20121218_dk_copenhagen

MAgeløse messi

én fodboldspiller stikker i den grad ud, når man kigger tilbage på 2012.

Lionel Messi har scoret og scoret som aldrig før. 90 mål er det blevet til.

Læs alt om Messis uhørt gode år Side 30-31

københavn Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 228| Årgang 12

tirsdag 18. december 2012

i Usa skyder de ...

I danmark sætter de ild til skolen

Skoleskyderi. I Danmark har vi foreløbig været forskånet for de grufulde massakrer, amerikanerne gang på gang er vidner til – senest i fredags, hvor i alt 20 børn og 7 voksne blev dræbt i Connecticut, inden gerningsmanden tog sit eget liv. Men det betyder ikke, at det ikke ulmer af vrede hos nogle danske børn og unge. Faktisk kan der drages direkte paralleller mellem amerikanske skoleskyderier og påsatte skolebrande herhjemme, siger ekspert. Side 12-13, 16 og 18

Flere pakker bliver hugget fra posten Pakker med smartphones til en butikspris på op imod 5.000 kroner er en fristende gevinst for kriminelle, der på forskellig vis stjæler eller direkte røver mobiltelefonerne, inden de når frem til kunden. Og flere pakker forsvinder, fortæller Post Danmark. Side 2

Nu skal man være 16 år for at blive model Trods modstand er der nu enighed om en nedre aldersgrænse i den danske modebranche. »Megafedt,« siger Danske Modeller. Side 6

Møg-julegaver sælges videre på nettet Det er ikke alle gaver fra chefen, som vækker lige stor begejstring. Hver år bliver en del firmajulegaver solgt videre på nettet. Side 13

Dem sladrede vi om i 2012 27 engle af træ står ved et lille skovområde ikke langt fra Sandy Hook Elementary School, hvor 20 børn og 6 voksne mistede livet i fredags, da den 20-årige Adam Lanza trængte ind på skolen og skød vildt omkring sig. Inden da havde han også dræbt sin mor. Tim Clayton/ap

Utroskab, dødsfald, vold og nøgenfester. Der har været rigeligt at sladre om i 2012.

Læs om det, der har fået os til at grine, græde og krumme tæer i årets løb. Side 26-27

1 Nyheder

02

Indland

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

Pas på: Din smartphone bliver stjålet i posten Pakkepost. Post Danmark lider under en stribe ubehagelige røverier af pakker. Ifølge Telia er Danmark det land, hvor selskabet oplever, at flest smartphones bliver stjålet i posten.

Niels Thimmer

niels.thimmer@mx.dk

Lars Lindevall

lars.lindevall@mx.dk

Pakker med smartphones til en butikspris på op imod 5.000 kroner er en fristende gevinst for hårdkogte kriminelle, der på forskellig vis stjæler eller direkte røver mobiltelefonerne inden de når frem til kunden.

Og der er tale om langt flere pakker med særligt smartphones, der bliver stjålet, lyder det fra Post Danmark. »Gennem det seneste halve år har vi set en klar tendens til, at flere pakker bliver stjålet, særlig mobiltelefoner. Det drejer sig om, hvad der virker som organiserede røverier på vores distributionscentre og i vores pakkebiler,« siger personalechef Hans Erik Nielsen i Post Danmark.

De mange røvede pakker gør, at Post Danmark har sat en række nye sikkerhedstiltag i gang, som Hans Erik Nielsen dog ikke vil uddybe nærmere.

Samtidig viser interne undersøgelser fra Post Danmark, at det ikke er de ansatte i postvæsenet, der typisk stjæler pakkerne.

Tallet fra Post Danmark over bortkomne pakker er fra 2009 til 2011 steget fra 7.016 til 9.243. Der er endnu ikke offentliggjort tal for 2012.

Et af de teleselskaber, der genkender problemet med de

Gennem det seneste halve år har Post Danmark oplevet en stigning i antallet af pakker, der bliver stjålet ved røverier på deres distributionscentre. pr-foto/arkiv Så mange pakker når ikke frem • 2012: Tal ikke offentliggjort, men Post Danmark melder om en stigning i andet halvår.

• 2011: 9.243 • 2010: 8.053

flere forsvundne pakker med smartphones, er Telia. Her oplever man, at der i Danmark forsvinder relativt langt flere smartphones i posten end i

• 2009: 7.016 • Hvis pakken forsvinder. Kontakt kundeservice i den butik, hvor du har købt pakken. De har pligt til at hjælpe dig med at få en ny pakke tilsendt.

noget andet land, hvor Telia opererer. »Vi oplever et generelt problem på det danske marked. Særligt her i juletiden er

problemet stort,« siger kommunikationschef i Telia Mette Honoré, der dog ikke vil oplyse, præcis hvor mange smartphones der ikke når frem til kunden i første forsøg.

Og det er ikke en tilfældighed, at teleselskabernes pakker med dyre smartphones bliver snuppet. Hans Erik Nielsen fra Post Danmark siger: »Der bliver gået målrettet efter pakker fra teleselskaber, og lanceringen af iPhone 5 har sikkert bidraget til dette.

Hos teleselskabet 3 gør man meget ud af at anonymisere pakker med smartphones så

meget, at man ikke kan se, at pakken er afsendt fra et teleselskab hvilket kunne afsløre det værdifulde indhold. »Der er pakker, der forsvinder. Men det er hos os betegner vi det ikke som et stort problem,« siger Hanne Damgaard, kommunikationskonsulent hos 3.

Nogenlunde samme meddelelse kommer fra TDC. »For 4-5 år siden oplevede vi mange pakker med telefoner, der forsvandt i posten. De seneste år har vi dog oplevet et stort fald,« siger presserådgiver Rasmus Avnskjold, TDC.

Patrick købte en iPhone – men fik kun vin Julebordet

Sylten deler danskerne Når der kommer sylte på julebordet, siger 50 procent af danskerne pænt ja tak og sætter tænderne i den traditionelle spise, mens de øvrige 50 procent ryster på hovedet og går videre til frikadeller og flæskesteg. Det viser en undersøgelse, som Brugsforeningen FDB’s analyseafdeling har foretaget blandt 1.023 repræsentativt udvalgte danskere. Tallene viser, at det er folk uden for Aarhus og København, der spiser mest sylte, og at mænd spiser sylte over halvanden gang så ofte som kvinder. Befolkningen i aldersgruppen 55-74 år spiser tolv gange mere sylte end de 15-34-årige. ritzau

Den 10. november købte Patrick Pedersen i ny iPhone 5 hos Telenor.dk. Men en uge efter var telefonen ikke dukket op hos Patrick Pedersen.

Det blev begyndelsen på flere henvendelser til Telenors og Post Danmarks kundeservice – der ikke førte til, at Patrick kunne modtage sin telefon. »Jeg ringede – mange gange.

Tre gange lovede Telenors kundeservice mig at ringe tilbage, da de ikke kunne se, hvor telefonen var i deres system – ud over, at den var blevet afsendt.

De ringede dog aldrig tilbage,« fortæller Patrick Pedersen.

På et tidspunkt lovede en medarbejder i Telenors kundeservice dog Patrick Pedersen, at selskabet ville sende en ny iPhone 5 – og enten en æske chokolade eller to flasker vin som undskyldning. Patrick valgte vinen. »Vinen kom, men der kom aldrig nogen iPhone,« siger Patrick Pedersen.

Varsom

»Jeg vil nok være lidt varsom med at købe en telefon hos Telenor igen.« Patrick Pedersen, mobilbruger.

Om, at han stadig venter på den iPhone, han bestilte fra Telenor den 10. november.

Under sine samtaler med Telenors kundeservice fik Patrick Pedersen at vide, at ansvaret lå hos Post Danmark – mens Post Danmarks kundeservice kunne fortælle, at ansvaret lå hos Telenor. »Det virkede, som om de i kundeservice ikke var helt enige om proceduren når pakker forsvinder. Tilfældigvis vidste jeg, at ansvaret lå hos Telenor og at de skulle sende en ny iPhone.« I frustration efter tæt på en måneds kontakt med Telenors kundeservice kontaktede Pa-

trick Pedersen Telenor ved at slå et opslag op på selskabets Facebook-profil i torsdags.

Nu kom reaktionen prompte, og en kundeservicemedarbejder lovede at sende en ny iPhone til Patrick Pedersen med det samme. i går var denne pakke dog endnu ikke nået frem til Patrick Pedersen.

MetroXpress har været i kontakt med Telenors pressechef, Peter Glüsing. Telenor havde ikke mulighed for at undersøge den konkrete sag, men pressechefen udtaler generelt: »I sjældne tilfælde sker der desværre det, at vores pakker forsvinder. Hvorfor det sker, kan jeg ikke svare generelt på – andet end at de måske kan falde ud af en postsæk eller på anden måde forsvinde fra jordens overflade. Det er selvfølgelig beklageligt. Vi vil i sådan en situation gøre det, at vi beder kunden gå ned i den lokale Telenor-butik og hente en ny telefon personligt.«

Patrick Pedersen venter efter mere end en måned stadig på sin iPhone. Privatfoto

04 Ulykke

Indland

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Claus Bonnerup/POLFOTO

Kvinde klemt ihjel under sin bil En 35-årig kvinde mistede i går livet ved en ulykke i sin carport i Lindholm Søpark i Nørresundby. »Bilen var sat op på en donkraft, og hun var kravlet ind under den, formentlig for at reparere bilens udstødning,« fortæller vagtchefen ved Nordjyllands Politi, Bent Højgaard.

Men noget gik galt. Bilen faldt ned fra donkraften, og kvinden kom i klemme under den. ritzau

Flere beviser forstærker mistanken mod en mulig serievoldtægtsforbryder i København.

På et af de kvindelige ofre har man fundet noget materiale på kinden, som matcher den sigtedes dna.

Det kom frem i går i Retten på Frederiksberg, hvor den 40-årige mand har fået forlænget sin varetægtsfængsling med fire uger.

Den 40-årige mand er sigtet for overfald på kvinder i perioden 2009 til 2012.

Politiet mener, at manden både har begået fuldbyrdet

Lempelse

Hård straf til to unge var en fejl To unge mænd fik en alt for hård medfart, da dommere først i Glostrup og siden i Østre Landsret skulle straffe dem for et hjemmerøveri. I går fik mændene i Højesteret nedsat straffen til halvandet års fængsel, og det er en helt anden snak end de fem år, som de to lavere retsinstanser nåede frem til. Det var en yngre kvinde, der havde opfordret mændene til at opsøge en 19-årig mand i Herlev, og derfor var det ikke et ‘ægte’ hjemmerøveri, mente Højesteret. ritzau

Dna. Spor belaster mulig serievoldtægtsmand voldtægt, voldtægtsforsøg samt andre seksuelle krænkelser.

Manden har huseret på et stisystem nær bydelen Tingbjerg.

De fleste af hans ofre har ifølge politiets mistanke været unge piger, der blandt andet er blevet væltet af cyklen og efterfølgende forulempet.

I tre tilfælde er den sigtedes dna fundet på pigerne, men politiet efterforsker også seks andre forhold fra samme område og med samme fremgangsmåde, hvor pigernes beskrivelse passer på den sigtedes signalement. ritzau

Byråd. Borgmester står helt isoleret i Fredericia Politi fandt ingen bombe på handelshøjskole Østjyllands Politi gennemgik i går Handelshøjskolen i Aarhus med bombehunde uden at finde en bombe, og afspærringen blev i aftes ophævet. Alle studerende og ansatte på Handelshøjskolen blev i går eftermiddag evakueret, efter at en mand ringede og fortalte, at der var anbragt en bombe på skolen. Foruden handelshøjskolen blev op mod 50 børn evakueret fra Dronning Alexandrines Børnehave, der er nærmeste nabo til handelshøjskolen. For bare en uge siden modtog et kommunalt kontor i Viby ved Aarhus også en bombetrussel. Den 26. oktober modtog den selvsamme handelshøjskole, der hører under Aarhus Universitet, et brev med en bombetrussel. ritzau

Fredericias borgmester, Venstre-manden Thomas Banke, er nu helt alene i byrådet.

På et ekstraordinært møde i aftes udtrykte samtlige partier, også Venstre, deres mistillid til borgmesteren, som har haft rod i bilag og brugt kommunens kreditkort til private formål som restaurantbesøg, taxiregninger, musikindkøb og hotelophold.

31-årige Thomas Banke er sygemeldt, og det vides endnu

ikke, om han vil følge opfordringen fra det samlede byråd til at forlade sin post. Ifølge Venstres gruppeformand, Peder Hvejsel, vil borgmesteren tænke over sagen til efter nytår.

Som lovgivningen er, kan byrådet ikke slippe af med en borgmester undtagen i grove tilfælde, hvor der er faldet dom ved en domstol. Så kan indenrigsministeren fjerne borgmesteren. ritzau

06

indland

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Bureauer bøjer sig: Slut med helt unge modeller Alder. Trods modstand er der nu enighed om en nedre aldersgrænse i den danske modebranche. »Megafedt,« siger Danske Modeller.

Udnyttet

»Piger bliver taget direkte ud af high school, fjernet fra deres forældre og udnyttet i en branche, der behandler dem som voksne. De ved slet ikke, hvordan de skal håndtere det. Det eneste, de tænker på, er: ‘Hvad skal jeg gøre for at få jer alle sammen til at kunne lide mig?’«

Pelle Dam

pelle.dam@mx.dk

Unge piger helt ned i 13-14-årsalderen bliver i stigende grad brugt som modeller i de store, internationale modeuger, men de tilstande ønsker den danske modebranche ikke.

Derfor er de ti største danske modelbureauer blevet enige om en nedre aldersgrænse på 16 år. »Det er megafedt,« siger formanden for Danske Modeller, Ida Burchardi, til metroXpress.

Egentlig blev 16-års-grænsen allerede lanceret sidste år, men indtil nu er det ikke alle modelbureauer, der har respekteret den.

Danske Modeller har da også kendskab til et tilfælde fra modeugen i august, hvor en 15årig model optrådte.

Og det er for dårligt, at modelbureauerne først nu vil leve op til grænsen, der er en del af modebranchens såkaldte etiske charter.

Det mener Landsforeningen mod spiseforstyrrelser og selvskade. »Det er jo totalt uforståeligt, at de ikke har sagt ja for længe siden, men de har jo været

Den 23-årige canadiske model Coco Rocha, der blandt andet har deltaget i reklamekampagner for Dior og Yves Saint Laurent. Hun blev spottet i en alder af 14 år, begyndte at arbejde som model som 15-årig og flyttede til New York som 16-årig. Ifølge den britiske avis The Guardian.

23-årige Coco Rocha fra Canada begyndte at arbejde som model som 15-årig. Ifølge hende udnytter branchen de unger piger og behandler dem som voksne. getty images

lidt ude på sidelinjen, når det handler om det etiske charter,« udtaler generalsekretær Steen Andersen. »Det kan godt være, modellerne kropsmæssigt er næsten færdigudviklede, når de er

Afgørelse. De Konservative misbrugte ‘Afrika’-sangen Jeppe Findalen

Omkvæd

jeppe.findalen@mx.dk

De Konservative skal betale en bøde på 50.000 kroner for ulovlig brug af Nanna Lüders’ støttesang ‘Afrika’ fra 1985, som blev omskrevet og sunget på partiets landsråd i 2010.

Det har Københavns Byret netop afgjort, skriver brancheorganisationen DJBFA på sin hjemmeside. »Det er vigtigt at få slået fast, at man ikke sådan kan ændre i et musikalsk værk uden at have spurgt kunstneren. Men denne afgørelse har ekstra værdi, fordi den vil få stor betydning for kommende sager,« siger Susi Hyldgaard, formand i DJBFA, og tilføjer: »Selv om loven er tydelig og ikke til at misforstå, så virker det, som om der desværre er folk, der tænker, at ‘går den, så går den’. Dermed udvandes loven. Nu har vi heldigvis to meget tydelige tilkendegivelser inden for et enkelt år. Så denne afgørelse styrker hele ophavsretsloven,« siger Susi Hyldgaard.

Nanna Lüders og DJBFA

De Konservatives alternative omkvæd fra den ulovlige version af ‘Afrika’-sangen fra 1985.

• Tekst. ‘Konservativ, konservativ, det bli’r bedre dag for dag.

Vi bliver flere og mer’ konservativ, ja, giv hvad du har for vores saaaaag ... konservativ.’

krævede 100.000 kroner i erstatning for De Konservatives krænkelse af ophavsretten. I første omgang lød tilbuddet til De Konservative, at sagen ville blive skrinlagt, hvis partiet donerede 100.000 kroner til Røde Kors. Tilbuddet blev aflået, og nu er der altså faldet dom i sagen ved byretten.

Foruden 50.000 til kunsteren skal De Konservative betale 30.000 kroner i sagskomstninger til DJBFA. Også partiet Venstre er i år blevet dømt for at ulovlig brug af musik. Det skete, da Venstre i foråret blev dømt for ulovlig brug af sangen ‘Sunshine Reggae’. Partiet blev dømt til at betale 100.000 kroner for lovovertrædelsen.

13-14 år, men personligt er de ikke,« forklarer Steen Andersen videre. »Mange ældre modeller siger jo også, at ‘jeg kom alt for tidligt i gang – jeg vidste slet ikke, hvad jeg blev udsat for’.

Vi vil gerne have, at de bliver modstandsdygtige over for alle de fristelser og udfordringer, der følger med, når man bliver anerkendt model.« Internationalt er der ganske rigtigt talrige eksempler på

modeller, der føler, at de kom for tidligt i gang, når de ser tilbage på deres karriere.

Flere danske modeller har også tidligere fortalt metroXpress om, at der ikke altid bliver taget godt nok hånd om de

helt unge piger i den danske modebranche.

Et af de bureauer, der har været imod 16-årsgrænsen, er Scoop Models. »Det er jo meget forskelligt, hvordan pigerne er udviklet, og i udlandet kan du også godt arbejde som 15-årig, hvis du har dine forældre med,« fremhæver direktør og ejer Jesper Lundquist. »Men det var der ikke enighed omkring, og så har vi bøjet os for flertallet. Vi er nødt til at have en enig branche og stå sammen om dette her, for der er så mange ting i det etiske charter, der er vigtige – for eksempel at man skal sørge for at give modellerne ordentlige arbejdsforhold og sund mad under modeugen,« tilføjer han.

Fortsat vækst i internetsvindel Det er ikke alle brancher, der er ramt af den økonomiske krise. Et af de ‘forretningsområder’, der tilsyneladende er i fortsat vækst, er internetsvindel. Hver år bliver tusindvis af godtroende danskere narret af professionelle svindlere.

Lørdag den 15. december gik det ud over en 80-årig mand i Nordsjælland. Han blev ringet op af en person, der fortalte, at han ringede fra Microsoft, og at han ville hjælpe med at fjerne skadeligt software fra den 80-åriges computer.

Det lykkedes for svindleren, der ringede fra udlandet og talte engelsk, at narre sit offer til at betale 900 kroner, som dog viste sig at være britiske pund, altså i alt cirka 8.000 kroner.

Ifølge en opgørelse fra Nets var der i første halvår af 2012 i alt 5.310 tilfælde af internetsvindel, hvor dankort-oplysninger blev misbrugt. I en del af tilfældene blev ofret ringet op, men i langt de fleste tilfælde blev ofret narret ved hjælp af en falsk e-mail.

I alt lænsede svindlerne i første halvår af 2012 danske dankort for mere end 22 millioner kroner, og det ser ud til, at andet halvår bliver mindst lige så indbringende for internetsvindlerne, vurderer pressechef hos Nets Søren Winge.

»Vores fornemmelse er, at andet halvår ligger lige så højt som første halvår. Det er primært på grund af omfattende forsøg på phishing. Det ser vi mange varianter af,« siger han.

