20121112_dk_nationaldenmark by metro denmark

bordinggaard tabte til brøndby – og blev fyret

et nederlag til Brøndby og en sidsteplads i superligaen kostede i aftes keld bordinggaard jobbet som silkeborg-træner Side 13

Danmarks mest læste avis

aarhus/VEST

Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 202| Årgang 11

mandag 12. november 2012

Gammel kærlighed ruster som aldrig før Det er så yndigt at skilles? En kedelig hverdag i ægteskabet og den økonomiske uafhængighed får flere og flere par over 50 år til at gå fra hinanden. Siden 1999 er andelen af skilte danskere, der har rundet det halve hundrede år, steget med 40 procent. Nye kvinderoller. En seniorkonsulent i Ældresagen forklarer, at det især er kvinderne, der er begyndt at stille højere krav til deres parforhold – de vil blandt andet have romantik, selv om forholdet har mange år på bagen. Side 8

Modstand i Syrien får fælles fodslag

SAS -krisen bliver værre

hvor hård bliver landingen? Ny spareplan præsenteres i dag

Borgerkrigen i Syrien er gået ind i en ny fase, efter at oppositionsgrupperne har besluttet at danne en koalition – og efter at Israel har affyret varselsskud ind over grænsen til Syrien. Side 8

Green Days nye plade scorer ‘dos’

Side 4

Vores anmelder er langtfra begejstret for Green Days nyeste udgivelse, ‘Dos!’. Side 10

Sirapat kan blive i Danmark Efter flere års ventetid ligger det nu fast, at den nu 14-årige Sirapat Kamminsen kan få lov til at bo i Danmark sammen med sin mor. Side 4

I går gik der rygter om, at det skandinaviske flyselskab SAS var tæt på at blive erklæret konkurs. Foreløbig ser det dog ud til, at de ansatte endnu en gang skal igennem en sparerunde.

arkivbillede

1 Nyheder

indland

www.metroXpress.dk mandag 12. november 2012

Ekspert: absolut sidste chance for SAS

Siden er redigeret af Sara Mahler

Skæbnedag. Ny spareplan er sidste udkald for SAS. De nordiske stater har formentlig smidt penge i selskabet for sidste gang.

I dag ventes flyselskabet SAS at præsentere en dramatisk spareplan, der skal redde selskabets økonomi både på den korte og den lange bane. Det kan meget vel være allersidste chance for det trængte selskab, vurderer luftfartseksKundetilfredsheden

»SAS’ image er først og fremmest punktlighed og præcision. Hvis der stadig er fly til tiden, kan jeg ikke se, der skulle være noget i vejen for det.« Ole Kirchert Christensen, luftfartsekspert, direktør i Travelbroker. Om passagerernes fremtidige forhold til SAS, der traditionelt set har haft høj kundetilfredshed. Til Ritzau.

pert Ole Kirchert Christensen, direktør i Travelbroker. »Hvis SAS ikke bliver bedre til at tjene penge fremadrettet, har selskabet ikke nogen fremtid,« siger han. I første omgang skal der sikres penge til at betale udgifterne nu og her. Ole Kirchert Christensen vurderer, at SAS har fået grønt lys fra den danske, svenske og norske regering om statsgarantier for selskabets banklån, og at den model også er klappet af med EU. »Det er jo ikke i henhold til EU-traktaten, at man yder statsstøtte ved at stille garanti for de lån, private banker giver SAS. Men der er en slags kattelem, så man kan gøre det én gang. Derefter er det fuldstændig slut,« siger Ole Kirchert Christensen og fortsætter: »Der er ingen tvivl om, at der ikke er mere hjælp at hente fra staterne hverken i form af emissioner eller statsgarantier for lån. Nu er SAS på egen bane og afgør selv sin skæbne fremadrettet.« Og der skal drastiske metoder til, hvis vinden for alvor skal vende for det skandinaviske selskab. For trods gentagne

Konkurs eller spareplan • Rygterne. I går gik der rygter i svenske medier om, at SAS angiveligt har været tæt på at gå konkurs natten til i går. • Alt eller intet. Ifølge det svenske nyhedsmedie Dn.se, Dagens Nyheter, har bestyrelsen været meget konkret omkring spareplanen. Til de ansatte lyder det fra selskabet: ‘Accepter en spareplan, ellers går vi konkurs’.

Hvis SAS skal overleve, skal man finde en ny måde at drive selskab på, mener luftfartsekspert, der forventer en dramatisk udmelding fra SAS i dag. arkiv: t. freitag

spareøvelser er det stadig alt for dyrt at drive SAS i forhold til mange af konkurrenterne, vurderer Ole Kirchert Christensen: »Tag for eksempel Norwegian, som er det næststørste selskab i Københavns Lufthavn og sidder på 15 procent af markedsandelen – de har otte medarbejdere i København. SAS sidder på en markedsandel

på 40 procent, men har flere hundrede medarbejdere i København. Det er et godt billede på den skæve omkostningsstruktur.« Ifølge eksperten er der brug for at omorganisere hele selskabet, og derfor venter han også en forholdsvis dramatisk udmelding her til morgen, når SAS lægger kortene på bordet. ritzau

• Spareplan. Ifølge TV 2 Finans vil spareplanen, som præsenteres i dag, resultere i, at over 1.000 medarbejdere bliver fyret samt en 15 procents lønnedgang for de ansatte. • Tidligere hjælp. For bare fire måneder siden accepterede medarbejderne en overenskomst med 11,5 måneders løn i både 2012 og 2013 samt nul procent i lønstigning for at hjælpe selskabet, oplyser presseansvarlig i SAS’ kabineforening Christian Møller. ritzau

lasse bak mejlvang

Dyk i danske farvande

Antallet af ulykker med dykkere stiger I løbet af de første 10 måneder af 2012 er syv dykkere kommet ud for en ulykke under et dyk i danske farvande. To af dem omkom. Til sammenligning registrerede man sidste år ‘kun’ fire dykkerulykker, heraf en med dødelig udgang. Det viser nye tal fra Søværnets Operative Kommando (SOK). Udviklingen overrasker ikke kaptajnløjtnant Nils Bjerring Strandbygaard fra SOK. »Hvis man tager det høje antal af dykkere i betragtning, er jeg mere forundret over, at der har været et par år uden ulykker. Så snart det handler om ekstremsport, vil der altid ske ulykker på det ene eller andet niveau,« siger han. I 2009 og 2010 var dykkerne helt uden for statistikken med et dødsulykkestal på nul. ritzau

Sirapat får lov at blive i Danmark – for bestandigt Sirapat Kamminsen skal ikke længere gå rundt og frygte, at han bliver udvist af Danmark – hvor han den seneste tid har været på et turistvisum – og at skulle sige farvel til sin mor, lillebror og papfar. Den nu 14-årige thailandske dreng, som metroXpress har fulgt gennem halvandet år, har nemlig fået permanent opholdstilladelse i Danmark. Sirapat blev i marts sidste år udvist til Thailand, fordi han fik afslag på at blive i Danmark. Og Sirapats lillebror, Niklas, har svært ved at holde begejstringen tilbage – endelig kan han, Sirapat og resten af familien Kamminsen sætte sig ordentligt til rette i hjørnesofaen på Nørregade i Indre København. metroxpress Læs om det lykkelige punktum, der nu er sat i familiens kamp for at kunne blive sammen i Danmark samt et tilbageblik på sagens forløb på Mx.dk/sirapat-bliver eller benyt denne QR-kode:

Danimarka_ilanlar_1.pdf

09.11.2012

17:51

ALDRIG MERE PLADSPROBLEMER I HARMONI MED DIG

Det har aldrig været lettere at opbevare dine madvarer. Blombergs franske døre og det store kølerum, giver dig både fleksibel opbevaring og let adgang. De brugervenlige og ergonomiske fryseskuffer giver med deres 154 liters kapacitet god plads til alle dine frostvarer. Et køleskab fra Blomberg gør hverdagen lettere.

www.blomberginternational.com

06 Lotte Hansen

indland

arkivfoto: Louise Leth Espensen

Regeringens finanslov tvinger V til højre Af Marie Dissing Sandahl

Regeringen indgik i går finanslovsaftale med Enhedslisten, mens Venstre og Dansk Folkeparti blev sat ud i kulden. Politisk kommentator på BT, Lotte Hansen, hvad betyder det for forholdet mellem Venstre og regeringen? »Venstre så nok, hvor det bar hen ad, og derfor gik de med fuldt skrald fra finanslovsforhandlingerne. Samtidig kommer Claus Hjort med udmeldinger, som ligger politisk mere i retning af Liberal Alliance og De Konservative. Vi kommer til at opleve nogle år, hvor den økonomiske politik er ekstremt meget i fokus, og hvor Venstre kommer til at gå til højre. Med denne finanslov har regeringen lavet nogle af de ting, som Venstre gerne selv ville have gjort, og hvad skal Venstre så gøre? Så kan vi lige så godt gå til højre, tænker de åbenbart.« Hvordan påvirker det Enhedslisten at indgå finanslovsaftalen med regeringen? »De kan buldre og brage,

men de er trods alt gået med til aftalen. Det virker som en situation, hvor alle får mest muligt ud af det: Regeringen fik flertal for sin finanslov, og Enhedslisten har realpolitisk gjort det godt. Alle kan se, at det har været en svær forhandlingssituation, men Enhedslisten har ikke skældt ud undervejs, og det ender med at komme dem til gavn. Der vil sikkert være kritikere, men selv kritikerne ved, at regeringen ellers havde lavet aftalen med Venstre.« Hvem står stærkest efter finanslovsaftalen? »Annette Vilhelmsen er kommet fint ud af det. Hun er lykkedes med at positionere sig i SF, fordi de har Enhedslisten med. Hun havde haft det langt sværere i partiet, hvis regeringen havde lavet aftale med Venstre. Samlet set er regeringen på andenpladsen, fordi det dels lykkedes på en overbevisende måde at få det til at se ud, som om der var virkelige og reelle forhandlinger med Venstre, dels fordi den ærlige løsning om, at det er et kompromis, fungerer godt.«

www.metroXpress.dk mandag 12. november 2012 Siden er redigeret af Sara Mahler og Rasmus Skat Andersen

Ekspert: Finanslov udskyder problemet Jobsituationen. Finansloven skaber ikke arbejdspladser, og til maj står regeringen med problemet igen, vurderer arbejdsmarkedsforsker. Rasmus Dyrberg Hansen rasmus.dyrberg@mx.dk

»Jeg tror, at dagpengeproblematikken vil klæbe til denne regering som tyggegummi mod skosålerne.« Sådan bliver finanslovens tiltag på beskæftigelsesfronten modtaget af arbejdsmarkedsforsker og professor ved Aalborg Universitet Henrik Jørgensen. Det sker efter indførelsen af den såkaldte jobpakke, som er

Forbrug

»Det er helt vanvittigt, som folk sparer op, i stedet for at bruge penge. Når folk bliver skræmte, fordi regeringen snakker om krise og laver en finanslov, der ikke er offensiv, så bliver forbruget og dermed efterspørgslen holdt tilbage.« Henning Jørgensen, arbejdsmarkedsforsker og professor, Aalborg Universitet.

en del af årets finanslov. I aftalen er en musehuls-klausul, der betyder, at parterne skal forhandle om situationen igen til maj. Man udskyder problemerne, mener Henrik Jørgensen. »Det er ikke en færdig løsning, som finansministeren ellers påstod, at det var. Folk kan stadig ryge lige lukt gennem situationen, og vi står i samme situation til maj, hvor Enhedslisten og fagforeningerne vil have de kritiske røster fremme,« siger han. Henning Jørgensen kalder

aftalen for »en af de mindste udvidelser af den økonomiske ramme, en finanslov har haft de sidste 50 år« og understreger, at der er masser af økonomisk råderum til en mere ekspansiv økonomisk politik. »Det er en virkelig konservativ finanslov, uden væksteller jobskabende politik. Der er masser af økonomisk råderum, for vi har ikke haft større overskud på betalingsbalancen siden vikingetiden, men man kan ikke ændre på ledighedsudviklingen, før der kommer

en jobskabende politik,« siger han. Finansordfører for SF Jonas Dahl mener ikke, at kritikken er berettiget. »Jeg synes, at vi løser en lang række udfordringer. Vi åbner op for, at dem, der står til at miste dagpengene, får muligheden for opkvalificering og yderligere uddannelse,« siger han og understreger, at der ikke er økonomi til mere. »Man skal have forståelse for, at vi står i en svær økonomisk situation. Der er ikke mulighed for at bruge løs af penge, der ikke engang er på kistebunden,« siger han.

