, en demokratisk valgkamp,« sagde Chávez, der talte til sine vælgere fra balkonen på præsidentpaladset sent på valgdagen.

Han fik omkring 54,4 procent af stemmerne, mens Capriles fik omkring 45 procent.

Sejren til Chávez var væsentligt mindre end i 2006, hvor han vandt med 25 procentpoint.

Chávez siger, at han vil være mere effektiv i sin nye regeringsperiode, som indledes den 10. januar. »Jeg vil reagere med større iver og større effektivitet på befolkningens behov. Jeg lover, at

Modkandidaten

»Jeg accepterer og respekterer folkets valg.« Henrique Capriles Om sit nederlag til den siddende præsident i Venezuela, Hugo Chávez.

jeg bliver en bedre præsident.« I Venezuelas slumkvarterer og blandt de fattige på landet er Chávez populær på programmer, der har skaffet mange arbejde, sundhedsklinikker og uddannelse.

Men Chávez er blevet kritiseret for at have brugt sin magt i landet til at skaffe sig selv og sine nærmeste endnu mere magt blandt andet ved at forlænge præsidentperioden fra fem til seks år. ritzau/AFP

Chávez genvalgt

Henrique Capriles 45%

Hugo Chávez 54%

SYDAMERIKA

Caracas VENEZUELA COLOMBIA 500 km

BRASILIEN /ritzau grafik/ MW

Stamcelle-forskere får årets Nobelpris i medicin Japans Shinya Yamanaka og Storbritanniens John B. Gurdon modtager årets Nobelpris i medicin, oplyser Det Svenske Akademi i Stockholm.

De to forskere tildeles prisen for deres epokegørende forskning i stamceller.

‘De får prisen for deres opdagelse af, at modne celler kan omprogrammeres til stamceller’, hedder det fra det svenske akademi, som tilføjer, at de to forskere fuldstændigt har

ændret opfattelsen af cellers udvikling og specialisering i organismen.

Prisen, som i år er på otte millioner svenske kroner, og ikke 10 millioner som sidste år på grund af dårlige tider, går ofte til forskere, hvis vigtigste forskning ligger år tilbage i tiden.

John Gurdon er født i 1933 i Dippenhall i Storbritannien.

Han fik sin doktorgrad i 1960 ved Oxford og har siden været

Nobelprisen • Manden bag. Nobelprisen blev oprettet på grundlag af opfinderen, videnskabsmanden, iværksætteren, skribenten og pacifisten Alfred Nobels testamente.

Nobel er mest kendt for at have opfundet dynamitten.

Kilde: Ritzau/TT

knyttet til universitetet i Cambridge.

Han har blandt andet været professor i cellebiologi.

Shinya Yamanaka er født i 1962 i Osaka i Japan. Han blev læge i 1987 og uddannede sig til ortopædkirurg. Han fik en doktorgrad i 1993 i Osaka.

I dag er Shinya Yamanaka professor ved Kyoto-universitetet og samtidig virksom ved Gladstone Instituttet i San Francisco i USA. ritzau/TT

Merkel bliver af græske demonstranter sammenlignet med Hitler, der holdt Grækenland nede under Anden Verdenskrig. AP/Lefteris Pitarakis

Vatikanstaten. Hackere truer Vatikanet efter dom Hackergruppen Anonymous truer med at slå til mod Vatikanet for at vise sin støtte til pavens butler, Paolo Gabriele, som er idømt 18 måneders fængsel for at have stjålet og kopieret fortrolige papirer fra pavens skrivebord.

‘Vi vil ikke passivt se på, at personer, som afslører korruption i regeringer og selskaber, bliver retsforfulgt og fængslet’, hedder det i en erklæring fra gruppen, som for nylig har gennemført en række hackerangreb på flere svenske institutioner. Hackergruppen kræver, at Gabriele bliver benådet.

Vatikanet har allerede signaleret, at butleren formentligt vil blive benådet af pave Benedikt XVI. Under den opsigtvækkende retssag mod butleren kom det

frem, at den 46-årige Paolo Gabriele stjal følsomme oplysninger og lækkede hundredvis af fortrolige papirer til en italiensk journalist.

Butleren ville afsløre manipulation af den romersk-katolske kirkes overhoved.

Butlerens forsvarer, Christianu Arru, er blevet enig med anklagemyndigheden om, at butleren ikke skal sendes til Italien for at afsone sin straf i et fængsel, sådan som dommen lægger op til.

Han får lov til at blive i sin lejlighed i Vatikanet og afsone sin straf i husarrest, siger forsvareren. Gabrieles kone og tre børn bor hos ham i lejligheden i Vatikanet.

Gabriele sagde efter dommen, at han handlede ud fra kærlighed til kirken. ritzau

Frankrig. 30 betjente er mistænkt for narkohandel En omfattende politiskandale i den franske by Marseille involverer nu ikke færre end 30 betjente.

Dermed ser korruptionssagen ud til at blive den mest alvorlige i fransk politis historie.

Fredag blev 12 betjente suspenderet fra tjeneste. Syv af dem sidder nu fængslet, mens fem andre er løsladt mod kaution.

I går blev yderligere 18 betjente suspenderet. De mistænkes lige som deres kolleger for kriminel virksomhed, heriblandt korruption, narkohandel og afpresning.

Dermed er næsten halvdelen af specialstyrken Den Antikriminelle Brigade i Marseille under aktiv efterforskning.

Styrken tæller normalt 70 medlemmer.

Skandalen begyndte at rulle, da betjentenes kolleger i sidste uge opdagede både kontanter og stoffer, som var gemt væk på de anklagedes kontorer.

De mistænkte betjente menes blandt andet at have taget stoffer fra narkosælgere for selv at sælge dem videre. De skulle også have tjent ukendte summer på videresalg af konfiskerede cigaretter. ritzau/AFP

12

Spanien

Ny kuffert følger dig i hælene Hvis man er træt af selv at skulle løfte sin kuffert rundt, når man er ude at rejse, er der nu hjælp at hente. En spansk designer har nemlig opfundet en kuffert, der via et bluetooth-signal følger dig i hælene, når du rejser. Kufferten har fået navnet ‘The Hop’ og det eneste, der kræves, er en smartphone, der kan kobles sammen med kufferten. Skulle signalet forsvinde, får man via sin telefon besked, hvorefter kufferten låser sig selv, skriver Skynews.com. ritzau

udland

www.metroXpress.dk tirsdag 9. oktober 2012 Siderne er redigeret af Nadine Nielsen

Obama: Vi begik alle mulige fejl USA. Præsident Barack Obama indrømmer, at han kunne have gjort det bedre i tv-debatten mod rivalen, republikaneren Mitt Romney.

Obama tabte debat

Obamas føring i meningsmålingerne over Romney blev stærkt reduceret efter tv-debatten i sidste uge.

• Forspring reduceret. En måling fra Reuters/Ipsos viste fredag, at præsidentens forspring er nede på blot to procentpoint. 46 procent af de adspurgte har svaret, at de vil stemme på Obama, 44 procent vil stemme på Romney.

USA

Fange flygtede gennem tremmer En fange på knap 60 kilo havde held med at undslippe sin fængselscelle i et fængsel i Oregon i USA. Fangen kravlede ifølge nyhedssiden Herald and News gennem et hul mellem tremmerne, som 99 procent af de indsatte ikke er i stand til at kravle igennem, hvis skal man tro myndighederne i Klamath County, Oregon. De oplyser, at det er første gang siden 1989, at det er lykkedes en fange at slippe ud af cellen på den måde. Fængslet vil nu sørge for, at lignende flugtforsøg ikke kan ske i fremtiden. ritzau

USA’s præsident, Barack Obama, erkender, at han klarede sig dårligt i tv-debatten mod republikaneren Mitt Romney.

Men han minder samtidig om, at der også var ‘huller i vejen’ under hans vellykkede valgkamp for fire år siden.

I en tale til flere tusinde tilhængere i Los Angeles sent søndag komplimenterede Obama musikere som Jon Bon Jovi og Jennifer Hudson, som optrådte ved arrangementet. »De optræder uden fejl aften efter aften. Jeg kan ikke altid selv sige det samme,« sagde Obama, som ifølge de fleste seere tabte tv-debatten mod Romney i onsdags. »Med hensyn til valgkampen i 2008, så husker alle sejren. Men de husker ikke altid de huller, der var i vejen. Alting virker godt, når man ser det i

• Negativt syn på præsidenten.

Hver femte af de adspurgte vælgere svarede i målingen, at de efter Obamas optræden i tv-duellen ser mere negativt på præsidenten.

Kilde: Ritzau/Reuters

Præsident Obama erkendte søndag, at han har begået fejl i både denne og sidste valgkamp. AP/Carolyn Kaster

tilbageblik. Men når det kommer til stykket, så begik vi alle mulige fejl. Vi klokkede i det.

Men den amerikanske befolkning bar os videre,« sagde præsidenten, der sværger, at han

vil arbejde så hårdt som muligt i de kommende 30 dage op til valget.

Obama nævner også, at hans tv-duel med Romney fandt sted på hans 20-års bryl-

lupsdag, hvilket kan have haft indflydelse på hans optræden. »Det var rent faktisk ikke en specialt romantisk dag. Der har været spekulationer om, hvorvidt det havde betydning.«

Mitt Romney har efter tv-duellen i onsdags gjort det klart, at han vil anlægge en mere aggressiv linje i spørgsmål om Mellemøsten, så vælgerne kan skelne skarpt mellem ham og Obama ved den næste debat på Hofstra Universitet i staten New York. ritzau/Reuters

599,-

debat

13

DEBAT & LÆSERBREVE

Folkeskolen kan og skal blive bedre

Den skarpe (t)unge ...

simon kollerup MF, Socialdemokraterne Hver dag skriver 10 unge folketingspolitikere på skift om politiske emner og om livet på Christiansborg.

Jeg husker stadigvæk tydeligt min første skoledag.

Spændingen og nervøsiteten ved at skulle møde en masse nye legekammerater. Og forventningen om at skulle lære at regne og skrive. Dengang var jeg nok mest optaget af det med nye kammerater og nye fællesskaber. Men med tiden indser vi alle sammen for alvor, hvor nødvendigt det er at få en ordentlig skolegang. En ordentlig start på voksenlivet.

bliver klædt fagligt på til at kunne kaste sig ud i livet. Men folkeskolen er meget mere end det. Det er stedet, hvor man lærer at være en god kammerat, og hvor man lærer at være aktiv deltager i et levende demokrati. Det er her, faglighed og fællesskab går hånd i hånd. Både for bankdirektørens Emma, murerens Emil og pædagogens Elisabeth.

Folkeskolen er samlingspunkt for alle.

Skolegang og uddannelse giver mennesker muligheder.

Det giver alle en chance for at udnytte deres talenter på bedst mulig vis. Hvad enten man gerne vil spille klaver, løse klimaudfordringen eller, nå ja, være politiker.

Derfor glæder det mig, at vores statsminister ved Folketingets åbning i sidste uge skød efteråret i gang med en ambitiøs plan om et løft af folkeskolen. En plan, hvor vi alle skal arbejde sammen – på tværs af partiskel – om at sikre, at den danske folkeskole bliver endnu bedre. I dag klarer rigtig mange unge sig godt, og vi har god grund til at være stolte af vores folkeskole. Men folkeskolen kan levere bedre resultater: Vi skal sørge for, at endnu flere bliver dygtige og klar til fremtiden.

Folkeskolen er simpelthen helt central for vores velfærdssamfund. Helt central for, at vores unge kan navigere i samfundet og i en globaliseret verden, der stiller store krav til os alle. Og central for, at man kan træffe de valg i livet, man selv ønsker. Vigtigheden af uddannelse kan ikke understreges nok!

foto: ft.dk

Mest læste på Metroxpress.dk

Som socialdemokrat mener jeg, at folkeskolen skal være stedet, hvor vore børn

Claus Bonnerup/POLFOTO

1

Se billederne: Kronprinsparret uddelte priser

2

30 bud: Hvem skal spille Ana og Christian i ‘Fifty Shades of Grey’?

3

Flotte billeder: Ældresex, frækt undertøj og kærlighed

4 5

Værsgo’: De 12 mest sexede Bond-piger

Foto: Demonstration foran den amerikanske ambassade

6 7 8 9 10

Afsløret: Her er morderen i ‘Forbrydelsen 3’

Flystrejke hos Norwegian truer Så meget får de største fodboldspillere i løn

Studerende har skam råd til ny bil Grisehud giver fine nye bryster

Panelet

‘Alt for mange går ud af folkeskolen med for dårlige kundskaber. De bliver ikke i tilstrækkelig grad klædt på til at klare sig i livet efter skolen. Det kan vi ikke byde vores unge. Stor som lille. Alle fortjener en chance. Og med løftet af folkeskolen er det netop det, vi giver dem!’ klasselokalet. Det skader undervisningen, og det mærkes på eleverne. Alt for mange går ud af folkeskolen med for dårlige kundskaber. De bliver ikke i tilstrækkelig grad klædt på til at klare sig i livet efter skolen. Det kan vi ikke byde vores unge. Stor som lille. Alle fortjener en chance. Og med løftet af folkeskolen er det netop det, vi giver dem!