Phishing er svindel, der går ud på at fiske personlige oplysninger ud af folk, typisk dankort-oplysninger, med henblik på misbrug. »I takt med at de her mails bliver mere og mere professionelle, så vil der fortsat være nogle, der dumper i. Det er også det, vi ser. Men heldigvis er de fleste danskere opmærksomme på det,« siger Søren Winge.

Kreativiteten hos internetsvindlere har tilsyneladende ingen grænser, siger Shehzad Ahmad, chef for virksomheden DK Cert, som blandt andet udsender advarsler om potentielle risici og trusler inden for it-sikkerhed. »Omfanget af svindel vokser, og svindlerne er i dag topprofessionelle. De udvikler sig hele tiden, og de gør alt, hvad de kan, for at vi skal hoppe på deres fupnumre. Vi skal derfor hele tiden bruge vores sunde fornuft,« siger han.

Et af de nyeste svindelnumre er ifølge Shehzad Ahmad falske digitale julekort, som prøver at lokke ofret til at klikke på et link. ritzau

Gode råd mod internetsvindlere • Kode. Brug både små og store bogstaver og et eller flere tal i alle adgangskoder.

• Mail. Vær påpasselig med at afgive personlige oplysninger via e-mail. E-mail er i princippet lige så frit tilgængeligt som et åbent postkort. Hvis du sender fortroligt materiale i en e-mail, så brug kryptering og digital signatur.

• Spam. Slet spam uden at åbne det, og svar ikke på spam. Hvis du åbner eller svarer på spam, kan afsenderen se det, og så får du sandsynligvis mere spam.

Benyt eventuelt et spamfilter.

• Snyd. Reager ikke på e-mail fra banker og betalingstjenester, hvis de indeholder links, du skal klikke på. Du skal heller ikke reagere, hvis e-mailen anmoder dig om personlige og fortrolige oplysninger.

• Tjenester. Vær påpasselig, når du bruger chat og ‘instant messaging’. Disse tjenester er nye og spreder sikkerhedsproblemer endnu hurtigere end e-post. Vær derfor særligt opmærksom, og klik kun på links, hvis du kan gennemskue, hvor de fører hen, og du har tillid til afsenderen.

Kilde: IT-sikkerhedsvirksomheden DK Cert

Jens Dresling/POLFOTO/Arkiv

g a d i l i t s Be dk . k l a t t e n p책

08 Faktatjek

Thomas BuchAndersen Vært på ‘Detektor’ MetroXpress sætter i samarbejde med DR-programmet ‘Detektor’ fokus på fakta og tal i den aktuelle debat. ‘Detektor’ undersøger, i hvor høj grad det, som magthavere, medier og meningsdannere si­ger, faktisk kan dokumenteres.

Indland

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

Børnepasning er reelt blevet billigere Prisen på børnepasning er røget i vejret de seneste år. Det var i hvert fald den nyhed, som medierne fortalte i sidste uge.

Og det hele startede i Politiken: ‘Det er blevet dyrere at få passet småbørn.’ Sådan stod der på avisens forside den 10. december.

Og den historie bredte sig hurtigt til en række andre medier – blandt andet til TV-Avisen på DR og TV 2 Lorry.

Men er det virkelig blevet dyrere at få passet børnene?

Det har DR-programmet Detektor set nærmere på. Og det viser sig, at Politikens overskrift burde have haft omvendt fortegn, hvis man spørger Michael Møller, der er Professor ved CBS: »Man kan få det ud af tallene, man vil, men jeg synes, det mest rigtige er, at det gennemsnitligt er blevet billigere at have børn i vuggestue,« siger han.

Politiken fortæller, hvad forældre betaler for at få deres børn passet i vuggestuer i udvalgte kommuner, på baggrund af tal fra Danmarks Statistik.

Inde i avisen er der et kort, der viser voldsomme prisstigninger i en række kommuner – heriblandt Albertslund og Morsø, som er de helt store prissyndere med en stigning på 40 procent fra 2007 til 2012.

På landsplan er den gennemsnitlige pris for at få sit barn passet i en vuggestue faldet, når der tages højde for inflation. Colourbox

Og i den sammenhæng skriver Politiken, at de 40 procent skal ses i forhold til, at priserne på landsplan er steget med 1.899 kroner i samme periode.

Altså en stigning på kun seks procent.

Michael Møller, Professor ved CBS, forklarer imidlertid,

at det ikke er interessant blot at se på, om priserne stiger i kroner og ører: »Der er en generel tendens til, at alle priser stiger over tid, så det er ret uinteressant, om priserne stiger. Det, der er interessant for os, er, om ting er blevet relativt billigere eller

relativt dyrere,« siger han til Detektor.

Prisstigningerne skyldes inflation. Derfor er det nødvendigt at tage højde for netop inflationen, når man sammenligner priser over en periode.

Og korrigeres tallene for inflation, er det ikke blevet 40 procent dyrere at få passet børn i Albertslund og på Mors.

Her er priserne steget med 22 procent. Det er altså stadig blevet dyrere i de to kommuner – dog ikke helt så meget, som Politiken skriver.

Men virkeligheden ser helt anderledes ud, hvis vi ser på landsplan. For så er den gennemsnitlige pris nemlig faldet, når der tages højde for inflation. Ifølge Danmarks Statistik skal det dog nævnes, at der er færre vuggestuer i 2012 end i 2007, hvilket kan påvirke tallet. »Vuggestuerne er blevet relativt billigere, fordi priserne på vuggestuer er steget mindre end priserne på det generelle prisniveau,« siger Michael Møller.

Derfor kunne overskriften i Politiken, hvis man ser på landsplan, faktisk have lydt fuldstændig modsat: Det er blevet billigere at få passet småbørn. En overskrift, som professoren altså finder mere retvisende.

Detektor inviterede derfor

Gode tilbud og konkurrencer – direkte i din inbox

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

Politikens erhvervsredaktør, Tage Otkjær, i studiet, og han erkender, at det ville have pyntet på artiklen, hvis inflationen var nævnt: »Jeg havde gerne set, at vi havde nævnt, hvad inflationen havde været,« så vi også havde fortalt den pointe. Den misser vi, siger han til Detektor.

Men han slår samtidig fast, at artiklens pointer stadig holder. Når man ser på de kommuner, de fremhæver i artiklen, er det nemlig blevet dyrere i nominelle priser: »Det er en væsentlig prisstigning ud over inflationen.

Derudover vil jeg sige, at som far til et barn, så skal du altså også betale den del, der ligger inflation for. Der er ingen, der siger, at din indkomst er steget svarende til inflationen. Mange oplever noget andet i de her år, siger Tage Otkjær.

Se hele indslaget og andre faktatjek i aftenens udgave af Detektor klokken 20 på DR2.

‘Detektor’ bliver sendt på P1 hver tirsdag klokken 15.03 og på DR2 hver tirsdag klokken 20. Hent podcast på Dr.dk/Detektor

KØB PÅ KONTO

Juleåbningstider

Ingen gebyrer Ingen renter

Se www.aveny.dk

D&G ure - 50% på alle modeller Udvalget kan variere i butikkerne

0,05ct. W.VS. Fra 3190,-

0,10ct. W.VS. 0,15ct. W.VS. Fra Fra 4350,6450,-

0,02ct. W.SI. Fra 2150,-

0,10ct. W.VS. Fra 4350,-

0,15ct. W.VS. 0,05ct. W.VS. Fra Fra 3190,6450,-

0,07ct. W.VS. Fra 3650,-

SPAR 847,-

0,07ct. W.VS. Fra 3650,-

D&G Ireland

BOSS BLACK

DW0494 I stål. Vejl. 1695,- Nu 848,-

(H38) 1512767 Her reur, stål, læder rem, Vandbeskyttet 1795,-

- Brillantserien

Venezia 1,3mm

der vokser

Ær tekæde 1,0mm

Ringe , vedhæng og ørestikker udfør t i 14 kt. guld med fuldslebne br illanter i kvalitet WESSELTON SI - til meget fordelagtige pr iser. Kan ombyttes til stør re smykker inden for 2 år - vi tilbagekøber det ‘gamle’ smykke til aktuel dagspr is, - du betaler kun differencen. Cer tifikat udstedes.

Anker 1,7mm. Tråd 0,6mm

Anker 2,7mm. Tråd 1,0mm

850R SOLITAIRERING ELLER 850V VEDHÆNG (U. KÆDE) MED BRILLANT WESSELTON SI, 14 KT. RØD- ELLER HVIDGULD. RING 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,60 0,80 1,00

TOMMY HILFIGER

1980,2980,3990,5140,6280,7680,9150,11800,14800,18400,22900,42900,66000,-

ct. ct. ct. ct. ct. ct. ct. ct. ct. ct. ct. ct. ct.

KÆDER

VEDHÆNG 850Ø ØRESTIKKER MED BRILLANT WESSELTON SI, 14 KT. RØD- ELLER HVIDGULD

1580,2380,3390,4540,5680,7180,8650,11300,14300,17800,22300,42500,65600,-

0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30

ct. ct. ct. ct. ct. ct.

i i i i i i

alt alt alt alt alt alt

0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60

ct. ct. ct. ct. ct. ct.

2290,3790,5190,6950,9350,12500,-

Bredde

1,0 mm 1,0 mm VENEZIA 1,3 mm KÆDER 1,3 mm 1,5 mm 1,5 mm ANKER KÆDER

1,7 1,7 2,7 2,7

mm mm mm mm

ÆRTE KÆDER

1,0 mm 1,0 mm

Kar at 14 8 14 8 14 8

kt. kt. kt. kt. kt. kt.

14 8 14 8

kt. kt. kt. kt.

38 cm

42 cm

45 cm

50 cm

1295,650,2580,1250,3650,1750,-

1440,718,2880,1350,3950,1950,-

1510,758,3065,1450,4230,2180,-

1690,825,3365,1580,4750,2420,-

3190,1980,8550,4410,-

3420,2110,9350,4795,-

3780,2390,9930,5310,-

14 kt.

8 kt.

1650,- 1730,- 1920,1040,- 1160,- 1280,-

(THI) 1781253 Dameur, gulddoublé, kr ystaller Ugedag og dato. Vandbeskyttet 1795,-

SPAR 470,-

14 KT. HVIDGULD M. RUBIN OG BRILLANTER

8 KT. GULD

8 KT. GULD

1179R Ring, zir konia 1348,1179C Colier, 45cm, zir konia 1480,1179Ø Ører inge , zir konia 1398,-

1188V Vedhæng 398,1188Ø Ørehængere 568,-

VEDHÆNG

963R Ring, br illanter, i alt 0,32ct. 7250,963V Vedhæng, br illanter, i alt 0,25ct. 3850,963Ø Ører inge , br illanter, i alt 0,50ct. 7450,Fås også med safir eller smar agd

1012 Med 16 diamanter, i alt 0,10ct.

14 kt. rød- eller hvidguld, inkl. 1mm. veneziakæde , 8 kt. guld 2468,- NU 1998,-

1205

1265

1257

1815

1206 826

1802

1267

823

RINGE SORT RHODINERET STERLING SØLV 1815 Ring, zir konia 548,1802 Ring, zir konia 388,-

823 826 1257 1267

8 KT. GULD

14 kt. guld, zir konia 1748,14 kt. guld, zir konia 2980,8 kt. guld, zir konia 1680,8 kt. guld, zir konia 1465,-

1265 1205 1206

1884R Ring, zir konia 698,1884Ø Creol, zir konia 698,

GL. GULD, SØLV & BRILLANTER

Juletilbud – gavekort på 250,-

Besøg vor ny ombyggede butik på Nørrebro. Køb smykker eller ure for kr. 1800,- og få et gavekort på kr. 250,- til vores Brilleafdeling.

Kun påNørrebrogade og t.o.m. 5. jan 2013

NORDENS UR IMPORT

STERLING SØLV

Ring, 4 br illant 3880,Ring, 1 br illant 0,03 ct. 2680,Ring, 25 diamanter 3750,-

- Købes til højeste dagspris Ved køb af varer giver vi 20% mere Se aveny.dk

Nørrebrogade 247 2200 København N Tlf. 35 83 00 77

Amagerbrogade 42 2300 København S Tlf. 32 54 07 35

City2 Butik 332 2630 Taastrup Tlf. 43 52 40 21

Ishøj Vestergade 4 2635 Ishøj Tlf. 43 54 22 40

Rødovre Centrum 136 2610 Rødovre Tlf. 36 41 43 43

Rødovre Centrum 12 2610 Rødovre Tlf. 36 41 17 66

12

INdland

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siderne er redigeret af Tine Torp Thorlin

Skoleskyderi kan også ske herhjemme I Danmark sætter elever ild til skolen, hvis de vil hævne sig i stedet for at gå amok med skydevåben som det skete i USA i fredags. Men selv om Danmark endnu ikke har haft et skoleskyderi, vil det ikke overraske eksperter, hvis det sker.

Vrede. Der kan drages paralleller mellem påsatte danske skolebrande og udenlandske skoleskyderier, mener ekspert, der ikke vil være overrasket, hvis vi ser et skoleskyderi herhjemme.

Peter Nielsen

peter.nielsen@mx.dk

Per Lysholt Hansen per.hansen@mx.dk

I Danmark har vi foreløbig været forskånet for de grufulde massakrer, amerikanerne gang på gang er vidner til.

Men det betyder ikke, at det ikke ulmer af vrede hos nogle danske børn og unge.

Faktisk kan der drages direkte paralleller mellem amerikanske skoleskyderier og de påsatte skolebrande, som vi ser herhjemme.

Helle Rabøl Hansen er jurist, og hun er i gang med et forskningsprojekt, hvor hun blandt andet undersøger lighederne mellem seks danske skolebrande i løbet af de sidste fem år og de fem mest kendte skoleskyderier fra udlandet – heriblandt Kauhajoki-massakren fra Finland og også den mest kendte af dem alle, Co-

lumbine High School-massakren fra USA. »Fælles for danske skolebrande og de udenlandske skyderier er, at det er begået af nuværende eller tidligere elever, der er voldsomt vrede på skolen, og som vil hævne sig. De har følt, at de ikke har været en del af fællesskabet. De føler sig på alle måder uønskede,« siger hun.

I de største skolemassakrer slår skoleskyderne som regel også sig selv ihjel. Så galt er det ikke gået med de danske brandstiftere. »Forskellen på brandene herhjemme og skoleskyderierne i udlandet er, at ingen er døde af skolebrandene i Danmark. Brandstifterne vender heller ikke den destruktive

hus Kommunes bygningsafdeling under børn og unge-afdelingen ender regningen efter branden på 12 milioner kroner

ningsmændene havde anlagt bål.

Nogle pædagoger og elever fra en ungdomsskole overnattede på skolen, men dog ikke i samme fløj som gerningsstedet. Gruppen af børn og voksne opdagede til alt held røgen, da den trængte ind i lokalet, de sov i. De kom ud uden at komme til skade.

handling mod sig selv, men nogle af dem står selv og kigger på ‘værket’,« siger hun Helle Rabøl Hansen mener, at der er så mange identiske sociale spor mellem danske skolebrandstiftere og udenlandske skoleskydere, at man ikke skal tænke, at skoleskyderier er et udenlandsk fænomen. »Jeg vil ikke blive overrasket, hvis det sker herhjemme.

Vi har en høj grad af studieensomhed på gymnasierne og på universiteterne. Man skal ikke bare tro, at det ikke kan ske i Danmark,« siger hun.

Bjarne Nielsen, der er skolepsykolog og formand for Pædagogiske Psykologers Forening, mener ligesom Helle Rabøl, at et skoleskyderi kan ske herhjemme.

»Man kan ikke afvise, at Danmark kommer til at opleve et skoleskyderi. Drenge, der har en introvert natur og et eksplosivt potentiale kan blive involveret i voldsepisoder eller lignende destruktiv adfærd, som et skoleskyderi er,« siger han, og påpeger, ligesom Helle Rabøl Hansen, at det indtil videre kun har udløst skolebrande og ingen dødsfald. »Brandstifteren kommer nok tættest på skoleskyderen, da det handler om meget udadvendt vrede,« siger han.

Overlæge i psykiatri Henrik Day Poulsen siger, at Danmark og USA i princippet har samme andel af unge med forskellige psykiatriske diagnoser, der kan anspore til voldelige reaktioner mod samfundet.

AP/Julio Cortez

»Vi ser psykotiske patienter, der er ekstremt voldelige. De begår vold mod familiemedlemmer eller overfalder fremmede med kniv,« siger han.

Derfor mener Helle Rabøl Hansen også, at det skal tages alvorligt herhjemme, før det ender galt. »Hver gang der har været et skoleskyderi i udlandet, hiver man psykiatere ind, der skal forklare, hvordan det kunne ske. Men vi er nødt til at forstå, hvorfor de her elever vil ramme deres skoler, så det ikke sker herhjemme. De vrede, indadvendte børn må ikke blive isolerede fra resten af flokken,« siger hun.

Læs mere om skoleskyderiet i newtown på side 16 og 18

Tidslinje Af Lars Lindevall

• Den 1. april 2011.

Gammelgaardsskolen, Åbyhøj: Det tog fire timer at kæmpe med flammerne og yderligere tre timers brandslukning, da sfo’en på Gammelgaardsskolen i Åbyhøj var gået op i brand. Ingen personer kom til skade, men sfobygningen brændte ned til grunden. Østjyllands Politi vurderer, at branden var påsat. Ifølge Aar-

• Den 29. januar 2012.

Nordre Skole, Svendborg: En 17-årig pige blev varetægtsfængslet og sigtet for brandstiftelsen på Nordre Skole i Svendborg. Ved branden lørdag nat den 29. januar blev der sat ild til nogle kælderlokaler, hvor ger-

• Den 30. januar 2012.

Bækholmsskolen, Odense: To drenge på 14 og 15 år blev

anholdt og sigtet for brandstiftelse på Bækholmsskolen i Odense. Ildspåsættelsen skete, da drengene, som ikke er elever på skolen, smed et større kanonslag i en skraldespand ved skolen. Herfra bredte ilden sig til tagkonstruktionen. Branden gik ud over et nyere skolebyggeri, hvoraf en del er opført i træ.

Mindst 150 kvadratmeter af taget er blevet ildens bytte.

• Den 21. september 2012. Mørdrupskolen, Espergærde: Mørdrupskolen i Espergærde blev den 21. september raseret af en omfattende brand. Branden blev opdaget på skolen på Rugmarken i Espergærde, hvor den startede som ild i en container. Ilden bredte sig hurtigt til gymnastiksalen, der brændte helt ned.

• Den 26. november 2012.

Sydhavnsskolen, København: 60 brandfolk var i aktion for at slukke en voldsom brand i Sydhavnsskolen, der er under opførelse i Teglholmsgade i København. Skolen skulle have stået færdig til april, men hvornår eleverne kan rykke ind, er nu uvist. Ifølge den vagthavende indsatsleder hos Københavns Brandvæsen fandt man fire uafhængige arnesteder.

Indland Profil

Skoleskydere vil have hævn og berømmelse af Peter Christian Nielsen og Per Lysholt Hansen

Massakren på Sandy Hook Elementary School i Newtown i fredags, hvor 20-årige Adam Lanza dræbte 27 mennesker, var det fjerde skoleskyderi i USA i år.

Mediedækningen har, naturligvis, været massiv, men det ærgrer Jessamyn Tracy, der er amerikansk professor i strafferet ved Florida State University. »Risikoen for, at en skole oplever det her, er ekstremt lille. Omfattende nyhedsdækning bidrager dog til problemet, for når potentielle gerningsmænd ser, hvor stor opmærksomhed der er omkring sådan en begivenhed, begynder de at udvikle deres egen plan,« siger hun til metroXpress.

Netop opmærksomhed er et nøgleord, når der skal tegnes en profil af den typiske skoleskyder, mener Jessamyn Tracy.

