20130110_dk_copenhagen by metro denmark

wilbek vil slutte sin vm-karriere af på toppen

Det bliver håndboldtræner ulrik wilbeks sidste vM i spidsen for et landshold – en ekstra motivation for den rutinerede herre

Side 26-27

københavn torsdag 10. januar 2013

Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 6| Årgang 13

Ambulancer udsættes for grov chikane i trafikken

Hensynsløst. Falck-reddere fortæller om stadig flere tilfælde af chikane i trafikken, når de kører ambulancer med udrykning. Fuck! Det drejer sig blandt andet om overhalinger, pludselige opbremsninger og fremvisning af ‘fingeren’. Redderne oplever også, at flere og flere benytter nødsporene på motorvejen, som ellers er forbeholdt redningskøretøjer. Eskorte. De mange tilfælde af chikane har været medvirkende til, at Falck i København aldrig har anmodet om politieskorte så ofte, som det sker i øjeblikket. Side 4

Efterskoler har Overraskelse: strammet op Swansea fik efter ulykke ram på Chelsea

Hvordan endte ‘jagten’? side 18-19

Mads Mikkelsen spiller hovedrollen i den meget omtalte film ‘Jagten’, som har premiere i dag. Læs anmeldelsen.

per arnesen

Dragebådsulykken på Præstø Fjord for snart to år siden har fået efterskoler i hele landet til at stramme op på sikkerheden. Dermed vil de mindske risikoen for at komme ud for noget, der ligner det, Lundby Efterskole oplevede dengang. I dag begynder det retslige efterspil oven på ulykken, som kostede liv og medførte varige mén hos flere af eleverne. Side 6

Banke tilbage til kontor, cola og kaos Den politiske situation i Fredericia Kommune er stadig kaotisk, efter at Venstre-politikere i byrådet ekskluderede den tilbagevendte borgmester Thomas Banke fra partiet – hvorefter de selv blev ekskluderet. Venstre er nu nærmest udraderet i byrådet. Side 2

15-årig stak af fra ægteskab med 90-årig En 90-årig saudiarabisk mand sagsøger nu familien til den pige, han for nylig giftede sig med. Pigen, der er 75 år yngre end ham, låste sig inde på soveværelset på selve bryllupsnatten, og to dage efter lykkedes det hende at flygte til sine forældres hus. Sagen har også sat fokus på ægteskabsalderen, som en organisation ønsker sat op til 18 år. Side 14

Michael Laudrup og hans klub Swansea vandt i aftes noget overraskende med 2-0 på udebane over Chelsea i den engelske Liga Cup. Kun returkampen står mellem den danske træner og finalen. Side 28

indland

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Mindreårig

FCM-spillere slipper for sexsag Fire fodboldspillere fra FC Midtjyllands U19-hold kan nu ånde lettet op, efter at politiet har opgivet sigtelsen mod dem for at have haft sex med en 14-årig pige. Det skriver Sporten.dk. Sagen kom frem i oktober, da pigens forældre over en chat på datterens computer opdagede de seksuelle forhold og anmeldte FC Midtjyllands ungdomsspillere til politiet. Fodboldspillerne har hele tiden fastholdt, at de troede, at pigen var over 15 år, og politiet er nu nået frem til, at hun har løjet sig ældre over for dem. Hun har da også skrevet på sin Facebook-profil, at hun var 17 år. ritzau

Nyheder

Sygdom

Venstre nede på et byrådsmedlem Først blev borgmester Thomas Banke (billledet) ekskluderet af Venstre. I går begyndte den lokale partiforening at ekskludere dem, der smed Banke ud. Polfoto

Farce. Balladen om borgmester Thomas Banke i Fredericia fører nu til, at det meste af Venstres byrådsgruppe ekskluderes.

Grimt sprog

Facebook lukker ned for Pia K. Den tidligere formand for Dansk Folkeparti, Pia Kjærsgaard, er blevet spærret fra sin egen Facebook-profil i 24 timer, fordi hun har langet ud efter statsminister Helle Thorning-Schmidt (S). I sit indlæg kaldte hun statsministeren for både ‘dum’ og ‘naiv’, fordi Thorning havde afvist at styrke det danske toldvæsen efter PET-aktionen på Ålbæk Havn, skriver Eb.dk. Desværre for Pia Kjærsgaard var hun lidt for hård i retorikken ifølge Facebook, og det medførte karrierens Facebook-advarsel nummer to til Kjærsgaard. metroxpress/LS

Det er nu op til generalforsamlingen i Venstre i Fredericia den 6. februar at tage stilling til, hvem der skal eksluderes af partiet. Generalforsamlingen skal enten forkaste eller godkende eksklusionen af både Venstreborgmester Thomas Banke samt de indtil videre to Venstre-medlemmer, Kenny Bruun Olsen og Hanne Lumby, der i aftes blev ekskluderet på et møde. Det oplyser Kenny Bruun Olsen til Ritzau. »Vi er to, der er blevet ekskluderet i aften, men der venter eksklusion af de to andre også, der er på rejse og derfor ikke kunne møde bestyrelsen

Sagen kort • Misbrug I. Hele sagen handler om, at byrådet inklusive Venstre-medlemmerne har udtrykt mistillid til borgmesteren, efter det er kommet frem, at han har misbrugt kommunens kreditkort til private formål. • Misbrug II. Den 31-årige borgmester er også kommet i modvind på grund af et morfinmisbrug efter en operation. • Tilbage. Borgmesteren har erkendt at have afleveret falske kørselsregnskaber og have brugt kommunens kreditkort til private ting som vin, restauranter og hotelophold. Men efter en tænkepause i form af en sygeorlov siden den 14. december meddelte han tirsdag, at han vender tilbage som borgmester.

i Venstre i aften,« siger Kenny Bruun Olsen, der nu sammen med Hanne Lumby er løsgæn-

• Julius Juliusen. I går erkendte Thomas Banke, at han har brugt falsk navn – Julius Juliusen – i forbindelse med en urinprøve og en lægeerklæring. »Det er korrekt, at viceborgmester Mads Lund på et tidspunkt beder mig om en urinprøve i forbindelse med mit sygdomsforløb. Det accepterer jeg, men fordi jeg ikke er tryg ved behandlingen af mine personlige oplysninger, bruger jeg et andet navn«, siger Thomas Banke til TV 2 News. • Afviser dokumentfalsk. Han afviser, at der kan væle tale om dokumentfalsk, selv om han erkender, at han kaldte sig for Julius Juliussen over for den klinik, som foretog urinprøven, der angiveligt skulle bevise, at han ikke længere tog morfin.

ger. Eksklusion af yderligere to medlemmer af Venstres byrådsgruppe, Peder Hvejsel og

Børge Larsen, ventes inden for den nærmeste tid. Dermed er Venstres byrådsgruppe i den situation, at fem af de seks byrådsmedlemmer er løsgængere indtil videre – herunder den omstridte borgmester Thomas Banke. De fire er ekskluderet, fordi de valgte at trodse advarslen fra partiets lokale ledelse og ekskluderede deres partifælle borgmester Thomas Banke fra partiet. Formanden for Venstre i Fredericia, Jakob Ladingkær, kunne trods sin utilfredshed med beslutningen på grund af partiregler ikke forhindre eksklusionen, men reagerede med at indkalde partiets lokale bestyrelse til et møde med henblik på at ekskludere de fire medlemmer, der ekskluderede Banke. Bestyrelsen havde opfordret til, at byrådsgruppen satte sig tilbage til forhandlingsbordet og fandt en løsning, hvor alle kunne være med i Venstre, forklarer Jakob Ladingkær. ritzau/metroxpress

V-farce smitter næppe af på Løkke Thomas Ambrosius

thomas.ambrosius@mx.dk

Støvet fra det lokalpolitiske opgør med den skandaleombruste borgmester i Fredericia, Thomas Banke, vil næppe lande på partiformand Lars Løkke Rasmussens (V) skuldre og smudse hans og Venstres profil til. Det vurderer valgforsker Rune Stubager, Aarhus Universitet. »Det er lykkedes partitoppen af isolere det til en lokal sag ved at lade dem tage slåskampen lokalt i Fredericia og så ellers forholde sig tavse i partitoppen,« siger Stubager og

tilføjer, at der i øvrigt skal meget til, før lokale sager smitter negativt af på den landspolitiske opbakning: »Selv ikke Brixtofte-sagen havde nogen negativ indflydelse på Venstre i de landspolitiske vælgermålinger. Det selv om Brixtoftes Farum af Venstre blev fremhævet som et eksempel til efterfølgelse, og selv om Brixtofte havde en langt mere fremtrædende rolle i Venstre end Banke.« Ekstra Bladets politiske kommentator, Hans Engell, har ellers påpeget, at Bankes bilagsrod og misbrug af kommunens kontokort kan vække mindelser blandt vælgerne om Løkkes egen bilagssag og dermed igen blive et problem for

Venstre-farce

»Jeg vil ikke forholde mig til den lokale håndtering af sagen andet end at sige, at vi selvfølgelig gerne havde været den sag foruden. Det siger sig selv.« Jacob Jensen, kommunalordfører for Venstre

Løkke. Men også det er usandsynligt, vurderer Stubager: »Den sag har vælgerne taget stilling til en gang. Ved valget i september 2011 gik Venstre frem.« Også kommunalforsker Roger Buch, Danmarks Journalist- og Mediehøjskole, mener, at Løkke og Venstre går ram forbi. »Sammenlignet med Brixtofte-sagen, som ikke fik no-

gen nævneværdig landspolitisk betydning vælgermæssigt for Venstre, er sagen i Fredericia mikroskopisk. Nok kan Bankes bilagsrod og brug af falsk navn vække mindelser om Løkkes bilagssag. Løkke brugte jo for eksempel også et falsk navn, da han indlogerede sig på et hotel. Men selv om sagen fylder meget lige nu, vil den næppe smitte af på Venstre som sådan eller vælgeropbakningen.«

Influenzaen ser ud til at have toppet Endelig ser det ud til, at influenzaen, der har plaget en lang række danskere, er på retur. I den første uge af året faldt antallet af smittede, og det ser ud til, at influenzaen har toppet, oplyser Statens Serum Institut. Influenzaaktiviteten har ikke været så høj siden pandemien i 2009. Der er fortsat influenza i omløb i de kommende uger, og der vil også fortsat være en stigning i influenzarelaterede indlæggelser og dødsfald. Det er forventeligt i forbindelse med sæsoninfluenza. ritzau

Skuddrama

Lette skudt ned i Bagsværd En 31-årig lettisk mand blev tidligt i aftes ramt af to skud på Værebrovej i Bagsværd ved København. Ifølge vagtchefen ved Københavns Vestegns Politi, Kim Svenningsen, er manden ramt af to skud, et i benet og et i foden. Mindst fem skud blev affyret fra en mørk bil, der bagefter kørte i retning mod Ring 4. Politiet vil meget gerne høre fra folk, som måtte have set noget i forbindelse med skyderiet på Værebrovej eller i forbindelse med en bilafbrænding i Måløv. Politiet mener, at det er den bil, der blev brugt til skyderiet. ritzau Rettelse

MetroXpress retter I artiklen ‘Studerende er hurtigere i Aalborg end i København’ i gårsdagens avis havde der sneget sig en fejl ind. I en liste over, hvor lang tid det tager de studerende at gennemføre deres uddannelse på de danske universiteter, skrev vi, at man kommer næsthurtigst igennem på Handelshøjskolen i Aarhus. Der skulle imidlertid have stået Handelshøjskolen i København – bedre kendt som Copenhagen Business School. Vi beklager fejlen. metroxpress

g a d i l i t s Be dk . k l a t t e n p책

indland

Ambulancer får fingeren Alarm. Hensynsløse bilister overhaler, giver fingeren til og bremser direkte ned foran ambulancer under udrykning. Niels Thimmer niels.thimmer@mx.dk

De kommer med fuld fart gennem trafikken for at redde liv. Men forståelsen blandt nogle danskere for ambulancer under udrykning ligger ifølge redderne selv på et lille sted. Ofte oplever redderne grov hensynsløshed, chikane og endda, at nogle bilister med vilje forsøger at forhindre redningsfolkene i at komme frem. Blandt andet på grund af bilisternes dårlige opførsel er der i København ifølge Falck rekordmange ambulancer, der bliver nødt til at anmode om politieskorte for at kunne komme gennem trafikken til Rigshospitalet. »Desværre ser vi en stigende tendens til flere hensynsløse bilister, der chikanerer ambulancerne. Det kan være folk, der bremser op foran ambulancen og ikke vil flytte sig. Af og til må vi køre op på cykelstien for at komme forbi,« siger Kenneth Jensen, der er redder og fælles sikkerhedsrepræsentant for Falck i Region Øst, der blandt andet omfatter hele Hovedstadsområdet. Så vidt muligt bliver de værste chikanerier politianmeldt. Senest er en mandlig bilist fra Kalundborg blevet dømt for med vilje at have bremset en udrykning – men sagen er langtfra enestående.

Giver fingeren

Morten Andersen, der er redder hos Falck i Slagelse og fællestillidsmand for Falck-redderne i Vestsjælland, siger: »Bilisterne overhaler og Anklage

Eksempler på domme • Sag 1. I 2010 dømte retten i Roskilde en 50-årig mand for at lave en indenomsoverhaling af en ambulance på Køgevej ved Roskilde, hvorefter han foran ambulancen bremsede så hårdt op, at ambulancechaufføren måtte lave en katastrofeopbremsning. • Sag 2. I juli 2012 blev en 52årig mandlig bilist dømt for på hasarderet vis at hægte sig på en ambulanceudrykning for at komme hurtigt gennem trafikken mellem Gilleleje og Nøddebo i Nordsjælland – til stor fare for ambulancen og andre bilister. Manden fik 14 dages betinget fængsel, seks måneders frakendelse af kørekortet og 30 timers samfundstjeneste.

MetroXpress kunne i går berette, at biler lægger sig i halen på ambulancer for at komme hurtigt frem. Du kan læse historien på Mx.dk. Sådan gør du

kører ind foran, kører helt op bagi eller giver fingeren til ambulancen under udrykning. Vi ser også en stigning i biler, der bruger nødsporet på motorvejen, som er forbeholdt udrykningskøretøjer. Det er blevet en dagligdags ting, at vi bliver chikaneret af bilister.« Formand for Reddernes Landsklub, Vagn Flink Møller Pedersen, genkender udviklingen. »Det er et modbydeligt problem. Vi oplever også hensynsløsheden ved uheld på motorvejen, hvor mange bilister drøner forbi et uheld med 130 kilometer i timen. Det er rent held, at vi ikke har set tragiske påkørsler af reddere på arbejde. På landsplan er der hver uge eksempelvis en påkørsel af en skiltevogn. Det siger jo noget om, at folk ikke er opmærksomme nok,« siger Vagn Flink Møller Pedersen. Bilisternes mangel på hensyn kommer ifølge Falck-redder Kenneth Jensen også til udtryk i uheld. »I takt med at trafikken er blevet tættere, er der flere bilister, der holder på, hvad, de Kvindeløb

To tiltalt for skud mod brødrene A To mænd slipper for en alvorlig tiltale om drabsforsøg mod de berygtede Benarabe-brødre, der kendes som Store A og Lille A. De to mænd sidder fængslet i sagen, og anklagemyndigheden har i stedet rejst tiltale efter en paragraf i straffeloven, som handler om at udsætte andres liv for fare. Skyderiet fandt sted på Vodroffsvej på Frederiksberg i maj 2012. Her blev der skudt mod en gruppe, hvor Benarabe-brødrene befandt sig. Brødrene er ifølge politiet ledende figurer af en bandegruppering. Anklagemyndigheden har vurderet, at omstændighederne ved skyderiet ikke godtgør, at de tiltalte var ude på at dræbe Benarabebrødrene. ritzau

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Sparta tabte, da retten til kvindeløbet i går blev afgjort. Polfoto

Sparta tabte retten til navn Det var ulovligt, da atletikforeningen Sparta i 2010 anvendte Alt for Damernes varemærke til at markedsføre kvindeløb. Det fastslog Højesteret i går og stadfæstede dermed med få ændringer landsrettens dom over Sparta i striden om navnet på kvindeløbet. Løbeklubben skal betale 100.000 kroner i erstatning til ugebladskoncernen Egmont. ritzau

Der er mange måder, du kan vise mere hensyn til udrykningskøretøjer på.

• Fortsæt. Lad være med at stoppe op og tage billeder ved uheld. Kør stille og roligt forbi.

• Fokus. Hold fokus på at køre bil, når du kører bil. Også selv om du holder stille for rødt lys eller i kø.

• Langsommere. Sænk farten, når du kører forbi et uheld, eksempelvis på motorvejen. Mange bilister sænker ikke farten – til stor fare for redderne.

• Kig bagud. Hold jævnligt øje med bakspejlet. • Larm. Hold musik og radio i et lydniveau, hvor man stadig kan høre sirener. • Ingen panik. Lad være med at gå i panik, hvis du ser en udrykning i bakspejlet. Skab plads til ambulancen så godt, du kan.

mener, er deres ret, frem for at vise hensyn. Vi kan se ud fra de færdselsuheld, vi rykker ud til, at de ofte opstår på grund af hensynsløshed. De mest hensynsfulde bilister er pendlerne, der generelt kører pænere og derfor ikke så tit er med i uheld,« siger han. Hos fagforbundet 3F arbejder den tidligere Falck-redder

• Opdateringer. Hør trafikradio for at holde dig opdateret om trafikken, særligt når du kører i stærkt trafikerede områder såsom Hovedstadsområdet og Østjylland. Kilde: Redder Morten Andersen og Kenneth Jensen.

Palle Tirstrup som forhandlingssekretær blandt andet med at forbedre reddernes sikkerhed. »Der er en faldende respekt for udrykninger, og det kan hurtigt betyde, at der er brug for et par ambulancer mere, når det går galt. Der er behov for en holdningsændring i samfundet,« siger han.

Opklaring. VKO ønsker markant udvidelse af politiets dna-register Da Dansk Folkeparti i november indkaldte justitsminister Morten Bødskov (S) til samråd, stod partiet alene med ønsket om at udvide politiets dnaregister. Men inden ministeren i dag skal i den varme stol, har DF fået støtte fra både Venstre og De Konservative, der nu også ønsker at se på mulighederne for at fjerne en to år gammel lov, der betyder, at dna-profiler fra sigtede eller tiltalte, som ikke er blevet dømt, skal slettes fra politiets arkiver efter 10 år. En lov, som Venstre og De Konservative som regeringspartier selv indførte i 2010. Kun DF stemte imod lovforslaget i 2010, som kom oven på en kendelse fra Menneskerettighedsdomstolen, der slog

fast, at en britisk mand fik sit privatliv krænket, da han ikke blev slettet af et kriminalregister, selv om han ikke var dømt. Dommen fik den daværende justitsminister, Brian Mikkelsen (K), til at foreslå en radikal ændring af politiets hidtidige praksis med at beholde uskyldige danskere i dna- og fingeraftryksregistrene, helt frem til de fyldte 80 år. En praksis, som de tre oppositionspartier nu vil have genindført. Debatten er blusset op igen, efter at Station 2 i november kunne fortælle, at det i tre uopklarede drabssager, der ligger mere end 20 år tilbage, ved hjælp af nye teknikker er lykkedes at genskabe gerningsmandens dna-profil. ritzau

indland

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siden er redigeret af Babak Arvanaghi

Efterskoler tvunget til at stramme op efter ulykke Sikkerhed. Danske efterskoler har investeret både timer og kroner i bedre sikkerhed siden dragebåds-ulykken ved Præstø. lasse delin moldrup

lasse.moldrup@mx.dk

En lærer mistede livet, og flere elever fik varige mén, da en dragebåd fra Lundby Efterskole i februar forrige år kæntrede på Præstø Fjord. Fra i dag skal de ansvarlige udpeges, når retssagen mod henholdsvis efterskolen og dennes forstander, Truels Achton Truelsen, begynder. Men ulykken, hvor i alt 13

Afslutning

»Vi vil gerne videre. Og det er vigtigt at få slået fast, at når man afleverer sine børn på en efterskole, skal sikkerheden være i orden.« Henrik Weigel, far til 18-årige Casper Weigel, der mistede livet ved ulykken. Han føler sig ikke bitter over ulykken, men ønsker at få sat punktum i den ulykkelige sag.

elever og to lærere faldt i det kolde vand, har allerede påvirket efterskoler i hele landet. Sikkerheden i forbindelse med aktiviteter som sejlads, dykning og klatring er nemlig blevet skærpet markant. På Adventure Efterskolen i Sønderjylland, hvor der blandt andet tilbydes sejlads og dykning, har man – som en direkte

stævner 13 elever og to lærere ud fra Præstø Havn for at slå skolens rekord på en strækning rundt om en bøje og tilbage til havnen. Vejret er fint med svag blæst.

svømmer med 12 elever mod land. Fem af eleverne bukker under for kulden og bliver senere reddet livløse op. Michael Jørgensen og en pigeelev bliver tilbage ved båden. Pigen dukker senere livløs op i overfladen. Lærerens lig dukker først op den 2. april

øge

fors

ord

Præstø Havn Alarm 12.42

4 En 33-årig kvindelig lærer

1 Fredag formiddag

2 Efter 21 minutter kigger en elev på medbragt ur og gps og noterer sig, at det blæser kraftigt op.

En pige svømmer til land og løber efter hjælp

Også på Samsø Efterskole har man reageret på ulykken ved Præstø. »Vi har efter ulykken valgt at sætte barren for sikkerhed endnu højere, end hvad loven påkræver. Ved dykning må en instruktør normalt have op til

Rek

Her findes Michael Jørgensen den 2. april

Fra otte til fire

PRÆSTØ HAVN

Præstø-ulykken Det var under et forsøg på at slå en rekord, at 13 elever og to lærere forulykkede i Præstø Fjord fredag den 11. februar 2011.

konsekvens af ulykken på Præstø Fjord – strammet reglerne betragteligt. Det fortæller forstander Karsten Dressø. »Vi har optimeret vores sikkerhedsregler. Vi har altid sendt information, så skolen ved, hvem der er på vandet, men nu har vi blandt andet formaliseret det med oplysninger om, hvad eleverne gør, hvis lærerens båd kæntrer og så videre. Desuden melder vi nu hele tiden tilbage om, hvor på vandet bådene befinder sig,« siger han.