Ideen er en folkeskole med lærerne i centrum. For lærerne er altafgørende for, at skolen fungerer. Og for at eleverne kan dygtiggøre sig. Uden dem vil korthuset brase sammen.

Kort sagt: Lærerne fortjener enorm respekt!

Og derfor skal lærere og elever tilbringe mere kvalitetstid sammen. Vi skal skabe en sammenhængende og spændende skoledag med mere

tid til dansk og matematik.

Hvor vi rykker formlerne fra matematiktimerne ind i sløjdlokalet, så eleverne lærer med både hoved og krop. Hvor der er plads til at røre sig, så der bliver mere ro i klassen. Og elever og lærere skal i fællesskab samarbejde om lektierne, så der er tid til sjov og ballade, når skoledagen rinder ud.

Skal vi klare os i en globaliseret verden, så skal vores folkeskole have et ordentligt løft. Det skal vi alle samarbejde om. Fiasko er ikke en mulighed for folkeskolen! Kun en folkeskole, der giver alle en chance, kan klare den udfordring. Derfor er det målet for fremtidens danske folkeskole.

Læs i morgen: Mai Henriksen Flere klummer på Metroxpress.dk.

Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Fra toppen: Karsten Lauritzen (V) • Ane Halsboe-Larsen (S) • Jeppe Mikkelsen (R) • Mette Hjermind Dencker (DF) • Lisbeth Bech Poulsen (SF) • Sophie Løhde (V) • Simon Kollerup (S) • Mai Henriksen (K) • Rosa Lund (EnL) • Joachim B. Olsen (LA)

Skriv til metroXpress

Børn på landet må gå i friskole

Kronprinsparrets Kulturpris 2012 på 500.00 kroner gik til børnebogsforfatteren Jakob Martin Strid.

For der er ingen grund til at skjule, at vi også har udfordringer. Der er elever, der ikke læser godt nok, der ikke regner godt nok. Og mange steder er der for meget støj i

Bedre folkeskole

Jeg vil opfordre regeringen til at droppe nedsættelsen af tilskuddet til friskoler på landet. Tænk på de børn, der bor der. Det er jo ikke dem, der har valgt folkeskolen fra, men folkeskolen, der vælger dem fra, når den bare lukker.

Hvorfor skal forældrene pålægges yderligere udgifter for at bo på landet? De betaler jo i forvejen skat til en folkeskole, som ikke er der.

Elna Jørgensen, Ringsted

Hvor har man Israel?

I forrige uge mødtes verdens politiske elite til FN’s generalforsamling. Frem for at fokusere på den blodige borgerkrig i Syrien og prøve at finde holdbare løsninger dertil lykkedes det USA og Israel, for man ved ikke hvilken gang, at dirigere diskussionen i en helt anden retning: mod Iran.

Det er efterhånden alment kendt, at dette fokusskifte er forårsaget af især Israels evige angst i forhold til Irans fremstilling af atomvåben. Der er ingen, der med sikkerhed ved, hvor langt Iran er kommet i udviklingen af sit atomprogram og til hvilket formål. Til gengæld er det bevist, at Israel har atomvåben, selv om landet aldrig har meldt åbent ud herom. Endvidere nægter Israel konsekvent at underskrive ikkespredningsaftalen om atomvåben.

Med disse kendsgerninger på bordet kunne man argumentere for, at Israels

Iran-fobi er stærkt overdrevet. Faktisk kunne man i højere grad frygte Israels rådighed over atomvåben og konsekvenserne af landets Iran-politik på verdensplan, i betragtning af at landets premierminister, Netanyahu, gang på gang truer med at angribe Iran.

Læserbillede fra Scoopshot.com købt for 100 kroner. Gerthana Balaganeshan, Humlebæk

Elvir Pelesevic, København N

Kæmpe prishop på medicin Gang på gang kan det læses og høres, at riget fattes penge. Regionernes formand Bent Hansen ønsker, at regionerne overtager lægevagten, som han mener, gør lægevagten billigere, løntilbageholdenhed og meget andet.

Dags dato sidder jeg med tre kvitteringer på køb af Trandolapril 2 mg. 98 stk., som skulle være en billigudgave af hjertemedicinen Odrik. Første køb er fra den 15. maj 2012, hvor prisen var 54,75 kroner brutto. Andet køb den 23. juli: 54,75 kroner. Og så kommer den store overraskelse. Tredje køb 3. oktober: 140,00 kroner.

Det må siges at være en stigning, der vil noget. Og det er ikke første gang, jeg har været ude for en så stor stigning på en gang.

Ole Olsen, Nivå

Deltag i debatten Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse.

(Betingelser: Husk fuldt navn, anonyme indlæg bringes ikke. Sms’en koster 1 krone plus almindelig sms-takst.

Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.)

Efterårsfarver: Bladene får ny kulør Dagens læserbillede er købt via fototjenesten Scoopshot. Hent Scoopshots app til din smartphone, og tjen penge på dine foto. Skriv lidt om, hvad billedet forestiller, og hvor det er taget.

Vi køber kun billeder af brugere oprettet med fuldt navn. Læs mere om vilkår og betingelser for brug af Scoopshot på Scoopshot.com.

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2012: 200.400. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet.

København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 57 30. distribution@metroxpress.dk. Distribution. metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet.

Salgsdirektør: Thomas Raun. Jourhavende: Charlotte Holst. A-vagt: Jesper U. Larsen. Metro International udgiver 69 aviser i 134 byer i 21 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.

2

14

www.metroXpress.dk tirsdag 9. oktober 2012 Siderne er redigeret af Tine Torp Thorlin

Guide: Her synger de om g Mens efterårsmørket sænker sig, tager teatrene denne sæson fat på de gode historier fra gamle dage. Men fortiden skal mindes med en sang. MetroXpress guider dig til efterårets historiske musikteater.

Katinka agger

katinka.agger@metroxpress.dk

kultur

På Gasværket kan man opleve teaterforestillingen ‘Skammerens Datter’, der er baseret på Lene Kaaberbøls roman af samme navn. Pr-foto: robin Skjoldborg/østre Gasværk teater

Oldnordiske fantasier Anerkendelse

Cooper modtager filmpris Den 37-årige skuespiller Bradley Cooper har vundet en Hollywood Actor Award. Cooper er især kendt fra ‘The Hangover’filmene, men det er for sin rolle i filmen ‘Silver Linings Playbook’, han vinder prisen.

I den spiller han en tidligere lærer, der efter at have været indlagt flytter hjem til sine forældre. Prisen overrækkes den 22. oktober af Hollywood Film Awards. metroxpress/Sh

Top-5

1 2 3 4 5

Seertal ‘Forbrydelsen III’ – DR1 – 1.516.000 seere.

På Gasværket kan man stadig forsvinde ind i Lene Kaaberbøls fantasiverden, hvor Amalie-Marie Nybroe Fjeldmose spiller pigen Dina, der har særlige magiske evner. Forestillingen er for alle over 8 år og byder både på drageblod og masser af musik og har fået flotte ord fra anmelderne.

‘Skammerens Datter’, Gasværket, København. Spiller frem til 11. den november. Billetter på Gasvaerket.dk.

Børnene er også velkomne i Glassalen i Tivoli, hvor skjoldmøen Grid fra Midgaard skal begå sig mellem de nordiske guder og forsøge at forhindre Ragnarok. Det er Eventyrteatret der står bag denne store familiemusical.

‘Valhal’, Glassalen i Tivoli, København. Spiller frem til 21. oktober. Billetter på Billetnet.dk

Østens oldgamle mystik Vi er tilbage i det gamle Persien, hvor gadedrengen Aladdin overlever, som han bedst kan, i Fredericia Teaters storstillede musical. Teatret er blandt en lille håndfuld teatre verden over, der har fået lov til at teste potentialet i Disneys udgave af det berømte eventyr.

‘Aladdin’, Fredericia Teater, spiller til den 18. november.

‘Matador’ – DR1 – 1.194.000 seere.

Og vil man en tur til Indien i stedet, kan man tage af sted med ungdomsteatret Limenas, der sætter musicalen ‘Paladsets Perle’ op om en stormogul og alle hans konkubiner. Det er en forestilling om magt, kærlighed og indestængt had.

‘Den store bagedyst’ – DR1 – 1.083.000 seere.

‘Paladsets Perle’, Mantziussalen i Birkerød.

Den 21. november – den 1. december. Billetter på Billetnet.dk.

‘Vild med dans – afgørelsen’ – TV 2 – 1.056.000 seere.

‘Vild med dans’ – TV 2 – 1.039.000 seere.

Fredericia Teater er et af de få teatre i verden, der har fået lov at teste ‘Aladdin’ som forestilling. pr-foto: Søren Malmose Kilde: Gallup

15

amle dage

Maria Lucia: »Man kan godt få lyst til at sige ‘fuck dig’« Af Katinka Agger

Gammel uhygge og kærlighed Historien fra ‘Phanton of the Opera’ fortsætter dette efterår på Det Ny Teater med Andrew Lloyd Webbers ‘Love Never Dies’. Vi er tilbage i 1907 i New York, hvor der igen er udødelig kærlighed og drama med operasangeren Christine som midtpunkt.

‘Love Never Dies’, Det Ny Teater, København.

Den 24. oktober til den 14. april 2013. Billetter på Detnyteater.dk

Du har før spillet en Disney-rolle, nemlig Belle.

Hvad er anderledes ved denne Disney-rolle? »At rollen ikke er skabt endnu. Replikkerne findes, men resten har vi fået meget frie hænder til, og det er ret usædvanligt for et Disneystykke. Så man kan sige, at det er første og eneste gang, dette stykke bliver opført.« Er det nogensinde frustrerende at skulle holde sig til Disneys replikker? »Det er klart, at nogle gange kunne man godt have lyst til at sige ‘fuck dig’ eller noget andet mere nutidigt på scenen, men det må man jo ikke, for vi skal følge Disneys replikker.

Men så må man jo prøve at vise de ting i stedet med sit skuespil.«

Maria Lucia Heiberg • Hvem. Maria Lucia Heiberg Rosenberg er 28 år.

Hun blev landskendt, da hun i 2003 vandt programmet ‘Popstars’ på TV 2, og har siden skabt sig en karriere som musicalskuespiller. Hun har blandt andet haft store roller i ‘West Side Story’ og ‘Elsk mig i nat’ på Gasværket’ samt ‘Wicked’ og ‘Skønheden og udyret’ på Det Ny Teater.

Hvad er det, du synes er fedt ved Disney? »Det rammer bare lige i hjertekulen. Der er gode sange, og man kan blive revet med ind i et magisk univers. Jeg er jo selv sådan en, der sagtens kan finde på at sætte en Disneyfilm på en søndag eftermiddag.« Pr-foto: søren malmose

Tomas Ambt Kofod og Louise Fribo har hovedrollerne i ‘Love Never Dies’, der spiller på Det Ny Teater. Pr-foto: Jonas Lodahl

1

name drop Ping Tekst: Susanne Hald Foto: Getty Images

Nicole Scherzinger taler ud om sin bulimi

Pussycat Dolls-sangerinden Nicole Scherzinger blev for nylig interviewet af VH1, og her afslørede Scherzinger, at hun i otte år kæmpede med bulimi. Problemet begyndte i 2003, da sangerinden skulle optræde i små lingeri-lignende kostumer med gruppen. Hun fortalte også, at hun ikke havde talt om sygdommen før, fordi hun var flov over det. »Jeg havde ikke lyst til at være et offer, og jeg ville ikke have, at min familie skulle vide de ting om mig,« fortalte hun til VH1.

2

Kastede op på scenen Mens filmen ‘En Kongelig Affære’ går sin sejrsgang ude i verden, får Struensee også lov til at elske og dø for Caroline Mathilde endnu en gang herhjemme. Teatret Helikon genopfører nemlig Bent Fabricius-Bjerres musikalske forestilling ‘Hofskandalen’.

‘Hofskandalen’, Toftevangsskolens teatersal, Birkerød.

Den 17.-30. november. Billetter på Billetnet.dk

Johannes Nymark: »Jeg får lov at være en Disneyprins« Af Katinka Agger

Grev Dracula sætter endnu en gang tænderne i Lucy og Wilhemina dette efterår, når Londons dystre gader og Transsylvaniens mørke slotte anno 1897 genopstår i Tivoli.

Det er teatret Musicaltetret Mastodonterne der står bag.

‘Dracula’, koncertsalen i Tivoli, København.

