20121219_dk_copenhagen by metro denmark

Det Beskidte dusin

2012 har budt på bunker af store sportsoplevelser, men også på store skandaler. MetroXpress kigger tilbage på 12 af de allerværste. Side 26-27

københavn onsdag 19. december 2012

Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 229| Årgang 12

Han får job Det gør hun nok ikke Arbejdsløshed. Du skal tænke dig om, før du trækker i arbejdsbukserne. Især hvis du drømmer om at blive murer. Det er nemlig mænd og kvinder i Kansas, der har størst risiko for at gå ledige, når de forlader skolebænken. Helt anderledes står det til for politibetjente. De er garanteret job. side 6 »Jeg føler mig helt vildt privilegeret. Jeg kan ikke umiddelbart komme i tanker om andre steder i verden, hvor jobsikkerheden er så god,« siger Jakob Espelund, der om to år er færdiguddannet politimand. »Jeg håbede, at krisen var vendt, når jeg blev færdig. Men jo længere jeg er kommet i forløbet, så kan jeg godt se, at det bliver svært at få job,« siger Randi Wernebo, der snart er udlært som murer.

Obama støtter en stramning af våbenlov

Tjen penge, mens du selv er på ferie

Slankepille kan give leverskader

Skattechef sætter endnu et stød ind

Vælgere er igen vilde med DF

Flygtninge er på flugt fra flygtningelejr

I kølvandet på skoleskyderiet i Newtown er talen faldet på den amerikanske våbenlovgivning. Senator fra Californien Dianne Feinstein siger, at hun vil stille forslag om at stramme våbenloven. Og nu har hun støtte fra højeste sted. side 13

Sivende afføring, våde prutter og akut diarré er kendte sidegevinster ved slankepillen Alli. Men en ny undersøgelse viser, at bivirkningerne måske kan være betydeligt mere alvorlige. Pillen blev receptfri i Danmark i foråret 2009. Side 8

Direktør for Skat København Erling Andersen er overbevist om, at det handlede om at svine Helle Thorning til, da departementschef Peter Loft forsøgte at få tilføjet fire linjer til Skats afgørelse af Stephen Kinnocks skattesag. Side 4

Med 15,6 procent af stemmerne i årets sidste vælgermåling kan DF trygt gå på juleferie. Partiformand Kristian Thulesen Dahl peger på juletræssagen fra Kokkedal som en del af forklaringen på fremgangen. Side 11

Nye kampe tvinger palæstinensiske flygtninge fra Yarmouklejren på flugt. Men de har ikke noget sted at flygte hen. »Folk er flygtet i hundredvis, i tusindvis, fra lejren,« siger lederen af Dansk Flygtningehjælps indsats i Syrien. Side 14

1 Nyheder

indland

www.metroXpress.dk onsdag 19. december 2012 Siden er redigeret af Alex Belmark

75.000 overnatninger i den store danske luftseng Airbnb. Prisbelønnet smartphone-app har fået tag i danskere, der vil tjene lidt penge på at udleje det tomme gæsteværelse.

lasse delin moldrup

lasse.moldrup@mx.dk

kristian Djurhuus (foto)

Har du et gæsteværelse, du egentlig ikke bruger? Og kunne du godt tænke dig at tjene lidt ekstra ved at leje det ud? Så er du slet ikke alene. Det har de amerikanske skabere af hjemmesiden og app’en Airbnb indset, og det har netop givet dem prisen for den bedste gratis app i konkurrencen iTunes Store Awards. Man downloader blot app’en eller klikker sig ind på hjemmesiden, og så kan man ellers udleje et enkelt værelse, eller hele lejligheden, til millioner af potentielle besøgende. Siden 2008 er der blevet

udlejet flere og flere værelser over hele verden, og i 2012 blev der via Airbnb i gennemsnit booket en overnatning hvert andet sekund. Også herhjemme er det blevet populært at udleje det tomme, ekstra værelse eller hele lejligheden, mens man er på ferie. I Danmark er der blevet booket over 75.000 nætter, og det har langtfra toppet. Sidste år oplevede Airbnb således i Danmark en stigning i overnatninger på over 500 procent. »Indtil videre er vores app blevet downloadet af 15.000

Airbnb Airbnb findes på nettet og som app til smartphone. Og på verdensplan har den private værelsesudlejningsportal kronede dage: • 2008. Der bliver booket en overnatning om dagen på Airbnb. • 2009. Der bliver booket en

danskere, og hele 40 procent af vores danske brugere benytter app’en til enten at leje en bolig

overnatning hvert femte minut på Airbnb. • 2010. Der bliver booket en overnatning hvert minut på Airbnb. • 2011. Der bliver booket en overnatning hvert 10. sekund på Airbnb.

eller udleje deres overskydende plads,« fortæller Airbnb’s nordiske chef, Ole Ruch.

Naser Khader

Vandt sag mod Se og Hør ‘Ikke dokumenteret’. Det var dommen, da Københavns Byret i går tog stilling til, at Se og Hør under valgkampen i 2007 påstod, at Naser Khader havde fået udført sort arbejde. »Henrik Qvortrup (Se og Hørredaktør under valgkampen i 2007, red.) burde have fået en rigtig grim smag i munden nu,« sagde Naser Khader i går. Henrik Qvortrup har ikke været part i sagen. Af tekniske grunde omkring forældelse har Khader nemlig anlagt sagen mod nuværende chefredaktør Kim Henningsen og fokuseret på en gentagelse fra 2011 af de gamle beskyldninger. Udgangspunktet i rettens dom er dog, at der ikke kan føres bevis for, at Naser Khader skulle have fået udført sort arbejde. Tværtimod har han fremlagt fakturaer, hvoraf det fremgår, at der er betalt moms. Henrik Qvortrup, der i dag er ansat som politisk kommentator på TV 2 og er klummeskribent her i metroXpress, ønsker ikke at gå ind i sagen. ritzau

I snit har Lisa Olsson tjent knap 2.000 kroner om måneden på at udleje sit gæsteværelse. Og det luner i budgettet, når man for eksempel er folkeskolelærer, og arbejdet kommer i perioder.

Privat udlejer på Nørrebro: »Generelt behandler folk tingene rigtig pænt« Lisa Olsson har adskillige gange udlejet sit gæsteværelse til fremmede, der har fundet hende via firmaet Airbnb. Og de besøgende skaber luft i budgettet, fortæller hun. »Jeg har primært haft gode oplevelser. Et par gange er der sket nogle lidt mærkelige ting, hvor folk er rejst hjem uden at sige farvel, men der er aldrig nogen, der har ødelagt eller stjålet noget.« 34-årige Lisa Olsson, der bor på Nørrebro i København.

Hele 23 gange har hun lejet sit værelse ud gennem firmaet Airbnb, hvor privatpersoner kan udleje et gæsteværelse til besøgende fra hele verden. »Jeg var selv i Berlin med min kæreste, hvor vi prøvede det over en forlænget weekend. Det var virkelig godt, og vi mødte nogle rare mennesker,« forklarer Lisa Olsson. Kort tid efter flyttede hun og blev derfor nødt til at tage et lån. »Og så tænkte jeg, at hvis

Værtinde

»Hvis jeg ikke fik noget for det, ville jeg ikke gøre det. Det kræver nemlig også en indsats.« Lisa Olsson. Om at udleje gæsteværelset via Airbnb.

jeg lejede et værelse ud, kunne det hjælpe med at betale renterne,« siger hun. Og Lisa har faktisk ikke

de store skrupler ved at have fremmede i sit hjem. »Jeg er ikke nervøs ved at leje værelset ud, men jeg har med vilje valgt at stille nogle møbler ind på værelset, som jeg ikke er så øm omkring. Men generelt behandler folk tingene rigtig pænt,« bemærker hun. I gennemsnit har Lisa Olsson tjent lidt under 2.000 kroner om måneden på at udleje sit gæsteværelse. Og det er noget, der hjælper i budget-

tet. Specielt hvis man som Lisa, der er folkeskolelærer, i perioder står uden arbejde. »Men så bruger jeg også en del tid på at gøre rent, gøre værelset klart, e-maile med dem, der kommer og bor og så videre«, fortæller Lisa Olsen, der gerne spiller værtinde-rollen, når hun får logerende. Men når alt kommer til alt, er det mest pengene, hun gør det for. Det kræver trods alt en indsats at åbne sit hjem for folk, som hun understreger.

indland

www.metroXpress.dk onsdag 19. december 2012 Siden er redigeret af Alex Belmark

Skattechef sætter endnu et stød ind mod Troels Lund Skattesag. Kommissionen afhørte i går sidste embedsmand fra skatte-region København. Nu skal folk fra selve Skatteministeriet i skranken.

Pres ovenfra?

»Nu skal denne her kendelse altså afsiges« Erling andersen

pelle dam

Skattedirektør i Skat København

pelle.dam@mx.dk

Kronvidnet strammede retorikken, da direktør Erling Andersen fra Skat København i går afsluttede sin forklaring til Skattesagskommissionen. »Det handler om tilsvining af Thorning,« sagde han således om en bestemt formulering, der i pressen er blevet omtalt som ‘de fire håndskrevne linjer’, som Skatteministeriets daværende departementschef Peter Loft forsøgte at få skrevet ind i afgørelsen af Helle Thornings mands skattesag. Men det var ikke af egen drift, at Loft ville have skrevet linjerne ind, fornemmede Andersen og hans kolleger i Skat København – der var andre, der pressede ham: »Vi er ret overbeviste om, at Peter ikke af egen drift ud-

Skattedirektør i København Erling Andersen fornemmede ‘klart’, at Troels Lund var ‘inde over’ Kinnock-sagen.

viser så stor aktivitet. Vi tror, at nogen beder ham om at være aktiv,« sagde Erling Andersen. »Vi har klart en fornemmelse af, at ministeren har været inde over,« tilføjede han – uden dog at have håndfaste beviser. I det hele taget har skattesagen udviklet sig til en skyttegravskrig mellem på den ene side Erling Andersen og hans kolleger i Skat København –

på den anden side Peter Loft og daværende skatteminister Troels Lund Poulsen (V). Mellem de to parter er det påstand mod påstand, for Loft og Lund Poulsen nægter at have gjort noget galt. Derfor venter iagttagere af sagen nu i spænding på, at kommissionen i morgen tager hul på at afhøre en lang række embedsmænd fra Skatteministeriet.

arkivfoto: kristian djurhuus

Mx.dk

Flere opdateringer på sagen

Det kan nemlig meget vel blive afgørende for, hvordan kommissionen opfatter sagen, hvilken af de to siders forklaring, der får opbakning fra embedsfolkene i selve ministeriet.

Skat Københavns skattedirektør, Erling Andersen, frygtede så meget for presset ovenfra, at den endelige afgørelse om, at Helle ThorningSchmidts mand, Stephen Kinnock, ikke havde snydt i skat, faldt hurtigere end normalt. Kinnock ønskede også selv et hurtigt svar, og derfor droppede man de 14 dages betænkningstid mellem udkast til afgørelse og endelig afgørelse, der normalt er i den slags sager. Under sin forklaring i går kritiserede Erling Andersen i øvrigt også Københavns Politis rapport fra en næsten tre timer lang afhøring af ham: Den er ‘voldsomt fejlbehæftet’, ‘ikke korrekt’ og ‘ubehjælpelig’. Det er ikke første gang i Skattesagskommissionens ar-

»Nu skal denne her kendelse altså afsiges,« husker Erling Andersen, at han tænkte. Baggrunden er, at han fra flere sider hører om, at daværende skatteminister Troels Lund Poulsen (V) og hans nærmeste medarbejdere ikke er tilfredse med udkastet til afgørelse. Faktisk ‘angribes’ udkastet, hører Erling Andersen. Og han frygter altså, at ministeren vil blande sig og ændre Skat Københavns afgørelse, der er, at Thornings mands ikke var skattepligtig i Danmark i den periode, sagen drejede sig om – og dermed ikke havde snydt. Troels Lund Poulsen har før forklaret, at han ikke havde til hensigt at blande sig i sagen, men blot ville sikre sig, at alle skatteborgere bliver behandlet fair og ens. bejde, at politiets forhørsrapporter kommer i centrum. Tidligere har også tidligere spindoktor i Skatteministeriet Peter Arnfeldt i Skattesagskommissionens vidneskranke nægtet at have udtalt sig sådan, som politiet havde gengivet i en forhørsrapport.

FRIT VALG Data

timer +data

Nu med

99,-

Nu med

99,-

6 12 18 50

timer +data

Nu med

timer +data

Nu med

timer +data

Nu med

timer +data

Nu med

149,- 199,- 249,- 349,-

Vennerabat

holdning

indland

www.metroXpress.dk onsdag 19. december 2012 Siden er redigeret af Alex Belmark

Tænk dig om, før du uddanner dig til murer Ledighed. Murerne er Danmarks mest ledighedsramte faggruppe, mens politibetjente er garanteret job.

Murerlærlingen

»Sort arbejde eller udlandet kan være en udvej« Randi Wernebo

Næsten færdiguddannet som murer

Peter christian nielsen Thomas freitag (foto) Kristian djurhuus (foto) Du skal tænke dig om, før du trækker i arbejdsbukserne. Især hvis du drømmer om at blive murer. Det er nemlig mænd og kvinder i Kansas, der har størst risiko for at gå ledige, når de forlader skolebænken. Det viser en analyse, som Arbejderbevægelsens Erhvervsråd (AE) har foretaget. Murerne topper med en ledighedsrisiko på hele 9,5 procent. De følges af klassiske håndværksfag som tømrere, malere og vvs’ere. På den anden front finder vi politibetjente, der nærmest er garanteret job, når de er færdige: Kun 0,1 procent af eleverne er i risikozonen for ledighed. Virkeligheden bag tallene overrasker ikke direktør for AE Lars Andersen: »Det afspejler, at vi er i den værste krise siden Anden Verdenskrig. Håndværksfagene er jo utroligt følsomme over for den generelle udvikling i samfundsøkonomien. Så længe der ikke er gang i bolighandlen og renovationer i den private sektor, er byggeriet hårdt ramt.« Analysen fra AE tager højde for, at ansatte i byggefagene er ramt af sæsonpræget ledighed. Det er kun folk, der har været arbejdsløse i mere end fire uger, som er regnet med. Henning Jørgensen, professor i statskundskab ved Aalborg Universitet, forklarer, at politikerne på Christiansborg kan forpligte arbejdsgivere i højere grad, når man eksempelvis sender større offentlige byggerier i udbud. Det kan skabe flere håndværkerjob. »Man kan stille andre krav på offentlige licitationer. Du kan i princippet kræve af bygmesteren, at man skal ansætte ledige murere, hvis virksomheden skal i spil til større opgaver. Det skal bare skrives i udbudsmaterialet,« siger Henning Jørgensen. »Det er i det hele taget muligt at føre en mere aktiv enhvervspolitik, hvis politikerne tør favorisere de sektorer, der er mest plaget af arbejdsløshed.« SF

»Regeringen gør meget, men man må nok være ærlig og sige, at det ikke opfylder behovet. Det er meget beklageligt.« Eigil Andersen, arbejdsmarkedsordfører for SF.