3 Kl. 11.22: Læreren Michael Jørgensen beslutter, at det ikke er forsvarligt at fortsætte rekordforsøget og forsøger at vende om. Under vendingen kæntrer båden og ender med bunden i vejret. Vandet er to grader varmt.

JER

BØ

/ r i t z a u g r a fi k / MD

Sygefravær

Tyverier

Retssale

En lærer mistede livet og syv elever blev genoplivet efter turen i det kolde vand. Tariq Mikkel Khan/POLFOTO/arkiv

otte elever med i vandet, men vi begrænser det til fire. Det er andre folks børn, vi har med ude, og det er et stort ansvar,« siger viceforstander Rune Riis. Han fortæller desuden, at skolen blandt andet har brugt ekstra penge på hjelme og en følgebåd for at sikre eleverne bedst muligt.

Modtaget hjælp

Erik Poulsen, forstander på Venø Efterskole, forklarer, at de ligesom en række andre skoler har haft besøg af Søfartsstyrelsen for at tjekke op på sikkerheden efter Præstøulykken. »I skolens historik har vi aldrig haft en nærved-ulykke, men alligevel har vi lavet procedurer for, hvis det skulle ske. Så nu reagerer vi ikke kun, hvis der skulle ske noget, men også hvis der næsten sker noget. Det tror vi, vi kan lære af,« fortæller Erik Poulsen.

Det fatale forløb • Ulykken. Fredag den 11. februar 2011 kæntrer en fladbundet dragebåd - en stor kano - i Præstø Fjord omkring 1,7 kilometer fra Præstø Havn. En efterskoleelev, der er om bord på båden, slår alarm klokken 12.47. • Iskoldt. I alt 13 elever og to lærere fra Lundby Efterskole er med, da båden kæntrer, og alle om bord falder i det blot to grader varme vand. • Kamp. Det lykkes syv elever og en 33-årig kvindelig lærer at kæmpe sig i land ved egen kraft. • Redning. Klokken 15.20 er 14 af de 15 forulykkede reddet i land og ved at blive overført til flere sygehuse. Den 44-årige

Martin Slottemo Lyngstad/POLFOTO/Arkiv

mandlige lærer er fortsat ikke fundet. • Behandling. Syv af eleverne er så slemt tilredt efter ulykken, at lægerne lægger dem i kunstigt koma. • Fremgang. Seks elever udskrives i dagene og ugerne efter ulykken, mens de resterende syv i første omgang overføres til Hammel Neurocenter i Østjylland, hvor de gennemgår langvarige genoptræningsforløb. • Langvarigt. I dag kæmper flere af eleverne fortsat med konsekvenser af ulykken såsom dårlig hukommelse og epilepsi. Tre af eleverne er så dårlige, at de end ikke kan vidne i retssagen, der begynder i dag.

Virumdrab

Dårlige chefer giver stress

Politi undskylder skriftligt

Politi på sporet af mistænkte

En dårlig chef betyder ti gange så højt sygefravær for medarbejderne. Det viser en helt ny undersøgelse fra hovedorganisationen FTF foretaget blandt 15.000 lærere, sygeplejersker, socialrådgivere og pædagoger. Undersøgelsen konkluderer, at der er en klar sammenhæng mellem stress, højt sygefravær og dårlig ledelse, skriver Avisen.dk. Samtidig viser en anden undersøgelse, som er foretaget af konsulentvirksomheden Ennova for Jyllands-Posten, at hver tredje dansker dumper deres nærmeste chef. FTF mener, at alle chefer med ansvar for personale bør sendes på tre dages obligatorisk uddannelse i psykisk arbejdsmiljø. ritzau

Fyns Politi har nu skriftligt beklaget, at betjente i flere tilfælde uden god grund har nægtet borgere at overvære retssager i Odense. Desuden siger politiet undskyld til den advokat, som måtte åbne sin taske for nogle betjente, før de ville give ham adgang til retten. I tre retssager har betjentene været for emsige. Det drejer sig for eksempel om en stor røverisag mod et par mænd med forbindelse til Bandidos. Politifolk stod vagt ved retten, og betjentene bestemte, at hverken broren eller faren til den ene tiltalte måtte komme indenfor. Betjentene gik også for vidt i retssagen om den farlige vold under Eidfesten i Vollsmose. ritzau

Omkring 10 mennesker har reageret på de offentliggjorte billeder af to indbrudstyve i sagen om drabet på Heidi Abildskov i Virum. Mændene på billederne kan være relevante i forbindelse med efterforskningen, mener Nordsjællands Politi. Drabet på viceskoleinspektør Heidi Abildskov skete 16. november sidste år. Kvinden kom formentlig i kamp med en indbrudstyv, som stak hende til døde. Billederne stammer fra et overvågningskamera ved et indbrud i sommeren 2012. Her blev der stjålet en såkaldt cylinderudvridning med en rørtang magen til en, som blev fundet i forbindelse med drabssagen. ritzau

Cyklerne blev stjålet i København og

stjålne cykler blev en fundet i en bil i Letland. Den var på vej til Litauen. En 31-årig bagmand er idømt et års ubetinget fængsel.

»Ud fra forklaringerne har vi fået et billede af et kriminelt netværk, som har begået organiseret cykeltyveri.« Camilla Rasmussen, anklager. Om at der også faldt dom til to andre mænd i sagen. Til Ritzau.

Muhammed-terror vokser

Antallet af terrorforsøg mod Danmark og danske interesser i udlandet er steget de seneste to år. Det viser en ny og opdateret vurdering fra PET, som efterretningstjenesten netop har offentliggjort. PET har på baggrund af vurderingen anmodet landets politikredse om også i 2013 at være på stikkerne og holde opmærksomheden skærpet i forhold til terrortruslen. ritzau

indland

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siden er redigeret af Babak Arvanaghi

19-årig tog fusen på alle

Nettendens. Bloggeren Mandfjols underholder en voksende læserskare ved at latterliggøre kvindehad og mandschauvinisme. Den anonyme blogger viste sig at være en mand på 19 år.

Glimt fra Manfo.dk

»De manipulerer én ved at nægte. Kvinden kan finde på at nægte en sex for at få sin vilje, hvor den 3-årige ofte vil nægte at spise eller tage tøj på og deslignende ... Hvis du giver en 3-årig fuldstændig frie rammer til alt, vil den 3-årige blive forvirret og ikke rigtig finde noget specifikt at give sig til; barnet vil flakke mellem det ene og andet. Det ser vi også hos kvinder, hvor det store tag selv-bord er blevet skabt for dem, hvilket har gjort dem konfuse og rodløse.« På Manfo.dk skriver bloggeren Thomas om, hvordan at være i et forhold med en kvinde er det samme som at have et treårigt barn.

Marie dissing sandahl mds@mx.dk

Kristian Djurhuus (foto)

lasse.mejlvang@mx.dk

Bloggen Mandfjols.dk har sit navn, fordi det er en god betegnelse for en mand, der er et fjols. Og samtidig skal man fjerne få bogstaver af ordet, før der står manfo, som er en feminismekritisk blog, der til tider bringer kvindenedgørende indlæg. Og netop Manfo.dk er en af yndlingsaversionerne på bloggen, der er blevet lidt af et fænomen på Facebook og i blogverdenen. Efter en spektakulær afsløring har bagmanden vist sig at være 19-årige Nikolaj Munk, der skriver blogindlæggene om 180grader, Manfo og kønsdebat fra sit værelse i sine forældres kælder og samtidig administrerer Mandfjols’ Facebook-side, hvor en livlig debat udspiller sig. »Konceptet er, at jeg håner sexister, for humor er et vildt godt våben mod had. Så feminister kan få sig et godt grin hos mig, og dem, der er på vippen

til at blive feminister, kan samtidig se, at jeg har en pointe,« forklarer han og tilføjer: »Men det handler også om at være en pause fra alt det had på nettet. Det skal være hyggeligt at være der, og derfor lægger jeg også søde billeder af katte ud.«

Fortid som anti-feminist

Nikolaj Munks sympatier ligger hos feminismen. Men hans blog er også resultatet af hans egen dannelsesrejse, for han var ‘på grænsen til anti-feminist’ for et år siden og skændtes med sine pigevenner om det. »I forvejen var jeg ung og seksuelt frustreret, og så er det nemt at blive bitter. Mange teenagedrenge på 17-18 år har en tendens til at tænke: ‘Piger er dumme, fordi de ikke vil have sex med mig’. Det var jeg i forvejen irriteret over, og så kom feministerne samtidig og sagde, at kvinderne er undertrykte. Det var ikke sjovt at få at vide, når man er mand. Så jeg havde bestemt en modvilje mod at sætte mig ind i det,« forklarer han i dag.

Men da Nikolaj Munk begyndte at læse kvinders personlige beretninger, blogs og senere feministiske tekster, blev hans retfærdighedssans vakt. For kvinder og piger oplevede ting, som han som mand aldrig havde lagt mærke til. »Noget af det første, jeg lagde mærke til, var en trang til at styre kvinders seksualitet,« forklarer han.

Piger er ikke sexmaskiner

Kvinders ret til at bestemme over sin egen krop, og hvem man vil dele den med, er oftere under beskydning end mænds, forklarer Nikolaj Munk og peger på begrebet ‘the friendzone’ som et godt eksempel. Det

er det sted, som nogle mænd mener, de er havnet, hvis kvinder ikke vil have sex med dem og kun være venner – hvilket underforstået er problematisk, mener mændene i ‘venne-zonen’. »Det er basalt en måde at straffe piger og kvinder for ikke at have sex med mænd, der er venlige mod dem. En god metafor er, at piger ikke er sexmaskiner, som man smider venskabsmønter i, indtil der falder sex ud,« siger han. Den bagvedliggende tankegang er, at mænd skulle have ret til sex med kvinder, forklarer han. »Nu har jeg jo købt en drink til hende, så kunne hun da godt have sex med mig, er logikken. Det er med til at forstærke tankegangen om, at det er o.k. at have sex med folk uden at spørge først,« siger han. Og det er hele Nikolaj Munks pointe med Mandfjols. dk: »Det er de indlærte strukturer, jeg går efter. At kvinder ikke altid har ret til at sige nej til sex, at kvinder skal passe børn, fordi naturen har gjort dem bedst egnede til det, eller at de skal sikre sig mod voldtægt ved at gå mere diskret klædt i stedet for at lære mænd ikke at voldtage,« siger han.

MandFJOLS. Blev afsløret af pengegave til sine modstander Af marie dissing sandahl

Anonyme blogs giver en vis slagkraft, fordi alle spekulerer på, hvem det dog er, der står bag. Det så vi med bloggeren ‘Bitterfissen Bethany’, og manden bag Mandfjols.dk, Nikolaj Munk, havde samme plan. Men ligesom Bitterfissen blev han til sidst afsløret. Det hele startede med, at et af Mandsfjolsets yndlingsofre, Manfo, var ved at samle penge ind til en bog om ‘de gode kønsroller’. »Så syntes jeg, det kunne være ret grineren, hvis jeg donerede de sidste 75 kroner,

Definitionsproblem

»Der burde stå, hvad feminisme ikke er. For eksempel at kvinder skal have flere rettigheder end mænd. Eller at ingen må barbere ben, gå med makeup eller klæde sig sexet. Problemet er, at det ikke er feminismen, der sidder med definitionsretten til feminismen, men modparten eller fordomme generelt.« Mandfjols om, hvad det første hit på Google burde være, når man søgte på feminisme.

Det var et øjebliks uopmærksomhed, der afslørede Mandfjols’ sande identitet. Kristian djurhuus

sådan at de kunne nå målet og skrive, at pengene var fra mig. Og det var da ret sjovt. Men desværre trak Betalingsservice så mit navn fra mit kreditkort,« forklarer den nu navngivne blogger. Og det fik modstanderne til at viderebringe hans navn på Facebook – og bloggeren til selv at bringe et indlæg med navn og billede. Og alder og køn. For Nikolaj Munk havde med vilje villet være anonym – dels for at pirre læsernes nysgerrighed, dels fordi han er 19 år og mand. »Jeg vidste jo godt, at hvis jeg som 19-årig gik ind i den offentlige debat, så ville det være nemt at fratage mig min autoritet via min alder. Så derfor var jeg anonym og lavede med vilje logo med grim skrifttype og grimme regnbuefarver, så folk kunne læse alt muligt ind i bloggen og gætte på, hvem jeg var,« forklarer han. Men det ville også være for nemt at få taletid som mand i debatten om køn, mener han. »Der er få mænd i den feministiske bevægelse, og det er nemt at få mere taletid, end man har fortjent. Man forklarer noget, som er mindstemål for et ordentlig menneske: Jeg har ikke voldtaget nogen. Jeg synes, at kvinder har ret til de samme job som mænd. Det er en selvfølge, men man bliver stadig belønnet for at mene det som mand,« siger han.

indland

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siden er redigeret af Babak Arvanaghi

Politiet smadrede dør til hash-café Aggressivt. Advokat og politiker opfordrer caféindehaver til at klage efter voldsom politiaktion, hvor ordensmagten også anvendte peberspray mod den tilsyneladende passive mand.

Rasmus Dyrberg Hansen

rasmus.hansen@mx.dk

Pelle dam pelle.dam@mx.dk

»Helt ærligt, hvad bilder I jer ind? Det er simpelthen for lavt, det der,« råber Khodr ‘Cutter’

Mehri, indehaver af Smokenhagen Coffee Shop i indre København, men lige lidt hjælper det: I mere end to et halvt minut hamrer politiet løs på døren ind til caféen med en tung genstand – indtil dørens glasruder kollapser, og en politibetjent kravler ind. Det første, han gør herefter ,er at sprøjte peberspray på stedets indehaver Khodr ‘Cutter’ Mehri. Det fremgår af en video, Mehri lagde på YouTube sent tirsdag aften – kort efter at episoden havde fundet sted. »Det er et udtryk for magtarrogance,« vurderer advokat Bjørn Elmquist, der er formand for Retspolitisk Forening. Han kritiserer både politiet for at bruge peberspray i en situation, hvor det ikke virker

Rambuk

»Hvis nu I havde en kendelse, så ville jeg låse op – eller hvis I havde fortalt, hvad I ville.« Khodr ‘Cutter’ Mehri, indehaver af Smokenhagen Coffee Shop. Til politiet, der er i færd med at smadre døren ind til hans hash-café. Sagt i en YouTubevideo.

nødvendigt, og for at bruge flere minutter på at stå og hamre løs på døren – i stedet for at have forberedt aktionen ordentligt og taget en låsesmed med, hvis de absolut skal ind.

Havde ingen kendelse

Endelig stiller den garvede advokat spørgsmålstegn ved, om

det er i orden, at politiet ikke har en ransagningskendelse med. »Under alle omstændigheder skal politiet legitimere sig behørigt. Det sker jo somme tider ved hjemmerøverier, at folk udgiver sig for at være politiet,« siger Elmquist. Også SF’s retspolitiske ordfører Karina Lorentzen Dehnhardt undrer sig over politiets fremgangsmåde. »Umiddelbart er min vurdering, at de burde have haft en kendelse,« siger hun og understreger, at politiet har mulighed for at indhente en kendelse efterfølgende – det er op til en domstol at vurdere.

Opfordres til at klage

Både Bjørn Elmquist og Karina Lorentzen Dehnhardt opfordrer Khodr Mehri til at klage

over politiaktionen. Men en sådan klage imødeser man imidlertid med sindsro hos Københavns Politi. »Han stiller sig passivt frem, selv om han bliver bedt om at holde sig væk. Derfor får han peberspray,« siger Kaj Lykke Majlund, der er leder af Station City. »Det kræver ingen kendelse, for det er et offentligt sted,« tilføjer han. Politiforbundets formand Peter Ibsen vil over for metroXpress ikke kommentere den konkrete sag. »Ulempen ved videooptagelser er jo, at man ikke får forhistorien med,« påpeger han. Ransagningen af Smokenhagen Coffee Shop resulterede i, at politiet kunne konfiskere 38,5 gram skunk samt en ulovlig kniv.

Se det ske

Du kan se hele videoen af politiet, der smadrer døren til hashcaféen, ved at gå ind på Mx.dk eller ved at scanne den ovenstående QR-kode.

Odense. Fængsel for angreb på skadestue

De dømte er mellem 20 og 27 år. Ernst van Norde/POLFOTO/arkiv

Tre mænd straffes med mellem 10 og 17 måneders fængsel for sommerens optøjer på skadestuen i Odense. En af mændene slipper ved dommen i Retten i Odense på et hængende hår for at blive udvist af Danmark. Han får en betinget udvisning, altså et gult kort. Denne mand er statsløs palæstinenser. »Udvisningen er betinget. Det betyder, at det skal tages op igen, hvis du laver noget inden for to år,« sagde retsformanden Dorit Kring ved domsafsigelsen. »Du er voksen, og du bevæger dig lige på kanten til denne her udvisning. Ret mange flere alvorlige forhold, så er du i alvorlig risiko for udvisning med indrejseforbud i rigtig mange år.« Sagen drejer sig om optøjerne 21. august sidste år, da en skudepisode spolerede fejringen af den muslimske højtid Eid i bydelen Vollsmose. En stor menneskemængde – op mod 60-70 personer – drog derefter til skadestuen på Odense Universitetshospital angiveligt i et forsøg på at få fat på en såret mand. Bevæbnet med køller og sten blev skadestuen stormet, og der blev blandt andet begået

hærværk mod en ambulance, som fik dækkene skåret op. Det usædvanlige og voldsomme angreb gav dønninger helt til Christiansborg, hvor blandt andre den socialdemokratiske formand for integrationsudvalget, Trine Bramsen, rasede mod voldsmændene. »Det, jeg siger, er, at de her mennesker, mens de venter på, at politiet kommer og anholder dem efter den her fuldstændig uacceptable adfærd, så bør de overveje, om de ønsker at være en del af det danske samfund,« sagde hun til Politiken. Under sagen har de tre mænd nægtet sig skyldige i at have deltaget i balladen. De er i alderen fra 20 til 27 år. En af dem valgte alligevel at modtage onsdagens dom, mens de to andre valgte at tænke over, om de vil anke den. En af de anklagede har forklaret, at han forsøgte at hjælpe politiet. En anden har fortalt, at han kun var på skadestuen, fordi han kørte med en ven. Han gik derhen af nysgerrighed, men vendte om, da en betjent bad ham om at gå ud. Den tredje tiltalte var ifølge eget udsagn slet ikke til stede under optøjerne, men befandt sig i Nordjylland. ritzau

indland

De mistænkeliggjorte mænd

Klumme

sofie rye tidligere formand for yngresagen

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Mandlige pædagoger udsættes for en massiv mistænkeliggørelse for pædofili. Regler, der skal beskytte dem mod mistanke, skaber også afstand mellem dem og børnene, mener Sofie Rye. Den stiltiende pagt, der indgås blandt voksne i et selskab, hvor et barn pludselig river buksen ned og rager sig uhæmmet i numsen eller skridtet. Måske oven i købet ledsaget af en sang, ‘Tinge-linge-later-tinsoldater’, marcherer hun nu stolt rundt med hat på hovedet og røven bar. Opvisningen bliver som oftest hurtigt afbrudt af en nervøst smilende forælder, der beder ungen om at få noget tøj på. Der sidder altid en grinebider i mig og vil ud i de sammenhænge: For der er snart intet, der kan gøre voksne i forsamlinger så akavede og utilpasse som nøgne børn. Samme scenarie udspiller sig på stranden fra tid til anden (om end strandvejr er svært at forestille sig i disse dage). Tabuet tager tid på, hvor længe du som en seksuelt og

moralt afbalanceret og civiliseret borger kan tillade dig at kigge på en flok unger, der render nøgne rundt og bygger sandslotte. Tiden bliver forkortet med betragtelige sekunder, hvis du er den uheldige indehaver af et Y-kromoson. Altså, hvis du er en mand. Men selv jeg, som ikke-mand, tænker på de ikke-tanker, der bliver til tanker-tanker, der aldrig ville blive tænkt, hvis tanken om dem ikke var så omtalt og omtænkt hele tiden.

fagforening for cirka 65.000 pædagoger i landet, er der kun faldet dom en gang inden for de seneste fem år.