Den 11.-21. oktober. Billetter på Billetnet.dk

Hvad er det bedste ved at spille hovedrollen Aladdin? »Det er at få lov til at være en gadedreng. En dreng, som har alle gader som sin base og sit hjem. Og så at jeg også får lov til at blive tryllet om til en rigtig Disney-prins.« Så du Disneyfilmen, inden du gik i gang med rollen? »Nej, det har jeg først gjort for nylig, for jeg syntes, det var lidt en balancegang ikke at gøre ham for tegnefilmsagtig. Og det var han nok blevet, hvis jeg havde set den fra starten.

Så i stedet brugte jeg det, jeg selv kunne huske fra historien.« Hvad har været den største udfordring ved Disneys ‘Aladdin’? »Jeg tror, det har været

Johannes Nymark • Hvem. Johannes Nymark er 26 år og uddannet på Det Danske Musicalakademi i Fredericia og har spillet teater, siden han var 12 år. Han har spillet med i ‘Les Miserables’, ‘Singin’ in the Rain’ og ‘Mary Poppins’ på Det Ny Teater, og ‘High School Musical’ på Fredericia Teater. Han havde desuden en rolle i filmen ‘Hvidstensgruppen’.

alle de magiske ting, der skulle være med i stykket.

I tegnefilmen er der jo den her ånd med – Genie – og den har godt nok givet det kreative hold bag forestillingen sved på panden. For hvordan kommer han lige ud af en lampe på en teaterscene? Men det lykkes, men der bliver brugt rigtig mange effekter i stykket.«

‘Aladdin’

Dracula er på spil i Tivoli. PR-foto:Jan Iversen/Mastodonterne

• Hvad. Musicalen ‘Aladdin’ bygger over Disneys tegnefilm af samme navn. Disney har givet en lille håndfuld teatre verden rundt mulighed for at komme med deres bud på en musical over filmen ‘Aladdin’. Herunder Fredericia Teater. Herefter vil folk fra Disney vælge de bedste elementer ud og sammensætte den endelige Broadway-version, hvorefter

det kun bliver denne version, der må spilles.

• Medvirkende. I forestillingen spiller Johannes Nymark gadedrengen Aladdin, mens Maria Lucia Rosenberg spiller prinsessen Jasmin.

• Hvornår. Forestillingen spiller frem til 18. november på Fredericia Teater.

Da Lady Gaga for nylig gav koncert i Barcelona, var det med et noget andet sceneshow end normalt. Sangerinden kastede op tre gange, mens hun sang hittet ‘The Edge of Glory. Men det var ikke noget, der slog Gaga ud, og hun fortsatte efterfølgende koncerten. Og senere jokede hun også med det på Twitter, da hun skrev: »Jeg håbede, at der ikke var nogen, der så det, men det er faktisk ret sjovt.«

3

Danny DeVito skal skilles Danny DeVito og Rhea Perlman skal skilles efter 30 års ægteskab. DeVito, som blandt andet er kendt som Pingvinen i ‘Batman Returns’ og som Arnold Schwarzenegger bror i ‘Twins’, mødte Rhea Perlman i 1970, og parret blev gift i 1982. De grundlagde produktionsselskabet Jersey Films, og sammen har de tre voksne børn.

16

www.metroXpress.dk tirsdag 9. oktober 2012 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Teater på tværs

Radioprogram bliver teater Hvis en selvhjælpsbog og et boligmagasin kan blive til et teaterstykke, hvorfor så ikke et radioprogram? Den 21. oktober er der premiere på forestillingen ‘På tværs’, der bygger over det kendte radioprogram ‘Tværs’.

Anledningen er, at det i denne måned er 40 år siden programmet gik i luften med nu afdøde Tine Bryld i værtsstolen, klar til at rådgive unge, der ringede ind med deres problemer.

Meget passende er det unge fra Betty Nansens ungdomsprojekt C:ntact, der står bag produktionen, som får premiere på Betty Nansen Teatret. metroxpress/ka Populær dans

Danseforestilling gør kort comeback Forestillingen ‘Living Room’, der fik en Reumert for årets bedste danseforestilling, er tilbage. Den 2. og 3. november bliver der mulighed for at opleve eller genopleve forestillingen, når Recoil Performance Group og Dansehallerne genopsætter det store show. Forestillingen fik 5 og 6 stjerner hos Politiken, Berlingske og Weekendavisen, da den blev anmeldt i marts, og den store publikumsinteresse har gjort, at man igen kan opleve ‘Living Room’ i en enkelt forestilling den 2. november og to dagen efter. metroxpress/RDH Premiere

Kongelige klæder i Tivoli-forestilling Den 22. november i koncertsalen i Tivoli er der premiere på ‘Nøddeknækkeren’. Det er chefen for Pantomimeteatret, Peter Bo Bendixens, første helaftensballet i Tivoli.

H.M. Dronning Margrethe 2. har kreeret kostumer og scenografi til forestillingen, som ikke blot har Pantomimeteatrets egne dansere på plakaten, men også dansere fra internationale balletensembler. Metroxpress/RDH

I ‘Rosa i rytmeskoven’ optræder Rosa – der er kendt fra Ramasjangs ‘Rosa fra Rouladegade’ – sammen med en masse sovedyr, mens hun synger kendte og nye børnesange. Pr-foto: Miklos Szabo

Rosa forfører både børn og bamser i rytmeskoven Gakkede indslag, kendte og nye børnesange og en masse sjov og ballade. ‘Rosa i rytmeskoven’ er god børneunderholdning for de mindste.

Teateranmeldelse

‘Rosa i rytmeskoven’ Iscenesættelse: Elisabeth Gjerluff Nielsen og Rosa Gjerluff Nyholm.

Medvirkende: Rosa Gjerluff Nyholm, Barbara Gjerluff Nyholm Ellen Flyvbjerg mfl.

Hvor: Nørrebro Teater Hvornår: til den 21. oktober.

333333 Programændring

Breivik-forestilling ramt af sygdom Premieren på den kontroversielle og yderst omtalte ‘Manifest 2083’-opsætning er udsat på grund af sygdom. De oprindelige premieredatoer lå den 11., 12. og 13. oktober, men er flyttet til den 15., 16. og 17. oktober. Stykket tager udgangspunkt i massemorder Anders Behring Breiviks testamente og er allerede før premieren yderst omdiskuteret. 19 ud af 26 forestillinger er allerede nu udsolgt, og det er først tirsdag den 6. november, at der er ledige billetter til. Det er Café Teatret og Christian Lollike, der står bag forestillingen, som kun kan byde 40 publikummer velkommen ad gangen. metroxpress/RDH

Marie Ørum Schwennesen Teateranmelder

‘Hva’ ska’ vi lave?’ siger Hund og Kat i kor. Rosa har lovet Hr. Direktør, at hun vil passe dem et par timer.

Men når man er Rosa, behøver man egentlig ikke anstrenge sig særligt meget for at skabe sjov og ballade – for magisk, det er hun, hende Rosa. Man vil egentlig bare gerne være i hendes selskab.

Som hun står der på scenen midt i ‘rytmeskoven’, er det en mere glamourøs udgave af hende, end den, vi plejer at se i Ramasjangs ‘Rosa fra Rouladegade’.

Her er hun iført et lidt vovet outfit med rød kjole med fjer-

pragt og netstrømper. Om hun er ude på at forføre os, er ikke til at sige, men det gør hun i hvert fald – både børn, voksne og utallige sovedyr, som i dagens anledning også har fundet vej til salen, sidder forgabt.

Med hjælp fra sit orkester og en række gakkede indslag kommer Rosa pædagogisk omkring kendte og nye børnesange og de lidt sværere emner, som er til at forstå for børn: Katten, der siger, at den ikke vil være en kat, men meget hellere en ræv.

Rosa synger ‘Se den lille kattekilling’ for at vise katten, hvor godt det er at være kat.

Og i en komisk koreografi med to dansende kyllinger modbeviser hun påstanden om, at det skulle være godt at være ræv.

En krage synger ‘Jeg er en lille undulat’ og vil have cola og is, men det får Rosa afledt med sangen ‘Krammeren på’ om, hvor dejligt det er at kramme sin bamse.

Det er en af de sange, der er komponeret til forestillingen, ligesom en dance-agtig sang sunget af en isbjørn, som savner sin shoppeglade mor.

Rækken af nykomponerede sange topper, da elefant-danselæreren Rastafanti møver sig

ind på scenen og viser hvordan man ryster sit sovedyr på den helt rigtige reggaeagtige måde.

‘Rosa i rytmeskoven’ er på alle måder et sødt og meget blødt show, i modsætning til så megen anden børneunderholdning.

Børnene involveres ved at vinke og danse med sovedyrene og synger med på de kendte børnesange.

Historiens fantasifuldhed har sine begrænsninger, men så længe Rosa er på scenen med sin sprællende og begejstrede facon, er der fest, og selv en usynlig Lille Peter Edderkop er spændende.

‘Robin Hood’-forestilling med stjernestøv Rasmus Dyrberg Hansen

rasmus.hansen@metroxpress.dk

Det Kongelige Teater er nu klar med sin sjette udendørsforestilling i Ulvedalene. Det drejer sig om ‘Robin Hood’, som danske teaterelskere kan nyde i 2013.

Instruktøren er Lars Kaalund, og han glæder sig til at give publikum en mere eventyrlig oplevelse, end man normalt får i teatret. »Robin Hood kræver listige påfund, snedige overraskelsesmanøvrer og ikke mindst drabelige slagscener og naturligvis

næsten umulige scenarier med bue og pil. ‘Robin Hood’ i Ulvedalene bliver tempofyldt og actionpræget, med en sjældent set anarkistisk hovedperson.

Og så må det hele gerne smage lidt af eventyr,« siger han.

Den presseansvarlige på projektet fortæller, at de salgsmæssigt er på højde med Roskilde Festival, med mere end 100.000 solgte billetter.

Det forpligter, og derfor er det da også nogle velkendte navne, man finder på rollelisten.

I hvad der må betegnes som hovedrollen, Robin Hood, finder man Mikael Birkkjær.

Hans udkårne, Lady Marian,

spilles af Cecilie Stenspil. I rollen som Broder Tuck er publikumsdarlingen Thomas Bo Larsen, mens Carsten Bjørnlund tager sig af tjansen som Prins John.

Det store opbygningsarbejde begynder i det tidligere forår 2013.

Da Det Kongelige Teater sidst var i Ulvedalene, var det med ‘De tre musketerer’, og der blev der lavet en mængde underjordiske konstruktioner, der nu ligger under et tykt lag muld.

Planen er, at de skal graves frem igen og være med til at danne rammen om den nye forestilling.

Mikael Birkkjær spiller rollen som Robin Hood i Det Kongelige Teaters udendørsforestilling i Ulvedalene. Stykket får premiere i foråret 2013. Kristian Djurhuus

Tjen penge på dine meninger på speakearn.dk

Scan QR-koden – Så er du igang!

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

18

Kultur

www.metroXpress.dk tirsdag 9. oktober 2012 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Bond-skurke er inspireret af virkeligheden Film. Når James Bond kæmper mod skurkene, er inspirationen hentet i de begivenheder, der i de sidste 50 år har præget verden.

Susanne hald

susanne.hald@metroxpress.dk

James Bond lever livet farligt. I 22 film har han kæmpet mod superskurke og diverse håndlangere, og selv efter 50 år er det ikke blevet lettere for den hemmelige agent.

Men selv om Le Chiffre og Goldfinger kun eksisterer på film, er inspirationen til skurkene hentet i den virkelige verden. Ifølge filmanmelder Jacob Wendt Jensen, der er aktuel med bogen ‘Agent 007 – De danske forbindelser’, kan skurkene deles op i tre kategorier: de politiske, de fanatiske og pengeforbryderne.

Og skurkene er i høj grad en spejling af det, der skete i samfundet, da filmene blev lavet.

»Man kan groft ridse det sådan op, at skurkene i 1960’erne var inspireret af Den Kolde Krig. I 70’erne var det de gale videnskabsmænd, der var de onde, som en spejling af den idealistiske hippietid. Så gik man tilbage til Den Kolde Krig i 80’erne, og i de sidste 20 år har det været en blanding af de gale videnskabsmænd og pengeforbrydere,« siger han.

En af de skurke, der er inspireret af Den Kolde Krig, er Ernst Stavro Blofeld, der i fem film flere gange forsøger at starte en atomkrig mellem USA og Sovjetunionen. Hugo Drax er den gale videnskabsmand, der i filmen ‘Moonraker’ vil udslette alt liv på Jorden, så han kan genopbygge menneskeheden efter sit hoved.

Og når det kommer til pengeforbrydere, er Le Chiffre fra ‘Casino Royale’ et glimrende eksempel.

