20121010_dk_copenhagen

test dig selv: er du lige så cool som agent 007?

måske gemmer der sig en lille james bond inde i dig – tag metroxpress’ test og få svaret Side 18-19

københavn Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 179| Årgang 12

onsdag 10. oktober 2012

Flere ruineres af risikabelt banktrick Investeringsfidus. Banker lokker kunder til at optage realkreditlån i husets friværdi for at kunne benytte fidus, der – hvis alt går godt – kan give store gevinster.

Men hvis det går galt, kan det ende i en økonomisk katastrofe. Klager. Kort sagt ganges kundernes investeringer mange gange op med lånte penge, og hos Pengeinstitutankenævnet vælter klagerne ind over de såkaldt gearede investeringer, der er gået galt. Højrisiko. »Det er forbundet med høj risiko, og det viser, at at folk ikke har lært noget af finanskrisen,« siger en investeringsrådgiver. Også Forbrugerrådet advarer bankkunder mod at lade sig lokke. Side 13

Pas på:

kommunen hugger din cykel Side 2

Måling giver SF store klø I en ny meningsmåling bliver SF mere end halveret i forhold til valget sidste år. »De er havnet i en rolle som lillebrorparti, der er trykket af nogle større aktører,« siger kommentator. Også den tidligere regerings lillebror, De Konservative, går tilbage. Side 8

Merkel mødt med stenkast Voldsomme demonstrationer med skældsord og stenkast mødte den tyske kansler, Angela Merkel, i Athen. Side 12

Tam skade genforenet med sin ‘far’

Kommunerne får nu mulighed for at flytte cykler, der er parkeret uhensigtsmæssigt, op til 300 meter væk – uden at give ejeren besked. Det møder kritik fra flere sider. / thomas freitag

En tam og nærgående skade er på det seneste blevet en lokal berømthed i Københavns Lufthavn. Efter metroXpress’ omtale meldte en mand sig i går som skadens ‘far’, der har opfostret den spøjse fugl, siden den var en forkommen unge. Vi var med ved genforeningen. Side 10

1 Nyheder

02

Parkering. I forsøget på at komme cykelparkeringskaos til livs får kommunerne lov til at flytte cykler, der er hensynsløst parkeret.

marie.sandahl@ metroxpress.dk

PET-agent opildnede til terror Den nu tidligere PET-agent Morten Storm opfordrede herboende muslimer til voldelige aktioner mod det danske samfund og til at støtte militant islamisme i udlandet, mens han var på PET’s lønningsliste fra 2006 og indtil sidste år.

Det skriver Politiken. Storms militante missioneren foregik især i en omstridt moské på Ørbækvej i Odense, men også i muslimske kredse i Aarhus og København. Det fortæller religiøs rådgiver i Det Islamiske Trossamfund Kamran Shah, der har kendt Morten Storm siden 1999 og har undervist danskeren i islam. ritzau

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Kommunen vil stjæle din cykel Marie Sandahl

Terrorisme

Indland

Thomas Freitag (FotO)

Storbykommuner har længe været frustreret over et voksende virvar af parkerede cykler, der forhindrer ordentlige adgang til stationer og butikker for ældre, handicappede og udrykningskøretøjer.

Og nu får kommunerne et nyt våben i kampen mod hensynsløst parkerende cyklister, for justitsminister Morten Bødskov (S) vil give kommunerne tilladelse til at flytte de cykler, som de kommunalt ansatte mener står forkert parkeret, og flytte dem op til 300 meter væk – uden at give ejeren besked.

Det lyder måske som et uskyldigt indgreb – men forslaget om den kommunale cykelflytning er langt fra populært alle steder, selv om alle dog er enige om, at der skal gøres noget ved cykelkaosset. Umage kritikere som forsikringsbranchen, cyklisterne og Liberal Alliance langer ud efter den nye tvangsforflytning.

For der vil opstå nye og velassorterede jagtmarker for cykeltyvene, når kommunen stiller cyklerne på et dertil indrettet sikkert – og tydeligt markeret – område for forflyttede cykler, lyder det fra forsikringsbranchens samlede talerør, Pension & Forsikring. Men de frygter også flere fejl med cykelforsikringer. »Der kan være risiko for, at flytningerne skaber den situation, at borgere melder deres cykel stjålet i stedet for at hente dem på depotpladsen. Man kan jo tænke sig den situation, at der ikke er tilstrækkelig orientering til borgerne, fordi skiltet

er blevet fjernet eller væltet.

Den situation kan jo nemt opstå mange steder i Danmark,« siger konsulent Nanna Dalsgaard Wilkens.

Og cykler, der står i vejen ved stationer, er kun en lille del af problemet, mener Dansk Cyklistforbund, som kalder det for ‘symptombehandling’. »Det mest reelle var at gøre noget ved problemet: At der mangler parkeringspladser til cykler. Vi har ikke noget imod selve princippet om, at kommunerne skal kunne fjerne cykler, der er i vejen og til gene, men det er en underlig omvendt rækkefølge, som de gør det i,« siger kommunikationschef Frits Bredal og fortsætter: »På den ene side opfordrer man både fra statslig og kommunal side til at cykle, og det gør folk så, men på den anden side sørger de ikke for, at der er parkeringspladser nok.« Desuden er det spild af borgernes penge, at kommunerne kan ansætte en mand til at flytte cykler 100 meter ned ad gaden, mener retsordfører Simon Emil Ammitzbøll (LA). »Kommuner skal lave færre ting og ikke flere ting. De burde arbejde på at spare og effektivisere, så de kunne sætte skatten ned i stedet for at finde på flere opgaver til sig selv. Og så er der flere uafklarede ting, for hvad gør du, hvis jeg flytter din cykel fra det lovlige parkeringssted?

Og ringer kommunen og siger, at de har stjålet din cykel?« Alligevel er de i Københavns Kommune begejstrede for muligheden for at flytte cykler fra et sted til et andet. »Det er vigtigt, at vi sikrer gode muligheder for cykelparkering og gør det nemt for københavnerne at finde deres cykler igen. Vi skal sørge for tydelig skiltning, så københavnerne kan se, hvor de kan finde deres cykler,« skriver Københavns Kommunes teknik- og miljøborgmester, Ayfer Baykal, (SF) i en mail til metroXpress.

Hun tilføjer også, at hun har skaffet 10 millioner kroner til bedre cykelparkering, som sikrer 2.500 nye cykelparkeringspladser i byen.

Bliver lovforslaget vedtaget i Folketinget, træder ordningen i kraft i 2013.

På gaden

MetroXpress tog til et af de mest cykelkaotiske områder i København – Nørreport – for at høre, hvad fodgængere og cyklister synes om politikernes forslag.

1 Peter Kjærulff

»Det er en rigtig dårlig idé.

Der bør i stedet være flere cykelstativer og mere plads til at parkere. Jeg plejer ikke at parkere ulovligt, men at lede efter et sted, men det kan være svært. Men det største problem med cyklister i København, er, at cyklister cykler på fortovene. Det virker selvfølgeligt for alle, at man bruger fortovene til at cykle på.«

2 Rolf Wastenson »Det gør nok ikke den store

forskel. Problemet er, at folk er ligeglade, hvor de stiller cyklen. Kunne de tage den med ind i forretningerne og stille den, ville de gøre det. Det var ikke sket i Sverige, hvor jeg kommer fra. Men svenskerne cykler jo heller ikke en tiendedel af, hvad danskerne gør.«

3 Morten Henriksen »Det er fint nok. Hvis man parkerer ulovligt, har det konsekvenser, og hvis man får at vide, hvor man kan hente cyklen igen, så er det o.k.«

1

2 3

04

Skud

Tysk turist ramt i foden af skud En 51-årig tysk kvinde blev skudt i foden, da hun sammen med sin mand og et vennepar gik langs vandet ved Rødhus i går eftermiddag. Politiet har en teori om, at skuddet er affyret fra et højt beliggende terræn, da skuddet har ramt gummistøvlen for oven og er røget ud gennem den ene side i støvlen. Kvinden slap med et kødsår. Byline b/C Fanget

27-årig anholdt for skadestue-angreb Efter mere end halvanden måned på flugt har Fyns Politi anholdt en 27-årig mand fra Odense for stormløbet på skadestuen på Odense Universitetshospital. Manden blev anholdt i det vestlige Jylland. Han er sigtet for hærværk og vold mod tjenestemænd under uroen, oplyser Fyns Politi i en pressemeddelelse. Han er den fjerde person, der er sigtet i sagen ud af de omkring 60 personer, der lavede hærværk på akutmodtagelsen samt på en parkeret ambulance og politibil en nat i august. ritzau

Indland

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Enhedslisten: Regeringen kommer til at smide os ud Finanslov. Regeringen skal vælge en finanslovaftale til højre eller til venstre. Møderne i Finansministeriet er i gang, og de kan ende i valgkamp, vurderer kommentator.

Så er forhandlingerne i gang om næste års statsbudget, finansloven.

De to mest oplagte bejlere – Venstre og Enhedslisten – mødte begge i aftes op hos finansminister Bjarne Corydon (S) for at trække i hver sin retning.

Skatteminister Thor Möger Pedersen (SF) sagde på vej ind, at både Venstre og Enhedslisten stiller store krav. »Man skal passe på med at stille ultimative krav,« sagde han.

Og sådan blev det heller ikke. I hvert fald ikke fra Enhedslistens side, som var forsigtige i deres udmelding efter mødet hos Bjarne Corydon.

Der skal findes en løsning

»Det, der er ultimativt for os, er, at der bliver fundet en løsning. Hvilken løsning, det skal være, står vi klar til at forhandle om.« Enhedslistens Johanne Schmidt-Nielsen.

Partiet kræver inden finanslovsforhandlingerne, at der findes en løsning for de arbejdsløse, der står til at falde ud af dagpengesystemet til nytår.

Johanne Schmidt-Nielsen og resten af Enhedslisten mødtes i aftes med finansminister Bjarne Corydon (S) til forhandlingerne om næste års finanslov. Lars Just/POLFOTO

»Jeg har ingen anelse om, om regeringen har lyst til at lave en rød eller en blå finanslov, men jeg håber, at regeringen beslutter sig for at lave en finanslov sammen med Enhedslisten,« sagde Johanne Schmidt-Nielsen og fortsætter: »I Enhedslisten har vi tænkt os at blive inde i det forhandlingslokale så længe som over-

hovedet muligt, fordi vi satser på at det slutter med, at der bliver lavet en finanslovaftale med Enhedslisten. Men de kommer til at smide os ud, hvis de vil lave finanslov med Venstre.« Der er dog meget, der tyder på, at Enhedslisten skal forberede sig på så at blive smidt ud af forhandlingerne. Politisk

kommentator Hans Engell vurderer, at der er størst sandsynlighed for, at regeringen går i en blå retning. »Hvis regeringen vælger det spor, er der stor chance for, at Enhedslisten stemmer nej til finansloven. Dermed vil vi være i en dramatisk politisk situation. For så sidder Venstre med slangerne til regeringens ilttilførsel, og ikke Enhedslisten,« siger Hans Engell.

Med en blå finanslov fremrykker regeringen en reform af kontanthjælpen, som Venstre kræver. Samtidig kaster statsminister Helle Thorning-

Schmidt (S) sig ud i en politisk chancesejlads, mener Hans Engell. »Det er en giftig sag, hvis finanslovaftalen kombineres med beskæring af kontanthjælp. Det vil i den grad hidse Enhedslisten op. Selv om Venstre stemmer for finansloven, kan de på den måde afprøve regeringens parlamentariske mandat i Folketinget,« tilføjer han.

Så kommer Enhedslisten under ansvarets åg, hvis partiet skal redde regeringen fra et mistillidsvotum, efter regeringen har lavet en finanslovaftale med Venstre, påpeger Hans Engell og tilføjer, at finanslovforhandlingerne kan ende med en valgkamp.

Ifølge Børsens oplysninger er regeringen dog allerede i færd med at sikre en finanslovaftale med Venstre uden om Enhedslisten.

Avisen erfarer, at regeringen vil acceptere et krav fra Venstre om, at reformen af kontanthjælpssystemet, der var planlagt til at finde sted til foråret, kommer til at indgå i finansloven. ritzau/metroxpress

06 Røveri

Mænd bagbandt Fakta-ansatte Kort efter lukketid mandag trængte to mænd ind i en Fakta-butik i Aabenraa og skaffede sig adgang til butikkens pengeskab, der blev tømt for kontanter. Begge gerningsmænd havde dækket deres ansigter med de kendte masker fra gyserfilmen ‘Scream’. Den ene var bevæbnet med en pistol.

De to ansatte i butikken blev bagbundet af røverne.

Ritzau

Håndværker-støj

Weekend-larm er okay i København Weekenden er ikke længere hellig, når det kommer til larm og støj fra byggerier i København. Teknik- og miljøudvalget i Københavns Kommune har godkendt nye regler for støjende bygge- og anlægsarbejder, så der fremover eksempelvis også må arbejdes om lørdagen på mindre anlægsprojekter. Formålet er, at de mange bygge- og anlægsarbejder kan gennemføres hurtigere. Støjende arbejde må fremover udføres klokken 7-19 i hverdagene, hvor det tidligere skulle stoppe klokken 18. Som noget nyt bliver støjende arbejde også tilladt om lørdagen i tidsrummet 8-17. Meget støjende arbejde er dog ikke tilladt i weekenden. Ritzau

Indland

Røgfrie boliger snart klar til indflytning Røg. Beboere i etagebyggeri plages af naboers rygning. Men nu opfører de første boligselskaber røgfrie opgange.

Boligselskaberne modtager et stigende antal klager fra beboere, som føler sig plaget af tobaksrøg. Enten fordi røgpartiklerne trænger ind i lejligheden fra de nærmeste naboer, eller fordi rygerne tænder deres cigaretter på altanen eller i opgangen, fordi de ønsker et røgfrit miljø i deres egen lejlighed. »Andre klager over, at deres rene tøj lugter af røg, fordi der er beboere, som går ned og ryger i vaskekælderen,« siger Kim Geertsen, forretningsfører i boligselskaberne KAB og AKB. Som et af de første boligselskaber i Danmark vil AKB opføre en ny ejendom på Frederiksberg i København med 10 lejemål, hvor der hverken må ryges inden døre eller på matriklen. »Vi er blevet vant til at gå på restaurant og køre i tog

På Frederiksberg skal der nu opføres ti boliger, hvor man hverken må ryge inde eller ude, for et hjem helt uden røg er blevet populært. Jakob Ehrbahn/polfoto(arkiv)

uden at komme hjem og lugte af røg. Nu er turen kommet til boligen, hvor flere vil være helt sikre på, at de ikke generes af røg,« siger Kim Geertsen.

I øjeblikket hyres ikke-rygende håndværkere til byggeriet, som skal stå klar til indflytning om et år. Det samme gjorde Frederikshavn Boligforening, da den sidste år opførte 24 røgfrie boliger. Da først vinduer og døre var sat i, trådte rygeforbuddet i kraft, fortæller bestyrelsesformand Bjarne Walentin. I dag er alle lejligheder udlejet.

I Lejernes Landsorganisa-

tion er det direktør Helene Toxværds indtryk, at mange ejendomme har vedtaget et rygeforbud i opgangen.

Derimod er det sværere at lave fælles regler for rygning på altaner eller i gårde. Helt umuligt er det at forbyde beboere at ryge i deres egen lejlighed. »Vi har ingen domme på området, og derfor er det uvist, hvor langt man kan gå. Men det er privatlivets fred, og derfor har jeg svært ved at forestille mig, at man kan blive sat ud af sin lejlighed på grund af røg,« siger Helene Toxværd. ritzau

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012 Siden er redigeret af Fie West Madsen

Medieforlig. Børne-tv og regional-kanaler styrkes Gårsdagens brede medieaftale for årene 2012-2014 er ‘et supergodt forlig’ med mange vigtige elementer, mener kulturminister Ulle Elbæk (R). Kun Liberal Alliance står uden for aftalen. »Det går på to solide ben.

Det ene handler om at styrke public service, det vil sige DR og TV 2-regionerne. Det andet er, at vi fastholder klar opmærksomhed om private producenter og kreative miljøer,« siger kulturministeren til Ritzau.

Han glæder sig desuden over, at der bliver større gennemsigtighed i DR, så man kan se, hvad pengene går til. »Og så er der en klar ambition om at overgå til digital radio senest i 2019, såfremt der midt i 2018 er mere end 50 procent af danskerne, der lytter til digital radio,« siger Uffe Elbæk.

Aftalen styrker børne-tv med 72 millioner kroner over to år. De skal blandt andet bruges til en børnekanal på DR med børnenyheder.

Skjult reklame via produktplacering i public serviceprogrammer forbydes, og DR’s transmissioner fra Det Kongelige Teater styrkes. »Det er et rigtig bredt forlig, og det er jeg glad for. Jeg ønsker ikke, at mediepolitikken bliver kastebold mellem en given regering og en given opposition, uagtet hvem der sidder i regering,« siger Uffe Elbæk.

Det fremgår også af forliget, at TV2 forbliver offentligt ejet og ikke skal sælges, som VKregeringen planlagde.

Derudover styrkes de regionale tv-stationer med 63 millioner kroner, som blandt andet skal gå til mere indhold på 24-timers kanalerne. ritzau

Retssag. Nordjysk par nægter misbrug af piger Der er ikke noget galt med os.

De andre finder på det hele.