Det er sgu ikke sjovt at være mand i disse tider. Ikke hvis du er mandlig pædagog, om ikke andet. En ny undersøgelse fra forskningsgruppen Paradox fra Aarhus Universitet er kommet så vældigt i medierne. Den viser, at mere end 6 ud af 10 daginstitutioner har retningslinjer for samværet mellem barn og pædagog. Det er alt fra milde tilfælde, som regler for at der skal laves regler (åh jo), til de mere ekstreme tilfælde, hvor mænd i visse institutioner skal have plastikhandsker på, når de skifter ble. Eller at pædagoger ikke må løfte børn op på skødet for at trøste dem. Alt dette på trods af, at 80 procent af institutionerne i undersøgelsen aldrig har haft en sag om pædofili, end ikke en mistanke. Ifølge Bupl, en

Bekymringerne og mediehysteriet startede for alvor med Vadstrupgårdsagen i 1997, hvor en mandlig pædagog blev anklaget for at have misbrugt 23 børn i daginstitutionen Vadstrupgård. Reglerne i dag er altså skabt i god mening, selvfølgelig er de det: De bliver lavet for at beskytte børnene mod overgreb, berolige urolige forældre og sikre pædagoger mod falske anklager. Men jeg får ondt i maven ved tanken om, at så dygtige pædagoger skal udsættes for så massiv og konstant en mistænkeliggørelse. Og når denne mistanke så spreder sig til at omhandle mænd generelt. Jeg har venner og familie, der er fremragende pædagoger, som elsker børn på den mest op-

DET ER SMART AT TRÆNE ET STED MED 100 CENTRE. SÅ ER DER ALTID ET TÆT PÅ DIG.

100,-

Pædofili-frygt

‘Men jeg får ondt i maven ved tanke om, at så dygtige pædagoger skal udsættes for så massiv og konstant en mistænkeliggørelse.’

Har lige sendt et billede ind til Vejret. Så flot er himlen over Himmerland lige nu.

rigtige og omsorgsfulde måde, man kan forestille sig. Da jeg selv gik i børnehave var mine absolutte yndlingspædagoger Leif og Poul. Leif kunne skære frugt ud i alverdens figurer, og så havde han en arapapegøje, der hed Gunnar. Smilende Poul med det store, rødblonde skæg gav en sjælden gang imellem Sanne og jeg lov til at smutte indenfor og spille Bubble Bobble, når vi egentlig skulle være ude på legepladsen med de andre. Og jeg er blevet trøstet og pustet på og plastret ind, når jeg er kravlet for højt op eller kørt galt i en mooncar. Tænk, hvis børn fremover skal gå glip af krammere og historier på skødet fra landets Leif’er og Poul’er. Læs i morgen: Huxi Bach Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Ordet ‘fjumreår’ og alle diskussioner, hvor det ord indgår i.

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@ metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse. (Pris: 1 kr., betingelser på debat)

FREDAG 11/1 – SØNDAG 13/1

KÆMPE

Patrol

2 farver.

1.000,-

SKIMESSE

599,-

HOS SPORT-MASTER ØSTERBRO

699,SPAR 301,-

SPAR 201,-

Tilbuddene gælder 11-13/1 og så længe lager haves. Der tages forbehold for trykfejl.

499,-

Junta

Str. 53/57-57/61.

800,-

SPAR 401,-

Pro 6.0 Hybrid Mirror/ Pro 4.0 Hybrid Mirror

HERO 3

Skibrille med UV-A, B og C beskyttelse.

499,-

900,-

Black Edition.

3.699,-

Multi Cirkus Goggles Flere farver.

700,-

SPAR 201,-

BESØG VORES STORE

SKIAFDELING

Back Prote Flexcell Rygskjold. Junior.

I UNDERETAGEN

750,Voksen.

1.200,JUNIOR

599,-

VOKSEN

999,-

SPAR 151,-

SPAR 201,-

RS75

Quest 90

God allround støvle.

2.300,-

Damemodel til den lettere øvede.

2.200,-

Origins Bamboo Damemodel til den let øvede.

2.999,SPAR 1.501,-

4.500,-

Rocker 2

PÅ ALT VINTER- OG SKIOVERTØJ

4.500,-

SPAR 401,-

GÆLDER IKKE I FORVEJEN NEDSATTE VARER

Pisteski til den fartglade løber.

SPAR 401,-

1.899,-

25%

K24 Daytona

1.799,-

SPAR

Her finder du alt i hardware og tilbehør. Vi har eget skiværksted, hvor vi monterer, sliber og vokser dine ski, så du bliver klar til pisterne. Ski og støvler er testet af vores egne ski-entusiaster, som vil være til stede hele weekenden, for at hjælpe DIG bedst muligt.

2.199,SPAR 301,-

Parkski til herrer (inkl. binding).

4.000,-

Transfire R2

Støvlen til den øvede.

2.500,v/Parken, Østerbrogade 79, 2100 København Ø, tlf. 35 26 62 00 sportmaster.dk

Venezuela

Hugo Chavez har ikke vist sig offentligt i en måned. getty/arkiv

Chavez får lov til at vente med ed Højesteretten i Venezuela har godkendt, at den formelle indsættelse af præsident Hugo Chavez bliver udsat. Den sydamerikanske leder kæmper med en kræftsygdom. Det var ellers planen, at Chavez i dag skulle aflægge ed i sit hjemland og indsættes til en ny seksårig periode som præsident. Den 58-årige socialistiske leder er indlagt på et hospital i Cuba efter sin fjerde kræftbehandling på to år. Chavez døjer angiveligt med en lungeinfektion efter operationen, og der går rygter om, at han er døden nær. ritzau Tyrkiet

Tyrkiet og kurdere er klar til fred Den tyrkiske regering og den kurdiske oprørsbevægelse PKK er blevet enige om en fredsplan. Planen indebærer, at PKK lægger sine våben i marts i år. Når våbenhvilen er trådt i kraft, er det hensigten, at parterne skal forhandle videre om en egentlig fredsløsning. Den tyrkiske regering ventes at gengælde våbenhvilen ved at give Tyrkiets kurdiske mindretal bedre forhold. Kurderne tæller 15 millioner ud af landets samlede befolkning på 75 millioner. Kurdiske oprørere ledet af Abdullah Öcalan indledte i 1984 en væbnet kamp for en kurdisk stat i det sydøstlige Tyrkiet. Siden har flere end 45.000 mennesker mistet livet i den blodige konflikt.

udland

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siderne er redigeret af Jesper U. Larsen

15-årig flygtede fra ægteskab med olding Flugt. En bare 15-årig saudiarabisk pige flygtede på bryllupsnatten fra sin 75 år ældre ægtemand, som nu sagsøger pigens familie. Organisation vil have loven ændret. Selv om en 90-årig saudiarabisk mand havde betalt hele 98.000 kroner i medgift for at få lov til at gifte sig med sin udkårne, måtte han allerede på bryllupsnatten sande, at lykken kan være en flygtig størrelse. I panik lykkedes det hans brud, en bare 15-årige pige, at låse sig inde på soveværelset i sit nye hjem og to dage senere flygte ud ad vinduet og tilbage til sine forældres hus. Det har fået den 75 år ældre ægtemand til at sagsøge pigens forældre – en yemenitisk far og en saudiarabisk mor. Han mistænker nemlig dem nemlig for at have udsat ham for en planlagt sammensværgelse. »Jeg vil gå i retten og kræve at få mine penge tilbage,« har han udtalt til avisen Al-Hayat. Suhaila Zain Al-Abideen,

medlem af Saudi-Arabiens Nationale Samfund for Menneskerettigheder (NSHR), har opfordret myndighederne til hurtigst muligt at blande sig og redde pigen fra hendes skæbne. »Pigen samtykkede ikke til ægteskabet. Hun ville ikke giftes med den gamle mand, derfor låste hun sig inde,« siger hun. Kongedømmets lovgivning gør ikke meget for at beskytte piger og unge kvinder mod ægteskab, forklarer Jørgen Bæk Simonsen, professor og mellemøstekspert på Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier på Københavns Universitet: »Retligt set er man, i henhold til klassisk islamisk ret, fuld ansvarlig og fuld myndig, fra man er seksuelt reproduktiv.« Al-Abideen vil have regeringen til at ændre loven, så minimumalderen for ægteskab bliver 18 år. Ifølge en rapport fra sidste år er sagen med den 15-årige pige langtfra enkeltstående. Hvert år bliver flere end 5.000 piger under 14 år giftet bort i Saudi-Arabien. »Det er oprindeligt et stammesamfund, og tidligere var

Saudi-Arabien • Enevælde. Saudi-Arabien er et enevældigt monarki med 26,2 millioner indbyggere på den arabiske halvø. • Islam. Landet er sunnimuslimsk og baseret på grenen wahabisme, der er en fundamental udgave af islam. • Sharia. Den islamiske sharia-lov er i kraft i Saudi-Arabien. Sharia er et kompleks af både love og moralkodeks, der fastsætter regler for mange ting i livet, herunder forholdene mellem de to køn. • Areal. Saudi-Arabien er med sine 2,24 millioner kvadratkilo-

det en god regel, at man giftede sine døtre væk til en mere velstående del af stammen inde i byen,« forklarer Martin Hvidt, lektor ved Center for Mellemøststudier på Syddansk Universitet. Men ifølge ham skal man passe på med at tro, at SaudiArabien, som ikke har mere end 70 år som nation på bagen, er et meget tilbagestående land.

Solgt meter næsten på størrelse med Vesteuropa. • Ungt. Landet, hvis hovedstad hedder Riyadh, blev etableret i 1932 af Saud-familien, der efter stridigheder i årevis samlede stammerne i ørkenriget. Familien regerer fortsat landet via familiebånd, klaner og allierede stammer. • Helligdomme. Saudi-Arabien huser islams to helligste steder: Mekka, hvor profeten Muhammed blev født, og Medina, hvor han levede og prædikede. • Olie. Landet er verdens største olieeksportør.

»Det er et meget, meget differentieret samfund med kræfter – reformister og traditionalister – som trækker i hver sin retning.« Han beskriver i stedet kongeriget som en vild teenager, hvor kæmpe forandringer og brydninger er i gang socialt. »Man kan ikke komme fra stenalderen til et moderne samfund på så kort en årrække. Det er de små skridts stra-

»Når man tænker på den store aldersforskel, så ser det mere ud til, at pigen er blevet solgt end gift.« Suhaila Zain Al-Abideen, medlem af Saudi-Arabiens Nationale Samfund for Menneskerettigheder (NSHR). Om ægteskabet mellem den 15-årige pige og den 90-årige mand.

tegi, som med tiden vil trække landet i en mere åben og moderne retning – og forbedre kvindernes retsstilling,« siger Martin Hvidt. Saudi-Arabiske kvinder må hverken køre bil eller stemme. Det forhindrer dem dog ikke i i dag at udfylde over 60 procent af pladserne på universitetsuddannelserne. Det vil med tiden tvinge forandringerne igennem i det konservative kongedømme og gøre kvinders retsstilling, eksempelvis i forbindelse med skilsmisse, mindre horrible, siger Martin Hvidt: »Lige nu er det mænd, der besidder de magtfulde positioner i samfundet. Men i takt med at antallet af oplyste kvinder bliver flere, vil vi se flere helt store brydninger.« ritzau AP Photo/Tim Holmes

ritzau/AFP

Pakistan

Pakistan nægter drab på indere Myndighederne i Pakistan afviser, at landets hær står bag drabet på to indiske soldater, som mistede livet i den omstridte Kashmirprovins. Det siger en militær embedsmand, efter at Indien og Pakistan atter er røget på kollisionskurs. Pakistanerne afviser beskyldningerne fra Indien som propaganda. De indiske soldater blev tirsdag dræbt i en skudveksling med pakistanske styrker i Kashmir, der ligger i det højspændte grænseområde mellem de to atombevæbnede nabolande. »Den pakistanske hærs handlinger er stærkt provokerende, og måden, de behandlede de døde indiske soldater på, er umenneskelig,« siger Indiens forsvarsminister, A.K. Antony. Militære kilder oplyser, at den ene af soldaterne blev halshugget, men det er senere blevet afvist af en talsmand for forsvaret. ritzau

Ny hedebølge truer i Australien Tammy Holmes og hendes fem børnebørn var tæt på at blive ofre for flammerne, da en skovbrand hærgede i byen Dunalley på Tasmanien. De søgte ly under en bro og blev reddet, inden ilden kom for tæt på. Tusindvis af brandmænd kæmper fortsat for at slukke de mange skovbrande i Australien, og selv om temperaturerne i går dykkede og gjorde slukningsarbejdet lettere, er faren langtfra drevet over. Der venter nemlig en ny hedebølge i weekenden. Omkring 30 af de såkaldte bushfires er stadig ude af kontrol, og folk flygter fra deres hjem, skriver Sky News. metroxpress/jla

15 jens meyer/ap

Fed frø på vægten Når man har lidt ekstra på sidebenene, er det måske ikke så sjovt at skulle på vægten foran en fotograf, men den afrikanske oksefrø i Dresden Zoo havde ikke noget valg i går. Hvert år i januar tjekker den zoologiske have op på bestanden af dyr, der alle bliver talt op, målt og vejet – og det gælder altså også den fede frø, som en dyrepasser her gør klar til vejning. metroxpress/JLA

Passagerer kvæstet, da New York-færge bragede ind i kaj Ulykke. En færge ramte kajen på det sydlige Manhattan midt i morgenmyldretiden. Flere end 50 personer blev kvæstet. Flere end 50 mennesker blev i går kvæstet, da en færge fuld af pendlere bragede ind i en kaj i New York. Mindst en af passagerne betegnes som alvorligt kvæstet af skader i hovedet, rapporterer Sky News. En anden passager er ligeledes kommet alvorligt til skade. Ulykken skete i morgenmyldretiden, da færgen skulle til at lægge til kajs ved sydspidsen af Manhattan. Den ankom fra New Jersey. Øjenvidner siger, at færgen tilsyneladende sejlede for hurtigt, da den nærmede sig kajen, men myndighederne ville i aftes endnu ikke sige noget om årsagen til ulykken. »Færgen ramte et eller andet, og så væltede vi omkring. Alle steder var der folk, som blødte,« siger en passager til New York Daily News. Nogle var på vej ned ad en trappe og blev slynget forover, så de slog hovedet mod vægge og stolper, siger en passager. »Pludseligt føltes det som om, båden hamrede ind i en væg,« siger Richard Correra, som var om bord på båden. »Mange passagerer blev kastet væk fra deres sæder og blev kastet fremad. Nogle fløj ned ad trapperne og slog hovedet,« siger Richard Correra til tv-stationen WCBS.

De tilskadekomne fik straks hjælp på kajen i New York. AP Photo/Richard Drew

Flere amerikanske medier viser billeder af et stort hul i fartøjets skrog. Der var omkring 300 passagerer om bord, skriver nyhedsbureauet AFP.

Snesevis af færger sejler hver eneste dag til og fra Manhattan med pendlere fra New Jersey, Staten Island og Brooklyn. ritzau

debat

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siden er redigeret af Alex Belmark

DEBAT & LÆSERBREVE

familieværdier skal på dagsordenen igen

Den skarpe (t)unge ...

mette hjermind dencker MF, dansk folkeparti Hver dag skriver 10 unge folketingspolitikere på skift om politiske emner og om livet på Christiansborg.

En han møder en hun. De bliver tiltrukket af hinanden. De slår sig ned sammen. De formerer sig. Sådan har det altid været, siden der var liv på Jorden, i alle lande over hele verden og hos alle dyrearter i naturen. Det er skabelsen af liv. Hos os mennesker bliver vi sammen med flokken, og vores børn er først klar til at kunne klare sig selv, når de er 18 år. Det er naturen. Findes der børn, der flytter hjemmefra, før de bliver 18? Findes der mennesker, hvis livsfælle er af samme køn? Findes der folk, der lever alene med deres børn? Findes der børn, der aldrig har mødt deres far, fordi de er skabt ved insemination? Findes der børn, der lever sammen med flere voksne? Svaret på alle spørgsmål er JA! Det findes i dagens Danmark. Er det naturligt? NEJ! Uanset hvor anerkendt, udbredt og normalt det bliver, vil det aldrig være naturligt at leve på en måde, der strider mod naturens orden.

foto: ft.dk

Jeg er bestemt ikke sippet. Var selv alene med min ældste søn i 3 år. Og jeg har arbejdet mange år som parterapeut. I den tid blev jeg præsenteret for flere samlivskonstellationer, end jeg selv havde fantasi til at forestille mig eksisterede.

Og hvis vi skulle gøre alle disse juridisk gyldige, ville børnene blive de store tabere i det. Ligesom de bliver, når lynskilsmisserne træder i kraft. Og ligesom de allerede er i dag, for eksempel med navneloven, hvor det er muligt at kalde sin pige for Gul Altan og sin dreng for Fru Sok. Eller børnene af de selvvalgte enlige, der før eller siden vil opleve et afsavn efter noget, de ikke ved, hvad er, fordi de mangler en viden om deres ophav, der er så vigtig for at kunne finde sin identitet. Det er, som om at vi i mangfoldighedens navn bare skal anerkende alle de outrerede samlivsformer, der dukker op, og straks gyldiggøre dem. Som om vi skal bøje os for alle de skøre ideer, folk får, både med at kunne kalde deres børn navne på ting, lande, dyr, tegneseriefigurer og farver, samt at vælge at de intet køn skal have. Et barn er ikke nogen ting eller noget dyr. Tænk sig, nogen kan synes, det er sødt som navn. Det er på tide, vi sætter spørgsmålstegn ved, om vi gør det her for børnenes skyld. For det, tror jeg ikke, der er nogen, der kan påstå. Børn skal ikke være ofre for forældre, der får den tossede idé netop at kalde deres barn for Offer. De skal heller ikke blive nægtet at gøre de ting,

Livsformer

Panelet

‘Uanset hvor anerkendt, udbredt og normalt det bliver, vil det aldrig være naturligt at leve på en måde, der strider mod naturens orden. Jeg er bestemt ikke sippet. Var selv alene med min ældste søn i 3 år. Og jeg har arbejdet mange år som parterapeut. I den tid blev jeg præsenteret for flere samlivskonstellationer, end jeg selv havde fantasi til at forestille mig eksisterede. Og hvis vi skulle gøre alle disse juridisk gyldige, ville børnene blive de store tabere i det.’ der hører deres køn til og udforske sig selv, blot fordi nogen synes, det er in med kønsløse børnehaver. Det er ulykkeligt at ende alene med et barn, og det er synd for de mennesker, der ikke kan få børn på naturlig vis. Og vi skal som samfund hjælpe dem, der havner i den ulykkelige situation. Men hvis man er to af samme køn eller kun en, så kan man ikke få børn. Og det, tror jeg på, der er en mening med. I år 2012 kom vi til at diskutere både regnbuefamilier og flerkoneri, samt kønsløse børnehaver og -pas. Ingen af fortalerne for ideerne havde børnenes tarv i sinde. Det er barnets tryghed, vi i Dansk Folkeparti sætter i

højsædet, når vi 2013 præsenterer vores samlede familieprogram. Jeg glæder mig til at være kaptajn på projektet, og er åben for gode ideer til det.