Men selv om skurkene er forskellige, mener Jacob Wendt Jensen, at de alle sammen er det onde modstykke til 007. »Bond og skurken er en spejling af hinanden. I ‘Casino Royale’ sidder de eksempelvis overfor hinanden ved pokerbordet som den lyse side og

Tre mindeværdige skurke Med 22 film på bagen vrimler det med skurke i Bond-universet. Her er tre af dem: • Le Chiffre fra ‘Casino Royale’ (2006). Mads Mikkelsen spiller Le Chiffre, som investerer penge for terrororganisationer. Men da en af hans investeringer bliver forpurret af Bond, forsøger han at vinde pengene tilbage i en pokerturnering.

• Elliot Carver fra ‘Tomorrow Never Dies’ (1997). Mediemogulen Elliot Carver forsøger

den mørke side af en menneskelig personlighed.« Med 22 film er der nok skurke at vælge imellem, når man skal vælge en favorit, men Jacob Wendt Jensen er ikke i tvivl om, hvem der har klaret det bedst i skurkerollen. »En af de bedste skurke er Auric Goldfinger, og Mads Mikkelsen gør det også godt som Le Chifre. I ‘Goldfinger’ havde man fundet den formel, der virkede, og i ‘Casino Royale’ blev filmene genopfundet på en god

at starte en krig mellem Kina og England, så den kinesiske regering erstattes af en ny, der vil gøre det muligt for Carver at udvide sin medievirksomhed til Kina.

• Auric Goldfinger fra ‘Goldfinger’ (1964). Goldfinger planlægger at detonere en atombombe i Fort Knox, så guldet dér bliver radioaktivt og værdiløst, så hans eget guld bliver mere værd. Men det lykkes Bond at fortælle planen videre, så bombes kan stoppes.

måde. Der kom en mere hård og realistisk konfrontation mellem Bond og skurken.«

Mads Mikkelsen (tv) og Jonathan Pryce har begge spillet skurk i en James Bond-film.

5007

Foto: Getty Images

I anledning af 50-året for den første James Bond-film sætter metroXpress fokus på Agent 007

UDSOLGT! få biLLeTTer

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

læs mere på kultunaut.dk TIRSDAG 09. OKTOBER 2012

Oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

kultunaut-kalenderen

Far til fire til søs

Looper

Taken 2

DAGENS FAMILIEFILM: Se den i biografer over hele landet.

DAGENS SCI-FI/THRILLER: Se den i biografer over hele landet.

DAGENS SPÆNDINGSFILM: Se den i biografer over hele landet.

Familien forbereder Søs og Peters bryllup, huset er på den anden ende, og midt i det hele er familien nødt til at rejse til Fyn. Dette for at hjælpe Peters plejefar, Skipper, hvis skoleskib, Valborg, er ved at forfalde og kun kan reddes, hvis Skipper vinder et kapsejlads. Så tidsplanen er stram, hvis både bryllup og kapsejlads skal nås.

Instruktøren Rian Johnson vrider tidsrejseparadokserne en ekstra gang i denne thriller. Filmen udspiller sig i fremtiden, hvor Joseph Gordon-Levitt spiller en ung lejemorder, en såkaldt Looper, og Bruce Willis hans ældre jeg, som han pludselig bliver konfronteret med. ‘Looper’ har også Emily Blunt, Paul Dano og Jeff Daniels på rollelisten.

Den tidligere CIA-agent, Bryan Mills, reddede for to år siden sin datter Kim fra en brutal trafficking-mafia. Men intet er glemt, og intet er tilgivet, for nu vil faderen til et af Bryans ofre have hævn. Liam Neeson spiller igen rollen som Bryan Mills, der i skurken Murad møder den ultimative bad guy, der er drevet af indædt ønske om hævn.

Læs mere på www.kultunaut.dk

FILM KØBENHAVN CINEMATEKET 33743412 Gothersgade 55, København K Courage. Kl. 21.30 Gzim Rewind. Kl. 19.15 Vivan las antipodas. Kl. 16.45 CINEMAXX 70101202

Kalvebod Brygge 57, København V Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 11.15, 13.45, 16.15, 18.45 & 21.10 Dredd - 3D (t.o.15). Kl. 16.45, 19 & 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 10, 12, 14, 16.15 & 18.30 Kapringen - Dansk tale (t.o.15).

Kl. 16.15, 18.45 & 21.15 Looper (t.o.15). Kl. 11, 13.30, 16, 19 & 21.30 Madagascar 3 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10.15 Min søsters børn alene hjemme (t.f.a). Kl. 10 Modig - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 10.30, 12.45 & 15 Modig - Dansk tale - 3D (f.u.7).

Kl. 12.10, 14.20 & 16.30 ParaNorman - Dansk tale - 3D (t.o.11).

Kl. 10.15 & 12.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 11.45, 14, 16.15, 18.45 & 21 Taken 2 (t.o.15).

Kl. 12.15, 14.15, 17, 19.15 & 21.15 Ted (t.o.11). Kl. 14.30, 17.10, 19.30 & 21.40 The Bourne Legacy (t.o.15). Kl. 21.10 The Dark Knight Rises (t.o.11). Kl. 20.30 You and Me Forever (t.o.11). Kl. 18.30

DAGMAR TEATRET

70131211 Jernbanegade 2, København V Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 12, 14.15, 16.40, 19.10 & 21.30 Kapringen (t.o.15).

Kl. 12.15, 14.30, 16.45, 19 & 21 Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 12, 14.15, 16.30, 18.45 & 21.20 On the Road (t.o.11).

Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12, 14.30, 16.45, 19 & 21.40

EMPIRE BIO 35360036 Guldbergsgade 29 F, København N Børnene Fra Mount Napf (t.o.15).

Kl. 13.15 Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 12.30, 14.45 & 19.45 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 15 Kapringen - Dansk tale (t.o.15).

Kl. 12.30, 19.30 & 22 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 12.30 & 17.15 Moonrise Kingdom (f.u.7).

Kl. 15.30, 20 & 22.15 On the Road (t.o.11).

Kl. 14.45, 19.30 & 22.15 Searching For Sugar Man (t.o.15).

Kl. 17.30 & 22.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12.30, 15, 17.45, 20 & 22.15 Weekend (t.o.11). Kl. 17.45 FALKONER BIOGRAFEN

Sylows Allé 15, Frederiksberg Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 10, 12.30, 15, 16.45, 19.15 & 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 12.20, 14.20 & 16.15 Kapringen (t.o.15).

Kl. 10, 17.30, 19.45 & 21.45 Looper (t.o.15).

Kl. 12.15, 19.20 & 22 Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 14.45, 16.20 & 18.40 Modig - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 16.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 10, 14.10, 18.30 & 20.45 Taken 2 (t.o.15).

Kl. 17, 18.50 & 21.15 Ted (t.o.11). Kl. 22

GLORIA BIOGRAFEN

33124292 Rådhuspladsen 59, København V Børnene Fra Mount Napf (t.o.15).

Kl. 12 & 17.45 Footnote (f.u.7). Kl. 15.45 Moonrise Kingdom (f.u.7).

Kl. 13.45, 19.30 & 21.20

GRAND TEATRET

33151611 Mikkel Bryggers Gade 8, København K Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Kapringen - Dansk tale (t.o.15).

Kl. 12, 14.20, 19 & 21.30 Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Moonrise Kingdom (f.u.7).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 On the Road (t.o.11).

Kl. 12, 15.30, 18.30 & 21.30 Searching For Sugar Man (t.o.15).

Kl. 12, 16.40, 19 & 21.30 The Deep Blue Sea (t.o.11). Kl. 14.20

IMPERIAL

70131211 Ved Vesterport 4, København V Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12, 14.20, 16.40 & 19 Taken 2 (t.o.15). Kl. 21.30

PALADS

70131211 Axeltorv 9, København V Bachelorette (t.f.a). Kl. 18.30 Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Dredd - 3D (t.o.15). Kl. 20.45 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 10.20, 12.45, 14.45, 16.45 & 19 Ice Age 4: På gyngende grund - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10, 12, 14.10 & 16.20 Kapringen (t.o.15).

Kl. 10, 12.15, 14.30, 16.45, 19 & 21.15 Looper (t.o.15).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19.10 & 21.40 Madagascar 3 - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 10, 12.15, 14.30 & 16.45 Magic Mike (t.o.15).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.40 Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Modig - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10 & 14.30 Modig - Dansk tale - 3D (f.u.7).

Kl. 12.15 & 16.45 Modig - Engelsk tale - Uden undertekst - 3D (f.u.7). Kl. 18.30 Moonrise Kingdom (f.u.7).

Kl. 12, 14.10, 16.20, 19 & 21.15 ParaNorman - Dansk tale - 3D (t.o.11).

Kl. 12, 14.10 & 16.20 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12.15, 14.30, 16.45, 18.30, 19 & 20.45 Taken 2 (t.o.15).

Kl. 10, 14.10, 16.20, 19, 21 & 21.10 Ted (t.o.11).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19.10 & 21.40 The Bourne Legacy (t.o.15).

Kl. 18.30 & 21.15 The Dark Knight Rises (t.o.11).

Kl. 12.15, 15.45, 19.30 & 21.15 The Expendables 2 (t.o.15).

Kl. 11.30, 14, 16.15, 18.30 & 20.45 Total Recall (t.o.11). Kl. 20.50 You and Me Forever (t.o.11).

Kl. 10, 12.15, 14.30, 16.45 & 19

Læs mere på www.kultunaut.dk

PARK BIO 35383362 Østerbrogade 79, København Ø Kapringen - Dansk tale (t.o.15). Kl. 20.45 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 17 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 19 TYCHO BRAHE PLANETARIUM 33121224 Gammel Kongevej 10, København V Air Racers 3D. Kl. 19.10 Den lille prins - 3D. Kl. 12.20 & 15.50 Det sidste koralrev - 3D. Kl. 14.40, 17 & 19.20

VESTER VOV VOV 33244200 Absalonsgade 5, København V Ai Weiwei: Never Sorry (t.o.15). Kl. 17.45 Footnote (f.u.7). Kl. 12.15 Hestehviskeren Buck (t.o.15).

Kl. 14.15 & 19.30 Searching For Sugar Man (t.o.15).

Kl. 12.15, 14, 16.15, 18, 19.40 & 21.15 Sort Kaffe Og Vinyl. Kl. 21.15 The Deep Blue Sea (t.o.11). Kl. 16 GLOSTRUP BIO 43960201

Bryggergårdsvej 2, Glostrup Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 18 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 10.30 & 20

BIO VIFTEN 36704500

Rødovre Parkvej 130, Rødovre Almanya - Velkommen Til Tyskland (f.u.7). Kl. 09 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16.30 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18.20 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20.30

ALBERTSLUND BIOGRAFERNE

43640198 Bibliotekstorvet 1-3, Albertslund Black’s game (t.o.15). Kl. 21.10 Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 17.15 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 15 & 16.45 Kapringen (t.o.15). Kl. 20.30 Laputa Slottet I Himlen (f.u.7). Kl. 15 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 19.20

BIOCITY TÅSTRUP

70131211 City 2, Taastrup Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 12, 14.10, 16.20, 19 & 21.30 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 12, 14, 16 & 18.50 Kapringen (t.o.15). Kl. 19 & 21.15 Looper (t.o.15).

Kl. 14, 16.30, 19 & 21.30 Madagascar 3 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12 Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 14.30, 16.45 & 18.50 Modig - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 12.10, 14.15 & 16.45 Modig - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 12 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12, 14.30, 16.40, 18.30 & 21

Taken 2 (t.o.15).

Kl. 12.10, 14.15, 16.20, 19 & 20.45 Ted (t.o.11). Kl. 21.30 The Expendables 2 (t.o.15). Kl. 21.30

ISHØJ BIO 43545511 Ishøj Østergade 28, Ishøj Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 11 & 16 Kufferten (DK). Kl. 11 & 19 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 19.15 Searching For Sugar Man (t.o.15).

Kl. 16.30 BALTOPPEN BIO 1-2 44643232

Baltorpvej 20, Ballerup Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16.30 Looper (t.o.15). Kl. 20.40 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20.15 Taken 2 (t.o.15). Kl. 18.30

KASTRUP BIO 32505507

Kastrupvej 270, Kastrup Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 10.30 & 20.15 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 17 Kapringen - Dansk tale (t.o.15). Kl. 20.45 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 11 & 18.45

DRAGØR BIO 32530503

Jan Timanns Plads 1, Dragør Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 17.30 & 20

KINOPALÆET - LYNGBY KULTURHUS 70131211

Klampenborgvej 215 A, Kongens Lyngby Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 12, 14.10, 16.40, 18.45, 19 & 21.20 Dredd - 3D (t.o.15). Kl. 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 12, 14, 16 & 19 Ice Age 4: På gyngende grund - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12 & 14.10 Kapringen (t.o.15).

Kl. 12, 14.15, 16.30, 18.45 & 21 Looper (t.o.15).

Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21 Madagascar 3 - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 12, 14.10 & 16.20 Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 12, 14.15, 16.45, 19.10 & 21.10 Modig - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 12 & 16.40 Modig - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12.10, 14.20, 16.30, 18.30 & 20.45 Taken 2 (t.o.15).