Hvad synes du? Hvad mener du om finansloven for 2013? Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@metroxpress. dk. Husk fuldt navn og adresse. (Pris: 1 kr., betingelser på debat)

Spillet om finansloven • Færdig. Regeringen og Enhedslisten slog i går det sidste søm i aftalen om næste års finanslov. • Gik sin vej. Enhedslisten valgte dog ganske usædvanligt at forlade det traditionelle pressemøde i Finansministeriet efter aftalens indgåelse. I stedet holdt partiet sit eget pressemøde. • Uenige. På pressemødet afdramatiserede politisk ordfører Johanne Schmidt-Nielsen

situationen og forklarede, at de gik, fordi ‘vi er uenige i meget af det, regeringen gør, og vi er i opposition til store dele af den politik, der bliver ført’. • Oppositionen. Både Venstre, Liberal Alliance og De Konservative mener, at finanslovsaftalen mellem regeringen og Enhedslisten ikke tager fat på den altoverskyggende udfordring for Danmark lige nu, nemlig at bekæmpe ledigheden og skabe flere nye job. ritzau

Delaftaler Foruden finanslovsaftalen har regeringen indgået en række delaftaler med forskellige samarbejdspartnere: • Kriminalforsorgen. Regeringen, Enhedslisten, Liberal Alliance og De Konservative har indgået en aftale, som skal sikre 200 nye fængselspladser. Aftalen skal finansieres ved blandt andet at skære i offentlige tilskud til tandrensninger og en reduktion af offentlige løntilskudsjob. • Forskningsreserven. Regeringen, Enhedslisten og Liberal Alliance har indgået en aftale om fordelingen af 770 millioner kroner fra den såkaldte forskningsreserve. Pengene skal blandt andet komme fra en nedskæring i tilskuddet til private høreapparater og stop, for at alle pensionister får tilskud til håndkøbsmedicin. • Praktikpladser. Alle partier med undtagelse af Liberal Alliance har indgået en aftale, der skal sikre flere praktikpladser til elever på erhvervsuddannelserne. Der bliver blandt andet oprettet permanente praktikpladscentre, som skal hjælpe unge gennem deres uddannelse.

• Statsforvaltningerne. Som en del af en ny aftale om statsforvaltningernes struktur har regeringen, Enhedslisten og Liberal Alliance blandt andet aftalt, at det skal blive lettere, men dyrere at blive skilt. • Socialtilsyn. Alle Folketingets partier står bag en aftale om at styrke tilsynet med anbringelsessteder, botilbud og andre sociale døgntilbud for udsatte børn og voksne. Aftalen medfører, at tilsynet med de sociale tilbud flyttes fra de 98 kommuner til fem store tilsynsenheder. • Telemidler. Regeringen, Venstre og De Konservative har lavet en aftale om at fordele 184 millioner kroner årligt i 2013-2015 fra den såkaldte UMTS-reserve, der stammer fra indtægterne af 3.-generations mobilnettet. Pengene går blandt andet til digitalisering af kulturarven og bedre it-sikkerhed i det offentlige. • Satspulje. Alle Folketingets partier med undtagelse af Enhedslisten har indgået en aftale om fordelingen af mere end 700 millioner kroner fra satspuljen. ritzau

Bjarne Corydon (S), Margrethe Vestager (R) og Holger K. Nielsen (SF) nåede i går til enighed med Enhedslisten om næste års finanslov. Tariq Mikkel Khan/POLFOTO) Finanslov 2013 Regeringen og Enhedslisten er enige om hovedpunkterne i finanslovsaftalen for næste år. Her er hovedpunkterne. • Dagpengemodtagere. Ledige, hvis dagpengeperiode udløber i første halvår af 2013, får ret til et halvt års kontanthjælp, når dagpengene slipper op. Det kræver dog, at dagpengemodtageren siger ja til et uddannelsesforløb. Der er afsat 480 millioner kroner til den nye ordning. Samtidig afsættes 250 millioner kroner til at udvide jobgarantien for seniorer over 55 år, der opbruger dagpengeretten. • Fleksjob. Der skal skabes 13.500 ekstra fleksjob frem mod 2016 – blandt andet ved at give virksomheder en kontant bonus på 25.000 kroner for at ansætte en person i fleksjob. Der afsættes 465 millioner kroner over de næste tre år. • Ungepakke. Der afsættes 645

millioner kroner frem til 2017 på at bekæmpe ungdomsarbejdsløshed. Pengene skal bruges på at få unge uden uddannelse ind i uddannelsessystemet og sikre nyuddannede unge fodfæste på arbejdsmarkedet. • Grøn pakke. Bedre miljø og flere grønne arbejdspladser er hovedmålsætningerne i en ny grøn pakke på 1,5 milliarder kroner i perioden 2013-2018. Der er blandt andet penge til elektrificering af jernbanestrækningen mellem Køge og Næstved.

nedsættes. Pengene skal komme fra en højere bundskatteprocent (sættes op med 0,19 procentpoint) og et lavere personfradrag (sænkes med 900 kroner). • Socialområdet. Der afsættes 1,1 milliard kroner over de næste fire år til at styrke social- og integrationsområdet. Pengene skal blandt andet gå til at betale en stor del af tandlægeregningen for svage grupper, give børnecheck til flygtninge og gennemføre hurtigere sagsbehandling på familiesammenføringsområdet.

• Afgifter. En ny afgifts- og konkurrencepakke afliver de upopulære fedt- og sukkerafgifter. Desuden genindføres de særlige skattevilkår for udstationerede medarbejdere, og Danskerne kan se frem til billigere afgiften på elvarme fløde, når fedtafgiften forsvinder.

• Social dumping. Der afsættes 100 millioner kroner over de næste fire år til at bekæmpe social dumping. Blandt andet får Skat yderligere ressourcer til at kontrollere uden-

landske tjenesteyderes momsforhold, ligesom Arbejdstilsynet får lov til at udskrive administrative straksbøder. • Økonomisk kriminalitet. Indsatsen mod økonomisk kriminalitet skærpes. Over de næste fire år afsættes 57 millioner kroner til at indføre karantæne for konkursryttere, som starter et nyt selskab, så snart det gamle er tømt for værdier. • Kultur. Der skal fortsat være gratis adgang til de faste udstillinger på Statens Museum for Kunst i København. Det er en del af en kulturaftale til 20 millioner kroner årligt over de næste fire år. Aftalen sikrer også højere tilskud til blandt andet Fregatten Jylland og Den Gamle By i Aarhus. • Lægehelikoptere. Akutberedskabet styrkes med tre døgnbemandede lægehelikoptere, der har base i henholdsvis Skive, Billund og Ringsted.

indland

Dødsulykke

Fodgænger dræbt af bil i Aalborg En 20-årig kvinde løb i aftes lige ud foran en bil på Mylius Erichsensvej i Aalborg. Ulykken kostede hende livet. »Vi ved ikke, hvorfor hun løb ud foran bilen. Måske var hun på vej mod et busskur på den anden side af gaden,« fortæller vagtchef Aage Pedersen fra Nordjyllands Politi. Ulykken skete klokken 19.30, og klokken 20.25 blev kvinden erklæret død på Aalborg Sygehus. Ulykken skete i nærheden af en fodgængerovergang, som kvinden dog ikke brugte til at krydse vejen ad, understreger vagtchefen. Bilisten, der ramte kvinden, kørte desuden frem for grønt lys. ritzau Indsamling

12,5

millioner kroner samlede de cirka 13.500 indsamlere, der var på gaden i går, ind for Dansk Flygtningehjælp. Landsindsamlingen gav en halv million kroner mere, end den seneste indsamling gjorde. Pengene fra dagens indsamling vil gå til Dansk Flygtningehjælps humanitære indsats i 34 af verdens brændpunkter. De er blandt andet i Sydsudan, Afghanistan, Somalia, Libanon og Syrien. ritzau

Flere ældre bliver skilt Skilsmisse. Økonomisk uafhænighed og en kedelig hverdag får stadig flere over 50 år til at blive skilt. Det er især kvinderne, der går – de får ikke nok romantik, vurderer ekspert.

Skilsmisser Skilsmisser – folk over 50 år. • Kvinder. 1999: 2.061 personer. • Kvinder. 2011: 3.074 personer. • Mænd. 1999: 3.277 personer. • Mænd. 2011: 4.645 personer. Kilde: Danmarks Statistik

marie tromborg

marie.tromborg@mx.dk

Det kan være så yndigt at følges ad, men for flere danskere over 50 år får det yndige en ende, når de vælger at gå hver til sit. Siden 1999 er andelen af danskere i aldersgruppen, der bliver skilt, steget med mere end 40 procent. Og stigningsprocenten er størst blandt kvinder. Det viser tal fra Danmarks Statistik. Antallet af skilte blandt danskere under 50 år er ikke ændret nævneværdigt i samme periode. »De ældre aldersgrupper har levet med skilsmisser i deres omverden. Det er blevet naturligt for dem, at skilsmisse er en mulighed,« siger Anne Leonora

Når manden finder kukkassen mere interessant end konen, skrider hun. Kvinder vil have mere, lyder det fra Ældresagen. colour

Blaakilde fra Center for Sund Aldring ved Københavns Universitet. Margrethe Kähler, seniorkonsulent i Ældresagen, holder foredrag og taler med ældre om blandt andet parforhold, og hun oplever også, at muligheden for skilsmisse er noget, 50+-generationen går op i. »Det er især kvinder, der har holdninger. De er fra 68-generationen, og de er meget bevidste om at få så meget ud af livet

DET ER SMART AT MELDE SIG IND LIGE NU. VI ÅBNER CENTER NR. 100 MED ET SUPER TILBUD.

100,-

som muligt,« siger Margrethe Kähler og fortsætter: »Desuden er de klar over, at de ikke længere behøver spekulere over at blive stigmatiseret eller føle sig ensomme, for det at leve som single bliver ikke længere forbundet med, at det er trist og synd. Det var den opfattelse, som tidligere fastholdt folk i forhold.« At stigningen er størst blandt kvinder kommer ikke bag på Margrethe Kähler. Hun

oplever, at et hold udelukkende med kvinder kan få dem til at tage bladet fra munden og virkelig være hårde i kritikken. »Kvinder stiller højere krav end mænd til deres kærlighedsforhold. De vil ikke nøjes. De vil have romantik, sanselighed og erotik – også selv om de har været sammen i rigtig mange år. Mænd tænker ikke så meget over det. Så længe det er trygt og godt, er det fint med dem. Og det gør måske endda

kvinderne endnu mere frustrerede,« siger Margrethe Kähler. Derfor er der formentlig også flere kvinder end mænd i den alder, der tager initiativ til skilsmissen, vurderer hun. »Når kvinderne begynder at gå i stort gråt tøj uden læbestift og lader håret klaske, og mændene har joggingtøj på foran sport på fjernsynet, er det hele rigtig kedeligt. Og hvis nogen henvender sig til kvinden og fortæller hende, at han kan se det farverige menneske bag det kedelige, er hun et let offer. Også selv om det ikke er begyndelsen på et nyt forhold. Men motivationen for at være et fantastisk menneske er genfundet, og det kan virke umuligt i den grå, kedelige verden, hun lever i,« siger Margrethe Kähler.

