20130412_dk_copenhagen by metro denmark

Kultur

Disko. Vinnie Who starter en fest, hvor end lytteren befinder sig Musikanmeldelse

Vinnie Who ‘Midnight Special’ Pladeselskab: EMI

Nick Caves pen er fyldt med vid og bid Nick Cave indtager veloplagt rollen som poetisk storyteller på et mere afdæmpet og halvelektronisk album.

333333 af Frederik Buhl Kristensen/Soundvenue

Discoen blev født på dansegulvet, og det kan derfor være en ubarmhjertig akt at skulle omforme den glitrende energi til læsbare data, der kan komme ud af højttalerne i de hvidmalede danske hjem. Niels Bagge aka Vinnie Whos andet album afspejler, at det stadig er en svær disciplin, men når den 45 minutter lange skive fungerer bedst, kan hofterne ikke stå stille. Og det er vel nu engang discoens succeskriterium. Den tykke funkbas får stadig masser af spilletid, som når den på åbneren ‘The Wiggle’ er hovedansvarlig for, at kroppen svinger, og generelt står udtrykket uden de store ændringer siden 2010-debuten. Dog har synthesizeren fået en del mere plads til leg, hvilket afspejles på ‘39’, hvor en længere synthsolo danser festen af med Niels Bagges vocodervokal smygende om sig. Det er albummets korteste numre, der fungerer bedst, for det er synd, når eksempelvis førnævnte åbningsnummer har fået godt fast i hofterne, men så glider ud i et mislykket

www.metroXpress.dk mandag 18. februar 2013 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Musikanmeldelse

Nick Cave & the Bad Seeds ‘Push the Sky Away’ Pladeselskab: Bad Seed Ltd. /Playground

333333 af mads Hendrich/Soundvenue

Niels Bagge alias Vinnie Who følger op på debuten med album nummer to, ‘Midnight Special’. pr-foto

forsøg på en LCD Soundsystemoutro, der mister grebet om lytteren allerede midtvejs. Ved den magiske fireminutters-grænse står ‘Wonderful’ og ‘How Can I Be Sure’ omvendt som funklende discoballader. Sidstnævnte formår tilmed med næsten ambiente synthflader at lægge en flot baggrund til den glitrende discopop. Trods visse problemer formår albummet at overmale det meste af den hvide vægmaling og starte en fest, hvor end lytteren befinder sig. Det alene skal Vinnie Who have et stort plus for.

Nick Cave har på vanlig drilsk facon beskrevet sit nye udspil med det gamle backingband som lyden af en spøgelsesbaby i en rugemaskine, hvor multiinstrumentalisten Warren Ellis’ loops fungerer som barnets små, dirrende hjerteslag. Beskrivelsen kan lyde som kryptisk tågesnak, men den giver faktisk god mening, da Cave og vennernes nye album gennemgående har en pulserende og lidt spooky vibe. Væk er de brunstige og vredt skurrende rockudladninger, der delvist prægede det forrige Bad Seeds-udspil, ‘Dig, Lazarus, Dig!!!’, og i særdeleshed sideprojektet Grinderman. Her er det snarere et afdæmpet, stemningsfuldt og undertiden halvelektronisk lydtapet, som de ni skæringer er farvet

af. Sangenes drama ligger i den lavmælte inderlighed, snarere end i den ekspressive kropslighed. Cave og Ellis’ arbejde med filmmusik lader til at have smittet af på hovedprojektet, da der dukker en filmisk stemning op på flere af numrene, eksempelvis den roman-

tiske søvngængersalme ‘Wide Lovely Eyes’ og det minimalistiske titelnummer, der som kompositioner begge virker mere svævende og stemningsbårne end vanligt. Det klæder de aldrende gentlemens musiceren og fungerer som en kærkommen ny nuance på paletten. Nick Cave indtager veloplagt rollen som poetisk storyteller. Hvad enten han laver shoutouts til Hannah Montana (‘Higgs Boton Blues’), stiller spørgsmålstegn ved Wikipedias magt (‘We Real Cool’),

eller fantaserer om forføriske havfruer (‘Mermaids’), er australierens pen som vanlig fyldt med vid og bid. Cave og hans Bad Seeds har fortsat masser at byde på. Anmeldelserne er leveret af:

Nick Cave & The Bad Seeds har stadig masser at byde på.

udland

Japan. Sonys økonomi afhænger af ny spilkonsol Den japanske elektronikkoncern Sony er parat med en ny og – ifølge selskabet – banebrydende udgave af spilkonsollen PlayStation. PlayStation 4 eller PS4, som vidunderet hedder, er blandt andet i stand til at interagere med tavlecomputere og smartphones, viser afsløringen af den nye spilmaskine i New York natten til i går dansk tid. Nyt er det også, at brugere, der er kørt fast i et spil, kan forbinde andre til konsollen og lade dem overtage kontrollen med spillet via en delefunktion, som det kendes fra blandt andet Facebook. »Dine venner vil være i stand til at se dig over skulderen og deltage virtuelt i spillet,« siger David Perry, direktør for spilfirmaet Gaikai, som Sony overtog sidste år. »Det er vores mål at skabe det første sociale netværk med

fokus på spil ved at kombinere PlayStation 4, PlayStation Network og sociale platforme,« fortæller David Perry. PlayStation 4 afløser den syv år gamle PS3, der siden 2006 har opnået et salg på cirka 75 millioner enheder. PS4 skal tage kampen op med Xbox fra Microsoft og Nintendo Wii U. Microsoft ventes senere i år at lancere en opgraderet version af Xbox. Den nye spilkonsol anses for at være afgørende for Sonys økonomiske fremtid. I sit sidste regnskabsår havde Sony et underskud på cirka 30 milliarder kroner. Det var fjerde år i træk med røde tal på bundlinjen. »Sony har brug for et stort salgshit med den her konsol,« siger den amerikanske analytiker James McQuivey fra finanshuset Forrester, til nyhedsbureauet AFP. ritzau

Prisen på den nye PlayStation kendes endnu ikke. Frank Franklin II/ap

USA. Ubemandede droner har dræbt tusinder lars sejr

lars.sejr@mx.dk

Den amerikanske senator Lindsey Graham har som den første embedsmand i USA sagt, hvor mange mennesker der har mistet livet til ubemandede dronefly, der blandt andet bruges til at ramme terrorceller. »Vi har dræbt 4.700,« sagde Graham ved en sammenkomst hos en Rotary-klub i den lille by Easley i South Carolina. »Nogle gange rammer man uskyldige, og jeg hader, når det sker, men vi er i krig, og vi har taget nogle højtstående folk i al-Qaeda ud af spillet,« forklarede senatoren ifølge det lokale nyhedssite Easley Patch.

Tallet vækker opsigt, da eksperter hidtil typisk har gættet på, at antallet af dræbte som følge af droneangreb har ligget på 1.900-3.300. En talsmand har prøvet at rette op på senatorens åbenmundethed og siger til AFP, at det nævnte tal før har været nævnt i medierne. Men det er ikke tilfældet ifølge de amerikanske medier. Ganske vist har embedsmænd givet hints om antallet af civile tab, men det samlede antal dræbte er aldrig blevet nævnt. »Det er første gang, at man fra officiel side sætter tal på,« siger Micah Zenko, et medlem af den amerikanske tænketank Council on Foreign Relations, der specialiserer sig i amerikansk udenrigspolitik.

Iran. IAEA: Nyt avanceret udstyr på atomanlæg Iran er begyndt at installere nyt og avanceret atomudstyr på et af sine største atomanlæg, oplyser Det Internationale Atomagentur (IAEA) i en ny rapport. Det sker, blot fem dage før Iran og en række stormagter indleder samtaler. ‘Den 6. februar 2013 observerede agenturet, at Iran er begyndt at installere IR-2m centrifuger (på Natanz-anlægget),’ fremgår det af rapporten. Centrifugerne anvendes til uranberigelse, som ifølge iranske myndigheder bruges som brændstof i atomkraftværker.

Regimet i Teheran fastholder, at dets atomprogram kun har et civil formål – nemlig at producere energi. USA og det øvrige Vesten mener derimod, at Iran er i færd med at fremstille atomvåben, og bekymringen skærpes af, at Iran udvikler raketter med længere rækkevidde. FN’s Sikkerhedsråd har adskillige gange opfordret Iran til at droppe sin uranberigelse. Iran mødes den 26. februar med de seks stormagter USA, Kina, Rusland, Storbritannien, Frankrig og Tyskland til nye atomforhandlinger. ritzau/AFP

www.metroXpress.dk fredag 22. februar 2013 Siden er redigeret af Laura Bisted Jacobsen

Ledende efterforsker i Pistorius-sag er sigtet for syv drabsforsøg

Beslutningen om at tage efterforskningsleder Hilton Botha af sagen skyldes, at en sag, hvor Botha er sigtet for syv drabsforsøg, er blevet genåbnet. Themba Hadebe/ap

Fjernet. Hilton Botha skal ikke længere lede efterforskningen af drabet på Reeva Steenkamp. Han har selv en verserende sag hængende over hovedet. Det har ikke skortet på drama i sagen om atletikstjernen Oscar Pistorius’ drab på kæresten, Reeva Steenkamp, men i går tog sagen yderligere en drejning. Lederen af politiets efterforskning i sagen, Hilton Botha, er blevet pillet af sagen. I stedet skal et nyt team overtage ansvaret for politiets arbejde med at fremskaffe og undersøge beviser i sagen. Det fortalte politikommissær Riah Phiyega på et pressemøde, som blev afholdt, kort

efter at gårsdagens retsmøde sluttede. Ny mand i spidsen for efterforskningen bliver generalløjtnant Vineshkumar Moonoo, der tidligere har været ansat i politiet. Beslutningen skyldes, at en sag, hvor Botha sammen med to kolleger er sigtet for syv drabsforsøg, er blevet genåbnet. Sagen blev oprindeligt lukket i 2011, men politiet har altså fundet grund til at tage den frem fra arkivskabet igen. Sagen stammer tilbage fra 2009, hvor han og kollegerne affyrede skud mod en minibus med syv passagerer, der var mistænkte i en mordsag, og som ikke ville stoppe. Politifolkene skulle angiveligt have været berusede. Den blev genåbnet den 4. februar, altså 10 dage inden Oscar Pistorius skød og dræbte sin kæreste. Alligevel valgte politiet i før-

Selv anklaget

»Vi blev først i går (i forgårs, red.) klar over, at Botha er anklaget for syv tilfælde af drabsforsøg, og at han skal for retten i maj.« Gerrie Nel, anklager i Pistorius-sagen. Om hvorfor Hilton Botha fik lov at lede efterforskningen i Pistorius-sagen.

ste omgang at lade Botha lede efterforskningen af drabet. Selve Pistoruis-sagens omdrejningspunkt, den nu anklagede Oscar Pistorius, har i nat tilbragt endnu en nat i politiets varetægt. Først i dag får han at vide, om han skal tilbringe de næste mange måneder i fængsel, eller om han bliver sluppet fri, indtil sagen kommer for retten. Gårsdagens retsmøde i Pretoria var afsat til forsvarerens og anklagerens afsluttende procedurer i spørgsmålet om, hvorvidt den kendte OL-løber

skulle have lov til at blive løsladt mod kaution. De nåede dog ikke at blive helt færdige, inden klokken blev 16 sydafrikansk tid, og retten af administrative årsager måtte lukke. Dermed må parterne mødes endnu en gang i dag, hvor det så til gengæld også ventes, at dommer Desmond Nair afsiger sin kendelse. Pistorius blev godt hjulpet af sin forsvarer, Barry Roux, der dagen forinden fik sået megen tvivl om de beviser, som politiet fremlagde. ritzau

Kraftig bilbombe i Damaskus En kraftig bilbombe eksploderede i går i nærheden af hovedkvarteret for det regerende Baath-parti i Syriens hovedstad, Damaskus, Det oplyser Det Syriske Observatorium for Menneskerettigheder. Mindst 53 mennesker har mistet livet, og mange er såret, rapporterer statsligt syrisk tv. Der skulle være flere børn blandt de omkomne. Eksplosionen var voldsom og rystede hele det centrale Damaskus, fortæller øjenvidner. Kraftig sort røg steg efterfølgende mod himlen, og alle veje og gader i området blev spærret af. Ambulancesirener hylede i gaderne, hvor der også kunne høres maskingeværild. Blandt de dræbte er både civile og sikkerhedsstyrker,

Døde

mennesker. Så mange skulle mindst være omkommet i eksplosionen i Damaskus i går, forlyder det fra statsligt syrisk tv.

Øjenvidner i Damaskus fortæller, at eksplosionen var voldsom. ap

oplyser aktivister, der betegner attentatet som en selvmordsbombe. ‘Terroristeksplosionen har dræbt og såret et stort antal ci-

vile,’ lyder det fra det statslige syriske nyhedsbureau, Sana. Billeder af blodige lig, der ligger på jorden, og brændende biler blev transmitteret af den

officielle tv-kanal Al-Ekhbariya, der også rapporterer, at der er børn blandt de sårede, fordi eksplosionen er indtruffet i nærheden af en skole i Mazraadistriktet. Flere bygninger i området blev også beskadiget. Det Syriske Observatorium for Menneskerettigheder, som overvåger voldshandlingerne i landet, siger, at målet for bomben efter alt at dømme var det regerende Baath-partis bygning. ritzau/AFP

Debat

www.metroXpress.dk fredag 22. februar 2013 Siden er redigeret af Laura Bisted Jacobsen

DEBAT

Den skarpe (t)unge ...

Lisbeth Bech Poulsen MF, Sf Hver dag skriver 10 unge folketingspolitikere på skift om politiske emner og om livet på Christiansborg.

foto: ft.dk

Lige og fri adgang til uddannelse Lad mig starte med at slå det fast: For mig er der ikke noget, der hedder cafépenge og fjumreår. Som det også blev beskrevet i metroXpress i går, så bliver sådan nogle begreber ofte ukritisk videreformidlet af medierne, på trods af at de selv samme medier så er med til at fremme en bestemt politisk dagsorden. Man kan selvfølgelig mene, at SU til hjemmeboende studerende og det sjette SU-år skal afskaffes. Men så skal man argumentere for hvorfor – og medierne skal gå kritisk til de argumenter, i stedet for direkte at støtte det synspunkt. Jeg er glad for, at vi i regeringens udspil stadig har SU til hjemmeboende studerende og det sjette SU-år. Så er det rigtigt, at der er lidt færre penge til dem, der bor hjemme, men dermed er de så også mere på niveau med deres udeboende medstuderende, der har flere udgifter. Vi har også gjort det sjette SU-år afhængigt af, at man starter inden for to år efter at have afsluttet sin ungdomsuddannelse. Men starter man senere end det, så er der stadig plads til et studieskift.

For SF er de tre vigtige principper bibeholdt i udspillet: ingen forringelser af den sociale balance, mulighed for at gennemføre en uddannelse, hvis man har viljen til det, og endelig mulighed for at lave studieskift. Jeg har lyttet meget til de ønsker og input, som jeg har modtaget fra de studerende og deres organisationer. Derfor er jeg også stolt af, at vi har fremlagt et udspil, som blandt andet sikrer bedre mulighed for merit i forbindelse med praktik- og udlandsophold, samt fleksibilitet i forhold til eksamener. Derudover vil vi øge muligheden for optagelse to gange om året, så man som studerende ikke skal vente et halvt år unødvendigt. Dette er nogle af de ting, der har været til gene for mange af de studerende, som ønsker at færdiggøre deres uddannelser til normeret tid, men er stødt på diverse stopklodser på vejen, der har forsinket dem ufrivilligt. Ved at løse nogle af disse problemer har vi fundet over 800 millioner kroner. Endelig vil jeg aflive en

myte omkring det sociale aspekt i SU-udspillet, der ofte har handlet om, at SUudspillet gør det sværere for studerende, der kommer fra ikke-boglige hjem, at gennemføre en videregående uddannelse på normeret tid. Aalborg Universitet er i toppen, når det drejer sig om de studerendes gennemførselstid – de studerende er i gennemsnit færdige på normeret tid, altså fem år. Til sammenligning er gennemførselstiden på RUC og KU halvandet år længere. Det er der flere grunde til. Men Aalborg Universitet er også i top, når det kommer til den sociale mobilitet, hvor flest kommer fra ikke-akademiske hjem. Der er altså ingen sammenhæng her. Vi har brugt næsten seks milliarder kroner ekstra på uddannelse de sidste to år. Seks milliarder mere end højrefløjen, da de sad i regering. Det har vi gjort, fordi vi prioriterer uddannelse højt, og fordi der er kommet langt flere studerende. Heldigvis! Og vi skal have uddannet langt flere. Både når det kommer til ungdomsuddannelser, profes-

sionsuddannelser, akademiske uddannelser og videreuddannelse. Derfor vil udgifterne stige markant – og godt for det! Med reformen har vi så på en nænsom og socialt balanceret måde bedt de studerende om at bidrage en smule.

Panelet

Det, jeg oftest hører fra studerende, er bekymringen for arbejdsløshed, når de er færdige. Det har ikke noget med SU at gøre. Statens uddannelsesstøtte er netop det – at give alle en lige mulighed for at gennemføre en uddannelse. Jeg forstår til fulde angsten for arbejdsløshed efter studierne – det oplevede jeg selv, da jeg var færdig med studierne, og det var noget af det værste. Derfor er vores hovedopgave også at få skaffet flere job, og derfor er der også en jobpakke på vej fra regeringen.

Læs på mandag: Sophie Løhde (V) Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Fra toppen: Karsten Lauritzen (V) • Ane Halsboe-Larsen (S) • Jeppe Mikkelsen (R) • Mette Hjermind Dencker (DF) • Lisbeth Bech Poulsen (SF) • Sophie Løhde (V) • Simon Kollerup (S) • Mai Henriksen (K) • Rosa Lund (EnL) • Joachim B. Olsen (LA)

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2012: 200.400. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet. København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 57 30. distribution@metroxpress.dk. Distribution. metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. Jourhavende: Charlotte Holst. A-vagt: Jesper U. Larsen.

rejser

www.metroXpress.dk fredag 22. februar 2013 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

Bag Rhodos’ turist-facade En perle. Øen ligger som en af de sydligste græske øer og kigger over mod den tyrkiske kyst. En perle og et meget kendt charterrejsemål. Sammen med ungerne sneg vi os om bag Rhodos’ turist-facade og opdagede nogle skønne hjørner og strande.

Dagsudflugt til øen Chalki

En af dagene tager vi af sted til den lille ø Chalki efter morgendukkerten. Et stenkast fra Rhodos med en lille færge dukker udflugtsmålet op af havet. Vi sidder på fordækket og lader vinden blæse i kinderne. Det føles på en gang som storm indeni og fuldkommen ro. Der er altid noget at se på fra en båd. Verden er anderledes, når man er på vandet. Klipper, øer, bølger. Båden lægger til på kanten af den lille by Emborio, og stilheden overdøver alt. Børnene springer ivrige af og følger med. På promenaden sidder de ældre grækere og piller rejer, og over os rejser den fine hvide by sig. En lille vandring til bagsiden af byen, og så venter en lille strand med turkist vand på os. En tur til Chalki får det bedste op i os alle. Ro, nærvær og sanselig nysgerrighed. For hvilken fred gemmer der sig bag næste hjørne? Chalki har både korsridderborg og grotter. Det når vi nu ikke i denne omgang, til gengæld er vi helt lykkelige, da vi i et brus sejler tilbage til Rhodos hen over eftermiddagen. Der sidder vi og lader blikket søge delfiner i havoverfladen.

Foto og tekst: line fjord, Børn i Byen line@bornibyen.dk

Da vi træder ud på øen, mærker vi straks, at vi ikke er de første feriegæster, der sætter klipklapperne på Rhodos. Der er faktisk omkring en million besøgende om året. Så ja – der er masser af natteliv, restauranter med menukort på mange sprog og små butikker, der sælger perlearmbånd. Og en varm vind og gyldne solstråler. Vi er på sommerferie med familien og vil forsøge at finde noget af det autentiske frem, både på øen og i os selv – sammen med vores børn.

Børn i Byen var inviteret til Rhodos af Apollorejser.dk og boede på Mythos Beach Resort

Morgen i Middelhavet/Det Ægæiske Hav Vil vi virkelig rejse, må vi sørge for at møde os selv. Sanse, blive overraskede. Det gør vi blandt andet klokken syv hver morgen, hvor vi purrer ungerne og sammen trækker i badetøjet i tavshed og med et håndklæde over skuldrene lader de trætte bare tæer finde vej til morgenhavet. Vi er alene med solen, som taler et glitrende sprog ned i vandet, som forsigtigt kaster bølger ind til kysten. Der er stille. Da det første lille gys er overstået, finder kroppen en helt særlig ro under vandets magiske arme. Morgenen i havet kan være en meditation, en måde at vågne op med sig selv og sammen. En stille dukkert, som ikke indbyder til vandkamp og boldspil, men kun til små ord og opvågnen. Dagens start bliver let og med mere energi.

Epta Piges – Syv kilder Vi forsvinder ind under fyrreskovens kroner, hvor syv kilder springer ud og risler. Der er stier og broer overalt, og vi forsøger endnu en gang at møde os selv. Denne gang i naturen og knap hundrede år gammel ingeniørkunst. Overalt hvor vi bevæger os, lyder den inviterende lyd af små bække i fald og større vandfald i brus. Kilderne samler sig i en tunnel, som leder vandet til en indsø, som bruges til vanding af området. Vi træder ind i en anden dimension. I tunnelen. Møder os selv i mørket, i klaustrofobien, i magien. Børnene sitrer, og fantastiske fortællinger finder vej ud af deres munde. Spændingen er høj, mens vi vandrer gennem tunnelen, som er 150 meter lang. For enden åbner søen sig. Og vi forsøger at spotte en påfugl mellem træerne. Helt mætte i sanserne sætter vi os til bords i tavernaen, får dejlig frisk græsk mad. I de store bassiner står de åbenmundede fisk og blafrer med finnerne. Da måltidet er slut for ungerne, hænger de på kanten af bassinet og forsøger at ae fiskene. Ligger 30 kilometer fra Rhodos by.

Spis dig mæt i græske oliven!

Rhodos by

Strande og windsurf

Om Rhodos by er børnevenlig, afgør man selv. Vi tager en hurtig runde, hvor vi stopper op og kigger på arkitekturen, muren og resterne fra de meget gamle dage. Rhodos har som Kreta levet en omtumlet tilværelse og i perioder været i tyrkiske, romerske og persiske hænder, og derfor dukker minareter, bymure og voldgrave op i en salig blanding. Her møder vi historien. Og efterhånden som vi forsvinder i de mørke gyder, som kun bliver smallere og smallere, er vi blevet en del af en større europæisk virkelighed gennem flere tusind år. Børnene elsker fortællingerne. Da det bliver spisetid, finder vi tilbage til mylderet, sætter os på torvet under et platantræ og kigger på det græske liv, som børnenes springende fødder hurtigt bliver en del af. Selv om kolossen på Rhodos for længst er styrtet i havet, er det et must at runde havnen af, inden vi forlader byen.

Selvfølgelig skal vi også nyde strandene på Rhodos hen over eftermiddagen, også selv om det er her, turisterne er. I stedet for at ligge stille under solen søger vi en fælles udfordring. Windsurfing. Ingen af os er mestre, og ungerne har aldrig prøvet det. Vi finder et sted med surfboards i børnestørrelse og booker en time med instruktør. Vi møder tålmodigheden, modet og frustrationen og ikke mindst hinanden, når vi baldrer lige ind i hinanden derude i bølgen under solen.

rejser

www.metroXpress.dk fredag 22. februar 2013 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

Med bumletoget til Sóller Tog. En togtur behøver ikke være lang for at være en oplevelse. Mallorcas 27 kilometer lange smalsporede jernbane fra Palma gennem Tramuntanabjergene til Sóller i nord er ingen undtagelse. Tekst og foto: Bente Colberg og Søren Milholt, vagabond

Banen Ferrocarril de Sóller blev åbnet i 1912 for at fragte gods (primært appelsiner) fra producenterne i Sóller til kunderne i Palma. Først med damptog og fra 1929 i en elektrificeret version. Da varetransporterne flyttede ud på landevejene i midten af 1900-tallet, blev banen urentabel, men så kom turisterne myldrende til Mallorca, og siden har banen levet af dem. Fra Palmas banegård går det først gennem gaderne i byens nordlige udkant, så over åbent land og den frugtbare slette nord for byen med olivenlunde og plantager med mandeltræer til Bunyola, hvor toget stopper et par minutter, så turisterne kan komme ud med kameraerne og forevige udsigten mod Palma i syd og mod Sóllerdalen og alle appelsinlundene mod nord. Herfra går det opad, over gamle broer og gennem (vistnok) i alt 13 tunneller gennem Tramuntana-bjergene, inden du ankommer til Sóller.

To klasser

Toget er det oprindelige – og har altså mere end 100 år på bagen. Det blev bygget i England og har, efter god gammel engelsk skik, naturligvis en førsteklasses kupé med blankpoleret messing, bløde lædersæder og masser af mahogni. De bagerste kupeer er for ‘andenklasses’ passagerer. Her må du nøjes med relativt hårde træsæder – til gengæld er der masser af lokal pludren og stemning. Vi tog imod et godt råd fra en lokal ekspert og satte os bagerst på den åbne platform med smedejernsrækværk. Her har du frit udsyn næsten hele horisonten rundt, men hold godt fast – toget slingrer kraftigt.

Mallorcas gamle togrute mellem Palma og nordpå til Sóller er blevet en yndet oplevelse for turister.

Pladsen ved kirken

Sóller ligger i en bowleformet dal, som ikke for ingenting kaldes Appelsindalen. Der er appelsin- og citrontræer overalt. Mod vest havet og mod nord, øst og syd Tramuntanabjergene og Mallorcas højeste bjerg Puig Major 1.445 meter over havet. Byens omdrejningspunkt er torvet Placa de la Constitució, 50 meter fra stationen. Her domineres synsfeltet af den smukke San Bartomeu-kirke og de mange udendørs serveringssteder, der frister med forfriskninger under platanernes og pinjetræernes skygge.

Smag på herlighederne

Café Central er et godt sted at nyde en formiddags-espresso, et glas vin og måske en lokal ‘pa amb oli’ – ristet brød med tomater, olie og hvidløg. Og nu du er i appelsindalen og er omringet af dem, så und

Und dig selv at smage på de lokale retter.

Fra Sóller kan du tage den gamle sporvogn, og efter et kvarter er du fremme ved Sóllers idylliske havneby Port de Sóller.

dig selv ‘un zumo de naranja natural’ – et glas friskpresset appelsinsaft. I markedshallen handles der fisk og kød og frisk frugt og grøntsager fra klokken 8 til 13. De små snævre gader er maleriske, og de mange gamle velholdte og statelige huse med smukke facader i både jugend- og kolonistil vidner om borgernes historiske velstand fra den givtige produktion af appelsiner, oliven og vin.

I gaden Carrer de sa Lluna fra pladsens nordlige hjørne er der shopping for alle og enhver. Spændende specialbutikker, mode og design, men også en ganske almindelig slagter og en bager, hvor der er rift om den mallorcinske specialitet, ensaimada, en spiralformet wienerbrødsagtig gær-bollekage, som spises til morgenmad eller som en snack – og sælges som souvenir i smukt

dekorerede sekskantede flade gaveæsker.

Den gamle sporvogn

Fra stationen i Sóller kan du snuppe den gamle skramlende åbne skovturssporvogn ned gennem de tætte plantager og frugthaver til Sóllers havneby, Port de Sóller. Turen er på fem kilometer og tager 15 minutter. Der er afgang i hver retning på halve klokkeslet fra klokken 8 om

morgenen til 20 om aftenen, i vintermånederne november, december, januar og februar dog kun hver hele time. Det koster fem euro pr. person pr. vej, og billetter købes om bord. Eller du kan gå. Det tager en times tid. Jævnt nedad hele vejen fra Sòller og jævnt opad den modsatte vej. Følg sporvognsskinnerne hele vejen fra Placa de la Constitució til endestationen. Det lille idylliske fiskerleje er vokset op omkring en naturlig havn og har stille og roligt udviklet sig til en mondæn favorit for turister, ikke bare udenlandske, men også lokale. Tag en slentretur rundt om den næsten cirkelrunde bugt langs den (næsten) bilfrie strandpro-

Togturen •

Tag med. Turen med det gamle bumletog fra Palma til Sóller tager en time hver vej. Der er fem daglige afgange fra banegården Placa d’Éspanya i Palma og retur. Pris for en returbillet er 19,50 euro. Se mere om banen og afgangstider på Trendesoller. com/en.

menade. Hoteller, butikker, cafeer og restauranter ligger dør om dør og danner en stemningsfuld kulisse til de mange yachts og fiskefartøjer samt de flotte udsigter til klipperne og bjergene hele vejen rundt.

www.metroXpress.dk fredag 22. februar 2013 Siderne er redigeret af Nadine Nielsen

rejser

Gastronomi i Thorshavn

En højst uventet

Mad. Få masseret smagsløgene på Færøerne, hvor der er fisk, skaldyr og fårehoved på gourmetmenuen. Selv vandet smager af luksus. Tekst og foto: Line Jerichow & Christian Adamsen, vagabond

Hotel Føroyar er moderne uden at være prangende og virker ved første øjekast som ethvert andet firestjernet forretningshotel med den sædvanlige morgenbuffet fyldt med stressede forretningsfolk, en lidt trist a la carte-restaurant samt en indretning, man har glemt lige så hurtigt, som man checker ud igen. Jeg kunne ikke tage mere fejl. Placeringen af hotellet, som gør, at man kan kigge ud over hele Thorshavn, kunne have givet mig en idé om, at her er nogen, som har tænkt sig godt om. Bygningens geniale udformning som en aflang hvid bygning, der næsten forsvinder ind i fjeldet med sit grønne græstag, burde også have sendt et signal til mig om udsøgt kvalitet og eftertænksomhed. Jeg tilstår, at jeg var lidt træt og mærket efter dagens vandretur, så jeg synker ned i lænestolen på mit værelse og nyder udsigten fra værelset ned over Thorshavn, hvor solnedgangen har sat ind. En måge spankulerer forbi mit åbne vindue i 30 centimeters afstand. Den leder efter aftensmad, og jeg beslutter mig for at gøre det samme.

Spis i den ‘fine stue’

Hotel Føroyar er ikke blot et smukt designet firestjernet hotel, det er også et forrygende spisested. Hotellets restaurant hedder Glasstovan, der på færøsk betyder ‘fine stue’. Når man træder ind i restauranten, mødes man af et smukt indrettet lokale med hvide duge på bordene, stofservietter, Nanna Ditzelstole og en smuk koksgrå farve på væggene. Disse vægge bliver kærligt pyntet med lokal færøsk abstrakt kunst. Men trumfen er den formidable udsigt, vel at mærke på de dage, hvor der ikke er tåge. Udsigten er et view og en nydelse på 180 grader ud over Thorshavn by, havnen samt et kig til naboøen Nólsoy. Og den kæmpestore havmåge har igen besluttet sig for at slå lejr lige uden for vinduet, vores bord og os. Den første, som tager mod os i restauranten, er Peter Sisseck – en guddommelig tjener, som sætter en personlig ære i, at hans gæster får en uovertruffen aften. Vi starter sammen med Peter i vinkælderen. Her findes der mere end 400 forskellige vine fra hele verden og selvfølgelig Færøernes største udvalg. Som en del af en festlig aften kan der her arrangeres vin-

Hotel Færoyar kan ud over en fantastisk udsigt byde gæster på gourmetmad, der langt overstiger forventningerne.

smagning med eller uden mad for op til 15 personer. Vinkælderen er som at træde ind i Alladins hule. Fra gulv til loft er der udsøgte vine, for eksempel kan man her finde en flaske økologisk Pingus, 2004, 14,8 procent, til den nette sum af 14.000 danske kroner. Eller hvad med en flaske portvin fra 1937 eller sherry fra 1861 til 3.000 pr. flaske. I et hjørne af vinkælderen er der et stort akvarium med smukke fisk, der passer fint til den spartanske indretning med træ, vinkasser, mørke vægge,

fåreskind, dæmpet belysning samt den behagelige temperatur af ikke for koldt og ikke for varmt. Hvis man ønsker mad til sit selskab, kan her fås en udsøgt gourmetmenu, eller man kan nøjes med hapsere bestående af færøsk skinke, fisk samt skaldyr. En vinsmagning for 12 personer koster cirka 500 kroner og med mad 1.700 kroner.

Vi går hele vejen

Tilbage oppe i restaurant Glasstovan studerer vi nøje menukortet. I aften kan vi vælge

udsøgte retter fra den faste gourmetmenu. Er man ikke sulten nok til fem retter, er det også muligt at vælge to, tre eller sågar fire retter. Ligeledes kan man vælge en gourmetmenu udelukkende bestående af fisk og skaldyr. Priserne ligger fra to retter uden vin til 335 til 570 kroner med vin. Går man hele vejen med en fem-retters menu, koster dette 545 uden vin og 975 kroner med vin. Vi vælger at gå hele vejen ... Før første ret serveres en lille aperitif bestående af grissini, fladbrød samt chips med tørret

fisk og ris, hertil en let sødelig Riesling. Færøerne er kendt for deres utroligt velsmagende postevand, og her får vi det serveret med en lang skive agurk, der bare gør vandet endnu mere friskt og velsmagende. Vores første ret er jomfruhummer og kantareller, der serveres med den skønne miks af skum, chokoladesauce og japansk tang. Det smager fint, mildt, og alligevel får kombinationen af chokoladesauce, tang og skum det til at blive en gastronomisk smagsbombe. Så en lille mellemret bestående af

kammuslinger med en hertil hørende Alsace Mouskat fra 2008. Retterne kommer derefter i en behagelig strøm af sublime smagsoplevelser. Alt, hvad der serveres, er der kælet for. Råvarerne er nøje udvalgte, og temaet er Færøerne og rundt om Færøerne. Mesteren bag dette er den færøske kok Leif Sørensen, der før var ejer af restaurant Gourmet, men nu har valgt at lukke denne for at være køkkenchef på Glasstovan. Det er vi ikke kede af.

oplevelse

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA Buffeten på Hotel Hafnia •

Tradition. Den store fiskebuffet på Hotel Hafnia er lige så traditionsrig på Færøerne som juleaften. Et sikkert bud er, at alle færinger før eller senere kommer forbi Hotel Hafnia typisk i anledning af en familiebegivenhed.

•

Populær. Buffeten kan indtages og nydes hver tirsdag samt torsdag i højsæsonen, der går fra midt-juni til midtaugust. Der er plads til cirka 120 personer, og husk at bestille bord, da buffeten er en af Færøernes turistmagneter og meget besøgt af alle.

•

De næste retter består blandt andet af persillebagt rokkevinge fra en skaderokke, fanget i Atlanterhavet, med hertilhørende strandkål. Vinen er en sydaustralsk Shiraz fra 2006.

Den færøske hofret

Så serveres den færøske hofret fårehoved. Her er det dog ikke hele hovedet med tænder, der bruges, men blot kæbe og tunge. Kødet koges i fire-fem timer og stoppes derefter i et udhulet brød, der er let grillet/stegt på pande/ovn. Tilbehøret er små

rørte mayonnaise-variationer med smag af safran, ribs og wassabi. Det er en fed ret, og den er rig på smag. Ideen med mayoen er genial. Hver bid giver en forskellig smagsoplevelse, alt efter hvad man tager af den sure, søde og stærke mayonnaise. Hvis man her tror, at dette var hovedretten, tager man fejl. Hovedretten er helleflynder. Til denne serveres der spinatcreme med friske nyopgravede kartofler og gulerødder, der er fra restaurantens egen køkken-

Udvalget. Næsten alt inden for kategorien fisk og skaldyr findes her. Der er jomfruhummer, let røget laks, dampet lange fisk, farserede blæksprutter, syltet havkat, råmarineret havtaske, lokal tørfisk, krabbeklør – og selvfølgelig den helt store specialitet grindehvalspæk. For sjov skyld bør du prøve tørrede fisk med spæk og kartofler. Det smager, som det lyder; tørret fisk med fedt, men prøv det, for det er ikke alle steder, man kan få denne egnsret fra det kolde nord.

•

Desuden. Buffeten byder selvfølgelig også på diverse varme fiskeretter, såsom fiskesuppe, havtaske med krydderurter, rødspætter med peberfrugtsauce og kuller med tomat og mozzarella.

•

Desserten. Til dessert kan der indtages en ægte egnsret bestående af rabarberkage.

•

Pris og kvalitet. Serveringen er dels din egen og dernæst på det jævne. Prisen for dette buffet-orgie er 165 kroner for børn og 325 kroner for voksne. Det er en oplevelse, men tag ikke fejl af den flotte buffet, smagen er i samme klasse som serveringen.

•

Kryds gaden. Så hvis du er nede i byen og ønsker frisk fisk, får du en langt større oplevelse lige ovre på den anden side af gaden, hvor restaurant Etika byder på den bedste sushi til meget rimelige priser.

•

Kaffe. Kaffebar Dugni serverer byens bedste kaffe, uanset hvilken afart du foretrækker. Priserne er rimelige, og serveringen er i top.

have. Man kan kalde denne ret ‘havets bøf’. Kødet er lyst og fast, let tørt med bid, og spinatcremen bløder det hele lidt op. Vinen, der her er valgt, er en afkølet Beaujolais. Godt fyldte slutter vi aftenen af med en skøn dessert bestående af syrnet fløde med ribssne, syltede bær, kvon-is (kvan på dansk). Denne dessert formår at rense hele fordøjelsessystemet. Det er som en syndsforladelse efter en aften med de største gastronomiske smagsoplevelser.

SPORT Hver dag bringer vi masser af sportsstof med blandt andet stor dækning af Superligaen.

Glæd dig – det gør vi!

JOIN THE CLUB!

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA KEA.DK

rejser

www.metroXpress.dk fredag 22. februar 2013 Siden er redigeret af Jesper U. Larsen

Fodbold, shopping og en løve for under en tusindlap Priser. Et lille afbræk fra hverdagen behøver ikke koste alverden. En forårsferie til de britiske øer kan gøres for under 1.000 kroner. Joséphine Renard Vagnkjær josephine.renard@mx.dk

Trænger du til et pusterum fra den stressede hverdag, så har metroXpress kigget på mulighederne for en frisk lille forårsferie. Og et pristjek på Mx.dk/ rejser viser, at der er flybilletter til flere destinationer på de bristiske øer for under 1.000 kroner. Især hvis du er fleksibel på rejsedatoerne. Du kan for eksempel flyve til London fra både Billund, København og Aalborg til henholdsvis 378 kroner, 666 kroner eller 828 kroner. London er et absolut shop-

Du kan opleve Manchester United på hjemmebanen, Old Trafford, mod rivalerne Manchester City den 8. april. getty images

peparadis for tøjelskere, og med det lave pund lige nu er det muligt at foretage store kontante besparelser på kend-

te mærkevarer på shoppegaderne Oxford Street og Regent Street. Er du ikke til shopping, kan

du tage undergrunden op til Highgate-kirkegården og få en guidet tur på den viktorianske kirkegård. Her guider det frivil-

lige personale dig rundt blandt de gamle gravstene og mausoleer og fortæller spændende og pudsige historier om både store og små personer fra det viktorianske England. På østsiden af kirkegården ligger Karl Marx begravet, her valfarter sande kommunister til for at hilse på kommunismens fader. Er du mere til fodbold, kan du flyve til Manchester i starten af april og se opgøret mellem Manchester United og Manchester City den 8. april på Uniteds hjemmebane, Old Trafford. Oplev den fantatiske stemning på Old Trafford, og se om Manchester City får muligheden for at hente tre vigtige point i denne Premier League-kamp. Eller du kan tage børnene med til Dublin i midten af marts for godt 750 kroner og besøge verdens ældste zoologiske have. Løven i Dublin Zoo er beslægtet med den MGM-løve, man kan se brøle, lige før filmen begynder. Og ifølge dublinerne brøler MGM-løven med irsk accent.

Pristjek Klik ind på Mx.dk/rejser og skriv i felterne, hvilke datoer du vil rejse ud og hjem. Der kan være stor prisforskel, så prøv dig frem. Klik dig herfra til flyselskabets website, hvor du kan bestille: •

København-London. Afrejse den 12.-15. marts. Fundet til 666 kroner.

•

Billund-London. Afrejse den 10.-24. april. Fundet til 378 kroner.

•

Aalborg-London. Afrejse den 4.-11. maj. Fundet til 828 kroner.

•

København-Manchester. Afrejse den 4.-1. april 2013. Fundet til 664 kroner.

•

København-Dublin. Afrejse den 12.-23. marts. Fundet til 755 kroner.

Priserne er fundet onsdag klokken 15.30.

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

2 kultur

Kultur

www.metroXpress.dk fredag 22. februar 2013 Siderne er redigeret af Casper Normann Christensen

Nikolaj Arcels KinderSucces. En Oscarnominering åbner døre i Hollywood. Nikolaj Arcel skal instruere hele tre film i USA de kommende år. Nina Ettrup nina.ettrup @mx.dk

Det er ikke kun Don Winslows gangsterdrama ‘The Power of the Dog’, Nikolaj Arcel skal lave i USA. Den danske instruktør afslører over for metroXpress, at han har sat sin underskrift på hele tre amerikanske filmkontrakter. »Jeg drømte om at lave en stor amerikansk film. Nu har jeg sagt ja til at lave tre. Det er vildt og ret overvældende, og hvis det hele bliver til noget, kommer jeg eddermame til at arbejde. Det bliver nogle sindssyge år,« siger han og minder om, at langtfra alle Hollywoodkontrakter ender som spillefilm i biografen. Ud over ‘The Power of the Dog’, som han skal skrive manus til med sin faste makker, Rasmus Heisterberg, er det to film, som hverken ligner hinanden eller Winslow-filmatiseringen. »Jeg må ikke sige så meget om dem endnu, men det er tre meget forskellige film. Og det er med vilje. Efter jeg havde sagt ja til ‘The Power of the Dog’, sagde jeg til min agent, at han ikke skulle sende mig flere thriller-manuskripter, for det var den, jeg ville lave, og hvorfor lave noget, der ligner, men ikke er lige så godt?« spørger han retorisk. En af de to film er en eventyrfilm, og begge skal laves af store filmstudier, røber Nikolaj Arcel, men ellers vil han ikke ud med nogen detaljer om de kommende projekter.

Balance

Tab og vind

Arcel får en kvart million for at tabe Nikolaj Arcel kommer ikke til at gå tomhændet hjem fra søndagens Oscaruddeling. Heller ikke hvis han taber til østrigske Michael Haneke. Alle nominerede til prisshowet, der ikke får en statuette, bliver nemlig belønnet med en gavepose til en værdi af 45.000 dollars – eller 254.700 kroner. I dette års gavepose er der rejser, fitnessophold og et etårigt medlemskab til Heathrow Airports VIP Lounge. Det er et privat firma, der står bag gaverne. metroxpress/ka

»Det bliver en svær balancegang mellem at skulle lave noget, der tjener penge, og noget, der er ham selv som filmskaber. Både Nicolas Winding Refn og Thomas Vinterberg brændte sig i første forsøg på, at de virkelig ville vise, hvem de var, men deres film solgte ikke. Kunsten er at veksle mellem de to ting, og jeg tror, Nikolaj Arcel vil starte med at lave en film, der tjener sig selv hjem uden diskussion.« Rikke Schubart, filmforsker ved Syddansk Universitet. Om, hvordan Nikolaj Arcel skal gribe det an i Hollywood.

Oscar-nomineringen af ‘En kongelig affære’ har gjort det lidt lettere for Nicolaj Arcel at få åbnet nogle døre i Hollywood. Den danske instruktør har sat sin underskrift på hele

Nikolaj Arcel: »Den dag, OscarAf Nina Ettrup

For et år siden sad Nikolaj Arcel på filmfestivalen i Berlin med en gigantisk forkølelse og en film i tasken, som der endnu ikke var mange, der havde set. Nu sidder han på en lille café i West Hollywood, lige på grænsen til Beverly Hills, solbrændt og glad, med en kop kaffe foran sig. Og den der film er nomineret til en Oscar. »Det har været et år, jeg aldrig glemmer. Et helt fantastisk år, der konstant har budt på positive overraskelser,« for-

tæller han om den succes, ‘En kongelig affære’ har opnået – fra et sæt sølvbjørne i Berlin til den nominering til verdens fineste filmpris, som kom i hus i sidste måned. »Det hele har bygget op til på søndag. Efter Oscar-uddelingen er det endegyldigt slut med den film,« siger Nikolaj Arcel, der godt vil indrømme, at han efterhånden også er lidt træt af at høre sig selv fortælle om trekantsdramaet i det danske kongehus anno slutningen af det 18. århundrede, om Mads Mikkelsen og Mikkel Boe Følsgaard

og om, hvad det egentlig var for noget med ham Struensee. Nikolaj Arcel flyttede til Los Angeles tilbage i august. Med sig tog han sin kæreste, Rosalinde, sin faste skrive-makker, Rasmus Heisterberg, Rasmus’ kæreste, et par dengang ufærdige manuskripter til filmatiseringen af Jussi Adler-Olsens krimier om Afdeling Q – og en drøm om at få lov til at lave en film i Hollywood. Ikke en hvilken som helst film. Den rigtige film. Instruktøren fortæller, at han har læst et filmmanuskript om dagen

de seneste seks måneder, været til et hav af møder, sagt nej tak til flere tilbud og knoklet på for at få lov til at sige ja til bare et af dem, der gav ham kriller i maven. ‘Et kvalitetsprodukt’, kalder han det. »Der var to ting, jeg forsøgte at få, men det var hele tiden sådan noget ‘ja ja, vi kan godt lide dig, men vi må lige snakke videre ...’. Men den dag, Oscarnomineringen kom, ændrede det sig. Så var det pludselig ‘nå, skal vi se at få lavet den aftale?’,« siger Nikolaj Arcel og smiler ved tanken.

Kultur

æg: tre film i Hollywood Nikolaj Arcels bud på årets Oarvindere Bedste film: ‘Argo’. »Det er en gennemført film, som handler om noget, og så får den alle sympatistemmerne, fordi Ben Affleck ikke fik en nominering som instruktør.«

Bedste kvindelige hovedrolle: Jennifer Lawrence, ‘Silver Linings Playbook’. »Hun er hot lige nu. Jeg tror ikke, jeg har været til et eneste møde, uden at nogen har foreslået mig at arbejde sammen med hende på min næste film.«

Bedste mandlige hovedrolle: Daniel Day-Lewis, ‘Lincoln’. »Han er sindssygt god, og så spiller han jo Lincoln! Han virker meget varm og generøs som menneske, og jeg tror, folk rigtig godt kan lide ham. Men jeg synes faktisk, at Joaquín Phoenix er endnu bedre i ‘The Master’.«

Bedste kvindelige birolle: Amy Adams, ‘The Master’. »Hun er også virkelig god i ‘The Master’. Og så køber hun ind i det samme supermarked som mig.«

Bedste mandlige birolle: Robert De Niro, ‘Silver Linings Playbook’. »Han er bedre, end man har set ham i mange år, og så er ‘Silver Linings Playbook’ en sjov og sød film.«

Bedste instruktør: Steven Spielberg, ‘Lincoln’. »Jeg synes egentlig, han er bedst, når han er fantasifuld, men det er en god film. Det kan dog også være, David O. Russell (‘Silver Linings Playbook’, red.) løber med den. Der bliver kørt nogle store annoncer herovre, hvor han bliver beskrevet som ‘skuespillernes mand’, og han er også skidedygtig.«

tre amerikanske filmkontrakter. Thomas Freitag/arkiv

nomineringen kom, ændrede det sig« Benovelse

»I starten var vi sådan ret ‘Ben Affleck står lige bag dig!’ Men man vænner sig til det. Det er jo ligesom at se Anders W. Berthelsen i Brugsen.« Nikolaj Arcel, der har mødt Hollywoods største stjerner til forskellige prisuddelinger de seneste måneder.

Han kunne mærke, at det betød noget for de filmfolk, der gerne skal tjene penge på deres produkt, at han nu er ‘Academy Award nominee Nikolaj Arcel’. Så det gjorde de så. Lavede

aftaler. Så nu har den 40-årige dansker ikke bare et, men tre ‘kvalitetsprodukter’ på programmet. Filmatiseringen af Don Winslows roman ‘The Power of the Dog’ og to projekter,

han endnu hverken kan eller må sige særlig meget om. Og det er ikke kun fagligt, det amerikanske eventyr har givet bonus for Nikolaj Arcel. Han er også blevet rigtig glad for at bo i L.A. »Jeg har ændret mig af at være her. Sådan, som man er derhjemme i juli og august, er man hele året her, fordi solen skinner. Man har lyst til ting, lyst til at gå ud, møde folk ... Man er konstant positiv. Jeg kan ikke huske, at jeg haft det sådan her, siden jeg var 25,« griner han.

Han savner dog også familie og venner i Danmark. Så selv om han efter kaffe og interview skal ud og kigge på et nyt hus til sit lille ‘kollektiv’, har han ingen planer om at bosætte sig permanent i ‘Sunny L.A.’, selv om han skal arbejde i filmbyen i lange perioder de kommende år. Men han bliver hængende indtil sommer. Det har hele tiden været planen. Og han er selvfølgelig på plads i The Dolby Theatre, når Oscar-statuetterne skal uddeles på søndag. Og det er uden sved på panden

og alt for flaksende sommerfugle i maven. »Jeg er ret rolig. Vi er jo oppe imod en storfavorit (Michael Hanekes ‘Amour’, red.), og det gør, at man bliver lidt mindre nervøs. Jeg tror ikke, vi har en chance,« siger Nikolaj Arcel, der dog alligevel lige vil gøre sig et par tanker om, hvad han egentlig skal sige, hvis nu der pludselig bliver råbt »... and the winner is ... ‘A Royal Affair’« deroppe på scenen. »Det ville være vanvittigt. Men jeg glæder mig bare til at showet og til at feste. Det gør

Entourage

Oscar-billetter er der til holdet bag ‘En kongelig affære’. Nikolaj Arcel har sin kæreste, Rosalinde Mynster, med til filmfest, og derudover kommer blandt andet manuskriptforfatter Rasmus Heisterberg samt skuespillerne Mads Mikkelsen og Alicia Vikander.

ikke noget, vi ikke vinder – vi har jo fået sølvmedaljen,« siger han.

kultur

name drop Ping

Selv om hun lige havde været i byen, så var der ikke nogen, der så Rihanna til Londons Brit Awards i forgårs. Sangerinden havde nemlig noget andet at fejre end den engelske musikbranche: sin 25-års fødselsdag. Og det gjorde hun ved at hoppe på et fly til Hawaii og gå tur på stranden med kæresten, Chris Brown.

privatfoto

Shia LaBeouf siger op

Tekst: katinka agger Foto: Getty Images

Rihanna holdt romantisk fødselsdag

www.metroXpress.dk fredag 22. februar 2013 Siden er redigeret af Laura Bisted Jacobsen

‘Wall Street’-stjernen har forladt det teaterstykke, der ellers skulle blive hans debut på Broadway, nemlig stykket ‘Orphans’, hvor han oven i købet skulle spille sammen med veteranen Alec Baldwin. ‘Kreative uenigheder’ lyder begrundelsen, men det var dog ikke Baldwin, men forestillingens instruktør, der fik LaBeouf til at smække med døren.

Nicole Kidmans børn med far på arbejde

De kan lige så godt lære det: at blive en del af showbiz! I hvert fald tog Nicole Kidman for nylig sine to børn Sunday og Faith hen på den tv-station, hvor deres far, Keith Urban, er dommer på tv-showet ‘American Idol’. Og det skabte stor tilfredshed hos farmand, der elsker, at hans små poder ser andre optræde. Måske kan de samle et par trick op.

DM i stand-up: Dagens joke I aftes blev den syvende indledende runde af DM i stand-up 2013 afholdt i Ringsted Kongresscenter. Vinder af ‘Dagens joke’, udvalgt af Comedybureauet FBI i samarbejde med metroXpress, blev Henrik Christensen med joken ‘Alternativ behandling er fint nok… engang imellem har man bare lyst til at prøve noget andet’. Den øvrige konkurrence endte sådan: 1. Daniel Lill (videre til semi-finalen). 2. Lasse Madsen. 3. Anne Bakland.

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

Gode tilbud og konkurrencer – direkte i din inbox

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

Oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

kultunaut-kalenderen

læs mere på kultunaut.dk FREdag 22. FEBRUaR 2013

Christiania til Farum

Salif Keita

Gallakoncert i Galaksen

WEEKENDENS UDSTILLING: Farum Kulturhus, Stavnsholtvej 3, Farum. Telefon: 72 35 45 75. Kan opleves fra i morgen og frem til 28. april. Fri entré.

WEEKENDENS KONCERTTIP: Amager Bio, Øresundsvej 6, København. Telefon: 32 86 02 00. Kan opleves i aften klokken 21.30. Entré: 400 kroner i døren. Afterparty er inkluderet i billetpris.

WEEKENDENS GALLAKONCERT: Kulturhuset Galaksen, Bymidten 48, Værløse. Kan opleves på søndag klokken 16. Billetter i døren eller via www.sbw.dk.

Det er en helt igennem unik og broget kulturhistorie, der præsenteres på den første og eneste retrospektive udstilling om fristadens kulturliv gennem 40 år. Det er christianit og fristadsarkivar Ole Lykke, som har samlet materialet fra fire årtier, og som har ladet valget falde på Farum Kulturhus på grund af husets velegnede faciliteter. Læs mere på www.kultunaut.dk

Så er det i aften, at Afrikas ‘Golden Voice’ - malinesiske Salif Keita - går på scenen i Amager Bio. På både album og live bydes der op til dans, når Keita blander rytmer og stilarter på tværs af kontinenter og genrer. Salif Keitas sidste album, ‘Talé’, er produceret af Philippe Cohen Solal, manden bag succesfulde Gotan Project. Læs mere på www.kultunaut.dk

FILM KØBENHAVN

Oscarfest 2013 Live. Søn kl. 23.59 The Impossible (t.o.15). Fre kl. 09.45 & 21.30 The Master (t.o.11). Fre kl. 15.10, lør kl. 12.15 & 15.10, søn kl. 15.10

Fre kl. 12, 15.15, 18.30 & 21.30, lør kl. 12.30, 15.15, 18.30 & 21.30, søn kl. 12, 15.15, 18.30 & 21.15 Les Miserables. Lør kl. 09.30

Silver Linings Playbook (t.o.11). Søn kl. 23 Tangentspilleren. Fre kl. 12.15 & 19 The Human Scale. Fre kl. 20.45

Gothersgade 55, København K 9. Lør kl. 14 Beetlejuice. Fre kl. 16.45 Bio 12:30: Gift. Fre kl. 12.30 Bio min bio: Jimmy og den store fersken. Søn kl. 14 Breaking Ground: Cinema Revisited. Søn kl. 16.30 Breaking Ground: Passing Time. Lør kl. 21.30 Børnebiffen feb13: 1. + 8. + 22. Fre kl. 10 & 11 Børnebiffen feb13: 13. + 15. + 16. + 23. Lør kl. 12.30 Børnebiffen feb13: 3. + 10. + 17. + 24. Søn kl. 12.30 Coraline (f.u.7). Lør kl. 14.15 Danish on a Sunday: Allegro. Søn kl. 14.15 Friday Late Night: It Might Get loud. Fre kl. 21.30 Hard Eight. Fre kl. 21.45 Johnny Got His Gun. Fre kl. 19 Mig og Annie (ønskefilm). Lør kl. 21.15 Månedens Dokumentar: Planet of Snail. Fre kl. 19.15 Oscar Shorts 2013: Animation. Lør kl. 16.45 Oscar Shorts 2013: Live Action. Lør kl. 19 Post Mortem. Søn kl. 19 Still Moving: Familien Amberson. Lør kl. 16

EMPIRE BIO 35360036 Guldbergsgade 29 F, København N A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 15.15, 20 & 22.15 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 12.30 & 17.30 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 12.30, 15.45, 19 & 22.30 Ekspeditionen til verdens ende. Fre kl. 16.15 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 12.45, 15, 19.45 & 22.15 Hushpuppy (t.o.11). Fre kl. 20.15 Jagten (t.o.11). Fre kl. 17.15 & 22.30 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 13.15 & 18.30 Renoir (f.u.7). Fre kl. 12.45 The Master (t.o.11). Fre kl. 17.15 Vilde Rolf - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 15 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 12.45 Zero Dark Thirty (t.o.15). Fre kl. 21.30

PALADS 70131211

Axeltorv 9, København V A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 10.15, 11, 12.30, 13.30, 14.45, 15.45, 18.30, 18.45, 20.45 & 21 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 10, 12, 14, 16.15, 18.30 & 20.40 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 10.40, 13.20, 16, 18.45 & 21.30 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 11, 14, 16.30, 19 & 21.30 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 13, 18 & 21.15 Gangster Squad (t.o.15). Fre kl. 21.15 Hobbitten: En uventet rejse - 2D (t.o.11). Fre kl. 16.30 & 20 Hotel Transylvania - Dansk tale - 2D (f.u.7). Fre kl. 10 Hushpuppy (t.o.11). Fre kl. 16.15 & 18.30 Hypnotisøren (t.o.15). Fre kl. 15.30 Jack Reacher (t.o.15). Fre kl. 18.30 Jagten (t.o.11). Fre kl. 11, 13.30, 16, 18.30 & 21.15, søn kl. 10, 11, 13.30, 16, 18.30 & 21.15 Life of Pi - 2D (t.o.11). Fre kl. 20.30 Life of Pi - 3D (t.o.11). Fre kl. 18.45 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 13, 17.10 & 20.30 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Fre kl. 10.15 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 10, 10.15, 11, 12.20, 13, 14.30, 15, 16.30, 17 & 18.30, søn kl. 10, 10.15, 11, 12.30, 13, 14.30, 15, 16.30, 17 & 18.30 Operation Argo (t.o.15). Fre kl. 18.30 & 21.15 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Fre kl. 10, 12, 14 & 16, søn kl. 10, 12.20, 14.10 & 16 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Fre kl. 10 & 12, søn kl. 10 Pitch Perfect (t.f.a). Fre kl. 10.15, 13, 15.45, 18.30 & 21, søn kl. 11.40, 14, 16.30, 19 & 21.30 Skyfall - James Bond (t.o.11). Fre kl. 20.45 The Impossible (t.o.15). Fre kl. 10.15, 13, 19 & 21.30 Vilde Rolf - Dansk tale - 2D (f.u.7). Fre kl. 11, 13.30 & 16 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 14 & 16.15 Warm Bodies (t.o.11). Fre kl. 15.45 Witch Hunters - 2D (t.o.15). Fre kl. 12, 14.10 & 16.15 Witch Hunters - 3D (t.o.15). Fre kl. 21.30 Zambezia (f.u.7). Fre kl. 10.40 Zero Dark Thirty (t.o.15). Fre kl. 12, 18 & 21

GLOSTRUP BIO 43960201

CINEMATEKET 33743412

CINEMAXX 70101202

Kalvebod Brygge 57, København V A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 14, 17, 19.15, 20.30, 21.30 & 23.59, søn kl. 14, 17, 19.15, 20.30 & 21.30 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 21.10 & 23.45, søn kl. 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30 & 21.10 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 10.30, 13.15, 16, 18.40, 21.20 & 23.59, søn kl. 10.30, 13.15, 16, 18.40 & 21.20 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 18.45 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 15.45, 20.15, 21.15 & 22.45, søn kl. 15.45, 20.15 & 21.15 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 13.30, 19 & 21 Hobbitten: En uventet rejse - 3D (t.o.11). Fre kl. 15 & 20.30 Isblomstens Hemmelighed (t.f.a). Fre kl. 10 Jagten (t.o.11). Fre kl. 11 & 18.45 Life of Pi - 3D (t.o.11). Fre kl. 19 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 10, 11, 12, 13, 14, 15 & 16.30 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Fre kl. 10, 11.45, 13.30, 15.15 & 17 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Fre kl. 11 & 13 Peter Plys - Nye Eventyr i Hundredemeterskoven - Dansk tale (t.f.a). Fre kl. 10 Pitch Perfect (t.f.a). Fre kl. 11.30, 16.10, 18.30 & 21.10 Vilde Rolf - 3D (f.u.7). Søn kl. 21.40 Vilde Rolf - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 11.15, 13.30 & 15.45 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 10, 12.15, 14.30, 16.45 & 18 Witch Hunters - 3D (t.o.15). Fre kl. 18.20, 21.40 & 23.59, søn kl. 18.20

DAGMAR TEATRET 70131211

Jernbanegade 2, København V De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 09.45, 12.15, 15.10, 19 & 21.15, lør kl. 09.45, 15.10, 19 & 21.20, søn kl. 09.45, 12.15, 15.10, 18, 19 & 20.45 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 12.15, 15.40 & 21.10, lør kl. 12.15, 15.40 & 20.50, søn kl. 12.15, 15.40 & 20.30 Forskersamtaler 23/2 - Michael Svarer. Lør kl. 09.30 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 10.15, 12.45, 15.30, 19 & 20.45, lør kl. 11.30, 13.50, 16.20, 19.10 & 20.45, søn kl. 10.15, 12.45, 15.30, 18.20 & 20.30 Hushpuppy (t.o.11). Fre kl. 10.15, 12.45 & 18.30, søn kl. 10.15, 12.45 & 18.20 Jagten (t.o.11). Fre kl. 10.15, 12.45, 15.30 & 18.30, lør kl. 10.15, 12.45, 15.30 & 18.20, søn kl. 10, 12.40, 15.20 & 18 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 18 & 21.15, søn kl. 20.30

FALKONER BIOGRAFEN

Sylows Allé 15, Frederiksberg A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 10, 16.30, 19.40 & 22, lør kl. 15.20, 19.40 & 22, søn kl. 16.15, 19.40 & 22 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 10, 16.45 & 18.20, lør kl. 16.45 & 18.10 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 15.45 & 18.20, lør kl. 15.40 & 19.30, søn kl. 15.40 & 19.40 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 12.30 & 21.10, lør kl. 12 & 21.10, søn kl. 21.10 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 10, 12.15, 17 & 19.15, lør kl. 16.45 & 19 Jagten (t.o.11). Fre kl. 11.50, 14.20, 18.40 & 21.40, lør kl. 12, 14.30, 18.30 & 21.40, søn kl. 12, 14.30, 18.30 & 21.30 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 12.40 & 21.30, lør kl. 12.20 & 21.20 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 14.40 & 17, lør kl. 12.30, 14.40 & 17 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Fre kl. 10, 12.15 & 16, lør kl. 12, 16.20 & 17.40, søn kl. 12, 14.20, 16.05 & 17.50 Pitch Perfect (t.f.a). Fre kl. 10 & 19.10, lør kl. 19.10, søn kl. 12 & 22 The Impossible (t.o.15). Fre kl. 14.30 & 20.45, lør kl. 14.15 & 22, søn kl. 14.15 & 19 Vilde Rolf - Dansk tale - 2D (f.u.7). Fre kl. 14.10, lør kl. 12 & 13.50 Zero Dark Thirty (t.o.15). Fre kl. 21, lør kl. 20.45

GLORIA BIOGRAFEN

33124292 Rådhuspladsen 59, København V Amour (t.o.11). Fre kl. 13 & 19, lør kl. 19, søn kl. 13 & 19 Film og debat med MIX CPH og LGBT Danmark. Lør kl. 12 Hushpuppy (t.o.11). Fre kl. 17 Searching for Bill. Fre kl. 15.30 & 21.20

GRAND TEATRET

33151611 Mikkel Bryggers Gade 8, København K Amour (t.o.11). Fre kl. 12, 15.45, 18.30 & 21.30 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 13.30 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 15, 18.15 & 21.30 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Hushpuppy (t.o.11). Fre kl. 11.30 Jagten (t.o.11). Fre kl. 11.30, 14, 19 & 21.30 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 12, 15.30, 18.30 & 21.30 The Human Scale. Fre kl. 17 The Master (t.o.11). Fre kl. 14.45 & 21.30 Zero Dark Thirty (t.o.15). Fre kl. 11.30 & 18.15

HUSET KBH HUSETS BIOGRAF 33693200 Rådhusstræde 13, København K The Copenhagen Shortfilm Festival. Fre kl. 19-23

IMPERIAL

70131211 Ved Vesterport 4, København V A Good Day to Die Hard (t.o.11).

PARK BIO 35383362 Østerbrogade 79, København Ø A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 19.45 Django Unchained (t.o.15). Lør kl. 15.15 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 10.30 & 18, lør kl. 18 Kelebegin Rüyasi. Fre kl. 21.30 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Lør kl. 13.30 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Lør kl. 12 TYCHO BRAHE PLANETARIUM 33121224 Gammel Kongevej 10, København V Den lille prins. Fre kl. 10 Det sidste koralrev. Fre kl. 13.30 & 17, lør kl. 13.30 & 20.30, søn kl. 13.30 & 17 Det vildeste vejr i solsystemet. Fre kl. 12.20, 15.50 & 19.20 Flyvende Monstre. Fre kl. 20.30, lør kl. 18.10, søn kl. 20.30 Hubble - 2D. Lør kl. 17 Waking the T-Rex. Fre kl. 11.10, 14.40 & 18.10, lør kl. 11.10 & 14.40, søn kl. 11.10, 14.40 & 18.10

VESTER VOV VOV 33244200 Absalonsgade 5, København V Amour (t.o.11). Fre kl. 16.30 Drengen fra bjerget (t.o.11). Fre kl. 15.30 Ekspeditionen til verdens ende. Fre kl. 13.45 Hushpuppy (t.o.11). Fre kl. 12.15, 17.15 & 20.45 Searching For Sugar Man (t.o.15). Fre kl. 14.30 & 19

Bryggergårdsvej 2, Glostrup A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 19 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 12, lør kl. 14, søn kl. 12 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Fre kl. 14, lør kl. 16, søn kl. 14

BIO VIFTEN 36704500 Rødovre Parkvej 130, Rødovre Alle for to (f.u.7). Fre kl. 18.30 Jagten (t.o.11). Fre kl. 20.30 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 10.30 & 14.15, søn kl. 14.40 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Fre kl. 12.30 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 16.10 ALBERTSLUND BIOGRAFERNE

43640198 Bibliotekstorvet 1-3, Albertslund A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 18.45 & 20.45 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 19 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 20.45 Jagten (t.o.11). Lør kl. 12 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 13.30 & 15.15 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Fre kl. 14.15 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Fre kl. 16 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 17

BIOCITY TÅSTRUP 70131211

City 2, Taastrup A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 10, 12, 14.15, 16.30, 18.30 & 20.45 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 10, 12, 14, 16, 18 & 21, søn kl. 10, 12, 14, 18.15 & 21 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 18.45 & 21.20, søn kl. 13.20, 18.45 & 21.20 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 16, 18.30 & 21.15, lør kl. 18 & 21.15, søn kl. 16, 18.30 & 21.15 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 20.15 Jagten (t.o.11). Fre kl. 18.30 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 21 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 10, 12.10, 14.15 & 16.20 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Fre kl. 10.15, 12, 12.15, 14 & 16.30 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Fre kl. 10 & 14.20 Pitch Perfect (t.f.a). Fre kl. 16 & 18.30 The Impossible (t.o.15). Fre kl. 18.45 & 21.15 Vilde Rolf - Dansk tale - 2D (f.u.7). Fre kl. 10, 11, 13.30 & 14.10, lør kl. 10, 10.40, 13.10, 14.10 & 15.30, søn kl. 10, 11, 14.10 & 16 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 12 & 16.20 Zero Dark Thirty (t.o.15). Lør kl. 20.30

ISHØJ BIO 43545511 Ishøj Østergade 28, Ishøj A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 19 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 11.30 & 14 Ekspeditionen til verdens ende. Fre kl. 16.30 & 19.15, lør kl. 14, 16.30 & 19.15, søn kl. 16.30 & 19.15 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Fre kl. 13, lør kl. 16, søn kl. 16.15 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 10.30 & 15.30, lør kl. 14

Oplev, hvad et ægte brass band har at byde på live, når der indbydes til Gallakoncert i Galaksen i Værløse med Concord Brass Band og Den Kongelige Livgardes Tambourkorps på søndag. Sammen vil de to ensembler tilbyde publikum en eftermiddag med gennemført, musikalsk underholdning. En medrivende og storslået oplevelse er i vente. Læs mere på www.kultunaut.dk

Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 18.30 De Urørlige (f.u.7). Lør kl. 15.30 Jagten (t.o.11). Fre kl. 15.50, lør kl. 18 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 20.20, lør kl. 20.30 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Lør kl. 13.40 Vilde Rolf - Dansk tale (f.u.7). Lør kl. 13.30

KASTRUP BIO 32505507 Kastrupvej 270, Kastrup A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 20.15 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 17.30 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 19.30 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 18, lør kl. 15 & 18 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Lør kl. 13.30 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Lør kl. 13 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 15.30 DRAGØR BIO 32530503

Jan Timanns Plads 1, Dragør Hushpuppy (t.o.11). Fre kl. 20 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Søn kl. 16 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Søn kl. 14

KINOPALÆET - LYNGBY KULTURHUS 70131211

Klampenborgvej 215 A, Kongens Lyngby A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 12.10, 14.30, 16.40, 18.30 & 20.45, lør kl. 12.15, 14.30, 16.40, 18.30 & 20.45 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 12, 14.10, 16.15, 18.30 & 20.40, lør kl. 12, 14.15, 16.20, 18.30 & 20.45 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 13, 16, 18.45 & 21.30, lør kl. 12.45, 15.40, 18.50 & 21.30, søn kl. 12.45, 15.30, 18.50 & 21.30 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 16.40, 19 & 21.30 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 14.30, 18 & 21.30, lør kl. 14.40, 18 & 21.30 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 16.15, 18.40 & 21 Hushpuppy (t.o.11). Fre kl. 14.30 Jagten (t.o.11). Fre kl. 17.40, 19 & 21.30 Jagten - Engelske undertekster (t.o.11). Fre kl. 12, lør kl. 11.45 Life of Pi - 2D (t.o.11). Fre kl. 12.10, lør kl. 11.30 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 20.15 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 12, 14.15 & 16.20 Operation Argo (t.o.15). Fre kl. 21.30 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Fre kl. 12.20, 14.15 & 16.10, lør kl. 12.30, 14.30 & 16.20, søn kl. 11.30, 13.20, 15.10 & 17 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Fre kl. 12, lør kl. 12 & 12.30 Pitch Perfect (t.f.a). Fre kl. 12, 16.40, 19 & 21.30, lør kl. 16.40, 19 & 21.30, søn kl. 11.30, 16.40, 19 & 21.30 Skyfall - James Bond (t.o.11). Fre kl. 21.30 The Impossible (t.o.15). Fre kl. 14.15 & 19 Vilde Rolf - Dansk tale - 2D (f.u.7). Fre kl. 12, 15.15 & 16.40, lør kl. 11.45, 13.30, 15 & 16.40, søn kl. 11.45, 14, 15 & 16.40 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 14.20 Warm Bodies (t.o.11). Fre kl. 12 Witch Hunters - 2D (t.o.15). Fre kl. 14.15, lør kl. 11.30 Zero Dark Thirty (t.o.15). Fre kl. 18.15

GENTOFTE KINO

HERLEV TEATERBIO 44525787 Herlev Bygade 30, Herlev Amour (t.o.11). Fre kl. 17, lør kl. 14, søn kl. 19 Hushpuppy (t.o.11). Fre kl. 19.30, søn kl. 16 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Lør kl. 16.30, søn kl. 14

39653350 Gentoftegade 39, Gentofte Amour (t.o.11). Fre kl. 15 Drengen fra bjerget (t.o.11). Fre kl. 17.15 En Kat I Paris (f.u.7). Lør kl. 13.30 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 19 Milos Foremann: What doesn’t kill you (t.o.15). Fre kl. 20.45 OperaBio - Aida - 3D. Søn kl. 20.30

BALTOPPEN BIO 1-2 44643232

REPRISE TEATRET

Baltorpvej 20, Ballerup A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 21 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 18.10, lør kl. 16

42421026 Øverødvej 12, Holte Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 20, lør kl. 15.15 & 20

Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Lør kl. 13.15 Renoir (f.u.7). Fre kl. 17.30

BIBLIOGRAFEN 39576464 Bagsværd Hovedgade 116, Bagsværd A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 20.30 En kongelig affære (t.o.11). Fre kl. 16 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 18.15 & 20.15 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Lør kl. 12 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Fre kl. 14 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Fre kl. 16.15 Vilde Rolf - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 14.15 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 18.30, lør kl. 12.15 & 18.30 BIRKERØD BIO 45815005

Hovedgaden 34A, Birkerød A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 21 Alle for to (f.u.7). Lør kl. 15 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 18.30 De Urørlige (f.u.7). Lør kl. 16.45 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 19 Jagten (t.o.11). Lør kl. 16.15 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Lør kl. 13 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Lør kl. 12.30 The Impossible (t.o.15). Fre kl. 21 Vilde Rolf - Dansk tale (f.u.7). Lør kl. 14

VÆRLØSE BIO & CAFE 44480260 Bymidten 44, Værløse A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 20.20 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 18.15 De Urørlige (f.u.7). Søn kl. 13.30 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 20.30 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 18.30 Jagten (t.o.11). Lør kl. 16.15 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 15.30 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 14, lør kl. 11 & 14.30 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Fre kl. 16, lør kl. 13.30, søn kl. 12 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 13.30, lør kl. 12.30 GRAFEN Bio(44958480)

Stavnsholtvej 3, Farum Hushpuppy (t.o.11). Fre kl. 15 & 19, lør kl. 17.30, søn kl. 20 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Søn kl. 14 The Impossible (t.o.15). Søn kl. 17.30

FILM SJÆLLAND SOLRØD BIO 56144422

Tjørnholmvej 10 - tlf. 5614 4422, Solrød Strand Django Unchained (t.o.15). Søn kl. 19.30 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Søn kl. 16 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Søn kl. 14

REPRISE TEATRET 42421026 Øverødvej 12, Holte Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 20, lør kl. 15.15 & 20 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Lør kl. 13.15 Renoir (f.u.7). Fre kl. 17.30

CINEMA CENTER 49266715

Rønnebær Allé 110, Helsingør A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 18.45 & 21 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 18.15 & 20.15, lør kl. 13.30, 18.15 & 20.15 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 18.30 & 21 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 15.30 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 20.15 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 20.15 Jagten (t.o.11). Fre kl. 15.30 & 18 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 16, lør kl. 12.15, 14 & 16 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Fre kl. 16.15, lør kl. 12.45, 14.30 & 16.15 The Impossible (t.o.15). Fre kl. 18

Oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

læs mere på kultunaut.dk FREDAG 22. FEBRUAR 2013

kultunaut-kalenderen

Beautiful Creatures

Hitchcock

Arresø rundt med Hoff

WEEKENDENS ROMANTISKE FANTASY: Se den i biografer over hele landet.

WEEKENDENS DRAMA: Se den i biografer over hele landet.

Den 17-årige Ethan bor i en lille by i South Carolina og drømmer om at slippe væk. Men alt ændrer sig da han møder Lena, der – bogstaveligt talt – er hans drømmepige; de har samme humor, har begge mistet deres mødre og uden deres vidende er de uløseligt forbundet. Overnaturlig love story med blandt andre Alden Ehrenreich og Alice Englert.

Lurende bag Alfred Hitchcock, biograffilmens ‘master of suspense’ og det filmikon, der er kendt for at stå bag nogle af de mest intense filmoplevelser, var der en skjult side – hans kreative kærlighedsforhold til hans trofaste kone og samarbejdspartner Alma Reville. Med blandt andre Anthony Hopkins, Helen Mirren og Scarlett Johansson.

WEEKENDENS GALLERITIP: Galleri GAL, Arresødalvej 4, Frederiksværk. Telefon: 47 72 35 37. Kan opleves frem til 3. marts. Fri entré.

Læs mere på www.kultunaut.dk

Ulrik Hoffs erfarende øjne ser med et særdeles ungdommeligt syn på de motiver, der gennem hele hans liv har været - og forsat er - hans store inspirationskilde, nemlig landskaberne omkring Arresø. Som den ægte kolorist Hoff er, formår han med sit særegne farvevalg at fastholde og videregive en stemning – uanset sted og årstid.

Læs mere på www.kultunaut.dk

Vilde Rolf - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 16, lør kl. 13 & 16 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 13.30

HUMLE BIO 49191411 Ny Strandvej 100, Humlebæk A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 20.55 Amour (t.o.11). Fre kl. 16.45 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 19 Hushpuppy (t.o.11). Lør kl. 17.10 Lincoln (t.o.15). Søn kl. 16.30 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Søn kl. 14.40 Vilde Rolf - Dansk tale - 2D (f.u.7). Lør kl. 15, søn kl. 12.30 TISVILDE BIO 48709900

Hovedgaden 38, Tisvildeleje Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 20 Hushpuppy (t.o.11). Lør kl. 16 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 15

KOSMORAMA FREDERIKSVÆRK 47720455

Nørregade 10 B, Frederiksværk A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 20.40 Alle for to (f.u.7). Søn kl. 16.30 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 18.20 Jagten (t.o.11). Lør kl. 16.10 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Lør kl. 12.30, søn kl. 12.50 Vilde Rolf - Dansk tale - 2D (f.u.7). Lør kl. 14, søn kl. 14.20

BIOCITY HILLERØD

70131211 Ndr. Jernbanevej 8-12, Hillerød A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 14, 19.15 & 21.30, lør kl. 14, 16.10, 18.45 & 21 A Good Day to Die Hard - Babybio (t.o.11). Fre kl. 11 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 14.30, 16.45, 19 & 20.45, lør kl. 14.10, 16.20, 18.30 & 21.30 Alle for to - Babybio (f.u.7). Fre kl. 11 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 15.45, 18.15 & 21.15, lør kl. 15.45, 18.45 & 21 Beautiful Creatures - Babybio (t.o.11). Fre kl. 11 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 21.20, lør kl. 18.30 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 21, lør kl. 20.40 Django Unchained - Babybio (t.o.15). Fre kl. 11 Jagten (t.o.11). Fre kl. 13.40 & 18.40, lør kl. 13.30 & 18.30 Lincoln (t.o.15). Lør kl. 21 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 13.10, 15.10 & 17.15, lør kl. 12, 14.15 & 16.20 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Fre kl. 16, lør kl. 12 & 16.30 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Fre kl. 13.50 Pitch Perfect (t.f.a). Fre kl. 18.30, lør kl. 11.30 & 18.30 The Impossible (t.o.15). Fre kl. 16.10, lør kl. 21 The Impossible - Babybio (t.o.15). Fre kl. 11 Vilde Rolf - Dansk tale - 2D (f.u.7). Fre kl. 13.30 & 16.10, lør kl. 11.45, 14 & 16 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 11.30 Witch Hunters - 2D (t.o.15). Lør kl. 11.30 Zero Dark Thirty (t.o.15). Fre kl. 21

CAFÉ SLOTSBIO 48260564 Frederiksværksgade 11 C, Hillerød Drengen fra bjerget (t.o.11). Fre kl. 21 Lorax - Skovens Beskytter (t.f.a). Lør kl. 10, 12 & 14 The Master (t.o.11). Fre kl. 18.30 ALLERØD BIO 48161611 Frederiksborgvej 17, Allerød A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 19.30 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Lør kl. 16 BIRKERØD BIO 45815005

Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 18.45 & 21.15 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 14 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 20.45 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 20.15 Jagten (t.o.11). Fre kl. 16.15 & 18.45 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Fre kl. 10 & 12, lør kl. 12 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 09.30, 11.30, 13.30, 15.30 & 17.30, lør kl. 11.30, 13.30, 15.30 & 17.30 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Fre kl. 10, 11.45, 15.15 & 17, lør kl. 11.45, 15.15 & 17 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Fre kl. 13.30 Vilde Rolf - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 09.45, 12 & 16.30, lør kl. 12 & 16.30 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 14.15 Witch Hunters - 3D (t.o.15). Fre kl. 18.45

SKIBBY KINO

47528220 Hovedgaden 33, Skibby A Good Day to Die Hard (t.o.11). Søn kl. 19.30 Drengen fra bjerget (t.o.11). Fre kl. 19.30 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 17

KINO RINGSTED 57610300

Tinggade 9, Ringsted A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 20.40 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 19, lør kl. 13.45 & 19 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Fre kl. 17.30 Vilde Rolf - Dansk tale (f.u.7). Lør kl. 15.30

GLUMSØ BIOGRAF & KULTURHUS 57646420

Østergade 16, Glumsø Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 19.30, søn kl. 16

Storgade 15, Sorø A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 21, lør kl. 19 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 18 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Lør kl. 17 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Lør kl. 15

58505858 Træskogården 2, Slagelse A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 10, 18.30 & 20.45, lør kl. 18.30 & 20.45 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 18.30 & 20.45, lør kl. 14, 18.30 & 20.45 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 10, 18 & 20.30, lør kl. 18 & 20.30 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 16.15 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 20.30 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 10, 16 & 20.30, lør kl. 16 & 20.30

GRAFEN Bio(44958480)

Stavnsholtvej 3, Farum Hushpuppy (t.o.11). Fre kl. 15 & 19, lør kl. 17.30, søn kl. 20 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Søn kl. 14 The Impossible (t.o.15). Søn kl. 17.30

SLANGERUP BIO 47335404

PARK BIO FREDERIKSSUND

Torvet 17, Køge A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 21.15 Alle for to (f.u.7). Lør kl. 17 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 19 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 17 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 11.05 & 15 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Fre kl. 09.30 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 13

Parallelvej 35, Holbæk A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 21 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 18.45, søn kl. 17 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 16 & 21.15, søn kl. 19.15 & 21.15 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 16 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 18.30 & 20.40 Hobbitten: En uventet rejse - 2D (t.o.11). Søn kl. 12 Jagten (t.o.11). Fre kl. 18 Max Pinlig 3 på Roskilde (t.f.a). Lør kl. 13.30 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 16, søn kl. 12 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Lør kl. 11.30 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Lør kl. 11.30 Pitch Perfect (t.f.a). Fre kl. 18.45, søn kl. 15.45 & 18.45 The Impossible (t.o.15). Fre kl. 16 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 13.30 Zero Dark Thirty (t.o.15). Fre kl. 20.45

59511650 Vænget 4, Kalundborg A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 20.30 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 18.10 FIlmklub 12/13 - 0.- 1. og 2. Klasse (lørdag). Lør kl. 09.30 FIlmklub 12/13 - 0.- 1. og 2. Klasse (søndag). Søn kl. 09.30 FIlmklub 12/13 - 3. og 4. klasse. Lør kl. 11.30

Ro’s Torv, Københavnsvej 33, Roskilde A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 18 & 21.30 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 10, 12, 14, 16, 19.30 & 21.15, lør kl. 12, 14, 16, 19.30 & 21.15

7. – 10. FEBRUAR

BIOGRAFEN KANTEN 56713051 Østervej 2, Fakse A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 20.15 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 16 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 18 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 18 Jagten (t.o.11). Fre kl. 20.15 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 14 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Fre kl. 14 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 16 HASLEV BIO 56312001

Sofiendalsvej 4, Haslev A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 20.15 Beautiful Creatures (t.o.11). Fre kl. 18 OperaBio - Aida - 3D. Søn kl. 11 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Fre kl. 14 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 15.45

BIO 1-5 NÆSTVED

55721850 Kattebjerg 5, Næstved A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 16 & 21, søn kl. 16 & 19 Albert Nobbs (f.u.7). Lør kl. 13 Alle for to (f.u.7). Fre kl. 18.30, lør kl. 14 & 18.30 De Urørlige (f.u.7). Fre kl. 18, søn kl. 18.30 Django Unchained (t.o.15). Fre kl. 20.45 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 18.30 Jagten (t.o.11). Fre kl. 16 & 18.30, søn kl. 14 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 20.45, søn kl. 16 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Lør kl. 14 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Fre kl. 16, søn kl. 16.30

cirquedusoleil.com

13. – 24. FEBRUAR

OFFICIELLE SPONSORER

DIRECTED BY FRANCO DRAGONE

CDS - Alegria v1

KØGE BIO 56650750

LIVENATION.DK – BILLETNET.DK 7015 6565 – POST DANMARK

JYSKE BANK BOXEN – HERNING FORUM – KØBENHAVN

Holbækvej 249, Mørkøv A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 19.30

KULTURBIOGRAFEN FRYSEHUSET 59430528

KINO - DEN BLÅ ENGEL

KINO ROSKILDE 46351666

MØRKØV KINO 59275252

VIG BIO 59315246 Ravnsbjergvej 2, Vig Kvartetten (t.f.a). Fre kl. 17.30 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Lør kl. 17 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Søn kl. 17 The Impossible (t.o.15). Fre kl. 10.30 & 19.30, lør kl. 19.30

Jernbanevej 1, Hvalsø Django Unchained (t.o.15). Lør kl. 19 Lincoln (t.o.15). Fre kl. 19 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 14, lør kl. 16, søn kl. 14 Vilde Rolf - Dansk tale (f.u.7). Lør kl. 14 Vilde Rolf - Dansk tale 3D (f.u.7). Fre kl. 16

47310058 Jernbanegade 41, Frederikssund A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 20.15 De Urørlige (f.u.7). Lør kl. 16 Hitchcock (t.o.11). Fre kl. 18.20 Jagten (t.o.11). Søn kl. 16 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Lør kl. 14.10, søn kl. 12 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Lør kl. 12.30 Vilde Rolf - Dansk tale (f.u.7). Søn kl. 13.50

FIlmklub 12/13 - 5.- 6. og 7. klasse. Søn kl. 11.30 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 16.15 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Lør kl. 14.30 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Søn kl. 14.30

58370362 Jens Baggesens Gade 17, Korsør A Good Day to Die Hard (t.o.11). Fre kl. 19.30 Jagten (t.o.11). Fre kl. 18.30, lør kl. 15 & 18.30, søn kl. 18.30 Otto er et næsehorn (2013) (t.f.a). Fre kl. 16 Vilde Rolf - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 16.15, lør kl. 14

HVALSØ BIO 46407015

Brobæksgade 4, Slangerup Alle for to (f.u.7). Fre kl. 19.30 Otto er et næsehorn (2013) - 3D (t.f.a). Søn kl. 14

Alegria- PERSOS DÉTOURÉS + INFO

KORSØR BIOGRAF TEATER

VICTORIA TEATRET 57830663

PANORAMA SLAGELSE

Isblomstens Hemmelighed + Den glemte ting. Lør kl. 14 Jagten (t.o.11). Fre kl. 18, lør kl. 15.30 & 18 Min Søsters børn i Afrika (t.f.a). Fre kl. 16, lør kl. 14 & 16 Otto er et næsehorn (2013) - 2D (t.f.a). Fre kl. 16.30, lør kl. 14 Vilde Rolf - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 14 Warm Bodies (t.o.11). Fre kl. 18.15 Witch Hunters - 3D (t.o.15). Fre kl. 16.30

30/11/2012

033491

MEDIEPARTNER

3 SPORT Ny landstræner

»Jeg synes ikke, stilen i Esbjerg er så meget anderledes. Der er der måske nogle, der vil sige, at den er.« Den nye danske U/21-landstræner, Jess Thorup, som blev præsenteret i går, mener, at han og DBU kan lære af hinanden, selv om Jess Thorups Esbjerg-hold ved første øjekast spiller en lidt anderledes omgang fodbold end det danske landshold. Til Ritzau

sport

www.metroXpress.dk fredag 22. februar 2013 Siderne er redigeret af Mads Scheuer

Laudrup: »Det bliver også stort for mig« Kampklar. Michael Laudrup er blot 90 minutter fra Swanseas største fodboldtriumf nogensinde, og taktikken for at tage det sidste skridt mod pokalen er allerede lagt.