Kl. 12.15, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Ted (t.o.11).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 18.45 & 21.10 The Bourne Legacy (t.o.15). Kl. 18.30 The Dark Knight Rises (t.o.11). Kl. 20.30 The Expendables 2 (t.o.15). Kl. 21.30 You and Me Forever (t.o.11).

Kl. 16.20, 18.30 & 21.20

Læs mere på www.kultunaut.dk

GENTOFTE KINO 39653350 Gentoftegade 39, Gentofte Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 17 On the Road (t.o.11). Kl. 20.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 18.45 REPRISE TEATRET 42421026

Øverødvej 12, Holte Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 17.45 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20

BIBLIOGRAFEN 39576464 Bagsværd Hovedgade 116, Bagsværd Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16.15 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18.15 & 20 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 18 & 20.15 The Descendants (f.u.7). Kl. 16 BIRKERØD BIO 45815005

Hovedgaden 34A, Birkerød Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 19.30 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20

VÆRLØSE BIO & CAFE 44480260 Bymidten 44, Værløse Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 20.30 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 18 & 20

FILM SJÆLLAND SOLRØD BIO 56144422, Tjørnholm-

vej 10 - tlf. 5614 4422, Solrød Strand Kapringen - Dansk tale (t.o.15). Kl. 19.30

REPRISE TEATRET 42421026

Øverødvej 12, Holte Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 17.45 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20

CINEMA CENTER 49266715

Rønnebær Allé 110, Helsingør Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 15.30 & 18.30 Dredd - 3D (t.o.15). Kl. 21.15 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16 & 18.15 Kapringen - Dansk tale (t.o.15). Kl. 20.15 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 15.30 & 18.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 16.30, 18.45 & 21 Taken 2 (t.o.15). Kl. 19 & 21 Ted (t.o.11). Kl. 20.30 You and Me Forever (t.o.11). Kl. 16.30

HUMLE BIO 49191411

Ny Strandvej 100, Humlebæk Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 17.15 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 21 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 19.05

KOSMORAMA FREDERIKSVÆRK 47720455

Nørregade 10 B, Frederiksværk Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16.15 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18.10 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 10 & 20.15

BIOCITY HILLERØD 70131211

Ndr. Jernbanevej 8-12, Hillerød Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 16.10, 18.30 & 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 15.30 & 18.30 Kapringen (t.o.15). Kl. 18.45 & 21.15 Looper (t.o.15). Kl. 16 & 20.30 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 15.45 & 18.45 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 16, 19 & 21.15 Taken 2 (t.o.15). Kl. 16.30, 19 & 21.20 Ted (t.o.11). Kl. 21.10

CAFÉ SLOTSBIO 48260564 Frederiksværksgade 11 C, Hillerød Moonrise Kingdom (f.u.7). Kl. 19.30 ALLERØD BIO 48161611 Frederiksborgvej 17, Allerød Kapringen - Dansk tale (t.o.15). Kl. 19.30 BIRKERØD BIO 45815005

Hovedgaden 34A, Birkerød Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 19.30 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20

VÆRLØSE BIO & CAFE 44480260 Bymidten 44, Værløse Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 20.30 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 18 & 20 DRIVE-IN LYNGE 48189090 Nymøllevej 5, Lynge Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 20 Taken 2 (t.o.15). Kl. 20 The Watch (t.o.15). Kl. 20 SLANGERUP BIO 47335404

Brobæksgade 4, Slangerup Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 19.30

PARK BIO FREDERIKSSUND

47310058 Jernbanegade 41, Frederikssund Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 16 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20.45

KINO ROSKILDE 46351666

Ro’s Torv, Københavnsvej 33, Roskilde Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 16 & 20 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16 & 18 Kapringen - Dansk tale (t.o.15).

Kl. 11, 18.30 & 21 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 11, 16 & 18.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 11, 16.15, 18.30 & 21 Taken 2 (t.o.15). Kl. 21 Ted (t.o.11). Kl. 16.15 & 18.30 The Expendables 2 (t.o.15). Kl. 21

SKIBBY KINO 47528220

Hovedgaden 33, Skibby Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 19.30

KINO RINGSTED 57610300

Tinggade 9, Ringsted Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 17.15 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18.45 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20.45

GLUMSØ BIOGRAF & KULTURHUS 57646420

Østergade 16, Glumsø Kapringen (t.o.15). Kl. 19.30

VICTORIA TEATRET 57830663

Storgade 15, Sorø Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 20.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 10 & 18

PANORAMA SLAGELSE

58505858 Træskogården 2, Slagelse Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 16.30 & 18.45 Dredd - 3D (t.o.15). Kl. 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16.30 Kapringen (t.o.15). Kl. 16.30 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 16.30 & 18.45

3 SPORT

Brees slog legendes rekord

48

kampe i træk har New Orleans Saints-quarterback Drew Brees nu kastet et touchdown, efter at han natten til i går noterede sig for fire af slagsen imod sin tidligere klub, San Diego Chargers, der blev besejret 31-24. Det var Saints’ første sejr i denne sæson. Dermed slog han legenden Johnny Unitas’ hidtidige rekord fra 1956-1960.

Brees’ stime begyndte den 18. oktober 2009. Unitas kan også senere i denne sæson blive overgået af New England Patriots-quarterback Tom Brady, der natten til i går udbyggede sin stime til 37 kampe i træk med et touchdown, da Patriots vandt 31-21 over Denver Broncos i det 13. møde mellem Brady og quarterback-rivalen Peyton Manning. metroxpress

22

www.metroXpress.dk tirsdag 9. oktober 2012 Siderne er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

Håndbold

Ole Bjur

Wilbek ser bort fra to veteraner Landstræner Ulrik Wilbek havde et par overraskelser i ærmet, da han i går udtog truppen til næste måneds træningssamling, hvor der den 3. og 4. november skal spilles to testkampe mod Argentina i henholdsvis Farum og Odense. Hverken Kasper Nielsen eller Bo Spellerberg var nemlig blandt de 18 navne i truppen. Over for Sporten.dk begrundede Wilbek de to veteraners fravær med, at ingen af dem har ramt topformen endnu. De nye navne i forhold til OL er Henrik Møllgaard, Kasper Irming, Henrik Toft Hansen, Casper Ulrich Mortensen, Mads Mensah Larsen, Morten Olsen og målmændene Jannik Green og Tim Winkler. metroxpress/ritzau Fodbold

Bulgarien svækket før Danmark-kamp Bulgarien må undvære forsvarsspilleren Veselin Minev på fredag imod Danmark, efter at han i går blev idømt to spilledages karantæne af det internationale fodboldforbund, Fifa. Det sker, efter at Minev var involveret i et klammeri under VM-kvalifikationskampen mod Armenien den 11. september.

I den kamp blev der uddelt tre røde kort, men Minev slap i første omgang fra yderligere tiltale. Bulgarien må desuden undvære midtbanespilleren Svetoslav Dyakov, som ligeledes har karantæne. ritzau Tennis

Almagros drøm fik et hak i tuden Den spanske tennisspillers Nicolas Almagro måtte i går se sin drøm om at kvalificere sig til mændenes sæsonfinale i London blive væsentligt forringet, da han tabte til Tommy Haas i første runde af Shanghai Rolex Masters. Spanieren ligger i øjeblikket nummer 10 på ATP’s Race to London-liste, hvor kun de otte bedste går videre til Barclays ATP World Tour Finals, og med nederlaget på 6-4, 6-7, 2-6 får han svært ved at overhale Jo-Wilfried Tsonga og Janko Tipsarevic, inden sæsonfinalen begynder den 5. november. metroxpress/jda Fodbold

Tweet kan give Cole karantæne Ashley Cole risikerer en spilledags karantæne for at bringe spillet i miskredit efter sit udbrud på Twitter i fredags. Venstrebacken var sur over det engelske fodboldforbunds (FA) beslutning om at udelukke Chelsea-holdkammeraten John Terry i fire kampe for racisme og brugte blandt andet et slangord for det kvindelige kønsorgan til at beskrive FA. Cole har undskyldt tweetet. metroxpress

Sportsdirektøren i Brøndby kan har travlt med at finde på noget, der kan forbedre resultaterne og den øjeblikkelige sidsteplads. Om det indebærer at finde en ny træner, vil han ikke sige. Men modgangen kan han godt mærke.

»Jeg kan blive så sindssygt frustreret« Brøndbys tunge tilstand sig ikke at være en fyring af Auri Skarbalius. Litaueren dukkede op til mandagstræningen efter 1-3-nederlaget til AaB, selv om det dagen igennem piblede med rygter om, at John ‘Faxe’ Jensen skulle have holdt samtaler med Ole Bjur om at blive ny træner. »Det har jeg ingen kommentarer til,« lyder det kort fra sportsdirektøren, da metroXpress spørger ind til det påståede møde.

Ole Bjur, der blev sportsdirektør den 1. marts 2011, da Henrik Jensen stadig var træner i Brøndby, vil gerne sige, at det ikke er nogen ulempe, at den næste superligakamp mod FC København først er om to uger på grund af de forestående VM-kvalifikationskampe. »Med den situation, vi er i nu, er det da fint med en ekstra uge i forhold til næste kamp.

Det giver arbejdsro, det giver noget tid, så det er rigtigt fint.

Vi tager det stille og roligt og i et tempo, som vi i Brøndby synes er passende. Men jeg er på ingen måde tilfreds med situationen, og derfor skal vi hurtigt

Daniel Martinsen daniel.martinsen @metroxpress.dk

Da Ole Bjur satte sig ind i sin bil og kørte hjem fra Brøndby Stadion i søndags, fik frustrationerne lov til at komme ud af sportsdirektørens pressede krop.

Endnu et nederlag. Endnu en skuffelse. Endnu et par uger på Superligaens sidsteplads.

Og Brøndby-bossen vil da ikke afvise, at rattet fik et par solide dask undervejs. »Jeg kan blive så sindssygt frustreret og kan tage mig selv i at sidde og råbe og skrige en gang imellem. Og det kan være mange forskellige steder. Men det kan jeg jo som sådan ikke bruge til så meget. Jeg må finde løsninger, og det må jeg forsøge at bruge min energi på,« siger Ole Bjur og fortsætter: »Vi spiller rigtigt mange tætte kampe, og hvordan jeg kan få det til at tippe over til vores fordel, er sådan noget, jeg sidder og tænker på på vejen hjem.« I går viste løsningen på

Jeg sover fint og har heller ikke ondt i maven.« Men fodbold fylder meget for tiden? »Selvfølgelig fylder det da utroligt meget, og det fylder mere, end det plejer. Der bliver tænkt fodbold 24 timer i døgnet. Og jeg bruger selvfølgelig al min energi på at forsøge at løse det her. Så på den måde fylder det ekstremt meget.« Føler du dig presset? »Jeg tror, at vi alle sammen er presset herude. Jeg tror, alle føler sig presset. Vi kan mærke det, når situationen er, som den er. Selvfølgelig er jeg også presset, men altså ikke mere, end at jeg helt ærligt stadig sover godt om natten.« Og når løsningen engang er klar, så indkalder I til et stort pressemøde, eller hvordan kommer det til at foregå? »… Øh, det ved jeg ikke. Det må tiden vise …« Vil løsningen omhandle ansættelsen af en ny træner? »Det vil jeg ikke komme nærmere ind på. Vi kigger på forskellige muligheder, og vi melder ud, når der er noget at melde ud.«

Tilfreds med tilskuertallet

»Der er selvfølgelig en faldende tendens, men de, der var der, bakkede holdet op. Det er trods alt det vigtigste. Hellere lidt færre, der er med os, end mange, der er imod os.« Ole Bjur, sportsdirektør i Brøndby.

Om det lave tilskuertal på kun 7.070 mod AaB i søndags.

have foretaget en vurdering af, om det nuværende setup kan forandre den udvikling, vi er.

Skal der tilføres nogle ressourcer?« lyder det fra Ole Bjur.

Hov, det sagde du sådan cirka også efter AaB-kampen i søndags.

Så den hurtige vurdering har du ikke lavet endnu? »Der bliver lavet rimeligt hurtige vurderinger … men ikke for jer.« Og hvordan har Ole Bjur det egentlig med det her? »Jeg har travlt, selvfølgelig.

Det er en presset tid. Og det er en lidt hård og stresset tid, men derudover har jeg det fint.

Trænernes op- og nedture med Brøndby 2002

2003

2004

2006

2005

MICHAEL LAUDRUP (overtager mesterhold fra Køhlert) 2

2

1

2

1

2007

RENÉ MEULENSTEEN TOM KØHLERT 1

2

2011 AURI SKARBALIUS

1 3 6 9

Placering i vinterpause X Placering ved trænerfyring

2010

KENT NIELSEN HENRIK JENSEN

2 7

Sæsonplacering X

2009

2008

8

3

3

3

Aktuel placering

7 10

10

9

X

12

Brøndby-træner er blevet immun over for kritikken

/ritzau grafik/

Af Daniel Martinsen

Auri Skarbalius er der endnu. I Brøndby.