Syrisk opposition danner fælles front 08

Burma

13 mennesker blev i går dræbt, efter et jordskælv ramte Burma. AP/Weekly Eleven News

Burma ramt af kraftigt efterskælv Blot få timer efter, at 13 mennesker blev dræbt og 40 kvæstet i et voldsomt jordskælv i Burma, blev landet i aftes rystet af et kraftigt efterskælv målt til 5,8. Det oplyser USA’s Geologiske Overvågningscenter (USGS). Rystelserne opstod på ni kilometers dybde og 86 kilometer nordvest for Burmas andenstørste by, Mandalay. Det vides endnu ikke, om efterskælvet har resulteret i flere dødsfald, men umiddelbart er der ikke noget, der tyder på, at de nye rystelser har skabt de helt store ødelæggelser, skriver Reuters. ritzau/afp Kina

Udland

Borgerkrig. Syriske oppositionsgrupper har underskrevet en aftale om at danne en ny koalition. Samtidig affyrer Israel for første gang i knap 40 år varselsskud ind i Syrien. Frygten for, at den blodige syriske borgerkrig vil brede sig ud over landets grænser, blev i går forstærket, da israelsk militær affyrede varselsskud ind i Syrien. Det er første gang siden krigen i 1973, at Israel beskyder Syrien. Ifølge den israelske hær var det gengæld for, at syriske granater havde ramt israelske bosættelser på de omstridte Golanhøjder.

www.metroXpress.dk mandag 12. november 2012 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

»For kort tid siden ramte en mortergranat en israelsk militærpost i Golanhøjderne som en del af den interne konflikt i Syrien. Som svar affyrede israelske soldater varselsskud mod syriske områder,« oplyste hæren i går eftermiddag i en meddelelse. Kort forinden var repræsentanter for de rivaliserende oppositionsgrupper i Syrien blevet enige om, at de vil danne en ny samlet koalition i kampen mod præsident Bashar alAssad og hans regime. Efter et maratonmøde i Qatar lykkedes det parterne at indgå en aftale om at danne en alliance, der kaldes Den Nationale Koalition af Oppositionsstyrker og Den Syriske Revolution. Den nye alliance vil bestå af grupper både i og uden for Syrien. I aftes valgte den nye para-

plygruppe den tidligere imam og aktivist Moaz al-Khatib som sin leder. Khatib har flere gange været fængslet for sin kritik af Assads styre og forlod tidligere på året Syrien til fordel for den egyptiske hovedstad, Kairo. Oppositionen har på det seneste haft meget svært ved at samle sig. Det er blandt andet blevet klart, at den største oppositionsgruppe, Det Syriske Nationalråd (SNC), ikke er fuldt repræsentativt for landets forskellige systemkritiske kræfter. Derfor har USA’s udenrigsminister, Hillary Clinton, for nylig sagt, at SNC ikke længere kan opfattes som leder af oppositionen. Mange frygter imidlertid, at det amerikanske pres er et forsøg på at få etableret en eksilregering, der er villig til at forhandle med Assad-regimet. »Assad og hans nærmeste

Skridt mod frihed

»Han er fra Damaskus og er en berømt mand der. Jeg tror, at dette er et seriøst skridt mod regimet og et seriøst skridt mod frihed.« George Sabra, leder af Syriens Nationalråd (SNC). Om den tidligere imam Moaz al-Khatib, der nu er valgt til oppositionsleder for den nye koalition.

må give magten fra sig. Det er en betingelse for enhver dialog og ethvert forsøg på at finde en fredelig løsning,« lød det fra en gruppe oppositionsfolk fredag. Det internationale samfund er stærkt bekymret over udviklingen i Syrien, hvor konflikten nu ikke blot raser på grænsen til Tyrkiet og Irak – men også

har bredt sig til Golanhøjderne. På et regeringsmøde søndag gjorde Israels premierminister, Benjamin Netanyahu, det klart, at Israel ikke vil tøve med at svare igen, hvis det bliver angrebet. »Vi følger nøje, hvad der sker på vores grænse til Syrien, og vi er klar til enhver udvikling,« slog Netanyahu fast. Tidligere på ugen sagde vicepremierminister Moshe Yaalon, at Syrien vil gøre klogt i ikke at lade konflikten brede sig. »Vi ved, hvordan vi forsvarer vores befolkning og staten Israels suverænitet.« Flere end 37.000 mennesker har mistet livet i den 20 måneder lange konflikt, der brød ud i marts sidste år, da demonstranter indtog gaderne for at kræve præsident Bashar al-Assads afgang. ritzau

Kina blokerer for Google

Getty Images

Google beretter, at flere af deres ydelser er blevet blokeret i forbindelse med partikongressen i Kina i torsdags. Trafik til Googles søgemaskine og Gmail fra Kina faldt nemlig drastisk fredag aften, siger deres statistikker. »Vi har tjekket, og der er intet galt i vores ende,« siger en talskvinde fra Google ifølge The Guardian. YouTube, som ejes af Google, har været blokeret siden 2009, mens adgang til andre Google-tjenester fra Kina har været blokeret sporadisk. Google sagde i maj i år, at firmaet var ved at ændre søgefunktionen i Kina, således at folk ville blive advaret, når de bruger udtryk, der kan udløse indgreb fra de kinesiske myndighederne. Mere end 2.000 delegerede i det kinesiske kommunistparti er kaldt til Beijing for at deltage i den 18. partikongres, som begyndte i torsdags. Her skal der findes en ny præsident, som ventes at blive Xin Jinping. Metroxpress/ph Afghanistan

Afghansk insider dræber soldat En gerningsmand klædt i en afghansk militæruniform har dræbt en soldat fra den Nato-ledede koalitionsstyrke i det sydlige Afghanistan. »Jeg kan bekræfte, at en person iført den nationale afghanske militæruniform rettede sit våben mod Isafmedlemmer i det sydlige Afghanistan og dræbte én,« oplyser en talsmand for den internationale Isaf-styrke. For to uger siden mistede to britiske soldater livet i et lignende angreb. Taliban tog efterfølgende skylden og sagde, at det var en af deres mænd, som havde infiltreret politiet. Mindst 57 udenlandske soldater er blevet dræbt i insiderangreb i år. ritzau/reuters

Storbritannien markerede ‘Remembrance Day’ med valmuer og stilhed Tropper marcherer under en ceremoni under ‘Remembrance Day’ i Skotland. ‘Remembrance Day’ – også kaldet valmuedagen – er en mindedag, hvor Commonwealth-lande viser deres respekt til dem, der har mistet livet i nuværende og tidligere konflikter – herunder også Første og Anden Verdenskrig. Hele Storbritannien markerede i går dagen med optog, valmuekranse, stilhed til ære for de afdøde soldater og meget mere. Også den kongelige familie var til stede ved mindedagen, hvor dronning Elizabeth den 2. lagde den første valmuekrans ved Whitehall i London. metroxpress

300 babyer solgt af læge og sygeplejersker 3.500 kroner eller mindre. Det var prisen, når et skruppelløst netværk bestående af blandt andre en læge og to sygeplejersker solgte spædbørn til interesserede købere. Det mener i hvert fald politiet i Egypten, som i går anholdt fem personer, som mis-

tænkes for at stå bag handlen med babyer. Ifølge politiet er der blandt de anholdte en læge og to sygeplejersker, som arbejder på et hospital i Kairo, hvor handlen med de nyfødte har stået på gennem tre år. Hospitalschefen er nu eftersøgt af politiet.

Gennem de tre år er der ifølge politiet blevet solgt næsten 300 babyer. I nogle tilfælde har der været tale om kejsersnit hos kvinder, som egentlig ønskede en abort. Lægerne tilbød ifølge politiet at udføre kejsersnit, hvis de

til gengæld fik lov til at sælge barnet. Køberne har angiveligt været par, som ikke selv var i stand til at få børn. Ifølge nyhedsbureauet AFP er det ulovligt at bortadoptere børn i Egypten på grund af en lovgivning på familieområdet,

som bunder i islam. I 2009 forsøgte et amerikansk par at omgå lovgivningen ved i stedet for at adoptere et barn slet og ret købte barnet fra et børnehjem. Den gik dog ikke, og parret blev dengang idømt en fængselsstraf på to år. ritzau/afp

debat

DEBAT & LÆSERBREVE

Forhandlingsdagbogen

Den skarpe (t)unge ...

Karsten Lauritzen MF, Venstre Hver dag skriver 10 unge folketingspolitikere på skift om politiske emner og om livet på Christiansborg.

Lige netop nu sidder jeg på en bar i Soho i New York og følger med i dramaet om finansloven. I skrivende stund kender jeg ikke udfaldet af forhandlingerne, men jeg vil gerne give et indblik i, hvordan sådanne forhandlinger egentlig foregår. Som retsordfører har jeg ansvaret for forhandlingerne om Kriminalforsorgens årlige budget på cirka 2,9 milliarder. Her er min forhandlingsdagbog:

gen. Han bladrer gennem sine fem slides med nogle luftige overskrifter. Ingen aner, hvad det reelt betyder, men vi gennemgår regeringens såkaldte udspil mundtligt og enes om at mødes igen lørdag for at forhandle videre. I mellemtiden tager jeg til Linje 3-show med familien i det nordjyske og kører tilbage til København om natten for at nå mødet lørdag formiddag.

Mandag den 22/10: Vi er indkaldt til det første forhandlingsmøde. Alle partier med hver sin retsordfører sidder om bordet. Justitsminister Morten Bødskov ønsker et bredt forlig, siger han da, og regner med, at vi er færdige på søndag. Fem rapporter og hundredvis af papirer lander på bordet foran os. Det skal være grundlag for forhandlingerne, men ministeriet udleverer dem først nu.

Lørdag den 27/10: Der er et fælles ønske om flere fængselspladser. Der er brug for 1,7 milliarder kroner over fire år til Kriminalforsorgen. Mødet er i gang tidligt, og Bødskov vil finansiere fængselspladser med mere brugerbetaling hos tandlægen. Jeg har Venstres finansordfører, Peter Christensen, som livline og fanger ham på telefonen. Vi er kritiske over for det – det samme er DF. Bødskov giver os 20 minutter til at komme med et ja. Ellers er vi ude af forhandlingerne. Jeg sms’er med Peter Christensen, vi er nødt til at tale med andre i partiet, før vi kan svare. Det kan vi søndag. Bødskov går med til det.

Tirsdag den 23/10: Dag to er i gang, men jeg har ikke nået at læse alle de mange papirer, som vi fik udleveret i går. Der er mulighed for at spørge ind til papirerne, men jeg meddeler, at jeg ikke kan stille spørgsmål til noget, jeg ikke har haft tid til at læse.

foto: ft.dk

Onsdag den 24/10: Frokostmøde i Justitsministeriet:Bødskov fremlægger regeringens udspil til ændringer i Kriminalforsor-

Søndag den 28/10: Dagen starter med et telefonmøde i Venstre. Vi er enige om at afvise den øgede brugerbetaling hos tandlægen. Jeg går til Justitsministeriet og meddeler,

Forhandlingerne

Panelet

‘Justitsminister Morten Bødskov ønsker et bredt forlig, siger han da, og regner med, at vi er færdige på søndag. Fem rapporter og hundredvis af papirer lander på bordet foran os. Det skal være grundlag for forhandlingerne, men ministeriet udleverer dem først nu.’

at Venstre ikke kan acceptere finansieringen. Vi fortsætter mødet et par timer med at tale om regeringens udspil. Under mødet kommer der pludselig et Ritzau-telegram om, at alle partier undtagen V og DF har sagt ja til finansieringen. Claus Hjort går i medierne, vi må vise regeringen, at når vi siger noget, så mener vi det. Det planlagte møde i ministeriet aflyses Mandag den 29/10: Der indkaldes til flere forhandlingsmøder i løbet af dagen, men de udskydes og aflyses alle. Nu hvor finansiering allerede er på bordet, overvejer regeringen tydeligvis, hvem de skal lave den ‘store’ finanslov med – Venstre eller Enhedslisten? Tirsdag den 6/11: Der er ikke sket noget i en uge, ud over at de centrale forhandlinger er

skredet frem med møder, men regeringen har endnu ikke afklaret, hvem de vil lave finanslov med: Venstre eller Enhedslisten. Pludselig dumper der en mail ind om, at der indkaldes til møde senere på eftermiddagen. Jeg er i New York, og i stedet tager Peter Christensen i Justitsministeriet. Bødskov fastholder at betale for forliget med øget brugerbetaling. Vi tager konsekvensen og smides ud af forhandlingen. Efterfølgende blev der indgået forlig mellem regeringen, Enhedslisten, Liberal Alliance og De Konservative.

Læs i morgen: Ane Halsboe-Larsen Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Fra toppen: Karsten Lauritzen (V) • Ane Halsboe-Larsen (S) • Jeppe Mikkelsen (R) • Mette Hjermind Dencker (DF) • Lisbeth Bech Poulsen (SF) • Sophie Løhde (V) • Simon Kollerup (S) • Mai Henriksen (K) • Rosa Lund (EnL) • Joachim B. Olsen (LA)

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2012: 200.400. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet. København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 57 30. distribution@metroxpress.dk. Distribution. metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. Jourhavende: Christian Kloster. A-vagt: Allan Wahlers. Metro International udgiver 69 aviser i 134 byer i 21 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.