De fleste skoleskydere er beskrevet som generte og intelligente, men det forklarer ikke, hvorfor unge mænd begår så grusomme forbrydelser. »Der er rigtig mange drenge, der er generte og intelligente, som aldrig ville overveje at gøre sådan noget. Det er ikke det, der udløser sådanne handlinger, men derimod psykisk sygdom, raseri og et ønske om at såre andre mennesker. De prøver enten at udtrykke vrede, at få hævn eller at få opmærksomhed, efter at være blevet såret af andre. Nogle gør det også for at få langvarig berømmelse,« siger hun.

Jessamyn Tracy affejer også tanken om, at et skoleskyderi kan være udløst af spontant raseri. »Det er sjældent tilfældet, at det er noget, de lige finder på. Sådan et angreb er som regel noget, der har været planlagt i lang tid,« siger hun.

Skoleskyderier i USA i 2012 • Den 27. februar. 17-årige T.J. Lane indrømmede, at han havde skudt på tilfældige mennesker i kantinen på Chardon High School i Ohio. Tre elever døde, mens to andre blev alvorligt såret.

• Den 2. april. L. Goh gik amok på Oikos University i Oakland.

Han dræbte syv mennesker og sårede tre andre. Han var tidligere elev på skolen.

• Den 28. august. 15-årige Robert Gladden Jr. tog en pistol med i skole på Baltimore Perry Hall High School og skød en medstuderende, som dog overlevede. Roberts mor sagde efterfølgende, at Robert blev mobbet i skolen. .

• Den 14. december. 20-årige Adam Lanza dræbte 27 mennesker på Sandy Hook Elementary School i Connecticut.

20 af dem var børn. Lanza skød efterfølgende sig selv.

13

Nej tak. Dårlige julegaver fra chefen sælges videre Lars Lindevall

lars.lindevall@mx.dk

Har du oplevet at få en gave fra din arbejdsgiver, som du ikke var helt så vild med eller måske havde i forvejen?

Så er du ikke alene. Hver jul vælger en masse danskere at tjene lidt håndører på at sælge chefens julegave videre på nettet.

Som Information for nylig beskrev, er der siden den 3. december blevet slået 20 annoncer op på Den Blå Avis på nettet – alle for en Georg Jensen Damask bordlampe i original, uåbnet emballage.

Sælgerne var primært bosat i hovedstadsområdet og Nordsjælland – hvilket ifølge Information er påfaldende tæt på Novo Nordisks hovedkvarter i Bagsværd, hvor alle medarbejdere i år fik – ja, gæt selv – en Georg Jensen Damask bordlampe i julegave.

MetroXpress har talt med Den Blå Avis på nettet, Dba.dk, som hver jul spotter en mængde identiske pakker i december og januar, der med stor sandsynlighed er firmagaver, som folk ikke selv gider have.

Der er ifølge senior manager Simon Karsø tre hovedgrupper af firma-julegaver, som folk forsøger at sælge videre: »Den ene kategori er boligtilbehør som lamper, vaser, fade, proptrækkere og knivudstyr.

Derudover ser vi meget elektronik, som eksem-

pelvis billigere modeller af tablets eller dockingstationer med højtalere til smartphones. Og så er der også mange vingaver, som folk sætter til salg,« siger Simon Karsø.

Dba.dk er nogenlunde sikker på, at der er tale om firmajulegaver, blandt andet fordi de store partier af identiske varer i åbnet emballage som oftest kommer i juletiden. »Vi oplever, at der er flere og flere ting i juletiden – det er ofte varer i original emballage, men uden kvittering. Derfor kan der meget vel være tale om firma-julegaver.« Man skal dog være opmærksom på, at varer uden kvittering indimellem kan være hælervarer.

Hvis man er i tvivl, så anbefaler Dba.dk at kigge efter, om sælgeren er registreret med sit NemID. »Mit råd er at tjekke, om personen er NemID-valideret, så man ved, at han er den, han giver sig ud for at være. Ellers, så ring til kundeservice, hvis du er i tvivl.«

Fald. Færre personer bliver forsørget af staten På trods af at tusindvis af danskere står uden et arbejde, er det samlede antal personer på offentlig forsørgelse faldende.

Det viser tal fra Danmarks Statistik.

På to år er antallet af offentligt forsørgede danskere faldet med 28.500. Det svarer til en nedgang på tre procent.

Dog lander det samlede antal på næsten 810.000 personer.

Den samlede nedgang skyldes især, at 7.100 færre er i såkaldt støttet beskæftigelse i forhold til tredje kvartal 2011, svarende til 7 procent.

Det er primært de dagpenStraf

geberettigede i løntilskud og virksomhedspraktik, der har stået for faldet.

Selv om det skæpper i statskassen, at færre hæver deres forsørgelse på kommunen, trækker det i modsatte retning, at antallet af ledige fortsat stiger.

14.300 flere danskere er således arbejdsløse i dag i forhold til 3. kvartal 2011. Og samtidig er antallet af kontanthjælpsmodtagere steget med 7.500 personer.

Dermed er der næsten 115.000, der står uden arbejde i Danmark i dag. ritzau Overgreb

75-årig i fængsel for at dræbe rival

Pædagog anholdt for at beføle børn

En 75-årig mand fra Gørlev blev i går ved Retten i Holbæk idømt 14 års fængsel for drabet på sin 70-årige blinde kammerat. Manden har tidligere forklaret, at han godt kan huske, at han den 15. december sidste år gik ind til sin blinde kammerat med et dobbeltløbet jagtgevær i vrede over, at kammeraten var løbet med hans hustru gennem 24 år.

Og han husker også, at han forlod stedet igen med seks tomme patronhylstre i lommerne. Men hvad der skete, husker han ikke. Det ligger dog fast, at kammeraten blev dræbt af flere skud for øjnene af hustruen. ritzau

En mandlig pædagog blev i går anholdt for at beføle 10 børn uden på tøjet i daginstitutionen Eventyrlunden i Holbæk. Midt- & Vestsjællands Politi har i går eftermiddag haft manden til afhøring, og han nægter sig skyldig i samtlige sigtelser.

Politiet har modtaget 13 anmeldelser fra forældre med børn i institutionen, og der er indtil nu foretaget afhøring af ni børn samt en stor del forældre og ansatte på stedet. Ud fra anmeldelser og afhøringer har politiet sigtet den ansatte pædagog for 10 forhold.

Alle de forurettede børn er alle i alderen 4-6 år. ritzau

195

99

14

indland

Skattesag og streame – her er årets ord Ordstof. Nycirkus, akutjob og skattesag.

Hvilke ord vil du huske 2012 for?

Marie Dissing sandahl marie.sandahl@mx.dk

Er det nycirkus, akutpakke eller en superstorm, du vil huske 2012 for?

Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, der arbejder med at beskrive sproget og blandt andet udgiver ordbøger, kommer her med bud på årets ord.

Akutpakke, skattesag og trængselsring er alle ord, der fik betydning i året, der er gået, og som ofte med den slags meget anvendte ord, er det politikere, der står bag dem – eller politikere, som ordene handler om, forklarer ordbogsredaktør Henrik Lorentzen, der har været med til at udforme listen. »Politikere er altid leveringsdygtige i nyt ordstof, fordi de skal forholde sig til alle mu-

lige ting, der foregår, og de skal tit forsøge at komme uden om problemer, når de taler. De skal derfor være kreative.« Betalingsringen, som regeringen droppede endeligt i februar, er et godt eksempel, forklarer han. Den kaldes betalingsring, hvis man ikke kan lide den, men trængselsring, hvis man godt kan lide den.

Også nye tekniske landevindinger giver nye ord. I 2012 blev robotstøvsugeren allemandseje – i hvert fald som ord – og vi taler om ‘4G’ på vores mobil, og 2012 blev året, hvor vi ‘streamer’ musik og film, forklarer Henrik Lorentzen: »Ordene på listen fortæller, hvad der rører sig i folks hoveder og i vores samfund. Samtidig er de fleste ord danske ord, der er sat sammen på nye måder, eller danske ord, der har fået ny betydning.« Hvad der præcis afgør, om et ord slår igennem og bliver brugt igen og igen, er sværere at forudse, forklarer han.

Skattesagen, der refererer til statsministeren og hendes mands skatteafgørelse, er eksempelvis et godt ord, fordi det

Årets ord • Listen: Akutjob, akutpakke, arbejdsudbud, kickstart, skattesag, konfliktret, håndværkerfradrag, fremadrettet, tobinskat, finansskat, præsidentvalg, svingstat, rejsekort, trængselsring, hybridbil, drukkultur, e-cigaret, rygelov, fixerum, nycirkus, sandskulptur, saunagus, superstorm, Venuspassage, homovielse, homoægteskab, velfærdsteknologi, robotstøvsuger, 4G, streame.

Colourbox

lyder godt, har en god rytme og har et bogstavrim i sig. »Men man kan ikke forudsige, hvad der kommer til at virke. Det afgør sprogbrugerne, og det er altså os alle sammen,« siger Henrik Lorentzen.

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Klumme

torben holm formand for danske studerendes fællesråd

Det er tid til din pause Vi skal huske at holde pauser, så der er tid til refleksion. Derfor: Brug julen på at geare ned.

Det her bliver min sidste klumme, før det bliver jul.

Der har været mange af dem.

Forskellige har handlet om politik. Andre om organisation.

Nogle har kritiseret en eller flere politikere for noget. Flere har handlet om fester, frivillighed og sociale arrangementer med studiekammerater. Vist kun en enkelt om fænomenet pause. Det er nok en fejl.

For jeg ved, at du har brug for en pause nu. Det har været et langt år, hvor du har haft travlt nok. Sådan er der i hvert fald mange studerende, der har oplevet det. Sådan blev 2012 året, hvor 20 procent af DJØF’s studentermedlemmer viste sig at have været til lægen med stresslignende symptomer. 25 procent af de studerende på Københavns Universitet og Aarhus Universitet har oplevet tegn på stress.

Derfor skal du tage en pause hen over julen og geare ned.

Selv om du skulle være en del af det flertal, der ikke har oplevet stress, så synes jeg alligevel, at du burde tage dig tid til en julepause. For ethvert godt og vellykket studieforløb har masser af pauser. En god bekendt sendte mig i går et julekort, som jeg blev inspire-

ret af. I det skrev hun blandt andet, at hverken en virksomhed, et menneske eller et samfund rykker sig eller udvikler sig, hvis ikke vi prioriterer tid til refleksion. Det synes jeg var begavet, så det vil jeg gerne give videre.

For jeg tror på, at vigtig viden lagres bedst, hvis man giver det tid. Hvis du bare lige glor ind i en hvid væg et øjeblik og stopper op og tænker over, hvad du har fået ud af dit semester. Var der noget, du troede var rigtigt, som viste sig ikke at være det?

Min egen pause tager jeg hos min mor, som jeg bruger juledagene med. Vi har tradition for at drikke rødvin, til vi ikke gider mere, imens vi ser en til formålet indkøbt TV-serie på DVD. Sidste år var det Matador, og i år overvejer vi, om det skal være Borgen. Vi kan ikke blive helt enige, men ét er sikkert: Det bliver en god pause.

Jeg håber, at december har været god ved dig. At du har fået pebernødder, gløgg, juleøl og blå nissehuer i rige mål.

Guderne skal vide, at der har været tilbud nok. Jeg håber, at du får en fremragende jul, som giver plads til pause, refleksion og restituering.

God jul.

Flere klummer på Metroxpress.dk.

Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

16

Indland

Tragedien i Newtown

Klumme

Annegrethe Rasmussen Annegrethe Rasmussen er udenrigskorrespondent i Washington DC og blogger på USAnu.dk

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

USA må ikke blive et samfund, hvor alle forskanser sig bag større hegn og døre. Det er vigtigt at bevare åbenheden og friheden – men begrænse adgangen til semi-automatiske våben.

‘Kære forældre. Vi er alle forfærdede over den tragedie, som fandt sted i Sandy Hook Elementary School og vi deler den dybe sorg, som de familier, der blev ramt, nu må bære på. … Vær forvisset om, at sikkerheden på vores skole er min højeste prioritet ... Vi har allerede sikret vore tre campusser med videoovervågning. Vi gennemgår evakueringsøvelser og ‘lock down’ en gang om måneden. Besøgende skal ringe på, før de kommer ind i skolen, og man skal indskrive sig i receptionen. Vi har lige installeret en ny dør, der blokerer bagindgangen til vor grundskole, og vi vil nu bede myndighederne om en mere omfattende sikring af vor campus.’

Sådan lød det i en e-mail, jeg modtog hen over weekenden fra rektor på mine fire børns skole. Jeg er mor til fire i alderen 7-14, der alle går i

samme skole i Maryland, nabostaten til Washington DC, hvor vi bor. Mine amerikanske venner med skolesøgende børn modtog lignende beskeder.

Overalt i USA ser forældre med angst og bekymring på deres børns skoler efter den ubegribelige massakre på Sandy Hook Elementary School i byen Newtown, Connecticut.

Og overalt tager skoler i USA nu flere og mere omfattende initiativer til at beskytte sig mod den ‘pludselige ondskab, der besøgte vor by i dag’, som medierne citerede flere myndighedspersoner for at udtrykke det i den forgangne weekend. En diskussion af, hvilken type samfund man ender med og hvilke følelser, man indpoder i børn, hvis de skal gå i skoler, der er omgivet af skudsikre døre, hegn og barrierer lige fra børnehaven, er stort set fraværende, fordi alting lige nu foregår i en skygge af sort og lammende angst.

Men i den lange løb må også denne diskussion tages.

Nøjagtigt som den norske statsminister, Jens Stoltenberg, så heroisk og modigt slog fast efter massakren på Uttøya, hvor han nægtede at lade Norge blive forvandlet til et lukket, frygtsomt og koldt overvågningssamfund, må

Samfund

»USA bliver aldrig til et europæisk samfund, hvor almindelige borgeres adgang til våben er helt forbudt.« USA aldrig ende med at blive et land, hvor den frihed, som kendetegner Amerika, bliver ofret i kampen mod skoleskydere og terrorister.

familier, som huser mentalt syge unge. Den nye sundhedsreform, som træder endeligt i kraft i 2014, er et skridt på vejen, fordi den giver alle familier ret til sygesikring.

Men det er ikke tilstrækkeligt.

Det er et faktum, at alt for mange amerikanske unge med varierende former for alvorlige personlighedsforstyrrelser lades i stikken. Blot skal man være opmærksom på, at ikke alle beder om hjælp. Nancy Lanza – der blev slået ihjel med sit eget håndvåben – havde ikke bedt om bistand, men trukket sin søn ud af skolen og selv undervist ham i protest mod, hvad hun så som skolens svigt af hendes dreng.

USA må i stedet – som præsident Obama rigtigt sagde i den rørende og trøstende tale han holdt søndag i byen – tage flere skridt, der gør det sværere for sådanne tragedier at udfolde sig. Og det indebærer blandt andet en aflysning af retten til at erhverve sig de dødsensfarlige semi-automatiske håndvåben, der ikke hører hjemme i det civile samfund.

USA bliver aldrig til et europæisk samfund, hvor almindelige borgeres adgang til våben er helt forbudt. Retten til at bære våben er indskrevet i forfatningen. Men der står intet om våbentyper, og præsident Bill Clinton forbød de semiautomatiske våben blot for at se forbuddet blive ophævet igen, da George W. Bush kom til magten.

Man kan ikke forhindre al verdens ondskab og ulykker med love. Men med Obamas ord må USA ikke forandre sig for at begrænse tragedierne. Vi har endnu til gode at se, hvordan præsidenten vil opfylde sit løfte.

Derudover må det amerikanske samfund blive bedre til at hjælpe de mange udsatte

Læs i morgen: Henrik Qvortrup Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Julehandelen slår alle rekorder igen. Hvem sagde finanskrise?

Godt at se, at danskerne har fået gang i forbrugshjulene igen.

Regeringen har nedskrevet forventningerne til dansk økonomi for 2013, fordi vi ikke bruger penge nok, siger finansministeren surt. Var det ikke meningen, vi skulle spare?

Ved regeringen selv, hvad den taler om?

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@ metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse.

(Pris: 1 kr., betingelser på debat)

18

Frankrig

Nyt formandsvalg hos konservative Frankrigs konservative parti holder nyt valg til posten som partileder. Det har partiet ellers gjort for nylig, men der har i længere tid været intern strid om, hvem der egentlig vandt valget om at finde den person, der skal efterfølge tidligere præsident Nicolas Sarkozy. De to topkandidater, Jean-François Copé og tidligere premierminister François Fillon, hævdede efter formandsvalget begge, at de vandt valget om lederposten i UMP-partiet for seks uger siden. Der varer dog et stykke tid, før der skal stemmes igen. De to rivaliserende lejre er blevet enige om, at valget måske først skal holdes næste efterår. ritzau/AFP Israel

1.500 nye bosætterhuse Israelske myndigheder har givet tilladelse til, at entreprenører går videre med de kontroversielle planer om nye boliger til bosættere i Østjerusalem. Det oplyser det israelske indenrigsministerium. I det palæstinensiske hovedkvarter i Ramallah på Vestbredden siger en talsmand for selvstyrepræsident Mahmoud Abbas, at palæstinenserne vil forsøge at få FN’s Sikkerhedsråd til at drøfte planen. ritzau/AFP USA

Fremskridt i forhandlinger Præsident Obama har igen forhandlet med republikanerleder Boehner. Der er spæde meldinger om budgetfremskridt. Rådgivere fra begge sider udtrykker sig optimistisk med udsigten til, at USA undgår »the fiscal cliff« – den økonomiske afgrund. Den 1. januar træder der automatisk en række store offentlige besparelser og skattestigninger på 600 milliarder dollar i kraft for at hindre, at USA’s gæld eksploderer.

Det er det, der kaldes »fiscal cliff«. Det svarer til omkring 3.500 milliarder kroner, og så hård en medfart kan ifølge økonomiske analytikere betyde, at USA havner i recession og måske trækker andre dele af verden med sig. ritzau/Reuters Bangladesh

Storbrand var sabotage En brand, som kostede 111 mennesker livet i en tekstilfabrik i Bangladesh, var sabotage, og ledere på fabrikken forhindrede ofre i at flygte fra den brændende bygning, sagde lederen af en officiel undersøgelseskommission, Main Uddin Khandaker, i går. Han understregede, at fabrikkens indehavere var skyldige i grov forsømmelighed med sikkerheden. Der er nu et sagsanlæg på vej til ledere og mellemledere. ritzau/AFP

udland

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siden er redigeret af Laura Bisted Jacobsen

Obama har endnu ingen løsning på skoleskyderier Skyderi. Det Hvide Hus har ingen bud på, hvad USA stiller op for at hindre galninge i at begå skudmassakrer.

Obama støtter genindførelsen af et forbud mod angrebsvåben.

Newtown i Connecticut i USA har taget hul på det, der ligner den sørgeligste uge i den lille bys historie. Ugen op til jul står i begravelsernes tegn. De 27 ofre for fredagens skyderi skal stedes til hvile.

Imens må amerikanerne vente på at få at vide, hvad USA’s præsident, Barack Obama, og hans administration vil gøre for at sætte en stopper for de skudmassakrer, der i de seneste år har været adskillige af i USA. Senest fredag, da 20 børn og seks voksne blev skudt af den 20-årige Adam Lanza på Sandy Hook Elementary School.

Ved en mindehøjtidelighed i byen søndag talte en tydeligt berørt Obama til byens borgere og bekendtgjorde, at hele nationen sørger med dem efter den voldsomme hændelse: »Vores verdener er også blevet revet itu. Alle i vores land har grædt med jer.« »Det kunne have været hvilken som helst skole. Det kunne have været en hvilken som helst by,« sagde Obama i en tale, der både fik tilhørere til at græde højlydt, men også fik smilene frem, da han fortalte om en heroisk dreng, der beroligede sine klassekammerater med, at han kunne karate.