Læs i morgen: Lisbeth Bech Poulsen. Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Fra toppen: Karsten Lauritzen (V) • Ane Halsboe-Larsen (S) • Jeppe Mikkelsen (R) • Mette Hjermind Dencker (DF) • Lisbeth Bech Poulsen (SF) • Sophie Løhde (V) • Simon Kollerup (S) • Mai Henriksen (K) • Rosa Lund (EnL) • Joachim B. Olsen (LA)

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2012: 200.400. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet. København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 57 30. distribution@metroxpress.dk. Distribution. metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. Jourhavende: Charlotte Holst. A-vagt: Allan Wahlers.

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siderne er redigeret af Sara Mahler

jeg vil se

charlotte holst

Jourhavende charlotte.holst@mx.dk

Foto: miracle film, nordisk film, Sf film

kultur

Håndværket er der ikke mange fingre at sætte på, men man føler sig manipuleret som publikum. Det er et problem, at man Filmanmeldelse

2 Indsættelse

Beyonce skal synge for Obama Når præsident Obama officielt skal indsættes i sit embede den 21. januar, bliver det til tonerne af sangerinden Beyonces stemme. Præsidenten har nemlig valgt sangerinden til at synge den amerikanske nationalsang ved indsættelsen. Beyonce er dog ikke den eneste, der får æren af at synge for præsidenten. Kelly Clarkson og James Taylor skal også hver især optræde med et patriotisk nummer til ceremonien. metroxpress/slc

3 1

‘Hushpuppy’

‘Hushpuppy’ er blevet skamrost alle vegne. Quvenzhané Wallis, der spiller hovedrollen som den seksårige pige, der lever med sin far i sydstats-sumpen i USA, er blevet fremhævet som lidt af et unikum. Jeg kan godt lide film om outsidere og synes, hun lyder som en karakter, man kan blive dybt fascineret af: En lille kriger, der ikke lader sig vælte omkuld, lige meget hvad hun udsættes for. Og så skulle filmen have en utrolig flot billedside.

Har haft premiere

‘Jagten’

Top-5

Weekendens bedst sælgende film

1 2 3 4 5

‘Hobbitten: En uventet rejse’ – HFR 3D ‘De urørlige’

‘Life of Pi’ – 3D

‘Jack Reacher’

‘Max Pinlig på Roskilde*

Kilde: Kino.dk

Det bliver for let for publikum at pege fi

Denne film er jeg nødt til at se, fordi den tager fat på et uhyggeligt og aktuelt emne, som jeg selv er stødt på flere gange i mit arbejde som journalist: Pædo-paranoia kan smadre både det samfund, det opstår i, og uskyldige mennesker. Jeg er stor fan af Thomas Vinterberg og glemmer aldrig ‘Submarino’, der også er en en film om de mørke sider i mennesker og i tilværelsen. Dansk premiere: i dag

‘Otto er et næsehorn’

Jeg glæder mig til at genopleve Ole Lund Kirkegaards fantastiske Topper og hans næsehorn, Otto, sammen med mine to ældste børn på ni og fire år. Det er fantastisk at gå i biffen med børn, fordi de har en umiddelbar glæde, som de lystigt udtrykker midt i biografmørket. Jeg elsker budskabet om, at børn altså ikke altid lyver, selv om de voksne som regel tror det. Dansk premiere: 7. februar

‘Jagten’ Instruktør: Thomas Vinterberg. Medvirkende: Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Susse Wold, Anne Louise Hassing, Lars Ranthe.

333333 Anders Bo Schreiner/cinemazone

I Thomas Vinterbergs ‘Jagten’ spiller Mads Mikkelsen den nyligt fraskilte Lucas, der forsøger at få sit liv op at stå igen og få mere samkvem med sin teenagesøn. Lige da det hele begynder at lysne, rammer katastrofen: Han beskyldes for seksuelle krænkelser mod et barn i den børnehave, hvor han netop er begyndt at arbejde. ‘Jagten’ er en historie om en almindelig mand, der finder sig angrebet af et helt landsbysamfund, der truer med at sætte alle retssamfundets regler ud af spil. Man er aldrig i tvivl om Lucas’ uskyld, og i sidste ende er det her, filmens afgørende problem ligger. Når man ikke som tilskuer er tvunget til at tage stilling til skyld og straf, er det alt for let at sætte sig tilbage i stolen og pege fingre ad den uprofessionelle sagsbehandling og den hævngerrige og stupide lynch mob. Det er datteren til Lucas’ bedste barndomsven, Theo (Thomas Bo Larsen), der kommer med beskyldningerne, Klumme

Søren Høy Filmekspert, viasat film

Mads Mikkelsen spiller fremragende i rollen som pædagogen Lucas. pressefoto: per arnesen /nordisk film

og især set i det lys virker det helt enkelt uforståeligt, hvor hurtigt der går blodrus i hele byen. Vi ved jo godt, at den slags beskyldninger kan bringe det værste frem i mennesker, men den måde, hvorpå al eftertanke og sund skepsis sættes til side, giver en fornemmelse af, at filmen manipulerer en del mere, end godt er.

Anstændigt budskab?

Den eneste af de gamle venner, der stiller sig på den anklagedes side, er den joviale Bruun (Lars Ranthe), der er gudfar til Lucas’ søn, men tilhører en mere privilegeret so-

cialklasse og med det samme kaster sig selv og sin familie ind i kampen for at få Lucas renset. Det er ubehageligt nærliggende at tolke filmens budskab sådan, at veluddannede og velhavende mennesker opfører sig mere anstændigt og fornuftigt end hr. og fru Parcelhus, når først sladderen går. Det ville Vinterberg og hans med-manuskriptforfatter Tobias Lindholm nok aldrig gå med til, men det er for mig at se ikke langt fra at være den tolkning, ‘Jagten’ lægger op til.

Gode præstationer

Det er godt at se Susse Wold tilbage i en, for hende, meget

atypisk rolle som børnehaveleder, og Anne Louise Hassing giver som Theos kone, Agnes, en god drejning til den type rolle, hun så ofte får. Annika Wedderkopp er sød og indimellem meget overbevisende som den lille pige Klara, selv om hun nok bliver bedt om at gøre mere, end hun egentlig formår. Mikkelsen er intens og teknisk fremragende i sit spil, men han har så meget ‘star quality’, at han bliver lidt svær at tro på som børnehavepædagog. Retfærdigvis bør det også nævnes, at filmens slutning rammer plet. ‘Jagten’ lander, på trods af

det vildeste Mads Mikkel Danmarks største stjerne. Intet mindre. Hans karriere er bygget omhyggeligt op over 15 år, og Mads Mikkelsen er nu så langt, at han vil kunne score en bærende hovedrolle i en international film inden længe. Mads Mikkelsen vandt i maj 2012 prisen for ‘bedste skuespiller’ ved filmfestivalen i Cannes. Det er den flotteste pris, som en dansk skuespiller har vundet. Nogensinde. Pudsigt nok slog han Mikkel Boe Følsgaard, der vandt skuespillerprisen tidligere på året i Berlin for sin rolle i ‘En kongelig affære’, hvor Mads Mikkelsen trækker det store læs som livlægen Struensee – demokratiets reformator og monarkiets store trussel. ‘En kongelig affære’ trak efterfølgende 530.000 mennesker i biografen i Danmark. Filmen ser ud til at få en Oscar-nominering i dag og er i øvrigt den mest sete danske film nogensinde i England. Kort tid efter prisen i Cannes landede Mikkelsen den prestigefulde hovedrolle i tv-serien om Hannibal Lecter – eller Hannibal ‘The Canni-

bal’, som han kaldes. En af de seneste 20 års mest ikoniske, bedste og mest intelligente skurke. For at runde et vanvittigt Mikkelsen-år af, så åbner ‘Jagten’ i dag i 114 biografer landet over. Mads Mikkelsens portræt er på busser, på plakatsøjler, i aviser. Han er ansigtet på den succes, som ‘Jagten’ fortjener, for det er en fremragende film med en hovedrollepræstation, der sågar blev rygtet god nok til en Oscar-nominering.

den tone, som man forventer af en Hollywood-film. Mads Mikkelsens store gennembrud kom, da han fik den eftertragtede skurkerolle som Le Chiffre i James Bondfilmen ‘Casino Royale’. Heldet var med Mikkelsen, for det var samtidig en historisk stor pr-kampagne, da Daniel Craig skulle relancere den ikoniske agent.

Den 47-årige københavner og hans agent, Ulrich MøllerJørgensen, har omhyggeligt bygget en karriere op, som har haft et solidt fokus – nemlig at lande de gode, store roller i udlandet. Derfor har han de seneste fem år kun været med i to danske film.

Det resulterede i en kæmpesucces, som blev bemærket. Rollen blev brugt til bevise næste led i udviklingen: At Mikkelsen kan være med til at løfte en blockbuster. Det betyder meget, for ingen er i tvivl om hans kunstneriske potentiale. Men kan man udfylde en rolle i en film, der indtjener over tre milliarder kroner, har man også et kommercielt potentiale.

Når en dansker skal have roller i udlandet, er det et langsommeligt arbejde. Kan man spille til kameraet, kan man klare sig over for de erfarne skuespillere, der er vant til den amerikanske form og filmstil? Dernæst er der sproget. Vi tror jo typisk, at vi er gode til engelsk – men når vi står over for en topklasse stjerne, kan vi nemt lyde provinsielle og falde helt ud af

De efterfølgende år fik Mikkelsen roller i mildt sagt tvivlsomme film, hvor han det meste af tiden fægtede rundt med klap for øjet og spillede en tavs og indesluttet håndlanger. Film som ‘Clash of the Titans’ og ‘De Tre Musketerer’ bliver nok hurtigt glemt, men hans disciplinerede arbejde gav en kontrakt med den respekterede amerikanske agent Theresa Peters, der har

film

ingre aldrig er i tvivl om Lucas’ uskyld. Prestigefyldt nominering • Bafta. ‘Jagten’ er allerede inden sin danske premiere i dag nomineret til endnu en fornem pris, nemlig briternes svar på en Oscar, Bafta-prisen. • Konkurrenterne. Vinterbergs største konkurrent bliver nok filmen ‘Amour’ af østrigske Michael Haneke, der tog De Gyldne Palmer med hjem fra Cannes. De andre tæller den franske film ‘De urørlige’, den norske film ‘Hovedjægerne’ af Morten Tyldum og den franskbelgiske ‘Rust and Bone’ (på fransk ‘De rouille et d’os’). • Prisuddeling. Bafta-priserne uddeles i Londons Royal Opera House den 10. februar.

til tider rigtig godt håndværk, et sted mellem melodrama og thriller, hvor den hverken rigtig vil indrømme sin uhæmmede trang til at spille på publikums følelser eller give os en god gang spænding. Man sidder derfor tilbage med en lidt skæv fornemmelse af at være forsøgt manipuleret, samtidig med at man må tage hatten af for, hvor behændigt det er gjort.

name drop Ping Tekst: Fie West MAdsen Foto: Getty Images

Gosling og Watson favoritter til ‘Fifty Shades’-roller

Det har længe været et af de hotteste emner i Hollywood: Hvem skal spille Christian Grey og Anastasia Steele i filmatiseringen af bestselleren ‘Fifty Shades of Grey’? Filmfansene er ifølge en undersøgelse, det amerikanske filmsite Cineworld har lavet, dog ikke i tvivl: Godt 40 procent vil have ‘Drive’-skuespilleren Ryan Gosling i hovedrollen som Grey, mens en tredjedel ser britiske Emma Watson i den kvindelige hovedrolle som Ana. Filmselskabet har dog stadig ikke meldt noget ud.

sen-år

Mads Mikkelsen er typen, der ringer til sine instruktører klokken to om natten for at tale sine replikker igennem. Han er uden sammenligning den mest hårdtarbejdende skuespiller, jeg har oplevet. Hans kamp for at blive bedre til engelsk er et godt billede på disciplinen. Det har i flere år været hans eneste store hæmsko. Uden en perfekt udtale er man de facto sendt over i køen med roller, hvor man enten er østeuropæisk skurk eller tavs hævner. Der ser Mads Mikkelsen retfærdigvis ikke sig selv. Han hører til i forreste geled.

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@ metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse. (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

Styles hurtigt ovre Swift

Anmeldelserne er leveret af:

flere solide navne i mappen. Hun var i 2012 på en liste over de 100 mest magtfulde kvinder i Hollywood. Den slags giver adgang til hovedroller. Får Mikkelsen succes som Hannibal The Cannibal, vil han potentielt snart være med i en amerikansk film, der konkurrerer om en Oscar.

Der er ingen grund til at dvæle ved sorgen. Det synes at være One Direction-sanger Harry Styles motto i disse dage. For kun få dage efter at han og Taylor Swift var gået fra hinanden, hyggede boyband-sangeren sig allerede igen, da han og resten af One Direction-fyrene besøgte pladeselskabsmand Richard Branson på hans ø Necker ved Virgin Islands. Her var alle hoppet i boblebadet, og Harry Styles blev set flirte med en realitystjerne, der også var til stede. Gad vide, hvad Taylor Swift siger til det?

Kim K.: Ingen tv til baby

Selv om hun selv er skabt ud af et realityshow, nægter Kim Kardashian nu, at hendes og rapperen Kanye Wests kommende barn skal igennem mediemøllen. Til Us Weekly har Kardashian erklæret, at hverken tv-hold eller fotografer i det hele taget kommer i nærheden af barnet i de første seks måneder. Og realitystjernen skulle efter sigende også have ytret ønske om et mere stille liv uden for rampelyset, når barnet er født. Om det så holder stik, må vi jo vente at se.

20 Prisuddeling

film

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siden er redigeret af Sara Mahler

Uhæmmet fortælleglæde

Persongalleriet er mesterligt tegnet med en række karakterer, der både er genkendelige arketyper og aldrig før set i deres excentriske små-absurditet. Filmanmeldelse

Pattinson og Stewart får ikke ligefrem ros. pressefoto: nordisk film

Er ‘Twilight’-film årets dårligste? Nomineringerne til Oscarens modsætning, den lidet flatterende Razzie, blev offentliggjort i går. Og her løb sidste del af vampyr-sagaen ‘Twilight’ med intet mindre end 11 nomineringer og er dermed den film, der har fået flest nomineringer for at være, ja, dårlig. Det skriver Huffington Post. ‘Twilight Breaking Dawn – Part 2’ er blandt andet nomineret i hovedkategorien ‘værste film’, mens langt de fleste af skuespillerne også har fået den tvivlsomme ære af at være nomineret. Både Kristen Stewart og Robert Pattinson er nomineret i kategorien ‘værste hovedrolle’ på henholdsvis kvinde- og herresiden. Razzies Awards løber traditionen tro af stablen dagen inden det store Oscar-show, nemlig den 23. februar. metrxopress/fwm

‘Frankenweenie’ Instruktør: Tim Burton. Medvirkende: Charlie Tahan, Martin Landau, Winona Ryder, Catherine O’Hara.

333333 Af Anders Bo Schreiner/Cinemazone

Tim Burton er i den grad på hjemmebane i denne genindspilning af hans egen kortfilm fra 1984. Denne gang er filmen blevet en fuldlængde-spillefilm i 3D og med den stop motion animationsteknik, instruktø-

ren altid har haft et særligt godt øje til, er det tydeligt, hvor god han er til både detaljer og stemning. Historien er så Burton’sk som noget, man kan forestille sig. Drengen Victor har ingen venner ud over sin elskede hund Sparky, som han lader optræde i hovedrollen i sine hjemmelavede monsterfilmproduktioner. Da Sparky bliver kørt over af en bil, skaber Victor, som filmens titel antyder, en stormfuld nat en firbenet udgave af verdens mest berømte monster. Det bliver hurtigt opdaget af klassens mærkelige dreng Edgar, og da den nye fysiklærer har

udskrevet en konkurrence blandt eleverne om det bedste videnskabelige projekt, sker der snart mystiske ting rundt omkring i den lille by New Holland. Især persongalleriet er mesterligt tegnet med en række karakterer, der både er genkendelige arketyper og aldrig før set i deres excentriske små-absurditet. Man skal ikke lede efter psykologisk dybde her, og måden, Burton og hans manuskriptforfatter, Leonard Ripps, har konstrueret fortællingen på, er traditionel, grænsende til det kedelige, men der er store mængder af den slags

pressefoto: walt disney studios

sorte charme, der gjorde James Whales originale Frankenstein-film (‘Frankenstein’ (1931) og ‘Bride of Frankenstein’ (1935)) så populære og seværdige. Filmen slutter desværre lidt for uoriginalt og sentimentalt, men indtil da er der uhæmmet fortælleglæde og masser af den type krøllet, kulsort humor, som Burton gør bedre end nogen anden. ‘Frankenweenie’ har potentiale til at blive en gotisk dukkefilms-børneklassiker på linje med Henry Selicks ‘The Nightmare Before Christmas’ (1993), som Burton var idémand og producer på.

Dvd-anmeldelser

Dvd-hitlisten Top-5

Channing Tatum er Magic Mike. pr: miracle film

1 2

lejefilm ‘Bourne Legacy’

‘Stolen’

‘Magic mike’

333333 Af Lisa Brygger/Cinemazone

Premiere

‘Gangster Squad’ endelig landet I denne uge fik den længe ventede gangsterfilm ‘Gangster Squad’ med Sean Penn, Ryan Gosling og Emma Stone i de bærende roller premiere i USA. Oprindeligt skulle premieren have været i begyndelsen af september, men den blev udskudt som konsekvens af skyderierne i en biograf i Colorado under en visning af den seneste ‘Batman’film. Flere scener i filmen er også lavet om siden episoden, skriver Reuters. ‘Gangster Squad’ får premiere herhjemme den 17. januar. metroxpress/fwm

‘Ted’ har betragtninger, provokationer og episoder, som er sjove og spydige nok til adskillige helhjertede skraldgrin. pr: uip ‘Ted’

333333 Af jesper Bo Petersen/Cinemazone

Med hovedpersonen følger et plot om en voksen dreng på 35 år, der skal lære at lægge sin teddybjørn, der er hans bedste ven, og deres slackerliv bag sig og blive voksen. Og

plottet er faktisk det største problem, fordi det igen og igen stiller sig i vejen for den ret forrygende bamse. ‘Ted’ har betragtninger, provokationer og episoder, som sjældent er særligt dybe, men ikke desto mindre sjove og spydige nok til adskillige helhjertede skraldgrin. Det er temmelig forrygende.

Steven Soderbergh har lavet en bittersød film om stripperen Mike, der drømmer om et andet liv. Baseret på hovedrolleindehaver Channing Tatums egen baggrund træder han specielt i karakter, når personportrættet er i fokus – men hans strip/dansescener skuffer heller ikke. ‘Magic Mike’ er dog mere nedtonet Soderbergh-realisme end poppet stripkomedie.

3 4 5

‘En kongelig affære’

‘Madagascar 3: Efterlyst i hele Europa’

‘Fire with Fire’ Kilde: Blockbuster

Ekstramateriale:

333333

Seth McFarlane, medforfatter Alec Sulkin og Mark Wahlberg har indtalt et hyggeligt kommentarspor, der ligesom den fine bunke slettede/alternative scener og de forskellige featuretter er let tilgængelige uden at blive uinteressante.