Rasmus Rask vendelbjerg Kasper Løftgaard (foto) MetroXpress i Swansea

Det var en afslappet og åben Michael Laudrup, som i går holdt sidste møde med pressen, inden Swanseas cupfinale mod favoritdræberne fra Bradford City. Han brugte især tiden på at understrege, at overraskelsen fra den fjerdebedste række for alt i verden ikke må undervurderes. »Vi har set, hvad de har gjort mod Wigan, Arsenal og Aston Villa. Vi er i finalen, og det er et eventyr, men at Bradford er samme sted, er et endnu større eventyr,« sagde Laudrup, som dog ikke vil løbe fra favoritværdigheden. »Vi spiller i Premier League, mens Bradford er i League Two. Vi må acceptere, at vi er favoritter. Vi skal tage initiativet i kampen, og det har vi intet problem med.« En sejr i finalen vil være det største resultat i Swansea Citys 100-årige historie, og det kan den danske succestræner sagtens mærke på omgivelserne. »At vinde et trofæ er kæmpestort. Klubben har kun været i den bedste række i halvandet år. Det bliver også stort for mig, fordi jeg kan mærke, hvordan det påvirker holdet, fansene og alle i byen.«

Det største som træner

Selv om der blot er tale om den mindste pokalturnering i England, lægger Laudrup ikke skjul på, at en triumf på Wembley vil være et hidtidigt højdepunkt i karrieren.

Selv om Laudrup tidligere har meldt ud, at søndagens Capital One Cup-finale ikke er den største kamp i hans karriere, så forventer han dog en stor oplevelse på Wembley. MetroXpress i Laudrup-land

Ikke kun mig selv

»For mig er det større at vinde som træner end som spiller, for her skal jeg opbygge et helt hold og ikke bare tænke på mig selv. Det giver meget mere til mig at vinde som træner.« Michael Laudrup, Swansea-træner

»Som træner vil ligacupsejren være den største sejr for mig. Da jeg vandt mesterskabet og pokalturneringen med Brøndby, var vi et dansk storhold. Det kan man ikke sige, Swansea er.« Derfor er Laudrup også imponeret over de resultater, klubben har præsteret hidtil. »Jeg er stolt af det, vi har opnået i denne sæson. Vi er en lille klub, og den eneste i Premier League fra Wales. Det er stort. Men det bliver selvfølgelig endnu større, hvis vi vinder på søndag.« Over for metroXpress indrømmer Michael Laudrup, at det bestemt ikke pegede i ret-

ningen af at blive en succesfuld sæson, da han overtog styringen af Swansea tilbage i juni 2012. »Klubben startede med at sælge fire stamspillere, og jeg hentede fire spaniere, som folk ikke havde hørt om. Herovre ser man tit, at nye hold i Premier League rykker ned efter anden sæson i ligaen, så alle sagde, at en 17.-plads, ville være rigtig fint. På den baggrund er vi langt foran, hvad vi kunne forvente.«

Nøglen til sejren: hurtighed

På vejen mod finalen har Swansea slået Chelsea og Liverpool, og her har et af de stærkeste

MetroXpress er i denne uge draget til Swansea for at se nærmere på, hvordan den lille walisiske klub og by forbereder sig til den største kamp i klubbens historie på søndag i Capital One Cup-finalen på Wembley. •

•

Swansea (fodbold): Laudrup er i gang med sin første sæson hos ‘Svanerne’, men det er klubbens anden sæson i Premier League. Og det er den eneste walisiske klub, der nogensinde har været repræsenteret i Premier League.

Swansea (by): Der er cirka 270.000 indbyggere i den vestwalisiske by, som op gennem det 19. århundrede var centrum for kobberindustrien og tilegnede sig kælenavnet ‘Copperopolis’.

våben især været et effektivt kontraspil. I finalen regner Laudrup med et mere boldbesiddende Swansea-mandskab, som ikke skal i direkte duel med de fysisk overlegne Bradford-spillere. »Kampen må ikke blive lagt

for meget op på det løbemæssige og fysiske. Hvis der bliver for mange dueller og dødbolde til Bradford, og hvis vi spiller for langsomt, så bliver forskellen mellem vores hold reduceret markant,« siger Michael Laudrup.

Laudrup afviser at tale om fremtiden Af Rasmus Rask Vendelbjerg

MetroXpress i Swansea

Michael Laudrups succes i Swansea er ikke gået ubemærket hen i Europas fodboldverden. Således har det siden nytår svirret med rygter, som sætter danskeren i forbindelse med topklubber som Manchester City og Real Madrid. Så sent som i går førte Laudrup endda på den store spanske avis AS’ hjemmeside en afstemmning om, hvem der skal være Real Madrids næste træner. Han havde på et tidspunkt hele 73 procent af stemmerne, hvor hans to konkurrenter var Chelsea-træner

Rafael Benítez og Paris SaintGermain-træner Carlo Ancelotti. Laudrup ville dog ikke forholde sig til sin fremtidige trænersituation på gårsdagens pressemøde. »Det er ikke det rette tidspunkt at tale om fremtiden nu. Der er tre dage til en af de største kampe i Swanseas historie, så det vil være ubarmhjertigt at begynde at tale om det nu.« Det virker næsten som en offentligt kendt hemmelighed, at José Mourinho er færdig i Real Madrid efter denne sæson. Flere nævner danskeren som kandidat – et jobtilbud, som Laudrup næppe vil afslå. Og måske er kabalen allerede lagt

Trænerkarrieren

klubber har Laudrup trænet, inden han overtog jobbet i Swansea. Den eneste klub, han ikke blev fyret i, var Brøndby IF.

i Laudrups hoved, for han afviser ikke, at Morten Wieghorst kan tage over, hvor han selv slipper. »Morten har indgang til det og har været i skotsk fodbold i rigtig mange år. Han har bevist, hvad han kan, i Danmark med Nordsjælland og U/21-landsholdet.«

Laudrup er kendt for selv at spille med til træning, og det gjorde han også i går.

Tjek på topfodbold Lavet i samarbejde med bold.dk

Premier League

198

mål har midtbanestjernen Frank Lampard scoret for Chelsea

Man. City

Chelsea

Kampen Duel mellem de to hold, der halser efter Manchester United i England. City tabte seneste Premier League-kamp med 3-1 til Southampton, så det er ved at være sidste udkald, hvis man vil have en minimal chance for at hente United. Sådan er status også for Chelsea, der i seneste Premier League-kamp slog Wigan efter en stribe dårlige r e s u l t a t e r. Chelsea har været stærke ude i denne sæson, men har det traditionelt svært på Etihad Stadium. Hold øje med Yaya Touré er hjemme fra Africa Cup of Nations, noget

der virkelig gavner Citys spil. Ivorianeren er en nøglespiller både offensivt og defensivt, og han har da også allerede markeret sig med flotte præstationer og et mål siden hjemkomsten. Han er blevet 34 år, men Frank Lampard er stadig en nøglespiller i Chelesa. Han er med 11 mål topscorer i Chelsea i denne sæson, og især på det sidste, hvor han har nettet i fem af seks kampe, har han markeret sig flot. Seneste indbyrdes opgør 2012: ChelseaManchester City 0-0 2012: ChelseaManchester City 2-3 2012: Manchester CityChelsea 2-1. Spilletidspunkt Søndag klokken 14.30. Frank Lampard.

Primera Division

Laudrup sparede flere profiler, da Swansea fik tæv på Anfield i søndags, så mon ikke de er klar til at give den fuld gas i Capital One Cup-finalen på Wembley? getty images Capital One Cup

forskellige hold har tidligere vundet Capital One Cup.

Bradford

Swansea

Kampen League 2-holdet Bradford har sensationelt spillet sig frem til finalen i den lille engelske pokalturnering, Capital One Cup. Bundesligaen

gange i træk har begge hold scoret i Barcelona-kampe..

Barcelona

Kampen Barcelona kommer fra en enorm skuffelse i Champions League, hvor man onsdag aften tabte 2-0 i Milano. Nu skal man rejse sig i ligaen, hvor den velsmurte maskine heller ikke har kørt helt så godt på det seneste. Sevilla er et udpræget hjemmehold, ude har man blot hentet en sejr i 12 forsøg. Formen er ganske fin – blot en af de seneste fem kampe er tabt – så Sevilla rammer givetvis ind i Barcelona på et godt tidspunkt. Hold øje med Barcelonas defensiv har længe haft svært ved at holde stand, og man har da også lukket mål ind i en lang række kampe på stribe. Gerard Pique er manden, der kan lukke af, når han er i form, så Barca skal håbe på, at han rammer tidligere tiders niveau. Gæsterne trækker store veksler på kantspilleren Jesus Navas, der er startet inde i

Pique skal styre forsvaret. getty images

samtlige 24 kampe i sæsonen. Mål er det ikke blevet til i denne sæson, men oplægskontoen fortæller om en spiller, der ofte har næstsidste fod på scoringer. Seneste indbyrdes opgør 2012: Sevilla-Barcelona 2-3 2012: Sevilla-Barcelona 0-2 2011: Barcelona-Sevilla 0-0 Spilletidspunkt Lørdag klokken 22.00.

Hold øje med Midtbaneveteranen Gary Jones får en vigtig rolle for Bradford i finalen. Den 35-årige spiller er fast mand, hver gang Bradford går på banen, og med sin ro, stabilitet og rutine er han den naturlige leder på det undertippede mandskab. Primera Division

F. Düsseldorf

Kampen Schalke skuffer og skuffer i Bundesligaen, hvor man nu er helt nede på niendepladsen. De seneste 11 kampe har blot kastet en enkelt sejr af sig, så den ventede topplacering er efterhånden meget langt væk for den ambitiøse klub. Oprykkerne fra Düsseldorf klarer sig fint med en placering 11 point over stregen. Langt de fleste point er hentet på hjemmebane, mens man ude har tabt seks af de seneste syv kampe. Hold øje med Schalke hentede i januar brasilianske Michel Bastos i Lyon, noget, som har vist

Athletic Bilbao

sig at være en god idé. Kantspilleren har i tre kampe scoret tre mål, og han ligner om nogen manden, der kan bringe klubben tilbage på ret kurs. Hos gæsterne finder vi dansk islæt i form af Ken Ilsø. Angriberen ryger lidt ind og ud af holdet, men han er trods alt startet inde i fem af de seneste syv kampe. Ilsø scorer ikke så meget, men hans gode blik for spillet, samt hans fine oplæg gavner.

Seneste indbyrdes opgør 2012: Düsseldorf-Schalke 2-2 Spilletidspunkt Lørdag klokken 18.30.

Ken Ilsø.

Michael Laudrup satsede på at spare alle profilerne, da man senest tabte til Liverpool. Nu skal den danske manager sætte det skarpest mulige mandskab til et opgør, hvor man er enorme favoritter, en rolle, Swansea sjældent befinder sig i. Seneste indbyrdes opgør 2007: Bradford-Swansea 2-2 2006: Swansea-Bradford 1-0 2006: Swansea-Bradford 1-1 Spilletidspunkt Søndag klokken 17.00.

mål har Ken Ilsø tegnet sig for i 20 Bundesligakampe i denne sæson.

Schalke

Sevilla

I semifinalen slog man Aston Villa ud, så formatet er til at slå et fornuftigt Premier Leaguehold. Michael Laudrups Swansea

slog i semifinalen Chelsea ud med samlet 2-0, og man må tage en gedigen favoritværdighed på sig her. Den walisiske klub har aldrig tidligere vundet et stort trofæ, så Laudrup kan skrive historie søndag aften.

Real Sociedad

Kampen I sidste sæson var Bilbao, qua deres finaleplads i Europa League, et hold, folk regnede med. I denne sæson kører det slet ikke, stjernen Llorente er snart fortid, og bunden nærmer sig. Bilbao har blot vundet en af de seneste syv kampe. Sociedad er omvendt overraskelsen i denne sæson. I sidste sæson sluttede man midt i rækken, men nu er Sociedad på sjettepladsen, med kurs mod Europa. Formen er fin, man er uden nederlag i seks kampe. Hold øje med I Fernando Llorentes fravær har Bilbao sat deres lid til tilbagevendte Aritz Aduriz, der til fulde har levet op til forventningerne. Den 32-årige angriber har nettet 12 gange i 23 kampe, men han har dog ikke scoret i de seneste fire opgør. Gæsternes scoringer kommer fra det tidligere Arsenalflop Carlos Vela. Han har gang i sin anden sæson i Sociedad,

gange har Sociedad scoret i det første kvarter efter pausen. I samme periode er blot to mål lukket ind..

Aduriz skal have gang i scoringen igen, hvis Bilbao skal vinde. getty

hvor han ligner en stor succes. 22 mål er det blevet til i de to sæsoner hidtil, og formen er fin med to scoringer i de seneste tre opgør. Seneste indbyrdes opgør 2012: Sociedad-Bilbao 2-0 2012: Bilbao-Sociedad 2-0 2011: Sociedad-Bilbao 1-2 Spilletidspunkt I dag klokken 21:30.

sport

www.metroXpress.dk fredag 22. februar 2013 Siden er redigeret af Mads Scheuer

Alting har en ende

Fodbold på første klasse

Morten Glinvad kommentator på 6’eren

Premier League bliver ofte kaldt verdens bedste liga – med god grund. Hver fredag sætter metroXpress og 6’eren fokus på klubberne og deres stjerner. I denne uge skriver Morten Glinvad om Arsene Wengers udfordringer i Arsenal. Få mennesker har betydet så meget for en klub og for engelsk fodbold generelt som Arsène Wenger. Franskmanden kom til England på et tidspunkt, hvor Arsenal og Premier League stadig ikke var kommet på omgangshøjde med kontinentets bedste efter engelsk klubfodbolds udelukkelse fra de europæiske turneringer i årene efter Heysel-katastrofen i 1985. Wenger moderniserede Arsenal og var foregangsmand for den udvikling, Premier League siden har gennemgået. Han vandt trofæer og gjorde Arsenal til en respekteret og beundret klub, og de bedrifter er årsagen til, at mange i øjeblikket vrider sig ved at skulle sige det selvfølgelige: Arsenal

Europa League. Tottenham var kun få minutter fra at ryge ud Tottenham var torsdag aften få minutter fra at ryge ud af Europa League i 1/16-finalen. Men Moussa Dembélés langskudsudligning til 1-1 blot 30 sekunder før kampuret rundede 90 minutter, reddede Londonmandskabet. Opgøret sluttede 1-1, og dermed gik englænderne akkurat videre med samlet 3-2. Havde Lyon vundet returkampen 1-0, var franskmændene gået videre på bekostning af Tottenham på reglen om flest scorede udebanemål. Lyon-anfører Maxime Gonalons lignede derfor længe en matchvinder med sit 1-0mål efter lidt over et kvarters spil. Tottenham pressede gevaldigt på i anden halvleg, men trods et hav af Premier Leagueprofiler på banen så det ikke

ud til at ville lykkes for englænderne at score det vigtige udlignende mål i returkampen. Gareth Bale, som scorede begge mål for Tottenham i den første kamp, var kun tæt på at blive målscorer i returopgøret. Men flere af waliserens drilske skud, som ændrede retning i luften, blev gang på gang reddet af Lyon-keeper Rémy Vercoutre, der dog ikke hver gang så alt for sikker ud. Men til sidst smækkede Moussa Dembélé den vigtige scoring i mål. I ottendedelsfinalen møder Tottenham italienske Inter, som torsdag vandt 3-0 ude over rumænske Cluj. Samlet sejrede Milano-holdet med 5-0. ritzau Ikke alle Europa League-kampe var færdigspillet ved redaktionens deadline. Klik ind på mx.dk/sport for at se de resterende resultater.

Semifinaleklar. Caroline Wozniacki fortsætter de gode takter i Dubai Et topresultat lurer for den danske tennisstjerne Caroline Wozniacki ved WTA-turneringen Dubai Duty Free Tennis Championships. Den tidligere verdensetter spillede sig torsdag videre til semifinalen med en sejr på 4-6, 6-1, 6-4 over franske Marion Bartoli. Det er tredje år i træk, at Wozniacki spiller sig videre til semifinalen i Dubai. Sidste år blev semifinalen endestationen for danskeren, men i 2011 strøg hun helt til tops i turneringen, hvor store dele af verdenseliten i år stillede til start. Wozniacki, verdens nummer 10, burde egentlig have vundet første sæt over franskmanden, der er rangeret som nummer 11 i verden. Wozniacki førte med 4-2 og servede

selv, men så vandt Bartoli fire partier i træk. Umiddelbart var det noget, der burde ryste Wozniacki, men det var ikke til at se på danskeren. Wozniacki bragte sig på nærmest ingen tid foran 5-0, inden hun servede sættet hjem foran 5-1. I tredje sæt så det først skidt ud for Wozniacki, der kom bagud 0-2, men så vandt danskeren fem partier i træk, og det forspring kunne franskmanden lige præcis ikke hente. Wozniacki servede kampen hjem foran 5-4. I dagens semifinale møder Wozniacki Wimbledon-mesteren fra 2011, Petra Kvitova. Tjekken, der er nummer otte i verden, vandt med 6-2, 6-4 over Wozniackis gode veninde – polske Agnieszka Radwanska, der er nummer fire i verden. ritzau

har brug for, at Wenger trækker sig. Debatten om Wenger er på sit højeste efter den seneste uges FA Cup-fiasko mod Blackburn fra den næstbedste række og tirsdagens Champions League-nederlag mod Bayern München, hvor det mest påfaldende var, hvor forudsigeligt udfaldet var. I Premier League er Arsenal 21 point efter topholdet, Manchester United, og skuffelserne har blandt andet skabt et forslag om en manifestation mod Wenger efter otte minutters spil af lørdagens hjemmekamp mod Aston Villa. Tallet otte refererer til de år, der er gået siden Arsenals seneste trofæ. Wenger har naturligvis sine forsvarere, der peger på hans tidligere meritter, den ulige konkurrence mod nyrige klubber og på det faktum, at han trods alt har kvalificeret Arsenal til Champions League i hver eneste sæson. De kunne også pege på eksemplet Liverpool, hvor mange nok kunne ønske sig, at Rafael Benítez ikke var stoppet i 2010. Men i modsætning til Benítez er der for Wenger Resultater og stillinger

INTERNATIONAL FODBOLD EUROPA LEAGUE, 1/16-FINALER, 2. K. Rubin Kazan-Atl. Madrid 0-1 (0-0) Mål: 0-1 Radamel Falcao (84.) Udvisning: Cesar Navas, Rubin Kazan (89.) Tilskuere: 9.500 Rubin Kazan videre med 2-1 samlet. Genk-Stuttgart 0-2 (0-1) Mål: 0-1 Arthur Boka (45.), 0-2 Christian Gentner (59.) Tilskuere: 12.000 Stuttgart videre med 3-1 samlet. Lyon-Tottenham 1-1 (1-0) Mål: 1-0 Maxime Gonalons (17.), 1-1 Moussa Dembele (90.) Tilskuere: 29.000 Tottenham videre med 3-2 samlet. Lazio-B.M. Gladbach 2-0 (2-0) Mål: 1-0 Antonio Candreva (10.), 2-0 Alvaro Gonzalez (33.) Tilskuere: 13.000 Lazio videre med 5-3 samlet. Dnipro Dnipr.-Basel 1-1 (0-0) Mål: 1-0 Evgen Seleznev (76./str.), 1-1 Fabian Schär (81./str.) Udvisning: Nikola Kalinic, Dnipro Dnipropetrovsk (63.)Fabian Frei, Basel (75.) Tilskuere: 27.000 Basel videre med 3-1 samlet. CFR Cluj-Inter 0-3 (0-2) Mål: 0-1 Fredy Guarin (22.), 0-2 Fredy Guarin (45.), 0-3 Marco Benassi (88.) Udvisning: Mario Camora, CFR Cluj (80.) Tilskuere: 25.000 Inter videre med 5-0 samlet. Metalist-Newcastle 0-1 (0-0) Mål: 0-1 Shola Ameobi (74./str.) Tilskuere: 35.000 Newcastle videre med 1-0 samlet.

HÅNDBOLD CHAMP. LEAGUE, GR. A, MÆND (10) Ch. Medvedi-Flensburg-H. ........29-29 Flensburg-H. . . . 10 6 3 1 310-279 15 Hamburg . . . . . . 9 6 2 1 278-239 14 Ch. Medvedi . . . 10 5 4 1 310-282 14 Montpellier . . . . 9 2 2 5 268-276 6 Reale Ademar . . . 9 2 1 6 237-269 5 Partizan Beograd 9 1 0 8 245-303 2

‘Han vandt trofæer og gjorde Arsenal til en respekteret og beundret klub, og de bedrifter er årsagen til, at mange i øjeblikket vrider sig ved at skulle sige det selvfølgelige: Arsenal har brug for, at Wenger trækker sig.’ ikke tale om en enkelt dårlig sæson. Der er tale om en deroute, der reelt har stået på siden foråret 2008. Dengang førte Arsenal Premier League med ni kampe tilbage og slog i Champions League de regerende mestre, Milan, ud i ottendedelsfinalen. Siden da har Arsenal ikke spillet en rolle i den engelske mesterskabskamp, og i Europa er det i knockout-fasen kun blevet til sejre over mellemklasseholdene Roma, Villarreal og Porto. I flere år kunne Wenger pege på skader og et endnu ikke færdigudviklet hold som forklaring. Der var længe en følelse af, at næste år kunne blive Arsenals år. Sådan er det ikke længere. Mange af de indkøbte spillere er i deres bedste alder, og der er ingen grund til at tro, at det aktuelle Arsenal-hold vil være bedre i Dinamo Minsk . . 10 5 1 4 276-259 11 Pick Szeged . . . . 9 3 0 6 236-264 6 Kadetten . . . . . . . 9 2 0 7 254-292 4 Croatia Zagreb . . 9 1 1 7 228-254 3 1. DIVISION, MÆND (26) GOG Håndbold-Ajax ............... 29-24 GOG . . . . . . . . 21 20 0 1 656-477 40 Ajax . . . . . . . . . 22 16 1 5 606-542 33 Sydhavsøerne 21 16 1 4 593-494 33 Lemvig/Thyb. 21 14 1 6 682-594 29 Vejle . . . . . . . . 21 11 4 6 537-509 26 Odder . . . . . . . 20 10 3 7 518-509 23 TMT Tønder . . 21 9 4 8 508-523 22 HC Midtjylland 21 9 3 9 556-563 21 Vesthimm. . . . 21 6 5 10 533-568 17 Holte . . . . . . . . 21 6 0 15 499-567 12 Otterup . . . . . . 21 5 2 14 510-552 12 Stoholm . . . . . 21 5 0 16 537-608 10 HRH Roslev . . 21 4 1 16 467-554 9 HIK . . . . . . . . . 21 3 1 17 486-628 7 2. DIVISION, PULJE 2, MÆND (22) Give Fremad-Silk./Voel ........... 31-26 SUS Nyborg . . 18 14 3 1 532-459 31 Svendborg . . . 17 12 3 2 479-407 27 Give Fremad . 19 11 5 3 502-498 27 Skjern . . . . . . . 17 10 5 2 478-414 25 Rækker Mølle 17 7 5 5 421-405 19 Silk./Voel . . . . 18 7 3 8 478-475 17 GOG . . . . . . . . 17 7 2 8 447-439 16 HF Sønderborg 17 5 3 9 472-467 13 Odder . . . . . . . 17 5 2 10 451-493 12 GV Ejby . . . . . . 17 3 5 9 416-457 11 Kolding IF . . . . 17 4 0 13 441-496 8 Tommerup . . . 17 1 0 16 379-486 2 1. DIVISION, KVINDER (26) Roskilde-Lyngby ...................... 26-24 NFH, Nyk. F. . . 23 18 1 4 617-469 37 Lyngby . . . . . . 23 16 1 6 584-476 33 Ringkøbing . . 22 15 1 6 546-453 31 Silk./Voel . . . . 22 15 1 6 500-454 31 Roskilde . . . . . 23 12 3 8 572-553 27 SK Aarhus . . . . 22 12 1 9 563-525 25 Ajax . . . . . . . . . 23 11 2 10 580-565 24 Hadsten . . . . . 22 11 1 10 542-583 23 Bjerringbro . . 22 10 1 11 540-554 21 Vendsyssel . . . 22 8 2 12 553-572 18 Tarm-Foersum 22 6 3 13 467-529 15 BK Ydun . . . . . 22 5 1 16 492-617 11 VSH 2002 . . . . 22 4 2 16 488-576 10 Fredericia . . . . 22 2 2 18 439-557 6 2. DIVISION, PULJE 2, KVINDER (22) Ikast-Skanderborg................... 14-27

10 8 0 2 329-265 16 9 8 0 1 269-223 16 9 5 0 4 249-243 10 10 4 0 6 245-258 8 10 2 0 8 234-283 4 10 2 0 8 276-330 4

Skanderborg . 17 15 1 1 430-319 31 DHG Odense . 17 11 0 6 397-380 22 Odder . . . . . . . 17 10 1 6 378-369 21 Haderslev . . . . 17 9 2 6 419-419 20 Silk./Voel . . . . 17 9 2 6 412-392 20 Horsens HK . . 17 8 1 8 426-392 17 Svendborg . . . 17 8 1 8 436-436 17 Viby . . . . . . . . . 17 8 0 9 370-367 16 Team Esbjerg . 16 7 1 8 367-389 15 Ikast . . . . . . . . 18 5 1 12 418-426 11 Tved . . . . . . . . 17 5 0 12 380-424 10 Vejle . . . . . . . . 17 2 0 15 349-469 4

CHAMP. LEAGUE, GR. D, MÆND (10) Dinamo Minsk-Barcelona ........ 28-30

2. DIVISION, PULJE 3, KVINDER (22) TMS Ringsted-Lyngby ............. 33-22

Barcelona . . . . . . 10 9 0 1 321-252 18 Füchse Berlin . . . 9 7 0 2 261-255 14

TMS Ringsted 17 15 0 2 523-382 30 Hvidovre . . . . . 17 11 3 3 481-436 25

CHAMP. LEAGUE, GR. B, MÆND (10) Sävehof-Celje Lasko .................24-29 THW Kiel . . . . . . Veszprem . . . . . . Atl. Madrid . . . . . Celje Lasko . . . . . Constanta . . . . . . Sävehof . . . . . . . .

Weekendens kampe

Nødvendigt

den kommende sæson end i denne. Alt dette drejer pilen mod Wenger. Hans evner som indkøber, motivator og taktiker blev med rette rost for et årti siden. I dag vrimler det med fejlkøb i truppen, spillerne virker apatiske i pokalkampe mod småklubber, og spillestilen er stivnet og ensformig. Derfor er det for Arsenals skyld efter denne sæson tid til fornyelse på sidelinjen.

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@ metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse. (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

FIF . . . . . . . . . . 17 11 1 5 489-403 23 HØJ . . . . . . . . . 17 10 1 6 447-410 21 Ajax . . . . . . . . . 17 10 0 7 457-411 20 Rødovre . . . . . 17 9 1 7 401-361 19 BK Ydun . . . . . 17 8 1 8 419-421 17 Lyngby . . . . . . 17 8 1 8 425-430 17 Freja . . . . . . . . 16 7 0 9 362-402 14 Team Amager 17 4 1 12 373-451 9 Gladsaxe/HG . 16 2 1 13 333-419 5 Øresund . . . . . 17 1 0 16 343-527 2

BASKETBALL BASKET LIGAEN, MÆND (27) Svendborg-Bakken Bears ........ 95-90 Svendb. (P) . 25 22 0 3 2254-2002 44 Bakken (M) 25 19 0 6 2223-1888 38 Horsens IC . 25 19 0 6 2149-1981 38 Sisu . . . . . . . 25 15 0 10 1998-1947 30 Næstved . . . 25 12 0 13 1972-1926 24 Randers (O) 25 11 0 14 2242-2227 22 Hørsholm . . 25 10 0 15 1991-2093 20 Værløse . . . 25 9 0 16 1967-2095 18 BC Aarhus . 25 6 0 19 1799-2064 12 Aalborg . . . 25 2 0 23 1890-2262 4 USA, NBA Indiana-New York ................ 125-91 Toronto-Memphis .................. 82-88 Charlotte-Detroit ................. 99-105 Milwaukee-Brooklyn .............. 94-97 Cleveland-New Orleans ..... 105-100 Atlanta-Miami ...................... 90-103 Houston-Oklahoma ........... 122-119 Minnesota-Philadelphia ........ 94-87 Dallas-Orlando ..................... 111-96 LA Lakers-Boston ................. 113-99 Golden State-Phoenix .......... 108-98

ISHOCKEY USA, NHL Pittsburgh-Philadelphia ............ 5-6 Calgary-Los Angeles .................. 1-3 Colorado-St. Louis ...................... 1-0

VOLLEYBALL VOLLEYLIGAEN, KVINDER (21) Frederiksberg-Lyngby ................. 3-1 Holte . . . . . . . . . . 20 18 0 2 57-10 55 Brøndby . . . . . . . 20 16 0 4 50-18 48 Fortuna . . . . . . . . 21 14 0 7 49-27 44 Frederiksberg . . 19 13 0 6 44-29 41 Lyngby . . . . . . . . 21 10 0 11 36-35 31 Aarhus . . . . . . . . 20 5 0 15 21-46 16 Gentofte . . . . . . . 20 3 0 17 13-56 10 Bedsted . . . . . . . . 19 1 0 18 7-56 4

CYKLING VM I MINSK Resultater fra VM i banecykling, afviklet i Minsk, Rusland: Mænd, 4000 m individuelt førfølgelsesløb, kvalifikation: 1. Michael Hepburn, Australien, 4.18,456 minutter, 2. Martyn Irvine, Irland, 4.20,260, 3. Stefan Küng, Schweiz, 4.22,530, 4. Alexander Morgan, Australien, 4.22,785, 5. Jenning Huizenga, Holland, 4.23,278, 7. Rasmus Quaade, Danmark, 4.24,059.

•

Lørdag klokken 13.45. Fulham-Stoke

•

Lørdag klokken 16.00. Queens Park RangersManchester United

•

Søndag klokken 14.30. Manchester City-Chelsea

•

Søndag klokken 17.00. Bradford-Swansea (Capital One Cup)

Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

TENNIS ATP- OG WTA-TURNERING I MEMPHIS Resultater fra ATP- og WTA-turneringen, US National Indoor Tennis Championships, afviklet i Memphis, USA. Samlet præmiesum 1.588.550 dollar: Herresingle, første runde: Donald Young, USA-Xavier Malisse, Belgien, 5-1, Malisse opgav, Lleyton Hewitt, Australien-Lu Yen-Hsun, Taiwan, 2-6, 7-6 (7/3), 6-4, Tommy Haas, Tyskland (6)-Evgeny Donskoy, Rusland, 7-6 (8/6), 6-4, Marinko Matosevic, Australien-Go Soeda, Japan, 7-6 (8/6), 6-4, Alexandr Dolgopolov, Ukraine (7)-Björn Phau, Tyskland, 6-3, 6-4, Jack Sock, USA-Milos Raonic, Canada (2), 6-3, 5-7, 7-5. Herresingle, anden runde: Denis Istomin, Usbekistan-Lleyton Hewitt, Australien, 6-1, 6-2, Michael Russel, USA-Lukasz Kubot, Polen, 6-2, 6-4. Damesingle, kvartfinaler: Magdalena Rybarikova, SlovakietKirsten Flipkens, Belgien (1), 6-7 (11/13), 7-5, 6-3, Sabine Lisicki, Tyskland (3)-Kristina Mladenovic, Frankrig (8), 6-3, 6-3, Stefanie Vögele, Schweiz-Heather Watson, Storbritannien (4), 6-1, 6-2, Marina Erakovic, New Zealand-Jamie Hampton, USA, 7-5, 6-2. WTA-TURNERING I DUBAI Resultater fra WTA-turneringen, Dubai Duty Free Tennis Championships, afviklet i Dubai, De Forenede Arabiske Emirater. Præmiesum 2.000.000 dollar: Damesingle, kvartfinaler: Caroline Wozniacki, Danmark (8)-Marion Bartoli, Frankrig, 4-6, 6-1, 6-4, Sara Errani, ITalien (5)-Nadia Petrova, Rusland, 6-4, 0-6, 6-3, Roberta Vinci, Italien-Samantha Stosur, Australien (7), 6-2, 6-4, Petra Kvitova, TJekkiet (6)-Agnieszka Radwanska, Polen (3), 6-2, 6-4. ATP-TURNERING I BUENOS AIRES Resultater fra ATP-turneringen, Copa Claro, afviklet i Buenos Aires, Argentina. Præmiesum 570.470 dollar: Herresingle, anden runde: Fabio Fognini, Italien (6)-Marco Trungelliti, Argentina, 7-5, 6-2, Julian Reister, Tyskland-Aljaz Bedene, Slovenien, 6-1, 1-6, 6-2, Fedrico Delbonis, Argentina-Albert Montañes, Spanien, 6-1, 6-4, Tommy Robredo, Spanien-Diego Sebastian Schwartzman, Argentina, 6-3, 6-1, Albert Ramos, Spanien (8)-Leonardo Mayer, Argentina, 6-3, 7-6 (7/3), Nicolas Almagro, Spanien (2)-Andrey Kuznetsov, Rusland, 7-6 (7/5), 6-2.

Sudoku

Krydsord

Bezzerwizzer Hvilket palæ i København har siden 1700-tallet huset ’Det Kongelige Danske Kunstakademi’?

Hvad kaldes den farverige karton-figur, som mexicanere slår i stykker ved højtider, og som er fyldt med legetøj og slik?

Hvem vender nu tilbage til skærmen som studievært på ’Deadline’ på DR2 efter en periode som chef for kanalen? Løsning: 1) Charlottenborg 2) Piñata 3) Adam Holm

GÆT, SCAN OG VIND Svar rigtigt og vind et spil BEZZERWIZZER Mini

Torsdag krydsordsløsning: MAKRELLER VANDRET: MA – VARSKOET – SEKTIONER – KREDSE – ASENET – OB – LL – REVSE – ILE – RIER – NEGENE – GRO – ERIE. LODRET: VEKSLING – MAKRELLER – ARTEN – EGO – SIDER – KOSTERNE – KONE – VIER – EE – OSE – STRIBERNE.

Dagen medium l øsning:   

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

DEN SKALDEDE FRISÄR KAPRINGEN KONKURRENCE Vind Playstation 3 samt filmen på dvd eller KONKURRENCE Vind filmen på dvd og Blu-ray samt en Playstation 3

Blu-ray

Hvilken type instrument spiller man, når man spiller ’maracas’?

Strenge-instrument

Tangent-instrument

Slagtøj Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan den hentes gratis i App Store eller Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

dagens tv

www.metroXpress.dk fredag 22. februar 2013

til TV3

TV 2

Tv-tips

•

20.00 - X Factor. De store liveshow buldrer derudad, og konkurrencen spidser til fredag efter fredag! De syv tilbageværende deltagere skal endnu en gang forsøge at synge sig ind i hjerterne på både dommere og dig derhjemme for at sikre sig en plads til næste uges liveshow.

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Bag Borgen (G) 12.35 (TTV) Bryllup i Farver (2:2) 13.05 (TTV) Sådan er forældre (6:6) 13.25 Halifax (20) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Hercule Poirot (28) 16.00 Kasper og Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.25 Sallies historier 16.30 Rosa fra Rouladegade 17.00 Hun så et mord (179) 17.50 TV Avisen

18.00 (TTV) Bonderøven (5:10) (G) 18.30 TV Avisen med sport og vejret 19.00 (TTV) Disney Sjov 20.00 X Factor 21.00 TV Avisen 21.15 Vores vejr 21.25 X Factor Afgørelsen Stemmerne er talt op, og spændingen udløses, når det afsløres, hvem der har sunget for sidste gang på scenen i DR Byen og dermed må vinke farvel til »X Factor«. 21.50 FILM Phone Booth Amerikansk thriller fra 2003. Medvirkende: Stuart Shepard: Colin Farrell, stemmen: Kiefer Sutherland, Ramey: Forest Whitaker og Pamela McFadden: Katie Holmes. Instruktion: Joel Schumacher. 23.05 FILM Sidste udkald Amerikansk science fiction-film fra 1990. Instruktion: Paul Verhoeven. 00.55 FILM Den fjerde engel Engelsk thriller fra 2001. Instruktion: John Irvin. 02.25-03.55 FILM Løgn over løgn Amr. thrillerdrama fra 2006. Instruktion: Oley Sassone.

•

20.00 - Hvem vil være millionær?. »Hvem vil være millionær?« udfordrer nu 10 af Danmarks skrappeste quizhjerner til at jagte millionen. Alle 10 mener at kunne levere viden nok til at kravle helt til tops på beløbsstigen. Dog er det også med en vis ærefrygt, at aftenens kloge hoveder kaster sig ud i spillet - tænk nu, hvis man dummer sig.

12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.11 Regionale nyheder 12.20 CPH Lufthavnen 12.50 Liebhaverne 13.20 Amys ret (11) 14.05 Beverly Hills 90210 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par 15.35 Et umage par (74) 16.05 Venner 16.30 Venner (13) 17.00 Nyhederne og Sporten 17.15 Regionale nyheder 17.25 Go’ aften Danmark 17.45 Vejret

18.00 (TTV) Nyhederne 18.05 Regionale nyheder 18.15 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Hvem vil være millionær? Quiznørderne kommer! 20.50 WeekendVejret 21.00 Live fra Bremen 100 procent sketchshow. 21.35 (TTV) Taxaquizzen Vind eller forsvind. 22.05 Live fra Bremen 100 procent sketchshow. 22.35 Den blinde vinkel Ugen set i bakspejlet. 23.05 FILM ((S)) Million Dollar Baby Amerikansk drama fra 2004. Instruktion: Clint Eastwood. 01.15 FILM ((S)) Milk Amerikansk biografisk drama fra 2008. Instruktion: Gus Van Sant. 03.20 Sky Cops - Englands flyvende politikorps. 03.50 Livredderne på Bondi Beach (5) 04.15 Et umage par (73) (G) 04.35-05.30 Den hemmelige millionær

•

19.00 - Gordon Ramsays kokkeskole. Gordon demonstrerer, hvordan man laver mad med chili og krydderier. Opskrifterne inkluderer gulstribet mulle med sød chilisauce, klassisk jamaicansk kylling, krydret majssuppe samt en enkel, men lækker risdessert.

12.15 Masterchef Danmark 2013 (16) (G) 13.15 Fra skrot til slot (5) 14.15 6 på date (3) 15.15 Paradise Hotel 2013 (24) (G) 16.00 Bones 1 (6) 17.00 NCIS 1 (4)

18.00 NCIS 1 (5) Amerikansk dramaserie. 19.00 Gordon Ramsays kokkeskole 1 (2) Engelsk madlavningsprogram fra 2012. 20.00 Familien fra Bryggen 3 (302) (G) Dansk reportageserie fra 2013. 21.00 For lækker til love (4) (G) Dansk underholdning. 22.00 FILM The Notebook Amerikansk romantisk drama fra 2004. Medvirkende: Allie Calhoun: Gena Rowlands, Noah Calhoun: Ryan Gosling, Allie Hamilton: Rachel McAdams, Fin: Kevin Connolly og Duke: James Garner. Instruktion: Nick Cassavetes. 00.40 FILM Just Married Amerikansk-tysk romantisk komedie fra 2003. Medvirkende: Tom: Ashton Kutcher, Sarah: Brittany Murphy, Peter: Christian Kane og Kyle: David Moscow. Instruktion: Shawn Levy. 02.30 FILM My Boss’s Daughter Amerikansk romantisk komedie fra 2003. Instruktion: David Zucker. 03.55 Ekstrem Hjemmeservice 7 (22) Amerikansk boligprogram. 04.40-05.05 Mad Love 1 (4) Amerikansk komedieserie.

Phone Booth Thriller 21.50 - DR1

Stuart Shepard vil ringe til sin elskerinde. Det skal ske fra en telefonboks, så hans kone ikke kan se opkaldet på hans telefonregning. Pludselig ringer telefonen i boksen. Stuart tager den. En stemme i røret fortæller ham, at han vil blive skudt, hvis han lægger på eller går ud af boksen. En rød prik i Stuarts pande beviser, at manden mener det alvorligt. Stuart er på spanden. Hvad skal han stille op?

The Notebook Drama 22.00 - TV3

En ældre mand læser en historie for en ældre kvinde på et plejehjem. Historien handler om de to unge elskende Allie Hamilton og Noah Calhoun, som møder hinanden til et karneval. Men Allies forældre kan ikke acceptere Noah, da han ikke kommer fra en velhavende familie, og de flytter væk med Allie.

Lucky Number Slevin Krimidrama 23.35 - DR3

Slevin skal besøge sin ven Nick i New York, men da han ankommer, er Nick forsvundet. Slevins uheld bliver kun større, da han opdager, at to meget ubehagelige mænd - en lejemorder og en mafiaboss hver især tror, at han er Nick.

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1

DR2 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Churchill og The Cabinet War Room

18.45 The Daily Show 19.05 Kroppens mysterier 20.00 FILM Elizabeth Engelsk drama fra 1998. 21.55 (TTV) Store danskere: Aksel Larsen (G) 22.30 Deadline 22.30 23.00 FILM Posse Amerikansk western fra 1993. 00.45 FILM Den tabte kommando Amerikansk krigsfilm fra 1966. 02.50-03.50 Nat-tv

DR K 15.35 Arkitektens hjem i udlandet: Dorte Mandrup (G) 16.05 Filmselskabet (G) 16.35 (TTV) Smagsdommerne (G) 17.15 Kunstquiz

18.00 (TTV) Edderkoppen (G) 19.00 (TTV) Edderkoppen 19.55 Dagens sang 20.00 Stalin, Hitler og Vesten 20.55 FILM Spitﬁre Engelsk krigsdrama fra 1942. 22.50 Antikkens glemte byer - Hattush (G) 23.40 Syv moderne vidundere 00.30-03.55 Nat-tv

DR3 16.35 Revenge 17.20 Glee

18.00 Modelliv i London (G) 18.50 (TTV) Kidd Life (G) 19.15 30 Rock 19.40 Family Guy 20.00 Coast Guard Alaska 20.45 Spejlreﬂekser 21.00 Xtra Factor 21.25 Ultimate Rush 21.50 FILM Raise Your Voice Amr. romantisk drama fra 2004. 23.35 FILM Lucky Number Slevin Amerikansk krimidrama fra 2006. 01.15-06.50 Nat-tv

DR Ramasjang 12.50 Conrad og Bernhard 13.05 Best Ed 13.25 Braceface 13.45 Ramasjangskolen 14.10 Redakai 14.35 Caspers Skræmmeskole 14.50 Redakai 15.10 Store Nørd 15.35 Næsten nøgne dyr 15.50 Næsten nøgne dyr 16.00 Clone Wars 16.20 Kaos og knurhår 16.35 Mia og mig 17.00 Benjamin Bjørn 17.10 Timmy-tid 17.20 Floras drager 17.30 Køkkenhyggen Hella

18.00 RamaChancen 18.40 Snydt! 19.00 Fjernsyn fra da far var dreng 20.00 Skyland 20.20-20.45 Skyland

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

16.05 Skihop: VM (k), direkte 17.45 Nordiske skidiscipliner: VM-studiet

18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 En aften med Lena Philipsson 21.30 Talkshow med Skavlan 22.30 FILM Harry Brown Engelsk krimi fra 2009. 00.10 Nyheder 00.15-05.00 Nat-tv

Jævn

0 Sv ag

18.00 Private Practice 18.55 Ghost Whisperer 19.55 Turtle Boy (G) 21.00 FILM Suburban Girl (G) Amr. romantisk komedie fra 2007. 23.00 De unge mødre (G) 00.00 Singleliv (G) 01.00 Greys hvide verden (G) 01.55 Private Practice (G) 02.50 Et lettere liv med Jillian 03.35-05.10 Nat-tv

-1

-1 -1 Le t

18.55 Boligjagt for nybegyndere 19.30 Boligjagt for nybegyndere 20.00 Vilje til at leve 20.30 Vilje til at leve 21.00 Undercover: Sex Slaves 22.05 Jagten på pædofile 23.20 FILM Bang Bang You’re Dead Amerikansk thriller fra 2002. 01.10-05.10 Nat-tv

13.20 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 House 16.05 Ghost Whisperer (G) 17.00 Greys hvide verden

SVT1

-1

19.05 FILM ((S)) Tara Road Irsk-amerikansk drama fra 2005. 20.45 FILM ((S)) Underdog: Superhunden Amerikansk familiefilm fra 2007. 22.00 FILM ((S)) The New World Amerikansk drama fra 2005. 00.10 FILM The Killing Room Amr. thrillerdrama fra 2009. 01.40 FILM ((S)) Original Sin Amr. erotisk thriller fra 2001. 03.35-05.10 FILM Black Death Engelsk historisk drama fra 2010.

TV3 SPORT 1 16.30 Fodbold: Champions League Weekly 17.05 Fodbold Verden Rundt 17.55 Boksning: Knockout

18.25 Fodbold: Højdepunkter fra den franske Ligue 1 19.25 HåndboldDebatten (G) 19.55 Fodbold: Den franske Ligue 1 - optakt 20.25 Fodbold: Nice-Reims, direkte 22.30 Alt om Sport 23.30 HåndboldDebatten 00.00 Fodbold: Champions League Weekly 00.30-04.00 Nat-tv

12.30 Army Elite 13.30 On Patrol With Santa Barbara PD 14.00 Cheaters 14.55 TV Shop 16.00 Beach Patrol 16.30 Glamour 16.55 FBI Files

18.00 Road Wars 19.00 Law & Order: Criminal Intent 22.00 Army Elite 23.00 Kampsport: UFC LIVE - UFC on Fuel TV 02.35 Earth 2 03.40 Earth 2 04.40-05.35 Road Wars

Canal8 Sport 12.05 Tennis: ATP 1000 - højdepunkter 15.00 Fodbold: Real Betis-Valladolid 16.55 Fodbold: Fiorentina-Inter

18.50 Fodbold: Den italienske Serie A - højdepunkter 19.20 Fodbold: Primera Division - optakt 19.50 Fodbold: Den italienske Serie A - det bedste 20.20 Fodbold: Primera Division 21.25 Fodbold: Athletic BilbaoSociedad, direkte 23.30 Klub-TV: Arsenal 02.35-04.34 Nat-tv

14.30 Alle elsker Raymond 15.00 Skrotjægerne (G) 16.00 Mythbusters 17.05 Special Victims Unit (G)

18.00 CSI: Miami (G) 19.00 America’s Funniest Home Videos (G) 19.30 America’s Funniest Home Videos 20.00 Skrotjægerne 21.00 CSI: Miami 22.00 Special Victims Unit 22.55 Sniper (G) 23.50 Walker Texas Ranger (G) 01.40-05.10 Nat-tv

Eurosport 12.30 Langrend: VM - sprint (G) 13.45 Nordisk kombineret: VM - skihop (G) 14.45 Nordisk kombineret: VM - langrend, direkte 15.45 Skihop: VM (k), direkte 17.45 Skihop: VM - kvalifikation, direkte

19.00 Nordisk kombineret: VM - langrend (G) 19.30 Ekstremsport: Timbersports Series - VM 20.30 Boksning: C. Hammer-O. Mazikin, direkte 23.30 Skihop: VM - kvalifikation (G) 00.30-01.30 SkihoSkihop: VM (k) (G)

18.00 Alarm 112 19.00 Nyhederne 19.15 Lokale nyheder 19.30 Hvem vil være millionær? 20.00 Gladiatorerne 21.30 Farmen 22.00 Nyheder og sport 22.25 Ugens svensker - med Eurojackpot 23.15 Modern family 23.45 FILM Constantine Amerikansk actionfilm fra 2005. 02.05-05.20 Nat-tv

Jæ

Dagens uv-tal: 0,3 Sol op: 07.19 Sol ned: 17.28 Dagens længde: 10 timer 9 minutter Dagen tiltaget: 3 timer 13 minutter Lørdag

Søndag

Mandag Tirsdag

Onsdag

National Geographic 13.05 Dog Whisperer 14.05 Mayaernes undergang 15.05 Fanget i udlandet 16.05 Megafabrikker - Superbiler 17.05 Anden verdenskrig set indefra

18.05 Undersøgelse af flystyrt 19.05 Redning af Egyptens ældste pyramide 20.00 Oldtidens megakonstruktioner 21.00 Løver i natten 22.00 På lur efter Hitlers generaler 23.00 Ungkarle i udlandet 00.00 Gidselmassakren 00.55-05.30 Nat-tv Discovery 12.00 I femte gear 13.00 Weapons That Changed The World 14.00 Texas Car Wars 15.00 American Guns 16.00 Mythbusters 17.00 Gold Divers

18.00 One Car Too Far 19.00 Hvordan bliver det lavet? 20.00 Baggage Battles 20.30 Auction Kings 21.00 Australia’s Toughest Police 22.00 Sons Of Guns 23.00 Texas Car Wars 00.00 24/7: NHL Penguins vs Capitals 01.30-05.10 Nat-tv

fredag d. 22. februar

1 -5

-4

Svag

6’eren

17.00 Gør det selv 17.55 V75-klubben

Jæ

16.20 ((S)) How To Be 17.45 Get Over It

Canal9

18.00 Hundepatruljen 19.00 Big Bang Theory (G) 19.30 Big Bang Theory 20.00 Politijagt (G) 21.00 Big Brother 2013 22.00 FILM Nico Amerikansk actionfilm fra 1988. 00.10 Kongerne i sneen (G) 01.00 Criminal Minds (G) 01.55 Criminal Minds 02.50-05.15 Nat-tv

Jæ

TV 2 Film

18.00 How I met Your Mother 6 18.30 How I met Your Mother 6 19.00 The Simpsons 23 20.30 Adrenalin (G) 21.30 FILM Year One Amr. actionkomedie fra 2009. 23.40 FILM Starship Troopers 2 Amr. science fiction-film fra 2004. 01.20-04.40 Nat-tv

12.15 Forsvundet sporløst 13.10 CSI: New York (G) 14.10 CSI (G) 15.05 CSI 16.05 CSI: New York 17.00 Numb3rs

Svensk Tv4

18.35 Små og store synder 19.25 Mig og min familie 20.00 Dommer John Deed 21.40 ((S)) En sag for Frost 23.25 Wild at Heart 00.10 Dalziel & Pascoe 01.10-02.00 Dalziel & Pascoe

12.00 NCIS LA 2 12.55 NCIS LA 2 13.55 Suits 1 14.55 Man vs. Food Nation 15.25 Man vs. Food Nation 15.55 Top Gear 17.00 How I met Your Mother 6 17.30 How I met Your Mother 6

Kanal 5

Jæ

12.35 Doktor Kleist 13.25 For himlens skyld 14.15 ((S)) Amys ret (G) 15.05 Folk og fæ 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

TV3+

0 TV 2 Charlie

Jæ

18.05 Kongen af Queens (G) 18.30 Kongen af Queens 19.00 Venner (G) 19.25 Venner 19.50 FILM ((S)) Kingpin - keglernes konge Amerikansk komedie fra 1996. 21.50 Eddie Murphy: One Night Only 23.20 Danish DeeJay Awards 2012 00.50-05.05 Nat-tv

12.10 Dr. Phil 13.05 Dr. Phil 14.05 Top Chef 15.05 Masterchef - de professionelle UK 16.00 Ekstrem Hjemmeservice 8 (G) 17.00 Ekstrem Hjemmeservice 8 (G) 17.55 Håndværk, når det er værst

Kanal 4

Sv ag

15.50 South Park 16.15 ((S)) American Dad (G) 16.40 ((S)) American Dad 17.10 Will & Grace (G) 17.40 Will & Grace

TV3 Puls

Le t

TV 2 Zulu

-5

-3

Rejsevejret:

Min

Max

Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cypern Hongkong Kairo Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

11 25 9 -4 -6 11 16 11 14 11 5 -1 6 12 8 -2 6 -3 -8 24 8 22 -3 -2

13 34 11 4 -2 18 21 25 19 16 16 2 9 15 26 3 10 3 -3 35 12 26 8 2

-2

Sonny har succes i Hollywood Han har danset hele sit liv, og det sEneste år med større og større succes, også i Hollywood. Side 18-19

københavn mandag 25. februar 2013

Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 39| Årgang 13

Din mor bestemmer dit valg af uddannelse Ungdomsuddannelse. Mors mening vejer tungest, når unge skal vælge uddannelse. Men forældre ved ofte ikke nok om uddannelsessystemet til at kunne give den rigtige vejledning, siger ekspert. Eleverne selv savner mere vejledning. Side 6

Laudrup i total triumf

Side 24-25

Michael Laudrup mejsler sig ind i walisisk fodboldhistorie med Swanseas første titel i klubbens 101-årige historie.

Thorning vil sænke skatten for virksomheder Regeringen vil styrke den danske konkurrenceevne – blandt andet ved at sænke virksomhedernes skattebyrde. Der er vendt op og ned på dansk politik, siger kommentator. Side 8

Vil du leje din bolig ud? Få hjælp til at sætte prisen rigtigt Mange betaler for meget i husleje – men udlejeren ved ofte ikke, hvad den rigtige pris er. Det skal ny lov råde bod på. Side 4

1 Nyheder

indland

Flere unge flygter fra voldelige bander Bander. Den voldelige bandekonflikt i Københavnsområdet får flere unge til at søge væk fra miljøet med kommunens hjælp. To koldblodige bandedrab på en sælger og en tømrerlærling med minimal tilknytning til bandemiljøet, kombineret med flere drabsforsøg på få måneder, får flere bandemedlemmer og helt unge på vej ind i miljøet til at søge mod et andet liv. De kommunale exit-programmer for unge i bandemiljøet mærker en klar stigning på grund af den optrappede konflikt mellem banderne i Københavnsområdet, oplyser Gladsaxe Kommune og Københavns Kommune, hvor de to rivaliserende bander hører til. »Vores medarbejder i exitprogrammet har den seneste måned fået flere henvendelser, end vi normalt får. Selvom det ikke nødvendigvis betyder, at de kommer ud, så er det meget positivt, at de tager kontakt,« siger SSP-konsulent Helle Damgaard i Gladsaxe Kommune. I centrum af bandekonflikten er Værebros Hårde Kerne, VHK, med 60-70 faste medlemmer, der udspringer fra Værebroparken og socialt boligbyggeri i Gladsaxe Kommune. Her arbejder leder af beboerrådgivningen Janni Møgelgaard med de helt unge på vej ud i problemer. Hun oplever, at banderne er pressede, og konfliktens alvor får dem til at sætte rekrutteringen af nye medlemmer på standby. »De ældre hiver ikke de helt unge ind for at stå vagt eller løbe ærinder, fordi de godt ved, at det er for farligt. De store er virkelig pressede, og de smider de små hjem i sikkerhed,« siger Janni Møgelgaard. Over for VHK står den nye bande Loyal To Familia, LTF, med 50-60 unge fra Blågårds Plads og Tingbjerg i København samt Kokkedal i Nordsjælland.

Unge bliver truet

Områdechef i socialforvaltningen i Københavns Kommune Joy Torpdahl har altid kunnet Mad

Rundetaarn

Rundetaarn som spil Det berømte computerspil SimCity har inkluderet det danske Rundetaarn i den nyeste udgave. Det godt 40 meter høje københavnske tårn kommer dermed i fint selskab. Den nyeste udgave af SimCity, der er den første i 10 år, indeholder nemlig også en række andre kendte bygninger som for eksempel Londons berømte Big Ben og Paris’ Eiffeltårnet. ritzau

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013 Siden er redigeret af Per Lysholt Hansen

Bandekonflikten har kostet mange liv. Her mindes Zaid Mohammed Al-Kayssi, der onsdag blev dræbt på Frederiksberg i København. polfoto

mærke en stigning på kommunens exit-program hos de 18-25-årige, når bander bekriger hinanden. Og den seneste optrapning er ingen undtagelse. »I de sidste tre uger har vi haft rigtig mange henvendelser. Helt konkret har vi haft 12 henvendelser, hvor de fleste henviser til bandekonflikten som årsag,« siger Joy Torpdahl. Nogle af de unge vil flygte langt væk fra banderne og forsvinde, mens andre blot ønsker hjælp til at få en uddannelse. »Det kan for eksempel være, fordi de er blevet truet, har set nogen blive skudt efter, eller simpelthen fordi de er bange for konflikten,« fortæller Joy Torpdahl. Banden LTF har også for Kontanthjælp

De to bander Bandekonflikten i Københavnsområdet er mellem disse to bander:

et rygmærke, og der er løse kontakter til Bandidos. •

•

Loyal To Familia (LTF). LTF er en helt ny bande med op mod 60 faste medlemmer hovedsageligt fra Blågårds Plads og Tingbjerg i København, men også Skovlunde og Kokkedal i Nordsjælland. Bandemedlemmerne i LTF skilter med deres tilhørsforhold ved at bære logoet LTF som

nylig slået sig ned i Kokkedal i Fredensborg Kommune. Her har kommunen endnu ikke noget exit-program, men i øjeblikket undersøger de behovet. Blåt flertal

Nordjyde er årets kok 2013

8.000 mister kontanthjælpen

Borgerligt flertal i ny måling

Vinderen af den prestigefyldte konkurrence ‘Årets Kok’ blev Michael Miv Pedersen fra Aalborg. En titel, der kommer meget belejligt, da han åbner egen restaurant i Aalborg den 1. april i år. Sølvmedaljen gik til sidste års vinder, Peter Pepke, fra Restaurant Nimb, mens Sabina Drachmann fra Restaurant Et i Aarhus fik bronze. Hver deltager fik en kasse med tre store rødfisk, en svinekam, to friske duer og tre hele kokosnødder, som de herefter skulle forvandle til en menu. ritzau

Når beskæftigelsesminister Mette Frederiksen (S) i dag fremlægger regeringens kontanthjælpsreform, vil omkring 8.000 danskere blive hårdt ramt på økonomien. Det oplyste DR Nyheder i aftes. »De regler, der gælder for gifte i dag, kommer i fremtiden også til at gælde for papirløse kærestepar,« sagde Mette Frederiksen til DR Nyheder. Det betyder, at man mister retten til kontanthjælp, hvis man har en samlever, der tjener i omegnen af 30.000 kroner om måneden. ritzau

Blå blok sidder tungt på stemmerne, hvis der var valg i dag, viser ny måling fra Voxmeter. Regeringssiden står til 77 mandater, mens oppositionen står til 98. De sidste fire pladser er til Grønland og Færøerne. Venstre er stadig Danmarks suverænt største parti, da 32,1 procent af vælgerne ville stemme på dem, hvis der var valg i dag. Det er dog et tab på et procentpoint siden seneste måling, Socialdemokratiet ville få 20,5 procent af stemmerne, hvilket er en fremgang på et procentpoint. ritzau

Værebros Hårde Kerne (VHK). VHK har eksisteret i længere tid og har op mod 70 faste medlemmer hovedsageligt fra Værebroparken i Bagsværd på Københavns Vestegn. Banden VHK består af en del medlemmer med pakistanske rødder, og banden er allieret med Hells Angels.

»Indtil for få måneder siden var politiets og vores konklusion, at bandeproblemer ikke var aktuelle for os. Men med LTF er det blevet et problem,«

siger ungechef Ole Månsson. Konflikten startede med kampen for at sælge hash i København. Men på det seneste er en hævnspiral den direkte årsag, oplyser Rigspolitiets Nationale Efterforskningscenter, NEC. »Det er hævn for hævnens skyld i de episoder, som kører nu,« siger Michael Ask, leder af NEC. Og selvom politiet og kommunerne arbejder på højtryk for at lægge låg på konflikten, så skal en tredje spiller på banen, forklarer Janni Møgelgaard. »Forældrene skal virkelig på banen nu, og de skal vide, hvor de unge er, og hvad de laver. Vi kan ikke klare det alene,« siger hun i et ‘nødråb’. ritzau Polfoto

Dansk slagteri politianmeldes for hestefusk Hårby Slagtehus er blevet meldt til politiet af Fødevarestyrelsen for at blande både hestekød og svinekød i oksekød. Det bekræfter lederen af Fødevarestyrelsens Rejsehold, Michael Rosenmark, over for tv2.dk. ritzau

indland

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013 Siden er redigeret af Per Lysholt Hansen

Skal du leje din bolig ud? Få hjælp til at sætte prisen Husleje. Mange betaler for meget i husleje – men udlejeren ved ofte ikke, hvad den rigtige pris er. Det skal en ny lov råde bod på. pelle dam

pelle.dam@mx.dk

Boligmarkedet var mildest talt ikke i topform, da 30-årige Rasmus Carstensen tilbage i 2009 skulle flytte fra sin ejerlejlighed på Nørrebro i København for at flytte sammen med sin kæreste. Derfor besluttede han sig for at leje sin lejlighed ud i stedet for at sætte den til salg – men det viste sig at blive en dyr beslutning. Han er nemlig endt i en langvarig retssag mod nogle tidligere lejere, der mener, at han satte huslejen for højt.

Selv om det ikke er alle, der ved det, er der nemlig regler for, hvor dyrt man må leje sin andelseller ejerbolig ud. »Jeg føler mig totalt snydt. Jeg er jo ikke boligspekulant – jeg lejer bare en lejlighed ud til en pris, der afspejler de omkostninger, jeg har,« forklarer Rasmus Carstensen. Hvis du ligesom Rasmus Carstensen står med en andelseller ejerlejlighed, du gerne vil leje ud, kan du imidlertid glæde dig over, at du kan slippe for at komme i samme situation. Et nyt lovforslag fra boligminister Carsten Hansen (S) betyder nemlig, at man som udlejer kan gå til huslejenævnet, inden man lejer sin andelseller ejerlejlighed ud, og få besked om, hvad man kan tage for den. Huslejenævnets svar er bindende, så man ikke senere kan blive nødt til at sætte huslejen ned og betale penge tilbage til sin lejer. Hos Boligejernes Videncenter Bolius er der stor tilfredshed med lovforslaget:

Udlejning

»Typisk tænker folk, at man kan leje ud for det samme, som man selv betaler, men det kan man altså ikke altid.« Boligminister Carsten Hansen (S) Om baggrunden for regeringens nye lovforslag, der gør det muligt for udlejere at få en huslejevurdering af huslejenævnet.

Det kommer til at koste 3.500 kroner for en udlejer at få en bindende huslejevurdering fra huslejenævnet. Thomas freitag/Arkiv

»Det er supergodt, at der kommer et forslag som dette, for det er jo trods alt nok de færreste, der bevidst overtræder lovgivningen. Og det er dælme svært at lade være med at overtræde, hvis du ikke kan få at vide, hvornår du har over-

trådt,« påpeger kommunikationschef Steen Breiner til metroXpress. Men også lejerne kan få gavn af den nye regel, mener Lejernes Landsorganisation (LLO) – der dog ikke har hænderne helt oppe over hovedet:

»Det gør jo, at vi begrænser de tvister, vi har, og det er godt nok. Men det er ikke sådan, at vi jubler, for på denne her måde er det kun den ene part, der bliver hørt. Huslejenævnet er jo ikke tænkt som et rådgivningsorgan for udlejere – de er

til for at løse tvister mellem to parter,« siger økonom Jesper Larsen fra LLO. Selv om lovforslaget ikke hjælper Rasmus Carstensen, glæder han sig alligevel over nyheden. »Det er totalt perfekt. Så ved man, hvad man kan leje ud til. Jeg ville helt sikkert selv have brugt de 3.500 kroner, hvis jeg havde haft den mulighed i sin tid,« siger han. Lovforslaget forventes at blive vedtaget i Folketinget i marts måned og træde i kraft den 1. april.

indland

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013 Siden er redigeret af Per Lysholt Hansen

Tømrer eller arkitekt? Det bestemmer mor Valg. Mor spiller den største rolle, når unge skal vælge ungdomsuddannelse. Hun giver mere vejledning, siger elever og vejledere.

marie tromborg

marie.tromborg@mx.dk

gitte bank jensen gitte.bank@mx.dk

Mor ved bedst – i hvert fald når emnet er livet efter folkeskolen. Lige knap en tredjedel af de 9.-klasseselever, der har svaret på en lille undersøgelse foretaget af Danske Erhvervsskoler, fortæller, at det er mor, der påvirker valget af ungdomsuddannelse mest. »Det stemmer fuldstændig overens med forskningen på området, som viser, at det er mor og snakken hen over køkkenbordet, som afgør uddannelsesvalget,« siger Noemi

Katznelson, der er leder af Center for Ungdomsforskning (CeFU). Hun er bekymret for, at forældre ikke ved nok om uddannelsessystemet til at give rigtig god vejledning. »Desuden kan der være mange forventninger indlejret hos forældrene. En ung, der vokser op i et akademikerhjem, bliver måske aldrig den vanvittigt dygtige håndværker, som vedkommende ellers kunne blive, hvis forældrene ikke var så meget indover,« siger Noemi Katznelson. Den samme bekymring deler Mette With Hagensen. Hun er formand for Skole og Forældre, hvor snakken ikke sjældent falder på, hvordan man som forælder bedst vejleder sine børn i uddannelsesjunglen. »Vi har ansvaret for vores børn, og derfor er der ikke noget galt i, at det er os, der påvirker deres valg. Men vi skal have mere viden. Der, hvor det bliver problematisk, er, at forældre ikke ved nok om, hvilke muligheder der er i dag. De fleste forældre kender blot uddannelsessystemet fra dengang, vi selv skulle vælge – og det er jo

Påvirkningen i tal

Eleven

Danske Erhvervsskoler har spurgt 150 9.klasseselever om, hvem der har påvirket deres valg af ungdomsuddannelse. Sådan falder svarene i kategorien ‘påvirket meget’: Mor: 32 procent Far: 25 procent Venner: 16 procent Kæreste: 4 procent

Klasselærer: 9 procent

Søskende: 13 procent

UU-vejledere: 9 procent

30 år siden,« siger Mette With Hagensen.

Svært at få nok viden

Eleverne selv mener, at det er svært at få nok viden til at træffe kvalificerede valg. Og det giver nederlag og frafald, når eleverne ikke selv har taget stilling og valgt. »Vi ved, at de fleste forældre mener, at gymnasiet er det bedste for deres barn, men det er bare ikke alle, der har det

bedst i gymnasiet, og med den vejledning, der er nu, er det de færreste elever, der føler sig rustet til at træffe et kvalificeret valg. Derfor søger de rådgivning hos forældrene,« siger formand for Danske Skoleelever Vera Rosenbeck og kritiserer lovgivningen på området, der siger, at UU-vejlederne skal fokusere på at vejlede de 20-30 procent svageste elever i folkeskolen. UU-vejlederne selv mener

»Jeg har haft lidt kampe med min mor om, hvordan sådan et valg bedst træffes. Heldigvis har vi fundet melodien nu. Jeg har været ude og besøge en teknisk skole – det kunne jeg efter besøget ret hurtigt konkludere ikke er noget for mig. Så har jeg besøgt en handelsskole og et gymnasium. Men jeg har ikke besluttet noget endeligt endnu.« Vera Rosenbeck er formand for Danske Skoleelever Om sine overvejelser omkring, hvilken ungdomsuddannelse hun skal vælge

også, at eleverne kunne have gavn af mere vejledning, inden de træffer deres valg. »For mange elevers vedkommende er der med den nuværende lovgivning ikke tilbud om individuelle samtaler med en vejleder. Det ville være rig-

Moren

»Min datter vil gerne have masser af sprog, men hvad skal veje tungest – ønske-studieretningen, de andre venners valg eller mulighederne efter gymnasiet? Vi snakker om, at det er vigtigt hun vælger de fag, hun har mest lyst til, for det vil give det bedste resultat i sidste ende – så længe hun også har matematik på b-niveau, for ellers er der mange uddannelser hun bliver afskåret fra.« Mette With Hagensen, formand for Skole og Forældre Om hendes datter, der skal starte på en ungdomsuddannelse til sommer.

tig godt, hvis de unge fik mulighed for at tale mere med vejlederne, end de gør,« siger John Vilhelmsen, formand for Ungdommens Uddannelsesvej-

Foto: Kristian djurhuus

19-årig svensk mand fængslet efter demonstration En 19-årig svensk mand blev søndag i Københavns Dommervagt varetægtsfængslet i 22 dage for vold mod politiet, hærværk og overtrædelse af maskeringsforbud. Han blev anholdt lørdag i forbindelse med en moddemonstration (billedet) til en demonstration arrangeret af den islamkritiske Stop Islamiseringen af Danmark. Han blev anholdt sammen med 32 andre deltagere i en larmedemonstration, der forsøgte at overdøve den islamkritiske demonstration, som fandt sted på Søtorvet lige ved Dronning Louises Bro. Den 19-årige optræder ikke på billedet ovenfor. ritzau

FRIT VALG 50 18 12 6 timer +data

Nu med

timer +data

Nu med

349,- 249,-

timer

+data

Nu med

+data

Nu med

199,-

149,-

holdning

timer +data

Nu med

99,-

Gode tilbud og konkurrencer – direkte i din inbox

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

indland

Rødt forslag vender op og ned på dansk skattepolitik Skat. Danmarks røde regering er på vej med en skattelettelse, som selv den blå regering ikke ville turde. lars sejr

lars.sejr@mx.dk

Dansk erhvervsliv kan med god grund trække på smilebåndet. TV 2 Nyhederne erfarer, at Helle Thorning-Schmidt (S) i næste uge i forbindelse med den varslede konkurrenceevnepakke vil foreslå en lettelse af selskabsskatten på tre procentpoint fra 25 procent til 22 procent. Eneste undtagelse skulle være bankerne og Dansk Undergrunds Konsortium, der står for olieudvinding i Nordsøen. De to parter skal fortsat betale det samme til staten. Samtidig vil regeringen afskrive en større del af momsudgiften på hotel- og restaurationsbesøg. Politisk kommentator Henrik Qvortrup er overrasket over, at en rød regering vælger at favorisere erhvervslivet. »Jeg ved snart ikke, hvad jeg skal sige, andet end at hvis den dengang siddende borgerlige

Glæde

»Det vil styrke erhvervslivets konkurrenceevne og tiltrække udenlandske investeringer, hvilket er forudsætningen for jobskabelse i det private.« Administrerende direktør i Dansk Erhverv Jens Klarskov. I en kommentar til TV 2’s oplysninger om, at regeringen vil sænke selskabsskatten. Ifølge Ritzau.

regering var spillet ud med en sænkelse af selskabsskatten, som den vi ser i dag, ville Socialdemokraterne og SF have slået syv kors foran sig og talt om, at det var dybt urimeligt,« siger han til TV 2 Nyhederne. Selskabsskattelettelsen kommer i forlængelse af besparelser på SU’en og en skærpet retorik over for de arbejdsløse. Henrik Qvortrup mener, at der efterhånden er vendt op og ned i dansk politik. »Regeringen skal nu ud og forklare sine vælgere, at man med den ene hånd giver gaver til erhvervslivet og samtidig tager penge fra kontanthjælpsmodtagere, SU-modtagere. Det kan godt være, tingene hænger sammen. Men der ligger nogen af en kommunikationsmæssig udfordring for regeringen, ikke mindst for SF og S,« siger han.

Et at regeringens tiltag for at forberede konkurrenceevnen er ifølge TV 2 Nyhederne, at sænke momsen på blandt andet restaurantbesøg. Joachim Adrian/POLFOTO

Vildt. Endnu en ulv er fanget på kamera på dansk grund Af Lars Sejr

En ulv blev søndag morgen fanget i en fotofælde i Midtjylland. Billedet er lagt op på Naturhistorisk Museums Facebookside, og begejstringen er stor hos museumsinspektør og seniorforsker Thomas Secher Jensen. »Man skal altid tage forbehold, men personligt er jeg ikke tvivl. Det er en ulv på billedet,« siger han. Sidste efterår blev en ulv fundet død i Thy og dermed er gårsdagens kameraoptagelse det andet klare bevis på, at rovdyret har sat kurs mod Danmark. Thomas Secher Jensen mener, at der sagtens kan være

Endnu en ulv er kommet til Danmark. modelfoto colourbox

flere end det ene eksemplar i den danske natur netop nu. »Lur mig om ikke der er flere end den ene, men vi har ikke bevis for det. Der er nogle indicier, som peger i retning af, at der skulle være flere. Blandt andet mener nogen, at fodsporene, man tidligere har fundet, ikke matcher ulven på billedet,« siger han.

indland

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013 Siden er redigeret af Signe Terkelsen

Fri hash og våben til alle: Ungdomspolitikere tør mere Vilde. Ungdomspartier har ofte mere radikale forslag, end moderpartierne. Så det er helt efter bogen, når et ungdomsparti forslår, at danskerne skal have ret til at bære våben, siger ekspert. thomas ambrosius

thomas.ambrosius@mx.dk

Fri hash, ret til flerkoneri, afskaffelse af monarkiet og væk med hovedparten af de humanistiske fag på universiteterne – inklusive hele RUC. Partiernes ungdomsorganisationer fremlægger ofte endog meget radikale forslag, som moderpartierne efterfølgende må gå ud og og forsikre omverdenen om bestemt ikke er partiets politik. Det skyldes formentlig, at

ungdomspartierne opfatter sig selv som idelogiske indpiskere i forhold til moderpartiet, lyder det fra valgforsker Rune Stubager, Aarhus Universitet, efter at formanden for Liberal Alliances Ungdom, Rasmus Brygger, i går foreslog at give danskerne lov til at bære skydevåben efter amerikansk forbillede. »I ungdomspartierne er der en opfattelse, at man skal bide moderpartiet i haserne, så det ikke slækker for meget på det ideologiske udgangspunkt. Samtidig handler det formentlig om, at ungdomspartierne rimelig omkostningsfrit kan fremlægge de her lidt vilde forslag, som kan skabe opmærksomhed omkring dem. De skal jo ikke vælges (til Folketinget, red.). Ungdomspolitikerne er mere idealistiske,« siger Stubager. Den udlægning kan tidligere VU-formand Torsten Schack Pedersen, der i dag er skatteordfører for Venstre, godt genkende. I 2002 talte han som VU-formand dunder for at få afskaffet monarkiet. »Et monarki er ikke for-

Vilde forslag

Radikalt

»Når vi liberaliserer våbenloven, har vi en reel chance for at forsvare os mod dem, der vil os ondt.« Rasmus Brygger, formand for Liberal Alliances Ungdom. Om at danskerne skal have lov til at bære våben. I et debatindlæg i Politiken i går.

Både Venstres og De Konservatives ungdomorganisationer har foreslået at gøre hash lovligt. Noget, deres moderpartier er inderligt imod. kristian djurhuus (arkiv)

eneligt med et moderne demokrati. I princippet kan den herskende regent vælte en regering, hvilket er fuldstændig uholdbart. Derfor skal der en grundlovsændring til, så vi i det mindste får indført et ceremonielt monarki. Men personligt så jeg helst en egentlig afskaffelse af monarkiet til fordel for en republik,« sagde han dengang til Berlingske.

Her 10-11 år senere er han blevet ‘rundere’ i sin tilgang til verden, siger han. »Som ung anskuer man verden som et blankt stykke papir. Ens synspunkter er meget rene. Man tænker: Hvordan skal verden skrues sammen, hvis man starter helt forfra. Med alderen finder man så ud, at samfundet bygger på en historie og kultur, som har en værdi. Men jeg sy-

nes, det er fint med ungdomspartiernes friske udmeldinger, for de er med til at sætte liv i den politiske debat.« Politisk ordfører for Liberal Alliance Simon Emil Ammitzbøll måtte bruge en del af sin søndag på at plaffe LA Ungdoms forslag ned. ‘Bare så ingen er i tvivl: Til dem, der spørger: Liberal Alliance vil ikke give danskerne øget adgang til skydevåben. Det er ganske enkelt ikke vores politik, og det bliver det heller ikke. Formanden for LA Ungdom må selvfølgelig mene, hvad han vil, men det er ikke

Ungdomspartierne kommer ofte med mere radikale forslag, end moderpartierne kan stå inde for: •

Radikal Ungdom. Forelog sidste år af lovliggøre bigami og polygami, altså ægteskaber med to eller flere partnere.

•

Konservativ Ungdom. Har foreslået at afskaffe SU’en og folkepensionen og har forslået fri hash.

•

Venstres Ungdom. Har foreslået at afskaffe monarkiet og har forslået fri hash.

•

Dansk Folkepartis Ungdom. Forslog i januar i år at nedlægge RUC og en lang række humanistiske fag på de andre universiteter. Hvis folk vil læse filosofi, må de gøre det på en aftenskole, mener DFU.

Liberal Alliances politik’, skrev Ammitzbøll på sin Facebookprofil.

indland Kasper Løftgaard

Sygdom. 18-årig smittet med dødelig meningitis En 18-årig dansk kvinde er indlagt på et hospital i hovedstaden med meningitis, oplyser Sundhedsstyrelsen. Kvinden kørte tidligere på ugen i bus fra et skisportssted i Frankrig sammen med 78 andre unge og blev lørdag indlagt med bakterien meningokok, der forårsager smitsom hjernehindebetændelse. »Kvinden får i øjeblikket en intensiv behandling med antibiotika,« siger embedslæge Arne Scheel Thomsen. I går begyndte Sundhedsstyrelsen på forebyggende

behandling af de andre unge samt chaufførerne fra bussen. »Vi er i gang med at ringe rundt til de øvrige passagerer fra bussen. Og det er ret mange,« siger Arne Scheel Thomsen. Han forklarer, at sandsynligheden for, at andre passagerer er blevet smittet, ikke er høj. »Men er man blevet smittet og er ved at udvikle symptomer, så går det meget hurtigt, og der er en dødelighed på 10 procent. Det gør, at vi selvfølgelig ser meget alvorligt på det,« understreger han. ritzau

Bag tremmer. Fem unge fængslet for gaderøveri

Varmen kommer (en lille smule), men vejene bliver glatte Selv om de næste dage byder på lidt mildere vejr, har vinteren endnu ikke sluppet sit tag i Danmark. I den kommende uge bevæger dagtemperaturen sig op omkring fem plusgrader, men nattefrosten fortsætter, og derfor skal man være forsigtig, når man bevæger sig ud. »Der vil være skyfrit om natten, så vi kommer ned på omkring fem minusgrader. Det betyder, at det smeltevand, der kan ligge, fryser til is, og så kan det godt blive glat om morgenen,« siger Klaus Larsen, der er meteorolog hos DMI. metroxpress/sh

Fem unge mænd, der blev anholdt lørdag aften i et DSB-tog på vej til Aarhus mistænkt for gaderøveri og tyveri af en taske i Middelfart, er alle varetægtsfængslet i fire uger. Det besluttede en dommer ved et fire timer langt grundlovsforhør ved Retten i Svendborg i går, oplyser vagtchef ved Fyns Politi, Lars Thede. Allerede tidligt lørdag aften kom de fem unge, der er i alderen 17-20 år, i politiets søgelys,

da de kørte i tog uden at have købt billet. Senere på aftenen var den gal igen, da mændene var sprunget på et tog, kort efter at de ifølge politiet havde begået både et gaderøveri og et tasketyveri ved et diskotek i Middelfart. Imidlertid havde politiet varskoet DSB om passagererne, så toget blev holdt tilbage, indtil betjente nåede frem og fik dem anholdt. ritzau

12 Vatikanstaten

udland

Norge

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013 Siden er redigeret af Laura Bisted Jacobsen ALASTAIR GRANT/ap

DRCongo

Cypern

Chauffør tiltales for sex-overgreb

Fredsaftale skal afslutte konflikt

Klar sejr til den konservative leder

En mand i fyrrerne fra Oppland i Norge er tiltalt for at have forgrebet sig på 20 mindreårige drenge. Manden er lastbilchauffør og har ifølge anklageskriftet forgrebet sig på flere af drengene i sin lastbil. Han er tiltalt for voldtægter, for seksuel omgang med børn under 16 år og for en række andre krænkende handlinger, oplyser tv-stationen NRK. Manden har på internettet tilsyneladende udgivet sig for at være en jævnaldrende pige. Overgrebene har fundet sted fra 2004 til 2010. Manden nægter sig skyldig i voldtægt, men erkender at have involveret sig i seksuelle handlinger – dog ikke med nogen under 16 år. ritzau/NTB

En fredsaftale, der skal afslutte to årtiers konflikt i Den Demokratiske Republik Congo, og som er kommet i stand ved FN’s mægling, blev i går underskrevet i Etiopien af 11 regionale ledere. Ledere fra DRCongo, Mozambique, Rwanda, Tanzania, Sydfrika, Republikken Congo og Sydsudan var til stede ved underskrivelsen af fredsaftalen i Addis Ababa sammen med FN’s generalsekretær, Ban Ki-moon. DRCongos mineralrige østlige dele er blevet hærget af konflikter mellem talrige væbnede grupper i over 20 år, og nye oprørsbevægelser er løbende blevet dannet – flere af dem med støtte fra nabolandene. ritzau/AFP

Den konservative cypriotiske politiker Nicos Anastasiades vandt i går den anden og afgørende runde af præsidentvalget i Cypern overvældende og er dermed landets nye præsident. Den 66-årige advokat sikrede sig 57,5 procent af stemmerne foran sin venstreorienterede rival, Stavros Malas, der måtte nøjes med 42,5 procent af stemmerne. Valget blev fulgt nøje i de europæiske hovedstæder, da det er vigtigt for udviklingen i eurozonen. Anastasiades ønsker, at der bliver indgået en hurtig gældsaftale mellem Cypern og EU, mens hans modstander, der støttes af kommunistpartiet, er imod store nedskæringer. ritzau/Reuters

Parlamentsvalg. Ekspremierminister Silvio Berlusconi langer hårdt ud efter sin rival og udnævner ham til tysk skødehund.

strerede over deres situation og fyldt op med politikerlede. Den umiddelbart mest sandsynlige valgvinder hedder Pier Luigi Bersani. Han er den cerutrygende leder af venstrefløjens største parti, Partito Democratico, og stod til at høste mere end en tredjedel af stemmerne i den seneste meningsmåling.

Rundt omkring i de europæiske hovedstæder og på finansmarkederne holder man skarpt øje med Italien, hvor parlamentsvalget begyndte i går og slutter i dag, når valgstederne lukker i eftermiddag. Et officielt resultat ventes tidligt i morgen. Italienerne, der råder over den tredjestørste økonomi blandt eurozonens 17 lande, sidder fast i dyb recession og kæmper med en tyngende gældsbyrde. Derfor er det helt centralt for resten af EU, hvem der vinder valget. Samtidigt er der frygt for opblussende politisk uro i støvlelandet, hvor en stribe forskellige partier og alliancer kæmper om magten, mens en stor del af befolkningen er fru-

Milliardgæld

økonomisk mådehold er blevet et kodeord for ansvarlig regeringsførelse. Men ikke hos Silvio Berlusconi, som har været premierminister i flere omgange og nu forsøger sig med et politisk comeback i Rom. Den skandaleramte og hovedrige italiener kalder Monti »underdanig« og »altid på knæ foran fru Merkel (den tyske forbundskansler, Angela Merkel, red.), og nu ønsker hun ikke at miste ham«, lyder det. Silvio Berlusconi, som er Italiens rigeste mand, har under sin valgkamp lovet utrolig mange ting til den italienske befolkning. Blandt andet skattelettelser og at betale ejendomsskatten, som Mario Monti indførte, tilbage.

Paven ledte sin sidste gudstjeneste i går. Riccardo De Luca/ap

»Jeg vil fortsætte med at tjene og elske kirken ved at bede og meditere.« Pave Benedikt XVI. Paven ledte i går sin sidste gudstjeneste på Peterspladsen inden sin tilbagetræden. Det 85-årige overhoved for den romersk-katolske kirke sagde til titusinder af mennesker, at han tjener Guds ønsker og ikke svigter den romersk-katolske kirke. ritzau/AFP.

Millionær sælger Bond-bil. James Bonds berømte Aston Martin er sat til salg med det hele. Både skjulte maskingeværer og beskyttelsesskjold, skriver en schweizisk ugeavis, der opgiver prisen til tre millioner pund (omkring 26 millioner kroner). ‘Den er den schweiziske millionær Thomas Straumann, som har sat bilen til salg i Storbritannien,’ skriver den schweiziske ugeavis NZZ am Sonntag. Straumann, som er aktionær i et firma, der fremstiller tandproteser, købte bilen – en Aston Martin DB5 – i 2006 og har brugt tre år på at sætte den i stand. ritzau/AFP

Berlusconi angriber Monti før afgørende valg i Italien Bersani, der går for at være saglig og knastør, vil barbere den italienske gæld, der roder rundt oppe omkring 2.000 milliarder euro. Gælden er på sit højeste niveau siden Første Verdenskrig, og den dræner statskassen for ressourcer. Ifølge nyhedsbureauet AFP er det dog endnu uklart, om Bersani vil være i stand til at skabe et arbejdsdueligt flertal, der kan overtage tøjlerne efter den afgående premierminister, teknokraten Mario Monti. Monti, som har stillet sig i spidsen for centrumblokken Scelta Civica, har stået for en relativ skrap reformkurs i Italien. Det har gjort ham populær i mange EU-lande, hvor

Sydafrika. Navne på slyngler offentliggøres i kampen mod korruption Sydafrika er voldsomt plaget af korruption, men det vil en stor del af landets indbyggere og politikere ikke finde sig i. Derfor vil landets justitsminister nu offentliggøre navne på offentligt ansatte, der er fundet skyldige i korruption. »I løbet af de næste par dage vil vi offentliggøre navne på personer, der er blevet dømt i sager om korruption, og alle dem, hvis aktiver enten er blevet indefrosset eller konfiskeret af staten,« siger justitsminister Jeff Radebe. Regeringen er i den seneste tid blevet mødt af offentlighedens krav om hårdere sanktioner mod folk, der snyder sig til offentlige midler. Og det har

tilsyneladende gjort indtryk på politikerne. »59 personers kriminelle aktiviteter til en værdi på 816 millioner rand (svarende til omtrent 521 millioner kroner, red.) er allerede blevet indefrosset,« siger justitsministeren. Korruptionen i det afrikanske land er imidlertid blevet forværret den seneste tid, oplyser ngo’en Transparency International. Hyppigst forekommer korruption på kommunalt plan, viser en oversigt over indberetninger til den sydafrikanske ngo Corruption Watch. Siden 2004 er over 1.500 offentligt ansatte blevet fyret for svindel i Sydafrika. ritzau/AFP

tre unge, topløse kvinder skrigende mod ham, og der opstod kortvarigt en tumultagtig situation. Aktivisterne havde sloganet ‘Basta Berlusconi’ (‘Nu er det nok med Berlusconi’) skrevet hen over ryggen. De tre kvinder blev hurtigt anholdt og ført væk af politiet, som havde svært ved at give de vrede kvinder jakker og håndjern på i sneen uden for stemmelokalet. Femnisterne havde brudt gennem flere afspærringer uden for stemmelokalet og hoppede over flere borde i valglokalet for at nå

Politisk kamp

»Jeg har strittet imod nedskærings-herrerne, som nu prøver at komme af med mig.« Silvio Berlusconi, til italienske medier. Om at han ikke er stor fan af den siddende premierminister, Mario Monti.

hen til Berlusconi. Italienerne skal sætte navn på 630 repræsentanter til andetkammeret og 315 repræsentanter til senatet. ritzau

Berlusconi var i højt humør, da han stemte i går. Antonio Calanni/ap

Nøgen protest

Berlusconi stemte selv til parlamentsvalget i går, og han har sikkert fornøjet sig over de protester, han mødte ved stemmelokalerne. I det øjeblik Berlusconi ankom løb

Pengene vælter ind til ærlig hjemløs lars sejr

Fortjener det ikke

lars.sejr@mx.dk

Billy Ray Harris tiggede på gaden, da Sarah Darling fra Kansas City, Missouri, kom forbi. Normalt har hun altid sin forlovelsesring på, men da den var begyndt at irritere huden, havde hun lagt den i lommen med alle sine småpenge. Derfor kom hun til at give mere end forventet, da hun puttede mønterne i den hjemløse mands kop. »Det var forfærdeligt. Jeg følte virkelig, at jeg havde tabt noget værdifuldt. Ringen har langt større betydning for mig end penge,« siger Sarah Darling til tv-stationen CNN. Sarah Darling forsøgte at finde Billy Ray Harris igen,

Den hjemløse Billy Ray Harris returnerede en diamantring. Foto: giveforward.com

men manden, der ofte har til huse under en bro, var væk. Dagen efter genoptog hun sin søgen og fandt ham. »Jeg spurgte, om han kunne huske mig og fortalte at jeg var kommet til at give ham noget, der betyder meget for mig,« siger Sarah Darling.