Flere politiske reaktioner på Mx.dk

Af peter christian nielsen

»Ja, jeg har valgt den forkerte branche,« griner Randi Wernebo fra Roskilde, da hun hører, at politibetjente har størst jobsikkerhed. thomas freitag

Når Jakob Espelund om to år er færdiguddannet politimand, er han næsten sikret et job. Men det var ikke den primære faktor, da han valgte uddannelse. kristian djurhuus

Politieleven føler med dem, der er uden job af per lysholt hansen

Kun 0,1 procent af de danske politielever er ifølge AE i risikozonen for at blive ledige efter endt uddannelse. Men i virkeligheden er tallet måske endnu lavere. Alle politielever bliver fastansat efter uddannelse. En af dem er 27-årige Jakob Espelund, der lige for tiden er i praktik hos Station City på Halmtorvet i København. »Jeg føler mig helt vildt privilegeret. Jeg kan ikke umiddelbart komme i tanker om andre steder i verden, hvor jobsikkerheden er så god. Politiet er et sted, hvor der er job til alle bagefter,« siger han. Egentlig skulle Jakob ikke

have været politimand. Han satsede på en professionel golfkarriere, og det var først, da han var 24, han begyndte at tænke på at søge ind hos politiet. »Jobsikkerheden spillede helt sikkert ind, men det var nu ikke den primære faktor for, at jeg søgte ind. Hos politiet kan jeg få lov til at bruge nogle af de kompetencer, jeg har, og samtidig er uddannelsen virkelig spændende, men det er klart, at jobsikkerheden giver en tryghed,« siger han. Det er ikke helt tilfældigt, at alle politimænd er sikret job. Det er afmålt fra politisk side, og selv om det glæder Jakob Espelund, føler han også med de studerende, der ikke

umiddelbart har udsigt til job. »Jeg føler med de folk, som går på en uddannelse med dystre udsigter. Man skal tænke sig ekstra godt om, inden man vælger sin uddannelse lige nu. Men folk går jo på de uddannelser, fordi de brænder for det, og de vil nok kæmpe for at finde et job bagefter,« siger han. Bliver den her jobsikkerhed ikke en sovepude for dig, når du ved, at du er sikret et job? »Jeg tænker det ikke som en sovepude. Hvis jeg ikke lever op til de forventninger, der er til mig, så er det heller ikke sikkert, at jeg får lov til at blive i den stilling, jeg synes er spændende, i ret lang tid ad gangen,« siger Jakob, der

De sikre og usikre fag • Størst ledighedsrisiko. 1 Murer: 9,5 procent. 2. Tømrer: 6,8 procent. 3. Maler: 4,9 procent. 4. Gas- og vvs-teknik: 4,7 procent. 5. Snedker: 4,1 procent. • Mindst ledighedsrisiko. 1. Politi: 0,1 procent. 2. Sygeplejerske (videregående): 0,2 procent. 3. Læge: 0,4 procent. 4. Sygeplejerske: 0,4 procent. 5. Bioanalytiker: 0,4 procent.

overvejer at efteruddanne sig til at kunne arbejde i politiets efterforskning, når han er færdig om to år.

Hun er snart udlært murer. Randi Wernebo har stået i lære hos Øens Murerfirma på Amager og er i gang med sidste skoleperiode før svendeprøven. Da hun startede uddannelsen, vidste hun, at den økonomiske krise havde forværret jobmulighederne, men blev alligevel hængende. »Jeg håbede, at krisen var vendt, når jeg blev færdig. Men jo længere jeg er kommet i forløbet, så kan jeg godt se, at det bliver svært at få job,« siger hun. Randi havde gennem mange år ufaglærte job: kassedame, postbud, industriarbejder hos Toms chokolade. Som 30-årig blev hun fyret og tænkte derfor, at det var på tide med en uddannelse. Nu hvor hun næsten er færdig, begynder fremtidstankerne at melde sig. Hun er vellidt hos Øens Murerfirma, men ved ikke, om hun kan få job der: »Nu må vi se. Det er op til ledelsen. Hvis ikke, så er jeg klar til at arbejde i udlandet. Men jeg vil helst arbejde i Danmark på grund af mine to børn.« Den 33-årige lærling kan godt mærke, at danske murere bliver presset af billig arbejdskraft fra Østeuropa og Tyskland. Randi Wernebo forklarer, at hun gik ind i en branche med høj ledighed med åbne øjne. Hun mener dog, at politikerne skal gøre mere for at bekæmpe sort arbejde. »Jeg var klar over, at branchen har stor arbejdsløshed. Men der kommer mange tyskere og polakker og arbejder sort i Danmark. Jeg synes, at det er et politisk ansvar at skabe plads til danske håndværkere.« Overvejer du sort arbejde, hvis du ikke kan få et job? »Ja, det vil jeg overveje, hvis jeg ikke finder noget. Man vil gøre alt for at overleve med to børn og en masse udgifter.« Er du være villig til at gå ned i løn for at bevare job på danske hænder? »Ja og nej. Jeg ved godt, at østeuropæiske håndværkere klarer sig med lavere løn. Men jeg synes ikke, at danske håndværkerlønninger følger det generelle prisniveau i Danmark. Murerne på min arbejdsplads gik ned i løn for lidt siden.«

indland

www.metroXpress.dk onsdag 19. december 2012 Siden er redigeret af Alex Belmark

Forsker: slankepille kan skade dine indre organer Pille. Bivirkningerne ved Alli kan være værre end først antaget, siger amerikansk forsker. Slankemidlet blev receptfrit herhjemme i 2009. maria cucliza

maria.cuculiza@mx.dk

Sivende afføring, våde prutter og akut diarré er kendte sidegevinster ved slankepillen Alli, men en ny undersøgelse viser, at bivirkningerne måske kan være betydelig mere alvorlige. Amerikanske forskere maner nemlig nu til yderligere forsigtighed over for pillen, som blev receptfri i Danmark i foråret 2009. De amerikanske forskere mener, at slankepillerne, der – kombineret med fedtfri diæt – kun giver et vægttab på nogle få kilo årligt, også kan føre til betændelsestilstande og organsvigt. Forskerne bag stu-

dierne har meldt Alli og dens receptpligtige storebror, Xenical, til den amerikanske lægemiddelstyrelse, FDA. I den danske sundhedsstyrelse kender man ifølge overlæge Doris Stenver endnu ikke til den amerikanske undersøgelse, der optræder i det videnskabelige magasin Biochemical Pharmacology. Men hun anerkender, at Alli kan give problemer med leveren. »Oplysninger om risiko for leverbivirkninger blev i maj 2012 uddybet i produktresumeet, og i indlægssedlen blev det præciseret, at leverbivirkningerne kunne være alvorlige, og det blev præciseret, hvilke symptomer som patienter skulle være opmærksomme på,« lyder det fra Doris Stenver, der dog kalder leverproblemerne for ‘sjældne og sjældent alvorlige’. Alli er den første slankepille, som blev EU-godkendt som håndkøbsmedicin i Danmark. Men allerede da mødte den kritik fra eksperter, som var bekymrede over bivirkninger,

Bivirkninger – husk det mørke tøj • De mest almindelige bivirkninger ved Alli-slankepillen. Løs eller hyppigere afføring, som er svær at kontrollere, akut trang til toiletbesøg og fedtsivende prutter. Olieudflåd, mavesmerter, oliet og slimet afføring, hovedpine, infektion i øvre luftveje, lavt blodsukker og leverproblemer.

I 2010 blev der solgt en million døgndosis Alli-piller i Danmark. alli.com

som man kendte dem fra USA hvor forbrugerorganisationen, Pal i 2007 gav den ‘årets bitre pille-pris’ for uansvarligt salg af tidligere receptpligtigt vægttab-medicin i håndkøb. Men Alli har trods advarsler solgt godt i Danmark. I 2009 blev der ifølge Sundhedssty-

relsen solgt cirka 1,7 millioner døgndosis. I 2010 faldt salget dog til knap en million døgndosis af slankemedicinen, hvis virkninger på overvægt Sundhedsstyrelsen selv kalder for ‘beskedne’. Men nu mener den amerikanske forsker, Bingfang Yan,

University of Rhode, altså, at pillerne påvirker et vigtigt enzym, som kroppen bruger til at rense alle de indre organer, og at dette kan føre til, at lever, nyrer og bugspytkirtlen sætter ud. I Sundhedsstyrelsen, som i 2008 og 2010 måtte trække henholdsvis slankemidlerne Accomplia og Subutramin tilbage på grund af livstruende bivirkninger, ser man endnu ikke grund til at skride ind over for Alli. »Fordelene ved Alli opvejer

• Gode råd. Den amerikanske Alli-hjemmeside anbefaler, at man starter på pillen en dag, hvor man ikke er på arbejde eller hurtigt kan komme hjem. Og endelig ikke før et socialt arrangement. Alli-siden anbefaler også at bære mørke bukser og tage skiftetøj med på arbejde. Kilde: Sundhedsstyrelsen, Alli.com og indlægsseddel for Alli

den hidtil kendte risiko for bivirkninger,« siger Doris Stenver. Medicinalselskabet GlaxoSmithKline, GSK, som producerer Alli, er heller ikke bekymret. ‘Patientsikkerhed er altid GSK’s førsteprioritet, og de europæiske lægemiddelmyndigheder har i år bekræftet, at orlistat (indholdsstoffet i Alli, red.) er sikkert,’ udtaler selskabet i en officiel udtalelse i forbindelse med offentliggørelse af studiet.

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

indland

www.metroXpress.dk onsdag 19. december 2012 Siderne er redigeret af Sara Mahler

Varetægtsfængsling

arkiv: Ole Lind/POLFOTO

22-årig fængslet for bombetrussel Den 22-årige mand, der er anholdt for bombetruslen mod Handelshøjskolen i Aarhus, blev i går varetægtsfængslet i to uger ved Retten i Aarhus. Det oplyser vicepolitiinspektør Claus Bo Danø fra Østjyllands Politi. Han bekræfter også, at politiet har en anden mand i søgelyset, som endnu ikke er anholdt. Den 22-årige er sigtet for at stå bag bombetruslen samt for forstyrrelse af samfundsordenen. Det vil sige de gener, truslen medførte for både studerende og den kollektive trafik. Den 22-årige nægter sig skyldig. ritzau

Facebook har igen bragt temperamenterne i kog. Denne gang skyldes det, at Facebook, der for nylig overtog fotodelingstjenesten Instagram, kræver ret til at videresælge de fotos, som brugerne deler. Videresalget sker vel at mærke, uden at fotografen bag billedet får ret til et honorar. Den ret er nemlig afgivet i de nye brugerbetingelser. »De beder folk om retten til ubegrænset kommerciel brug af deres fotos. Det er vel en ret, man nærmest ikke kan over-

skue,« siger Kurt Opsahl, der er advokat for Electronic Frontier Foundation, til nyhedssitet Cnet.com. Instagram er en af de hurtigst voksende tjenester på nettet. Tjenesten har millioner af brugere over hele kloden, som udveksler fotos. Nyheden om de nye betingelser, der træder i kraft midt i januar, har hurtigt skabt stor diskussion på nettet. De betyder nemlig, at de mange fotos kan videresælges til for eksempel reklamer eller andre kommercielle formål. ritzau

Afklaring. SAS-ansatte rører på sig igen

Beskæftigelse

Akutjob går ikke til langtidsledige De første akutjob er i mange tilfælde ikke gået til de langtidsledige, som planen var. Det viser en rundringning, som Jyllands-Posten har foretaget til private og offentlige virksomheder. Af 100 undersøgte stillinger er 41 blevet besat af såkaldt udfaldstruede, som stod til at miste deres dagpenge efter nytår. ritzau

Rettigheder. Instagram kan sælge dine billeder

DSB indgår aftale om de sidste IC4-tog DSB og AnsaldoBreda har indgået en aftale om slutleverancen af IC4- og IC2-togsættene. Aftalen betyder, at alle togsæt skal leveres inden udgangen af oktober 2013. Sker det ikke, kan DSB annullere resten af togsætordren, oplyser DSB. Aftalen afklarer en række væsentlige usikkerheder og stridspunkter. AnsaldoBreda anerkender, at DSB har krav på kompensation på 550 millioner kroner for de forsinkede togsæt. ritzau

Efter at SAS’ norske kabineansatte har meddelt, at de ikke anser aftalen om SAS’ store redningsplan for gyldig, melder de danske ansatte sig også på banen. Det siger formanden for selskabets danske kabineansatte, Helge Thuesen. »Vi savner også afklaring på en række forhold, for eksempel jul- og nytårsfri, weekendfri, ferie, hotelaftaler og måltider,« siger Helge Thuesen. De norske kabineansattes fagforening har meddelt SAS,

at de ikke betragter deres aftale som gyldig. Det skyldes, at den blev underskrevet af foreningens formand, uden at hun havde fået mandat fra et flertal i bestyrelsen. Helge Thuesen havde hørt om sagen, men er alligevel overrasket over den, fordi det er i modstrid med, hvad han har fået oplyst af SAS, siger han. Thuesen mener, at der nu er grundlag for at få genforhandlet nogle af elementerne i aftalen med SAS. ritzau

DF slutter 2012 i topform Fremgang. DF kan trygt gå på juleferie, viser ny meningsmåling. Både partiformand Kristian Thulesen Dahl og en forsker peger på juletræssagen fra Kokkedal som en del af forklaringen på fremgangen. thomas ambrosius

thomas.ambrosius@mx.dk

Dansk Folkeparti runder 2012 af med den bedste vælgermåling siden valget i september 2011. Hvis der var valg i dag, ville partiformand Kristian Thulesen Dahl & co. få 15,6 procent af stemmerne, viser målingen, som YouGov har foretaget for metroXpress. Det er en fremgang på 3,2 procentpoint siden valget og den suverænt bedste måling, siden Thulesen Dahl blev valgt til ny partiformand på Dansk Folkepartis kongres den 15. september i år. Den stabile fremgang er en dobbeltsejr, fordi udlændingeog værdidebatten, der traditionelt styrker Dansk Folkeparti, har været trængt i baggrunden af den økonomiske krise, påpe-

ger valgforsker ved Aarhus Universitet Rune Stubager. »Det viser, at Dansk Folkeparti også kan gebærde sig på andre politikområder, for eksempel i den økonomiske politik, hvor DF har placeret sig som den socialt ansvarlige stemme i en situation, hvor regeringens økonomiske politik er rykket til højre,« siger han og henviser til, at Dansk Folkeparti for eksempel har krævet, at dagpengeperioden blev forlænget midlertidigt med yderligere et halvt år. På den måde kan DF ifølge Stubager høste utilfredse S-SFvælgere, der mener, at regeringen er blevet for blå. Samtidig kan Thulesen Dahl og co. nu tiltrække løse V-vælgere, der gik fra Socialdemokraterne til Venstre i protest mod Socialdemokraternes løftebrud, men nu ikke kan forlige sig med Venstres nulvækst-politik for den offentlige sektor, som skal finansiere skattelettelser til erhvervslivet. Selv om udlændinge- og værdipolitikken fylder mindre i den offentlige debat i dag, end den gjorde for 5-10 år siden, skal man ikke undervurdere dens betydning for DF, siger Stubager og henviser til en undersøgelse af vælgeradfærden ved valget sidste år. Her havde værdipolitikken lige så stor betydning for stemmeafgivel-

Formandsskiftet i DF lader ikke til at have påvirket vælgerne. arkiv: bonnerup/polfoto YouGovs valgbarometer – december 2012

Socialdemokraterne. De Radikale. De Konservative. SF. Kristendemokraterne. Dansk Folkeparti. Venstre. Liberal Alliance. Enhedslisten.

14.-17. dec.‘12 30. nov.-3. dec.‘12

Valg ‘11

19,0 (34)

18,5 (32)

24,8 (44)

9,2 (16) 4,1 (7) 6,0 (11) 0,7 (0) 15,6 (27) 32,2 (57) 4,2 (7) 9,0 (16)

9,5 (17) 4,3 (8) 5,2 (9) 0,3 (0) 14,9 (26) 30,5 (54) 4,9 (9) 11,7 (20)

9,5 (17) 4,9 (8) 9,2 (16) 0,8 (0) 12,3 (22) 26,7 (47) 5,0 (9) 6,7 (12)

Stemmetallene angives i procent (mandattal i parentes)

YouGovs valgbarometer er baseret på interview med 1.526 repræsentativt udvalgte personer i alderen 18 til 74 år fra YouGov Panelet i perioden den 14.-17. oktober 2012. Citat må kun ske med angivelse af kilde: YouGov for metroXpress

sen som den økonomiske politik. »Den ligger som et bag-

grundstæppe blandt vælgerne, og den seneste fremgang til DF skal måske tilskrives debatten

om juletræet i Kokkedal, hvor et muslimsk flertal i boligforeningen afskaffede foreningens juletræ. Det setup kunne DF næsten ikke have orkestreret bedre selv,« siger Stubager. Kristian Thulesen Dahl glæder sig ydmygt over vælgernes opbakning. »Det er helt vildt, men jeg ved også, at der er tale om et øjebliksbillede. Men jeg tror, vi bliver belønnet for, at vi kan lave et lederskifte og samtidig gøre det klart, at vores politiske linje er uanfægtet. Og så tror jeg generelt, meningsdannerne og kommentatorerne undervurderer værdidebatten. Jeg møder tit kommentatorer, der mener, at værdidebatten er fraværende. Det er den ikke, så snart man kommer ud blandt folk. Der raser debatten,« siger han og peger ligesom Stubager på juletræssagen fra Kokkedal som et eksempel. »Når sådan en sag dukker op, er der en del danskere, der stilfærdigt reflekterer over, hvad der er ved at ske i vores land. Og når vi er dygtige, forstår vi at omdanne deres frustration til praktisk politik,« siger Thulesen Dahl. Hvis der var valg i dag, ville landets statsminister hedde Lars Løkke Rasmussen (V). Han ville rykke ind i Statsministeriet med 98 blå mandater i ryggen mod rød bloks 77.

indland

Mistanke

Kvinde fængslet for giftdrab Den 37-årige kvinde, der er mistænkt for giftdrab på sin ægtefælle, blev i går ved Retten i Hillerød varetægtsfængslet frem til den 15. januar, oplyser vicepolitikommissær Morten Riisager-Pedersen. Kvinden er sigtet for et drab begået den 11.-12. december sidste år på sin 36-årige mand. Politiet har undersøgt det mistænkelige dødsfald i godt et år, og nu er der stærk mistanke om, at kvinden har forgiftet manden med stoffet ketamin. Ifølge sigtelsen har kvinden sprøjtet stoffet ind i manden. Hun nægter sig skyldig. ritzau Har du set noget?