Nogenlunde sådan lød forklaringen i går fra den 34-årige kvinde fra Aalborg, der sammen med sin mand var stillet for et nævningeting ved Retten i Aalborg. De er tiltalt for voldtægt og anden kønslig omgang med to 13-årige piger og en 15-årig pige i sommeren 2011, samt blufærdighedskrænkelse

af parrets 12-årige datter. Den tiltalte mor nedgjorde de to 13-årige piger og kaldte dem lystløgnere, selvskadere og problembørn. Hun erkendte dog, at hun i marts 2011 dannede ‘trekant’ med en 15-årig pige og dennes kæreste, mens den tiltalte mand fotograferede seancen. Den 33-årige mand nægter sig skyldig, og han bliver afhørt onsdag. ritzau

08

Bolig

Ny aftale giver grønne lejeboliger En ny, bred politisk aftale, gør plads til at renovere private lejeboliger, så især de ældre ejendomme bliver mindre kostbare at varme op. Det skal gøre det mere attraktivt for udlejeren at investere i grønnere løsninger. Lejerne får højere husleje, men til gengæld tilsvarende lavere varmeudgifter. Bag aftalen står regeringspartierne Socialdemokraterne, De Radikale og SF foruden Enhedslisten, Venstre, De Konservative og Dansk Folkeparti. ritzau Retssag

Indland

Lillebrorpartier bliver udraderet i ny måling Krise. Både SF og K får det dårligste resultat i al den tid, YouGov har lavet meningsmålinger for metroXpress.

Pelle Dam

pelle.dam@metroxpress.dk

Evangelist-stifter får 40.000 i bøde Psykisk syge blev behandlet med flere dages bøn og faste, og det har nu kostet manden bag den omstridte kristne organisation Evangelist en bøde på 40.000 kroner for kvaksalveri. Østre Landsret fastslog i går, at den 46-årige NielsChristian Hedegaard har brudt loven om sundhedsfaglig virksomhed, populært sagt ved at udøve kvaksalveri. Den dømte ankede dog dommen. ritzau

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012 Siden er redigeret af Fie West Madsen

Der blev talt meget om det under VK-regeringen, og der bliver talt lige så meget om det nu: Hvordan det mindste parti i en regering kan blive mast mellem mere magtfulde regeringspartnere og krævende støttepartier.

Og det er der rigtig god grund til, bekræfter en dugfrisk meningsmåling, YouGov har foretaget for metroXpress.

De to såkaldte ‘lillebrorpartier’, der begge har oplevet lige præcis at komme i klemme som det mindste regeringsparti, står nemlig begge til kata-

strofale resultater i målingen.

De Konservative og Socialistisk Folkeparti kommer således til at slås om at blive Folketingets mindste parti ved næste valg, hvis målingen holder.

SF bliver mere end halveret fra en tilslutning på 9,2 procent ved valget sidste år til blot 4,5 procent i den nye måling.

Alene siden målingen fra september måned er der tale om en tilbagegang på 1,5 procent. »De er havnet i en rolle som lillebrorparti, der er trykket af nogle større aktører – Socialdemokraterne og De Radikale,« vurderer TV 2’s politiske kommentator Henrik Qvortrup, der også mener, at partiets igangværende formandsvalg kan spille ind.

De Konservative står til 3,1 procent mod 4,6 procent for en måned siden og 4,9 procent ved valget sidste år.

Ifølge Henrik Qvortrup var De Konservative dog lige ved at finde deres plads i sommer, men så ændrede Venstre strategi – fra at ligge i hængekøjen til at ville forhandle finanslov

YouGovs valgbarometer – oktober 2012

Mast

»De er ekstremt klemt af storebror Venstre. Før sommerferien var det, som om De Konservative var lige ved at finde en position som ‘borgerlige stemmer, der arbejder’, men det er jo en position, Venstre er ved at overtage nu.« Henrik Qvortrup, politisk kommentator, TV 2.

Om årsagen til, at De Konservative ligger rekordlavt i ny meningsmåling.

med regeringen, og dermed røg De Konservative igen i baggrunden som lillebrorparti.

Analyseinstituttet YouGov har foretaget meningsmålinger for metroXpress siden januar 2009, og for både SF og De Konservative er der tale om det dårligste resultat siden da.

Det var i går ikke muligt at få et interview i stand med SF’s politiske ordfører, Jesper Peter-

Oktober 2012 September 2012 Valg 2011

Socialdemokraterne.

De Radikale.

De Konservative.

SF.

Kristendemokraterne.

Dansk Folkeparti.

Venstre.

Liberal Alliance.

Enhedslisten.

19,6 (35)

18,8 (33)

24,8 (44)

9,5 (17) 3,1 (5) 4,5 (8) 0,6 (0) 14,2 (25) 33,1 (58) 5,4 (9) 10,0 (18)

9,1 (16) 4,6 (8) 6,0 (10) 0,4 (0) 14,1 (25) 31,5 (56) 5,2 (9) 10,3 (18)

9,5 (17) 4,9 (8) 9,2 (16) 0,8 (0) 12,3 (22) 26,7 (47) 5,0 (9) 6,7 (12)

Stemmetallene angives i procent (mandattal i parentes)

YouGovs valgbarometer er baseret på interview med1.523 repræsentativt udvalgte personer i alderen 18 til 74 år fra YouGovs danmarkspanel i perioden 5.-8. oktober 2012. Citat må kun ske med angivelse af kilde: YouGov for metroXpress

sen, men via en mail fra hans rådgiver giver han udtryk for, at partiets aktuelle formandsvalg ‘kan give udsving i begge retninger’ og henviser til andre meningsmålinger, hvor SF går frem.

De Konservatives gruppenæstformand, Tom Behnke, er på samme linje i et ligeledes skriftligt svar: ‘Meningsmålinger påvirker ikke vores arbejde med at skabe flere job i Danmark, mere

frihed til borgerne og større personligt ansvar. Vi indretter vores arbejde efter politiske resultater og ikke efter meningsmålinger,’ lyder den konservative reaktion.

Hvis der var valg nu, ville blå blok vinde suverænt med 97 mandater mod rød bloks 78.

Dermed øger den borgerlige fløj samlet set sin føring en smule i forhold til YouGovs sidste måling, der blev foretaget for en måned siden.

10

Ulykke

Underarm revet af i arbejdsulykke En arbejdsulykke i går koster formentlig en 68-årig mand den højre underarm, da den kom i klemme i en papirvalse på virksomheden Papiruld Danmark, skriver Hillerød Posten.

Ulykken skete ifølge virksomhedens direktør, Claus Skov, da den 68-årige mand ville fjerne en stang fra et transportbånd. Arbejdstilsynet skal nu se nærmere på, om der er sket fejl i forbindelse med ulykken. Ritzau Indsats

Færre anmeldelser i ghettoområder Kriminaliteten i de mest udsatte ghetto-områder er tilsyneladende på vej ned. Det viser nye tal fra Rigspolitiet.

Siden politiet blev pålagt at gøre en ekstra indsats i 34 særligt udpegede ghettoer, er antallet af anmeldelser for overtrædelse af straffeloven i ghettoerne faldet fra 32 til 28 per 1.000 borgere.

Dermed ser det ud til, at politiet foreløbigt har haft held til at løse den opgave, som politikerne bestilte hos dem i forbindelse med sidste års politiforlig. Ritzau

Indland

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin og Fie West Madsen

Da en dyreven fandt sin skade i avisen Genfundet. For 14 dage siden fløj en skade hjemmefra efter at være blevet passet og plejet hos en familie i tre måneder. I går dukkede den op i avisen.

Gitte Bank jensen

gitte.bank@metroxpress.dk

Jan Zakariasen fik en klump i halsen, da han læste metroXpress i går. På side 4 var der et billede af en skade på skulderen af en mand ved terminal 2 i Kastrup.

Skaden blev beskrevet som lufthavnens nye maskot, der muntrede sig med at finde små sten og putte dem i folks sko eller sætte sig på deres hoved og skulder.

Og sådan en tam skade kender Jan Zakariasen alt for godt til. Indtil for 14 dage siden bo-

Jan Zakariasen blev i går genforenet med sin tamme skade, der har holdt til i Københavns Lufthavn, hvor den satte sig på folks hoved. Lasse Bak Mejlvang

ede den nemlig hos ham og hans familie 100 meter fra lufthavnen. »Den blev hurtigt en del af familien og har siddet på græsset med os om sommeren og stjal engang fruens ørering.

Den er lynende hurtig, og vi har grinet meget af, hvor fræk og klog den er. Jeg havde håbet, at den var fløjet ud i friheden

sammen med sine venner – men det fandt jeg så ud af, at den ikke var, da jeg læste metroXpress.« Skaden kom ind i hans liv for godt tre måneder siden, hvor hans datter ringede og sagde, at hun havde fundet en lille skadeunge, der var faldet ud af reden i deres baghave.

Så måtte Jan Zakariasen

afspadsere fra arbejde og tage hjem og læse om, hvor meget og hvilken mad sådan en størrelse havde brug for.

Kattemad på dåse viste sig at falde i god smag – og den skulle have det hver anden time. »Først tænke jeg ‘hold kæft, det overkommer jeg ikke’. Men vi skiftedes til det, og heldigvis var der sommerferie. Første aften sad jeg oppe til klokken 23 og ventede på, om den blev sulten, men den sov heldigvis.« Om natten boede skaden indenfor i et papegøjebur, og om dagen kom den udenfor i buret. Når en fra familien var der, fik den også lov at flyve frit, men den kom altid tilbage i buret igen. Indtil for 14 dage siden. Da valgte den at flyve af sted med en flok af skader.

Jan Zakariasen beroligede sig selv med, at det også var det, den havde bedst af.

Han frygtede bare, at skaden – der havde fået navnet Bimmer – var blevet så tam, at andre ville slå den ihjel, hvis den kom for tæt på. Da han så fik øje på billedet af skaden

Gråt hår er godt

»Skaden kan godt lide gråhårede damer og satte sig tit i håret på vores nabo. Det blev hun bange for. Derfor frygter jeg også, at hvis den gør det ved andre, kan de finde på at slå den ihjel.« Jan Zakariasen, tidligere ‘far’ til en skade.

på en mands skulder i metroXpress, blev han lidt bekymret igen. Men han prøver at berolige sig selv. »Den har det sikkert meget godt. Ellers var den nok kommet tilbage. Jeg sætter stadig mad ud til den hver dag, og det bliver spist, så forhåbentlig kan vi få den fedet godt op til vinteren,« siger Jan Zakariasen.

Så snart han i går fik fri fra arbejde, tog han over til terminal 2, hvor han blev genforenet med en tam skade med hang til at sætte sig på folks skulder.

11

SØVNDAL KAN MISTE DET HELE

Klumme

Henrik qvortrup politisk kommentator TV 2

På lørdag slutter godt en måneds formandsvalgkamp i SF. En valgkamp, hvor ledelsen fuldstændig mistede kontrollen. Og den højeste pris kommer ham, der startede det hele, muligvis til at betale.

Sjældent har man vel set ham mere glad og mere lettet.

Ja, Villy Søvndal formeligt boblede, da han for godt en måned siden på et pressemøde meddelte sin overraskende beslutning om at trække sig fra formandsposten i SF. For hvilken genial byttehandel havde Søvndal dog ikke netop indgået: Farvel til evindelige opgør med evig brok fra indebrændte partifæller – goddag til et luksusliv med rejser på første klasse, røde løbere og inspirerende samtaler med denne verdens store ledere.

Søvndal så kort sagt svært tilfreds ud. Så begejstret var han ved udsigten til sin nye ansvarsbefriede, men dog stadig magtfulde position, at han for en sikkerheds skyld pindede pointen ud for de fremmødte pressefolk:

»Jeg vil gerne understrege, at jeg bliver som udenrigsminister.« Og for ligesom at slå budskabet helt fast ringede han efterfølgende rundt til de nordiske kolleger og meddelte, at han agtede at blive som minister.

Men Søvndal gjorde regning uden vært, for der skulle vise sig at være et mindre aber dabei af teknisk karakter. Nemlig at Søvndals fremtid som udenrigsminister slet ikke afgøres af ham selv, men derimod af SF’s kommende formand. At det skulle udgøre andet end et teoretisk problem, havde Søvndal ikke fantasi til at forestille sig. Men valgkampen i SF har vist sig at være historien om virkeligheden, der overgik fantasien. Situationen er nemlig, at manden, der troede, at han havde begået en genistreg, om få dage kan stå som den helt store taber efter formandsopgøret.

Bliver det Astrid Krag, kan Søvndal trække vejret lettet.

Hun har allerede udstedt en garanti for, at han kan fortsætte som udenrigsminister.

Nej, mareridtsscenariet er Annette Vilhelmsen. Meget taler for, at hun som en sine første embedshandlinger som ny

Formandsskifte

‘Bliver det Thor Møger eller Villy Søvndal, som kommer til at betale prisen?’

SF-formand siger pænt tak til Søvndal for hans indsats som formand og dernæst fyrer ham som udenrigsminister i samme åndedrag. I al fald har hun – set med søvndalske briller – svaret ildevarslende vævende, hver eneste gang spørgsmålet om udenrigsministerposten har været oppe at vende i løbet af formandsvalgkampen.

Bliver Vilhelmsen formand, får vi en hurtig ministerrokade. Formentlig allerede mandag vil hun placere sig selv som minister og rykke rundt på nogle af de andre SFministre. Det store spørgsmål er herefter: Bliver det Thor Møger eller Villy Søvndal, som kommer til at betale prisen?

Ingen ved det.

Men det siger lidt om dramatikken i SF, at det overhovedet er kommet dertil, at Søvndal reelt må frygte for sin ministerpost. Tænk engang: Allerede mandag eller tirsdag vil Søvndal muligvis stå ved en afskedsreception i Uden-

rigsministeriet og overdrage ministerbils-nøglerne til...

Ja, til hvem? Hold nu fast: Muligvis til hans forgænger i formandsstolen hos SF, Holger K. Nielsen. Endnu engang: Den havde Søvndal med garanti ikke set komme, da han for godt en måned siden valgte at trække sig. Intet under, at panikken er ved at indfinde sig i SF-ledelsen. Her troede man lige, at man havde tingene under kontrol: En styrbar formandskandidat og så en alibimodkandidat uden kinamands chance for at vinde.

Men så kom fænomenet Vilhelmsen ind fra siden og ødelagde den afgående formands listige karriereplanlægning.

Og Søvndal har kun en at takke. Sig selv. Han ligger, som han har redt.

Læs i morgen: Sofie Rye Flere klummer på Metroxpress.dk.

Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Felix Baumgarten. Kender i skrivende stund endnu ikke udfaldet.

Men godt nok modigt at springe ud fra 34 kilometers højde.

Trafik-idioten i den sorte BMW.

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@ metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse.

(Pris: 1 kr., betingelser på debat)

12

udland

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012 Siderne er redigeret af Alex Belmark

Nato. Fogh beklager FN’s svigt af Syrien FN’s Sikkerhedsråd har svigtet sit ansvar i Syrien.

Det siger Natos generalsekretær, Anders Fogh Rasmussen, i forbindelse med gårsdagens Nato forsvarsministermøde i Bruxelles. Syrien var egentlig ikke på dagsordenen på mødet – ud over at Tyrkiets minister kort takkede for sine Nato-allieredes stærke verbale opbakning efter den seneste uges angreb over grænsen fra Syrien.

Men Anders Fogh Rasmussen understregede ved gårsdagens to pressemøder, at målet må være en politisk løsning i en situation, hvor ‘det er uhyrligt, hvad vi er vidner til’.

Samtidig beklager han, at FN’s Sikkerhedsråd ikke har evnet at sende et stærkt signal til Syriens regime om at stoppe volden. »FN’s Sikkerhedsråd er den primært ansvarlige for international fred og sikkerhed. Jeg

beklager på det kraftigste, at Sikkerhedsrådet indtil videre ikke har evnet at enes om en juridisk bindende resolution, der kan sende sådan et stærkt budskab. Jeg mener, at denne manglende evne til at enes i Sikkerhedsrådet har sendt det forkerte og meget uheldige signal til den syriske ledelse,« sagde Fogh på et pressemøde i aftes.

Tidligere på dagen sagde den danske generalsekretær, at Nato har planer klar til at forsvare medlemslandet Tyrkiet, hvis det skulle blive nødvendigt. »Vi håber, at det ikke bliver nødvendigt, og vi håber, at begge lande vil beherske sig, så man undgår, at krisen eskalerer,« sagde Fogh, der også understregede, at det er en del af Natos faste struktur at have den slags planer for at forsvare alle alliancens medlemmer.

Ritzau

Pakistan. 14-årig aktivist skudt i hovedet af Taliban

Malala Yousafzai læste i fjor sin dagbog på BBC. bbc urdu

En pakistansk teenagepige ligger på hospitalet i Peshawar, efter at hun er blevet skudt i hovedet af militante oprørere.

14-årige Malala Yousafzai blev angrebet, da hun var ved at stige om bord på skolebussen i den tidligere Taliban-kontrollerede Swat-dal i det nordvestlige Pakistan. Og netop den pakistanske gren af Taliban har over for BBC taget ansvar for angrebet. »Malala var ved at stige ind i bussen efter skole, da to bevæbnede mænd åbnede ild mod hende,« siger den lokale politichef Rasool Shah.

Den 14-årige pige blev internationalt kendt, da hun for tre år siden havde en blog for britiske BBC. Her beskrev hun,

hvordan Taliban brændte pigeskoler ned og begik overgreb mod befolkningen i Swat-dalen.

Også en veninde til Malala blev ramt af skud – men begge er uden for livsfare. »Hun blev ramt af en kugle i hovedet, men hjernen er uskadt, og hun er uden for fare,« siger en læge på hospitalet i Peshawar.

I 2011 læste Malala Yousafzai et uddrag af sin dagbog op på BBC. Her lød det blandt andet fra den dengang 13-årige pige: ’Mor lavede morgenmad til os, og så tog jeg af sted i skole.

Jeg er meget bange, fordi Taliban siger, at piger ikke længere må gå i skole.’ ritzau/AFP

USA. Vinden kom i vejen for østrigsk vovehals Østrigeren Felix Baumgartner sad klar i sin kapsel og nedtællingen var begyndt, da han i sidste øjeblik måtte afbryde forsøget på at foretage et rekordspring fra 36,5 kilometers højde.

Hele dagen havde meteorologer og eksperter holdt øje med vejret i håb om at kunne opsende en heliumballon med den østrigske vovehals, der vil foretage et frit fald fra rekordhøjden.