Billy Ray Harris svarede: »Var det en ring? Ja, jeg har passet på den for dig,« hvorefter han gav hende ringen. For at vise deres store taknemmelighed har Sarah Darling og hendes mand stablet en hjemmeside på benene, hvor man kan donere penge til den

»Jeg er selvfølgelig glad, men jeg synes ikke, at jeg fortjener det. I virkeligheden tænker jeg på, hvad verden efterhånden er blevet for et sted, når alt det her sker, blot fordi en person returnerer noget, der ikke tilhører ham.« Billy Ray Harris, hjemløs i Kansas City, til KCTV. Hans reaktion på, at han snart modtager en lille million kroner i donationer, fordi han leverede en diamantring tilbage.

ærlige hjemløse. På ni dage har flere end 5.000 personer fra hele verden doneret, hvad der svarer til 747.000 danske kroner.

14 Spanien

45 anholdt under protestaktioner Politiet i Spanien har i weekenden anholdt 45 mennesker efter uroligheder og gadekampe i forbindelse med protester mod regeringens sparepolitik. Titusindevis af mennesker deltog i demonstrationer lørdag, hvor det kom til voldelige sammenstød i Madrid. Omkring 40 personer blev kvæstet. 12 af dem var politifolk. ritzau/Reuters

udland

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013 Siden er redigeret af Laura Bisted Jacobsen

Ny lov tvinger Tyrkiets vandpiberygere ud i kulden Forbud. I Tyrkiet har det i flere år været forbudt at ryge på offentlige steder, men nu bliver også cafeer, barer og restauranter røgfri.

Viden om vandpiber •

Hash. Oprindeligt blev piben brugt til at ryge hash, men det er ikke særlig udbredt i dag.

•

Populær. Vandpiben, der tidligere mest blev nydt af midaldrende mænd, er i de seneste år blevet vældig populær blandt de tyrkiske unge, og den ryges af både mænd og kvinder.

•

100 cigaretter. Ifølge forskning udført af Centres for Disease Control and Prevention i USA kan man sammenligne en times rygning på vandpibe med at inhalere 100-200 almindelige cigaretter.

Sydafrika

Pistorius’ bror i retten for drab Oscar Pistorius’ storebror Carl Pistorius tiltales nu for uagtsomt manddrab. Carl Pistorius var for godt to år siden involveret i en trafikulykke i nærheden af den sydafrikanske storby Johannesburg. Ulykken kostede en kvindelig motorcyklist livet. Siden er sagen blevet efterforsket, og politiet mener nu at kunne bevise, at ulykken skyldtes grov uagtsomhed fra Carl Pistorius’ side. Carl Pistorius står derfor nu tiltalt for uagtsomt manddrab. Retssagen ventes at gå i gang om en måneds tid. ritzau

Ligesom den århundredgamle kaffe-tradition er den såkaldte nargileh, eller vandpibe, en grundpille i den tyrkiske kultur. Men på det seneste er myndighederne begyndt at slå hårdt ned på dette gamle sociale ritual, som sundhedseksperter siger, er lige så skadeligt for helbredet som at ryge almindelige cigaretter. Fans af vandpiben, der også er kendt som hookah eller shisha, kan ikke længere nyde deres tobak på Tyrkiets mange cafeer, barer og restauranter. En lov, der forbyder rygning i lukkede offentlige rum, trådte nemlig i kraft i januar, og den lovgivning opfattes som et klart signal om, at regeringspartiet AKP, der har islamiske rødder, mener det alvorligt. I et land, hvor en tredjedel

Den nye rygelov tvinger vandpiberygerne til at nyde deres tobak udenfor. BURHAN OZBILICI/polfoto

af den voksne befolkning er rygere, er sådanne tiltag voldsomt upopulære, men ikke desto mindre fortsætter regeringen sin tobaksfjendtlige stil. I 2009 forbød myndighederne rygning på offentlige steder og indførte afgifter på både alkohol og tobaksprodukter.

Afgiften på cigaretter steg med svimlende 195 procent frem til 2011. Resultatet var klart: Salget dykkede med 15 procent. Også den seneste lov møder hård modstand fra både caféejere og vandpiberygere i Kizilay-kvarteret i hjertet af den

tyrkiske hovedstad, Ankara. »Før 2009 solgte vi 300 vandpiber om dagen. Nu er det kun 50, og den nye lov vil ødelægge vores forretning,« siger Alican Ali, der er tjener på cafeen Tombeki. 24-årige Nuri Aydin, der er stamgæst på Tombeki-cafeen

har imidlertid ingen planer om at opgive vandpiben. »Jeg kommer her tre eller fire gange om ugen. Det er en passion,« siger han og forklarer, at det er en tradition: »Jeg så min far og min bedstefar ryge, og jeg holder fast i traditionen. De skulle bare lade os gøre det, lyder opfordringen fra den unger tyrker.« ritzau

REJSER – HVER FREDAG Drøm dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

JOIN THE CLUB!

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

Tjen penge på dine meninger på speakearn.dk Scan QR-koden – Så er du igang!

debat

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013 Siden er redigeret af Laura Bisted Jacobsen

Åbenhed frem for mistillid

Den skarpe (t)unge ...

sophie Løhde MF, Venstre Hver dag skriver 10 unge folketingspolitikere på skift om politiske emner og om livet på Christiansborg.

Det skal ikke længere være tilladt for læger at investere så meget som en krone i lægemiddel- og medicoindustrien, hvis det står til sundhedsmister Astrid Krag (SF). Hun vil nemlig forbyde lægerne at have investeringer i virksomheder, der har noget som helst at gøre med udvikling, produktion eller salg af lægemidler og medicinsk udstyr. Sidste år nedsatte Astrid Krag ellers et ekspertudvalg, der skulle komme med anbefalinger til, hvordan man kan lave nogle nye, klare retningslinjer, der skal skabe større åbenhed omkring mulige interessekonflikter imellem sundhedspersonalet og lægemiddel- og medicoindustrien. Udvalget, der har repræsentanter fra hele sundhedssektoren, anbefaler blandt andet et loft på 300.000 kroner for sundhedspersonalets investeringer i lægemiddelindustrien. Samtidig afviser ekspertudvalget, at mindre investeringer ‘vil påvirke den enkelte sundhedspersons adfærd’. Af udvalgets anbefalinger fremgår det også, at ‘arbejdsgruppen finder ikke, at målsætningerne om optimal faglig og uvildig behandling gør det nødvendigt helt at udelukke sundhedspersoner fra denne form for personlig formuepleje’.

foto: ft.dk

Sundhedsministeren har

altså meget ringe tillid til de faglige anbefalinger fra sin egen ekspertgruppe og desværre slet ingen tillid til, at landets læger ikke er i lommen på industrien, hvis dele af deres pensionsopsparing tilfældigvis er placeret i aktier i store børsnoterede selskaber som for eksempel Novo Nordisk eller Lundbeck. Lad mig gøre det helt klart: Jeg er meget optaget af patientsikkerheden. Borgerne skal altid kunne føle sig sikre på, at de råd, de får fra lægen, er fagligt solide og uafhængige af industrien. Ekspertudvalget blev da også oprindelig nedsat, mens Venstre sad i regering, fordi vi havde og fortsat har et ønske om meget klarere regler for læger og andre sundhedspersoners samarbejde med lægemiddel- og medicoindustrien. Men reglerne skal bygge på åbenhed og ikke mistillid, som SF vil gøre det. Og hvis SF får sin vilje, hvad bliver så det næste? Må ansatte i Klima- og Energiministeriet ikke investere i Vestas? Må skolelærere ikke sætte en skilling i et forlag, der udgiver skolebøger? Det er naturligvis sat lidt på spidsen, men det er, fordi jeg simpelthen ikke mener, at der er noget sagligt grundlag for at mistænkeliggøre lægerne, som sundhedsministeren desværre lægger op til.

Mistænkeliggørelse

Panelet

‘Men reglerne skal bygge på åbenhed og ikke mistillid, som SF vil gøre det. Og hvis SF får sin vilje, hvad bliver så det næste? Må ansatte i Klima- og Energiministeriet ikke investere i Vestas? Må skolelærere ikke sætte en skilling i et forlag, der udgiver skolebøger? Det er naturligvis sat lidt på spidsen, men det er, fordi jeg simpelthen ikke mener, at der er noget sagligt grundlag for at mistænkeliggøre lægerne, som sundhedsministeren desværre lægger op til.’

Jeg tror heller ikke på, at danskerne vil sige nej til at hoppe i tandlægestolen, fordi tandlægen har investeret en smule i Leo Pharma, eller at man vil gå uden om en ørelæge, der måtte have en Novozymes-aktie eller to. Der skal som tidligere nævnt ikke være tvivl om, at en læge giver patienter den korrekte medicin, men sundhedsministerens forbud er bare skudt langt over målet. Eller som formanden for Lægeforeningen udtaler: »Sundhedsministeren skyder gråspurve med kanoner, når hun vil have et totalforbud mod aktieinvesteringer. Det er et for vidtgående indgreb i den personlige frihed«. Det kan godt være, at ‘personlig frihed’ ikke er særlig

meget på mode i SF, men jeg håber da på, at åbenhed og tillid stadig er blandt de begreber, der har en positiv klang, så vi kan få lavet nogle nye regler uden at mistænkeliggøre samtlige læger i landet. Det tror jeg, både patienter, læger og alle andre er bedst tjent med.

Læs i morgen: Simon Kollerup (S). Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

kultur

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013 Siderne er redigeret af Jesper U. Larsen

kultur

Filmfestival

Elvis og Cobain genopstår I løbet af en uge kan du møde Janis Joplin, Kurt Cobain, Jimi Hendrix Jim Morrison, Elvis Presley og mange flere rockikoner i København. Fra den 9. til den 17. marts er der musikfilm-festival i Cinemateket, og her vil man kunne se 30 film, både nye og gamle, som handler om musik og musikere. Der er både portræt- og koncertfilm på programmet, og den 16. marts kan man derudover duellere på musikviden i en særlig quiz i Cinematekets Asta Bar. Billetter til samtlige film er til salg nu. Hvis du køber inden den 1. marts, er der rabat. metroxpress/ne

katinka agger

katinka.agger@mx.dk

I morgen bliver det afgjort. Klokken 9 amerikansk tid kan den danske danser Sonny Fredie Pedersen lukke op for tv-programmet ‘Good Morning America’ og finde ud af, om han er et skridt nærmere sit drømmejob. For her offentliggøres det, hvem det nye hold kendisser er, der skal deltage i ‘Vild med dans’ – eller ‘Dancing With the Stars’ som det hedder i USA. Og endnu vigtigere – hvilke professionelle dansepartnere de hver især skal have med sig rundt på dansegulvet »Denne sæson bliver jeg forhåbentlig parret med en af de kendte. Men vi, der er på showet, har stadig ingen idé om, hvad vores rolle bliver. Det finder vi først ud af den 26. februar,« siger Sonny Fredie Pe-

Sonny Fredie Pedersen Han har danset hele sit liv, og det seneste år med større og større succes, også i Hollywood. Nu har danske Sonny Fredie Pedersen også fået fast job på den amerikanske udgave af ‘Vild med dans’.

»Sommetider går det pludselig op for mig, hvor vildt det er« dersen, som de fleste tv-kiggende danskere nok har stiftet bekendtskab med gennem tiden. Det 26-årige dansetalent er vokset op i en kendt dansefamilie, men har boet i Los Angeles i fire år, og han er efterhånden ved at have opbygget sig et godt navn i branchen. »Jeg har arbejdet på stort

set alle de største tv-shows herovre: ‘X Factor’, ‘America’s Got Talent’ og ‘American Idol’ som koreograf og danser. Så den mølle har jeg været igennem. Der, hvor jeg er nu, begynder jeg mere at få solistjob, som dét jeg har i ‘Dancing With the Stars’,« fortæller Sonny Fredie Pedersen, der kom med

i showet i sidste sæson, men dog som optrædende danser og ikke som dansepartner for en kendt. Da han i sin tid flyttede til filmbyen, var det ved lidt af et tilfælde. Han skulle over på et længere studieophold med et hold elever fra sit danseakademi i

København, men endte med at blive. »Den ene ting tog bare den anden. Jeg var herovre lidt længere tid, og det gjorde, at jeg begyndte at se nogle muligheder. Så jeg fik et agentur – et rigtig godt et – og så begyndte jeg at få job,« fortæller han. Og det første job, han fik,

19 Marc Fluri/Sonny Fredie Pedersen

Sigøjner

‘Hele verden ser mod USA og dens underholdningsindustri, så hvis man kan klare den herovre, så kan man også klare den andre steder. Jeg føler mig lidt som en moderne sigøjner: Jeg bor der, hvor der er arbejde’.

name drop Ping

Sonny Fredie Pedersen.

1 Go west De er danskere, som har søgt lykken i Amerika – og fundet den. De kommende uger taler metroXpress med en række ukendte danskere, der har fået succes i USA.

Tekst: nina ettrup Foto: Getty Images

Anti-Oscar: ‘Twilight’ ryddede bordet

Hele syv gange lød det ‘and the winner is … ‘Twilight’ fra scenen, da priserne for årets værste film, Raspberry Awards, kaldet ‘the Razzies’, blev uddelt i Los Angeles i lørdags. Femte og sidste kapitel i vampyrsagaen, ‘Breaking Dawn 2’, vandt blandt andet prisen for årets værste film, Kristen Stewart for værste skuespillerinde, og Taylor Lautner for værste mandlige birolle. Blandt aftenens andre ‘vindere’ var Razzie-veteranen Adam Sandler (sidste år vandt han 10 kategorier!) og Rihanna, hvis indsats i ‘Battleship’ ikke imponerede juryen.

Kim og Kanye venter en pige

Kim Kardashian og Kanye Wests første barn bliver en lille pige. Det bekræfter en ven af parret over for Us Weekly og tilføjer, at ikke mindst den vordende far, der altid har ønsket sig en datter, er himmelhenrykt. Babyen kommer til verden i juli og bliver det tredje barn i Kardashianklanen. Kims søster Kourtney er mor til både en pige og en dreng, Penelope og Mason.

Blå bog •

Familien. Sonny Fredie Pedersen er 26 år og er tredje generation i dansefamilien Fredie Pedersen.

•

Tilbud. Blev i 2011 tilbudt en otte-årig kontrakt på et job som koreograf på BBC America, men takkede nej.

•

Danser. Begyndte at danse som tre-årig på sin fars, Mickey Fredie Pedersen, danseskole.

•

Sanger. Dannede som 17-årig bandet ‘Brother & Sister’ med sin søster Gigi Fredie Pedersen.

Boyband. Blev i 2011 en del af boybandet 4 Count, skabt af Mariahs Careys mand, Nick Cannon. Han måtte dog forlade bandet, da han havde en kontrakt på at lave musicalen ‘Grease’ i Danmark.

•

Album. Udgav sit første album som musiker i 2000 og sit seneste i 2011.

•

Tv. Har været med i ‘Dancing With the Stars’ siden 2012.

• •

USA. Har de sidste fire år boet i Los Angeles.

Film. Skal snart koreografere og måske spille hovedrollen i en salsa-film.

var ikke hvilket som helst job, men i selveste Oscar-showet 2010, hvor han blandt andet var med i et dansenummer

sammen med showets to værter, Steve Martin og Alec Baldwin. »Det var et sjovt første job,

og siden har jeg været heldig at lave nogle fantastiske ting herovre,« siger danseren, der blandt andet var til audition for Michael Jackson i 2009, men ikke fik jobbet, fordi han var for høj. »Men det er nok alligevel en af de ting, jeg er gladest for at have oplevet. Han var supersød og meget fokuseret. Men også tynd og skrøbelig at se på. Det tænkte jeg over bagefter, da han døde,« siger Sonny Fredie Pedersen. Selv om det lyder misundelsesværdigt, så er Hollywoods glamour dog ikke helt den samme i virkelighedens verden som på film og tv. »Det er ikke en by, jeg ville bo i, hvis det ikke var for underholdningsindustrien. Folk er meget overfladiske. Det er nemt nok at skabe kontakter, men det er svært at skabe rigtige venskaber. Jeg tror faktisk kun, jeg har tre nære venner, som jeg kan holde ud at snakke

i lang tid med,« siger han og tilføjer, at efter et stykke tid lærer man at se, hvad der er falsk, og hvad der er ægte. Og det gælder ikke kun menneskene. »Når man kommer herover og kommer bag scenen, så går det op for en, at de store show og Hollywood-film er meget mindre, end det ser ud på tv. På den ene side er det sjovt at have set det hele bag ved scenen, men det bliver også sværere at blive begejstret, når man går ind og ser en film.« Alligevel rammer det ham også indimellem, at det liv, han lever, er noget andre drømmer om. »For det meste tænker jeg ikke over det, for så er det jo bare et arbejde ligesom alt andet. Men øjeblikket når jeg står og skal ind på scenen, der går det sommetider pludselig op for mig, hvor vildt det er. Det er der, jeg bliver taknemmelig,« siger han.

Skruk Kunis på pension?

Mila Kunis er klar til at lade sig pensionere i løbet af en overskuelig fremtid. Det fortæller skuespilleren i magasinet Playboy. Den 29-årige stjerne fortæller videre, at hun altid har drømt om at få en familie, men at hun ikke ser, hvordan rollen som mor kan forenes med et filmjob. »Jeg befinder mig aldrig det samme sted mere end to måneder ad gangen. Hvordan kan jeg have en familie, hvis jeg lever på den måde? Man bliver nødt til at gå på kompromis,« siger Kunis. Hun forsvinder dog ikke lige foreløbig. I næste måned dukker hun op i biografen i ‘Oz the Great and Powerful’, og derudover har den ukrainsk- fødte skønhed fem film mere i kalenderen.

kultur

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013 Siden er redigeret af Jesper U. Larsen

Værter

ap photo

Le Gammeltoft og Sara Bro – P3 Guld-værter. dr /Agnete Schlichtkrull

Gammeltoft og Bro styrer showet Det bliver to af P3’s mest populære kvindelige stemmer, der skal være værter ved årets P3 Guld-fest. Sara Bro, som står bag ‘Sara og David på P3’, har prøvet det før – hun var vært sammen med Adam Duvå Hall i 2011 – mens Le Gammeltoft, der er stemmen bag ‘Unga Bunga’, er nybegynder i værtsrollen, men har drømt om den længe. »Jeg glæder mig sindssygt meget. Jeg har set showet masser af gange, og det har altid været en af mine helt store drømme at stå i spidsen for selve showet,« siger hun. Der uddeles tre priser ved P3 Guld, og de nominerede offentliggøres løbende på ‘Smag på P3’. Showet bliver sendt live på P3 og på DR’s nye tv-kanal, DR3, den 27. marts. metroxpress/NE Retssag

Pitbull vinder over Lohan Det bliver ikke Pitbull, der kommer til at redde Lindsay Lohans skrantende økonomi. Skuespillerinden havde ellers forsøgt at hive rapperen i retten, efter han brugte hendes navn i sangen ‘Give Me Everything’ helt tilbage i 2011. Hun hævdede, at teksten ‘I got locked up like Lindsay Lohan’ var en overtrædelse af hendes privatliv og havde såret hende, men nu har retten i New York afvist sagen, med henvisning til at en sang er et kunstværk og beskyttet af ytringsfriheden, som er en del af den amerikanske grundlov.

Statuetter, kjoler og store Oscar-moments I nat blev årets Oscar-statuetter uddelt i Los Angeles. Scan koden herover, eller gå ind på Mx.dk/kultur og læs alt om prisfesten. Lykkedes det for eksempel ‘En kongelig affære’ at vinde i kategorien ‘Bedste ikke-engelsksprogede film’ over storfavoritten, ‘Amour’? metroxpress

Material girl (and boys). De 10 musikere i verden, der tjener mest Af Nina Ettrup

Mens det var folk som Fun, Frank Ocean og Mumford and Sons, der løb med priserne ved årets Grammy-uddeling for et par uger siden, er der langt mellem hipsterne på den liste over verdens bedst tjenende musikere, som Billboard netop har offentliggjort. Her er det i stedet gamle gubber som Roger Waters og Bruce Springsteen, der fører an – godt bakket op af nogle af USA’s store countrysangere. Helt i front ligger dog en kvinde – som den eneste på top-10 i øvrigt. Det er Madonna, der med en indtjening på 34,6 millioner dollar (knap 200 millioner

Nedtælling – de 10 bedst sælgende musikere •

10. Justin Bieber, 15,9 millioner dollar (90 millioner kroner).

•

5. Kenny Chesney, 19,1 millioner dollar (108 millioner kroner).

•

9. Coldplay, 17,3 millioner dollar (98 millioner kroner).

•

4. Van Halen, 20,2 millioner dollar (114 millioner kroner).

•

8. Jason Aldean, 17,6 millioner dollar (100 millioner kroner).

•

3. Roger Waters, 21,2 millioner dollar (120 millioner kroner).

•

7. Tim McGraw, 18,3 millioner dollar (104 millioner kroner).

•

2. Bruce Springsteen, 33,4 millioner dollar (189 millioner kroner).

•

6. Dave Matthews Band, 18,9 millioner dollar (107 millioner kroner).

•

1. Madonna, 34,6 millioner dollar (196 millioner kroner).

metroxpress/NE

Prisuddeling

Lindhardt missede indie-pris Den danske skuespiller Thure Lindhardt måtte natten til i går dansk tid tage hjem fra Spirit Awards i USA uden en af de prestigefyldte filmstatuetter under armen. Danskeren var ellers nomineret til prisen for bedste mandlige hovedrolle for sin rolle i dramaet ‘Keep the Lights On’. Men han blev slået af skuespilleren John Hawkes ved prisuddelingen, der fandt sted i Santa Monica i Los Angeles. Spirit Awards er de uafhængige producenters svar på Oscar-uddelingen. Det vil sige, at filmene er skabt uden om de store Hollywood-selskaber. Aftenens helt store vinder blev ‘Silver Linings Playbook’, som vandt i kategorierne bedste film, bedste kvindelige hovedrolle (Jennifer Lawrence, red.), bedste instruktør og bedste manuskript. ritzau

kroner) giver alle drengene baghjul. ‘Material Girl’ turnerede verden rundt i 2012 – hun var også et smut forbi Parken i København i sommer – og det gav hende 32 millioner dollar ekstra på bankkontoen. Også Bruce Springsteen og Roger Waters, der ligger nummer to og tre på listen (og begge besøger Danmark i år) kan takke deres omfattende turnévirksomhed for deres velstand, hvilket generelt er gældende for kunstnerne på Billboards top-10. Et par stykker – heriblandt Coldplay og Justin Bieber – tjener dog også stadig penge på at sælge både albummer og singler.

privatfoto

DM i stand-up: Dagens joke I lørdags blev den niende indledende runde af DM i stand-up 2013 afholdt i Teater Vestvolden, Hvidovre. Vinder af ‘Dagens joke’, udvalgt af Comedy-bureauet FBI i samarbejde med metroXpress, blev Sofie Hagen med joken ‘En ‘chubbychaser’ er en, der tænder på tykke mennesker. Hvor dumt – der er jo aldrig brug for en jagt … Jeg løber ikke. Vi har også ordet på dansk: desperat’. Den øvrige konkurrence endte sådan: 1. Christian Bols (videre til semi-finalen). 2. Sofie Hagen. 3. Martin Haugaard.

Koncert + cD

ss.DK clubmetroxpre

295,-

kultur

Musikalsk vovemod og banale tekster

Stærk forsanger Musikanmeldelse

Johnny Marr ‘The Messenger’ Pladeselskab: Sire/Warner

333333 Lasse Skytt/Soundvenue

Johnny Marr går solo. pr-foto

Mange stoppede nysgerrigt op, da de hørte nyheden, at Johnny Marr ville udgive musik i eget

navn. En soloplade fra Manchesters egen guitargud, der ellers aldrig har stået forrest i de band, han har medvirket i. Og så albumtitlen – manden må da virkelig have noget på hjerte? Men det eneste budskab, Marr sender ud gennem højtalerne, er et musikalsk et af slagsen, som ikke føjer nyt til de genredefinerende guitarbidrag, den 49-årige englænder

Sebastian Lind

Musikanmeldelse

Sebastian Lind ‘Messed Up Happy Kid’ Pladeselskab: A:larm

•

Treer. ‘Messed Up Happy Kid’ er Sebastian Linds tredje album. Han udsendte i 2010 sit selvbetitlede debutalbum, og året efter kom ‘I Will Follow’, der også blev udgivet i Tyskland, Østrig og Schweiz.

•

Uundgåelig. Singlen ‘Fake’ var P3’s Uundgåelige i sidste uge.

•

Koncerter. Sebastian Lind spiller fire koncerter i Danmark til april.

333333 Frederik Frimann Nielsen/ Soundvenue

Man kan ikke ligefrem beskylde den danske singer/songwriter for at mangle musikalsk vovemod. Hans tredje album er i hvert fald langt hen ad vejen et ret så legesygt bekendtskab, som opfindsomt dyrker det moderne musikstudies endeløse klanglige muligheder. Faktisk er det sjældent, at man som lytter sidder med fornemmelsen af at blive strøget decideret med hårene, og det er dæleme en god ting. Især fordi Lind elegant undgår mange af singer/songwriterens komfortsyge faldgruber ved at kombinere traditionel akustisk instrumentering med finurlige elektroniske forsiringer. Men hvad der vindes musikalsk, skæmmes desværre alt for ofte af en noget banal tekstskrivning, som bestandigt underminerer de fine musikalske intentioner. Undertiden bliver historiefortællingen direkte intet-

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013 Siderne er redigeret af Jesper U. Larsen

sigende. Hør bare ‘Fake’, der skildrer seksuel tilnærmelse med linjer som »fake from the start / we do all this stuff just to get with you«, eller lyt til ‘Clublove’, hvor bylivets op- og nedture tages under kærlig be-

handling med ligegyldige ytringer som »I’m a let the filter go / lose the rest of my control / I’m a fuck up all the rules«. På trods af teksterne er det i perioder decideret befriende at lytte til en udgivelse, som forsøger at injicere lidt lydlig sprælskhed i en ellers ofte magelig musikform. Men det ændrer ikke stort ved, at Sebastian Linds fortællinger i al for stor udstrækning mangler afgørende substans.

Anmeldelserne er leveret af:

Du er vel ikke gået glip af årets mes

Nu kan du få 4 sæsoner af

Breaking Bad. En serie, som koger fuldstændig over af spænding, intriger og metaamfetamin. En gymnasielærer, der underviser i kemi, bliver diagnosticeret med en dødelig kræftform. Som lærer har han ikke udnyttet sine geniale evner inden for kemien, men nu begynder han i al hemmelighed at bruge sin ekspertise til at sikre sin familie økonomisk ved at fremstille verdens bedste crystal meth.

Thom Yorke møder kød Musikanmeldelse

Atoms for Peace ‘Amok’ Pladeselskab: XL/Playground

333333 Sebastian Lind spiller fire koncerter i Danmark til april, inden han tager på turné til Tyskland, Østrig og Schweiz.

Anders Cold/Soundvenue

Atoms for Peace er et modsætningsfyldt foretagende. Dels er det en lineær fortsættelse af Radiohead-frontmanden, Thom Yorkes, soloalbum ‘The

Eraser’. Og dels er det en supergruppe, der foruden Yorke tæller produceren Nigel Godrich, trommeslageren Joey Waronker, perkussionisten Mauro Refosco og Red Hot Chili Peppersbassisten Flea. Yorkes elektroniske, indelukkede og fortættede sovekammerlyd får væsentligt organisk modspil, men han dominerer stadig projektet så voldsomt, at hans bandmakkere hurtigt kommer til at virke som små, hvide mus, der piler

rundt i korridorerne af hans labyrintiske fingeraftryk. Grundpaletten er electronicaens basale primærfarver: simple synths, som udspyr trekantede, firkantede eller sinusbølgede impulser og hi-hats lavet af små bidder af hvid støj. Bandets kød og blod er et velkomment lunt pust i det skotøjsæske-lufttætte og nørdede laptop-univers. Sammen med de tilsvarende levende, shufflende og glitchy perkussionekskursioner indgyder Atoms

søges allerede har bevist sit værd med over tre årtier, blandt andet hos The Smiths. Melodiernes kvalitet er høj på numre som ‘The Right Thing Right’ og ‘Upstarts’, der begge er klassisk britisk rock med ‘uh-uh’-kor, insisterende trommeslag og skarpe Marrriffs. Men på albummets 12 ret enslydende track er problemet, at Marr ikke kan læne sig op ad en stærk sanger, frontmand el-

ler tekstmager. Han står alene, og det virker ironisk, at han på den punkede ‘Sun and Moon’ fuldstændig overdøver sin egen vokal med de tunge slag på Rickenbackeren. For fans af The Cribs, som Marr var medlem af fra 2008 til 2011, vil genkendelighedens glæde være stor på hovedparten af sangene, mens man som The Smiths-tilhænger skal lede mere nøje efter de dystert klin-

gende akkorder, som han blev anerkendt for i 80’erne. På albummets mest iørefaldende track, ‘European Me’, er ekkoet fra denne æra dog vidunderligt, ligesom Marrs lyrik for en gangs skyld løfter sig over banaliteterne. Men det ændrer desværre ikke på helhedsindtrykket af, at albummet alt i alt lyder som et stærkt band uden en særlig stærk forsanger.

Debut. Guitar og trommer sparker døren ind

Musikanmeldelse

Airick Woodhead er manden bag Doldrums. pr-foto

Debutalbum med stor spændvidde Doldrums ‘Lesser Evil’ Pladeselskab: Souterrain/ Cosmos

333333 Palma Violets har allerede begejstret den britiske musikpresse. pr-foto

st omtalte tv-serie?

Musikanmeldelse

Palma Violets ‘180’ Pladeselskab: Rough Trade/ Playground

333333 Af Frederik buhl kristensen/ soundvenue

Det engelske musikmagasin NME kårede ‘Best of Friends’ til sidste års bedste nummer. Men det var formentlig The

Libertines-lighederne, der gav dem våde drømme, for singlen er ikke meget mere end en gemen garagerocker med løftet hi-hat, svingende orgel, skrålende forsanger, melodisk guitar og en hidsig basgang. Men godt lyder det sgu. På Londongruppens debutalbum sparker guitar og trommer døren ind med live-energien i behold, men det ærgrer lidt, at der ikke er blevet plads til flere nedbarberede garageskæringer, hvor briternes naive charme virkelig skinner igennem.

Nanna skov/soundvenue

Den 22-årige canadier, science fiction-nørd og computereksperimentalist Airick Woodhead tager os på en fuldstændig uforfærdet, kompromisløs og legesyg opdagelsesrejse ind i computerteknologiens allerinderste. Han muterer gængse popmelodier til elektronisk flikflakkende, pingpongende og eksploderende herligheder. Et debutalbum med en kæmpe spændvidde.

P3’s Uundgåelige – uge 9 pr-foto

Musikanmeldelse

Tung electro med flere år på bagen Kavinski ‘Outrun’ Pladeselskab: Universal

333333 Af Rasmus rygaard/soundvenue

På den franske producers debutalbum er det tydeligt, at det er den tungere electro, som trækker. En anseelig del af albummet har godt en håndfuld år på bagen, heriblandt ‘Grand Canyon’ fra 2008 med disco-samples og drama. På sin vis er Kavinskys lydbillede relativt ensartet, og størstedelen af albummet spiller da også på en blanding af videospil og distortion. Men leder man efter et godt argument for, at den genre ikke døde i 00’erne, skal man dog ikke hive det her album frem.

Belønnet med over 30 priser Vinder af 7 Emmy Awards 2 Golden Globe-nomineringer Roses af anmelderne 9,4 ud af 10 på IMDb

Bastille. ‘Pompeii’ (UK)

og blod for Peace en desorienterende fornemmelse af aldrig helt at vide, hvor mennesket stopper, og maskinen begynder. ‘Amok’ er spændende, helstøbt og komplekst og udfordrer (uden egentlig at være specielt eventyrlystent) lytteren på parametre, der efterhånden er velkendte for Radiohead- og Yorke-fans. Eneste overraskelse er egentlig, at nørden har begået et så gennemført funky og dansabelt album.

Thom Yorke er den dominerede kraft i Atoms for Peace. pr-foto

Det engelske band Bastille er klar med en ny single, der leder frem mod udgivelsen af bandets debutalbum, ‘Bad Blood’, i midten af april. Bastille har været på banen i et par år og opstod oprindelig som et soloprojekt for frontmand Dan Smith, der tidligere har bedrevet en karriere som sangskriver sammen med blandt andre Empire Of The Suns Nick Littlemore. Smith er stadig hovedarkitekten bag projektet og skriver og indspiller det meste af musikken selv. Resten af bandet, bassist Will Farquarson, keyboardspiller Kyle Simmons og trommeslager Chris ‘Woody’ Wood, optræder i varierende grad på det kommende album, der er blevet til i samarbejde med gruppens såkaldte femte medlem, producer Mark Crew. Bastille begyndte at generere interesse for et par år siden med singlen ‘Laura’, og da de i 2012 debuterede på et etableret selskab med nummeret ‘Overjoyed’, fangede de

også interessen hos engelsk radio, der siden har bakket dem op på singlen ‘Flaws’ og nu på seneste udspil, ‘Pompeii’. Frontmand Dan Smith citerer musikalske inspirationskilder som Antony Hegarty, Regina Spektor og Bat For Lashes, men siger i samme åndedrag, at hans pladeselskab nok nærmere ser bandet lidt mere som ‘Coldplay møder Friendly Fires’ – musik med kant, der favner bredt. Bandnavnet er taget efter den dag, Dan Smith er født – den 14. juli – som er den franske nationaldag, Bastilledagen. Debutalbummet, ‘Bad Blood’, udkommer i England den 4. marts – herhjemme er det på gaden den 15. april. Bastillebastille.com

Musikanmeldelse

Som et overjordisk 70’er-levn Matthew E. White ‘Big Inner’ Pladeselskab: Domino/ Playground.

333333 Af Anders Cold/Soundvenue

Virkeligheden overgår sommetider fantasien. I Matthew E. Whites tilfælde er det overrumplende at opdage, at den alfaderligt skæggede dudes imponerende kor-, blæser- og stryger-svælgende flødeskumslagkage af en debut stort set er hjemmerørt i Spacebomb, Whites selvbyggede studie på et gammelt loft. ‘Big Inner’ klinger som et overjordisk 70’er-levn med sine frodigt orkestrerede, rustikke og djævelsk detaljerede lydlandskaber og blændende, blide, bløde og blåøjede soul.

3 SPORT

sport

Banecykling

Michael Mørkøv. Getty images/arkiv

Mørkøv og Møller fik klø i parløb Jesper Mørkøv og Mathias Møller blev søndag nummer 10 i 50 kilometer parløb ved VM i hviderussiske Minsk. Den danske duo var med til at præge VM-løbet, men Mørkøv og Møller var ikke i nærheden af at fravriste Frankrig guldet. Spanien vandt sølv, mens Tyskland tog bronzemedaljerne. Med lige under 100 af i alt 200 omgange tilbage af løbet forsøgte danskerne ihærdigt at tage en omgang, men det lykkedes ikke. Flere af de andre nationer slog hurtigt kontra, og modsat danskerne havde Frankrig, Tyskland og Spanien kræfter til at tage en hel omgang på de øvrige hold. Ritzau Håndbold

Team Tvis får uafgjort i Norge

Landsholdsfodbold

Bendtner bliver måske klar Nicklas Bendtner bliver muligvis klar til at deltage i landsholdets vigtige VM-kvalifikationskampe mod Tjekkiet og Bulgarien i slutningen af marts. Landsholdsangriberen, der blev lyskeskadet i en kamp for Juventus i december, stiler ifølge sin agent, Tom Brookes, efter en plads i landstræner Morten Olsens trup til de to kampe. »Vi kan ikke sætte en dato på et comeback endnu, men Nicklas arbejder hårdt på at blive klar til de danske landskampe i marts. Det er hans store håb at blive en del af landsholdstruppen til de to meget vigtige kampe,« siger Brookes til BT. Ritzau

Håndboldklubben Team Tvis Holstebro er fortsat ubesejret i gruppe C i herrernes EHF Cup-turnering. Den jyske klub hentede søndag 28-28 på udebane mod norske Elverum. Efter at have været bagud 15-16 ved pausen førte Team Tvis Holstebro i anden halvleg, før Elverum kom tilbage og hentede klubbens første point i gruppespillet. Michael Damgaard blev kampens topscorer med ni mål, mens Patrick Wiesmach scorede seks gange for den jyske klub. Ritzau Håndbold

BSV fik gigantiske klø i CL-kamp Der stod ikke meget andet end æren på spil, da Bjerringbro-Silkeborg søndag var en tur i Makedonien for at møde HC Metalurg fra Skopje i Champions League. Den danske håndboldklub tabte 18-32 efter en pinlig indsats. Ikke mindst en svag indledning på anden halvleg blev afgørende for udfaldet. I de første 20 minutter af anden halvleg scorede BSV således blot ét mål på den meget stærke Metalurg-målmand, Darko Stanic, og i hele anden halvleg lavede BSV kun fire mål. Meget usædvanligt og en skidt afslutning på gruppespillet. BSV vidste allerede før kampen, at holdet ville slutte på fjerdepladsen i gruppe C i gruppespillet, mens Metalurg havde sikret sig andenpladsen efter polske Kielce. Bedømt på både søndagens indsats og i gruppespillet generelt vil det være lidt af en sensation, hvis BSV formår at gå videre til kvartfinalerne. Jyderne skal i ottendedelsfinalerne møde en gruppevinder fra en af de tre øvrige grupper. ritzau

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013 Siderne er redigeret af Mads Scheuer

Laudrup og Swan Triumf. Den danske succestræner mejsler sig ind i walisisk fodboldhistorie. I går vandt han Swanseas første titel i klubbens 101-årige historie. Rasmus Rask Vendelbjerg

rasmus.vendelbejrg@mx.dk

Swansea City skrev historie, da de i går fejrede den største walisiske fodboldtriumf i nyere tid og sikrede sig Capital One Cup-pokalen på et fyldt Wembley Stadium. For træner Michael Laudrup er pokalen et hidtidigt højdepunkt i en stormfuld trænerkarriere. Premier League-holdet fra Swansea satte sig bogstavelig talt på ejerskabet af kampen fra start, og Bradford-spillerne, som til dagligt huserer i Englands fjerde bedste række, måtte vente mere end et minut på at sætte foden på bolden. Efter 16 minutter holdt ‘Bradfortet’ ikke længere stand, da målmand Matt Duke ikke kunne holde Michus afslutning. Dyer sendte svanerne på sejrskurs, og den veg de ikke fra. Kort før pausen lagde topscorer Michu en maskeret afslutning gennem benene på en Bradford-forsvarer, og så eksploderede de 32.000 medrejsende walisere i jubel. Afgørelsen faldt på otte minutter i anden halvleg. Først nettede Dyer kort efter pausen, og da Matt Duke på klodset vis fældede en fri Guzman og modtog det røde kort, kunne selv de største pessimister i Swansea bestille en sejrs-pint. Guzman selv eksekverede straffesparket og gjorde det til 4-0.

En stolt Laudrup

Omtrent her ville halvdelen af publikum normalt udvandre fra stadion, men Bradfordtilhængerne viste beundringsværdig dedikation og skruede blot op for støtten til deres udspillede helte. På banen var der dog ingen nåde, og Guzman fuldendte walisernes målrus, da han i overtiden bankede et indlæg i nettet og sikrede Swansea den største finalesejr i turneringens historie. Sejren er kronen på værket for Swansea, som på 10 år har bevæget sig fra bunden af det engelske ligasystem til Capital One Cup-sejren foran 90.000 mennesker på Wembley, og 30-årige Leon Britton er en af de få spillere, der har været med hele vejen. »De sidste 10 år har været utrolige. Vi røg næsten ud af ligarækkerne, og nu er vi i Premier League og i Europa i næste sæson. Vi har holdt fat i vores stil og holdt bolden på jorden. I denne turnering har Bradford været fantastiske, og jeg føler for deres spillere, men europæisk fodbold bliver Hattrick

sejre på Wembley. Laudrup vandt som spiller med Danmark i 1983, og i 1992 vandt han Europa Cuppen med Barcelona.

Da dommeren havde fløjtet for sidste gang på Wembley, kunne Swansea-spillerne samles i stor bunke for at fejre klubbens første

et eventyr for klubben og vores fans,« sagde Britton til BBC kort efter sejren. Michael Laudrup var som altid en sand gentleman efter nedsablingen af Bradford. Først afslog han at løfte sejrstrofæet, før alle Swansea-spillerne havde gjort det. Og efter kampen talte han hellere om Bradfords indsats end om sin egen triumf. »Det har ikke været nemt at gøre, hvad Bradford har gjort på deres vej til Wembley. De har blandt andet slået Arsenal og Aston Villa. Men efter vores andet mål kunne man se forskellen. Jeg er meget stolt af mit hold,« fortalte Laudrup til BBC. Han og resten af Swanseamandskabet hyldes på gaderne i hjembyen på tirsdag.

Dyer sur 0 5

Capital One Cup

Bradford City

Swansea

Mål: 1-0 Nathan Dyer (16 min.), 2-0 Michu (40. min.), 3-0 Nathan Dyer (48. min), 4-0 Jonathan De Guzman (59. min.), 5-0 Jonathan De Guzman (90. min.) Rødt kort: Matt Duke (56. min.) Tilskuere: 82,597.

Enestående

»Swansea er ikke det største hold i Premier League, men vi kom hertil og vandt et trofæ, og det er fantastisk. At vinde et trofæ med en mindre klub er enestående« Michael Laudrup, Swansea-træner.

Rasmus Rask vendelbjerg

Der udspillede sig en bizar situation, da Swanseas Jonathan de Guzman tilkæmpede sig et straffespark efter 56 minutter. Mens dommeren trak det røde kort og udviste Bradfordmålmand Matt Duke, begyndte Jonathan de Guzman og Nathan Dyer en heftig diskussion om, hvem der skulle eksekvere sparket. Guzman blev frataget en oplagt scoringsmulighed og ønskede selv at sparke, mens Dyer ikke ville misse muligheden for et historisk finale-hattrick. Tidligere i sæsonen har Danny Graham sparket klubbens straffespark, men efter angriberens skifte fra Swansea til Sunderland er klubben ikke blevet tildelt et eneste af slagsen. Diskussionen fortsatte på banen, efter Bradfords reser-

nsea triumferer

Optimisme. City nægter at opgive titelkampen af Niklas Krigslund

Da Manchester City for to uger siden tabte til Southampton, var manager Roberto Mancini nærmest klar til at forære mesterskabet til Manchester United. Rivalernes nyslåede forspring på 12 point var ganske enkelt for stort, mente han. Men 14 dage er som bekendt lang tid i fodboldens verden, og efter søndagens sejr på 2-0 over Chelsea var det en anderledes kamplysten italiener, der mødte pressen. »Vi må ikke tro, at det er slut med elleve kampe tilbage. Sådan tænker jeg ikke, og det gør spillerne heller ikke,« sagde han til Sky Sports, til trods for at hans hold fortsat er bagud med 12 point, da United lørdag vandt over Queens Park Rangers. Citys sejr kom i hus på to flotte mål af Yaya Touré og Car-

los Tevez. Men det var nær gået galt for hjemmeholdet, da målmand Joe Hart fældede Demba Ba i feltet ved stillingen 0-0. Den engelske landsholdsmålmand gjorde imidlertid skaden god igen, da han reddede Frank Lampards straffespark, der ellers ville have været hans mål nummer 200 for Chelsea. Med sejren sender City et klart signal til United, mener Joe Hart. »De bliver ved med at vinde, og det kan vi ikke gøre noget ved. Men hvis de taber, så skal de vide, at vi er lige i hælene på dem. Vi giver aldrig op, og det gjorde vi klart i dag,« sagde han til klubben hjemmeside. Mens stillingen er uændret i toppen af Premier League, betyder de tre point, at City konsoliderer andenpladsen med syv point ned til netop Chelsea.

Swansea scorede fem gange, så det var ikke svært for deres medrejsende fans at holde varmen på Wembley. Getty images

Yaya Toure jubler over sin flotte 1-0-scoring. AP Photo/Jon Super

Succes. Atlético Madrid fortsætter perfekt serie

trofæ nogensinde. Getty images

Swansea-anfører Ashley Williams løfter Capital One Cup-trofæet, og han bakkes godt op af holdkammeraterne. Getty images

r på kammerat Straffedebut

gange tidligere i sæsonen har Swansea fået tildelt straffespark, så Guzmans scoring i går var sæsonens første fra ni-meter-pletten. Danny Graham tog klubbens straffespark i sæsonoptakten.

vekeeper Jon McLaughlin var skiftet ind, og Michael Laudrup så ikke ud til at blande sig i de to medspilleres opgør. Derfor måtte Michu lægge sig mellem de to parter, hvor især Nathan Dyer så ud til at være særdeles vred. Og den dobbelte målscorer jublede da heller ikke med resten af holdet, da Guzman sikkert satte straffesparket ind bag McLaughlin – men han forbarmede sig dog kort efter og

løb hen for at give Guzman en krammer. Kort efter episoden pillede Laudrup Nathan Dyer ud af kampen, og den lille angriber med det iltre temperament indrømmede efter sejren, at han gerne ville have set sit navn i historiebøgerne. »Jeg ville gerne score hattricket i en historisk kamp som i dag, og jeg synes, jeg skulle have haft muligheden. Men sådan blev det desværre ikke,« fortalte Dyer efter kampen til BBC, inden han forsikrede om, at venskabet med Guzman består: »Når alt kommer til alt, så er vi stadig holdkammerater. Jeg var sur over ikke at få det straffe. Et hattrick havde været historisk, men jeg kommer videre.« Dyer kan trøste sig med, at han efterfølgende blev kåret til kampens spiller.

Primera Divisions nummer to, Atlético Madrid, vandt søndag aften for 13. gang af 13 mulige på hjemmebane i den spanske liga, da klubben besejrede Espanyol 1-0. Efter en nervepirrende afslutning lykkedes det for Radamel Falcao og co. at hive sejren hjem, selvom holdet spillede hele anden halvleg med 10 mand. Atlético Madrid har holdt målet rent i klubbens seneste otte ligakampe på hjemmebane, og klubben har nu 56 point for 25 kampe. Det er 12 point efter førerholdet, FC Barcelona, men fire point flere end Real Madrid på tredjepladsen. Radamel Falcao stod for

kampens enlige scoring syv minutter før pausen, da han passerede Espanyol-målmanden, Francisco Casilla, på et straffespark. Det var Falcaos mål nummer 21 i denne sæson. Det begik gæsternes Héctor Moreno, som ramte både bolden og Atléticos fritspillede Diego Costa. Moreno slap med et gult kort, men så heldig var Atlético Madrids anfører, Gabi, ikke, da han kom for sent i en tackling kort før pausen. Gabi modtog sit andet gule kort og måtte forlade banen, hvilket umiddelbart så noget hårdt dømt ud. Trods overtallet formåede Espanyol ikke at skabe chancer før til sidst. ritzau

Nedtur. Dortmund dumper længere bagud

Michu måtte hive Dyer væk, da han diskuterede med Guzman om, hvem der skulle tage straffesparket – kampen stod 3-0 til Swansea på dette tidspunkt. Getty images

Borussia Dortmund bliver ved med at dumme sig i jagten på topholdet Bayern München i den tyske Bundesliga. De forsvarende mestre måtte nøjes med 1-1 i udekampen mod Borussia Mönchengladbach. Favoritterne kom ellers planmæssigt i front efter en halv time, da Mario Götze bragte Dortmund foran på et straffespark. Det lykkedes dog for hjemmeholdet at få udlignet, da Amin Younes med den tidligere FC København-spiller Oscar Wendt som oplægger scorede til 1-1.

I slutfasen havde Mönchengladbach en kæmpe chance for at nappe alle tre point, da Peniel Mlapa pludselig kom alene igennem og stod over for Dortmund-keeper Roman Weidenfeller. Roman Weidenfeller fik dog presset Mlapa ud i en så spids vinkel, at angriberens forsøg endte i sidenettet. Borussia Dortmund har nu 17 point op til topholdet fra Bayern München, der har 60 point på ligaens førsteplads. Der er 11 kampe tilbage i Bundesligaen, så det ligner en umulig opgave for de forsvarende mestre. Ritzau

sport

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013 Siden er redigeret af Mads Scheuer

Startplads venter Frederiksen Superliga. Fredag ruller bolden igen i superligaen. MetroXpress varmer op hele ugen, og i dag er det AaB’s nye mand, Søren Frederiksen, der fortæller om sit skifte.

Træneren

»Han gør medspillerne bedre« Kent Nielsen AaB-træner.

Af Niklas Krigslund

Søren Frederiksen og Nicklas Helenius har dannet angrebspar i de sidste tre træningskampe. Gør de også det mod Silkeborg? »Nu har de begge scoret og lagt op til mål, og lad os bare sige det sådan, at den sidste testkamp inden sæsonstart som regel er et meget godt pejlemærke.«

Niklas krigslund

niklas.krigslund@mx.dk

En af vinterpausens mest overraskende superligahandler kom, da Søren Frederiksen skiftede fra hovedstadsklubben FC København til AaB i slutningen af januar. Men knap en måned efter sin ankomst ser den 23-årige angriber allerede ud til at have sikret sig en plads i startopstillingen, når holdet møder Silkeborg i forårssæsonens første kamp på fredag. I hvert fald har Søren Frederiksen udgjort angrebsduo med Nicklas Helenius i nordjydernes tre sidste træningskampe, hvor han scoret to mål og lagt op til et enkelt. »Helenius og jeg forstår allerede hinanden godt. Vi er begge dygtige til at falde ned i banen og spille sammen omkring modstanderens forsvar, og så synes jeg, at vi har været gode til at skabe chancer og spille hinanden fri,« siger sønderjyden. Men selv om alt tyder på, at Søren Frederiksen er en del af Kent Nielsens start-ellever, så forholder han sig fortsat ydmygt til livet i sin nye klub. Ikke mindst fordi han de sidste par år har prøvet, hvad det vil sige at være uden for holdet i FC København, der hentede ham i Sønderjyske og siden lejede ham ud til sin gamle klub og Vejle i første division. »Jeg har været igennem en periode, hvor jeg ikke har spillet, så nu skal jeg bare i gang. Jeg tør ikke – eller tør er måske et forkert ord, for jeg tør godt – men jeg vil ikke sætte mig alle

Hvad tilfører Søren Frederiksen til AaB? »Søren er en angriber, der gør sine medspillere bedre. Jeg er sikker på, at folk som Nicklas Helenius, Mathias Wichmann og Kasper Kusk kommer til at få gavn af hans løb, overblik og pasninger.«

Det er snart et års tid siden, at Søren Frederiksen har spillet en Superliga-kamp, men nu tyder det på, at han er tiltænkt en startplads hos AaB. Kristian Djurhuus/arkiv Superliga – runde 21

Et bump på vejen

»FCK var et bump på vejen, men det er kun godt at have prøvet. Fodbold er ikke altid en dans på roser, og de sidste par år har lært mig at tackle modgang og slå koldt vand i blodet, hvis jeg har en dårlig kamp eller starter ude.«

KIF Kolding København påførte Bundesliga-duksene fra RheinNeckar Löwen det blot andet nederlag i hele sæsonen, da Brøndby Hallen dannede ramme om topbraget i EHF Cuppens gruppe B. Landins tyske mandskab kom bedst fra start med storspil af især centerspiller Andy Schmid, men Kolding København fulgte godt med og overtog føringen sidst i halvlegen. Efter pausen var det især veteranerne Lasse Boesen og Kasper Hvidt, der sikrede den danske sejr på 25-23. Boesen nettede seks gange, alle i anden halvleg, og han var stolt oven på den overraskende hjemmesejr »Jeg er glad for, at vi tog denne sejr. Det er knaldvigtigt for vores videre færd i turneringen. Vi møder et hold, der er nummer et i Bundesligaen,

01/03: Silkeborg-AaB

•

02/03: FC Midtjylland-SønderjyskE

•

03/03: FC Nordsjælland-AC Horsens

•

03/03: Brøndby IF-Randers FC

•

03/03: OB-FC København

Søren Frederiksen, AaB.

mulige mål for fremtiden. Min plan er ikke at bruge AaB som et springbræt til udlandet eller noget i den stil. Jeg vil bare gerne være en del af holdet,« siger han. Det mål ser imidlertid ud til at lykkes for Søren Frederiksen, der er glad for at kunne gengælde noget af den tillid,

træner Kent Nielsen og klubben har vist ham med en kontraktlængde på to år. »Det betyder utrolig meget for mig at mærke, at træneren tror på mig. Jeg føler, at jeg skylder ham en masse lige nu, og jeg vil arbejde stenhårdt for at betale ham tilbage,« siger Søren Frederiksen, der forment-

KIF slog Landins

Af Rasmus Rask vendelbjerg

•

lig får superligadebut for sin nye arbejdsgiver på fredag. AaB er i øjeblikket placeret som nummer tre i superligaen, men Silkeborg er placeret på 11.-pladsen, et point foran bundproppen Brøndby.

Comeback kid

»Det var fedt.« Lars Krogh Jeppesen, KIF Kolding København. Om hvordan det var at være tilbage på håndboldbanen, på trods af at han ellers havde stoppet sin aktive karriere. Til DR.

og det viser vores gode topniveau.« fortalte Kolding København-backen til DR efter kampen. KIF Kolding København har maksimumspoint efter tre kampe, og klubben tager i EHF Cuppens næste runde turen til Tyskland for at spille returopgøret mod løverne fra Rhein-Neckar. Det bliver efter alt at dømme en kamp, som kommer til at afgøre førstepladsen i gruppen.

Lars Krogh Jeppesen. Jens Dresling/POLFOTO

• 04/03: Esbjerg fB-AGF

Velkommen tilbage

29.

maj 2011 spillede Søren Frederiksen sin seneste Superliga-kamp.

Hvordan er hans samarbejde med Nicklas Helenius? »Det har set fornuftigt ud, men det er klart, at det kan udbygges. Søren har en udfordring i, at han ikke har spillet på højeste niveau i lang tid. Men vi har et fælles mål om at få ham op på det niveau, der gjorde, at FCK hentede ham. Lykkes det, så ved vi, at vi har en meget talentfuld ung spiller.« Nu bliver Nicklas Helenius nok ikke i AaB for evigt. Ser du Søren Frederiksen som hans afløser? »Nicklas er potentiel Superliga-topscorer. Søren skal nok score sine mål, men jeg ser ham ikke som topscorer. Det må han selvfølgelig meget gerne udvikle sig til, men han har sin styrke i spillet omkring feltet. Så nej, jeg ser ham ikke som en direkte afløser.«

tyske tophold Gensyn med Krogh Jeppesen Kampen mellem topholdene i Danmark og Tyskland indeholdt flere interessante facetter. Det var således to af Kasi-Jespers tidligere håndboldeventyr, som stødte ind i hinanden i Brøndby Hallen. Han var dog ikke at se på tilskuerrækkerne. Samtidig var det et opgør mellem de to bedste målmænd i Danmark. Landsholdets fortid og fremtid personificeret af Kasper Hvidt hos KIF og Niklas Landin hos RheinNeckar Löwen. På målstregen løb den ældste med sejren, og det var generelt en god dag for den gamle garde. I marken var der

Bred trup

»Alle på vores hold bidrager, og det er bare med til at vise, at man er klar, i de sekunder man får på banen.« Lasse Boesen, KIF Kolding København. Om,hvorfor Rhein-Neckar Löwen til sidst blev straffet. Han mener, at det var, fordi tyskerne ikke kunne rotere lige så meget som danskerne. Til DR.

nemlig gensyn med den tidligere Barcelona-spiller Lars Krogh Jeppesen, som er trådt til efter en række skader i klubben. Han nød kulisserne, da han først var varm. »Det var en fed oplevelse. Jeg skulle lige vænne mig til det i de første fem-otte minutter, men derefter gik det fint, og det var en fornøjelse at være på banen,« sagde Lars Krogh Jeppesen til DR efter kampen.

27 Resultater og stillinger

FODBOLD ENGLAND, PREMIER LEAGUE (38) Arsenal-Aston Villa 2-1 (1-0) Mål: 1-0 Santi Cazorla (6), 1-1 Andreas Weimann (68), 2-1 Santi Cazorla (85) Tilskuere: 60.079 Norwich-Everton 2-1 (0-1) Mål: 0-1 Leon Osman (39), 1-1 Kei Kamara (84), 2-1 Grant Holt (90) Tilskuere: 26.828 Reading-Wigan 0-3 (0-2) Mål: 0-1 Arouna Kone (44), 0-2 Arouna Kone (45), 0-3 Maynor Figueroa (48) Udvisning: Pavel Pogrebnyak, Reading (55.) Tilskuere: 22.321 QPR-Man. Utd 0-2 (0-1) Mål: 0-1 Rafael (23), 0-2 Ryan Giggs (80) Tilskuere: 18.337 WBA-Sunderland 2-1 (1-0) Mål: 1-0 Romelu Lukaku (35/str.), 2-0 Romelu Lukaku (75), 2-1 Stephane Sessegnon (80) Tilskuere: 25.000 Man. City-Chelsea 2-0 (0-0) Mål: 1-0 Yaya Touré (63), 2-0 Carlos Tévez (85) Tilskuere: 47.256 Newcastle-Southampton 4-2 (2-1) Mål: 0-1 Morgan Schneiderlin (3), 1-1 Moussa Sissoko (33), 2-1 Papiss Cisse (43), 2-2 Richard Lambert (50), 3-2 Yohan Cabaye (67/str.), 4-2 Jos Hooiveld (79/selvmål) Tilskuere: 52.259 Man. Utd . . . . . 27 22 2 3 64-31 68 Man. City (M) . . 27 16 8 3 50-24 56 Chelsea (P) . . . . 27 14 7 6 55-30 49 Tottenham . . . . 26 14 6 6 44-30 48 Arsenal . . . . . . . 27 13 8 6 52-30 47 Everton . . . . . . . 27 10 12 5 41-34 42 WBA . . . . . . . . . 27 12 4 11 38-36 40 Liverpool . . . . . 27 10 9 8 49-34 39 Swansea . . . . . . 27 9 10 8 38-34 37 Stoke . . . . . . . . . 27 7 12 8 26-32 33 Fulham . . . . . . . 27 8 8 11 37-42 32 Norwich . . . . . . 27 7 11 9 27-41 32 West Ham (O) . 26 8 6 12 29-38 30 Newcastle . . . . 27 8 6 13 38-48 30 Sunderland . . . 27 7 8 12 29-36 29 Southampt. (O) 27 6 9 12 38-49 27 Wigan . . . . . . . . 27 6 6 15 33-51 24 Aston Villa . . . . 27 5 9 13 26-52 24 Reading (O) . . . 27 5 8 14 33-51 23 QPR . . . . . . . . . . 27 2 11 14 19-43 17 TYSKLAND, BUNDESLIGA (34) Bayern M.-W.Bremen 6-1 (2-0) Mål: 1-0 Arjen Robben (25), 2-0 Javi Martinez (29), 3-0 Theodor Gebre Selassie (49/selvmål), 4-0 Mario Gomez (52), 4-1 Kevin De Bruyne (58), 5-1 Franck Ribery (86), 6-1 Mario Gomez (89) Udvisning: Sebastian Prödl, W.Bremen (44.) Tilskuere: 71.000 Hann. 96-Hamburger SV 5-1 (3-1) Mål: 1-0 Mame Biram Diouf (7), 1-1 Rafael van der Vaart (13/str.), 2-1 Szabolcz Huszti (39/str.), 3-1 Didier Ya Konan (45), 4-1 Didier Ya Konan (68), 5-1 Mohammed Abdellaoue (86) Tilskuere: 49.000

W.Bremen . . . . Düsseldorf (O) . Nürnberg . . . . . Wolfsburg . . . . Augsburg . . . . . Hoffenheim . . . Gr. Fürth (O) . . .

23 23 23 23 23 23 23

8 7 6 7 3 4 2

4 11 39-47 28 6 10 28-31 27 9 8 23-30 27 6 10 23-33 27 9 11 20-36 18 4 15 27-48 16 7 14 13-36 13

ITALIEN, SERIE A (38) Palermo-Genoa Udvisning: Salvatore Aronica, Palermo (76.) Tilskuere: 17.000

0-0

Sampdoria-Chievo 2-0 (1-0) Mål: 1-0 Andrea Poli (33), 2-0 Eder (83) Tilskuere: 23.000 Atalanta-Roma 2-3 (2-2) Mål: 1-0 Marko Livaja (8), 1-1 Marquinho (12), 1-2 Miralem Pjanic (34), 2-2 Marko Livaja (44), 2-3 Vasilis Torosidis (71) Udvisning: Matteo Contini, Atalanta (89.) Tilskuere: 14.000 Cagliari-Torino 4-3 (1-0) Mål: 1-0 Marco Sau (37/str.), 1-1 Alessio Cerci (47), 1-2 Alen Stevanovic (54), 2-2 Daniele Conti (75), 3-2 Mauricio Pinilla (87/str.), 3-3 Rolando Bianchi (90), 4-3 Daniele Conti (90) Udvisning: Angelo Ogbonna, Torino (86.)Abou Diop, Torino (88.) Tilskuere: 10.000 Juventus-Siena 3-0 (1-0) Mål: 1-0 Stephan Lichtsteiner (30), 2-0 Sebastian Giovinco (74), 3-0 Paul Pogba (89) Tilskuere: 38.000 Parma-Catania 1-2 (0-2) Mål: 0-1 Francesco Lodi (5), 0-2 Keko (44), 1-2 Amauri (87) Udvisning: Nicola Legrottaglie, Catania (87.) Tilskuere: 14.000 Juventus (M) . . Napoli (P) . . . . . Milan . . . . . . . . Lazio . . . . . . . . . Inter . . . . . . . . . Fiorentina . . . . . Catania . . . . . . . Roma . . . . . . . . Udinese . . . . . . Sampdoria (O) . Parma . . . . . . . . Torino (O) . . . . . Cagliari . . . . . . . Chievo . . . . . . . . Atalanta . . . . . . Bologna . . . . . . Genoa . . . . . . . . Siena . . . . . . . . . Pescara (O) . . . . Palermo . . . . . .

26 18 4 4 53-17 58 25 15 6 4 46-21 51 25 13 5 7 44-31 44 25 13 5 7 35-29 44 25 13 4 8 40-33 43 25 12 6 7 45-30 42 26 12 6 8 34-31 42 26 12 4 10 54-47 40 25 9 9 7 35-34 36 26 9 6 11 33-30 32 26 8 8 10 32-35 32 26 7 11 8 32-32 31 26 8 7 11 32-44 31 26 8 5 13 26-42 29 26 8 5 13 24-38 27 25 7 5 13 33-35 26 26 6 8 12 26-37 26 26 7 6 13 27-37 21 25 6 3 16 20-51 21 26 3 11 12 22-39 20

SPANIEN SPANIEN, PRIMERA DIVISION (38) Mallorca-Getafe 1-3 (1-0) Mål: 1-0 Giovani dos Santos (24), 1-1 Diego Castro (71/str.), 1-2 Adrian Colunga (83), 1-3 Adrian Colunga (86) Tilskuere: 13.000 Zaragoza-Valencia 2-2 (2-1) Mål: 1-0 Apoño (5/str.), 2-0 Helder Postiga (32), 2-1 Jonas (36), 2-2 João Pereira (69) Udvisning: Leo Franco, Zaragoza (78.) Tilskuere: 22.000

Mainz 05-Wolfsburg 1-1 (1-1) Mål: 1-0 Niki Zimling (5), 1-1 Naldo (15) Udvisning: Alexander Madlung, Wolfsburg (30.) Tilskuere: 28.000

La Coruna-Real Madrid 1-2 (1-0) Mål: 1-0 Riki (35), 1-1 Kaká (73), 1-2 Gonzalo Higuaín (88) Udvisning: Angel Di María, Real Madrid (90.) Tilskuere: 27.000

Augsburg-Hoffenheim 2-1 (1-0) Mål: 1-0 Dong-Won Ji (45), 2-0 Sascha Mölders (79), 2-1 Igor de Camargo (90) Tilskuere: 28.000

Barcelona-Sevilla 2-1 (0-1) Mål: 0-1 Alberto Botia (43), 1-1 David Villa (52), 2-1 Lionel Messi (60) Tilskuere: 77.000

Stuttgart-Nürnberg 1-1 (0-0) Mål: 1-0 Ibrahima Traore (51), 1-1 Markus Feulner (77) Tilskuere: 45.000

R. Vallecano-Valladolid 1-2 (0-0) Mål: 0-1 Jordi Amat (71/selvmål), 1-1 Jordi Amat (72), 1-2 Manucho (80) Tilskuere: 10.000

Schalke 04-Düsseldorf 2-1 (1-0) Mål: 1-0 Joel Matip (29), 1-1 Axel Bellinghausen (56), 2-1 Joel Matip (81) Tilskuere: 61.000

Celta Vigo-Granada 2-1 (1-1) Mål: 1-0 Iago Aspas (24), 1-1 Odion Ighalo (28), 2-1 Mario Bermejo (81) Tilskuere: 17.000

B.M. Gladbach-Dortmund 1-1 (0-1) Mål: 0-1 Mario Götze (31/str.), 1-1 Amin Younes (67) Tilskuere: 54.000

Atl. Madrid-Espanyol 1-0 (1-0) Mål: 1-0 Radamel Falcao (38/str.) Udvisning: Gabi , Atl. Madrid (45.) Tilskuere: 43.000

Gr. Fürth-Leverkusen Tilskuere: 17.000

Inter-Milan 1-1 (0-1) Mål: 0-1 Stephan El Shaarawy (21), 1-1 Ezequiel Schelotto (71) Tilskuere: 80.000

0-0

Bayern M. . . . . . 23 19 3 1 63- 8 60 Dortmund (MP) 23 12 7 4 51-27 43 Leverkusen . . . . 23 12 6 5 43-30 42 E. Frankfurt (O) 23 11 5 7 38-34 38 Freiburg . . . . . . 23 9 8 6 29-22 35 Hamburger SV . 23 10 4 9 28-32 34 Hannover 96 . . 23 10 3 10 46-42 33 Mainz 05 . . . . . . 23 9 6 8 31-28 33 Schalke 04 . . . . . 23 9 6 8 37-38 33 B.M. Gladbach . 23 7 10 6 32-34 31 Stuttgart . . . . . . 23 8 5 10 25-40 29

Juventus (M) . . Napoli (P) . . . . . Milan . . . . . . . . Inter . . . . . . . . . Lazio . . . . . . . . . Fiorentina . . . . . Catania . . . . . . . Roma . . . . . . . . Udinese . . . . . .

26 18 25 15 26 13 26 13 25 13 25 12 26 12 26 12 25 9

4 4 53-17 58 6 4 46-21 51 6 7 45-32 45 5 8 41-34 44 5 7 35-29 44 6 7 45-30 42 6 8 34-31 42 4 10 54-47 40 9 7 35-34 36

Sampdoria (O) . Parma . . . . . . . . Torino (O) . . . . . Cagliari . . . . . . . Chievo . . . . . . . . Atalanta . . . . . . Bologna . . . . . . Genoa . . . . . . . . Siena . . . . . . . . . Pescara (O) . . . . Palermo . . . . . .

26 26 26 26 26 26 25 26 26 25 26

9 6 11 33-30 32 8 8 10 32-35 32 7 11 8 32-32 31 8 7 11 32-44 31 8 5 13 26-42 29 8 5 13 24-38 27 7 5 13 33-35 26 6 8 12 26-37 26 7 6 13 27-37 21 6 3 16 20-51 21 3 11 12 22-39 20

HOLLAND ÆRESDIVISIONEN (34) Heracles-Vitesse 3-5 (1-2) Mål: 0-1 Wilfried Bony (19), 0-2 Marco van Ginkel (23), 1-2 Lerin Duarte (31), 1-3 Marco van Ginkel (51), 1-4 Wilfried Bony (54), 2-4 Geoffrey Castillion (73), 2-5 Wilfried Bony (90), 3-5 Ninos Gouriye (90) Udvisning: Thomas Bruns, Heracles (86.) Tilskuere: 8.460 Groningen-Zwolle 1-0 (0-0) Mål: 1-0 Michael de Leeuw (90) Tilskuere: 21.000 Venlo-Waalwijk Mål: 1-0 Marcel Seip (31) Tilskuere: 7.000

1-0 (1-0)

Heerenveen-Twente 2-1 (1-0) Mål: 1-0 Rajiv van La Parra (15), 1-1 Dmitri Bulykin (54), 2-1 Alfred Finnbogason (79) Udvisning: Edson Braafheid, Twente (87.) Tilskuere: 24.000 Feyenoord-PSV 2-1 (0-1) Mål: 0-1 Jeremain Lens (34), 1-1 Ruben Schaken (47), 2-1 Graziano Pellè (68) Tilskuere: 47.000 Ajax-Den Haag 1-1 (0-1) Mål: 0-1 Tjaronn Chery (30), 1-1 Lasse Schöne (85) Tilskuere: 50.000 Utrecht-Roda 4-0 (2-0) Mål: 1-0 Jacob Mulenga (19/str.), 2-0 Jan Wuytens (27), 3-0 Tommy Oar (47), 4-0 Jacob Mulenga (65) Udvisning: Abel Tamata, Roda (18.) Tilskuere: 18.000 AZ Alkmaar-NAC Breda 0-1 (0-1) Mål: 0-1 Nemanja Gudelj (6) Tilskuere: 16.000 PSV (P) . . . . . . . Ajax (M) . . . . . . Feyenoord . . . . Vitesse . . . . . . . Twente . . . . . . . Utrecht . . . . . . . NEC Nijmegen . Den Haag . . . . . Groningen . . . . Heracles . . . . . . NAC Breda . . . . Heerenveen . . . AZ Alkmaar . . . Waalwijk . . . . . Zwolle (O) . . . . Roda . . . . . . . . . Venlo . . . . . . . . Willem II (O) . .

24 16 2 6 78-27 50 24 13 9 2 54-25 48 24 14 5 5 47-32 47 24 13 6 5 48-31 45 24 12 8 4 40-22 44 24 12 6 6 38-27 42 24 10 6 8 35-38 36 24 7 11 6 38-42 32 24 8 5 11 23-35 29 24 6 10 8 48-50 28 24 7 6 11 26-40 27 24 6 8 10 34-45 26 24 6 7 11 34-41 25 24 5 8 11 25-32 23 24 5 8 11 25-38 23 24 4 10 10 32-49 22 24 5 7 12 28-49 22 24 2 8 14 23-53 14

FRANKRIG FRANKRIG, LIGUE 1 (38) Rennes-Sochaux 2-2 (1-1) Mål: 0-1 Giovanni Sio (21), 1-1 John Boye (34), 1-2 Sebastien Corchia (56), 2-2 Jean II Makoun (88) Tilskuere: 20.000 Ajaccio-Lille 1-3 (0-1) Mål: 0-1 Yoann Poulard (38/selvmål), 0-2 Dimitri Payet (67), 0-3 Dimitri Payet (74), 1-3 Chahir Belghazouani (77) Udvisning: Lucas Digne, Lille (61.) Tilskuere: 6.000 Nancy-St.-Etienne 0-3 (0-2) Mål: 0-1 Brandão (17), 0-2 PierreEmerick Aubameyang (40), 0-3 Pierre-Emerick Aubameyang (89) Udvisning: Florent Zitte, Nancy (78.) Fabien Lemoine, St.-Etienne (64.) Tilskuere: 12.000 Troyes-Bastia Tilskuere: 10.000

0-0

Valenciennes-Toulouse Tilskuere: 14.000

0-0

Evian TGFC-Montpellier 0-1 (0-0) Mål: 0-1 Younés Belhanda (80) Tilskuere: 10.000 Lyon-Lorient 3-1 (1-1) Mål: 0-1 Jeremie Aliadiere (11), 1-1 Lisandro Lopez (24), 2-1 Rachid Ghezzal (50), 3-1 Arnold Mvuemba (90) Tilskuere: 29.000 Bordeaux-Brest 0-2 (0-1) Mål: 0-1 Benoit Tremoulinas (19/ selvmål), 0-2 Ahmed Kantari (82/ str.) Tilskuere: 12.000 Paris SG . . . . . . Lyon (P) . . . . . . Marseille . . . . . Nice . . . . . . . . . .

25 15 26 15 25 14 26 12

6 6 4 9

4 47-16 51 5 46-25 51 7 32-29 46 5 39-28 45

St.-Etienne . . . . 26 12 8 6 40-19 44 Montpellier (M) 26 12 5 9 41-32 41 Rennes . . . . . . . 26 12 5 9 39-34 41 Lille . . . . . . . . . . 26 10 10 6 35-26 40 Lorient . . . . . . . 26 10 9 7 42-42 39 Bordeaux . . . . . 26 9 11 6 26-22 38 Valenciennes . . 26 9 7 10 34-36 34 Toulouse . . . . . . 26 8 9 9 32-32 33 Ajaccio . . . . . . . 26 7 10 9 29-36 29 Brest . . . . . . . . . 26 8 4 14 27-36 28 Sochaux . . . . . . 26 7 6 13 27-38 27 Bastia (O) . . . . . 26 7 6 13 29-51 27 Reims (O) . . . . . 26 5 9 12 22-31 24 Evian TGFC . . . . 26 5 8 13 25-39 23 Troyes (O) . . . . . 26 3 11 12 28-46 20 Nancy . . . . . . . . 26 3 9 14 22-44 18

Næstved-Aalborg .................... 70-58 Hørsholm-Bakken Bears ....... 87-104 Sisu-Horsens IC ....................... 89-78

HÅNDBOLD

Sisu (MP) . . 20 20 0 0 1629-1097 40 Lemvig . . . . 20 16 0 4 1446-1233 32 Falcon . . . . . 20 12 0 8 1354-1207 24 Hørsholm . . 20 10 0 10 1390-1337 20 Værløse . . . 20 9 0 11 1336-1380 18 BK Amager . 20 7 0 13 1295-1394 14 Aabyhøj IF . 20 6 0 14 1283-1450 12 Horsens BC . 20 0 0 20 1047-1682 0

EHF CUP, GRUPPE B, MÆND (6) KIF Kolding-Rhein-N. ............. 25-23 Zaporozhye-Tatran Presov ..... 27-32 KIF Kolding . . . . . . . . Rhein-Neckar . . . . . . . Tatran Presov . . . . . . . Zaporozhye . . . . . . . .

3 3 0 0 86-61 6 3 2 0 1 92-80 4 3 1 0 2 82-98 2 3 0 0 3 70-91 0

HÅNDBOLDLIGAEN, MÆND (26) TMS Ringsted-Århus 27-33 (12-17) TMS Ringsted: Mikkel Sjøberg 9, Matthias Dadason 4, Kim Johannessen 4, Lasse Andersson 4, Rune Poulsen 2, Rasmus Wegmann 2, Jeppe Jonasson 1, Stig Bugge 1 Århus Håndbold: Henrik Hansen 7, Frederic Pettersson 6, Simon Birkefeldt 5, Rasmus Nielsen 4, Mikkel Saad 4, Frederik Kraup 2, Nikolaj Veje Rasmussen 2, Mads Lind 2 (1), Torben Vinther 1 Udvisninger: TMS Ringsted 1, Århus Håndbold 1. Tilskuere: 1.019 KIF Kolding . . 21 18 1 2 601-493 37 Bj.bro/Silk. . . . 21 17 1 3 571-503 35 Skjern . . . . . . . 21 15 2 4 624-528 32 Aalborg . . . . . 21 14 1 6 560-511 29 Tvis/Holste. . . 21 14 1 6 569-522 29 Århus . . . . . . . 21 11 0 10 537-547 22 Sønderjyske . . 21 9 0 12 603-623 18 Ribe/Esbjerg . 21 8 2 11 575-605 18 Mors/Thy . . . . 21 8 1 12 554-580 17 Skanderborg . 21 6 3 12 552-578 15 Viborg . . . . . . . 21 6 2 13 519-563 14 TMS Ringsted 21 4 3 14 561-621 11 Skive fH . . . . . 21 3 4 14 481-534 10 Nordsjælland . 21 2 3 16 521-620 7 1. DIVISION, MÆND (26) HIK-HC Midtjylland ................ 20-21 Otterup-Vesthimmerland ...... 37-27 Odder-Sydhavsøerne ............. 30-22 Holte-HRH Roslev ................... 27-30 GOG . . . . . . . . 21 20 0 1 656-477 40 Ajax . . . . . . . . . 22 16 1 5 606-542 33 Sydhavsøerne 22 16 1 5 615-524 33 Lemvig/Thyb. 22 15 1 6 712-622 31 Vejle . . . . . . . . 21 11 4 6 537-509 26 Odder . . . . . . . 21 11 3 7 548-531 25 HC Midtjylland 22 10 3 9 577-583 23 TMT Tønder . . 21 9 4 8 508-523 22 Vesthimme. . . 22 6 5 11 560-605 17 Otterup . . . . . . 22 6 2 14 547-579 14 Holte . . . . . . . . 22 6 0 16 526-597 12 HRH Roslev . . 22 5 1 16 497-581 11 Stoholm . . . . . 22 5 0 17 565-638 10 HIK . . . . . . . . . 22 3 1 18 506-649 7 CHAMp. LEAGUE, GR. C, MÆND (10) RK Gorenje-Vive Kielce 25-29 Metalurg-Bj.bro/Silk. 32-18 (18-14) HC Metalurg: Miladin Kozlina 7, Renato Vugrinec 6, Naumce Mojsovski 6, Mladen Rakcevic 5, Milan Levov 2, Vancho Dimovski 2, Dejan Manaskov 2, Goce Georgievski 1, Damir Batinovic 1 Bj.bro/Silk.: Dennis Kirkegaard 4, Henrik Toft Hansen 4, Casper U. Mortensen 3, Simon Kristiansen 3, Gudmundur Arni Olafsson 2, Mads Øris Nielsen 1, Rasmus Lauge 1 Udvisninger: HC Metalurg 1, Bj.bro/Silk. 3. Tilskuere: 6.963 Chambery -St. Petersburg ...... 33-19 Vive Kielce . . . . HC Metalurg . . RK Gorenje . . . . Bj.bro/Silk. . . . . Chambery . . . . St. Petersburg .

10 10 0 0 305-249 20 10 7 0 3 271-215 14 10 6 0 4 281-250 12 10 4 0 6 259-281 8 10 2 0 8 266-294 4 10 1 0 9 225-318 2

HÅNDBOLDLIGAEN, KVINDER (20) HC Odense-Team Esbjerg . . . 26-25 FIF, Kbh.-Sønderjyske . . . . . . . 25-17 Randers HK-Viborg HK . . . . . 25-24 Skive fH-Aalborg DH . . . . . . . 30-24 FCM . . . . . . . . . 17 16 1 0 462-376 33 Tvis/Holste. . . 18 14 0 4 577-491 28 Viborg HK . . . 18 13 1 4 531-443 27 Randers HK . . 17 11 1 5 466-409 23 Team Esbjerg . 17 8 2 7 443-443 18 KIF Vejen . . . . 17 7 2 8 443-430 16 Skive fH . . . . . 18 6 2 10 482-550 14 FIF, Kbh. . . . . . 17 4 2 11 394-448 10 HC Odense . . . 17 3 1 13 381-448 7 Sønderjyske . . 17 2 2 13 413-498 6 Aalborg DH . . 17 3 2 12 409-465 6

BASKETBALL BASKET LIGAEN, MÆND (27) Randers-BC Aarhus ................. 98-87 Svendborg-Værløse ................ 89-92

Svendb. (P) . 26 22 0 4 2343-2094 44 Bakk. B. (M) 26 20 0 6 2327-1975 40 Horsens IC . 26 19 0 7 2227-2070 38 Sisu . . . . . . . 26 16 0 10 2087-2025 32 Næstved . . . 26 13 0 13 2042-1984 26 Randers (O) 26 12 0 14 2340-2314 24 Hørsholm . . 26 10 0 16 2078-2197 20 Værløse . . . 26 10 0 16 2059-2184 20 BC Aarhus . 26 6 0 20 1886-2162 12 Aalborg . . . 26 2 0 24 1948-2332 4 BASKET LIGAEN, KVINDER (21) BK Amager-Værløse ................ 78-62

VOLLEYBALL VOLLEYLIGAEN, KVINDER (21) Bedsted-Frederiksberg ............... 0-3 Bedsted-Frederiksberg ............... 0-3 Aarhus-Holte ............................... 0-3 Holte . . . . . . . . . . Brøndby . . . . . . . Frederiksberg . . Fortuna . . . . . . . . Lyngby . . . . . . . . Aarhus . . . . . . . . Gentofte . . . . . . . Bedsted . . . . . . .

21 19 0 2 60-10 58 21 17 0 4 53-18 51 21 15 0 6 50-29 47 21 14 0 7 49-27 44 21 10 0 11 36-35 31 21 5 0 16 21-49 16 21 3 0 18 13-59 10 21 1 0 20 7-62 4

ATLETIK DM I SKIVE Finaleresultater fra DM Inde, afviklet i Skive: Mænd: 60 meter: 1. Martin Krabbe, KIF, 6,88 sekunder, 2. Morten Dalgaard Madsen, Skive AM, 6,91, 3. Mike Kalisz, Sparta, 6,96. 400 meter: 1. Nick Ekeklund-Arenander, KIF, 47,52 sekunder, 2. Nicolai Hartling, Sparta, 50,64, 3. Emil Strøm, Sparta, 50,81. 800 meter: 1. Andreas Bube, Bagsværd AC, 1.51,36 minutter, 2. Nick R. Jensen, Sparta, 1.52,19, 3. Aladdin Bouhania, AGF, 1.54,69. 3000 meter: 1. Jesper Farschou, Herning Løbeklub, 8.30,51 minutter, 2. Paulo Jensen, KIF, 8.35,00, 3. Jakob Dybdal Abrahamsen, Aarhus 1900, 8.38,59. 4x200 meter stafet: 1. Sparta (Mike Kalisz/Emil Strøm/ Jacob Wolfgang/Morten Jensen), 1.28,30 minutter, 2. Aarhus 1900 (Amar Krso/Michael Christiansen/ Casper Henningsen/Mikkel Brich Dam), 1.33,29, 3. Skive (Morten Dalgaard Madsen/Nicklas Krogh Andersen/Frederik Sørensen/Rene Kaastrup), 1.34,17. Længdespring: 1. Morten Jensen, Sparta, 7,75 meter, 2. Benjamin Gabrielsen, Sparta, 7,11, 3. Jannick Hansen, Sparta, 6,78. Stangspring: 1. Rasmus Wejnold Jørgensen, Sparta, 5,35 meter, 2. Mikkel Marek Nielsen, Sparta, 5,15, 3. Martin Stensvig, Sparta, 4,75. Kvinder: 60 meter: 1. Anna Olsson, Sparta, 7,70 sekunder, 2. Annelouise Villum Jensen, Aarhus 1900, 7,72, 3. Martha Traoré, Sparta, 7,88. 400 meter: 1. Anne Sofie Kirkegaard, Sparta, 57,82 sekunder, 2. Line Køhlert, Viking Atletik, 58,91, 3. Sarah Michelsen, KIF, 59,96. 800 meter: 1. Stina Troest, Amager AC, 2.07,75 minutter, 2. Dagmar Fæster Olsen, Allerød AM, 2.09,52, 3. Maria Larsen, KIF, 2.11,22. 3000 meter: 1. Simone Glad, Odense, 9.37,35 minutter, 2. Annemette Scheel Fischer, KIF, 10.12,90, 3. Kirsten Pettersson, Esbjerg, 10.15,87. 4x200 meter stafet: 1. Sparta (Laura Tølløse/Anna Olsson/anne Sofie Kirkegaard/ Martha Traoré), 1.42,01 minutter, 2. KIF Friidrett (Guro F. Anderssen/ Eline Breilid/Mari F. Anderssen/ Benedicte Hauge), 1.42,36, 3. Aarhus 1900 (Nikoline Daugaard/ Anna Thestrup Andersen/Tine Bach Ejlersen/Annelouise Villum Jensen), 1.42,66. Højdespring: 1. Sofie Albrechtsen, Esbjerg AM, 1,73 meter, 2. Tine Bach Ejlersen, Aarhus 1900, 1,70, 2. Sandra B. Christensen, Amager AC, 1,70. Trespring: 1. Jessie Ipsen, KIF, 12,50 meter, 2.

Janne Nielsen, Aarhus 1900, 12,50, 3. Laetitia Kim Bruun, Sparta, 12,12. Kuglestød: 1. Trine Mulbjerg, Aarhus 1900, 14,47 meter, 2. Kathrine Bebe, Sparta, 13,50, 3. Meiken Greve, Sparta, 13,47.

CYKLING VM I MINSK Udvalgt resultat fra VM i banecykling, afviklet i Minsk, Hviderusland: Mænd, 50 km parløb: 1. Frankrig (Vivien Brisse/Morgan Kneisky), 18 point, 2. Spanien (David Muntañer Juaneda/Albert Torres Barcelo), 15, 3. Tyskland (Henning Bommel/Theo Reinhardt), 13, 4. Italien (Angelo Ciccone/Liam Bertazzo), 12, 5. Ukraine (Roman Lutsyshyn/Mykhaylo Radionov), 10. En omgang efter: 10. Danmark (Jesper Mørkøv/Mathias Møller), 2.

GOLF WGC MATCH PLAY CHAMPIONSHIP Resultater fra WGC Match Play Championship, afviklet på The Golf Club at Dove Mountain, Marana, Arizona, USA: Kvartfinaler: Matt Kuchar, USA-Robert Garrigus, USA, 3/2, Ian Poulter, England-Steve Stricker, USA, 3/2, Jason Day, Australien-Graeme McDowell, Nordirland, 1/0, Hunter Mahan, USA-Webb Simpson, USA, 1/0. Semifinaler: Matt Kuchar, USA-Jason Day, Australien, 4/3, Hunter Mahan, USA-Ian Poulter, England, 4/3.

TENNIS ATP- OG WTA-TURNERING I MEMPHIS Resultater fra ATP- og WTA-turneringen, US National Indoor Tennis Championships, afviklet i Memphis, USA. Samlet præmiesum 1.588.550 dollar: Damesingle, finale: Marina Erakovic, New ZealandSabine Lisicki, Tyskland (3), 6-1, 0-0, Lisicki opgav. ATP-TURNERING I BUENOS AIRES Resultater fra ATP-turneringen, Copa Claro, afviklet i Buenos Aires, Argentina. Præmiesum 570.470 dollar: Herresingle, finale: David Ferrer, Spanien (1)-Stanislas Wawrinka, Schweiz (3), 6-4, 3-6, 6-1. ATP-TURNERING I MARSEILLE Resultater fra ATP-turneringen, Open 13, afviklet i Marseille, Frankrig. Præmiesum 598.535 euro: Herresingle, finale: Jo-Wilfried Tsonga, Frankrig (3)-Tomas Berdych, Tjekkiet (1), 3-6, 7-6 (8/6), 6-4. WTA-TURNERING I DUBAI Resultater fra WTA-turneringen, Dubai Duty Free Tennis Championships, afviklet i Dubai, De Forenede Arabiske Emirater. Præmiesum 2.000.000 dollar: Damesingle, semifinaler: Petra Kvitova, Tjekkiet (6)-Caroline Wozniacki, Danmark (8), 6-3, 6-4, Sara Errani, Italien (5)-Roberta Vinci, Italien, 6-3, 6-3. Damesingle, finale: Petra Kvitova, Tjekkiet (6)-Sara Errani, Italien (5), 6-2, 1-6, 6-1.