Politiet efterlyser kvinde efter to år Sydsjællands og LollandFalsters Politi efterlyser den 40-årige Mette Bønnelykke Herholdt, der senest med sikkerhed er set for to år siden i Horslunde på Vestlolland. Mette Bønnelykke Herholdt har kun meget lidt familie og stort set ingen omgangskreds, hvilket forklarer, hvorfor hun ikke har været savnet. ritzau

12 Klumme

Henrik Qvortrup Politisk kommentator, tv 2

indland

www.metroXpress.dk onsdag 19. december 2012 Siden er redigeret af Alex Belmark

Det bliver værre dag for dag De Konservative er i regulær dødskamp. Lars Barfoed må konstatere, at de andre er løbet med mærkesagerne. Nemt er det ikke at være konservativ for tiden. Meningsmålingerne har kun én retning: nedad – og dét direkte mod spærregrænsen. Danskerne vil ikke vide af partileder Lars Barfoed. Og reelt er partiet sat uden for indflydelse på Christiansborg. Summa summarum: sort i sort. Og i går fik man så bekræftet den gamle sandhed om, at én ulykke sjældent kommer alene. Således skal De Konservative nu betale 50.000 kroner i erstatning til sangerinden Nanna, fordi kåde folketingsmedlemmer i 2010 tyvstjal firser-hittet ‘Afrika’ og underholdt med det under en mindeværdig seance ved partiets landsråd. Det er nu næppe så meget på grund af de 50.000 kroner, at verden i konservativ optik må tage sig ekstraordinært ond ud. For mon ikke en grosserer eller to i partiets ganske vist stærkt svindende medlemsskare kan klare dét lille mellemværende? Nej, den grumme ironi ligger snarere

i, hvad der rent faktisk blev sunget. Vi skruer lige tiden tilbage til Aalborg Kongescenter i november 2010. I en øm sceneoptræden (det anbefales varmt at tjekke youtube.com) vuggede Lars Barfoed, Lene Espersen, Brian Mikkelsen og de andre konservative MF’ere sig gennem teksten ‘Sammenhold, sammenhold. Det bli’r bedre dag for dag’. Vi lader den stå et øjeblik: ‘Det bli’r bedre dag for dag’ … Det gjorde det så vist – ikke. Faktisk har det jo aldrig set mere mistrøstigt ud for De Konservative. Og i det lys må sangteksten siges at være cirka lige så fejlplaceret som musikvalget ved det konservative landsråd to år tidligere. Det var dengang, man under konfetti kårede Lene Espersen til ny partiformand til tonerne af ‘Simply the Best’… Det var hun så – ikke. Ligesom efterfølgeren Lars Barfoed jo mildest talt heller ikke skulle vise at være det. Om Barfoed er der ellers meget godt at sige. Han er såmænd både indsigtsfuld, dygtig og en rigtig flink fyr.

Lars Barfoed som folkeforfører?

‘Han minder mere om en finsk bogholder.’ Men der er aldrig nogen, der har grebet ham i at være folkeforfører. Han minder mere om en finsk bogholder. Man kan mene om det, hvad man vil, men i den brutale christiansborgske logik udgør dét altså et kæmpestort problem. Sandheden er, at De Konservative er ude i en regulær overlevelseskamp. Glem den der med, at der altid vil være en fast skare af vælgerne, der holder partiet i live – uanset hvad. Det er efter alt at dømme kun et spørgsmål om tid, før den første meningsmåling placerer De Konservative under spærregrænsen. Og så er fanden med sikkerhed løs. Ligesom succes er selvforstærkende, er nedtur det mildest talt også. Og for øjeblikket befinder de konservative sig i en dødsspiral. Nu er retfærdighed ikke en brugbar målestok i politik. Alligevel vil det være menneskeligt forståeligt, hvis Lars Barfoed i disse måneder går rundt og oplever verden som en kende uretfærdig.

For skåret ind til benet kan De Konservative gøre deres politiske bo nogenlunde således op: Vi sejrede ad helvede til. De andre løb med mærkesagerne, og så stod vi ellers dér … Skru tiden fem år tilbage. Dengang var De Konservative ene om at tale om behovet for skattelettelser, om nødvendigheden af offentlig nulvækst og uomgængeligheden af store økonomiske reformer. Reaktionen var overbærenhed. Ikke mindst fra regeringspartneren Venstre, der hånligt talte om ‘politisk tonedøvhed’. Og i dag? Nu er den udskældte konservative dagsorden allemandseje på Christiansborg. Selv SF’erne har mere eller mindre annekteret logikken. Og De Konservative – dem, der indiskutabelt var først – de er på vej mod den politiske glemsel. For, nej, det ‘bli’r ikke bedre dag for dag’. Nok snarere værre. Læs i morgen: Sofie Rye Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Chopins klavermusik. Essensen af liflig lyd.

Newtown, Connecticut. En syg mand, ja. Men også en syg lovgivning, der gang på gang muliggør den slags ugerninger.

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@ metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse. (Pris: 1 kr., betingelser på debat)

udland

Spanien. Catalonien skal stemme om løsrivelse To catalanske løsrivelsespartier har aftalt, at den spanske region i 2014 skal holde folkeafstemning om løsrivelse fra Spanien. Aftalen er indgået mellem Cataloniens lokale regeringschef, Artur Mas, og hans nationalistiske parti CiU på den ene side og det mere radikale parti ERC på den anden. Aftalen sikrer, at Mas, hvis parti gik tilbage ved regionalvalget i november, kan forblive premierminister i Catalonien. Det er ERC’s leder, Oriol Junqueras, der har fortalt pressen, at der er indgået en aftale. Han siger, at hvis de to partier er enige om det, kan folkeafstemningen udskydes.

Obama støtter våbenstramninger

Det ventes, at de to partier i dag kommer med en officiel meddelelse om aftalen. Spaniens konservative premierminister, Mariano Rajoy, og hans regering er imod sådan en folkeafstemning. Rajoy har tidligere erklæret, at han via forfatningsdomstolen vil blokere for forsøg på løsrivelse. Spaniens økonomiske krise har pustet til separatismen i Catalonien. Mange af regionens 7,6 millioner indbyggere mener, at Catalonien ville have klaret sig bedre gennem krisen, hvis dele af deres skat ikke var sendt videre til mere fattige dele af Spanien. ritzau/dpa

Qatar. Muhammed-film uden Muhammed

Mens politikerne i Washington diskuterer våbenlove, forsøger indbyggerne i Newport at komme videre. Flere af de dræbte børn blev i går begravet. Craig ruttle/AP

Våbenlov. Allerede i begyndelsen af januar vil Kongressen diskutere våbenreglerne i USA. Præsidenten støtter stramninger. Lars Sejr

lars.sejr@mx.dk

Det skal være slut med skoleskyderier, som det skete for nylig i Newtown, Connecticut. Det fastslår præsident Barack Obamas talsmand Jay Carney, der understreger, at præsidenten er tilhænger af en stramning af våbenloven i landet. Fra 1994 til 2004 var det forbudt for almindelige borgere at købe visse typer af semi-automatiske våben. Det forsøger Østeuropa

Kulden kræver menneskeliv Temperaturer langt under frysepunktet har kostet mindst 37 mennesker livet i Ukraine denne vinter. Det oplyser landets sundhedsministerium. De fleste af ofrene var hjemløse. Natten til tirsdag viste termometeret minus 25 grader i den tidligere sovjetrepublik. Sidste vinter registrerede Ukraine mindst 135 dødsfald på grund af vinterkulden, hvor temperaturerne nåede ned omkring minus 30 grader. I Litauen røg temperaturen ned på minus 12 grader, hvilket kostede to mennesker livet. Letland melder om to omkomne på grund af frostvejret. I den russiske hovedstad Moskva er mindst en død. Ritzau

senator Dianne Feinstein at få genindført, og hun har præsidentens opbakning. »Han (Barack Obama, red.) støtter senator Dianne Feinsteins ønske om at genoplive lovgivningen, så man vil se et forbud mod semi-automatiske våben,« siger Jay Carney ifølge BBC. Det er dog ikke sikkert, at en skærpelse af loven ender med et nyt forbud. Præsident Obama er også tilhænger af, at man ændrer lovgivningen på andre måder, som for eksempel at forbyde en særlig type ammunitionshylstre, der har plads til flere patroner. Han ønsker også et smuthul i den nuværende lovgivning lukket, der gør det muligt at købe pistoler uden at blive tjekket ved våbenfestivaler. Adspurgt om hvorvidt Barack Obama vil kaste sig over den amerikanske våbenlovgivning med det samme, svarede Carney, at den amerikanske Holland

2024

bliver året, hvor den sidste minkfarm lukker i Holland. Det hollandske senat vedtog i går en lov om at forbyde minkfarme, som altså sætter en frist for, hvornår de sidste farme lukker. I forvejen har Holland indført forbud mod at avle ræve og chinchillaer for at bruge deres pels. Holland er verdens tredjestørste producent af mink – kun overgået af Danmark og Kina. De omkring 200 hollandske minkproducenter fremstillede sidste år 4,9 millioner pelse, mens Danmark producerede 15 millioner pelse, oplyser Kopenhagen Fur Auctions. Ritzau/reuters

Det gamle forbud • Assault weapons. Fra 1994 til 2004 havde man i USA forbud mod at sælge såkaldte assault weapons til civile borgere. Det omfattede visse typer af semiautomatiske våben, der giver våbenets ejermand mulighed for at affyre væsentligt flere kugler på kortere tid sammenlignet med en normal pistol.

præsident har tænkt sig at behandle våbenloven inden for de kommende uger. Det stemmer fint overens med, at senator Feinstein ifølge BBC har gjort det klart, at hun vil præsentere sit forslag til den nye lovgivning, når den nye kongres mødes for første gang i januar. Det er ikke kun Barack Obama, som gerne ser en skærpet våbenlov i USA. De to demokratiske senatorer Joe Manchin Norge

• Udløb. Forbuddet blev indført, mens Bill Clinton var præsident. Da forbuddet udløb, kunne der ikke opnås enighed om en forlængelse. Siden har det flere gange været på tale at genindføre det, men det er aldrig blevet så konkret, at man er nået til en afstemning.

og Mark Warner har tidligere været tilhængere af en liberal våbenlov. Men efter skoleskyderierne i Newtown har begge meldt ud, at de gerne ser en stramning. »Det er tid til at bevæge sig ud over retorikken. Vi er nødt til at sætte os ned, have en fornuftig diskussion og bevæge os i en anstændig retning. Vi har brug for handling,« sagde Manchin, da han besøgte MSNBCprogrammet Morning Joe. EU

Firmaet Alnoor Holding i Qatar har øget budgettet til filmprojektet om profeten Muhammeds liv. Nu budgetteres der med en pris på en milliard dollar (knap seks milliarder kroner), og de mange penge skal bruges til at lave en serie på syv film om islams profet, siger Ahmed alHashemi, bestyrelsesformand for Alnoor Holding. Det var tilbage i 2009, at Alnoor første gang meddelte offentligheden, at der var Muhammed-film på vej. Dengang var budgettet dog noget mindre, nemlig blot 1,5 millioner dollar, og da blev det sagt, at

Verden. Samsung slår både Nokia og Apple Samsung har i 2012 sat sig solidt på markedet for mobiltelefoner. Det siger analysefirmaet IHS iSuppli, der følger mobilmarkedet. Samtidig har det sydkoreanske selskab åbnet en afgørende front over for amerikanske Apple, når det gælder smartphones – altså mobiltelefoner, der også kan gå på internettet. Det er første gang i 14 år, at finske Nokia ikke sidder på den største markedsandel for mobiltelefoner. IHS siger, at Samsung venGrækenland

Børn sender breve til Anders Breivik

Øget tillid til græsk økonomi

Mange børn og unge sender breve til den terrordømte nordmand Anders Behring Breivik. Ila fængsel sender nu beskeder til det norske børneværn, som så tager kontakt til forældrene, når det sker. Det bekræftes over for den norske Dagsavisen af centrale kilder i Ila fængsel, hvor Anders Breivik afsoner sin forvaringsdom. Breiviks advokat, Tord Jordet, er vidende om, at hans klient har fået mange breve fra børn og unge. »Det kan dreje sig om alt fra børnetegninger til politisk engageret ungdom. Antallet af breve eller afsendernes alder ved jeg til gengæld ikke noget om,« siger han. Ritzau/NTB

Grækenland har fået en tidlig julegave fra regnedrengene i kreditvurderingsinstituttet Standard & Poors (S&P). Den græske kreditværdighed er rykket en karakter op til B-minus. Dermed er Grækenland fri af sin skrotkarakter ‘delvis misligholdelse’. Det er en karakter, der fortæller, at långivere må forvente, at Grækenland muligvis vil misligholde sine forpligtelser. Grækenland har i adskillige år været i en stor økonomisk krise. I øjeblikket får landet store kriselån fra EU og IMF, der til gengæld for at låne pengene til Grækenland kræver besparelser og reformer. ritzau/reuters

Barroso har sendt Nobel-pengene videre til Unicef. AP

»Det var helt klart for os, at pengene skulle gå til dem, der stadig lider under konflikter og krige rundtomkring. De mest sårbare i denne verden er vores børn.« José Manuel Barroso, EU’s kommissionsformand. EU sender de små ni millioner danske kroner, der følger med Nobels fredspris, til Unicef – og lægger små seks millioner kroner oveni, skriver Ritzau.

der kun skulle laves tre film. Men nu er der så andre boller på suppen. Alnoor sagde dengang, at firmaet ledte efter finansiering, og det ser der så ud til at være kommet rigtig meget af. For at respektere islam og muslimer, der ikke accepterer deres profet afbildet, bliver filmene om Muhammed uden figuren Muhammed. Filmene bliver, siger Alnoor, på engelsk, og så oversættes de til en række sprog. Filmene skal rette op på ‘det forkerte indtryk’, som vestlige samfund har af islam, siger Alnoor. ritzau/AFP

tes at have en markedsandel i år på 29 procent af alle mobiltelefoner. I fjor var det 24 procent. Nokias markedsandel ventes i år at blive på 24 procent, og den var i 2011 på 30 procent. Samsung sidder også på den største markedsandel inden for smartphones, nemlig på 28 procent. I 2011 var det 20 procent. Apples markedsandel er i år på 20 procent, en lille stigning fra i fjor, da den var på 19 procent. ritzau/AFP Irak

Jalal Talabani blev i går hasteindlagt. AP

Præsidenten er brudt sammen Iraks præsident, Jalal Talabani, blev i går hasteindlagt efter et ildebefindende. Den 79-årige Talabani er tidligere oprører og har spillet en nøglerolle i Iraks politiske liv i årtier som mægler og brobygger. I de første meldinger hed det, at hans tilstand var kritisk, men senere kom der mere positive meldinger. ritzau

udland

www.metroXpress.dk onsdag 19. december 2012 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Oli Scarff/getty images

DR Congo

Krigsherre blev frikendt Den Internationale Straffedomstol, ICC, frikendte i går den congolesiske krigsherre Ngudjolo Chui for alle anklager om krigsforbrydelser og forbrydelser mod menneskeheden, Ngudjolo har været tiltalt af anklagere for at have beordret militser til drab, plyndring og voldtægt under en konflikt i 2003 i den nordøstlige Ituri-provins i Congo. Dommer Bruno Cotte siger, at grusomhederne er blevet begået under konflikten, men det er ikke lykkedes anklagerne at bevise sammenhængen med Ngudjolo. Ritzau/reuters

Flygtninge flygter fra flygtningelejr Syrien. Nye kampe tvinger palæstinensiske flygtninge fra Yarmouklejren på flugt. Men de har ikke noget sted at flygte hen.