Det så ud til, at det ville kunne lade sig gøre at opsende vovehalsen omkring klokken 19.30 i aftes dansk tid, men på grund af vindstød måtte det

forbløffende rekordforsøg afblæses.

‘Vindstød gør forsøget for farligt,’ hedder det i en udtalelse fra arrangørerne.

Felix Baumgartner vil forsøge at slå mindst tre rekorder ved at foretage det højeste og hurtigste frie fald fra 36,5 kilometers højde, samt at blive det første menneske til at bryde lydmuren uden en form for luftfartøj.

Arrangørerne oplyser, at den østrigske vovehals vil gøre et nyt forsøg på i morgen – selv om vejret i området ifølge flere medier skulle blive dårligere i de kommende dage. ritzau/AFP

Der var kaos i Athens gader, mens den tyske kansler, Angela Merkel, på de bonede gulve talte om den ‘venlige’ modtagelse, hun har fået under sit besøg i Grækenland. ap

Merkels ros mødte uro i Athens gader Euro. Angela Merkel tog til Athen med ros til de græske økonomiske nedskæringer, men blev mødt med voldsomme demonstrationer.

Titusindvis af demonstranter gav i går den tyske forbundskansler Angela Merkel en mere end varm velkomst, da hun landede i den græske hovedstad for at møde den græske premierminister, Antonis Samaras.

Målet var at gøre en foreløbig status på den græske gældskrise og forholdet til eurozonen og hele EU. På den centrale Syntagmaplads kastede vrede demonstranter med sten, flasker og kæppe mod politiet, der sva-

rede igen med tåregas. Det er ikke sikkert, Angela Merkel havde lagt mærke til dette, for efter mødet med Samaras takkede hun på et pressemøde for den »venlige« velkomst til Athen.

Angela Merkel roste den græske regering for at have taget vigtige skridt for at komme ud af krisen, men hun understregede samtidig, at grækerne kan gøre endnu mere for at nedbringe deres gæld. »Jeg ønsker, at Grækenland bliver i eurozonen,« slog kansleren fast. »På det seneste er reformerne blevet indført i et meget højere tempo, men der er stadig plads til forbedring,« konstaterede Merkel.

Hun understregede samtidig, at hun ikke var kommet til Grækenland som hverken lærer eller karaktergiver, og at hun er ‘fuldstændig overbevist

om, at denne svære vej er det hele værd’.

Den tyske regeringschef har de seneste år sørget for, at milliarder af euro fra ikke mindst tyske skatteborgere er tilflydt Grækenland i form af lån og garantier.

Men hun er stadig hadet af mange grækere, fordi hun samtidig har krævet meget hårde sparekrav, hvis Grækenland skulle gøre sig fortjent til krisehjælpen.

Under de voldsomme demonstrationer var flere de-

monstranter således klædt i naziuniformer og viftede med flag med hagekors på.

‘Dette er ikke en europæisk union. Det er slaveri,’ stod der på et banner.

Ikke færre end 6.500 politifolk, helikoptere og vandkanoner var på gaden for at holde styr på demonstrationerne under kanslerens kun seks timer lange besøg.

Besøget er Angela Merkels første i Grækenland, siden Europas gældskrise brød ud for tre år siden. ritzau

Israels premierminister, Benjamin Netanyahu, oplyste i a ftes, at han vil udskrive valg til afholdelse hurtigst muligt.

Netanyahu sade i en meddelelse, der blev sendt på israelsk tv, at han er nået frem til beslutningen om at holde valg, efter det står klart for ham, at hans koalitionsregering ikke vil kunne nå til enighed om et statsbudget. »Jeg har derfor besluttet, til gavn for Israel, at der skal holdes valg nu og så snart som muligt,« siger han ifølge nyhedsbureauet dpa.

Premierministeren tilføjer, at det er vigtigt at fastholde en

»ansvarlig økonomisk politik« og ikke mindst en forsvarspolitik, der ‘kan sikre, at Iran ikke får en atombombe’, skriver den israelske avis Haaretz.

Netanyahu har endnu ikke sat en dato på, men sagde, at han vil foretrække en kort valgkamp og derpå et valg efter de minimum tre måneder der skal gå, fra valget udskrives, til det holdes.

Israelerne skulle egentlig først til valg til oktober næste år. Politiske iagttagere siger tirsdag til Reuters, at valget formentlig vil finde sted i slutningen af januar eller begyndelsen af februar.

Valgrygterne har rumlet i Israel gennem et par måneder, og tiden er gunstig for Netanyahu nu, skriver Haaretz. Han og hans Likud-parti ligger godt i meningsmålingerne, og Netanyahu er ikke oppe imod en stærk politisk modstander. Meningsmålinger viser, at Likud ligger langt foran det næststørste parti, Arbejderpartiet, hvis popularitet er vokset efter de store demonstrationer mod øgede leveomkostninger, men hvis leder – Shelly Yacimovich – ikke ses som en seriøs udfordrer for Netanyahu. Hans højrefløjskoalition har haft magten siden 2009. ritzau

Netanyahu har truffet et valg. ap

Håb

»Jeg tror og håber på, at Grækenland vil forblive i eurozonen. Det er det, vi som partnere i Unionen arbejder på at holde fast i.« Den tyske kansler, Angela Merkel, til AP. Efter mødet med den græske premierminister, Antonis Samaras.

Israel går til valg i utide

Banktrick lokker med risikable investeringer Sats. Banker lokker med realkreditlån i husets friværdi for at kunne benytte sig af investeringsfidus. Eksperter og forbrugerråd advarer. niels thimmer

niels.thimmer@metroxpress.dk

Det lyder som en fed fidus, og det kan det også være – hvis alt går godt. Men hvis det går skidt, så kan der være en privatøkonomisk totalkatastrofe i vente.

Med såkaldte gearede investeringer lokker banker og private formuerådgivere kunder til at gange en investering op mange gange med lånte penge. På grund af bankernes egne dårlige lånemuligheder, er det nye trick at få kunden til at optage et realkreditlån i ens bolig.

Hvad der sjældent bliver gjort meget ud af, er riskoen, der også bliver ganget mange gange op. »Folk bliver solgt en vare, der appellerer til den grådighed, alle mennesker har i sig.

Det er forbundet med høj risiko, og det viser, at folk ikke har lært noget af finanskrisen. Det er underligt, at bankerne overhovedet kan sælge disse typer af gearede investeringer. Det tyder på, at folk har en stor uvidenhed om risikoen. Gearede investeringer er baseret på, at banken tror på et eller andet, såsom at renten stiger. Men der er aldrig fakta bagved, så det er udelukkende baseret på tro,« siger Kim Valentin, direktør i Finanshuset i Fredensborg.

Hos Pengeinstitutankenævnet vælter klagerne ind over gearede investeringer, der er gået galt. Medlem af nævnet og seniorøkonom i Forbrugerrådet, Troels Holmberg, fortæller, at der i dag er tale om en ny bølge af sager, efter antallet af sager har været aftagende i et par år. »Man risikerer at stå med en kæmpe gæld. I Pengeinstitutankenævnet ser vi virkelig mange sager om fejlslåede gearede investeringer. Og sagerne bliver bare ved med at komme.

Omkostningerne er så høje ved bankernes investeringslånepakker, at ingen professionelle investorer ville købe dem. Bankens fortjeneste er stensikker ,uanset om du vinder eller taber. Når bankerne tilbyder at finansiere gennem et realkreditlån i friværdi, tjener banken også på det,« siger Troels Holmberg.

Direktør hos formuerådgivningsselskabet Uvildige.dk Hans Peter Christensen siger: »Vi ser eksempler på, at folk bliver anbefalet at optage realkreditlån for at lave gearede investeringer. Problemet opstår, hvis ens økonomi pludselig forringes, og man bliver nødt til at sælge sit hus før end planlagt eksempelvis ved skilsmisse, arbejdsløshed eller sygdom, og der samtidig er tab på investeringen. Hvis man har en ubetinget god økonomi, kan klare at risikere store udsving og ikke mister sit gode humør ved at tabe en stor del af sin formue, så kan gearet investering være en mulighed. Folk skal virkelig forstå og udfordres på, hvad risikoen er ved denne type af investering.« Baggrunden for bankernes for-

1 2

Invester langsigtet og spred risikoen.

Sæt dig aldrig i en situation, hvor du risikerer at miste mere end du kan bære, hvis markedet går ned.

3

Invester i pension.

4

Få omkostningerne så langt ned som muligt. Mange banker har høje årlige omkostninger.

5

Mange banker får kommission for at anbefale visse typer investeringer, selv om det ikke nødvendigvis er de bedste investeringer. Vær opmærksom på disse kommissioner.

Kilde: Kim Valentin, Finanshuset i Fredensborg.

13

Pengeklumme

Las Olsen Privatøkonom, Danske Bank

lidt at gøre godt med i 2013 Hvis du synes, at det er blevet sværere at få pengene til at slå til, er det ikke så mærkeligt. I to år er løn og andre indkomster steget langsommere end priserne, og samtidig har skatten fået et vrid opad. En almindelig børnefamilie har 1.000 til 1.500 kroner mindre om måneden i dag end i 2010, hvis man ikke regner efterlønspenge med.

Udsigten for 2013 lød egentlig på endnu en tilbagegang. Men Folketinget har vedtaget en skattereform, der letter skatten for dem, der har et arbejde. Det såkaldte beskæftigelsesfradrag bliver sat op, hvilket betyder, at en typisk fuldtidsansat sparer godt 200 kroner om måneden. De, der betaler fuld topskat, sparer næsten 300 kroner oveni. Det er alt sammen nok til, at de fleste lønmodtagere kommer til at få mere mellem hænderne til næste år. Også selv om lønnen formentlig kun kommer til at stige ganske lidt, og at priserne kommer til at stige mere end lønnen – i hvert fald, hvis politikerne gennemfører alle de nye afgifter, der er planlagt. Og også selv om den sidste del af de skatteforhøjelser, som Folketinget vedtog tilbage i 2010, også rammer i 2013 og koster en almindelig lønmodtager 50-100 kroner om måneden.

Det er så for dem i arbejde. Overførselsindkomster som SU, dagpenge og folkepension er i år steget noget mere end lønningerne, men i 2013 stiger overførslerne kun med 1,6 Betalt procent. Det er næppe nok til at holde trit med priserne ‘Skattelettelserne er ikke – undtagen for dem, der også får ældrecheck. Den bliver en gave. De bliver betalt nemlig større. Og så vil der af stramninger andre selvfølgelig være masser af steder. En stor del af mennesker, der får mere eller mindre, fordi de skifter job, regningen kommer først bliver forfremmet, bliver fyret, hen ad vejen, men allemister dagpenge eller hvad rede i 2013 er der ekstra man ellers kan forestille sig.

Er der tab på investeringen, slår den gearede investering hårdt. colourbox

kærlighed for gearede investeringer er, at det mangedobler deres kommission. »Der er slet ikke nogen tvivl om, at bankerne har en stor interesse i at sælge gear e d e investeringer. Hvis man eksempelvis kommer med en million kroner og investerer for fire million

kroner, så tjener banken fire gange så meget på investeringen. Men hvis noget går galt, taber kunden fire gange det, man ellers ville have tabt,« siger Kim Valentin, og det støtter Hans Peter Christensen: »Bankerne ville jo være dumme, hvis de ikke tænker på deres forretning. Men nogle gange kan de gå så langt, at deres anbefalinger går på kompromis med, hvad der er bedst for kunden.« Det lykkedes i går ikke at få en kommentar fra bankernes brancheforening, Finansrådet.

Gearede investeringer

Gode råd til sund investering

penge

• Hvad. Man taler om en gearet investering, når man for lånte penge fordobler sin investering et bestemt antal gange. Hvis man eksempelvis har en formue på 1.000.000 kroner og gearer den 10 gange, vil man egentlig investere for 10 millioner kroner. Dermed taber man hele sin formue, hvis markedet falder 10 procent. Omvendt er der også muligheder for store gevinster.

• Bankens gevinst. Da bankerne får kommission fra investeringsforeningerne – såkaldt kickback – baseret på hele den gearede investerede sum, kan banken i dette tilfælde tidoble sin indtjening.

• Eksempel I. Den mest kendte fejlslåede gearede investering i Danmark er nok komikeren Finn Nørbygaard, der lavede en gearet investering i IT Factory.

Da firmaet gik konkurs med et brag, mistede han hele sin formue – og fik en stor gæld.

• Eksempel II. Et andet eksempel er investeringfirmaet Formuepleje.dk, der op til finanskrisen satte kundernes penge i gearede selskaber. Da investeringen blev lavet i schweizerfranc var skaden dobbelt, da kursen på værdipapirerne faldt, mens schweizerfrancen steg i kurs.

Det ramte flere af selskabets kunder hårdt.

Skattelettelserne er ikke en gave. De bliver betalt af stramninger andre steder.

En stor del af regningen kommer først hen ad vejen, men allerede i 2013 er der ekstra skattesmæk til firmabiler, rejseudgifter, dieselbiler og skattesnydere, foruden altså højere afgifter på især fødevarer.

skattesmæk til firmabiler, rejseudgifter, dieselbiler og skattesnydere, foruden altså højere afgifter på især fødevarer.’

Spørgsmålet er så, hvor stor forskel indkomsten egentlig gør for, hvor rige vi føler os. Selv om indkomsten altså reelt er faldet to år i træk, har de fleste stadig klart mere at gøre godt med hver måned end i 2008 – i en typisk børnefamilie omkring 2.800 kroner mere. Det skyldes, at indkomsterne steg ret markant i 2009 og 2010. Alligevel virker det ikke rigtig, som om særlig mange føler sig bedre stillet, end før krisen brød ud.

Det er der gode grunde til. Et gennemsnitsparcelhus er blevet 300.000 kroner mindre værd, og det skal der jo mange månedslønninger til at opveje. Arbejdsløsheden er steget, og det rammer også indirekte alle dem, der bevarer jobbet. Følelsen af, at man selv kan ryge ud, og følelsen af ikke at have overskud, giver lyst til at spare op.

Hverken boligmarkedet eller jobmarkedet tegner til at få det specielt meget bedre i 2013. Mit bedste bud er, at både huspriser og arbejdsløshed er sådan cirka, hvor de er nu, om et år. Derfor tror jeg heller ikke rigtig på, at den stigende realindkomst for alvor vil vende stemningen i dansk økonomi. Men selvfølgelig værd at tage med alligevel.

Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Om skribenten Hver anden uge skriver Las Olsen klumme i metroXpress.

• Uddannelse. Las Olsen er uddannet økonom (cand.polit.) fra Københavns Universitet.

• Karriere. Las Olsen har tidligere arbejdet som økonom i Nordea, som økonomisk journalist på Berlingske Tidende og som

analytiker i analysefirmaet Morningstar. I Danske Bank arbejder Las Olsen især med at analysere danskernes privatøkonomi.

• Om klummen. Klummen vil handle om økonomi lige fra finanskrisen til prisen på letmælk, men set ud fra, hvad det betyder for husholdningsbudgettet.

14

penge

Eksport. Overraskende flotte tal for august Den danske eksport til udlandet steg kraftigt i august, hvor eksporten steg med 4,1 procent. Det viser nye tal fra Danmarks Statistik.

I de sæsonkorrigerede tal nåede eksporten dermed op på næsten 54 milliarder kroner for måneden. Også importen gik frem med 4,3 procent.

Handelsbalancen for august udviser fortsat et stort overskud på 9,0 milliarder kroner.

Den samlede betalingsbalance viste et overskud på 14,3 milliarder kroner i august. Dermed fortsætter de seneste måneders store overskud på betalingsbalancen.

Danske Banks cheføkonom Steen Bocian konstaterer, at

der var tale om en overraskende kraftig vækst, og at fremgangen er bredt funderet på de forskellige vareområder. »Selv om dansk eksport har klaret sig flot over det seneste år, er der ingen tvivl om, at den er udfordret af en svag konkurrenceevne og lav vækst, hvis ikke faldende aktivitet på vores traditionelle markeder, siger Steen Bocian, der mener, at der fortsat er udsigt til svære vilkår for eksportsalg og venter kun en begrænset fremgang over det kommende år.

Dagens tal giver ifølge Bocian grund til ‘forsigtig optimisme’, og betyder, vurderer han, at Danmark næppe vil havne i en recession.

Kritik. Dansk Byggeri: Skattesmæk koster millioner og 3.000 job Regeringens planer om at skærpe beskatningen af udstationerede danskere kan vise sig at være en rigtig dårlig idé. Staten vil nemlig tabe 240 millioner kroner og beskæftigelsen vil falde med 3.375 personer.

Det viser en ny beregning fra Dansk Byggeri, der bygger på en undersøgelse foretaget af Berlingske Research. Her fortæller 18 af landets store virksomheder, der tilsammen står for over 10 procent af alle udstationerede danskere, at de

fremover vil fjerne 70 procent af de udsendte. »Beregningen bekræfter vores værste formodning om, at ændringen koster staten penge. Det er den største politiske fejl i meget lang tid,« siger Lars Storr-Hansen, administrerende direktør i Dansk Byggeri, til Berlingske.

Ifølge Skatteministeriet vil den øgede beskatning af udstationerede danskere give 260 millioner kroner til statskassen og kun koste 100 job. ritzau

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012 Siden er redigeret af Alex Belmark

Mærsk åbner for oliehanerne Offensiv. Mærsk-koncernen fremlagde på virksomhedens kapitaldag planer for at øge produktion af olie med 50 procent i 2020.

I dag producerer Mærsk-koncernens olieselskab Maersk Oil 265.000 tønder olie om dagen.

Dette tal skal frem mod år 2020 stige til 400.000 tønder olie.

I går fremlagde Mærsk planerne for, hvordan man vil øge produktionen. Fire udviklingsprojekter, der allerede har fået grønt lys, skal give 58.000 tønder om dagen – med olieproduktion sat i gang mellem nu og 2014.