LOTTO Vindertal 1-7-11-21-24-32-36 Tillægstal 2 Trumf Spar Konge Præmieprognose 7 vindertal: . . . . . . . . . . . Ingen/ 0 kr. 7 vindertal med trumf:. . Ingen/ 0 kr. 6 vindertal + 1 tillæg: . . . 328.280 kr. 6 vindertal: . . . . . . . . . . . . . 1.860 kr. 5 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . . 119 kr. 4 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . . 41 kr. Uden ansvar

JOKER Vindertal 5-6-9-8-2-3-0 Præmieprognose 7 vindertal: . . . . . . . . . . . Ingen/ 0 kr. 6 vindertal: . . . . . . . . . . . Ingen/ 0 kr. 5 vindertal: . . . . . . . . . . . . 11.295 kr. 4 vindertal: . . . . . . . . . . . . 1.568 kr. 3 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . 169 kr. 2 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . . 50 kr. Uden ansvar

Sudoku

Krydsord

Bezzerwizzer

Hvilken dansk konge mistede synet på sit ene øje under slaget på Kolberger Heide i 1644?

Hvad kalder man den ofte farverige overklædning, som præsten bruger foran alteret under gudstjenesten?

Hvilken kvindelig socialrådgiver var vært på radioprogrammet ’Ret og pligt’ 1976-2004?

Løsning: 1) Christian 4. 2) Messehagel 3) Hanne Reintoft

GÆT, SCAN OG VIND Svar rigtigt og vind et spil BEZZERWIZZER Mini

Fredag krydsordsløsning: SANDELTRÆ VANDRET: SO – BORTVIST – SANDELTRÆ – INDER – DEN – ELME – ARTERIER – GELE – ET – EDI – ANET – REGEL – RY. LODRET: SI – BANDAGER – SONDERE – ORDENTLIG – TER – EE – AVL – ER – AL – ITALIEN – SR – METER – STÆDER – TY.

Dagen medium l øsning:   

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

DEN SKALDEDE FRISÄR KAPRINGEN KONKURRENCE KONKURRENCE Vind filmen på dvd og Blu-ray samt en Playstation 3

REJSER

Vind Playstation 3 samt filmen på dvd eller Blu-ray

Hvilken hurtigløber er kendt under navnet ’Blade Runner’?

Oscar Pistorius

Usain Bolt

Asafa Powell Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan den hentes gratis i App Store eller Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

Hver fredag

Tjen penge på dine meninger på speakearn.dk

Scan QR-koden – Så er du igang!

SPORT Følg sporten hver dag i metroXpress med blandt andet stor dækning af Superligaen.

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

dagens tv

www.metroXpress.dk mandag 25. februar 2013

SPORT

Hver dag bringer vi masser af sportsstof med blandt andet stor dækning af Champions League. Mandag har vi ekstra stor fokus på sporten med alt om weekendens Superliga runde.

Glæd dig – det gør vi!

TV3

TV 2

Tv-tips

•

20.00 - Sporløs. Kim er vokset op som præstesøn på Fyn. Det bliver næsten ikke mere dansk, men i spejlet kan han tydeligt se, at han har nogle helt andre rødder. Han er nemlig adopteret fra Thailand, og nu rejser han med »Sporløs« tilbage i håbet om at ﬁnde sin mor og med en drøm om, at hun vil genkende ham som sin søn.

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 21 Søndag (G) 12.50 Kontant: Bøvl med rejsekortet (G) 13.25 Halifax (21) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Hercule Poirot (29) 16.00 Kasper og Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.20 Timmy-tid 16.30 Ni-Hao Kai Lan 17.00 Hun så et mord (180) 17.50 TV Avisen

18.00 Price inviterer - Maria Montell 18.30 TV Avisen med Sporten 18.50 Vores vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Sporløs (7:7) 20.40 Sådan er kærligheden (7:10) Dør kærligheden, hvis arbejdet fylder for meget? 21.05 Aktion socialt bedrageri (7:10) 21.30 TV Avisen 21.55 Horisont: I islamisternes vold Et brutalt islamistisk styre, hvor musik var forbudt, kvinder blev banket og mænd ﬁk hænderne hugget af, hvis de brød de strenge religiøse regler - det var indtil for nylig hverdagen for folk i den nordlige del af det afrikanske land Mali. 22.20 Sporten 22.30 Mord med miss Fisher (8) Australsk krimiserie fra 2012. 23.25 Djævelens advokat (7:10) 00.10 Damages III (3:13) 00.50 En hård nyser: Kommissær Tyler (16:16) 01.45 Vendetta (4:6) 02.35 Olivers tvist (52:52) (G) Engelsk madserie fra 2001. 03.00-03.25 Den rå mad-diæt

•

20.00 - Dicte. Dicte er splittet. Efter 24 år har hun endelig fundet sin søn, men han er ikke interesseret i hende - kun i hendes nyre. I Arne Bays lejlighed ﬁnder politiet beviser på, at Bay myrdede Michael. Men der er ingen spor efter Bays morder, som politiet tror, er tredjemand i organhandelen.

12.00 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 12.11 Regionale nyheder 12.20 (TTV) CPH Lufthavnen 12.45 Liebhaverne (26:26) 13.20 ((S)) Amys ret (12) 14.05 ((S)) Beverly Hills 90210 (234) 15.00 (TTV) Nyhederne 15.10 Et umage par (75) 15.35 Et umage par (76) 16.05 Venner (15) 16.30 Venner (16:236) 17.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 17.15 Regionale nyheder 17.25 Go’ aften Danmark 17.45 Vejret

18.00 (TTV) Nyhederne 18.05 Regionale nyheder 18.15 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) Dicte (8) Dansk krimiserie. 20.55 Station 2 Kriminalmagasin. »Station 2« ser denne gang nærmere på umotiveret vold - uskyldige mennesker, der overfaldes uden grund - og den vold er blevet grovere. 22.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.35 Dags Dato: Fanget i krydsilden Barske fortællinger om håb og overlevelse. 23.25 Natholdet 23.55 (TTV) Klovn (58) (G) 00.25 (TTV) Klovn (59) 01.00 Narkostrømer i Laredo 01.50 Kongen af Queens 02.40 Natholdet (G) 03.15 Et umage par (75) (G) 03.40 Et umage par (76) (G) 04.05-05.00 (TTV) CPH Lufthavnen

•

19.00 - Masterchef Danmark 2013. De seks nye Masterchef-aspiranter Jes Dorph-Petersen, Rikke Hørlykke, Kenneth Carlsen, Martin Veltz, Barbara Zatler og Christina Hembo entrerer køkkenet til noget af en overraskende udfordring, der indebærer et par umiddelbart glemte discipliner.

12.15 Masterchef Danmark 2013 (16) (G) 13.15 Fra skrot til slot (6) 14.15 6 på date (4) 15.15 Paradise Hotel 2013 (24) (G) 16.00 Bones 1 (7) 17.00 NCIS 1 (6)

18.00 NCIS 1 (7) Amerikansk dramaserie. 19.00 Masterchef Danmark 2013 (17) Dansk kokkekonkurrence fra 2013. 20.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US (16) Amerikansk reality-serie. 21.00 Divaer i junglen (5) Dansk reality-serie fra 2013. 22.00 Paradise Hotel 2013 (25) Dansk reality-serie. Pigerne får brev om, at de skal ud af hotellet for at møde den nye fyr Nicolas, og han er ikke ligefrem overbevist om sit eget held, da samtlige piger peger ham mod den samme pige. 22.50 Sommer i Sunny Beach 2 (4) Dansk reality-serie. 23.30 FILM Venskab med fryns (G) Amerikansk komedie fra 2011. Medvirkende: Emma Kurtzman: Natalie Portman, Adam Franklin: Ashton Kutcher, Alvin: Kevin Kline, dr. Metzner: Cary Elwes og Patrice: Greta Gerwig. Instruktion: Ivan Reitman. 01.50 Chase 1 (17) Amerikansk krimiserie. 02.40 Extreme: Skinny Celebrities (4) Engelsk reality-serie. 03.30-05.00 FILM Hemmeligheder under vand Amerikansk drama fra 2010. Instruktion: Michael D. Sellers.

Dags Dato: Fanget i krydsilden Nyheder 22.35 - TV 2

Hvad er det, der giver f.eks. de overlevende fra massakren på Utøya i 2011, evnen og viljen til at komme videre i deres liv? Det sætter programmet fokus på i en dokumentar fra BBC. Som optakt tager Rasmus Tantholdt til det naturskønne Lake District i England.

Star Wars: Episode I - Den usynlige fjende Science fiction 21.30 - TV3+

Jedi-mesteren Qui-Gon Jinn og hans lærling Obi-Wan Kenobi er udsendt som ambassadører for den lille planet Naboo, som regeres af den unge, fredselskende dronning Amidala. Da planeten kommer under belejring af den griske og aggressive handelsføderation, bringer Jedi-ridderne dronningen i sikkerhed på ørkenplaneten Tatooine, og her løber de snart ind i slaven Anakin Skywalker.

Oscar-festen 2013 Underholdning 21.00 - DR2

Der er dansk islæt, når Hollywoods stjerner mødes til årets største filmfest. Nikolaj Arcels historiske drama »En kongelig affære« har nemlig mulighed for at hjemtage årets Oscar for bedste ikke-engelsksprogede film.

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1

DR2 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Mit liv som terrorist

18.55 (TTV) Tidsmaskinen 19.05 Hvordan man bygger en atomubåd 20.00 (TTV) Nak & Æd - en muflon 20.30 Oscar-stjernerne 2013 21.00 Oscar-festen 2013 22.30 Deadline 22.30 23.00 Munke på top 10 23.30 The Daily Show - ugen, der gik 23.50 Spiral III: Slagteren fra La Villette 00.45-03.15 Nat-tv

DR K 15.30 Gæt og grimasser 16.05 Hvornår var det nu, det var? 16.35 Hvornår var det nu, det var? 17.05 Edderkoppen (G)

18.05 (TTV) Edderkoppen (G) 19.05 (TTV) Første Verdenskrig (G) 19.55 Dagens sang 20.00 (TTV) Første Verdenskrig 20.50 Fæstninger - Krak des Chevaliers 21.35 Tempelbjergets hemmeligheder (G) 22.30 Attentater i det 20. århundrede 00.40-03.35 Nat-tv

DR3 16.20 Life Unexpected (G) 17.00 James May’s laboratorium (G) 17.55 Modelliv i London (G)

18.40 (TTV) Xtra Factor (G) 19.10 30 Rock 19.35 Family Guy 20.00 DR3 Dok - Superstormen Sandy 21.00 (TTV) Generation plastik 21.30 Space Dive - Felix Baumgartners frie fald 23.00 Late Night med Jimmy Fallon 23.45 Thomas Skovs sportsprogram - Wrestling (G) 00.15-04.45 Nat-tv

DR Ramasjang 13.05 Best Ed 13.25 Braceface 13.45 Ramasjangskolen 14.10 Redakai 14.35 Børn i bussen 15.15 Store Nørd 15.35 Næsten nøgne dyr 15.50 Næsten nøgne dyr 16.00 Clone Wars 16.20 Kaos og knurhår 16.35 Mia og mig 17.00 Benjamin Bjørn 17.10 Timmy-tid 17.20 Floras drager 17.30 Grøﬀeldyret

18.00 iCarly 18.30 (TTV) Troldspejlet 18.50 Kaos og knurhår 19.00 Barda 19.30 Clone Wars 19.50-20.15 Snydt!

REJSER

Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

Le t

1 2 vn

18.00 Private Practice 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Greys hvide verden 21.00 Private Practice 21.55 House 22.55 Greys hvide verden (G) 23.50 Private Practice (G) 00.45 House (G) 01.45 Et lettere liv med Jillian 02.30 Ghost Whisperer (G) 03.20-05.35 Nat-tv

Frisk

Jæ

18.55 Boligjagt for nybegyndere 21.00 Top Chef - kun desserter 22.00 Ekstrem Hjemmeservice 8 23.00 Ekstrem Hjemmeservice 8 00.00 Præsidentens mænd 3 01.50 Burn Notice 02.45 Burn Notice 03.30 I lovens navn 20 04.15-05.00 I lovens navn 20

13.20 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 House 16.05 Ghost Whisperer (G) 17.00 Greys hvide verden

18.10 Regionale nyheder 18.15 Spørg lægen 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Drømmen om at bo på landet 21.00 Molanders 21.45 1990’erne: Freia og wannabeindianerne 22.00 Game of Thrones 22.55 Bored to death 23.20 Nyheder 23.25 Familiehemmeligheder (G) 00.20-05.15 Nat-tv

Le t

12.55 Dr. Phil 13.55 Top Chef 14.55 Masterchef - de professionelle UK 15.55 Ekstrem hjemmeservice 5 16.55 Ekstrem hjemmeservice 5 17.55 Håndværk, når det er værst

SVT1

TV 2 Film 15.40 Legend of Bagger Vance 17.40 The Science of Sleep

19.25 FILM Dance Flick Amerikansk komedie fra 2009. 20.45 FILM ((S)) Fragments Amerikansk krimidrama fra 2008. 22.15 FILM De kaldte os helte Amerikansk krigsdrama fra 1989. 00.05 FILM Blood & Chocolate Amr. romantisk thriller fra 2007. 01.35 FILM Sidste udkørsel til Brooklyn Amerikansk drama fra 1989. 03.15-05.00 Nat-tv.

TV3 SPORT 1 13.30 Ishockey: NHL Tonight 14.30 Dart: World Championship 15.30 Dart: World Championship 16.30 Håndbold: Champions League 17.00 Tennis: Dubai Duty Free Tennis Championships (k)

19.15 Ishockey: AL-Bank Ligaen, direkte 22.00 Boksning: Knockout 23.00 Håndbold: Champions League 23.30 Fodbold Verden Rundt 00.00 Fodbold: Højdepunkter fra den franske Ligue 1 01.05-04.00 Ishockey: Philadelphia-Toronto, direkte

18.00 How I met Your Mother 6 18.30 How I met Your Mother 6 19.00 The Simpsons 23 19.30 The Simpsons 23 20.00 Top Gear 10 (G) 21.30 FILM Star Wars: Episode I - Den usynlige fjende Amerikansk science fiction-film fra 1999. 00.00 Dexter 2 01.05-05.10 Nat-tv

Canal9 13.30 On Patrol With Santa Barbara PD 14.00 Cheaters 14.55 TV Shop 16.00 Beach Patrol 16.30 Glamour 16.55 FBI Files

18.00 Road Wars 19.00 Real Rescues 20.00 Ghost Adventures 21.00 JAG 22.00 Law & Order: Criminal Intent 23.00 FBI Files 00.05 Most Daring 01.05 Earth 2 03.05 Ice Pilots 04.05-05.05 Road Wars

Canal8 Sport 13.00 Tennis: Dubai Duty Free Tennis Championships (m), direkte 15.00 Tennis: ATP 1000 - højdepunkter 16.00 Tennis: Dubai Duty Free Tennis Championships (m), direkte

18.00 Tennis: ATP 1000 - højdepunkter 18.55 Fodbold: Udinese-Napoli, direkte 20.55 Fodbold: Lazio-Pescara, direkte 23.05 Fodbold: Inter-Milan 01.00 Kampsport: UFC 03.55-04.47 Tennis: Davis Cup - højdepunkter

14.05 CSI (G) 15.00 CSI 16.00 CSI: New York 16.55 4-Stjerners Middag: Hos Susan K. Nielsen (G)

18.00 4-Stjerners Middag: Hos Joy K. Nielsen 19.00 Big Bang Theory (G) 19.30 Big Bang Theory 20.00 CSI: New York 21.00 Big Brother 2013 22.00 Kongerne i sneen 22.55 CSI (G) 23.50 Criminal Minds (G) 00.45 Criminal Minds 01.40-05.00 Nat-tv

6’eren 14.30 Alle elsker Raymond 15.00 Skrotjægerne (G) 16.00 Mythbusters 17.05 Special Victims Unit (G)

18.00 CSI: Miami (G) 18.55 America’s Funniest Home Videos (G) 19.25 America’s Funniest Home Videos 19.55 Skrotjægerne 20.55 Fodbold: West Ham-Tottenham, direkte 22.55 Verdens bedste fodbold (G) 23.30 Special Victims Unit 00.25-05.20 Nat-tv

Eurosport 17.30 Fodbold: Eurogoals - målkavalkade

18.15 Skihop: VM (G) 19.00 Billard: Snooker - Haikou World Open (G) 20.45 Sportsugen, der gik 21.00 World Wrestling Entertainment 21.45 Wrestling: Vintage Collection 22.45 Kampsportsmagasinet Total KO (G) 23.45 Billard: Snooker - Haikou World Open (G) 00.45-01.30 Fodbold: Eurogoals målkavalkade (G)

Jæ

Svensk Tv4

2 1

16.25 Farmen 17.00 Gør det selv

18.00 Alarm 112 19.00 Nyhederne 19.15 Lokale nyheder 19.30 Farmen 20.00 Familien Anderledes 21.00 Dicte 22.00 Nyhederne 22.05 Nyheder og ﬁnans 22.30 Lokale nyheder 22.35 Sportsnyt 22.45 Vejr og nyheder 23.00 Jenny Strömstedt 00.00-05.15 Nat-tv

Dagens uv-tal: 0,8-1,3 Sol op: 07.12 Sol ned: 17.34 Dagens længde: 10 timer 22 minutter Dagen tiltaget: 3 timer 26 minutter Tirsdag

Onsdag

18.35 Små og store synder 19.25 Mig og min familie 20.00 Doktor og søn 20.55 FILM Danielle Steel - Livets gave Amerikansk drama fra 1995. 22.30 Kommissær Rex 23.15 Wild at Heart 00.05 Dalziel & Pascoe 01.00-01.50 Dalziel & Pascoe

15.25 Man vs. Food Nation 15.55 Top Gear 17.00 How I met Your Mother 6 17.30 How I met Your Mother 6

Kanal 5

Let

Torsdag Fredag

Lørdag

Jævn

National Geographic 14.05 Mayaernes dommedagsprofeti 15.05 Fanget i udlandet 16.05 Megafabrikker 17.05 Anden verdenskrig set indefra

18.05 Undersøgelse af flystyrt 19.05 Dog Whisperer 20.00 Doomsday Preppers 21.00 Sådan fanger man en smugler! 22.00 Undersøgelse af flystyrt 23.00 Den amerikanske koloni 00.00 Transseksuel i Amerika 00.55 Sådan fanger man en smugler! 01.50 Undersøgelse af flystyrt 02.45-05.30 Nat-tv Discovery 13.00 Weapons That Changed The World 14.00 American Chopper 15.00 American Guns 16.00 Mythbusters 17.00 Gold Divers

18.00 One Car Too Far 19.00 Hvordan bliver det lavet? 20.00 Baggage Battles 20.30 Auction Kings 21.00 American Chopper 22.00 I femte gear 23.00 Wheeler Dealers 00.00 Weapons That Changed The World 01.00-05.35 Nat-tv

mandag d. 25. februar

13.25 For himlens skyld 14.15 ((S)) Amys ret 15.05 Folk og fæ - special 16.30 Rablende reklamer 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

TV3+

1 TV 2 Charlie

isk

Jæ

18.25 Kongen af Queens 18.50 Venner (G) 19.15 Venner 19.45 ((S)) Californication (G) 20.15 ((S)) Californication 20.45 Zulu Tuk Tuk 21.20 Dybvaaaaad! 2 21.45 Danish Dynamite 2 22.20 Én gang for alle! 22.45 Dybvaaaaad! 2 (G) 23.10 World’s Craziest Fools 23.40 Joey (G) 00.05-05.10 Nat-tv

Kanal 4

isk

17.55 Kongen af Queens (G)

TV3 Puls

TV 2 Zulu

3 -5

Jævn

-3

-1

Rejsevejret:

Min

Max

Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cypern Hongkong Kairo Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

13 26 0 -2 1 11 17 11 14 6 5 0 -3 3 10 -1 5 0 1 24 4 24 -3 3

18 35 9 8 1 18 20 23 22 12 20 3 6 9 27 9 7 2 1 31 8 28 8 4

Hun ændrer sig ikke Anne Linnet er blevet kritiseret for sin indsats som dommer i ‘X Factor’. Men Hendes stil er bevidst, siger hun Side 16

københavn Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 40| Årgang 13

tirsdag 26. februar 2013

Unge tager 4.g for at komme ind på drømmestudiet Spekulation. I et forsøg på at forbedre karaktergennemsnittet lader gymnasieelever være med at dukke op til de sidste eksamener. I stedet tager de 3.g om. Dyrt. Men det er både spild af tid og samfundets penge, lyder kritikken.

Gitte Velling tog 3. g to gange

»Jeg havde slet ikke prioriteret gymnasiet højt nok« Side 6

Et stålsat ønske om at læse statskundskab fik Gitte Velling til at bruge et ekstra år på at hæve gennemsnittet på eksamensbeviset. Foto: David Leth Williams

Professor: Nu vokser uligheden i Danmark Unge kontanthjælpsmodtagere står til at miste tusindvis af kroner om måneden. Det vil øge uligheden, fastslår professor. Regeringen har ellers lovet, at den vil ‘begrænse uligheden’. Side 2

I går fremlagde Mette Frederiksen (S) regeringens forslag til en kontanthjælpsreform. joachim Adrian/Polfoto

Tilbud: Lej et netværk af hackere Helt almindelige danskere kan leje hackernetværk bestående af mange tusinde computere til at angribe en hjemmeside, så den går ned. Det kræver ingen særlig viden, siger it-ekspert. Side 4

Messi er bedst uden hvile Målmaskinen Messi er i gang med sit livs sæson. Ifølge ham selv skyldes det, at han ikke får hvile. »I flere år har jeg nu været vant til at spille en masse kampe. Min krop føles faktisk bedre, hvis jeg ikke hviler mig,« siger Lionel Messi til Barcelonas tv-station. I aften skal han være uudhvilet mod Real Madrid. Side 22

Indland

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

Kontanthjælpsreform vil øge uligheden

Nyheder

Kontanthjælpsreformen Regeringen præsenterede i går sin kontanthjælpsreform. •

Reducerede ydelser. For at få folk i arbejde eller uddannelse vil regeringen reducere ydelserne markant til de 25-29-årige. Regeringen vil afskaffe kontanthjælpen for unge under 30 år uden uddannelse og i stedet indføre en ny ydelse, uddannelseshjælp, på niveau med SU. Det betyder, at gruppen af 25-29-årige bliver hårdest ramt på pengepungen og mister 4.800 kroner før skat i forhold til deres nuværende ydelse.

•

Krav om arbejde. Jobparate kontanthjælpsmodtagere bliver efter seks måneder mødt med et krav om at arbejde for kontanthjælpen, for eksempel i virksomhedspraktik, i et arbejde med løntilskud eller et nyttejob, hvor man kan lave kommunalt arbejde som snerydning eller havearbejde.

•

Provenu. Ifølge udspillet vil kontanthjælpsreformen styrke den offentlige økonomi med knap 400 millioner kroner i 2014 stigende til knap en milliard kroner i 2015 og godt en milliard kroner i 2020.

•

Rammer samlevende. Økonomien i reformen hænger sammen ved, at de lavere ydelser til unge finansierer de ekstra udgifter til uddannelse, der følger af, at flere unge starter på en uddannelse. Desuden vil en stor del af kontanthjælpsreformen finansieres ved at sidestille samlevende med ægtefæller i kontanthjælpssystemet, så man kun er berettiget til kontanthjælp, hvis ens ægtefælle eller samlever ikke kan forsørge en.

•

Én sagsbehandler. Svage kontanthjælpsmodtagere i matchgruppe 2 og 3 skal have én sagsbehandler frem for en hel række kontakter, når de møder op hos kommunerne. Det skal styrke samarbejdet om kontanthjælpsmodtagerne mellem for eksempel jobcenter, læger og psykiatere. Med reformen skal de to matchgrupper fremover slås sammen.

•

Krav om uddannelse. Unge kontanthjælpsmodtagere under 30 år skal lære at læse, skrive og regne, og hvis de pjækker, bliver de trukket i kontanthjælpen. Forslaget kommer, efter at en rapport har vist, at mindre end 10 procent af de 108.000 bogligt svage kontanthjælpsmodtagere får tilbud om undervisning.

•

Løntilskud halveres. Regeringen vil halvere perioden med løntilskud i offentlige virksomheder fra 12 måneder til 6 måneder. Det giver en besparelse på 65 millioner kroner om året, som i stedet skal sikre en mere aktiv indsats over for kontanthjælpsmodtagerne med særligt fokus på uddannelse. Ritzau

Beskæftigelsesminister Mette Frederiksen (S) fremlagde i går regeringens bud på en kommende kontanthjælpsreform. joachim Adrian/POLFOTO

Ulighed. Især unge og samboende kærestepar kommer til at mærke konsekvenserne af regeringens kontanthjælpsreform.

Thomas Ambrosius thomas.ambrosius @mx.dk

Bagere

Tv-konditor får flere til at blive bagere Mediernes mæsken i bageprogrammer på tv får flere unge til at søge mod bagerog konditoruddannelsen. Programmer som ‘Den store bagedyst’ og ‘Det Søde Liv’ har de seneste år øget tilstrømningen på Food College i Aalborg. Det oplyser DR Nordjylland. »Vi taler på uddannelserne om en ‘Blomsterberg-effekt’,« siger uddannelseschef Eva Lund med henvisning til tv-konditor Mette Blomsterberg. ritzau

Jeppe Findalen jeppe.findalen @mx.dk

Uligheden i det danske samfund vil stige med regeringens reform af kontanthjælpen, som især strammer grebet om unge på kontanthjælp. Det fastslår Bent Greve, der er professor i forvaltning ved Roskilde Universitet. »Den kortsigtede effekt vil være, at uligheden stiger med kontanthjælpsreformen. Man

tager nogle penge fra en svag gruppe i samfundet, og så stiger uligheden,« siger Bent Greve. Ydelserne til unge kontanthjælpsmodtagere under 30 år, der er i stand til at arbejde eller tage en uddannelse, bliver sænket markant i regeringens udspil. For eksempel vil unge kontanthjælpsmodtagere, der bor sammen med en kæreste med job, typisk miste 8.199 kroner i kontanthjælp om måneden. Enlige 25-29-årige kontanthjælpsmodtagere vil få nedsat deres kontanthjælp fra i dag 10.500 kroner til fremover 5.753 kroner om måneden før skat. Dermed sætter regeringen kursen direkte mod en kollision med sit eget regeringsgrundlag, mener Bent Greve. I regeringsgrundlaget fra oktober 2011 står der blandt andet: »Regeringen lægger vægt på at begrænse uligheden.« Men trods sit selverklærede fokus på at ‘begrænse uligheden’ har regeringen end ikke

Velfærdsmodel

»Man kan spørge sig selv, om vi fortsat holder fast i den nordiske velfærdsmodel, hvor lighed er et centralt element.« Bent Greve, professor i forvaltning ved RUC. Om regeringens kontanthjælpsreform.

ulejliget sig med at beregne, om – eller snarere hvor meget – uligheden vil stige som følge af kontanthjælpsreformen. Direkte adspurgt om, hvor meget kontanthjælpsreformen øger uligheden målt på den såkaldte Gini-koefficient, svarede beskæftigelsesminister Mette Frederiksen på sit pressemøde i går, at regeringen ikke ved det: »Vi har ikke lavet en konkret vurdering på Gini-koefficienten.« Men det kommer regeringen til, for Enhedslisten vil nu bede regeringen om at fremlægge tallene, siger arbejds-

markedsordfører Christian Juhl (Enh). »Uligheden vil blive øget mærkbart, når man vil sætte unge kontanthjælpsmodtagere mellem 25 og 30 år markant ned i ydelse. Det er chokerende, at det kan ske under en regering med S og SF. Man tager penge fra dem, der har allermindst og giver dem til erhvervslivet,« siger han med henvisning til, at regeringen tirsdag fremlægger sin konkurrenceevnepakke, der blandt andet sænker selskabsskatten. Uligheden i Danmark er ifølge en OECD-rapport steget støt op gennem nullerne, og med regeringens kontanthjælpsreform ryger Danmark endnu længere ned ad listen over lande med mindst ulighed, vurderer Bent Greve. Mens Enhedslisten raser over regeringens udspil, har V og K taget pænt imod det. Meget tyder derfor på, at Mette Frederiksen vil kigge til højre i folketingssalen, når hun skal finde sit flertal for reformen.

Sagt om kontanthjælpsreformen Rammer unge

»Det giver ikke mening at skære i kontanthjælpen, når vi kan konstatere, at de unge under 25 år, som allerede får den lave ungeydelse, oplever en række problemer med at få økonomien til at hænge sammen.« Majbrit Berlau, Dansk Socialrådgiverforenings formand.

Arbejdsløse betaler

Ingen sammenhæng

‘Skattelettelser til virksomheder, der har rekordstore overskud. Betalt af arbejdsløse og studerende. Blandt andet via en kontanthjælpsreform, der betyder, at arbejdsløse forældre under 30 år mister tusindvis af kroner om måneden’.

»Socialdemokraterne har altid tænkt på den lille mand, men nu vil man gennemføre nogle reformer, som ikke engang de borgerlige turde gennemføre. Jeg kan slet ikke se nogen sammenhæng i planen i forhold til det, der foregår i samfundet.«

Johanne Schmidt-Nielsen, Enhedslistens politiske ordfører. På Facebook.

Peder Bæk, talsmand for Behandl os ordentligt, der taler de arbejdsløses sag. Til Ritzau.

Gode takter

»Overordnet set er der gode takter i, at regeringen er parat til at spare penge på kontanthjælpen, så vi ser gode muligheder for en aftale.« Peter Christensen, Venstres finansordfører. Til Ritzau.

214,-

indland

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Babak Arvanaghi

Få konsulenthjælp næste gang du skal hacke en hjemmeside For alle. Helt almindelige danskere kan leje hackernetværk bestående af mange tusinde computere til at angribe eksempelvis DSB’s Rejseplanen. Det kræver ingen særlig viden, siger it-ekspert.

hackerangreb i tre typer: hærværk, politisk manifestation og afpresning. Hærværk handler oftest om at udrette umiddelbar skade eller blot vise, at man kan lægge en server eller hjemmeside ned. Politiske manifestationer rettes mod specifikke organisationer eller virksomheder. Eksempelvis har hackernetværket ‘Anonymous’ angrebet Visa og Paypal, da virksomhederne ikke ville håndtere betalinger for whistleblowernetværket Wikileaks. Afpresning ses sjældnere i Danmark, men en lang række Hollywood-kendisser har oplevet at få hacket emailkonti eller smartphones for efterfølgende at blive bedt om at betale en større sum penge for, at hackeren ikke afslører private

peter christian nielsen pcn@metroxpress.dk

I weekenden blev Rejseplanen.dk angrebet af hackere for tredje gang inden for få uger. Angrebet blev udført af et såkaldt ‘bot-netværk’, der oversvømmede sidens server med data, så den til sidst måtte bukke under. Denne type angreb er mange hackeres foretrukne våben, men i virkeligheden kræver disse angreb næsten ingen viden om computere eller netværk, fortæller Henning Mortensen, chefkonsulent i brancheforeningen DI Itek. »På nettet kan man leje et ‘bot-netværk’, der typisk består af 10.000 computere. Man kan endda betale for en slags hotline til hackerne, hvis man skal

fotos eller beskeder. Der er selvfølgelig også en lang række hackerangreb, der blot har til sigte at skaffe bagmændene en økonomisk gevinst ved at misbruge kreditkortoplysninger eller lignende. Det sværeste for myndighederne ved ‘bot-angreb’ er, at de mange tusinde angribende computere har hver sin ipadresse. »Det er lidt som at finde en nål i en høstak, når man skal finde selve kilden til angrebet,« siger Henning Mortensen. Ville jeg kunne få Dansk Industris hjemmeside til at gå ned, hvis jeg hyrede et ‘bot-netværk’ med 10.000 computere til at angribe den med? »Nu er det en helt anden afdeling, der står for vores itsikkerhed, så det ved jeg ikke helt. Måske.«

De største hackerangreb •

Den årlige hackerkongres ‘Chaos Computer Club’ fandt sidste år sted i Hamburg med flere hundrede deltagere. Getty images

have hjælp til, hvordan man bruger netværket. Man kan ofte styre det med et program, som man downloader.«

I bananrepublik-skjul

Hackerne sidder gerne et sted,

hvor de er næsten umulige at få fat i for de danske myndigheder. Derfra kan de have koordineret ‘bot-netværk’, der er i stand til at angribe med op til 150.000 computere på en gang. »Man kan leve rigtig godt

af det her. Hackerne gemmer sig i alle mulige bananrepublikker. Det er meget svært at finde frem til dem og eventuelt få dem retsforfulgt,« siger Henning Mortensen. Chefkonsulenten inddeler

•

August 2011. Antivirus-selskabet McAfee afslører, at en ‘statslig aktør’ - underforstået Kina - har hacket 72 forskellige organisationer herunder FN, Den Olympiske Komite og regeringerne i USA og Sydkorea. April 2011. Sonys PlayStationnetværk bliver hacket og private

oplysninger, herunder login, kodeord og kreditkortoplysninger, fra cirka 100 millioner brugere bliver stjålet. •

Januar 2009. Heartland Payment Systems i USA får stjålet kreditkortoplysninger fra 130 millioner mennesker ved et hackerangreb.

BOOK DIN REJSE INDEN 6. MARTS OG FÅ OP TIL 1.000,- I RABAT På særligt udvalgte All Inclusive hoteller

KLEOPATRA ROYAL PALM - ALANYA - ALL INCLUSIVE - FRA KASTRUP

AZALEA LEJLIGHEDER - ALANYA - FRA KASTRUP

1. MARTS

8. MARTS

15. MARTS

23. MARTS

2.696,- 2.146,- 2.596,- 3.796,-

1. MARTS

8. MARTS

15. MARTS

23. MARTS

2.196,- 1.996,- 1.996,- 2.996,-

COROLLA HOTEL

- SIDE - ALL INCLUSIVE - FRA KASTRUP

ANNABELLA DIAMOND

- ALANYA - ALL INCLUSIVE - FRA KASTRUP

1. MARTS

8. MARTS

15. MARTS

23. MARTS

1. MARTS

8. MARTS

15. MARTS

23. MARTS

2.796,- 2.596,- 2.696,- 4.096,-

2.496,- 2.296,- 2.496,- 3.696,-

Afrejse hver fredag fra 15. februar. Afgange d. 23. marts også fra Billund. Vi flyver med Turkish Airlines/AnadoluJet hvor mad og drikke er inkluderet i prisen. Begrænset antal pladser - sælges efter “først til mølle” princippet. Der tages forbehold for ændringer og fejl. Priser er pr. person i delt standardværelse.

WWW.DETUR.DK • 70 20 67 76 • INFO@DETUR.DK • KØBMAGERGADE 47, 1150 KBH K

Æg

Øko-æg hittede i 2012 Louise leth-espensen

Salg økologiske æg boomer Siden år 2000 er salget af de økologiske æg fordoblet, hvilket betyder, at de økologiske æg nu udgør 20 procent af æggene, der bliver solgt på det danske marked. Alene i januar i år steg salget af øko-æg med knap 15 procent i forhold til samme måned sidste år. Generelt er ægforbruget også steget med 37 procent fra 2000 til 2012. ritzau Bandekonflikt

Konflikt forlænger visitationszone Drabsforsøg med skud på åben gade fik i går politidirektøren i Københavns Vestegns Politi til at forlænge den eksisterende visitationszone i Gladsaxe, Herlev og Ballerup. Politiet kan nu stikprøvevis visitere personer, køretøjer, tøj og genstande for våben frem til tirsdag 12. marts klokken 16.00. »Man skal som almindelig borger kunne færdes frit og trygt på Vestegnen, og vi sætter hårdt ind på at komme det her til livs,« siger politiinspektør Bent IsagerNielsen. Visitationszonen er oprettet som en præventiv foranstaltning. Formålet er at forebygge strafbare handlinger, så borgerne kan færdes frit og trygt i området. ritzau Gæld

770 kroner. Så meget betalte hver dansker i gennemsnit tilbage på deres gæld i januar. Nye tal fra Nationalbanken viser nemlig, at danske husholdninger nedbragte gæld til bank- og realkreditinstitutter med samlet 4,3 milliarder kroner i januar. ritzau

Uddannelse

Dyre rejser skaber skel gymnasiet Flere gymnasier tilbyder i dag eleverne en linje, som inkluderer dyre studierejser til udlandet. Men eftersom eleverne selv skal betale de ofte obligatoriske rejser, udelukkes nogle elever ifølge Jyllands-Posten i praksis ikke blot fra rejsen, men fra hele den treårige studieretning, fordi de ikke har råd. »Den øgede egenbetaling, som er indført ad bagvejen, kan være med til at skabe voldsomme skel og polarisering mellem eleverne og kan i sidste ende præge unges uddannelsesvalg.,« siger Camilla Hutters, som er forskningsleder på Center for Ungdomsforskning på Aarhus Universitet. ritzau

indland

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Per Lysholt Hansen

Unge tager 4.g for at forbedre snittet Spekulation. I et forsøg på at forbedre karaktersnittet, tager gymnasieeleverne 3.g om. Spild af tid og penge, lyder kritikken. gitte bank jensen gitte.bank@mx.dk

Hvad hjælper det, at karaktergennemsnittet lader til at ende på 9, hvis drømmestudiet kræver 9,5? Så er det bedre at droppe de sidste eksamener i 3.g og bruge et år mere på at få et bedre studenterbevis. Sådan lader tankegangen til at være hos flere gymnasieelever. I hvert fald viser en rundringning til syv gymnasier over hele landet, at fem af dem inden for de seneste år har op-

levet elever, der enten meldte sig ud, lige inden de skulle have huen på, eller søgte om at blive optaget for at tage 3.g om. Også i debatfora blandt gymnasieelever fylder de gode råd om at ‘holde studenterbeviset åbent’. Hvidovre Gymnasium & HF oplevede i sommer en håndfuld elever, der spekulerede i det. En af dem var en pige med et karaktergennemsnit på omkring 9, som meldte sig ud af gymnasiet lige før sidste eksamen. Snittet rakte nemlig ikke til drømmeuddannelsen, og derfor havde hun lavet en aftale med et andet gymnasium om at tage 3.g om der. »Der er et hul i lovgivningen, når det kan lade sig gøre at tage 4.g. Det koster både SU og taxameterpenge, og det er det modsatte af regeringens intention om at få unge hurtigere igennem. Men det er også uetisk over for eleverne. Hvis de tror, at de kan få et snit på

10,5 ved at tage et år om, bliver langt de fleste skuffede,« siger Kirsten Jensen, der er rektor på Hvidovre Gymnasium og HF.

Spild af tid

Samme holdning har de andre rektorer, metroXpress har talt med: 4.g er spild af de unges tid og samfundets penge. På Frederiksberg Gymnasium forsøger rektor Jannik Johansen altid at tale de få stykker, der får idéen, fra den. »Jeg skræmmer dem med, at de jo skal skrive dansk stil og have gymnastik et helt år til. Oftest uden at det forbedrer noget. Med mine 25 års erfaring som rektor kan jeg kun komme i tanke om ét tilfælde, hvor det er lykkedes at forbedre eksamen fra 6,6 til 6,7. Derfor er det en forkert trafik,« siger rektoren. Men ifølge ph.d. Mette Lykke Nielsen fra Center for Ungdomsforskning, Aarhus Universitet, er det også en logisk

Urealistisk

»Sidste år blev jeg kontaktet af en elev, der ville forbedre sit gennemsnit ved at gå 3.g om hos os. Men efter en snak stod det klart, at det ikke var realistisk, og derfor startede eleven ikke her.« Dorte Fristrup, rektor, Aarhus Statsgymnasium. Om at elever er interesserede i tage 3.g om.

trafik. Unge går benhårdt efter at komme ind på drømmestudiet – også selv om det kræver høje karaktergennemsnit. »Som jeg ser det, tilpasser de unge sig sådan set bare et samfund, hvor der er meget pres på at være en uddannelsesmæssig succes. Der er ikke meget fjumreår over det, hvis man læser det 4. studieår i det

Afvist i døren

»Min kobling er, at denne trafik hænger sammen med taxametersystemet. Hos os afviser vi 4.g’erne i døren, men andre gymnasier bliver måske fristet af at optage dem, hvis nogle af deres egne elever er forsvundet.« Kirsten Jensen, rektor, Hvidovre Gymnasium & HF. Om at taxametersystemet giver gymnasierne et tilskud for hver elev, der bliver student.

lys. Vi ser også, at studerende optimerer deres muligheder i forhold til jobmarkedet med for eksempel at få de rigtige studiejob,« siger hun. Det var i går ikke muligt at få en kommentar fra uddannelsesminister Morten Østergaard (R).

Elev: »Jeg var desperat« 4.g. Et ønske om at læse statskundskab fik Gitte Velling til at bruge et ekstra år på gymnasiet for at hæve gennemsnittet. marie tromborg

Pinligt

»Selv om mit snit jo var helt o.k., så var det jo slet ikke godt nok til at komme ind på statskundskab. Det var pinligt.« 21-årige Gitte Velling, der nu læser statskundskab Om årsagen til, at hun tog 3.g. om i gymnasiet.

marie.tromborg@mx.dk

Gitte Velling skulle egentlig være blevet student i den tidlige sommer 2010. Og det blev hendes klassekammerater gennem de meste af tre år også. Men da de kørte i lastbil, så solopgange og var lykkelige, var Gitte Velling ikke med. »De havde faktisk inviteret mig med. Men jeg var rigtig ked af det og følte det som et nederlag, så jeg havde sagt nej, fordi jeg egentlig syntes, det var alt for hårdt at se dem være så glade og skulle videre i deres liv, når jeg ikke kunne fejre min egen studentereksamen,« siger hun. Det var Gitte Vellings eget valg, at hun ikke fik hue på sammen med resten af årgangen fra Århus Statsgymnasium den solskinsdag i 2010. »Da vi fik halvårskarakterer et halvt år forinden, kunne jeg godt se, at det ville blive rigtig svært for mig at komme ud med et snit på 9,5 som jeg skulle have for at komme ind på statskundskab. For jeg skulle stige i nærmest alle fag, for at få det hævet med de to karakterpoint, jeg havde brug for,« siger Gitte Velling. I efteråret 2009 var den politisk aktive gymnasieelev blevet slugt op af kommunalvalget, hvor hun stillede op for SF. En valgkamp der endte med at tage al hendes tid.

»Jeg havde slet ikke prioriteret skolen højt nok, og det kunne altså virkelig ses på halvårskaraktererne. Årskaraktererne, som også tæller med i det endelige karaktersnit adskiller sig sjældent meget fra halvårskaraktererne, så det så ret sort ud for min fremtid på statskundskab,« siger Gitte Velling, der besluttede ikke at færdiggøre sin studentereksamen og i stedet bruge et år mere på at tage eksamen med gode karaterer. »Det var ikke fordi, jeg var udspekuleret. Jeg var desperat. For jeg ville jo ind på statskundskab. Og jeg ville blive i Aarhus. Så der var ingen anden mulighed for mig end at gå om,« siger Gitte Velling, der droppede ud af 3.g i det tidlige forår og startede på Aarhus Akademis 2-årige stx omtrent et halvt år senere. Her fik hun lov til at gøre studentereksamen færdig. I en klasse med nye mennesker, der ikke ledte efter nye venner men alle havde eksamensbeviset som første prioritet. »Jeg ville da meget hellere have haft huen samtidig med mine venner. Og så været blevet klogere med supplerende fag bagefter. Men det var ikke en mulighed med den måde reglerne er på. Så jeg var nødt til at gøre det på den her måde,« siger Gitte Velling. Det ekstra år hun brugte

Gitte Velling tog 3.g. om, så kunne få et bedre karaktergennemsnit. I dag læser hun statskundskab. Foto: David leth williams

på at tage sin studentereksamen endte heldigvis med at give pote. Gitte Velling fik en studentereksamen med et karaktergennemsnit på 9,5 – når det vel at mærke blev ganget op med 1,08, som reglerne gi-

ver mulighed for, og derfor fik hun også en af de eftertragtede pladser på statskundskab. »Det er ikke så fedt et studie, som jeg troede. Det er meget teoretisk og svært. Men jeg vil rigtig gerne have den

uddannelse, så jeg må jo knibe ballerne sammen og gøre hvad, jeg kan,« siger Gitte Velling, der dog allerede kæmper lidt med at få tid til både fuldtidsstudiet og forestående kommunalvalg til efteråret.

Indland

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Per Lysholt Hansen og Babak Arvanaghi

Modsigelse. De Radikale har hånet selskabsskatten Lavere selskabsskat er ‘mahogni-politik’. Sådan sagde De Radikales nuværende uddannelsesminister, Morten Østergaard, da han i maj 2011 kommenterede den daværende VK-regerings planer om at sænke selskabsskatten fra 25 til 20 procent. »Lavere selskabsskat er ‘mahogni-politik’, som støtter de klassiske dele af erhvervslivet: De store virksomheder, som har store overskud, og allerede er i Danmark. Men det, der er brug for, er, at det bliver mere attraktivt at investere i nye virksomheder,« sagde Østerga-

Polfoto

Hestekød var på vej til Danmark En dansk importør af fødevarer fra Tyskland har netop tilbageholdt en sending frosne oksebøffer, fordi den tyske virksomhed ved en kontrol har fundet hestekød i produkterne. Det oplyser Fødevarestyrelsen til Politiken.dk. »Importøren nåede at stoppe det stegte hakkede kød, inden det nåede ud til forbrugerne,« siger Kim Sigsgaard, der er beredskabschef i Fødevarestyrelsen, til Politiken.dk. ritzau

ard, der dengang var De Radikales finansordfører, til Børsen. Nu er det så den nuværende regering, der i den kommende konkurrenceevnepakke vil sænke selskabsskatten. Dog blot fra 25 til 22 procent. Også sidste forår var De Radikale lunkne over for en sænkning af selskabsskatten. »Jeg tror ikke, at selskabsskatten har den afgørende betydning,« sagde De Radikales skatteordfører, Nadeem Farooq, ligeledes i Børsen. Ordene faldt i forbindelse med, at den svenske regering ville sænke selskabsskatten. ritzau

Asylansøgere

Lån. Flere og flere vælger at låne med afdrag Efter 10 år med glubende appetit på afdragsfrie lån ser det ud til, at flere danskere kommer på andre tanker. For første gang siden de afdragsfrie boliglån kom til verden, falder andelen af dem. Danmarks Nationalbank har netop offentliggjort MFIstatistik for januar 2013. Ifølge Nordea Kredit voksede lån med afdrag med 5,6 milliarder kroner, mens lån uden afdrag faldt med 5,4 milliarder kroner. »Kun i ganske få tilfælde, siden de afdragsfrie lån kom på gaden i 2003, har vi tidligere set, at der i løbet af en måned er blevet udstedt flere lån med afdrag end uden. Men det er

nyt, at antallet af afdragsfrie lån direkte falder,« siger Lise Nytoft Bergmann, boligøkonom i Nordea Kredit. Og det er glædeligt ifølge økonomen, »For den enkelte boligejer betyder et lån med afdrag, at boligejeren vil være bedre polstret til at modstå dårlige tider, og at boligejeren vil have lettere ved at skifte sin bolig ud med en anden, såfremt familien vokser, eller arbejdet flytter,« siger hun. Desuden er det godt for boligmarkedet på sigt, fordi boligejere med stor gæld har sværere ved at købe en ny og større bolig. ritzau

Hestekød

Ofre skal have hurtig erstatning

Ekspert: Ulven er ikke farlig Ulven på billedet blev søndag fanget i en fotofælde mellem Ikast og Brande. Ulve har ry for at være et rovdyr, der er farligt for både dyr og mennesker, men det er misforstået, mener Julian Brossé, der er ulve- og hundeadfærdsekspert og i flere omgange har arbejdet med og levet sammen med ulve. »Det er gamle skrøner baseret på mytologi og myter, og der er ikke noget sandfærdigt i det. Ulvene er blevet gjort til syndebuk, men de er ikke farlige for mennesker,« siger han. rdh/metroxpress

Der skal fremover være færre ofre for kriminalitet eller efterladte til dræbte, som kæmper med økonomien, fordi deres sag trækker ud i Erstatningsnævnet. Derfor skal Erstatningsnævnet træffe flere afgørelser midt i en sag, så trængte familier kan få penge på kontoen, mener regeringen og Enhedslisten, som netop har sendt et lovforslag om hurtigere erstatning i høring. »Ofre for vold, misbrug og anden kriminalitet skal ikke havne i økonomisk uvished på grund af lange sagsbehandlingstider,« siger justitsminister Morten Bødskov (S) i en pressemeddelelse. ritzau

10 Faktatjek

Thomas BuchAndersen Vært på ‘Detektor’ MetroXpress sætter i samarbejde med DR-programmet ‘Detektor’ fokus på fakta og tal i den aktuelle debat. ‘Detektor’ undersøger, i hvor høj grad det, som magthavere, medier og meningsdannere siger, faktisk kan dokumenteres.

indland

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Per Lysholt Hansen

Thorning vs. løkke: Hvem indfører flest skatter og afgifter? Regeringen og oppositionen kæmper for tiden om, hvem der kan forkæle erhvervslivet mest. Lars Løkke Rasmussen foreslog i sidste uge et såkaldt ’byrdestop’ for danske virksomheder. En idé, som statsminister Helle Thorning-Schmidt hurtigt erklærede sig positiv over for - men understregede samtidig, at Løkke og Venstre ikke skal spille alt for hellige i forhold til et skatte- og afgiftsstop: »Nu er det jo Venstre, der fører i forhold til at finde på skatter og afgifter. Hvis man sammenligner med Lars Løkkes tid i regeringen, så fører han altså med at finde på nye skatter og afgifter,« sagde statsministeren på TV2 News. Men den rekord kommer an

på, hvordan du måler, fortæller P1-programmet ‘Detektor’ i dag.

Antal giver Thorning ret

Fra den 5. april 2009, hvor Lars Løkke Rasmussen overtager posten som statsminister, og frem til den 15. september 2011, hvor Helle ThorningSchmidt vandt valget, blev der ifølge Skatteministeriet vedtaget 101 skatte- og afgiftsforhøjelser specifikt rettet mod erhvervslivet. Den nuværende regering har derimod indtil videre kun indført 65 skatte- og afgiftsstigninger. Tallet her er fra den 15. september 2011 til den 26. november 2012. Helle Thorning-Schmidt har altså fuldstændig ret,

når hun siger, at Lars Løkke Rasmussen fører i forhold til at finde på skatter og afgifter i sin regeringsperiode.

Opgørelse vender billedet

Men nu kan man jo diskutere, hvor rimeligt det er at sammenligne to statsministre, hvor den ene, Lars Løkke Rasmussen, har siddet i næsten to og et halvt år, mens den anden, Helle Thorning-Schmidt, kun har haft ansvaret i knap halvandet år. Hvis vi derfor tager højde for det, og ser på antallet af skatte- og afgiftsstigninger per måned, så vender billedet. Den nuværende SSFR-regering har nemlig vedtaget 4,5 skatte- og afgiftsforhøjelser per måned, mens Lars Løkke Rasmussen i

sin tid som statsminister foretog 3,4 skatte- og afgiftsforhøjelser per måned. På den måde er det altså Helle Thorning-Schmidt, som fører i forhold til at finde på nye skatter og afgifter.

Kroner og ører giver uafgjort

Men giver det overhovedet mening at sammenligne to statsministre på antal af nye skatte- og afgiftsstigninger? Man kunne jo også se på, hvor mange milliarder kroner statskassen tjener på skatte- og afgiftsstigningerne. VK-regeringens skatte- og afgiftsstigninger tilførte 24 milliarder kroner til statskassen, mens den nuværende SSFR-regering indtil videre har tilført 11 milliarder kroner.

Men Lars Løkke Rasmussen har jo, som tidligere nævnt, siddet længere end Helle Thorning-Schmidt. Resultatet, hvis vi tager højde for det, ender derfor uafgjort. Begge regeringer har vedtaget skatte- og afgiftsforhøjelser for 0,8 milliarder kroner per måned.

‘Detektor’ bliver sendt på P1 hver tirsdag klokken 15.03 og på DR2 hver tirsdag klokken 20. Hent podcast på Dr.dk/Detektor

Voldtægt. 19-årig dømt for voldtægt i Viborg En 19-årig mand blev mandag ved Retten i Viborg idømt fængsel i tre år og tre måneder for voldtægt og afpresning i Viborg. Voldtægten, som han nu er fundet skyldig i, skete natten mellem den 23. og 24. juni

sidste år i en opgang i Viborg midtby. Efter dommen skal han betale 60.000 kroner i godtgørelse til kvinden, som han forgreb sig på. Den 19-årige ankede straks dommen til landsretten med påstand om frifindelse. ritzau

indland

Renter. Billigere flexlån for 150.000 boligejere Så er årets første rentetilpasningsauktioner skudt i gang for 150.000 boligejere, som skal have lagt renten fast på deres flekslån 1. april. Nykredit startede mandag, og den første melding lyder, at der er penge at spare for boligejerne. Efter dagens auktion landede F1-renten på 0,48 procent. På forhånd har Nykredit ventet, at renten vil lande omkring 0,5 procent. »For et F1-lån på en million kroner betyder det, at man kommer til at sidde for 75 kro-

ner mindre om måneden, samtidig med at man afdrager med 150 kroner mere,« siger Johan Juul-Jensen, forbrugerøkonom i Nykredit. For et F3 lyder den anslåede besparelse på 85 kroner om måneden sammenlagt med ekstra 159 kroner i afdrag på lånet sammenlignet med før. Og for de lidt mere sikre F5-lån lyder prognosen på en besparelse på omkring 100 kroner om måneden og et ekstra afdrag på 132 kroner om måneden. ritzau

Naturarv. Danmark på vej mod naturens superliga Alt tyder alt på, at Danmark inden for overskuelig tid kommer med i naturens internationale superliga i selskab med Grand Canyon, Great Barrier Reef og Galapagosøerne. Efter forarbejde af miljøminister Ida Auken (SF) er en ansøgning om, at Vadehavet kommer med på verdensnaturarvslisten netop sendt af sted fra Kulturministeriet, som står for kontakten til FN-organisationen Unesco, der udpeger områderne. Før Danmark kommer i det

prestigefyldte selskab skal den internationale organisation for naturbevaring, The World Conservation Union (IUCN), lave en konkret vurdering af den danske ansøgning. »Det ventes at tage et års tid, og undervejs kommer de formentlig også til Vadehavet for at besigtige forholdene,« siger skovrider Bent Rasmussen fra Naturstyrelsen. Går alt som forventet får Danmark dermed sin første verdensnaturarv på Unescos fornemme liste. ritzau

100.000 danskere har været forfulgt af en stalker Forfulgt. Den første danske kortlægning af stalking viser, at næsten hver 10. voksne dansker har været udsat for det. Hverdagen for tusinder af danskere indebærer truende smsbeskeder, lurere i vinduet og rygtespredning. De er ofre for såkaldt stalking. Nu viser den første danske kortlægning på området, som offentliggøres i dag, at ni procent af alle mellem 18 og 74 år på et eller andet tidspunkt har oplevet forfølgelse. Alene inden for det sidste år har over 100.000 voksne haft en stalker i hælene, skriver Politiken. For mange har stalking dybe konsekvenser, fastslår fuldmægtig i Justitsministeriet Tanja Tambour Jørgensen, der har stået for den nye statistik.

Forlænget

Ralf Hemmingsen har været rektor på KU siden november 2005. pr-foto

Ralf Hemmingsen bliver som rektor Ralf Hemmingsen fortsætter som rektor for Københavns Universitet. Det har bestyrelsen for Københavns Universitet enstemmigt besluttet. Ralf Hemmingsen er ansat som rektor frem til 1. marts 2017. ritzau Ulykke

Mand dræbt i ulykke ved Risø

Ni procent af alle danskere mellem 18 og 74 år har oplevet forfølgelse. colourbox

»Vores undersøgelse kan forhåbentlig være med til at give en fornemmelse af det problem, vi står over for,« siger Tanja Tambour Jørgensen, som understreger, at tallene svarer ret præcist til en tilsvarende undersøgelse i Sverige. Formanden for Dansk Anti-

Stalking Forening, Lise Linn Larsen, kan nikke til undersøgelsens resultater. Hun kræver handling. Voldsramte kvinder kan opsøge krisecentrene, men der mangler en samlet indsats og noget faglig rådgivning, siger Lise Linn Larsen. ritzau

En person blev i går dræbt i et voldsomt sammenstød kort før klokken 17 på Frederiksborgvej ved Risø nord for Roskilde. En anden person er alvorligt kvæstet. Det oplyser vagtchef Lars Mogensen, Midt- og Vestsjællands Politi. Ulykken skete, da tre biler tørnede sammen. I alt fem personer var involveret. Der er tidligere sket alvorlige uheld på strækningen. ritzau

Storbritannien

Den britiske kardinal Keith O’Brien er gået af, efter fire præster har krævet hans afgang. AP/Scott Campbell/arkiv

Kardinal går af efter anklager Den britiske kardinal Keith O’Brien er trådt tilbage. Det sker, dagen efter at han afviste beskyldninger fra fire kirkefolk om ‘upassende opførsel’ i en langvarig periode, der strækker sig 30 år tilbage. Keith O’Brien er topfigur i Storbritanniens katolske kirke, og han skulle blandt andet have været med til at vælge afløseren for pave Benedikt XVI. Anklagerne mod kardinalen kommer fra fire præster, som har klaget til Vatikanets ambassadør i Storbritannien, Antonio Mennini, og krævet O’Briens øjeblikkelige afgang. Topkatolikken Keith O’Brien er kendt for at fordømme homoseksualitet og for at tordne mod, at homoseksuelle får lov at gifte sig og adoptere børn. Paradoksalt nok beskyldes han nu for at have opført sig »upassende« over for andre mænd. ritzau/AFP

udland

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

Italienerne skal nok stemme en gang til Italien. Det hidtidige valgresultat fra Italien ser så mudret ud, at italienerne meget snart skal til valg igen, vurderer en ekspert. Italien holder vejret i spænding efter parlamentsvalget søndag og i går. Valget i støvlelandet ser nemlig ikke ud til at få en vinder. Centrum-venstre koalitionen ser ud til at vinde Deputeretkammeret, mens Silvio Berlusconis fløj ligger til at få flertallet i Senatet. Og det vil

låse italiensk politik fast i en skruestik og sender landet ud i kaos, lyder analysen. »Hvis der er et flertal i kammeret og et andet i Senatet, er der ingen regering,« siger Stefano Fassina, der er topembedsmand for Det Demokratiske Parti, der har den 61-årige tidligere industriminister Pier Luigi Bersani i spidsen. En regering skal i praksis have flertal i begge kamre i Italiens nationalforsamling for at kunne styre landet. De første valgstedsmålinger efter lukningen af valglokalerne i går pegede ellers på, at centrumvenstre-koalitionen under ledelse af Bersani stod til sejr.

Bersani stod til at få 34,5 procent, mens den 76-årige skandaleramte Silvio Berlusconi, som forsøger sig med et politisk comeback, stod til at få 29 procent af stemmerne. Det nytilkomne protestparti Femstjerne-bevægelsen, der ledes af den 64-årige komiker Beppe Grillo, stod til at få 19 procent af stemmerne. Mario Monti, der tog over som regeringschef efter Berlusconi i efteråret 2011, lå blot til at få omkring 10 procent af stemmerne. Når der ikke er en klar vinder af valget, er det mest sandsynlige, at italierne om kort tid bliver nødt til at stemme igen. Det vurderer Gert Sørensen,

AP/Kim Jae-hwan, Pool

Lav stemmeprocent •

Parlamentsvalg. Det ser ud til, at valgdeltagelsen i Italien har været forholdsvis lav sammenlignet med tidligere valg. På valgets første stemmedag, søndag, var valgdeltagelsen kun 55 procent – 7 procentpoint lavere end ved valget i 2008.

Kilde: Ritzau/Reuters

der er lektor ved Institut for Engelsk, Germansk og Romansk ved Københavns Universitet. »Nu skal der en partilederrunde til, og så må vi se, om det

Sverige. Ikea fjerner kød efter fund af hestekød Den svenske møbelgigant Ikea har trukket portioner af deres kendte kødboller tilbage fra salg i mindst 16 europæiske lande for at teste, om der er spor af hestekød i dem. Tilbagetrækningen sker, efter at tjekkiske myndigheder i går fandt hestekød i de svenskproducerede kødboller, der serveres i Ikeas restauranter. Det er producenten Dafgårds, der leverer kødbollerne til Ikea i størstedelen af Europa. »Vi tager dette meget alvorligt og har tilbagekaldt et-kilosposer af frosne kødboller fra Slovakiet, Tjekkiet, Ungarn, Storbritannien, Portugal, Italien, Holland, Belgien, Spanien,

Cameroun

Bortført familie vises på YouTube Der var i går livstegn fra den franske familie, der blev bortført i Cameroun for en uge siden. En video postet på YouTube viser den franske familie på syv personer, der i sidste uge blev bortført under en ferie i det afrikanske land. I videoen truer bortførerne med at dræbe gidslerne, hvis deres krav ikke bliver indfriet. Frankrigs premierminister Jean-Marc Ayrault bekræfter, at det er militante fra den nigerianske islamistiske organisation Boko Haram, der står bag bortførelsen. Han siger, at familien formentlig holdes fanget i Nigeria. ritzau/Reuters

er muligt på det eksisterende grundlag at sikre en regering, men jeg tror altså, at det bliver meget svært. For det er jo immervæk to vidt forskellige ideer og holdninger, der ser ud til at få flertal i de to kamre,« siger Gert Sørensen. Han forklarer, at et alternativ til et nyvalg er en bred koalitionsregering. »Man kunne godt lave sådan en stor koalition, hvor Berlusconi og Bersani gik sammen. Men det er en model, vi har set under ledelse af Monti, og den brød jo sammen, da Berlusconi trak sig ud, så jeg tror det ikke. Der ville virkelig skulle sluges nogle kameler,« siger Gert Sørensen. ritzau

Cypern, Grækenland og Irland,« siger firmaets talskvinde Ylva Magnusson. Både i Danmark, Frankrig, Rumænien og i Ikeas hjemland Sverige er salget af kødboller stoppet. »Det parti kødboller, som er blevet testet i Tjekkiet, har ikke været solgt i nogen af vores restauranter i Danmark. Men vi har alligevel valgt at sende kødboller fra de danske varehuse til en analyse, og imens vi venter på svar på den analyse her i Danmark, så har vi valgt at stoppe salget,« siger Tine Lindharth, der er kommunikationsansvarlig i Ikea Danmark. ritzau/AFP

Cuba

I flere lande har Ikea stoppet salget af kødboller. AP/Johannes Cleris

Castro går på pension i 2018 Cubas præsident, Raúl Castro, vil trække sig tilbage, når hans anden embedsperiode slutter i 2018. Det meddelte han søndag i en nationalt transmitteret tale ifølge nyhedsbureauet Reuters. Den 81-årige Castro kom med meddelelsen, kort tid efter at den cubanske nationalforsamling i sin åbningssession havde valgt ham til endnu en femårig periode i spidsen for den kommunistiske ø-stat. I et overraskende træk udnævnte det nye parlament 52-årige Miguel Diaz-Canel til ny vicepræsident, og dermed ligner han umiddelbart den mest synlige arvtager til den aldrende Castro. ritzau

Afghanistan. Karzai vil have USA’s tropper ud

Ny præsident går i rette med Nordkorea Sydkoreas første kvindelige præsident, Park Geun-hye, tiltrådte i går officielt sit nye embede. Og allerede den første dag som præsident langede Park Geun-hye ud efter Nordkoreas seneste atomprøvesprængning, som hun kaldte en trussel mod det koreanske folk. »Nordkoreas atomprøvesprængning er en udfordring for det koreanske folks overlevelse og fremtid,« sagde Park i går under sin indsættelse på posten i Seoul. Hun opfordrede nabolandet til at lade være med at bruge sine knappe ressourcer på våben. Park overtager præsidentembedet i Sydkorea 13 dage efter, at Nordkoreas unge leder Kim Jong-un gennemførte landets tredje atomprøvesprængning. ritzau/AFP

Det amerikansk-afghanske samarbejde knirker gevaldigt, efter at den FN-udnævnte afghanske præsident, Hamid Karzai, har krævet amerikanske specialstyrker smidt ud af de strategisk vigtige provinser Wardak og Logar. Den 55-årige præsident beskylder de amerikanske soldater for at have givet næring til ‘usikkerhed og ustabilitet’ i de to urohærgede områder nær hovedstaden Kabul. Angiveligt skulle soldaterne have samarbejdet med torturudøvende og morderiske afghanere. Martine Van Biljert fra Afghanistan Analysts Network

mener, at Karzais krav skal ses i lyset af, at stemningen mellem Washington og Kabul på det seneste er blevet køligere og køligere. Præsident Karzai har givet de amerikanske tropper to uger til at forlade Wardak og Logar. Og Nato og USA tager hans beskyldninger alvorligt. »Vi kigger på disse beskyldninger. Vi har endnu ikke fundet nogle beviser, og vi vil nu tage en snak med vores kolleger og afghanske partnere for at finde en løsning,« siger brigadegeneral Günter Katz, der er talsmand for den USA-ledede Nato-mission, til AFP. ritzau

debat

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

DEBAT

Rig efter fem et halvt års SU

Den skarpe (t)unge ...

simon kollerup MF, socialdemokraterne Hver dag skriver 10 unge folketingspolitikere på skift om politiske emner og om livet på Christiansborg.

Da jeg for et par år siden trådte ud af porten på Københavns Universitet for sidste gang, følte jeg pludselig en enorm berigelse. Ikke fordi mine fem et halvt års SU havde fyldt min bankbog til randen, men fordi jeg pludselig kunne mærke den rigdom, min uddannelse har givet mig. En rigdom, der betyder, at der foran mig ligger et langt liv med enorme muligheder, hvor jeg kan være med til at forme fremtidens Danmark. Muligheder, som ikke stod skrevet over min vugge, da jeg kom til verden den 20. maj 1986. Danmark har et af verdens bedste uddannelsessystemer. Det er ikke mindst takket være verdens mest generøse SU-system. Et SU-system, der sikrer, at sygeplejerskens Jakob kan tage en uddannelse på lige fod med bankdirektørens Sofie. For uddannelse skal være et spørgsmål om lyst og talent – ikke forældrenes pengepung. Sådan vil vi gerne have det – også i fremtiden.

foto: ft.dk

Derfor skal vi også bevare SU’en. Men det danske uddannelsessystem står i dag med to store udfordringer: Flere unge skal gerne gøre deres uddannelse færdig på normeret tid, og SU-systemet skal effektiviseres, så vi også i fremtiden har

råd til at give de studerende økonomisk læsero. De udfordringer må vi løfte i flok. Det tager tid at få en uddannelse. Da jeg stod i universitetsporten for sidste gang, var det med 18 års skolegang bag mig – fra børnehaveklasse til specialeaflevering. Men danske universitetsstuderende er i gennemsnit mere end 29 år, når de forlader eksamenslokalet for sidste gang. Vi har brug for jer, der sidder med næsen i bøgerne lige nu, for vi har brug for jeres viden til at udvikle og sikre det danske velfærdssamfund i fremtiden. Derfor vil vi hjælpe de unge til at komme hurtigere igennem studiet og ud til en rig fremtid fyldt med muligheder. Regeringen foreslår derfor, at man skal starte på en videregående uddannelse inden for to år efter studentereksamenen for at få fulde seks års SU. Men lige så vigtigt er det, at vi samtidig vil reducere de barrierer, der i dag forsinker de studerende unødigt. Vi vil gøre det nemmere at få merit ved udveksling, studieskift og praktik. Derfor vil de studerende med mere end to års sabbatår efter ungdomsuddannelsen også igen få tildelt det sjette SU-år, hvis de vælger at skifte studium undervejs på

Råd til SU

Panelet

‘I år forventer vi at bruge næsten 19 milliarder kroner på SU. Hvis vi skal have råd til at bevare SU-systemet til fremtidige generationer, er vi nødt til at se på, hvor systemet i dag er dyrere, end der egentlig er behov for.’ deres videregående uddannelse. Den rimelighed skal fortsat være i SU-systemet. Fra 2001 til 2011 steg udgifterne til SU fra 8 til 15 milliarder kroner – altså næsten en fordobling af udgifterne. I år forventer vi at bruge næsten 19 milliarder kroner på SU. Hvis vi skal have råd til at bevare SU-systemet til fremtidige generationer, er vi nødt til at se på, hvor systemet i dag er dyrere, end der egentlig er behov for. Derfor foreslår regeringen, at vi sætter SU-taksten ned for alle unge, der bor hos deres forældre. Men vi vil samtidig sørge for, at de unge, der har forældre uden den store økonomiske ballast, vil få mulighed for ekstra penge. De høje udgifter til SU skyldes blandt andet, at SU’en hvert år stiger mere end for eksempel dagpenge, kontanthjælp og pension. Derfor foreslår rege-

ringen yderligere, at SU-beløbet i fremtiden vil stige med samme hastighed som resten af overførselsindkomsterne. Uddannelse er nøglen til fremtiden. Derfor er det altafgørende, at vi sikrer, at vi har et endnu stærkere uddannelsessystem om 20 år, end det vi har i dag. Det kan vi kun sikre ved at blive ved med at investere penge i den uddannelse, vi får. For vi vil sørge for, at endnu flere unge i fremtiden træder ind ad portene på de danske universiteter og fem år senere kommer ud med en rigdom i bagagen, der vil bidrage til dem selv og Danmark resten af deres lange liv. Det gør vi samtidig med, at vi justerer SU’en. Så tingene hænger sammen. Læs i morgen: Mai Henriksen Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Tjen penge på dine meninger på speakearn.dk

Scan QR-koden – Så er du igang!

JOIN THE CLUB!

Tjen penge på dine meninger på speakearn.dk Scan QR-koden – Så er du igang!

Uddannelse Tirsdag 26. februar 2013 metrostudie.dk

Farlige og frigjorte

Fordomsstafetten er nået til socialvidenskab på RUC. Fordommene lyder, at studiet er befolket af farlige, frigjorte marxister. s. 2 Thomas Freitag

Provinsen er bedre og billigere Kvote 2-ansøgningen skal snart sendes af sted, og om ikke så mange måneder er det kvote 1, det gælder. ‘Uddannelse’ hjælper dig til at træffe det rigtige studievalg. I tillægget får du gode råd om, hvordan du bruger foråret til at træffe dit studievalg, du kan lære af de fejl, andre begik, da de valgte studium, samt læse om fordelene ved at læse i provinsen. s. 4, 6 og 12

tænk. hvis det er dig. Start. Læs. Lær. Oplev. tænk. På uddannelsesvidenskab. I Aarhus og københavn. Få inspiration og vejledning til dit studieliv på bachelor.au.dk/uddannelsesvidenskab

Uddannelse

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Fordomsstafetten

Socialvidenskab: farlige, frigjorte marxister Frigjort. Fordomsstafetten er denne gang kommet til socialvidenskab på RUC, der er langhåret og marxistisk. Lyder fordommen altså.

Fordomsstafetten •

Nadia Louise Kristensen

Fordomme. Hvilke fordomme har studerende fra forskellige studier egentlig om hinanden? Hvem er de tørre, de kedelige, de nørdede, de lækre, de egocentrerede, festaberne og ‘kloge-ågerne’? Uddannelse har sat gang i en stafet, som kan få alle fordommene frem i lyset. Læs flere artikler på Metroxpress.dk.

Clausen & Konen

HA filosofi-studerende Jesper Villadsen har sendt fordomsstafetten videre til socialvidenskab på RUC, som han mener er overbefolket af frigjorte kvinder, der insisterer på at bo i kollektiv og spille Anne Linnet på guitar. Studerende på socialvidenskab Mie Kristine Meyer Danielsen har fået æren af at svare på fordommene.

Kvinden bag stafetten

Jesper mener, at I er meget frigjorte på studiet. Er du meget frigjort? »Jeg ser ikke frigjort som en dårlig ting. Men jeg synes ikke, at jeg er mere frigjort end de kvinder, jeg kender fra andre studier.« Han mener også, at I er temmelig glade for at bo sammen med mange andre mennesker – for eksempel i kollektiver. »Umiddelbart tænker jeg, at der er lige så mange forskellige måder at bo på, som der er folk, der læser socialvidenskab. Jeg er sikker på, at vi bor på forskellige måder og er lige så forskellige i forhold til hjemmet som alle andre. Jeg tror ikke, der er en særlig tendens på socialvidenskab til at bo i kollektiv.« Og så er der jeres musiksmag. Jeg har hørt, at I gør det meget i lejrbålsguitar og Anne

Mie Kristine Meyer Danielsen læser socialvidenskab på RUC. Hun afviser, at kvinderne på studiet skulle være mere frigjorte end gennemsnittet. Thomas Freitag

Linnet. Er det rigtigt? »Jeg tror, at musiksmagen herude er meget bred. For eksempel hører jeg alt fra Medina og pop til hiphop og rap.« Som RUC’ere er I jo vilde med at tale tingene ud – gerne i en rundkreds. Bliver det ikke lidt langhåret? «Jeg har aldrig oplevet at sidde i rundkreds og diskutere noget

formand for danske studerendes fællesråd

på socialvidenskab ligesom i resten af samfundet.« Jesper har læst et sted, at Dansk Folkepartis Ungdom mener, at I er nogle farlige marxister. Hvad tænker du om det? «Jeg er selv marxistisk inspireret og har faktisk ikke mødt nogen farlige marxistister på studiet. Men jeg ser heller ikke

marxisme som en farlig tendens. Der er stor variation i politiske holdninger. Du møder alle slags ideologiske og politiske ståsteder her.« Hvem sender du stafetten videre til? «Den går til folkesundhedsvidenskab. Jeg har en fordom om, at de er en flok gulerodsgnavende, hellige kvinder, der

Navn. Mie Kristine Meyer Danielsen.

•

Alder. 24 år.

•

Studie. Studerer socialvidenskab og psykologi, kandidat.

•

Drømmejob. For eksempel at arbejde projektorienteret med udsatte børn og unge eller sætte fokus på prostitutionsproblematikken i Danmark med et mål om at nedsætte efterspørgslen efter købesex.

•

Fritid. Politik, venner og debatter.

reproducerer et ideal om det gode liv, som ingen kan leve op til. Jeg forestiller mig for eksempel, at de har et ideal om, at man ikke drikker og ryger og spiser meget sundt og dyrker meget motion. De har en ensidig forståelse af det gode liv. Og så er de Sundhedsstyrelsens forlængede arm. Jeg mistænker dem for ikke altid at tænke så kritisk.«

Demonstration mod SU-nedskæringer

Klumme

Jakob L. Ruggaard

med det mål at opnå enighed. Der er mange forskellige kvaliteter ved at gå på RUC. En af dem er ikke, at man sidder i rundkreds. Til gengæld synes jeg, vi får udviklet vores kritiske sans, og RUC har et godt blik for at kombinere teori og praksis. Denne styrke kommer blandt andet til udtryk gennem projektarbejde. Og så hersker der en konkurrencementalitet

•

Med SU-nedskæringerne gør regeringen det sværere at få råd til en uddannelse. På torsdag klokken 15.00 står jeg på Rådhuspladsen i København sammen med elever og studerende fra hele Danmark. Vi står der sammen til demonstration mod regeringens planlagte nedskæringer i SU’en. Hvorfor gør jeg det? Hvorfor tager jeg S-toget ind den eftermiddag for at demonstrere? Hvad er det egentlig, man opnår med en demonstration?

Tillægget ‘Uddannelse’ udgives i samarbejde mellem metroXpress og 24timer

Regeringens plan er nu fremlagt. Uddannelsesminister Morten Østergaard (R) vil skære to milliarder kroner ned på vores SU. Det er mere end 10 procent af det samlede SUsystem. Markante og historisk store besparelser. Hvorfor vil han det? Der har været meget snak og fine ord om, at studerende skal bidrage til samfundet og krisen, og at det er en økonomisk nødvendighed at skære ned. Men uanset hvilke ord man bruger om reformen, kan jeg bare konstatere, at der ligger en politisk beslutning bag.

Har du kommentarer eller forslag til artikler, så skriv til uddannelse@ metroxpress.dk

Det må vi slå fast. Ingen tvinger Morten Østergaard og regeringen til at spare to milliarder kroner. Det er et valg, de har truffet. Pengene skal ikke lappe hullet i statskassen. De skal gives til erhvervslivet. Regeringen har valgt, at erhvervslivet har mere brug for de danske SUkroner end landets elever og studerende. Det valg har konsekvenser. Det har konsekvenser for ganske almindelige elever og studerende i Danmark. Det vil ganske enkelt blive

mere vanskeligt for eleverne i Danmark og deres familier at få budgettet til at løbe rundt. Det vil blive mere vanskeligt for landets studerende at blive færdige til tiden, fordi regeringen tager SU’en fra dem, hvis de bliver forsinkede. Det vil blive mere vanskeligt at få råd til uddannelse. Når jeg møder op på Rådhuspladsen på torsdag klokken 15.00, er det, fordi jeg vil tage ansvar. Jeg vil tage ansvar for, at alle de studiekammerater, jeg har fået, stadig skal have mulighed for at tage en uddannelse. Tage ansvar

for, at vi skal blive flere på uddannelserne og ikke færre i fremtiden. Det er en ansvarlig handling at arbejde for at SU’en skal gives til elever og studerende og ikke erhvervslivet. Det er ansvarligt, at demonstrere på torsdag. Vi har sammen vist, at vi med gennemtænkte politikker og demonstrationer kan ændre dårlige reformer til det bedre. Det viser vi igen på torsdag klokken 15.00 på Rådhuspladsen. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Uddannelse

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Træf det rigtige studievalg! Optagelse. Udnyt foråret optimalt, inden du til sommer skal vælge, hvilke studier du vil søge ind på via kvote 1. Nadia Louise Kristensen Clausen & Konen

Fristen for at søge kvote 1 ligger endnu et godt stykke ude i fremtiden, men det er ingen undskyldning for ikke allerede nu at gå i gang med at foretage dit studievalg. Her er en guide til, hvordan du kan forberede dig.

Brug Studievælgeren

Du finder Studievælgeren på Uddannelsesguiden.dk, hvor alle 380 videregående uddannelser er samlet. Det er et værktøj, der kan hjælpe dig med at vælge uddannelse ud fra dine interesseområder. Det er også en mulighed for at få indsigt i uddannelser, du måske ikke lige vidste eksisterede.

Internettet er din ven

På Uddannelsesguiden.dk og de enkelte studiers hjemmesider kan du finde rigtig meget information om indhold og struktur på studierne. På flere af de enkelte uddannelsers hjemmesider er der også elektroniske værktøjer til afklaring, som du kan bruge som ledetråd.

Det svære valg I denne udgave af Uddannelse har vi fokus på den store beslutning: at vælge det rigtige studie. •

•

Gode råd. Du kan læse om, hvordan du kan bruge foråret til at finde ud af, hvad du skal vælge. Andres erfaringer. Vi har

Følg lysten Vælg efter interesse og lyst. Når man skal læse i mange år, er det vigtigt, at man vælger noget, som man mærke, at man nærmest har helt trang til at gå i gang med.

spurgt et par studerende, hvordan de fandt ud af, hvad de skulle være. Blandt andet studerende, som i første omgang traf et forkert valg. •

Provinsen. Desuden kan du læse om fordelen ved ikke at gå efter storbyerne, når du vælger studie.

Vær realistisk

Tjek, hvad det kræver at komme ind på dit drømmestudie. Og hvis du kan se, at du er langt fra at kunne komme ind – kan du også tjekke kvote 2. Hvis du kan se, at dine kompetencer ikke matcher det, som de leder

efter på studiet, så sørg for at se på nogle andre studier også. Det er virkelig kompetente studerende, der bliver lukket ind via kvote 2. Sørg for at finde et par andre studier, som du også har lyst til.

Find talenterne frem

Se på, hvad du er god til. Hvis du har svært ved selv at sætte ord på det og være konkret, så spørg dine venner og familie, hvor dine styrker ligger.

Tag til åbent hus

Når du har fået indsnævret feltet til en håndfuld uddannelser eller mindre, kan du besøge uddannelserne. Til åbent hus får du en fornemmelse af, hvad det er for et studiemiljø, du kan blive en del af.

Hvordan lærer du bedst?

Der er stor forskel på, hvordan den enkelte lærer, og hvem de enkelte studier passer bedst til. Nogle studier er mere teoretiske end andre. Og der er stor forskel på, hvor mange timer, der er på studiet, om der er forelæsninger, klassetimer, gruppearbejde og så videre.

Kig ind i fremtiden

Du skal selvfølgelig synes, dit studie er spændende. Men kig også på, hvad det er for et job, du kan ende ud med. Er det et job, du kan se dig selv i? Kilder: Studievejleder Torben Theilgaard, Studievalg København og Rikke Meldgaard Thomsen, Studievejleder PH metropol.

Christina Roland Berg nåede at starte på psykologistudiet, inden hun fandt den rigtige uddannelse, nemlig fysioterapeut. Billedmanipulation: Thomas Freitag

DErfor valgte jeg forkert

Fra psykolog til fysioterapeut Af Nadia Louise Kristensen

Christina Roland Berg begyndte på psykologistudiet og endte med at være ked af det, når hun skulle af sted til forelæsninger. I dag studerer hun fysioterapi på PH Metropol. Hvorfor valgte du at studere psykologi? »Jeg havde det som fag på gymnasiet og syntes, det var vildt spændende. Jeg troede, det var

den måde, jeg gerne ville arbejde med mennesker på.« Hvornår fandt du af, at det ikke skulle være det? »Jeg var faktisk en smule i tvivl, da jeg begyndte. Men det var først, da jeg var et halvt år inde i studiet, at det går rigtigt op for mig. Jeg ligger en dag og er vildt ked af det, fordi jeg skal i skole. Min kæreste spurgte mig, om jeg ikke skulle stoppe. Og det gjorde jeg så.«

Hvordan havde du det med, at du havde valgt forkert? »Jeg havde det dårligt med, at jeg var begyndt på noget, jeg ikke skulle. Jeg følte, jeg havde spildt min tid. Og jeg følte også, jeg havde snydt nogen for pladsen, fordi der er så mange ansøgere og så få, der kommer ind. Og så var det utrygt ikke at vide, hvad jeg så skulle.«

»Jeg var ikke helt klar over, hvad studiet gik ud på. Der var for meget teori. Og den teori, der var, og måden, man arbejder med det på, var slet ikke mig. Først lærer man en teori, og så skal man sidde og finde alle fejlene. Der var meget få klassetimer og mange forelæsninger. Jeg synes, man blev væk i den store mængde.«

Hvorfor tror du, at du valgte forkert?

Hvordan finder du ud af, at du vil studere fysioterapi?

Blå bog •

Hvem. Christina Roland Berg er 23 år.

•

Studier. Hun læste tidligere

psykologi på Københavns Universitet, men har nu studeret fysioterapi på PH Metropol i København i et år.

»Jeg boede dengang sammen med en, der læste fysioterapi. Jeg læste om det og undersøgte, hvad de egentlig lavede. Mine forældres genbo var også

fysioterapeut, så jeg talte med hende om, hvad det var, hun lavede. Jeg kunne mærke, at det var den måde, jeg gerne ville arbejde med mennesker på.«

06 På gaden

Uddannelse

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siderne er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Hvordan forberedte du dig på at vælge dit studium?

Alexandra Hoffmeyer

Anders Hove

Emiel Luck

»Jeg har blandt andet snakket med min familie. Min lillesøster går også herude ,og hun synes, det er et fantastisk studium. Jeg spurgte ind til det faglige niveau. Både det sociale, faglige og administrative fungerer her på DTU. Jeg har kigget på forskellige studiers hjemmeside for at finde ud af, hvad der tiltrak mig mest. Det var interesse, der afgjorde mit valg. Da jeg læste om teknisk biomedicin, blev jeg helt forelsket. Jeg har også været på Uddannelsesguiden.dk for at læse om adgangskrav og lignende til de forskellige uddannelser. Jeg vidste fra starten, at det skulle være noget teknisk og praktisk. Derfor var det primært DTU, jeg kiggede på. De har dog en linje på Københavns Universitet, der ligner – men gennemsnittet er alt for højt til, at jeg kunne komme ind.«

»»Jeg har tidligere læst til finansøkonom, hvor jeg måtte erkende, at jeg befandt mig i et miljø, hvor jeg ikke følte mig hjemme. Og jeg fandt ud af, at arbejdsgangene ikke rigtig var mig. Så det var nogle af de ting, jeg så på, da jeg skulle vælge nyt studium. Jeg tænkte meget over, hvad jeg interesserede mig for, og tog kontakt til nogle, jeg kendte på de forskellige studier, og læste på internettet, om hvad de forskellige fag indeholdt. Jeg valgte RUC, fordi jeg tror, studiemiljøet passer til min person. Jeg valgte også RUC, fordi uddannelsen starter med et basiskursus på cirka halvandet år, hvor der er mulighed for at for at få et indblik i nogle af de fag, RUC tilbyder. Så man behøver ikke at lægge sig fast på et bestemt fag og en bestemt profession fra starten af.«

»Jeg startede med at tjekke Uddannelsesguiden.dk. Jeg læste samtlige uddannelser igennem og begyndte med at sortere alle dem fra, som jeg ikke havde en chance for at komme ind på. Og så gik jeg ellers i gang med at læse op på alle uddannelser, jeg havde en reel chance for at komme ind på, indtil jeg fandt dem, der sagde mig noget. Så sov jeg på det. Og da jeg havde fundet to-tre uddannelser, som jeg var interesseret i, kontaktede jeg nogle bekendte, som kendte mig godt fagligt. Jeg sendte dem beskrivelserne af uddannelserne og fik deres vurdering af, hvad der lå mest til mig. De landede også på offentlig administration. Jeg talte bagefter med en studievejleder fra studiet og læste op på studieordningen for at være helt sikker på, om det var det rigtige.«

23 år, læser på andet semester på teknisk biomedicin på DTU.