2 kultur

www.metroXpress.dk mandag 12. november 2012 Siderne er redigeret af Tine Torp Thorlin

Tilbage efter 15 år: Et rockende nostalgitrip

Soundgarden er på gaden med første album med nyt materiale i 15 år. Det er effektivt, genkendeligt og desværre en kende trættende i længden. Musikanmeldelse Soundgarden ‘King Animal’ Pladeselskab: Universal

333333 af Mads Hendrich/Soundvenue

Musikpriser

Aura var ene kvinde om at vinde Danish Music Awards lørdag aften i Forum blev en aften i mændenes tegn. Sangerinden Aura Dione blev nemlig den eneste danske kvindelige kunstner, som hev priser hjem. Det gjorde hun til gengæld i kategorierne Årets Danske Kvindelige Kunstner og Årets Danske Hit for sangen ‘Geronimo’. Hendes to priser blev overgået af sangeren Rasmus Seebach, der blev aftenens topscorer med fire statuetter, og hiphop-gruppen Malk De Koijn, der kunne tage tre priser med hjem. ritzau

Top-5

1 2 3 4 5

Album Nephew – ‘Hjertestarter’

Kandis – ‘Kandis 15’

Marie Key – ‘De her dage’

Tina Dickow – ‘Where Do You Go to Disappear’ L.O.C. – ‘Prestige, Paranoia, Persona Vol. 2’ Kilde: Hitlisten.nu

»I’ve been away for too long« synger Chris Cornell ganske passende i omkvædet i sangen af samme navn, åbningsnummeret på Seattle-kvartettens første album med nyt materiale i 15 år. Og ja, bevares, et af grunge-æraens ypperste flagskibe har da bestemt været savnet. Men hvordan lyder Soundgarden anno 2012 så? De lyder temmelig meget som Soundgarden anno 1994. Man skal ikke mange sekunder ind i det føromtalte, ‘in your face’-åbningsnummer eller den metallisk-klingende tungrocker ‘By Crooked Steps’, før det bliver skåret ud i pap, at vi her har at gøre med Cornell og venner, som er samlet igen. Kvartettens karakteristiske virkemidler er nemlig skruet godt på plads i Soundgardens musikalske maskineri: Cornells karakteristisk vrængende vokal og den shamanistiske seksstrengsguru Kim Thayils gumpetunge riffmaskineri er placeret oven på d’herrer Ben Shepherd og Matt Camerons solidt gyngende bund af bas og trommer. Størstedelen af albummet fortsætter i den rille med enkelte afstikkere til mere af-

Soundgardens nye plade, ‘King Animal’, er et musikalsk snapshot fra en forgangen tid. universal

dæmpede territorier. Det er effektivt, genkendeligt og desværre en kende trættende i længden. ‘King Animal’ får dermed karakter af at være en lidt be-

Meningsløshed eller ej. På én gang deprimerende og festligt udtryk Musikanmeldelse Crystal Castles ‘(III)’ Pladeselskab: Universal

333333 af Emilie Engbirk/Soundvenue

Den dystre electroduo er ikke blevet mere positiv på sin tredje udgivelse. Tværtimod. Albummet afspejler et såret og kynisk syn på en kold verden, men Crystal Castles’ velkendte, dunkle og mareridtsagtige synthunivers er til gengæld blevet endnu mere fuldendt og harmonisk. Her udfoldes deres særegne stil, der sammensætter hektisk uhygge med nostalgisk transparens i en deprimerende, men energisk stemning. Selv om lyden er genkendelig, har processen været anderledes og mere autentisk end tidligere, idet alt er blevet optaget i one-takes uden brug af computere, men direkte på bånd. Det kan høres, og det rå

lo-fi-udtryk forstærker den gennemsyrende følelse af håbløshed og undertrykkelse, der også går igen i sangtitlerne. Pladen åbner med ‘Plague’, hvor sonisk trykkende synth dynamisk veksler mellem skrækindjagende trusler og sårbar magtesløshed parallelt fulgt af Alice Glass’ klare, spøgelsesagtige vokal, der ændrer sig dæmonisk i ørerivende skrig. Albummet fortsætter i samme drømmende og afbalancerede atmosfære som duoens foregående, men det betyder bestemt ikke, at den nervepirrende, ravede støjpunk er væk. ‘Insulin’s primitive electro drukner vokalen i nådesløse og ujævne lufthuller skabt af det sønderrivende tempos supersoniske tryk. Trods det veludviklede sortsyn skaber duoen alligevel, takket være den vibrerende vekselvirkning mellem peak og fall, en energisk danseglæde. Meningsløshed eller ej. Og forener lækkert og komplekst punk, rave, synthpop og electro i et på én gang deprimerende og festligt udtryk.

synderlig tidslomme – et musikalsk snapshot fra en forgangen, men bestemt ikke glemt tid. Stilstanden i den musikalske evolution kan tilgives, da

albummet mestendels fungerer glimrende som bulderrockende nostalgitrip. Men hvis Soundgardens reunion er tænkt som mere end blot en engangsforestilling, kunne det

være spændende at høre, hvordan kvartetten lyder i det 21. århundrede. Læs I morgen: interview med forsanger Chris Cornell

Teksterne lyder som noget fra en kinesisk lykkekage Musikanmeldelse Green Day ‘Dos!’ Pladeselskab: Warner

333333 af Christian Wolkoff/Soundvenue

Det siger næsten sig selv, at materialet ikke kan holde hele vejen igennem, når man som Green Day vælger at udgive en hel trilogi af album inden for et enkelt år. Alligevel overrasker det – indtil videre med ‘Uno!’ og nu ‘Dos!’ på anlægget – hvor gennemgående uopfindsomme og uambitiøse de amerikanske poppunkere lyder anno 2012. »I’m too tired to be bored / I’m too bored to be tired« synger Billie Joe Armstrong på ‘Lazy Bones’, og det med en ligegyldighed i vokalen, der går igen i pladens kedelige, fodstampende trommer og generiske omkvæd. Denne anden del af trilogien skal forestille at være et garage-præget festsoundtrack,

men lyder mest af alt som lydsiden til en dårlig amerikansk college-komedie. Sådan et band, der spiller inde i stuen, mens hovedpersonen med en plat kommentar prøver at hive en pige med hjem. Tag bare ‘Makeout Party’, hvor Armstrong synger om kysselegen ‘truth or dare’ over et mere end gumpetungt guitarriff og de samme tørre trommer, eller den pseudo-rebelsk titulerede ‘Fuck Time’, der er røvballe-rock på den usmagelige måde.

Getty Images

Selvfølgelig er det punk at være ligeglad, men både musikalsk og lyrisk virker det, som om amerikanerne er gået halvhjertet til værks, og specielt teksterne lyder som noget, der er hevet ud af en bunke kinesiske lykkekager. At ‘Lady Cobra’ næsten er et komplet rip-off af The White Stripes’ ‘Fell in Love With a Girl’, hjælper ikke på det hele. ‘Dos!’ er soundtracket til en fest, jeg i hvert fald ikke ville bruge min fredag aften på.

11 Musikanmeldelse

Energi-boost til en mandag morgen Reptile Youth ‘Reptile Youth’ Pladeselskab: A:larm

333333 af Jens Claudi/Soundvenue

Hvis man har hørt om Reptile Youth, har man med garanti også hørt om deres koncerter, hvor den dynamiske duo præsterer en energiudladning uden lige. Og det er i den grad live-lyden, danskerne rammer på deres debutalbum, hvor de med fuld kontrol manøvrerer imellem rock, electro og pop og tilføjer deres helt eget fandenivoldske twist. Det fungerer nok bedst live med forstærkeren skruet op på 10. Men hvis du søger et hurtigt energi-boost en mandag morgen, er albummet et fremragende alternativ til en stærk kop kaffe. Musikanmeldelse

Stedvis er det tæt på karaoke Angel Haze ‘Classick’ Pladeselskab: Selvudgivet

333333

name drop Ping Tekst: Katinka agger Foto: Getty Images

Prins Harry ringer hjem fra Afghanistan

Selv om man er prins, kan man godt ringe hjem til far og sige, at alt er o.k. Især hvis man befinder sig ved fronten i Afghanistan. Prins Harry, der ofte er blevet betgnet som ‘den vilde prins’, er i hvert fald pligtopfyldende nok til at lade sin far, prins Charles, vide, at han er o.k. Prinsen, der går under navnet kaptajn Wales hære, tog af sted til Afghanistan i september og har flere måneder tilbage af sin tid som helikopterpilot i krigen.

Af Kristian Karl/Soundvenue

Angel Hazes nye mixtape udpeger via klassiker-beat rapperens forbilleder og forbinder hende med dem. Åbenlyse inspirationer som Lauryn Hill, Missy Elliott og Aaliyah, og mindre åbenlyse som Jay-Z og Lupe Fiasco, remixes, men nytænkningen af numrene er ofte minimal. Stedvis er det tæt på karaoke. Men slutnummeret ‘Cleaning Out My Closet’ er næsten i sig selv dette mixtapes eksistensberettigelse. Haze beskriver her barndommens seksuelle misbrug med nådesløs tydelighed og en ubarmhjertig realisme. Musikanmeldelse

Inderligheden er falmet i beat El Perro Del Mar ‘Pale Fire’ Pladeselskab: Ingrid

333333 Af Nanna Skov/Soundvenue

Der er sket meget med lydbilledet, siden svenske Sarah Assbring debuterede i 2006. Fra akustiske guitarklimpren og tindrende, nedbarberede klaverballader til moderne elektronik i form af klubbede house-beat, tunge basgange og en forkærlighed for synthezisere. Desværre virker sangene ikke helt så godt som før, og de overraskende anonyme og lettere følelsesblottede popnumre er i overtal. Inderligheden er nærmest falmet i oceanerne af synth og beat.

Anmeldelserne er leveret af:

Toni Braxton sælger ud

Hvis der er nogen, der har 1,1 million dollar tilovers, vil Toni Braxton have dem. Til gengæld kan man blive den lykkelige ejer af hendes kæmpe palæ i staten Georgia i USA. Sangerinden gik mere eller mindre konkurs i 2010, men klarede at holde fast i sit kæmpehus for en stund. Men nu vil kreditorerne ikke vente længere, og Braxton må også af med huset, der har seks soveværelser med tilhørende badeværelser.

Simpson har tabt 30 kilo

Reality/sangstjernen Jessica Simpson er ved at være sluppet af med de ekstra kilo, hun tog på, da hun ventede sit barn. Forleden viste sangerinden sig offentligt ved siden af sin åleslanke søster Ashlee og havde bestemt ikke noget at skamme sig over. Ifølge rygterne har Jessica Simpson tabt ikke mindre end 30 kilo siden sin graviditet.

3 SPORT

sport

www.metroXpress.dk mandag 12. november 2012 Siderne er redigeret af Johan Seidenfaden

Mandagskampen. Lange: »Slår vi FCM er der fem hold dernede« af jakob melgaard

Esbjergs Jesper Lange ser frem til at skabe trængsel i bunden af Superligaen. En sejr i aften vil hive FC Midtjylland ned i dyndet, mener han. Hvor vigtig er kampen i aften? »Den er rigtigt vigtig. FC Midtjylland er lige midt i tabellen, men vinder vi over dem, så trækker vi dem ned i bunden af rækken, så det er ekstremt vigtigt, at vi får vundet der ovre, eller som minimum at vi får point med, så kampen er vigtig! Men det er også vigtigt, at vi ikke gør den vigtigere end den er. Der er mange point tilbage at spille om. Men igen: Hvis vi slår FC Midtjylland, så er der fem hold dernede.” Hvordan er jeres muligheder for at holde Brøndby og Silkeborg bag jer? »Hmm, de skulle gerne være gode, men vores mål er ikke så meget at holde os foran et bestemt hold, det er mere bare at overleve. Så gør det ikke så meget, hvilke hold, der ligger dernede. Ja, jeg ved godt, at det er kedelige svar, men jeg vil ikke gøre os til direkte konkurrenter med et specielt hold.« Så du har ingen ‘favoritter’ i bunden? »Jeg er ikke rigtigt bange for nogen, men bundholdene må meget gerne tage point fra hinanden, så de isolerer sig i bunden. Så svært at sige, at et af dem heller må vinde frem for den anden. Alle har vel en forventning om, at Brøndby lige pludselig vender skuden.« Ingen I bedre kan holde bag jer? »Jeg vil ikke rigtigt sige så meget, for jeg vil ikke rammes i røven af noget, jeg har sagt. Jeg respekter alle hold i Superligaen, og i år er der virkeligt mange med om buddet om at rykke ned, så det handler om at skrabe så mange point sammen som muligt.«

Pokaltrætte ben eller selvtillid efter 120 minutters pokalsejr over AaB torsdag? »Alle sejre giver selvtillid. Det er fantastisk, når man ligesom kan finde noget ekstra energi ved at have vundet. Og selv om vi har brugt kræfter, så skulle vi gerne have kræfte nok til at vinde over FCM alligevel. Vi var ude i 120 minutter i midtugen, men det får ikke den store rolle. Der er store ting på spil.« For to år siden lå I i bunden – minder det her om dengang? »Nej, det synes jeg ikke. Jeg var ikke fan af den måde vi spillede på med Ove Pedersen, da vi rykkede ned. I min verden er det meget bedre nu. Der er meget mere håb nu. Vi har tabt den til FC Nordsjælland med 3-0, og resten har vi tabt med et enkelt mål, så vi har tætte kampe. Det kan vi ikke bruge, hvis vi rykker ned, men vi har et koncept der gør, at vi er med i alle kampe.« Da I rykkede ud for to år siden sagde du, at I skylde byen en masse ... »Jamen jeg føler stadig, at vi skylder noget! Vi skyldte at rykke op, og nu skylder vi at blive op. Vi står stadig i dyb gæld til fans, sponsorer og omgivelserne, og det kommer vi til at gøre et stykke tid endnu. Den opbakning vi har fået gør, at vi skylder enormt meget.«

15. runde

FC Københavns Nicolai Jørgensen har scoret til 2-0. lars poulsen/polfoto Esbjerg

FC Midtjylland

Hvor: MCH Arena. Hvornår: i aften klokken 19. Tv: TV 2 Sport.