Kun nogle trailere. Anmeldelserne er leveret af:

n y s t o r dr a m a t i s e r i n g a f to n y K u s h n e r s

Overvægtige kvinder Søges til kostforsøg

P u l i t z e r - v i n de n de m e s t e r v ær K

Let/moderat overvægtige kvinder i alderen 45-68 år søges til forskningsprojekt, der har til formål at undersøge effekten af ost på blodlipider (kolesteroltal). Du kan deltage hvis du bl.a.: Har et BMI på 25-32 (kg/m2), ikke længere har menstruation, ikke ryger, ikke har en kronisk sygdom, ikke har taget kosttilskud i de seneste 2 måneder og ikke deltager i andre interventionsforsøg. Hvad indebærer forsøget for dig: Din involvering i forsøget varer ca. 3 mdr. (3x2 ugers aktiv deltagelse). I løbet af denne periode skal du igennem 3 kost-perioder, i hvilke du skal spise 3 forskellige kosttyper. I kostperioderne skal du afhente mad m.m. på Institut for Idræt og Ernæring 3 gange om ugen (mandag, onsdag og fredag) i tidsrummet 14-17. Før og efter hver periode, skal du have taget en blodprøve og i slutningen af hver periode skal du opsamle al din fæces i 5 døgn.

engle i amerik a 6. jan. — 1 7. fe b. 201 3

Medvirkende

Efter afslutning af forsøget vil du blive tilbudt et vægttabsforløb (3 mdr. fitness samt 5 kostvejledninger hos en klinisk diætist på Institut for Idræt og Ernæring).

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

Peter Plaugborg · Johannes lilleøre · FleMMing enevold · ditte gråbøl · CasPer CruMP Martin bo lindsten · sarah boberg · Marie tourell søderberg ProduCeret aF betty nansen teatret instruktion ChristoFFer berdal sCenograFi niColaJ sPangaa

JOIN TH E CLUB! DET ER

GRAT DER ER HELT S IS, OG NOGET IKKERT FOR DIG

For mere information kontakt venligst: Projektleder Tanja Kongerslev Thorning på E-mail: tkt@life.ku.dk eller Telefon: 21 30 53 85

annoncer.indd 12

13/12/12 12.40

g hjemme Så føler du di

ent

Søndagsåb

KULTUR

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siden er redigeret af Sara Mahler

Barbara Moleko Med inspiration fra L.O.C. og Poul Henningsen ønsker Barbara Moleko både at vække lykken hos sit publikum og minde det om, at vi skal være mere tolerante. I morgen indleder hun sin danmarksturné med en udsolgt koncert.

»Jeg giver mig selv og danskerne en opsang« Barbara Moleko • Født. I 1986.

Signe Lene Christiansen

slc@mx.dk

Kristian djurhuus (foto)

At skælde ud med et smil på læben. Som den danske samfundsrevser og revyforfatter Poul Henningsen gjorde i sine viser. »Det vil jeg gerne lære,« siger sangerinde Barbara Moleko grinende. Med sydafrikanske rødder, stort kruset hår og glade soulpophit som ‘Dum for dig’ forventer man ellers umiddelbart ikke, at Poul Henningsen er en af den 26-årige sangerindes inspirationskilder. Men man skal heller ikke dømme ud fra det umiddelbare – hvilket netop er et af Barbara Molekos budskaber på debutpladen ‘Lykken er ...’. I rimende tekster minder hun danskerne om at stole på hinanden og tro på det gode i andre mennesker. »Jeg giver mig selv og danskerne en opsang om, at vi skal være mere tolerante og åbne, og jeg vil helst levere det budskab med humor og et smil, som PH gjorde. Det kan jeg bedst gennem musikken,« Glæde i hverdagen

»Livet er, hvad man gør det til. Og så kan man jo lige så godt være glad og forsøge at finde glæden i sin hverdag.« Barbara Moleko. Om at finde lykke.

• Opvækst. Voksede op i Mozambique, Sydafrika og Vanløse med en mor, der var udsendt for Mellemfolkeligt Samvirke. Kom til Danmark i 1998. • Uddannelse. Har gået på sangskriverlinjen på Rytmisk Konservatorium. • Begyndelsen. Deltog i 2010 i P3’s Karrierekanonen med sangen ‘Det kribler i min mave’. • Samarbejde. Hitter i øjeblikket i radioen med nummeret ‘Dum for dig’ og duetten med L.O.C., ‘Helt min egen’. • Album. Udgav i september 2012 sit første soloalbum ‘Lykken er …’, som hun nu drager på danmarksturné med.

fortæller hun. Og smil er der mange af. Både i Barbara Molekos tekstunivers, og når hun taler. For på trods af opsangen til danskerne har den lattermilde sangerinde et ønske om at vække lykken hos sit publikum. »Jeg har lyst til, at folk tænker over, hvad lykken er, når de hører min musik. Lykken behøver ikke være noget storladent, men kan være duften af nyfalden regn eller at spise popcorn med smør. Det er vigtigt at glæde sig over de små ting i hverdagen,« siger Barbara Moleko og beskriver, hvordan hun elsker følelsen af at vågne

Dansk vs. engelsk

»Engelsk flyder meget nemt for mig, så det er udfordrende og mere intenst for mig at skrive på dansk. Mit ordforråd er mindre, så jeg tænker meget over, hvad jeg vil sige, og hvordan jeg kan gøre det smukt og melodisk.« Barbara Moleko. Om at skrive sangtekster på dansk.

under en varm dyne, når vinduet står åbent og lukker kold og frisk luft ind i soveværelset. Selv om hun kalder sine sangtekster for samfundskritiske frem for politiske,

har politik alligevel været en stor del af hendes opvækst i Mozambique og Sydafrika, hvor hendes mor og stedfar var engageret i antiapartheidbevægelsen. Egentlig forestillede hun

sig også i teenageårene, at hun skulle ende i politik. Men tanken droppede hun, fordi hun altid fik præstationsangst og gik i stå i diskussions- og eksamenssituationer. Det gør hun ikke på scenen. Tværtimod. Faktisk kan hun optræde, selv om hun har 40 i feber. Det lærte hun allerede i teenageårene, da hun sang i ungdomskor i Vanløse. Derfor er den forkølelse, hun har erhvervet sig i januar-kulden heller intet problem for morgendagens koncert i København, der også er startskuddet på hendes danmarksturné. En koncert, der i øvrigt er udsolgt.

Det er dog ikke første gang, at hun turnerer rundt i landet. I efteråret var hun af sted med L.O.C. for at synge med på deres duet ‘Helt min egen’. Og når Barbara Moleko går på scenen i morgen med sine egne sange, er det ikke kun med inspiration fra Poul Henningsen, men også fra den garvede rapper. »Han er den vildeste entertainer og giver altid lidt af sig selv, hver gang han er på scenen. Jeg har helt klart lært at være mere nærværende og snakke med publikum af at spille med ham.«

Barbara Moleko og musikken Sydafrika, Barbara 5-6 år

Ungdomskor i Vanløse, Barbara 12 år

Den Rytmiske Højskole i Vig, Barbara 18 år

Lades Kælder, Barbara 21 år

Karrierekanonen, Barbara 24 år

Danmarksturné med L.O.C., Barbara 25-26 år

»Et af mine første barndomsminder er at ligge under bordet i mine forældres stamjazzklub og tegne kontrabassisten og saxofonisten. Min mor har desuden tvangsfodret mig med afrikansk musik, og jeg er først ved at genfinde interessen nu. Det rytmiske univers er vildt smukt og avanceret.«

»Jeg var lige kommet til Danmark og opdagede, at jeg kunne synge. Min korlærer var vildt inspirerende og introducerede os for Sanne Salomonsen og Mariah Carey. Jeg elsker stærke divaer, der står ved, hvem de er, og ikke er bange for at krænge deres sjæl ud i musikken og vise svaghed.«

»Det var første gang, jeg åbnede en nodebog. Pludselig gav brøker mening for mig, og jeg blev lettet over, at jeg ikke havde gået i skole forgæves. På højskolen blev jeg bevidst om, at jeg var dygtig til at skrive, og at musik var min rette hylde.«

»Efter jeg havde besluttet mig for at gå ‘all-in’ på musikken, sang jeg hver mandag til jam-session på Lades. Jeg kunne kun to sange og sang næsten altid ‘Kiss’ med Prince. Husbandet var virkelig trætte af mig. En dag var der en ny guitarist, som ville have mig med i studiet. Han åbnede mange døre for mig og skaffede mig korjob.«

»På det tidspunkt var jeg gået i stå med sangskrivningen og manglede inspiration. Henrik Marstal (musiker, producer, red.) var min mentor i konkurrencen, og en dag satte han ‘En på lampen’ med Poul Henningsen på. ‘Ulandsvisen’ er fantastisk. Den er så tidløs, ironisk og intens.«

»Jeg har før sunget kor for L.O.C. og indspillede vokalen til ‘Helt min egen’ uden at vide, at det skulle med på det nye album. Første gang, jeg mødte ham, var, da vi skulle skyde videoen til nummeret. Det var totalt vildt, for jeg er kæmpe fan af ham, og jeg havde slet ikke fattet, at det ikke bare var en korstemme, jeg indspillede.«

Oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

kultunaut-kalenderen

læs mere på kultunaut.dk TORSDAG 10. JANUAR 2013

Cykelmyggen Egon

Frankenweenie

Hushpuppy

DAGENS FAMILIETEATER: Østre Gasværk Teater, Nyborggade 17, København. Telefon: 39 27 71 77. Forestillingen kan opleves i dag klokken 11, i morgen klokken 17, lørdag klokken 13 og 16.30 samt søndag klokken 13.

DAGENS ANIMATIONSFILM: Se den i 3D og normalt format i biografer over hele landet.

DAGENS FANTASYDRAMA: Se den i biografer over hele landet.

Flemming Quist Møllers suveræne børnebogsklassiker kan nu igen opleves på Østre Gasværks scene. Mød Cykelmyggen Egon, Dansemyggen Dagmar og alle de fantasifulde, forunderlige og farlige krible-krable-dyr i et farverigt insektunivers med electric boogie, artisteri og kropumulige moves. ‘Cykelmyggen Egon’ er musikteater for hele familien. Læs mere på www.kultunaut.dk

FILM KØBENHAVN

CINEMATEKET 33743412 Gothersgade 55, København K Bio 1230 Den gamle mand og drengen. Kl. 12.30 Børnebiffen jan13 3. + 10. + 17. + 24. + 31. Kl. 10 & 11 Hesten fra Torino (Apokalypsens profeter). Kl. 21.15 Jakten. Kl. 19 Knut Formos siste jakt. Kl. 21.30 Månedens Dok Harry Dean Stanton Partly Fiction. Kl. 19.15 Sidste mand i live. Kl. 16.45 CINEMAXX 70101202

Kalvebod Brygge 57, København V De Urørlige (f.u.7). Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.20 Frankenweenie - 3D (t.o.11). Kl. 16.45, 19 & 21.10 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 11, 14.30, 18, 20.30 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 10.15, 11.50, 15.10, 18.20 & 21 Hotel Transylvania - Dansk tale - 2D (f.u.7). Kl. 11 Isblomstens Hemmelighed (t.f.a). Kl. 10 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 13, 16, 18.45 & 21.40 Jagten (t.o.11). Kl. 11.45, 14.15, 16.45, 18.30, 19.15 & 21.30 Klokkeblomst Og Vingernes Hemmelighed - Dansk tale - 2D (t.f.a). Kl. 10 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 10.30, 13.15, 16, 18.40 & 21.20 Lorax - Skovens Beskytter - Dansk tale (t.f.a). Kl. 10 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 11, 13.10, 14, 16.10 & 18.15 Niko 2 - De flyvende brødre - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.25 Texas Chainsaw 3D (2013) - 3D (t.o.15). Kl. 21.40 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 15.45 Zambezia - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10.30

DAGMAR TEATRET 70131211

Jernbanegade 2, København V De Urørlige (f.u.7). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.15 Hobbitten: En uventet rejse - 2D (t.o.11). Kl. 12 & 20.45 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 12, 14.10, 16.20, 18.30 & 21.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 15.30 & 18.30 Jagten (t.o.11). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Life of Pi - 2D (t.o.11). Kl. 12, 15.30, 18.30 & 21.15

EMPIRE BIO

35360036 Guldbergsgade 29 F, København N Cæsar skal dø (t.o.15). Kl. 12.30 De Urørlige (f.u.7). Kl. 12.30, 14.45 & 19.45 Frankenweenie - 3D (t.o.11). Kl. 17.15 & 22.15 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 15 & 18.30 Holy Motors (t.o.15). Kl. 12.30 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 13, 15.15, 17.30, 19.45 & 22 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 17.15 Jagten (t.o.11). Kl. 12.30, 15, 17.30, 20 & 22.30 Kidd Life. Kl. 22.15 Life of Pi (t.o.11). Kl. 19.30 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 14.30 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 22

FALKONER BIOGRAFEN

Sylows Allé 15, Frederiksberg De Urørlige (f.u.7). Kl. 17.20 & 18.20 Find Nemo - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 12.10

Frankenweenie - 3D (t.o.11). Kl. 12.30, 15.30 & 21.30 Hobbitten: En uventet rejse - 2D (t.o.11). Kl. 12, 15 & 20.50 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 17.40 & 21.10 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 12.45 & 19.50 Hushpuppy - Babybio (t.o.11). Kl. 10 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 15.30, 18.30 & 21.20 Jack Reacher - Babybio (t.o.15). Kl. 10 Jagten (t.o.11). Kl. 13, 14.30, 17, 19.30 & 22 Jagten - Babybio (t.o.11). Kl. 10 Life of Pi - 2D (t.o.11). Kl. 14.40 & 22 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 18.50 Life of Pi - Babybio - 2D (t.o.11). Kl. 10 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 12.20, 14.30 & 16.40 Max Pinlig 3 på Roskilde - Babybio (t.f.a). Kl. 10

GLORIA BIOGRAFEN 33124292 Rådhuspladsen 59, København V Hushpuppy (t.o.11). Kl. 11.30, 15.45, 17.40 & 19.30 Life of Pi (t.o.11). Kl. 13.20 & 21.20 GRAND TEATRET 33151611

Mikkel Bryggers Gade 8, København K Amour (t.o.11). Kl. 12, 15.30, 18.30 & 21.30 Barbara (tysk drama) (f.u.7). Kl. 16.40 De Urørlige (f.u.7). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Jagten (t.o.11). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Life of Pi (t.o.11). Kl. 12, 15.30 & 18.30 Operation Argo (t.o.15). Kl. 11.30, 14, 19 & 21.30 Searching For Sugar Man (t.o.15). Kl. 21.30

IMPERIAL

70131211 Ved Vesterport 4, København V Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 11.15, 14.45 & 18.15

PALADS

70131211 Axeltorv 9, København V De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 2D (f.u.7). Kl. 10, 12.10, 14.20 & 16.15 De Urørlige (f.u.7). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 End of Watch (t.o.15). Kl. 21.20 Far til Fire - Til søs (t.f.a). Kl. 11, 13, 15 & 17 Find Nemo - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11.30 & 14 Frankenweenie - 2D (t.o.11). Kl. 11.30, 14, 18.45 & 21.30 Frankenweenie - 3D (t.o.11). Kl. 16.30 Hobbitten: En uventet rejse - 2D (t.o.11). Kl. 12.15, 16 & 19.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 12, 15.40 & 19.30 Hope Springs (t.o.11). Kl. 18.45 Hotel Transylvania - Dansk tale - 2D (f.u.7). Kl. 10, 11.30, 14 & 16.30 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 18.30 & 21.20 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 12.15, 15.15, 18.45 & 21.30 Jagten (t.o.11). Kl. 11.30, 14, 16.30, 18.30, 19 & 21.30 Life of Pi - 2D (t.o.11). Kl. 12.45 & 18.30 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 10, 15.40 & 21.15 Marco Macaco (f.u.7). Kl. 11, 13, 15 & 17 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 10, 12, 14.15, 16.30 & 21.30 Niko 2 - De flyvende brødre - 2D (f.u.7). Kl. 10 Operation Argo (t.o.15). Kl. 21.30 Seven Psychopaths (t.o.15). Kl. 18.45 & 21.15 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 12.10, 15.15, 18.30 & 21.30 Taken 2 (t.o.15). Kl. 21

Drengen Victor elsker gamle gyserfilm, som han ser og leger med sammen med sin elskede hund, Sparky, der også er stjernen i Victors egne hjemmelavede gyserfilm. Men en dag rammer katastrofen, da Sparky bliver ramt af en bil og dør... Så Victor beslutter sig for at bringe ham tilbage til livet. Skrevet og instrueret af Tim Burton. Læs mere på www.kultunaut.dk

Texas Chainsaw (2013) - 2D (t.o.15). Kl. 11.30, 14, 16.30 & 19 Texas Chainsaw 3D (2013) (t.o.15). Kl. 21 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 16.30, 19 & 21 Zambezia (f.u.7). Kl. 10, 11.30, 14 & 16.30

PARK BIO 35383362 Østerbrogade 79, København Ø Amour (t.o.11). Kl. 12.30 De Urørlige (f.u.7). Kl. 21 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 16.45 Jagten (t.o.11). Kl. 14.45 & 19 VESTER VOV VOV 33244200 Absalonsgade 5, København V Amour (t.o.11). Kl. 12, 16.30 & 20.45 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 12, 13.45, 15.30, 17.15, 19 & 20.45 Searching For Sugar Man (t.o.15). Kl. 14.30 & 19 GLOSTRUP BIO 43960201 Bryggergårdsvej 2, Glostrup Jagten (t.o.11). Kl. 19

BIO VIFTEN 36704500 Rødovre Parkvej 130, Rødovre Jagten (t.o.11). Kl. 16.15 & 18.30 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 20.45 BIOCITY TÅSTRUP 70131211

City 2, Taastrup De Urørlige (f.u.7). Kl. 16, 19 & 21.30 Find Nemo - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 12.45 Frankenweenie - 2D (t.o.11). Kl. 14.50 & 18.30 Frankenweenie - 3D (t.o.11). Kl. 16.50 Hobbitten: En uventet rejse - 2D (t.o.11). Kl. 12.30 & 20.40 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 13.30, 17 & 20.30 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 16.40 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 12, 18.30 & 21.20 Jagten (t.o.11). Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Life of Pi - 2D (t.o.11). Kl. 21.10 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 15.20 & 18.45 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 12, 14.10, 16.20 & 19 Texas Chainsaw 3D (2013) (t.o.15). Kl. 21.30 Zambezia (f.u.7). Kl. 12.15 & 14.30

ISHØJ BIO 43545511 Ishøj Østergade 28, Ishøj Hushpuppy (t.o.11). Kl. 16.30 & 19.15 Jagten (t.o.11). Kl. 19 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 16 HERLEV TEATERBIO 44525787

Herlev Bygade 30, Herlev Jagten (t.o.11). Kl. 19.30

BALTOPPEN BIO 1-2 44643232 Baltorpvej 20, Ballerup Hope Springs (t.o.11). Kl. 17 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 19.30 Jagten (t.o.11). Kl. 17.30 & 20

KASTRUP BIO 32505507 Kastrupvej 270, Kastrup Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19.30 Jagten (t.o.11). Kl. 17.30 & 20 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 17 KINOPALÆET - LYNGBY

KULTURHUS 70131211 Klampenborgvej 215 A, Kongens Lyngby De eventyrlige vogtere - Dansk tale - 2D (f.u.7). Kl. 14.15 De Urørlige (f.u.7). Kl. 14, 16.30, 19 & 21.30 Find Nemo - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 12 & 14.30 Frankenweenie - 2D (t.o.11). Kl. 16.30 Frankenweenie - 3D (t.o.11). Kl. 12, 14, 19.15 & 21.20 Hobbitten: En uventet rejse - 2D (t.o.11). Kl. 16.20 & 19.50

Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 12, 16 & 20 Hotel Transylvania - Dansk tale - 2D (f.u.7). Kl. 12 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 12, 17, 19.10 & 21.15 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 18.40 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.20 Jagten (t.o.11). Kl. 12, 14.30, 16.30, 19 & 21.30 Life of Pi - 2D (t.o.11). Kl. 12.30 & 15.30 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 18.30 & 21.15 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 12, 14.15, 17 & 18.30 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 12, 18.30 & 21.30 Texas Chainsaw (2013) - 2D (t.o.15). Kl. 21.40 Twilight Breaking Dawn Del 2 (t.o.11). Kl. 21 Zambezia (f.u.7). Kl. 12 & 14.10

GENTOFTE KINO 39653350 Gentoftegade 39, Gentofte Amour (t.o.11). Kl. 17 De Urørlige (f.u.7). Kl. 15 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 21 Jagten (t.o.11). Kl. 10, 13 & 19.15 REPRISE TEATRET 42421026 Øverødvej 12, Holte Hvidsten gruppen (t.o.11). Kl. 14 Jagten (t.o.11). Kl. 20 Life of Pi (t.o.11). Kl. 17.15