Rusland

Obama vil besøge Rusland i 2013 Rusland og USA er i gang med forhandlinger om et muligt besøg af præsident Barack Obama i Moskva, sagde præsident Vladimir Putins udenrigspolitiske rådgiver Juri Usjakov i går. Besøget, der skal finde sted i første halvdel af 2013, søges gennemført, selv om der er en mindre krise i forholdet mellem de to nationer, fordi USA ønsker at straffe russere, der er anklaget for overtrædelser af menneskerettighederne. Ritzau/itar-tass

Dronning Elizabeth tog til sit første regeringsmøde

Efter 60 år på tronen mødte Storbritanniens dronning Elizabeth den 2. i går for første gang op til et regeringsmøde. Anledningen var at markere hendes diamantjubilæum. Ifølge BBC skal man helt tilbage til 1781 for sidst at finde en monark, der i fredstid deltog i et regeringsmøde. Under Anden Verdenskrig deltog Elizabeths far, kong George den 6. i regeringsmøderne. På billedet tager premierminister David Cameron imod dronningen forud for mødet. ritzau/metroxpress

De palæstinensiske flygtninge, der i tusindvis strømmer ud fra flygtningelejren Yarmouk syd for den syriske hovedstad Damaskus, har desperat mangel på steder at tage hen. »Folk er flygtet i hundredvis, i tusindvis, fra flygtningelejren over de sidste to dage. Der er ikke nogen, der kan give præcise tal på, hvor mange der er flygtet, men vi snakker om tusinder af flygtninge,« siger Charlotte Kjørup, leder af Dansk Flygtningehjælps indsats i Syrien. Hun fortæller, at mange af hendes syriske kolleger kommer forbi området omkring flygtningelejren, når de skal på arbejde i Damaskus om morgenen.

»Der har det været sådan de sidste to dage, at folk simpelthen sover på vejene,« siger Charlotte Kjørup. I weekenden bombarderede syriske kampfly Yarmouk fra luften, fordi oprørere har indtaget lejren. Dansk Flygtningehjælp er en ud af kun syv internationale organisationer, der har fået tilladelse af det syriske styre til at hjælpe de mennesker, der er påvirket af krigen eller er tvunget til at forlade deres hjem på grund af den blodige konflikt. Men det er vanskeligt for organisationerne at finde et midlertidigt tag over hovedet til de mange palæstinensere, der flygter fra Yarmouk-lejren nu, fordi der på forhånd er fyldt op mange steder af internt fordrevne syrere. »Damaskus er lige nu beboet af alle de syrere, der selv har været tvunget til at flygte fra deres hjem på grund af den voldelige konflikt. Det er ikke så nemt at få de palæstinensiske flygtninge ind de samme steder som syrerne lige nu,« fortæller Charlotte Kjørup.

Kamp om Yarmouk • Hårde kampe. I de seneste dage er der blevet kæmpet hårdt om kontrollen om det store område syd for Damaskus, hvor flygtningelejren Yarmouk ligger. • Vejen til Damaskus. Ifølge oprørerne er stedet vigtigt, da det er en af de bedste indgange til det centrale Damaskus.

Der findes ikke præcise tal på, hvor mange palæstinensiske flygtninge der bor i den store Yarmouk-lejr, men ifølge Dansk Flygtningehjælp er det omkring 1,2 millioner mennesker. FN’s officielle tal for flygtninge i lejren er dog noget lavere, nemlig 112.000. Reuters skriver, at Syrien har omkring en halv million palæstinensiske flygtninge, hvoraf de fleste bor i Yarmouk. Yarmouk er den ældste palæstinensiske flygtningelejr i regionen. ritzau

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

REJSER

Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

REJSER – HVER FREDAG

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

Drøm dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

Tjen penge på dine meninger på speakearn.dk

195

Scan QR-koden – Så er du igang!

JOIN THE CLUB!

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

SPORT

Hver dag bringer vi masser af sportsstof med blandt andet stor dækning af Champions League. Mandag har vi ekstra stor fokus på sporten med alt om weekendens Superliga runde.

Glæd dig – det gør vi!

Debat

www.metroXpress.dk onsdag 19. december 2012 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

DEBAT & LÆSERBREVE

Peters juleforberedelser

Den skarpe (t)unge ...

Mai henriksen

‘Jeg glæder mig i denne tid Nu falder julesneen hvid Så ved jeg julen kommer’.

MF, Konservative Hver dag skriver 10 unge folketingspolitikere på skift om politiske emner og om livet på Christiansborg.

Sådan skrev Johan Krohn i den velkendte fortælling om ‘Peters jul’ i 1866. Og han lagde dermed et af de mest kendte og elskede julebilleder ind i alle hjerter; nemlig billedet af den lille Peter, hvor man følger familiens juleforberedelser – alt imens julesneen daler stille og tyst udenfor. Men når man følger juleforberedelserne i Peters familie, er det idylliske billede næppe et udtryk for den moderne virkelighed. Måske fordi billedet af et hvidt snetæppe, der blidt og stille lægger sig, ganske enkelt ikke flugter med virkeligheden. Herhjemme bliver sneen sjældent liggende længere tid ad gangen, og hvis ikke den når at smeltte, så ender sneen snarere grå og sjasket i gaderne end hvid grundet bilos og anden forurening. Og det må siges, at vi sjældent at oplever en hvid jul. De sidste 100 år har vi, ifølge DMI, således kun haft hvid jul ni gange.

foto: ft.dk

Også arbejdsfordelingen i familien er anderledes i dag. I ‘Peters jul’ kommer faderen hjem med juleindkøbene,

moderen står i køkkenet og bager peberkager, mens søster Hanne syr og hækler. I den moderne familie er den rolige og nærmest fredfyldte arbejdsdeling afløst af panik i stormagasiner lige før lukketid, hvor julens sidste indkøb gøres af både mor og far i en skøn forvirring. Ingen laver gaver selv, og heldigvis for det – for skulle jeg give hjemmelavede gaver, ville aftagerne formentlig blive skuffede, da jeg hverken kan hækle, sy eller snitte træfigurer. Også tiden synes at gå langsommere i ‘Peters jul’ end i dag. I ‘Peters jul’ ordnes alle forberedelser i god ro og mag, mens alle i dag ræser rundt for at nå de sidste forberedelser. Og er man så uheldig at forvilde sig ind i et af stormagasinerne en af de sidste lørdage inden jul, så vil man vide, at det kræver de stærkeste nerver ikke at gå fuldstændig bersærk blandt nissemænd og juleguirlander, fordi alle skubber og maser mens muzakken lystigt spiller. Julehumøret er blevet afløst af et halvondt lune, hvor fortravlede mennesker forsøger at forcere tøjstativer og udstillingsginer i et energisk tempo for at nå alting.

Forandring

Panelet

‘Selv helt enkle ting som at lave hjemmelavet rødkål overlader vi til firmaer, der sælger rødkål på spand. Til gengæld er både mor og far på arbejdsmarkedet i dag, og det var moderen i ‘Peters jul’ formentlig ikke.’

Men så kunne man måske forestille sig, at forberedelserne i dag er større og mere tidskrævende end dengang, men det tror jeg nu ikke. Vi skal jo hverken pille fjerene af gåsen eller stoppe medisterpølsen ind i tarmen. Alt det har Superbrugsen og Føtex gjort for os. Selv helt enkle ting som at lave hjemmelavet rødkål overlader vi til firmaer, der sælger rødkål på spand. Til gengæld er både mor og far på arbejdsmarkedet i dag, og det var moderen i ‘Peters jul’ formentlig ikke, og dengang var der endda ekstra hjælp i form af tjenestepigen Karen. Så der er ganske enkelt mindre tid til at udføre juleforberedelserne.

hvordan vi fejrer jul i dag – og i værste fald er direkte misvisende? Fordi den minder os om det bedste ved julen. Den minder os om den barnlige forventningens glæde, om feststemning og fejring af julen, om hjerternes fest og det bedste ved vinterens årstid: nemlig sneeen. Og derfor vil man formentlig opleve, at fortællingen om Peters jul også de kommende årtier vil blive overleveret til kommende generationer i dagene før jul. Jeg ønsker jer alle en glædelig jul og et lykkebringende nytår.

Men hvorfor er fortællingen om Peters jul så stadig fængende, når den i bedste fald ikke er repræsentativ for,

Læs i morgen: Rosa Lund Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Fra toppen: Karsten Lauritzen (V) • Ane Halsboe-Larsen (S) • Jeppe Mikkelsen (R) • Mette Hjermind Dencker (DF) • Lisbeth Bech Poulsen (SF) • Sophie Løhde (V) • Simon Kollerup (S) • Mai Henriksen (K) • Rosa Lund (EnL) • Joachim B. Olsen (LA)

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2011: 200.974. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet. København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 57 30. distribution@metroxpress.dk. Distribution. metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. A-vagt: Marie Boe-Hansen. Metro International udgiver 69 aviser i 134 byer i 21 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.

Kultur

www.metroXpress.dk onsdag 19. december 2012 Siden er redigeret af Marie Boe-Hansen og Rasmus Skat Andersen

kultur

I går skulle Tarantinos ‘Django Unchained’ være vist for første gang, men skoledrabene i Newtown udsatte visningen. AP

Massakren i Newtown ændrer tv-sendefladen Festival

Portishead kommer til Northside Det er ikke ofte, man har kunnet opleve britiske Portishead live, siden bandet vendte tilbage fra en alt for lang pause i 2008. Men til sommer får det danske festivalpublikum muligheden, når Beth Gibbons, Geoff Barrow og Adrian Utley giver koncert på Northsidefestivalen i Aarhus. Ud over Portishead kunne Northside også tidligere i dag berette, at ligeledes britiske Ellie Goulding også er på plakaten til næste års festival i Aarhus. Den 25-årige sangerinde udgav tidligere i år sit andet album, ‘Halcyon’. metroxpress/NE

Top-5

Skønlitteratur 1 2 3 4 5 Jussi Adler-Olsen, ‘Marco effekten’ (1) Ken Follett, ‘Verdens vinter’ (2)

J. K. Rowling, ‘Den tomme plads’ (4) E.

L. James: ‘Fifty Shades – Fanget’ (3)

Lars Kepler, ‘Ildvidnet’ (5)

Kilde: Bog & Idé

Hensyn. Tv-stationer og filmselskaber har haft travlt med at ændre i programfladen og udskyde premieredatoer efter skoleskyderiet. nina ettrup nina.ettrup@mx.dk

Det seneste skoleskyderi i USA har ikke bare gjort den amerikanske våbenlovgivning til et varmt debatemne (igen). Det har også manet til selvjustits hos tv-stationer og filmselskaber, som har justeret sende- og premiereplaner efter tragedien. I weekenden blev en førpremiere på Tom Cruises nye film, ‘Jack Reacher’, i Pittsburgh udsat, og i går valgte Lincoln Center i New York at aflyse en screening af filmen, som stjernen selv skulle have været med til. ‘Jack Reacher’, som får officiel amerikansk premiere på fredag, handler om en politibetjent, som jager en mand,

der har myrdet fem tilfældige mennesker. Også forpremieren på Quentin Tarantinos nyeste voldsorgie, ‘Django Unchained’, er blevet udsat på grund af skoleskyderiet i Newtown. Filmen skulle være vist for første gang i går og har premiere i USA juledag. Tv-sendefladen blev også justeret i weekenden, hvor seerne blev advaret om, at handlingen og billederne i både ‘Homeland’ og ‘Dexter’ kunne virke særligt voldsomme oven på den virkelige massakre. ‘I lyset af den tragedie, der har fundet sted i Connecticut, kan der forekomme billeder i det følgende program, som kan være foruroligende’, stod der på skærmen hos tvkanalen Showtime, før finaleafsnittene på de to tv-serier blev vist Andre kanaler har valgt at lave helt om i tv-programmet og erstatte voldelige og uhyggelige film med komedier og familiefilm. På HBO hev man prompte thrilleren ‘Contraband’ af plakaten og erstattede den med sidste års romantiske komedie ‘Crazy, Stupid, Love’, og på TLC har man helt aflyst

Musik droppes

To af verdens mest kendte hvidhårede mænd slår pjalterne sammen: Martin Scorsese skal lave en dokumentarfilm om USA’s tidligere præsident Bill Clinton. Filmen produceres af den amerikanske tv-gigant HBO, og ekspræsidenten har lovet sin fulde samarbejdsvilje, lyder det i en pressemeddelelse. »Præsident Clinton er et lysende fyrtårn, som stadig har en vigtig stemme, når det gælder verdens mærkesager. Han former til stadighed den

Martin Scorsese står bag dokumentarfilm om Bill Clinton (billedet). Getty images

politiske dialog, både her og rundt om i verden. Gennem

Tekst: Nina Ettrup Foto: Getty Images

Verdens lækreste mand skal være far

2012 bliver nok et år, Channing Tatum vil se tilbage på med stolthed og glæde. Den 32-årige skuespiller har været med i et hav af film i årets løb – blandt andet den meget omtalte ‘Magic Mike’, som er inspireret af hans egen tid som stripper – i sidste måned blev han kåret til verdens mest sexede mand af People Magazine, og nu har han annonceret, at han og hustruen, Jenna Dewan, venter deres første barn.

Leo dater ny blondine

Det er ikke kun film- og tvbranchen, der ændrer adfærd efter Newtown-tragedien. • Bandlyst. Radiostationer over hele USA har bandlyst Keshas nyeste single, ‘Die Young’, på grund af titlen. • Styrtdykker på hitlisten. I fredags viste oversigtstal, at 167 millioner havde lyttet til nummeret, der strøg ind på en tredjeplads på den officielle hitliste, men siden er det tal faldet med mange millioner, og det kan kun forklares ved, at radiostationerne har fjernet ‘Die Young’ fra sine spillelister. • Dixie Chick spørger. Den eneste gang, man har set et lignende fald, var, da flere radiostationer bandlyste Dixie Chicks’ musik, efter countrytrioen havde svinet den daværende præsident, George W. Bush, til under en koncert.

tv-serien ‘Best Funeral Ever’, som handler om en bedemand.

Scorsese laver film om Clinton af nina ettrup

name drop Ping

fortrolige samtaler håber jeg at kunne give en større indsigt i denne enestående mand,« siger Martin Scorsese, der står bag filmklassikere som ‘Raging Bull’, ‘Taxi Driver’ og ‘Goodfellas’, om samarbejdet med den tidligere præsident. 66-årige Bill Clinton var præsident fra 1993 til 2001. Han nyder stor popularitet blandt amerikanerne og er stadig involveret i politik. Han støttede blandt andet Barack Obama i efterårets valgkamp, og derudover samarbejder han med flere humanitære organisationer og FN.

Leonardo DiCaprio har fundet en ny smuk blondine at flette fingre med. Skuespilleren, der har en fortid med blandt andre Blake Lively, Gisele Bundchen og Bar Refaeli, er efter sigende begyndt at date Margot Robbie, som han spiller over for i ‘Wolf of Wall Street’, som får premiere til næste år. Leo blev for nylig spottet på vej ind i det lejlighedskompleks, hvor Margot Robbie bor, og den 22-årige australier var også med, da han fejrede sin fødselsdag (38 år!) i Las Vegas for nylig.

Hathaways pinlige møde

Det var … ‘fuck ved første blik’, da Anne Hathaway mødte Daniel Craig for første gang. Det har skuespillerinden fortalt i et talkshow. Det var ved en filmfest, og da de to stjerners øjne mødtes tværs gennem lokalet, hvæsede 007 ‘Hey, du der. Fuck dig!’, kunne hun berette. Hun tænkte, at det var en eller anden insider-kendis-joke, og at han tog pis på hende, så hun begyndte straks at sende ukvemsord og vilde og vulgære håndtegn den anden vej. Indtil Daniel Craig pludselig sagde: ‘Nej, nej – ikke dig’. Det viste sig, at den britiske skuespiller havde gang i en joke med instruktøren Stephen Daldry, der stod lige bag Anne Hathaway.