Indlæg, indlæ Sådan scorer Tilbage. To comebackmål af Nicolai Jørgensen mod AaB grundlagde 4-0 sejr og sender FC København i soloudbrud i toppen af Superligaen.

OB storsejrer

Fynboer har fået gang i scoringen OB har for tiden en lykkelig evne til at få modstanderen til at selvdestruere. I sidste weekend satte fynboerne yderligere fut i den brand, der hærger i Brøndby, og i går var det Sønderjyske, der klaskede sammen og forlod Odense med et 5-0-nederlag. metroxpress/alb

Jakob melgaard jakob.melgaard @mx.dk

MetroXpress i Parken

Jesper Lange fejrede sit mål mod Silkeborg i sidste runde. polfoto

Efter en måned på sidelinjen med en skade, gjorde Nicolai Jørgensen i aftes comeback i Superligaen i topkampen mod AaB. Og hvilket comeback for den 21-årige kantspiller, der scorede de to første mål i FC Københavns 4-0-sejr. Efter kampen måtte han indrømme,

at han ligefrem blev rørt over sin egen succes. »Jeg elsker fodbold rigtigt meget, og jeg tager altid følelserne med på banen. Det var stort. Jeg fik en klump i halsen,« fortalte Nicolai Jørgensen i aftes, efter sin første Superliga-kamp siden oktober. »Specielt hovedstødet (til 2-0, red.) er – hvis jeg selv skal sige det – et fantastisk mål, så efter det var jeg lidt ... Hvad kan jeg sige, uden at det lyder for pige-agtigt? Jeg var lidt rørt,« indrømmede han med et skævt smil. Kampen blev aldrig det mindste spændende. Dertil var FC København alt for suveræne fra starten. Der gik kun 12 minutter, før det stod 2-0, og så var kampen nærmest allerede lukket. »Vi scorer ... eller jeg scorer ... de første to mål rimeligt hurtigt, og det gør, at vi får god selvtillid ind i vores spil. Vi hol-

Trænet

»Det var utroligt fedt, og noget, jeg har trænet utroligt på hårdt på i over en måned, så at det lykkedes, det var utroligt dejligt.« Nicolai Jørgensen. Om sine to comeback-mål.

der godt i klatten og kører den godt rundt,« strålede Nicolai Jørgensen. »I dag var sådan en dag, hvor det meste lykkedes.« Med sejren er FC København seks point foran nummer to i Superligaen. Især har det lunet, at holdets seneste to sejre nu er kommet over AGF og altså AaB, som er blandt de nærmeste forfølgere. FC København-træner Ariel Jacobs, vil dog ikke tage stilling til, om et seks-points

13 Superligaen AC Horsens-AGF 2-0 (1-0) Mål: 1-0 Alexander Juel Andersen (31.), 2-0 Lasse Kryger (53.). Tilskuere: 4.228. FC Nordsjælland-Randers FC 2-2 (1-1) Mål: 0-1 Alexander Fischer (1.), 1-1 Søren Christensen (4.), 1-2 Ronnie Schwartz (72.), 2-2 Nikolai Stokholm (82./str.). Tilskuere: 5.331. OB-SønderjyskE 5-0 (3-0) Mål: 1-0 Marcus Pedersen (13.), 2-0 Espen Ruud (15./str.), 3-0 Bashkim Kadrii (26.), 4-0 Bashkim Kadrii (76.), 5-0 Krisztian Vadócz (86.). Tilskuere: 6.229. Silkeborg-Brøndby 1-2 (1-0) Mål: 1-0 Henrik Pedersen (19.), 1-1 Simon Makienok (79.), 1-2 Simon Makienok (90.). Tilskuere: 3.503. FC København-AaB 4-0 (4-0) Mål: 1-0 Nicolai Jørgensen (7.), 2-0 Nicolai Jørgensen (12.), 3-0 Kenneth Emil Petersen (24./selvmål), 4-0 Cesar Santin (42./str.). Tilskuere: 12.493. FC København (P) FC Nordsjæll. (M) AaB . . . . . . . . . . . AGF . . . . . . . . . . . OB . . . . . . . . . . . . Randers FC (O) . AC Horsens . . . . FC Midtjylland . . SønderjyskE . . . . . Esbjerg (O) . . . . . Brøndby . . . . . . . Silkeborg . . . . . .

16 16 16 16 16 16 16 15 16 15 16 16

10 8 8 7 7 7 5 4 5 3 2 3

5 5 2 4 4 4 8 5 2 5 6 2

1 3 6 5 5 5 3 6 9 7 8 11

36-14 31-16 30-21 28-21 26-22 20-25 18-20 22-26 21-33 14-17 15-25 13-34

35 29 26 25 25 25 23 17 17 14 12 11

Superligaen, 15. runde

FC København

AAB

Mål: 1-0 Nicolai Jørgensen (7. minut). 2-0 Nicolai Jørgensen (12. minut). 3-0 Kenneth Emil Petersen (24. minut/selvmål). 4-0 Cesar Santin (42. minut/ str.). Advarsler: Jakobsen, FCK, Delayney, FCK, Kristensen, AAB Tilskuere: 12.493z. Dommer: Lars Christoffersen.

æg, let som leg: r Nicolai forspring i toppen af ligaen er komfortabelt eller ej. »Det vil jeg slet ikke tale om. Vi skal bare kigge på os selv, og ikke tage notits af udfordrernes resultater. Og vi skal være der i hver eneste kamp for at få tre point,« sagde han. Tre point er fint, og det er tre mål, et hattrick, jo også. Derfor var Nicolai Jørgensen lige henne og spørge holdets straffesparksskytte, Cesar Santin, om han ikke skulle sparke, da FC København fk muligheden fra straffesparkspletten lige før pausen. Da var stillingen 3-0 efter et AaB-selvmål, og så kunne det vel være, at man kunne lade en ny skytte komme til? »Ja, jeg spurgte ham lige. Jeg lagde lige billet ind, men jeg fik at vide, at ‘nej, den havde han,’« grinede Nicolai Jørgensen, som i stedet kunne se Cesar Santin score sikkert til slutresultatet 4-0.

Taberne. »Det var mænd mod drenge i første halvleg, og det var pinligt« susanne hald susanne.hald @mx.dk

MetroXpress i Parken

AaB havde ikke en chance, da de i går var på besøg i løvens hule. Allerede efter knap syv minutter scorede Nicolai Jørgensen det første mål, og med yderligere tre mål i første halvleg, blev kampen hurtigt lukket. De københavnske løver var ganske enkelt for stærke for nordjyderne. »Det er mænd mod drenge i første halvleg, og det var pinligt. Vi var ikke klar fysisk, og

vi kunne ikke matche dem på dødboldene,« sagde AaB-spilleren Nicklas Helenius efter nederlaget til Superligaens nummer et. Angriberen havde ikke meget at lave i kampen, der aldrig bød på store chancer til AaB. I den anden ende havde målmand Nicolai Larsen til gengæld rigeligt at se til, hvor københavnerne konstant var farlige foran AaBs mål. Og målmanden var da også skuffet over, at det ikke lykkedes at modstå københavnernes pres. »Jeg synes, vi havde forberedt os på mange af de her ting, men vi må sige, at de overmatchede os fysisk,« sagde Nicolai

Larsen, inden han erkendte klasseforskellen mellem de to mandskaber. »Vi ved også godt, at FCK er Danmarks bedste hold, og de har ikke tabt i Parken i lang tid.« Med nederlaget til FCK er nordjyderne oppe på tre nederlag i træk i Superligaen, men Nicolai Larsen er sikker på, at AaB er på vej tilbage. »Vi skal kigge på de dødbolde, og så skal vi se, om vi ikke kan komme videre. Og det regner jeg stærkt med, at vi kan.« Og så kan AaB-spillerne måske glæde sig over, at der er lang tid til, at de skal spille i Parken igen.

Bordinggaard fyret efter sene Makienok-mål alex belmark alex.belmark@mx.dk

Helvede er de andre, skrev den franske filosof Jean-Paul Sartre engang. Så provokerende ville Keld Bordinggaard aldrig sige det, men hans sidste ord i egenskab af Silkeborg-træner er alligevel værd at citere: »Det er vigtigt, at spillerne får luft nu. Det er et hårdt nederlag, det her. Vi har tabt mere i andre kampe, men den her er tung. Vi skal holde hovedet over sandet nu. Der er andre, der vil begrave os i morgen, det skal vi ikke selv gøre.« Replikken faldt i Canal 9’s studie efter 2-1-nederlaget til Brøndby, og cirka to timer senere havde andre – Silkeborgs ledelse – taget spaden i hånden: Manden, der i sommer tog over efter Troels Bech, er allerede fortid. Ansvaret for at redde Silkeborg op af bunddyndet i Superligaen tilhører nu veteranen Viggo Jensen og sportschef Peder Knudsen. Før bemærkningen om ‘de andre’ havde Keld Bordinggaard sagt, at han skam havde masser af ideer til at ændre situationen i klubben, der med nederlaget til Brøndby indtager sidstepladsen i Superligaen efter fire nederlag i streg. Men spillerne var, som Bordinggaard sagde, ‘ikke modtagelige i denne tid’. Men indtil 12 minutter før slufløjt i aftes så det faktisk ud til, at Bordinggaards hold skulle få den luft, et bundhold har brug for: Henrik ‘Tømrer’ Pedersen havde bragt Silkeborg foran og dansede ‘påfuglen’ på Mascot Park. Og Silkeborg skabte rigeligt med chancer til at afgøre bundbraget mod Brøndby. Men så valgte Bordinggaards kollega Auri Skarbalius at skifte Simon Makienok ind. Han scorede to gange i anden halvleg og tog dermed ansvaret ud af Keld Bordinggards hænder, og han overlod ham til ‘de andre’. Dermed gav Brøndby-angriberen sin egen træner en smule fred fra selvsamme trussel. Nu hedder det på Vestegnen: første sejr i 16 kampe, forbi Silkeborg i tabellen og endelig

på talefod med marginaler, der har manglet. »Vi viser flot moral,« sagde Auri Skarbalius, der skyndsomt forsøgte at drosle den euforiske stemning ned, mens han over for Ritzau påpegede, at situationen stadig er alvorlig. »Selvfølgelig er situationen alvorlig, men lad os nu holde fokus på, hvad det er, vi skal. Vi forsøger at holde aftalerne – at fokusere på, hvad vi skal gøre med bolden. Det giver en mental ballast, at man ved, at det bare er det, man skal gøre.« I Brøndby har man i den seneste håndfuld år været så flittig med at udskifte cheftrænere, at sportschef Ole Bjur for nylig udtalte, at det ikke længere nytter bare at ‘flytte rundt på ressourcer’, underforstået: fyre og hyre. På Vestegnen har man med ansættelsen af John ‘Faxe’ Jensen som konsulent tværtimod gjort den sportslige sektor tungere. I går bar den metode lige akkurat hjem på bekostning af Bordinggaard, og derfor kunne Bjur kigge fremad mod næste søndag, hvor Superligaen igen forvandler sig til et eksistentielt drama. »Vi har endnu en nøglekamp mod Esbjerg på søndag. Men nu vil vi bare glæde os lidt over det her. Det tager trykket lidt af – i hvert fald et par dage,« sagde Ole Bjur ifølge Ritzau.