I sin tale indikerede Obama også, at der kan være ændringer i lovgivningen på vej. I løbet af weekenden er USA’s våbenlovgivning igen blevet debatteret. For Lanza dræbte

Det var en tydeligt berørt præsident Barack Obama, som søndag deltog i en mindehøjtidelighed for de mange dræbte i Newtown i delstaten Connecticut. ap

sine ofre med sin mors lovlige våben – heriblandt en halvautomatisk riffel.

USA har en forpligtelse til at bekæmpe vold begået med våben, sagde præsidenten: »Vi kan ikke tolerere det længere. Disse tragedier må stoppe, og for at stoppe dem må vi forandre os,« sagde han og tilføjede, at USA ikke gør nok for at beskytte børn. »I de kommende uger vil jeg gøre alt i min magt for at engagere mine medborgere fra retshåndhævende myndigheder til sundhedsmyndigheder til forældre og undervisere i en indsats rettet mod at undgå

Bomber i Irak. Bølge af angreb koster 47 livet, mens mere end 110 såres En række angreb, der har været rettet både mod irakiske sikkerhedsstyrker og civile, har kostet mindst 47 mennesker livet, siger myndighederne og læger.

Gårsdagens voldelige uroligheder har desuden såret mere end 110 mennesker.

Angrebene finder sted dagen inden den første årsdag for amerikanske styrkers tilbagetrækning. Omkring 12 byer i alt melder om angreb, som tilsyneladende især har været rettet mod politi og militær samt mod religiøse mindretal.

Det var ikke umiddelbart klart, hvem der stod bag de mange angreb.

Voldshandlingerne kommer dagen efter en række angreb, der dræbte 19 mennesker og sårede 77. I går var den blodigste dag siden den 29. november, da 50 mennesker blev dræbt.

USA’s væbnede styrker fuldførte deres tilbagetrækning fra Irak den 18. december sidste år. Det blev afslutningen på en

I går blev den blodigste dag i Irak siden den 29. november. ap

ni år lang krig, som har kostet titusinder af irakere livet og tusindvis af amerikanske liv og samtidig har kostet hundredvis af milliarder dollar.

Selv om volden i Irak er blevet markant mindre i forhold til 2006 og 2007, hvor den var værst, er der fortsat næsten daglige angreb. ritzau/AFP

flere tragedier som denne.« Det amerikanske politi bekræftede først søndag, at det – som formodet – var den 20-årige Lanza, der begik skolemassakren, efter at han slog sin mor ihjel med hendes egne våben. Obama kalder i sin tale handlingen »samvittighedsløs ondskab«.

En talsmand for Det Hvide Hus sagde ved en pressekonference i Washington i går, at der endnu ikke er en specifik plan for, hvordan Obama vil sætte en stopper for massakrerne Talsmanden tilføjede dog, at Obama støtter genindførelsen af et forbud mod angrebsvå-

Lovændringer?

»Jeg tror, at vi er på et punkt, hvor det hele kan tippe, så vi virkelig kan få noget gennemført.« Charles Schumer, demokratisk senator, til tv-stationen CBS. Adskillige demokrater i Kongressen presser på for at få ændret USA’s våbenlovgivning efter massakren i Connecticut.

ben, der udløb i 2004.

Indbyggerne i Newtown, gjorde i går klar til at begrave de første ofre for massakren.

I går eftermiddag lokal tid skulle det yngste af ofrene, Noah Pozner, begraves. For få uger siden fyldte han seks år, rapporterede tv-stationen CNN. Hans tvillingsøster overle-

vede skyderiet, men hun har endnu ikke fået at vide, præcis hvordan hendes bror døde, siger deres tante. »Hvordan fortæller man dem, at det er sådan, deres bror døde?« siger tanten til CNN. I de kommende dage vil de fleste af de ofrene for skoleskyderiet blive begravet. Ritzau

Taliban til møde om Afghanistans fremtid Højtstående medlemmer af Taliban vil i denne uge for første gang mødes med repræsentanter for den afghanske regering for at diskutere landets fremtid, når de internationale kampsoldater forlader Afghanistan ved udgangen af 2014.

Mødet finder sted i den franske hovedstad, Paris, efter at parterne har haft løbende kontakt de seneste år.

En talsmand for den militante oprørsbevægelse understreger, at der er tale om uformelle samtaler – og at Taliban ikke er klar til konkrete forhandlinger om en fredsproces. »Vi vil have verdenssamfundet til at lytte til vores mål.

Men vi vil samtidig gøre det klart, at der ikke bliver tale om forhandlinger,« siger talsmanden Zabihullah Mujahid til nyhedsbureauet AFP. To højtstående medlemmer, Shahabuddin Dilawar og Naeem Wardak, vil repræsentere

Medlemmer af Taliban patruljerer i deres højborg i Shawal i de pakistanske stammeområder South Waziristan. ap/arkivfoto

Taliban i Paris. Flere eksperter opfatter derfor mødet som et lille, men vigtigt skridt i retning af en fredsproces, der kan forhindre, at Afghanistan kastes ud i en ny blodig borgerkrig, når Nato-styrkerne forlader landet om et år.

Den franske tænketank Fon-

dation pour la recherche stratégique har taget initiativ til mødet, og chefen, Camille Grand, siger, at samtalerne finder sted bag hermetisk lukkede døre.

Trods 11 års indsats er det fortsat ikke lykkedes den Natoledede Isaf-styrke at nedkæmpe Taliban. ritzau

20

udland

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siderne er redigeret af Laura Bisted Jacobsen og Babak Arvanaghi

Berlusconi springer ud som nyforelsket Jule-romantik. Silvio Berlusconi erklærer i et tv-interview sin kærlighed til sin nye og meget yngre kæreste.

SNIGPREMIERE TORSDAG DEN 10. JANUAR KL. 20.00

Silvio Berlusconi pønser ikke kun på et politisk comeback, men også på at blive gift for tredje gang – med en kvinde, der er næsten et halvt århundrede yngre end den tidligere italienske premierminister. »Ja, jeg har en kæreste, det er officielt,« siger den 76-årige milliardær i et interview med tv-stationen Canale 5.

Den udkårne hedder Francesca Pascale, er 28 år gammel og kommer fra Napoli.

Kvinden, som ifølge andre medierapporter er 27, er den første kvinde, Berlusconi kalder sin kæreste, siden hans anden kone, Veronica Lario, gik fra ham i foråret 2009. »Hun elsker mig højt, og jeg elsker også hende højt,« siger han om sin kærlighed.

Italienske iagttagere vil ikke udelukke, at det er helt bevidst, at mediemogulen går ud med nyheden på sin egen tv-station netop nu under valgkampen op til parlamentsvalget, der ventes i februar.

Det umage par har kendt hinanden i syv år, fordi Francesca Pascale har stået i spidsen for en Berlusconi-fanklub.

Her samlede hun penge ind

76-årige Silvio Berlusconi har forelsket sig i kvinde på 28. Hun har tidligere stået i spidsen for en Berlusconi-fanklub. getty images

til en event, hvor det var planen at lade en flyvemaskine flyve hen over Berlusconis sommerhus på Sardinien med et banner med påskriften ‘Silvio, vi savner dig’. »Så begyndte hun at arbejde for mit parti, og vi kom hinanden nærmere,« fortæller Berlusconi, der står i spidsen for partiet PDL, i tv-interviewet.

Siden han for nylig bebudede at gå efter en femte embedsperiode som regeringschef, har Berlusconi været allestedsnær-

ap

De indre værdier

»Hun er en flot pige – det ser man jo – men for mig er det især hendes indre værdier, der tæller.« Silvio Berlusconi, tidligere italiensk regeringschef, nu leder af partiet PDL. Om sin nufundne kærlighed på 28 år – kvinden Francesca Pascale.

værende i de italienske medier og også skabt røre i Bruxelles ved at deltage i et konservativt partiledermøde.

I samme måned som italienerne går til valg, ventes en

domstol i Milano at fælde dom over Berlusconi i den opsigtvækkende retssag, hvor han er tiltalt for at have betalt en mindreårig prostitueret for sexydelser. ritzau/dpa

Menneskeæder. Russere anklaget for kannibalisme En gruppe på fire mænd forsvandt i august på en flodfisketur i den øde region Jakutien i den østlige Rusland, et af de mest øde steder på Jorden.

Kun to af mændene blev i slutningen af november fløjet med helikopter i sikkerhed, og fundet af menneskerester ved deres lejrplads fik efterforskere til at åbne en drabssag, mens rygter om kannibalisme begyndte at cirkulere.

De to overlevende er ikke blevet anholdt, men de har status af vidner i drabssagen. Meget tyder på, at efterforskerne nu er sikre på, at der har fundet kannibalisme sted.

»Det var ikke drab. De åd manden, efter at han var død, fordi han ikke kunne udstå forholdene,« siger en efterforskningskilde til avisen Kosomolskaja Pravda.

Nyhedssitet i Jakutien, NVPress.ru citerer også lokale efterforskere for, at lystfiskeren Aleksandr Abdullajev har erkendt, at han og den anden overlevende, Aleksei Gorulenko, åd liget af Andrej Kurosjkin.

‘Ifølge Abdullajev, så døde Kurosjkin en naturlig død. Han frøs ihjel, og både han og Aleksei Gorulenko levede højt på kødet af kammeraten i ugevis,’ skriver NVPress.ru. ritzau/AFP

Vinter. Hård kulde koster 18 menneskeliv i Ukraine

Atomkraft står til comeback i Japan efter valg For halvandet år siden var Japan ude for en af de værste atomkatastrofer nogensinde. Efterfølgende voksede en massiv folkelig modstand mod energiformen, og politisk blev det besluttet, at atomkraft helt skulle udfases. Men efter valget søndag sætter den tidligere premierminister Shinzo Abe og hans parti, LDP (Japans Liberale Demokratiske Parti), sig solidt på regeringsmagten. Og med dem følger en mere atomvenlig stil. Det mener Flemming Jegbjærg Nielsen, senioranalytiker i Danske Bank. ritzau

Vintervejret har lagt sig over Ukraine, hvor kuldegrader ned til minus 15 har kostet 18 mennesker livet siden den 1. december, siger sundhedsministeriets pressetjeneste.

Flere af dem er fundet døde på gaderne, andre i deres hjem.

133 er blevet indlagt på hospitaler med forskellige skader, herunder forfrysninger.

Trafikken i Ukraine er også hårdt ramt. Natten til lørdag sad biler fast i en kø på 18 kilometer på hovedvejen mellem hovedstaden, Kijev, og byen Lviv i det vestlige Ukraine.

Der er født tre børn i biler.

Søndag fødte en kvinde i sin

Snerydning

18.000

personer var med til at rydde sne søndag, hvor omkring 1.800 biler skulle graves fri i det vestlige Ukraine.

bil, der sad fast i sneen.

I går fødte en kvinde tvillinger nær Lviv i en ambulance, der ikke kunne komme frem på vejen.

I februar i år var den også gal i Ukraine, der da blev ramt af en hård omgang vinter. 130 mennesker omkom. ritzau/AFP

debat

21

DEBAT & LÆSERBREVE

En glædelig solidarisk jul!

Den skarpe (t)unge ...

simon kollerup MF, socialdemokraterne Hver dag skriver 10 unge folketingspolitikere på skift om politiske emner og om livet på Christiansborg.

Rundt omkring i køkkenerne kører hjemmebagningen på højtryk, de sidste gaver bliver indkøbt, og festglade mennesker er til julefrokost med venner og familie. Så selv om det ikke – i hvert fald ikke lige nu – ligner en hvid jul, er det svært ikke at komme i godt humør. Det er svært ikke at være enig i julens glade budskab om omsorg, fællesskab og lidt mere ‘vi’ i stedet for alt for meget ‘mig’ i samfundet.

Budskabet om fællesskab og solidaritet er altafgørende for mig som socialdemokrat. Det er det, der driver os, som er gået ind i politik med hjertet til venstre for midten, og det er på grund af det, jeg for efterhånden mange år siden som 14-årige skoleknægt i Thy meldte mig ind i Socialdemokratiet. Et parti, hvis historie bygger på, at når vi løfter i flok, så er vi stærkere, end vi er hver for sig. At vores samfund skal vurderes på, hvordan vi behandler dem, der har det sværest.

foto: ft.dk

Mest læste på Metroxpress.dk

Den engelske digter John Donne skrev engang, at ‘Intet menneske er en ø, en verden for sig. Ethvert menneske er en del af et kontinent, en del af et hele.’

Thomas Wilmann/polfoto

1 2

EM ‘92-helt indlagt på psykiatrisk afdeling

Dansk politiker til islamister: Fis hjem til jeres taberlande

3 4

»Jeg har betalt 1,1 milliarder i skat«

Ungdomsparti: Fjern SU’en, børnepengene ... hele møget

5

Billigere bus og tog næste år – men kun til de få

Mette Frederiksen har været meget i medierne på det seneste, hvor hun appellerer til, at arbejdsgivere tager ansvar og ansætter ledige, der står til at falde ud af dagpengesystemet. Så sent som den 16. december var hun på skærmen, hvor hun udtrykte sin bekymring over, at færre langtidsledige end beregnet kommer i job som følge af akutjobordningen. Hun understregede, at det er vigtigt, at ‘vi alle tager ansvar’ for at hjælpe de langtidsledige i job. Derfor undrer det mig meget, at Beskæftigelsesministeriet har slået en stilling op, som ikke er et akutjob.

Skyldes det, at Beskæftigelsesministeriet ikke ønsker at ansætte langtidsledige?

Tanja funt, hillerød

Afstemning på Metroxpress.dk Hvad er verdens største julehit?

White Christmas (Bing Crosby): 35 procent.

All I Want for Christmas is You (Mariah Carey): 7 procent.

Last Christmas (Wham): 31 procent.

Rocking Around the Christmas Tree (Kim Wilde & Mel Smith): 4 procent.

The Christmas Song (The Raveonettes): 7 procent.

Do They Know Its Christmas (Band Aid): 3 procent.

Happy Christmas (War is Over) (John Lennon & Yoko Ono): 11 procent.

Merry Xmas Everybody (Slade): 3 procent.

Antal stemmer: 206 Deltag i afstemninger på Metroxpress.dk

Derfor synes jeg også, at vi med en god portion stolthed kan se tilbage på året 2012.

For selv om det har været et hårdt år, har regeringen ikke været fristet til at hoppe op i hængekøjen, hvor de gode meningsmålinger ligger sammen med oppositionens leder, mens flere og flere danskere i den virkelige verden er blevet ramt af arbejdsløshed. I stedet har vi gjort meget for at skabe og sikre danske arbejdspladser. Vi har gjort meget for at styrke fællesskabet.

Derfor har vi investeret massivt i universiteter, veje og sygehuse, så vi kan få gang i hjulene og skabe arbejdspladser. Derfor har vi udskudt indfasningen af VKregeringens dagpengereform og lanceret både en akutpakke og en ungepakke, der skal hjælpe folk i arbejde. Derfor har vi afsat godt 500 millioner

Drivkraft

Panelet

‘Budskabet om fællesskab og solidaritet er altafgørende for mig som socialdemokrat.’ kroner til et uddannelsesløft for ledige. Ligesom regeringen har indgået en historisk aftale med landets arbejdsgivere, der skal tilvejebringe 12.500 akutjob til de langtidsledige, der efter nytår risikerer at opbruge deres dagpengeret.

Der er allerede oprettet 2.500 akutjob, og flere er på vej.

Derfor har vi vedtaget en skattereform, der kommer helt almindelige hårdtarbejdende danskere til gode og ikke kun de allerrigeste.

Derfor har vi stoppet favoriseringen af privathospitaler og skattefritagelsen for private sundhedsforsikringer. Så der igen bliver fri og lige adgang til sundhed.

Og derfor igangsætter vi et omfattende løft af vores folkeskole. For folkeskolen er god, men den kan blive endnu bedre. Alle børn skal have gode kammerater og mulighed for at blive så dygtige som overhovedet muligt. Både håndværkerens, overlægens og

fysiklærerens barn.

Jeg bilder mig ikke ind, at vi ligger inde med alle løsningerne på vores udfordringer.

Derfor har vi brug for et levende demokrati, hvor alle har mulighed for at deltage og give deres meninger til kende. Men jeg synes, vi har det vigtigste på plads. Nemlig de værdier, vores land er grundlagt på. De værdier, vores land også ud i fremtiden skal bygge på, så vores børn også får mulighed for at vokse op i et frit samfund med lige muligheder.

Vi må aldrig tage fællesskabet, omsorgen og respekten for givet. Det er en evig kamp, men vi har ganske enkelt ikke råd til at give op. Det er julen en kærkommen lejlighed til at minde os alle om.

Glædelig jul og godt nytår.

Læs i morgen: Mai Henriksen Flere klummer på Metroxpress.dk.

Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Fra toppen: Karsten Lauritzen (V) • Ane Halsboe-Larsen (S) • Jeppe Mikkelsen (R) • Mette Hjermind Dencker (DF) • Lisbeth Bech Poulsen (SF) • Sophie Løhde (V) • Simon Kollerup (S) • Mai Henriksen (K) • Rosa Lund (EnL) • Joachim B. Olsen (LA)

Skriv til metroXpress

Akutjobsavn i ministerium Lars Elstrup er ikke på toppen.

Jeg er helt enig. Og i en tid, hvor vores samfund står over for nogle gevaldige udfordringer, er det værd at huske på.

For skal det lykkes os at sætte gang i væksthjulene og bringe arbejdsløsheden ned, kræver det, at vi alle bidrager og hjælper hinanden.

Kommunerne betaler gildet Regeringen har travlt med at vise befolkningen, hvor meget den gør for dem.

Men hver gang jeg i pressen hører om alle de løfter om forbedringer, regeringen har så tralvt med at prøve på at indfri, ender det altid med, at alle udgifterne til at udføre dem bliver skubbet over på kommunerne. Sådan har det været hele vejen igennem, hver gang ender regningen hos det kommunale væsen, som ellers har nok at se til med at få stumperne til at hænge sammen.

Men så ser det jo også ud, som om det er de kommunale politikere, der er skyld i alle nedskæringerne, og ikke dem

på Christiansborg.

Jeg håber, vi alle husker på dette, når vi engang skal skaffe os af med disse uduelige politikere.

Det er meget nemt at love en hel masse, når man tvinger andre til at betale for det.

Læserbillede fra Scoopshot.com købt for 100 kroner. Sonia Brzuchalska, Gentofte

Annelise Nisker, ebeltoft

Skulle EU være enestående?

Da EU fik Nobels Fredspris, var statsministerens kommentar: ‘EU er enestående’.

Nu er EU-Kommissionen kommet med et nyt angreb på de faglige rettigheder. I en rapport lægges der op til lavere dagpenge, skærpede rådighedskrav, afskaffelse af supplerende dagpenge, lavere satser på kontanthjælp og sygedagpenge, lettere adgang til at fyre folk, længere arbejdstid og mindre overtidsbetaling. Det skal angiveligt fremme vækst og beskæftigelse.

Jo, EU er sandelig ‘enestående’. Den nye rapport er blot næste akt i angrebet på de europæiske arbejderes livsbetingelser og arbejdsvilkår.

Er det socialdemokratisk politik?

Thorning er enten ‘enestående’ naiv eller ‘enestående’ kynisk. egon Laugesen, københavn sv

Deltag i debatten Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse.

(Betingelser: Husk fuldt navn, anonyme indlæg bringes ikke. Sms’en koster 1 krone plus almindelig sms-takst.

Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.)

Julegodter Dagens læserbillede er købt via fototjenesten Scoopshot. Hent Scoopshots app til din smartphone, og tjen penge på dine foto. Skriv lidt om, hvad billedet forestiller, og hvor det er taget.

Vi køber kun billeder af brugere oprettet med fuldt navn. Læs mere om vilkår og betingelser for brug af Scoopshot på Scoopshot.com.

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2012: 200.400. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet.

København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 57 30. distribution@metroxpress.dk. Distribution. metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet.