BIBLIOGRAFEN 39576464 Bagsværd Hovedgade 116, Bagsværd Dirch (t.o.11). Kl. 16 Jagten (t.o.11). Kl. 15.30, 18 & 20.15 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 20 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 18.15 BIRKERØD BIO 45815005

Hovedgaden 34A, Birkerød Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 18 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 21 Jagten (t.o.11). Kl. 18.30 & 20.45

VÆRLØSE BIO & CAFE 44480260 Bymidten 44, Værløse De Urørlige (f.u.7). Kl. 15 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 13 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 17 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 21 Jagten (t.o.11). Kl. 16 & 18.30 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 19.30

FILM SJÆLLAND REPRISE TEATRET 42421026 Øverødvej 12, Holte Hvidsten gruppen (t.o.11). Kl. 14 Jagten (t.o.11). Kl. 20 Life of Pi (t.o.11). Kl. 17.15

CINEMA CENTER 49266715

Rønnebær Allé 110, Helsingør De Urørlige (f.u.7). Kl. 15.30, 18.15 & 20.30 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 16.15 & 19.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 16 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 18.45 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 20.30 Jagten (t.o.11). Kl. 16, 18.30 & 21 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 19.30 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 16.30

HUMLE BIO 49191411

Ny Strandvej 100, Humlebæk Hushpuppy (t.o.11). Kl. 17.30 Jagten (t.o.11). Kl. 19.30

TISVILDE BIO 48709900

Hovedgaden 38, Tisvildeleje Cæsar skal dø (t.o.15). Kl. 20

6-årige Hushpuppy bor med sin far i et lille samfund beliggende nær verdens ende. Pigen vokser op i klar bevidsthed om, at hun og faderen både deler uundværlig samhørighed med minisamfundet, men at de også er part af et KOSMORAMA FREDERIKSVÆRK

47720455 Nørregade 10 B, Frederiksværk Jagten (t.o.11). Kl. 19.30

BIOCITY HILLERØD

70131211 Ndr. Jernbanevej 8-12, Hillerød De Urørlige (f.u.7). Kl. 16.15 & 18.45 Frankenweenie 2D (t.o.11). Kl. 16.15 & 19 Hobbitten: En uventet rejse - 2D (t.o.11). Kl. 20.40 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 16 & 19.30 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 18.30 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 21.15 Jagten (t.o.11). Kl. 16, 18.30 & 21 Life of Pi - 2D (t.o.11). Kl. 16.15 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 18.45 & 21.20 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 16 Texas Chainsaw (2013) - 2D (t.o.15). Kl. 21

CAFÉ SLOTSBIO 48260564 Frederiksværksgade 11 C, Hillerød Amour (t.o.11). Kl. 18.30 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 20.45 ALLERØD BIO 48161611

KINO RINGSTED 57610300

Frederiksborgvej 17, Allerød Jagten (t.o.11). Kl. 19.30

Tinggade 9, Ringsted Alle for to - Specialarrangement. Kl. 20.45 Jagten (t.o.11). Kl. 18

BIRKERØD BIO 45815005

VICTORIA TEATRET 57830663

VÆRLØSE BIO & CAFE 44480260

58505858 Træskogården 2, Slagelse Alle for to. Kl. 18.30 & 18.45 De Urørlige (f.u.7). Kl. 18.45 Frankenweenie - 3D (t.o.11). Kl. 16.30 Hobbitten: En uventet rejse - 2D (t.o.11). Kl. 17.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 20.45 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 16 & 21 Jagten (t.o.11). Kl. 10, 16, 18.30 & 21 Life of Pi - 2D (t.o.11). Kl. 10 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 16.15 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 10 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 21 Texas Chainsaw 3D (2013) (t.o.15).Kl. 21

Hovedgaden 34A, Birkerød Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 18 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 21 Jagten (t.o.11). Kl. 18.30 & 20.45

Bymidten 44, Værløse De Urørlige (f.u.7). Kl. 15 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 13 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 17 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 21 Jagten (t.o.11). Kl. 16 & 18.30 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 19.30

SLANGERUP BIO 47335404 Brobæksgade 4, Slangerup Jagten (t.o.11). Kl. 19.30

PARK BIO FREDERIKSSUND

47310058 Jernbanegade 41, Frederikssund Jagten (t.o.11). Kl. 16.15 & 18.45

KINO ROSKILDE

46351666 Ro’s Torv, Københavnsvej 33, Roskilde De Urørlige (f.u.7). Kl. 16.30 & 18.45 Frankenweenie - 2D (t.o.11). Kl. 16 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 20.15 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 21 Jagten (t.o.11). Kl. 18.30 & 21 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 18.30 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 20.40

SKIBBY KINO

47528220 Hovedgaden 33, Skibby Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 19.30

Storgade 15, Sorø Alle for to. Kl. 16 Jagten (t.o.11). Kl. 18 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 20.15

PANORAMA SLAGELSE

KORSØR BIOGRAF TEATER

58370362 Jens Baggesens Gade 17, Korsør Alle for to - Specialarrangement. Kl. 16.30 Jagten (t.o.11). Kl. 19.30 Killing Them Softly (t.o.15). Kl. 19

KULTURBIOGRAFEN FRYSEHUSET 59430528

Parallelvej 35, Holbæk De Urørlige (f.u.7). Kl. 18 Frankenweenie - 3D (t.o.11). Kl. 17.45 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 20 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 15.45 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 21 Jagten (t.o.11). Kl. 11, 15.30, 18, 18.30 & 20.30

Få mest ud af mobilen på Onfone.dk / 69 10 10 10

læs mere på kultunaut.dk TORSDAG 10. JANUAR 2013

Jagten

Oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

Peggy Pickit ser Guds ansigt

kultunaut-kalenderen Ritualet DAGENS TEATER: Teater Får302, Toldbodgade 6-8, København. Telefon: 33 11 20 04. Kan opleves mandag-fredag klokken 20 samt lørdag klokken 17 frem til 26. januar.

Tre skuespillere i et ikke nærmere bestemt land bliver stillet for en dommer for at have udført et grænseløst demoraliserende nummer. Dommeren både afskyr og drages af dem. For at blotlægge forbrydelsen forsøger han at lægge pres på den ret dysfunktionelle teatergruppe. Ingmar Bergmans ‘Ritualet’ kan for første gang nu opleves på teatret. Læs mere på www.kultunaut.dk

Life of Pi 2D (t.o.11). Kl. 15.45 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 15.30 Texas Chainsaw 3D (2013) (t.o.15). Kl. 20.30

HVALSØ BIO 46407015 Jernbanevej 1, Hvalsø Jagten (t.o.11). Kl. 10.30 & 19.30 KINO - DEN BLÅ ENGEL

59511650 Vænget 4, Kalundborg De Urørlige (f.u.7). Kl. 17 Jagten (t.o.11). Kl. 19.15 Texas Chainsaw 3D (2013) (t.o.15). Kl. 21.30

MØRKØV KINO 59275252 Holbækvej 249, Mørkøv Jagten (t.o.11). Kl. 19.30

VIG BIO 59315246 Ravnsbjergvej 2, Vig De Urørlige (f.u.7). Kl. 17 Jagten (t.o.11). Kl. 19.30 KØGE BIO 56650750

Torvet 17, Køge De Urørlige (f.u.7). Kl. 21.15 Jagten (t.o.11). Kl. 17 & 19

BIOGRAFEN KANTEN 56713051

Østervej 2, Fakse De Urørlige (f.u.7). Kl. 16 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 20.15 Jagten (t.o.11). Kl. 15.45, 18 & 20.15 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 18

Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 19 Hypnotisøren (t.o.15). Kl. 20.30 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 18.30 & 21 Jagten (t.o.11). Kl. 16.30 & 18.30 Life of Pi (t.o.11). Kl. 21 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 18.30

CAFÉ TEATRET

BIOCITY NÆSTVED 70131211 telefontidalledagekl.9:30-21:3, Fabriksvej 1, Næstved De Urørlige (f.u.7). Kl. 16.15 & 18.45 Frankenweenie - 2D (t.o.11). Kl. 16.15 Frankenweenie - 3D (t.o.11). Kl. 18.30 Hobbitten: En uventet rejse - 2D (t.o.11). Kl. 20.45 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 15.30 & 19.15 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 18.30 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 20.45 Jack Reacher - Babybio (t.o.15). Kl. 10 Jagten (t.o.11). Kl. 16, 18.30 & 21 Jagten - Babybio (t.o.11). Kl. 10 Jagten - Seniorbio (t.o.11). Kl. 13.30 Life of Pi - 2D (t.o.11). Kl. 21.15 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 15.30 & 18.30 Life of Pi - Babybio - 2D (t.o.11). Kl. 10 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 16 Texas Chainsaw 3D (2013) (t.o.15). Kl. 21.15

33696933 Sankt Annæ Plads 36, København K Madame Bovary. Moderne dramatik. Aldersgruppe: Fra 15 år. Varighed: 180 min med pause. Kl. 20

BIOGRAF CAFÉEN 55370370 Marienbergvej 5, Vordingborg Jagten (t.o.11). Kl. 18.15 Life of Pi (t.o.11). Kl. 20.20

BIOGRAFEN I STEGE 55814210 Storegade 55, Stege De Urørlige (f.u.7). Kl. 14.15 Jagten (t.o.11). Kl. 19 SCALA BIO

Onfone bliver en del af YouSee

54851000 Slotsbryggen 5, Nykøbing F De Urørlige (f.u.7). Kl. 18.45 Frankenweenie - 3D (t.o.11). Kl. 21.15 Hobbitten: En uventet rejse (t.o.11). Kl. 15.30 Hobbitten: En uventet rejse - 3D - HFR (t.o.11). Kl. 20.15 Hushpuppy (t.o.11). Kl. 18.45 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 20.30 Jagten (t.o.11). Kl. 15.30, 18 & 21 Life of Pi - 3D (t.o.11). Kl. 18.45 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Kl. 16.30 Skyfall - James Bond (t.o.11). Kl. 16

ny G e æl ho mo de s bi r a O lp ll nf a e on kk e er

NYSTED BIOGRAF-TEATER

Så nu kan du få 18 mio. musiknumre med på mobilen – uden det koster ekstra! HASLEV BIO

56312001 Sofiendalsvej 4, Haslev Hushpuppy (t.o.11). Kl. 16 Jagten (t.o.11). Kl. 18 Marie Krøyer (t.o.11). Kl. 20

BIO 1-5 NÆSTVED

55721850 Kattebjerg 5, Næstved De Urørlige (f.u.7). Kl. 16 Det Gyldne Strå. Kl. 09 Frankenweenie - 3D (t.o.11). Kl. 16

54871317 Jernbanegade 7, Nysted Hope Springs (t.o.11). Kl. 19.30

33135813 Skindergade 3, København K Manifest 2083. Urpremiere. Ny dansk dramatik. Aldersgruppe: Fra 15 år. Varighed: 100 min uden pause. Kl. 21

DET KONGELIGE TEATER - SKUESPILHUSET

DET NY TEATER 33255075 Gammel Kongevej 29, København V Love Never Dies. Musical. Aldersgruppe: Fra 10 år. Varighed: 150 min med pause. Kl. 19.30 EDISON, BETTY NANSEN TEATRET 33211490

Edisonsvej 10, Frederiksberg C Engle i Amerika. Ny stor iscenesættelse af Tony Kushners Pulitzer-vindende mesterværk. Moderne dramatik. Varighed: 240 min med pause. Kl. 18.30

FORUM COPENHAGEN

32472000/35240096 Julius Thomsens Plads 1, Frederiksberg C Teaterkoncert Hey Jude. Den største teaterkoncert nogensinde. Teaterkoncert. Aldersgruppe: Fra 10 år. Varighed: 120 min med pause. Kl. 19.30

HUSETS TEATER 33251376 Halmtorvet 9, København V Peggy Pickit Ser Guds Ansigt. Danmarkspremiere. Moderne dramatik. Aldersgruppe: Fra 15 år. Varighed: 90 min uden pause. Kl. 20 METRONOME STUDIOS

20105797/32646565 Jenagade 22, København S Invitation fra TV 2 til Hele Pakken. Kom med i studiet med TV 2s nye datingshow “Hele Pakken” i januar 2013. Kl. 15.30 og 17.30

NØRREBRO TEATER

adm.35352760(kl.10-14);billetsalg:70156565, Ravnsborggade 3, København N Kan trolden tæmmes?. En romantisk komedie. Komedie. Aldersgruppe: Fra 10 år. Kl. 20

OSRAMHUSET

29113089,(29113079efterkl.16) Valhalsgade 4, København N Jazz-ballet/funk Dansehold. Hver torsdag kl. 18.00 - 20.00. Pris er 150 kr/ måneden. Tilmeld dig på Dans Med Joy på Facebook. Kl. 18-20

Prolog. - efter roman af Christel Wiinblad. Hverdage kl. 19, lørdage og søndage kl. 16

WALLMANS CIRKUSBYGNINGEN 33163700

Jernbanegade 8, København V Wallmans Cirkusbygningen. Foyer/Bar åbner kl. 17:30. Dørene til salen åbner kl. 18:00. Showet starter kl. 18:30. Wallmans har borde op til 12 personer. “Ved køb i kategori B kan placeringen blive ved runde gallaborde helt nede ved hovedscenen. Kl. 18

KULTUR VALBY 36180180 Valby Kulturhus, Valgårdsvej 4-8, Valby Valby Comedy Club. Kort om arrangementet Med Henrik Løgmand som ankermand præsenteres en ny comedyscene, der en gang om måneden slår dørene op for et hold på tre erfarne og professionelle stand-up-komikere fra det etablerede danske comedymiljø. Kl. 20-22 TEATER VESTVOLDEN 36772300 Høvedstensvej 49, Hvidovre Jeg er rig. Grotesk Farce. Tors-fre kl. 20 lø kl. 17

KONCERTER KØBENHAVN ARGENTINSK VINBAR TANGO Y VINOS 33328116

Herluf Trolles gade 9, København K Karin Juhl - Vocal Daniel Van Kranendonk - Guitar-Jazz by heart live at Wine & Tapas Bar T&V. Kl. 20

DROP INN

33112404 Kompagnistræde 34, København K Rock Jam v/Mogens Palsbøl. Kl. 22.30

JAZZHUS MONTMARTRE

Billetter:70156565cafe:, Store Regnegade 19A, København K Signe Juhl & Nikolaj Bentzon 3 Tribute To Anita O’day. Kl. 20

KAPERNAUMSKIRKEN

38106576 Frederikssundsvej 45, København NV Orgeltrilogi i Kapernaumskirken. Kl. 16.30

KRUDTTØNDEN

35428362 Serridslevvej 2, København Ø Backseat Release Koncert Og Fest. Kl. 20-23

SØLLESTED BIO OG KULTURHUS 54941088

Højrebygade 62, Søllested Jagten (t.o.11). Kl. 19.30

PUMPEHUSET 33931960 Studiestræde 52, København V Win-Win - Vi elsker penge!. Farce. Aldersgruppe: Fra 15 år. Varighed: 120 min med pause. Kl. 20

33939192/26129192 Store Regnegade 26, København K Mads Søndergaard - piano, Chris Tanner - clarinet og vocal. Kl. 18.30-21.30

LALANDIA BIO

TEATER FÅR302 33112004

SANKT JAKOBS KIRKE 3

TIVOLI - GLASSALEN 33151012 Vesterbrogade 3, København V Hitchcock-up. Crazy Christmas Cabaret 2012. Aldersgruppe: Fra 15 år. Varighed: 150 min med pause. Kl. 19.30

Reventlowsgade 4, København V Nightlight Duo. Kl. 21-01

Lalandia Centret 1, Rødby Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Kl. 17 Jack Reacher (t.o.15). Kl. 20.15 Jagten (t.o.11). Kl. 19

TEATER KØBENHAVN BETTY NANSEN TEATRET

33211490 Frederiksberg Allé 57, Frederiksberg C Bliktrommen. En magisk fortælling om en dreng på kanten af verden. Klassisk skuespil. Varighed: 150 min med pause. Kl. 20

Toldbodgade 6-8, København K Ritualet. Ny dansk dramatik. Aldersgruppe: Fra 15 år. Varighed: 85 min uden pause. Kl. 20

VERDENS MINDSTE TEATER

26171250 Albrectsens Galleri, Kronprinsessegade 3, København K

RESTAURANT WILLUMSEN

5380494 Østerbrogade 59, København Ø Nytårskammerkoncert. Kl. 19.30

VÆRTSHUSET PINDEN

BALTOPPEN

44773060 Baltorpvej 20, Ballerup Mini Festival for klubbands. Kl. 18

sport

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siderne er redigeret af Alex Belmark

SPORT

Ulrik Wilbek håber på toppe til sit sidste VM Ulrik Wilbek anno 1996 og Ulrik Wilbek anno 2012. fotomanipulation ud fra polfoto

Håndbold. I dag rejser Ulrik Wilbek mod Spanien til sit sidste VM efter små 20 år med slutrunder. Det gør ham glad og ambitiøs.

Fodbold

Laudrup tæt på fransk lejeophold FC Nordsjællands offensivspiller Andreas Laudrup er i øjeblikket i Frankrig med henblik på en lejeaftale med St. Etienne. Det meddelte FC Nordsjælland i går. »Vi er i dialog med St. Etienne omkring en mulig lejeaftale af Andreas Laudrup og har i den forbindelse givet ham fri til at besøge klubben i Frankrig,« sagde sportsdirektør Jan Laursen til klubbens hjemmeside. »Vi forventer en afklaring inden for de nærmeste dage og vil melde ud, hvis det skulle ende med en aftale,« siger sportsdirektøren. Tidligere i går meldte den franske sportsavis L’Equipe ellers ud, at en aftale allerede var indgået. ritzau

Susanne hald

susanne.hald@mx.dk

Vinderen Wilbek • Kvinderne. Da Ulrik Wilbek var træner for det danske kvindelandshold i perioden 1991-98, lykkedes det ham at bringe landsholdet helt til tops som både europamestre, verdensmestre og olympiske mestre. Han har vundet følgende medaljer med kvindelandsholdet med kaldenavnet ‘Wilbeks jernhårde ladies’.