Keld Bordinggaard på banen i går. Ernst van Norde/POLFOTO

Efter afbud. Stadsgaard øjner spilletid i Tyrkiet Kris Stadsgaard var på alle måder tilfreds med sin søndag i går, må man gå ud fra. Sammen med FC København vandt han superliga-topkampen med 4-0 over AaB, og midterforsvarsspilleren blev ligeledes efterudtaget til landsholdets testkamp på onsdag mod Tyrkiet i Istanbul. Her ser det ud til, at Stadsgaard får spilletid – måske endda fra start – eftersom både Jores Okore og Daniel Agger har meldt afbud. »Umiddelbart ligger det til, at Simon Kjær og jeg skal spille i midterforsvaret, men lad os nu se. Det kan godt være, at Morten Olsen hiver en spiller eller to mere op af hatten,« siger Stadsgaard. Lige nu er Stadsgaard, Simon Kjær og OB’s Daniel Hø-

egh, der også blev efterudtaget, de eneste midterforsvarsspillere i truppen. Stadsgaard er ikke overrasket over at komme med på landsholdet to år efter sin anden og seneste kamp for Danmark. »Det er gået rigtig godt de seneste 5-10 kampe. Det var en hårdt start, jeg fik i FCK, men jeg føler, at folk i klubben og klubbens fans er begyndt at sætte pris på mit spil. Man skal ikke bare spille fast, men spille godt fast, og det synes jeg, at jeg har gjort det seneste stykke tid,« siger Stadsgaard. »Jeg vil vise Morten Olsen, at han ikke har gjort noget forkert ved at udtage mig, og jeg vil vise ham, at jeg gerne vil være hans tillid værdig,« siger han. ritzau

www.metroXpress.dk mandag 12. november 2012 Siden er redigeret af Alex Belmark

sport Resultater og stillinger

DANMARK 1. DIVISION (33) Hobro-Fredericia 2-2 (1-1) Mål: 1-0 Svenne Poulsen (32.), 1-1 Anders K. Jacobsen (41.), 2-1 Aleksander Stankov (48.), 2-2 Joao Costa (86.) Udvisning: A. Stankov, Hobro (85.) Tilskuere: 505 Brønshøj-Lyngby 0-1 (0-0) Mål: 0-1 Yussuf Poulsen (49.) Udvisning: Kim Aabech, Lyngby (90.) Tilskuere: 1.220 HB Køge-FC Fyn 2-0 (1-0) Mål: 1-0 Lars B. Hansen (20.), 2-0 Anders Kaagh (87.) Tilskuere: 935 Vejle/Kolding-AB 1-0 (1-0) Mål: 1-0 Godwin Antwi (17.) Tilskuere: 2.237 Hjørring-Skive 2-2 (0-0) Mål: 0-1 Morten Beck Andersen (50.), 1-1 Michael Byskov (69./str.), 1-2 Jesper Henriksen (78.), 2-2 Søren Philipp (88.) Udvisning: Karim Zaza, Hjørring (38.) Tilskuere: 602

Jonathan Marray og Frederik Løchte Nielsens eventyr stødte mod en spansk mur ved semifinalen i London. ap

Et stort år er slut for Løchte i London Ude. Spansk duo slog Frederik Løchte Nielsen og Jonathan Marray i semifinalen ved ATP’s sæsonafslutningsturnering. alex Belmark alb@mx.dk

Var det blot en skærsommernats drøm, der ramte Frederik Løchte Nielsen i årets Wimbledon, som han og Jonathan Marray som useedede gik hen og vandt? Mange ganske givet tænkt tanken om det dansk-britiske eventyr. Og kasseret den igen efter denne uges tennis ved ATP’s sæsonafsluttende turnering i London. Her tabte Frederik Løhte og Jonathan Marray i går til den spanske duo Marcel Granollers og Marc López fra Spanien. Cifrene var klare: 4-6, 3-6.

Singletræf: Federer versus Djokovic

»Det var en speciel kamp. Det var tredje gang, jeg mødte Andy Murray her i London, og publikum var elektrisk. Jeg har prøvet det hele mange gange før, men aftener som denne bliver jeg aldrig træt af. Det er årsagen til, at jeg stadig gider at træne og arbejde hårdt.« Roger Federer om semifinalesejren i aftes over Andy Murray med cifrene 7-6, 6-2. Nu venter det absolutte brag i finalen, hvor Novak Djokovic venter.

Ved stillingen 1-1 skulle Løchte serve, men blev brudt af de sjetteseedede spaniere, der ikke så sig tilbage i første sæt. I andet sæt brød GranollersLopéz Løchte en gang mere ved stillingen 2-2, mens også Marray begyndte at vise tegn på svaghed. Og som så mange gange før viste antallet af vundne breakbolde sig som nøgle til opgøret. Marray og Løchte drog ikke fordel af mere end en enkelt af i alt ni breakbolde i spaniernes serv. Og Granollers og López var grådige: fire ud af fem breakbolde blev omsat.

DELTAG OG BLIV DEN HELDIGE VINDER AF:

Samlet set lykkedes det rent faktisk for Løchte og Marray at vinde to bolde mere i løbet af hele kampen, men spanierne vandt altså de vigtigste af duellerne. Da Løchte og Marray vandt i sommer Wimbledon, spadserede de på vejen hen over netop de to spaniere, som på det tidspunkt ikke kunne håndtere den nye og ukendte duo. I går fik de revanche og går til finalen, som spilles i dag i O2-arena. Modstanderen? Mahesh Bhupathi and Rohan Bopanna fra Indien, som Løchte og Marray slog tidligere i turneringen.

Viborg-FC Vestsjælland Tilskuere: 2.440 Lyngby (N) . . . . . . . FC Vestsjælland . . . Vejle/Kolding . . . . . Viborg . . . . . . . . . . . Fredericia . . . . . . . . Brønshøj . . . . . . . . . HB Køge (N) . . . . . . Hobro . . . . . . . . . . . Skive . . . . . . . . . . . . Hjørring . . . . . . . . . FC Fyn (O) . . . . . . . . AB . . . . . . . . . . . . . .

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

9 8 7 7 6 7 5 4 4 4 2 2

0-0 3 6 8 6 8 5 6 8 5 4 8 7

5 3 2 4 3 5 6 5 8 9 7 8

32-23 19-18 22-13 36-20 28-21 22-16 21-28 16-19 22-30 16-29 25-35 12-19

2. DIVISION ØST (30) B 1908-HIK .................................. Herlev-Fremad A. ........................ Birkerød-Rishøj ........................... Frem-Næstved............................. Svebølle-Avarta ........................... FC Roskilde-Hvidovre .................. LFA-NB Bornholm........................ Helsingør-Nordvest FC ................ Hvidovre . . . . . . . Helsingør . . . . . . Næstved (N) . . . . Frem (O) . . . . . . . B 1908 . . . . . . . . . Nordvest FC . . . . Rishøj . . . . . . . . . FC Roskilde (N) . LFA . . . . . . . . . . . HIK . . . . . . . . . . . Birkerød . . . . . . . Avarta . . . . . . . . . Herlev . . . . . . . . . Svebølle . . . . . . . Fremad A. . . . . . NB Bornholm (O)

1-1 1-6 1-2 0-1 1-0 2-3 3-0 3-2

15 13 0 2 51-17 14 11 0 3 38-18 15 10 3 2 31-14 15 8 3 4 22-17 15 7 6 2 23-19 15 8 1 6 28-25 15 7 3 5 22-19 15 7 2 6 26-18 15 6 3 6 28-26 15 6 3 6 29-31 15 5 2 8 24-34 15 4 4 7 14-20 15 3 4 8 18-27 15 4 0 11 15-36 15 1 2 12 19-35 14 1 0 13 7-39

2. DIVISION VEST (30) Skovbakken-Skanderborg........... Blokhus-Thisted .......................... Næsby-Aarhus Fr. ........................ Middelfart-Brabrand ................... FC Sydvest-Otterup ..................... Marienlyst-BSV............................ Svendborg-Varde ........................ Ringkøbing-Kjellerup ................. Aarhus Fr. . . . . . . . Marienlyst . . . . . . Brabrand . . . . . . . Næsby . . . . . . . . . Blokhus (N) . . . . . Skanderborg (O) . Middelfart (O) . . . Svendborg . . . . . . Thisted . . . . . . . . . BSV . . . . . . . . . . . . Skovbakken . . . . . Ringkøbing (O) . . Kjellerup . . . . . . . . Otterup . . . . . . . . . Varde . . . . . . . . . . FC Sydvest (O) . . .

30 30 29 27 26 26 21 20 17 16 14 13

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

11 9 9 7 7 7 6 6 6 4 3 4 4 3 2 3

3 4 3 6 4 2 3 3 2 3 6 3 3 4 6 3

1 2 3 2 4 6 6 6 7 8 6 8 8 8 7 9

41- 9 42-24 25-16 38-28 28-21 37-31 25-19 26-25 23-24 28-32 22-31 22-33 23-36 22-39 20-35 20-39

39 33 33 27 27 25 24 23 21 21 17 16 13 12 5 3

1-4 3-1 1-5 0-1 4-1 3-2 4-0 3-5 36 31 30 27 25 23 21 21 20 15 15 15 15 13 12 12

ELITEDIVISIONEN, KVINDER (18) BSF-Fortuna Hj. ........................... Taastrup FC-Skovbakken ............. KoldingQ-OB ............................... B93/HIK/Skjold -Brøndby ........... B 1913-Vejle ................................ Brøndby (MP) . . . 13 Fortuna Hj. . . . . . . 13 Skovbakken . . . . . 12 Taastrup FC . . . . . 13 OB . . . . . . . . . . . . . 13 B 1913 . . . . . . . . . . 13 BSF . . . . . . . . . . . . 13 KoldingQ . . . . . . . 13 Vejle . . . . . . . . . . . . 13 B93/HIK/Skjold (O) 12

13 11 6 5 5 5 5 3 2 1

0 1 2 2 1 1 0 1 3 5

0 1 4 6 7 7 8 9 8 6

0-5 1-4 1-2 0-5 1-0

61- 9 55- 8 18-18 23-34 19-30 20-36 26-31 17-31 9-33 21-39

39 34 20 17 16 16 15 10 9 5

ENGLAND ENGLAND, PREMIER LEAGUE (38) Southampton-Swansea............... 1-1 Everton-Sunderland .................... 2-1 Arsenal-Fulham........................... 3-3 Reading-Norwich ........................ 0-0 Stoke-QPR ................................... 1-0 Wigan-WBA ................................ 1-2 Aston Villa-Man. Utd .................. 2-3 Man. City-Tottenham .................. 2-1 Newcastle-West Ham ................. 0-1 Chelsea-Liverpool ....................... 1-1 Man. Utd . . . . . . . . Man. City (M) . . . . . Chelsea (P) . . . . . . . Everton . . . . . . . . . . WBA . . . . . . . . . . . . West Ham (O) . . . . Tottenham . . . . . . . Arsenal . . . . . . . . . . Fulham . . . . . . . . . . Newcastle . . . . . . . Swansea . . . . . . . . . Stoke . . . . . . . . . . . . Liverpool . . . . . . . . Wigan . . . . . . . . . . . Norwich . . . . . . . . . Sunderland . . . . . . . Aston Villa . . . . . . . Reading (O) . . . . . . . Southampton (O) . QPR . . . . . . . . . . . . . .

11 9 0 2 29-16 11 7 4 0 20-10 11 7 3 1 23-11 11 5 5 1 21-14 11 6 2 3 17-12 11 5 3 3 14-11 11 5 2 4 18-16 11 4 4 3 18-11 11 4 4 3 24-19 11 3 5 3 12-15 11 3 4 4 16-15 11 2 6 3 9-10 11 2 6 3 14-16 11 3 2 6 12-18 11 2 5 4 8-18 10 1 6 3 7-11 11 2 3 6 10-17 10 0 6 4 12-18 11 1 2 8 15-29 11 0 4 7 8-20

27 25 24 20 20 18 17 16 16 14 13 12 12 11 11 9 9 6 5 4

TYSKLAND TYSKLAND, BUNDESLIGA (34) Mainz 05-Nürnberg .................... Bayern M.-E. Frankfurt................ Freiburg-Hamburger SV ............. Schalke 04-W.Bremen ................. Augsburg-Dortmund .................. Düsseldorf-Hoffenheim .............. Wolfsburg-Leverkusen................ Gr. Fürth-B.M. Gladbach ............. Stuttgart-Hannover 96................ Bayern M. . . . . . . . Schalke 04 . . . . . . E. Frankfurt (O) . . . Dortmund (MP) . . Leverkusen . . . . . . Hannover 96 . . . . Mainz 05 . . . . . . . B.M. Gladbach . . . W.Bremen . . . . . . Hamburger SV . . . . Freiburg . . . . . . . . Stuttgart . . . . . . . . Hoffenheim . . . . . Düsseldorf (O) . . . Nürnberg . . . . . . . . Wolfsburg . . . . . . . Gr. Fürth (O) . . . . . . Augsburg . . . . . . . .