I går stod han der stadig som cheftræner i klubben. Rolig som altid i orkanens øje, mens verden uden for stadionet på Vestegnen buldrede løs med rygter om fyring og endda også med halve vinde om en afløser i skikkelse af John ‘Faxe’ Jensen.

For Auri Skarbalius havde dagen været lidt som alle andre mandage efter en kampdag. »I er flere i dag, der spørger om det samme, men ellers har jeg har haft travlt som altid efter en kamp. Jeg har kigget på, hvordan vi kan begynde

at vinde fodboldkampe, og så har jeg også holdt foredrag for Brøndby Efterskole,« siger han sidst på dagen til metroXpress.

Til et spørgsmål om, hvorvidt han havde brugt noget af dagen på at diskutere sin situation med sportschef Ole Bjur, svarer Auri Skarbalius: »Jeg snakker med Ole Bjur hver dag. Mit kontor ligger lige ved af hans.« Han har dog bemærket virakken, der omgiver hans person i disse dage, men uden at lade sig påvirke af det, »Jeg er blevet immun efter at have været i det her game så mange år, og især i Brøndby har jeg lært at fokusere på det, jeg skal. Så jeg stiller op, svarer

det, jeg synes, jeg skal svare.

Det, jeg føler og kan mærke.« Rygterne om John ‘Faxe’ Jensen har han ikke lyst til at kommentere, men han afviser dog ikke fuldstændig en konstellation, hvor han skal samarbejde med den tidligere Brøndby-spiller og -assistent om at redde klubben op fra sidstepladsen: »Vi kigger hele tiden på, hvad vi skal gøre, for at holdet begynder at vinde.« Og så regner han i øvrigt stadig med, at han også i dag tager turen til Brøndby Stadion for at står i spidsen for træningen: »Lige så længe jeg ikke hører noget andet, så er det mig, der er cheftræner.«

Brøndby under Auri Auri Skarbalius stod for første gang i spidsen for Brøndby den 30. oktober sidste år. Her blev det til et point i en kamp mod AaB. Sådan er det gået siden.

• Kampe. 32.

• Sejre. 7.

• Uafgjorte. 11.

• Nederlag. 14 • Pointsnit. 1,00 pr. kamp.

• Mål. 31.

sport

23

Fodbold. Patrick Mtiliga overrasket over udtagelse Per lysholt Hansen per.hansen@ metroxpress.dk

MetroXpress i landsholdslejren

En af kaninerne i Morten Olsens landsholdshat i sidste uge var Patrick Mtiliga, der ikke har været inde i landsholdsvarmen i to år.

Han spillede ellers en flot sæson for FC Nordsjælland i sidste sæson, men da metroXpress fangede ham for et par uger siden, var der ikke mange landsholdstanker hos den stærke venstreback. »Landsholdet er ikke noget, jeg går og spekulerer over, for jeg har ikke været inde over så mange gange,« sagde han dengang.

Derfor var det også overraskende for Mtiliga, at han fra i går skulle træne med landsholdet frem mod de vigtige VM-kvalifikationskampe mod Bulgarien og Italien. »Selv om jeg har sagt, at jeg ikke regnede med landsholdet længere, undrer det mig ikke som sådan, at jeg er udtaget, men jeg blev rigtig overrasket,« siger han om den melding, han fik i sidste uge.

På det seneste har Mtiliga føjet et nyt kapitel til sit cv, da han har været med til at spille Champions League for FC Nordsjælland. »Det giver noget at spille

Champions League. Det er et højere niveau, og det er meget anderledes end Superligaen.

Man skal være mere koncentreret, for man ved, at man kan blive straffe for de små fejl. Og det blev vi så også,« siger han og refererer til FC Nordsjællands meget lidt imponerende målscore på 0-6 i Europas fineste klubturnering.

På trods af FCN’s lidt hullede defensiv i de europæiske kampe føler Patrick Mtiliga, at han har gjort det udmærket på den største scene. FC Nordsjælland har imidertid ikke klaret det så godt i Superligaen i de kampe, holdet har spillet efter Champions League. Senest blev det til et 0-3-nederlag til OB, og Mtiliga indrømmer også, at der har manglet lidt krudt i det nordsjællandske. »Jeg vil ikke bruge Champions League som en undskyldning for præstationerne i Superligaen. Men det er måske naturligt nok, at man ikke lige har det ekstra krudt, som man normalt ville have, når man spiller flere kampe, end man er vant til,« siger han.

Patrick Mtiliga er den eneste egentlig venstreback i landsholdstruppen. Sidst spillede højrebacken Daniel Wass pladsen mod Tjekkiet, og Mtiliga ved også godt, at han ikke kan vade direkte ind i startopstillingen: »Jeg skal bruge de her dage på at spille mig på.«

Patrick Mtiliga (i rødt), der her ses i duel med Jores Okore under gårsdagens træning i Helsingør, har spillet fem landskampe. Per Kjærbye/fodboldlandsholdet.dk

Håndbold. Ligatrænere og Pytlick forsonet på møde Da Brøndby-koryfæet Ole Bjur tiltrådte som sportsdirektør, lå Brøndby til medaljer og sluttede også med bronze i 2011. Nu ligger holdet sidst. Torben Strøyer/polfoto (arkiv) Auri Skarbalius blev hentet til Brøndby som assistenttræner for Henrik Jensen med tiltrædelse den 1. januar i år.

Men da Henrik Jensen blev fyret i oktober 2011, blev litaueren hentet ind som midlertidig afløser, indtil titlen som cheftræner blev gjort permanent. Nu kan han meget vel være på vej mod en fyreseddel.

Lars Poulsen/polFoto

Af Daniel Martinsen

Spilleren

»Vi står sammen om trænerne« Martin Bernburg Angriber i Brøndby

Af Daniel Martinsen

Auri Skarbalius er stadig Brøndby-træner trods de dårlige resultater. Og det vil ikke være spillertruppen, der banker på sportsdirektør Ole Bjurs dør for at bede om en ny træner, siger den skadede angriber Martin Bernburg, der spillede reserveholdskamp i går.

Han kan mærke, at der stadig er opbakning til Brøndbys trænerteam. »Det føler jeg. Det viser kampen mod AaB også. Folk kæmper, og på intet tids-

punkt er der nogen, der giver op – heller ikke selv om vi er bagud 0-3. Det er også et tegn på, at vi alle står sammen om trænerteamet, og det gælder ikke kun Auri, men også Bent (Arresøe Christensen, assistentræner, red.). Vi kommer godt ud fra første fløjt, og indstillingen er der,« siger Martin Bernburg, der dog erkender, at de dårlige resultater med kun 1 sejr i 12 kampe påvirker humøret: »Det er ikke sjovt at kigge på, at de taber, og det er surt at ligge sidst. Det er specielt tungt mandag og tirsdag efter en søndagskamp, hvor man har tabt – og jeg ved, at mange af drengene ikke har sovet så meget i nat (til mandag, red.). Men egentlig er vi gode til igen at holde humøret oppe efter de to dage, og det skal vi også for at kunne komme videre.«

Efter en uges ævl, kævl og hårde beskyldninger – især gennem medierne – endte de danske håndboldligatrænere i går med at give kvindelandstræner Jan Pytlick uforbeholden opbakning. I bund og grund fandt de voksne mennesker på et møde på Hotel Hedegården i Vejle ud af, at det er vigtigt at tale sammen. »Det lyder utroligt banalt, når det bliver fremlagt sådan, men ja, i sidste ende er det nok rigtigt. God kommunikation er alfa og omega – især i en sport med så stor medieeksponering, som håndbolden jo heldigvis har. Og vi har lært, at det er vigtigt at tale sammen – og i første omgang ikke gennem medierne,« konkluderer FIFtræner Morten Østergaard, der har været trænernes talsmand i forløbet.

Han har ikke været glad for det forløb, der har ledt op til mødet, hvor Jan Pytlick er blevet beskyldt for at været

dårlig til at kommunikere – og det har sågar været fremme, at nogle ligatrænere krævede ham fyret. »Kommunikationen i pressen har været betændt og forkert. Jeg skal heller ikke komme og sige, at fingeren ikke også peger på ligatrænerne i forhold til kommunikationen.

Derfor var mødet også godt og konstruktivt,« siger Morten Østergaard, der fastslår, at mødet endte med 100 procent opbakning til Jan Pytlick ‘inden for de rammer, der er skabt’.

Allerede i Golden Leaguestævnet i weekenden beviste Jan Pytlick, at hans landshold er på rette vej med sejre over Frankrig, Rusland og Norge, men landstræneren selv har også lært af mødet med ligatrænerne. »Jeg har lyttet til de kritikpunkter, der har været fremsat, og har selv givet ligatrænerne nogle input. Og når det har bundfældet sig, er vejen i mine øjne banet for et konstruktivt samarbejde.«

24

BASKET LIGAEN, MÆND (27) BC Aarhus-Næstved ................ 61-83

INTERNATIONAL FODBOLD SPANIEN, PRIMERA DIVISION (38) Atl. Madrid-Malaga .................... 2-1 7 6 1 0 19- 7 7 6 1 0 18- 8 7 4 2 1 11- 4 7 4 0 3 12-13 7 3 2 2 14- 7 7 3 2 2 8- 6 7 3 2 2 8- 7 7 3 1 3 11- 7 7 3 1 3 8-10 7 3 1 3 9-14 7 3 1 3 8-13 7 3 0 4 9- 8 7 3 0 4 8-11 7 2 2 3 8- 9 7 2 2 3 6-10 7 2 2 3 9-14 7 2 0 5 5- 9 7 1 3 3 9-14 7 1 1 5 7-11 7 0 2 5 8-13

19 19 14 12 11 11 11 10 10 10 10 9 9 8 8 8 6 6 4 2

Danske spillere: Celta Vigo: Michael Krohn-Dehli, R. Vallecano: Nicki Bille Nielsen NORGE, TIPPELIGAEN (30) Brann-Hønefoss .......................... 3-2 Molde (M) . . . .

Rosenborg . . . .

Strømsgodset .

Tromsø . . . . . . .

Brann . . . . . . . .

Vålerenga . . . . .

Haugesund . . .

Viking . . . . . . . .

Hønefoss (O) . .

Aalesund (P) . .

Odd Grenland .

Lillestrøm . . . . .

Sogndal . . . . . .

Fredrikstad . . . .

Sandnes (O) . . .

Stabæk . . . . . . .

25 16 3 6 25 13 10 2 25 14 6 5 24 12 6 6 25 12 3 10 25 11 5 9 25 10 7 8 25 10 7 8 25 7 10 8 25 7 9 9 25 8 6 11 25 6 10 9 25 6 9 10 25 7 3 15 24 5 7 12 25 4 1 20

44-29 46-20 52-33 39-24 50-38 38-36 41-33 34-32 28-32 31-33 29-38 34-43 23-32 33-46 30-47 22-58

www.metroXpress.dk tirsdag 9. oktober 2012

BASKETBALL

Resultater og stillinger

Barcelona (P) . . . . . .

Atl. Madrid . . . . . . . .

Malaga . . . . . . . . . . .

Betis . . . . . . . . . . . . .

Real Madrid (M) . . .

Mallorca . . . . . . . . . .

Sevilla . . . . . . . . . . . .

Valladolid (O) . . . . .

Getafe . . . . . . . . . . . .

R. Vallecano . . . . . . .

Levante . . . . . . . . . . .

Celta Vigo (O) . . . . . .

Sociedad . . . . . . . . . . .

Valencia . . . . . . . . . . .

Granada . . . . . . . . . .

Ath. Bilbao . . . . . . . . .

Zaragoza . . . . . . . . . .

La Coruna (O) . . . . . .

Osasuna . . . . . . . . . . .

Espanyol . . . . . . . . . . .

sport

51 49 48 42 39 38 37 37 31 30 29 28 27 24 22 13

Danske spillere: Hønefoss: Mikkel Vendelbo, Sandnes: Bo Andersen, Christian Gytkjær, Morten Bertolt, Sogndal: Tonny Brochmann, Viking: Martin Ørnskov

Bakken Bears (M) .

Svendborg (P) . . . .

Sisu . . . . . . . . . . . . .

Næstved . . . . . . . . .

Horsens IC . . . . . . .

BC Aarhus . . . . . . .

Randers (O) . . . . . .

Værløse . . . . . . . . .

Hørsholm . . . . . . . .

Aalborg . . . . . . . . .

4 4 4 4 4 4 3 2 4 3

4 4 3 3 2 2 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 1 2 2 3 2 4 3

371-299 373-326 322-289 304-280 351-346 290-314 260-291 119-155 285-326 258-307

8 8 6 6 4 4 0 0 0 0

BORDTENNIS ELITEDIVISIONEN, MÆND (16) Kvik Næstved-OB ........................ 2-5 Roskilde . . . . . . . . . .