Dertil kommer projekter, som man venter at godkende fremover, og som skal sikre yderligere 160.000 tønder daglig produktion. »Vores efterforskningsaktiviteter har været vellykkede, og vi vil i de kommende år investere betydeligt i at udvikle fundene,« siger Nils Smedegaard Andersen, koncernchef i A.P. Møller-Mærsk. »Vi har både den finansielle styrke, evnerne og erfa-

“Traces might be and memorablethe most fun 90 minutes “Traces might you ve beha all ye th arn” t fu and memorable e mos Entertain 90mm utekes entin We Store Scene: you have all year”ly

Store Scene:

Entertainmen t Weekly

Østerfælled Torv 37 / 2100 Kbh Ø www.republique.dk

Østerfælled Torv 37 / 2100 Kbh Ø www.republique.dk

De eksisterende oliefelter er inde i en ‘naturlig’ tilbagegang. Her Inspirer-platformen i Nordsøen. maersk.com

ring med at udføre projekter, som skal til for at nå op på de 400.000 tønder om dagen,« siger Mærsk-chefen.

Investeringerne i at udvikle felterne vil stige fra nu ca. fem til 15 milliarder kroner årligt til mellem 15 og 25 milliarder kroner om året fremover.

Samtidig med at nye projekter øger produktionen, må Mærsk-selskabet dog også acceptere, at de eksisterende oliefelter vil være inde i en na-

turlig tilbagegang, hvad angår olieproduktion. Nils Smedegaard Andersen understreger, at efterforskningen efter nye felter vil forblive høj for at kunne fastholde den højere produktion fremadrettet.

Maersk Oil fremlagde tirsdag tal for selskabets oliereserver.

Ved udgangen af 2011 lå de bekræftede reserver på 443 milliarder tønder olieækvivalenter. Bekræftede og sandsyn-

lige ressourcer ligger på 1.384 milliarder tønder.

Tallet for oliereserverne er muligvis en skuffelse for markedet. Aktiekursen i A.P. Møller-Mærsk faldt i hvert fald, da gårsdagens aktiemarked lukkede.

Der var usikkerhed om årsagen, men en aktiehandler mener ifølge Ritzau Finans, at det skyldes, at tallet for nuværende oliereserver er langt lavere end ventet. ritzau

16

penge

Fire spillevende sportsspil Test af sportsspil.

Pricerunners testpanel prøver fire af efterårets hotteste sportsspil.

Testvinder

Henrik Djurner

journalist@pricerunner.com

I ugens test har vi driblet, cross-checket og brændt gummi af i jagten på det årets bedste sportsspil. »NHL 13 er et fantastisk spil.

Skøjtebevægelserne er livagtige, styringen er perfekt, og indlevelsen er total,« siger Alexander Olofsson. »Fifa 13 er et must for alle fodboldfans. Den øgede realisme gør det meget bedre, men det bliver samtidig lidt sværere for begyndere,« siger Metin Ucar. »F1 2012 tilbyder fremragende racerløb, og blandingen mellem arkadefølelse og simulation er perfekt. Grafikken er flot, og lyden er fantastisk,« siger Kristoffer Pehrson. »Pro Evolution Soccer 2013 har en skøn boldfysik, men det er ikke så sjovt at spille, når der ikke er så mange licenserede hold at vælge imellem,« siger Ola Nilsson.

De tre andre De største forskelle i forhold til sidste års udgivelse er mere realisme og bedre fysik. Nu kan du udnytte dine forsvarsspilleres størrelse og styrke til at skubbe en angriber væk, inden han får bolden. I angrebsspillet er kropsfinter en velkommen tilføjelse.

AI’en er klart forbedret, men spillerne kan også lave fejl, hvilket gør spillet mere realistisk. Grafikmæssigt er der ikke sket det store siden sidste års Fifa 12. Det bedste fodboldspil hidtil.

Billigst (PS3): 419 kr. (oneplay.com)

FIFA 13 333333 Du indtager rollen som en ung kører på et F1-hold, og i løbet af spillet skal du lære at mestre bilerne og får chancen for at blive den bedste inden for verdens førende racing-organisation. Nybegyndere vil elske spillet, fordi det er så pædagogisk, mens tilbagevendende spillere måske vil mene, at det er for enkelt. Grafikken er fantastisk: realistiske biler, detaljerede baner og imponerende vejreffekter. Ikke mange nye funktioner sammenlignet med sidste års udgave.

Billigst (PS3): 359 kroner (mbc.dk)

NHL 13 333333 Den nye fysikmotor »True Performance Skating« har forøget realismen betragteligt; du har større kontrol over bevægelserne, men samtidig kan du ikke længere fare ind i angrebszonen i fuld fart og vende på en tallerken. Rigtig mange spiltyper, den største tilføjelse er GM Connected, hvor du tager rollen som spiller eller træner og spiller online mod op til 750 spillere. Forbedrede spilleranimationer og smartere AI. Det bedste hockeyspil til dato.

Format: PS3, Xbox 360. Udvikler: EA Canada. Antal spillere: 1-4.

Billigst (PS3): 395 kroner (mbc.dk) Dyrest (PS3): 547 kroner (proshop.dk)

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012 Siderne er redigeret af Pricerunner og Jeppe Dong Abrahamsen

Pro Evolution Soccer 2013 333333

Ugens hotteste

Pioneer DEH-4400BT Trådløse opkald uden besvær. Med en MOSFET 50 W x 4 forstærker indeni giver denne tuner dig rå lydkraft og krystalklar lydkvalitet med minimal forvrængning. Tilslut blot din iPod eller iPhone via USB (kabel medfølger ikke), eller en hvilken som helst anden telefon eller bærbar afspiller direkte via auxtilslutningen på fronten.

Pris: 678 kroner (cdon.com) Ugens scoop

F1 2012 333333

Den seneste udgave byder på betydelige forbedringer sammenlignet med tidligere udgaver. Spillet er sjovt, men svært at mestre. Velfungerende afleveringer betyder, at der er gode muligheder for at udvikle sit eget spil. Forsvarsspillet byder på flere muligheder. Du kan vælge, hvor hårdt du skal presse på, eller du kan foretage en tackling og håbe på det bedste.

Plus for glimrende boldfysik og smartere AI. Minus for dårlig stemning på plænen og få licenser.

Billigst (PS3): 349 kroner (oneplay.com)

Hårdttræsbriketter Større briketter, der har en lang glødetid. Brændværdi: cirka. 4600 kcal/kg. Cirka 10 kg. Pris: 30 kroner (jemogfix.dk)

På grund af travlhed søger vi tjener/ serveringspersonale med erfaring fra branchen til snarlig tiltrædelse Vi har brug fuldtid og deltids personale der mener at kunne bidrage til at Restaurant Tribeca Nv, bliver en endnu større succes.

Send idag dit CV med billede til: Søren Buchleitner

debat

17

DEBAT & LÆSERBREVE

halve løsninger til hele mennesker

Den skarpe (t)unge ...

Mai Henriksen MF, De Konservative Hver dag skriver 10 unge folketingspolitikere på skift om politiske emner og om livet på Christiansborg.

foto: ft.dk

Mest læste på Metroxpress.dk

I sidste uge åbnede Folketinget. Vi var mange, der havde set frem til statsministerens åbningstale. Hvad ville Helle Thorning-Schmidt (S) vægte, og hvad ville budskaberne være?

Jeg var skuffet over talen.

Det er nok ikke overraskende for en borgerlig politiker, men jeg var skuffet på en helt bestemt gruppe menneskers vegne. Og det var de ledige, som lige nu står til at falde ud af dagpengesystemet den 1. januar. Jeg tror, de havde forventet en tale, som indgød dem fornyet optimisme og gav dem tryghedsfølelsen tilbage i maven. En tale, som gav dem en forventning om, at de kan regne med deres politikere og en formodning om, at politikerne tager arbejdsløshed alvorligt.

Det eneste, Thorning kort nævnte i sin tale, var akutpakken. Den blev fremsat i august og er en håndsrækning på lidt over 300 millioner kroner til kommunerne i form af blandt andet mere jobrotation og et øget beredskab på jobcenteret.

Jobrotation lyder jo fint, og et ekstra beredskab er også dejligt, men flere eksperter har fremhævet, at det ikke vil gøre

1 2 3 4 5 6

Billedserie: Skaden i Københavns Lufthavn 30 bud: Hvem skal spille Ana og Christian i ‘Fifty Shades of Grey’?

Billedserie: Ældresex, frækt undertøj og kærlighed Billedserie: Kronprinsparret uddelte priser Billedserie: De 12 mest sexede Bond-piger Uhyggelig sexsag: Ægtepar tiltalt for brutale overgreb på datters veninder

7 8 9 10

Flystrejke hos Norwegian truer Du må ikke se springet gå galt

Billedserie: To hvide brude gift i kirke Billedserie: Så meget får de største fodboldspillere i løn

Helle Thorning havde to muligheder for at vise handling og for aktivt at håndtere frygten og nervøsiteten hos dem, der enten har mistet sit job eller er bange for at miste det. Den første mulighed er at presse De Radikale så hårdt, at dagpengereformen tages op til genforhandling. Det går De Radikale aldrig med til.

Den dør er lukket. Den anden mulighed er at skabe flere job og sikre, at væksten kommer i gang. Sidste år var vækst lig med kickstart for regeringen.

Men kickstarten viste sig ikke at virke – det eneste, som blev kickstartet med regeringens finanslov sidste år, var grænsehandlen. Sådan er det jo! Så hvad skal der til?

Sådan set skal der ikke megen nytænkning til. Arbejdspladserne kommer ved at skabe de rette forhold for erhvervslivet. Når erhvervslivet ikke skal bøvle med afgifter, skatter og administrative byrder, kan de bruge tiden på at tjene penge. Og når man tjener penge, er der ikke langt

Elementær økonomi

Panelet

‘Når erhvervslivet ikke skal bøvle med afgifter, skatter og administrative byrder, kan de bruge tiden på at tjene penge. Og når man tjener penge, er der ikke langt til at ansætte en ny medarbejder. Ligesom der ikke er langt til at fyre en medarbejder, når man har faldende omsætning.’ til at ansætte en ny medarbejder. Ligesom der ikke er langt til at fyre en medarbejder, når man har faldende omsætning.

Det samme gælder praktikpladssituationen. I gode tider ser man, at praktikpladsmanglen falder, mens den stiger i økonomisk svære tider.

Derfor havde jeg gerne set en offensiv statsminister, som på talerstolen lancerede en erhvervspakke, der sænker selskabsskatten, fjerner sukker-, fedt- og NOx-afgiften, og som letter de administrative byrder for virksomheder. I stedet går regeringen igen den forkerte vej – allerede fra oktober. Her fremsættes lovforslag om, at børsnoterede virksomheder skal rapportere måltal for antal kvinder i virksomhedsbestyrelser. Den eneste effekt vil blive mere administration, papirnusseri og mere bureau-

krati. Det har vi ikke brug for mere af, og det kommer ikke til at bære Danmark fremad igen.

Vi har brug for en regering som tager arbejdsløshed alvorligt, og som gør noget aktivt for de mange ledige, der står til at falde ud af dagpengesystemet den 1. januar. Vi har ikke brug for en regering, der laver halve løsninger, og som ikke arbejder på at skabe reelle arbejdspladser!

Læs i morgen: Rosa Lund (EnL) Flere klummer på Metroxpress.dk.

Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Fra toppen: Karsten Lauritzen (V) • Ane Halsboe-Larsen (S) • Jeppe Mikkelsen (R) • Mette Hjermind Dencker (DF) • Lisbeth Bech Poulsen (SF) • Sophie Løhde (V) • Simon Kollerup (S) • Mai Henriksen (K) • Rosa Lund (EnL) • Joachim B. Olsen (LA)

Skriv til metroXpress

Værnepligten bør afskaffes En tam skade har indtaget Københavns Lufthavn. Kristian Djurhuus

den store forskel, når arbejdspladserne ikke er der. Der er ikke brug for halve løsninger, når man har med hele mennesker at gøre.

Selv om der ikke findes nogen saglige begrundelser for at holde fast i værnepligten, støtter mere end halvdelen af den danske befolkning ordningen.

Tilhængernes bedste og eneste argument er den folkelige forankring. Argumenter om, at det både er dyrt og nytteløst at give værnepligtige en tre måneders uddannelse i en tid, hvor krige vindes med højteknologisk udstyr og specielt uddannede styrker, preller af som vand på en gås.

Oven i det har vi ingen umiddelbare trusler på de danske grænser efter Warszawa-pagtens fald.

Derudover er værnepligten både kønsdiskriminerende og selektiv i sin udvælgelse af de unge.

Det er i dag kun cirka en 10.-del af de unge, der aftjener værnepligt. At så få af en ungdomsårgang skulle give en særlig folkelig forankring, burde selv vores mest patriotiske medborgere kunne se, er nonsens! Hvis den folkelige forankring er så vigtig, burde vi vel også have værnepligt inden for politiet.

efter eget ønske, hvilket der kan være noget om.

Men øremærket barsel har også en række fordele, som Løhde desværre lukker øjnene for i sin naivitet i forhold til arbejdsmarkedsvilkårene og sin overordnede sortsynethed i forhold til regeringens initiativer.

Barsel til fædrene er stadig tabubelagt på mange arbejdspladser og skaber derfor en reel angst hos mændene for at blive opsagt, hvis de spørger arbejdsgiveren om lov. Derfor vil barselslovgivningen skabe mere tryghed, åbenhed og ligestilling – også i forhold til kvinder, der ikke behøver at frygte løntab eller opgive deres karrieredrømme.

Desuden styrker det far-barn-forholdet og stiller ifølge udenlandske erfaringer fædrene bedre i forbindelse med sager om forældremyndighed og samvær. Øremærket barsel er dermed til fordel for både mænd, kvinder og børn.

Læserbillede fra Scoopshot.com købt for 100 kroner. Karsten Sørensen, karrebæksminde

Elvir Pelesevic, København N

Frank Knudsen, Hellerup

Løhdes naive syn på barsel Venstres Sophie Løhde anfægter i nærværende avis regeringens forslag om øremærket barsel til mænd. Hun mener, at den enkelte familie selv skal have ret og frihed til at fordele barselsdagene

Deltag i debatten Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse.

(Betingelser: Husk fuldt navn, anonyme indlæg bringes ikke. Sms’en koster 1 krone plus almindelig sms-takst.

Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.)

En farlig flot svamp Dagens læserbillede er købt via fototjenesten Scoopshot. Hent Scoopshots app til din smartphone, og tjen penge på dine foto. Skriv lidt om, hvad billedet forestiller, og hvor det er taget.

Vi køber kun billeder af brugere oprettet med fuldt navn. Læs mere om vilkår og betingelser for brug af Scoopshot på Scoopshot.com.

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2012: 200.400. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet.

København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 57 30. distribution@metroxpress.dk. Distribution. metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet.

Salgsdirektør: Thomas Raun. Jourhavende: Charlotte Holst. A-vagt: Jesper U. Larsen. Metro International udgiver 69 aviser i 134 byer i 21 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.

2

18

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012 Siderne er redigeret af Sara Mahler

Hvor Bond er du egent Selv om du hverken har reddet verden eller kørt din Aston Martin ud over en klippe (endnu!), kan der sagtens være en lille James Bond gemt i dig. Tag testen og find ud af, hvor meget du har tilfælles med Agent 007. af Kieron Monks/Metro World News Bearbejdet af Nina Ettrup

kultur

1 2

Du er på vej til et ægte VIP-party – hvad har du på?

A) Et stilet, men underspillet outfit. Dit ansigt skal nok gøre arbejdet for dig.

B) Det er vist nærmere det, jeg ikke har på, der betyder noget.

C) En cardigan, som jeg kan gemme mig i.

D) Et stålgråt jakkesæt.

Du vågner efter den mest vidunderlige drøm. Hvad handlede den om?

A) Jeg fyrede vittige bemærkninger af, mens jeg festede med det bedre borgerskab.

B) Jeg fik serveret hummer på sengen – til morgenmad.

C) Jeg var forsker og opdagede noget endnu uvist om partikler.

D) Verdensherredømme!

3

Pis – du er kommet for sent til toget. Hvordan reagerer du?

A) Løber efter toget, indhenter det og hopper adræt om bord.

B) Tænker, at det virkelig er et tab for de andre passagerer.

C) Ønsker, at man kunne rejse i tid.

D) Overfuser chaufføren med ondskabsfulde modbydeligheder.

4 5

Nomineringer

Rihanna kan vinde fire Grammyer Rihanna er sammen med Nicki Minaj nomineret i flest kategorier ved årets American Music Awards. Nomineringerne blev offentliggjort i går, og det er blandt andet som årets artist og for bedste soul/r’n’b-album, at ‘Umbrella’-sangerinden kan løbe med en statuette. Hun er i alt nomineret i fire kategorier. Showet afholdes den 18. november i Los Angeles. metroxpress/sh

Top-5

Skønlitteratur

1 2 3 4 5

Ken Follett: ‘Verdens vinter’ Lars Kepler: ‘Ildvidnet’ E. L. James: ‘Fifty Shades – Fanget’ E. L. James: ‘Fifty Shades – I mørket’ Cilla Börjlind og Rolf Börjlind: ‘Springflod’ Kilde: Bog & idé

6 Flest A’er: Tillykke! Du er Bond, din charmerende psykopat.

Flest B’er: Matcher din halskæde og dine armbånd? Du er en Bond-pige.

Flest C’er: Du er Q og vil altid sætte større pris på udstyr end på andre mennesker.

Flest D’er: Hils på din ven, mr. Kidd.

Du er en skurk – ikke til at stole på.

7

Din ven har forstuvet sin ankel – hvad gør du ved det?

A) Hvilken ven?

B) Stikker til ham med en pind for at se, om han er i live.

C) Jeg bruger det, jeg har lært på mit førstehjælpskursus –

og jeg har altid en førstehjælpskasse ved hånden.

D) Griner.

Hvad er du mest bange for?

A) Ærlighed.

B) Fattigdom.

C) En muterende bakteriel virus.