Kultur

www.metroXpress.dk onsdag 19. december 2012 Siderne er redigeret af Tine Torp Thorlin

12 stjerner, vi els

Damian Lewis Hvordan kan det egentlig lade sig gøre, at man ‘holder med’ en mand, der viser sig at have endog særdeles tætte bånd til en velkendt – og ekstremt farlig – terrorist? Det kan Damian Lewis svare på. Den 41-årige skuespiller har fået et gigantisk gennembrud med rollen som den hjemvendte soldat og krigsfange Nicholas Brody i tv-serien ‘Homeland’, og vores fascination af ham er kun vokset i sæson to, hvor hans politiske karriere for alvor har taget fart. Men er han god eller ond? Vi aner det stadig ikke – og det gør CIA-agenten Carrie Mathison – spillet af suveræne Claire Danes – heller ikke, men hun elsker ham alligevel. Ligesom os.

Ben Affleck

Ben Affleck lagde J.Loromancen, numse-kysseriet og ‘Bennifer’ bag sig ‘for good’, da han instruerede ‘The Town’ i 2010, og i år har skuespilleren og instruktøren slået fast, at hans dage som sladderbladsdarling og anmelderprygelknabe er forbi. Den flotte amerikaner, der fyldte 40 tidligere i år, har med det politiske 70’erdrama ‘Argo’, som er baseret på en helt utrolig, men virkelig historie, lavet en af årets bedste film – måske endda den allerbedste? Han er allerede nomineret til flere priser for den, og der er mange underkæber – inklusive vores – der vil blive tabt på gulvet, hvis ikke Affleck er en af dem, der skal konkurrere om en Oscar i slutningen af februar.

Lukas Forchhammer er forsanger i det danske band Lukas Graham. pr-foto

Lukas Graham I slutningen af 2011 gik de fleste af os rundt og sang med på ‘Ordinary Things’, som var lavet af det endnu ret ukendte band Lukas Graham, hvis forsanger Lukas var ‘ham der Grunk’ fra de gamle ‘Krumme’-film. ‘Ordinary Things’ blev ‘årets uundgåelige’ på P3, til trods for at bandet på det tidspunkt ikke engang havde udgivet et album. Men et album kom der i marts i år, og siden da har hit som ‘Drunk in the Morning’ og ‘Criminal Mind’ fyldt godt i det danske musiklandskab, samtidig med at de fire fyre i bandet har turneret Danmark og Tyskland tynde og spillet komplet udsolgte koncerter. Til årets Danish Music Awards var Lukas Graham nomineret til intet mindre end syv priser, og selv om de kun gik hjem med den ene, nemlig for årets nye danske navn, står der vist under alle omstændigheder Lukas Graham skrevet over hele 2012.

En legendarisk amerikansk rocksanger og et spritnyt, røv. Fem synkrondansende charmetrolde og en livstræt at kende, og de stjerner,

Mikkel Boe Følsgaard

Der var vel ikke særlig mange danskere – eller udlændinge, for den sags skyld – der havde hørt om Mikkel Boe Følsgaard for et år siden. Men det fik den 26-årige skuespiller i den grad lavet om på, da han sammen med instruktøren Nikolaj Arcel drog af sted til filmfestival i Berlin i foråret for at promovere ‘En kongelig affære’, som han spiller rollen som den gakkede kong Christian den 7. i. Da han kom hjem igen, var han en Sølvbjørn rigere. Siden har hans navn været på alles læber, og det danske drama har været på et sandt triumftog verden rundt. Et triumftog, vi krydser alle fingre for vil kulminere i en Oscar-statuette, når de fine filmpriser skal uddeles i Nokia Theatre om et par måneder. pr-foto: Nordisk film

6 Af fie west madsen

Harry Styles er medlem af One Direction og dater desuden sangerinden Taylor Swift. getty images

One Direction Briterne kan altså noget med ‘X Factor’, som vi ikke kan i Danmark. Det er boybandet One Direction et rigtigt godt eksempel på. De endte på en tredjeplads i programmet, men det gør vist ikke så meget. For de fem drenge i det britisk-irske boyband er stormet frem i 2012, og ‘What Makes You Beautiful’ og ‘Live While We’re Young’ er bare nogle af de hit, teenagepiger verden over har skrålet med på, mens One Direction har slået den ene hitlisterekord efter den anden. Debutalbummet, ‘Up All Night’, gik direkte ind på den amerikanske Billboardliste i starten af 2012, og det er One Direction den første britiske gruppe, der kan prale af at have opnået. Bandets andet album, ‘Take Me Home’, udkom også i år og er allerede et af de mest lyttede på Spotify. Oven i hatten har et af bandmedlemmerne Harry Styles også formået at score Taylor Swift. I 2013 starter de fem drenge deres verdensturné, som også slår vejen forbi Danmark. Her blev koncerten udsolgt på en halv time, og det siger vist alt om drengenes succes.

E.L. James

Kald det husmor-porno, underlødigt og fladpandet – vi er sgu da ligeglade. For ligesom resten af verden slugte vi alle tre (tykke) bind i E.L. James’ multimillion-sælgende erotik-basker ‘Fifty Shades of Grey’. Det eneste, vi er sure over, er, at der ikke er flere bøger i serien, vi kan kaste os over (og okay – måske også de lige i overkanten mange referencer til Anas indre gudinde!). Heldigvis kan vi jo glæde os, til bøgerne bliver filmatiseret, og vi kan diskutere længe og ivrigt, hvem der så skal spille hovedrollerne som den sexede og succesfulde – men noget forskruede – Christian Grey og hans lærenemme sex-elev, Anastasia Steele. Der kunne godt være et par bud blandt de mange dejlige mænd og kvinder på disse sider …

kultur

kede (igen) i ‘12

ungt dansk funkband. En tv-terrorist og en ‘girl’ i bar kvinde i en ulden sweater … Her er de stjerner, vi lærte vi faldt for på ny, i 2012. og nina ettrup

thomas freitag/arkiv

Bruce Springsteen Ja ja, vi ved det godt. Han har lavet plader siden starten af 70’erne, og han har stået på danske scener så mange gange, at vi ikke har tal på det. Men 2012 var nu alligevel året, hvor vores respekt og sympati for Bruce Springsteen udviklede sig til et regulært crush, da vi dansede med ham ‘in the dark’ en sen lørdag aften på en mark i Roskilde. Bossen, der udgav albummet ‘Wrecking Ball’ i foråret, lagde Roskilde Festival ned – helt ned – og det kom ikke et sekund bag på os, da hans koncert i Parken til næste år blev udsolgt på en halv time i sidste uge. Når han ikke står på scenen og udstråler overskud, spilleglæde og taknemmelighed, har den 63-årige amerikaner travlt med at redde verden. Han har både hjulpet Barack Obama med at genvinde præsidentposten i år og samlet penge – masser af penge – ind til ofrene for orkanen Sandy. We like.

Christian Bale Han gjorde stort indtryk og vandt også en Oscar for sin præstation i filmen ‘Fighter’ i 2010, men i år vendte Christian Bale tilbage til rollen, de fleste kender og elsker ham i. Nemlig i rollen som Bruce Wayne og Batman, da den længe ventede ‘The Dark Knight Rises’ endelig landede i biografen som den sidste del af Christopher Nolans trilogi om helten, der gang på gang redder Gotham City. Denne gang skulle Bruce Wayne først forlige sig med tabet af sin store kærlighed og det faktum, at han var blevet en ældre herre, før han trak i Batman-uniformen og reddede byen og genvandt respekten endnu en gang. Filmen og Bale er blevet forbigået i blandt andet Golden Globe-nomineringer, og det er nu en skam, for Bale gør det så godt, at han fortjener lidt hæder, og det vil vi i hvert fald godt give ham her.

getty images

10 Getty images

Jennifer Lawrence Vi havde allerede stiftet lidt bekendtskab med den smukke skuespillerinde Jennifer Lawrence i 2010 i filmen ‘Winter’s Bone’ og i 2011, da hun spillede Mystique i ‘X-Men: First Class’. Men det var i 2012, at den 22-årige Lawrence for alvor kom på alles læber med hovedrollen som Katniss i filmatiseringen af ‘Hunger Games’, der er blevet kaldt ‘det nye Twilight’. Filmen er blevet en kæmpe succes og toeren får efter planen premiere næste år. Derudover har Lawrence med sin rolle i ‘Silver Linings Playbook’, der endnu ikke er kommet til Danmark, fået vist, at hendes talent også rækker til at spille med blandt de helt store. Hun er nemlig blevet nomineret til en Golden Globe blandt en lang række andre priser for rollen som Tiffany i ‘Silver Linings Playbook’, hvor hun spiller over for blandt andre Bradley Cooper og Robert de Niro. Filmen rammer Danmark i det nye år, så mon ikke næste år også står i Jennifer Lawrences tegn?

Thomas Freitag/arkiv

Lena Dunham Hvornår har man sidst set en bleg, småkvabset kvinde smide tøjet – ALT tøjet! – på tv? Der sker ikke tit, men vi elsker Lena Dunham for at turde, selv om hun ikke ligner en supermodel. Vores flere årtier lange forelskelse i Carrie Bradshaw og co. kølede noget af, da vi faldt for de fire nye tv-veninder i HBO-serien ‘Girls’ i år. 26-årige Lena Dunham skriver, producerer og spiller hovedrollen i serien, der hverken lægger fingre imellem, når det gælder sex, venskaber, ambitioner eller komplekser – og vi var blevet rasende, hvis ikke hendes navn havde været mellem de fem, der skal slås om en Golden Globe i kategorien ‘bedste skuespillerinde i en tv-serie’ til januar. Og så behøver vi vel ikke sige, at vi næsten ikke kan vente, til anden sæson om vores nye yndlings-girls, Hannah, Marnie, Jessa og Shoshanna, får premiere i det nye år.

Sarah Lund

Medina Igen i år har sangerinden Medina været her, der og alle vegne og stort set ikke til at komme uden om. Hendes tredje album, ‘For altid’, udkom ganske vist sidste år, men singler som ‘Lyser i mørke’ og ‘Kl. 10’ har hele året hærget de danske hitlister og radioflader uge for uge. Samtidig har den danske popdiva formået at blive nomineret til og vinde et hav af priser. Blandt andet MTV’s European Music Awards ‘Best Danish Act’-pris for andet år i træk. I den mere kulørte ende har sangerinden også gjort sig bemærket ved at blive kæreste med den ni år yngre popsangerkollega Christopher, og de to har heller ikke været blege for at vise deres kærlighed frem i offentligheden, hvilket ikke har gjort interessen for Danmarks ukronede popdronning mindre.

Der var efterhånden lidt for længe siden, man havde siddet en søndag aften foran tv-skærmen og gættet på, hvem der mon var – og ikke var – morderen i ‘Forbrydelsen’. Anden sæson blev vist i 2009, og siden da har vi alle måttet vente utålmodigt i tre år, indtil ‘Forbrydelsen III’ endelig blev vist i efteråret. Den uigenkaldeligt sidste sæson og dermed også et glædeligt – men sidste – gensyn med Sarah Lund. Som noget nyt lukkede hun denne gang en smule op for følelsesventilerne, så man ikke kunne lade være med at elske hende bare lidt. Men ligesom vi bedst troede, at Sarah Lund skulle have både mand og et forhold til sin familie, skød hun, til de flestes overraskelse, gerningsmanden og måtte flygte ud af landet – og ud af danskernes liv. Men først efter at hun havde vundet hele Danmark over på sin side endnu en gang.

Oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

kultunaut-kalenderen FILM KØBENHAVN CINEMATEKET 33743412 Gothersgade 55, København K Askepot + Anders And og bien. Kl. 16.30 Min lange rejse. Kl. 18.30 Shame (t.o.15). Kl. 19 Smagen af kirsebær. Kl. 16.45 Take Shelter (t.o.15). Kl. 21.30 The Life and Death of a Porno Gang. Kl. 21.45 CINEMAXX 70101202

Kalvebod Brygge 57, København V Carsten og Gittes filmballade - Dansk tale (t.f.a). Kl. 10 De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12.40 De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11.30 De Urørlige (f.u.7). Kl. 13.30, 16, 18.30 & 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 10.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 10, 14, 17.30, 21, 21 & 21.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 12.30, 15, 16, 18.30, 19.30 & 21.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 10, 11, 13.30, 14.30, 17, 18, 20.30 & 21.30 Hotel Transylvania - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 13.45 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 19 & 21.50 Klokkeblomst Og Vingernes Hemmelighed - Dansk tale (t.f.a). Kl. 13 Niko 2 - De flyvende brødre - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 10, 12.45, 15.30, 18.30 & 21.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 13.30, 16 & 18.30

DAGMAR TEATRET 70131211

Jernbanegade 2, København V De Urørlige (f.u.7). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 11, 14.30, 18 & 21.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 12, 16.40 & 19 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.15 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 14.20 & 21.15 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 12, 14.20 & 16.40

EMPIRE BIO 35360036 Guldbergsgade 29 F, København N Cæsar skal dø (t.o.15). Kl. 12.30, 17.15 & 19.45 De Urørlige (f.u.7). Kl. 12, 15, 17.30 & 19.45 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 13.15, 16.45, 18.15 & 20.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 14.45 & 21.45 Holy Motors (t.o.15). Kl. 12.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 12, 14.30 & 19.30 Keep the Lights On (t.o.11). Kl. 15 Kidd Life. Kl. 22 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 22 The Act Of Killing (t.o.15). Kl. 17 Tyrannosaur (t.o.15). Kl. 22 FALKONER BIOGRAFEN

Sylows Allé 15, Frederiksberg De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10.30 & 12.45 De Urørlige (f.u.7). Kl. 15.30, 19.15 & 21.40 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 11, 14.30, 18 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 10.30, 11, 14, 14.30, 17.30, 18.10, 21 & 21.40 Hope Springs (t.o.11). Kl. 17 & 18.20 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 14.20, 15.45 & 21.30 Niko 2 - De flyvende brødre (f.u.7). Kl. 10.30 & 12.20 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 20.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 13

GLORIA BIOGRAFEN 33124292 Rådhuspladsen 59, København V Cæsar skal dø (t.o.15). Kl. 13, 16.30 & 19.45 Tyrannosaur (t.o.15). Kl. 14.30, 18 & 21.15 GRAND TEATRET 33151611 Mikkel Bryggers Gade 8, København K Barbara (tysk drama) (f.u.7). Kl. 12, 16.40, 19 & 21.30 Cæsar skal dø (t.o.15). Kl. 12 & 19 De Urørlige (f.u.7). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 12, 16 & 20 Holy Motors (t.o.15). Kl. 21.30 KBH Film Og Fotoskole 2012 Efterår. Kl. 12 & 14 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Operation Argo (t.o.15). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Palme (t.o.11). Kl. 14.20 Searching For Sugar Man (t.o.15). Kl. 17 IMPERIAL 70131211

Ved Vesterport 4, København V Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 11, 14.30, 18 & 21.30

PALADS

70131211 Axeltorv 9, København V De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10, 12.10, 14.20 & 16.30 De Urørlige (f.u.7). Kl. 11, 13.30, 16, 19 & 21.30

End of Watch (t.o.15). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 10, 12 & 14.15 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 11, 11.30, 12, 14.30, 15.15, 16, 18, 20 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 10, 11, 12, 13.30, 14.30, 16, 17, 18, 20, 20.30 & 21.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 19 Hotel Transylvania - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10, 12.10, 14.15 & 16.20 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 18.30 & 21.15 Looper (t.o.15). Kl. 21.30 Marco Macaco (f.u.7). Kl. 11, 13 & 15 Modig - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10, 12.10, 14.20 & 16.30 Niko 2 - De flyvende brødre (f.u.7). Kl. 11, 13, 15 & 17 Operation Argo (t.o.15). Kl. 21.30 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 12.30, 15.30, 17, 18.30 & 21.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 19.15 & 21.30 Taken 2 (t.o.15). Kl. 21.30 The Possession (t.o.15). Kl. 21.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Zarafa (f.u.7). Kl. 10, 12.10, 14.20 & 16.30

PARK BIO 35383362

Østerbrogade 79, København Ø De Urørlige (f.u.7). Kl. 16.30 Evim Sensin. Kl. 21.45 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 18.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 14.30

TYCHO BRAHE PLANETARIUM 33121224 Gammel Kongevej 10, København V Air Racers 3D. Kl. 19.20 Det sidste koralrev - 3D. Kl. 13.30 & 20.30 Det vildeste vejr i solsystemet - 3D. Kl. 11.10, 15.50 & 18.10 Waking the T-Rex - 3D. Kl. 14.40 & 17

VESTER VOV VOV 33244200 Absalonsgade 5, København V Cæsar skal dø (t.o.15). Kl. 12.15, 13.45, 17.30 & 19 Manden med kameraet. Kl. 17.30 Niels Skousen - 40 År I Dansk Rock. Kl. 20.30 Palme (t.o.11). Kl. 15.30 Searching For Sugar Man (t.o.15). Kl. 13.45, 19 & 20.45 The Act Of Killing (t.o.15). Kl. 15.15 Zarafa (f.u.7). Kl. 12.15 GLOSTRUP BIO 43960201

Bryggergårdsvej 2, Glostrup Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19

BIO VIFTEN 36704500

Rødovre Parkvej 130, Rødovre De Urørlige (f.u.7). Kl. 10.30 & 17 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30 Niko 2 - De flyvende brødre - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14

BIOCITY TÅSTRUP

70131211 City 2, Taastrup De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.50, 14 & 16.15 De Urørlige (f.u.7). Kl. 18.30 & 21 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 10.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 11, 14.30, 18 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 10.30, 11, 14, 14.30, 17.30, 18, 21 & 21.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 16 Hotel Transylvania - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 21.10 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 21.10 Klokkeblomst Og Vingernes Hemmelighed (t.f.a). Kl. 12.15 Niko 2 - De flyvende brødre (f.u.7). Kl. 11.50 & 13.45 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 15.40, 18.15 & 21.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 10.30, 13, 15.40 & 18.30

ISHØJ BIO

43545511 Ishøj Østergade 28, Ishøj Cæsar skal dø (t.o.15). Kl. 16.30 & 19.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 19 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 16

HERLEV TEATERBIO

44525787 Herlev Bygade 30, Herlev Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 19.30

BALTOPPEN BIO 1-2

44643232 Baltorpvej 20, Ballerup De Urørlige (f.u.7). Kl. 12 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 12 & 16.45 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 16 & 20 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 20.30

KASTRUP BIO

32505507 Kastrupvej 270, Kastrup Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 17.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 17 & 20.15 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 20.45

læs mere på kultunaut.dk ONSdag 19. dECEMBER 2012

Mellem Linjerne

Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17.30

DAGENS UDSTILLING: Rundetaarn, Købmagergade 52, København. Telefon: 33 73 03 73. Udstillingen kan opleves dagligt frem til 6. januar 2013.