Salgsdirektør: Thomas Raun. Jourhavende: Charlotte Holst . A-vagt: Marie Boe-Hansen. Metro International udgiver 69 aviser i 134 byer i 21 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.

+ PLUS

22

bolig

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siden er redigeret af Laura Bisted Jacobsen

Golden girl

Sæt (guld)kant på din tilværelse med nuancer af gul. Giv det hele et twist med moderne former, feminine detaljer og ægte guld.

AF CAroline flindt/bolig magasinet. FOTO: Bolig magasinet og copenhagen fashion week

Vægur, diameter 30 cm, 550 kroner, House Doctor.

TIP Skab en spændende indretning ved at placere moderne design i romantiske omgivelser.

Væglampe med hvid lak og messingstel, ‘BL5’, h 80 x d 47 x diameter 16 cm, 3.695 kroner, Bestlite.

Væghængte opbevaringsmoduler i farverne ‘Tokyo Yellow’ og ‘Milk’, viste opstilling, 33.760 kroner, Montana.

Stage i røget eg med messingoverflade, h 4,8 cm, 549 kr., h 9,3 cm, 649 kr., h 13,8 cm, 749 kroner, Monomade

Sengetæppe, 180 x 250 cm, 499 kr., 260 x 260 cm, 699 kroner, H&M Home.

Pude, unika lavet af sarier, 30 x 50 cm, 249 kroner, AU Maison.

Tapet, 580 kroner, Sandberg v/Tapet-Cafe.

NU I MESSING

Kvast, 38 kroner, Day Home.

TIP Pep din kommodenøgle op med en kvast.

Illustration, ‘Catwalk’, af Toril Bækmark, 24 x 32 cm, 1.850 kroner, Toril Bækmark.

Stol, designet i 1950, h 75 x b 60 x d 55 cm, sæt med to stk. for 28.500 kroner, The Apartment.

Glas, h 18 x dia 11 cm, 37 kroner, Nordal.

Bakke i messing, 12,5 x 28 cm, 159 kroner, Lisbeth Dahl.

Sofabord i asketræ, ‘Lunar Coffee Table’, h 40 x l 120 x d 65 cm, 7.500 kroner, Stellar Works.

Stoffet på denne side er leveret af Bolig Magasinet. Det nye magasin er på gaden nu.

Fra Baum und Pferdgartens vinterkollektion 2012.Dahl.

2

24

kultur

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siderne er redigeret af Babak Arvanaghi

Dansker vinder stor filmpris

kultur

1

name drop Ping

Tekst: fie west madsen og nina ettrup Foto: Getty Images

Olivia Wilde – nu med ring på fingeren

Det er kun lidt mere end et år siden, Olivia Wilde blev skilt fra sin italienske mand efter syv års ægteskab, men skuespillerinden er ikke noget brændt barn, der skyer ilden. Rygter vil vide, at hun har sagt ja tak til at blive mrs. Sudeikis – og helst så hurtigt som muligt. ‘House’-stjernen har datet komikeren og skuespilleren Jason Sudeikis i knap et år, og han har efter sigende sat en forlovelsesring på hendes finger, og de er i fuld gang med at planlægge brylluppet, som skal stå i Kansas, hvor han kommer fra.

2

Madonna griner hele vejen til banken Det er kostumerne i ‘En kongelige affære’, der har vakt opsigt. Manon Rasmussen har kreeret dem. pr-foto/Zentropa

Skuespil

Fornem pris uddelt Skuespiller Pilou Asbæk modtog i går Ove Sprogøe Prisen 2012. En pris, der blev indstiftet efter Ove Sprogøes død og uddeles hvert år før den nu afdøde skuespillers fødselsdag, den 21. december. Prisen gives til en dansk skuespiller eller skuespillerinde for en usædvanlig indsats på tv, film eller teatret i løbet af året. Pilou Asbæk får især prisen for sin rolle i Tobias Lindholms film ’Kapringen’, hvor han spiller skibskok på skibet ’MSV Rozen’, der bliver kapret af somaliske pirater. metroxpress/fwm

Top-5

Programmer 1 2 ‘Matador’, DR1, 1.543.000 seere

‘EM Håndbold, SerbienDanmark, direkte’, TV 2, 1.454.000 seere

3

‘EM Håndbold, SerbienDanmark, direkte’, TV 2, 1.074.000 seere

4 5

‘Julestjerner’, DR1, 1.044.000 seere ‘Her er dit liv’, DR1, 1.001.000 seere Kilde: Gallup

Satellite. Selv om der var konkurrence fra store Hollywoodproduktioner løb ‘En kongelig affære’ med kostumepris. nina ettrup ne@mx.dk

‘En kongelig affære’ måtte se sig slået af den franske feelgood-film ‘De urørlige’ som årets bedste udenlandske film, da der blev uddelt Satellite Teater

Rockmama leder de unge i ‘Hair’ Som teenager spillede Sanne Salomonsen rollen som Sheila i ‘Hair’. Og til februar gør hun det igen, når Østre Gasværk i København har premiere på 70’er-musicalen. Her bliver det bare en ældre udgave af blomsterbarnet – en rolle, der er skrevet særligt til den 56-årige ‘rockmama’. Sanne Salomonsen kommer til at blive omdrejningspunktet i historien om venskab, kærlighed, Vietnam-krigen og euforiserende stoffer.

Og den danske veteran vil kunne dele ud af sine erfaringer fra et langt liv på scenen til sine unge kolleger.

Forestillingen har premiere på Østre Gasværk den 16. februar. metroxpress/ne

Awards i Century City i Californien i nat.

Men folkene bag det danske drama havde alligevel noget at glæde sig over. Manon Rasmussen vandt prisen for årets bedste kostumer i en kategori, hvor den danske veteran var oppe imod storfilmene ‘Les Misérables’, ‘Anna Karenina’ og ‘Snow White and the Huntsman’.

61-årige Manon Rasmussen har arbejdet i den danske filmbranche i mange år og har været kostumier på blandt andet ‘Flammen og Citronen’, ‘Hævnen’ og alle Lars von Triers film.

Hun har desuden vundet Musikervrede

12 Robert-statuetter for sit arbejde.

‘En kongelig affære’ var også nomineret i en tredje kategori, bedste scenografi, men den pris gik til et andet historisk epos, ‘Lincoln’.

Aftenens store vinder blev ‘Silver Linings Playbook’. Dramaet fik prisen som årets bedste film, dens to hovedrolleindehavere, Bradley Cooper og Jennifer Lawrence, blev kåret som henholdsvis bedste skuespiller og bedste skuespillerinde, og filmens instruktør, David O. Russell, kan nu bryste sig af titlen ‘årets bedste instruktør’. ‘Silver Linings Playbook’ får dansk premiere til april.

Kendismode

Getty images

»Med skydevåben og deres tilgængelighed er der nødt til at være stærkere og strammere våbenlove. Det er okay at sige nej, det er især okay, når du ved, at nogle mennesker ikke er så psykisk stabile. Så ønsker du ikke, at de har et skydevåben.« Stevie Wonder, musiker.

En reaktion på skoleskyderiet i Newtown.

Til Rolling Stone.

Romeo Beckham ny Burberrymodel At mor er modeinteresseret, er en slet skjult hemmeliged. Farmand må nok også erkende, at han godt kan lide at klæde sig dyrt. Derfor kommer det næppe som en overraskelse for nogen, at Victoria og David Beckhams 10-årige søn også har fattet interesse for mærkevarerne. I foråret skal den midterste af Beckham-drengene posere som nyt ansigt for det britiske modehus Burberry, der er bedst kendt for deres tern. Ifølge mor Victoria er Romeo en ægte fashionista.

Han vil helst iføre sig en habit og en bowlerhat, når han bevæger sig udenfor.

Ret fremme i skoene for en 10-årig ... metroxpress/ba

Hverken anmeldere eller publikum faldt i svime over Madonnas MDNA-turné, der også bragte popdronningen til Danmark i år. Men det kan hun sagtens være ligeglad med. For turneens 72 koncerter, der i alt tiltrak mere end 1,6 millioner mennesker, var fin for damens bankbog. 1,3 milliarder kroner rullede der ind på den – og det gør MDNAturneen til årets mest indbringende overhovedet. Bruce Springsteen og Roger Waters får nok heller ikke økonomiske vanskeligheder lige foreløbig – de to rock-ikoner er nummer to og tre på den liste, som Billboard har offentliggjort.

3

Adele kåret til årets artist

‘Someone Like You’ og ‘Rolling in the deep’ er hits, der har fået Adeles andet album, ‘21’, til at ligge som fast bestanddel på den amerikanske Billboard-hitliste. Og den britiske sangerinde har været så populær i år, at hun nu for andet år i træk er blevet udnævnt til Billboards ‘top artist’. Samtidig er albummet ‘21’ udnævnt til årets album af Billboard-bladet, skriver BBC Entertainment.

Men det stopper ikke der, for sangerinden kan også skrive seks Grammy’er og en titel som Bond-sangerinde på sit CV for 2012.

REJSER – HVER FREDAG Drøm dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden. Historierne er korte og lette at gå til, så du hurtigt får overblik og inspiration til alle rejsens faser – fra bestilling af billetter til at finde de bedste restauranter og barer på turen.

Glæd dig – det gør vi!

26

kultur

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siden er redigeret af Babak Arvanaghi

12 ting, vi hvis Getty images

2

getty images

Farvel til Whitney

1

Verden fik et nyt ord: Trampire

Hvad gør man, når man er kæreste med den fyr, alle verdens teenagepiger drømmer om at flette fingre med? Man kysser udenom – med sin chef, der er gift, far til to og i øvrigt næsten dobbelt så gammel som en selv. Det var i hvert fald det, Kristen Stewart gjorde, da hun indledte en affære med Rupert Sanders, som instruerede hende i ‘Snow White and the Huntsman’.

Desværre var der en fotograf, som knipsede de to på romantisk udflugt, og så var fanden løs.

Fans af ‘Twilight’-serien skældte og smældte og opfandt ordet ‘trampire’ – en blanding af ‘tramp’ (tøjte) og ‘vampire’

Åh, Whitney! Engang var hun verdens smukkeste diskodulle med kilometerlange ben og proptrækkerkrøllet hår med pastelfarvede chiffontørklæder i.

Men 80’erne er lang tid siden, og da Whitney Houston blev fundet død i et hotelbadekar i februar, var hendes deroute total. De sidste (mange) år af hendes liv handlede overskrifterne mest om hendes stofmisbrug, voldelige forhold, økonomiske problemer og den tidligere så guddommelige stemme, der var mere eller mindre ødelagt.

Stjernen, der blev 48 år, efterlod sig datteren Bobbi Kristina, som vist har arvet en del af sin mors dæmoner og svære sind. Siden morens død er hun blandt andet blevet forlovet med sin ‘bror’ Nick Gordon, som Whitney tog til sig, da han var 10 år, og i sidste måned mistede hun herredømmet over sin bil og kørte galt – mirakuløst nok uden at komme alvorligt til skade.

Rihanna burde undskylde Vi var flere på redaktionen, der så misundeligt til, da Rihanna ladede et fly med fans og journalister fra hele verden for at promovere sit nye album, ‘Unapologetic’.

Men da vi hørte lidt mere om, hvad der foregik om bord, var vi knap så skuffede over at være blevet hjemme. De mennesker, der var med om bord på den syv dage lange turné, der blandt andet gjorde stop i Stockholm og New York, kunne berette, at sangerinden kun viste sig den første dag, hvor hun serverede champagne for sine gæster, og alt stadig virkede lovende. Siden forsvandt hun ind i VIPafsnittet, og de ombordværende måtte underholde sig selv –

3

Katie Holmes blev den tredje fru Cruise, der blev skilt fra filmhelten med fornavnet Tom i en alder af 33 år. Det skulle ifølge rygterne være action­ stjernens forkærlighed for scientology og frygten for, hvordan den alternative kirke ville påvirke parrets datter, Suri, der fik Holmes til at tage sit gode tøj og gå. Parret fik lidt af en quickie-skilsmisse, som efter sigende indebærer, at hun ikke må afsløre detaljer fra sit samliv med Tom Cruise eller om den måde, scientology arbejder på. Flere personer uden mundkurv var dog knap så tilbageholdende efter bruddet, men fortalte, hvordan tjansen som fru Cruise blev udbudt i scientologykredse, og at potentielle filmstjernevedhæng skulle igennem en optagelsesprøve, som hverken Nasa eller militære elitestyrker kunne matche. Cruise selv har været fuldstændig tavs og har – sympatisk nok – koncentreret sig om at opretholde et godt forhold til sin seksårige datter, der nu bor sammen med sin mor i New York. getty images

6

Af fie west madsen og nina ettrup

getty images

Katies quickie: Bye-bye, scientology

hvilket blandt andet fik en journalist til at løbe nøgen gennem flyet, for ‘så skete der da noget’.

Rihanna forstod ikke helt de sure miner efterfølgende og forsvarede sig med, at hun havde brug for søvn, fordi hun jo altså skulle give koncert hver aften. Fair nok – men det vidste hun jo godt i forvejen ... getty images

– om Stewart, som måtte gå offentlig bodsgang og undskylde over for kæresten, Robert Pattinson, via pressen.

‘Jeg har sat det vigtigste i mit liv, det menneske, jeg elsker og respekterer højest, Rob, på spil med dette fejltrin. Jeg elsker ham, jeg elsker ham. Jeg er så ked af det’, lød det fra skuespillerinden. Og det virkede. Robert Pattinson tilgav, og parret er sammen igen.

4

Utroskab, dødsfald, vold og nøgenfester.

Der har været rigeligt at sladre om i 2012 – her er nogle af de sager, der har fået os til at grine, græde og krumme tæer i årets løb.

Rock’n’roll!

Bræk på scenen Verdensstjernerne Justin Bieber og Lady Gaga er kendt for deres spektakulære koncerter, og i år tilføjede de endnu et twist: bræk på scenen. Bieber optrådte i Arizona, da han pludseligt måtte vende ryggen til publikum og lade sit maveindhold flyde ned på scenegulvet. Han forlod bagefter scenen for kort tid efter at vende tilbage og ledende spørge sine beliebers: »Det er svært for mig at have det dårligt og at kaste op foran en masse mennesker. Elsker I mig, selv om jeg kaster op på scenen?« Selvfølgelig gjorde de det, og showet fortsatte.

Efterfølgende kunne Bieber oplyse på Twitter, at mælk havde været årsagen til det lille uheld.

Gaga måtte stille sin sygdom til offentlig skue, da hun kastede op tre gange under en koncert i Barcelona. Ligesom Bieber havde hun dog også humor nok til at kommentere sagen på Twitter, hvor hun skrev: ‘Jeg håbede, at der ikke var nogen, der så det, men det er faktisk ret sjovt.’

5

Kongeligt peepshow og morgenkvalme Kate Middleton smagte den medicin, hendes afdøde svigermor, prinsesse Diana, måtte finde sig i det meste af sit voksne liv, da en paparazzofotograf med en meget lang linse tog billeder af hende, mens hun solbadede topløs på et slot under en privat ferie med prins William.

Billederne blev trykt i blade over hele verden – bortset fra i England, hvor ingen ville købe de grynede fotografier.

Også hendes svoger Harrys krop blev stillet til skue, da billeder af en splitterravende nøgen og vist lettere beruset party-prins blev offentliggjort og modbeviste, at det, der sker i Vegas, bliver i Vegas. De to kongelige nøgenskandaler blev dog prompte glemt, da Kate og William for et par uger siden annoncerede, at de venter deres første barn. Og den heftige morgenkvalme, den vordende mor oplever, er vel givet godt ud i den forbindelse. getty images

7

kultur

27

kede om i ‘12 kristian djurhuus/arkiv

7

En minister gik for meget på gøglerskole Den nu tidligere kulturminister Uffe Elbæk fra Radikale Venstre takkede i år af som kulturens overhoved, da det blev offentligt kendt, at han havde haft en del besøg på AFUK – Akademiet for Utæmmet Kreativitet – eller gøglerskolen, som det er blevet kaldt i folkemunde. Der var blevet holdt en pæn portion møder og dermed lagt en del penge på stedet, som også havde Uffe Elbæks mand ansat.

Det blev til et samråd i Folketinget, som den daværende minister ikke kom heldigt ud af, og efterfølgende trak han sig derfor som kulturminister, til trods for at han efter sigende havde både statsministeren og Margrethe Vestagers fulde opbakning. For at det ikke skulle være nok, kom det efterfølgende frem, at Kulturministeriet også havde været lidt for dybt involveret med det firma, hvor Elbæks søn er ansat.

Hele sagen skal nu undersøges til bunds, men mon ikke Uffe Elbæk glæder sig til lidt julefred de kommende dage?

8

thomas freitag/arkiv

12

10 Gaffa-gak-gak – et katastrofeshow blev kult

Lohan på vej tilbage i fængsel

Det er snart ikke til at skille de mange balladesager, Lindsay Lohan får rodet sig ud i, fra hinanden. I år blev det så slemt, at selv den 26-årige stjernes assistent tweetede, at hun havde alvorligt brug for hjælp. ‘LiLo’ har blandt andet været i slåskamp med en kvinde på en bar, hun har ‘glemt’ at betale en række regninger med masser af nuller på, og hun har smadret sin Porsche. Og da retten i forvejen havde slået fast, at hun generelt skal holde sig på måtten frem til 2014 efter tyverisagen fra sidste år, kan det rødhårede problembarn være på vej bag tremmer i op til 245 dage, vurderes det. Meget bedre gik det ikke for Lindsay Lohan, da hun trods alt forsøgte at få lidt arbejde fra hånden i 2012. Hendes indsats som Elizabeth Taylor i tv-filmen ‘Liz & Dick’ er blevet sablet ned af anmelderne i så barske vendinger, at den allerede har kultstatus.

L.O.C. endte i fængselsdrama Den engang så hårde rapper L.O.C., der også går under det borgerlige navn Liam O’Connor, havde ellers godt gang i et fantastisk 2012, med gode pladesalg for ‘Prestige Paranoia Persona Vol. 2’, samtidig med at han fik tv-tid på TV 2 som ‘Voice’-dommer. Men 2012 skulle vise sig ikke at blive helt smertefrit for den populære rapper fra Aarhus V. Han blev nemlig anklaget for vold af en festivalgæst, som han efter sigende havde slået i hovedet med knytnæve i Middelfart i sommer, fordi gæsten havde generet L.O.C.s rapperven U$O. Pludselig kom L.O.C.s fremtid som TDC-reklamesøjle og talentdommer i fare, og den ellers nu så pæne rapper vendte for en stund tilbage til sit tidligere bad boy-image.

Dommen endte på 40 dages betinget fængsel, og retten fastslog, at L.O.C. slog med knyttet næve, men at offeret samtidig var provokerende.

getty images

9

Der var umiddelbart lagt i ovnen til et fint og udmærket awardshow, da Gaffa-Prisen den 6. december for første gang skulle vises på tv, live fra Bremen Teater i København. Men så let skulle det ikke gå.

Et lærred, der nægtede at køre op, når musikerne optrådte, blev hurtigt til #lærredgate på Twitter.

Værterne, Rune Tolsgaard og Esben Pretzmann, måtte improvisere, det bedste de havde lært, og kaldte endda deres gamle ven Simon Kvamm på scenen, der i et desparat forsøg på at trække tiden ud brugte en gammel klassiker og smed bukserne. Lærredet blev til sidst klippet ned, hvilket betød ingen skærm til visning af intro-videoer til de nominerede – og endnu en hovedpine for værterne.

I takt med at showet løb mere og mere løbsk, blev de inviterede kendisser dog tilsyneladende festligere og festligere og skålede med de forvirrede værter.