D) Fred og fordragelighed.

af nina ettrup

af nina ettrup

0

gange tidligere har Kenya indsendt en film til Oscar-komiteen. I år har det afrikanske land indstillet filmen ‘Nairobi Half Life’ fra den debuterende instruktør David ‘Tosh’ Gitonga.

Den svenske thriller har Mikael Persbrandt i den bærende rolle, og det kan måske bringe den held. Den karismatiske svensker spillede som bekendt også hovedrollen i Susanne Biers ‘Hævnen’, der vandt en Oscar i 2011.

Nomineringerne til næste års Oscar-uddeling offentliggøres i januar.

10

Hvem er dit idol?

A) Winston Churchill.

B) Kim Kardashian.

C) Isaac Newton.

D) Kaptajn Klo.

EMA’s. No Doubt gør comeback til MTV-show

Debut

9

Dit hus står i brand. Hvad forsøger du at redde?

A) Et våben.

B) Et spejl.

C) En kuffert.

D) Katten.

Konkurrence. Danmark i rekord-hård Oscar-kamp Vejen ind i Oscar-varmen er ikke nogen firesporet ‘fuld fart frem’-motorvej for Nikolaj Arcel og ‘En kongelig affære’.

Snarere en støvet grusvej fuld af huller og bump. 70 bump, faktisk. Oscar-akademiet har i år modtaget 71 indstillinger til kategorien ‘bedste udenlandske film’, og det er rekord.

Blandt de film, som den danske Oscar-kandidat skal slås om de fem nomineringer med, er der flere, som er instrueret af internationalt anerkendte instruktører – blandt andre Michael Haneke, hvis ‘Amour’ er Østrigs bud på en Oscar-vinder, og svenske Lasse Hällström, hvis ‘Hypnotisören’ er de blågules kandidat.

8

Det er 10 år siden, man har kunnet opleve No Doubt live i Europa. Men det gør det amerikanske pop-punk-band nu noget ved. Gwen Stefani og co. er blandt de bands, der skal optræde til årets MTV European Music Awards-show, som foregår i Frankfurt den 11. november.

‘EMA er kæmpestort.

Alle er i topform. Det bliver fantastisk … og så er det altid fedt at gøre det, vi elsker mest: at spille live’, skriver bandet i en pressemeddelelse.

No Doubt, der har holdt en længere pause, har lige sendt comebackskiven ‘Push and Shove’ i

handlen – med så stor succes, at den er nomineret i kategorien ‘best pop’ ved MTV-prisuddelingen.

I den kategori slås bandet mod blandt andre Taylor Swift, som også optræder til showet i Frankfurts Festhalle. Ud over den populære sangerinde, der snart udgiver albummet ‘Red’, dukker blandt andre Muse, Fun og Carly Rae Jepsen også op på scenen.

Heidi Klum er vært for showet, og du kan være med til at vælge, hvem der skal vinde, ved at stemme på Mtvema.Gwen Stefani. com.

Lancering. TV friluftskanal Dagen efter TV 2 solgte sin andel af TV 2 Sport til svenske MTG, har tv-stationen offentliggjort, at man nu udvider med en ny kanal, som kommer til at hedde TV 2 Fri. Kanalen bliver ifølge en pressemeddelelse en såkaldt ‘fritids- og friluftskanal med fokus på have, hobby, mad, gør-det-selv, bolig, vejr og meget mere til seernes nære liv’.

‘Vores nye lillebror supplerer de øvrige TV 2-kanaler på fortrinlig vis, og jeg er stolt af at kunne præsentere en kanal, der rummer det nære, det nyttige og det kernedanske’, siger TV 2’s administrerende direktør, Merete Eldrup, i meddelelsen.

Maiken Wexø, kanalchef for

kultur

ntlig?

5007 I anledning af 50-året for den første James Bond-film sætter metroXpress fokus på Agent 007.

Hvordan fejrer du din fødselsdag?

A) Jeg forsvinder.

B) Jeg fester igennem.

C) Jeg er sammen med familien – det føles kejtet og akavet.

D) Jeg opfører mig så umuligt, som jeg overhovedet kan. Jeg har fortjent det.

Hvad er din dødssynd?

A) Begær.

B) Hovmod.

C) Misundelse.

D) Vrede.

Hvad skal man bruge forhold til?

A) At dyrke sit ego.

B) At få gaver.

C) At styrke sin selvtillid.

D) Iskoldt at udstille andres svagheder.

1

19

name drop Ping Tekst: susanne hald Foto: Getty Images

Cheryl Cole er tilbage med de andre ‘girls’

Selv om Cheryl Cole klarer sig fint på egen hånd med hit som ‘Fight for This Love’ og ‘Call My Name’, er sangerinden nu tilbage hos gruppen Girls Aloud, som hun brød igennem med.

Det engelske pigeband, der blev dannet i et talentshow i 2002, har holdt pause siden 2009, men på gruppens hjemmeside er nedtællingen gået i gang til dens næste optræden. Tidspunktet falder sammen med et afsnit af den engelske udgave af ‘Vild med dans’, som bandmedlem Kimberly Walsh deltager i.

2

Rob og Kristen skilles ad

Selv om rygterne længe har svirret om, at Robert Pattinson og Kristen Stewart igen er et par, tager folkene bag ‘Twilight’ ingen chancer. Sammen med Taylor Lautner bliver de to ‘Twilight’-stjerner sendt ud i verden for at promovere den sidste film om vampyrerne og varulvene – Stewart skal til Japan, Pattinson til Australien og Lautner til Brasilien.

Tilsyneladende skyldes det, at Pattinsons fans stadig er sure over Kristen Stewarts affære, og derfor vil holdet bag filmen undgå scener. Om de tre stjerner samles under promoveringen, er endnu uvist. pressefoto: sf film (bearbejdet)

2 får ny TV 2 • Kanalerne. Under TV 2-navnet er der i øjeblikket hovedkanalen TV 2, TV 2 Film, TV 2 Charlie, TV 2 Zulu, TV 2 News samt TV 2 Sport (som altså i forgårs kom på svenske hænder og inden længe vil skifte navn) og så TV 2 Fri.

TV 2 Networks, har store forventninger til kanalen.

‘På TV 2 Fri skal vi kunne mærke livet, og vi skal kunne nå at trække vejret, og derfor vil kanalen være stedet, som for alvor introducerer slow-tv til danskerne’, siger hun.

Kanalen går i luften i foråret 2013. ritzau

3

McConaughey taber 13 kilo Matthew McConaughey er godt i gang med forberedelserne til sin rolle i ‘The Dallas Buyer’s Club’. Han har indtil videre tabt 13 kilo for at udfylde rollen som aidssyg. I juli blev han interviewet af Larry King efter at have tabt halvdelen af vægten, og her sagde han, at han drak en masse te. »Det tager et stykke tid for kroppen, før den finder ud af, at den skal leve af sig selv, og at der ikke kommer føde udefra.«

20 De nyeste bedst anmeldte

Krimier

kultur

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012

Klip fra nye boganmeldelser

87

Fred Vargas: ‘Den rasende hær’

81

Magnus Montelius: ‘Manden fra Albanien’

81

Amanda Lind: ‘Francys evangelium’

77

Arne Dahl: ‘Stoleleg’

74

Sofie Sarenbrant: ‘I stedet for dig’

74

Jan-Erik Fjell: ‘Den tavse’

72

Stef Penney: ‘De usynlige’

‘den rasende hær’

70

Michael Katz Krefeld: ‘Sort sne falder’

Kriminalkommisær Adamsberg efterforsker hele tre mordsager, som har det til fælles, at intet er, hvad det ser ud til at være. (Rosinante)

‘sengen er giftig’ Jesper Dahl / Jokeren Jesper Dahl alias Jokeren har for en tid lagt hiphoppen på hylden og næstendebuterer som forfatter med denne novellesamling. (Politikens Forlag)

‘De bedste af Jesper Dahls noveller har stimulerende drive, de dårligste lyder som slappe kronikker’.

Politiken

Fred Vargas

Et mesterværk. En af årets bedste.

Køb den, lån den, læs den.

Måske tager anmelderne fejl.

Spild af tid og penge.

‘Måske skal Jesper Dahl lige have overstået sin 40 års-krise og opdage, at livet fortsætter på den anden side’.

Nordjyske

‘Der er talent i Jokerens pen’.

Berlingske

‘Vargas serverer igen en velsmagende ragout med alt muligt sødt, surt og spændende’.

Politiken

‘den utrolige historie om den kæmpestore pære’ Jakob Martin Strid I lørdags modtog tegneren Jakob Martin Strid Kronprinsparrets Kulturpris på 500.000 kr. Hans seneste bog handler om en eventyrlig pære. (Gyldendal)

‘Godt nyt til krimi-feinschmeckerne’.

Fyens Stiftstidende

‘Fantastisk humor’.

Ekstra Bladet ‘En rigtig feel good-udgivelse, som emmer af fortælleglæde’.

Information

‘Kort sagt: Strid er en ener!’

Berlingske

Find alle danske boganmeldelser og de billigste bogpriser på nettet

‘En fyldig historie, der mætter og gør glad … myldrende og saftig’.

Jyllands-Posten

‘Jokeren er som novelleforfatter en lettere monoton og moralsk forvirret lillebror til MC Sonnergaard’.

Weekendavisen

57 Find uddrag, anmeldelser OG de billigste BOGPRISER via bog.nu

Romaner

97

Thomas Mann: ‘Døden i Venedig’

90 90

Adam Johnson: ‘De stjålne liv’

Hans Fallada: ‘Alene i Berlin’

89

Bergsveinn Birgisson: ‘Svar på Helgas brev’

83

Ken Follett: ‘Verdens vinter’

83

Herta Müller: ‘I dag havde jeg helst ikke ...’

... og den dårligst anmeldte: ‘En legende nydelses- og stemningsfuld krimi med særpræget persongalleri og originalt plot’.

Ekstra Bladet

‘En vidunderlig, vanvittig og helt igennem vendt-på-hovedet-krimi’.

Berlingske

Hver onsdag giver metroXpress dig i samarbejde med Bog.nu et overblik over avisernes aktuelle boganmeldelser.

Tallene ud for titlerne angiver den samlede bedømmelse på en skala fra 1 til 100, som bogen har fået af de danske boganmeldere og Bog.nu’s brugere.

‘Den ene velfungerende novelle efter den anden’.

Jyllands-Posten

De nyeste bedst anmeldte

‘Morsom, hittepåsom og fin’.

Weekendavisen

‘Så velspundet, så originalt, så underholdende. Perfekt’.

ALT for Damerne

87 Find ALLE BOGanmeldelser OG de billigste BOGPRISER via bog.nu

‘Fornøjelig og munter ... fanger børn og voksne fra første færd’.

24timer

95 83 Find uddrag, anmeldelser OG de billigste BOGPRISER via bog.nu

31

E. L. James: ‘Fifty Shades 1 – Fanget’

De nyeste bedst anmeldte

Børnebøger

81

Mette Finderup: ‘Smertensbarn’

74

Henrik Einspor: ‘Max Skræk’

74

Tina Sakura Bestle m.fl.: ‘Ærtehalm – mug i Blåvandshuk’

66

Benni Bødker: ‘Angantyrs sværd’

66

Kim Fupz Aakeson: ‘Vitello passer Mor’

66

Bjarne Reuter: ‘Kaptajn Bimse og den ...’

58

Gunvor Reynberg: ‘Pelle Pophår og Panodilpigen’

Find flere lister over anmeldte bøger på Bog.nu.

læs mere på kultunaut.dk onsdag 10. oktober 2012

oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

kultunaut-kalenderen

Cirkus Fantastica

Det Blå, Blå Hav

On the Road

DAGENS TEATERKONCERT: Folketeatret, Nørregade 39, København. Telefon: 38 34 55 55. Kan opleves tirsdag-fredag klokken 19.30 samt lørdag klokken 17 frem til 20. oktober.

DAGENS TEATERDRAMA: Husets Teater, Halmtorvet 9, København. Billettelefon: 33 25 13 76.

Forestillingen kan opleves mandag-fredag klokken 20 samt lørdag klokken 17 frem til 19. oktober.

DAGENS DRAMA: Se den i biografer rundt omkring i landet.

Historien omhandler en flok cirkusartister, som i deres vinterpause er strandet i en lukket tivolipark. Det, der holder livslysten og modet oppe, er tanken om den kommende sæson.

Forestillingen ‘Cirkus Fantastica’ præsenterer sammen med historien en lang række af den danske troubadur Sebastians hits fra sidst i 70’erne til midt i 80’erne.

Læs mere på www.kultunaut.dk/Foto: Gudmund Thai

FILM KØBENHAVN CINEMATEKET 33743412 Gothersgade 55, København K Badlands. Kl. 16.45 Guerillasønnen med introduktion og debat. Kl. 19.15 Landscape No 2. Kl. 21.45 Manden i slangeskind. Kl. 21.30 Vivan las antipodas. Kl. 19 CINEMAXX 70101202

Kalvebod Brygge 57, København V Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 10, 11.15, 13.45, 16.15, 18.45 & 21.10 Dredd - 3D (t.o.15). Kl. 16.45, 19 & 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 11, 12, 13, 14, 15, 16.15 & 18.30 Kapringen - Dansk tale (t.o.15).

Kl. 16.15, 18.45 & 21.15 Looper (t.o.15).

Kl. 11, 13.30, 16, 19 & 21.30 Madagascar 3 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10.15 Min søsters børn alene hjemme (t.f.a).

Kl. 10 Modig - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12.45 & 15 Modig - Dansk tale - 3D (f.u.7).

Kl. 10, 12.10, 14.20 & 16.30 ParaNorman - Dansk tale - 3D (t.o.11).

Kl. 10.15 & 12.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 10, 14, 16.15, 18.45 & 21 Taken 2 (t.o.15).

Kl. 12.15, 14.15, 17, 19.15 & 21.15 Ted (t.o.11).

Kl. 14.30, 17.10, 19.30 & 21.40 The Bourne Legacy (t.o.15). Kl. 21.10 The Dark Knight Rises (t.o.11). Kl. 20.30 You and Me Forever (t.o.11). Kl. 18.30

DAGMAR TEATRET 70131211 Jernbanegade 2, København V Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 12, 14.15, 16.40, 19.10 & 21.30 Kapringen (t.o.15).

Kl. 12.15, 14.30, 16.45 & 21.30 Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 12, 14.15, 16.30, 19 & 21.20 On the Road (t.o.11).

Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12, 14.30, 16.45, 19 & 21.40 The Imposter. Kl. 19

EMPIRE BIO 35360036 Guldbergsgade 29 F, København N Børnene Fra Mount Napf (t.o.15).

Kl. 13.15 Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 12.30, 14.45 & 19.45 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 15 Kapringen - Dansk tale (t.o.15).

Kl. 19.30 & 22 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 12.30 & 17.15 Moonrise Kingdom (f.u.7).

Kl. 15.30, 20 & 22.15 On the Road (t.o.11).

Kl. 14.45, 19.30 & 22.15 Searching For Sugar Man (t.o.15).

Kl. 12, 17.30 & 22.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12, 15, 17.45, 20 & 22.15 Weekend (t.o.11). Kl. 17.45 FALKONER BIOGRAFEN

Sylows Allé 15, Frederiksberg Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 12.30, 15, 16.45, 19.15 & 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 12.20, 14.20 & 16.15 Kapringen (t.o.15).

Kl. 17.30, 19.45 & 21.45 Looper (t.o.15). Kl. 10, 12.15, 19.20 & 22 Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 10, 14.45, 16.20 & 18.40 Modig - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14.20 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 10, 16.30, 18.30 & 20.45 Taken 2 (t.o.15). Kl. 17, 18.50 & 21.15 Ted (t.o.11). Kl. 22

GLORIA BIOGRAFEN 33124292 Rådhuspladsen 59, København V Børnene Fra Mount Napf (t.o.15).

Kl. 12 & 17.45 Footnote (f.u.7). Kl. 15.45 Moonrise Kingdom (f.u.7).

Kl. 13.45, 19.30 & 21.20

GRAND TEATRET 33151611 Mikkel Bryggers Gade 8, København K Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Kapringen - Dansk tale (t.o.15).

Kl. 12, 14.20, 16.40 & 21.30 Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Moonrise Kingdom (f.u.7).

Kl. 12, 14.20, 16.30, 19 & 21.30 On the Road (t.o.11).

Kl. 12, 15.30, 18.30 & 21.30 Searching For Sugar Man (t.o.15).

Kl. 12, 16.40, 19 & 21.30 The Deep Blue Sea (t.o.11). Kl. 14.20 HUSET - KBH, HUSETS BIOGRAF 33693200

Rådhusstræde 13, København K Student Film Club Night. Kl. 18.30

IMPERIAL 70131211

Ved Vesterport 4, København V Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12, 14.20, 16.40 & 19 Taken 2 (t.o.15). Kl. 21.30

PALADS 70131211

Axeltorv 9, København V Bachelorette (t.f.a). Kl. 16.20 Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Dredd - 3D (t.o.15). Kl. 20.45 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 10, 12, 14, 16.30 & 18.30 Ice Age 4: På gyngende grund Dansk tale (f.u.7). Kl. 10, 12 & 14.10 Kapringen (t.o.15). Kl. 10, 12.15, 14.30, 16.45, 19 & 21.15 Looper (t.o.15).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19.10 & 21.40 Madagascar 3 - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 10, 12.15, 14.30 & 16.45 Magic Mike (t.o.15).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.40 Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Modig - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 10 & 14.30 Modig - Dansk tale - 3D (f.u.7).

Kl. 12.15 & 16.45 Modig - Engelsk tale - Uden undertekst - 3D (f.u.7). Kl. 18.30 Moonrise Kingdom (f.u.7).

Kl. 12, 14.10, 16.20, 19 & 21.15 ParaNorman - Dansk tale - 3D (t.o.11). Kl. 12, 14.10 & 16.20 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12.15, 14.30, 16.45, 18.30, 19 & 21.30 Taken 2 (t.o.15). Kl. 12, 14.10, 16.20, 19, 20.45 & 21.20 Ted (t.o.11).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.10 The Bourne Legacy (t.o.15).