FILM SJÆLLAND

Flettegruppen Baskets4life udstiller for tiden ‘Mellem Linjerne’ i Rundetaarn. I gruppeprojektet er der 8 store billeder på hver ca. 2,25 x 3,60 m. Hvert billede består af 30-40 rammer i 2 størrelser lavet ud fra et fast emne. Titlen hentyder dels til det konkrete arbejde med rammer, strukturer og linjer, dels til det kreative samspil. Læs mere på www.kultunaut.dk

Hobbitten DAGENS EVENTYRFILM: Se den i en lang række biografer over hele landet.

‘Hobbitten - En uventet rejse’ er den første af i alt tre film baseret på J.R.R. Tolkiens populære bog. Eventyret handler om den lille hobbit Bilbo Sækkers uventede rejse, da han bliver en del af en farefuld færd for at tilbageerobre det fortabte dværgekongerige Erebor, som er blevet overtaget af dragen Smaug. Instrueret af Peter Jackson. Læs mere på www.kultunaut.dk

Zarafa DAGENS ANIMATIONSFILM: Se den i Palads og Vester Vov Vov, København.

Fransk animationsfilm om det umage venskab mellem den lille giraf Zarafa og den undslupne slavedreng Maki. Deres skæbner flettes sammen, da Zarafas mor i et forsøg på at beskytte Maki, dræbes af en meget usympatisk slavehandler. Maki og Zarafa reddes af beduinen Hassan, men den onde slavehandler har ikke opgivet jagten endnu... Læs mere på www.kultunaut.dk

DRAGØR BIO

32530503 Jan Timanns Plads 1, Dragør Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 19

KINOPALÆET - LYNGBY KULTURHUS

70131211 Klampenborgvej 215 A, Kongens Lyngby De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11, 13.10 & 15.20 De Urørlige (f.u.7). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 11, 12, 14.30, 16, 18, 20 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 10.30, 11, 14, 14.30, 17.30, 18, 21 & 21.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 19 Hotel Transylvania - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12, 14.10 & 16.20 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 15.45, 18.30 & 21.15 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 21.30 Niko 2 - De flyvende brødre (f.u.7). Kl. 11.45 & 13.45 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 12.10, 15.15, 18.30 & 21.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 11.30, 14, 16.30, 18.30 & 21.15

GENTOFTE KINO

39653350 Gentoftegade 39, Gentofte Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 18 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 21

REPRISE TEATRET

42421026 Øverødvej 12, Holte Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17

BIBLIOGRAFEN

39576464 Bagsværd Hovedgade 116, Bagsværd De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.30 De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 15.30 De Urørlige (f.u.7). Kl. 17.45 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 13 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 17 & 20.15 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 20

BIRKERØD BIO

45815005 Hovedgaden 34A, Birkerød De Urørlige (f.u.7). Kl. 21 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 20 Hope Springs (t.o.11). Kl. 18 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 18.45

VÆRLØSE BIO & CAFE

44480260 Bymidten 44, Værløse Barbara (tysk drama) (f.u.7). Kl. 10.30 & 15.30 De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 15 De Urørlige (f.u.7). Kl. 17 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 20.15

SOLRØD BIO 56144422

Tjørnholmvej 10 - tlf. 5614 4422, Solrød Strand Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 19.30

REPRISE TEATRET 42421026

Øverødvej 12, Holte Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17

CINEMA CENTER 49266715

Rønnebær Allé 110, Helsingør De Urørlige (f.u.7). Kl. 15.30 & 18.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 14.30 & 18 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 16 & 19.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 15.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 15.30, 18.30 & 21 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 21 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 20.15 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 18

HUMLE BIO 49191411 Ny Strandvej 100, Humlebæk De Urørlige (f.u.7). Kl. 17.20 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30 KOSMORAMA FREDERIKSVÆRK 47720455

Nørregade 10 B, Frederiksværk Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17

BIOCITY HILLERØD 70131211

Ndr. Jernbanevej 8-12, Hillerød De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.45 De Urørlige (f.u.7). Kl. 13.45, 19 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 15, 18 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 14, 14.30, 17.30, 18, 21 & 21.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 13.45 & 15.50 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 16.20 & 21.30 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 18.30 & 21.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 16

CAFÉ SLOTSBIO 48260564 Frederiksværksgade 11 C, Hillerød Cæsar skal dø (t.o.15). Kl. 18.30 De Urørlige (f.u.7). Kl. 20 ALLERØD BIO 48161611 Frederiksborgvej 17, Allerød Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 19.30 BIRKERØD BIO 45815005

Hovedgaden 34A, Birkerød De Urørlige (f.u.7). Kl. 21 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 20 Hope Springs (t.o.11). Kl. 18 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 18.45

VÆRLØSE BIO & CAFE 44480260 Bymidten 44, Værløse Barbara (tysk drama) (f.u.7). Kl. 10.30 & 15.30 De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 15 De Urørlige (f.u.7). Kl. 17 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 20.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17.30 SLANGERUP BIO 47335404 Brobæksgade 4, Slangerup Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 19.30

PARK BIO FREDERIKSSUND

47310058 Jernbanegade 41, Frederikssund Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17

KINO ROSKILDE 46351666

Ro’s Torv, Københavnsvej 33, Roskilde De Urørlige (f.u.7). Kl. 15.45, 18.45 & 21 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 16.30 & 20.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 16 & 19.45 Hope Springs (t.o.11). Kl. 18.45 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 16 & 18.15 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 21 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 21

SKIBBY KINO 47528220

Hovedgaden 33, Skibby Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 19.30

KINO RINGSTED

57610300 Tinggade 9, Ringsted Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 20.15 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 18

GLUMSØ BIOGRAF & KULTURHUS 57646420

Østergade 16, Glumsø Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 19.30

VICTORIA TEATRET 57830663

Storgade 15, Sorø Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19

PANORAMA SLAGELSE

58505858 Træskogården 2, Slagelse De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.15 De Urørlige (f.u.7). Kl. 18.15 & 20.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 16 & 19.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 16.30 & 20 Hope Springs (t.o.11). Kl. 18.15 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 20.30 Niko 2 - De flyvende brødre (f.u.7). Kl. 16.30 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 20.30 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 16 & 18.15

KORSØR BIOGRAF TEATER

58370362 Jens Baggesens Gade 17, Korsør Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 19 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 19.30

KOSMORAMA SKÆLSKØR

53590707 Algade 15, Skælskør Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 19

KULTURBIOGRAFEN FRYSEHUSET 59430528

Parallelvej 35, Holbæk De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 15.30 De Urørlige (f.u.7). Kl. 17.45 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 20.15 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 16, 19.30 & 20.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 15.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17.45 Niko 2 - De flyvende brødre (f.u.7). Kl. 16 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 20.45 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 18

HVALSØ BIO 46407015 Jernbanevej 1, Hvalsø Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 19 KINO - DEN BLÅ ENGEL

59511650 Vænget 4, Kalundborg Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 16.45 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 20 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 14.30

MØRKØV KINO 59275252

Holbækvej 249, Mørkøv Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 10 & 19.30

VIG BIO 59315246 Ravnsbjergvej 2, Vig Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 19.30 KØGE BIO 56650750

Torvet 17, Køge Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 16.30 & 20 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 14.15

BIOGRAFEN KANTEN 56713051 Østervej 2, Fakse De Urørlige (f.u.7). Kl. 18.15 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 17 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 20.15 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 16 & 20.15 HASLEV BIO 56312001

Sofiendalsvej 4, Haslev Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17

BIO 1-5 NÆSTVED 55721850 Kattebjerg 5, Næstved De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 De Urørlige (f.u.7). Kl. 16 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 16.30 & 20 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 17.15 & 20.45 Hope Springs (t.o.11). Kl. 18.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 16 & 20.30 Niko 2 - De flyvende brødre - Dansk tale (f.u.7). Kl. 18.15 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 20.30 Sover Dolly på ryggen? (t.f.a). Kl. 20.45 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 18 BIOCITY NÆSTVED 70131211 telefontidalledagekl.9:30-21:3, Fabriksvej 1, Næstved De eventyrlige vogtere - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 & 16 De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 12 De Urørlige (f.u.7). Kl. 16.10, 18.30 & 21

3 SPORT

sport

Brøndby-fans: Vi havde frygtet værre Helt o.k. Bøder hjælper ikke. Der skulle en hårdere straf til, medgiver Brøndby Support, der har forståelse for DBU-dom efter tilskueruroligheder.

Brøndbys mange fans må indstille sig på, at de ikke behøver at troppe op på Brøndby Stadion til forårets to første hjemmekampe i Superligaen. DBU’s disciplinærudvalg besluttede i går, at publikum ikke må komme ind på Brøndby Stadion efter tilskuerurolighederne i forbindelse med pokalkampen mod FC København den 28. november, hvor fans invaderede banen og affy-

Straffen Dansk Boldspil-Unions straf efter tilskuerballaden i forbindelse med pokalkampen mellem Brøndby og FC København den 28. november 2012: • Tomme tribuner I. Superligaklubben Brøndby skal spille uden tilskuere i forårets to første hjemmekampe i Superligaen.

kamp mere, hvis der opstår ballade blandt tilskuerne i løbet af en hjemmekamp i løbet af resten af foråret. • Bøde I. Derudover skal Brøndby betale en bøde på 150.000 kroner inden 14 dage. • Bøde II. FCK har fået en bøde på 100.000 kroner, der også skal betales inden 14 dage. ritzau

• Tomme tribuner II. Og i en

rede romerlys, mod Randers FC og FC Midtjylland den 3. og 17. marts næste år. Næstformand i Brøndby Support Sarah Agerklint kan godt forstå, at DBU ikke vil nøjes med at give en bøde. »Jeg har forståelse for, at DBU nu trækker grænsen. Det

er fint, at man ikke kun uddeler bøder, for det er jo reelt set kun klubben, der mærker det. Så på den vis er det fint, og jeg tror ikke, at der var nogen, der havde forventet, at det var mildere, end det er. Folk havde frygtet fratagelse af point og tvangsned-

rykning, og jeg ved ikke hvad,« siger Sarah Agerklint til Bold.dk. Næstformanden håber, at dommen får Brøndbys tilhængere til at tænke sig om. »Der er nogle, vi ikke kan nå. Det har vi bare erkendt. Men den her konsekvens vil gøre, at medløberne tænker sig om en anden gang,« siger Agerklint. Det er allerede besluttet, at der fremover skal et net ned foran endetribunen på Brøndby Stadion. Derudover har kontrollørerne fået indskærpet, at de skal være ekstra opmærksomme i fremtiden. Brøndby risikerer at måtte spille for tomme tribuner i en tredje kamp i foråret, hvis klubbens tilskuere laver yderligere problemer. Brøndby har sammen med dommen fra DBU modtaget en bøde på 150.000 kroner. ritzau

Kontraktforlængelse

2018 hedder året, hvortil FC Barcelona og Lionel Messi nu har papir på hinanden. Klubben meddelte i går, at man har forlænget Messis kontrakt, som hidtil gjaldt til sommeren 2016, med yderligere to år. Også kontrakterne med anfører og forsvarskrumtappen Carles Puyol, 34 år, samt midtbanegeneralen Xavi på 32 år er blevet forlænget, begge til sommeren 2016. Kontraktforlængelserne er ikke nogen stor overraskelse. Trioen har spillet hele seniorkarrieren i Barcelona og hjulpet klubben frem til et hav af titler de seneste år. 25-årige Messi fortalte så sent som i sommer, hvor meget han elsker tilværelsen i Barcelona. »Barcelona er mit hjem, og jeg ville elske at spille her hele min karriere, indtil jeg stopper.« ritzau

Siden er redigeret af Sara Mahler

Hundredvis af tilskuere invaderede banen efter pokalkampen mellem Brøndby og FCK. Forinden var romerlys og andre genstande blev kastet på banen. l. poulsen/polfoto Fodbold

Napoli mister sin anfører og to point Det italienske fodboldforbund har fratrukket den italienske fodboldklub Napoli to point og idømt klubbens anfører, Paolo Cannavaro, en karantæne på seks måneder. Det sker som konsekvens af en matchfixingsag fra 2010. Pointstraffen betyder, at Napoli går fra en tredjeplads til en femteplads i Serie A. Også den tidligere spiller Gianluca Grava får seks måneders karantæne, fordi han og Cannavaro ikke gik til myndighederne og fortalte, at den tidligere Napoli-keeper Matteo Gianello spurgte dem, om de ville være med til matchfixing. Napoli straffes også med en bøde på 70.000 euro, cirka 525.000 kroner. ritzau

Håndbold

point har Skjern Håndbold nu op til førerholdet i Herre Håndbold Ligaen, KIF Kolding København. Med en 32-22sejr over Skanderborg i aftes overtager Skjern andenpladsen fra Bjerringbro-Silkeborg. Både KIF og BSV har dog spillet en kamp mindre end Skjern. ritzau

»Det er en dejlig vane, vi har fået. Vi har vundet de seneste seks kampe, og selv om vi har haft problemer med en del sygdom, leverede vi igen varen.« Jesper Jensen, anfører for Skjern. Om, at gårsdagens skalp er den sjette sejr på over 10 mål i Skjern Bank Arena i denne sæson. Til Skjern Håndbolds hjemmeside.

Fodbold

Wayne Rooney betaler tilbage Manchester Unitedstjernen Wayne Rooney dukkede mandag pludselig op som gæstetræner for et ungdomshold i den schweiziske by Payerne. Det skriver den engelske avis The Independent på sin hjemmeside. Den engelske angriber havde nemlig et gammelt udestående med det europæiske fodboldforbund, Uefa. Wayne Rooney fik nedsat sin karantæne fra tre til to spilledage forud for sommerens EM, efter at han blev udvist i en EM-kvalifikationskamp mod Montenegro i oktober 2011. Uefa accepterede at nedsætte karantænen, hvis Rooney ville melde sig til at deltage i et ungdomsprojekt. ritzau

Fodbold

»Jeg kiggede kun på bolden, og det var ikke meningen, jeg ville skade ham.« Zlatan Ibrahimovic, Paris SaintGermain-angriber. Zlatan Ibrahimovic er kommet i strid modvind i fransk fodbold, efter at han i weekendens kamp mod Lyon ramte en modstander i ansigtet med sine støvleknopper. Dejan Lovren væltede til jorden efter en nærkamp, og Zlatan valgte at løbe hen over Lovren, der fik slået hul på panden, da han blev ramt af svenskerens støvle. Ifølge Ritzau.