• EM 1994. GULD

• Herrerne. Da Wilbek overtog pladsen som landstræner for herreholdet i 2005, havde han ikke været til en slutrunde uden at vinde en medalje, og den gode stime fortsatte med herrerne. Først ved OL i Beijing i 2008 blev Wilbeks medaljestime brudt. Siden er han kommet hjem fra yderligere tre slutrunder uden medaljer – VM 2009, EM 2010 og OL 2012. Han har indtil videre vundet følgende medaljer som landstræner for herrerne:

• VM 1995. Bronze

• EM 2006. Bronze

• OL 1996. GULD

• VM 2007. Bronze

• EM 1996. GULD

• EM 2008. GULD

• VM 1997. GULD

• VM 2011. Sølv

• EM 1998. Sølv

• EM 2012. GULD

• VM 1993. Sølv

Skulle VM-guldet glippe for Mikkel Hansen og co. i denne omgang, kommer der en ny chance for ham og de andre landsholdsprofiler til VM om to år. Men det gør der ikke for Ulrik Wilbek. Den danske landstræner bekendtgjorde allerede i december 2010, at han ville stoppe som træner for herreholdet efter EM i Danmark i 2014. Dermed bliver slutrunden i Spanien Wilbeks sidste VM, inden han fra 2014 bruger alle sine kræfter på jobbet som sportschef i Dansk Håndbold Forbund (DHF). Og den 54-årige landstræner håber, at hans sidste VMslutrunde bliver sluttet af med manér. »Jeg har sjældent glædet mig så meget eller været så motiveret som træner, som jeg er lige nu, og ligesom spil-

lere nogle gange topper ved et mesterskab, så håber jeg da også, at jeg topper ved det her mesterskab,« siger han og fortsætter: »Jeg ved ikke, om det er, fordi jeg snart skal stoppe, men det har nok også noget at gøre med, at vi ikke klarede os så godt til OL, og nu skal vi bevise, at vi kan gøre det bedre.« Ulrik Wilbek begyndte sin karriere som landstræner i

1991, hvor han fik sat skik på kvindelandsholdet. Det absolutte højdepunkt kom, da holdet i 1996-97 blev både europamestre, verdensmestre og olympiske mestre. Efter slutrunden i 1998 sagde han for en periode farvel til landsholdet, men i 2005 vendte han tilbage på landstrænerposten, denne gang for herreholdet. Her har han været med til at vinde den allerførste guld-

Testkamp: Casper U. Mortensen sætter skub i kontrafasen mod Tunesien. polfoto Omstilling

»Vi skal spille på en ny måde og gøre tingene mere underholdende og mere effektivt. Vi skal hele tiden have initiativet oppe i hovedet og i benene, og så skal vi løbe kontra, kontra, kontra. Vi skal satse mere.« Ulrik Wilbek. Om at holdet skal bevise, at det kan spille bedre end til OL.

medalje til dansk herrehåndbold. Men på trods af de store succeser som landstræner, er det altså slut efter 2014, fastslår Wilbek. »Jeg har truffet min beslutning, og så nemt er det heller ikke (at fortsætte som landstræner, red.). Det er jo ikke bare at sige, ’nu tager jeg OL i 2016 med, og så vinder vi guld’,« siger han og fortsætter: »Nogle gange, når det er sjovt at være træner, som det er for mig lige nu, så kan jeg

da godt gå og tænke på, om jeg skal være træner igen engang. Men lige nu har jeg det fint med den beslutning, jeg har truffet. Det er min mening, at det slutter efter EM.« Men nu er det VM, der fylder i Wilbeks hoved, og derfor tænker landstræneren heller ikke så meget på næste års slutrunde i Danmark, der bliver hans sidste. »Den (EM-slutrunden i 2014, red.) begynder jeg først at tænke på, når VM er overstået.«

Mens der forhandles. Gribbene cirkler om Brøndbys spillere Lønnedgang. Elendig økonomi i Brøndby har øget andre klubbers interessere for spillerne på Vestegnen. Mikkel Thygesen er efterspurgt. Jakob melgaard jm@mx.dk

at Ulrik Wilbek Den 54-årige danske landstræner har snart 30-års-jubilæum som håndboldtræner.

Den enes død, den andens... nye, billige spillere: Nyheden om Brøndbys finanskrise og den efterfølgende redningsplan er nået Europa rundt, hvor klubber og spilleragenter nu øjner muligheden for en god handel. Et eksempel er midtbanespilleren Mikkel Thygesen. Hans kontrakt udløber egentlig først i 2014, men det har ikke forhindret flere europæiske klubber i at vise interesse for Brøndby-spilleren de sidste par dage. Det fortæller danskerens tyske agent, Christoph Leutrum, til metroXpress. »Jeg er i kontakt med nogle klubber på grund af Mikkel. Om to-tre dage kan jeg sige mere,« siger han, og røber at interessen kommer fra det store udland: »Der er ingen danske klubber. Det er tyske klubber og europæiske, vi snakker med. Ja, de har ringet på grund af situationen i Brøndby,« siger han og forklarer, at han i første omgang ser tiden an. »Vi er i en venteposition lige nu. Mikkel har meddelt os, at situationen er meget, meget svær, og han ved ikke, hvad han vil gøre, om han vil acceptere Brøndbys tilbud eller ej,« forklarer Christoph Leutrum. Kan rive kontrakt itu Grunden til, at Brøndbys spillere er ekstra interessante for andre klubber, er, at de potentielt kan være transferfrie om kort tid. Brøndby har som en del af den storstilede redningsplan foreslået en kraftig lønnedgang. Hvis spillerne ikke

vil sluge dén, og klubben ikke kan udbetale den løn, som står i den oprindelige kontrakt, så har Brøndby misligholdt kontrakten, og spilleren kan rive den i stykker og skifte til en ny klub – kvit og frit. Det faktum har også fået Franck Semous tyske forbindelse til at røre på sig. Der er ingen klubber, der har henvendt sig, men spillerens agent syd for grænsen, Toni Kierakowitz, har efter at have hørt nyhederne om Brøndbys økonomi selv sat gang i det opsøgende arbejde. »Vi søger helt sikkert og kigger efter noget til Franck. Og så er vi i 2. Bundesliga, den bedste liga er for højt et niveau for ham,« siger Toni Kierakowitz, der har givet en af sine kontakter danskerens navn med i lommen på en tur til Tyrkiet, hvor en række klubber fra den næstbedste tyske liga er på vintertræningslejr. Goodson til Tyrkiet? Brøndbys anfører, Clarence Goodson, er åbenbart også en fristende vare at købe på tilbud. I hvert fald mener Sporten.dk at vide, at den tyrkiske klub Orduspor skulle være mere end interesserede i at hente amerikaneren sydpå, hvis ellers han bliver løst af sin kontrakt før tid. Før Brøndby-fans nu begynder at frygte, at alle spillerne er væk om et par dage, så hører det med til historien, at ikke alle kan genkende billedet af de glubske klubber. Spilleragenten Mads Winther, som repræsenterer både Simon Makienok og Dario Dumic, har i hvert fald ikke oplevet telefonstorm de sidste par dage. »Nej, folk sidder ikke på lur og tænker, ‘Hvad kan vi gøre her?’ Alle har dyb respekt for det, der sker her. Det er en forfærdelig situation, som Brøndby er i,« siger han. »Jeg synes ikke, at der har været kannibaler eller gribbe og hyæner,« understreger han og tilføjer for god ordens skyld, at hans eneste kommentar til et eventuelt klubskifte for Simon Makienok er: »Ingen kommentarer!«

• Træner. Ulrik Wilbek begyndte sin karriere som håndboldtræner i 1983 for Virum-Sorgenfris kvindehold. Siden har han været træner i Viborg HK, hvor han både har trænet kvinde- og herreholdet. Fra 1991-98 var han træner for kvindelandsholdet, og siden 2005 har han været landstræner for herrelandsholdet. • Politiker. Ud over karrieren som håndboldtræner har Wilbek i en periode været politiker. Fra 1997-2001 sad han i byrådet i Viborg Kommune for Venstre. Der var udsigt til, at han skulle være partiets borgermesterkandidat, men han trak sig ud af politik, da han fik tilbuddet om at blive landstræner for herrerne. • Forfatter. Ved siden af trænerkarrieren har han skrevet fem bøger, blandt andet om ledelse og motivation. Og så er han foredragsholder, hvor han fortæller om sine erfaringer med at skabe samarbejde. • Privat. Gift og har to børn med tidligere landsholdsmålmand Susanne Munk Lauritsen.

Mikkel Thygesen i tænkeboks: Skal han sige ja til Brøndbys redningplan og gå ned i løn? Hvis ikke står – ifølge hans agent – udenlanske klubber klar. polfoto

Resultater og stillinger

INTERNATIONAL FODBOLD ENGLAND, LIGA CUP, 1/2-FINALE, 1. K. Chelsea-Swansea ........................ 0-2 ITALIEN, POKAL, KVARTFINALE Juventus-Milan..................... 2-1 efs. Ordinær kamp 1-1. SPANIEN, POKAL, 1/8-FINALER, 2. K. Sevilla-Mallorca .......................... 1-2 Sevilla videre med 6-2 samlet. Real Madrid-Celta Vigo .............. 4-0 Real Madrid videre med 5-2 samlet. Zaragoza-Levante........................ 2-0 Zaragoza videre med 3-0 samlet.

HÅNDBOLD HÅNDBOLDLIGAEN, KVINDER (22) KIF Vejen-Skive fH .................... 30-28 Viborg HK . . . FC Midtjylland Randers HK . . Tvis/Holste. . . Team Esbjerg . KIF Vejen . . . . Skive fH . . . . . HC Odense . . . FIF, Kbh. . . . . . SønderjyskE . . Aalborg DH . . Slagelse FH . . .

12 11 12 11 12 9 12 8 12 7 13 6 13 5 12 3 12 3 12 2 12 2 12 1

1 1 1 0 1 1 1 1 0 2 1 0

0 0 2 4 4 6 7 8 9 8 9 11

366-284 330-258 350-279 365-314 314-291 359-322 352-383 266-300 269-311 301-352 293-345 267-393

23 23 19 16 15 13 11 7 6 6 3 2

BADMINTON KOREA OPEN Herresingle, første runde: Viktor Axelsen, Danmark-Suppanyu Avihingsanon, Thailand, 21-14, 21-9,

Takuma Ueda, Japan-Hans-Kristian Vittinghus, Danmark, 18-21, 21-17, 21-18, Jan Ø. Jørgensen, DanmarkKenichi Tago, Japan (5), 21-12, 21-18. Damesingle, første runde: Tine Baun, Danmark (8)-Hyo Min Kim, Sydkorea, 21-13, 21-16. Herredouble, første runde: Mathias Boe/Carsten Mogensen, Danmark (1)-Songphon Anugritayawon/Sudket Prapakamol, Thailand, 21-10, 21-12, Ingo Kindervater/ Johannes Schöttler, Tyskland-Christian John Skovgaard/Mads Pieler Kolding, Danmark, 21-19, 23-21, Rasmus Bonde/Mads Conrad-Petersen, Danmark-Chris Adcock/Andrew Ellis, England, 21-18, 7-5, Adcock/ Ellis opgav. Damedouble, første runde: Christinna Pedersen/Kamilla Rytter Juhl, Danmark (2)-Pia Zebadiah Bernadeth/Rizki Amelia Pradipta, Indonesien, 15-21, 21-16, 21-11. Mixeddouble, første runde: Joachim Fischer Nielsen/Christinna Pedersen, Danmark (6)-Nipitphon Puangpuapech/Savitree Amitrapai, Thailand, 8-21, 21-13, 21-15, Robert Mateusiak/Nadiezda Zieba, Polen (8)-Anders Kristiansen/Julie Houmann, Danmark, 21-13, 25-23, Zhang Nan/Zhao Yunlei, Kina (4)-Mads Pieler Kolding/Kamilla Rytter Juhl, Danmark, 21-12, 21-10.

TENNIS ATP- OG WTA-TURNERING I SYDNEY Damesingle, kvartfinaler: Dominika Cibulkova, SlovakietSara Errani, Italien (3), 6-2, 6-1, Agnieszka Radwanska, Polen (1)-Roberta Vinci, Italien, 6-4, 7-5,

Li Na, Kina (4)-Madison Keys, USA, 4-6, 7-6 (7/2), 6-2, Angelique Kerber, Tyskland (2)-Svetlana Kuznetsova, Rusland, 6-3, 7-5. ATP-TURNERING I AUCKLAND Herredouble, første runde: Frederik Løchte Nielsen, Danmark/ Johan Brunström, Sverige-Artek Sitak/Jose Statham, New Zealand, 6-3, 6-2.

ONSDAGS-LOTTO VINDERTAL 15-21-34-36-39-43 TILLÆGSTAL 20-38 SUPERTAL 47 PRÆMIEPROGNOSE 6 vindertal . . . . . . . . . . 9.192.891 kr. 5 vindertal + 1 tillæg: . . . 249.260 kr. 5 vindertal: . . . . . . . . . . . . . 2.473 kr. 4 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . . 108 kr. 3 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . . . 40 kr. Uden ansvar

ONSDAGS-JOKER VINDERTAL 2-4-3-9-4-2-6 PRÆMIEPROGNOSE 7 vindertal: . . . . . . . . . . . Ingen/ 0 kr. 6 vindertal: . . . . . . . . . . . 329.792 kr. 5 vindertal: . . . . . . . . . . . . 48.006 kr. 4 vindertal: . . . . . . . . . . . . 1.211 kr. 3 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . 177 kr. 2 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . . 50 kr. Uden ansvar

sport

Til sygdomsrådgivning i New York, hvis man skal tro spanske medier. getty images

Fodbold. Kræftramt Tito må holde pause på ny I søndags var Tito Vilanova tilbage på Barcelonas trænerbænk efter en vellykket kræftoperation, men en ny pause venter nu den succesrige træner. Han vil således være fraværende, når storklubben i aften møder Cordoba i en pokalkamp på Camp Nou. »Tito er her ikke i morgen,« sagde assistent-træner Jordi Roura på en pressekonference i går. »Han har opsøgt rådgivning om sin behandling, og han er ikke på bænken i morgen,« lyder det fra Roura. Ifølge spanske medier er Vilanova taget til New York for at få en ny specialist til at vurdere sygdommen, men dette er ikke blevet bekræftet af klubben. Barcelona oplyser, at Vilanova står foran seks ugers kemoterapi i et forsøg på at få bugt med kræften, der for mere end

Tito

år gamle Tito Vilanova oplyste den 19. december, at hans kræftsygdom, som blev konstateret 13 måneder forinden, var blusset op igen. Han overtog i sommer managerjobbet fra Pep Guardiola, som han tidligere var assistenttræner for.

et år siden brød ud i en spytkirtel og som vendte tilbage kort før jul. »Der er ingen tvivl om, at situationen har været hård for alle,« siger Jordi Roura. Han stod i spidsen for holdet mod Valladolid den 22. december, da Vilanova netop havde været igennem en operation, og han får også ansvaret mod Cordoba. Barcelona har en 2-0-føring med fra den første kamp mod 2. divisionsholdet. ritzau/AFP

Fodbold. Real-medlemmer: Mourinho skader vores ry Næsten to tredjedele af Real Madrids medlemmer mener, at den kontroversielle træner José Mourinho skader storklubbens image. Det skriver den spanske sportsavis Marca, der i weekenden foretog en rundspørge blandt 704 af klubbens medlemmer. 61,5 procent af de adspurgte svarede således ‘ja’ til spørgsmålet om, hvorvidt portugiserens handlinger og udtalelser er skadelige.Undersøgelsen er det seneste bevis for, at ikke alt er, som det skal være hos de forsvarende spanske mestre, der halter hele 16 point efter Barcelona i ligaen. Selv om det altså lykkedes Mourinho at tage mesterskabstitlen fra ærkerivalerne Barcelona i sidste sæson, er klubbens fans generelt ikke voldsomt

imponerede af hans resultater som Real-træner. De adspurgte medlemmer giver portugiseren gennemsnitskarakteren 6,68 ud af 10 for hans præstation som cheftræner i klubben. I en tilsvarende undersøgelse foretaget i marts 2011 scorede Mourinho hele 8,82. Senest er træneren kommet under beskydning, fordi han har droppet den voldsomt populære målmand Iker Casillas. ritzau/ Reuters

Laudrup imponerer med ny møntfod League Cup. Hvor lidt kan man give for en topangriber? Michael Laudrup slog bunden ud af markedet med Michu og er tæt på finale.

Michael Laudrup – nu også kræmmersjæl? På trods af en spillerkarriere hævet over al verdslighed er Swanseas danske manager i disse dages England mest kendt for sit krejlerfund af den spanske angriber Michu. I går lagde den 26-årige grunden til den 2-0-sejr over Chelsea, som giver Swansea en stor mulighed for at gøre arbejdet færdigt i returopgøret og gå i League Cup-finalen. »Vi har allerede haft nogle historiske resultater i denne sæson, men at vinde her er noget helt særligt. Vi var nødsaget til at forsvare meget af tiden, og de havde bolden meget, men for at være ærlig havde de kun tre eller fire chancer hele aftenen,« sagde Michael Laudrup ifølge BBC. Chelsea forsøgte ellers at skyde med alle våben til rådighed for at udligne 20-millioner-kroner-manden Michus åbningscoring. Den cirka 250 gange dyrere Fernando Torres kom i løbet af 80 minutter slet ikke frem til nogle tilbud foran mål. Og så blev han skiftet ud med Demba Ba, der kom til fra Newcastle i sidste uge til en pris, der spås til at ligge på omkring fire Michu’er. Karakteristisk nok var det den defensive sprællemand, David Luiz, der måtte trække frem og trykke af, så Chelsea i det mindste fik testet Swanseakeeper Gerhard Tremmel. Men da Chelseas serbiske forsvarer Branislav Ivanovic to gange forærede waliserne bolden (anden gang straffede indskiftede Danny Graham ham), står Swansea med gode kort i forsøget på at skrive klubhistorie med en cup-finale på Wembley. »De gav os to mål, men de skal altså også sparkes ind. Det var en forrygende fighterindsats. Vi er et hold, der altid forsøger det pæne spil, men når du møder Champions Leaguevinderne på udebane, må du omstille dig,« sagde Laudrup

Med sæsonmål nummer 16 åbnede Michu i går scoringen på Stamford mod Chelsea i den første af to League Cup-semi’er. ap

»Vi arbejdede ufattelig hårdt, og vi formåede at komme frem til 2-3 chancer og scorede på to,« sagde en smilende Michu til Sky Sports kameraer efter kampen. »Men vi vidste på den anden side, at vi ikke ville få mange chancer, så vi blev nærmest nødt til at score på de to, vi gjorde. Det bliver dog stadig svært i returopgøret‚« fortsatte Michu. Og Michael Laudrup gav angriberen ret. »Det er stadig et bjerg, der skal bestiges. Chelsea har så

League Cup-semifinale

0 Chelsea

Laudrup vil tidligt på pension

2 10

Swansea

meget kvalitet. Vi bliver nødt til at spille med den samme intensitet. For de kan stadig og score en tre-fire mål mod os,« forklarede Swansea-manageren ifølge BBC.

år mere i managerbranchen er maks for Michael Laudrup, der i et interview med Mostlyformen.com siger, ‘helt sikkert ikke’ planlægger så langt ud i fremtiden. Han har, som han siger til den britiske avis The Mirror været i gamet, siden han var 17 år gammel og vil gerne ‘lave andre ting her i livet’.

Returopgøret spilles – uden regel om udebanemål – på Liberty Stadium næste onsdag.

Før tv-interview: Oprah lover at riste Lance

Cykling. Alex Rasmussen sur over manglende rabat Den karantæneramte danske cykelrytter Alex Rasmussen er stærkt utilfreds med, at han ikke får den rabat på sin karantæne, han havde forventet. Samtidig beskylder han den internationale cykelunion UCI for ikke at have styr på tingene. Rasmussen havde regnet sig frem til, at han havde krav på 63 dages rabat, hvilket ville betyde, at han var klar til at køre i slutningen af januar. Han hævder også, at han i første omgang fik medhold, men nu er der kommet en kontraor-

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013 Siden er redigeret af Alex Belmark

dre: Han må først køre den 15. marts. Ifølge Pol.dk var den danske cykelrytter få minutter fra at blive præsenteret som en overraskende deltager i det københavnske seksdagesløb, da UCI altså ændrede sin holdning. »Det føles næsten, som om jeg er blevet dømt endnu engang, og jeg er ærlig talt godt sur over, at jeg ikke har kunnet få klar besked fra UCI, siger Alex Rasmussen, derafsoner karantæne i en sag om de såkaldte whereabouts. ritzau

Det bliver på ingen måde en gratis omgang for den tidligere cykelrytter Lance Armstrong, når han den 17. januar dansk tid optræder i talkshowdronningen Oprah Winfreys ugentlige tv-udsendelse ‘Oprah’s Next Chapter’. Det lover folkene bag programmet. ‘Armstrong har ingen redigeringsret, og der er ingen grænser for, hvad vi må spørge om,’ skriver Nicole Nichols, der er kommunikationsansvarlig hos tv-netværket OWN, The Oprah Winfrey Network, til nyhedsbureauet AFP. Nicole Nichols understreger, at den tidligere verdensstjerne ikke får penge for at stille op i programmet, der sendes klokken tre natten til

fredag 17. januar dansk tid. Armstrong har sagt ja til at deltage i et 90 minutter langt interview med den verdenskendte talkshowvært. Udsendelsen vil ikke blive sendt direkte, og Nicole Nichols vil ikke fortælle, hvornår optagelserne finder sted. Med udsendelsen giver Armstrong det første interview, siden han blev frataget sine syv Tour de Francetitler.

Lance Armstrong blev i oktober fældet af en 1.000 sider lang Usada-rapport, hvor flere af hans tidligere holdkammerater stod frem og fortalte, hvordan de og Armstrong dopede sig. Den 41-årige amerikaner har dog altid nægtet at have brugt doping. Efter i mange år at have forsvaret sig med tungt skyts valgte han i august at sige »nok er nok«. I sidste uge skrev New York Times dog, at den pensionerede cykelrytter gik

rundt med overvejelser om at erkende offentligt, at han havde taget doping. Det er dog blevet afvist af Armstrongs advokat. Den internationale cykelunion (UCI) har besluttet at fratage Armstrong alle de resultater, han har opnået siden 1. august 1998. Han er ligeledes blevet bandlyst fra cykelsporten for altid. Armstrong var i en længere årrække dominerende i international cykelsport, og han vandt i perioden 1999-2005 Tour de France ikke mindre end syv gange. For dem, der ikke har adgang til amerikansk tv, bliver udsendelsen streamet via tvstationen OWN’s hjemmeside. ritzau

Sudoku

Krydsord

Bezzerwizzer

Hvilket dansk museum blev grundlagt af Knud W. Jensen i 1958?