Kl. 18.30 & 21.15 The Dark Knight Rises (t.o.11).

Kl. 12.15, 15.45, 19.30 & 21.15 The Expendables 2 (t.o.15).

Kl. 11.30, 14, 16.15, 18.30 & 20.45 Total Recall (t.o.11). Kl. 20.30 You and Me Forever (t.o.11).

Kl. 10, 12.15, 14.30, 19.40 & 21.30

I en trøstesløs betonghetto i udkanten af byen sidder Darko og hans ven, Elle, og drikker sig fra sans og samling.

Under et ubehjælpsomt selvmordsforsøg med en neglesaks og en tøjsnor møder Darko imidlertid narkoluderen, Motte, og pludselig begynder han at føle noget. Rå og poetisk forestilling om tre unge mennesker på samfundets bund.

Læs mere på www.kultunaut.dk GLOSTRUP BIO 43960201

Bryggergårdsvej 2, Glostrup Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 18 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 20

BIO VIFTEN 36704500 Rødovre Parkvej 130, Rødovre Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16.30 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 14 & 20.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 10.30 & 18.20 ALBERTSLUND BIOGRAFERNE

43640198 Bibliotekstorvet 1-3, Albertslund Black’s game (t.o.15). Kl. 21.10 Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 17.15 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 15 & 16.45 Kapringen (t.o.15). Kl. 20.30 Laputa Slottet I Himlen (f.u.7). Kl. 15 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 10.30 & 18.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 10.30 & 19.20

ISHØJ BIO 43545511 Ishøj Østergade 28, Ishøj Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16 Kufferten (DK) (t.o.15). Kl. 19 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 19.15 Searching For Sugar Man (t.o.15). Kl. 16.30

TYCHO BRAHE PLANETARIUM 33121224 Gammel Kongevej 10, København V Air Racers 3D. Kl. 19.20 Den lille prins - 3D. Kl. 12.20 & 15.50 Det sidste koralrev - 3D. Kl. 14.40, 17 & 20.30

VESTER VOV VOV

33244200 Absalonsgade 5, København V Ai Weiwei: Never Sorry (t.o.15). Kl. 17.45 Footnote (f.u.7). Kl. 12.15 Hestehviskeren Buck (t.o.15).

Kl. 14.15 & 19.30 Searching For Sugar Man (t.o.15).

Kl. 12.15, 14, 16.15, 18, 19.40 & 21.15 Sort Kaffe Og Vinyl. Kl. 21.15 The Deep Blue Sea (t.o.11). Kl. 16

Læs mere på www.kultunaut.dk/Foto: Gregory Smith

Baltorpvej 20, Ballerup Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16.30 Looper (t.o.15). Kl. 20.40 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 12 & 18 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12 & 20.15 Taken 2 (t.o.15). Kl. 18.30

Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 12, 14.15, 16.45, 19.10 & 21.10 Modig - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12 & 16.40 Modig - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12.10, 14.20, 16.30, 18.30 & 20.45 Taken 2 (t.o.15).

Kl. 12.15, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Ted (t.o.11).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 18.45 & 21.10 The Bourne Legacy (t.o.15). Kl. 18.30 The Dark Knight Rises (t.o.11). Kl. 20.30 The Expendables 2 (t.o.15). Kl. 21.30 You and Me Forever (t.o.11).

Kl. 16.20, 18.30 & 21.20

KASTRUP BIO 32505507

GENTOFTE KINO 39653350

BALTOPPEN BIO 1-2 44643232

Kastrupvej 270, Kastrup Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 20.15 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 17 Kapringen - Dansk tale (t.o.15). Kl. 20.45 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 18.45

NYCIRKUS I VERDENSKLASSE

Gentoftegade 39, Gentofte Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 17 On the Road (t.o.11). Kl. 20.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 18.45

REPRISE TEATRET 42421026

Øverødvej 12, Holte Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 17.45 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20

BIBLIOGRAFEN 39576464 Bagsværd Hovedgade 116, Bagsværd Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16.15 Jeanne d’Arcs Lidelse og Død. Kl. 19 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 20 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 13 & 18 The Descendants (f.u.7). Kl. 16 BIRKERØD BIO 45815005

Hovedgaden 34A, Birkerød Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 19.30 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 17.45 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20

VÆRLØSE BIO & CAFE

44480260 Bymidten 44, Værløse Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 20.30 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 18 & 20.15

����� Time Out, New York

����� Gregers.dk

������ Kulturkongen

5. – 21. OKTOBER 2012 DIT TEATER I KØBENHAVN BIOCITY TÅSTRUP 70131211

City 2, Taastrup Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 12, 14.10, 16.20, 19 & 21.30 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 12, 14, 16 & 18.50 Kapringen (t.o.15). Kl. 19 & 21.15 Looper (t.o.15). Kl. 14, 16.30, 19 & 21.30 Madagascar 3 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12 Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 14.30, 16.45 & 18.50 Modig - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 12.10, 14.15 & 16.45 Modig - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 12 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 12, 14.30, 16.40, 18.30 & 21 Taken 2 (t.o.15).

Kl. 12.10, 14.15, 16.20, 19 & 20.45 Ted (t.o.11). Kl. 21.30 The Expendables 2 (t.o.15). Kl. 21.30

FILM SJÆLLAND SOLRØD BIO 56144422 Tjørnholmvej 10 - tlf. 5614 4422, Solrød Strand Kapringen - Dansk tale (t.o.15).

Kl. 19.30 REPRISE TEATRET 42421026

Øverødvej 12, Holte Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 17.45 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20

CINEMA CENTER 49266715

PARK BIO

35383362 Østerbrogade 79, København Ø Kapringen - Dansk tale (t.o.15).

Kl. 20.45 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 17 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 19

Efter sin fars død vælger forfatterspiren Sal at drage ud på det store eventyr på de amerikanske landeveje.

Hans inspiration er den vilde Dean, der har siddet i fængsel og ikke har nogen fin eksamen i ryggen, men lever det liv, Sal og alle hans studentikose venner drømmer om. Baseret på den amerikanske beat-forfatter Jack Kerouacs roman.

republique.dk

DRAGØR BIO 32530503

Jan Timanns Plads 1, Dragør Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 17.30 & 20

KINOPALÆET - LYNGBY

KULTURHUS 70131211 Klampenborgvej 215 A, Kongens Lyngby Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 12, 14.10, 16.40, 18.45, 19 & 21.20 Dredd - 3D (t.o.15). Kl. 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 12, 14, 16 & 19 Ice Age 4: På gyngende grund - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12 & 14.10 Kapringen (t.o.15).

Kl. 12, 16.30, 18.45 & 21 Looper (t.o.15).

Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21 Madagascar 3 - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 12, 14.10 & 16.20

Rønnebær Allé 110, Helsingør Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 15.30 & 18.30 Dredd - 3D (t.o.15). Kl. 21.15 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 16 & 18.15 Kapringen - Dansk tale (t.o.15).

Kl. 20.15 Marie Krøyer (t.o.11).

Kl. 15.30 & 18.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 16.30, 18.45 & 21 Taken 2 (t.o.15). Kl. 19 & 21 Ted (t.o.11). Kl. 20.30 You and Me Forever (t.o.11). Kl. 16.30

KOSMORAMA FREDERIKSVÆRK 47720455

Nørregade 10 B, Frederiksværk Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16.15 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18.10 Putins kys. Kl. 10 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20.15

BIOCITY HILLERØD 70131211

Ndr. Jernbanevej 8-12, Hillerød Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 16.10, 18.30 & 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 15.30 & 18.30 Kapringen (t.o.15). Kl. 18.45 & 21.15 Looper (t.o.15). Kl. 16 & 20.30

Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 15.45 & 18.45 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 16, 19 & 21.15 Taken 2 (t.o.15). Kl. 16.30, 19 & 21.20 Ted (t.o.11). Kl. 21.10

CAFÉ SLOTSBIO 48260564 Frederiksværksgade 11 C, Hillerød Moonrise Kingdom (f.u.7). Kl. 14 & 19.30 ALLERØD BIO 48161611 Frederiksborgvej 17, Allerød Kapringen - Dansk tale (t.o.15). Kl. 19.30 BIRKERØD BIO 45815005

Hovedgaden 34A, Birkerød Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 19.30 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 17.45 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20

VÆRLØSE BIO & CAFE 44480260 Bymidten 44, Værløse Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 20.30 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 18 & 20.15 DRIVE-IN LYNGE 48189090 Nymøllevej 5, Lynge Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 20 Taken 2 (t.o.15). Kl. 20 The Watch (t.o.15). Kl. 20 SLANGERUP BIO 47335404

Brobæksgade 4, Slangerup Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 19.30

PARK BIO FREDERIKSSUND

47310058 Jernbanegade 41, Frederikssund Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16.30 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20.15

KINO ROSKILDE 46351666

Ro’s Torv, Københavnsvej 33, Roskilde Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 16 & 20 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16 & 18 Kapringen - Dansk tale (t.o.15).

Kl. 18.30 & 21 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 16 & 18.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 16.15, 18.30 & 21 Taken 2 (t.o.15). Kl. 21 Ted (t.o.11). Kl. 16.15 & 18.30 The Expendables 2 (t.o.15). Kl. 21

SKIBBY KINO 47528220

Hovedgaden 33, Skibby Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 11 & 19.30

KINO RINGSTED 57610300

Tinggade 9, Ringsted Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 17.15 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 18.45 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20.45

GLUMSØ BIOGRAF &

KULTURHUS 57646420 Østergade 16, Glumsø Kapringen (t.o.15). Kl. 19.30 VICTORIA TEATRET 57830663 Storgade 15, Sorø Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 16 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 20.15 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 18

PANORAMA SLAGELSE

58505858 Træskogården 2, Slagelse Den Skaldede Frisør (t.f.a).

Kl. 16.30 & 18.45 Dredd - 3D (t.o.15). Kl. 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 17 & 18.45 Kapringen (t.o.15). Kl. 20.30 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 16.30 & 18.45 Modig - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 18.45 & 21 Taken 2 (t.o.15). Kl. 19 & 21 Ted (t.o.11). Kl. 21 You and Me Forever (t.o.11). Kl. 16.30

KORSØR BIOGRAF TEATER

58370362 Jens Baggesens Gade 17, Korsør Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 18.30 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 10.30 & 20.30

3 SPORT

22

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012 Siderne er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

Otte mand slås om

Dueller. Kun syv spillere kan vide sig sikre på en startplads på fredag.

Men lidt udskiftning skader ikke, for alle kender konceptet, påpeger William Kvist.

Per lysholt Hansen per.hansen@ metroxpress.dk

MetroXpress i landsholdslejren

Bissen Busquets

2

spilledages karantæne takserede det europæiske fodboldforbund, Uefa, i går FC Barcelona-spilleren Sergio Busquets’ røde kort mod Benfica til. Udvisningen faldt to minutter før tid, da Busquets i Champions League-kampen mod portugiserne forløb sig imod Maxi Pereira. Normalt giver direkte rødt én spilledags karantæne, men Uefa kan skærpe straffen, hvis forbundet finder forseelsen hård nok.

Dermed må Barcelona undvære Busquets i de to kommende kampe mod de skotske mestre fra Celtic. metroxpress

Skader og manglende kampform. Det er de to faktorer, Morten Olsen næsten altid skal forholde sig til med sit landshold, og denne gang er ingen undtagelse forud for de to VMkvalifikationskampe mod Bulgarien og Italien.

Simon Kjær er uden kampform i midterforsvaret, ligesom Nicklas Bendtner heller ikke får løbet mange meter på rigtige stadioner i Italien. De to er dog udtaget. Det er midtbanemotoren Niki Zimling ikke, da han er skadet og helt ude.

Det samme gælder den oplagte venstreback Nicolai Boilesen, som først lige er kommet tilbage fra en skade. De to sidstnævnte havde sandsynligvis spillet, hvis de havde været helt klar. Kjær og Bendtner er stadig i spil, men kan ikke føle sig sikre på noget som helst.

Hvis man skal analysere på gårsdagens træning i Helsingør, er der kun syv spillere, der kan føle sig sikre på at starte inde mod Bulgarien på fredag.

Stephan Andersen, Lars Jacobsen, Daniel Agger, Dennis Rommedahl, Michael Krohn-Dehli, Christian Eriksen og William Kvist var de eneste, der under hele træningen spillede på det såkaldte A-hold.

Især pladsen ved siden af William Kvist er åben med skader til Niki Zimling og også Leon Andreasen, men Kvist ser ikke sort på tingene. »De fleste er vant til at spille med forskellige makkere på banen. Morten Olsen har været her i lang tid, så folk ved også, hvad de skal. Det gør det hele meget nemmere, for alle kender konceptet – også en eventuel ny mand,« siger han.

Pladsen ved siden af Kvist blev i går først varetaget af Christian Eriksen, mens den formstærke FC Københavnspiller Nicolai Jørgensen lå på Eriksens normale plads som hængende angriber. Landstræner Morten Olsen sagde i forbindelse med udtagelsen i sidste uge, at han anså Christian Eriksen som en mulighed til 8’er-positionen – altså den spiller, der ligger sammen med William Kvist på den centrale midtbane, men som har lidt flere offensive ryk end Kvist.

Senere på dagen i går blev Nicolai Jørgensen smidt på B-holdet, mens Thomas Kristensen blev sat sammen med William Kvist på A-holdet. Det betød, at Christian Eriksen blev rykket frem på sin normale plads som hængende angriber.

Thomas Kristensen er en lidt mere defensiv type end Christian Eriksen, og han varetog også pladsen sammen med William Kvist mod Tjekkiet.

Han blev dog taget ud efter kun 55 minutter i den kamp. DR’s fodboldkommentator Andreas Kraul sagde til metroXpress

i sidste uge, at han mente, at der med Kvist og Kristensen på banen samtidig blev spillet for meget bagud og til siden.

Det giver William Kvist ikke meget for. »Man skal se det i forhold til kampen, for Thomas Kristensen spillede i starten af kampen, hvor tjekkerne havde en masse kræfter. De stiller sig ned 11 mand på egen banehalvdel, og så er det ret svært at spille den frem hele tiden.

Det skal de, der giver kritik, lige tænke over,« siger han.

Om det bliver Thomas Kristensen, Christian Eriksen eller måske en helt tredje afhænger af, hvor offensivt Morten Olsen vil og tør spille ude mod bulgarerne, der havde viceeuropamestrene fra Italien gevaldigt ude at svømme i åbningskampen i september. De andre kandidater til midtbanepladsen er Michael Silberbauer, Jakob Poulsen og Nicolai Stokholm, mens Thomas Kahlenberg, der spiller positionen til daglig i tyske Wolfsburg, ifølge Morten Olsen udelukkende er i spil til pladsen som hængende angriber eller kantspiller.

Et andet åbent spørgsmål er, hvem der skal spille frontangriber. Nicklas Bendtner er med igen, men han har kun spillet 10 minutter for Juventus i denne sæson. Han har fået en farlig konkurrent i unge Andreas Cornelius fra FCK, der scorer i nærmest alle superligakampe for tiden. De to fik lige meget tid på A-holdet ved gårsdagens træning. Cornelius viste som vanligt ærgerrighed og vilje, mens Bendtner slog fast, at han ikke er i helt håbløs form.

Den lange angriber scorede endda for B-holdet efter få minutter, da Simon Kjær, der heller ikke kan føle sig sikker i startopstillingen, forærede ham et mål. Kjær mislykkedes med en simpel aflevering i forsvaret, og så kunne Bendtner let score. Senere blev Jores Okore sat på A-holdet, mens Kjær prøvede at få styr på Bholdets defensiv, der kampen igennem var stærkt overmatchet af A-holdets offensiv.

På den sidste åbne plads, venstreback, fik Daniel Wass og Patrick Mtiliga samme antal minutter på A-holdet.

Overraskelse i vente?

Fodboldlandsholdet.dk

»Jeg er ikke så sikker på, at jeg skal spille med en defensiv spiller ved siden af mig mod Italien og en offensiv spiller ved siden af mig mod Bulgarien.

Det kunne lige så vel være, at jeg har en lidt offensiv spiller ved siden af mig mod italienerne, for det vil overraske dem.« William Kvist, sikker starter i VM-kvalifikationskampen mod Bulgarien på fredag.

Om den åbne plads ved siden af ham på den centrale midtbane.

De sikre Derfor tror metroXpress på, at disse syv spillere er sikre på at starte inde mod Bulgarien på fredag: • Stephan Andersen. I går sagde landsholdets målmandstræner, Lars Høgh, følgende til Ritzau, efter at Anders Lindegaard har måttet melde afbud på grund af en skade: »Man skal nok ikke være Einstein for at se, at det er Stephan, der kommer til at stå. Så jeg røber nok ikke noget ved at sige, at det er ham, der står.«

Venstre back

Daniel Wass og Patrick Mtiliga kæmper om pladsen som venstre back, bedømt ud fra gårsdagens træning, hvor de delte tjansen på A-holdet. I fraværet af Simon Poulsen og Nicolai Boilesen startede Wass inde mod Tjekkiet og gjorde ikke som sådan noget for at spille sig af holdet. Derfor må Evian-spilleren være favorit til at starte på banen, selv om Mtiliga har den fordel, at han er rendyrket venstrebenet modsat Wass. FC Nordsjælland-spilleren har dog ikke været inde omkring landsholdet siden 2010, men siden dengang tæller det dog på plussiden, at han har fået mere erfaring med store kampe i kraft af deltagelsen i Champions League.

• Lars Jacobsen. FCK’eren spillede kun på A-holdet ved gårsdagens træning og har i det hele taget siddet tungt på pladsen som højre back, når han har været skadesfri.

• Daniel Agger. Da landsholdets anfører blev båret fra banen mod Manchester United for to uger siden, frygtede mange – inklusive Agger selv – at han ville gå glip af kampene mod Bulgarien og Italien, men han er meldt 100 procent klar og er dermed selvskreven i startopstillingen i det centrale forsvar.