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

10 7 6 5 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 3 3 1 1

0 2 2 4 3 2 2 4 2 2 4 4 3 5 2 2 4 3

1 2 3 2 3 4 4 3 5 5 4 4 5 4 6 6 6 7

2-1 2-0 0-0 2-1 1-3 1-1 3-1 2-4 2-4

32- 4 22-12 21-16 23-12 19-17 24-18 15-13 17-21 18-17 11-14 14-13 12-19 17-23 10-16 9-17 9-18 9-20 6-18

30 23 20 19 18 17 17 16 14 14 13 13 12 11 11 11 7 6

SPANIEN SPANIEN, PRIMERA DIVISION (38) Betis-Granada ............................. 1-2 R. Vallecano-Celta Vigo .............. 3-2 Espanyol-Osasuna ...................... 0-3 Zaragoza-La Coruna .................... 5-3 Malaga-Sociedad ........................ 1-2 Valladolid-Valencia ..................... 1-1 Ath. Bilbao-Sevilla....................... 2-1 Mallorca-Barcelona..................... 2-4 Atl. Madrid-Getafe...................... 2-0 Levante-Real Madrid.................... 1-2 Barcelona (P) . . . . Atl. Madrid . . . . . . Real Madrid (M) . . Betis . . . . . . . . . . . Malaga . . . . . . . . . Levante . . . . . . . . .

11 11 11 11 11 11

10 9 7 6 5 5

1 1 2 1 3 2

0 1 2 4 3 4

36-14 24-11 27- 8 18-17 15- 9 13-16

31 28 23 19 18 17

R. Vallecano . . . . . Valladolid (O) . . . Valencia . . . . . . . . Sevilla . . . . . . . . . . Zaragoza . . . . . . . Ath. Bilbao . . . . . . Sociedad . . . . . . . . Getafe . . . . . . . . . . Mallorca . . . . . . . . Granada . . . . . . . . . Celta Vigo (O) . . . La Coruna (O) . . . Espanyol . . . . . . . . . Osasuna . . . . . . . . .

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

5 1 5 16-25 4 3 4 16-12 4 3 4 14-13 4 3 4 13-13 5 0 6 14-18 4 2 5 16-21 4 1 6 12-16 4 1 6 12-18 3 2 6 12-19 3 2 6 11-18 3 1 7 13-17 2 4 5 18-25 2 3 6 12-18 2 2 7 11-15

16 15 15 15 15 14 13 13 11 11 10 10 9 8

HÅNDBOLD HÅNDBOLDLIGAEN, MÆND (26) Ribe/Esbjerg-Aalborg ............ 25-29 TMS Ringsted-Nordsjælland .. 36-25 Sønderjyske-Skive fH ............. 25-22 KIF Kolding-Tvis/Holste. ........ 25-25 Skanderborg-Mors/Thy ......... 26-30 Bj.bro/Silk.-Skjern .................. 29-28 Viborg-Århus Håndbold 23-21 (9-9) KIF Kolding . . . . Bj.bro/Silk. . . . . . Tvis/Holste. . . . . Skjern . . . . . . . . . Aalborg . . . . . . . Sønderjyske . . . . Mors/Thy . . . . . . Skanderborg . . . Århus Håndbold Viborg . . . . . . . . . TMS Ringsted . . Nordsjælland . . . Ribe/Esbjerg . . . Skive fH . . . . . . .

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

9 8 7 7 7 5 4 3 4 2 2 1 2 0

1 1 1 0 0 0 1 2 0 2 2 3 1 4

0 1 2 3 3 5 5 5 6 6 6 6 7 6

293-236 285-242 267-248 286-249 274-248 280-290 262-261 263-264 244-278 231-259 266-287 245-284 266-288 227-255

19 17 15 14 14 10 9 8 8 6 6 5 5 4

HÅNDBOLDLIGAEN, KVINDER (22) Aalborg DH-Skive fH .............. 31-34 Sønderjyske-FIF, Kbh. ............. 20-21 Viborg HK . . . . . . FCM . . . . . . . . . . . . Randers HK . . . . . Tvis/Holste. . . . . . KIF Vejen . . . . . . . Team Esbjerg . . . . Skive fH . . . . . . . . FIF, Kbh. . . . . . . . . Sønderjyske . . . . . Aalborg DH . . . . . HC Odense . . . . . . Slagelse FH . . . . . .

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

8 8 6 6 5 5 3 3 1 2 1 1

1 1 1 0 1 1 1 0 2 1 1 0

0 0 2 3 3 3 5 6 6 6 7 8

270-211 248-194 256-205 268-246 262-213 229-207 234-260 202-234 216-265 225-252 201-229 190-285

17 17 13 12 11 11 7 6 4 3 3 2

AMERIKANSK FODBOLD NFL New England-Buffalo ............. 37-31 Miami-Tennessee ..................... 3-37 Baltimore-Oakland ................ 55-20 Cincinnati-N.Y. Giants ............. 31-13 Minnesota-Detroit ................. 34-24 Carolina-Denver ..................... 14-36 Tampa Bay-San Diego ............ 34-24 New Orleans-Atlanta ............. 31-27

LOTTO Vindertal 1-3-11-12-17-22-29 Tillægstal 28 Trumf Ruder Es Præmieprognose 7 vindertal: . . . . . . . . . . 3.927.918 kr. 7 vindertal med trumf:. . Ingen/0 kr. 6 vindertal + 1 tillæg: . . . . 88.625 kr. 6 vindertal: . . . . . . . . . . . . . 1.494 kr. 5 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . . 101 kr. 4 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . .XX kr. Uden ansvar

JOKER Vindertal 6-4-7-6-6-6-4 Præmieprognose 7 vindertal: . . . . . . . . . . . Ingen/0 kr. 6 vindertal: . . . . . . . . . . . 208.339 kr. 5 vindertal: . . . . . . . . . . . . 11.602 kr. 4 vindertal: . . . . . . . . . . . . 1.490 kr. 3 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . 179 kr. 2 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . . 49 kr. Uden ansvar

Sudoku

www.metroXpress.dk mandag 12. november 2012

Krydsord

Bezzerwizzer

Hvad får man serveret, når man beder om ’moules frites’ på en belgisk restaurant?

Hvilket tungmetal med det kemiske symbol ’Hg’ har bl.a. været anvendt i termometre og barometre?

I hvilken britisk tv-serie spiller instruktøren Ricky Gervais hovedrollen som den uduelige chef David Brent? Løsning: 1) Muslinger og pommes frittes 2) Kviksølv 3) The Office

GÆT, SCAN OG VIND Gæt dagens Bezzerwizzer og vind et spil

Fredag krydsordsløsning: ARGUMENT VANDRET: PS – STATIONER – IRRITERE – ELGA – TRES – LUMMER – KÆMPE – ELV – ØGE – JO – EA – GNISTRER – BETLE – ÅRE. LODRET: KØ – TILLÆGGE – ARGUMENT – TRAMP – IL - II – MEJSE – POTTE – OT – SNERRE – RÅ – ERE – LEER – RESTVARE

Dagen medium l øsning:   

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

GET THE GRINGO KONKURRENCE

Vind filmen på dvd eller Blu-ray

THE AMAZING SPIDER-MAN KONKURRENCE

Vind eksklusiv Amazing Spider-man Blu-ray boks med Spiderman figur

Hvor mange nye ord har fundet vej til den seneste udgave af Retskrivningsordbogen?

Ca. 450

Ca. 4.500

Ca. 45.000 Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan den hentes gratis i App Store eller i Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

dagens tv

www.metroXpress.dk mandag 12. november 2012

Hvor mange tror du, I skal være for at få en god pris på den helt rigtige guitar?

.dk BYD, KØB OG SPAR PÅ NYE VARER - SAMMEN MED ANDRE

DR1

TV3

TV 2

Tv-tips

•

20.00 - Sikke en fest. Efter flere års “fest” på boligmarkedet er tusindvis af danskere nu økonomisk hårdt ramt. I tre programmer afdækker DR Dokumentar, hvordan spekulanter, risikovillige banker og politiske beslutninger fører Danmark ind i krisen, og opsøger de ansvarlige.

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 21 Søndag (G) 12.50 Undskyld vi er her (1:6) 13.20 Columbo: Med på legen 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Piger på landet (2:10) 16.00 Dyk Olli dyk 16.10 Professor Balthazar 16.20 Børnenes ulandskalender 16.30 Shanes verden 17.00 Hun så et mord (113) 17.50 DR Update - nyheder og vejr

18.00 (TTV) Price inviterer - Per Pallesen 18.30 TV Avisen med Sporten 18.55 Vores vejr 19.05 Aftenshowet DR1’s aktualitetsprogram direkte fra Islands Brygge i København. 19.55 TV Avisen 20.00 (TTV) Sikke en fest (1:3) 21.00 (TTV) Teenage Boss Selv om Sebastians familie er velhavende, mener 17-årige Sebastian ikke, at hans forældre sætter nok pris på deres økonomi. Men det får Sebastian nu chancen for at lave om på, når DR1 i en hel måned bytter rundt på rollerne i Sebastians familie. 21.30 TV Avisen 21.55 Horisont 22.20 Sporten 22.30 Whitechapel: Den maskerede morder (1:2) Engelsk thrillerserie fra 2012. 23.15 Det tavse vidne (4:4) Engelsk thrillerserie fra 2010. 00.15 Homeland II (6:12) (G) 01.05 Spooks: Illusionsnumre 02.00 Pacific Paradise Police (39:43) 02.45 Hun så et mord (203) 03.30-04.20 (TTV) BP - i orkanens øje

•

20.00 - Operation X: De hemmelige prisaftaler. Hvem bestemmer prisen på mærkevarer? Morten Spiegelhauer afslører, hvordan vi alle kommer til at betale meget for vores varer, når butikker og leverandører indgår hemmelige aftaler om at holde faste priser på varerne. “Operation X”s journalist går undercover som ny forhandler.

12.00 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Desperate Housewives (168) 13.05 Grænsepatruljen 13.35 Et helvedes hus 14.00 (TTV) Alarm 112 14.35 (TTV) CPH Lufthavnen 15.05 ((S)) Beverly Hills 90210 (168) 16.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 ((S)) Lie to Me (41) 17.05 Venner (113) 17.30 Venner (114)

18.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Operation X: De hemmelige prisaftaler Hvem bestemmer prisen på mærkevarer? 20.50 Station 2 med Efterlyst Kriminalmagasin. »Station 2« ser denne gang næmere på et stigende narkoproblem. De danske toldere kæmper lige nu en indædt kamp mod narko i lufthavnen. 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 (TTV) Aspiranterne (8) 23.05 Natholdet Late night-show med Anders Breinholt. 23.40 Klovn (14) 00.10 Grænsepatruljen 00.40 Grænsepatruljen 01.10 Kongen af Queens (89) 01.40 Kongen af Queens (90) 02.05 Natholdet (G) 02.40 Cold Case (13) 03.30 ((S)) Lie to Me (41) 04.20-05.00 Air Ways Australsk reportageserie.

•

20.00 - Gustav & Linse på udebane. Gustav & Linse har denne gang begivet sig til eventyrøen Fyn og starter med at blive skræmt fra vid og sans. De støder nemlig ind i en fynsk bikerbande, som tager dem med til mekaniker-dyst og en pivfræk bilvask “Linse Kessler Style”.

12.25 Hospitalet (13) 12.55 Hospitalet (14) 13.30 6 på date (6) 14.30 Velkommen Hjem (10) 15.15 For lækker til love (8) (G) 16.10 Fristet - hvor langt vil du gå? (44) (G) 17.00 NCIS 9 (22)

18.00 Bones 3 (58) Amerikansk dramaserie. 19.00 Luksusfælden 8 (6) Dansk livsstilsprogram. 20.00 Gustav & Linse på udebane (13) Dansk underholdning. 21.00 Amalies verden 3 (5) Dansk dokumentarserie fra 2012. 22.00 Fristet - hvor langt vil du gå? (45) Dansk reality-serie. De tilbageværende deltagere vågner glade og lettede op i villaen efter at have overlevet torsdagens benhårde Holdfinale. Den gode stemning ender dog brat, da Adam udfordrer finalisterne til at forøge finalepuljen ved at afsløre deres inderste og dybeste hemmelighed med de andre beboere. 22.50 For lækker til love (9) Dansk underholdning. 23.50 NCIS 5 (96) (G) Amerikansk dramaserie. 00.45 NCIS 5 (97) 01.40 Whitney 1 (4) (G) 02.05 Whitney 1 (5) 02.30 Bleep My Dad Says 1 (16) Amerikansk komedieserie. 03.00 FILM Get Him to the Greek (G) Amerikansk komedie fra 2010. Instruktion: Nicholas Stoller. 04.50-05.15 Fingrene væk fra min teenagedatter (17) (G)

Nak & Æd - en moskusokse i Grønland Mad 20.00 - DR2

Det er marts, men foråret lader vente på sig i det kolde nord. Jørgen og Nikolaj er taget hele vejen til Grønland, hvor temperaturen ligger langt under dybfryserniveau. Her skal de prøve at nedlægge den kæmpestore moskusokse, som vandrer rundt helt inde ved indlandsisen. Ingen af de to venner har nogensinde været på jagt så langt væk.