På Twitter kunne man efterfølgende læse sammenligningen: ‘JFK, Diana, EM92, 9/11, Gaffa-Prisen.’ pr-foto/tv 2

pr-foto/tv 2

Spice Girls – nu inklusive Kedelig Spice

getty images

11

Green Dayforsanger amok under koncert

Punkbandet Green Day er kendt for at være provokerende og gå lige til stregen, men under iHeartRadio Music Festival i september tog bandets forsanger, Billie Joe Armstrong, den lige lidt længere, da han gik amok på scenen. Årsagen var, at Green Day var et af mange band og kunstnere, der skulle optræde, og trekløverets tid på scenen var blevet forkortet. Og da Billie Joe Armstrong fik beskeden om, at bandet kun havde et minut tilbage på scenen, slog det simpelthen klik, og i et vredesudbrud beskyldte han arrangørerne for at behandle ham, som var han Justin Bieber. Derefter fulgte en lang svada af ‘fuck’ og ‘fucking’, inden Green Day-forsangeren smadrede sin guitar og forlod scenen i vrede. Et par dage efter gik bandet dog ud med en offentlig undskyldning og meddelte, at Billy Joe Armstrong ville gå på afvænning for stofmisbrug.

Hun var godt nok heller aldrig den af dem, der smilede mest tilbage i 90’erne. Men Posh Spice – aka Victoria Beckham – var en decideret hængemule, da verdens største pigeband gjorde comeback under OL i London. De fem krydderpiger optrådte ved den overdådige afslutningsceremoni, og mens Scary, Baby, Sporty og Ginger hoppede rundt, som var de stadig kun lige ude af teenageårene, kørte Posh en noget mere afdæmpet stil og stod for det meste helt stille på scenen og så mopset ud. Fodboldfruen deltog heller ikke i efterfesten, hvor hendes girlpower-posse gav den gas til den lyse morgen – og blandt andet lagde års fjendskab med Gallagher-brødrene fra Oasis bag sig – og nu går rygterne, at Spice Girls har planer om at erstatte Victoria Beckham med Sugababes-sangerinden Heidi Range på en mulig turné.

getty images

Oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

kultunaut-kalenderen FILM KØBENHAVN

CINEMATEKET 33743412 Gothersgade 55, København K Bullhead. Kl. 21.30 The Artist (f.u.7). Kl. 19.15 Vampyr. Kl. 16.45 CINEMAXX 70101202

Kalvebod Brygge 57, København V Carsten og Gittes filmballade - Dansk tale (t.f.a). Kl. 10 De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12.40 De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11.30 & 15.50 De Urørlige (f.u.7).

Kl. 11, 13.30, 16, 18.30 & 21.30 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 10.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 10.30, 14, 17.30, 18, 21, 21 & 21.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11).

Kl. 11.30, 12.30, 15, 16, 18.30, 19.30 & 22 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 10, 11, 13.30, 14.30, 17, 18, 20.30 & 21.30 Hotel Transylvania - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 16.30 Hotel Transylvania - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 13.45 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 19 Klokkeblomst Og Vingernes Hemmelighed - Dansk tale (t.f.a). Kl. 10 Niko 2 - De flyvende brødre - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14.50 Skyfall - James Bond (t.o.11).

Kl. 10, 13, 16, 18.30 & 21.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11).

Kl. 13.30, 16, 18.30 & 21

DAGMAR TEATRET 70131211

Jernbanegade 2, København V De Urørlige (f.u.7).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 11, 14.30, 18 & 21.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 12, 16.40 & 19 Hypnotisøren (t.o.15).

Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.15 Killing Them Softly (t.o.15).

Kl. 14.20, 19 & 21.15 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 12, 14.20 & 16.40 Operation Argo (t.o.15). Kl. 21.15

EMPIRE BIO 35360036

Guldbergsgade 29 F, København N Cæsar skal dø (t.o.15).

Kl. 12.30, 17.15 & 19.45 De Urørlige (f.u.7).

Kl. 12.30, 15, 17.30 & 19.45 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 13.15, 16.45, 18.45 & 20.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 15.30 & 22 Holy Motors (t.o.15). Kl. 12.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 14.30 & 19.30 Keep the Lights On (t.o.11). Kl. 15 Kidd Life. Kl. 22 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 22 The Act Of Killing (t.o.15). Kl. 17 Tyrannosaur (t.o.15). Kl. 22

FALKONER BIOGRAFEN

Sylows Allé 15, Frederiksberg De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10.30, 12.40 & 14.50 De Urørlige (f.u.7).

Kl. 15.45, 17, 19.30 & 22 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 11, 14.30, 18 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 10.30, 11, 14, 14.30, 17.30, 18.10, 21 & 21.40 Hope Springs (t.o.11). Kl. 17 & 19.20 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 14.20 & 18.20 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 21.45 Niko 2 - De flyvende brødre (f.u.7).

Kl. 10.30 & 12.20 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 21 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11).

Kl. 10.30 & 13.10

GLORIA BIOGRAFEN 33124292

Rådhuspladsen 59, København V Cæsar skal dø (t.o.15). Kl. 13 & 16.15 Future Shorts. Kl. 19.30 Tyrannosaur (t.o.15). Kl. 14.30 & 17.45

GRAND TEATRET 33151611 Mikkel Bryggers Gade 8, København K Barbara (tysk drama) (f.u.7).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Cæsar skal dø (t.o.15). Kl. 12 & 19 De Urørlige (f.u.7).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 12, 16 & 20 Holy Motors (t.o.15). Kl. 21.30 Killing Them Softly (t.o.15).

Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Operation Argo (t.o.15).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Palme (t.o.11). Kl. 14.20 Searching For Sugar Man (t.o.15). Kl. 17 IMPERIAL 70131211

Ved Vesterport 4, København V Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 11, 14.30, 18 & 21.30

PALADS 70131211 Axeltorv 9, København V De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10, 12, 14.20 & 16.30 De Urørlige (f.u.7).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Den Skaldede Frisør (t.f.a). Kl. 19

End of Watch (t.o.15).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Far til Fire - Til søs (t.f.a).

Kl. 11, 13, 15 & 17 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 10.45, 11, 12, 14.30, 16, 18, 20 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 10.30, 11, 13.30, 14, 14.30, 17, 17.30, 18, 20.30, 21 & 21.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 19 Hotel Transylvania - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 10, 12.10, 14.15 & 16.20 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 18.30 & 21.15 Looper (t.o.15). Kl. 21.30 Marco Macaco (f.u.7). Kl. 11, 13 & 15 Modig - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 10, 12.10, 14.20 & 16.30 Niko 2 - De flyvende brødre (f.u.7).

Kl. 11, 13, 15 & 17 Operation Argo (t.o.15). Kl. 21.30 Skyfall - James Bond (t.o.11).

Kl. 12.30, 15.30, 17, 18.30, 20 & 21.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a).

Kl. 19 & 21.15 Taken 2 (t.o.15). Kl. 19 & 21.30 The Possession (t.o.15). Kl. 19 & 21.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Zarafa (f.u.7). Kl. 10, 12.10, 14.20 & 16.30

PARK BIO 35383362

Østerbrogade 79, København Ø De Urørlige (f.u.7). Kl. 16.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 18.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 14.30 Moskova’nin Sifresi Temel. Kl. 21.45

TYCHO BRAHE PLANETARIUM 33121224 Gammel Kongevej 10, København V Air Racers 3D. Kl. 20.30 Den lille prins - 3D. Kl. 12.20 Det sidste koralrev - 3D. Kl. 13.30 & 19.20 Det vildeste vejr i solsystemet - 3D. Kl. 11.10, 15.50 & 18.10 Waking the T-Rex - 3D. Kl. 14.40 & 17

VESTER VOV VOV 33244200 Absalonsgade 5, København V Cæsar skal dø (t.o.15).

Kl. 12.15, 13.45, 17.30 & 19 Manden med kameraet. Kl. 17.30 Niels Skousen - 40 År I Dansk Rock.

Kl. 20.30 Palme (t.o.11). Kl. 15.30 Searching For Sugar Man (t.o.15).

Kl. 13.45, 19 & 20.45 The Act Of Killing (t.o.15). Kl. 15.15 Zarafa (f.u.7). Kl. 12.15 GLOSTRUP BIO 43960201

Bryggergårdsvej 2, Glostrup Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 10.30 & 19

BIO VIFTEN 36704500

Rødovre Parkvej 130, Rødovre De Urørlige (f.u.7). Kl. 17 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30 Niko 2 - De flyvende brødre - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14

BIOCITY TÅSTRUP 70131211

City 2, Taastrup De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.50, 14 & 16.15 De Urørlige (f.u.7). Kl. 18.30 & 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 10 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 11, 14.30, 18 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 10.30, 11, 14, 14.30, 17.30, 18, 21 & 21.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 16.15 Hotel Transylvania - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 10 & 14 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 18.30 & 21.10 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 21.10 Klokkeblomst. Kl. 10.30 & 12.20 Niko 2 - De flyvende brødre (f.u.7).

Kl. 11.50 & 13.45 Skyfall - James Bond (t.o.11).

Kl. 15.40, 18.30 & 21.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11).

Kl. 13, 15.40 & 18.30

ISHØJ BIO 43545511

Ishøj Østergade 28, Ishøj Cæsar skal dø (t.o.15). Kl. 16.30 & 19.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 19 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 16

HERLEV TEATERBIO 44525787

Herlev Bygade 30, Herlev Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 19.30

BALTOPPEN BIO 1-2 44643232

Baltorpvej 20, Ballerup De Urørlige (f.u.7). Kl. 18 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 15.15 & 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 20.30

KASTRUP BIO

32505507 Kastrupvej 270, Kastrup Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 17.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 17 & 20.15 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 20.45

DRAGØR BIO

32530503 Jan Timanns Plads 1, Dragør Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 19

DAGENS TEATERKONCERT: Betty Nansen Teatret, Frederiksberg Allé 57, Frederiksberg. Telefon: 33 21 14 90. Kan opleves tirsdag-fredag klokken 20 samt lørdag klokken 17.

SOLRØD BIO 56144422

Tjørnholmvej 10 - tlf. 5614 4422, Solrød Strand Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 19.30

REPRISE TEATRET 42421026

Seks spejderpiger på en isflage. Soveposer, havfruer, amazoner, isvåger og blå knæ. Galskab, kærlighed og stor oprigtighed. Sneen daler, og julen nærmer sig, men heldigvis har de Anne Linnets sange. I to sæsoner har Sort Samvittighed spillet for fulde huse og begejstret alle med deres fortolkninger af en række velkendte Anne Linnet-numre.

Læs mere på www.kultunaut.dk

Når du ser et stjerneskud DAGENS JULEFORESTILLING: Anemone Teatret, Suhmsgade 4, København. Telefon: 33 32 22 49.

Forestillingen, der spiller frem til 23. december, kan opleves i dag klokken 9.30 og 11.

Læs mere på www.kultunaut.dk

Scott Kelly + support DAGENS KONCERT: Loppen, Christiania, Bådsmandsstræde 43, København. Telefon: 32 57 84 22.

Kan opleves i aften fra klokken 21.

Entré: 100 kroner.

Læs mere på www.kultunaut.dk

39653350 Gentoftegade 39, Gentofte Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 18 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 21

REPRISE TEATRET 42421026 Øverødvej 12, Holte

CINEMA CENTER 49266715

Rønnebær Allé 110, Helsingør De Urørlige (f.u.7). Kl. 15.30 & 18.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 14.30 & 18 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 16 & 19.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 15.30 Hypnotisøren (t.o.15).

Kl. 15.30, 18.30 & 21 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 21 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 20.15 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11).

Kl. 18

HUMLE BIO 49191411 Ny Strandvej 100, Humlebæk Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30 Palme (t.o.11). Kl. 17.20

Nørregade 10 B, Frederiksværk Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 10 & 17

BIOCITY HILLERØD 70131211

Ndr. Jernbanevej 8-12, Hillerød De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.45 De Urørlige (f.u.7). Kl. 13.45, 19 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 14.30, 18 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11).

Kl. 14, 14.30, 17.30, 18, 21 & 21.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 16.10 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 16.20 & 18.45 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 21.30 Skyfall - James Bond (t.o.11).

Kl. 18.30 & 21.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11).

Kl. 13.45 & 16.10

CAFÉ SLOTSBIO 48260564 Frederiksværksgade 11 C, Hillerød Cæsar skal dø (t.o.15). Kl. 18.30 De Urørlige (f.u.7). Kl. 20 ALLERØD BIO 48161611 Frederiksborgvej 17, Allerød Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 19.30

Sanger og guitarist Scott Kelly er en af de tre grundlæggende medlemmer af det eksperimenterende amerikanske metal band, Neurosis. I aften gæster han Loppen i en noget mindre voldsom men ikke mindre mørk form, når han går på scenen ene mand og helt og aldeles akustisk. Med som support er J. Tex fra albumaktuelle J. Tex & the Volunteers.

GENTOFTE KINO

Øverødvej 12, Holte Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17

KOSMORAMA FREDERIKSVÆRK 47720455

Traditionen tro opfører Anemone Teatret Jan Mogensens poetiske juleeventyr om den gnavne, gerrige husejer Madsen, den unge gravide Sofie og den ensomme forfatter Jensen. Og man oplever også en baggårdskat og en nisse, der med hjælp fra englene, hjælper miraklerne på vej. Medvirkende er Albert Nielsen, Christine Gaski og Asbjørn Agger.

KINOPALÆET - LYNGBY KULTURHUS

TIRSdag 18. dECEMBER 2012

FILM SJÆLLAND

Hvid Magi

70131211 Klampenborgvej 215 A, Kongens Lyngby De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.45, 14 & 16.15 De Urørlige (f.u.7).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 18.30 & 21 End of Watch (t.o.15). Kl. 21.20 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 11, 12, 14.30, 16, 18, 20 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 10.30, 11, 14, 14.30, 17.30, 18, 21 & 21.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 19 Hotel Transylvania - Dansk tale (f.u.7).

Kl. 12, 14.10 & 16.20 Hypnotisøren (t.o.15).

Kl. 15.45, 18.30 & 21.15 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 19 Niko 2 - De flyvende brødre (f.u.7).

Kl. 11.45 & 13.45 Operation Argo (t.o.15). Kl. 21.10 Skyfall - James Bond (t.o.11).

Kl. 12.10, 15.15, 18.30 & 21.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11).

Kl. 11.30, 14, 16.30, 18.30 & 21.15

læs mere på kultunaut.dk

Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17

BIBLIOGRAFEN

39576464 Bagsværd Hovedgade 116, Bagsværd De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.30 De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 15.30 De Urørlige (f.u.7). Kl. 17.45 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 13.45 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 17 & 20.15 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 20

BIRKERØD BIO

45815005 Hovedgaden 34A, Birkerød De Urørlige (f.u.7). Kl. 21 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 20 Hope Springs (t.o.11). Kl. 18 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 18.45

VÆRLØSE BIO & CAFE

44480260 Bymidten 44, Værløse Barbara (tysk drama) (f.u.7). Kl. 15.30 De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 15 De Urørlige (f.u.7). Kl. 17 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 20.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15).

Kl. 17.30

BIRKERØD BIO 45815005

Hovedgaden 34A, Birkerød De Urørlige (f.u.7). Kl. 21 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 20 Hope Springs (t.o.11). Kl. 18 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 18.45

VÆRLØSE BIO & CAFE 44480260 Bymidten 44, Værløse Barbara (tysk drama) (f.u.7). Kl. 15.30 De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 15 De Urørlige (f.u.7). Kl. 17 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 20.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17.30 SLANGERUP BIO

47335404 Brobæksgade 4, Slangerup Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 19.30

PARK BIO FREDERIKSSUND

47310058 Jernbanegade 41, Frederikssund Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17

KINO ROSKILDE

46351666 Ro’s Torv, Københavnsvej 33, Roskilde De Urørlige (f.u.7). Kl. 11, 16, 18.45 & 21 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 16.30 & 20.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 16 & 19.45 Hope Springs (t.o.11). Kl. 18.45 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 11, 16 & 18.15 Jagten (t.o.11). Kl. 11 Skyfall - James Bond (t.o.11).

Kl. 15.45 & 21 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11).

Kl. 21

SKIBBY KINO

47528220 Hovedgaden 33, Skibby De Urørlige (f.u.7). Kl. 19.30

KINO RINGSTED

57610300 Tinggade 9, Ringsted Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 20.15 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 18

GLUMSØ BIOGRAF & KULTURHUS 57646420

Østergade 16, Glumsø Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 19.30

VICTORIA TEATRET 57830663

Storgade 15, Sorø Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19

PANORAMA SLAGELSE

58505858 Træskogården 2, Slagelse De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.15 De Urørlige (f.u.7). Kl. 18.15 & 20.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 16 & 19.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 16.30 & 20 Hope Springs (t.o.11). Kl. 18.15 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 20.30 Niko 2 - De flyvende brødre (f.u.7).

Kl. 16.30 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 20.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11).

Kl. 16 & 18.15

KORSØR BIOGRAF TEATER

58370362 Jens Baggesens Gade 17, Korsør Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 19 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 19.30

KOSMORAMA SKÆLSKØR

53590707 Algade 15, Skælskør Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 19

KULTURBIOGRAFEN FRYSEHUSET 59430528

Parallelvej 35, Holbæk De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 15.30 De Urørlige (f.u.7). Kl. 17.45 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 20.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 16, 19.30 & 20.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 15.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17.45 Niko 2 - De flyvende brødre (f.u.7).

Kl. 16 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 20.45 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11).

Kl. 18

HVALSØ BIO 46407015 Jernbanevej 1, Hvalsø Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 19 KINO - DEN BLÅ ENGEL

59511650 Vænget 4, Kalundborg Balletbio - Don Quixote. Kl. 19 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 15.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 13.15

MØRKØV KINO 59275252

Holbækvej 249, Mørkøv Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 19.30

VIG BIO 59315246, Ravnsbjergvej 2, Vig Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 19.30 KØGE BIO 56650750

Torvet 17, Køge De Urørlige (f.u.7). Kl. 14.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 20

BIOGRAFEN KANTEN 56713051 Østervej 2, Fakse De Urørlige (f.u.7). Kl. 18.15 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 17 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 20.15 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 16 & 20.15 HASLEV BIO 56312001

Sofiendalsvej 4, Haslev Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 16 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30

BIO 1-5 NÆSTVED 55721850 Kattebjerg 5, Næstved De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 De Urørlige (f.u.7). Kl. 16 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11).

Kl. 16.30 & 20 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 17.15 & 20.45 Hope Springs (t.o.11). Kl. 18.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 16 & 20.30 Niko 2 - De flyvende brødre - Dansk tale (f.u.7). Kl. 18.15 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 20.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20.45 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11).

Kl. 18 BIOCITY NÆSTVED 70131211 telefontidalledagekl.9:30-21:3, Fabriksvej 1, Næstved De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.45 & 16 De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11.45 De Urørlige (f.u.7). Kl. 16, 18.40 & 21.15

3 SPORT

sport

29

Svømmechef har fået mod på den lange bane Siden er redigeret af Alex Belmark

2013. 22 medaljer har de danske svømmere vundet i efteråret efter OL-skuffelsen. Det giver selvtillid frem mod VM på langbane næste år. susanne hald

susanne.hald@mx.dk

Ren underholdning

Paven versus doping Kampen mod doping får opbakning af det katolske overhoved, pave Benedikt XVI, der i gårtalte til en række italienske sportsfolk. Paven forsøgte i sin tale at give omkring 200 personer fra Italiens olympiske hold en lære om moral og etik. »Det pres, der er på atleterne, må aldrig få dem til at benytte sig af genveje som doping,« sagde paven ifølge nyhedsbureauet AFP til forsamlingen. »Sport skal kendetegnes ved loyalitet, respekt for kroppen, solidaritet og fejring. Sportskulturen skal komme fra mennesket.

Sporten skal være tilpasset mennesket – mennesket skal ikke tilpasse sig sporten,« fortalte paven. ritzau

Skuffelsen var stor i august, da det ikke lykkedes nogen af de danske svømmere at tage en medalje med hjem fra OL. Men mens metallet udeblev i London, er det til gengæld regnet ned over danskerne i dette efterår.