• William Kvist. Adspurgt af Ritzau om, hvem der skal spille på midtbanen, gav Morten Olsen klart udtryk for, at den ene i hvert fald hedder William Kvist: »Det handler om af finde den spillertype, vi vil bruge ved siden af William Kvist, som er vores tydelige kontrollerende spiller på midtbanen.« • Christian Eriksen. Ajaxkreatøren ser også ud til at være sikker på en startplads.

Men som metroXpress har beskrevet her på siderne, er det usikkert, om det bliver som hængende angriber, som han plejer, eller om han bliver flyttet ned ved siden af William Kvist. En anden mulighed er, at Morten Olsen vender diamanten om på midtbanen, så Christian Eriksen og Nicolai Jørgensen (eller en anden) begge spiller foran William Kvist.

Patrick Mtiliga

FC Nordsjælland (11 kampe, 1 mål i denne sæson).

5 landskampe, 0 mål.

Daniel Wass

Evian Thonon Gaillard (8 kampe, 1 mål i denne sæson).

7 landskampe, 0 mål.

• Dennis Rommedahl. Trods Brøndbys spillemæssige krise sidder Dennis Rommedahl tungt på pladsen som højre fløj – især så længe Tobias Mikkelsen får så lidt spilletid hos Greuther Fürth, som tilfældet er i øjeblikket.

• Michael Krohn-Dehli. Efter Michael Krohn-Dehli måtte lide den tort at blive siet fra til VM i Sydafrika i 2010, har Celta Vigo-spilleren været en af de bærende kræfter på landsholdet. Det understregede landstræner Morten Olsen igen i går over for Ritzau. »Han er vigtig. Han har været vores strateg gennem halvandet år på den sidste tredjedel af banen. Det er der ikke nogen tvivl om,« sagde Morten Olsen og tiføjede: »Han er 10’eren, der ligger ude i siden, og som også har det nemmere end den, der spiller inde centralt. Det er jo blevet de spilstyrende, kreative spillere, der kommer ude fra siden frem for spillerne inde i centrum, hvor der ikke er så meget plads.«

Simon Kjær

Wolfsburg (3 kampe, 0 mål i denne sæson).

28 landskampe, 0 mål.

Midterforsvaret Simon Kjær har svært ved at tilspille sig en startplads i tyske Wolfsburg. Det må være årsagen til, at landstræner Morten Olsen i går valgte at prøve FC Nordsjællands Jores Okore af i midterforsvaret ved siden af anfører Daniel Agger. Både ved gruppekampene under EM-slutrunden og i den seneste kvalifikationskamp mod Tjekkiet i Parken startede Kjær inde, og især i sidstnævnte kamp leverede han en stærk præstation. Derfor vil det være noget af en overraskelse, hvis kometen Okore tager plads ved siden af kaptajn Agger – også selv om han har fastholdt sit høje niveau og spillet Champions League.

fire startpladser

Angriber

Tekst: Jeppe Dong Abrahamsen og per lysholt hansen arkivFoto: Getty Images, Lasse Bak Mejlvang og fodboldlandsholdet.dk

For et par måneder siden ville det nærmest have været blasfemisk at sætte spørgsmålstegn ved, hvorvidt Nicklas Bendtner skulle starte inde eller ej. Så få alternativer var der til den lange angriber. Men det var, før Bendtner blev klubløs og kom i ‘flødebolleform’, som han selv har betegnet det. Og med fremkomsten af den blot 19-årige Andreas Cornelius, der har scoret 10 mål i 12 superligakampe for FC København, er Bendtners plads pludselig truet.

Eller er den? Spørger man Danske Spil, vil Juventus-angriberen trods sølle 10 minutters kamp i benene starte inde mod Bulgarien. Danske Spil giver kun odds 1,10 på, at Bendtner starter inde, mens Cornelius giver pengene fem gange igen. Landstræner Morten Olsen ville dog i går ikke kommentere på, om Bendtners form er god nok til at starte inde. »jeg vil ikke stå her efter 12 minutters intervalspil og sige, at Bendtner er det ene eller andet. Vi har brug for flere træninger,« sagde han i går til Ritzau.

Andreas Cornelius

FC København (18 kampe, 10 mål i denne sæson).

1 landskamp, 0 mål.

Nicklas Bendtner

Nicolai Jørgensen FC København (18 kampe, 2 mål i denne sæson).

6 landskampe, 0 mål.

Central midtbane

FC Nordsjælland (13 kampe, 0 mål i denne sæson).

4 landskampe, 0 mål.

Fodbold

0-3

er Sudans 2-0-sejr over Zambia i den afrikanske VM-kvalifikation blevet omgjort til af det internationale fodboldforbund, Fifa. Det skyldes, at Sudan i kampen, der blev spillet i juni, ulovligt benyttede forsvareren Saif Ali, selv om han havde karantæne. Afgørelsen betyder, at Zambia nu fører gruppen med seks point for to kampe, mens Sudan nu kun er noteret for et point for samme antal kampe. Ghana har tre point på andenpladsen, mens Lesotho har et point.

Desuden skal Sudans fodboldforbund betale en bøde på 6.000 schweizerfranc, cirka 37.000 kroner. ritzau

Ishockey

Aalborg overtager førstepladsen

Cykelsport

FC København (19 kampe, 7 mål i denne sæson).

3 landskampe, 0 mål.

Jores Okore

23

Aalborg Pirates er nyt tophold i AL-Bank Ligaen.

Det står klart, efter at den nordjyske ishockeyklub i aftes vandt endnu en storsejr, denne gang 5-1 ude over Rødovre Mighty Bulls.

Med den femte sejr i lige så mange ligakampe overhaler Aalborg Pirates det hidtidige tophold, Sønderjyske, som overraskende tabte 1-3 hjemme til Frederikshavn White Hawks. I to andre kampe vandt Odense Bulldogs 4-3 ude over Esbjerg, mens mestrene fra Herning Blue Fox sejrede 3-2 ude over Herlev Eagles efter straffeslag. ritzau

Juventus (1 kamp, 0 mål i denne sæson).

52 landskampe, 20 mål.

Thomas Kristensen

sport

Ligesom mod Tjekkiet er der størst spænding om, hvem der mon starter på den centrale midtbane ved siden af William Kvist. Thomas Kristensen fra FC København fik kritik for sin indsats, da han startede inde mod tjekkerne, hvilket kan forklare, hvorfor Morten Olsen i går testede Christian Eriksen på den plads, der normalt tilhører den skadede Niki Zimling. Hvis Olsen vælger at flytte Eriksen væk fra sin normale position lige bag den enlige angriber, kan det bane vejen for Nicolai Jørgensen som den mest offensive af de tre midtbanespillere.

Den alsidige FCK’er, der spillede frontløber i stedet for Bendtner mod Tjekkiet, kan nemlig spille på hvilken som helst af de fire forreste positioner. Der er dog andre alternativer til Kristensen og Jørgensen, som altså ikke er direkte konkurrenter. Både Jakob Poulsen, Nicolai Stokholm, Michael Silberbauer, Casper Sloth og Thomas Kahlenberg kan komme i spil til enten den centrale eller den offensive midtbaneplads. Ingen af de fem var dog på noget tidspunkt at finde på Aholdet ved gårsdagens træning.

»Det er som at finde en nål i en høstak, for du skal finde en person, der vil det her. Den metode er nærmest umulig, for vi lever ikke i østeuropæiske tilstande, hvor man prikker én på skulderen og siger: ‘Du skal spille volleyball, mester, og fra nu af skal du bo der og der, og der kommer en læge og sprøjter i dig en gang imellem.’« Jesper Worre, direktør i Danmarks Cykle-Union (DCU).

Om hvorfor DCU har valgt at droppe at satse på sprintdisciplinerne frem mod OL i 2016 i Rio de Janeiro. Til Ritzau.

Fodbold

Cole klar til kamp trods Twitter-sag Selv om det engelske fodboldforbund FA i mandags indledte en disciplinærsag mod Ashley Cole, kan Chelsea-forsvareren sagtens spille landsholdsfodbold, fastslog FA-formand David Bernstein i går. »Han undskyldte med det samme i fredags, og han opsøgte mig personligt i aftes (i mandags, red.) og sagde undskyld igen. Han viste ægte anger og sagde, at han var rigtigt ked af det.

Han kan spille for England i de kommende kampe.

Det er op til manageren at beslutte, om han skal spille eller ej,« siger Bernstein.

England møder San Marino på fredag og Polen i næste uge. ritzau

24

BASKETBALL BASKET LIGAEN, MÆND (27) Sisu-Randers............................ 93-83 4 5 4 4 4 4 4 2 4 3

4 4 4 3 2 2 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 0 1 2 2 4 2 4 3

371-299 415-372 373-326 304-280 351-346 290-314 343-384 119-155 285-326 258-307

8 8 8 6 4 4 0 0 0 0

ISHOCKEY AL-BANK LIGAEN (39) Esbjerg-Odense........................... 3-4 Herlev-Herning .................. 2-3 e.str.

SønderjyskE-Frederikshavn ........ 1-3 Rødovre-Aalborg......................... 1-5 Aalborg . . . . . . . . . . .

SønderjyskE . . . . . . .

Frederikshavn . . . . . .

Odense . . . . . . . . . . . .

Rødovre . . . . . . . . . . .

Herlev . . . . . . . . . . . . .

Herning (MP) . . . . . . .

Esbjerg . . . . . . . . . . . .

Copenhagen . . . . . . .

5 5 6 6 5 6 5 5 5

4 4 3 3 2 1 0 0 0

1 0 3 0 1 3 3 2 1

0 1 0 3 2 2 2 3 4

22- 5 15- 8 17-16 12-15 13-14 17-21 10-13 13-18 11-20

14 12 12 9 8 8 5 2 2

AMERIKANSK FODBOLD NFL N.Y. Jets-Houston ................... 17-23 AFC EAST (16) New England . . . . . . . . . . . .

N.Y. Jets . . . . . . . . . . . . . . . . .

Buffalo . . . . . . . . . . . . . . . . .

Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 5 5 5

3 2 2 2

2 3 3 3

0,600 0,400 0,400 0,400

AFC NORTH (16) Baltimore . . . . . . . . . . . . . . .

Cincinnati . . . . . . . . . . . . . . .

Pittsburgh . . . . . . . . . . . . . .

Cleveland . . . . . . . . . . . . . . .

5 5 4 5

4 3 2 0

1 2 2 5

0,800 0,600 0,500 0,000

AFC SOUTH (16) Houston . . . . . . . . . . . . . . . .

Indianapolis . . . . . . . . . . . . .

Jacksonville . . . . . . . . . . . . .

Tennessee . . . . . . . . . . . . . .

5 4 5 5

5 2 1 1

0 2 4 4

1,000 0,500 0,200 0,200

AFC WEST (16) San Diego . . . . . . . . . . . . . . . 5 3 2 0,600

NFC EAST (16) Philadelphia . . . . . . . . . . . . .

N.Y. Giants . . . . . . . . . . . . . .

Dallas . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Washington . . . . . . . . . . . . .

5 5 4 5

3 3 2 2

2 2 2 3

0,600 0,600 0,500 0,400

NFC NORTH (16) Minnesota . . . . . . . . . . . . . .

Chicago . . . . . . . . . . . . . . . .

Green Bay . . . . . . . . . . . . . . .

Detroit . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 5 5 4

4 4 2 1

1 1 3 3

0,800 0,800 0,400 0,250

NFC SOUTH (16) Atlanta . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tampa Bay . . . . . . . . . . . . . .

Carolina . . . . . . . . . . . . . . . .

New Orleans . . . . . . . . . . . .

5 4 5 5

5 1 1 1

0 3 4 4

1,000 0,250 0,200 0,200

NFC WEST (16) Arizona . . . . . . . . . . . . . . . . .

San Francisco . . . . . . . . . . . .

St. Louis . . . . . . . . . . . . . . . .

Seattle . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 5 5 5

4 4 3 3

1 1 2 2

0,800 0,800 0,600 0,600

TENNIS ATP-TURNERING I SHANGHAI Herresingle, første runde: Radek Stepanek, Tjekkiet-Lleyton Hewitt, Australien, 7-5, 6-1, Lu Yen-Hsun, Taiwan-Zhang Ze, Kina, 6-0, 6-2, Milos Raonic, Canada (12)-Marinko Matosevic, Australien, 7-6 (7/4), 6-3, Marcos Baghdatis, Cypern-Fabio Fognini, Italien, 6-2, 6-2, Feliciano Lopez, SpanienAlejandro Falla, Colombia, 6-3, 1-6, 6-3, Gilles Simon, Frankrig (15)-Jürgen Melzer, Østrig, 6-4, 6-2, Viktor Troicki, Serbien-Mikhail Youzhny, Rusland, 6-3, 2-6, 6-4, Kei Nishikori, Japan (14)-Wu Di, Kina, 6-2, 6-4, Denis Istomin, UsbekistanCarlos Berlocq, Argentina, 4-6, 6-2, 6-1, Stanislas Wawrinka, Schweiz (13)-Albert Ramos, Spanien, 7-6 (7/1), 7-6 (7/5), Florian Mayer, Tyskland-Bernard Tomic, Australien, 6-4, 6-0.

Herresingle, anden runde: Marin Cilic, Kroatien (10)-Martin Klizan, Slovakiet, 7-5, 6-1, John Isner, USA (8)-Kevin Anderson, Sydafrika, 7-6 (7/3), 6-7 (8/10), 7-6 (9/7), Fernando Verdasco, SpanienJuan Monaco, Argentina (7), 6-4, 6-2.

Program • • • • Datoer

Sted

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012 Siden er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

Denver . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 3 0,400 Oakland . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 3 0,250 Kansas City . . . . . . . . . . . . . . 5 1 4 0,200

Resultater og stillinger

Bakken Bears (M) .

Sisu . . . . . . . . . . . . .

Svendborg (P) . . . .

Næstved . . . . . . . . .

Horsens IC . . . . . . .

BC Aarhus . . . . . . .

Randers (O) . . . . . .

Værløse . . . . . . . . .

Hørsholm . . . . . . . .

Aalborg . . . . . . . . .

sport

Praktisk

Svømmere får friere tøjler frem mod OL Svømning. Dansk Svømmeunions nye sportschef vil gøre træningsvilkårene mere fleksible, selv om det kan gå ud over træningsmiljøet herhjemme.

Erfarne topsvømmere skal ikke behandles som børn. Man er nødt til at give dem visse friheder og være indstillet på at indgå kompromisser. Derfor har Dansk Svømmeunions nye sportschef, Mikkel von Seelen, givet OL-svømmeren Lotte Friis sin velsignelse med i kufferten på vej mod franske Nice på et længere træningsophold – også selv om det betyder, at unionens nationale træningscenter (NTC) i København dermed mister en af sine største profiler. »Lotte Friis er et voksent menneske på 24 år, og derfor skal jeg som udgangspunkt ikke give hende lov til noget.

Hun bestemmer selv, og det kan være fint, at hun kommer ud og får en anden sparring, end hun får herhjemme,« siger Mikkel von Seelen, der dermed åbner for, at de bedste svømmere kan få særbehandling, hvis de har behov for det.

Det er en anden linje end den, der i 2006 fik Mette Jacobsen til at se sig nødsaget til at

Lotte Friis, der her ses under OL i London, har nu flyttet træningen til Nice med unionens velsignelse. David J. Phillip/AP (arkiv) Ingen tvang

»De gør det, der er bedst for dem. Jeg kan og skal jo ikke overtale dem til noget.« Mikkel von Seelen, sportschef i Dansk Svømmeunion.

Om baggrunden for, at de danske topsvømmere får friere tøjler i forhold til, hvor de træner. Til Ritzau.

stoppe karrieren, fordi hendes træningsønsker ikke matchede unionens krav.

»Det er væsentligt, at vi får bygget et fællesskab og en team spirit op omkring landsholdet, og det bliver vanskeligt, hvis man ligger alle mulige forskellige steder og gør forskellige ting. Derfor skal vi have nogle retningslinjer og nogle krav, men vi må også bruge vores sunde fornuft nogle gange,« siger sportschefen, der håber, at de friere rammer kan være med til at motivere de allerbedste svømmere til at fortsætte karrieren frem til OL i Rio i 2016.

Indtil videre har Jeanette Ottesen trappet ned på svømmetræningen til fordel for ‘Vild med Dans’, mens Rikke Møller Pedersen er vendt tilbage til NTC igen efter en lang ferie. En anden OL-svømmer, Pernille Blume, har valgt at rejse med Lotte Friis til Nice. Men begge deltager på lige fod med de øvrige landsholdssvømmere i efterårets og vinterens store stævner i form af EM og VM på kortbane i henholdsvis Chartres og Istanbul og World Cupstævnet i Berlin. ritzau

25

Sudoku

Krydsord

Bezzerwizzer Hvilken koncern kom for nylig i modvind, da det kom frem, at den havde retoucheret kvinder væk fra sit katalog i Saudi-Arabien?

Hvilken eftertragtet spisesvamp er opkaldt efter en svensk konge?

Hvordan siger italieneren ’jeg elsker dig’?

Løsning: 1) IKEA 2) Karl Johan 3) Ti amo

GÆT, SCAN OG VIND Gæt dagens Bezzerwizzer og vind et spil

Tirsdag krydsordsløsning: MELBOLLE VANDRET: SAL – MANGOTRÆ – MEDITERER – ØL – RENE – BIKS – SPA – HOLE – ISAR – LADE – LÆET – ROE – TEGNET – DD. LODRET: MØ – MELBOLLE – AD – IL – ÆG – SNIRKELEN – AGTES – ATE – LOEN – ID – TRESSER – RE – PA – OD – ÆRBARHED.

Dagen medium l øsning:   

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

FERIEBOLIG KONKURRENCE

Vind den nye iPad 16 GB Wi-Fi

MEN IN BLACK 3 KONKURRENCE

Vind eksklusiv MIB3 Blu-ray boks

Hvilken modeskaber står bag parfumerne ’Obsession’ og ’Eternity’?