Ledelsens reaktion

Brøndbys direktør: »En meget hård dom« Af jakob melgaard

Det kan godt være, at Brøndbys fans tager DBU’s straf med ophøjet ro. Men manden, der sidder på pengekassen, er ikke helt tilfreds. »Vi synes, at det er en meget hård dom. Straffen er hård, for den rammer os både på vores fans, på vores sponsorer og også økonomisk,« siger Brøndby IF’s direktør, Tommy Håkansson, til metroXpress. Tommy Håkansson er med på, at DBU er nødt til at udstikke en straf efter pokalkampen, hvor hundredvis af tilskuere løb ind på banen og provokerede FC Københavns fans med farlige situationer til følge. Men han havde alligevel håbet på en mildere dom. »Det er på ingen måde acceptabelt (tilskuerurolighederne, red.), og vi skal have en straf. Men både en stor bøde og op til tre kampe uden tilskuere – det er en meget hård dom,« siger Håkansson. Brøndby IF har tidligere haft problemer med at betale penge efter en dom i den såkaldte feriepengesag, hvor tidligere spillere fik rettens ord for at have penge til gode. Men om det også kan blive et problem i denne sag, hvor Brøndby skal betale 150.000 kroner inden for 14 dage, vil direktøren ikke sige noget om. Nu vil Brøndby IF kigge dommen efter i sømmene, før det bliver besluttet, om den skal ankes. Fodbold

‘Lucas A. minder lidt om Laudrup’ Ajax Amsterdam-danskeren Lucas Andersen bliver nu sammenlignet med Michael Laudrup af klubbens ungdomstræner Gery Wink. Wink mener dog, at den 18-årige offensivspiller endnu mangler at forbedre sin fysik, før han kan gøre sig gældende på højeste niveau. »Lucas er en spiller med særlige kvaliteter. Vi sammenligner ham indimellem med Michael Laudrup, fordi han har de samme fløjlsagtige bevægelser,« siger Wink til Ajax’ hjemmeside. Lucas Andersen blev hentet i AaB i sommer og har siden primært trænet med ungdomsspillerne i Ajax. Tidligere på måneden fik han dog debut i Æresdivisionen. ritzau

sport

www.metroXpress.dk onsdag 19. december 2012 Siderne er redigeret af Sara Mahler

DET BESKID Da mesteren faldt fra tinderne U-S-A-D-A ... Fem bogstaver, som i månedsvis prægede overskrifter verden over – i selskab med ordene ‘Lance’, ‘Armstrong’ og ikke mindst ‘doping’. Usada, de amerikanske dopingmyndigheder, leverede en moppedreng af en rapport, som på 1.000 sider beskrev, hvordan det amerikanske cykelikon havde dopet sig til sine syv sejre i Tour de France. Som straf blev Lance Armstrong frataget sine syv Tour-titler, mens beviserne spredte sig som ringe i det professionelle Tour-felt. Usada har lovet, at efterforskningen får konsekvenser vidt og bredt, og at relevante dopingmyndigheder verden over kan vente at modtage kuverter med slibrige detaljer. Sidste ord er nok ikke skrevet i den sag. Læs mere her om præcis et år.

1 getti images

arkiv: lars poulsen/polfoto

Måltyven Adriano på spil i Parken Var du også en af dem, der skreg mod skærmen i raseri, da FC Nordsjælland fik en dyr lektion i begrebet ‘fairplay’ i moderne fodbold? De danske mestre fra Farum var i forvejen oppe mod overmagten i Champions League, og så hjalp det jo ikke på nogen måde, at modstanderne snød, så det drev. I hjemmekampen mod Shakhtar Donetsk udnyttede måltyven Adriano, at danskerne, efter at have sparket bolden ud med vilje, regnede med at få den tilbage igen, som det er kutyme i den slags situationer. Men inden FCN-forsvaret opdagede, hvad der skete, slog Adriano i stedet målinstinktet til og udlignede til 1-1. Efterfølgende fik FCN ikke lov til at score et gratis mål – selv om Shakhtar-træneren prøvede at overbevise omverdenen om, at hans bovlamme forsvar velvilligt tillod det mål, som FCN et par minutter senere kæmpede sig frem til i et anfald af raseri og harme. Adriano blev ‘straffet’ med en spilledags karantæne, som blev afsonet i en kamp uden sportslig betydning.

2012 har budt på bunker af store sportsoplevelser, kigger tilbage på nogle af de allerværste. I vilkårlig Af jakob melgaard

getty images

Pengene først, sporten i anden række

Ingen lege uden dopingsyndere

Brøndby-fans gik over grænsen En pokalkamp sidst i november mellem Brøndby og FC København begyndte som en fodboldfest med fantastisk stemning og spændende fodbold, men den sluttede med scener, der lignede noget fra hooligan-æraen i engelsk fodbold. Efter en sportslig nedtur af de større kunne nogle af Brøndbys fans åbenbart ikke håndtere den pludselige og uvante succes, da de blågule fik noget at juble over, da det lykkedes at slå FC København ud af pokalturneringen. På ingen tid var banen fyldt med euforiske fans, hvoraf – skuffende – mange valgte at storme ned i den modsatte ende til FCK’s fans for at provokere. Det var tåkrummende at se granvoksne mænd med bare topmaver, elefanthuer og bøvede ‘ska do ha noen tæææsk’attituder piske en hadsk stemning op. I går valgte DBU at straffe Brøndby med to-måske-tre kampe for tomme tribuner – og en bøde på 150.000 kroner.

Hvem vil ikke gerne opleve at stå på medaljeskamlen og få en olympisk medalje hængt om halsen? Det er der rigtig mange, der gerne vil. Også dem, som ikke helt er gode nok til det. Og så må de jo snyde. Også under sommerens OL i London var der flere, der må have stået med en grim smag i munden under medaljeceremonien. I alt otte atleter blev fældet – og to af dem fik efterfølgende frataget medaljer. Den hviderussiske kuglestøder Nadzeya Ostapchuk, der vandt guld i kuglestød, men dumpede to dopingprøver under legene, og så bronzevinderen i mændenes 74 kilosklasse i brydning, Soslan Tigiev, fra Usbekistan, som også havde snydt sig til succes.

Jo, den var inde Debatten om mållinje-teknologi fik – igen – et stort opsving under sommerens EM-slutrunde i Ukraine og Polen, da alverdens tv-seere tydeligt kunne se, hvad fem dommere i kampens hede ikke så: At Ukraine blev snydt for et klokkeklart mål i kampen mod England, da John Terry først sparkede bolden væk, efter den havde krydset stregen. Kampen endte 1-0 til England, som efterfølgende gik videre, mens stakkels Ukraine måtte tage hjem efter det indledende gruppespil – hvis ikke det var, fordi de allerede var hjemme. Stephen Gerrard mente efterfølgende, at ‘når man kæmper for hinanden, har man fortjent en smule held’.

Sæsonen i verdens bedste hockey-liga, NHL, burde egentlig være indledt i oktober, men der er stadig ikke fyret så meget som et eneste slagskud af sted, og det er såmænd også spørgsmålet, om det overhovedet sker. Årsagen er en god gammeldags arbejdskonflikt mellem spillere og klubejere om fordelingen af de mange milliarder dollar, som sporten indbringer. Forhandlingerne drejer sig om procenter her og procenter der og desuden detaljer i spillernes kontrakter. Ingen vil rigtig give sig, og midt i det hele sidder alverdens hockey-fans og har abstinenser. Og det må de måske blive ved med. I ‘04-‘05 blev hele sæsonen aflyst, da spillere og klubejere ikke kunne blive enige om overenskomsten.

getty images

sport

IDTE DUSIN men også på store skandaler. MetroXpress rækkefølge er her ... det beskidte dusin: og susanne hald

Der var en, der var to, der var tre ... I må gerne vinde. Nej, I må gerne vinde. Nej, I må gerne ... Sådan kunne diskussionen have lydt, da et kinesisk og et sydkoreansk damedoublepar i badminton mødtes i en gruppekamp ved OL. I stedet for en kamp for sejren blev det en kamp for at tabe – et nederlag betød nemlig, at man kunne undgå en bestemt modstander. Flere gange måtte dommeren bede de to par om at spille ordentligt, men atleterne blev ved med at overgå hinanden i fejlslag, mens publikum buhede over den dårlige indsats. Efterfølgende prøvede et indonesisk og et andet sydkoreansk par også at tabe deres kamp, og de fire hold endte med at blive diskvalificeret. Reglerne er siden blevet ændret, så der til OL i Rio i 2016 først trækkes lod om modstandere efter alle gruppekampene. Og så kan man jo lige så godt spille for at vinde.

getty images

Den stakkels frustrerede tennisstjerne

Aftalt spil på stjernebesat håndboldhold

Den franske landsholdsspiller i håndbold Nikola Karabatic og flere af klubkammeraterne fra Montpellier, deriblandt hans bror, Luka, blev i efteråret anholdt i en sag om matchfixing. Montpellier tabte overraskende til Cesson-Sévigné, og det viste sig bagefter, at flere af spillernes koner og kærester havde sat store beløb på et nederlag til den stjernebesatte klub. Klubben havde på daværende tidspunkt allerede sikret sig mesterskabet. Karabatic indrømmede da også, at hans kæreste havde spillet på kampen, men han afviste, at resultatet skulle være aftalt. Selv havde han siddet over med en skade sammen med flere andre profiler, heriblandt lillebror, Luka Karabatic. For storebror Nikola betød skandalen en kort suspendering fra håndbold, mens lillebror Luka måtte se sig om efter en ny klub.

getty images

Briter bøjede reglerne Briterne ville så gerne vinde medaljer ved OL, men når man kommer dårligt fra start, kan det være ret svært. Medmindre man altså bøjer reglerne. Og det var lige, hvad de britiske deltagere gjorde i to af disciplinerne. Først styrtede banecykelrytteren Philip Hindes, så holdene fik tildelt en omstart. Briterne vandt guldet, men efterfølgende erkendte Hindes over for pressen, at han var styrtet med vilje. Det britiske cykelforbund skyndte sig imidlertid at lægge låg på sagen ved at udtale, at den tyskfødte rytter tydeligvis var blevet misforstået i pressen. Et par dage senere kom briterne igen dårligt fra start. Denne gang i letvægtsdobbeltsculler. Men så var et af sæderne heldigvis løst, og en materiel skade udløser en omstart. Efter et hurtigt eftersyn var der ingen problemer for briterne, der roede sig til en sølvmedalje.

Set i bagklogskabens ulideligt klare lys var det selvfølgelig en dårlig idé, da David Nalbandian sparkede til en reklamebande ved tennisturneringen Queens. Men den argentinske tennisspiller var bare så frustreret, at han ikke kunne styre sit temperament. Han havde ellers vundet første sæt, men i andet sæt brød den kroatiske modstander, Marin Cilic, hans serv til stillingen 4-3 til Cilic, og så slog det klik for Nalbandian. Han sparkede så hårdt til reklamebanden, at den gik i stykker, og linjedommeren, der sad bagved, blev ved samme lejlighed ramt på skinnebenet, som begyndte at bløde kraftigt. Efter episoden blev David Nalbandian diskvalificeret for usportslig opførsel til lyden af publikums buhen, og det var svært for Marin Cilic at finde en passende vindergrimasse til den usædvanlige afslutning på turneringen. Endnu mere bizart blev det, da arrangørerne til præmieoverrækkelsen bad publikum om at anerkende argentinerens indsats i turneringen. Men så fik David Nalbandian da muligheden for at undskylde sin opførsel.

Bendtners underhakkere

Bountygate!

Nej, der er ikke tale om en chokoladebar med kokos, men derimod om ‘dusører’ i form af kontante belønninger for at skade modspillerne med jernhårde tacklinger. Det foregik i årevis på NFLholdet New Orleans Saints, hvor defensive coordinator Gregg Williams syntes, at han havde fundet på en fiks måde at motivere sine spillere på – med kolde kontanter til de bedst ‘hit’. NFL uddelte karantæner og bøder, men det endte med, at trænerne alene måtte tage skraldet. Flere spillere fra andre hold – blandt andre Brett Favre og Kurt Warner, som i teorien kan have været ‘ofre’ for belønningerne – forsvarede systemet med, at det jo bare var ‘en del af spillet.’

Det lignede reklame, da Nicklas Bendtner efter scoringen til 2-2 i EMkampen mod Portugal i sommer trak ned i shortsene og hev trøjen op, så der var frit udsyn til underbukserne med teksten ‘Paddy Power’. Og det er i strid med det europæiske fodboldforbund, Uefas, regler. Men det var slet ikke reklame for det irske bookmakerfirma, forsikrede Nicklas Bendtner efterfølgende. »Det er nogle shorts, jeg engang har fået af en ven. De bringer held, men det gjorde de så ikke i aften,« lød det over for Sporten.dk. Men lykkeshorts eller ej, så mindede det altså så meget om reklame, at Uefa idømte Bendtner en bøde på 750.000 kroner og en spilledags karantæne. Og selv om angriberen ankede dommen, var Uefa ikke til at forhandle med. Det betød, at Bendtner ikke var med, da Danmark spillede VM-kvalifikationskamp mod Tjekkiet i efteråret. En kamp, der i øvrigt endte 0-0. I det mindste kunne angriberen glæde sig over, at Paddy Power ifølge deres hjemmeside kvitterede for reklamen ved at betale bøden fra Uefa.

Sudoku

Krydsord

Bezzerwizzer Hvilket amerikansk stræde krydses bl.a. af broerne Manhattan Bridge, Brooklyn Bridge og Hell Gate Bridge?

Hvilken sygdom, hvor tarmen hæver op og blokerer for passage, har den latinske betegnelse ’ileus’?

I hvilken amerikansk stat blev Arnold Schwarzenegger valgt til guvernør i 2003?

Løsning: 1) East River 2) Tarmslyng 3) Californien

GÆT, SCAN OG VIND Svar rigtigt og vind et spil BEZZERWIZZER Året der gik 2012

Tirsdag krydsordsløsning: BRISLING VANDRET: IB – BRISLING – MOABITTER – GLEDET – SPIN – REPS – AS – UTRO – AKTIE – TEN – KERNE – SØ – PER – STRID LODRET: BOGPAKKE – FRALISTER – IBEN – IR – SID – UENS – ILTERT – ET – BITTERT – NE – POESI – GRÆS – NØD.

Dagen medium l øsning:   

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

ICE AGE 4 KONKURRENCE

Vind Panasonic Blu-ray afspiller samt Ice Age 4 på Blu-ray

DEICHMANN KONKURRENCE Vind sko fra www.deichmann.com

Hvilken dansk musikfestival meddelte for nylig, at den australske stjerne Nick Cave bliver et af næste års hovednavne?

Roskilde Festival

Langelandsfestival

NorthSide Festival Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan den hentes gratis i App Store eller i Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

dagens tv

www.metroXpress.dk onsdag 19. december 2012

SPORT

Hver dag bringer vi masser af sportsstof med blandt andet stor dækning af Champions League. Mandag har vi ekstra stor fokus på sporten med alt om weekendens Superliga runde.

Glæd dig – det gør vi!

TV3

TV 2

Tv-tips

•

20.40 - Julen tur/retur. Op til jul er DR dykket ned i det store arkiv og har fundet en skatkiste af mindeværdige juleklip fra DR’s programmer. 3. afsnit handler om vores juletraditioner. Hvordan kom juletræet ind i stuen, og hvordan endte julegaverne under træet?