26 år, læser på andet semester på samfundsvidenskabelig basis på RUC

31 år, læser på fjerde semester på offentlig administration på PH Metropol i København

DErfor valgte jeg forkert

Fra teknisk biomedicin til softwareteknologi Af Nadia Louise Kristensen

Patrick Gadd kunne egentlig godt lide at programmere, men troede ikke, han var god nok til det. Så han valgte et fag, han synes lød spændende – men han endte med at finde ud, at programmering alligevel var hans uddannelsesvej. Hvorfor valgte du i første omgang at studere teknisk biomedicin? »I gymnasiet vidste jeg, at jeg ville noget naturvidenskabeligt eller matematisk. Men jeg vidste ikke hvad. Jeg havde ikke haft biologi, men synes, det lød spændende. Jeg lavede en lang liste over mulige fremtidsjob. Det gjorde jeg blandt andet ved hjælp af Uddannelsesguiden. dk. Jeg tog på Åbent Hus på Københavns Universitet (KU), da de har et studie, der minder meget om teknisk biomedicin på Dansk Teknisk Universitet (DTU). Jeg syntes, det lød rigtig spændende og lånte også en af bøgerne, som de har på første semester både på DTU og KU.« Hvornår finder du ud af, at du har valgt forkert? »Jeg er på et tidspunkt med i konkurrencen Venture Cup, hvor min gruppe laver et brætspil. Vi får at vide, at ideen er god, men at vi skal lave det om til en hjemmeside. I gymnasiet programmerede jeg en smule, men troede, det var meget svært – og jeg var ikke dygtig nok. Men jeg bliver bidt af det – og finder ud af, at jeg godt kan. Jeg begynder at læse om det i min fritid, og det går op for mig, at jeg meget hellere vil det end teknisk biomedicin. Biomedin sagde mig ikke så meget. Det er et meget naturvidenskabeligt fag. Der er meget læsning og udenadslære. Og jeg kan godt lide, at der også er noget mere praktisk.« Hvordan havde du det med, at du valgte forkert? »Da det går op for mig, at jeg vil skifte, er jeg rusvejleder og

Inden Patrick Gadd fandt sin drømmeuddannelse, softwareteknologi, nåede han at studere teknisk biomedicin. Billedmanipulation: Thomas Freitag

føler, et jeg er et dårligt eksempel. Men de andre siger til mig, at det sker – og der ingen skam er i at skifte. Set i bakspejlet burde jeg ikke have været bange for, at software-studiet ville blive for svært og ‘tørt’. Det er nok det, jeg ærgrer mig mest over. Men det var ikke spild. Jeg har mødt nogle fantastiske

mennesker – og jeg har også kunne få meritoverført nogle af fagene. Og så har jeg et års indsigt i et emne, som ingen af de andre på mit nye studie har.« Hvorfor tror du, at du valgte forkert? »Problemet var, at jeg ikke

kendte noget til faget i forvejen. Jeg havde ikke været i dybden med det. Og samtidig skulle jeg have stukket næsen i flere af de ting, jeg overvejede. Jeg troede jo ikke, at jeg var god nok til at programmere, så derfor havde jeg det slet ikke med i mine overvejelser, selv om jeg syntes, det var sjovt.«

Blå bog •

Hvem. Patrick Gadd er 21 år.

•

Studier. Han startede med at studere teknisk biomedicin i et år på DTU – og er nu i gang med andet semester på softwa-

reteknologi på DTU. •

Interesser. Hygge med venner, lektier, arbejde på egne små it-projekter og motion.

Uddannelse

Den gode kvote 2-ansøgning Optagelse. Her er guiden til, hvordan du skriver dig ind på drømmestudiet med en god kvote 2-ansøgning. Og undgår at ende med et udvidet cv, der bare trækker ned. Nadia Louise Kristensen Clausen & Konen

Mange steder skal du sammen med din kvote 2-ansøgning sende en motiveret ansøgning, der kan blive afgørende for, om du kommer ind på studiet. »Den motiverede ansøgning kan trække en op eller ned. Den er ikke den eneste, der tæller – men den vægter et sted mellem 25 og 50 procent,« forklarer Jette Winther, der er specialkonsulent på Syddansk Universitet og vejleder og behandler kvote 2-ansøgninger. Formålet med en motiveret ansøgning er at finde ud af, om den studerende er egnet til studiet. »Hovedformålet er at vise, at det er en egnet studerende, der står bag,« forklarer Elsebeth Nygaard, der er vejleder hos eVejledning. Derfor skal man også undgå at lave et udvidet cv. »En motiveret ansøgning in-

Sådan skriver du en god kvote 2-ansøgning Gode råd fra en studievejleder og en behandler af kvote 2-ansøgninger. •

•

Hvad ønsker studiet. Tjek først og fremmest, at uddannelsesstedet overhovedet er interesseret i en motiveret ansøgning. Det er ikke alle steder, de ønsker at få dit personlige præg med. Hvorfor. Spørg dig selv, hvorfor uddannelsen er interessant for dig selv, hvad der har gjort dig studieegnet til netop denne uddannelse, og hvordan du viser, at du har sat dig ind i, hvad uddannelsen drejer sig om. Hav styr på formalia. Hold dig til maks. to sider – og få andre til at læse den igennem for de sidste tastefejl og kommabøffer. Målrettet ansøgning. Skriv én ansøgning per uddannelse, så det er tydeligt, at din ansøgning

deholder refleksion over, hvad man har lavet, i forhold til den uddannelse, man søger. Et cv er bare en opremsning. Man skal hele tiden se det, man har lavet i forhold til uddannelsen. Derfor skal man også lave én motiveret ansøgning per studie,« forklarer Elsebeth Nygaard. I ansøgningen skal man kun skrive noget, der er relevant og

er målrettet uddannelsesstedet. •

•

Research. Tjek hjemmesiderne grundigt, og besøg eventuelt uddannelsesinstitutionen, så du nemmere kan vise, at du ved, hvad du søger ind på. Tænk kompetencer. Det kan godt være relevant, at du har arbejdet i en børnehave – men du skal bare vinkle det, så det viser, at det er nogle evner, der vil gøre dig til en god studerende. Workshop. En del uddannelsesteder laver workshop i at skrive motivationen til kvote 2-ansøgninger. Deltag, hvis du kan. Prioritér. Medtag kun oplysninger, der er relevante. Det viser, du kan prioritere.

Kilde: eVejledning og Syddansk Universitet.

siger noget om, hvorfor man vælger studiet – og hvorfor man er den rigtige at vælge. »Vi lægger vægt på, at ansøgerne har overvejet deres valg, og så kigger vi på, om de kan reflektere over det valg. Det skal skinne igennem, hvad motivationen for den her person, der søger, er,« forklarer Jette Winther.

Og det må også gerne være tydeligt, at man har sat sig grundigt ind i, hvad studiet indeholder og kan. »Det viser os også, at det ikke er et sidste øjeblikprojekt,« forklarer Jette Winther. Men den må meget gerne indeholde informationer om ens evner – bare det er relevant for den uddannelse, man søger. »Man skal hele tiden se det, man har lavet, og den man er, i relation til den udd a n nels e , man s ø ger,« forklar e r Jette Winther.

Kort om kvote 2 • Hvad. Optagelsen gennem kvote 2 er for ansøgere, som af forskellige grunde ikke kan blive optaget gennem kvote 1, eller som har brug for at blive vurderet på kvalifikationer ud over eksamensgennemsnittet.

•

Deadline. Der er ansøgningsfrist den 15. marts klokken 12.00.

•

Studier. Det er ikke alle studier, der giver mulighed for at søge ind via kvote 2 – og der er forskel på, hvor mange der bliver optaget.

•

Kriterier. Der er forskel fra studium til studium på, hvad der bliver lagt vægt på. Det kan for eksempel være eksamensgennemsnittet, højskoleophold og relevant erhvervserfaring.

Kilde: Ug.dk

Kvote 2-ansøgningen er ikke bare et udvidet cv. Den skal i stedet vise, at man er en motiveret ansøger. Colourbox

Uddannelse

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Brug sommerferien på at studere i udlandet Udland. Sommerskoler i udlandet kan bruges til mange ting. For eksempel til at finde ud af, om et udlandsophold er noget for dig.

Sommerskoler i udlandet Det vigtigste du skal vide, hvis du vil en tur på sommerskole i udlandet. •

Nadia Louise Kristensen Clausen & Konen

Hvad med at bruge sommerferien på at blive klogere på iværksætteri i Kina, global branding i Canada, eller hvad med at studere business i Frankrig? Det er bare nogle af de muligheder, der er for at skifte den kølige og regnvåde danske sommer ud med studier og varme. Som studerende på en videregående uddannelse kan man vælge at bruge en del af sommerferien på sommerskole i udlandet. »Et sommerskoleophold giver bedre sprogkunderskaber, og man får en forståelse for andre kulturer. Det er vigtigt, fordi vores arbejdsmarked kun bliver mere globalt. Og så kan man også få nogle nye faglige

På sommerskole kan du komme på prestige universiteter som Oxford og Harvard, men du kan få mere utraditionelle oplevelser ved at tage til universiteter i Asien. For eksempel universiteteti Bangalore i Indien. Getty Images

vinkler på sin uddannelse. Det vigtigste er nok, at det også er en stor personlig oplevelse,« forklarer Mette Brandenborg, der er områdeleder på det internationale center på Aarhus Universitet. Kurserne varer typisk to til fire uger. Så for dem, der allerede har stiftet familie eller

af andre årsager ikke lige kan tage et halvt eller helt år ud af kalenderen, er det en mulighed for alligevel at snuse til det internationale studieliv. »Det kan også bruges som et første skridt, hvis man er usikker på, om man tør springe ud i et studieophold i udlandet i et halvt eller helt år,« forklarer

Susan Thomsen Varmer, der er teamleder på Internationalt Team på Roskilde Universitet Kurserne kan indeholde alt fra sprog til business og kunst. Og det er op til de studerende selv at tjekke, om indholdet er relevant. For det kan være afgørende for, om man selv skal betale kurserne, eller om man

Hvor. Du kan reelt komme på sommerskole hvor som helst. Uddannelsesinstitutionerne herhjemme slår typisk kurser op fra deres samarbejdspartnere. Men brug eventuelt Google til at søge efter kurser, hvis indholdet ikke lige passer.

•

Længde. Kurserne er typisk tofire uger.

•

Pris. Nogle kurser er gratis – andre koster flere tusinder kroner. Men du kan få dækket undervisningsudgifterne via udlandsstipendieordningen, hvis dit stu-

kan få det betalt. »Man kan få udenlandsstipendium via SU-systemet, hvis kurset kan godkendes som en integreret del af af ens uddannelse. Det betyder, at studienævnet skal godkende det, så man kan få merit,« forklarer Mette Brandenborg. Kurserne kan være koste op

dienævn godkender kurset som en del af dit uddannelsesforløb. Et sommerkursus giver typisk seks-otte ETCS-point. •

Tidsfrist. Der er forskellige ansøgningsfrister på hvert enkelt kursus. Tjek universiteternes hjemmesider. Mange har frist her i marts, så du skal handle hurtigt, hvis du vil af sted i år.

•

Indhold. Der kan være alt lige fra sprogkurser, historie- og kulturstudier, samfundsvidenskabelige, økonomiske og juraorienterede studier til filmskoleophold.

Kilde: Aarhus Universitet og Roskilde Universitet

til 5.000-6.000 kroner. Men kan også være gratis. Derudover kommer så udgifter til fly og ophold. »De enkelte studienævn kan nogle gange have nogle midler, som man kan søge til at få dækket de øvrige omkostninger,« forklarer Susan Thomsen Varmer.

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

For UNGE oG voksNE 2-åriG HF mEd maNGE mUliGHEdEr

JOIN THE CLUB!

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

www.vUcHa.dk HVIDOVRE HF & VUC amagER HF & VUC

HVIDOVRE AMAGER

JOIN THE CLUB!

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

REJSER – HVER FREDAG

2-årigt HF

HF-enkeltfag 9.-10. klasse Ordblind

2. april 2013

Uddannelse

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

»Jeg vil være sikker på et job« Uddannelse. Flemming Vedel Eriksen har valgt en ingeniøruddannelse, der klæder ham på til at arbejde med energioptimering

Uddannelsen •

Hvor. Man kan tage uddannelsen til civilingeniør i bygningsdesign på DTU i Lyngby.

•

Længde. Man kan tage en tre-årig bacheloruddannelse. Hvis man vil være civilingeniør i bygningsdesign, skal man tage yderligere en to-årig kandidatoverbygning.

•

Indhold. Uddannelsen i bygningsdesign handler om selve udformningen af konstruktioner, bygninger og byer. Du får en ingeniørteknisk viden, samtidig med at du får viden om og forståelse for formgivning og design.

•

Job. Uddannelsen giver dig jobmuligheder i rådgivende ingeniørfirmaer og i tekniske forvaltninger i kommuner, regioner eller i staten. Du vil også kunne komme til at arbejde i arkitekt- og entreprenørfirmaer.

Nadia Louise Kristensen Clausen & Konen

Da Flemming Vedel Eriksen skulle vælge uddannelse, havde hans interesser meget at sige. Derfor blev det også i første omgang statskundskab, han valgte – men efter et år begyndte han at se sig om efter noget andet. »Jeg syntes ikke, det var konkret nok, og kunne ikke se, hvad det skulle ende med,« forklarer han. Højt på hans ønskeliste lå nemlig også, at der reelt var en stor sikkerhed for, at der var et job til ham, når han var færdig. Derfor begyndte han se på ingeniørfaglige uddannelser. Og valget faldt på bygningsdesign på DTU. Han kiggede også på nogle af de andre uddannelser inden for byggeri og arkitektur. »Når jeg for eksempel ikke vælger arkitektur, er det blandt andet, fordi der er væsentlig mindre jobsikkerhed, så jeg skulle skabe mig en meget konkurrencedygtig profil for at

23-årige Flemming Vedel Eriksen læser på fjerde semester på bygningsdesign på DTU. Kasper Løftgaard

være sikker på at få et job bagefter,« forklarer han. »Bygningsdesign er en uddannelse, der er målrettet erhvervslivet. Og den er meget konkret. Det er en vigtig motivationsfaktor for mig, at jeg kan se, at ender ud med nogle klare kompetencer, der vil give

mig et job i den anden ende,« forklarer han. Som civilingeniør i bygningsdesign arbejder man især med at gøre bygninger langt mere energivenlige. Lige nu går 40 procent af al energi i Europa til drift af bygninger, så selv om det er en ny uddannelse, så for-

venter han, at der er brug for ham, når han er færdig. »Markedet og samfundet lægger op til, at der skal ske noget på området. Der var nogle helt klar mål og ideer med den her uddannelse,« forklarer han. Det er også drivkraften bag, at han kan og vil bruge op

Jobsikre uddannelser

imod 50 timer om ugen på sit studium. »Det ville jeg have svært ved, hvis jeg ikke vidste, jeg ville få et velbetalt og spændende job bagefter. Jeg ville ikke kunne leve med at uddanne mig til arbejdsløshed,« forklarer han.

•

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

Serie. Dette er den anden artikel i en serie om jobsikre uddannelser. I de kommende tillæg og temaer præsenterer vi uddannelser, som har lav arbejdsløshed og tegner til også at have det i fremtiden.

Tjen penge på dine meninger på speakearn.dk

ÅBENT HUS 5. MARTS TJEK KEA.DK

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

Scan QR-koden – Så er du igang!

Uddannelse

Billigere og bedre studieliv i provinsen Studievalg. Tættere sammenhold, billigere boliger og lavere optagelseskvotienter er bare nogle af fordelene, du får ved at studere uden for de største byer. Nadia Louise Kristensen Clausen & Konen

Et studieliv er for de fleste forbundet med at flytte til eller blive boende i en af Danmarks største byer. Især København

og Aarhus, der hvert år i august og september mangler boliger – og også afviser en lang række potentielle studerende, fordi deres gennemsnit ikke er høje nok til at komme ind. Men en mindre del af Danmarks studerende bor i provinsen – og mange af dem helt med vilje. »En af grundende til, at studerende vælger at flytte til provinsen at studere, er, at de kan komme ind på deres drømmestudie der. I København er der pres på studierne, og kravene til gennemsnittet er derfor langt højere,« forklarer Torben Theilgaard, der er studievejleder hos Studievalg i København. Men for en del er det at

Flere søger provinsen •

•

Øget søgning. Unge søger i højere grad end tidligere uddannelser i provinser. Det viser en opgørelse over ansøgningerne til bacheloruddannelserne i 2012 og 2011. Universiteterne. Aalborg Universitet har fik i 2012 18 procent flere ansøgere i 2012 i forhold

studere i provinsen ikke forbundet med at flytte – men et spørgsmål om at blive boende i deres vante rammer – tæt på familie og venner. »For nogle er det mere trygt

til 2011. Syddansk Universitet fik 14 procent flere ansøgere, mens Aarhus Universitet fik syv procent flere ansøgere. Roskilde Universitet fik tre procent flere ansøgere, mens Københavns Universitet fik to procent flere ansøgere. Kilde: Politiken

at blive tæt på familie og venner – og især for dem, der allerede har stiftet familie, er det afgørende, at de kan studere tæt på deres hjem. For dem giver det en bedre studietid,

fordi de ikke skal bruge energi på et ny miljø og en ny kultur,« forklarer Ulla Koch, der er rektor for University College Sjælland.

Potentiel arbejdskraft

Ifølge Ulla Koch er de mindre kommuner meget venligt indstillede overfor de studerende. For dem er det potentiel fremtidig arbejdskraft. Så de vil gerne gøre en ekstra indsats for at trække studerende til. »De gør noget ekstra ud af at skabe studiejob og studieboliger til de studerende,« forklarer Ulla Koch. Den mindre efterspørgsel på boliger betyder også, at SU’en rækker længere i

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Vordingborg end i København. »Det er nemmere at få en bolig – og de er ofte også billigere,« forklarer Torben Theilgaard. Derudover kan studierne i provinsen ofte tilbyde mindre, tætte studiemiljøer. »Man danner sig hurtigere et netværk, fordi rigtig mange også er flyttet til byen,« forklarer Torben Theilgaard. Studierne i provinsen kan ofte også tilbyde udfoldelser i naturen. »Mange af de studerende, der går hernede, vægter det højt at være i nærheden af naturen. Cafelivet kommer først længere nede på deres liste af prioriteringer,« forklarer Ulla Koch.

»Jeg var træt af Københavner-travlheden« af Nadia Louise Kristensen

For Mette Louise Akselsen betyder et studieliv i Næstved på Sydsjælland, at hun har haft råd til en billig andelsbolig, og at når hun en aften er for træt til at lave mad, kan hun smutte forbi sin far og fylde tallerkenen. Og så synes hun, det er nemmere at få et godt netværk. »Jeg var træt af Københavner-travlheden. Min oplevelse i København var, at folk havde nok i sig selv. De havde altid en aftale. I provinsen er man lidt mere afslappet,« forklarer Mette, der er i gang med 2. semester på pædagogseminariet i Vordingborg og er 21 år.

Nærhed og kærlighed

For Mette er det en stor motivationsfaktor, at hun oplever af hendes medstuderende er nemmere at komme ind på. »Folk er mere venlige og oprigtigt interesserede i deres medmennesker og rummelige. For mig er det lig med nærhed, kærlighed, omsorg og tryghed. Hvis jeg har en dårlig dag, ved jeg, at jeg altid kan dele det med nogen,« forklarer Mette Louise Akselsen. Hun oplever, at det er nemmere at lave spontane aftaler. »Jeg har aldrig haft så mange aftaler, efter jeg er flyttet til Næstved. Jeg skal altid noget. I Næstved bor hun i sin egen lejlighed – tæt på sin famile. »Boligerne og byturene er billigere. Jeg har købt en andelsbolig i Næstved. Det ville jeg ikke have råd til, hvis jeg studerede i København,« for-

Mette Louise Akselsen valgte at flytte ‘hjem’ til Næstved, da hun skulle i gang med pædagogstudiet. Thomas Freitag

klarer hun. Mette valgte også at studere i provinsen, fordi der er færre studerende per klasse.

»Det betyder, at der er mere taletid til den enkelte elev,« forklarer hun. Men ikke alt er lige godt ved

at bo i provinsen. For eksempel kan der være rigtig lang transportid til studiet, og det er bestemt ikke alle studeren-

de, der er lige ambitiøse. »Det er ikke så svært at komme ind hernede – og det er ikke alle, der er lige ambitiøse.

Der er folk, der laller igennem studiet og ikke møder op til timerne,« forklarer Mette Louise Akselsen.

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

Uddannelse

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Meritproblemer forsinker frustrerede studerende Rejs ud. Hver fjerde studerende bliver forsinket, fordi de ikke kan få merit for deres praktik eller studier i udlandet.

Studerende og udlandet •

•

Nadia Louise Kristensen Clausen & Konen

Virksomheder elsker det. Og det gør de studerende også. At tage et semester eller en praktikperiode i udlandet. Men nye tal fra akademikernes fagforening Djøf viser, at blandt deres studerende medlemmer oplever hver femte problemer med at finde ud af om de rent faktisk kan få meritoverført opholdet – og endnu flere ender med aldrig at få det godkendt – og bliver derfor forsinkede. »De meldinger, vi får, er, at det er frustrerende for de studerende. Det handler om, at der er mange forskellige frister og regler. Og det er forskelligt, alt efter hvem de spørger,« siger Janni Vestergaard, der er konsulent i Djøf.

•

Det er ekstremt svært for de studerende at finde ud af, om de kan få meritoverført deres udlandsophold. colourbox

Hos De Studerendes Fællesråd (DSF) kender de alt for godt til de problemer med merit, som Djøfs undersøgelse viser. »Jeg tror, alle studerende kan nikke genkendende til, at det er ekstremt svært at finde ud af, om man kan få merit for praktik og udlandsophold,« siger Jakob L. Ruggaard, der er formand for DSF. Problemet er, at det giver de studerende længere studietid. Undersøgelsen viser, at

26 procent af de studerendes forsinkelser skyldes, at de har været i praktik eller ophold i udlandet, som de ikke kunne få meritoverført. »Når man fra politisk side gerne vil have dem færdige på normeret tid, samtidig med at de skal have internationale kompetencer, så har man en udfordring her,« siger Janni Vestergaard. En af udfordringerne er ifølge Djøf og DSF, at der ikke er

nogen fælles retningslinjer på området. »Der foreligger ikke nogen regler på området. De studerende bruger tid på at rende fra sekretærgang til sekretærgang i stedet for at færdiggøre deres studier og komme ud på arbejdsmarkedet,« siger Jakob L. Ruggaard. Han foreslår, at man ser på at lave nogle fælles retningslinjer for, hvornår et praktikophold kan godkendes. Djøf bakker op.

Forsinkede. 26 procent af de studerende på kandidatniveau er forsinket på grund af studier eller praktik i udlandet, viser Djøfs undersøgelse. Svært at få svar. 21 procent har oplevet, det var svært at få svar på, om praktikopholdet eller fagene kunne meritoverføres. Forbedre jobmuligheder. 33 procent tog af sted for at forbedre deres jobmuligheder.

»De skal have hurtigere og nemmere hjælp ude på studierne, så de kan få hurtigere svar på, hvad de kan få meritført, og hvad de ikke kan få for,« siger Janni Vestergaard. På Københavns Universitet erkender man, at der godt kunne være klarere linjer. »Løsningen er at være så klar på sagsbehandlingssiden som muligt. Det skal være tydeligt for dem, der tager til udlandet, hvornår de skal henvende sig de forskellige steder,« siger Hanne Harmsen, der er vicedirektør for uddannelse på

•

Oplevelse. 27 procent tog af sted for at få en spændende oplevelse.

•

Forbedre sproget. 8 procent tog af sted for at forbedre deres sproglige komptencer.

•

Faglige kompetencer. 12 procent tog af sted for at forbedre deres faglige kompetencer.

Kilde: Djøfs studielivsundersøgelse 2012. Undersøgelsen er lavet blandts Djøfs studerende medlemmer, som tæller i alt 1.061 studerende.

Københavns Universitet. Den store udfordring er, at det er hvert enkelt studienævn på hvert enkelt studie, der sidder og godkender ansøgningerne. Og der er stor forskel på, hvor fleksible studierne er. »I Danmark har vi nogle faglige uddannelser. For eksempel er studier som læge og tandlæge så lidt fleksible, at det kan være svært at passe ind. Mens der på andre studier er mange valgfrie elementer, hvor man kan læse næsten hvad som helst og få det godkendt.« forklarer Hanne Harmsen.

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siderne er redigeret af Sara Mahler

kultur

Biograf-hit

Danskerne vil se danske film For første gang i 13 år har danske film sejret suverænt ved billetlugen i landets biografer. Mens ‘Jagten’ har solgt over 600.000 billetter på årets to første måneder, har ‘Min søsters børn’ og ‘Alle for to’ solgt over 300.000 billetter. Det svarer til, at næsten halvdelen af alle danske biografgængere i år har valgt en dansk film frem for en udenlandsk. metroxpress/ka

Top-5

Programmer 1 2 3 4 5 ‘X Factor’, DR1, 1.510.000 seere

‘Borgen’, DR1, 1.487.000 seere

‘X Factor – afgørelsen’, DR1, 1.448.000 seere ‘Matador’, DR1, 1.362.000 seere

‘Dicte’, TV 2, 1.164.000 seere

Kilde: Gallup

Thomas Blachman og Anne Linnet med den tredje dommer i ‘X Factor’, Ida Corr, mellem sig. De har alle to deltagere tilbage, så der er basis for nye, skarpe meningsudvekslinger på fredag, når fjerde liveshow løber over

Linnet: Jeg vil ikke få unge til at bryde samm ‘Fint’. Anne Linnet er blevet kritiseret for sin indsats som dommer i årets ‘X Factor’. Men hun vil ikke ændre sig. Hendes stil er bevidst.

De største fornærmelser Der har mildest talt været kold luft mellem Thomas Blachman og Anne Linnet, siden ‘X Factor’s liveshow gik i luften. Her får du nogle af de største fornærmelser de to dommere imellem. •

Blachman om Linnet efter kameraerne var slukkede. »Hun skulle kraftedeme have en jydekrog op i røven.«

•

Linnet til sin duo, Anna og Lusanda, efter Blachman

Blachmans svar på, om han gabte af Linnets præsentation af Anna og Lusanda. »Ja, det tror jeg nok! Det var dog den største salgstale, jeg nogensinde har hørt i mit liv. Hold da op, kunne vi få den korte version, tak! Det var en konfirmationstale.«

bare siger ‘fint’ en del gange i stedet,« fortæller hun til metroXpress. Anne Linnet siger sin mening til deltagerne, men hun vil bare helst ikke gå for hårdt til dem, forklarer hun. »Som Blachman selv har pointeret: Når noget bare er

‘fint’, er det ofte ikke specielt godt. ‘Nej, you’ve got a point, Blachman. Tror du ikke selv, jeg har tænkt det?’ Det er bare en måde at være diplomatisk på,« understreger Linnet. Thomas Blachman mener dog, at deltagerne sagtens

lasse delin moldrup

lasse.moldrup@mx.dk

‘X Factor’s debuterende dommer, sangerinden Anne Linnet, har fået en del negative ord med på vejen for sin optræden i de seneste af programmets liveshow. Og det er ikke kun fra dommerkollegaen Thomas Blachman, at kritikken stammer. I en online-afstemning på B.T.’s hjemmeside mente 68 procent af brugerne, at Anne

Anne Linnet opfordrer Thomas Blachman til at drysse sine eder ud over hende frem for at lade de hårde ord ramme deltagerne i ‘X Factor’. kasper løftgaard

Linnet er ‘fejlplaceret’ i DR’s talentprogram. Linnet har blandt andet fået hug for sin ensformige og kedelige evaluering af deltagerne. Alt for meget er bare ‘fint’. Men nu svarer hun igen.

»Blachman slår meget hårdt og personligt ned på helt unge mennesker. De står der forsvarsløse og bryder sammen på scenen, og det bryder jeg mig ikke om. Så kan det godt være, at jeg

sagde, at de så meget unge ud. »I er samme alder som Blachmans artister. At han så klæder dem, så de ser ældre ud ...« •

kultur

17 Gode tilbud og konkurrencer – direkte i din inbox

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

name drop Ping Tekst: katinka agger Foto: Getty Images

Tjen penge på dine meninger på speakearn.dk

Scan QR-koden – Så er du igang!

Jennifer Lawrences store klumreaften

Hun gik hjem med en Oscar, men alligevel var det nok ikke verdens heldigste aften for Jennifer Lawrence, der vandt prisen for bedste kvindelige hovedrolle for sin rolle i filmen ‘Silver linings Playbook’. Først snublede hun på vej op på scenen, og siden ‘kom hun til’ at give fingeren til en fotograf ved den efterfølgende fotoseance.

Ben Affleck hulkede over Oscar

skærmen. pressefoto: Agnete Schlichtkrull/dr

de men kan holde til at høre hans og de andre dommeres uforbeholdne mening om tingene. »De kan godt tåle at blive talt op og ned til. Jeg ved, de er mere intelligente,« slår Blachman fast. Anne Linnet opfordrer dog i stedet sin dommerkollega til at vende de hårde ord mod hende. »Jeg kan tåle det,« siger hun. Det kunne måske være startskuddet på endnu en duel på ord mellem Linnet og Blachman, der ellers holdt nogenlunde våbenhvile i det seneste liveshow. Blachman har i hvert fald ikke fået større forståelse for Anne Linnets prioriteringer og beslutninger. »Det er sort snak. Jeg forstår ingenting af det, Anne mener. Det er lidt et chok for mig. Det er vildt, at man kan være så forskellige,« fortæller han.

Det var de store følelser, Ben Affleck havde uden på tøjet, da han natten til i går dansk tid modtog en Oscar for bedste film for ‘Argo’, som han både spiller hovedrollen i og har instrueret og produceret. Flere gange måtte han kvæle sin hulken på scenen. Han har følt sig skubbet ud i kulden i Hollywood i årevis, fortalte han, og sagde tak til dem, der havde givet ham arbejde, da ingen andre ville. Han fortalte dog også, at han ikke var typen, der bar nag, hvilket nok er meget rart at vide for visse personer i Hollywood.

Skidt år for ‘Twilight’

Mens nogle badede sig i anerkendelse i weekenden, fik andre prygl, da der blev uddelt Razzie Awards for årets værste filmpræstationer. Og den sidste ‘Twilight’-film blev den store taber – særligt Taylor Lautner, der vandt for både værste birolle og værste filmpar (sammen med nuttede Mackenzie Foy).

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

kultur

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013

Arcel roser sin Oscar-overmand

Siden er redigeret af Sara Mahler

Kollegial respekt. Nikolaj Arcel har mødt Michael Haneke flere gange. Og danskeren har kun positive ting at sige om den østrigske instruktør, der løb med statuetten for bedste udenlandske film ved årets Oscar-uddeling. nina ettrup ne@mx.dk

Nikolaj Arcel vidste godt, at han nok ikke ville gå hjem fra Oscar-uddelingen med sin kæreste i den ene hånd og en guldmand i den anden, allerede inden han troppede op i Dolby Theatre i Hollywood i søndags. Østrigske ‘Amour’, der vandt prisen for bedste udenlandske film på bekostning af blandt andre ‘En kongelig affære’, var på forhånd udråbt til stor-stor-stor-favorit, og Nikolaj Arcel havde da også kun lovord tilovers for filmen og dens instruktør, Michael Haneke, da metroXpress mødte ham i Los Angeles i sidste uge. »Han er ultrapræcis – der er ikke et spildsekund i hans film. Han planlægger hvert billede og hver detalje,« lyder danskerens analyse af den 70-årige instruktør. Nikolaj Arcel fortæller, at han

Michael Haneke med sin Oscar.

Der var højt humør, da Arcel, Alicia Vikander og Mads Mikkelsen betrådte den røde løber ved Oscar-showet.Bryan Crowe/polfoto

også selv er detaljerytter, når han laver film, men derudover har de to Oscar-kombattanter nok ikke så meget til fælles – de er i ‘hver sin ende af spektret’, synes danskeren. Han har dog mødt Michael Haneke ved flere af årets prisuddelinger, og de to instruktører har hygget sig sammen. »Han er meget rolig og stilfærdig, mens han kone er varm og emotionel. Det var hende, der tudede, da han vandt sin Golden Globe. Men jeg kunne mærke på ham, at det var vigtigt for ham med den Oscar,« siger Nikolaj Arcel.

De vigtigste Oscar-vindere •

Bedste film. ‘Argo’.

•

Bedste instruktør. Ang Lee for ‘Life of Pi’.

•

Bedste mandlige hovedrolle. Daniel Day-Lewis for ‘Lincoln’.

•

Bedste kvindelige hovedrolle. Jennifer Lawrence for ‘Silver Linings Playbook’ Bedste mandlige birolle. Christoph Waltz for

‘Django Unchained’. •

Bedste kvindelige birolle. Anne Hathaway for ‘Les Misérables’.

•

Bedste udenlandske film. ‘Amour’, Østrig.

•

Bedste originale manuskript. ‘Django Unchained’

•

Bedste tilpassede manuskript. ‘Argo’.

Ikke noget nyt at hente her Kunstanmeldelse

‘Pop Art Design’ Hvor: Louisiana Hvor længe: til den 9. juni

333333 marie ørum schwennesen Kunstanmelder kultur@metroxpress.dk

Hvad var det for visuelle udtryksformer, der satte gang i købelysten i den vestlige verden? Tag med tilbage til 60’erne

og 70’erne på Louisiana og se alle de ting, der på en gang skærpede interessen for masseforbrug og samtidig fortalte en kritisk historie om tiden. I 60’erne og 70’ernes æstetik var det nemlig ikke let at skelne mellem, hvad der var kunst og reklame. Og om det var ment som ironi eller alvor. I pop-æstetikken var det overfladen og det, den sagde om tiden, det handlede om, så forvent ikke værker, du kan dvæle ved i timevis. Fascinationen var former, typografier, den blanke plastik, stærke farver og ikoner.

Louisianas udstilling er overvældende stor. Her er meget at se ud over Andy Warhols velkendte Marilyn-ikonisering og Campbells Soup-ikonisering – for eksempel outreret møbeldesign såsom Studio 65 Boccas berømte sofa, hvor du sidder i en stor, blød, rød mund, Yowel Lébovicis lampe, der er formet som et kæmpestort elektrisk hanstik, eller hvad med Allen Jones’ lænestol, der har sædet placeret oven på en sexparat, læderklædt kvinde? Ud over møbler rummer udstillingen en interessant sektion omkring lysten til at kontrollere afgrænsede rum –

for eksempel små alternative boliger lavet af plastik og sågar tupperware. Ligeledes omhandler en sektion pop-art og kroppen med skulpturer af overdimensionerede fingerspidser og knæ. Tekstformidlingen giver et bud på, hvordan vi kan forholde os til dem: som tegn på menneskelig fragmentering. Udstillingen er ikke fremadskuende eller fornyende, men primært interessant, fordi den fortæller rigtig meget om den tid, hvor troen på det materielle som vejen frem blev født.

3 SPORT

sport

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siderne er redigeret af Babak Arvanaghi

Den grønneste Sup minde gør sig klar

Brede Hangeland hang med næbbet tilbage i 2006, da en kamp mellem FC København og FC Nordsjælland måtte aflyses på grund af snefald. I år har man gjort sig umage, for at det ikke skal ske igen. Efter sigende går supe

Hård nyser

Gattuso bliver træner i Schweiz Den tidligere AC Milan-spiller Gennaro Gattuso bliver spillende træner i den schweiziske klub FC Sion. Klubben hentede den 35-årige hos Milan i sommer, men efter mandagens farvel til træner Victor Munoz skal Gattuso altså både være træner og spiller. Skiftet sker dagen efter 0-4-nederlaget ude til Thun, som har fået ledelsen i FC Sion til at overdrage ansvaret for træningen til spillerne selv med Gattuso som ansvarlig. ritzau

Græspleje. Selv om vejrudsigten varsler nattefrost ugen ud, så lover de baneansvarlige, at græsset er grønt, når Superligaen fløjtes i gang i weekenden. niklas krigslund

niklas.krigslund@mx.dk

Det hårde vintervejr får ingen indflydelse på Superligaens sæsonstart. Trods frostgrader og snevejr den seneste tid er bolden klar til at rulle i landets bedste række. Det fortæller flere baneansvarlige til metroXpress. »Jeg har lige været ude at kigge på den, og den ser ganske fin ud, selv om det har frosset her i weekenden. Vi er klar til bold,« siger John Kudsk, der passer græstæppet på Silkeborg Stadion, hvor AaB kom-

Græsset er altid grønnere ... De mange fodboldstadioner med elendigt græstæppe ved forårssæsonens start har fået DBU til at reagere. For fodbold skal selvfølgelig spilles på ordentligt græs. •

Tilladelse. Fra begyndelsen af indeværende sæson har DBU givet tilladelse til brug af kunstgræsbaner.

mer på besøg fredag. Samme melding lyder fra Esbjerg, der har et par dage ekstra til at få banen klar, da AGF først gæster vestjyderne på mandag. »Der er ikke noget, der er grønt på denne årstid, men vi spillede på den i weekenden, og det var sgu en god oplevelse. Banen er plan og jævn, og når man tænker på, at vi stadig er i februar, så ser den fremragende ud,« siger sportsdirektør Niels Erik Søndergård. Siden starten af indeværende sæson har varme i banen

Kæmpe arbejde •

Krav. Samtidig skal samtlige superligaklubber have varme under banen.

•

Afstikker. Indtil videre er FC Nordsjælland den eneste klub, der benytter sig at kunstgræs, mens alle klubber har installeret varme.

været obligatorisk for superligaklubber efter en årrække, hvor runderne lige før og efter vinterpausen har budt på mudder, frosthårde plæner og af og til deciderede aflysninger.

40-50 mand skal rydde sne

Men der skal mere end varme til, hvis græsset skal holdes grønt og spilleklart. Det forklarer leder af Odense Idrætspark, Søren Damgaard. »Varme i banen holder frosten væk, men det kan ikke smelte sneen,« siger han og

»En ting er varme i banen – noget andet er den daglige pleje. Man drejer ikke bare på en knap, og så har man et perfekt underlag. Vi vander græsset, lægger særlige plastikmåtter ud og bruger en speciel gødning, der får græsset til at spire ved lave temperaturer. Det er meget at være opmærksom på.« Niels Erik Søndergård, sportsdirektør i Esbjerg fB.

lover en frostfri overflade til søndagens kamp mod FC København. »Og hvis der mod forventning falder sne i løbet af ugen, så sætter vi 40-50 mand til at rydde den. Det har vi prøvet før, så det sidder efterhånden på rygmarven.«

Efterår ødelægger forår

Skaden kan dog allerede være sket, når efterårssæsonen lukker og slukker i december. En smadret plæne før jul er nemlig lig med en smadret bane i forårspremieren. »Vi var så heldige, at vi sluttede med to udekampe før jul,

så vores bane ser grøn ud, men det man ødelægger i efteråret, skal man rette op på i foråret,« siger Søren Mosegård, stadionansvarlig på MCH Arena, hvor FC Midtjylland tager imod Sønderjyske.

Skodbaner

kampe er blevet aflyst på grund af sne eller frost i banen i runderne omkring vinterpausen de sidste ti år. Der var flest aflysninger i 2004-2005. Her blev det til to af slagsen.

erliga i mands til sæsonstart

sport

Konflikt. Superligaen kan blive ramt af strejke Dansk Fodboldommer-Union (DFU) har mandag aften varslet en strejke, der fra 1. april risikerer at ramme dansk fodbold. Det skyldes, at Dansk Boldspil-Union (DBU) ikke vil være med til at hæve den omkostningsgodtgørelse, som breddedommerne modtager pr. kamp fra 200 kroner til 218 kroner. DFU har opsagt den gældende aftale og forhandlet med DBU siden efteråret, hvor Skat forhøjede grænsen for en skattefri omkostningsgodtgørelse fra 200 til 250 kroner. Dommerne har modtaget 200 kroner siden 2009, og med det nye omkostningsloft fra Skat ønsker DFU en indeksregulering af godtgørelsen, så pengene følger lønstigningerne på det almindelige arbejdsmarked. Derfor lander beløbet på 218 kroner. DBU er af den holdning, at breddedommerne i øjeblikket får en høj godtgørelse.

I første omgang vil strejken kun omfatte de lavere divisioner, men DBU kan forsøge at skabe splittelse blandt dommerne, der er opdelt i bredde- og elitedommere, ved at inddrage elitedommerne i konflikten. Der er omkring 70 elitedommere i Danmark, og i forhold til de omkring 3.600 aktive breddedommere er der rigtig gode penge at tjene som elitedommer – mellem 5.100 og 9.900 kroner pr. kamp. Hvis DBU vælger at anskue de danske dommere som en samlet enhed, så kan det sammenlignes med, at elitedommerne bliver lockoutet. Hvis det sker, vil al fodbold i Danmark blive ramt af konflikten, inklusive de tre øverste rækker hos herrerne – og dermed Superligaen – samt de to øverste rækker hos kvinderne, der ellers kun gør brug af elitedommere. ritzau

Sidste øjeblik. Bale reddede dagen for Spurs Lars Jacobsen og de andre FCK’ere kan glæde sig over Superligaens grønneste hjemmebane. Kristian djurhuus/arkiv

Parken siger farvel til vinteren med et helt nyt græstæppe af niklas krigslund

erligaspillerne den grønneste forårsstart nogensinde i møde. Lars Poulsen/polfoto/arkiv

Fodbold

Når FC København tager imod Silkeborg den 10. marts, så kan spillerne glæde sig til en nylagt plæne. Parken får nemlig nyt græstæppe på torsdag. »Vi bruger de samme folk som altid, og de plejer plejer at gøre det godt, så vi forventer, at banen er perfekt til kampen mod Silkeborg,« siger pressechef Christian Wolny til metroXpress. FCK-spillerne har trænet og spillet en række testkampe i Parken i opstartsfasen, hvilket har taget hårdt på banen. Det var især tydeligt i kampene mod Rosenborg, Molde og Helsingborg, hvor plænen i Håndbold

bedste fald var godt plettet. Det har dog hele tiden været planen af skifte græsset, og derfor har truppen trænet i Parken for at spare banerne på træningsanlægget på Frederiksberg. »Truppen har i gåseøjne bevidst smadret banen ned, fordi de har vidst, at der ville komme nyt græstæppe. De har sparet træningsbanerne og undgået kunstgræs ved at spille løs herinde,« siger Christian Wolny. Det nuværende græstæppe bliver brugt for sidste gang på tirsdag, hvor presselandsholdet spiller mod FCKs administration og trænerstab. Herefter bliver det nye græstæppe lagt torsdag og fredag. Ishockey

Svanerne bliver fejret med parade

BSV vil helst til Catalonien

Ny træner til Aalborg Pirates

Michael Laudrup og Swansea-holdet bliver i dag fejret i hjembyen, to dage efter holdet sikrede klubbens første store trofæ. Den danske manager og hans spillere skal køre gennem Swansea i en åben bus for at markere den største triumf i klubbens lidt over 100 år lange historie. Swansea vandt søndag 5-0 over Bradford i finalen i den lille engelske pokalturnering, Capital One Cup. På vejen til finalen nåede Swansea blandt andet at vinde på udebane over Liverpool, og i semifinalerne eliminerede Swansea mægtige Chelsea. Sejren i Capital One Cuppen betyder, at Swansea i næste sæson deltager i Europa League. ritzau

Der bliver trukket lod til 1/8-finalerne i håndboldens Champions League tirsdag, og Bjerringbro-Silkeborg (BSV) vil helst møde FC Barcelona. Det fortæller midtjydernes træner Carsten Albrektsen, der foretrækker det spanske storhold frem for tyske HSV eller ungarske Veszprem. Helst vil træneren undgå at møde det ungarske hold. Det er der tre grunde til. Som gruppevindere har de vist, at de er med blandt de bedste, det er den mindst attraktive modstander, når det kommer til at få fyldt hjemmebanehallen og sidst – men ikke mindst – er det en besværlig rejse. Sådan forklarer Carsten Albrektsen prioriteringen. ritzau/ba

Ishockeyklubben Aalborg Pirates stopper samarbejdet med klubbens træner Martin Karlsson. En trænerudskiftning var nødvendig, vurderer klubbens ledelse. I stedet har nordjyderne ansat finske Heikki Mälkiä, som overtager styringen for resten af denne og næste sæson. 54-årige Heikki Mälkiä er en god bekendt af dansk ishockey. I 2002/03 havde han en enkelt sæson i Rødovre, men han huskes bedst som træner i Frederikshavn White Hawks. Her trådte finnen til før slutspillet i 2008 og førte de undertippede frederikshavnere til en lang finaleserie mod Herning. Aalborg Pirates er nummer tre i den bedste danske række. ritzau

Balotelli er kendt som notorisk ‘Bad Boy’. getty images

»Han er en 22-årig spiller, som spillede mod sin tidligere klub i en meget anspændt situation. Det var godt af ham, at han ikke svarede på provokationerne. Jeg mener ikke, at vi kan kritisere ham.« Massimiliano Allegri, AC Milan-træner. Om Mario Balotellis reaktion på, at Interfans havde oppustelige bananer med til lokalderbyet. Ifølge Ritzau.

Der er sagt og skrevet meget om Gareth Bales betydning for Tottenham, og det kan fortsætte efter mandagens 3-2-sejr ude over West Ham. Et minut inde i dommerens tillægstid modtog waliseren bolden, tog et træk og hamrede den op i nettaget uden chance for West Hams målmand, Jussi Jaaskelainen. Gareth Bale sendte med 3-2-scoringen Tottenham op på tredjepladsen i Premier League, og klubben er ubesejret i 11 ligakampe på stribe. Bale scorede to gange i kampen på Upton Park, for han stod også for kampens første mål efter 13 minutter. Senere i første halvleg udlig-

nede Andy Carroll på et straffespark, og i anden halvleg bragte Joe Cole West Ham foran 2-1. Tottenham fik udlignet et kvarter før tid, da indskiftede Gylfi Sigurdsson scorede på en nedfaldsbold. Trods store chancer lignede det et uafgjort resultat, før Gareth Bale endnu en gang viste sig som Tottenhams redningsmand. Tredjepladsen i Premier League er meget vigtig, da den giver direkte adgang til næste sæsons Champions League. Tottenham har 51 point for 27 kampe, mens Chelsea er nummer fire med 49 point. Manchester United har 68 point på førstepladsen. ritzau

Storsejr. Bradford skånet for ydmygelse af Swansea Det kunne være endt med en regulær ydmygelse og måske endda en rekordsejr i søndagens pokalfinale. Men Swansea trådte bevidst på bremsen i anden halvleg af Liga Cup-finalen i fodbold. Det fortæller Swansea-topscoreren Michu, som ikke havde lyst til at nedgøre modstanderen på Wembley i London mere end højst nødvendigt. Premier League-mandskabet Swansea endte dog med at vinde opgøret 5-0 over Bradford fra den fjerdebedste engelske række, League Two. »Det er ikke sjovt at tabe for stort,« forklarer Michu til Wales Online. »Da keeperen blev vist ud, sagde en af Bradfords spillere til sine holdkammerater, at vi ville score otte eller ni mål.« »Men jeg beroligede dem: Vær ikke bekymrede, vi holder på bolden, ingen problemer. Vi vil udvise respekt,« fortæller Michu. Swanseas 5-0-sejr er den største sejr i en Liga Cup-finale nogensinde, da den slår Manchester Uniteds 4-0-sejr over Wigan i Cardiff i 2006. Bury har pokalfinalerekor-

den, da klubben i FA Cup-finalen i 1903 vandt hele 6-0 over Derby. Swansea scorede til 4-0 på et straffespark efter en time, hvor Bradfords målmand fik rødt kort. I de efterfølgende knap 35 minutter lod Swansea til at sætte tempoet lidt ned, før holdet i overtiden scorede til 5-0. »Vores præstation var fantastisk, og vi fortjente titlen,« mener 26-årige Michu. ritzau

sport

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013 Siden er redigeret af Babak Arvanaghi

Messi er bedst uden hvile

Målmaskinen Messi er i gang med sit livs sæson. Ifølge ham selv skyldes det, at han ikke får hvile. I aften skal han være uudhvilet mod Real Madrid. getty images

El Clásico. Messi runder 3.000 spillede minutter, når Real Madrid og Barcelona mødes i aften. rasmus Rask vendelbjerg

rasmus.vendelbjerg@mx.dk

AC Milan, Sevilla og i aften Real Madrid. Barcelona vader i vigtige opgør og spiller i aften den tredje storkamp på blot syv dage. Det tætpakkede program i La Liga suppleres med kampe i pokalturneringen Copa del Rey og i Champions League, og det stiller store krav til bredden i truppen. Men ikke helt fremme, hvor verdens bedste fodboldspiller ikke vil vige fra

Resultater og stillinger

INTERNATIONAL FODBOLD ENGLAND, PREMIER LEAGUE (38) West Ham-Tottenham................. 2-3 Man. Utd . . . . . 27 22 2 3 64-31 68 Man. City (M) . . 27 16 8 3 50-24 56 Tottenham . . . . 27 15 6 6 47-32 51 Chelsea (P) . . . . 27 14 7 6 55-30 49 Arsenal . . . . . . . 27 13 8 6 52-30 47 Everton . . . . . . . 27 10 12 5 41-34 42 WBA . . . . . . . . . 27 12 4 11 38-36 40 Liverpool . . . . . 27 10 9 8 49-34 39 Swansea . . . . . . 27 9 10 8 38-34 37 Stoke . . . . . . . . . 27 7 12 8 26-32 33 Fulham . . . . . . . 27 8 8 11 37-42 32 Norwich . . . . . . 27 7 11 9 27-41 32 Newcastle . . . . 27 8 6 13 38-48 30 West Ham (O) . 27 8 6 13 31-41 30 Sunderland . . . 27 7 8 12 29-36 29 Southampton (O) 27 6 9 12 38-49 27 Wigan . . . . . . . . 27 6 6 15 33-51 24 Aston Villa . . . . 27 5 9 13 26-52 24 Reading (O) . . . 27 5 8 14 33-51 23 QPR . . . . . . . . . . 27 2 11 14 19-43 17 Danske spillere: Liverpool: Daniel Agger, Man. Utd: Anders Lindegaard, Reading: Mikkel Andersen, Stoke: Thomas Sørensen

sin plads i catalanernes angreb. Således runder Lionel Messi i aften sit 3.000. minut på banen i denne sæson, når catalanerne møder Real Madrid i kampen om finalepladsen i den spanske pokalturnering. Med 34 optrædener, omtrent det antal en normal superligaspiller opnår på en hel sæson, er Messi den mest brugte spiller i Barcelonas trup. Selv mener argentineren, at de mange kampe har en gavnlig virkning: »I flere år har jeg nu været vant til at spille en masse kampe. Min krop føles faktisk bedre, hvis jeg ikke hviler mig,« siger Lionel Messi til Barcelonas tv-station. Ifølge Benny Larsson, sportsfysiolog hos Team Danmark, er det svært at knytte en videnskabelig vurdering til Messis udmelding uden at kende hans præcise træningsmængde. Men han fortæller dog, at Barcelo-

nas kontinuerlige succesresultater kan have en indflydelse på den lille troldmands præstationer. »Det psykiske påvirker det fysiske rigtig meget. Hvis Barcelona nu var inde i en dårlig stime af resultater, ville Messi måske føle, at han havde brug for mere restitution, end tilfældet er i øjeblikket,« fortæller Benny Larsson.

SPANIEN, PRIMERA DIVISION (38) Levante-Osasuna ........................ 0-2

Juventus (M) . . Napoli (P) . . . . . Lazio . . . . . . . . . Milan . . . . . . . . Inter . . . . . . . . . Fiorentina . . . . . Catania . . . . . . . Roma . . . . . . . . Udinese . . . . . . Sampdoria (O) . Parma . . . . . . . . Torino (O) . . . . . Cagliari . . . . . . . Chievo . . . . . . . . Atalanta . . . . . . Bologna . . . . . . Genoa . . . . . . . . Siena . . . . . . . . . Pescara (O) . . . . Palermo . . . . . .

Barcelona (P) . . . 25 22 2 1 82-28 68 Atl. Madrid . . . . . 25 18 2 5 48-23 56 Real Madrid (M) 25 16 4 5 62-23 52 Malaga . . . . . . . . 25 12 6 7 37-24 42 Valencia . . . . . . . 25 12 5 8 36-37 41 Sociedad . . . . . . . 25 11 7 7 41-31 40 Betis . . . . . . . . . . 25 12 3 10 34-35 39 R. Vallecano . . . . 25 12 1 12 34-43 37 Getafe . . . . . . . . . 25 10 5 10 35-44 35 Levante . . . . . . . . 25 10 4 11 30-38 34 Valladolid (O) . . 25 9 6 10 34-33 33 Sevilla . . . . . . . . . 25 9 5 11 34-37 32 Espanyol . . . . . . . 25 8 7 10 31-35 31 Osasuna . . . . . . . 25 7 7 11 22-27 28 Granada . . . . . . . 25 7 5 13 24-36 26 Ath. Bilbao . . . . . 25 7 5 13 30-50 26 Zaragoza . . . . . . 25 7 4 14 25-36 25 Celta Vigo (O) . . 25 6 5 14 24-32 23 Mallorca . . . . . . . 25 4 6 15 24-48 18 La Coruna (O) . . 25 3 7 15 29-56 16 Danske spillere: Celta Vigo: Michael Krohn-Dehli ITALIEN, SERIE A (38) Udinese-Napoli ........................... 0-0 Lazio-Pescara .............................. 2-0

Real Madrid behøver pokalen I aftenens El Clásico er finalepladsen i årets Copa del Rey på spil, og hjemmeholdet Barcelona står umiddelbart med det bedste udgangspunkt efter 1-1 på Bernabeu sidst i januar. Dermed skal Real Madrig nette mindst en gang på Camp Nou, og det tror fløjspiller Angel Di Maria er muligt. »Vi ved, vi skal spille op til vores bedste for at gå videre, og vi ved, det ikke bliver let. Men 26 18 4 4 53-17 58 26 15 7 4 46-21 52 26 14 5 7 37-29 47 26 13 6 7 45-32 45 26 13 5 8 41-34 44 25 12 6 7 45-30 42 26 12 6 8 34-31 42 26 12 4 10 54-47 40 26 9 10 7 35-34 37 26 9 6 11 33-30 32 26 8 8 10 32-35 32 26 7 11 8 32-32 31 26 8 7 11 32-44 31 26 8 5 13 26-42 29 26 8 5 13 24-38 27 25 7 5 13 33-35 26 26 6 8 12 26-37 26 26 7 6 13 27-37 21 26 6 3 17 20-53 21 26 3 11 12 22-39 20

Danske spillere: Bologna: Frederik Sørensen, Fiorentina: Kenneth Zohore, Juventus: Nicklas Bendtner, Sampdoria: Simon Poulsen

BORDTENNIS ELITEDIVISIONEN, MÆND (16) Nørreå-Kvik Næstved.................. 4-5 Roskilde . . . . . . . 14 13 0 1 68-24 38 Kbh. BTK . . . . . . . 15 11 0 4 67-27 35 OB . . . . . . . . . . . . 14 8 0 6 57-44 27

Hovedstadsfordel

222

gange har Real Madrid og FC Barcelona mødt hinanden. 88 gange er det blevet til Real Madrid-sejr, mens Barcelona har vundet 86 gange. 48 opgør er endt uafgjort. Kilde: Ritzau

måske er det vores fordel, at det foregår på udebane, for vi præsterer godt, når vi er under pres,« fortalte han til Goal.com fredag. Statistikken er da også med Real Madrid på flere måder. Barcelona har mindst lukket et mål ind i de seneste 11 kampe, og i de næsten sagnomspundne El Clásico-opgør har madrilenerne flest sejre. Det fjerner dog ikke presset på Mourinhos tropper, som halser 16 point efter Barca i La Liga. Kvik Næstved . . . 15 10 0 5 57-50 26 Nørreå . . . . . . . . 15 8 0 7 59-56 21 Vedbæk . . . . . . . 14 7 0 7 50-54 21 Virum/Sorgenfri 15 4 0 11 39-65 13 Søhøjlandet . . . . . 15 2 0 13 35-72 9 Vestegnen . . . . . 15 3 0 12 29-69 8

ISHOCKEY AL-BANK LIGAEN (39) Esbjerg-Herning ................... 5-4 efs. Rødovre-Herlev ........................... 1-4 SønderjyskE-Aalborg .................. 4-1 Copenhagen-Odense.................. 0-7 Herning (MP) . 40 24 8 8 123- 69 84 Frederikshavn 40 24 9 7 127- 78 84 Aalborg . . . . . 40 23 7 10 135-102 80 SønderjyskE . . 40 22 5 13 138- 79 74 Odense . . . . . . 40 17 6 17 114-113 61 Esbjerg . . . . . . 40 14 9 17 115-125 56 Rødovre . . . . . 40 11 8 21 97-121 46 Herlev . . . . . . . 40 11 8 21 91-128 45 Copenhagen . 40 1 6 33 68-193 10

GOLF WGC MATCH PLAY CHAMPIONSHIP Finale: Matt Kuchar, USA-Hunter Mahan, USA, 2/1.

Sudoku

Krydsord

Bezzerwizzer

Hvilke to lande grænser Mongoliet op til?

Hvilken forkortelse gemmer sig bag gymnastik-organisationen DGI?

Hvad er den korrekte betegnelse for den lertype, der populært kaldes ’kina-ler’ eller ’porcelæns-jord’? Løsning: 1) Rusland og Kina 2) Danske Gymnastik- og Idrætsforeninger 3) Kaolin

GÆT, SCAN OG VIND Svar rigtigt og vind et spil BEZZERWIZZER Mini

Mandag krydsordsløsning: GUDENAVN VANDRET: GRUNDIGE – BUESTRENG – ODDER – RUN – ESTIME – OND – GANG – LAURA – RB – VE – NERIE – ANRETNING. LODRET: BO – OL – GUDENAVN – FREDSDUER – USET – INTRIGANT – DR – MA – EN – TIEREN – RI – GNU – GRIN – SEGNE – BEG.

Dagen medium l øsning:   

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

DEN SKALDEDE FRISÄR KAPRINGEN KONKURRENCE KONKURRENCE Vind filmen på dvd og Blu-ray samt en Playstation 3

Vind Playstation 3 samt filmen på dvd eller Blu-ray

I hvilket europæisk land tiltrådte Boiko Borisov som premierminister i 2009?

Rumænien

Bulgarien

Tjekkiet Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan den hentes gratis i App Store eller Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

dagens tv

www.metroXpress.dk tirsdag 26. februar 2013

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

TV3

TV 2

Tv-tips

•

20.00 - Hammerslag. »Hammerslag« er taget til smilets by Aarhus, hvor der skal gættes priser på tre skønne lejligheder. Første lejlighed ligger meget centralt i byens attraktive latinerkvarter midt mellem hyggelige små restauranter og cafeer. Aftenens anden bolig ligger tæt på skøn natur, lidt væk fra byens støj.

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont: I islamisternes vold (G) 12.35 (TTV) Mit publikum (1:4) 13.35 McBride (1:10) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Hercule Poirot (30) 16.00 Kasper og Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.25 Masha og bjørnen 16.30 Lille Nørd 17.00 Hun så et mord (181) 17.50 TV Avisen

18.00 Price inviterer - Dorte Fals 18.30 TV Avisen med Sporten 18.50 Vores vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Hammerslag (7:10) 20.40 (TTV) Royalisterne (4:10) 21.05 Kontant: Gidsel på nettet Falske ekstraregninger, elendig service og tilbageholdelse af kundernes ejendom - al deres data. Det er, hvad et dansk firma udsætter sine kunder for. »Kontant« forsøger at finde de forsvundne data og konfrontere de ansvarlige. 21.30 TV Avisen 21.55 Hos Clement 22.20 Sporten 22.30 FILM Wallander: Kureren Svensk krimi fra 2009. Instruktion: Leif Magnusson. 00.00 (TTV) OBS 00.05 Damages III (4:13) Amerikansk dramaserie fra 2010. 00.45 Spooks Engelsk thrillerserie fra 2008. 01.35 Damages III (3:13) (G) Amerikansk dramaserie fra 2010. 02.15-03.25 FILM Taggart: En hjælpende hånd Skotsk krimi fra 2006. Instruktion: James Henry.

•

20.00 - Stjernerne på slottet. Lisbet Dahl lukker op for sit liv, når de andre stjerner får fortællingen om rappenskralden Lisbet, der godt kan lide at få sin vilje. Men Lisbet rummer meget mere. Så dagen bliver også fyldt med historier om en barndom fyldt med humor og hjertelig galskab.

12.00 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 12.11 Regionale nyheder 12.20 (TTV) CPH Lufthavnen 12.50 (TTV) Liebhaverne (35:42) 13.20 ((S)) Amys ret (13) 14.05 ((S)) Beverly Hills 90210 (235) 15.00 (TTV) Nyhederne 15.10 Et umage par (77) 15.35 Et umage par (78) 16.05 Venner (17) 16.30 Venner (18:236) 17.00 Nyhederne og Sporten 17.15 Regionale nyheder 17.25 Go’ aften Danmark 17.45 Vejret

18.00 (TTV) Nyhederne 18.05 Regionale nyheder 18.15 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) Stjernerne på slottet Nærværende portrætprogram - Lisbet Dahl. 20.50 (TTV) Station 2 Politirapporten På patrulje med politiet - døgnet rundt. 21.25 (TTV) Silas’ opgør (7) - ikke mere mobning! 22.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.35 (TTV) CPH Lufthavnen Reportageserie om Københavns Lufthavn. 23.10 Natholdet 23.40 (TTV) Klovn (59) (G) 00.10 (TTV) Klovn (60) 00.45 Narkostrømer i Laredo 01.35 Kongen af Queens 02.25 Natholdet (G) 02.50 Et umage par (G) 03.35 (TTV) CPH Lufthavnen 04.00-05.00 (TTV) Den hemmelige millionær

•

20.00 - Luksusfælden. Channie på 27 bor sammen med sin kæreste, to børn og sin svigerfar på et idyllisk landsted uden for Herning. Men bag facaden er idyllen krakeleret. Channie og hendes svigerfar, Henning, kan ikke enes, og nu er skænderierne efterhånden blevet afløst af iskold luft mellem de to.

12.15 Masterchef Danmark 2013 (17) (G) 13.15 Fra skrot til slot (7) 14.15 6 på date (5) 15.15 Paradise Hotel 2013 (25) (G) 16.00 Bones 1 (8) 17.00 NCIS 1 (8)

18.00 NCIS 1 (9) Amerikansk dramaserie. En enke får et telefonopkald fra en, der hævder, at han er hendes mand. N.C.I.S.-holdet ser nærmere på sagen og forsøger at afgøre, om opringningen var ægte nok, eller om der er tale om en morbid spøg. 19.00 Masterchef Danmark 2013 (18) Dansk kokkekonkurrence fra 2013. 20.00 Luksusfælden 10 (5) Dansk livsstilsprogram fra 2013. 21.00 Redningskvinder (404) Dansk dokumentarserie. 22.00 Paradise Hotel 2013 (26) Dansk reality-serie. 22.50 Sommer i Sunny Beach 2 (5) 23.30 NCIS 1 (8) (G) 00.30 NCIS 1 (9) (G) 01.25 Chase 1 (18) 02.20 Extreme: Skinny Celebrities (5) 03.10 FILM Pigen i midten Amerikansk drama fra 1993. Medvirkende: Wayne »Mad Dog« Dobie: Robert De Niro, Glory: Uma Thurman, Frank Milo: Bill Murray, Mike: David Caruso, Harold: Mike Starr. Andrew: Tom Towles, Lee: Kathy Baker, Pavletz: Anthony Cannata og Shanlon: J.J. Johnston. Instruktion: John McNaughton. 04.45-05.10 Mad Love 1 (7) Amerikansk komedieserie.

Royalisterne Dokumentar 20.40 - DR1

Nordjyden Poul Erik tager til København for at takke dronningen for sin fortjenstmedalje. Rekrutten Josephine skal på rex-tur med Livgarden. Fotografen Chris jagter prins Joachim i Fælledparken for at tage nogle gode billeder.

Silas’ opgør

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1

DR2 16.10 Hun så et mord 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Spioner i DDR

18.40 The Daily Show - ugen, der gik 19.05 Sådan bygger du en jetmotor 20.00 Håbets havn 21.00 Dokumania: Pirate Bay indefra 22.30 Deadline 22.30 23.00 Melissa og mig 23.55 The Daily Show 00.15 Spiral III: Slagteren fra La Villette 01.10-02.05 Indiens historie (G)

DR K 17.20 Nedstigning til helvede (G)

18.20 Blitz Street (G) 19.05 Fæstninger - Krak des Chevaliers (G) 19.50 Dagens sang 20.00 (TTV) Handmade by: Nikoline Liv Andersen 20.10 Martha Gellhorn 21.00 (TTV) Smagsdommerne 21.40 Nordens enestående huse Asplunds hus 22.10 FILM Kniven i vandet Polsk drama fra 1962. 23.40-04.20 Nat-tv

Dokumentar 21.25 - TV 2

Flere af de unge har fået det bedre, efter de mødte Silas første gang, men der er stadig meget, de skal arbejde med, for at de kan få et bedre selvværd og tro på sig selv. For flere af dem sidder mobningen så dybt, at der skal arbejdes meget, for at de kan se positivt på sig selv. Derfor inviterer Silas også psykolog Anna Bjerre med igen for at give de unge en sidste selvværdstræning.

Star Wars: Episode II - Klonernes angreb Science fiction-film 21.30 - TV3+

10 år efter at mørke kræfter truede planeten Naboo, er Padmé Amidala blevet senator og repræsentant for sit folk. En fraktion af politiske separatister, ledet af grev Dooku, forsøger imidlertid at skaffe Padmé af vejen. Og da der ikke er nok Jedi-riddere til at forsvare republikken, søges der hjælp hos en klonhær.

DR3 16.30 Life Unexpected (G) 17.15 Coast Guard Alaska (G) 17.55 Modelliv i London (G)

18.40 (TTV) Generation plastik (G) 19.10 30 Rock 19.35 Family Guy (G) 20.00 James Mays laboratorium 20.50 Thomas Skovs Sportsprogram - Synkronsvømning 21.25 The Walking Dead III 22.05 FILM Copycat Amerikansk thriller fra 1995. 00.05 Late Night med Jimmy Fallon 00.45-05.55 Nat-tv

DR Ramasjang 12.20 Øreflip 12.50 Conrad og Bernhard 13.05 Best Ed 13.25 Braceface 13.45 Ramasjangskolen 14.10 Redakai 14.35 RamaChancen 15.10 Store Nørd 15.35 Næsten nøgne dyr 15.50 Næsten nøgne dyr 16.00 Clone Wars 16.20 Kaos og knurhår 16.35 Mia og mig 17.00 Benjamin Bjørn 17.10 Timmy-tid 17.20 Floras drager 17.30 Lille Nørd

18.00 iCarly 18.30 Agent Nørd 19.00 Amigo 19.30 Clone Wars 19.50-20.15 Snydt!

12.55 Dr. Phil 13.55 Top Chef 14.55 Masterchef - de professionelle UK 15.55 Ekstrem Hjemmeservice 8 (G) 16.55 Ekstrem Hjemmeservice 8 (G) 17.55 Håndværk, når det er værst

18.00 Private Practice 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Mig og min mor 21.00 De unge mødre 22.00 Singleliv (G) 23.00 Greys hvide verden (G) 23.55 Private Practice (G) 00.55 House (G) 01.50 Et lettere liv med Jillian 02.40-05.00 Nat-tv

18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Det skete her 21.00 Ugens forbrydelse 22.00 Dox: The Pirate Bay - Away From Keyboard 23.25 Nyheder 23.30 FILM To kill a priest Fransk-amr. drama fra 1988. 01.25-05.15 Nat-tv

Sk iftende

3 Sk iftende

4 3

12.30 Doktor Kleist 13.25 For himlens skyld 14.15 ((S)) Amys ret 15.05 Folk og fæ 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

18.35 Små og store synder 19.25 Mig og min familie 20.00 Sommersang i Mariehaven (G) 20.55 (TTV) Store stygge Ulf show 21.25 FILM (TTV) Martha Dansk folkekomedie fra 1967. 23.05 Kommissær Rex 00.30 Dalziel & Pascoe 01.25-02.15 Dalziel & Pascoe

TV 2 Film

TV3 SPORT 1 16.30 Fodbold: Højdepunkter fra den franske Ligue 1 17.30 Håndbold: Champions League

18.00 Fodbold Verden Rundt 18.30 Alt om Sport 18.55 Boksning: Knockout 19.55 Fodbold Verden Rundt 20.25 Fodbold: Kickers OﬀenbachWolfsburg, direkte 22.30 Fodbold: Mainz-Freiburg 00.30 Skisport: Højdepunkter fra World Cup 01.05 Ishockey: NY Rangers-Winnipeg, direkte

18.00 How I Met Your Mother 1 19.00 The Simpsons 23 20.00 How I Met Your Mother 8 21.30 FILM Star Wars: Episode II - Klonernes angreb Amerikansk science fiction-film fra 2002. 00.20 Dexter 2 01.25-04.55 Nat-tv

CANAL9 12.30 JAG 13.30 On Patrol With Santa Barbara PD 14.00 Cheaters 14.55 TV Shop 16.00 Beach Patrol 16.30 Glamour 16.55 FBI Files Evil Intent

18.00 Road Wars 19.00 Real Rescues 20.00 JAG 20.55 Fodbold: Barcelona-Real Madrid, direkte 23.00 Law & Order: Criminal Intent 00.00 Most Daring 01.00 Earth 2 03.00 Ice Pilots 04.00-05.05 Road Wars

CANAL8 Sport 13.00 Tennis: Dubai Duty Free Tennis Championships (m), direkte 15.05 Tennis: ATP 500 - højdepunkter 16.00 Tennis: Dubai Duty Free Tennis Championships (m), direkte

18.00 Tennis: Dubai Duty Free Tennis Championships (m), direkte 20.10 Fodbold: Primera Division 20.45 Fodbold: St. Etienne-Lille, direkte 22.45 Fodbold: Ajax-Den Haag 00.40 Fodbold: Den italienske Serie A - det bedste 01.10-05.00 Nat-tv

12.10 Forsvundet sporløst 13.10 CSI: New York (G) 14.05 CSI (G) 15.00 CSI 16.00 CSI: New York 16.55 4-Stjerners Middag: Hos Joy K. Nielsen (G)

18.00 4-Stjerners Middag: Hos Benjamin Dalatu 19.00 Big Bang Theory (G) 19.30 Big Bang Theory 20.00 CSI 21.00 Big Brother 2013 22.00 FILM Cop Out Amr. actionkomedie fra 2010. 00.10 Criminal Minds (G) 01.10-05.25 Nat-tv

6’eren 14.30 Alle elsker Raymond 15.00 Skrotjægerne (G) 16.00 Mythbusters 17.05 Special Victims Unit (G)

18.05 CSI: Miami (G) 19.00 America’s Funniest Home Videos (G) 19.30 America’s Funniest Home Videos 20.00 Skrotjægerne 21.00 CSI: Miami 22.00 FILM Rocknrolla Engelsk actionkomedie fra 2008. 00.15 Special Victims Unit 01.10-05.05 Nat-tv

Eurosport 12.30 Langrend: VM - 10 km fri stil (k), direkte 13.45 Billard: Snooker - Haikou World Open, direkte 15.30 Billard: Snooker - Haikou World Open, direkte 16.30 Skihop: VM (G) 17.45 Langrend: VM - 10 km fri stil (k) (G)

18.45 Billard: Snooker - Haikou World Open (G) 20.00 Boksning: D. Price-T. Thompson (G) 22.00 Billard: Snooker - Haikou World Open (G) 00.30-01.30 Langrend: VM - 10 km fri stil (k) (G)

Svensk Tv4

18.00 Alarm 112 19.00 Nyhederne 19.15 Lokale nyheder 19.20 Vejret 19.30 Farmen 20.00 Byggetilladelse 21.00 House 22.00 Nyhederne 22.05 Nyheder og ﬁnans 22.30 Lokale nyheder 22.35 Sportsnyt 22.45 Vejr og nyheder 23.00 New Girl 23.30-05.15 Nat-tv

3 Dagens uv-tal: 0,7-1,2 Sol op: 07.10 Sol ned: 17.36 Dagens længde: 10 timer 26 minutter Dagen tiltaget: 3 timer 30 minutter Onsdag

Torsdag Fredag

Jævn

Frisk

Lørdag

Søndag

Hård

National Geographic 12.15 Alaska State Troopers 13.10 Dog Whisperer 14.05 2012 15.05 Fanget i udlandet 16.05 Megafabrikker 17.05 Hitlers hemmelige angreb på Amerika

18.05 Undersøgelse af ﬂystyrt 19.05 Dog Whisperer 20.00 Doomsday Preppers 21.00 Tabu 22.00 Den amerikanske koloni 23.00 Doomsday Preppers 00.00 Ruslands barske fængsler 00.55 Tabu 01.50 Den amerikanske koloni 02.45-05.30 Nat-tv Discovery

12.00 I femte gear 13.00 De vildeste våben 14.00 Gold Rush 15.00 American Guns 16.00 Mythbusters 17.00 Gold Divers

18.00 One Car Too Far 19.00 Hvordan bliver det lavet? 20.00 Baggage Battles 20.30 Auction Kings 21.00 Gold Rush 22.00 24/7: NHL Penguins vs Capitals 23.20 Wheeler Dealers 00.25 Combat Cash 01.00 American Guns 02.00-05.35 Nat-tv

tirsdag d. 26. februar

isk

19.15 FILM ((S)) Waking Up in Reno Amerikansk romantisk komedie fra 2002. 20.45 FILM ((S)) Invincible Amerikansk drama fra 2006. 22.20 FILM ((S)) The Getaway Amerikansk thriller fra 1994. 00.10 FILM The Killing Room Amr. thrillerdrama fra 2009. 01.40 FILM From Dusk Till Dawn 2 Amerikansk horrorfilm fra 1999. 03.05-06.35 Nat-tv

12.00 NCIS LA 2 12.55 NCIS LA 2 13.55 Suits 1 14.55 Man vs. Food Nation 15.25 Man vs. Food Nation 15.55 Top Gear 17.00 How I Met Your Mother 1 17.30 How I Met Your Mother 1

Kanal 5

14.05 Limbo 15.50 ((S)) Patrik 1,5 17.25 ((S)) Chasing Ghosts

TV3+

Le t

3 TV 2 Charlie

Jæ

Le t

18.55 Boligjagt for nybegyndere 20.00 Grand Designs 21.00 Top Chef - kun desserter 22.00 Ekstrem Hjemmeservice 8 00.00 Præsidentens mænd 3 01.55 Burn Notice 02.50 Burn Notice 03.35 I lovens navn 20 04.20-05.05 I lovens navn 20

12.25 Gilmore Girls 13.20 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 House 16.05 Ghost Whisperer (G) 17.00 Greys hvide verden

SVT1

Svag

18.00 Kongen af Queens (G) 18.25 Kongen af Queens 18.55 Venner (G) 19.20 Venner 19.45 ((S)) Californication (G) 20.20 ((S)) Californication 20.55 ((S)) New Girl 21.45 Zulu Tuk Tuk 22.20 ZHit-paraden: Det Burde Forbydes! 22.50 Danish Dynamite 2 (G) 23.25 Stand-up Live at The Apollo 00.10-05.15 Nat-tv

Kanal 4

Le t

17.10 Will & Grace (G) 17.35 Will & Grace

TV3 Puls

Le t

TV 2 Zulu

7 -5

-3

Rejsevejret:

Min

Max

Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cypern Hongkong Kairo Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

13 26 1 -4 1 12 18 10 13 5 7 3 -3 2 11 1 6 1 1 25 3 23 -4 3

17 37 7 1 3 19 23 25 22 14 20 4 6 7 28 8 9 3 2 35 9 28 7 6

-1

Et rigtigt englebarn

Denzel Washington spiller en fordrukken og umoralsk pilot i filmen ‘Flight’, der har dansk premiere i morgen. Men i virkeligheden er Washington måske en af Hollywoods få pletfrie skuespillere. Side 24-25

københavn

Chokmåling: DF er nu større end S Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 41| Årgang 13

onsdag 27. februar 2013

Meningsmåling. For første gang nogensinde er Dansk Folkeparti større end Socialdemokraterne. Partiformand Kristian Thulesen Dahl (DF) og co. står til 17,4 procent af vælgerne, mens Helle Thorning-Schmidts socialdemokrater står til 17,2 procent af stemmerne. Det viser en vælgermåling, som YouGov har foretaget for metroXpress. Det er historisk og intet mindre end en katastrofe for S, siger ekspert. Side 14-15

Lektiehjælp er blevet en god forretning Morten Rindom og hans kone bruger næsten 3.000 kroner om måneden på lektiehjælp til deres søn. Og de er langtfra alene om at købe sig til den ekstra hjælp. Den norskejede virksomhed ‘My Academy’ – der sælger lektiehjælp til børn og unge – stormer frem i Danmark. Side 6

Bandidos-rockeren Lennart er ikke i tvivl:

Fremtiden er usikker for Italien Det italienske parlamentsvalg fik ingen klar vinder, og der forudses nu en ny periode med uklarhed og uro. Side 17

Klubben Brøndby sin er vigtigere savner slider end konen interview side 10

Rocker-Lennart er/ikke kun rocker. Han har været soldat. Han har også fire børn og en kone. Men hvis han skulle vælge, så vendte han konen ryggen for klubben. Foto fra bogen ‘Expect No Mercy - en rockers erindringer’ caption|Caption credit|Photo credit

Med Mike Jensens kontraktudløb og skifte til Rosenborg har Brøndby mistet en af sine største profiler, og fire dage inden kampstart er der fortsat usikkerhed om, hvem der skal løfte arven efter midtbaneslideren. Side 28-29

1 Nyheder

Indland

Razzia

Politiet standsede 560 skibusser i vinterferieugerne. Colourbox

Skibuskontrol finder mange fejl Ikke mindre end 560 busser blev standset, da politiet i vinterferieugerne 6, 7 og 8 gennemførte en landsdækkende færdselskontrol for at tjekke, om turistbusser overholder reglerne. Og det er det langtfra alle, der gør. I de 560 busser, der blev standset, blev der fundet 137 forseelser, skriver Rigspolitiet i en pressemeddelelse. Kontrollen har haft særligt fokus på skibusser, der transporterer rejsende til vintersportsstederne i Sydeuropa. Blandt forseelserne handlede de 31 om overtrædelse af reglerne om køre-hviletid. De 20 konstateredes på udenlandsk registrerede busser. ritzau

Forsvaret

Aftaler øger kontrol med FE

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Betalt lektiehjælp hitter hos forældre Skole. Mange forældre køber lektiehjælp hos private virksomheder til deres børn. Det kan hæve det faglige niveau, men det skaber større sociale og faglige skel, siger eksperter. af Peter Christian Nielsen

Den norskejede virksomhed ‘My Academy’ stormer frem i Danmark, hvor den sælger lektiehjælp til børn i både folkeskole- og gymnasiealderen. I øjeblikket underviser virksomheden 300-400 børn i Københavnsområdet. Det svarer ifølge Rune Sørensen, landechef for My Academy i Danmark, til mere end 1.000 lektiehjælpstimer i den halvanden måned, hvor virksomheden har været til stede i Danmark. »Forældrene har ikke tid, de har måske ikke niveauet eller så er der bare noget, som ikke fungerer, når forældre

skal lære deres børn noget. Det fungerer sjældent,« siger Rune Sørensen. Børnene bliver undervist af universitetsstuderende, som har fremvist gode resultater på deres studier.

Ambitiøse forældre

Udviklingen med privat lektiehjælp passer fint på det generelle billede af nutidens forældre, siger Peter N. Allerup, professor ved Center for Grundskoleforskning på Aarhus Universitet. »Forældre i dag er langt mere ambitiøse på deres børns vegne. Det kan man også se i bevægelsen mod privatskolerne. Men mange bliver skuffede, da forskellen på kvaliteten i undervisningen på folkeskoler og privatskoler er til at overse.« Bjørn Hansen, formand for skole- og uddannelsespolitisk udvalg hos Danmarks Lærerforening, genkender billedet af en meget ambitiøs forældregeneration. Han peger på, at den økonomiske krise har skabt en mentalitet, hvor forældrene er pinligt klar over, at unge ikke

My Academy •

Hvad. My Academys omsætning i Norden er steget fra 19 millioner kroner i 2010 til 35 millioner kroner i 2012. Virksomheden er i øjeblikket kun i København, men den forventer at åbne afdelinger i Odense, Aarhus og Aalborg i starten af 2014. My Academy tilbyder lektiehjælp på både folkeskole- og gymnasieniveau.

længere har frit valg på jobhylden. »Krisen er slået igennem i tankegangen hos os alle sammen. Man vil gerne sørge for, at ens børn får de bedste forudsætninger for at klare sig i fremtiden.

Faglig ulighed

Peter N. Allerup anerkender, at privat lektiehjælp kan hjælpe elever med at ‘forbedre karakterer eller enkelte færdigheder’, men han vurderer, at lærdommen ikke hænger ved. »Man kan godt lappe midler-

tidigt på børnenes præstationsniveau. Børnene forsøger ofte at leve op til forældrenes forventninger, men så snart de er ude af privatundervisningens favntag, så glemmer de det meste igen. Det er oftest ikke dybt funderede faglige færdigheder, man får ud af sådan noget,« siger han. Bjørn Hansen mener også, at den private undervisning kan hjælpe visse unge, men han frygter, at det faglige skel mellem børnene øges. »Hvis mange benytter sig af det her, fordi de har de økonomiske muligheder, så kan det i længden skabe et A-hold og et B-hold,« siger han. Peter N. Allerup frygter også, at lektiehjælpen blot hjælper de elever, der i forvejen kommer fra ressourcestærke hjem. »Jeg vil gætte på, at det er børn fra bedre stillede familier, der får denne ekstra undervisning. Vi har allerede en stærk social arv i folkeskolen, og den her type undervisning er med til at øge den negative sociale arv.«

Regeringen, Venstre, Dansk Folkeparti og De Konservative er blevet enige om en ny lov, der skal regulere Forsvarets Efterretningstjenestes (FE) opgaver. Det oplyser forsvarsminister Nick Hækkerup (S). »Det er en socialdemokratisk mærkesag, at vi har en effektiv efterretningstjeneste med god demokratisk kontrol,« siger forsvarsministeren. Det er første gang, at der laves en særlig lov om Forsvarets Efterretningstjeneste, og målet med øvelsen er ifølge aftaleparterne at ‘skabe klarhed om rammerne om FE’s virksomhed’. Den nye lov vil blandt andet styrke kontrollen med FE, ligesom en nyt, uafhængigt tilsyn skal holde øje med behandlingen af personoplysninger. ritzau På rov

Sexologer

Joan Ørting søger et par gode mænd Sexolog Ørting søger efter ‘et par gode’ mænd på sin Facebook-profil. Hun starter nemlig sin sexologuddannelse op i Aarhus, og til det første hold, der starter om en måneds tid, mangler der mandlige elever. Generelt er mænd en mangelvare inden for sexolog- og terapifaget, må en af Danmarks førende sexologer med ærgrelse erkende. metroxpress/mt

Isbjørne plyndrer forrådskammer To isbjørne, der brød ind i et forrådskammer, er nu blevet skudt af sikkerhedshensyn, skriver Sermitsiaq. AG. Det var en ældre kvinde i den sydgrønlandske bygd Narsarmijit, der opdagede isbjørnene. Hun fik sig en slem forskrækkelse, da hun tidligt mandag kom ud af sit hus. Få meter fra huset stod de to isbjørne og stirrede på hende. Kvinden fik bragt sig i sikkerhed, mens bjørnene vraltede videre mellem bygningerne. Ifølge Sermitsiaqs oplysninger er de to bjørne brudt ind i et forrådskammer i løbet af natten, hvor de har mæsket sig med sælkød. Det blev af sikkerhedshensyn besluttet, at det var nødvendigt at dræbe de to bjørne af frygt for, at de ville vende tilbage. ritzau

13-årige Mads Rindom får betalt lektiehjælp af en studerende fra CBS. Hans forældre bruger næsten 3.000 om måneden på lektiehjælpen.

»Mads har svært ved at spørge om hjælp« Peter Nielsen

peter.nielsen@mx.dk

Kasper Løftgaard kasper.løftgaard @mx.dk

Morten Rindom og hans kone bruger næsten 3.000 kroner om måneden på lektiehjælp til sønnen Mads. De har prioriteret den private assistance, så Mads bliver modnet til de næste års faglige udfordringer. 13-årige Mads Rindom er glad for at gå på privatskolen Albertslund Lilleskole, men i 7.

klasse er han begyndt at sakke bagud fagligt. Det har fået hans forældre til at alliere sig med My Academy, så Mads kan få ekstra hjælp til lektierne. »Han har ligget i den øverste halvdel hele skoletiden, men lige pludselig røg han ned under gennemsnittet i nogle fag. Mads har svært ved at række hånden op og spørge om hjælp. Vi fik at vide ved en skolehjem-samtale, at man ikke kan få eneundervisning,« siger Morten Rindom, Mads’ far, der arbejder som socialpædagog. Lektiehjælpen er én session på to timer hver uge til 700 kroner pr. gang.

»Vi vælter os ikke i penge, men vi vil gerne have, at han bliver klar til de næste udfordringer. For os er det en satsning. Vi vælger at gå glip af noget andet for, at Mads kommer tilbage på sporet. Vi vil ikke stå bagefter og ærgre os over, at vi ikke gjorde noget,« siger Morten Rindom. Det er specielt i matematik, at Mads har problemer. Han får lektiehjælp fra Jakob Frederiksen, der læser HA almen på Copenhagen Business School. »Jeg kan godt forstå matematik på 7. klasses niveau, men den unge mand fra My Academy er lidt mere på bøl-

gelængde med Mads. Han er helt frisk i faget og kan komme med nogle andre perspektiver på det. Det tager meget lang tid, hvis jeg skal forklare Mads noget,« siger Morten Rindom. Familien fravalgte skolens lektiecafe, fordi de frygtede, at mønstret fra klassen ville gentage sig, så Mads ikke fik den nødvendige hjælp. Selv om det er dyrt for forældrene, har de valgt, at Mads skal have lektiehjælp frem til sommerferien. »Min kone og jeg synes, at det gavner. Han har mere selvtillid i forhold til lektierne. Mads er glad for hjælpen.«

indland

Mobilpakke. Glæd dig: Det bliver gratis at tale i mobil af Rasmus Dyrberg Hansen

Godt nyt til dig, der kan hænge i røret i timevis, men ofte lader være af økonomiske årsager. I morgen lancerer teleselskabet 3 en abonnementstype, der reelt gør det gratis at tale i telefon, selv hvis du kun køber en lille abonnementspakke, skriver Berlingske. Helt grundlæggende vil 3 fjerne loftet på de ‘almindelige’ mobilpakker, der typisk indeholder fri sms, nogle timers tale og noget data. Priskrigen på mobilmarkedet har efterhånden varet i mange år, eksemplificeret ved, at det for 10 år siden kostede 36.000 kroner at tale i telefon i 500 timer hos Telmore, mens du i dag kan gøre det for 369 kroner, erfarer Berlingske. Det nye tiltag fra 3 vil sætte yderligere pres på konkurren-

ter, der til glæde for forbrugerne vil ende med at følge trop, vurderer ekspert. »Der var engang, hvor man havde en fastnettelefon, og hvor teleselskabet levede af at sælge minutter. Nu har man en mobiltelefon, og nu lever teleselskaberne i højere grad af at sælge data. Det er et kontinuerligt prispres, og når 3 nu åbner ballet, er det et spørgsmål om tid, før de andre følger med ned,« siger John Strand, der er teleanalytiker hos Strand Consult, til Berlingske. John Strand forudser, at både Telmore, CBB, Bibob, Call Me og Onfone inden længe vil følge eksemplet fra 3. »De store vindere i alt det her er kunderne, og det vil ikke overraske mig, hvis der endda kan være basis for en halvering af de nuværende priser over tid,« siger John Strand.