A

Calvin Klein

B

Paco Rabanne

C

Chanel Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan disse hentes gratis i App Store eller Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

26

dagens avis

TV3

TV 2

Tv-tips

•

20.00 - DR1 Dokumentaren - Pigen der ikke ville dø. Se den fantastiske historie om pigen Carina, der snyder lægernes forudsigelser og pludselig vågner i hospitalssengen, efter at familien har sagt ja til organdonation. DR følger forløbet time for time og har siden fulgt Carinas kamp for at komme tilbage til livet og genvinde sin førlighed.

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Hos Clement (G) 12.35 (TTV) Undercover chef - Tulip 13.00 (TTV) Gintberg på kanten - Tarm (4:10) 13.30 Columbo: De sammensvorne 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Hotel Babylon (11:32) 16.00 Kasper og Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.25 Masha og bjørnen 16.35 Skæg med Ord 17.00 Hun så et mord (91) 17.50 DR Update nyheder og vejr

18.00 (TTV) Skattejægerne (1:12) 18.30 TV Avisen med Sporten 18.55 Vores vejr 19.05 Aftenshowet DR1’s aktualitetsprogram direkte fra Islands Brygge i København.

19.55 TV Avisen 20.00 DR1 Dokumentaren - Pigen der ikke ville dø 21.30 TV Avisen 21.55 Penge 22.20 Sporten 22.30 Homeland II (2:12) Amerikansk thrillerserie fra 2012.

23.20 Damages (28:39) Amerikansk dramaserie fra 2010.

00.00 Onsdags Lotto 00.05 Den sidste godfather (3:4) Italiensk mafiaserie fra 2008.

00.50 Den sidste godfather (4:4) Italiensk mafiaserie fra 2008.

01.40 Pacific Paradise Police (22:43) Australsk krimiserie fra 2003.

02.25 Hun så et mord (171) Amerikansk krimiserie.

03.10-03.55 Mord efter bogen - Lisa Scottoline (5:5) Amerikansk dokumentarserie fra 2007.

•

20.00 - Hjem igen. Da Brits mand får nyresvigt, melder Brits bror Lars sig straks som nyredonor. Lars har ellers selv en del at se til, og hans hjem er ved at falde fra hinanden. For at takke sin bror for den uvurderlige hjælp han har ydet hendes mand og familie, overrasker Brit ham med en boligmakeover.

12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Desperate Housewives (146) 13.00 Grænsepatruljen 13.30 (TTV) Det er mig eller hunden! 14.05 (TTV) Alarm 112 14.35 (TTV) Ingen kære mor - alene i Himalaya 15.05 ((S)) Beverly Hills 90210 (145) 16.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 ((S)) Lie to Me (19) 17.05 Venner (68:238) 17.30 Venner (69)

18.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) Hjem igen Bolig med overraskelse.

20.35 Desperate Housewives (173) Amerikansk dramaserie.

21.25 (TTV) Dagens mand Dating-show med Pelle Hvenegaard.

22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 (TTV) Taxaquizzen Vind eller forsvind.

23.05 (TTV) Natholdet Late night show med Anders Breinholt.

23.35 (TTV) Klovn (57) Dansk sitcom baseret på virkelige hændelser.

00.05 Dødsensfarlige dyr Engelsk dyreserie.

00.40 ((S)) Lie to Me (19) (G) Amerikansk krimiserie.

01.30 Kongen af Queens (57) 02.00 Kongen af Queens (58) 02.25 (TTV) Natholdet (G) 03.00 ((S)) X-Files (165) 03.45-05.00 Lov og uorden (30)

•

21.00 - Redningskvinder. I Svendborg bliver der også kørt med udrykning, da akutlæge Vibeke er på vej ud til en børnehave, hvor en mand er faldet om efter at være blevet stukket af en bi. Han har fået en allergisk reaktion, og det kan være dødsensfarligt. Hos fødselslæge Lise Lotte i Odense er der også liv på spil.

12.05 Hospitalet (25) 12.35 Hospitalet (26) 13.05 6 på date (37) (G) 14.05 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv (11) 15.00 Amalies verden 2 (6) (G) 16.10 Fristet - hvor langt vil du gå? (26) (G) 17.00 NCIS 8 (23)

18.00 6 på date (37) (G) 19.00 6 på date (38) Dansk datingprogram fra 2012.

20.00 Junior Masterchef 2012 (9) Dansk kokkekonkurrence for børn.

21.00 Redningskvinder (8) Dansk dokumentarserie.

22.00 Fristet - hvor langt vil du gå? (27) Dansk reality-serie.

22.50 For lækker til love 2 (204) Dansk underholdning.

23.50 How I Met Your Mother 7 (9) Amerikansk romantisk komedieserie.

00.20 How I Met Your Mother 7 (10) Amerikansk romantisk komedieserie.

00.50 Alle tiders barnepige 6 (138) Amerikansk komedieserie.

01.15 NCIS 4 (73) (G) Amerikansk dramaserie.

02.10 NCIS 4 (74) 03.05 The Event (14) 03.45-05.20 FILM Drive in på 1. klasse Amerikansk komediedrama fra 2001.

Medvirkende: Turner Knight: William Hurt, Edna Lee: Elizabeth McGovern, Hubert T. Lee: Brian Benben og Angela Bettis: Alice King.

Instruktion: Martha Coolidge.

Homeland II Thrillerserie 22.30 - DR1

Stik imod sin families råd har den tidligere CIA-agent Carrie Mathison ladet sig involvere i en operation, der måske kan befri verden fra al-Qaeda-lederen Abu Nazir. Samtidig er Nicholas Brody blevet presset i tjeneste af sin al-Qaeda-kontakt, mens hans gode ven kaptajn Mike Faber begynder at stille spørgsmålstegn ved attentatet, der kostede Elizabeth Gaines livet.

Junior Masterchef 2012 Underholdning 20.00 - TV3

Der er dømt ægte retrostemning i Masterchefkøkkenet. For nu skal børnene stifte bekendtskab med den mad, der blev spist, da deres bedsteforældre var børn.

Børnene skal genopfinde en af de tre retter, der ofte stod på menuen i 1950’erne: æbleflæsk, kåldolmer og tarteletter med høns i asparges.

Politijagt Reportageserie 20.00 - Kanal 5

I Ringsted får Vlado besøg af den dansk-amerikanske betjent Thomas Hald fra Philadelphias politi.

Thomas får sig noget af en overraskelse, da de to kolleger stopper en flok unge mennesker i en bil fyldt med flasker. I Nordjylland må Henrik gå grundigt til værks over for en skoledreng på knallert.

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1

www.metroXpress.dk onsdag 10. oktober 2012

DR2 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Verdenshistorien

18.45 (TTV) DR2’s Ark - Var tv en god idé? (G) 19.00 Knæk koden - fremtiden 20.00 (TTV) TV!TV!TV! 20.30 Kærlighedens Laboratorium 21.00 (TTV) So ein Ding 21.30 Hotel Zimmerfrei 22.00 (TTV) Quiz i en hornlygte 22.30 Deadline 23.00 DR2 Global: Det flyvende hospital 23.45-02.40 Nat-tv

DR K 14.45 Edward VIII - en engelsk nazikonge (G) 15.30 Videnskabens historie (G) 16.25 Flykatastrofen i München 17.05 FBI’s historie (G)

18.00 Huset på Christianshavn 18.55 Den cubanske odyssé i Afrika (G) 19.55 Dagens sang 20.00 Danske modstandskvinder 21.00 Kunstquiz 21.45 Hemmeligheder på Royal Ontario Museum 22.35 Første Verdenskrigs sidste dag 23.25 De skrev historie - Hitler (G) 00.15-02.05 Nat-tv

DR HD 15.40 Hard Times of RJ Berger 16.00 Med værktøjet i orden 16.50 Forunderlig verden - Spækhuggere (G) 17.40 Verdens farligste veje

18.25 Flodmonstre 19.15 Family Guy 19.35 Hard Times of RJ Berger 20.00 FILM Ballade i Bronx Amr. actionkomedie fra 1995.

21.25 Sexministeriet 21.55 FILM Crusader Spansk actionfilm fra 2005.

23.30 Top Shot 00.10-01.25 Nat-tv

DR Ramasjang 15.20 Ramasjangskolen 15.45 Loulou fra Montmartre 16.10 Redakai 16.35 Juniper Lee - Heksens tilbagekomst 17.00 Den fortryllede karrusel 17.10 Floras drager 17.20 Masha og bjørnen 17.30 Skæg med Ord

18.00 Live fra Ramasjang: RamaChancen 18.30 Pingvinerne fra Madagascar 18.40 Adrian & Bendix’ Kapowshow 19.00 Ramasjangskolen 19.25 Kaos og knurhår 19.35 Redakai 19.55-20.25 Julie (G)

27 Gem dagens bon fra Baresso og få 25% rabat på din drik i morgen før kl. 10.

Ses vi i morgen tidlig?

TV 2 Zulu

Le

t

12 vn

Jæ

11

12

vn

11 Fr

12

isk

18.00 Private Practice 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Singleliv 21.00 Big Fat Gypsy Weddings 2 22.00 Teenager og dværg - modig og myndig 23.15 Mig og min mor (G) 00.10 Greys hvide verden (G) 01.10 Private Practice (G) 02.00-05.10 Nat-tv

11

18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Undersøgende journalistik 21.00 Verdens børn 21.05 De kalder os skuespillere 21.35 Kobra 22.05 Tre fortællinger: Jægeren 22.20 Tre fortællinger: Fortællinger om eventyr 22.35-05.15 Nat-tv

vn

18.20 Til leje 18.55 Boligjagt for nybegyndere 20.00 Gordon’s Great Escape 2 21.00 Depotjægerne 3 22.00 Mad Men 5 00.05 Præsidentens mænd 6 01.55 Burn Notice (G) 02.45 Burn Notice 03.30-05.00 Nat-tv

12.25 Privileged 13.20 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 House 16.05 Ghost Whisperer (G) 17.05 Greys hvide verden

SVT1

Jæ

18.00 Kongen af Queens 18.55 Venner 19.50 ((S)) Californication 20.55 Zulu News 21.00 Klovn 22.00 Zulufonen 22.25 Zulu News 22.30 Saturday Night Live - Daniel Craig 23.30 Stand-up Live at The Apollo 00.20-05.00 Nat-tv

12.00 Dr. Phil 12.55 Dr. Phil 13.50 Boligjagt for nybegyndere (G) 14.25 Boligjagt for nybegyndere (G) 14.55 Kokkeakademiet 15.55 Masterchef 16.55 Håndværk, når det er værst 5 17.50 Til leje (G)

Kanal 4

Jæ

16.15 South Park 16.40 South Park 17.05 ((S)) American Dad (G) 17.35 ((S)) American Dad

TV3 Puls

Kampagnen løber fra 2. til 14.10.2012.

Rabatten kan ikke kombineres med andre rabattilbud.

18.50 FILM ((S)) The Butterfly Effect Amerikansk thriller fra 2004.

20.45 FILM ((S)) Blue Streak Amr. actionkomedie fra 1999.

22.15 FILM Taxi Fransk actionkomedie fra 1998.

23.40 FILM ((S)) City of Men Brasiliansk krimidrama fra 2007.

01.20 FILM The Rules of Attraction Amr. dramakomedie fra 2002.

03.10-05.00 Nat-tv

TV 2 Sport 14.00 Fodbold: Diego 14.30 Fodboldmagasinet FIFA Futbol Mundial 14.50 Sportsmagasinet Trans World Sport 15.50 Trav: Golden Cup, direkte 17.30 Sejlsport: Extreme Sailing Series

18.00 Fodboldmagasinet FIFA Futbol Mundial 18.15 Fodbold: Rundt om runden 18.45 Fodbold: Diego 19.15 Håndbold: Champions League 19.45 Håndbold: FC MidtjyllandViborg (k), direkte 21.45 Speedway: Toruns Grand Prix 00.30-02.00 Nat-tv

12.20 Kvinder bag tremmer 13.15 Helicopter Heroes 14.00 Storm Stories 14.30 Storm Stories 14.55 TV Shop 16.00 Special Delivery: Baby 16.30 Maternity Ward 17.30 Glamour

18.00 Helicopter Heroes 18.55 Real Rescues 20.00 Medics 20.30 Campus Vets 20.55 D.C. Children’s Lifeline 21.55 Law & Order: Criminal Intent 23.00 Road Wars 23.55 The First 48 01.00-05.00 Nat-tv

Canal8 Sport 12.00 Tennis: Shanghai Rolex Masters (m), direkte 14.00 Tennis: Shanghai Rolex Masters (m), direkte 16.05 Fodbold: Milan-Inter

18.00 Fodbold: Mallorca-Granada 20.00 Fodbold: Athletic BilbaoOsasuna 21.55 Fodbold: Premier League World 23.00 TUF - The Ultimate Fighter 23.55 Fodbold: Superligaen 01.50 Kampsport: World Extreme Cagefighting 03.15-04.11 Nat-tv

6’eren 12.25 10 tommelfingre 12.55 Rap fyr i L.A. (G) 13.25 Rap fyr i L.A. 13.55 Mythbusters (G) 15.00 Spin City (G) 15.25 Spin City 15.55 Mythbusters 17.00 America’s Funniest Home Videos (G) 17.30 America’s Funniest Home Videos (G)

18.00 American Chopper (G) 19.00 Special Victims Unit 20.00 America’s Funniest Home Videos 21.00 FILM Payback Amr. actionthriller fra 1999.

23.05 Special Victims Unit (G) 00.00-05.15 Nat-tv

Eurosport 08.45 Fitness: The Box (G) 09.00 Cykling: Tour of Beijing, direkte 11.00 Fodbold: U17-VM (k) (G) 12.00 Sportsugen, der gik (G) 12.30 Tennis: Generali Ladies Linz (G) 13.30 Tennis: Mats Point 14.00 Tennis: Generali Ladies Linz, direkte

22.00 Sport: Campus 22.30 Wednesday Selection 22.35 Ridebanespringning: Nations Cup Series 23.35 Hestesportsmagasinet Riders Club 23.40 Golf: Asian Tour 00.10-01.30 Nat-tv

18.30 Alarm 112 19.00 Nyhederne 19.15 Lokale nyheder 19.20 Vejret 19.30 Halv otte hos mig 20.00 Bonde søger brud 21.00 Dallas 22.00 Nyhederne 22.10 Nyheder og finans 22.30 Lokale nyheder 22.35 Sportsnyt 22.50 Vejr og nyheder 23.00 House 00.00-05.15 Nat-tv

National Geographic 12.00 Formørkelse 13.00 Alaskas piloter 14.00 Doomsday Preppers 15.00 Undersøgelse af flystyrt 16.00 Stor, større, størst 17.00 Construction zone 17.30 Megafabrikker

18.30 Dog Whisperer 19.30 De kvindelige fængselsbetjente 20.30 Undersøgelse af flystyrt 21.30 Wicked Tuna 23.30 Alaska State Troopers 00.30 Churchills tyske hær 01.30 Wicked Tuna 02.30-05.30 Nat-tv Discovery

12.00 En ordentlig overhaling 13.00 World’s Toughest Expeditions with James Cracknell 14.00 Verdens største byggerier 15.00 Coal 16.00 Sons Of Guns 16.30 Sons Of Guns 17.00 Mythbusters

18.00 American Hotrod 19.00 Hvordan bliver det lavet?

20.00 Salvage Hunters 21.00 Superhuman Showdown 22.00 River monsters 23.00 Dynamo: Magician Impossible 00.00 Sons Of Guns 01.00-05.35 Nat-tv

onsdag d. 10. oktober

vn

12.05 All That Jazz - det er showtime 14.00 ((S)) I skyggen af varmen 15.30 I Dreamed of Africa 17.20 New Best Friend

Canal9

18.00 Rod i køkkenet (G) 19.00 Rod i køkkenet 20.00 Politijagt 21.00 Criminal Minds 21.55 Special Victims Unit 22.50 CSI: New York (G) 23.50 Criminal Minds (G) 00.40 Criminal Minds 01.35 Sniper (G) 02.30-05.30 Nat-tv

12

12 Dagens uv-tal: 0,9-1,5 Sol op: 07.33 Sol ned: 18.19 Dagens længde: 10 timer 46 minutter Dagen aftaget: 6 timer 41 minutter Torsdag

Svag

TV 2 Film

18.00 How I Met Your Mother 3 19.00 Simpsons 22 20.00 Top Gear 9 21.05 FILM I Now Pronounce You Chuck and Larry Amerikansk komedie fra 2007.

23.25 Top Gear 1 (G) 02.10-05.10 Nat-tv

12.20 Sniper 13.15 CSI: Miami (G) 14.10 CSI (G) 15.05 CSI 16.00 CSI: Miami 17.00 4-Stjerners Rejse: I Lalandia med Nicky fra “Singleliv”

12

Svensk Tv4

vn

18.35 Små og store synder 19.25 Mig og min familie 20.00 (TTV) Stygge Ulf 2 20.35 (TTV) Spørg Charlie 21.10 (TTV) Hvem kender hvem (G) 21.55 Revykavalkade 2012: Sønderborg Sommer Revy (G) 22.40 Kommissær Rex 23.25 Wild at Heart 00.15-01.40 Nat-tv

13.05 NCIS LA 2 (G) 14.05 NCIS LA 2 15.00 How I Met Your Mother 3 (G) 15.30 How I Met Your Mother 3 (G) 16.00 According to Jim 2 16.30 According to Jim 2 17.00 Two Guys and a Girl 17.30 Two Guys and a Girl

Kanal 5

Jæ

14.15 ((S)) Lille doktor på prærien 15.05 Folk og fæ 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

TV3+

Jæ

vn

Jæ

TV 2 Charlie

11

Fredag

Lørdag

Frisk

Frisk

6

Rejsevejret: Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cypern Hongkong Kairo Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

Mandag

Frisk

9

11 0

Søndag

Frisk

10

10

6

4

Min

Max

17 25 20 10 6 21 21 18 21 19 16 9 15 20 12 12 19 13 6 23 17 13 14 9

4

25 29 25 24 13 26 31 31 26 26 21 14 26 27 24 17 22 16 14 34 22 17 23 14