Hvilket latinsk udtryk bruges om bogstavrim som f.eks. ’folk og fæ’ og ’brask og bram’?

Hvad står ’P2P’ for i et datanetværk, hvor alle computere i netværket har lige stort ansvar for dets funktionalitet? Løsning: 1) Louisiana 2) Allitteration 3) Peer-to-peer

GÆT, SCAN OG VIND Svar rigtigt og vind et spil BEZZERWIZZER+ Voksen

Onsdag krydsordsløsning: KASSEDAME VANDRET: KASSEDAME – GANGBART – MENUER – SU – RST – AT – DK – UGIFT – TIRRET – RE – SION – BED – AKT – STIME. LODRET: BAGERDISK – SANSKRIT – SNUT – RO – EGE – UENS – UDBRAGT – AA – TI – BI – MRS – FREM – BETUTTEDE.

Dagen medium l øsning:   

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

ANDERS AND KONKURRENCE

Fra alle os til alle jer: Vind et abonnement på Anders And-bladet

THE BIG YEAR KONKURRENCE Vind filmen på dvd

Hvilken tidligere forsanger i Swan Lee optræder for tiden i teaterkoncerten ’Hey Jude’ i Forum i København?

Lina Rafn

Pernille Rosendahl

Ida Corr Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan den hentes gratis i App Store eller i Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

dagens tv

www.metroXpress.dk torsdag 10. januar 2013

METROXPRESS SPORT Hver dag kan du finde masser af sportsstof i metroXpress med blandt andet stor dækning af Champions League. Mandag har vi ekstra stor fokus på sporten med alt om weekendens Superliga runde.

Gode tilbud og konkurrencer – direkte i din inbox

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

Glæd dig – det gør vi!

TV3

TV 2

Tv-tips

•

20.30 - Herlufsholm - otte år senere. Malou Egede Paustian fra Nordsjælland fik ikke noget valg af sine forældre: Hun blev i sin tid tvunget på Herlufsholm Kostkole, fordi hendes karakterer og livsstil var for slap. I dag - otte år senere - er hun ved at finde sin plads og karriere i et af Danmarks største vinfirmaer.

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Penge: Kend din skat (G) 12.35 (TTV) Hængt ud på forsiden: Naser Khader 13.15 Hercule Poirot: Fine sko med spænder 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Sidney Reilly mesterspion (7:12) 16.00 Kasper og Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.25 Timmy-tid 16.35 Landet for længe siden 17.00 Hun så et mord (149) 17.50 TV Avisen

18.00 Price inviterer - Signe Wenneberg 18.30 TV Avisen med Sporten 18.50 Vores Vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 (TTV) Bonderøven - tilbageblik 2008-2012 (2) (G) 20.30 Herlufsholm - otte år senere ... (2:5) 21.00 Du skal dø: Det sidste suk Anders Lund Madsen har fået lov til at følge Finn og Søren, der begge er ved at dø. Finn og Søren er blevet bedste venner i den sidste tid og må nu tage afsked med livet og hinanden. 21.30 TV Avisen 21.55 Bag Borgen 22.20 Sporten 22.30 Kriminalkommissær Foyle (9) Engelsk krimiserie. 00.05 Damages (4) Amerikansk dramaserie fra 2007. 00.50 Intelligence - i hemmelig tjeneste (5:12) Italiensk actionserie fra 2009. 01.40 Corleone (5:12) Italiensk mafiaserie fra 2009. 02.30 Olivers tvist (11:52) Engelsk madserie fra 2001. 02.55-03.20 Olivers tvist (12:52)

•

20.00 - Savnet. Uyen på 21 år vil finde sin far for at få svar på, hvordan han kunne forlade hende, da hun kun var 10 måneder gammel. Uyens forældre mødte hinanden under meget dramatiske omstændigheder. De var bådflygtninge fra Vietnam og strandede i samme flygtningelejr i Filippinerne, hvor Uyen blev født.

12.00 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 12.11 Regionale nyheder 12.20 Air Ways 12.45 (TTV) Liebhaverne 13.15 (TTV) Hva’ bruden ikke ved 14.05 ((S)) Beverly Hills 90210 (203) 15.00 (TTV) Nyhederne 15.10 Et umage par (13:119) 15.35 Et umage par (14:119) 16.05 Venner (186) 16.30 Venner (187) 17.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 17.15 Regionale nyheder 17.25 (TTV) Go’ aften Danmark 17.45 Vejret

18.00 (TTV) Nyhederne 18.05 Regionale nyheder 18.15 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) Savnet Uyen søger svar på, hvorfor hendes far forsvandt. 20.50 Danmark ifølge Bubber I lære som stjernekok. 21.25 (TTV) Alarm 112 Reportageserie om det akutte redningsarbejde. 22.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.35 Cherry Healeys guide til livet - det er ikke let at være en ung, moderne kvinde! 23.40 Grænsepatruljen Australsk reportageserie. 00.10 Grænsepatruljen 00.40 Kongen af Queens (149) 01.00 Kongen af Queens (150) 01.30 Et umage par (13:119) (G) 01.55 Et umage par (14:119) (G) 02.20 (TTV) Aircrash Confidential - bag om flystyrt 03.20 CPH Lufthavnen 03.45-05.00 Cold Case (13)

•

22.00 - Mission Impossible. Jim Phelps blev sendt til Prag på en mission for at forhindre tyveri af fortroligt materiale. Hans kone, Claire, og hans betroede partner Ethan Hunt var medlemmer af Phelps’ team. Men noget gik frygteligt galt, missionen mislykkedes, og Ethan Hunt er den eneste overlevende.

12.10 Luksusfælden 6 (11) 13.05 Masterchef USA (6) (G) 14.05 Fra skrot til slot (8) 15.05 Bones 6 (8) 16.05 Bones 6 (9) 17.00 NCIS 7 (14)

18.00 NCIS 7 (15) Amerikansk dramaserie. 19.00 Masterchef USA (7) Amerikansk reality-serie. 20.00 Depotjægerne 2 (3) Amr. reality-serie fra 2011. Køberne byder på en samling forskellige ting designet til herreværelse. 20.30 Depotjægerne 2 (4) Amerikansk reality-serie fra 2011. 21.00 Ekstreme samlere 4 (2) Amr. reality-serie fra 2011. Randy har en enorm samling af alverdens genstande fra forlystelsesparker - blandt andet spil, skilte, billetter og maskiner. Han har haft en drøm om at skabe sin egen fantasiverden, »Randyland«. 22.00 FILM Mission Impossible Amerikansk actionfilm fra 1996. Medvirkende: Ethan Hunt: Tom Cruise, Jim Phelps: Jon Voight og Claire Phelps: Emmanuelle Béart. Instruktion: Brian De Palma. 00.15 NCIS 7 (14) (G) Amerikansk dramaserie. 01.10 NCIS 7 (15) (G) Amerikansk dramaserie. 02.10 Cold Case 7 (7) Amerikansk dramaserie. 03.00 The Beast (6) Amerikansk dramaserie. 03.50-05.20 FILM Lost Boys 2: The Tribe Amerikansk gyser fra 2008. Instruktion: P.J. Pesce.

Free The Mind - Sæt sindet fri Dokumentar 20.00 - DR2

En fortælling om, hvordan hjerneforskeren Richard Davidson vender tre personers skæbne: To krigsveteraner med PTSD og femårige Will, der lider af ADHD. Han har sat sig for at undersøge, hvordan man fysisk kan ændre menneskets hjerne - kun ved tankens kraft.

Dødbringende kæledyr Dokumentar 20.00 - TV3 Puls

Hvad får folk til at lukke livsfarlige dyr ind i deres hjem? Hvilken ekstrem blanding af besættelse, ensomhed og længsel får dem til at leve side om side med dyr, der har potentiale til at slå dem ihjel?

Trinny & Susannah indtager Danmark Livsstilsserie 20.00 - Kanal 4

De verdenskendte engelske stylister Trinny og Susannah har i mere end 15 år forvandlet tusindvis af kvinder verden over. Og nu er de endelig i Danmark og vil lære danske mænd og kvinder at fremhæve deres bedste sider og elske den krop, de har! Der er ingen spejle undervejs, så deltagerne ser sig selv for første gang, når de forvandlet går på catwalken foran familie og venner!

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1

DR2 15.10 Det sidste minefelt i Danmark (G) 15.50 Sådan er forældre 16.10 Hun så et mord 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Briternes historie 1666-1805

18.40 The Daily Show 19.10 Albert Kahns verdensarkiv 20.00 Free The Mind - Sæt sindet fri 21.00 Farligt job - styrmand i Dhaka 21.50 (TTV) Det slører stadig 22.20 (TTV) DR2’s ARK - Var utroskab en god idé? (G) 22.30 Deadline 22.30 23.00 Pang Pang-brødre 00.00-04.05 Nat-tv

DR K 13.00 Verdenshistorien 13.50 Verdenshistorien 14.45 Verdenshistorien 15.35 Verdenshistorien 16.25 Verdenshistorien 17.15 Verdenshistorien

18.10 Grand Central Station (G) 19.00 Katedraler - gotiske giganter (G) 19.55 Dagens sang 20.00 A/S Mord og afpresning 21.00 Præsident Reagan 21.45 FILM Rockstar Indisk romantisk Bollywooddrama fra 2011. 00.20-03.25 Nat-tv

DR HD 16.40 Forunderlige verden - Komodoens dødbringende bid 17.30 Verdens farligste veje (G)

18.15 Ufo - Utrolige Flyvende Opfindelser 19.10 Thomas Skovs bilprogram 19.35 Family Guy 20.00 De vildeste flodmonstre 20.50 Flykatastrofer: SAS flight 751 (G) 21.35 FILM En rejse mod håbet Amerikansk drama fra 1996. 23.30 Bizarre dødsfald 23.55 Family Guy 00.15-01.00 Verdens farligste veje

DR Ramasjang 14.40 Caspers Skræmmeskole 14.50 Redakai 15.10 Store Nørd 15.40 Næsten nøgne dyr 15.50 Næsten nøgne dyr 16.00 Clone Wars 16.20 Isas stepz 16.35 Mia og mig 17.00 Benjamin Bjørn 17.10 Timmy-tid 17.20 Floras drager 17.30 Elefantvask 17.50 Ramasjang generationen

18.00 Live fra Ramasjang: Børn i bussen 18.40 Adrian & Bendix Kapowshow 18.55 Snydt! 19.15 Gumball 19.40 Isas stepz 20.10-20.25 Isas stepz

REJSER

Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

1 Jæ

18.00 Nyheder 18.15 Tosset med biler og både 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Antikrunden 21.00 Stenbeck 22.00 Verdens historie 22.50 The Jury 23.35 Nyheder 23.40 Før Idrætsgallaen 23.45 Northern Exposure (G) 00.30-05.15 Nat-tv

17.35 Vanskelig test 17.55 Sportsnyt

1 1

Jævn

18.00 Private Practice 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Trinny & Susannah indtager Danmark 21.00 FILM New in Town (G) Amr. romantisk komedie fra 2009. 23.00 Greys hvide verden (G) 23.55 Private Practice (G) 00.50 House (G) 01.50-05.00 Nat-tv

Frisk

18.55 Boligjagt for nybegyndere 20.00 Dødbringende kæledyr 21.05 Cupcake-kampen 22.05 Ekstrem Hjemmeservice 7 23.05 Ekstrem Hjemmeservice 7 00.05 Dexter 5 02.15 Diagnosis: Unknown (G) 03.10 Diagnosis: Unknown 04.05 Drop Dead Diva 04.50-05.35 Drop Dead Diva

12.25 Gilmore Girls 13.20 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 House 16.05 Ghost Whisperer (G) 17.05 Greys hvide verden

SVT1

2 2

TV 2 Charlie 12.35 Doktor Kleist 13.25 For himlens skyld 14.20 ((S)) Amys ret 15.05 Folk og fæ 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

18.35 Små og store synder 19.30 Mig og min familie 20.00 Fællessang på Charlie 20.50 (TTV) Hvem kender hvem 21.35 (TTV) Grimasser der passer 22.05 (TTV) Stygge Ulf 2 22.40 Kommissær Rex 23.25 Wild at Heart 00.15 Dalziel & Pascoe 01.10-02.00 Dalziel & Pascoe

19.10 FILM ((S)) Edison Amerikansk actionthriller fra 2005. 20.45 FILM ((S)) The New World Amerikansk drama fra 2005. 22.50 FILM ((S)) Exit Svensk thriller fra 2006. 00.30 FILM ((S)) Beeper Amerikansk thriller fra 2002. 02.05-06.25 Nat-tv

TV 3 Sport 1 14.00 Tennis: Apia International Sydney (k) 16.00 Fodbold: Diego 16.30 Fodbold: Diego 17.00 Skisport: European Winter X Games

18.00 Rally: DM (G) 19.00 1til1: Thorbjørn Olesen (G) 19.30 Snowboard: World Cup 20.00 Alpint: World Cup 20.30 Freestyle: World Cup 21.00 Badminton: Korea Open (G) 23.00 Tennis: Apia International Sydney (k) 00.00 Bullriding: PBR Series 01.00-02.00 Bullriding: PBR Series

18.25 How I Met Your Mother 1 18.55 How I Met Your Mother 1 19.55 Top Gear 7 21.00 The Simpsons 24 21.30 FILM Get Him to the Greek Amerikansk komedie fra 2010. 23.45 FILM 16 Blocks Tysk-amr. actionfilm fra 2006. 01.45-05.10 Nat-tv

Canal9 14.05 The Incurables 14.30 The Incurables 15.00 TV Shop 16.00 Beach Patrol 16.30 Glamour 17.00 Cops 17.30 Cops

18.00 Medics 19.00 Real Rescues 20.00 Parking Wars 20.30 Noise Cops 21.00 Bloodwork 22.00 Law & Order: Criminal Intent 23.00 World’s Toughest Cops 00.00 Battlestar Galactica 01.00 Caprica 02.55 Kampsport: UFC Unleashed 04.25-05.10 World’s Toughest Cops

Canal8 Sport 15.30 Fodbold: Sevilla-Mallorca 17.30 Fodbold: Real Madrid-Celta Vigo

19.25 Fodbold: Getafe-Atlético Madrid, direkte 21.25 Fodbold: Real BetisLas Palmas, direkte 23.30 Fodbold: Real BetisLas Palmas 01.30-03.28 Speedway: Vargarna Norrköping-Hammarby

13.05 CSI: New York (G) 14.05 CSI (G) 15.00 CSI 15.55 CSI: New York 16.55 4-Stjerners Middag: Hos Jessica Sky (G)

18.00 4-Stjerners Middag: Hos Nanna Lüders 19.00 Big Bang Theory (G) 19.30 Big Bang Theory 20.00 CSI: New York 21.00 Hverdagens helte 21.30 Strisser på landet 22.00 Krimi5 Special 23.00 Detroit 1-8-7 (G) 00.00 Criminal Minds (G) 00.50-05.00 Nat-tv

6’eren 14.00 Frasier (G) 14.25 Frasier 14.55 Alle elsker Raymond (G) 15.25 Alle elsker Raymond 15.55 Mythbusters (G) 17.00 America’s Funniest Home Videos (G) 17.30 America’s Funniest Home Videos (G)

18.00 CSI: Miami (G) 18.55 CSI: Miami 19.50 America’s Funniest Home Videos 21.25 Fodbold: Barcelona-Cordoba, direkte 23.30 Mythbusters 00.35 Fifth Gear (G) 01.05-05.10 Nat-tv

Eurosport 10.00 Skiskydning: World Cup - stafet (k) (G) 11.00 Sportsugen, der gik (G) 11.30 Skihop: World Cup (G) 12.30 Skiskydning: World Cup - stafet (k) (G) 13.45 Tennis: World Challenge 15.45 Skihop: World Cup (G) 16.45 Skihop: World Cup - kvalifikation, direkte

18.00 Skiskydning: World Cup - stafet (m), direkte 19.45 Rally: Dakar, direkte 20.15 Dart: VM, direkte 23.00 Kortspil: European Poker Tour 00.00 Rally: Dakar 00.30-01.30 Nat-tv

Svensk Tv4

3 2

16.25 Farmen 17.00 Gør det selv

18.00 Alarm 112 19.00 Nyhederne 19.20 Vejret 19.30 Farmen 20.00 Sveriges sjoveste hjemmevideoer 21.00 Allt faller 22.00 Nyhederne 22.05 Nyheder og finans 22.35 Sportsnyt 22.50 Vejr og nyheder 23.00 The killing 00.00-05.15 Nat-tv

Dagens uv-tal: 0,0 Sol op: 08.36 Sol ned: 15.59 Dagens længde: 7 timer 23 minutter Dagen tiltaget: 27 minutter

National Geographic 12.40 Alaska State Troopers 13.35 Jorden set fra rummet 15.25 Kapløb til Jordens bund 16.20 Megakonstruktioner 17.15 Sænkningen af Hitlers superskib

18.10 Undersøgelse af flystyrt 19.05 Dog Whisperer 20.00 Scam City 21.00 Englands største maskiner 22.00 Bil-strippere 23.00 Stor, større, størst 00.00 Tabu 00.55 Englands største maskiner 01.50 Bil-strippere 02.40-05.10 Nat-tv Discovery

12.00 Desert Car Kings 13.00 Våbenmestre 14.00 Verdens største byggerier 15.00 Ukuelige skovhuggere 16.00 Mythbusters 17.00 Gold Rush

18.00 Wheeler Dealers 19.00 Hvordan bliver det lavet? 20.00 Auction Hunters 20.30 Auction Kings 21.00 Weapons That Changed The World 22.00 Verdens største byggerier 23.00 Flying Wild Alaska 00.00 Våbenmestre 01.00-05.35 Nat-tv

Søndag

Lørdag

Fredag

Jævn

13.25 ((S)) Moonlight Mile 15.20 Ride with the Devil 17.30 ((S)) Full Frontal

12.50 Hawaii Five-0 2 13.50 Top Gear 14.50 Top Gear 7 (G) 15.55 Man vs. Food 1 16.25 Man vs. Food 1 16.55 Two and a Half Men 8 (G) 17.25 Two and a Half Men 8 17.55 How I Met Your Mother 1

Kanal 5

Frisk

TV 2 Film

TV3+

Jævn

Frisk

18.20 Kongen af Queens (G) 18.45 Kongen af Queens 19.10 Venner (G) 19.35 Venner 20.00 (TTV) Langt fra Las Vegas (G) 20.30 (TTV) Langt fra Las Vegas 21.00 Livet i nødsporet - The Movie 22.30 Livet i nødsporet LIVE! 00.05-04.15 Nat-tv

12.55 Dr. Phil 13.55 Top Chef 14.55 Masterchef 2 15.55 Ekstrem hjemmeservice (G) 16.55 Ekstrem hjemmeservice (G) 17.55 Åbent Hus

Kanal 4

Frisk

13.30 Castle (G) 14.15 Castle 15.00 Futurama 15.25 Futurama 15.45 South Park (G) 16.10 South Park 16.40 American Dad (G) 17.05 American Dad 17.30 Will & Grace (G) 17.55 Will & Grace

TV3 Puls

Jæ

TV 2 Zulu

Jævn

-5

Rejsevejret: Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cypern Hongkong Kairo Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

Frisk

-1 -5

Mandag Tirsdag

-1 -6

-1 -5

Min 0 25 4 -11 4 8 13 7 6 13 10 4 1 11 7 2 8 6 3 25 9 19 1 3

-5

Max 7 36 11 -3 7 10 17 12 9 16 18 9 3 15 22 7 11 6 6 36 11 24 5 7

torsdag d. 10. januar

SPORT

Hver dag bringer vi masser af sportsstof med blandt andet stor dækning af Champions League. Mandag har vi ekstra stor fokus på sporten med alt om weekendens Superliga runde.

Glæd dig – det gør vi!