Dyr. Miljøministeren hilser ulve velkommen Ulven vil sprede sig fra Tyskland til Danmark og vil over en årrække kunne vokse til omkring 100 danske vilde ulve. De vil formentlig holde til i 10 særligt velegnede områder i Jylland, hvor der er tilstrækkeligt øde og med gode muligheder for at finde føde. Det slår forskere fra Aarhus Universitets Center for Miljø og Energi nu fast i en ny rapport til Miljøministeriet, som har bedt forskerne vurdere, hvad vi kan forvente i forhold til ulve i Danmark. Rapporten kommer, netop som en mindre massakre på

en fåreflok i Midtjylland meget tyder på forekomsten af endnu en vild ulv i den danske natur. Senest blev en anden ulv fundet død i Thy i november. Ifølge miljøminister Ida Auken (SF) er den vilde ulv en velkommen gæst i Danmark, som vi nu skal finde ud af, hvordan vi håndterer. »Det er meget spændende, at ulven er tilbage i Danmark. Også selv om det lige nu kun er på en visit her og der. Det er en berigelse af vores natur, og det er et dyr, som er fredet efter alle kunstens regler i hele Europa,« siger hun. ritzau

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Sex & Samfund: Drenge skal have gratis hpv-vaccine Krav. Sex & Samfund starter underskriftindsamling, så også drenge kan få gratis hpv-vaccine ligesom piger. Både læger og sundhedsfaglige interesseorganisationer har længe kæmpet for, at drenge på lige fod med piger skal have hpv-vaccine betalt af det offentlige. Men svaret fra Sundhedsstyrelsen er et nej, fordi der mangler dokumentation for, at vaccinen virker for drenge. Et andet argument er, at drengene er beskyttet ved, at man tilbyder pigerne gratis vaccine. Nu tager Sex & Samfund kampen op og starter en underskriftindsamling, så drenge

også bliver tilbudt en gratis hpv-vaccine. Underskrifterne skal afleveres til sundhedsminister Astrid Krag (SF) til april. »Hos drenge kan smitte med hpv føre til kræft i endetarmen, mund og hals og i sjældne tilfælde kræft i penis. Alligevel tilbydes drenge ikke gratis hpv-vaccine. Det er en klar diskrimination,« siger Jeppe Hald, projektleder i Sex & Samfund. Drenge skal i dag selv betale, hvis de ønsker at blive vaccineret mod hpv-smitte. »Har man sex eller intim kontakt med piger og kvinder, der ikke er vaccinerede – for eksempel på en ferie, er man som dreng ikke beskyttet. Drenge, der har sex med andre drenge eller mænd, er heller ikke beskyttet af pigernes vaccine,« siger Jeppe Hald.

Hpv og drenge •

Årsag. 75 procent af kræfttilfældene i mund og hals, der aktuelt diagnosticeres, skyldes hpv-virus. Øre-næsehals-læger forventer, at hpvvaccine også beskytter mod hpv-smitte i hals og mund. Det gør de, fordi vævet i slimhinderne i munden, halsen og kønsdelene ligner hinanden.

•

Kræft. Hos drenge optræder hpv-relateret kræft primært som kræft i mundhulen og halsen, men også i endetarm og i sjældnere tilfælde i penis. Kilde: Sex & Samfund

Selv om alle piger på 12-14 år tilbydes gratis vaccination

mod hpv, er det ikke alle, der bliver vaccineret. Indtil videre er den højeste vaccinationsandel i en årgang cirka 83 procent. Det betyder, at knap hver femte pige i de vaccinerede årgange ikke er vaccineret. Dertil kommer de voksne kvinder over 26 år, som slet ikke tilbydes vaccinen. I blandt andet Australien, Canada og USA anbefaler man at hpv-vaccinere både piger og drenge. »Vi ved, at drenge også bliver smittet med hpv, og at det kan føre til en række kræftformer. Vi ved også, at en tredjedel af alle hpv-relaterede kræfttilfælde er mænd, og at vi har en vaccine, der nedsætter risikoen for smitte betragteligt,« siger Jeppe Hald. ritzau Zoo/POLFOTO

Arbejde. Dårlige chefer får medarbejdere til at flygte Næsten halvdelen af danskerne har skiftet job, fordi de var trætte af ledelsens måde at drive biksen på. Det viser en undersøgelse, som analysebureauet Wilke har lavet for Avisen.dk. Arbejdspsykolog Anton Eg fra Arbejdspsykologisk Center genkender billedet: »Ledelsen er en ekstremt vigtig del af folks psykiske trivsel på arbejdspladserne. Dårlig ledelse får folk til at flygte væk,« forklarer han. Utilfredshed med ledelsen har fået 45 procent af de adspurgte til at skifte job mindst en gang, viser undersøgelsen. Heriblandt har 15 procent skiftet flere gange. »Som psykolog hører jeg ofte om arbejdspladser, hvor man ikke tillægger ledelse tilstrækkelig stor betydning. Lederne er det i kraft af at være ejere eller er blevet forfremmet

Arbejdsglæde

»Hvis du ikke har det godt med nærmeste leder, så er det næsten umuligt at have arbejdsglæde.« Alexander Kjerulf, konsulent, firmaet Arbejdsglæde Nu.

på grund af deres faglighed. Men langtfra alle egner sig til at være ledere,« siger Anton Eg. Tallene overrasker heller ikke i Dansk Erhverv. Her påpeger Birgitte Meisner Nielsen, souschef i HR & Arbejdsmiljø, at det dog sjældent er sådan, at utilfredsheden går én vej. Tallene er også et udtryk for et fleksibelt arbejdsmarked, hvor folk ikke er tvunget til at blive i en stilling, hvor de mistrives, mener hun. ritzau

Københavns Zoo jubler over nuttet elefantunge Københavns Zoo er blevet en elefant rigere, efter at hunelefanten Kungrao i nat fødte en unge. Fødslen var den mest naturlige, som Københavns Zoo har oplevet. Som nyfødt vejer den lige så meget som en granvoksen mand, men det forhindrer den ikke i at være sød. Den lille ny vejer mellem 80 og 100 kilo. Fødslen var speciel, idet det var første gang, at det nye elefanthus er blevet brugt til en fødsel, og første gang en elefant er født i flokken i zoo. Elefantungen var på benene blot syv minutter efter sin fødsel, og både den og moderen har det godt. metroxpress/rdh

n n

marie.tromborg@mx.dk

Dygtig soldat

Lennart Mickey Elkjær skulle egentlig have været udsendt som soldat til Jugoslavien. Han havde været rigtig dygtig som værnepligtig og var blandt andet blevet udtaget til eskadron-

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013 Siden er redigeret af Per Lysholt Hansen

lennart mickey elkjær

marie tromborg

For tiden sidder Lennart Mickey Elkjær i fængsel. For drab. Ellers er han et af de højest rangerende medlemmer af Bandidos. Han har plads i det, der kaldes Nationalen, som er rockerklubbens form for bestyrelse i Danmark. Og han har legendestatus blandt unge kriminelle i fængslet, ligesom han har sine ‘egne drenge’, der arbejder for ham uden for Vridsløselille Statsfængsel. Her skal han sidde i 16 år. For mange kan det være svært at forstå, hvorfor livet som fuldgyldigt medlem af en rockerklub som Bandidos er så meget værd, at man er villig til konstant at være på vagt for politiet og for fjender. »Man skal nok være noget speciel. Livet som rocker er anderledes og hårdt på samme tid. Man skal være stærk nok til at have politiet på nakken hele tiden. De ved hele tiden, hvad vi laver og, hvor vi er,« siger Lennart Mickey Elkjær til metroXpress. Han forklarer i sin nye bog, at han enkelte gange har leget med tanken om at melde sig ud af klubben. Men det er altid blevet ved tanken, for sammenholdet og loyaliteten er for vigtigt i livet. »For mig er det ikke andet, jeg har lyst til. Det er mit liv, og jeg elsker det,« siger rockeren. Og siden han for første gang blev inviteret til fest i en rockerborg, har Bandidos været hans liv.

indland

Lennart er ikke kun rocker. Han har været en rigtig dygtig soldat, og i mange år trænede han en del af Ballerups drenge i fodbold. Han har også fire børn og en kone. Men hvis han skulle vælge, så vendte han konen ryggen for rockerklubben.

rockerKlubben over konen Rocker-Lennart

Begyndelsen

»Jeg var ikke blot i gang med at træde ind i en rockerklub. Jeg var sgu i gang med at træde ind i en rockerklub i krig. Og jeg elskede det.« Lennart Mickey Elkjær Om begyndelsen på sin tid som rocker.

holdet, som skulle konkurrere i militær femkamp. Men i tiden kort før udsendelsen tog livet en drastisk drejning. Efter et slagsmål med nogle andre på kasernen blev han smidt ud af forsvaret og skulle i stedet en måned i fængsel. Og det var her, han for første gang blev introduceret for Bandidos. Efter festen i rockerborgen i Sengeløse, lejede Lennart Mickey Elkjær og nogle venner en gammel gård i Pederstrup udenfor Ballerup. De indrettede den som rockerborg, solgte lidt stoffer og legede, at de var rockere. Ikke længe efter blev Lennart Mickey Elkjær officielt hang-around for Bandidos. På et tidspunkt manglede et af drengeholdene en træner, og den tjans snuppede jeg

•

Barndom. Lennart Mickey Elkjær er 41 år og vokset op i et socialt boligbyggeri i Ballerup med en far, der havde arbejde på en genbrugsplads, og en mor, der drak alt for meget.

•

Søskende. Han er næstyngst i en søskendeflok på seks.

•

Børn. Han har fire børn – den ældste er 17 og går i gymnasiet.

også. Der var godt nok nogle af forældrene, der gloede lidt, da de mødte mig, for hele byen vidste efterhånden, hvem jeg var. Men da de fandt ud af, at jeg ikke ligefrem rendte rundt med pistol og skudsikker vest nede på træningsbanen, så brokkede de sig ikke mere, fortæller Lennart Mickey Elkjær i den nye bog. »Det er forkert at tro, at vi hader alle andre. Men vi bryder os selvfølgelig ikke om, at nogen træder på os. Jeg har også mange venner uden for klubben,« siger rockeren nu til metroXpress.

Familiefar

Ved siden af sit liv som hård-

Den yngste er seks år gammel. Han har børnene med to forskellige kvinder. •

•

Ægteskaber. Han har været gift med fire andre kvinder – senest blev han gift i efteråret med en kvinde, som han stadig er sammen med. Sygdom. Han har som voksen fået stillet diagnosen ADHD.

kogt rocker har Lennart Mickey Elkjær fire børn og en kone. Den yngste er blevet født, mens han har siddet i fængsel. Og de to ældste er udmærket klar over, hvad deres far laver. »For fire år siden, da hun var 10, gik hun i en ungdomsklub i Ballerup, og en dag havde pædagogerne arrangeret, at de skulle forbi politistationen i Glostrup og se, hvordan sådan en så ud indvendig. Da de blev vist rundt, gik de forbi et kontor, hvor døren stod åben. Monique og nogle af de andre børn kiggede ind, og på en stor opslagstavle hang der billeder af mig. Da de samme aften kom og besøgte mig i fængslet, virkede Monique dog ganske

upåvirket af, hvad hun havde set. ‘Far, du så altså ret tyk ud på det billede,’ sagde hun bare,« siger Mickey. For rockeren selv er det vigtigt at holde tingene adskilt. Familie og rockerlivet er to forskellige ting, som ikke skal blandes sammen. Når han er på udgang fra fængslet, må Lennart Mickey Elkjær heller ikke se en del af sine rockervenner. »Når jeg er hjemme, er jeg far og mand og sørger for, at de har det godt. De ved ikke noget om, hvad der sker i klubben. Men hvis min kone bad mig vælge ved hun godt, jeg valgte klubben. Men hun er en klog kone, så det spørger hun ikke om. Måske også fordi hun er bange for svaret,« siger Lennart Mickey Elkjær til metroXpress. Dog fortæller han i bogen om, hvordan hans savn til børnene var så stort, at han droppede at flygte fra politiet. En måned på flugt havde ført ham til Tyskland, hvor han boede hos forskellige Bandidos-medlemmer. Men da næste skridt i flugtplanen viste sig at føre til Australien, takkede rockeren nej og vendte i stedet hjem til Danmark og sine børn. Ikke lang tid derefter blev han anholdt.

Bogen om rockerlivet ‘Expect No Mercy – en rockers erindringer’ er navnet på bogen om Lennart Mickey Elkjær, der udkommer den 28. februar. Bogen er skrevet af Lennart Mickey Elkjær og Søren Baastrup. •

Medvirkende. Bogen er Lennarts fortælling kombineret med interview med blandt andre hans ekskæreste og mor til tre fælles børn samt Bandidos-rockeren og Lars ‘Gessner’ Hansen, der i sin tid var mentor for Lennart.

I morgen »Jeg syntes ikke, Mickey havde fortjent at leve, og det gjorde jeg noget ved. Prisen, den kendte jeg, den var jeg villig til at betale, og det gør jeg selvfølgelig. Jeg bliver løsladt en dag, men Mickey, han vil altid være død, og det er jeg glad for.«

- Læs i morgen om, hvorfor Bandidos-rockeren slog sin bedste ven ihjel.

indland

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013 Siden er redigeret af Per Lysholt Hansen

Frivilligt arbejde giver dig lykke og sundhed Frivilligt. En times frivilligt arbejde om ugen forbedrer dit fysiske helbred, viser nyt canadisk studie. af ida gundersen, experimentarium

Hjælp med at samle penge ind til verdens fattigste lande eller bliv fodboldtræner for det lokale lilleputhold, hvis du vil undgå hjerte-kar-sygdomme. Frivilligt og uselvisk arbejde har gavnlige effekter på det fysiske helbred, tyder nyt studie på. Det var forskere fra University of British Colombia, der satte sig for at undersøge, hvilken effekt frivilligt arbejde har på unge menneskers sundhed. De inddelte over 100 raske, canadiske high school-elever i to grupper. Den ene halvdel lavede frivilligt arbejde for de yngre elever en time om ugen. Det inkluderede blandt an-

det lektiehjælp, sportsaktiviteter og madlavningskurser. Den anden gruppe high school-elever stod på venteliste for at komme til at gøre det samme, men udførte ikke noget frivilligt arbejde i perioden. Før forsøget fik de unge målt deres BMI, kolesteroltal og niveau af betændelsestilstande i kroppen. Alle indikatorer for, om de senere i livet vil blive ramt af hjerte-karsygdomme. Efter 10 uger med frivilligt arbejde var der udslag at se. De unge mennesker var blevet fysisk sundere i perioden.

Frivillige danskere •

• Udviklingen. I løbet af de sidste 20 år er antallet af danskere, der udfører frivilligt arbejde, steget med omkring 25 procent. •

Vi glemmer kage og øl

»Det er et interessant studie, der bekræfter, hvad tidligere studier har tydet på,« siger overlæge og professor ved Københavns Universitet Bente Klarlund Pedersen. Hun giver et bud på, hvorfor frivilligt arbejde skulle gavne helbredet. »Når vi udfører frivillige og uselviske handlinger, aktiverer vi lykkecentret i hjernen.

Antal. I Danmark er cirka 35 procent af den voksne befolkning engageret i en form for frivilligt arbejde.

Langt bagud. Sammenlignet med resten af Norden ligger Danmark dog i bunden. Således er 59 procent af befolkningen i Norge engageret i frivilligt arbejde.

Kilde: Frivillighed.dk

Nyt studie tyder på, at man bliver lykkelig og sund af frivilligt arbejde. Gregers overvad/arkiv

Når det bliver aktiveret, føler vi os glade og tilfredsstillede. Det kan erstatte andre mindre sunde kilder til lykkefølelse såsom fedt, sukker og alkohol,« siger hun.

Frivilligt arbejde får altså muligvis vores tanker væk fra flødekager og øl. Det er der, mener Bente Klarlund, en biologisk årsag til. »Trangen til at gøre gode

gerninger som eksempelvis frivilligt arbejde har evolutionært fulgt os, fordi det gavner vores overlevelse. Hvis man lever i en kultur, hvor alle giver deres overskud til fællesskabet,

vil man også selv være beskyttet, hvis man en dag mangler,« siger hun. En øget fysisk aktivitet kan også være årsag til, at eleverne blev sundere, mener hun.

indland

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013 Siden er redigeret af Per Lysholt Hansen

Chokmåling: DF overh Meningsmåling. Med 17,4 procent af stemmerne er Dansk Folkeparti nu større end Socialdemokraterne. Det er en katastrofe for S, siger ekspert.

jeppe findalen thomas ambrosius thomas freitag (foto) I den politiske retorik er det blevet moderne, ja nærmest en kliché at benævne et hvert slag i den politiske bolledej som ‘historisk’. Men lige præcis her er klichéen velanbragt: For første gang nogensinde er Dansk Folkeparti større end Socialdemokraterne i en vælgermåling. Det er historisk. Partiformand Kristian Thulesen Dahl (DF) og co. står til 17,4 procent af vælgerne, mens Helle Thorning-Schmidts socialdemokrater står til 17,2 procent af stemmerne. Det viser en vælgermåling, som YouGov har foretaget for metroXpress. Det er et ualmindeligt hårdt slag i ansigtet på Socialdemokraterne, efter regeringen med statsminister Helle ThorningSchmidt i spidsen i går fremlagde sin vækstplan. Vækstplanen lader blandt andet besparelser på SU og kontanthjælp til unge under 30 år gå til at sænke selskabsskatten med tre milliarder kroner. »Målingen er en katastrofe for Socialdemokraterne, fordi den rammer dybt ind i den socialdemokratiske selvforståelse som et stort regeringsbærende parti. Det er jo ikke mange år siden, Nyrup kaldte Dansk Folkeparti ikke-stuerene,« siger Helle Ib, Børsens politiske kommentator. Hun tilføjer, at Kristian Thulesen Dahl efter formandsskiftet i DF dygtigt har placeret sit parti som et socialt indigneret korrektiv til V og K: »Selv om Dansk Folkeparti har lagt stemmer til at forringe efterlønnen og dagpengene, formår Kristian Thulesen at fremstå socialt indigneret, for eksempel i forhold til regerin-

Statsminister Helle Thorning Schmidt (S) fremlagde i går sammen med resten af regeringen den såkaldte vækstplan. Samtidig kan hun se sit parti rasle ned i meningsmålingerne, hvor Dansk Folkeparti nu har overhalet Soc

gens planer om skære i SU’en og kontanthjælpen.«

DF er overraskede

Kristian Thulesen Dahl har svært ved at tro sine egne ører, da han bliver præsenteret for tallene. »Huuhhh. Jeg synes, det er meget overraskende. Jeg havde ikke forestillet mig, at vi ville ligge på det niveau, eller Socialdemokraterne ligger, hvor de nu ligger,« siger han og tilføjer, at Thorning på den anden side ligger, som hun har redt: »Socialdemokraterne er ude i noget, som deres egne vælge-

Op og ned

»Målingerne går op og ned. I fredags lå vi til 23 procent i en anden måling, men niveauet er for lavt for os. Det er det. Men vi har sat os i spidsen for et langt sejt træk, som skal sikre velfærd og arbejdspladser i fremtiden. Kig rundt i Europa – det er ikke nemt.« Magnus Heunicke, politisk ordfører, Socialdemokraterne. Om den seneste YouGov-måling, som viser, at DF nu har indhentet S

re – eller dem, der traditionelt har været socialdemokrater – har meget svært ved genkende. S er i gang med en omvendt Robin Hood-politik, hvor man

tager fra nogle af dem med de laveste indkomster for at give til de store virksomheder, der betaler selskabsskat. Derfor er der mange, der vender dem

ryggen,« siger DF-formanden. Socialdemokraternes politiske ordfører, Magnus Heunicke, er lige så overrasket. Han vil dog ikke kommentere på, at DF har vokset sig større end S. »Jeg fokuserer kun på os selv. Men ja, vi ligger alt for lavt i målingerne. Vi har lige lagt en plan frem, som gør det, der er nødvendigt for, at vi skaber arbejdspladser og har velfærd fremover,« siger Magnus Heunicke, som mener, at de økonomisk pressede tider gør det svært at høste gode meningsmålinger. »Vi er i en krise. Det var

nemmere bare at skrue op for velfærden, men det er der altså ikke penge til. Det er ikke noget trylleslag. Men det er lykkedes os at stoppe blødningen af danske arbejdspladser siden valget. Nu skal vi så videre og få skabt flere arbejdspladser,« lyder det fra Magnus Heunicke. Hvis der var valg i dag, ville Lars Løkke Rasmussen (V) suse ind i Statsministeriet med 103 mandater i ryggen. Thorning og co. ville til gengæld forlade etablissementet med bare 72 mandater at arbejde med i rollen som ny opposition.

Ungdomsoprøret ulmer i regeringens eget af jeppe findalen og thomas ambrosius

Tusindvis af vrede unge forventes at demonstrere i Københavns gader i morgen i protest mod regeringen. Demonstrationen ‘Nej til SU-nedskæringer’ nyder en opsigtsvækkende støtte fra regeringens eget bagland i SF Ungdom (SFU) og Danmarks Socialdemokratiske Ungdom (DSU). »Jeg mener, at det er afgørende vigtig, at Danmarks unge går på gaden og siger fra over for besparelsen på SU og kontanthjælpen. Ikke bare for

Skæv kurs

»Før valget mente Socialdemokraterne, at vi skulle satse på uddannelse og ikke på lavere selskabskat. Nu tager man penge fra de studerende for at sænke selskabsskatten.« Camilla Schwalbe, forbundsformand, Danmarks Socialdemokratiske Ungdom. Om, hvordan hun mener, at regeringen fører en forkert politik.

deres egne fremtids skyld, men for hele Danmarks skyld,« lyder det fra Camilla Schwalbe, forbundsformand for DSU, der opfordrer sine medlemmer til at vise deres utilfredshed med regeringens kurs.

Hos SF Ungdom er holdningen den samme. »Jeg synes, det er vildt afgørende, at de unge viser, hvad de mener, og tropper op og siger til regeringen, at det er fjollet at skære i uddannelse og sæn-

ke selskabsskatten,« siger Gry Möger Poulsen, formand for SF Ungdom. Hun mener, at det er vigtigt, at unge mødes over utilfredsheden, så luften ikke går af den politiske ballon. »Folk skal ikke miste troen på politik. Før valget så vi håb og drømme og politiske visioner, og nu tænker mange: Var det det her, jeg stod i regn og kulde og delte flyers ud for?« siger hun.

Tager fra de unge

Ungdomsformændenes udmeldinger kommer, efter at regeringen har fremlagt reformer,

der samlet set tager penge fra unge studerende og kontanthjælpsmodtagere under 30 år og bruger dem på skattelettelser til erhvervslivet. En manøvre, som de unge med rette kan være utilfredse med, fastslår Henning Jørgensen, arbejdsmarkedsforsker og professor ved Aalborg Universitet. »Det kan slet ikke diskuteres. Det er hele meningen med regeringens reformer, at skattelettelser og afgiftsnedsættelser til erhvervslivet skal finansieres af besparelser i SUog kontanthjælpssystemet,« siger Henning Jørgensen, som peger på, at regeringen har sat

en kurs, der langt hen ad vejen kunne være sat af VK-regeringen. »Vi er ude i en øvelse, hvor den røde regering fører en blå omvendt Robin Hood-politik.« Gymnasieelverne i DGS forventer, at der kommer mindst 10.000 unge til demonstrationen. Elever fra hele landet vil blive fragtet i busser til Rådhuspladsen i København, oplyser DGS-formand Malene Nyborg Madsen, der er medarrangør. »Uanset regeringens farve er det helt vildt vigtigt, at danske unge står sammen og siger fra over for nedskæringer på SU’en,« siger hun.

aler S

Vækstplan I

Regeringen letter skatter og afgifter for erhvervslivet. polfoto

Modstrid Foto: ft.dk

Vækstplan skal skabe 150.000 job

»Sidste år lavede regeringen en skattereform, hvor de sparede på overførselsindkomsterne. Folk synes, det er så meget i modstrid med, hvad S tidligere har stået for og fik magten på.« Kristian Thulesen Dahl, formand, Dansk Folkeparti. Om, hvordan han mener, at Socialdemokraterne har svigtet sine vælgere.

Den vækstplan, som regeringen fremlagde i går, vil – ifølge regeringen – skabe 150.000 job frem mod 2020, ligesom den vil øge væksten med 40 milliarder i samme periode. Blandt de mest omdiskuterede midler til at skabe væksten er at sænke selskabsskatten fra 25 til 22 procent. Derudover vil regeringen fjerne en lang række afgifter, der især relaterer til miljøet. CO2-afgiften på elektricitet foreslås afskaffet, det skal være billigere at udlede store mængder spildevand, ligesom afgift på vægtbaseret emballage skal smides i skraldespanden. ritzau Vækstplan II

Rystende

»Socialdemokraterne mente, at man kunne isolere Dansk Folkeparti. Nu er DF større end Socialdemokraterne, og mange af vælgerne er vandret direkte fra S til DF, fordi de ikke længere føler, at det er det rigtige socialdemokrati. Det er rystende for Socialdemokraterne det her.« Helle Ib, politisk kommentator, Børsen Om, hvordan S har mistet grebet om flere kernevælgere, der er gået over til DF.

cialdemokratiet.

YouGovs valgbarometer – februar 2013

Socialdemokraterne. De Radikale. De Konservative. SF. Kristendemokraterne. Dansk Folkeparti. Venstre. Liberal Alliance. Enhedslisten.

22.-25. feb. 2013 8.-9. feb. 2013

Valg 2011

17,2 (30)

19,2 (34)

24,8 (44)

8,6 (15) 4,2 (7) 5,2 (9) 0,3 (0) 17,4 (31) 31,8 (56) 5,1 (9) 10,3 (18)

8,0 (14) 4,0 (7) 5,3 (9) 0,1 (0) 16,0 (28) 30,3 (53) 5,9 (10) 11,2 (20)

9,5 (17) 4,9 (8) 9,2 (16) 0,8 (0) 12,3 (22) 26,7 (47) 5,0 (9) 6,7 (12)

Stemmetallene angives i procent (mandattal i parentes) YouGovs valgbarometer er baseret på interview med 1.539 repræsentativt udvalgte personer i alderen 18-74 år fra YouGov Panelet i perioden 22. - 25. februar 2013. Stikprøven er repræsentativ på køn, alder, geografi, samt stemmeafgivelse ved valget den 15. september 2011. . Citat må kun ske med angivelse af kilde: YouGov for metroXpress

bagland Deltager ikke

»Danske Studerendes Fællesråd skyder totalt over målet med den her demonstration. Reformen af SU’en indeholder rigtig mange gode elementer, som vi er ret positive over for. Derfor deltager vi ikke i demonstrationen.« Ditte Søndergaard, formand for Radikal Ungdom. Om, hvorfor RU ikke deltager i demonstrationen mod regeringens SU-reform.

Formand for Dansk Studerendes Fællesråd Jakob Ruggard er på linje. »Vi skal lægge maksimalt pres på regeringen, og det er

ikke en sag, der stopper med demonstrationen på torsdag, for vi studerende har mere brug for SU’en, end erhvervslivet har.«

Mærsk slipper for øget Nordsø-skat Danskerne skal ikke regne med at få flere penge i statskassen fra øget skat på olieindtægterne i Nordsøen. Regeringens stort anlagte eftersyn på Nordsøaftalen vil nemlig ikke munde ud i øget skat på selskaberne i Dansk Undergrunds Consortium (DUC), Shell, Chevron og A.P. MøllerMærsk. Det har regeringen aftalt med selskaberne. I sin nye vækstplan sænker regeringen selskabsskatten fra 25 til 22 procent. Skattenedsættelsen gælder dog ikke for selskaberne, der står for olieudvinding i Nordsøen. Til gengæld skal selskaberne ikke stige i skat. »Det er vigtigt for os, at også denne regering nu har bekræftet, at aftalen mellem A.P. Møller-Mærsk og staten er afbalanceret og holdbar,« siger CEO i Maersk Oil Jakob Thomasen. ritzau Vækstplan III

S-profiler langer ud efter vækstplan Nedskæringer for arbejdsløse og i kommunerne, der går til at lette selskabsskatten for landets virksomheder, får nu en række socialdemokratiske profiler til at kritisere regeringen. En af de kritiske røster kommer fra Københavns børne- og ungeborgmester, Anne Vang (S), efter at regeringens vækstpakke blev fremlagt i går. »Som socialdemokrat har jeg længe ment, at det er nødvendigt at bakke op om sin regering. Men dette er så langt fra det, jeg opfatter som socialdemokratisk. Jeg har meget, meget svært ved at genkende mit parti. Det gør mig enormt skuffet,« siger hun. Også S-borgmestrene i Odsherred, Albertslund og Herlev har meldt sig i koret, der kritiserer vækstplanen. ritzau

Der er ingen grund til at knibe øjnene sammen om dine kontaktlinser, bare fordi solen skinner. Lige nu får du nemlig et par Ray-Ban solbriller med, når du køber et kontaktlinseabonnement hos os. Så kik ind i din lokale Synoptik og prøv Danmarks bedste kontaktlinseabonnement.

indland

DA METTE FREDERIKSEN BLEV STIKTOSSET

Klumme

henrik qvortrup politisk kommentator, tv 2

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013 Siderne er redigeret af Per Lysholt Hansen og Nadine Nielsen

Færre penge til kontanthjælpsmodtagere. Flere til de store selskaber. Det er blandt andet, hvad regeringen nu satser på. I S og SF ulmer oprøret. Beskæftigelsesminister Mette Frederiksen står sjældent tilbage for at forklare sit syn på arbejdsmarkedspolitik og beskæftigelsesforhold. Så meget desto mere burde det jo nærmest være en selvfølgelighed, at Frederiksen forleden ville tone frem til live-interview i de store nyhedsudsendelser, efter at den store kontanthjælpsform var blevet præsenteret tidligere på dagen, men pludselig – i ellevte time – aflyste hun sin optræden i de store nyhedsudsendelser på DR og TV 2. Det er unægtelig højst bemærkelsesværdigt. For hvis ikke dén dag – efter det største udspil overhovedet fra Mette Frederiksen – hvornår så? Forklaringen bag afbuddet er mere dramatisk, end at Mette Frederiksen af praktiske årsager ikke kunne møde op: Frederiksen var (og er) stiktos-

set. På ikke mindst sin partiformand, statsminister Helle Thorning-Schmidt. Problemet er den konkurrenceevne-pakke, som regeringen præsenterede i går. En pakke, der indebærer markante lettelser til erhvervslivet, herunder en tre procents nedsættelse af selskabsskatten. Én ting er, at den idé – som det hedder på christiansborgsk – ‘ikke har groet i Frederiksens have’. Værre er det for hende, at hun stort set ikke er blevet inddraget i arbejdet forud for planen om sænke skatten for også de rigeste selskaber. Det har været finansminister Bjarne Corydon og Margrethe Vestagers projekt. Men også dét kunne hun muligvis have levet med. For når Frederiksen i mandags røg helt op i det røde felt skyldtes det først og fremmest ydmygelsen i, at hun kom til at bruge sit kontanthjælpspressemøde på at forsvare en skattesænkning, som hun end ikke er enig i. Det sidste ved vi, fordi hun faktisk har skrevet det på Facebook for under to år siden. ‘Håbløst,’ skrev hun om skattelettelser. Og nu stod hun så dér i mandags og blev bombarderet med spørgs-

Ulmende oprør

»Regeringssammenholdet er udfordret. De, der burde være Thornings venner, tvivler. Spørg bare Mette Frederiksen.« mål om, hvordan man som socialdemokrat kan acceptere, at der tages fra SU- og kontanthjælpsmodtagere – for så at kanalisere pengene over i de store C20-selskabers i forvejen pænt bugnende kasser. Lad os udtrykke det sådan: Ikke noget vidunderligt spørgsmål for en socialdemokrat, der tilmed er uenig i strategien. Frederiksen er professionel, og det lykkedes hende på pressemødet at holde masken og afstå fra at være direkte illoyal mod ministerkollegerne. Men kan man læse blot lidt mellem linjerne, stod det helt klart, at Frederiksen var vred. Ellers ville hun ikke adskillige gange under pressemødet have hvislet til journalisterne: ‘Spørg statsministeren’. Sådan holder en dreven politiker et forslag ud i meget strakt arm. Thorning, Vestager, Corydon fik som bekendt deres vilje; selskabsskatten bliver nedsat. Men det er ildevarslende for

Michael Laudrup. Men det er også på tide, at han præsterer som træner.

regeringstoppen, at Mette Frederiksens frustration deles langt ind i de socialdemokratiske rækker. For da slet ikke at tale om, hvad de tænker i SF. Man kan således roligt regne med, at mange SF’ere har ganske svært ved at se logikken, endsige den rimelige sociale profil, i de seneste udspil fra regeringen.

Hvad har italienerne egentlig gang i?

Med andre ord: Regeringssammenholdet er udfordret. De, der burde være Thornings venner, tvivler. Spørg bare Mette Frederiksen. Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@ metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse. Læs i morgen: Sofie Rye Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

(Pris: 1 kr., betingelser på debat)

udland

Afrikas Horn

Dansk indsats fik fire pirater dømt Tre somaliske pirater blev hver idømt 24 års fængsel, mens en fjerde blev idømt 16 års fængsel ved en domstol i Seychellerne i går, efter piraterne blev pågrebet af det danske flådefartøj Absalon under en aktion i april 2012, oplyser Udenrigsministeriet. Det lykkedes danske myndigheder at få en række pakistanske fiskere, der blev holdt som gidsler af piraterne, til at vidne mod piraterne under sagen. De fire pirater, som Danmark overdrog til Seychellerne sidste år, udgjorde den hårde kerne af de i alt 16 pirater, som Absalon tilbageholdt. ritzau Makedonien

En dræbt i store oversvømmelser

Italien lammet efter mudret valg Parlamentsvalget i Italien har efterladt det gældsplagede land i et politisk dødvande. AP/Antonio Calanni

Valg. En komiker sikrede unge proteststemmer, Berlusconi er tilbage, og ingen har fået nok sæder i parlamentet til at lede landet efter det kaotiske valg.

Det netop overståede parlamentsvalg i Italien har sat landet i en knibe. Vælgerne har ikke kastet deres stemmer i nogen klar retning, og uden en definitiv vinder er der risiko for et handlingslammet parlament i Rom. Og det i kritiske økonomiske tider.

Vælgerne har placeret kontrollen med underhuset hos centrum-venstre-koalitionen med Pier Luigi Bersani i spidsen. Men selv om koalitionen også har fået flest mandater i nationalforsamlingens andet kammer, Senatet, har den ikke nok opbakning fra vælgerne til at opnå et flertal i forhold til højrefløjen anført af den tidligere regeringsleder Silvio Berlusconi. En regering skal i praksis have flertal i begge kamre i nationalforsamlingen for at kunne styre landet, for lovforslag skal igennem begge kamre for at blive godkendt. Bersani erkender da også, at der er tale om en ‘meget deli-

kat situation’, skriver Reuters. Valgets store vinder blev hverken Bersani eller Berlusconi, men komikeren Beppe Grillos protestparti, Femstjerne-bevægelsen. Især unge frustrerede vælgere har sat kryds ved Grillos parti, der begyndte i det små, men under valgkampens afslutning tiltrak tusinder til offentlige valgmøder, hvor partiets hovedperson skød på alt fra korrupte politikere og bankmænd til Tysklands Angela Merkel. I Senatet vil centrum-venstre-koalitionen derfor være afhængig af enten Grillos bevægelse eller Berlusconi og partierne på højrefløjen. Berlusconi siger, at han er

Økonomisk uro

Valg i Italien

»En komiker, en skørtejæger, en kommunist og en økonom går ind på en bar. I Italien kalder de det et valg. Og i Italien taber økonomen.«

De europæiske aktiekurser faldt i går drastisk efter det mudrede valgresultatet i Italien. •

Kursdyk. Valgresultatet i det forgældede land har også skabt fornyet bekymring for uro i eurozonen, og i løbet af i går dykkede kurserne på børsen i Italien med næsten fem procent.

•

Røde tal. Også i Storbritannien, Tyskland, Frankrig og Spanien var der røde tal i dagens første handler.

Jessica Irvine, nationaløkonomisk nyhedsredaktør. Om valgresultatet i Italien. I en kommentar på BusinessSpectator.

villig til at overveje en alliance mellem Bersanis lejr og hans egen centrum-højre-koalition. »Italien skal ledes, og vi er nødt til at reflektere,« siger Berlusconi. ritzau/Reuters

Kilde: Ritzau/AFP

19 turister dræbt i luftballonsulykke En varmluftsballon med en gruppe udenlandske turister om bord forulykkede i går i den egyptiske ferieby Luxor. 19 personer blev dræbt. Kun ballonføreren og en enkelt passager overlevede. Begge blev dog svært forbrændt. Ni af ofrene var fra Hongkong. Derudover blev fire japanere, to franskmænd, to briter, en ungarer og en egyptisk kvinde dræbt.

Årsagen til ulykken var angiveligt en gaseksplosion, og flere af ofrene forsøgte at springe ud fra luftballonen, da den brød i brand. På det tidspunkt befandt den sig imidlertid 300 meter over jorden, og ballonen styrtede derefter ned på en mark med sukkerrør vest for Luxor. De to overlevende reddede livet ved at springe ud fra ballonen, inden den ramte jorden.

Ballonture

»Der er rigtig mange af dem, der står på gadehjørnerne og tilbyder ballonturene, som ikke går lige så meget op i sikkerheden.« Pernille Ammitzbøll, kommunikationschef i Atlantis Rejser. Atlantis Rejser opfordrer sine kunder til at passe på med at bruge lokale udbydere af ballonture.

»Det er forfærdeligt, fuldstændig forfærdeligt,« siger en ansat i Sky Cruise, som er det

ballonfirma, der arrangerede den pågældende tur. De egyptiske myndigheder

valgte i går eftermiddags at aflyse alle flyvninger med varmluftsballoner i området. »Guvernør Ezzat Saad har beordret alle ballonfirmaer til at stoppe deres arbejde. Ingen varmluftsballoner må opsendes fra Luxor,« rapporterer det officielle nyhedsbureau Mena. Ballonture over det egyptiske landskab på Nilens vestbred er en populær beskæftigelse blandt turister. ritzau/AFP

En person er druknet, og adskillige huse er ødelagte efter omfattende oversvømmelser i Makedonien. Ifølge de lokale myndigheder har to dages kraftig regn sat store områder med landbrugsjord under vand og skabt strømsvigt i det lille land. Makedoniens Center for Kriseledelse siger, at flere end 10 floder er gået over deres bredder, og mindst to broer er ødelagte af vandmasserne. En 51-årig mand fra byen Cvetisnica, der ligger i den nordøstlige del af landet, druknede, da han forsøgte at krydse den rivende flod. ritzau/Reuters Sydafrika

Oksekød er ikke bare oksekød Sydafrikanere behøver ikke frygte at få spor af hestekød, når de spiser, hvad de tror er oksekød. Til gengæld er der fundet spor af helt andre slags kød i sydafrikanske oksekødburgere. Forskere på Stellenbosch University i Sydafrika gik i forlængelse af hestekødsskandalen i Europa i gang med at undersøge kødprodukter i Sydafrika. To tredjedele af de kødprodukter, der er undersøgt, indeholder ingredienser, der ikke er nævnt på mærkater. Der er fundet kød fra æsler, geder og vandbøfler i produkter, som ellers skulle være oksekød. ritzau/AFP USA

Hund sørgede for hjælp til hjemløs En hjemløs mand kan takke sin hund for, at han stadig er i live. Manden var faldet lammet om i sit interimistiske hjem i skovene nær Washington. Med ingen mennesker i nærheden var hans råb om hjælp nytteløse. I stedet skrev han et opråb om hjælp på en seddel og satte den fast i sin hunds halsbånd. Hunden stormede af sted og fandt kort efter en hundeluftende kvinde. Hun læste sedlen og sørgede for, at der blev sendt et redningshold ud til den arme mand. ritzau

Tjen penge på dine meninger på speakearn.dk Scan QR-koden – Så er du igang!

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA KEA.DK

udland

Bulgarien. Bulgarere fylder gaderne i protest En bølge af folkelige protester skyller hen over Bulgarien, hvor der er udbredt mistillid til landets politikere på grund af faldende levestandard og korruption. »Mafia! Mafia! Alle partier skal ud,« lyder det fra rasende borgere i hovedstaden Sofia, efter at titusinder af mennesker har demonstreret i en lang række byer i de seneste dage. Præsident Rosen Plevneliev holder i denne uge møder med fagforeninger og borgergrupper for at høre deres krav og søge en vej ud krisen, som i sidste uge fik regeringen under premierminister Boyko Borisov til at træde tilbage. »Jeg vil ikke være med i en regering, hvor politiet slår befolkningen,« sagde Borisov til det bulgarske parlament efter voldelige sammenstød mellem politi og demonstranter. Under demonstrationerne blev snesevis af mennesker såret, og to mænd satte ild til sig

selv. En af dem døde, og en anden svæver mellem liv og død på et hospital. Utilfredsheden skyldes høje regninger på elektricitet og andre basale fornødenheder og fastfrosne lave lønninger. »Hvad nytte er det til, at der er finansiel stabilitet, når vi er fattige som kirkerotter,« siger en 80-årig pensionist, som selv er gået på gaden under de seneste protestaktioner i Sofia. »Jeg har fået nok af tårnhøje regninger og de lave lønninger. Jeg har fået nok af korruption, som man ser alle vegne, og jeg har fået nok af politikernes løfter, som aldrig bliver til noget,« tilføjer den 50-årige Mariana Rachkova, som er arbejdsløs. Trods regeringens tilbagetræden og løfter om et snarligt valg fortsætter protesterne mange steder i landet. Plevneliev ventes at opløse parlamentet i denne uge og indsætte et forretninsministerium. Et valg ventes i maj. ritzau/Reuters

Flere og flere bulgarere demonstrerer mod korruption. AP/Valentina Petrova

Storbritannien. Briter dropper frossent kød De britiske forbrugere lader frosne oksekødsburgere og færdigretter blive liggende i frysediskene i supermarkederne. Efter at skandalen om hestekød fundet i blandt andet okseburgere og lasagne eksploderede, er salget af frosne kødprodukter raslet ned i Storbritannien, oplyser konsulentfirmaet Kantar Worldpanel. Men ifølge Kantar Worldpanel er det ikke butikkerne, der bliver ramt. Forbrugerne handler samme steder som før, men de køber andre produkter. I de sidste fire uger op til den 17. februar faldt salget af frosne burgere med 43 procent. Salget af færdigretter faldt med 13 procent, lyder det fra konsulentfirmaet.

Dna-spor fra hestekød blev første gang fundet i oksekød i Storbritannien og Irland den 16. januar. I de to lande ligger det forbrugerne fjernt at spise hest. Fundet af heste-dna i oksekød førte til, at oksekød blev undersøgt for heste-dna mange andre steder i Europa. Det har vist sig, at der langtfra var tale om enkeltstående tilfælde i Storbritannien og Irland, og der er fortsat undersøgelser i gang – senest undersøges kødbollerne hos Ikea. Den svenske leverandør af kødboller til møbelgiganten Ikea har foretaget, hvad der kaldes ‘omfattende test’ af kødet. Men der er ikke spor af hestekød, siger leverandøren Dafgård. ritzau/AFP/dpa

Frankrig. Antallet af arbejdsløse stiger kraftigt Antallet af registrerede franske arbejdsløse steg med 43.000 personer i januar, og dermed står 3,16 millioner franskmænd uden job. Det oplyste det franske arbejdsministerium i går. I forhold til sidste år er antallet af registrerede arbejdsløse steget med 10,7 procent. Mængden af arbejdsløse i eurozonens andenstørste økonomi har ikke været så stor siden januar 1997, hvor 3,19 millioner personer stod uden arbejde.

Stigende arbejdsløshed er et tilbageskridt for den socialistiske præsident, François Hollande, som havde lovet at nedbringe arbejdsløsheden fra et niveau på mere end 10 procent til et etcifret tal inden december sidste år. Enorme økonomiske problemer har imidlertid tvunget Hollande til at opgive det mål. Hans regering kæmper med svag vækst, lav konkurrenceevne, tusindvis af fyringer samt generel økonomisk pessimisme. ritzau/AFP

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk JOIN TH E CLUB! DET ER

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA.DK

GRAT DER ER HELT S IS, OG NOGET IKKERT FOR DIG

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA.DK

REJSER – HVER FREDAG Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

Tjen penge på dine meninger på speakearn.dk Scan QR-koden – Så er du igang!

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

penge

Siden er redigeret af Nadine Nielsen

Pengeklumme

Las Olsen Privatøkonom, Danske Bank

Vækstplan giver vækst, men ikke mange job Der er ikke mange job til de arbejdsløse i regeringens nye vækstplan, men det er nu heller ikke så skidt endda.

der kommer et større afkast af det arbejde, der bliver lavet på fabrikken. Og det vil blive kanaliseret videre til resten af samfundet i form af højere lønninger, skattebetalinger og aktiegevinster.

Regeringens nye vækstplan har undertitlen ‘Stærke virksomheder, flere job’. Og der er ganske rigtig mange ting i den, som vil give os stærkere virksomheder og et rigere samfund. Men hvis man tror, at den vil ændre ret meget for dem, der er arbejdsløse lige nu, tager man fejl.

Prisen for det er først og fremmest, at det offentlige forbrug kun kan få lov at vokse ganske lidt de kommende år. Besparelser på SU til hjemmeboende hjælper også til. Derimod er det en misforståelse, at der er en nedskæring på kontanthjælpen. Regeringen gør nogle af ydelserne mindre, men bruger til gengæld tilsvarende mere på vejledning og anden hjælp til modtagerne. De forventer, at det giver staten et overskud, fordi lidt flere kontanthjælpsmodtagere så kommer i job. På lang sigt, altså, når der igen er stigende efterspørgsel på arbejdskraft.

Lidt flere job er der her og nu i regeringens plan. Den vil nemlig genindføre muligheden for, at man kan trække forbedringer i hjemmet fra i skat. Både i år og i 2014 vanker der en skatterabat på op til 10.000 kroner for et par, der hyrer håndværkere eller havemænd for op til 30.000 kroner. Det vil givetvis betyde lidt flere ansatte i de brancher, end der ellers ville være. Men ellers handler planen mest om det med stærke virksomheder. Lidt lavere selskabsskat og noget lavere afgifter vil gøre det til en bedre forretning at investere i Danmark. Det kan faktisk også som bivirkning give lidt flere job på kort sigt, men går mest ud på, at vi bliver rigere på lang sigt. Når det kan betale sig at investere i for eksempel moderne fabrikker, betyder det også, at

På kort sigt er der ikke udsigt til, at arbejdsløsheden falder. Men det kan man dårligt klandre de danske politikere for. Årsagen er, at hele Europa på femte år befinder sig i en form for krise, hvilket direkte rammer dansk eksport og indirekte rammer hele økonomien via lavere investeringer og forbrug herhjemme. Politikerne kunne i princippet skaffe lige så mange job, det skulle være, hvis de ville. De kunne jo bare ansætte alle de arbejdsløse i offentlige job for lånte penge. Det

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

Om skribenten

Arbejdsløshed

‘Politikerne kunne i princippet skaffe lige så mange job, det skulle være, hvis de ville. De kunne jo bare ansætte alle de arbejdsløse i offentlige job for lånte penge. Det vil de heldigvis ikke, for det ville være helt katastrofalt.’

vil de heldigvis ikke, for det ville være helt katastrofalt. Statsgælden ville komme ud af kontrol, lønningerne ville eksplodere og grunden lagt til en endnu værre krise om kort tid. Og vores fælles penge ville formentlig blive spildt på hurtigt sammenflikkede offentlige projekter, der ikke var pengene værd. Og så er der jo også lige det, at lånefinansieret forbrug i dag nødvendigvis skal afløses af ekstra stor opsparing i fremtiden. Til den tid bliver effekten så færre job, end der ellers ville være. Fint nok, hvis politikerne kan time opstramningen præcis til de bedste opsvingsår, men det kunne de i hvert fald ikke i sidste opsving. Så det er nok meget godt, at vækstplanen ikke rigtig er en jobplan.

Forsinkelser

Hver anden uge skriver Las Olsen klumme i metroXpress. •

•

Uddannelse. Las Olsen er uddannet økonom (cand.polit.) fra Københavns Universitet. Karriere. Las Olsen har tidligere arbejdet som økonom i Nordea, som økonomisk journalist på Berlingske Tidende og som analytiker i analysefirmaet Morningstar. I Danske Bank arbejder Las Olsen især med at analysere danskernes privatøkonomi. Om klummen. Klummen vil handle om økonomi lige fra finanskrisen til prisen på letmælk, men set ud fra, hvad det betyder for husholdningsbudgettet.

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@ metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse. (Pris: 1 kr., betingelser på debat)

Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

EU-Domstolen pålægger flyselskaber at kompensere for forsinkelser. colourbox

Flypassager får medhold i retten Flyselskaber tolker ofte reglerne for kompensation til forsinkede flyrejsende forskelligt. Men nu har EUDomstolen gjort det klart, at det er luftfartsselskabets ansvar, at en passager når frem til sin slutdestination med højst tre timers forsinkelse. Den tyske forbundsdomstol behandler i øjeblikket en sag om en tysk flypassager, der havde krævet den højeste kompensation på 600 euro fra Air France, fordi han blev 11 timer forsinket til Sao Paolo i Brasilien. Air France mener, at selskabet kun har ansvar for den forsinkelse, der opstod på første del af flyvningen fra Bremen til Paris. Men EU-Domstolen har nu slået fast, at fordi den tyske passagers flybillet videre fra Paris til Sao Paolo var booket sammen, så er det også Air Frances ansvar, at han missede flyet i Paris og blev forsinket. ritzau

debat

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013 Siden er redigeret af Signe Terkelsen

DEBAT & LÆSERBREVE

‘At vide, hvad det rigtige er, og ikke gøre det er mangel på mod’

Den skarpe (t)unge ...

mai henriksen MF, de konservative Hver dag skriver 10 unge folketingspolitikere på skift om politiske emner og om livet på Christiansborg.

Løftebrudsregeringen. Det er navnet, den røde regering har fået. Den har fået sit navn, fordi S, SF og R før valget stillede vælgerne en lang række valgløfter i udsigt – løfter, som var så urealistiske, at de ikke kunne gennemføres. Ja, faktisk så urealistiske, at det nærmer sig vælgerbedrag. For politikerne vidste godt, at de mange løfter ikke kunne lade sig gøre med den nuværende økonomiske situation. Vælgerne blev lovet fri bar i velfærd til danskerne, og det er kun sjovt, mens festen (læs valgkampen og optakten dertil) varer – problemet er blot, at det giver grimme tømmermænd dagen efter. Helle Thorning (S) lovede, at alle skulle arbejde 12 minutter mere, Margrethe Vestager (R) lovede, at SU’en ikke ville blive forringet, og Villy Søvndal (SF) lovede, at millionærerne partout skulle betale mere i skat, og kunne ikke forestille sig, at en rød regering ville give skattelettelser.

foto: ft.dk

De 12 minutter ekstra om dagen døde ved trepartsforhandlingerne, som brød helt sammen. Regeringen skærer nu i SU’en, og millionærerne

fik heldigvis ikke en afskyelig millionærskat. Der kan nævnes mange flere løftebrud: betalingsring, tolærerordninger, akutsygehus i Svendborg, hjælpepakke til boligkøberne, efterløn, forlængelse af dagpengene med mere. Nu kunne jeg læne mig tilbage og blot være glad for, at det går regeringen rigtig skidt. Det er der mange andre politikere, der gør. Men det gør jeg nu ikke. For det ender jo med, at det falder tilbage på alle politikere, når en hel blok vælger at udstikke løfter, der ikke kan indfries. Og politikerne ved godt, at deres løfter ikke kan lade sig gøre. Det rammer troværdigheden, og det rammer endda alle politikeres troværdighed. Når man siger ét og gør noget andet, så fremstår man utroværdig. Det er nok ikke for sjov. Der er brug for politikere med politisk mod. Politisk mod til at sige sandheden og som har viljen til at prioritere. For politik går netop ud på at prioritere! Den kinesiske filosof Konfucius er kendt for at have sagt

Utroværdigt

Panelet

‘Det ender jo med, at det falder tilbage på alle politikere, når en hel blok vælger at udstikke løfter, der ikke kan indfries’.

‘at vide, hvad det rigtige er, og ikke gøre det er mangel på mod’. Og filosoffen fra før kristi fødsel havde sgu en pointe. Vi har brug for, at politikerne bliver mere modige, og det gælder ikke kun rød blok. Når Venstre stik imod økonomers advarsler siger, at der ikke kommer forringelser ved nulvækst med den nuværende økonomiske situation, men at man kan ‘effektivisere’ sig til besparelserne i kommunerne, så passer det ikke. Så er man på kant med sandheden, og det ved de også godt i Venstre. Det er bare ikke belejligt at sige sandheden.

Venstre gerne vil, så findes der nok ikke et godt tidspunkt. Men frem for at appellere til vælgere, man tror vil interessere sig for ens partis politik, så vil jeg hellere nøjes med at føre konservativ politik. Nu er der heldigvis længe til valgkampen, men man kan jo håbe, at politikerne fremover bliver modigere og siger det, der er behov for at blive sagt – frem for det, de tror, at vælgerne gerne vil høre. Det er der brug for – på både blå og rød side. Så kunne det være, at politikerleden daler, og troværdigheden stiger.

Men hvornår er det så belejligt at sige sandheden? Hvis man gerne vil appellere til midtervælgeren, som både Socialdemokraterne og

Læs i morgen: Rosa Lund. Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

2 kultur

kultur

Prince Michael Jackson bliver skuespiller. getty images

Jacksons søn får rolle i ‘90210’ Prince Michael Jackson – afdøde Michael Jacksons ældste søn – er ved at få foden indenfor i Hollywood. Forleden kunne han fortælle, at han er blevet tilknyttet tv-programmet ‘Entertainment Weekly’ som vært, og nu har den 16-årige amerikaner fået en rolle i den populære ungdomsserie ‘90210’. Ifølge Hollywood Reporter skal han spille Cooper – en ung mand, der kommer ud for en ulykke og finder en fælle i en af seriens hovedpersoner, Silver.

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013 Siderne er redigeret af Jesper U. Larsen

Denzel: Hollywoo eneste englebarn Uplettet. Denzel Washington spiller en fordrukken og umoralsk pilot i filmen ‘Flight’, der har dansk premiere i morgen. Men i virkeligheden er Denzel Washington en af Hollywoods få pletfrie skuespillere.

metroxpress/NE

Festival

Phoenix spiller på Northside Det franske band Phoenix gæster Northside Festival til sommer. Det blev offentliggjort i går eftermiddag. Ud over det franske hovednavn blev der også afsløret en række andre band og solister, der skal optræde på festivalens mindre scene, Red Stage. Der er tale om Daughter, Everything Everything, Imagine Dragons, Michael Kiwanuka og Tegan and Sara. Foruden de navne, der blev præsenteret i går, spiller også blandt andre Nick Cave & The Bad Seeds, Arctic Monkeys, Fun, Keane og The Knife på den aarhusianske festival. Northside løber af stablen den 14. til den 16. juni. metroxpress/LDM Forårsmode

Nyt H&M-koncept åbner i marts

Hattrick

Instruktør genbruger Lawrence Jennifer Lawrences Oscar har bestemt ikke gjort skuespillerinden mindre hot i Hollywood. Men den 22-årige stjerne er loyal over for sine gamle venner. Hun har sagt ja til at lave endnu en film med David O. Russell, der også har instrueret ‘Silver Linings Playbook’, som hun vandt Oscar-statuetten for. ‘The Ends of the World’, som filmen hedder, handler om en olieboss, der mister alt, da han bliver taget i at have en affære. Inden David O. Russell skal i gang med den, skal han dog lave et drama, som endnu ikke har fået en titel. På rollelisten er Amy Adams, Christian Bale (begge var med i Russells ‘The Fighter’), Bradley Cooper (der også er med i ‘Silver Linings Playbook’) og … Jennifer Lawrence. metroxpress/ne

H&M er ved at være klar til at slå dørene op til sin nye butikskæde, der har fået det kryptiske navn ‘& Other Stories’. Den 15. marts åbner den første danske butik på Strøget i København – en uge efter den første butik overhovedet er åbnet i London. »København er en meget inspirerende by med en stærk og eklektisk fornemmelse for mode. Så vi glæder os,« lyder det fra Anna Teurnel, der er chefdesigner på & Other Stories. Kæden byder på både tøj, lingeri, accessories, smykker og makeup. metroxpress/ne Seertal

40,3

millioner amerikanere så årets Oscar-show på tv. Det er det højeste seertal i tre år. Og sammenlignet med sidste år var der flere af de unge seere, som annoncører gerne vil ramme. 34 procent flere mænd i alderen 1834 år tunede ind på årets show. metroxpress/NE

lasse delin moldrup

lasse.moldrup@mx.dk

»Hun er ikke min kone. Det er hun altså ikke.« På den røde løber ved årets Golden Globe-uddeling måtte skuespilleren Denzel Washington flere gange understrege, at hans ledsager altså ikke var hans 62-årige kone, Pauletta. I stedet havde Washington nemlig taget sin 21-årige datter, Olivia, med. Der var bare mange, der ikke lige kunne se forskel. Uden tvivl en anelse pinligt og irriterende for både Olivia og hendes far, Denzel. Men nok heller ikke så meget mere end det. Alligevel er episoden noget nær det tætteste, Denzel Washington nogensinde har været på en skandale i Hollywoods ellers så paparazzi- og rygtefyldte dagligdag. Den 58-årige skuespiller har, som en af ganske få kendisser, formået at holde sig helt ude af de skandaler, der ellers

gang på gang ser ud til at ramme hans filmkolleger. Faktisk ser man ganske sjældent Washington på den røde løber, og han påstår selv, at han ingen kendte venner har. Og det selv om han i mange år har været en af de mest ombejlede skuespillere i verden.

Han har vundet hele to Oscars og blev flere gange i løbet af 1990’erne kåret til en af klodens mest sexede mænd. Det har dog langtfra fået Washington til at vælte sig rundt blandt kvindelige beundrere. Faktisk har han til sommer været gift med sin hustru, Pauletta, i 30 år. Han mødte hende helt tilbage på optagelserne til sin første tv-serie i 1977. At holde så lang tid er alligevel noget af en bedrift. Specielt i Hollywood. En del af forklaringen på Wa s h i n g t o n s eksemplariske opførsel er hans religiøse overbevisning. Han er kristen og har ofte følt, at han måske burde have været præst i stedet for skuespiller. »En del af mig siger stadig ‘måske er det meningen, du skal være præst – måske er det bare et kompromis, at du er blevet skuespiller?’

Jeg har haft muligheden for at spille nogle store mænd og prædike igennem dem,« sagde Denzel Washington i 1999. Han har dog gjort en del mere for de kristne end blot at prædike. I 1995 gav han for eksempel 2,5 millioner dollar til opførelsen af en kirke i Los Angeles. Og kirken er ikke den eneste, der har nydt godt af Washingtons gavmildhed. Han har flere gange stået i spidsen for kampagner for blandt andre udsatte børn og krigsveteraner.

Fordrukken pilot på stoffer

I morgen har de danske biografer premiere på filmen ‘Flight’ med Denzel Washington i en hovedrolle, der er noget nær den diametrale modsætning til hans personlige liv. Han spiller en dvask og umoralsk pilot, der har sex med kollegerne, drikker og tager stoffer. Også lige inden han skal op at flyve med passagerer. Hans præstation i filmen har høstet mange roser og ikke mindst en Oscar-nominering for bedste mandlige hovedrolle. Faktisk gør Washington det så godt, at man skulle tro, at han havde erfaring i at være ‘et rigtigt røvhul’ fra sit eget liv. Det er dog langtfra tilfældet, og i forbindelse

ds ‘Skandalerne’ Trods en lang og glorværdig karriere har 58-årige Denzel Washington haft et stort set skandalefrit privatliv. Her er dog nogle af de historier, som Denzel måske alligevel helst havde været foruden. •

Dødsrygter. Et falsk nyhedsbureau spredte i 2012 nyheden om, at Washington var død i en snowboardulykke. Nyheden nåede aldrig de etablerede medier, men florerede i høj grad på Twitter og Facebook.

•

Gidselforhandler. I 2003 tog colombianske FARC tre amerikanske gidsler. Oprørsgruppen slog fast, at de eneste tre mennesker, de ville forhandle med, var instruktørerne Oliver Stone og Michael Moore samt Denzel Washington.

•

Forvirring. Ved årets Golden Globe-uddeling havde Denzel taget sin 21-årige datter med i stedet for sin kone. De to ligner åbenbart hinanden så meget, at han gentagne gange måtte sige replikken: ‘Hun er ikke min kone’.

med filmen fortalte Washington til engelske The Telegraph, at han på ingen måde minder om karakteren i filmen. Han har dog ikke har været perfekt hele sit liv. »Jeg tror, vi alle på et tidspunkt i vores liv er gået for langt. Hvis du på noget tidspunkt har sat dig ind i en bil, hvor du har fået lidt for meget at drikke, har du sat andres liv i fare. Jeg kommer ikke til at sige, at jeg aldrig har været skyldig i det i mit liv – specielt i min ungdom. Men på ingen måde som min karakter i filmen. Den fyr vil jeg godt nok meget nødig være,« sagde Denzel Washington. Læs anmeldelsen af filmen ‘Flight’ i morgen i metroXpress.

name drop Ping

Koncert + cD

ss.DK clubmetroxpre

Tekst: lasse delin moldrup og nina ettrup Foto: Getty Images

Instagram truer Madonna med lukning

Selv om man er en stjerne, skal man følge reglerne. Det har Madonna fået en påmindelse om af foto-delings-siden Instagram. Sangerinden har modtaget et brev om, at hun skal huske at følge sidens regler og udelade billeder med ‘nøgenhed, voksent indhold og billeder, hun ikke har rettighederne til’. Ellers vil hendes konto blive lukket. Madonna svarede igen ved at uploade et billede af sig selv i en afslørende læderkjole.

295,-

Seth MacFarlane: Aldrig mere Oscar-vært!

Skuespilleren og komikeren Seth MacFarlane brugte sin søndag aften på at være vært for Oscar-showet i Hollywood. Det var første – og sidste – gang, at han brugte sin energi på det. Da han på Twitter blev spurgt, om han ville vende tilbage, hvis han fik muligheden, svarede han: ‘No Way. Men det er sjovt at have prøvet det.’ Folkene bag showet græder sig dog næppe i søvn af den grund. Flere kritikere kaldte nemlig MacFarlane ‘den værste vært nogensinde’.

Adele klar til en lillebror

Adele er blevet rost til skyerne for sin optræden ved årets Oscaruddeling, men står det til sangerinden selv, er der flere bleer end Hollywood-fester i hendes fremtid. En kilde afslører, at den 24-årige englænder allerede planlægger at få endnu et barn med sin forlovede, Simon Konecki. »Hun elsker stadig sin musik-karriere, men hun siger til sine venner, at der ikke er noget, der kan måle sig med at være mor. Hun elsker stadig at skrive musik og synge, men hendes karriere-ambitioner har ændret sig,« lyder det ifølge Glamour. Adele og kæresten blev forældre til deres første barn, en dreng ved navn Angelo, i oktober. Hun har tidligere sagt, at hendes mål er at have tre sønner, før hun fylder 30.

26 De nyeste bedst anmeldte

krimier

kultur

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013 Siden er redigeret af Bog.nu

Klip fra nye boganmeldelser

Friedrich Dürrenmatt: ‘Dommeren og hans bøddel’

Steffen Jacobsen: ‘Trofæ’

Georges Simenon: ‘Pietr fra Letland’

Jakob Melander: ‘Øjesten’

Mark Billingham: ‘Så godt som død’

Jussi Adler-Olsen: ‘Marco Effekten’

Kjetil Try: ‘Lad de små børn komme til mig’

‘Bjerget, havet, huset’

Oliver Bottini: ‘I fædrenes fodspor’

Den irske forfatter Colm, der kæmper med en skriveblokering, møder to irske og en dansk kvinde, som får ham til at revurdere sit liv og sit forhold til kærligheden. (Lindhardt og Ringhof)

Hver onsdag giver metroXpress dig i samarbejde med Bog.nu et overblik over avisernes aktuelle boganmeldelser. Tallene ud for titlerne angiver den samlede bedømmelse på en skala fra 1 til 100, som bogen har fået af de danske boganmeldere og Bog.nu's brugere. Et mesterværk. En af årets bedste. Køb den, lån den, læs den. Måske tager anmelderne fejl. Spild af tid og penge.

Find alle danske boganmeldelser og de billigste bogpriser på nettet

‘Sandheden’ Michael Palin Skuespilleren, tv-værten og Monty Python-komikeren Michael Palin er efter 18 års romanpause tilbage som forfatter med denne humoristiske økothriller. (Hetland)

‘Lunt satirisk ... Michael Palin er hyggelig på den britiske måde.’ Politiken

Synnøve Søe

‘En velskrevet, poetisk og voksen kærlighedsroman.’ Femina

‘Nellies bog’ Niels Frank Nellie fortæller om sit besøg i USA på en mildt sagt tummelumsk og akavet måde. Hver eneste sætning i ‘Nellies bog’ er fuld af stavefejl. (Gyldendal)

‘Genfortryller sproget ... noget af det bedste der er sket i nyere dansk romankunst.’ Berlingske

‘En fornøjelig, sympatisk og velskrevet økothriller ... let og uanstrengt hele vejen gennem.’ Information ‘En særdeles behagelig roman skrevet af en yderst sympatisk forfatter.’ Weekendavisen ‘Let og dejlig ... en læseværdig feel good-roman ... det hele går op med et svirp til sidst.’ Kristeligt Dagblad

‘Hvis man vil spilde et par timer af sit liv, anbefaler jeg, at man gør det på noget andet end denne ’roman’.’ Politiken ‘Minder mest af alt om en meget lang ugebladsnovelle.’ Kristeligt Dagblad

‘En velfortalt, ærlig historie.’ ALT for Damerne

‘Uudtømmelig i sin humor såvel som sin paradoksale klogskab ... et uafrysteligt litterært bekendtskab.’ Information ‘Et i den grad morsomt, fortvivlet, forvildet og poetisk nudansk.’ Weekendavisen ‘300 sider, der med overlæg er så dårligt skrevet, at man tvinges til at læse meget langsomt for overhovedet at fatte, hvad der står.’ Kristeligt Dagblad

‘En velskrevet, næsten filmisk fortalt historie.’ Jyllands-Posten

61 Find uddrag, anmeldelser OG de billigste BOGPRISER via bog.nu ‘Så forudsigelig, at tankerne uvægerligt føres i retning af lægeromanens verden.’ Weekendavisen

48 Find uddrag, anmeldelser OG de billigste BOGPRISER via bog.nu

‘Man må tage hatten af for Niels Franks evne til at skabe et nyt sprog.’ Politiken

80 Find alle anmeldelser OG de billigste BOGPRISER via bog.nu

De nyeste bedst anmeldte

Romaner

Albert Camus: ‘Pesten’

Herman Melville: ‘Billy Budd’

Hassan Loo Sattarvandi: ‘Belejring’

Bjarne Reuter: ‘Bogen’

Niels Frank: ‘Nellies bog’

Gaute Heivoll: ‘Kongens hjerte’

... og de dårligst anmeldte:

Synnøve Søe: ‘Bjerget, havet, huset

Jesper Malmose: ‘Borgen’

De nyeste bedst anmeldte

Biografier

Lene Shannon: ‘Danfoss’

Lars Movin: ‘Jeg ville først finde sandheden’

Susan Orlean: ‘Rin Tin Tin’

Pete Townshend: ‘Mit liv og The Who’

Anonym: ‘Den hemmelige fodboldspiller’

Anne Linnet: ‘Testamentet’

Find flere lister over anmeldte bøger på bog.nu.

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

UDDANNELSE Hver tirsdag i metroXpress, få inspiration og gode råd til studielivet.

Glæd dig – det gør vi!

REJSER Gode tilbud og konkurrencer – direkte i din inbox

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser.

Glæd dig – det gør vi!

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

3 SPORT

28 Motorsport

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013 Siderne er redigeret af Signe Terkelsen

Brøndby savne

Tom Kristensen. David Vincent/ap

Tom Kristensen i Hall of Fame Den danske motorsportsstjerne Tom Kristensen, der otte gange har vundet Le Mans, er blevet optaget i det britiske magasin Motorsports Hall of Fame. Det er kun de allerstørste kørere, der får den ære, og Tom Kristensen kommer da også i selskab med blandt andre Stirling Moss, Michael Schumacher og Ayrton Senna. Ingen andre motorsportskørere har ligesom danskeren vundet 24-timers-løbet Le Mans otte gange. ritzau Fodbold

Carew på vej mod uset comeback Mange nordmænd havde sikkert regnet med, at den tidligere West Ham-spiller John Carew havde spillet sin sidste kamp på topplan. Den klubløse angriber kan dog gøre uventet comeback, idet italienske Inter har store problemer med skadede spillere i offensiven. Og da transfervinduet er lukket, har Inter ikke mange muligheder for at hente forstærkninger. I går ankom den 33-årige angriber derfor til Milano for at gennemgå en række fysiske test. ritzau Fodbold

Leon Andreasen bliver i Hannover Leon Andreasen kommer også i næste sæson til at være tilknyttet Hannover 96 i Tyskland. Den 29-årige fodboldspiller, som i øjeblikket er ude med en langtidsskade, har forlænget sin kontrakt, der ellers udløb til sommer. »Klubben har stor tillid til mig, det er en god fornemmelse,« siger Leon Andreasen til Hannover-klubbens hjemmeside. ritzau Golf Basketball

Rodman besøger Nordkorea En af den amerikanske sportsverdens mest farverige personer, den tidligere basketballstjerne Dennis Rodman, ankom i går til det afsondrede Nordkoreas hovedstad, Pyongyang. Og med sine tatoveringer, piercinger og ry som en gadedreng skal Rodman nok live op i det angiveligt så triste kommunistiske land. Dennis Rodman er ansat hos tv-selskabet Vice, der er i Nordkorea for at lave nyhedsindslag fra landet til stationen HBO. ritzau

Woods og McIlroy mødtes i spurt De ligger nummer et og to på verdensranglisten i golf, men de røg begge ud i første runde i sidste uge ved Match Play Championship, det uofficielle VM i hulspil, som blev afviklet i Arizona. Og så tænkte Rory McIlroy og Tiger Woods, at de da lige så godt kunne spille lidt mod hinanden for at fordrive tiden efter deres uventet tidlige exit. »Vi tænkte, at vi ville spille vores egen finale i hulspil, men det endte med at blive over 36 huller,« siger McIlroy ifølge Reuters. De to gik de 36 huller på mindre end fem timer og vandt en runde hver. ritzau

Mikkel Thygesen er en af dem, der sætter ord på savnet af Mike Jensen i Brøndby. Blot fire dage inden sæsonstart i Superligaen er der endnu ikke sat navn på, hvem der skal

Superliga. Med Mike Jensens skifte til Rosenborg har Brøndby mistet en af sine største profiler. Fire dage inden sæsonstart er det stadig usikkert, hvem der skal løfte arven efter midtbaneslideren.

Rasmus rask vendelbjerg rasmus.vendelbjerg @mx.dk

Kasper Løftgaard (foto)

Når fløjten på søndag lyder til forårspremieren mellem Brøndby IF og Randers FC, er det samtidig startsignalet til den vigtigste halvsæson i nyere tid for Vestegnens stolthed. Efter en hård vinter, der

har handlet om alt andet end fodbold, skal træner Auri Skarbalius’ tropper nu tale med fødderne og sparke en truende nedrykning langt væk. Kampen for overlevelse bliver dog uden en af klubbens helt store profiler gennem de seneste år. Med arbejdshesten Mike Jensens kontraktudløb hen over vinteren har Brøndby mistet en loyal klubmand og en fanfavorit på lægterne. Men størst er savnet i Brøndbys maskinrum, hvor Jensen længe har været arbejdsfordeler. Det mærker man hos holdkammeraten Mikkel Thygesen. »Mike Jensen er Mister Brøndby. Han har været her i mange år, og han levede og åndede for klubben. Selvfølgelig kommer vi til at savne ham,« siger Mikkel Thygesen, som alligevel er optimistisk før sæsonpremieren mod Randers. »Når gode spillere skifter klubber, så må andre tage over. Vi må kæmpe videre.« Også Auri Skarbalius begræder tabet af midtbanedynamo-

En for sig

»Mike var en utrolig dynamo med en masse energi og gåpåmod. Han kæmpede altid i hele kampen og var over det hele. Vi er nogle andre typer midtbanespillere som er tilbage i klubben, og vi agerer selvfølgelig anderledes.« Jan Kristiansen, Brøndby. Om Mike Jensen.

en. Men over for metroXpress slår træneren samtidig fast, at han intet kan gøre ved omstændighederne uden for banen, og at han tror på sin klubs bredde inden forårspremieren. »Mike er den energi, som er så vigtig på et hold. Især i modgang. Men nu må andre tage over. Når en dør bliver lukket,

så åbner der en ny,« siger den litauiske træner. Spørgsmålet er nu, hvem der skal tage over på Brøndbys centrale midtbane. Især efter at det unge talent Franck Semou i sidste uge rev sin ene akillessene over på Brøndbys træningslejr i Tyrkiet. Han var udset som Jensens afløser, men er nu væk i mere end et halvt år. Skaden rammer truppen hårdt, fortæller tidligere landsholdsspiller Jan Kristiansen. »Det er utrolig uheldigt med Semou. Ikke bare for ham, men for hele truppen. Vi har jo ikke det bredeste mandskab, og han var inde i en god periode,« siger Kristiansen, som samtidig anerkender, at Semous skade kan sikre ham selv en plads i startopstillingen. »Jeg håber, jeg er en af de tre på midten sammen med Thygesen, og så er der kamp om pladsen bag frontangriberen. Jeg har fået en del spilletid i de seneste træningskampe, så jeg tror på det,« siger Kristiansen. Træner Auri Skarbalius næv-

r sin slider

sport

Fodbold. Zimling scorer for Mainz i mareridt-exit

Tilskuere får lov at se de næste kampe Anke. DIF har accepteret at behandle Brøndbys anke efter pokal-urolighederne i november, og derfor vil søndagens opgør mod Randers være åbent for fans.

To lynmål og en 2-0-føring frem til fire minutter før tid var ikke nok til at få Mainz videre i den tyske pokalturnering i fodbold. Niki Zimling var kampens anden målscorer efter blot fire minutter, da Mainz i aftes tabte 2-3 hjemme til Freiburg. Dermed går gæsterne videre til semifinalerne efter en kamp, der endte lige så eventyrligt for Freiburg, som den var et mareridt for Mainz. Hjemmeholdet kom ellers foran allerede efter to minutter ved Shawn Parker, og to minutter senere scorede Niki Zimling til 2-0 med et skud fra over 20 meter. Og så lignede det en ekspeditionssag for Mainz at gå videre. Zimling blev skiftet ud efter 62 minutters spil, og få minut-

ter senere begyndte det så småt at gå galt for hjemmeholdet. Efter 65 minutter fik den tidligere FC København-forsvarer Zdenek Pospech rødt kort for Mainz, da han pådrog sig sit andet gule kort. Seks minutter før tid kom Freiburgs Ivan Santini på banen, og det viste sig at være en god idé, for to minutter senere tændte han et håb med reduceringen til 1-2. Endelig tre minutter inde i dommerens tillægstid begik Mainz straffespark mod Ivan Santini, og Daniel Caligiuri udlignede til 2-2 for Freiburg. Så måtte kampen ud i forlænget spilletid, og samme Caligiuri blev matchvinder for Freiburg, da han scorede til 3-2 efter 108 minutters spil. ritzau

Af Rasmus Rask vendelbjerg

I går kom det frem, at Brøndby alligevel må spille de første kampe i Superligaens forårsturnering med tilskuere. DBU havde ellers straffet klubben med tomme tribuner, da der opstod uroligheder oven på Brøndbys pokalsejr over FCK i november. Den beslutning appellerede Vestegnsklubben, og nu har Danmarks Idræts Forbunds appeludvalg givet klubben lov til at åbne for tilskuere, indtil der træffes en endelig afgørelse i sagen den 18. marts. Det glæder midtbanespiller Mikkel Thygesen, som ser frem til at åbne forårssæsonen med hjemmeholdets fans i ryggen. »Det er fantastisk, at vi nu får tilskuere fra start af sæsonen. Det er altid noget specielt når forårssæsonen starter op, vejret bliver bedre, og der kommer mere humør på tilskuerrækkerne.« Hvis DIF’s appeludvalg vælger at afvise Brøndbys anke, vil klubben sandsynligvis spille for tomme tribuner i opgørene mod AGF og Sønderjyske i april. Til den tid håber Jan Kristiansen, at Brøndby har spillet sig væk fra nedrykningsræset. »Jeg håber og tror, vi får en superstart, og at vi redder os, inden der er gået alt for mange kampe. Nu er jeg bare indstillet på, at vi skal tage en kamp ad gangen, og det er utrolig dejligt at vi på søndag har vores fans i ryggen.«

afløse Jensen på midtbanen og danne makkerpar med Thygesen. I blåt og gult

133

Uro på tribunen

kampe nåede 25-årige Mike Jensen at optræde i iført Brøndby-trøjen.

ner Mikkel Thygesen, Jan Kristiansen og Frederik Holst som de oplagte valg på midtbanen, men også unge Mathias Larsen bejler til en plads. Træneren har dog endnu ikke besluttet sig til, hvordan opstillingen mod Randers skal se ud. »En uge er lang tid i fodbold, og der kan ske mange ting. Men jeg forventer, at jeg har sat en opstilling på lørdag.« Brøndby indtager inden forårssæsonens 13 kampe bundplaceringen i Superligaen, og klubben har to point op til nedrykningsstregen. Efter søndagens kamp mod Randers venter der Vestegnsklubben en udekamp mod AGF

Det fik konsekvenser, da Brøndbys tilhængere lavede ballade efter en kamp mod FCK i efteråret: •

•

Anke I. Brøndby har senere anket dommen til DBU’s appeludvalg, som afviste anken.

•

Anke II. Sagen ligger nu hos Danmarks Idræts Forbunds appeludvalg.

Selv om spørgsmålet om midtbanen stadig nager i Brøndby, kan fansene glæde sig over, at de må komme ind til forårets første kamp på søndag.

og en hjemmekamp mod ulvene fra FC Midtjylland. De 17 point i efterårssæ-

sonen er klubbens dårligste resultat i Superligaen nogensinde.

Dom. I december sidste år bliver Brøndby af DBU’s disciplinærudvalg dømt til at spille to – måske tre – kampe uden tilskuere på Brøndby Stadion som konsekvens af tilskuerballade efter pokalkampen mod FCK. Brøndby får desuden en bøde på 150.000 kroner.

Nicki Zimling efter sin scoring til 2-0. Alex Grimm/getty images

OL. Bryder afleverer sin guldmedalje i protest For anden gang inden for en uge har en OL-guldmedaljevinder i brydning besluttet sig for at returnere sin medalje. Russeren Sagid Murtazaliev vandt en guldmedalje ved OL i Sydney i 2000, men han vil sende den retur til den internationale olympiske komité (IOC) i protest mod IOC’s intention om at tage brydning af det olympiske program fra og med legene i 2020. »Jeg må indrømme, at det var en svær beslutning,« siger Sagid Murtazaliev ifølge nyhedsbureauet Reuters. »Men efter at have tænkt over det har jeg besluttet mig for at følge Valentin Yordanovs eksempel. Jeg følte, at jeg blev nødt til at gøre noget for at beholde brydning som OL-sport,« siger russeren. Valentin Yordanov fra Bulgarien meddelte i sidste uge, at han ville sende sin guldmedalje fra OL i 1996 i Atlanta

Sagid Murtazaliev vandt OL-guld i Sydney i 2000. D. Pensinger/getty images

tilbage til IOC’s hovedkvarter i Lausanne. Nationer som Japan og Rusland har appelleret til IOC om at beholde brydning som OLidrætsgren. Først i september bliver det endeligt besluttet, om brydning ryger af OL-programmet. Det sker i forbindelse med IOC-sessionen, der finder sted i Buenos Aires. ritzau

Tennis. Let modstander til Wozniacki i Kuala Lumpur Topseedede Caroline Wozniacki bør uden besvær spille sig videre fra første runde ved WTA-turneringen i Kuala Lumpur i dag. I hvert fald bedømt ud fra placeringen på verdensranglisten, for verdens nummer 10 skal op mod kineseren Qiang Wang, der rangerer helt nede som nummer 186. Qiang Wang vandt i går sin afsluttende kamp i kvalifikationsturneringen med en sejr på 6-3, 6-1 over japaneren Junri

Namigata, der er nummer 220 på listen. Hvis Caroline Wozniacki som forventet går videre fra dagens kamp, venter østrigeren Patricia Mayr-Achleitner, som er nummer 193 på verdensranglisten. Danskeren er i det hele taget storfavorit til at vinde turneringen i Kuala Lumpur. Andenseedet i turneringen er Su-Wei Hsieh fra Taiwan, som er nummer 23 på verdensranglisten. ritzau

sport

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013 Siden er redigeret af Signe Terkelsen

Jesper Nøddesbo: Fedt med en tur til Danmark Håndbold. FC Barcelonas danske stregspiller glæder sig over, at hans hold trak Silkeborg-Bjerringbro i Champions League.

Niklas Krigslund niklas.krigslund @mx.dk

Rasmus Rask Vendelbjerg rasmus.vendelbjerg @mx.dk

Jesper Nøddesbo var en glad mand, da FC Barcelona i går trak Silkeborg-Bjerringbro (BSV) i ottendedelsfinalen i Champions League.

Ikke kun fordi den danske klub ligner en overkommelig modstander for de spanske mestre, men også fordi lodtrækningen betyder, at stregspilleren får en kærkommen mulighed for at besøge sin familie i det midtjyske. »Ja, jeg er positiv. Først og fremmest tror jeg, at vi får to gode håndboldkampe, men det betyder også, at jeg får en tur hjem til Midtjylland og kan besøge mine forældre og se min bror og søster. Det er altid specielt at komme tilbage til Danmark, så det glæder jeg mig til,« siger han til metroXpress. BSV-træner Carsten Albrektsen glæder sig også til opgørene mod den catalanske storklub, selv om han ikke levner sine drenge mange chancer. »Samlet set er vores muligheder for at gå videre minima-

Champions League

BSV’s modstander i ottendedelsfinalen:

har FC Barcelona vundet 9 af sine 10 opgør.

•

Bedst. FC Barcelona er det mest vindende Champions Leaguemandskab gennem tiderne. Sidste år røg holdet dog ud efter nederlag til AG København.

•

2012/13. I dette års gruppespil

Kilde: Ritzau

le, men der er altså en speciel aura over netop Barcelona. Det er rigtig fint for vores klub at få Barcelona forbi vores hjemmebane og give vores spillere den oplevelse. Men selvfølgelig går vi på banen for at skabe et godt resultat,« siger han til metroXpress. Jesper Nøddesbo påtager sig

Mod BSV. BSV’s hjemmekamp mod Barcelona spilles i Silkeborg mellem den 13. og 17. marts. Udekampen spilles mellem den 20. og 24. marts.

gerne favoritværdigheden på vegne af sit hold. Ikke mindst efter klubbens suveræne form i gruppespillet, hvor holdet vandt ni ud af ti kampe. Men han vil ikke afskrive danskerne. »Nu har jeg set, at BSV har haft travlt med at snakke sig selv ned, men jeg synes fak-

tisk, at de har et godt hold. Så det bliver ikke nogen nem kamp,« siger Nøddesbo, der kender flere af BSVspillerne fra landsholdet. Han fortæller samtidig, at Champions League-trofæet står højt på ønskelisten efter sidste års fiasko, hvor FC Barcelona røg ud i kvartfinalen mod AG København. »I FC Barcelona er der ikke noget, der hedder at tabe. Medmindre vi dummer os rigtigt meget, så har vi rimeligt godt styr på Champions League, så vi lægger alle kræfter i at komme med i ‘final four’,« siger han.

david davies/ap

Laudrup og hans tropper vendte hjem i triumf Masser af Swansea-borgere var i går på gaden i den walisiske by for at hylde byens hold efter sejren på 5-0 over Bradford i Capital One Cup-finalen i søndags. Michael Laudrup og hans tropper blev kørt i åben dobbeltdækkerbus gennem byen til reception på Guildhall, byens rådhus. Og Laudrup havde bedt sine tropper nyde dagen. »I fodbold taler man altid om den næste kamp, men du skal nyde øjeblikke som disse, når de er der,« har han udtalt til det lokale nyhedssite This is South Wales. Sejren i Capital One Cup giver Swansea adgang til Europa League i næste sæson. Holdet ligger nummer ni i Premier League. metroxpress/st

Sprudlende Ronaldo ydmyger Barcelona Fodbold. Cristiano Ronaldo scorede to gange, da Real Madrid i aftes ordnede FC Barcelona og spillede sig i pokalfinalen. To mål af Cristiano Ronaldo var stærkt medvirkende til, at Real Madrid i aftes nærmest ydmygede FC Barcelona i den spanske pokalturnering. Efter 3-1-sejren på Camp Nou i Barcelona er Real Madrid

videre til finalen med samlet 4-2. Sejren, og ikke mindst måden den kom i hus på, var sød for Real Madrid, der efter en fejlslagen sæson er hele 16 point efter FC Barcelona i den spanske liga. De forsvarende pokalvindere, Barcelona, indledte ellers stærkt mod Real Madrid i en meget intens første halvleg. Allerede efter et minut og 20 sekunders spil skød Lionel Messi lige forbi mål efter forarbejde af Pedro Rodriguez. En alt for satset tackling af hjemmeholdets Gerard Pique i

Christiano Ronaldo scorede første mål for Real Madrid. Emilio Morenatti/ap

eget straffesparksfelt blev dog dyr for hjemmeholdet, for den blev sat ind over for Cristiano Ronaldo. Portugiseren hamrede selv det korrekt dømte straffespark i mål. Fem minutter før pausen var Lionel Messi lige ved at svare igen i den private tvekamp mod Ronaldo, men argentinerens flade frispark strøg lige forbi stolpen. Barcelona kom stormende ud til anden halvelg, men hjemmeholdet blev fanget i deres egen offensive satsning, da Real pludselig slog kontra og

Angel Di Maria scorede til 2-0. Nu skulle Barcelona score tre gange for at gå videre, men selv om holdet skabte chancer, virkede det tydeligt, at holdet ikke var på toppen. I stedet scorede Real Madridforsvareren Raphael Varane et vidunderligt hovedstødsmål, da han steg højt til vejrs og headede bolden i nettet til 3-0 via underkanten af overliggeren. Barcelonas Jordi Alba scorede et trøstmål kort før tid. Den tidligere Valencia-spillers scoring fjernede imidlertid ikke indtrykket af en sort aften for hjemmeholdet. ritzau

sport Fodbold

Resultater og stillinger

INTERNATIONAL FODBOLD

Zhivko Milanov. Michael Regan/getty images (arkiv)

Fik sparket fem tænder ud i kamp Den bulgarske landsholdsspiller Zhivko Milanov mistede mandag fem tænder efter en kamp i den rumænske liga. I kampen mod CFR Cluj blev Milanov sparket i munden af modstandernes portugisiske spiller Cadu med det resultat, at to tænder røg ud af munden på ham. Milanov, der har optrådt 23 gange for det bulgarske landshold, blev straks kørt til hospitalet, hvor lægerne måtte fjerne yderligere tre tænder. Cadu, der fuldstændigt fik mistimet sin tackling, blev udvist efter den voldsomme episode. ritzau Fodbold

Vejle kan blive til FC Trekanten Vejle Boldklub Kolding skal have nyt navn, og det kan blive FC Trekanten. FC Trekanten er det ene af to navne, som 1. divisionsklubben har søgt om hos Erhvervs- og Selskabsstyrelsen. Det andet er VB Alliancen. Det skriver Lokalavisen Vejle. Dansk Boldspil-Union (DBU) har bestemt, at klubben ikke længere kan bære sit nuværende navn, efter at Kolding IF med virkning fra sommerpausen har meldt sig ud af samarbejdet for at forsøge sig med sit eget hold. Klubben kæmper med om oprykning og indtager i øjeblikket en af oprykningspladserne til Superligaen. ritzau NFL

Patriots forlænger med Tom Brady NFL-klubben New England Patriots har forlænget kontrakten med quarterbacken Tom Brady med tre år frem til 2017. 35-årige Brady har tre gange ført Patriots frem til NFL-titlen med sejr i Super Bowl. ritzau Fodbold

Bjellands træner stopper i Twente Twentes engelske træner, Steve McClaren, har sagt sit job op efter en periode på seks kampe uden sejr. Efter et møde med topklubbens ledelse har Andreas Bjellands træner valgt at træde tilbage. Det er anden gang, at englænderen stopper i klubben. I 2010 gjorde Steve McClaren Twente til hollandsk mester for første gang i klubbens historie. I 2012 vendte han tilbage efter korte ophold i Wolfsburg og Nottingham Forest. Danske Andreas Bjelland har været i Twente siden sidste sommer. ritzau

ENGLAND, FA CUP, 1/8-FINALE, OMK. Everton-Oldham 3-1 (2-0) Mål: 1-0 Kevin Mirallas (15.), 2-0 Leighton Baines (34./str.), 3-0 Leon Osman (62.), 3-1 Matt Smith (64.) Tilskuere: 32.688 ENGLAND, CHAMPIONSHIP (46) Burnley-Huddersfield ................. 0-1 Leicester-Blackburn .................... 3-0 Bolton-Peterborough ................. 1-0 Cardiff . . . . . . . . 33 22 4 7 55-34 70 Watford . . . . . . 34 19 5 10 68-43 62 Hull . . . . . . . . . . 34 19 5 10 46-37 62 Crystal P. . . . . . . 34 16 10 8 60-42 58 Leicester . . . . . . 33 17 6 10 56-28 57 Brighton . . . . . . 33 13 13 7 46-34 52 Middlesbrough 34 16 3 15 52-52 51 Nottingham F. . 34 12 12 10 49-46 48 Leeds . . . . . . . . . 33 13 7 13 43-48 46 Bolton (N) . . . . . 34 11 12 11 50-47 45 Blackburn (N) . 34 11 12 11 42-43 45 Derby . . . . . . . . 34 11 11 12 50-48 44 Burnley . . . . . . . 34 12 8 14 47-48 44 Millwall . . . . . . . 33 12 8 13 44-49 44 Charlton (O) . . . 34 11 10 13 43-47 43 Birmingham . . 34 10 12 12 43-52 42 Blackpool . . . . . 34 10 11 13 50-49 41 Huddersfield (O) 34 10 11 13 35-57 41 Sheffield W. (O) 33 11 7 15 39-47 40 Ipswich . . . . . . . 34 10 9 15 34-54 39 Barnsley . . . . . . 33 10 7 16 41-53 37 Wolves (N) . . . . 34 9 8 17 39-49 35 Bristol C. . . . . . . 34 10 4 20 51-65 34 Peterborough . 33 10 3 20 48-59 33 TYSKLAND, POKALKVARTFINALER Mainz 05-Freiburg 2-3 efs. Ordinær kamp 2-2. Mål: 1-0 Shawn Parker (2.), 2-0 Niki Zimling (4.), 2-1 Ivan Santini (86.), 2-2 Daniel Caligiuri (90./str.), 2-3 Daniel Caligiuri (108.) Udvisning: Zdenek Pospech, Mainz 05 (65.) Tilskuere: 22.517 Offenbach-Wolfsburg 1-2 (0-0) Mål: 0-1 Ivica Olic (49.), 0-2 Bas Dost (71.), 1-2 Marcel Stadel (81.) Tilskuere: 20.000 SPANIEN, POKALSEMIFINALER, 2. K. Barcelona-Real Madrid ........ 1-3 (0-1) Mål: 0-1 Cristiano Ronaldo (13./ str.), 0-2 Cristiano Ronaldo (57.), 0-3 Raphaël Varane (68.), 1-3 Jordi Alba (89.) Tilskuere: 90.000 Real Madrid videre med 4-2 samlet. ITALIEN, SERIE A (38) Bologna-Fiorentina 2-1 (0-1) Mål: 0-1 Adem Ljajic (27), 1-1 Marco Motta (59), 2-1 Lazaros Christodoupoulos (85) Tilskuere: 20.000 Juventus (M) . . Napoli (P) . . . . . Lazio . . . . . . . . . Milan . . . . . . . . Inter . . . . . . . . . Fiorentina . . . . . Catania . . . . . . . Roma . . . . . . . . Udinese . . . . . . Sampdoria (O) . Parma . . . . . . . . Torino (O) . . . . . Cagliari . . . . . . . Bologna . . . . . . Chievo . . . . . . . . Atalanta . . . . . . Genoa . . . . . . . . Siena . . . . . . . . . Pescara (O) . . . . Palermo . . . . . .