Kbh. BTK . . . . . . . . . . .

OB . . . . . . . . . . . . . . . .

Kvik Næstved . . . . . . .

Vedbæk . . . . . . . . . . .

Vestegnen . . . . . . . . .

Søhøjlandet . . . . . . . .

Nørreå . . . . . . . . . . . .

Virum/Sorgenfri . . . .

6 6 0 0 30- 7 4 3 0 1 16- 6 3 2 0 1 10-10 4 2 0 2 13-16 3 1 0 2 9-12 3 1 0 2 7-14 2 0 0 2 7-10 2 0 0 2 5-10 3 0 0 3 3-15

18 9 6 5 4 2 1 0 0

AMERIKANSK FODBOLD NFL Jacksonville-Chicago ................ 3-41 Carolina-Seattle ..................... 12-16 New England-Denver ............. 31-21 Minnesota-Tennessee .............. 30-7 San Francisco-Buffalo .............. 45-3 New Orleans-San Diego ........ 31-24 AFC East (16) New England . . . . . . . . . . . .

N.Y. Jets . . . . . . . . . . . . . . . . .

Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Buffalo . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 4 5 5

3 2 2 2

2 2 3 3

0,600 0,500 0,400 0,400

AFC North (16) Baltimore . . . . . . . . . . . . . . .

Cincinnati . . . . . . . . . . . . . . .

Pittsburgh . . . . . . . . . . . . . .

Cleveland . . . . . . . . . . . . . . .

5 5 4 5

4 3 2 0

1 2 2 5

0,800 0,600 0,500 0,000

AFC South (16) Houston . . . . . . . . . . . . . . . .

Indianapolis . . . . . . . . . . . . .

Jacksonville . . . . . . . . . . . . .

Tennessee . . . . . . . . . . . . . .

4 4 5 5

4 2 1 1

0 2 4 4

1,000 0,500 0,200 0,200

AFC West (16) San Diego . . . . . . . . . . . . . . .

Denver . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oakland . . . . . . . . . . . . . . . .

Kansas City . . . . . . . . . . . . . .

5 5 4 5

3 2 1 1

2 3 3 4

0,600 0,400 0,250 0,200

NFC East (16) Philadelphia . . . . . . . . . . . . .

N.Y. Giants . . . . . . . . . . . . . .

Dallas . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Washington . . . . . . . . . . . . .

5 5 4 5

3 3 2 2

2 2 2 3

0,600 0,600 0,500 0,400

NFC North (16) Minnesota . . . . . . . . . . . . . .

Chicago . . . . . . . . . . . . . . . .

Green Bay . . . . . . . . . . . . . . .

Detroit . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 5 5 4

4 4 2 1

1 1 3 3

0,800 0,800 0,400 0,250

NFC South (16) Atlanta . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tampa Bay . . . . . . . . . . . . . .

Carolina . . . . . . . . . . . . . . . .

New Orleans . . . . . . . . . . . .

5 4 5 5

5 1 1 1

0 3 4 4

1,000 0,250 0,200 0,200

NFC West (16) Arizona . . . . . . . . . . . . . . . . .

San Francisco . . . . . . . . . . . .

St. Louis . . . . . . . . . . . . . . . .

Seattle . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 5 5 5

4 4 3 3

1 1 2 2

0,800 0,800 0,600 0,600

GOLF PGA TOUR Stillingen efter fjerde og sidste runde i PGA Tour-turneringen, PGA Tour’s Shriners Hospitals for Children Open, afviklet i Las Vegas, Nevada, USA. Banens par = 71 slag: 1. Ryan Moore, USA, 260 slag (61, 68, 65, 66), 2. Brendon de Jonge, Zimbabwe, 261 (62, 66, 66, 67), 3.

Jonas Blixt, Sverige, 264 (64, 64, 66, 70), 4. Jason Day, Australien, 266 (69, 68, 64, 65), 5. Bill Lunde, USA, 269 (67, 69, 67, 66), 6. Scott Piercy, USA, 270 (67, 66, 73, 64), 6. Richard

H. Lee, USA, 270 (66, 68, 71, 65), 8.

Blake Adams, USA, 271 (65, 70, 68, 68), 8. Jason Bohn, USA, 271 (71, 66, 64, 70), 10. Nick Watney, USA, 272 (66, 66, 71, 69), 10. Jimmy Walker, USA, 272 (67, 66, 66, 73), 10. Tim Herron, USA, 272 (63, 68, 68, 73).

TENNIS ATP-TURNERING I SHANGHAI Resultater fra ATP-turneringen, Shanghai Rolex Masters, afviklet i Shanghai, Kina. Præmiesum 5.891.600 dollar: Herresingle, første runde: Alexandr Dolgopolov, UkraineJeremy Chardy, Frankrig, 6-3, 6-2, Richard Gasquet, Frankrig (11)-Brian Baker, USA, 6-2, 6-3, Andreas Seppi, Italien-Michael Berrer, Tyskland, 6-2, 7-6 (7/5), Kevin Anderson, Sydafrika-Jarkko Nieminen, Finland, 6-2, 7-6 (7/4), Marin Cilic, Kroatien (10)-Lukasz Kubot, Polen, 7-5, 6-3, Tommy Robredo, Spanien-Alex Bogomolov Jr, Rusland, 7-6 (7/4), 6-4, Grigor Dimitrov, BulgarienPablo Andujar, Spanien, 7-5, 6-3, Sam Querrey, USA-Li Zhe, Kina, 6-3, 6-1, Benoit Paire, Frankrig-Philipp Petzschner, Tyskland, 7-6 (7/2), 6-4, Tommy Haas, Tyskland-Nicolas Almagro, Spanien (9), 4-6, 7-6 (7/4), 6-2.

WTA-TURNERING I OSAKA Resultater fra WTA-turneringen, HP Open, afviklet i Osaka, Japan.

Præmiesum 220.000 dollar: Damesingle, første runde: Jamie Hampton, USA-Ayumi Morita, Japan, 6-3, 6-2, Samantha Stosur, Australien (1)-Erika Sema, Japan, 6-4, 6-2, Casey Dellacqua, Australien-Kimiko Date-Krumm, Japan, 6-3, 3-6, 6-4, Pauline Parmentier, Frankrig-Mathilde Johansson, Frankrig, 6-2, 6-2, Misaki Doi, Japan-Julia Cohen, USA, 7-5, 3-6, 6-0, Chang Kai-Chen, Taiwan-Christina McHale, USA (3), 6-3, 7-6 (7/5).

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

25

Sudoku

Krydsord

Bezzerwizzer

Hvilken grøntsag giver russisk salat den røde farve?

Hvilket ord fra græsk betyder ’forrykthed’ og bruges om forfølgelsesvanvid?

Hvilken borgerlig blogger meldte for nylig overraskende ud, at hun foretrækker en ’løftebrudsregering’ frem for den borgerlige opposition?

Løsning: 1) Rødbede 2) Paranoia 3) Anne Sophia Hermansen

GÆT, SCAN OG VIND Gæt dagens Bezzerwizzer og vind et spil

Mandag krydsordsløsning: GENKLANG VANDRET: GONDOLER – BEDRAGERE – SNE – NE – IS – KRINGLET – ALLEER – RE – AIR – EL – UNG – TJENE – GENE – MUT. LODRET: BS – GENKLANG – MODERLIGE – NR – IER – DANNE – TE – KOGEGREJ – LE – LEM – SERIER – NU – RESTERET.

Dagen medium l øsning:   

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

FERIEBOLIG KONKURRENCE

Vind den nye iPad 16 GB Wi-Fi

MEN IN BLACK 3 KONKURRENCE

Vind eksklusiv MIB3 Blu-ray boks

I hvilken dansk kærlighedskomedie fra 1999 arbejder den mandlige hovedperson som køkkenmontør?

A

Italiensk for begyndere

B

Den eneste ene

C

De grønne slagtere Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan disse hentes gratis i App Store eller Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

26

dagens avis

Ses vi i morgen tidlig?

www.metroXpress.dk tirsdag 9. oktober 2012

Gem dagens bon fra Baresso og få 25% rabat på din drik i morgen før kl. 10.

Kampagnen løber fra 2. til 14.10.2012.

Rabatten kan ikke kombineres med andre rabattilbud.

TV3

TV 2

Tv-tips

•

20.00 - Hammerslag. Aftenens udsendelse begynder i Sønderborg. Her besøger programmet en herskabelig gammel villa, hvor mæglerne mildt sagt imponeres over stedets mange særlige detaljer. Men hvad sådan en ejendom skal koste, ja, det er i den grad svært for dem at gætte.

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont: Milliardærer og fattige (G) 12.35 (TTV) Undercover chef CRH-Concrete 13.00 (TTV) Gintberg på kanten - Hundested (2:10) 13.30 Jane i ørkenen (4:5) 13.40 Jane i ørkenen (5:5) 13.50 Columbo: Ord som dræber 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Hotel Babylon (10:32) 16.00 Kasper og Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.25 Lillefinger - Myrens nye hus 16.30 Lille Nørd 17.00 Hun så et mord (90) 17.50 DR Update - nyheder og vejr

18.00 (TTV) Skattejægerne (15:15) 18.30 TV Avisen med Sporten 18.55 Vores vejr 19.05 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 (TTV) Hammerslag (1:8) 20.40 Botox eller broccoli (1:6) 21.05 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Hos Clement 22.20 Sporten 22.30 Kommissær Winter: Et yndigt land (2:2) Svensk krimiserie efter Åke Edwardsons roman.

23.30 (TTV) OBS 23.35 Jagten på fjendens fjende Svensk thrillerserie af Jan Guillou.

00.20 Den sidste godfather (2:4) Italiensk mafiaserie fra 2008.

01.10 Vendetta (6:6) 02.05 Pacific Paradise Police (21:43) 02.50 Hun så et mord (170) 03.35-04.20 Mord efter bogen - Jonathan Kellerman (4:5) Amerikansk dokumentarserie fra 2007.

•

20.00 - BS & Outsiderne. Med hjælp fra den erfarne mentaltræner og jægersoldat B.S. Christiansen skal 10 handicappede danskere rejse 2200 kilometer fra Atlanterhavskysten i Namibia til Victoriavandfaldet i hjertet af Afrika. De første kilometer går over nogle af verdens højeste sandklitter i den nådeløse Namib-ørken.

12.00 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Desperate Housewives (145) 13.00 Grænsepatruljen 13.35 (TTV) Det er mig eller hunden! 14.05 Alarm 112 14.35 (TTV) Ingen kære mor - alene i Himalaya (2) 15.10 ((S)) Beverly Hills 90210 (144) 16.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 ((S)) Lie to Me (18) 17.05 Venner (66:238) 17.30 Venner (67:238)

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) BS & Outsiderne 10 handicappede danskere på deres livs rejse.

20.50 (TTV) 1.C (1) Ungdommen nu til dags.

21.25 (TTV) Razzia - SKAT rykker ud - med SKATs specialenheder på job.

22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 (TTV) Station 2 Politirapporten På job med Sydsjællands og Lolland-Falsters politi.

23.05 (TTV) Natholdet Late night show med Anders Breinholt.

23.40 (TTV) Klovn (56) 00.10 Dødsensfarlige dyr 00.45 ((S)) Lie to Me (18) (G) 01.35 Kongen af Queens (55) (G) 02.00 Kongen af Queens (56) 02.30 (TTV) Natholdet (G) 03.00 ((S)) X-Files (164) 03.50-05.00 Lov og uorden (29)

•

20.00 - Luksusfælden. Katjas hverdag er ved at bryde sammen. Hun er netop blevet skilt og kan ikke overskue, hvordan hun skal få hverdagen som alenemor til tre små døtre på et, to og ni år til at fungere. Sammen med sin eksmand har hun oparbejdet en massiv gæld.

12.10 Hospitalet (23) 12.40 Hospitalet (24) 13.10 6 på date (36) (G) 14.10 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv (10) 15.10 Amalies verden 2 (5) (G) 16.10 Fristet - hvor langt vil du gå? (25) (G) 17.00 NCIS 8 (22)

18.00 6 på date (36) (G) Dansk datingprogram fra 2012.

19.00 6 på date (37) Dansk datingprogram fra 2012.

20.00 Luksusfælden 9 (3) Dansk livsstilsprogram fra 2012.

21.00 Forfulgt (2) Dansk dokumentar fra 2012.

22.00 Fristet - hvor langt vil du gå? (26) Dansk reality-serie.

22.50 Amalies verden 2 (6) Dansk dokumentarserie.

00.00 How I Met Your Mother 7 (7) Amerikansk romantisk komedieserie.

00.30 How I Met Your Mother 7 (8) Amerikansk romantisk komedieserie.

01.00 Alle tiders barnepige 6 (137) Amerikansk komedieserie.

01.30 NCIS 4 (72) (G) Amerikansk dramaserie.

02.25 NCIS 4 (73) Amerikansk dramaserie.

03.10 The Event (13) Amerikansk dramaserie.

03.50-05.15 FILM The Band’s Visit Fransk-amerikansk-israelsk komedie fra 2007.