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Hos Clement (G) 12.35 (TTV) Det søde liv jul - Kejserindeis 12.50 (TTV) Royalisterne 13.15 Inspector Morse: Kains døtre 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Flodens børn (11:12) 16.00 Den lille prinsesse 16.10 Professor Balthazar 16.20 Timmy-tid 16.30 Den lille julemand 16.45 Den lille julemand 17.00 Hun så et mord (140) 17.50 DR Update - nyheder og vejr

18.00 (TTV) Jul med Price og Blomsterberg (2:4) 18.30 TV Avisen med Sporten 18.55 Vores vejr 19.05 Aftenshowet 19.30 Julestjerner (19) Julekalender. 19.55 TV Avisen 20.00 (TTV) Kender du typen? (9:9) Vært: Mads Steﬀensen. 20.40 Julen tur/retur (3:3) 21.05 Jul på La Glace 21.30 TV Avisen 21.55 Penge www.dr.dk/MagasinetPenge. 22.20 Sporten 22.30 Homeland II (12:12) Amerikansk thrillerserie fra 2012. 23.20 Damages (38:39) Amerikansk dramaserie fra 2010. 00.00 Damages (39) Amerikansk dramaserie fra 2007. 00.55 Onsdags Lotto 01.00 Kriminalkommissær Foyle (1) Engelsk krimiserie. 02.40 Talismanen (6:8) (G) 03.25 Talismanen (7:8) (G) 04.10 Talismanen (8:8) Svensk krimiserie fra 2003.

•

22.30 - Mission: Impossible 3. Ethan Hunt har trukket sig tilbage fra jobbet som hemmelig agent, da han bliver lokket tilbage i tjenesten af sine overordnede. Nu står Ethan over for sin mest dødbringende fjende til dato den hensynsløse våbenhandler Owen Davian!

12.00 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 12.10 Grænsepatruljen 12.40 (TTV) Vores virkelig store familie 13.10 (TTV) Liebhaverne 13.40 Kongen af Queens (133) (G) 14.10 Kongen af Queens (134) (G) 14.35 Dagens mand 15.05 ((S)) Beverly Hills 90210 (194) 16.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 Venner (166) 16.45 Venner (167) 17.10 (TTV) Jul i Valhal (18) (G) 17.40 The Julekalender (18) (G)

18.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) Jul i Valhal (19) Juleeventyr for hele familien. 20.35 Taxaquizzen - julespecial Vind eller forsvind. 21.25 (TTV) Razzia - på Roskilde Festival - med både SKAT og Fødevarekontrollen. 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 FILM ((S)) Mission: Impossible 3 Amerikansk actionthriller fra 2006. 00.35 (TTV) The Julekalender (19) Det er bar’ dejli’. 00.55 (TTV) Klovn (36) 01.25 Kongen af Queens 02.20 Vild med comedy 2 - Claes Bang (G) 02.50 FILM ((S)) Varg Veum - I mørket er alle ulve grå Norsk krimi fra 2011. Instruktion: Alexander Eik. 04.25-05.00 Air Ways

•

20.00 - Tro, håb & talent. I Frankrig er 11-årige Sara nået frem til det store motocrossløb, hvor hun skal deltage som eneste pige i et felt med 72 drenge. Og Sara har talent til at være med i toppen, men udstyret skal holde, og som altid kan et enkelt styrt vende op og ned på alt. Toke skal til casting på en stor amerikansk ﬁlm.

13.00 6 på date (33) 14.00 Fra skrot til slot (15) 15.00 Bones (10) 16.00 Bones (11) 17.00 NCIS 6 (132)

18.00 NCIS 6 (133) Amerikansk dramaserie. 19.00 Politistationen 4 (6) Dansk reportageserie. 20.00 Tro, håb & talent (6) Dansk underholdning fra 2012. 21.00 Game of Thrones 1 (2) Amerikansk dramaserie fra 2011. Ned, der har indvilliget i at blive kongens højre hånd, forlader Winterfell sammen med døtrene Sansa og Arya, mens Catelyn bliver tilbage for at passe Bran, hvis skæbne stadig er usikker. I mellemtiden er Jon Snow på vej nordpå for at slutte sig til Night Watch-broderskabet. 22.15 Sex & the City (73) Amerikansk komedieserie. 22.55 Sex & the City (74) Amerikansk komedieserie. 23.35 Sex & the City (75) Amerikansk komedieserie. 00.15 Sex & the City (76) Amerikansk komedieserie. 00.55 NCIS 6 (132) (G) Amerikansk dramaserie. 01.55 NCIS 6 (133) (G) Amerikansk dramaserie. 02.45 Jersey Shore 2 (14) 03.30 Charlie’s Angels (7) 04.10-05.30 FILM En bedstefar til jul (G) Amerikansk komedie fra 2007. Medvirkende: Bert O’Riley: Ernest Borgnine, Roxie Famosa: Katherine Helmond og Becca O’Riley: Juliette Goglia. Instruktion: Harvey Frost.

Jul på La Glace Dokumentar 21.05 - DR1

Legendariske lagkager. Gæster og godtfolk. Midt i København ligger Danmarks ældste kagehus af en anden sød verden. Fire etager fyldt med stolte traditioner og opskrifter fra den nye og den svundne tid. Programmet besøger kagekoner og landets ypperste konditorer på årets travleste tid og følger bestillinger på ekstravagante kagekreationer såvel som juleknas og småkager. Julen er kagehjerternes fest. Og alle er velkomne.

Taxaquizzen - julespecial Underholdning 20.35 - TV 2

Sigurd er gået fuldstændig juleamok i denne særlige juleudgave af »Taxaquizzen«. Spørgsmålene drejer sig udelukkende om julesange, pebernødder og alt mulig andet, der dufter af jul. Gaverne flyver gennem luften, og selveste julemanden kigger forbi. Men som altid er der også penge på højkant i »Taxaquizzen«.

Singleliv Dokumentar 21.00 - Kanal 4

Nicky er tilbage i »Singleliv«, og han lægger hårdt ud. Han fester med otte piger i en spa, før de rykker videre til vild fest i det jyske. Musicalpigen Kit er en modig single. Hun har valgt at tage sin blind date med på et latterkursus.

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1

DR2 17.55 (TTV) Camilla Plum julespecial

18.30 Vin i Top Gear 19.00 (TTV) Jul i kommunen (G) 19.10 Mad fra River Cottage 20.00 Mere jul på River Cottage 20.45 FILM Kommissær Cato Isaksen: Honningfælden (2:2) Norsk krimi-miniserie fra 2009. 22.10 (TTV) Krysters kartel 22.30 Deadline 23.00 (TTV) Jul i kommunen 23.10 DR2 Global: Karla - andengenerations gadebarn 00.10-04.50 Nat-tv

DR K 15.30 Normannerne (G) 16.25 Forbudstiden (G) 17.20 Bonnie og Clyde (G)

18.10 Huset på Christianshavn (G) 18.40 (TTV) Huset på Christianshavn 19.05 Den franske modstandsbevægelse (G) 19.55 Dagens sang 20.00 Stonehenge 21.00 Skulpturkunst - før og nu (G) 21.50 Russisk kunst 22.40 Andrzej Wajda - Let’s Shoot 23.35 Den franske modstandsbevægelse (G) 00.25-03.05 Nat-tv

DR HD 17.25 Richard Hammonds rejse til Jordens indre - til lands (G)

18.25 (TTV) Den fantastiske planet 19.15 30 Rock 19.40 Family Guy 20.00 FILM The Musketeer Amerikansk action-adventureﬁlm fra 2001. 21.35 Damen & dyret - Kærlighed 22.10 Sexministeriet 22.40 Du er ikke alene 23.10 Ekstreme lufthavne 23.50 Family Guy 00.10-01.30 Nat-tv

DR Ramasjang 15.40 Næsten nøgne dyr 16.00 Clone Wars 16.20 Pendlerkids 16.35 Julestjerner 17.00 Babar 17.10 Tinga Tinga fabler 17.20 Timmy-tid 17.30 Bamses Julerejse

18.00 Live fra Ramasjang: RamaChancen 18.30 Historietimen - Dyrehavsbakken 18.45 Fanboy og Chum Chum 19.00 Julestjerner 19.30 Loulou fra Montmartre 20.00 Julestjerner 20.30 Gysertimen 20.50-21.15 Luk Ramasjang

TV 2 Zulu 17.20 ((S)) American Dad (G) 17.45 ((S)) American Dad

12.55 Til leje (G) 13.25 Til leje (G) 13.55 Middagsdysten 14.55 Gordon Ramsay’s F Word 16.00 Masterchef 2 16.55 Top Design 17.55 Til leje

12.25 Privileged 13.20 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 House 16.05 Ghost Whisperer (G) 17.05 Greys hvide verden

18.00 Private Practice 19.00 Ghost Whisperer 20.00 4-Stjerners Middag: Hos Kit Caroline Løvenhardt Bruman 21.00 Singleliv 21.30 Singleliv 22.00 Trinny og Susannahs makeover mission - Holland 23.00 Greys hvide verden (G) 00.00-05.40 Nat-tv

SVT1

18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 18.45 Julekalender: Mysteriet på Greveholm (G) 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Undersøgende journalistik 21.00 Jagten på det perfekte liv 21.30 Kobra 22.00 Kortﬁlmklubben 22.30 Flygtningebørn 23.00-05.05 Nat-tv

Let

0 Let

Jævn

2 0

18.25 Til leje 18.55 Junior Masterchef 2012 20.00 Juleuniverset 21.05 Cupcake-kampen 22.05 Ekstrem hjemmeservice 00.05 Dexter 2 02.20 Forsvundet sporløst 7 03.50 Veronica Mars 04.35-05.20 Veronica Mars

Kanal 4

Jæ

18.10 Kongen af Queens 19.05 Venner (G) 19.30 Venner 20.00 (TTV) Langt fra Las Vegas (G) 20.30 (TTV) Langt fra Las Vegas 21.05 (TTV) Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ 21.50 FILM (TTV) Julefrokosten Dansk komedie fra 2009. 23.15 Funny haha 23.35 Russell Howard’s Good News 00.25-05.15 Nat-tv

TV3 Puls

Jævn

3 TV 2 Charlie 12.35 Doktor Kleist 13.25 For himlens skyld 14.20 ((S)) Amys ret 15.05 Folk og fæ 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

18.35 Små og store synder 19.30 Mig og min familie 20.00 (TTV) Spørg Charlie 20.30 Kalendergave 19 23.25 Wild at Heart 00.15 (TTV) Spørg Charlie (G) 00.40 ((S)) New York Blues 01.30-02.10 ((S)) New York Blues

TV 2 Film

TV3+ 12.00 Top Gear USA 13.00 Hawaii Five-0 2 14.00 According to Jim 8 14.30 According to Jim 8 15.00 Scrubs 2 15.30 Scrubs 2 16.00 Two Guys and a Girl 16.30 Two Guys and a Girl 17.00 Simpsons 21 17.30 Simpsons 21

18.00 How I Met Your Mother 7 (G) 19.00 How I Met Your Mother 7 20.00 Man vs. Food 3 21.00 FILM Kodenavn: Mercury Amerikansk thriller fra 1998. 23.15 Spartacus 00.20 Top Gear USA (G) 01.20-04.45 Nat-tv

Canal9

Kanal 5 12.20 Sniper 13.15 CSI: New York (G) 14.10 CSI (G) 15.05 CSI 16.00 CSI: New York 17.00 4-Stjerners Middag: Hos Allan Tornsberg

18.00 Once Upon a Time 19.00 Mike og Molly 19.30 Big Bang Theory (G) 20.00 Big Bang Theory 20.30 Politijagt 21.30 Criminal Minds 22.25 Detroit 1-8-7 23.20 CSI: New York (G) 00.15 Criminal Minds (G) 01.155-05.25 Nat-tv

6’eren

Svensk Tv4

18.35 Jul med Ernst 19.00 Nyhederne 19.15 Lokale nyheder 19.20 Vejret 19.30 Halv otte hos mig 20.00 Jul med Ernst 21.00 Mordene i Sandhamn 22.00 Nyhederne 22.05 Nyheder og ﬁnans 22.30 Lokale nyheder 22.35 Sportsnyt 22.50 Vejr og nyheder 23.00 House 00.00-05.15 Nat-tv

3 Dagens uv-tal: 0,2-0,3 Sol op: 08.39 Sol ned: 15.35 Dagens længde: 6 timer 56 minutter Dagen aftaget: 10 timer 31 minutter Torsdag

18.15 30 for 30 Classics 19.10 Fodbold: Napoli-Bologna 21.10 Fodbold: Primera Division 22.10 Fodbold: Lazio-Inter 00.05 Fodbold: Udinese-Palermo 02.00-03.50 Fodbold: LevanteZaragoza

19.00 Alpint: World Cup - storslalom (k), direkte 20.00 Wednesday Selection 20.05 Month Selection 20.10 Polo: Argentine Open 21.10 Month Selection 21.15 Ridebanespringning: FEI World Top 10 22.15 Hestesportsmagasinet Riders Club 22.20 Golf: Royal Trophy 22.50 Golf Club 22.55 Sejlsport: Extreme Sailing Series 23.20-01.30 Nat-tv

13.05 10 mulige dommedagsscenarier 14.00 Katastrofen følger 14.55 Doomsday Preppers 15.50 Alaska State Troopers 16.45 Megakonstruktioner 17.40 Megafabrikker

18.35 Dog Whisperer 19.30 Katastrofen følger 20.30 Doomsday Preppers 21.30 Dommedagvarsler 22.30 Scam City 23.30 Alaska State Troopers 00.30 Anden Verdenskrig - De hemmelige billeder 01.25-05.05 Nat-tv Discovery

12.00 En ordentlig overhaling 13.00 Kampvogne i krig 14.00 World’s Toughest Truckers 15.00 Ukuelige skovhuggere 16.00 Ultimativ overlevelse 17.00 Mythbusters

18.00 Wheeler Dealers 19.00 Hvordan bliver det lavet? 20.00 Forklaring følger...med Peter Lund Madsen 21.00 River Monsters Untold Stories 22.00 Body Invaders 23.00 Atomsprængninger - Bikini Atoll 00.00-05.35 Nat-tv

Gode tilbud og konkurrencer – direkte i din inbox

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

onsdag d. 19. december

-1

0 -3

-3

Rejsevejret: Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cypern Hongkong Kairo Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

18.15 Håndbold: KIF Kolding - Mors-Thy (m), direkte 20.25 Fodbold: Dortmund-Hannover 96, direkte 22.30 Fodbold: Wolfsburg-Bayer Leverkusen 00.30 Kampsport: Siam Warriors 01.30-02.00 Alpint: World Cup

12.50 Tennis: Barclays ATP World Tour Finals (m) 15.25 30 for 30 Classics 16.20 Fodbold: Fiorentina-Siena

Eurosport

Frisk

Mandag

Hå

12.00 Trav: Hest til frokost, direkte 13.30 Fodbold: Augsburg-Bayern München (G) 15.30 Sportsmagasinet Trans World Sport 15.50 Trav: Golden Cup, direkte 17.30 Fodboldmagasinet FIFA Futbol Mundial (G) 17.45 Alpint: World Cup

Canal8 Sport

18.05 Special Victims Unit (G) 19.00 CSI: Miami (G) 20.00 America’s Funniest Home Videos 20.30 Fodbold: Leeds-Chelsea, direkte 22.40 Mythbusters 23.45 American Chopper 00.45-05.20 Nat-tv

Frisk

Søndag

TV 2 Sport

18.00 Helicopter Heroes 19.00 Real Rescues 20.00 The Incurables 20.30 Special Delivery: Baby ER Battling Through 21.00 The Critical Hour Behind the Eight Ball 22.00 Law & Order: Criminal Intent 23.00 Serious Crash Unit 00.00 Sea Patrol 01.00-05.00 Campus Vets

15.00 Alle elsker Raymond (G) 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Mythbusters (G) 17.05 America’s Funniest Home Videos (G) 17.35 America’s Funniest Home Videos (G)

Lørdag

Hå

18.50 FILM ((S)) Kan du høre hvad jeg ser? Amerikansk farce fra 1989. 20.30 FILM ((S)) Hairspray Amr. musicalkomedie fra 2007. 22.20 FILM ((S)) Before Sunset Amerikansk romantisk drama fra 2004. 23.35 FILM ((S)) Straﬀefanger Amerikansk actionfilm fra 2003. 01.10-06.20 Nat-tv

14.05 Sea Patrol 14.55 TV Shop 16.00 Campus Vets 16.30 Glamour 17.00 Cops Denial 3 17.30 Cops Dangerous Arrests

Fredag

National Geographic Frisk

12.05 The Situation 13.45 Troldejægeren 15.25 ((S)) Once Upon a Time in the Midlands 17.05 Sidewalks of New York

Let

0 -5 Min 8 25 7 -6 3 15 13 13 12 14 4 5 7 11 9 5 9 6 2 25 4 21 2 3

0 -3

-3

Max 15 36 13 -3 4 18 19 22 20 16 14 7 8 16 22 13 13 9 5 33 12 27 11 5