I sidste måned blev det til 12 medaljer ved kortbane-EM, og i sidste år vandt danskerne 10 medaljer ved kortbane-VM. Og de gode danske præstationer glæder sportschefen i Dansk Svømmeunion, Mikkel von Seelen. »Det er dejligt at komme i gang igen efter OL og få noget succes. Det giver helt sikkert noget blod på tanden og noget svømmelyst frem mod VM på langbane til sommer og OL i Rio i 2016,« siger han med henvisning til Danmarks næste mulighed for at svømme flere medaljer hjem: ved verdensmesterskaberne på langbane i Spanien til sommer.

Både Jeanette Ottesen Gray og Lotte Friis vandt medaljer ved VM sidste år, og efter det gode efterår håber sportschefen, at Danmark kan fortsætte de gode resultater. »Vi skal bygge videre på nogle af de ting, som vi arbejder med på kortbane, og så skal vi arbejde mere med de fysiologiske parametre hen over de næste par måneder, så vi er klar til sommer,« fortæller Mikkel von Seelen og fortsætter: »Jeg har ikke nogen konkrete medaljemålsætninger, men det er klart, at med de resultater, vi har præsteret i efteråret, så vil vi nok opjustere vores forventninger til sommerens mesterskab.« Selv om det fortsat er kvinderne, der dominerer i metalregnskabet, er herrerne så

ENGLAND, PREMIER LEAGUE (38) Reading-Arsenal ......................... 2-5 14 10 8 9 7 6 8 6 5 6 6 5 5 4 4 3 4

0 6 5 2 6 9 3 7 9 5 5 7 5 6 5 7 3

3 1 3 6 4 2 6 4 3 6 6 5 7 7 8 7 9

43-24 33-15 28-17 30-25 31-18 28-21 24-21 19-25 15-13 26-22 21-20 23-23 28-29 15-24 19-26 18-24 22-32

Mikkel von Seelen, sportschef i Dansk Svømmeunion. Til Ritzau.

Har hæftet sig særlig ved kvinderne sejr i 4 x 100 meter medley.

småt begyndt at blande sig. Ved det nyligt overståede VM svømmede Mads Glæsner sig til en guldmedalje i 1.500 meter fri og en bronzemedalje i 400 meter fri.

La Coruna-Valladolid .................. 0-0 Celta Vigo-Betis .......................... 0-1

INTERNATIONAL FODBOLD

17 17 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16

»Vi begynder at være bredere i truppen, og flere svømmere gør sig gældende. Holdkappen er jo nationernes kamp. Der er mange nationer, der har profiler, men ikke mange nationer kan stille et hold, der kan vinde VM i holdkap.«

42 36 29 29 27 27 27 25 24 23 23 22 20 18 17 16 15

Wigan . . . . . . . . . 17 4 3 10 18-32 15 QPR . . . . . . . . . . . 17 1 7 9 15-30 10 Reading (O) . . . . 17 1 6 10 21-36 9

Barcelona (P) . . . .

Atl. Madrid . . . . . .

Real Madrid (M) .

Malaga . . . . . . . . .

Betis . . . . . . . . . . .

Levante . . . . . . . . .

Getafe . . . . . . . . . .

Valladolid (O) . . .

Sociedad . . . . . . . .

R. Vallecano . . . . .

Valencia . . . . . . . .

Ath. Bilbao . . . . . .

Sevilla . . . . . . . . . .

Zaragoza . . . . . . .

Celta Vigo (O) . . .

Osasuna . . . . . . . .

Granada . . . . . . . .

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

15 12 10 8 9 8 7 6 6 7 6 6 5 6 4 3 3

1 1 3 4 1 3 3 4 4 1 3 3 4 1 3 5 4

0 3 3 4 6 5 6 6 6 8 7 7 7 9 9 8 9

54-18 36-17 39-14 25-10 25-26 21-21 19-21 22-18 22-19 19-32 19-24 21-32 21-24 18-24 16-21 13-17 11-24

46 37 33 28 28 27 24 22 22 22 21 21 19 19 15 14 13

Mallorca . . . . . . . . 16 3 4 9 14-28 13 Espanyol . . . . . . . . 16 2 6 8 17-26 12 La Coruna (O) . . . 16 2 6 8 21-37 12

Og i Dansk Svømmeunion overvejer man at udvide arbejdet med herresiden i håb om flere gode resultater. »Vi skal kigge på, om vi skal lave noget specifikt for herAMERIKANSK FODBOLD NFL

Buffalo-Seattle ....................... 17-50 San Diego-Carolina .................. 7-31 Arizona-Detroit ...................... 38-10 Oakland-Kansas City ................ 15-0 Dallas-Pittsburgh ................... 27-24 New England-San Francisco .. 34-41 AFC East (16) New England . . . . . . . . .

N.Y. Jets . . . . . . . . . . . . . . .

Miami . . . . . . . . . . . . . . . .

Buffalo . . . . . . . . . . . . . . .

AFC North (16) Baltimore . . . . . . . . . . . . .

Cincinnati . . . . . . . . . . . . .

Pittsburgh . . . . . . . . . . . .

Cleveland . . . . . . . . . . . . .

AFC South (16) Houston . . . . . . . . . . . .

Indianapolis . . . . . . . . . .

Tennessee . . . . . . . . . . .

Jacksonville . . . . . . . . .

14 13 14 14

10 6 6 5

14 14 14 14

14 14 13 14

12 9 4 2

Ved det nyligt overståede VM i Tyrkiet svømmede danskerne sig til ti medaljer. De var fordelt således:

Ved EM tilbage i november blev det til 12 danske medaljer.

Her endte medaljefordelingen således:

• Guld: 3

• Guld: 6

• Sølv: 2

• Sølv: 4

• Bronze: 5

• Bronze: 2

rerne på juniorniveau, men det er ikke noget, der vil slå igennem de første par år. På langt AFC West (16) Denver . . . . . . . . . . . . .

San Diego . . . . . . . . . . . .

Oakland . . . . . . . . . . . .

Kansas City . . . . . . . . . .

14 14 14 14

NFC East (16) Washington . . . . . . . . . . .

Dallas . . . . . . . . . . . . . . . .

N.Y. Giants . . . . . . . . . . . .

Philadelphia . . . . . . . . . .

11 5 4 2

3 9 10 12

0,786 0,357 0,286 0,143

8 8 8 4

6 6 6 10

0,571 0,571 0,571 0,286

10 8 8 4

4 6 6 10

0,714 0,571 0,571 0,286

14 14 14 14

4 7 8 9

0,714 0,462 0,429 0,357

5 6 7 9

0,643 0,571 0,500 0,357

NFC South (16) Atlanta . . . . . . . . . . . . . .

New Orleans . . . . . . . . . .

Tampa Bay . . . . . . . . . . . .

Carolina . . . . . . . . . . . . . .

14 14 14 14

12 6 6 5

2 8 8 9

0,857 0,429 0,429 0,357

2 5 9 12

0,857 0,643 0,308 0,143

NFC West (16) San Francisco . . . . . . . . .

Seattle . . . . . . . . . . . . . . . .

St. Louis . . . . . . . . . . . . . .

Arizona . . . . . . . . . . . . . . .

14 14 14 14

10 9 6 5

3 5 7 9

0,750 0,643 0,464 0,357

9 8 7 5

ap

EM på kortbane

VM på kortbane

Bredt på toppen

SPANIEN, PRIMERA DIVISION (38)

Resultater og stillinger

Man. Utd . . . . . .

Man. City (M) . . .

Chelsea (P) . . . . .

Tottenham . . . . .

Arsenal . . . . . . . .

Everton . . . . . . . .

WBA . . . . . . . . . .

Norwich . . . . . . .

Stoke . . . . . . . . . .

Swansea . . . . . . .

West Ham (O) . .

Liverpool . . . . . .

Fulham . . . . . . . .

Aston Villa . . . . .

Newcastle . . . . .

Sunderland . . . .

Southampton (O)

Sportschef Mikkel von Seelen er særlig imponeret over bredden i dansk elitesvømning. Men der skal endnu bedre talentpleje til for fremtiden.

NFC North (16) Green Bay . . . . . . . . . . .

Minnesota . . . . . . . . . . .

Chicago . . . . . . . . . . . . .

Detroit . . . . . . . . . . . . .

14 14 14 14

sigt skal vi måske arbejde mere med talentudvikling,« siger Mikkel von Seelen.

GOLF Verdensranglisten Verdensranglisten i golf pr. 17. december 2012: 1. R. McIlroy, Nordirland 13,22 point 2. Luke Donald, England . . . . . 8,62 3. Tiger Woods, USA . . . . . . . . 8,53 4. Justin Rose, England . . . . . . 6,42 5. Adam Scott, Australien . . . . 6,21 6. Louis Oosthuizen, Sydafrika 6,14 7. Lee Westwood, England . . . 6,03 8. Bubba Watson, USA . . . . . . . 5,29 9. Jason Dufner, USA . . . . . . . . 5,29 10. Brandt Snedeker, USA . . . . 5,23 45. Thomas Bjørn, Danmark . . 2,52 50. Thorbjørn Olesen, DK . . . . 2,20 61. Anders Hansen, Danmark . 2,06 158. Søren Kjeldsen, Danmark 1,11 223. Joachim B. Hansen, DK . . 0,82 279. Andreas Hartø, Danmark . 0,65 364. Morten Ørum Madsen, DK 0,47 523. Søren Hansen, Danmark . 0,30 642. Thomas Nørret, Danmark 0,22 661. Lasse Jensen, Danmark . . 0,21 676. Jeppe Huldahl, Danmark . 0,20

30

sport

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012 Siden er redigeret af Alex Belmark

Den mageløse Messis Træfsiker. En fodboldspiller stikker i den grad ud, når man ser tilbage på 2012. For Lionel Messi har scoret og scoret som aldrig før: 90 mål. daniel martinsen

81

af målene er scoret for FC Barcelona og 12 mål er scoret for Argentinas landshold.

De har fordelt sig således:

58 5 13 2 12

er scoret i Primera Division (i 37 kampe)

Året begyndte egentlig stille og roligt for Lionel Messi.

For en sjælden gangs skyld sad FC Barcelonas 10’er på bænken i pokalkampen mod Osasuna, indtil han efter en times spil blev skiftet ind for holdkammeraten Pedro.

Det var den 4. januar 2012, og det skulle vise sig at blive startdatoen for ‘a year to remember’.

For trods den begrænsede spilletid fik Lionel Messi alligevel nettet to gange i 4-0-sejren over Osasuna, inden marts var omme rundede han 30 mål, og i søndags nåede han med to venstrebenshug mod Atletico Madrid op på utrolige 90 scoringer inden for dette kalenderår.

Og selv om Fifa ikke anerkender det som en rekord, er det alligevel ganske imponerende, hvad den lille argentiner har bedrevet på snart 365 dage.

Faktisk er historien ikke helt slut endnu: Der mangler endnu 90 minutters spilletid, når FC Barcelona og Lionel Messi skal igennem årets sidste kamp mod Valladolid på søndag. Vi svarer her på alt, hvad der er værd at vide om 25-årige ‘Leos’ år.

Op mod jul kigger metroXpress tilbage på året, der gik. Og de sportsfolk, vi vil huske.

Læs mere på Mx.dk

er scoret i Copa del Rey (i 8 kampe)

dma@mx.dk

Tilbage?

1 kamp mangler der stadig for Lionel Messi – og det er på lørdag mod Valladolid i Primera Division.

2012

Messis 90 mål i 2012

Måltørke?

Det er selvfølgelig ikke blevet til en kasse i hver eneste kamp, men Lionel Messi har højst gået tre kampe på stribe uden at have fået netmaskerne til at give sig. Det er sket i alt tre gange i 2012.

er scoret i Champions League (i 12 kampe)

er scoret i den spanske super cup (i 2 kampe)

er scoret for Argentinas landshold (i 9 kampe) 5 i kval, 7 i venskabs

Stimer?

Lionel Messi er faktisk i gang med en ganske imponerende stime lige nu (foruden de 90 mål i år, forstås). I de seneste otte kampe, hvor han er startet inde for FC Barcelona, har han hver eneste gang scoret to mål. Bedste stime set over alle kampe var i foråret, hvor han scorede i ni kampe i træk.

90

mål i 68 kampe, siger totalen for 2012.

Hvornår på året?

7 10 13 9 8 4 0 7 5 10 9 8

mål i januar

mål i februar

Flere?

Faktisk har Lionel Messi rundet et skarpere hjørne i 2012. Med søndagens to mål mod Atletico Madrid nåede han op på 101 mål i år – hvis man tæller 11 mål i venskabskampe med ...

mål i marts

mål i april

mål i maj

mål i juni

mål i juli (ingen kampe)

mål i august

mål i september

mål i oktober

Andel?

52,33 procent af FC Barcelonas mål har Lionel Messi scoret i 2012 (Barcelona har scoret 172 mål i 2012). 46,15 procent af Argentinas mål har Lionel Messi scoret i 2012 (Argentina har scoret 26 mål i 2012).

mål i november

mål i december

3

Hyppighed?

Med 90 mål i 68 kampe holder Lionel Messi selvfølgelig et fremragende snit. Ser man på alle optrædener i 2012, har han i snit scoret et mål per 65,2. minut (i alt 5.868 minutters spilletid). Et mål per 62,44. minut for Barcelona (i alt 5.058 minutters spilletid).

Et mål per 67,50. minut for Argentina (i alt 810 minutters spilletid).

mål med hovedet

Hvordan?

Det er ikke nogen hemmelighed, at Lionel Messi er venstrebenet, og det kan man såmænd også se på afslutningerne. Sådan har han scoret sine mål:

8

mål med højre fod

79

mål med venstre fod

sport

mange mål Hvem blev straffet hårdest?

To modstandere huske tilbage på Lionel Messis 2012 med en anelse gru. For mod både tyske Bayer Leverkusen og spanske Malaga kunne han rejse begge arme i sin velkendte jubel seks gange i alt. For det tyske holds vedkommende var det ekstra smertefuldt, da det blev til hele fem mål på en gang. For Malagas vedkommende var det ligeligt fordelt over to kampe.

Hvem slap?

Der er faktisk hold, som Lionel Messi overhovedet ikke fik scoret mod i 2012 – for nogles vedkommende trods flere forsøg: Benfica (2 nullerter), Saudi-Arabien (1), Celta (1), Peru (1), Chelsea (2), Villarreal (1).Som det eneste hold formåede Valencia at holde Lionel Messi fra at score ved hele tre tilfælde – men det gik omvendt helt galt i en kamp, hvor argentineren scorede fire mål.

Fordeling?

5 4

mål i en kamp: 1 gang (mod Bayer Leverkusen).

mål i en kamp: 2 gange (mod Valencia og Espanyol).

3

mål i en kamp: 6 gange (mod Malaga, Schweiz, Granada, Malaga (igen), Brasilien, Deportivo).

2 1 0

mål i en kamp: 22 gange.

mål i en kamp: 15 gange.

mål i en kamp: 22 gange.

Hvornår i kampen?

Fast mand?

Mange trænere vælger kort før tid af skifte en spiller ud, hvis han har gjort sig specielt bemærket i løbet af en kamp, så han kan blive hyldet af publikum. Det har hverken Pep Guardiola eller Tito Vilanova gjort i 2012. 64 gange er Lionel Messi startet på banen – og kun fire gange er han startet på bænken. Han er aldrig blevet skiftet ud i 2012.

Hvorfra?

Det kan være svært at huske, men der var engang for ikke så mange år siden, at Lionel Messi mest blev benyttet på højrefløjen. I dag er han spydspids – og selv om han stadig føjter meget rundt på banen, så bliver de fleste mål sat ind tæt under mål: 77 mål er scoret inden for feltet. 13 mål er scoret uden for feltet.

31

Lionel Messi er hottest jo længere hen i kampen, han kommer – han har lavet 37 mål i første halveg og 53 mål i anden halvleg:

9

mål i det 1.-15. minut.

15

mål i det 16.30. minut.

13

mål i det 31.-45. minut.

13

mål i det 46.-60.

minut.

16

16 mål i det 61.75. minut.

24

De andre?

De har også scoret (knap så) mange mål i 2012: 2. Cristiano Ronaldo, Real Madrid og Portugal: 65 mål.

3. Radamel Falcao, Atletico Madrid og Columbia: 49 mål.

4. Zlatan Ibrahimovic, Sverige og PSG: 48 mål. … og så er der også lige Nicklas Helenius fra AaB, der har været den farligste dansker i 2012: 21 mål (17 mål i Superligaen, 3 mål i DBU Pokalen og 1 mål for U/21landsholdet).

mål i det 76.-90. minut

22-årige Thorbjørn Olesen blev i går hædret med ‘Den Gyldne Golfbold’. ap

Golf. Thorbjørn Olesen tager med Bjørn til Masters Mens Caroline Wozniackis kæreste, Rory McIlroy, for første gang i karrieren slutter et år som verdens nummer et, så var der også gode nyheder for danske Thorbjørn Olesen, da golfsportens verdensrangliste blev opdateret i går.

22-årige Thorbjørn Olesen slutter året s o m numm e r 50 i verd e n , og det sikrer ham lige akkurat deltagelse ved US Masters – den første af fire majorturneringer i 2013 – i april.

Det er verdens top-50 på årets sidste verdensrangliste, der med garanti er sikret en

plads ved US Masters, og Thorbjørn Olesen endte med kun 0.01 point foran australske Geoff Ogilvy. Australieren må nu sikre sig en US Masters-billet på anden vis.

Senere i går modtag Thorbjørn Olesen desuden ‘Den Gyldne Golfbold’ som årets danske spiller. »Det er en stor ære for mig at modtage Nykredit og Sportsjournalisternes Gyldne Golfbold. Man er kommet i fint selskab med navne, der tidligere har modtaget prisen,« sagde Thorbjørn Olesen i en pressemeddelelse.

Thomas Bjørn, som vandt den Gyldne Golfbold i 2011, var allerede sikret deltagelse ved US Masters inden årets sidste verdensrangliste.

Veteranen slutter 2012 som nummer 45 i verden og er på papiret dermed stadig den bedste dansker. ritzau

Fodbold. Bendtners venstre lår under kniven Nicklas Bendtners lyskeskade er så alvorlig, at den danske landsholdsangriber skal gennemgå en operation. Det skriver Juventus på klubbens hjemmeside.

Juventus-danskeren har selv været ude at bekræfte, at han må holde minimum tre måneders skadespause, efter at han måtte udgå af sidste uges kamp mod Cagliari i den italienske pokalturnering, Coppa Italia.

Det var dog uvist, hvordan skaden skulle behandles.

Bendtner er de seneste dage blevet tilset af specialister.

Både den finske læge Sakari Orava og Arsenals Ernest Schilders har anbefalet, at den danske angriber bliver opereret.

Nedslående

»Jeg er ude i – minimum – tre måneder. Jeg håber på, at jeg kommer mig hurtigt og må tænke positivt.« Nicklas Bendtner. På Twitter i lørdags

Bendtner, Arsenal og Juventus, der har lejet angriberen i denne sæson, enedes derfor om, at danskeren i går skulle opereres i venstre lår. Skaden betyder, at Nicklas Bendtner sandsynligvis ikke er med, når det danske landshold til marts møder Tjekkiet og Bulgarien i VM-kvalifikationen. Ritzau

Fodbold. Olsen til Tjekkiet mod Makedonien Fodboldlandsholdet indleder 2013 med en venskabskamp mod Makedonien i Skopje, oplyser Dansk Boldspil-Union (DBU) på sin hjemmeside.

Kampen skal spilles den 6. februar, og truppen til opgøret forventes udtaget i forbindelse med ligalandsholdets tur til USA i januar.