Anders - vejen til showet Underholdning 21.00 - TV 2 Zulu

I efteråret rejser Danmarks bedste komiker, Anders »Anden« Matthesen, landet tyndt med sit nye onemanshow »Anders«. I sin forberedelse til showet har han ladet filminstruktøren Pernille Rose Grønkjær komme tæt på sig, når han udvikler sit nye materiale.

Man V Food 4 Mad- og rejseserie 20.00 - TV3+

Adam besøger Alberquerque for at prøve byens berømte cheeseburgers med grøn chili og verdens største »sopapilla« - en slags stegt kage, der er udbredt i Latinamerika. Han vejleder også nogle sultne fans af serien i, hvordan de skal tackle den legendariske oksekødsburrito »Travis«.

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

266X50.indd 6

DR2

28/10/12 19.09

15.40 (TTV) Danske Mad Men 16.10 Hun så et mord 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 USA’s historie

18.40 The Daily Show 19.10 Vi flytter - elefanter 20.00 (TTV) Nak & Æd - en moskusokse i Grønland 20.40 FILM Ondskab Svensk drama fra 2003. 22.30 Deadline 23.00 (TTV) De tre bud 23.30 The Daily Show 23.55 (TTV) Hjernernes kamp 00.45-03.15 Nat-tv

DR K 14.35 Kvit eller Dobbelt 15.40 (TTV) Hvornår var det nu, det var? (G) 16.25 (TTV) Hvornår var det nu, det var? (G) 17.10 En by i provinsen (G)

18.05 En by i provinsen (G) 19.00 Den nat Muren faldt - Schabowskis note (G) 19.55 Dagens sang 20.00 Den mexicanske revolution 21.50 Gåden om Mary Celeste 22.45 Albert Kahns verdensarkiv 23.40 Medici-familien - renæssancens mæcener (G) 00.35-02.20 Nat-tv

DR HD 16.05 Parks and Recreation 16.25 Maskine mod maskine 16.50 Stan Lee’s Superhumans (G) 17.35 (TTV) Den frosne planet (G)

18.25 Forunderlige verden 19.15 Parks and Recreation 19.35 Family Guy 20.00 Ekspedition New Guinea 20.55 USA Kyst til kyst 21.50 (TTV) SpeedoMania 22.20 (TTV) So ein Ding 22.50 FILM Derailed Amerikansk actionfilm fra 2002. 00.10-02.05 Nat-tv

DR Ramasjang 13.55 Ramasjangskolen 14.15 A kind of magic 14.40 Braceface 15.05 Redakai 15.30 Best Ed 16.00 Clone Wars 16.20 Isas stepz 16.35 Mia og mig 17.00 Nalle & Pip 17.05 Børnenes ulandskalender 17.10 Hyrdehunden Molly 17.20 Timmytid 17.30 Ni-Hao Kai Lan

18.00 Ugen på Ramasjang 18.30 (TTV) Troldspejlet 18.50 Oscars oase 19.00 iCarly 19.25 Pendlerkids 19.55 Clone Wars 20.15-20.40 Clone Wars

18.25 Til leje 18.55 Grand Designs Australia 20.00 Dronningen af Pulterkammeret 21.00 Depotjægerne 2 22.00 Mildred Pierce 23.20 Mad Men 01.25 Forsvundet sporløst 2 03.05 Law and Order Los Angeles 04.35-05.00 Dronningen af Pulterkammeret (G)

12.25 Greek 13.20 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 House 16.05 Ghost Whisperer (G) 17.05 Greys hvide verden

18.00 Private Practice 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Greys hvide verden 21.00 Private Practice 21.55 House 22.55 Greys hvide verden (G) 23.50 Private Practice (G) 00.45 House (G) 01.45 Big Love (G) 02.50-05.10 Nat-tv

SVT1

16.05 Go’morgen Sverige 16.55 Den engelske antikrunde 17.55 Sportsnyt

18.10 Regionale nyheder 18.15 Spørg lægen 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Sommersamtaler 21.00 Lykke 22.00 Homeland II 22.50 Pulver 23.00 Nyheder 23.05 The Event 23.45-05.15 Nat-tv

Jævn

Frisk

8 Jævn

9 9 9

Fr isk

18.10 Kongen af Queens (G) 18.35 Kongen af Queens 19.05 Venner (G) 19.30 Venner 19.55 ((S)) Californication (G) 20.30 ((S)) New Girl 21.00 Anders - vejen til showet 21.35 Dybvaaaaad! 22.00 Men’s Room 22.55 Stand-up Live at The Apollo 23.45-05.00 Nat-tv

13.50 Grand Designs Australia 14.55 Gordon Ramsay’s F Word 16.00 Masterchef 16.55 Design Star 17.55 Til leje

Kanal 4

16.05 Will & Grace 16.30 South Park 16.55 South Park 17.20 ((S)) American Dad (G) 17.45 ((S)) American Dad

TV3 Puls

Jæ

TV 2 Zulu

Jævn

18.35 Små og store synder 19.25 Mig og min familie 20.00 Doktor og søn 20.55 FILM Danielle Steel - Nyt forår Amr. romantisk drama fra 1992. 22.30 Kommissær Rex 23.20 Wild at Heart 00.05 ((S)) New York Blues 00.55-01.40 ((S)) New York Blues

18.00 How I Met Your Mother 5 19.00 Simpsons 19 20.00 Man V Food 4 20.30 Man V Food 4 21.00 Two and a Half Men 10 21.30 Men at Work 22.00 FILM Repo Men Amerikansk-canadisk sciencefictionfilm fra 2010. 00.10-04.55 Nat-tv

Canal9

12.20 The Forgotten 13.15 CSI: Miami (G) 14.10 CSI (G) 15.05 CSI 16.00 CSI: Miami 17.00 CSI: New York

18.00 Rod i køkkenet (G) 19.00 4-Stjerners Middag: Hos Kaya Brüel 20.00 CSI: Miami 21.00 Alt for Danmark 22.00 FILM Solomon Kane (G) Fransk-tjekkisk-engelsk actioneventyr fra 2009. 00.00 Criminal Minds (G) 01.00 Criminal Minds 01.55-05.30 Nat-tv

6’eren

Svensk Tv4

10 9

17.20 Nyheder på tegnsprog 17.30 Nyheder på samisk 17.45 Nyheder på finsk

18.00 Første Verdenskrigs sidste soldater 18.50 Why poverty? 19.00 Hvem ved mest? 19.30 Min skøre familie 20.00 Videnskabens verden 21.00 Nyheder 21.40 Kulturnyt 21.45 Regionale nyheder 21.55 Nyhedsoverblik 22.00 Sportsnyt 22.15-01.15 Nat-tv

Dagens uv-tal: 0,3 - 0,5 Sol op: 07.41 Sol ned: 16.06 Dagens længde: 8 timer 25 minutter Dagen aftaget: 9 timer 2 minutter

18.15 Futsal: VM (G) 19.30 Billard: Snooker - Asian Tour (G) 20.45 Sportsugen, der gik 21.00 Kampsport: Clash Time 21.05 World Wrestling Entertainment 21.35 Kampsport: Clash Time 21.45 Wrestling: Vintage Collection 22.45 Fodbold: Eurogoals - målkavalkade (G) 23.30-01.30 Nat-tv

12.00 Anden verdenskrig set indefra 15.00 Perfekte våben 16.00 Richard Hammonds tekniske efterforskning 17.00 De skøre opfindere 17.30 Megafabrikker

18.30 Dog Whisperer 19.30 Fanget i udlandet 20.30 Undersøgelse af flystyrt 21.30 Alaska State Troopers 22.30 American Weed 23.30 Fanget i udlandet 00.30 Hitlers vej til magten 01.30 Alaska State Troopers 02.30-05.30 Nat-tv

Discovery 13.00 Fremtidens våben 14.00 Verdens største byggerier 15.00 Amerikanske skovhuggere 16.00 Ultimativ overlevelse 17.00 Mythbusters

18.00 Wheeler Dealers 19.00 Hvordan bliver det lavet? 20.00 Auction Kings 20.30 Auction Hunters 21.00 One Car Too Far 22.00 World’s Toughest Truckers 23.00 Forklaring følger...med Peter Lund Madsen 23.30 Crash Course 00.00-05.35 Nat-tv

mandag d. 12. november

Jæ

10 5

Rejsevejret: Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cypern Hongkong Kairo Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

18.00 Fodbold: Diego 18.30 Fodbold: Mandagsbold 18.55 Fodbold: FC MidtjyllandEsbjerg, direkte 21.00 Fodbold: Mandagsbold 21.30 1til1: Lars Christiansen 22.00 Fodbold: Rundt om runden 22.30 Fodbold: Champions League Weekly 23.00 FIFA Futbol Mundial 23.30-06.00 Nat-tv

4.00 Futsal: VM 15.00 Futsal: VM, direkte 16.30 Futsal: VM (G) 17.30 Fodbold: Eurogoals - målkavalkade

Eurosport

18.00 Alarm 112 19.00 Nyhederne 19.15 Lokale nyheder 19.30 Halv otte hos mig 20.00 Fodboldgalla 22.00 Nyhederne 22.10 Nyheder og finans 22.30 Lokale nyheder 22.35 Sportsnyt 22.50 Vejr og nyheder 22.55 Jenny Strömstedt 00.00-05.15 Nat-tv

Jæ

13.30 Sportsmagasinet Trans World Sport 14.30 Rally Bornholm 15.00 Amerikansk fodbold: Philadelphia-Dallas

Canal8 Sport

18.00 American Chopper (G) 19.00 Special Victims Unit 20.00 America’s Funniest Home Videos 21.00 FILM Desperat valg Amerikansk actionfilm fra 1996. 23.40 Special Victims Unit (G) 00.35 Party Poker’s World Poker Tour 01.35-05.00 Nat-tv

14.00 Verdens værste forældre 15.00 Suburban Girl 17.00 Gør det selv

TV 2 Sport

18.00 Helicopter Heroes 19.00 Real Rescues 20.00 Ghost Adventures 21.00 Prison Wives 22.00 Law & Order: Criminal Intent 23.00 Road Wars 00.00 The First 48 01.00 Brit Cops: Rapid Response 02.55 Battlestar Galactica 03.50-05.00 Nat-tv

13.25 Rap fyr i L.A. 13.55 Mythbusters (G) 15.00 Spin City (G) 15.25 Spin City 15.55 Mythbusters 17.00 America’s Funniest Home Videos (G) 17.30 America’s Funniest Home Videos (G)

Jæ

19.10 FILM ((S)) Committed Amr. romantisk komedie fra 2000. 20.45 FILM ((S)) For the Money Amerikansk sportsdrama fra 2005. 22.40 FILM My Bloody Valentine Amerikansk gyser fra 2009. 00.15 FILM The Cooler Amerikansk romantisk komedie fra 2003. 01.55 FILM ((S)) Love is a Bitch Mexicansk drama fra 2000. 04.20-06.15 Nat-tv

13.15 Helicopter Heroes 14.05 Battlestar Galactica 14.55 TV Shop 16.00 Fraud Squad 16.30 Glamour 17.00 Cops Coast to Coast 17.30 Cops Coast to Coast

Lørdag

National Geographic Let

13.50 Bark! 15.25 The Life and Death of Peter Sellers 17.25 The Deal

Torsdag Fredag

Onsdag

Tirsdag

TV 2 Film

14.05 NCIS: Los Angeles 15.00 How I Met Your Mother 5 16.00 According to Jim 3 16.30 According to Jim 3 17.00 Two Guys and a Girl 17.30 Two Guys and a Girl

Kanal 5

11.45 Bjerglægen 12.35 Doktor Kleist 13.25 Muntre mysterier: Hubert og Staller 14.15 ((S)) Lille doktor på prærien 15.05 Folk og fæ 16.00 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

TV3+

TV 2 Charlie

Jævn

Min

Max

11 26 8 0 6 15 20 14 19 9 8 4 3 14 10 6 14 4 7 24 18 17 16 9

18 33 16 7 12 22 24 24 20 15 19 9 10 19 23 15 16 10 8 31 19 22 16 11