Medvirkende: Lieutenant-colonel Tawfiq Zacharya: Sasson Gabai, Dina: Ronit Elkabetz, Haled: Saleh Bakri, Simon: Khalifa Natour og Papi: Shlomi Avraham.

Instruktion: Eran Kolirin.

Botox eller broccoli Livsstil 20.40 - DR1

I første program følges 67-årige Gitte og 37-årige Anton. Trods 30 års aldersforskel har de en fælles drøm om at komme til at se yngre ud. Gitte går botoxvejen og får behandlinger af hudlæge Jørgen Esmann. Anton får hjælp af livsstilscoach Thorbjørg Hafsteinsdottir.

Undervejs får Gitte meget smertefulde laserbehandlinger og kæmper med store sårskorper i ansigtet.

1.C Dokumentar 20.50 - TV 2

Hvordan er det at være ung i dagens Danmark? Når det første svære skridt skal tages fra folkeskolens trygge rammer mod ungdomsuddannelserne store pres?

Når man går fra at skulle være stort barn til lille voksen i en verden fuld af muligheder? TV 2’s nye reportageserie følger seks unge fra 1.C på Rungsted Gymnasium i deres egen hverdag langt væk fra reality shows og røde løbere.

CSI Krimiserie 20.00 - Kanal 5

Da det går op for Stokes, at en mand, han i sin tid satte bag tremmer, får genoptaget sin sag, får holdet travlt med at finde beviser, som er stærke nok til at holde manden i fængslet.

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1

DR2 15.40 Guerilla Gartnerne (G) 16.10 Hun så et mord 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Verdenshistorien

18.45 (TTV) DR2s ARK - Var fængsler en god idé? (G) 19.00 Knæk koden - former 20.00 (TTV) Kina, knald eller fald 20.30 (TTV) Økonomi for dummies - med Huxi (og Karen) 21.00 Dokumania: Det dyrebare liv 22.30 Deadline 23.00 Europa eller kaos?

23.30 Jazzbaronessen 00.50-03.20 Nat-tv

DR K 15.25 På sporet af kunsten (G) 16.25 Mona Lisas forbandelse 17.15 Byens bedste bagdele (G)

18.15 Hollywoodstjerner (G) 19.00 Israelitternes saga (G) 19.55 Dagens sang 20.00 På sporet af kunsten 21.00 Nordisk Rum 21.30 Kunstsamlerne - at købe med hjertet 22.00 FILM L’eclisse - Ukendte nætter Italiensk drama fra 1962.

00.00 Hollywoodstjerner (G) 00.45-02.25 Nat-tv

DR HD 15.30 Hard Times of RJ Berger (G) 15.50 Med værktøjet i orden 16.40 Forunderlige verden - tigeren vender tilbage (G) 17.30 Solsystemets syv vidundere

18.25 Flodmonstre 19.15 Family Guy 19.35 Hard Times of RJ Berger 20.00 FILM Fish Tank Engelsk drama fra 2009.

21.55 FILM Interne affærer Amerikansk thriller fra 1990.

23.45 (TTV) Oceanernes kæmper 00.40 Family Guy 01.05-01.55 Nat-tv

DR Ramasjang 15.05 Adrian & Bendix’ Kapowshow 15.20 Ramasjangskolen 15.45 Loulou fra Montmartre 16.10 Redakai 16.35 Juniper Lee - Lukøje gør entre 17.00 Den fortryllede karrusel 17.10 Floras drager 17.20 Timmy-tid 17.30 Lille Nørd

18.00 Live fra Ramasjang: Børn i bussen 18.30 Store Nørd 18.50 Fanboy og Chum Chum 19.00 Ramasjangskolen 19.25 Kaos og knurhår 19.35 Redakai 19.55-20.25 Julie (G)

27

TV 2 Zulu 17.05 American Dad (G) 17.35 American Dad

18.00 Kongen af Queens 18.55 Venner 19.50 ((S)) Californication 20.55 Zulu News 21.00 Suburgatory 21.50 Zulu News 22.00 Zulufonen 22.30 Funny haha - det er en ny sæson 23.00 Michael McIntyre’s Comedy Roadshow 23.50 Stand-up Live at The Apollo 00.35-05.15 Nat-tv

TV3 Puls 12.00 Dr. Phil 12.55 Dr. Phil 13.50 Boligjagt for nybegyndere (G) 14.25 Boligjagt for nybegyndere (G) 14.55 Kokkeakademiet 15.55 Masterchef 16.55 Håndværk, når det er værst 5 17.55 Til leje (G)

18.25 Til leje 18.55 Boligjagt for nybegyndere 20.00 Grand Designs Australia 21.05 Depotjægerne 3 22.05 Boardwalk Empire 23.10 Boardwalk Empire 00.25 Præsidentens mænd 6 02.15 Burn Notice (G) 03.00-05.15 Nat-tv

Kanal 4 12.25 Privileged 13.20 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 House 16.05 Ghost Whisperer (G) 17.05 Greys hvide verden

18.00 Private Practice 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Mig og min mor 21.00 De unge mødre 22.00 Singleliv (G) 23.00 Greys hvide verden (G) 23.55 Private Practice (G) 00.50 House (G) 01.45 Army Wives 03.25-05.45 Nat-tv

SVT1

11

18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Ung og forkælet 21.00 Verdens børn 21.05 Par i terapi 22.05 Dox: Project Nim 23.40 Nyheder 23.45 FILM Stay Amerikansk thriller fra 2005.

01.20-05.15 Nat-tv

Hå

rd

Kuling

10 Hå

rd

11

10

Hå

rd

10

Hå

rd

11 Ku

lin

g

Ku

TV 2 Charlie 12.35 Doktor Kleist 13.25 Muntre mysterier: Skønheden og dommeren 14.15 ((S)) Lille doktor på prærien 15.05 Folk og fæ 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

18.35 Små og store synder 19.25 Mig og min familie 20.00 Doc Martin 20.50 FILM (TTV) De røde heste Dansk Morten Korch-film fra 1968.

22.35 Kommissær Rex 23.25 Wild at Heart 00.10 ((S)) New York Blues 00.55-01.40 ((S)) New York Blues

TV 2 Film

TV3+ 16.00 According to Jim 2 16.30 According to Jim 2 17.00 Two Guys and a Girl 17.30 Two Guys and a Girl

18.00 How I Met Your Mother 3 19.00 Simpsons 20 19.30 Simpsons 22 20.00 Top Gear 9 21.05 FILM Bulletproof Amerikansk komedie fra 1996.

22.50 FILM Hudson Hawk - Mestertyven Amr. actionkomedie fra 1991.

00.55 Top Gear 02.15-05.00 Nat-tv

Canal9

Kanal 5 12.20 Sniper 13.15 CSI: Miami (G) 14.10 CSI (G) 15.05 CSI 16.00 CSI: Miami 17.00 4-Stjerners Rejse: I Lalandia med Hannah fra “De unge mødre”

18.00 Rod i køkkenet 20.00 CSI 21.00 FILM Crank Amr. actionthriller fra 2006.

22.40 Criminal Minds (G) 23.40 Criminal Minds 00.30 Sniper (G) 01.20 FILM Prison Block (G) Amerikansk actiondrama fra 2005.

03.10-05.10 Nat-tv

6’eren

Svensk Tv4

18.00 Alarm 112 19.00 Nyhederne 19.15 Lokale nyheder 19.20 Vejret 19.30 Halv otte hos mig 20.00 Gør det selv 21.00 House 22.00 Nyhederne 22.10 Nyheder og finans 22.30 Lokale nyheder 22.35 Sportsnyt 22.50 Vejr og nyheder 23.00 House 00.00-05.15 Nat-tv

12 Dagens uv-tal: 0,9-1,5 Sol op: 07.31 Sol ned: 18.22 Dagens længde: 10 timer 51 minutter Dagen aftaget: 6 timer 36 minutter Torsdag Fredag

Onsdag

18.15 Fodbold: Højdepunkter fra den franske Ligue 1 19.15 Ishockey: Rødovre-Aalborg, direkte 22.00 Amerikansk fodbold: Gold Diggers-Razorbacks (G) 00.45 Flag football: Dannebrog Bowl (G) 01.45-02.15 Rally: Frankrigs VMafdeling (G)

12.00 Tennis: Shanghai Rolex Masters (m), direkte 14.00 Tennis: Shanghai Rolex Masters (m), direkte 16.20 Tennis: ATP-magasinet 17.00 Fodbold: Superligaen

18.55 Ishockey: AIK-MODO, direkte 21.25 Fodbold: Den italienske Serie A - det bedste 22.00 Fodbold: Milan-Inter 23.55 Fodbold: Mallorca-Granada 01.50-03.36 Kampsport: World Extreme Cagefighting

Eurosport 16.00 Fodbold: U17-VM - NordkoreaCanada (k) (G) 17.00 Fodbold: U17-VM - Nordkorea-Tyskland (k), direkte

19.00 Tennis: Generali Ladies Linz, direkte 20.00 Sportsugen, der gik 21.00 Boksning: Robert StieglitzArthur Abraham (G) 23.00 Motorsport: GTA Road to Dubaï 23.15 Motorsport: Auto GP - sæsonen 2012 23.45 Motorsport: Trofeo Maserati 00.15-01.30 Nat-tv

Søndag

Sk iftende

18.30 Dog Whisperer 19.30 De kvindelige fængselsbetjente 20.30 Undersøgelse af flystyrt 21.30 Alaskas piloter 22.30 Doomsday Preppers 23.30 American Weed 00.30 Hitlers hemmelige bunkere 01.30-05.30 Nat-tv Discovery

12.00 En ordentlig overhaling 13.00 World’s Toughest Expeditions with James Cracknell 14.00 Verdens største byggerier 15.00 Coal 16.00 Sons Of Guns 16.30 Sons Of Guns 17.00 Mythbusters

18.00 I femte gear 19.00 Hvordan bliver det lavet?

20.00 Salvage Hunters 21.00 Gold Divers 22.00 Livsfarlig fangst 23.00 Dynamo: Magician Impossible 00.00 Sons Of Guns 01.00 Coal 02.00-05.35 Nat-tv

tirsdag d. 9. oktober

11

11

12 2

Frisk

Frisk

t

13.30 Fodbold: Diego 14.00 Motorsport: DTC 14.30 Fodbold: Rundt om runden 15.00 Amerikansk fodbold: NY JetsHouston 17.45 Fodbold: Diego

Canal8 Sport

18.00 American Chopper (G) 19.00 Special Victims Unit 20.00 America’s Funniest Home Videos 21.00 FILM Taking Lives Amerikansk thriller fra 2004.

23.10 Special Victims Unit (G) 00.05-05.25 Nat-tv

12.00 Asteroidesammenstød 13.00 Alaska State Troopers 14.00 American Weed 15.00 Undersøgelse af flystyrt 16.00 Stor, større, størst 17.00 Construction zone 17.30 Megafabrikker

Le

TV 2 Sport

18.00 Helicopter Heroes 18.55 Real Rescues 20.00 Pawn Stars 20.25 Deals from the Dark Side 21.00 Missing 22.00 Law & Order: Criminal Intent 23.00 Road Wars 23.55 The First 48 01.00-05.00 Rookies

12.25 10 tommelfingre 12.55 Rap fyr i L.A. (G) 13.25 Rap fyr i L.A. 13.55 Mythbusters (G) 15.00 Spin City (G) 15.25 Spin City 15.55 Mythbusters 17.00 America’s Funniest Home Videos (G) 17.30 America’s Funniest Home Videos (G)

Lørdag

National Geographic vn

19.05 FILM ((S)) Full Frontal Amerikansk komedie fra 2002.

20.45 FILM The Cooler Amerikansk romantisk komedie fra 2003.

22.20 FILM ((S)) Léon Fransk actiondrama fra 1994.

00.05 FILM Hooligans Amr.-engelsk drama fra 2005.

01.50 FILM Enden på legen Amerikansk drama fra 1999.

03.30-06.10 Nat-tv

12.25 D.C. Children’s Lifeline 13.20 Helicopter Heroes 14.05 Storm Stories 14.30 Storm Stories 14.55 TV Shop 16.00 Special Delivery: Baby 16.30 Maternity Ward 17.30 Glamour

g

11

Jæ

14.00 What Planet Are You From? 15.40 ((S)) City of Ghosts 17.35 ((S)) End Game

Kuling

lin

11

1

Rejsevejret: Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cypern Hongkong Kairo Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

9

9

6

6

Min

Max

18 25 19 15 6 23 22 15 21 19 17 8 14 22 13 11 20 16 7 21 18 13 15 9

6

30 27 27 23 13 27 29 31 29 27 22 14 26 26 21 13 23 18 13 30 25 16 22 15