Landstræner Morten Olsen kalder kampen mod Makedonien vigtig forud for VM-kvalifikationsopgøret mod Tjekkiet i Prag 22. marts. »Det har været vigtigt for os at få en kamp venskabslandskamp på vilkår, som minder

om dem, vi skal op imod i Tjekkiet i marts måned,« forklarer landstræneren. »Landsholdet har ikke været i kamp siden midten af november, så kampens placering i starten af februar er meget velkommen for os,« siger Olsen.

Kampen mod Makedonien skal spilles på det renoverede nationalstadion, Philip II Arena, hvor der ifølge DBU er plads til 33.460 tilskuere.

Mekadonernes største profil er velsagtens angriberen – og anføreren – Goran Pandev, der til daglig spiller i Napoli. ritzau/metroxpress

30

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012

Sudoku

Krydsord

Bezzerwizzer

Hvilken pensionskasse lånte et tocifret milliardbeløb til Danske Bank i efteråret 2008?

Hvilken kvindelig socialrådgiver udgav i 1980’erne ungdomstrilogien om Liv og Alexander?

Hvad kaldes den bygning, hvor flyvemaskiner holder parkeret, når de ikke er i brug?

Løsning: 1) ATP 2) Tine Bryld 3) Hangar

GÆT, SCAN OG VIND Svar rigtigt og vind et spil BEZZERWIZZER Året der gik 2012

Mandag krydsordsløsning: FARTBØDE VANDRET: MAGASINER – FARTBØDE – ELMER – DEJ – UBRUGT – KL – DRØNE – KEJSER – VERA – EFTA – TE – ANTOG. LODRET: V – AFLUKKET – GAMBLERE – VARER – JA – STRUDS – IB – GREEN – NØDTØRFT – BEDE – TO – REJSE – AG.

Dagen medium l øsning:   

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

ICE AGE 4 KONKURRENCE

Vind Panasonic Blu-ray afspiller samt Ice Age 4 på Blu-ray

DEICHMANN KONKURRENCE Vind sko fra www.deichmann.com

Hvad kaldes den franske suppe, hvis hovedingredienser er forskellige fisk og skaldyr samt safran?

A

Bearnaise

B

Lyonnaise

C

Bouillabaisse Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan den hentes gratis i App Store eller i Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

34

dagens tv

TV3

TV 2

Tv-tips

•

20.30 - Shanes eventyrlige Jul hos Timm Vladimir. Shane Brox besøger skuespilleren Timm Vladimir for at hjælpe ham og hans familie med at pynte op til deres første traditionelle jul. Sammen med Timm, Timms kone og søn skaber Shane juletræspynt, drillenisser og dækker julebord i julens klassiske farver - rød, grøn og hvid.

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont: Gin, geishaer - og Jordens undergang (G) 12.35 (TTV) Det søde liv jul - Karameldrøm 12.50 (TTV) Royalisterne 13.15 Inspector Morse: Ragnarok 15.00 DR Update nyheder og vejr 15.10 Flodens børn (10:12) 16.00 Den lille prinsesse 16.10 Professor Balthazar 16.20 Timmy-tid 16.30 Den lille julemand 16.45 Den lille julemand 17.00 Hun så et mord (139) 17.50 DR Update - nyheder og vejr

18.00 (TTV) Jul med Price og Blomsterberg (1:4) 18.30 TV Avisen med Sporten 18.55 Vores vejr 19.05 Aftenshowet 19.30 Julestjerner (18) 19.55 TV Avisen 20.00 (TTV) Hammerslag (3:11) 20.30 Shanes eventyrlige Jul hos Timm Vladimir 21.00 Kontant: Platugler og pæne drenge Vært: Kåre Quist.

21.30 TV Avisen 21.55 Hos Clement 22.30 Sporten 22.40 FILM Maria Wern: Må døden sove (2:2) Svensk krimi-miniserie fra 2011.

Instruktion: Erik Leijonborg.

23.25 Vendetta (6:6) 00.20 (TTV) OBS 00.25 (TTV) Tæt på: To søstre, et hjerte (G) Engelsk dokumentar fra 2008.

01.10 Spooks: Lady Dianas død 02.05 Talismanen (4:8) (G) 02.50 Talismanen (5:8) (G) 03.35 Hun så et mord (240) 04.20-05.05 Hun så et mord (241)

•

22.30 - Mission: Impossible 2.

Superagenten Ethan Hunt får den umulige opgave at stoppe den afhoppede agent Sean Ambrose i at sprede et dræbervirus over Australien.

Heldigvis har Ethan til sin hjælp Seans smukke eks-kæreste mestertyven Nyah Nordoff-Hall.

12.00 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 12.10 Grænsepatruljen 12.40 (TTV) Vores virkelig store familie 13.10 (TTV) Liebhaverne 13.40 Kongen af Queens (131) (G) 14.10 Kongen af Queens (132) (G) 14.35 (TTV) Dagens mand 15.05 ((S)) Beverly Hills 90210 (193) 16.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 Venner (164) 16.45 Venner (165) 17.10 (TTV) Jul i Valhal (17) (G) 17.40 The Julekalender (G)

18.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) Jul i Valhal (18) Juleeventyr for hele familien.

20.35 Jul i Bremen 100 procent sketchshow.

21.25 (TTV) Bubber Special De vildeste øjeblikke.

22.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 FILM ((S)) Mission: Impossible 2 Amerikansk actionfilm fra 2000.

Instruktion: John Woo. 00.35 (TTV) The Julekalender (18) Det er bar’ dejli’.

00.50 (TTV) Klovn (35) 01.25 Kongen af Queens 02.20 Vild med comedy 2 - Camilla Bendix (G) - Camilla Bendix som standupper.

02.50 FILM ((S)) Varg Veum - Vogtere Norsk krimi fra 2011.

Instruktion: Stephan Apelgren.

04.30-05.00 Air Ways

•

21.00 - Game of Thrones 1. En desertør bliver opsporet uden for Winterfell, hvilket lord Eddard Ned Stark med det samme reagerer på.

Han gør herudover opmærksom på de mange farer i det lovløse land nord for muren. På vej hjem fortæller konen Catelyn Ned, at hans mentor John Arryn har mistet livet i Westeros.

12.30 Hospitalet (10) 13.00 6 på date (32) 14.00 Fra skrot til slot (14) 15.00 Bones (8) 16.00 Bones (9) 17.00 NCIS 6 (130)

18.00 NCIS 6 (131) Amerikansk dramaserie.

19.00 Politistationen 4 (5) Dansk reportageserie.

Under en kold nat i København, hvor temperaturen er under 10 minusgrader, har en gammel, forvirret kvinde forvildet sig letpåklædt væk fra sit plejehjem.

20.00 Luksusfælden 7 (9) (G) Dansk livsstilsprogram.

21.00 Game of Thrones 1 (1) Amerikansk dramaserie fra 2011.

22.20 Sex & the City (69) Amerikansk komedieserie.

23.00 Sex & the City (70) Amerikansk komedieserie.

23.35 Sex & the City (71) Amerikansk komedieserie.

00.15 Sex & the City (72) Amerikansk komedieserie.

00.55 NCIS 6 (130) (G) Amerikansk dramaserie.

01.55 NCIS 6 (131) (G) Amerikansk dramaserie.

02.45 Jersey Shore 2 (13) Amerikansk reality-serie.

03.30 Charlie’s Angels (6) 04.10-05.35 FILM A Christmas Visitor (G) Amerikansk drama fra 2002.

Medvirkende: George Boyajian: William Devane, Carol Boyajian: Meredith Baxter, Matthew: Dean McDermott, Jean Boyajian: Reagan Pasternak og John Boyajian: Aaron Ashmore.

Instruktion: Christopher Leitch.

Tropic Thunder Amerikansk actionkomedie fra 2008 21.30 - Kanal 5

Tre selvfede skuespillere skal indspille en krigsfilm, som de er overbeviste om bliver den bedste nogensinde. For at give filmen ekstra realisme skal optagelserne foregå dybt inde i den asiatiske jungle. Uheldigvis er junglen også hjemsted for nogle rigtig lede typer, der skyder med rigtige kugler. Og så bliver optagelserne pludselig en del mere realistiske, end det var meningen.

Maria Wern: Må døden sove Svensk krimi-miniserie fra 2011 22.40 - DR1

Vicekriminalkommissær Maria Wern står midt i en besynderlig sag. To kvinder har kastet sig i døden efter at have følt sig forfulgt.

Nu er den enes lig forsvundet fra lighuset, hvor det er blevet byttet ud med liget af bedemandsassistenten Alf Hansson.

Babyklinikken Reportageserie 21.00 - Kanal 4

Efter at have ventet i tre år måtte Trine og Martin fra Aarhus takke nej til donoræg, fordi Trine blev syg. Nu udvider de jagten på et æg og tager til København. Mette og Danni er i gang med deres tredje reagensglasbehandling og må indse, at venner og familie ikke altid lige forstår dem.

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1

www.metroXpress.dk tirsdag 18. december 2012

DR2

18.20 (TTV) Tidsmaskinen 18.30 Vin i Top Gear 19.00 (TTV) Jul i kommunen (G) 19.10 Mad fra River Cottage 19.55 Detektor 20.25 Dokumania: 100 år som ludere 21.40 Jul på River Cottage 22.30 Deadline 23.00 (TTV) Jul i kommunen 23.10 FILM De blodrøde floder 2 - Apokalypsens engle Fransk thriller fra 2004.

00.45-04.45 Nat-tv

DR K 15.40 Mig og Wagner 16.40 Godard og Truffaut - historien om et venskab (G)

18.15 Pavlopetri - byen under havet (G) 19.05 Edward VIII - en engelsk nazi-konge (G) 19.55 Dagens sang 20.00 Luksus - i middelalderen 21.00 Pressefotoets magt 21.55 FILM VIPs Brasiliansk autentisk drama fra 2010.

23.25 Pavlopetri - byen under havet (G) 00.15-01.50 Nat-tv

DR HD 15.35 30 Rock (G) 15.55 Man Made Marvels 16.40 Destination ... Kushtia (G) 17.30 Kloden under vand

18.25 (TTV) Den fantastiske planet 19.15 30 Rock 19.35 Family Guy 20.00 Glee 20.45 Jane By Design 21.25 FILM Tristan Amerikansk-engelsk eventyrdrama fra 2006.

23.25 Damen & dyret - Grådighed (G) 23.55 (TTV) Livets planet 00.45-02.20 Nat-tv

DR Ramasjang 15.30 Næsten nøgne dyr 15.40 Næsten nøgne dyr 15.55 Clone Wars 16.20 Pendlerkids 16.35 (TTV) Julestjerner 17.00 Babar 17.10 Tinga Tinga fabler 17.20 Timmy-tid 17.30 Bamses Julerejse

18.00 Live fra Ramasjang: Børn i bussen 18.30 Store Nørd 18.50 Pingvinerne fra Madagascar 19.00 (TTV) Julestjerner 19.25 Loulou fra Montmartre 19.55 Julestjerner 20.30 Clone Wars 20.50-21.15 Luk Ramasjang

35

18.15 Kongen af Queens 19.05 Venner 20.00 (TTV) Langt fra Las Vegas (G) 20.30 (TTV) Langt fra Las Vegas 21.05 (TTV) Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ 21.50 FILM ((S)) (TTV) Pusher 3 Dansk thrillerdrama fra 2005.

23.35 Funny haha 23.55 Russell Howard’s Good News 00.40-05.20 Nat-tv

12.55 Til leje (G) 13.25 Til leje (G) 13.55 Middagsdysten 14.55 Gordon Ramsay’s F Word 16.00 Masterchef 2 16.55 Top Design 17.55 Til leje

18.25 Til leje 18.55 Junior Masterchef 2012 20.00 Juleuniverset 21.05 Cupcake-kampen 22.10 FILM The Client List Amerikansk drama fra 2010.

00.00 Dexter 2 (G) 01.15 Dexter 2 02.15 Forsvundet sporløst 7 03.50-05.15 Nat-tv

Kanal 4 12.25 Privileged 13.20 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 House 16.05 Ghost Whisperer (G) 17.05 Greys hvide verden

18.00 Private Practice 19.00 Ghost Whisperer 20.00 4-Stjerners Middag: Hos Mitchel Bale Nebelong-Ibsen 21.00 Babyklinikken 22.00 Singleliv (G) 22.55 Greys hvide verden (G) 23.55 Private Practice (G) 00.50 House (G) 01.45-05.35 Nat-tv

SVT1

4

18.15 Go’aften 18.45 Julekalender: Mysteriet på Greveholm (G) 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Sixten 21.00 Ugens forbrydelse 22.00 Hübinette 22.30 Dox: Mit mørke hjerte 23.30 Nyheder 23.35 FILM Ghost World Amr. komediedrama fra 2000.

01.25-05.30 Nat-tv

Let

3 Le t

16.05 Will & Grace 16.30 South Park 16.55 South Park 17.25 ((S)) American Dad (G) 17.50 ((S)) American Dad

TV3 Puls

Le t

TV 2 Zulu

4

2

Let

3 Jævn

4 Jævn

4 TV 2 Charlie 12.35 Doktor Kleist 13.25 For himlens skyld 14.15 ((S)) Amys ret 15.05 Folk og fæ 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

18.35 Små og store synder 19.30 Mig og min familie 20.00 (TTV) Spørg Charlie 20.30 Kalendergave 18 22.15 Kommissær Rex 23.05 Wild at Heart 23.55 (TTV) Spørg Charlie (G) 00.25 New York Blues 01.10-01.55 ((S)) New York Blues

14.30 According to Jim 8 15.00 Scrubs 2 15.30 Scrubs 2 16.00 Two Guys and a Girl 16.30 Two Guys and a Girl 17.00 Simpsons 20 17.30 Simpsons 20

18.00 How I Met Your Mother 7 (G) 19.00 How I Met Your Mother 7 20.00 Man vs. Food 3 21.00 FILM Underworld: Rise of the Lycans Amerikansk-newzealandsk actionfilm fra 2009.

22.50 Spartacus 23.55 Top Gear USA (G) 00.55-05.05 Nat-tv

Canal9

Kanal 5 12.20 Sniper 13.15 CSI: New York (G) 14.10 CSI (G) 15.05 CSI 16.00 CSI: New York 17.00 4-Stjerners Middag: Hos Henning Jacobsen

18.00 Once Upon a Time 19.00 Mike og Molly 19.30 Big Bang Theory (G) 20.00 Big Bang Theory 20.30 CSI 21.30 FILM Tropic Thunder Amr. actionkomedie fra 2008.

23.35 Criminal Minds (G) 00.30 Criminal Minds 01.30-05.40 Nat-tv

6’eren

Svensk Tv4

4

18.00 Jul med Ernst 19.00 Nyhederne 19.15 Lokale nyheder 19.20 Vejret 19.30 Halv otte hos mig 20.00 Gør det selv - julespecial 21.00 Mordene i Sandhamn 22.00 Nyhederne 22.05 Nyheder og finans 22.30 Lokale nyheder 22.35 Sportsnyt 22.50 Vejr og nyheder 23.00 House 00.00-05.15 Nat-tv

3 Dagens uv-tal: 0,0 Sol op: 08.38 Sol ned: 15.35 Dagens længde: 6 timer 57 minutter Dagen aftaget: 10 timer 30 minutter Torsdag Fredag

Onsdag

19.00 FILM ((S)) Aquamarine Amerikansk ungdomskomedie fra 2006.

20.30 FILM ((S)) (TTV) Guldhornene Dansk familiefilm fra 2007.

21.55 FILM ((S)) Before Sunrise Amr. romantisk drama fra 1995.

23.30 FILM The Omen Amerikansk gyser fra 2006.

01.20 FILM My Bloody Valentine Amerikansk gyser fra 2009.

02.55-06.10 Nat-tv

TV 2 Sport 14.00 1til1: Joachim B. Olsen (G) 14.30 Tractor Pulling: DM 15.00 Amerikansk fodbold: Tennessee-NY Jets (G) 17.55 Freestyle: World Cup

18.25 1til1: Joachim B. Olsen (G) 18.55 Fodbold: Schalke 04-Mainz, direkte 20.45 Fodbold: Augsburg-Bayern München, direkte 22.30 Boksning: Nonito DonaireJorge Arce (G) 23.30 Boksning: Arthur AbrahamMehdi Bouadla (G) 00.30-02.00 Nat-tv

12.25 JAG 13.15 Helicopter Heroes 14.10 How Clean is Your Crime Scene? 14.55 TV Shop 16.00 Campus Vets 16.30 Glamour 17.00 Cops Family Ties 2 17.30 Cops Neighborhood Busts 2

18.00 Helicopter Heroes 19.00 Real Rescues 20.00 Pawn Stars Plane Crazy 20.30 Deals from the Dark Side Beheading Axe 21.00 JAG 22.00 Law & Order: Criminal Intent 23.00 Serious Crash Unit 00.00-05.00 Nat-tv

Canal8 Sport 13.20 Tennis: Barclays ATP World Tour Finals (m) 15.40 30 for 30 Classics 16.40 Speedway: Hammarby-Piraterna

18.55 Ishockey: Frölunda-AIK, direkte 21.30 Amerikansk fodbold: Lingerie Football League 22.45 Fodbold: Den italienske Serie A - det bedste 23.15 Motorsport: IndyCar - højdepunkter 00.15 Motorsport: IndyCar - højdepunkter 01.10-03.00 Nat-tv

14.30 Frasier 15.00 Alle elsker Raymond (G) 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Mythbusters (G) 17.05 America’s Funniest Home Videos (G) 17.35 America’s Funniest Home Videos (G)

18.05 CSI: Miami (G) 19.00 CSI: Miami 20.00 America’s Funniest Home Videos 21.00 CSI: Miami 21.55 Special Victims Unit 22.50 Mythbusters 23.55 American Chopper 00.55-05.20 Nat-tv

Eurosport 17.30 Alpint: World Cup - slalom (m), direkte

18.45 Skiskydning: World Cup - samlet start (m) (G) 19.30 Skiskydning: World Cup - samlet start (k) (G) 20.15 Vintersport: Ski Pass (G) 20.30 Alpint: World Cup - slalom (m), direkte 21.45 Boksning: Bigger’s Better (G) 23.00 Motorsport: GTA Race to Dubai 23.15 Billard: Snooker - European Tour (G) 00.45-01.30 Nat-tv

13.05 10 mulige dommedagsscenarier 14.00 Katastrofen følger 14.55 Doomsday Preppers 15.50 Alaska State Troopers 16.45 Megakonstruktioner 17.40 Megafabrikker

18.35 Dog Whisperer 19.30 Katastrofen følger 20.30 Doomsday Preppers 21.30 10 mulige dommedagsscenarier 22.30 Mayaernes dommedagsprofeti 23.30 De amerikanske sigøjnere 00.30-05.05 Nat-tv Discovery

12.00 En ordentlig overhaling 13.00 Kampvogne i krig 14.00 Gold Divers 15.00 Ukuelige skovhuggere 16.00 Ultimativ overlevelse 17.00 Mythbusters

18.00 Wheeler Dealers 19.00 Hvordan bliver det lavet?

20.00 Forklaring følger...med Peter Lund Madsen 21.00 Dangerous Flights 22.00 Gold Divers 23.00 Invasionen på D-dag 01.00 Ukuelige skovhuggere 02.00-05.35 Nat-tv tirsdag d. 18. december

Frisk

Jæ

13.15 ((S)) The Body 15.00 ((S)) Full Frontal 16.35 Ride with the Devil

Lørdag

Søndag

Frisk

Frisk

National Geographic vn

TV 2 Film

TV3+

Let

Let

0

Hård

0

1 -4

-2

Rejsevejret: Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cypern Hongkong Kairo Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

0 -2 Min 12 26 6 -9 2 15 18 11 15 13 13 6 9 10 12 9 9 6 3 25 6 19 5 4

0 -5

-5

Max 18 37 15 -2 4 16 22 21 21 17 16 8 12 18 23 9 13 10 3 33 13 21 8 6