26 18 4 4 53-17 58 26 15 7 4 46-21 52 26 14 5 7 37-29 47 26 13 6 7 45-32 45 26 13 5 8 41-34 44 26 12 6 8 46-32 42 26 12 6 8 34-31 42 26 12 4 10 54-47 40 26 9 10 7 35-34 37 26 9 6 11 33-30 32 26 8 8 10 32-35 32 26 7 11 8 32-32 31 26 8 7 11 32-44 31 26 8 5 13 35-36 29 26 8 5 13 26-42 29 26 8 5 13 24-38 27 26 6 8 12 26-37 26 26 7 6 13 27-37 21 26 6 3 17 20-53 21 26 3 11 12 22-39 20

HÅNDBOLD 2. DIVISION, PULJE 1, MÆND (22) Hjallerup-Stoholm IF............... 29-33 Randers HH . . 17 16 0 1 538-390 32 AGF . . . . . . . . . 18 13 1 4 465-409 27 Aalborg HK . . 18 13 0 5 523-463 26 Hjallerup . . . . 18 11 0 7 495-481 22 Skovbakken . . 18 8 4 6 476-449 20 Frederikshavn 18 8 4 6 461-455 20 Mors/Thy . . . . 18 7 3 8 465-488 17 Tvis KFUM . . . 17 8 0 9 438-409 16 Viborg . . . . . . . 18 5 3 10 423-480 13 Hogager . . . . . 18 4 1 13 387-466 9 Mejdal . . . . . . 18 4 0 14 395-476 8 Stoholm IF . . . 18 1 2 15 428-528 4 2. DIVISION, PULJE 2, MÆND (22) Skjern-GV Ejby ........................ 23-26 SUS Nyborg . . 19 15 3 1 557-480 33 Svendborg . . . 18 12 4 2 498-426 28 Skjern . . . . . . . 19 11 5 3 531-465 27 Give Fremad . 19 11 5 3 502-498 27 Rækker Mølle 18 7 6 5 440-424 20 Silk./Voel . . . . 18 7 3 8 478-475 17 GOG . . . . . . . . 18 7 2 9 472-469 16 HF Sønderborg 18 6 3 9 501-488 15 GV Ejby . . . . . . 18 4 5 9 442-480 13 Odder . . . . . . . 17 5 2 10 451-493 12 Kolding IF . . . . 18 4 0 14 462-521 8 Tommerup . . . 18 1 0 17 400-515 2

2. DIVISION, PULJE 1, KVINDER (22) Randers-Hornbæk .................. 22-21 Randers . . . . . 19 15 1 3 474-399 31 Hornbæk . . . . 19 14 0 5 503-430 28 Brabrand . . . . 18 11 2 5 473-397 24 Vesthimmerl. . 18 11 1 6 412-378 23 Holstebro . . . . 18 10 2 6 500-430 22 HF Mors . . . . . 18 8 2 8 395-420 18 Skovbakken . . 18 7 3 8 431-442 17 Søndermarken 18 7 2 9 433-423 16 Aabybro . . . . . 18 7 1 10 418-451 15 Sæby . . . . . . . . 18 6 2 10 469-457 14 Aalborg KFUM 18 3 3 12 382-473 9 Viborg . . . . . . . 18 0 1 17 350-540 1 TYSKLAND, BUNDESLIGAEN MÆND (34) THW Kiel-Füchse Berlin ......... 40-33 THW Kiel . . . . 22 19 1 2 739-576 39 Rhein-Neckar . 21 18 2 1 592-519 38 Flensb.-H. . . . . 20 15 2 3 625-516 32 Füchse Berlin . 22 15 2 5 636-582 32 Hannover/B. . 21 14 1 6 640-622 29 Hamburg . . . . 20 13 2 5 606-557 28 Wetzlar . . . . . . 22 11 2 9 635-626 24 Magdeburg . . 21 11 1 9 619-583 23 Melsungen . . . 21 10 3 8 595-588 23 Lemgo . . . . . . 22 11 0 11 604-610 22 Lübbecke . . . . 22 8 2 12 619-629 18 Göppingen . . . 21 7 2 12 580-583 16 Balingen . . . . . 21 7 1 13 586-626 15 Gummersb. . . 22 5 2 15 581-669 12 Minden . . . . . . 22 4 3 15 582-658 11 Neuhausen . . 21 5 1 15 557-647 11 Grosswallst. . . 21 3 1 17 526-589 7 TUSEM Essen . 22 1 2 19 547-689 4 CHAMPIONS LEAGUE-LODTRÆKNING Lodtrækningen til ottendedelsfinalerne i Champions League i håndbold for mænd gav følgende kampe: Bjerringbro/Silkeborg-FC Barcelona, Spanien Real Ademar Leon, Spanien-MKB Veszprem KC, Ungarn Pick Szeged, Ungarn-KS Vive Targi Kielce, Polen Celje Pivovarna Lasko, SlovenienHSV Hamburg, Tyskland Chekhovskie Medvedi, RuslandTHW Kiel, Tyskland HC Dinamo Minsk, Hviderusland-HC Metalurg, Makedonien BM Atletico Madrid, Spanien-Füchse Berlin, Tyskland Gorenje Velenje, Slovenien-SG Flensburg-Handewitt, Tyskland Første kamp skal spilles 13. - 17. marts, returkampene 20. - 24. marts.

VOLLEYBALL DM KVARTFINALE, 2. KAMP, MÆND Hvidovre-Spentrup...................... 1-3 Spentrup videre med 2-0 i kampe.

BADMINTON GERMAN OPEN Udvalgte resultater fra Yonex German Open 2013 i badminton, afviklet i Mülheim an der Ruhr, Tyskland: Herresingle, første runde: Gabriel Ulldahl, Sverige-Rune Ulsing, Danmark, 21-19, 10-21, 21-14, Marc Zwiebler, Tyskland (5)-Christian Lind Thomsen, Danmark, 24-22, 21-19, Ng Ka Long, Hong Kong-Rasmus Fladberg, Danmark, 21-19, 21-12, Viktor Axelsen, Danmark (6)-Jarolim Vicen, Slovakiet, 21-7, 21-5, Dmytro Zavadsky, Ukraine-Emil Holst, Danmark, 21-13, 21-17, Eetu Heino, FinlandKim Bruun, Danmark, 21-15,21-19.

CYKLING TOUR DE LANGKAWI Resultatet af sjette etape i cykelløbet, Tour de Langkawi, 217,5 km fra Mentakab til Kuantan, Malaysia: 1. Thomas Leezer, Holland (Blanco), 4.33.42 timer, 2. Ji-Min Jung, Sydkorea (KSPO), 27 sekunder efter, 3. Michal Golas, Polen (Quickstep), 35, 4. Jackson Rodiguez, Venezuela (Androni), samme tid, 5. Travis Meyer, Australien (GreenEdge), s.t., 51. John Ebsen, Danmark (Baku), 46. Samlet stilling: 1. Julian Moreno, Colombia (Nippo), 22.17.48 timer, 2. Pieter Weening, Holland (GreenEdge), 1.16 minutter efter, 3. Sergio Pardilla, Spanien (Qhubeka), 2.10, 4. Peter Stetina, USA (Garmin), 2.32, 5. Meiyin Wang, Kina (Hengxiang), 2.40, 8. John Ebsen, 2.55.

SKISPORT VM I VAL DI FIEMME Resultater fra VM i langrend, afviklet i Val di Fiemme, Italien: Kvinder, 10 km, fri stil: 1. Therese Johaug, Norge, 25.23,4 minutter, 2. Marit Bjørgen, Norge, 10,2 sekunder efter, 3. Yulia Tchekaleva, Rusland, 32,7, 4. Miriam

Gössner, Tyskland, 33,2, 5. Elizabeth Stephen, USA, 41,2, 77. Niviag Berthelsen, Danmark, 5.32,2 minutter efter.

TENNIS ATP- OG WTA-TURNERING I ACAPULCO Resultater fra ATP- og WTA-turneringen, Abierto Mexicano Telcel, afviklet i Acapulco, Mexico. Præmiesum 1.588.550 dollar: Herresingle, første runde: Leonardo Mayer, Argentina-Miguel Angel Reyes, Mexico, 6-0, 7-6 (8/6), Santiago Giraldo, Colombia-Ruben Ramirez Hidalgo, Spanien, 4-6, 6-4, 6-4, Joao Sousa, Portugal-Jürgen Melzer, Østrig (5), 6-4, 6-3, Pablo Andujar, Spanien-Dusan Lajovic, Serbien, 3-6, 7-5, 6-2, Martin Alund, Argentina-Daniel Garza, Mexico, 7-6 (9/7), 7-5. Damesingle, første runde: Sesil Karatantcheva, KasakhstanXimena Hermoso, Mexico, 6-0, 6-3, Estrella Cabeza Candela, SpanienMaria Joao Koehler, Portugal, 6-2, 6-0, Lourdes Dominguez Lino, Spanien (7)-Flavia Pennetta, Italien, 7-5, 6-3, Irina Begu, Rumænien (4)-Ajla Tomljanovic, Kroatien, 6-2, 3-6, 7-5, Kiki Bertens, Holland (5)-Sharon Fichman, Canada, 6-2, 7-5. ATP-TURNERING I DELRAY BEACH Resultater fra ATP-turneringen, Delray Beach International Tennis Championships, afviklet i Delray Beach, USA. Præmiesum 455.775 dollar: Herresingle, første runde: Xavier Malisse, Belgien (8)-Alejandro Falla, Colombia, 6-3, 6-3, Evgeny Donskoy, Rusland-Steve Darcis, Belgien, 7-6 (7/5), 6-3, Ivan Dodig, Kroatien-Alexandr Dolgopolov, Ukraine (5), 6-3, 6-3, Sam Querrey, USA (3)-Michael Russell, USA, 6-2, 2-2, Russell opgav, Edouard Roger-Vasselin, Frankrig-Flavio Cipolla, Italien, 6-1, 6-4, Daniel Muñoz-De La Nava, Spanien-Ryan Harrison, USA, 6-2, 1-6, 6-3, Ernests Gulbis, Litauen-James Blake, USA, 6-1, 6-4, Jack Sock, USA-Matthew Ebden, Australien, 6-3, 6-3, Lu YenHsun, Taiwan-Bobby Reynolds, USA, 6-3, 7-5, Denis Istomin, UsbekistanBenjamin Becker, Tyskland, 6-7 (3/7), 6-4, 7-5. ATP-TURNERING I DUBAI Resultater fra ATP-turneringen, Dubai Duty Free Tennis Championships, afviklet i Dubai, De Forenede Arabiske Emirater. Præmiesum 2.413.300 dollar: Herresingle, første runde: Marcel Granollers, Spanien-Albert Montanes, Spanien, 6-3, 6-1, Tobias Kamke, Tyskland-Mikhail Kukushkin, Kasakhstan, 4-6, 6-4, 6-4, Nikolay Davydenko, Rusland-Janko Tipsarevic, Serbien (6), 6-0, 7-5, Victor Hanescu, Rumænien-Bernard Tomic, Australien, 3-2, Tomic opgav, Juan Martin Del Potro, Argentina (4)-Marcos Baghdatis, Cypern, 4-6, 6-4, 7-6 (7/4), Dmitry Tursunov, Rusland-Jan Hajek, Tjekkiet, 4-6, 6-1, 6-2, Tomas Berdych, Tjekkiet (3)-Rajeev Ram, USA, 6-1, 6-3, Novak Djokovic, Serbien (1)-Viktor Troicki, Serbien, 6-1, 6-4, Michael Llodra, Frankrig-Jo-Wilfried Tsonga, Frankrig (5), 7-6 (7/3), 6-2. WTA-TURNERING I FLORIANOPOLIS Resultater fra WTA-turneringen, Brasil Tennis Cup, afviklet i Florianopolis, Brasilien. Præmiesum 235.000 dollar: Damesingle, første runde: Tatjana Malek, Tyskland-Teliana Pereira, Brasilien, 6-4, 6-2, Kristina Mladenovic, Frankrig (7)-Anne Keothavong, Storbritannien, 6-3, 6-4, Garbine Muguruza, SpanienKristina Barrois, Tyskland, 6-2, 6-2, Venus Williams, USA (1)-Mirjana Lucic-Baroni, Kroatien, 6-3, 6-3, Timea Babos, Ungarn-Valeria Savinykh, Rusland, 7-6 (7/5), 6-7 (3/7), 6-2, Beatriz Haddad Maia, BrasilienChieh-Yu Hsu, USA, 6-1, 6-2. WTA-TURNERING I KUALA LUMPUR Resultater fra WTA-turneringen, BMW Malaysian Open, afviklet i Kuala Lumpur, Malaysia. Præmiesum 235.000 dollars: Damesingle, første runde: Bethanie Mattek-Sands, USA-Donna Vekic, Kroatien (6), 6-3, 4-6, 6-2, Misaki Doi, Japan (5)-Alberta Brianti, Italien, 6-2, 6-3, Patricia MayrAchleitner, Østrig-Claire Feuerstein, Frankrig, 6-3, 6-4, Karolina Pliskova, Tjekkiet-Casey Dellacqua, Australien, 6-3, 6-2.

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013

Sudoku

Krydsord

Bezzerwizzer

I hvilken film fra 2005 spiller Mads Mikkelsen præsten Ivan?

Hvilket metal med det kemiske symbol ’Hg’ har bl.a. været anvendt i termometre og barometre?

Hvilken socialdemokratisk socialminister foreslog i år 2000, at kriminelle flygtninge skulle sendes ud på en ubeboet ø? Løsning: 1) Adams æbler 2) Kviksølv 3) Karen Jespersen

GÆT, SCAN OG VIND Svar rigtigt og vind et spil BEZZERWIZZER Mini

Tirsdag krydsordsløsning: GLASKUGLE VANDRET: GLASKUGLE – UDELADER – AKS – AN – VE – SKER – GED – RUINERER – SØLE – OM – STRIMMEL – TEEN – ELO. LODRET: RS – LUKSUØST – ADSKILTE – SE – ENERE – KLARE – IN – JUAN – ROM – GD – GEMME – LEVER – EL – BERED – KLO.

Dagen medium l øsning:   

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

DEN SKALDEDE FRISÄR KAPRINGEN KONKURRENCE KONKURRENCE Vind filmen på dvd og Blu-ray samt en Playstation 3

Vind Playstation 3 samt filmen på dvd eller Blu-ray

Hvad hedder Nick Cave and the Bad Seeds’ nye anmelderroste album?

Neck of the Woods

Dangers of the Sea

Push the Sky Away Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan den hentes gratis i App Store eller Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

dagens tv

www.metroXpress.dk onsdag 27. februar 2013

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

TV3

TV 2

Tv-tips

Drengerøv og Datter •

20.40 - DR1 Dokumentaren - Et ekstremt netværk. DR afdækker, hvordan Danmark spiller en central rolle i et internationalt netværk af ekstreme anti-islamgrupper. Den norske massemorder Anders Breivik var stærkt inspireret af disse anti-islamgrupper, og udviklingen bekymrer politiet.

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Hos Clement (G) 12.35 (TTV) Mit publikum (2:4) 13.35 McBride (2:10) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Hercule Poirot (31) 16.00 Kasper og Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.20 Timmy-tid 16.35 Skæg med bogstaver 16.55 KatjaKaj og BenteBent 17.00 Hun så et mord (182) 17.50 TV Avisen

18.00 Price inviterer - Poul Krebs 18.30 TV Avisen med Sporten 18.50 Vores vejr 19.00 Aftenshowet DR1’s aktualitetsprogram direkte fra Islands Brygge i København. 19.55 TV Avisen 20.00 Kender du typen? (8:9) www.dr.dk/kenderdutypen. 20.40 DR1 Dokumentaren - Et ekstremt netværk 21.30 TV Avisen 21.55 Penge: Studiebolig koster kassen Mange kollegier og ungdomsboliger er så dyre, at de studerende ikke har råd til at bo i dem. 22.20 Sporten 22.30 Dirty Sexy Money (8:23) Amerikansk dramaserie fra 2007. 23.10 Til undsætning (8:48) Australsk dramaserie fra 2009. 23.55 Onsdags Lotto 00.00 Damages III (5:13) Amerikansk dramaserie fra 2010. 00.40 Spooks Engelsk thrillerserie fra 2008. 01.35 Damages III (4:13) (G) Amerikansk dramaserie fra 2010. 02.15-04.00 FILM Gæt hvem der kommer til middag (G) Amerikansk drama fra 1967. Instruktion: Stanley Kramer.

•

20.00 - De hemmelige trin. Rollespilsdrengene fra Odense er vant til papsværd og ork-kostumer, men nu skal Toniah og hendes crew hjælpe dem med at forvandle sig til fem smarte streetdansere. Det bliver en stor udfordring for de unge drenge, når de kæmper for at lære smarte dansetrin.

12.00 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 12.11 Regionale nyheder 12.20 (TTV) CPH Lufthavnen 12.50 (TTV) Liebhaverne (36:42) 13.20 ((S)) Amys ret (14) 14.10 ((S)) Beverly Hills 90210 (236) 15.00 (TTV) Nyhederne 15.10 Et umage par (79) 15.35 Et umage par (80) 16.05 Venner (19) 16.30 Venner (20:236) 17.00 (TTV) Nyhederne og Sporten 17.15 Regionale nyheder 17.25 Go’ aften Danmark 17.45 Vejret

18.00 (TTV) Nyhederne 18.05 Regionale nyheder 18.15 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) De hemmelige trin (3) Fra håbløs til hot - rollespilsdrengene. 20.50 Drengerøv og Datter (3) Et uforudsigeligt rejseprogram. 21.25 (TTV) Hele pakken Alle har noget i bagagen. 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.35 Laudrup - prinsen af Wales 23.10 Natholdet Late night-show med Anders Breinholt. 23.40 (TTV) Klovn (60) (G) 00.15 Narkostrømer i Laredo 00.40 Narkostrømer i Laredo 01.00 Kongen af Queens (203) 01.25 Kongen af Queens (204) 01.45 Natholdet 02.15 Et umage par (G) 03.00 60 Minutes 03.45 (TTV) CPH Lufthavnen 04.10-05.00 (TTV) Den hemmelige millionær

•

19.00 - Masterchef Danmark 2013. Masterchef-historiens hidtil mest skræmmende hemmelige boks. Det er, hvad der står på programmet for Jes Dorph-Petersen, Christina Hembo, Rikke Hørlykke og Martin Veltz. Den hemmelige boks viser sig nemlig at indeholde 20 af danskernes absolut mest hadede råvarer.

12.15 Masterchef Danmark 2013 (18) (G) 13.15 Fra skrot til slot (8) 14.15 6 på date (6) 15.15 Paradise Hotel 2013 (26) (G) 16.00 Bones 1 (9) 17.00 NCIS 1 (10)

18.00 NCIS 1 (11) Amerikansk dramaserie. 19.00 Masterchef Danmark 2013 (19) Dansk kokkekonkurrence fra 2013. 20.00 NCIS 10 (12) Amerikansk dramaserie fra 2012. Efter en hændelse som går tæt på teamet, samles de for at finde svar og kræve retfærdighed, så de kan beskytte deres mest sårbare kolleger. 21.00 The Mentalist 5 (12) Amerikansk krimiserie fra 2012. Lisbon mener, at en geologs død kan medvirke til at fælde Tommy Volker. 22.00 Paradise Hotel 2013 (27) Dansk reality-serie. 22.50 Sommer i Sunny Beach 2 (6) Dansk reality-serie. 23.30 NCIS 1 (10) (G) Amerikansk dramaserie. 00.30 NCIS 1 (11) (G) Amerikansk dramaserie. 01.25 The Event (1) 02.20 Extreme: Skinny Celebrities (6) 03.10-05.00 FILM For venskabs skyld Amerikansk thriller-drama fra 1998. Medvirkende: Beth Eastern: Anne Heche, John Volgecherev: Vince Vaughn og Lewis McBride: Joaquin Phoenix. Instruktion: Joseph Ruben.

Livsstil 20.50 - TV 2

Thomas Bo Larsen og hans 20-årige datter Sally er kommet langt ud på landet, hvor fattigdommen er tydelig. De bliver sat til hårdt arbejde: Thomas vasker, og Sally bygger et hus, men det er en udspekuleret far, der vælger at arbejde med kvinderne og sætter Sally til at arbejde med mændene.

KarriereKanonen: Vinderne kåres Dokumentar 21.10 - DR3

Tre bands udråbes til det nye i dansk musik. Nu er det op til dem at gribe chancen. Kan drømmene bære - i musikken og privatlivet? Følg Kaliber, Djämes Braun og Dance With Dirt på deres vej mod succes. Mød de 10 mænd med tonsvis af drømme til finalen, hvor det skal briste eller bære.

Star Wars III - Sith-fyrsternes hævn Science fiction-film 21.30 - TV3+

Klonkrigenes rasen fortsætter, og uenigheden mellem Palpatine og Jedirådet tager til. Den unge jediridder Anakin Skywalker er fanget mellem de to parter i striden. Til sidst forføres han dog af løfterne om magt og den mørke sides fristelser og bliver til Darth Vader. Sith-fyrsterne går sammen om at hævne sig på jedierne og forsøger at udrydde dem.

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1

DR2 17.55 Stasi - Østtysklands hemmelige politi

18.55 (TTV) Tidsmaskinen 19.05 Storbritanniens hemmelige ingeniører 20.00 (TTV) Galskab: Journal nr. 29.264 - Sofie 20.40 Taggart: Mål og midler 21.25 Luther - strømer på kanten 22.20 (TTV) Den sorte skole: Kvinders valgret 22.30 Deadline 22.30 23.00 Familiefølelse 23.55 The Daily Show 00.20-02.10 Nat-tv

DR K 16.10 Antikkens glemte byer - Tucume (G) 17.05 Antikkens glemte byer - Hattush (G)

18.00 (TTV) Huset på Christianshavn 18.55 Mit liv som terrorist (G) 19.55 Dagens sang 20.00 Arkæologi - jagten på aztekerne 21.00 Kunstquiz 21.45 (TTV) Vis mig din tro 22.15 Guddommelige kvinder - da Gud var en kvinde 23.05 Indiens historie (G) 00.05 Mit liv som terrorist (G) 01.05-05.25 Nat-tv

DR3 17.55 Modelliv i London (G)

18.40 Thomas Skovs Sportsprogram - Synkronsvømning (G) 19.10 30 Rock 19.35 Family Guy 20.00 Storm - i et glas vand 20.30 (TTV) Hjernevask - Os og dem 21.10 KarriereKanonen: Vinderne kåres 21.40 FILM Domino Amerikansk autentisk actiondrama fra 2005. 23.40 Girls 00.35-06.20 Nat-tv

DR Ramasjang 14.10 Redakai 14.35 Caspers Skræmmeskole 14.50 Redakai 15.15 Store Nørd 15.35 Næsten nøgne dyr 15.50 Næsten nøgne dyr 16.00 Clone Wars 16.20 Kaos og knurhår 16.35 Mia og mig 17.00 Benjamin Bjørn 17.10 Timmy-tid 17.20 Floras drager 17.30 Skæg med tal 17.50 Masha og bjørnen

18.00 iCarly 18.30 Adrian & Bendix Kapowshow 18.50 Kaos og knurhår 19.00 Amigo 19.30 Clone Wars 19.50-20.15 Snydt!

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA TV 2 Zulu 17.10 Will & Grace (G) 17.35 Will & Grace

12.55 Dr. Phil 13.55 Top Chef 14.55 Masterchef - de professionelle UK 15.55 Ekstrem Hjemmeservice 8 (G) 16.55 Ekstrem Hjemmeservice 8 (G) 17.55 Håndværk, når det er værst

13.20 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 House 16.05 Ghost Whisperer (G) 17.00 Greys hvide verden

2 Le

Frisk

3 Le

7 5

18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Undersøgende journalistik 21.00 De kalder os skuespillere 21.30 Tro, håb og kaﬀe 22.00 Himmel og jord 22.30 Pop og politik 23.00 Nyheder 23.05 Five Days 00.05-05.15 Nat-tv

Jæ

18.00 Private Practice 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Singleliv 21.00 Gør op med din samlermani 22.00 Dance Moms 23.00 Greys hvide verden (G) 23.55 Private Practice (G) 00.55 House (G) 01.50 Et lettere liv med Jillian 02.40 Ghost Whisperer (G) 03.25-05.40 Nat-tv

SVT1

18.55 Boligjagt for nybegyndere 20.00 Junior Masterchef Australia 21.00 Top Chef - kun desserter 22.00 Ekstrem Hjemmeservice 8 00.00 Præsidentens mænd 3 01.00 Præsidentens mænd 3 01.55 Burn Notice 03.35 I lovens navn 20 04.20-05.05 I lovens navn 20

Kanal 4

Jæ

18.05 Kongen af Queens (G) 18.30 Kongen af Queens 18.55 Venner (G) 19.25 Venner 19.50 ((S)) Californication (G) 20.25 Californication 21.00 Lasse Rimmer - Nævenyttig 21.50 Dybvaaaaad! 2 (G) 22.20 Zulu News 22.50 Zulu Tuk Tuk (G) 23.30 Nick Swardson: Seriously, Who Farted 00.15-05.15 Nat-tv

TV3 Puls

Jævn

6 TV 2 Charlie 12.30 Doktor Kleist 13.25 For himlens skyld 14.15 ((S)) Amys ret 15.05 Folk og fæ 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

18.00 Håndbold: Århus HåndboldSkjern (m), direkte 20.25 Fodbold: Bayern MünchenBorussia Dortmund, direkte 22.30 Fodbold: VfB Stuttgart-Bochum 00.30 Skisport: Højdepunkter fra World Cup 01.00-07.00 Nat-tv

CANAL8 Sport 13.00 Tennis: Dubai Duty Free Tennis Championships (m), direkte 15.05 Tennis: ATP 1000 - højdepunkter 16.00 Tennis: Dubai Duty Free Tennis Championships (m), direkte

18.00 Tennis: Dubai Duty Free Tennis Championships (m), direkte 20.15 Fodbold: Den italienske Serie A - det bedste 20.50 Fodbold: Paris SG-Marseille, direkte 22.55 Fodbold: Den franske pokalturnering 00.45-04.17 Nat-tv

18.00 CSI: Miami (G) 18.55 America’s Funniest Home Videos (G) 19.25 America’s Funniest Home Videos 19.55 Skrotjægerne 20.30 Fodbold: MiddelsbroughChelsea, direkte 22.45 Fodbold: Sevilla-Atlético Madrid 00.40-05.25 Nat-tv

Eurosport 16.45 Skihop: VM - kvalifikation, direkte

18.00 Langrend: VM - 15 km fri stil (m) (G) 19.00 Billard: Snooker - Haikou World Open (G) 21.00 Atletik: Greene Light (G) 21.15 Wednesday Selection 21.25 Dressur: World Cup 22.25 Hestesportsmagasinet Riders Club 22.30 Golf: Northern Trust Open (G) 23.30 Golf Club 23.35 Sejlsport: Rolex Sydney Hobart 00.05-01.30 Nat-tv

Dagens uv-tal: 0,9-1,4 Sol op: 07.07 Sol ned: 17.38 Dagens længde: 10 timer 31 minutter Dagen tiltaget: 3 timer 35 minutter Torsdag

Fredag

Lørdag

Hård

Søndag

National Geographic 14.05 Costa Concordia fanget på film 15.05 Fanget i udlandet 16.05 Megafabrikker 17.05 Hitlers tabte krigsskib

18.05 Undersøgelse af ﬂystyrt 19.05 Dog Whisperer 20.00 Doomsday Preppers 21.00 Anden Verdenskrig - De hemmelige billeder 22.00 Family Guns 23.00 De sidste krigshelte 00.00 Set indefra 00.55 Anden Verdenskrig - De hemmelige billeder 01.50-05.30 Nat-tv Discovery 12.00 I femte gear 13.00 De vildeste våben 14.00 Moonshiners 15.00 American Guns 16.00 Mythbusters 17.00 Gold Divers

18.00 One Car Too Far 19.00 Hvordan bliver det lavet? 20.00 Baggage Battles 20.30 Auction Kings 21.00 Moonshiners 22.00 Yukon Men 23.00 Wheeler Dealers 00.00 De vildeste våben 01.00 American Guns 02.00-05.10 Nat-tv

onsdag d. 27. februar

5 0

-4

Mandag

Frisk

13.30 Ishockey: NHL Tonight 14.30 Dart: World Championship 15.30 Dart: World Championship 16.30 Skisport: Højdepunkter fra World Cup 17.00 Alt om Sport 17.30 Håndbold: Champions League

18.00 Road Wars 19.00 Real Rescues 20.00 The Incurables 21.00 JAG 22.00 Law & Order: Criminal Intent 23.00 FBI Files 00.05 Most Daring 01.05 Earth 2 03.05 Ice Pilots 04.05-05.05 Road Wars

14.25 Alle elsker Raymond 14.55 Skrotjægerne (G) 15.55 Mythbusters 17.00 Special Victims Unit (G)

Frisk

TV3 SPORT 1

12.30 JAG 13.30 On Patrol With Santa Barbara PD 14.00 Cheaters 14.55 TV Shop 16.00 Dog Patrol 16.30 Glamour 16.55 FBI Files

6’eren

19.00 Nyhederne 19.15 Lokale nyheder 19.20 Vejret 19.30 Farmen 20.00 Sveriges mesterkok 21.00 Mia på Grötö 22.00 Nyhederne 22.05 Nyheder og ﬁnans 22.30 Lokale nyheder 22.35 Sportsnyt 22.45 Vejr og nyheder 23.00 New Girl 23.30 Broke Girls 00.00-05.15 Nat-tv

isk

19.00 FILM Spartan Amerikansk thriller fra 2004. 20.45 FILM ((S)) Kalifornia Amerikansk thriller fra 1993. 22.35 FILM ((S)) An American Haunting Amerikansk gyser fra 2005. 00.05 FILM From Dusk Till Dawn 2 Amerikansk horrorfilm fra 1999. 01.30 FILM Black Death Engelsk historisk drama fra 2010. 03.05-07.15 Nat-tv

CANAL9

18.00 4-Stjerners Middag: Hos Samuel Frey Wegener 19.00 Big Bang Theory (G) 19.30 Big Bang Theory 20.00 Politijagt 21.00 Big Brother 2013 22.00 Special Victims Unit 23.00 Criminal Minds (G) 00.00 Criminal Minds 01.00 Big Brother 2013 (G) 02.05-05.15 Nat-tv

isk

12.25 ((S)) Cairo Time 13.55 ((S)) Radio 15.40 ((S)) Forræderi 17.10 ((S)) Mr. Jones

18.00 How I Met Your Mother 1 18.30 How I Met Your Mother 1 19.00 The Simpsons 23 19.30 The Simpsons 23 20.00 Two and a Half Men 10 20.30 Adrenalin (G) 21.30 FILM Star Wars III - Sith-fyrsternes hævn Amerikansk science fiction-film fra 2005. 00.25-05.00 Nat-tv

13.10 CSI: New York (G) 14.05 CSI (G) 15.00 CSI 16.00 CSI: New York 16.55 4-Stjerners Middag: Hos Benjamin Dalatu (G)

Svensk Tv4

TV 2 Film

15.25 Man vs. Food 1 15.55 Top Gear 6 17.00 How I Met Your Mother 1 17.30 How I Met Your Mother 1

Kanal 5

18.35 Små og store synder 19.25 Mig og min familie 20.00 Fint skal det være 20.35 (TTV) Talkshowet Meyerheim 21.20 (TTV) Jarls Quizshow (G) 22.05 (TTV) Latterlisten (G) 22.35 Kommissær Rex 23.25 Wild at Heart 00.10 Lov og uorden 01.00-01.50 Lov og uorden

TV3+

Jævn

Let

-2

Rejsevejret:

Min

Max

Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cypern Hongkong Kairo Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

7 26 1 -4 2 11 19 11 10 3 8 3 0 0 10 2 8 2 1 26 2 23 2 4

17 37 10 9 3 22 21 28 18 13 21 6 7 10 28 6 12 5 4 36 12 26 7 8

-1

røde vælgere siger klart nej til regeringens pakke

vælgerne og regeringens to røde partier er ikke i harmoni med hinanden i øjeblikket. det viser en ny undersøgelse Side 18-19

københavn Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 42| Årgang 13

torsdag 28. februar 2013

Topatleter tvinges til at sælge sig selv Ingen støtte. To tredjedele af de knap 30 mindre sportsgrene, som Team Danmark samarbejder med, har problemer med at finde sponsorer. Og det på trods af, at sponsormarkedet har ligget stabilt siden 2008. Gå selv. Direktør i Sport One råder de enkelte atleter i de mindre sportsgrene til at blive bedre til at sælge sig selv, hvis de vil gøre sig håb om et økonomisk tilskud. Side 42-43

800-meterløberen Andreas Bube deltog i sommer ved OL, og han er Danmarks klart bedste løber i øjeblikket. Det har dog endnu ikke kastet sponsorer af sig, og den 25-årige atlet er derfor tvunget til at bo hos sine forældre. Kasper Løftgaard

Rigmand har planer om en Mars-mission

Sådan er det at dræbe sin bedste ven

Wozniacki har haft et rigtig grimt 2013

Dansk rap fejrer første 25 år i Tivoli

Rigmanden Dennis Tito har løftet sløret for nogle af sine storslåede planer om at sende et ægtepar til Mars allerede i 2018. Side 22

Rockeren Lennart Mickey Elkjær fortæller i dagens avis, hvorfor han for snart 10 år siden valgte at sprænge sin – tidligere – ven i luften. Side 10

Året er endnu ikke to måneder gammelt, men allerede nu har den tidligere verdensetter i tennis Caroline Wozniacki lidt fire grimme nederlag. Side 44

Til september samles danske rappere fra de seneste 25 år til en koncert i Tivoli – det begyndte med MC Einar, og festen er langtfra slut. Side 32-33

1 Nyheder

indland

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Louise Poulsen

Viceborgmester vil have Lars Barfoeds ‘boligkammerater’ ud Boligsagen. Socialdemokrat vil have to bestyrelsesmedlemmer, som hun mener har hjulpet Barfoed, til at trække sig.

Fangst

Fiskere må ikke smide fisk tilbage Det oprindelige, klare EUforbud mod fiskernes praksis med at smide uønskede fisk tilbage i havet blev udvandet en smule ved de afsluttende forhandlinger mellem medlemslandene. Alligevel kalder fødevareminister Mette Gjerskov (S), aftalen for ‘rigtig, rigtig, rigtig god’. Makrel, sild og tobis må fiskerne ikke smide ud fra næste år, men hele forbuddet indfases først frem til 2019. Danmark har sammen med Sverige og Norge allerede forbudt udsmid af fisk i Skagerrak fra 2014. ritzau

Der er nu beviser for, at to konservative kræfter i Frederiksberg Boligfond aktivt har hjulpet Lars Barfoed (K) til en bolig uden om reglerne og derfor må de vinke farvel til deres pladser i bestyrelsen. Sådan lyder det fra Katrine Lester (S), Frederiksbergs 2. viceborgmester og medlem af magistraten, efter at hun i går aftes har modtaget den seneste redegørelse fra boligselskabet Privatbo. »Jeg synes, det er svært at opretholde tilliden til boligfonden og dens ledelse. Derfor mener jeg, de to involverede medlemmer i boligfonden, der aktivt har forsøgt at skaffe Lars Barfoed en lejlighed, selv bør tage konsekvensen af det og træde tilbage,« siger hun. De to medlemmer, hun refererer til, er Claus WagenblastFranck, lokalformand for de konservative på Frederiksberg og bestyrelsesmedlem i Frederiksberg Boligfond, samt Alfred Grinderslev, formand for Frederiksberg Boligfond og erklæret konservativ.

Borgmester kan hives ind

Lars Barfoeds boligsag startede, da Ekstra Bladet kunne fortælle, at den konservative partiformand tilsyneladende fik fingre sin bolig uden om de almindelige procedurer. Nu er det så kommet frem, at det var med hjælp fra partikammerater, at Lars Barfoed fik mulighed for at leje en 114

De Konservatives formand, Lars Barfoed, har ifølge Ekstra Bladet fået sin 114 kvadratmeter leje-lejlighed uden om de almindelige procedurer. Anthon Unger/POLFOTO/arkiv

kvadratmeter stor lejlighed på Frederiksberg. Det viser en redegørelse fra boligfonden, som den har udfærdiget på opfordring fra magistraten i Frederiksberg Kommune, der består af flere kommunalbestyrelsesmedlemmer og har borgmesteren som formand.

Magistraten bad om redegørelsen, fordi kommunalbestyrelsen på Frederiksberg har tre medlemmer i bestyrelsen. Desuden er det skrevet ind i fondens vedtægter, at den skal samarbejde med kommunen, fortæller Katrine Lester, der også sidder i magistraten. Hun understreger, at Frede-

Lasagne indeholdt 50 procent hestekød Lasagne solgt hos engrosvarehuset Metro i Danmark har vist sig at indeholde op til 50 procent hestekød. Det skriver Politiken.dk. Metro har købt lasagnen hos den fynske fødevarevirksomhed Unimex Trading. Lasagnen er produceret i Ungarn af firmaet Gastronomia Italiana. Unimex Trading nåede at sende 70 kilo af lasagnen, der blev solgt som oksekødslasagne, ud på markedet. »For at have god samvittighed fik vi analyseret kødet i lasagnen, og det viste sig, at der er hestekød i. Så trak vi med det samme produktet tilbage,« siger direktør Claus Larsen fra Unimex Trading til avisen.

Vildledning

»Hestekød er ikke usundt, men forbrugeren bliver jo vildledt, når der står oksekød på pakken, og der så er hestekød i. Så får du jo ikke det produkt, du har betalt for.« Claus Larsen, direktør i Unimex Trading. Om at firmaet har solgt lasagne med hestekød.

Ifølge direktøren var de 45 kilo allerede solgt videre til forbrugerne, da man opdagede, at der var hestekød i lasagnen. De resterende 25 kilo er nu trukket tilbage. Claus Larsen understreger, at lasagnen ikke er sundhedsfarlig. Faktisk kan man ikke

udelukke, at kvaliteten af lasagnen har været højere end sædvanligt på grund af det højere indhold af hestekød. Fødevarestyrelsen har, som reglerne dikterer, sendt en advarsel om lasagnen til det europæiske system, der overvåger og vildledende fødevarer. ritzau

riksbergs borgmester i sidste ende må ind i sagen, hvis de to medlemmer af bestyrelsen ikke frivilligt trækker sig fra deres poster i boligforeningen. »Så må vi jo bede borgmesteren om at trække dem, eventuelt vedtage det i kommunalbestyrelsen. Jeg kender ikke formalia. Men hvis de ikke

vil gå frivilligt, må vi jo bruge de muligheder, vi har, for at lægge pres på dem,« siger hun. Frederiksbergs borgmester, Jørgen Glenthøj (K), oplyser til Ritzau, at han ikke vil svare på nogen spørgsmål i sagen, før han har set endnu redegørelse fra fonden, som magistraten har bedt om. ritzau

Trussel. Telefonopkald om bombe lukkede Bilka lars sejr

lars.sejr@mx.dk

man afventede bomberyddere med hunde, der blev kørt ind fra Aarhus.

Bombehunde i aktion »Jeg kan ikke huske, hvornår vi sidst har oplevet en bombetrussel i denne størrelsesorden før. Det må jeg indrømme.« Sådan lød det sent i aftes fra vagtchef ved Midt- og Vestjyllands Politi Carsten Henriksen, efter en bombetrussel mod den lokale Bilka i Holstebro sendte politiet i arbejde. Truslen blev ringet ind klokken 18.15 til først Bilka, hvor man ikke tog truslen alvorligt. Det gjorde man dog, da også TV/Midt-Vest en halv time senere fik et opkald om, at der skulle være en bombe i Bilka. Politiet mødte talstærkt op og afspærrede varehuset samt de nærliggende veje, imens

Bilkas kunder og ansatte blev samlet i en nærliggende Elgiganten, hvor også Elgigantens personale og kunder var samlet. Alle, der kunne undværes, fik dog lov at forlade stedet senere på aftenen. Bombetruslen påvirkede også trafikken, da man var nødt til at indstille al togkørsel på strækningen mellem Holstebro og Struer. Ved redaktionens deadline var der stadig ingen afklaring på Nyholmvej 20, hvor Bilka i Holstebro ligger. »Stedet bliver stadig undersøgt med hunde, det er ikke til at sige, hvornår vi har nyt,« lød det sent i aftes fra Carsten Henriksen.

arnold buscks STORE bOgudSalg På storetorv frem til 3/3

Parkering Mandag til lørdag – første time gratis | Søndag – hele dagen gratis generelle åbningstider: hverdage 10-19 | lørdage 10-17 | 1. og sidste søndag i hver måned 10-16. Se yderligere åbningstider for de enkelte butikker på lyngbystorcenter.dk

Møbelfund

Savner du dine svanestole? Så kan Nordjyllands Politi måske hjælpe.

Svanestole forladt i Frederikshavn Hvis du vågnede op i går morges og havde haft besøg af ubudne gæster, som var stukket af med fire af dine bordeauxfarvede Svanestole, vil Nordjyllands Politi meget gerne høre fra dig. Natten til i går fandt en politipatrulje de kostbare Arne Jacobsen-designerstole i en bil, der stod på en vej uden for Frederikshavn. Inde i bilen lå der også indbrudsværktøj – samt bilens nummerplader. Ejeren af bilen har fortalt til politiet, at han har lånt den ud til sin 23-årige søn. »Ham sønnen vil vi nu rigtigt gerne tale med. Han har et voldsomt forklaringsproblem,« siger vagtchef Karsten Højrup Kristensen fra Nordjyllands Politi. ritzau Forsinkelse

Langelandsfærgen stødte på grund Langelandsfærgen mellem Spodsbjerg og Tårs på Lolland stødte på grund i går klokken 16 ud for Tårs. Færgen kom knap to timer senere fri ved egen kraft og skal nu undersøges for skader, oplyser Søværnets Operative Kommando til Ritzau. Færgen ligger nu i Tårs Havn, hvor den skal undersøges for skader, før Søfartsstyrelsen kan frigive den. Ifølge SOK var det tæt tåge, der var skyld i grundstødningen. ritzau

indland

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

Gymnasieelever lukker skoler i SU-protest Nedskæringer. Elever på to gymnasier nedlagde i går undervisningen i protest mod regeringens bebudede SU-besparelser. Marie Dissing Sandahl marie.sandahl@mx.dk

Flere elev- og studenterorganisationer har varslet demonstrationer mod SU-reformen i dag, men på Christianshavns Gymnasium og Aarhus Katedralskole tog eleverne forskud på protesterne og nedlagde undervisningen allerede i går. »Der er rigtig mange elever, som gerne vil til terminsprøve i morgen (i dag, red.), men som samtidig også gerne vil vise, at de er imod, så derfor fandt vi det mest hensigtsmæssigt at nedlægge undervisningen i dag (i går, red.). Hvis man spreder protesterne ud, så viser vi også, at det ikke bare er en enkelt dag, men hver dag vi er imod,« forklarer Anton Moesgaard, der går i 3.g på Christianshavns Gymnasium. Han er selv en skarp kritiker af regeringens SU-reform. »Skærer man i SU’en, så viser undersøgelser, at frafaldet vil stige. Samtidig betaler mange for at bo hjemme, og hvis man skærer i SU’en, så vil man ramme dem, som i forvejen har færrest penge,« siger han. I gymnasieelevernes organisation, DGS, er der fuld opbakning til aktionerne. »Eleverne protesterer over en kontant nedskæring i de-

Statuerne foran Det Kongelige Teater på Kongens Nytorv, fik i går skilte på af københavnske studerende, som protest mod regeringens SU-nedskæringer. Lars Just/POLFOTO

res levegrundlag. En hel masse gymnasieelever har taget stilling til deres hverdag og uddannelse, og de mener ikke, at regeringens SU-reform er den bedste måde at få flere unge igennem en uddannelse på kor-

tere tid,« siger DGS-formand Malene Nyborg Madsen. I stedet foreslår DGS at sikre bedre vejledning, for i dag har over halvdelen af eleverne ingen kontakt med studievejlederne gennem gymnasieårene.

»Det giver uafklarede unge, der skifter uddannelse. Samtidig mangler der mange praktikpladser, som betyder, at erhvervsskoleelever bliver nødt til at skifte uddannelse og derfor bliver forsinket. Der er

rigtig mange gode muligheder, men SU-besparelser er ikke en af dem,« siger hun. I dag er der varslet demonstrationer og aktioner på uddannelsesinstitutioner i hele landet.

indland

Ulvemad. Formodet ulv har nu dræbt vædderlam En ulv har muligvis igen slået til i Midtjylland. Den landmand, der mandag fandt otte af sine får dræbt, har nu fundet et massakreret, dødt vædderlam, der angiveligt er det seneste af ulvens ofre. Det skriver Landbrugsavisen. »Det er cirka 14.000 kroner alene i døde dyr, og så kommer der i tabt værdi og udgifter til dyrlæge og Daka oveni,« siger landmand Sven Joensen fra Herning-egnen til Landbrugsavisen.dk. Den formodede ulv har ud

over at spise det meste af lammet slået endnu et får ihjel under jagten efter føde. Sven Joensen har svært ved at se, hvilke muligheder han har for at redde sine får. Men onsdag eftermiddag har han alligevel besluttet at flytte flokken. Vædderlammet, der er blevet spist, blev i går hentet af vildtkonsulenten og sendt videre til København. Her foretages nogle prøver, som skal slå fast, om der er tale om en ulv eller ej. ritzau

Ankesag. Mænd frifundet for mishandling af måger To mænd er blevet frifundet i en sag om mishandling af over hundrede måger på Mors. En domsmandsret i Vestre Landsret fastslog i går, at der ikke er beviser for, at en vognmand og hans medhjælper i sommeren 2011 sparkede et stort antal mågeunger ned fra taget på en industribygning i Tødsø. I Retten i Holstebro blev mændene ellers fundet skyldige og idømt 30 dages fængsel, hvoraf de 14 dage var ubetinget.

Den 4. juli 2011 var mændene beskæftiget med at fjerne et reklameskilt fra bygningen. Under arbejdet var de oppe i en lift, og anklagemyndigheden påstod, at de var gået til angreb på en mågekoloni på taget. De skulle have sparket og kastet langt over 100 ikke-flyvefærdige unger ned fra taget, lød påstanden. Den var baseret på udsagnene fra to vidner. Men vidnernes forklaringer var ikke altså sikre nok til en domfældelse i Vestre Landsret. ritzau

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

Børn belastes, når hjemmet ryger Bolig. Cirka 2.000 børn oplever hvert år, at deres forældre ikke kan betale husleje. Det belaster børn at blive sat på gaden, viser rapport. Når fogeden banker på, så sætter det sig dybe spor hos familiens yngste. Ikke bare, når nøglen til lejligheden skal afleveres, og der skal siges farvel til legekammeraterne, men også på længere sigt. Savn, ensomhed og skam risikerer at præge børnene i mange år. Mellem 2002 og 2009 oplevede knap en halv procent af alle danske børnefamilier at blive sat ud af deres bolig, fordi de ikke havde betalt husleje. Tallet har i perioden været kraftigt stigende fra knap 1.000 børn i 2002 til det dobbelte antal i 2009, viser en rapport fra Det Nationale Forskningscenter for Velfærd (SFI).

Trøst

»Jeg kommer hjem fra skole. Mor siger, at jeg skal pakke mit værelse ned. ‘Hvorfor?’ ‘Fordi vi ikke kan bo her mere’. Jeg blev rigtig ked af det, men så kom en veninde og så, at jeg sad ude i haven og var ked af det. Hun hjalp mig og gjorde mig glad.« Det rammer børn hårdt at miste deres hjem. Finn Frandsen/POLFOTO/Arkiv

Forskerne er gået bag statistikken og har interviewet 14 familier, som giver et indblik i deres liv, efter de mistede deres hjem. Børnene fortæller om følelsen af isolation og om at savne det legetøj, der er gået tabt eller er blevet konfiskeret i forbindelse med udsættelsen. Ifølge forsker Helene Oldrup er det kendetegnende for

familierne, at de både før og efter udsættelsen er flyttet mange gange. Og de mange opbrud gør sammen med udsættelsen børnene sårbare. »Mange oplever at bo rundt om hos venner og familie eller i usikre fremlejede boliger. Nogen lever under forhold, der nærmer sig hjemløshed, og det er selvfølgelig en voldsom be-

Pige på otte år. I et interview med forskerne bag en rapport om familier, der sættes på gaden.

lastning,« siger hun. Også fysisk er børnene præget af deres usikre tilværelse: »De har ondt i hovedet og uro i kroppen. Flere beskriver, hvordan de bekymrer sig om, hvor længe de nu kan blive boende. Måske hos en ven, som deres mor kender, men som er fremmed for børnene,« siger Helene Oldrup. ritzau

Indland

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen Privatfoto

marie tromborg

marie.tromborg@mx.dk

Lennart Elkjær afsoner en dom for drab på Mickey B. Larsen. Han dræbte ham med en bilbombe, en formiddag foran Glostrup Sygehus i september 2003. Faktisk mødte Lennart Elkjær allerede Mickey B. Larsen i 1993. Det var dengang, Lennart Elkjær måtte afsone 30 dage i et åbent fængsel i stedet for at blive udsendt som soldat til Jugoslavien. Mickey var på besøg i fængslet hos en af de andre indsatte, da Lennart Elkjær og Mickey blev enige om, at ‘Godfather’ var den bedste mafiafilm, der fandtes. Og så blev de venner. Fascinationen for mafiafilm havde fyldt meget i Lennart Elkjærs liv, allerede fra han var dreng. Han syntes, det var sejt at være gangster, og ret tidligt tænkte rockeren, at den vej var en mulighed i livet. ‘Mig og de andre havde ofte siddet hjemme i stuen ved mine forældre og snakket om våben, når vi så gangsterfilm, og vi havde ofte talt om, at det kunne være fedt at have et våben selv. Det ville give respekt i byen ... Jeg var 17 år, første gang jeg affyrede et våben. Det var en pistol.’ ‘Jeg var ikke det mindste nervøs, og det føltes fuldstændig naturligt for mig at holde pistolen i hånden. To minutter efter stod jeg ved siden af bilen, løftede den og affyrede et skud ind gennem sideruden ved førersædet.’ Sådan fortæller Lennart Elkjær om første gang, han havde med våben at gøre. De følgende år havde den unge bølle meget at gøre med våben. Blandt andet gemte han en overgang våben hos sin søster – uden hun vidste af det. Det, kan han godt se nu, ikke var så smart.

Rocker-Lennart •

Barndom. Lennart Mickey Elkjær er 41 år og vokset op i et socialt boligbyggeri i Ballerup med en far, der havde arbejde på en genbrugsplads, og en mor, der drak alt for meget.

•

Søskende. Han er næstyngst i en søskendeflok på seks.

•

Børn. Han har fire børn – den ældste er 17 og går i gymnasiet. Den yngste er seks år gammel. Han har børnene med to forskellige kvinder.

•

Ægteskaber. Han har været gift med fire andre kvinder – senest blev han gift i efteråret med en kvinde, som han stadig er sammen med.

•

Sygdom. Han har som voksen fået stillet diagnosen ADHD.

Bedste venner

Med tiden blev Lennart Elkjær og Mickey B. Larsen bedste venner. Faktisk er Lennart Elkjærs ene søn fætter til den nu afdøde tidligere bedste vens børn. Mickey B. Larsen var allerede på det tidspunkt prospect i Bandidos. Så selv om det ikke var Mickey B. Larsen, der første gang tog Lennart Elkjær med til fest hos Bandidos, så har han introduceret meget af rockerlivet for Lennart Elkjær. Men i starten af det nye årtusind tog tingene en drejning. Mickey B. Larsen havde besluttet sig for at forlade Bandidos. Han var fortsat på god fod med de tidligere brødre, og Lennart Elkjær blev også ved med at se ham som en meget nær ven. Men da de sammen forsøgte at stjæle rigtig mange cigaretter fra et lager i Ishøj, og Mickey B. Larsen blev arresteret for tyveriet, gik det galt. For Lennart Elkjær blev anklaget for tyveriet, men nægtede alt. Han havde nemlig aftalt et alibi med Mickey B. Larsen, men i retten blev han overrasket. Og det skulle ikke være sidste gang, han oplevede, at den tidligere bedste ven gik imod ham. ‘Mickey havde stukket mig efter det fejlslagne tyveri i Ishøj. Indirekte, måske, men han havde fandeme stadig stukket mig. Mickey havde også fortalt politiet, at jeg havde slået Claus ihjel. Han prøvede sgu at hænge mig op på et mord. Mickey havde truet mig på livet, det kunne jeg leve med, men han havde også truet min klub, mine venner og min præsident. Manden, som jeg selv havde ansøgt om at få lov at beskytte mod vores fjender.’

lennart mickey elkjær Rocker-Lennart måtte dræbe sin bedste ven. Ikke primært fordi han stak Lennart Elkjær til politiet, men fordi han truede præsidenten i Bandidos. Men den hårdkogte rocker savner engang imellem stadig sin bedste ven.

Mellemnavnet Mickey Flere har spekuleret i, hvorfor Rocker-Lennart har taget navnet Mickey som sit mellemnavn, mens han har siddet i fængsel for drabet på Mickey B. Larsen. Navnesammenfaldet har ikke noget med drabet at gøre, selv om det har været konklusionen i flere medier. Den rigtige forklaring giver Lennart Elkjær i den nye bog: •

Ønske. ‘Min yngste søn, Mikkel, er opkaldt efter en af mine kammerater, og i den forbindelse kom Mickey og jeg til at snakke om, at det var fedt at vise hinanden respekt ved at opkalde sine børn efter hinanden. Han sagde også, at han gerne ville have, hvis vi to hed det samme.’

•

En ære. ‘Det kan vi da godt finde ud af. Jeg skifter sgu da bare navn. Det ville være mig en ære,’ sagde jeg, og de sidste par år har jeg derfor heddet Lennart Mickey Elkjær.’

Den bedste ven skulle dø Det var over grænsen for, hvad Lennart Elkjær mente, var i orden. Det var respektløst, og det skulle straffes. »Beslutningen tog jeg bare. Og da jeg først havde taget den, var det ikke så svært at føre det ud i livet,« siger Lennart Elkjær til metroXpress om, hvordan han fandt på, at den tidligere bedste ven skulle dø.

Motto

Hurtigt

»Mit motto havde altid været, at man ikke skulle tænke sig for meget om. Hvis man tænker sig om, kan man altid finde grunde til ikke at gøre noget, og hvis man tænker sig for meget om, får man aldrig gjort noget her i livet.«

»Det hele gik jo meget hurtigt. Jeg har kun prøvet det (at slå ihjel red.) én gang. Men det var ikke så svært.«

Lennart Elkjær gav sig selv en uge, fra han havde besluttet sig til at slå Mickey B. Larsen ihjel, til han skulle være død.

Lennart Elkjær. Om hvordan det er at slå ihjel.

Fortryder intet

Det er snart 10 år siden, at Mickey B. Larsen blev sprængt i luften foran hospitalet i Glostrup. Lennart Elkjær fortryder ikke et eneste sekund, at han

slog sin tidligere bedste ven ihjel. »Det sker en gang imellem, at jeg savner ham. Men det, jeg

savner, er det, vi havde, før han gjorde, som han gjorde. Vi havde jo også meget sjov sammen. Men jeg fortryder det ikke. Det

gør jeg aldrig,« siger rockeren, og forklaringen findes i bogen: ‘Jeg syntes ikke, Mickey havde fortjent at leve, og det gjor-

de jeg noget ved. Prisen, den kendte jeg, den var jeg villig til at betale, og det gør jeg selvfølgelig. Jeg bliver løsladt en dag, men Mickey, han vil altid være død, og det er jeg glad for. Det er det hele værd. Jeg synes, det er fedt, han er død.’

indland

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

Ring først til skadestuen Behandling. Inden turen går mod skadestuen, skal en læge eller sygeplejerske kontaktes. Fra 2014 kræver regionerne, at patienterne ringer, før de kan blive behandlet. Åbne skadestuer, hvor patienterne kommer direkte fra gaden, er slut fra næste år. Fra 2014 indfører alle landets skadestuer krav om, at patienterne skal ringe til vagtlægen eller en akuttelefon bemandet med sygeplejersker, inden de henvender sig på skadestuen. »Regionerne har indgået en aftale med regeringen, som betyder, at man skal ringe først. I hovedstaden bliver det til vores akuttelefon,« siger Kirsten Lee (R), formand for Akutudvalget i Region Hovedstaden. Region Hovedstaden og Region Syd har ellers fastholdt, at patienterne kan komme uanmeldt. Men med den ny aftale mellem regeringen og Danske Regioner ændres den ordning. Og det kan ifølge Kirsten Lee blive en fordel for patienterne.

For den obligatoriske kontakt med akuttelefonen afklarer, om det overhovedet er nødvendigt med behandling, eller om skaden er så lille, at den enten slet ikke skal behandles eller kan klares derhjemme. »Og hvis der er brug for skadestuebehandling, så kan patienten i telefonen få at vide, hvilken skadestue der på det pågældende tidspunkt har den korteste ventetid,« siger Kirsten Lee. I Region Syd har et flertal i regionsrådet besluttet, at borgerne skal ringe til et vagtlægenummer, som i dagtimerne vil blive betjent af sygeplejersker, mens læger vil sidde ved telefonerne i aftentimerne, om natten og i weekenden.

Brug for skadestuen? Sådan skal du forholde dig i de forskellige regioner: •

Sjælland. I Region Sjælland har man siden 2011 skullet ringe til akuttelefonen, inden man henvender sig på skadestuen.

•

Midtjylland. I Region Midtjylland skal man på hverdage i dagtimerne ringe til egen læge og efter klokken 16 og i weekenderne til lægevagten.

•

Nordjylland. I Region Nordjylland skal alle ringe til deres praktiserende læge, før de henvender sig på skadestuen. Er det uden for lægens åbningstid, ringes der til vagtlægeordningen.

•

Hovedstaden. I Region Hovedstaden er det muligt at ringe til en akuttelefon. Fra næste år stilles der krav om, at man ringer først.

•

Syd. I Region Syd er det muligt at ringe til en akuttelefon. Fra næste år stilles der krav om, at man ringer først.

Pres på skadestuer lettes

Mange unødvendige behandlinger kan undgås ved at ringe først, viser erfaringen fra de regioner, som allerede har indført kravet. Det skete for halvandet år siden i Region Sjælland, og ifølge næstformand i regionsrådet Jens Stenbæk (V) lykkes det at dirigere omkring hver fjerde patient uden om skadestuerne. »Nogen kan nøjes med at blive beroliget over telefonen, mens andre henvises til behandling hos de praktiserende

Fra næste år skal man ringe, før man tropper op på skadestuen. arkivfoto: thomas freitag

læger. Det betyder, at vi får taget presset af vores skadestuer,« siger han. Ved indførelsen af de nye regler var politikerne usikre på, om borgerne ville huske at ringe. En nylig opgørelse viser, at 90 procent af alle henvendelser i dag sker telefonisk, og det

betyder, at antallet af ‘selvhenvendere’ er nede på 30-40 om dagen i hele Region Sjælland. I Region Midtjylland er erfaringerne knap så positive. En opgørelse i begyndelsen af 2012 viste, at 30 procent af patienterne mødte op uden at have ringet. I øjeblikket arbej-

der regionen på at undersøge, om andelen siden er faldet. »Der vil altid være nogen, som møder uanmeldt. De bliver ikke afvist, men får efter behandling at vide, at de skal huske at ringe næste gang,« siger Moana Hjarnø Nielsen, projektleder i regionen. ritzau

Kilde: Ritzau

Indland

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

Lastbiler oser for 2,8 milliarder kroner om året Lastbilerne står for næsten halvdelen af forureningsomkostningerne ved vejtrafik, viser ny rapport. Jens Dresling/POLFOTO/Arkiv

Forurening. Lastbilerne står for næsten halvdelen af forureningsomkostningerne ved vejtrafik, viser ny rapport. Enhedslisten vil have lasten flyttet til jernbanen. Udstødningen fra lastbiler koster hvert år op mod 2,8 milliarder kroner i helbredsskader, alene i Danmark. Det viser en ny rapport fra Det Europæiske Miljøagentur. »Det er et væsentligt problem. Lastbilerne udgør næsten halvdelen af vejtransportens luftforurening, så de tunge køretøjer er en stor udlader,« konstaterer miljøøkonom Mikael Skou Andersen, der er forfatter til rapporten. Han forklarer, at Danmark ligger en anelse under gennemsnittet i EU, når det kommer til luftforurening fra lastbiler, men at de nye tal generelt er højere, end hvad man tidligere har set. Omkostningerne kommer da også bag på seniorforsker Matthias Ketzel fra Aarhus Universitet, som til daglig beskæftiger sig med trafikforurening. »Det er en lille smule højere, end jeg havde forventet. Der er sket forbedringer, især i København, hvor man har lavet miljøzoner, men man har helt klart ikke løst problemet med forurening fra lastbiler,« konstaterer han.

Forurening for milliarder Det Europæiske Miljøagentur har undersøgt de helbredsmæssige omkostninger ved den luftforurening, som skyldes lastbiler. •

•

Gennemsnit. Kigger man på, hvor meget det koster at have en lastbil til at køre en kilometer i de forskellige EUlande, ligger Danmark under gennemsnittet, men over vores nabolande Sverige og Norge. Billigst at forurene. Landene med de mindste forureningsomkostninger er østaterne Cypern og Malta efterfulgt af Finland,

Lastbilerne var så sent som for en uge siden i det politiske søgelys, da regeringen opgav at lave en kørselsafgift for lastbiler. De nye tal er kun med til at øge irritationen hos Enhedslisten, som var stærkt tilhænger af afgiften. »Det stiller virkelig regerings beslutning i relief. Vi har hele tiden anset lastbilafgiften for at være en miljøafgift, og de her tal er ganske overraskende,« siger trafikordfører Henning Hyllested. Og netop en kørselsafgift er en af vejene til at nedbringe forureningen fra lastbilerne, mener Matthias Ketzel. »Det havde klart haft en effekt, og det havde været meget smart, hvis man havde gjort den afhængig af, hvor meget lastbilerne forurener,« forklarer forskeren. Mikael Skov Andersen fra miljøagenturet påpeger, at selv

Estland og Portugal. •

Dyrest at forurene. De højeste omkostninger finder man i Schweiz, Luxembourg, Tyskland, Rumænien og Italien.

•

5,9 milliarder. Miljøagenturet anslår de årlige danske udgifter til helbredsskader forårsaget af luftforurening fra lastbiler til 374 millioner euro, svarende til 2,8 milliarder kroner. De samlede skader fra vejtrafikken vurderes til 797 millioner euro, svarende til 5,9 milliarder kroner.

en mindre modernisering af de lastbiler, der kører på de danske veje, vil have stor effekt på forureningen. »Der skal ikke så stort et teknologispring til, før vi kan få en halvering af forureningen fra lastbilerne, så et signal i markedet kunne godt have en stor effekt,« påpeger miljøøkonomen. Hos brancheforeningen Dansk Transport og Logistik fastholder underdirektør Ove Holm, at det var rigtigt at droppe afgiften. Han er samtidig skeptisk over for miljøagenturets tal. »De seneste år har vi fået miljøzoner, lastbiltrafikken i København er faldet med 40 procent, de enkelte lastbiler kan have mere gods med, og der er kommet partikelfiltre på de lastbiler, der kører i byerne. Så det lyder lidt voldsomt,« erklærer han. ritzau

28 anholdt i hash-aktion Københavns Politi har i går anholdt 28 personer i en stor aktion rettet mod organiseret produktion af joints i Københavnsområdet. Hovedmanden er sigtet for at have haft del i produktionen af 270.000 joints. Politiet besøgte 31 adres-

ser, oplyser Københavns Politi i en pressemeddelelse. Politiet banker stadig på døre, men foreløbig vil man forsøge at varetægtsfængsle 12-14 personer i dag. Aktionen kommer efter længere tids pres på området

ved Christiania. Politiets Task Force Pusherstreet har sat ekstra hårdt ind mod købere og sælgere af hash. Det er første gang, at politiet går efter produktionen af joints og ikke selve indsmuglingen eller salget. ritzau

iPrint&Scan

indland

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Louise Poulsen

Lærere går på gaden efter strandede forhandlinger Skoletimer. Snakken om lærernes arbejdstid er forstummet. Et lockout-varsel lurer. Peter christian nielsen peter.nielsen@mx.dk

I dag går folkeskolelærere landet over på gaden for at vinde forældrenes sympati i forhand-

lingen om en ny arbejdstidsaftale mellem Danmarks Lærerforening (DL) og Kommunernes Landsforening (KL). Aktionerne vil ifølge lærerforeningen ikke påvirke børnenes undervisning, fordi demonstrationerne vil foregå før eller efter børnenes undervisning. »Det er en fredsaktion. Vi prøver at appellere til, at der bliver fred og samarbejde frem for krig,« siger Dorte Lange, næstformand i DL til Dr.dk. KL’s chefforhandler Michael Ziegler sagde efter et møde nat-

ten til i går, at forhandlingerne mellem KL og DL var brudt sammen. Lærerforeningens forhandler og formand, Anders Bondo Christensen, forstår ikke KL’s udmelding. Han mener, at KL har en klar interesse i at erklære forhandlingerne døde. Formålet skulle være at udstille, at lærerne ikke ønsker at bøje sig i den afgørende twist, hvor KL vil have lærerne til at undervise mere og acceptere mindre forberedelsestid. »Hvorfor skulle man ellers

stoppe med at tale sammen. Jeg vil mene, at der skal to til at erklære forhandlingerne for brudt sammen. Vi er ikke gået i stå, og vi står heller ikke så langt fra hinanden,« siger Anders Bondo Christensen. Michael Ziegler siger, at lærerne »på intet tidspunkt er gået i realitetsforhandlinger med afsæt i vores krav. Vi har forhandlet indgående om det her tema igennem de seneste måneder. Desværre uden resultat. I sådan en situation må en af parterne på et tidspunkt

trække en streg i sandet og tage ansvaret for at konstatere, at forhandlingerne er brudt sammen«. KL’s ledelse mødes i dag for at diskutere, om man skal varsle en lockout af lærerne. Hvis det sker, så kan en eventuel lockout træde i kraft efter fire uger. Først inddrages der dog en forligsmand, der skal afgøre, om parterne kan arbejde videre. Hvis han mener, at de står for langt fra hinanden, kan lockout-varslet træde i kraft efter de fire uger.

Forhandlingerne •

Arbejdstid. Lærerne og kommunerne forhandler om en ny arbejdstidsaftale. Sådan en skal lærerne have en ny af, fordi den nuværende løber til den 31. marts.

•

Reform. Forhandlingen er afgørende for, at regeringens folkeskolereform kan realiseres. Den mindsker blandt andet forberedelsestiden.

shipcraft

Vilhelmsen vil tvinge rederier til at have piratplan Sejler et dansk rederi ind i piratfarvand, skal de fremover have en plan liggende klar for, hvordan de vil løse en mulig gidselsituation og medvirke til at sikre hurtigst mulig løsladelse af gidsler. De skal også have ressourcerne til det. Det vil erhvervs- og vækstminister Annette Vilhelmsen sikre med et nyt lovforslag. I øjeblikket sidder seks søfolk fra det danske rederi Shipcraft tilfangetaget på tredje år hos pirater i Somalia. ritzau

Retssag. Forstander tiltalt for vold mod børn Retssagen mod en forstander, der er tiltalt for vold mod anbragte børn på behandlingshjemmet Magnoliegården, når formentlig en afgørelse i dag. Magnoliegården er et hjem for groft omsorgssvigtede børn i Stevns Kommune. Det er to tidligere ansatte, der har valgt at melde forstanderen til politiet for to voldelige episoder, som angiveligt fandt sted i 2011. Her skulle forstanderen have slået og skubbet et barn på Magnoliegården og ved det andet tilfælde have trukket et andet barn fra et værelse ud i et opholdsrum, hvor barnet blev

løftet op og fik dunket hovedet mod en væg. Forstanderen nægter sig skyldig og mener, at hans handlinger ligger inden for, hvad der kan opfattes som tilladt magtanvendelse over for de anbragte børn, oplyser sagens anklager Jens Olsen. I alt er der indkaldt 14 vidner, som skal kaste lys over sagen. »Jeg har indkaldt de selvskrevne vidner, som har været vidner til de to optrin, der har ført til tiltalen, men forsvareren har ønsket at hente flere ind ud over det,« siger Jens Olsen. ritzau

indland

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Signe Terkelsen

Røde vælgere: klart nej til vækstpakken Uenige. S- og SFvælgere siger klart nej til regeringens plan om at flytte milliarder fra SU og kontanthjælp til skattelettelser for erhvervslivet. Blot to procent af SF-vælgerne er enige med deres partiformand.

jeppe findalen jeppe.findalen @mx.dk

thomas ambrosius thomas.ambrosius @mx.dk

Kritikken hagler ned over Socialdemokraterne og SF oven på lanceringen af regeringens vækstplan, som flytter milliarder fra SU og kontanthjælp til lettelser af skatter og afgifter for erhvervslivet.

Og kritikken kommer fra egne række. Flere af SF’s kommunalpolitikere kræver, at partiet træder ud af regeringen, og socialdemokratiske borgmestre siger nu for åben mikrofon og rullende kameraer, at de ikke længere kan ‘genkende’ deres eget parti. Det er slemt, men endnu værre for de to røde regeringspartier er det, at deres egne vælgere nu klart og tydeligt melder sig i koret af kritikere. Sådan lyder det fra politisk kommentator på Ekstra Bladet, Hans Engell, som reaktion på en ny måling, YouGov har foretaget for metroXpress. Den viser, at sølle to procent af SF-vælgerne bakker op om at tage penge fra SU og kontanthjælp og udelukkende bruge dem på at lette erhvervslivets skatter og afgifter. Også de socialdemokratiske vælgere vender sig mod denne centrale del af vækstplanen, som statsminister Helle Thorning-Schmidt (S) kalder

Målingen Hvor enig eller uenig er du i følgende udsagn: ‘De 3-3,5 milliarder kroner, som reformer af SU og kontanthjælp ifølge regeringen årligt vil spare de offentlige kasser for, skal udelukkende bruges til at sænke erhvervslivets skatter og afgifter.’ (svar i procent) Uenig eller meget uenig Enig eller meget enig Hverken enig eller uenig

S-vælgere: SF-vælgere: Alle vælgere: Rød blok: Blå blok:

Ved ikke

62 20 11 7 80 2 16 2 50 27 17 6 70 13 13 5 33 43 20 5

Kilde: 1.021 repræsentativt udvalgte personer i alderen 18-74 år fra YouGov Panelet har svaret i perioden 22.-24. februar 2013. Citat må kun ske med angivelse af kilde: YouGov for metroXpress.

‘klassisk socialdemokratisk politik’. Kun hver femte S-vælger er enig med deres egen partiformand. »SF befinder sig i en meget vanskelig situation, hvor mange af partiets tillidsfolk og vælgere er stærkt utilfredse med, at partitoppen har accepteret

en sænkelse af selskabsskatten i regeringens vækstplan. Planen har spændt bukserne til det yderste i SF. Og man skal huske, at det bare er regeringens udspil. Nu skal de til at forhandle med Venstre, som vil kræve indrømmelser. Det vil gøre det endnu sværere for SF,« siger Hans Engell. S og SF’s eneste chance frem

mod næste valg er ifølge Engell at få overbevist vælgerne om, at planen er nødvendig for at skabe vækst og gang i beskæftigelsen. Og så skal planen virke: »Er der ikke kommet gang i væksten frem mod valget om to år, taber de med et brag.« Gruppeformand Anne Baastrup (SF) og politisk ordfører Jesper Petersen (SF) mener, at det er må-

lingens spørgsmålsformulering, der er noget galt med, selv om regeringen henter tre milliarder kroner på SU’en og kontanthjælpen og bruger netop tre milliarder kroner på at sænke selskabskatten. De to politikere vil hellere tale om, at planen vil skabe job. »Når man er færdig med at studere, eller hvis man er på kontanthjælp og har brug for noget at lave, så er det allerbedste, man kan forvente af sin regering, at den sørger for at skabe nogle arbejdspladser. Og det er det, vækstplanen adresserer,« siger Jesper Petersen. Men han erkender i samme åndedrag, at det ikke er ‘SF classic-politik’ at sænke selskabsskatten, og at det ikke stod på SF’s ønskeseddel i de interne regeringsforhandlinger om vækstplanen.

Et stort flertal af de røde vælgere er langtfra tilfredse med regerings vækstudspil, der giver skattelettelser til virksomheder og gør ydelser til studerende og kontanthjælpsmodtagere mindre. Tariq Mikkel Khan/Polfoto (arkiv) Det siger de om regeringens vækstpakke

Thornings kurs

»Helle ThorningSchmidt er ikke socialdemokrat, og det har hun aldrig været.« Tidligere S-minister, anonymt til metroXpress. Om hvordan han mener, at S har udviklet sig under Thornings lederskab.

Jysk logik

»Vores slagteri er lukket, og der er mange arbejdsløse. Jeg kan simpelthen ikke fortælle en jyde, at det her ikke er socialdemokratisk politik. Det her er god socialdemokratisk politik at få skabt arbejdspladser.« Anders Kronborg (S), politisk ordfører for den socialdemokratiske byrådsgruppe i Esbjerg. Om at mange kommuner har brug for de initiativer, der er i regeringens vækstpakke, for at skabe nye job. Til Ritzau.

Ikke SF-classic

Torskedumt

»Jeg forstår godt, at der ikke er jubel i SF over, at selskabsskatten skal sænkes. Det er ikke noget, vi vil sige, er klassisk SF-politik.«

»Mange har spurgt, hvad jeg mener om regeringens nye vækstplan. Jeg synes, det er torskedumt at sætte selskabsskatten ned.«

Jesper Petersen (SF), politisk ordfører. Om den manglende opbakning til regeringens politik blandt regeringspartiernes egne vælgere.

Özlem Cekic (SF), sundhedsordfører. På Facebook. Samtidig understregede hun dog, at sænkningen af selskabsskatten var prisen for at undgå en skattenedsættelse til bankerne.

camilla stephan (arkiv)

indland Q&A

»Sænkning af selskabsskatten er selvforsvar« ft.dk

magnus heunicke

Politisk ordfører for Socialdemokraterne.

Af jeppe findalen og thomas ambrosius

Kun hver femte S-vælger er enig med jer i, at det er fornuftigt at flytte milliarder fra SU og kontanthjælp til lettelser af skatter og afgifter for erhvervslivet. Hvad er det, jeres egne vælgere ikke har forstået? »Når jeg er på virksomheder og trykker hånd med medarbejderne, siger de en ting til mig: Vi skal sikre, at vi også har job næste år.« I sænker selskabsskatten med i første omgang en milliard kroner næste år. Det vil ifølge jeres egne tal kun skabe 50-100 nye job næste år? »Ja, men det sikrer os mod udflytning af arbejdspladser. Den 1. januar har Sverige sænket deres selskabsskat, den socialdemokratiske regering i Norge undersøger, om man skal gøre det samme. England har sænket deres selskabsskat. Vi sænker selskabsskatten i selvforsvar.« Men indtil for nylig mente Socialdemokraterne, at Danmark ikke skulle konkurrere på selskabskatten, fordi I mente, at det var en kamp mod bunden? »Vi har en situation, hvor Sverige den 1. januar har gjort det. Jeg forstår godt, at familierne ikke tør investere i nyt køkken og nyt tag, fordi der er fuldkommen stilstand (i samfundsøkonomien, red.). Vi må bryde den stilstand, og det gør vi med vækstplanen.« Også selv om det koster regeringsmagten ved næste valg? »Det tror jeg ikke, at det gør. Der er lang tid til næste valg, og vi vil gøre det, der er nødvendigt for Danmark.«

Ud af regeringen?

»Jeg mener ikke, det er klogt, at vi forlader regeringen. Men naturligvis skal vi have diskussionen, som vi altid har haft det.« Holger K. Nielsen (SF), skatteminister. Om at flere SF’ere I det kommunale bagland vil have SF ud af regeringen.

Undren. »Helt ærligt, så forstår jeg ikke, hvorfor de har valgt de initiativer« Af Jeppe Findalen og Thomas Ambrosius

Brudte løfter, en modsat kurs og intern uro. Det er årsagerne til, at både S og SF bliver dumpet af vælgerne, forklarer Rune Stubager, der er lektor i statskundskab ved Aarhus Universitet. »De har fortsat den kurs, de har ført, siden de dannede regeringen. De fører en anden politik på en række klare områder end den, de gik til valg på. Det bryder hverken baglandet eller vælgerne sig om,« siger Rune Stubager. Han undrer sig over, at regeringen har valgt at sænke selskabsskatten og dermed gøre det stik modsatte af, hvad man tidligere har argumenteret for. »Helt ærligt, så forstår jeg ikke, hvorfor de har valgt de initiativer, som de har gjort.« Hos Socialdemokraterne kritiserer en række fremtrædende borgmestre også beslutningen, som flere mener bryder med den klassiske S-politik. »Det grundlæggende argument er, at det ikke virker. Men det er også et opgør med den socialdemokratiske strategi,« siger Steen Christiansen (S), der er borgmester i Albertslund Kommune. Han mener, at pengene var

Chok-målingen

17,2

procent af stemmerne ville S få, hvis der var valg nu. Det er 0,2 procentpoint mindre, end DF ville få. Kilde: YouGov for metroXpress i går.

brugt bedre på at investere sig til flere job. »Vi står i en situation, hvor vi beder alle om at bære byrden for krisen. Det gælder alle samfundsgrupper. I den sammenhæng er det også et forkert politisk signal at sende, at man sænker selskabsskatten. Der er brug for mere og ikke mindre fællesskab,« siger han. Netop den interne uro er med til at svække Socialdemokraterne, som i en meningsmåling, som metroXpress bragte i går, er blevet mindre end Dansk Folkeparti. Det mener Rune Stubager. »Når der er uro i et parti, så flygter en del af vælgerne. Men det handler også om det substantielle. Det er ikke bare en betalingsring eller en millionærskat, der ikke bliver til noget, men politik, der går den modsatte vej af den, som fik mange vælgere til at stemme på dem,« siger han.

Økonomi- og indenrigsminister Margrethe Vestager (R) og statsminister Helle Thorning-Schmidt (S) under fremlæggelsen af vækstpakken. thomas freitag

Ros. Eksperter tror på, at vækstpakke kan give 150.000 nye job af lars sejr

Det er bestemt ikke urealistisk, når regeringen vil skabe 150.000 nye job frem mod år 2020. Det fastslår en række eksperter og arbejdsmarkedets parter over for Ugebrevet A4. »Målet om at skabe 150.000 nye job er absolut realistisk. Vi har tidligere selv fremsat en plan, som ville skabe 200.000 job frem mod 2020,« siger underdirektør Kent Damsgaard fra arbejdsgiver- og brancheorganisationen DI. Med det rette opsving viser historien da også, at målet kan nås. Ifølge Finansministeriet blev der fra 2004 frem til finanskrisen i 2008 skabt 231.000 nye job i den private sektor. Professor og tidligere overvismand Torben M. Andersen fra Aarhus Universitet ser da også positivt på fremtiden for netop den private sektor. Men han hæfter sig ved, at regeringen sætter sin lid til, at bedre konjunkturer alene vil sikre 80.000 job. »Man kan lave forskellige

Regeringens plan Sådan vil regeringen skaffe 150.000 job i den private sektor: •

Bedre konjunkturer. 80.000 job.

•

Reformbidrag fra Vækstplan DK samt reformer fra 2012. 33.000 job.

•

Større strukturel beskæftigelse som følge af de senere års reformer. 37.000 job.

Kilde: Finansministeriet og Vækstplan DK

politiske tiltag herhjemme, men de kan ikke i sig selv skabe bedre konjunkturer. Så om målet nås, afhænger rigtig meget af udviklingen i europæisk økonomi, og hvad der sker på den internationale scene,« siger han til Ugebrevet A4. Det forventes, at der især vil ske fremgang i servicesektoren med et øget jobudbud til rengøringsassistenter, vinduespudsere, advokater og andre serviceorienterede faggrupper.

20 Trafikuheld

To er dræbt i ulykke i Aarhus En mand og en kvinde blev natten til i går dræbt i en trafikulykke i Aarhus. På Strandvejen forulykkede en bil med de to, oplyser politiet. »Der er tale om en mand og en kvinde sidst i 30’erne,« siger politikommissær Mogens Brøndum i Østjyllands Politi. Ingen andre trafikanter var involveret, da personbilen ramte et vejtræ. »Ulykken skyldes formentlig glat føre og høj fart,« siger Mogens Brøndum. ritzau Knivstikkeri

Kvinde stikker sin mand med kniv En 64-årig mand måtte i aftes på operationsbordet, fordi konen stak ham i maven med en kniv, oplyser Nordjyllands Politi. Manden, der i aftes stadig var i livsfare, blev indlagt på Aalborg Sygehus, mens den 55-årige kone blev afhørt. Politiet blev alarmeret om et skænderi i Aars, hvor manden havde fået et knivstik i maven af konen. Det er uvist, om konen bliver sigtet for forsøg på manddrab eller grov vold. ritzau

Indland

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

Naive unge er blevet Camp Bastion udsat Fup. snydt for halv million for raketangreb I en stribe tilfælde er unge mennesker blevet overtalt til at købe nye iPhones med abonnement, hvorefter de har givet telefonerne videre til en svindler. Nu har Københavns Politi anholdt en 26-årig mand, der sigtes for 14 tilfælde af fup, hvor han har overtalt de unge til at skaffe sig telefonerne. I alt skal ofrene have mistet 638.000 kroner, hævder politiet. Manden har tilstået næsten halvdelen af de 14 sager, og i Dommervagten i København onsdag blev han varetægts-

Angreb. Lufthavnen i Camp Bastion blev i aftes beskudt med raketter. Alle danskere er i god behold. Alle danskere er i god behold og tilbage i deres daglige rutiner, efter Camp Bastion i Afghanistan i aftes blev udsat for et raketangreb. Der er ingen sårede eller dræbte ISAF-soldater ved beskydningen. »Der kom en melding om, at et angreb var på vej. Herefter søgte alle dækning. Der var kun få nedslag, og ingen er kommet noget til,« fortæller vagthavende presseofficer hos Hærens Operative Kommando, Peder Enggaard, til Ritzau. Der har flere gange tidligere været rettet angreb mod Camp Bastion, men det er op mod et halvt år siden, at det skete sidst. Camp Bastion er ISAF-styrkernes hovedlejr i den afghanske Helmand-provins, hvor godt 38.000 ISAF-soldater og civilt ansatte bor. Den danske lejr i Camp Bastion er placeret mere end to

fængslet i fire uger. Københavns Politi har tidligere advaret unge mod at gøre folk, de ikke kender i forvejen, den tjeneste at købe telefon og oprette abonnement. Købet sker i eget navn, men telefonen gives straks videre til bestilleren, som også giver nogle hundrede kroner for ulejligheden. De har også fået gyldne og indholdsløse forsikringer om, at bestilleren nok skulle sørge for at få betalt regningerne. Ofrene er gået i fælden på Facebook og andre sociale medier. ritzau

Forsinket. Aftale om kaserner udskudt – igen

Ingen kom noget til, da den danske lejr i Afghanistan Camp Bastion i går blev udsat for et raketangreb. Peter Hove Olesen

kilometer fra det berørte sted. Den ligger forholdsvis godt beskyttet langt inde i lejren.

Det var i aftes ikke klart, om det efterfølgende lykkedes ISAF at få fat i angriberne.

Beslutningen om, hvilke kaserner der skal lukkes, bliver heller ikke truffet i denne uge, lyder det fra Venstre og Dansk Folkeparti efter et forhandlingsmøde i Forsvarsministeriet i går. Folketingets Forsvarsudvalg rejser i morgen på 10 dages studietur til Australien, og dermed er der ikke tid nok til at få en aftale på plads, lyder det fra de to partier. Forsvarschef Peter Bartram

har indstillet kasernerne i Sønderborg og Haderslev, Bülows Kaserne i Fredericia, Almegård på Bornholm samt enten Høvelte eller Vordingborg til lukning. Det ventes dog, at en eller flere af de pågældende kaserner vil blive skånet i den endelige aftale. Samtidig har oppositionen et ønske om, at man også lader besparelserne ramme søværnet og flyvevåbnet. ritzau

Flere Kaffedates? Kaffekort til 5 store kopper for 100,-

Spar op til

30,-

SINGLE?

I FORHOLD?

Nu kan du købe klippekort til go’ kaffe i 7-Eleven. 5 store kopper for 100,- Kortet gælder til den samme gode, økologiske, Fairtrade-mærkede kaffe som altid. Er du mere til 3 store kopper kaffe og 2 store slush ice, er det selvfølgelig helt i orden - der er nemlig frit valg på alle vores skænk-selv-drikkevarer.

INDLAND

Mange spørger, om det kan nytte

Klumme

sofie rye tidligere formand for yngresagen

Et af de nyeste ord fra politisk side er begrebet ‘nyttejob’. Dagens klummeskribent kigger nærmere på den nye arbejdsform og sammenligner med engelske forhold. Det har nu alle dage været rart at gøre nytte. Når jeg går ned med skraldet, lugter det mindre i lejligheden for eksempel. Når jeg arbejder, producerer jeg et eller andet, der kommer andre til gode. Forestiller jeg mig. Ellers betaler jeg da skatten, om ikke andet. Når jeg læser en bog, bliver jeg klogere. Jo, det med nytte, det må være en god ting. Nyeste skud på stammen i den forbindelse er de såkaldte ‘nyttejob’. Det er (endnu) en jobtype fra politikernes side, denne gang for dem på kontanthjælp. Man skulle måske tro, at folk netop er på kontanthjælp, fordi de ikke kan få et arbejde (eller en uddannelse), men så enkelt er det ikke. Der er bred konsensus på ‘Tinge’ om, at dem på kontant-

hjælp, ja, de skal da søreme også bestille noget! Slut med at dandere den. Nok står der allerede skrevet i loven, at kontanthjælpsmodtagere skal stå til rådighed og gøre noget aktivt for at få et job; altså, at det snarere tyder på at være et forvaltningsproblem end et lovgivningsproblem, men hvad pokker, citroner er til for at blive presset. Det skal ligesom nytte noget det hele. Staten skal have noget for pengene. Og det må man også sige, at den får. Et sandsynligt eksempel: Udeboende gut på 22 år må droppe tjeneruddannelsen på grund af manglende praktikpladser og står nu uden hverken uddannelse eller arbejde. Han går til kommunen og får tildelt den såkaldte ungeydelse (halveret kontanthjælp), der lyder på 6.767 kroner før skat – efter seks måneder reduceres beløbet til 5.753 kroner. Han er en af de drønheldige, der får tildelt et nyttejob. 37 timer om ugen passer han haver for de ældre i kommunen; det er ikke en dum tjans med foråret lige på trapperne. De ældre får klippet hæk, og kommunen slipper med cirka 40 kroner i timen.

Nyttejob

»De ældre får klippet hæk og kommunen slipper med cirka 40 kroner i timen. Så kan østarbejderne bare komme an! Se, det nytter.«

Så kan østarbejderne bare komme an! Se, det nytter. Det er desværre ikke helt så ligetil. For et nyttejob, det skal nytte mere end at grave et hul og fylde det op med jord igen, men det må heller ikke nytte så meget, at det stjæler fra de ‘rigtige’ job og bliver konkurrenceforvridende. Og man kunne måske mene, at hvis der manglede at blive skåret træer og klippet hæk, så ville en gartner-stilling straks blive slået op hos Vej og Park, men så let narrer du ikke beskæftigelsesminister Mette ‘pligt-og-ret’ Frederiksen. Hun står allerede og tripper for at få lov til at præsentere en ny kontanthjælpsreform med titlen ...: ‘Alle kan gøre nytte’. Her bliver der serveret nyttejob til folk over 30 år, der ikke selv har fundet noget efter et halvt år. Kontanthjælp

til unge under 30 bliver en saga blot. I stedet skal det hedde ‘uddannelseshjælp’, og satsen skæres yderligere, så den svarer til en SU. Folketingets eufemismeparade har aldrig været mere prangende. I England har man siden 2009 i stedet arbejdet med en jobgaranti til unge langtidsledige – med succes. Det tyder en nyligt offentliggjort rapport i hvert fald på. Det lægger sig en smule opad EU-Kommissionens anbefaling om en ungdomsgaranti. Det kunne være, der var noget inspiration at hente der. Hvis altså regeringen lytter. Også til briter.

Læs i morgen: Huxi Bach Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Det store, amerikanske erhvervsmagasin Forbes er kendt for deres lister. I 2012 lavede de en liste over, hvilke lande i verden der er bedst for virksomheder. Danmark lå nummer 2. Der er kun to politikere i Danmark, jeg kunne tænke mig at stemme på. Og kun den ene sidder i Folketinget.

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller mail til debat@ metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse. (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

Østrig

Natascha Kampusch var til forpremiere på filmen forleden. ap

Kampusch: Det var værre end på film I dag er der østrigsk premiere på filmen om Natascha Kampusch, der som 10-årig blev bortført og tilbragte de næste otte år spærret inde i en kælder hos den arbejdsløse ingeniør Wolfgang Priklopil i byen Strasshof. Selv siger den nu 25-årige kvinde, at hun genkender sig selv i filmen, selv om den ikke er så grum som virkeligheden. »Jeg genkender mig selv, men virkeligheden var meget værre. Det kan man bare ikke vise i biografen, for det er jo ikke nogen gyserfilm,« siger Natascha Kampusch i et interview med den tyske avis Bild. I forbindelse med produktionen af filmen er det kommet frem, at hun blev tvunget til at have sex med sin bortfører, selv om hun hidtil har holdt denne del af historien privat. Men nu siger Kampusch, at hun har accepteret, at det er med i filmen. ritzau Frankrig

Hestekødfirma er i dyb krise Det franske firma Spanghero gik i går i betalingsstandsning. Firmaet blev som et af de første viklet ind i skandalen om hestekød iblandet oksekød i det skjulte, og Spanghero blev ramt hårdt. Salget gik stort set i stå, efter at det kom frem, at kød, der blev solgt som oksekød i Storbritannien, kom fra kødgrossisten Spanghero. I en erklæring sagde Spanghero, at kunderne så småt er begyndt at vende tilbage. Håbet er at undgå konkursen. Foreløbig er der dog et stykke vej endnu, før Spanghero, der er blevet beskyldt for at videresælge 750 ton hestekød som oksekød, kan agere som før. ritzau Egypten

Intet kriminelt bag ballonulykke De første undersøgelser af ballonulykken i Egypten, der tirsdag kostede 19 mennesker livet, viser intet tegn på noget kriminelt. Det oplyser det officielle egyptiske nyhedsbureau Mena. Fire efterforskningshold er sat på sagen, efter at premierminister Hisham Qandil beordrede en undersøgelse af ulykken i Luxor igangsat. Turister fra Hong Kong, Japan, Storbritannien, Frankrig og Ungarn blev dræbt ved ulykken. Efterforskerne har indtil videre undersøgt området ved ulykkesstedet, snakket med vidner og lokale indbyggere samt gennemlæst ballonfirmaets papirer og licenser. Altså uden at finde tegn på noget kriminelt. ritzau

udland

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Jesper U. Larsen

Rigmand vil sende mennesker til Mars Rumturisme. Dennis Tito har planer om at sende et ægtepar på mission til den røde planet i 2018. lars sejr

lars.sejr@mx.dk

Den amerikanske rigmand Dennis Tito var verdens første rumturist. Nu skaber han atter opsigt, fordi han vil sende en bemandet ekspedition til Mars i 2018, hvor planetens bane er tættest på Jorden. Projektet er stadig præget af meget hemmelighedskræmmeri, men på et pressemøde i Washington i går, løftede han lidt af sløret for, hvordan det hele skal føres ud i livet. Her afslørede Tito ifølge den britiske avis The Telegraph, at det er et ægtepar, han vil sende ud på den lange rejse. Det skyldes, at et ægtepar de kan støtte hinanden følelsesmæssigt og desuden være ‘repræsentanter for menneskeheden’. Det forventes, at Dennis Tito vil betale turen til Mars af egen lomme i samarbejde med rige investorer, ligesom salg af tv-rettigheder vil kunne indbringe en klækkelig sum. Blandt støtterne er Jonathan Clark, der er professor i neurologi ved Baylor College of Medicine i Texas, USA. Clark har tidligere været tilknyttet som læge ved seks rumprogrammer, og han afviser over for The Independent, at projektet er tom luft. »Jeg ville ikke være involve-

I 2018 kan et endnu ikke udvalgt ægtepar begynde en rejse til Mars i dette rumskib, hvis det står til Dennis Tito. Inspiration Mars

ret, hvis ikke jeg troede på, at det bliver til noget,« siger Jonathan Clark. Turen vil blive en tur-returmission, hvor astronauterne flyver til Mars uden at gå i kredsløb og uden at lande på planeten. Missionen forventes at tage 501 dage – eller godt 17 måne-

der, og det vil især blive en test af menneskets udholdenhed fysisk såvel som psykisk.

Rumnørder glæder sig

Dennis Titos planer skaber glæde hos rum-interesserede. Blandt dem er lederen af Storbritanniens nationale rumakademi i Leicester.

»Jeg er mere begejstret for det her end nogen anden rumflyvning, der har været talt om eller planlagt, siden jeg var barn. Men det hele afhænger af spørgsmålet om finansiering,« siger direktør Anu Ojha, der ikke ligefrem prøver at tale missionen ned: »Det kan blive det største

rumeventyr siden Apollo-programmet. Der er faktisk tale om Apollo 8 på steroider, men pengene skal være der, ellers dør projektet.« Det forventes, at Dennis Tito skal samle omkring 12 milliarder kroner sammen, hvis turen til Mars i 2018 skal lykkes.

Det store øksehug rammer USA’s økonomi I nat vil det med stor sandsynlighed igen stå klart, at det ikke er muligt at få USA’s to store partier til at samarbejde om at løse landets betydelige gældskrise. Derfor iværksættes der fra den 1. marts automatiske besparelser på næsten 500 milliarder kroner på det amerikanske budget. Op mod halvdelen af besparelserne rammer forsvaret, der må indskrænke med otte procent. Det er ren ‘kødøkse’, mener den afgåede forsvarsminister Leon Panetta. Økonomer er ikke i tvivl om, at øksehugget vil bremse det spæde amerikanske opsving og skære mellem et halvt og et helt procentpoint af væksten. Præsident Barack Obama har de sidste uger turet rundt i USA og talt om, hvad der sker, når denne ‘sequestration’ – de automatiske besparelser – sætter ind med massefyringer. Amerikanerne må forvente at skulle stå længere i kø, når de skal gennem sikkerhedskontrollen i lufthavne, grænsekontrollen vil blive svækket, børnehaveklasser bliver nedlagt, lærere fyret og en lang række offentlige tjenester be-

Spareøkse

1.200 milliarder dollar vil de automatiske besparelser samlet løbe op i i de 10 år, de er i kraft. Kilde: Ritzau

Især det amerikanske forsvar må forberede sig på store besparelser. ap

skåret, advarer Det Hvide Hus. I virkeligheden er det en genopførsel af et drama i Kongressen lige inden nytår, da alle talte om, at USA var på vej ud over den økonomiske afgrund. Her forsøgte politikerne – ikke for første gang – at blive enige om en langsigtet nedbringelse

af USA’s gæld på over 16.000 milliarder dollar. Da det ikke lykkedes, blev det besluttet at udsætte afgørelsen til den 1. marts, så mere gennemtænkte besparelser kunne vedtages. Siden da er der ingenting sket. De to partier har ikke forhandlet med hinanden, men i

stedet brugt tiden på at slynge skældsord mod hinanden. Skillelinjen er ganske klar: Republikanerne vil kun løse gældsproblemet med store besparelser og meget gerne ved en gradvis afvikling af offentlig sygesikring til ældre og fattige. Demokraterne vil godt

være med til at spare, men det skal ske sideløbende med, at de mest velhavende bidrager med mere i skat. »Kongressen og regeringen bør overveje at udskifte de bratte, øjeblikkelige besparelser, som er pålagt, med indgreb, der reducerer det føderale underskud mere gradvist, mener lederen for den amerikanske centralbank,« Ben Bernanke. Han advarer om, at de pludselige besparelser vil være ødelæggende for det amerikanske opsving. Både demokrater og republikanere er enige om, at besparelserne er tossede, fordi de foregår efter grønthøstermetoden. I går kom det frem, at der fredag er planlagt møder mellem præsident Barack Obama og lederne i Kongressen for at drøfte situationen. ritzau

udland

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siderne er redigeret af Jesper U. Larsen

Frankrig

En domstol har sagt god for bogen om Strauss-Kahn. getty images

Strauss-Kahn taber til forfatter En domstol i Paris har afvist den tidligere IMF-chef Dominique Strauss-Kahns ønske om at få nedlagt forbud mod en bog om hans affære med værkets forfatter. Domstolen har dog dømt forfatteren, Marcela Iacub, og hendes forlægger til at betale ham 50.000 euro (373.000 kroner) i erstatning. I bogen ‘Skønheden og udyret’, der ifølge planen skulle være udkommet i går, fortæller den argentinsk-fødte Iacub, at hun havde et forhold til Strauss-Kahn fra januar til august 2012 – midt under skandalen i forbindelse med beskyldningerne om, at han skulle have voldtaget en stuepige på et luksushotel i New York året før. Strauss-Kahn har sagt til retten, at bogen er ‘foragtelig og usand’. Selv om Strauss-Kahn altså ikke kan få stoppet bogen, gav domstolen ham dog medhold i, at han kan få indlagt en lille folder i hvert eksemplar af bogen. ritzau Storbritannien

Tusindvis af grævlinger skal dø I et forsøg på at hindre grævlinger i at overføre tuberkulose til kvæg i Storbritannien vil de britiske myndigheder aflive tusindvis af grævlinger i områderne Gloucestershire og Somerset i det sydvestlige England. Det afgjorde miljøminister Owen Paterson i går, og det er en beslutning, der ikke spreder glæde alle steder. Dyreværnsgrupper kritiserer beslutningen og siger, at der ikke er beviser for, at det vil virke. Det er planen, at der i de to områder skal aflives op til 5.000 grævlinger, som menes at svare til 70 procent af bestanden. ritzau Iran

Iran har henrettet 500 siden oktober Iran har siden oktober sidste år henrettet omkring 500 mennesker, siger aktivistgruppen IHR, som opfordrer FN til at reagere over for det iranske styre. »De fleste var dømt for narkotikaforbrydelser,« siger menneskerettighedsaktivisten Mahmood Amiry-Moghaddam fra gruppen. Ifølge IHR bliver henrettelserne hemmeligholdt fuldstændigt. Telefonforbindelser til de fængslede bliver lukket flere timer før henrettelserne, og hverken fangerne, deres familier eller deres advokater bliver informeret på forhånd. Mange af de henrettede var afghanere, som ikke havde adgang til advokat. ritzau

Hun giver håb til K Sophia Abdi Noor har besøgt hundredvis af landsbyer i sin kamp for at blive valgt til parlamentet. jakob dall/mellemfolkeligt samvirke

Valg. Sophia Abdi Noor kæmper mod den udbredte undertrykkelse af kenyanske kvinder. På mandag kan hun blive valgt ind i parlamentet, der før har været næsten kvinde-frit. Af søren bjerregaard/ mellemfolkeligt samvirke i kenya

Et par hundrede muslimske kvinder har armene i vejret, mens de synger ‘Sophia er vores leder’. Mændene holder sig lidt i baggrunden og snakker lavmælt. Sophia Abdi Noor er kommet til Ijara i det nordøstlige Kenya. Her er hun på alle måder en mønsterbryder.

Sophia Abdi Noor er en af de kvinder, som for første gang kan gøre sig realistisk håb om at blive valgt ind, når der på mandag er valg til præsidentpost og parlamentet i Kenya. Siden sidste valg i 2007 har en ny forfatning banet vej for mere lokalt demokrati og for, at kvinder skal gå fra de nuværende 10 procent til mindst en tredjedel af pladserne i parlamentet.

Kvinder vil have udvikling

»Folk vil have mig som deres medlem i parlamentet, fordi jeg taler for Ijara og for de millioner af kvinder, der dagligt får krænket deres rettigheder,« siger hun. For femte gang på en dag, der startede klokken 5 om morgenen, løfter Sophia Abdi Noor mikrofonen og lover til-

hørerne, at hun vil sætte korrupte mænd stolen for døren og gøre op med den kvindeundertrykkelse, der er normen i store dele af Kenya. Øjnene er klare hos de unge kvindelige tilhørere i niqab, mens de jubler over valgløfterne. »Vi er somalikenyanere, og mændene bruger fejlagtigt koranen til at undertrykke os kvinder. Jeg har i 25 år arbejdet for at stoppe det og for at sikre kvinderettigheder i det nordøstlige Kenya,« siger Sophia Abdi Noor. Hun blev født kort efter Kenyas uafhængighed i 1963 og har siden langsomt rejst sig fra støvet i en ubrudt kamp for at sætte kvinder og Ijara på landkortet. Hun er grundlægger af organisationen WomanKind Kenya,

Valget i Kenya På mandag er der valg i Kenya. •

Vælgerne. 14,3 millioner registreret (ud af 18 millioner mulige vælgere). Man skal være over 18 år, og hvis man er dømt for medvirken til valgsvindel ved sidste valg, kan man ikke få lov at stemme.

•

Det er der på spil. Der skal vælges: præsident, nationalforsamlingsmedlem, senator, amtsguvernør, amtsrådsmedlem og kvinderepræsentant i nationalforsamlingen.

•

Favoritter. Meningsmålingerne

som Mellemfolkeligt Samvirke har støttet i 10 år.

peger på, at Raila Odinga og Uhuru Kenyatta begge får omkring 45 procent af stemmerne i første runde. Medmindre en kandidat får mere end 50 procent af stemmerne og mindst 25 procent i halvdelen af de 47 valgkredse, skal der være en anden valgrunde den 11. april. •

Afgørelsen. Resultatet ventes den 11. marts.

•

Observatører. Den nye valgkommission overvåger valget. Valgobservatører fra EU, USA og andre afrikanske lande er til stede i landet.

Termometeret i Sophia Abdi Noors Landcruiser viser 36 gra-

25 Kandidaterne Der er otte præsidentkandidater til valget på mandag og tre dominerende koalitioner af partier. Landets siddende præsident, Mwai Kibaki, kan ikke genvælges. •

Uhuru Muigai Kenyatta: født i 1961, stiller op for Jubilee Coalition. Han er søn af Kenyas første præsident, Jomo Kenyatta. Han er tidligere premierminister og siges at være en af de rigeste afrikanere. Uhuru tilhører den etniske gruppe kikuyu, der er Kenyas største. Han har været aktiv politiker siden 2001 – blandt andet som assisterende premierminister – og han udfordrede i 2007 den nuværende præsident, Mwai Kibaki, men tabte. Uhuru er anklaget ved den internationale straffedomstol ICC for at være en af bagmændene til urolighederne efter 2007-valget.

•

Raila Amollo Odinga: født i 1945, stiller op for Coalition for Reforms and Democracy – Cord. 68-årige Raila Odinga er nuværende premierminister og en del af den indflydelsesrige luo Odinga-familie. Han har været aktiv i politik siden 1992 og repræsenterede oppositionen ved valget i 2007, men tabte ifølge de officielle resultater snert til præsident Kibaki. Efter valgresultatet brød voldsomme uroligheder ud, og de stoppede først, da de to rivaler efter mægling af Kofi Annan gik med til at dele magten med Raila som premierminister. Odingas far var landets første vice-præsident. Odinga er uddannet ingeniør i DDR, kommer fra den vestlige region Nyanza og er meget populær i landets østlige og vestlige distrikter.

•

Wycliffe Musalia Mudavadi: født i 1960, stiller op for Amani Coalitionhan. Bliver blandt andet bakket op af tidligere præsident Daniel arap Moi og Kibakis støtter.

•

Andre kandidater. Mohammed Abduba Dida (Alliance of Real Change party), Martha Karua (National Rainbow Coalition-Kenya), Peter Kenneth (Eagle Coalition), Prof James ole Kiyiapi (Restore and Rebuild Kenya party) og Paul Muite (Safina party).

Kilde: Mellemfolkeligt Samvirke

Kenyas kvinder der i skyggen, og støvet fyger igennem sprækkerne på bilen, der har været hendes hjem og kampagnehovedkontor i de seneste tre måneder.

En tydelig forskel

Fra solopgang til solnedgang har hun besøgt hundredvis af landsbyer. »Jeg har nået måske halvdelen af mine vælgere. Mange steder har de hverken tv, radio eller aviser. Når jeg spørger mine vælgere, hvad de ønsker, hører jeg forskellen på kvinder og mænd. Mændene vil have penge, mens kvinderne vil have vand, mad, udvikling og uddannelse. Det er grunden til, at vi også mangler kvindeligt lederskab. Jeg vil fortsætte min kamp som aktivist i WomanKind, når jeg bliver folkevalgt,« fortæller hun.

Der bliver lyttet, når Sophia Abdi Noor taler om kvinders rettigheder. jakob dall/mellemfolkeligt samvirke

Forberedt. Kenyanerne frygter, at valget igen kan ende i vold og blod

Amos Mwatata håber, at valget denne gang bliver fredeligt. jakob dall/ms Af søren bjerregaard/ mellemfolkeligt samvirke i kenya

Siden begyndelsen af 2012 er mere end 450 kenyanere dræbt i etniske sammenstød, der fremkalder uhyggelige minder om urolighederne efter valget i 2007. Dengang mistede mindst 1.300 mennesker livet, og en halv million blev fordrevet fra deres hjem. Situationen i Kenya er derfor højspændt frem til valget på mandag. Kenyanerne forbereder sig på uroligheder, men håber samtidig på et fredeligt demokratisk valg. 23-årige Amos Mwatata, der er aktivist i MS ActionAids ungdomsorganisation, Activista, bor i Mombasa, der var hårdt ramt for fem år siden. Raila Odinga vandt klart i havnebyen, og utilfredsheden var stor, da han blev udnævnt til samlet toer. »Jeg så selv en mand blive stenet ihjel og flyttede derefter hjem til mine forældre. Denne gang er der også spændinger, men vi har gjort en masse for at uddanne befolkningen i demokratiske processer. Derfor tror jeg, at volden bliver mindre,« siger ham. Også i Nairobis største slumkvarter, Kibera, med flere hundredtusinde indbyggere, frygter de uroligheder. 41-årige Sheik Yusuf Abuhamza er leder i det nubiske samfund – de første indbyggere i Kibera. »Mange rejser væk nu. Typisk tager kvinder og børn hjem til de landsbyer, de oprindeligt kommer fra. Alle var berørt af urolighederne i 2008, og de vil ikke opleve det igen. Jeg har selv set, hvordan folk bevæbner sig med pangaer og køller,« fortæller han. Som muslimsk leder arbejder Yusuf Abuhamza for fred, og han fornemmer i det mindste en stor vilje til fred. »Ledere fra alle trossamfund har prædiket fred, og de fleste vil gå langt for at undgå

Bevæbnet Jakob Dall/Mellemfolkeligt Samvirke

‘Jeg har selv set, hvordan folk bevæbner sig med pangaer og køller’. Sheik Yusuf Abuhamza, muslimsk leder. Om hvordan folk forbereder sig på uroligheder i forbindelse med valget.

uroligheder. Det kommer ikke til at være helt roligt, men jeg vurderer alligevel, at det bliver mindre slemt end for fem år siden – simpelthen fordi flere vil undgå vold,« siger han.

Udrensninger

I Tana Delta i det nordøstlige Kenya er over 150 mennesker blevet dræbt det seneste år. Langs Tana-floden kæmper kvæghyrder og jordbønder om adgang til floden, hvor vandet i takt med stadig mindre nedbør er livsvigtigt for både dyr og planter. Ifølge fredsaktivist Hubbie Hussein handler konflikten dog mere om politik. »Desværre er det etniske udrensninger, der foregår. Kvæghyrder og bønder kommer fra forskellige stammer, og de fleste stemmer på deres egne. Folk, der støtter de politiske ledere i området, driver derfor de andre stammer ud – tidligere militærfolk og professionelle soldater har fået våben, og det er skræmmende,« siger 52-årige Hubbie Hussein. FN’s tidligere generalsekretær, Koffi Annan, sagde for nogle uger siden til Citizen TV i Kenya, at han er meget bekymret over volden i det nordlige Kenya. Især rapporterne om militsgrupper er skræmmende.

udland

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siderne er redigeret af Jesper U. Larsen

Schweizer gik amok og dræbte kolleger i frokostpausen Mindst tre mennesker blev i går dræbt under et skyderi på en træfabrik i Schweiz. Politiet siger, at gerningsmanden er dræbt, men inden han døde, dræbte han to andre. »Der er tre dræbte og syv sårede – flere af dem alvorligt,« siger en polititalsmand til det franske nyhedsbureau AFP. Der forelå i aftes ikke oplysninger om, hvordan gerningsmanden døde. Politiet siger, at gerningsmanden var ansat på fabrikken, og at han ikke var kendt som en person, der var problemer med. Den schweiziske netavis Swissinfo.ch skriver, at gerningsmanden var 42 år, og at han havde arbejdet i firmaet i byen Menznau i 10 år. Øjenvidner siger, at den be-

Træfabrikken i byen Menznau blev ramt af en tragedie i går. ap

væbnede person gik amok med et skydevåben lige efter frokostpausen på fabrikken.

I sidste måned dræbte en bevæbnet mand tre kvinder og sårede to mænd i den schwei-

ziske landsby Daillon, hvilket udløste en ny debat om den omstridte våbenlov i landet. Schweiz har en langvarig tradition for, at borgerne har skydevåben i hjemmet. Faktisk er der kun to lande i verden, hvor antallet af våben per indbygger er højere end i Schweiz. Det er USA på førstepladsen og Yemen som nummer to. »Det er absurd nok, fordi Schweiz er et neutralt land. Schweiz er uafhængigt af alliancer, og derfor har de altid skullet forsvare sig selv. Derfor har våben været udbredt i befolkningen, så længe jeg kan huske og læse mig til,« siger Dan Nielsen, der var dansk ambassadør i Schweiz fra 2003 til 2005. ritzau

Benedikt tog en sidste runde i pavemobilen Over 50.000 mennesker var i går samlet på Peterspladsen i Rom for at tage afsked med pave Benedikt den 16., der viste sig offentligt for sidste gang, inden han i dag abdicerer. Efter sin tale kørte paven rundt blandt sine tilhængere på pladsen i sin hvide ‘pavemobil’, og der blev også tid til at kysse en baby undervejs. metroxpress

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

KEA.DK

Politi skød løs på kæmpehaj for at redde kendt instruktør Angreb. Instruktøren Adam Strange blev angrebet af en haj ud for en populær strand i New Zealand. Han blev dræbt, mens politi skød løs på hajen. peter christian nielsen peter.nielsen@mx.dk

Den prisvindende australske filminstruktør Adam Strange blev i går bidt ihjel af en stor hvidhaj, da han svømmede ved en populær turiststrand i New Zealand. 46-årige Strange blev angrebet og trukket ned under vandet cirka 200 meter fra kysten ved Aucklands Muriwai-strand foran hundredvis af badende turister. Op mod tre andre hajer søgte hen mod Strange, mens angrebet stod på. Politiet affyrede mindst 20 skud fra en redningsbåd og en helikopter i et desperat forsøg på at redde instruktøren.

Politiet skød 20 gange mod den haj, der angreb Adam Strange, men det lykkedes ikke at redde ham. ross land/ap

Hvidhajen slap til sidst taget i Strange og svømmede væk. Det tog redningsmandskabet – inklusive tre livreddere, der kendte instruktøren – 30 mi-

nutter at få fat i liget af den lemlæstede Strange. Instrukørens familie er ‘meget oprevet’, skriver Dailymail. co.uk. Familiemedlemmer be-

skriver Strange som ‘en fantastisk far, ægtemand og ven’. Pio Rose, der fiskede ved nogle klipper på stranden, beskriver, hvordan han så en

kæmpe hvidhaj angribe Strange knap 50 meter fra, hvor han stod. »Pludselig så vi en hajfinne og et minut senere – boom – blev han angrebet, og der var blod overalt i vandet,« siger Rose. Strange kæmpede tilsyneladende med hajen, der kortvarigt svømmede væk, men den kom tilbage i selskab med flere hvidhajer. Rose ringede til politiet fra sin mobil, og han og en ven løb desuden efter hjælp. »Han var stadig i live. Hans hoved var oven vande. Vi råbte, at han skulle svømme over til klipperne, hvor vi stod,« siger Rose. »Han løftede sin hånd, og mens han løftede hånden, så vi endnu et angreb, der trak ham under vandet.« »Han kom op til overfladen igen. Hans hoved var under vand ... så kunne vi se, at han allerede var død.« Adam Strange var en kendt reklamefilm-instruktør, men hans karriere var på vej i en ny retning. Hans første kortfilm, ‘Aphrodite’s Farm’, vandt sidste år en Sølvbjørn ved filmfestivalen i Berlin.

USA

Chuck Hagel blev i går taget i ed som forsvarsminister. ap

Hagel: USA kan ikke styre verden USA bliver nødt til at samarbejde med sine allierede og opbygge gode forhold med andre lande. USA kan ikke styre verden. Sådan lød det fra Chuck Hagel, der i går blev taget i ed som ny amerikansk forsvarsminister. »Vi kan ikke diktere verden, men vi må engagere os i den,« sagde Chuck Hagel i det amerikanske forsvarsministerium, Pentagon. Amerikanske forsvarsministre tillægger sig typisk en hård tone for at sende et signal til USA’s modstandere, men Hagels udmeldinger ligger tæt op ad Barack Obamas planer, hvor tilbagetrækning af soldater bliver vægtet højt efter et årti med krige i Irak og Afghanistan. Hagel, der er republikaner, er af flere af sine partifæller blevet beskyldt for at være fjendtlig over for Israel og for blødsøden over for Iran. ritzau

penge

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Jesper U. Larsen

Skatteydere kan ende med regning fra Dong Minus. Både finansminister Bjarne Corydon og VKO er parate til at se på, om staten skal bidrage til at rette op på Dong efter stort underskud. Regeringen og VKO er enige om, at man vil gennemføre en børsnotering af Dong. Skatteyderne kan komme til at bidrage til at få Dong på fode igen. Sådan er meldingen fra Christiansborg, efter at energiselskabet i går præsenterede et regnskab med blodrøde tal på bundlinjen. Finansminister Bjarne Corydon (S) vil i de kommende måneder afklare, hvordan Dong kan få ny kapital. Det kom i går frem, at partierne bag den tidligere Dong-aftale i de aktuelle drøftelser har bekræftet aftalen fra 2004 om en børsnotering, når forudsætningerne er til stede. »Vi vil nu sammen med selskabet bruge de kommende

måneder på at undersøge mulighederne for at gennemføre en kapitaludvidelse med deltagelse af såvel nye som eksisterende aktionærer, herunder staten,« siger Bjarne Corydon. De borgerlige partier – Venstre, Konservative og Dansk Folkeparti – håber på en privatisering af Dong, som kan give penge i statskassen, men det kræver, at selskabet kommer igennem krisen. »Der er ingen tvivl om, at når vi har en aktiemajoritet på 80 procent, skal vi beskytte den. Det er skatteborgernes penge, og på et tidspunkt skal den investering gerne vende tilbage,« siger Dansk Folkepartis finansordfører, René Christensen. Samme melding kommer fra De Konservatives finansordfører Mike Legarth: »Når vi kommer ud af krisen, mener vi, at 49,9 procent af Dong skal sælges. Det vil give en betydelig indtægt. Derfor gælder det nu om at beskytte de værdier, vi har,« siger Mike Legarth. Han vil ikke udelukke, at staten skal træde til som en del af løsningen, men siger: »Vi ser helst, at der findes en løsning, hvor skatteyderne

Hvad er Dong

Koncernchef i Dong Energy Henrik Poulsen fremlagde i går et regnskab med dundrende underskud. polfoto

skal bidrage med så lidt som muligt.« Også Venstre har tidligere erklæret sig parat til at hjælpe Dong forud for et nyt forsøg på at privatisere dele af energiselskabet.

Dong fik et underskud i 2012 på fire milliarder kroner, og den rentebærende gæld steg med knap 10 milliarder kroner. Derfor skal forhandlingerne i Finansministeriet ende med en løsning for selskabet, der

ud over dårlige regnskabstal også har været ramt af ballade om pebrede millionlønninger og magtkamp mellem bestyrelsesformand Fritz Schur og tidligere koncernchef Anders Eldrup. ritzau

•

Fusion. Dong Energy er en sammenlægning af seks danske energiselskaber: Dong, Elsam, Energi E2, Nesa, Københavns Energis Elaktiviteter og Frederiksberg Forsyning.

•

Opgave. Energikæmpen, som blev en realitet i 2006, forsyner blandt andet danskerne med el og gas, sørger for elproduktionen på kraftværker og efterforskning og produktion af olie og naturgas.

•

Gigant. Selskabet har knap 7.000 ansatte og havde i 2011 en omsætning på 54,6 milliarder kroner.

•

Ballade. Administrerende direktør er Henrik Poulsen. Han kom fra TDC og afløste i 2012 Anders Eldrup efter Eldrups kontroversielle fyring. Anders Eldrup blev fyret, efter at han havde givet særlige nøgleansatte usædvanligt høje lønninger uden om bestyrelsen. Samtidig var der forlydender om, at Eldrup og Fritz Schur var uenige om den fremtidige strategi for selskabet.

FRIT VALG 50 18 12 6 timer +data

Nu med

timer +data

Nu med

349,- 249,-

timer

+data

Nu med

+data

Nu med

199,-

149,-

holdning

timer +data

Nu med

99,-

DEBAT

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Allan Wahlers

DEBAT

ungdomsfjendsk regering

Den skarpe (t)unge ...

rosa lund MF, enhedslisten Hver dag skriver 10 unge folketingspolitikere på skift om politiske emner og om livet på Christiansborg.

‘Vi må ikke tabe en generation på gulvet.’ Sådan sagde Mette Frederiksen, da hun mandag præsenterede regeringens udspil til en kontanthjælpsreform. Det var lidt under en uge efter, Morten Østergaard havde præsenteret regeringens udspil til en SU-reform. Hans budskab var: ‘Alle skal bidrage’. Ifølge regeringen skal unge kontanthjælpsmodtagere bidrage med en milliard kroner, og elever og studerende skal bidrage med to milliarder kroner. Men hvor skal de penge hen? De skal gå til dem i samfundet, der bidrager allermindst, men har mest, nemlig virksomhederne. Det fremgår helt tydeligt af regeringens vækstplan, at det er kontanthjælpsmodtagere og SU-modtagere, der betaler for, at selskabsskatten bliver sænket. Og så er der vel at mærke ingen garanti for, at selskabsskatten skaber flere arbejdspladser. Det klinger hult i mine ører, når regeringens ministre siger, at alle skal bidrage – og så kaster en stor pose penge efter skattelettelser til erhvervslivet. Hvis alle skal bidrage, hvor-

når skal bankdirektørerne, de store virksomheder og den finansielle sektor så bidrage? Det virker ikke, som om regeringen har en plan for det. Tværtimod: Dem, der har mest i samfundet, får mere, og dem, der har mindst, skal betale mere. Det værste er, at regeringens ministre hele tiden snakker om næste generation, og om at vi ikke må tabe en generation på gulvet. Det er jeg sådan set fuldstændig enig i, og derfor undrer det mig, at regeringen nu har startet en klapjagt på ungdommen. De seneste reformforslag er direkte ungdomsfjendske. Først tager den penge direkte op af lommerne på elever og studerende med SU-reformen. Det er især de hjemmeboende og dem, som i forvejen har svært ved at finde vej i uddannelsessystemet, det går ud over. Reformens konsekvens er, at færre i fremtiden har råd til at tage en uddannelse. Så hvordan regeringen kan påstå, at den tænker på fremtidens generationer, det forstår jeg virkelig ikke. Men det stopper ikke ved SU-reformen. Kontanthjælpsreformen er et direkte angreb

Fine floskler

Panelet

»Det rammer jo ikke bare mor og far – det rammer i den grad også børnene. Så kan regeringen godt pakke sin reform ind i fine floskler og ord, men alt i alt betyder denne her reform, at nogle af de unge arbejdsløse, der lige nu er ved at miste dagpengeretten på grund af mangel på job, vil skulle leve af omkring 5.000 kroner om måneden før skat.« på os unge og ikke mindst fremtidens generationer. Reformen rammer unge forsørgere særligt hårdt, og de vil miste op til 8.000 kroner om måneden. Det rammer jo ikke bare mor og far – det rammer i den grad også børnene. Så kan regeringen godt pakke sin reform ind i fine floskler og ord, men alt i alt betyder denne her reform, at nogle af de unge arbejdsløse, der lige nu er ved at miste dagpengeretten på grund af mangel på job, vil skulle leve af omkring 5.000 kroner om måneden før skat. Unge, der allerede har taget en uddannelse og gjort alt, hvad de kunne, for at få et arbejde. Det giver ingen mening at straffe på den måde, ligesom det ikke giver mening at straffe børn af unge kontanthjælpsmodtagere, fordi der

ikke er noget arbejde at få. Det er ikke tid til en kamp mellem generationer. Det er tid til en solidarisk omfordelingspolitik, der sikrer fremtidens velfærdssamfund. Det betyder, at vi skal omfordele fra dem, der har meget, til dem, der har mindst. Og ikke omvendt. Hvis du – ligesom jeg – synes, at regningen for krisen ikke skal parkeres hos ungdommen, og hvis du – ligesom jeg – ikke tror på generationskrigen, så sig fra! Og du kan starte med at sige nej til SU-nedskæringer i eftermiddag klokken 15 på Rådhuspladsen i København. Læs i morgen: Joachim B. Olsen Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Koncert + cD

ss.DK clubmetroxpre

295,-

jemme h g i d u d r le ø f Så

g hjemme Så føler du di

en b å s g a d n ø S

2 kultur

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siderne er redigeret af Tine Torp Thorlin

Opråb! Dansk rap fejrer jubilæum i Tivo 25 år. Dansk rap er gået fra at være en undergrundsgenre med få udøvere til mainstream-musik, som også dem uden kasket og hængerøv lytter til. Til september samles rappere fra de sidste 25 år i Tivoli. Nina Ettrup ne@mx.dk

Ho Hey

Populær folk indtager Roskilde At folken er blevet populær igen, er ikke gået Roskilde Festivals næse forbi. Den årlige musikfest annoncerede i går, at man har skrevet kontrakt med fire nye navne til årets festival – blandt andet islandske Of Monsters and Men, der har henrykket hele verden med deres ‘Little Talks’, og amerikanske The Lumineers, som har hittet med trampesangen ‘Ho Hey og var nomineret til to priser ved Grammy-uddelingen tidligere på måneden. Metroxpress/ne

Top-5

Weekendens bedst sælgende film 1 2 3 4 5

Der var engang, hvor de tre gutter i Humleridderne havde tjek på alle de andre, der lavede rapmusik i Danmark. Vidste hvem de var og kendte deres musik. Sådan er det ikke mere, fortæller Jimmi Sommer fra den danske trio, der fik alle til at gå rundt og synge ‘malerhjerne, ja, jeg har …’ i midt90’erne. I dag er der nemlig så mange musikere inden for genren, at det er umuligt at holde styr på dem alle sammen. Og det er meget symbolsk for den udvikling, der er sket inden for rap og hiphop i Danmark i løbet af et kvart årti. »Vi har jo fået stadfæstet, at det ikke er en døgnflue. Rapmusik er noget af det, der sælger, og det er det, de unge vil have. Det er blevet etableret. Dengang vi startede, var det jo kun truckere og sømænd, der gik med kasket,« siger Øyvind Hagen Traberg, der også er kendt som MC Swan fra Rockers By Choice. Jøden, der sidder over for ham, udbryder, at hans indre harddisk lige er kortsluttet ved kombinationen af ‘rap’ og ‘etableret’ i den samme sætning. Men det er sådan, det er. Og det er blandt andet derfor, Tivoli som en del af sommerens Fredagsrock-program inviterer til en fejring af dansk raps 25års jubilæum. Den 6. september samles rappere fra 25 års musikhisto-

•

‘A Good Day to Die Hard’

‘Otto er et næsehorn – 3D’

‘Vilde Rolf 3D – dansk tale’

Kilde: Kino.dk

rie på Plænen. Både dem, der er blevet grå i toppen, og dem, der endnu har det helt store gennembrud til gode. Fra MC Einar og Rockers By Choice, der udgav deres debutalbum i henholdsvis 1988 og 1989, til Nørrebro-knægten Kidd og rap-håbet Young, som endnu ikke har sluppet et helt album. Over rap-ikoner som L.O.C, Niarn og Jokeren. »Jeg synes virkelig, der er noget at fejre, for den her musik er kommet så langt. Rappen

De kommer •

Hele kernen

Ataf, Den Gale Pose (med Shirley og Dj Static), Humleridderne, Hvid Sjokolade, Johnson, Jooks, Jøden/ Hefty, Kidd, Kølig Kaj, L.O.C., MC Einar, Niarn, Rockers By Choice, Specktors, UFO/ Yepha, Young.

er gået fra at være undergrund til at findes i alle danske hjem. Den er blevet accepteret,« for-

»Det er jo en stor del af rap-miljøet. Hvis de slås, har de haft det sjovt. Det her med at være sur på nogen er hele kernen og livsnerven i at skrive rapmusik på dansk.« Rune Erbs Ledet. Tivoli-bossen er ikke nervøs for, at rapperne, der er kendt for at være uvenner på kryds og tværs, forvandler Plænens backstage-område til en boksering.

klarer Rune Erbs Ledet, som er programchef i Tivoli. Han fortæller videre, at han kun har mødt opbakning til

Tivolis jubilæumsprojekt i rapmiljøet. Blandt andet er alle de optrædende blevet tilbudt præ-

Tidslinje: Milepæle i dansk rap

‘Min søsters børn i Afrika’

‘Alle for to’

Kidd er blandt de rappere, der optræder, når Tivoli den 6. september samler rappere fra 25 års musikhistorie på Plænen. juan hein/arkiv

•

1988. MC Einar udgiver albummet ‘Den nye stil’, der blandt andet indeholder hittene ‘Provokerer onanerer’ og ‘Poptøs’. ‘Jul det’ cool’ blev også et stort hit senere på året. 1989. MC Einar følger op på debuten med ‘Ahr Dér!’,

og samme år kom Rockers By Choice på banen med ‘Opråb! Til det danske folk’.

Suspekt. Foto: thomas freitag/arkiv

•

1995. Humleridderne sender albummet ‘Jeg gi’r en omgang, hvis du gi’r to’ på gaden, mens Østkyst Hustlers prøver kræfter med ‘Verdens længste rap’. • 1998. Den Gale Pose med Jokeren i front udgiver albummet ‘Sådan er reglerne’ og storhitter med ‘Spændt op til lir’. Samme år udgiver Malk De Koijn debuten ‘Smash Hit in Aberdeen’. • 1999. Suspekt

senere. • 2001. L.O.C. udgiver sit debutalbum som solist, ‘Dominologi’, med nummeret ‘Drik din hjerne ud’. Siden har rapperen udgivet seks album, senest ‘Prestige, Paranoia, Persona vol. 2’ sidste år.

L.O.C. Foto: Kristian Djurhuus/arkiv sender debuten på gaden og følger op med ‘Ingen slukker the stars’ fire år

• 2003. Jokeren udgiver soloalbummet med titlen ‘Alpha Han’.

Jokeren.

Foto: thomas freitag/arkiv

kultur

name drop Ping

Tekst: Nina Ettrup & Lasse Delin Moldrup Foto: Getty Images

For svært at være kærester på hver sin kyst ...

Michelle Williams og Jason Segel er gået hver til sit efter at have dannet par i et år. Mens hun bor i New York med sin syvårige datter, Matilda, arbejder han i Los Angeles, hvor serien ‘How I Met Your Mother’, som han har en af de fem hovedroller i, bliver optaget, og det er efter sigende den lange afstand mellem de to skuespillere, der har fået dem til at droppe forholdet. Tidligere har parret ellers virket mere end almindeligt glade for hinanden.

… og i hvert sit land

cis samme pakke – de får lige mange minutter på scenen, og lønnen er den samme, uanset om man hedder L.O.C. eller Kølig Kaj. »De gør det ikke for pengene, men fordi de synes godt om projektet. Der har været ‘thumbs up’ hele vejen rundt,« siger Rune Erbs Ledet.

Se en billedserie med alle de kunstnere, der spiller til fredagsrock i Tivoli på Mx.dk

Malk de Koijn.

Foto: thomas freitag/arkiv

•

2011. Malk De Koijn gør comeback efter ni år med ‘Toback to the Fromtime’, og samme år bryder Kidd igennem lydmuren med ‘Greatest Hits vol. 1’.

Kærligheden knager for alvor i Hollywood i disse dage, hvor også Rachel McAdams og Michael Sheen har besluttet at gå fra hinanden. De to skuespillere, som har været sammen i to år, har ikke oplyst, hvorfor bruddet er sket, men skuespillerinden fra ‘The Notebook’ og ‘Sherlock Holmes’-filmene har tidligere fortalt, at det er en udfordring at være kærester, når man bor i hvert sit land. Hun har base i sit hjemland, Canada, mens han rejser mellem sit hjemland, Wales, og filmbyen Los Angeles.

Jennifer Aniston vil holde hemmeligt bryllup

Heldigvis er der dog nogle tilbage, som stadig er forelskede. ‘Friends’-stjernen Jennifer Aniston og hendes forlovede, Justin Theroux, nærmer sig med hastige skridt deres bryllup. Parret vil bare ikke ud med datoen. Det fortæller en kilde til Hello Magazine. »Jennifer prøver at holde bryllupsdatoen hemmelig, men det bliver formentlig en uge eller to efter Oscar-showet.« I følge kilden bliver det et meget lille bryllup, men Anistons venner fra ‘Friends’-tiden, Courteney Cox og Matthew Perry, forventes at deltage.

Kultur

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siderne er redigeret af Tine Torp Thorlin

‘Skytten’ rammer Filmanmeldelse

‘Skytten’ Instruktør: Annette K. Olesen. Medvirkende: Kim Bodnia, Trine Dyrholm, Nikolaj Lie Kaas.

333333 af Frederik Asschenfeldt Vandrup/Cinemazone

Der skal helt sikkert nok være biografgængere, der føler, at de har købt billet til den forkerte film, når de på baggrund af den sidste måneds intense tæppebombardement af traileren for Annette K. Olesens genindspilning af ‘Skytten’ tror, at de skal ind til en pumpet dansk thriller i internationalt format. For den slags film laver Olesen jo slet ikke, hvilket hendes generalieblad da også minder os om med meget fine og observerende persondramaer som ‘Små ulykker’, ‘Forbrydelser’ og ‘1:1’. ‘Skytten’ er en genindspilning af atom-protestfilmen af samme navn fra 1977, hvor Jens Okking forsøgte at stoppe

atomkraftens ankomst til Danmark ved at placere højt profilerede mål i hans sigtekorn – kulminerende med nationens helt store fodboldstjerne Allan Simonsen, der blev skudt midt under en landskamp i Idrætsparken. I den nye version er problematikken i højere grad opfundet til lejligheden; en nyvalgt grøn regering, der er gået i valgkamp med en klar målsætning om at bevæge sig væk fra fossile brændstoffer – og som pludselig indgår et stort forlig med USA og Grønland om boringer i et oliefelt ved Østgrønland. Det får Kim Bodnias mystiske og ret underforklarede skytte til at se sig sur på den såkaldte oliekvartet bag forliget, som han begynder at skyde til måls efter, samtidig med at journalisten Mia Moesgaard, som med en radikal bemærkning i en tv-debat har startet hans selvtægtstogt, forsøger at finde ud af, hvem han er. ‘Skytten’ er på mange måder en fint spillet og fornuftigt konstrueret film, den er bare

Kim Bodnia spiller den mystiske skytte, mens

ikke nogen særlig god spændingsfilm, og det er unægtelig sådan, den er blevet solgt. Manuskriptet rummer fine anslag omkring prioriteringer

Oplev Denzel Washington i fineste form i den velproducerede ‘Flight’. united international pictures

Et juridisk og personligt dilemma Denzel Washington er i topform i Robert Zemeckis’ fine ‘Flight’ om piloten Whip Whitaker, der redder en masse mennesker, mens han er bagstiv og høj. Filmanmeldelse

‘Flight’ Instruktør: Robert Zemeckis. Medvirkende: Denzel Washington, Kelly Reilly, John Goodman, Don Cheadle.

333333 af Frederik Asschenfeldt Vandrup/Cinemazone

Det er decideret dejligt at have Robert Zemeckis tilbage i den virkelige verden efter hans 13 år lange flirten med animationsfilmen. Sidst, vi så ham, var det med Tom Hanks i ‘Cast Away’, og denne gang er han i selskab med et andet kæmpe Hollywood-koryfæ – altid sympatiske Denzel Washington, der stråler over alle i fortællingen om en mand på toppen i et indre frit fald. Whip Whitaker er pilot og alkoholiker. Vi åbner på et hotelværelse, en modelformet nøgen kvinde træder ud af sengen og tænder en joint. Festen er kun lige slut, og en sløret Whitaker har svært ved at finde fodfæste i morgenlyset. En hurtig bane senere – og han skrider selvsikkert ned ad hotelgangen i stiveste pilot-puds. Her er Zemeckis på al den sikre grund, som hans ho-

vedperson kun foregiver at betræde – og formen hos den tidligere Oscar-vinder står kun stærkere, da Whip sætter sig op i flyet og på grænsen af det tilladelige styrer ud af et kraftigt tordenvejr og op på den solbeskinnede side af skyerne, hvor heldet så til gengæld også slipper op.

Frit fald

Flyet får en mekanisk fejl og går i frit fald, og kun Whip Whitakers fænomenale evner som pilot redder stort set alle fra den sikre død. En vaskeægte helteberetning er i fuld gang med at blive skrevet, da den obligatoriske blodprøve afslører, hvad vi godt ved. At Whip Whitaker var bagstiv og på kokain, da han reddede 100 menneskeliv. Og hvad tæller så egentlig højest? At han forbrød sig mod alle fysiske og etiske love og udsatte en masse mennesker for livsfare ved at møde uarbejdsdygtig til et højrisikojob – eller at han bedrev, hvad ingen kan gøre ham efter, og reddede alle fra en ulykke, der var sket uanset om han havde været høj eller ej? Dilemmaet er kernen i Zemeckis ganske fine, men i sidste ende også lidt for lange film, hvor Denzel Washington får fuld plads til at spille regi-

stret ud. For Whip er som så mange andre et menneske med sine egne fejl gemt under en glat overflade. Det tæller til Zemeckis’ store ære, at han ikke overplastrer scenerne til med forklaringer, men blot nogenlunde diskret antyder, hvad det er, der har drevet vores hovedperson ud i et misbrug. Handlingen følger som noget ganske sjældent i en stor amerikansk film personernes forventelige handlingsmønstre snarere end plottets nødvendige sving og genveje – og det er knusende, men også naturligt hver gang Whip fejler i forsøgene på at holde sig ædru for at fremstå bedre op til den retssag, der skal afgøre skyldsspørgsmålet. Washington spiller fantastisk og filmen er generelt godt skruet sammen, men der går alligevel lidt inerti i de mange tilbagefald, og Zemeckis får heller ikke helt nok ud af den fyldige og i øvrigt ganske søde sidehistorie, hvor Whip møder en stiknarkoman på kanten af livet og sammen med hende prøver at få styr på tilværelsen. ‘Flight’ er et interessant og velproduceret dilemma om hvor længe, man kan leve videre med overtræk på den moralske konto – og skal for alvor ses, hvis man vil opleve Denzel Washington i fineste form.

Du er vel ikke gået glip af årets me

Nu kan du få 4 sæsoner af

kultur

ved siden af målet Kim Bodnia får uhindret lov til at placere sig på samtlige tage i nærheden af attraktive mål og har næsten ninja-kvaliteter i sin evne til at komme uset rundt om sine mål – og er desuden mesterskytte langt over åbenbart samtlige PETagenters kvaliteter. Der er for mange mellemregninger, som ikke stemmer i thrillerdelen, og det ender med at skygge for, at Annette K. Olesen på mange måder er kommet meget længere ned i en interessant materie i plottet bag thrillerlaget, end den første udgave af historien formåede. Det er bestemt beundringsværdigt, men det skal altså kombineres med en troværdig genreoverflade, hvis man vil have det samlede produkt til at virke.

Da Jennifer Lopez’ rolle kommer på banen, ryger luften ud af actionfilmen ‘Parker’. scanbox

Lopez tager luften ud af den intense historie Filmanmeldelse

Trine Dyrholm er journalisten, der jager ham. nordisk film

mellem familie og arbejde, relevante diskussioner af nyhedsmediers interaktion med det samfund, de skildrer, og en fin udnyttelse af den skræm-

mende uforudsigelighed, som enkeltmandsaktivister rummer – men når skytten går i aktion, er det, som om filmen taber pusten.

Anmeldelserne er leveret af:

‘Parker’ Instruktør: Taylor Hackford. Medvirkende: Jason Statham, Jennifer Lopez, Michael Chiklis, Clifton Collins Jr.

333333 af Mads Suldrup/cinemazone

Hævn er et genialt tema inden for actionfilmen, for den er naturlig katalysator for højdramatiske situationer, og at vor hovedperson bliver forrådt og taget ved næsen, skaber en umiddelbar sympati fra publikums side. Også selv om vor helt er en antihelt med tvivlsom moral som Jason Stathams titelfigur i ‘Parker’, der lever af at røve. Så da vi hurtigt finder ud af, at Stathams røver oven i købet er en mand af visse stålfaste moralprincipper, en halv Robin Hood, der kun stjæler fra de rige og beholder pengene selv, er vi fuldt og fast på hans

st omtalte tv-serie?

side. Vi lærer ved første røveri i filmen, at han gør en ære ud af at undgå at skade uskyldige. Det er derfor ikke kun Parker, men også publikum, der bliver godt gal i skralden, da hans makkere tager hans andel af røveriet og dumper ham døden nær i vejkanten. De første 40 minutter af ‘Parker’ er klassisk, men effektiv katten-efter-musen-fortælling, hvor den forslåede og forsmåede Parker tæsker sig på færden af sine kumpaner med britiske Jason Stathams vanlige attitude og spydige oneliners, der er lidt mere cool leveret end i mange af hans amerikanske kollegers tilfælde. ‘Parker’ er instrueret af veteranen Taylor Hackford, der har haft mest succes med at lave film i helt andre boldgader såsom biopic’en om Ray Charles, ‘Ray’. Her mister han efter første del fodfæste. Parker har sporet sine tidligere makkere til Palm Beach i Florida, hvor han ved, at de vil udføre et røveri.

Han ved dog ikke, hvor de præcis befinder sig, og han indgår derfor en alliance med ejendomsmægleren Leslie (Jennifer Lopez), der kan vise ham de huse, der er blevet solgt for nylig. Vi får en lang introduktion til hendes situation: Hun er økonomisk trængt efter en skilsmisse og lever en trist tilværelse hjemme hos sin mor. Den sene introduktion af denne sild tager luften ud af den intense fortælling om kattens jagt efter musen. At snedige Parker har brug for hendes hjælp forekommer mærkværdigt, og man undrer sig over, at det er hende, der regner ud, at Parkers tidligere bande vil plyndre en profileret juvelauktion. Vi hepper stadig på vores principfaste actionhelt, men alt i alt er ‘Parker’ stilistisk langt mindre interessant end Mel Gibson-filmen ‘Payback’, der ligeså er baseret på en bog af Donald E. Westlake, der har skrevet adskillige bøger med Parker som omdrejningspunkt.

En underholdende ode til alderdommens væsen Filmanmeldelse

Belønnet med over 30 priser Vinder af 7 Emmy Awards 2 Golden Globe-nomineringer Roses af anmelderne 9,4 ud af 10 på IMDb

‘Kvartetten’ Instruktør: Dustin Hoffman. Medvirkende: Maggie Smith, Billy Connolly Michael Gambon, Pauline Collins.

333333 af Allan Sørensen/cinemazone

»Alderdom er ikke for tøsedrenge,« lyder mantraet i 75-årige Dustin Hoffmans instruktørdebut, ‘Kvartetten’. Filmen udspiller sig på det britiske landsted Beecham House, der fungerer som plejehjem for pensionerede musikere. De fleste af beboerne har gjort sig inden for det klassiske repertoire. Det gælder også de tre venner Reggie, Wilfred og Cecily, som i deres velmagtsdage udgjorde en verdensberømt sangkvartet med divaen Jean som det fjerde medlem. Hende har ingen af dem dog haft noget at gøre med, siden hun blev skilt fra Reggie for mange år siden og dermed satte punktum for kvartetten. Nu vil skæbnen imidlertid, at Jean må forlade sit hjem og rykke ind på Beecham House. Hendes ankomst forstyrrer den landlige idyl, da Reggie stadig er bitter over skilsmissen og

nægter at tale med hende. Da det bliver foreslået at genforene den legendariske kvartet i anledning af stedets årlige gallakoncert, er det dog Jean, der stiller sig på bagbenene. Jean spilles med selvfølgelig pondus af en af britisk films førstedamer, Maggie Smith, der på det seneste har gjort sig bemærket i den populære tvserie ‘Downton Abbey’. Det er sigende for ‘Kvartetten’s kvaliteter, at filmen langtfra fungerer som et soloshow for Maggie Smith. Hun er omgivet af et mangfoldigt persongalleri, der byder på herlige gensyn med en lang række navne, der hver især har sat deres præg på britisk film, tv og scenekunst hen over de seneste 50 år. ‘Kvartetten’ er forrygende morsom og frydefuldt velspillet; det er ganske enkelt en nydelse at se så mange fine skuespillere folde sig hjemmevant ud.

I forhippede hænder på en mindre begavet instruktør kunne ‘Kvartetten’ sagtens være endt som en sentimental tåreperser, men det er på ingen måde tilfældet. Der er al mulig grund til at glæde sig over, at Dustin Hoffman i karrierens efterår har valgt at forsøge sig bag kameraet. ‘Kvartetten’ former sig alt i alt som en velturneret og underholdende ode til alderdommens facetterede væsen.

Karakteren Jean spilles med pondus af Maggie Smith.

kultur

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Dvd-anmeldelser

Dvd-hitlisten

‘Palme’

Top-5

333333

lejefilm

1 2 3 4 5

Af Niels roe/cinemazone

Dokumentarfilmen om Olof Palme er ikke blot et portræt af en de største politiske begavelser, den er også historieformidling på højeste plan. Filmen undviger konspirationsteorierne og portrætterer derimod et facetteret menneske, der troede på en højere sag, og bliver derved en påmindelse om vores eget samfundsansvar.

‘Skyfall’

‘Kapringen’

Ekstramateriale:

333333

‘Den skaldede frisør’

Intet ekstra. ‘Looper’ ‘Girls’

‘Taken 2’

333333 Kilde: Blockbuster

Af Lisa Brygger/Cinemazone

Jonatan Spang, Casper Crump og Mille Lehfeldt spiller med i ‘Talenttyven’, der også er Spangs instruktørdebut. sf-film/Jens Juncker-Jensen ‘Talenttyven’

333333 Af Nikolaj Kennov/Cinemazone

Jonathan Spang er irriterende. Ikke bare er hans comedyshow oplagt aversionsmateriale, men også hele hans lidt friskfyr-agtige jargon.

Ikke desto mindre afkræfter Spangs instruktørdebut ‘Talenttyven’ mange fordomme og formildner det overordnede indtryk af den ellers poppede klovn.

Ekstramateriale:

333333 To musikvideoer og to kig bag kameraet med ‘bandet’, The Heartbreak Hotals, fra henholdsvis Skanderborg-festivalen og en tur i studiet. Frisk idé, der holder, ulig videokommentarsporet med Jonathan

Spang og Casper Crump, som er hyggeligt nok, men også lige lovligt vrøvlende.

Lena Dunhams kritikerroste serie ‘Girls’ er nu udkommet herhjemme efter at have taget amerikanerne med storm, og med god grund: Dunham & Co. har skabt en rørende skildring af nutidens ungdom, her fire unge kvinder i New York, der kæmper med de mange udfordringer deres ambitiøse tilværelse byder på. Morsomt, uhæmmet og vedkommende. Ekstramateriale:

333333 Anmeldelserne er leveret af:

Der er fem kommentarspor, et hav af featuretter, interview og slettede scener, og man belønnes rigeligt ved at grave i bonusmaterialet.

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA.DK

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

kultunaut-kalenderen

læs mere på kultunaut.dk Torsdag 28. Februar 2013

Mytologi & Maskerade

Hanni El Khatib

Scener fra et ægteskab

DAGENS UDSTILLING: Galleri Claus C, Store Kongensgade 118, København. Telefon: 33 13 40 50. Udstillingen kan opleves dagligt - dog ikke mandag - frem til 7. marts. Fri entré.

DAGENS ROCKKONCERT: Loppen, Christiania. Bådsmandsstræde 43, København. Telefon: 32 57 84 22. Kan opleves i aften, hvor dørene åbner klokken 21. Entré: 70 kroner.

DAGENS TEATERFORESTILLING: Folketeatret, Nørregade 39, København. Telefon: 38 34 55 55. Kan opleves tirsdag-fredag klokken 19.30 samt lørdag klokken 16.30 frem til 30. marts.

Lone Dupont udstiller for tiden nye værker hos Galleri Claus C. Udstillingen består af malerier i mixed media, grafiske værker og skulpturer, inspireret af den græske mytologi, et emne Lone Dupont har arbejdet med de sidste 20 år. Lone Dupont har siden 1984 jævnligt udstillet i Spanien og fra begyndelsen af 1990’erne også i Danmark.

Hanni El Khatib, der er af palæstinensisk og filippinsk afstamning, er vokset op i San Francisco. Han nærer en stor kærlighed til amerikansk kultur fra 50’erne og 60’erne, hvilket også høres i hans musik, der inkluderer blandt andet garagerock, blues og doo-wop. Hanni El Khatib udgav sidste år sit debutalbum, ‘Will the Guns Come Out’.

‘Scener fra et ægteskab’ er Ingmar Bergmans hudløse og tankevækkende portræt af et parforhold, der er på vej ud over kanten. Det er en fortælling om ægteskabet bag facaden, hvor løgne, ensomhed og uforløste længsler truer kærligheden og forvandler elskende til krigere. Ditte Hansen og Jens Jørn Spottag spiller ægteparret i denne klassiker.

Læs mere på www.kultunaut.dk

FILM KØBENHAVN CINEMATEKET 33743412 Gothersgade 55, København K Collateral (t.o.15). Kl. 19 Spionen, der kom ind fra kulden. Kl. 21.45 CINEMAXX 70101202

Kalvebod Brygge 57, København V 3D Ghost Rider 2 (t.o.11). Kl. 12.10, 14.20, 16.40, 19.15 & 21.40 Carsten og Gittes filmballade - Dansk tale (t.f.a). Kl. 10 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11, 13.15 & 15.30 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 10, 12.10, 14.20 & 16.30 Jernladyen (t.o.11). Kl. 10.30, 13, 15.30, 18 & 20.30 Løvernes konge - Dansk tale - 3D. Kl. 11.15 Min søsters børn alene hjemme (t.f.a). Kl. 10, 12, 13, 15, 16 & 17 Mission: Impossible Ghost Protocol (t.o.15). Kl. 16, 18.45 & 21.30 Safe House. Kl. 19 & 21.40 Star Wars Episode I: Den usynlige fjende - 3D (t.o.11). Kl. 10.30, 15.45 & 20.45 The Woman in Black (t.o.15). Kl. 21.30 This means war (t.o.11). Kl. 10, 12.10, 14.20, 16.30, 18.45 & 21

DAGMAR TEATRET

70131211 Jernbanegade 2, København V Dame, Konge, Es, Spion (t.o.11). Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.15 En kongelig affære (t.o.11). Kl. 21.15 J. Edgar (t.o.11). Kl. 15.30 & 18.30 Jernladyen (t.o.11). Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 My Week with Marilyn (t.f.a). Kl. 12.30 The Artist (f.u.7). Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.15 The Descendants (f.u.7). Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21

EMPIRE BIO 35360036 Guldbergsgade 29 F, København N 10 Timer til Paradis. Kl. 20 & 22.10 Dame, Konge, Es, Spion (t.o.11). Kl. 12.30, 17.20 & 21.15 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 12.30 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 15, 17.20 & 19.45 J. Edgar (t.o.11). Kl. 17 Jernladyen (t.o.11). Kl. 12.30, 14.45, 19.45 & 22.15 Pina - 3D (t.f.a). Kl. 14.30, 16.45 & 19 Testamentet - Dansk tale. Kl. 14.45 The Artist (f.u.7). Kl. 12.30, 15.10, 19.50 & 22.10 The Descendants (f.u.7). Kl. 12.30 & 22.30 Young Adult. Kl. 17 FALKONER BIOGRAFEN

Sylows Allé 15, Frederiksberg Alvin og de frække jordegern 3 (t.f.a). Kl. 12.20 Dame, Konge, Es, Spion (t.o.11). Kl. 18.50 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14.40 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 13.55, 16.20, 19 & 22 J. Edgar (t.o.11). Kl. 16 & 19 Jernladyen (t.o.11). Kl. 12, 14.25, 16.45 & 19.30 Min søsters børn alene hjemme (t.f.a). Kl. 12 & 14 Mission: Impossible Ghost Protocol (t.o.15). Kl. 21.30 My Week with Marilyn (t.f.a). Kl. 14.50 & 21.50 Safe House. Kl. 21.40 The Artist (f.u.7). Kl. 12.20, 17.15 & 19.30 The Descendants (f.u.7). Kl. 12.10, 16.40, 19.10 & 21.40 This means war (t.o.11). Kl. 14.30, 16.50 & 21.30

GLORIA BIOGRAFEN

33124292 Rådhuspladsen 59, København V Abepigerne. Kl. 13, 15 & 18.30 Attack the Block. Kl. 16.45, 20 & 21.40

GRAND TEATRET 33151611 Mikkel Bryggers Gade 8, København K Dame, Konge, Es, Spion (t.o.11). Kl. 12, 15.30, 18.30 & 21.30 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 12, 16.40 & 19 Jernladyen (t.o.11). Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 My Week with Marilyn (t.f.a). Kl. 12, 14.20, 19 & 21.30 Testamentet - Dansk tale. Kl. 14.20 & 21.30 The Artist (f.u.7). Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 The Descendants (f.u.7). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 IMPERIAL 70131211

Ved Vesterport 4, København V Hamilton - I nationens interesse. Kl. 15.30 & 21.30 Jernladyen (t.o.11). Kl. 12.30 & 19

PALADS 70131211

Axeltorv 9, København V 10 Timer til Paradis. Kl. 12, 14.10, 16.20, 18.45 & 21 Alvin og de frække jordegern 3 (t.f.a). Kl. 10, 12, 14.10 & 16.20 Arriettys hemmelige verden (f.u.7). Kl. 10 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10, 12.10, 16.45 & 18.45 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14.20 Ghost Rider: Spirit of Vengeance. Kl. 11.45, 14, 16.15, 18.45 & 21.10 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 11.15, 13.45, 16.15, 18.45 & 21.10 Happy Feet 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10 In Time (t.o.11). Kl. 18.30 & 21 J. Edgar (t.o.11). Kl. 18.45 & 21.40 Jernladyen (t.o.11). Kl. 12, 14.20, 16.40, 18.45 & 21.30 Lærkevej - til døden os skiller (t.o.11). Kl. 11.30, 14, 16.20, 18.45 & 21 Løvernes konge - Dansk tale. Kl. 10, 12, 14.10, 16.20 & 18.30 Løvernes konge - Engelsk tale - 3D. Kl. 21.15 Med livet som indsats (t.o.11). Kl. 18.45 Min søsters børn alene hjemme (t.f.a). Kl. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16.15 & 17 Mission: Impossible Ghost Protocol (t.o.15). Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.15 Peter Plys - Nye Eventyr i Hundredemeterskoven. Kl. 10.15 Safe House.Kl. 11.30, 14, 16.20, 19 & 21.40 Scoreturen (t.o.11). Kl. 12, 14.10, 16.20 & 21 Sherlock Holmes 2 Skyggespillet (t.o.11). Kl. 10, 13, 19 & 21.40 Star Wars Episode I: Den usynlige fjende - 3D (t.o.11). Kl. 10, 12.45, 15.35 & 18.30 The Descendants (f.u.7). Kl. 16, 19 & 21.30 The Woman in Black (t.o.15). Kl. 16.20, 18.30 & 20.40 This means war (t.o.11). Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Tintin: Enhjørningens hemmelighed Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.30 & 14 War Horse (t.o.11). Kl. 20.40 Young Adult. Kl. 21

PARK BIO 35383362 Østerbrogade 79, København Ø Fetih 1453. Kl. 21.30 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 19.30 Jernladyen (t.o.11). Kl. 17.30 VESTER VOV VOV 33244200 Absalonsgade 5, København V Abepigerne. Kl. 13, 16.15 og 19.30 Attack the Block. Kl. 14.30, 17.45 og 21 Forbudt kærlighed. Kl. 16 og 21 Hearts And Crafts. Kl. 13 og 18 Kvinderne på Sjette sal (t.f.a). Kl. 14 Spud Milton - med ørerne i maskinen. Kl. 19 GLOSTRUP BIO 43960201 Bryggergårdsvej 2, Glostrup Jernladyen (t.o.11). Kl. 19

BIO VIFTEN

36704500 Rødovre Parkvej 130, Rødovre Hamilton - I nationens interesse. Kl. 20.40 Jernladyen (t.o.11). Kl. 16.20 & 18.30

Læs mere på www.kultunaut.dk

BIOCITY TÅSTRUP 70131211

City 2, Taastrup Alvin og de frække jordegern 3 (t.f.a). Kl. 12.30 & 14.30 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12.10, 14.20 & 16.40 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14.20 Ghost Rider: Spirit of Vengeance. Kl. 16.30, 18.30 & 20.45 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 16.40, 19 & 21.30 Jernladyen (t.o.11). Kl. 12, 14.20, 16.40 & 18.45 Lærkevej - til døden os skiller (t.o.11). Kl. 19.10 & 21.30 Min søsters børn alene hjemme (t.f.a). Kl. 12, 13, 14, 15, 16, 17 & 19.10 Mission: Impossible Ghost Protocol (t.o.15). Kl. 18.30 & 21.20 Safe House. Kl. 21.10 The Descendants (f.u.7). Kl. 21.10 This means war (t.o.11). Kl. 12, 14.10, 16.20, 19 & 21.20

ISHØJ BIO 43545511 Ishøj Østergade 28, Ishøj 3. Kl. 16.30 Jernladyen (t.o.11). Kl. 16

Øverødvej 12, Holte Dame, Konge, Es, Spion (t.o.11). Kl. 20 Jernladyen (t.o.11). Kl. 17.45

FILM SJÆLLAND

BIBLIOGRAFEN

SOLRØD BIO 56144422

REPRISE TEATRET 42421026

39576464 Bagsværd Hovedgade 116, Bagsværd Abepigerne. Kl. 16.30 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14.45 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 20.30 Jernladyen (t.o.11). Kl. 16.30, 18.30 & 20.30 Min søsters børn alene hjemme (t.f.a). Kl. 13.15 & 15 Mine Eftermiddage Med Margueritte (f.u.7). Kl. 13 The Descendants (f.u.7). Kl. 18.15

BIRKERØD BIO

45815005 Hovedgaden 34A, Birkerød Dame, Konge, Es, Spion (t.o.11). Kl. 21 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 20 Jernladyen (t.o.11). Kl. 19 The Artist (f.u.7). Kl. 18

VÆRLØSE BIO & CAFE

VANLØSE BIO 38747450 Jernbane Allé 44, Vanløse Lærkevej - til døden os skiller (t.o.11). Kl. 18 Min søsters børn alene hjemme (t.f.a). Kl. 16 Mission: Impossible Ghost Protocol (t.o.15). Kl. 20

44480260 Bymidten 44, Værløse Abepigerne. Kl. 17.30 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 21 Jernladyen (t.o.11). Kl. 18.30 & 20.30 Testamentet - Dansk tale. Kl. 15 The Descendants (f.u.7). Kl. 19

HERLEV TEATERBIO 44525787 Herlev Bygade 30, Herlev Undskyld jeg forstyrrer (t.o.15). Kl. 20

Stavnsholtvej 3, Farum Hysteria (f.u.7). Kl. 20

BALTOPPEN BIO 1-2 44643232

Baltorpvej 20, Ballerup Hamilton - I nationens interesse. Kl. 20.30 Jernladyen (t.o.11). Kl. 20.30 Safe House. Kl. 18 This means war (t.o.11). Kl. 18.30

KASTRUP BIO 32505507 Kastrupvej 270, Kastrup Hamilton - I nationens interesse. Kl. 18.30 Jernladyen (t.o.11). Kl. 10.30, 11 & 20.15 The Descendants (f.u.7). Kl. 18 This means war (t.o.11). Kl. 20.45 DRAGØR BIO 32530503

Jan Timanns Plads 1, Dragør Jernladyen (t.o.11). Kl. 20

KINOPALÆET - LYNGBY

KULTURHUS 70131211 Klampenborgvej 215 A, Kongens Lyngby Alvin og de frække jordegern 3 (t.f.a). Kl. 12 & 14 Dame, Konge, Es, Spion (t.o.11). Kl. 18.30 & 21.15 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12 & 16.20 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14.10 Ghost Rider: Spirit of Vengeance. Kl. 16.20, 18.45 & 21 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 12.30, 15.30, 19 & 21.30 J. Edgar (t.o.11). Kl. 18.40 Jernladyen (t.o.11). Kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Lærkevej - til døden os skiller (t.o.11). Kl. 12.15, 14.30, 16.45, 19 & 21.15 Løvernes konge - Dansk tale. Kl. 12 & 14 Min søsters børn alene hjemme (t.f.a). Kl. 12, 13, 14, 15, 16 & 17 Mission: Impossible Ghost Protocol (t.o.15). Kl. 16, 18.30 & 21.20 Safe House. Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.30 Sherlock Holmes 2 Skyggespillet (t.o.11). Kl. 21.20 The Artist (f.u.7). Kl. 18.45 The Descendants (f.u.7). Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21 This means war (t.o.11). Kl. 12, 14.15, 16.30, 19 & 21 Young Adult. Kl. 21.10 GENTOFTE KINO 39653350 Gentoftegade 39, Gentofte Hamilton - I nationens interesse. Kl. 20.30 Jernladyen (t.o.11). Kl. 18.40 The Artist (f.u.7). Kl. 17

Læs mere på www.kultunaut.dk /Foto: Thomas Petri

GRAFEN Bio(44958480)

Tjørnholmvej 10 - tlf. 5614 4422, Solrød Strand En ny chance til Larry Crowne (t.f.a). Kl. 19.30

REPRISE TEATRET 42421026

Øverødvej 12, Holte Dame, Konge, Es, Spion (t.o.11). Kl. 20 Jernladyen (t.o.11). Kl. 17.45

CINEMA CENTER

49266715 Rønnebær Allé 110, Helsingør Den Bestøvlede Kat - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.30 Den Bestøvlede Kat - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 15.30 Ghost rider 2 3d. Kl. 21 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 19 & 21.15 Jernladyen (t.o.11). Kl. 16, 18.15 & 20.30 Lærkevej - til døden os skiller (t.o.11). Kl. 18.30 Min søsters børn alene hjemme (t.f.a). Kl. 15 & 17 Mission: Impossible Ghost Protocol (t.o.15). Kl. 20.45 The Descendants (f.u.7). Kl. 16, 18.30 & 20.30 This means war (t.o.11). Kl. 18.45

HUMLE BIO

49191411 Ny Strandvej 100, Humlebæk Abepigerne. Kl. 18.30 Jernladyen (t.o.11). Kl. 20.15

KOSMORAMA FREDERIKSVÆRK 47720455

Nørregade 10 B, Frederiksværk Hamilton - I nationens interesse. Kl. 20.45 Jernladyen (t.o.11). Kl. 10 & 18.45

BIOCITY HILLERØD 70131211

Ndr. Jernbanevej 8-12, Hillerød Den Bestøvlede Kat - Dansk tale (f.u.7). Kl. 15.30 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 16, 19 & 21.30 J. Edgar (t.o.11). Kl. 15.30 Jernladyen (t.o.11). Kl. 16.30, 19 & 21.30 Lærkevej - til døden os skiller (t.o.11). Kl. 21.20 Min søsters børn alene hjemme (t.f.a). Kl. 16 Mission: Impossible Ghost Protocol (t.o.15). Kl. 18.30 & 21.20 Safe House. Kl. 21 The Artist (f.u.7). Kl. 18.45 The Descendants (f.u.7). Kl. 18.45 This means war (t.o.11). Kl. 15.45, 18.45 & 21.15

CAFÉ SLOTSBIO

48260564 Frederiksværksgade 11 C, Hillerød This Must Be the Place (f.u.7). Kl. 19.30

ALLERØD BIO 48161611 Frederiksborgvej 17, Allerød My Week with Marilyn (t.f.a). Kl. 19.30 BIRKERØD BIO

45815005 Hovedgaden 34A, Birkerød Dame, Konge, Es, Spion (t.o.11). Kl. 21 Hamilton - I nationens interesse. Kl. 20 Jernladyen (t.o.11). Kl. 19 The Artist (f.u.7). Kl. 18

3 SPORT

sport

César Santin går efter rekorden SUPER LIGAOP START

Konkurrence. César Santin lignede længe en mand, der var på vej væk fra FCK. Nu satser han i stedet på en bemærkelsesværdig rekord, inden han håber på et skifte til spansk fodbold.

Santins sæsoner i FCK

rasmus rask vendelbjerg

rasmus.vendelbjerg@mx.dk

Det røde kort

Zlatan får to spilledages CL-karantæne Det kommer til at koste Zlatan Ibrahimovic to spilledages karantæne, at han pådrog sig et direkte rødt kort i slutminutterne af Paris Saint-Germains 2-1-sejr ude over Valencia i ottendedelsfinalerne i Champions League. Det europæiske fodboldforbunds (Uefa) disciplinærudvalg tildelte i går svenskeren karantænen, som betyder, at han i første omgang sidder ude i returkampen i Paris. Hvis den franske klub går videre, misser Zlatan Ibrahimovic dermed også den første kvartfinale. Svenskeren trådte i den første ottendedelsfinale over bolden med knopperne forrest i en duel mod Valencias Andrés Guardado, som efterfølgende faldt til jorden. Det udløste et rødt kort. ritzau

Siden er redigeret af Sara Mahler

2012-2013. 33 kampe, 13 mål, 3 oplæg.

•

2011-2012. 44 kampe, 17 mål, 6 oplæg.

•

2010-2011. 36 kampe, 18 mål, 5 oplæg.

•

2009-2010. 38 kampe, 13 mål, 7 oplæg.

•

2008-2009. 43 kampe, 16 mål, 4 oplæg.

Kilde: Nipserstat.dk

Der er kamp om pladserne i FC Københavns angreb forud for søndagens forårspremiere på Superligaen i Odense. Ligatopscorer Andreas Cornelius ligner et stærkt bud som spydspids, men startpladsen bag den unge angriber er helt åben. FCK-veteranen César Santin er en af bejlerne til pladsen, og han hilser konkurrencen velkommen. »Selvfølgelig vil jeg spille fast, men vi har så mange gode spillere i angrebet. Cornelius har scoret mange mål, og nu er Igor Vetokele også tilbage efter sin skade. Men jeg synes, konkurrencen er sund, for vi tænker alle først og fremmest på holdet,« fortæller den 32-årige brasilianer til metroXpress. Ud over Cornelius og belgiske Vetokele råder træner Ariël Jacobs også over Mustafa Abdellaoue og Papa Pate Diouf, der netop er vendt tilbage efter et lejeophold i Molde. Og med bredden i angrebet afviser César Santin ikke, at det kan blive til ophold på bænken. »Hvis Ariël sætter mig på bænken, er det bare sådan, det er. Alle vil jo starte på banen, men desværre er der ikke plads til det.« Santin var på vej væk Med sine 194 kampe har César Santin spillet en væsentlig rolle i FCK’s succes siden sit skifte til løverne i 2008. Alligevel lød rygterne i begyndelsen af sæsonen, at den teknisk stærke brasilianer var på vej til udlandet. I efteråret valgte Santin dog at forlænge kontrakten, så den løber til 2014. »Jeg kan lide at være i København, og FCK er en stor-

•

Fokus

»Jeg tænker slet ikke på Champions League. Vi skal tage en kamp ad gangen i forårssæsonen. Mesterskabet skal i hus, før vi kan fokusere på det.« César Santin.

til FC Nordsjælland på andenpladsen. Hvis FCK holder førstepladsen, vil det være Santins fjerde sæt guldmedaljer på bare fem sæsoner.

31-årige César Santin har ikke opgivet at flytte karrieren ud af Danmark – drømmen hedder Spanien. arkiv: getty images

klub, hvor vi altid kæmper med om titlen. Det er et godt mandskab at spille for,« siger Santin, som samtidig ikke udelukker et senere skifte: »Jeg tænker stadig på at

komme videre. Nu må vi se, hvad der sker. Jeg taler med min agent, hvis der dukker noget op, men lige nu tænker jeg kun på at vinde ligaen med FCK.«

Og netop den mission ser ud til at lykkes for Santin og resten af københavner-mandskabet. Inden forårssæsonens 13 runder har holdet en komfortabel føring på 12 point ned

Mest scorende spiller Det er dog ikke kun guldmedaljerne, César Santin jagter. I øjeblikket er han bare seks mål fra at blive den mest scorende spiller i FCK’s historie, og det er en rekord, han satser stærkt på at overtage fra Dame N’Doye i løbet af forårssæsonen. »Det vil være fantastisk at blive den mest scorende spiller nogensinde. For mig er FCK den største klub i hele Skandinavien, så det vil være stort,« siger Santin. Han fortæller samtidig, at han på trods af sine 31 år langtfra nærmer sig afslutningen på sin karriere. Og specielt et bestemt land har Santins interesse. »Jeg tænker slet ikke på at slutte min karriere endnu. Faktisk tror jeg stadig, jeg har fem eller seks gode år tilbage i mig. Min store drøm er at spille en eller to sæsoner i Spanien, men nu må vi se, om det er muligt.«

Robben sikrede hævnen Det var revanchens time, da FC Bayern München i aftes sendte de forsvarende pokalvindere, Borussia Dortmund, ud af turneringen i kvartfinalerne. Hjemme på Allianz Arena i München var hjemmeholdet bedst, og med 1-0-sejren fik Bayern samtidig fjernet lidt af mindet om 2-5-nederlaget i sidste års pokalfinale til Dortmund. Arjen Robben blev matchvinder kort før pausen, da han lidt uden for straffesparksfeltet

sendte bolden op i målhjørnet med et flot skud. Hollænderen havde et godt forsøg efter otte minutter, og senere i første halvleg kunne hjemmeholdets Toni Kroos med rette undre sig over, hvordan han formåede at brænde en stor chance. Kampen var intens med overvægt i spil og chancer til Bayern München, omend Dortmund kom bedre med i anden halvleg. Kort før tid havde indskif-

tede Julian Schieber en stor hovedstødschance, men det endte med Bayerns første sejr over Dortmund i tre år i en kamp i ligaen eller pokalturneringen. Sejren cementerer magtskiftet i tysk fodbold, hvor de seneste to års mestre Borussia Dortmund i sidste sæson vandt både mesterskabet og pokalturneringen. Bayern München har et forspring på 17 point ned til netop Dortmund i Bundesligaen, så mesterskabet er mere eller mindre sikret. ritzau

Sådan skulle scoringen fejres – Arjen Robben i hopla. Martin Rose/getty images

sport

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013 Siderne er redigeret af Sara Mahler

De små sportsgrene må kæmpe for kronerne Eksponering. Selv om der fortsat kastes mange penge efter sport, må de mindre sportsgrene kigge langt efter sponsorkroner. To tredjedele af forbundene har problemer med at finde en sponsor, vurderer Team Danmark. af niklas krigslund

Atleter i små sportsgrene som atletik, sejlsport og svømning står bagest i køen, når det private erhvervsliv uddeler sponsorkroner. I stedet går virksomhederne efter topatleter i sportsgrene, hvor de ved, at de får mest eksponering for pengene. Det fortæller flere kilder til metroXpress. »Vi samarbejder med 28 forbund, og to tredjedele af dem kæmper en daglig kamp for overlevelse,« siger direktør for Team Danmark Michael Andersen og peger på Dansk Svømmeunion som et eksempel. »De har flere atleter i verdensklasse, men de kan ikke Fokus på afkast

»Det er svært for større virksomheder at få noget interessant ud af atleter inden for mindre sportsgrene, som ikke får særlig meget tv-tid. Sponsorer stiller i dag højere krav til, hvad de får ud af et sponsorat, og fokus på afkastet er blevet langt højere. Man luger ud i ukrudtet så at sige. Det giver meget bedre mening at bruge mange penge på en enkelt atlet. Det er den tendens, vi ser.« Thomas Badura, direktør i rådgivningsfirmaet SponsorPeople.

Håndbold

Sponsorater i sport

Højt niveau kræves

»Hvis man er soloatlet i en af de mindre sportsgrene, skal man i dag være på et virkelig højt niveau for at tiltrække de store sponsorer.« Rasmus Storm, senioranalytiker hos Idrættens Analyseinstitut.

finde en hovedsponsor. Pengene kommer bestemt ikke af sig selv, og forbundene skal være langt mere aktive end tidligere.« Den vurdering er man enig i i Idrættens Analyseinstitut. Selv om sponsormarkedet ifølge Dansk Oplagskontrol har ligget stabilt omkring 1,2 milliarder kroner siden 2008, er det blevet sværere for de små forbund at få en bid af kagen. »De har altid haft det svært, men i krisetider er sponsorer mere opmærksomme på at få valuta for pengene. Derfor går man efter de mest eksponerede sportsgrene som fodbold, cykling, håndbold og tennis,« siger senioranalytiker Rasmus Storm. En undersøgelse foretaget af instituttet viser, at netop de fire sportsgrene tegnede sig for næsten tre fjerdedele af sportsdækningen i de danske dagblade i 2011. Til sammenligning stod atletik for 2,9 procent, mens svømning lå på 0,3 procent. Samtidig viser undersøgelsen, at sportspressen fokuserer på personer, hvilket betyder, at den enkelte atlet skal være god til at komme i spalterne, hvis han eller hun vil have et logo på trøjen. »Problemet er, at hvis du er en atlet på 22 år, er det måske ikke lige din spidskompetence at gå ud og skaffe penge,« siger Steen Fladberg, direktør i Sport One, der skaber kontakt mellem sport og erhvervsliv og er ejet af Dansk Idræts-Forbund og Team Danmark. Han efterlyser, at udøverne i de små sportsgrene tænker mere kreativt, når de går på sponsorjagt – især fordi de traFodbold

Sponsormarkedet for sport i kroner. •

2011. 1.208.000.000.

•

2010. 1.196.000.000.

•

2009. 1.106.000.000.

•

2008. 1.258.000.000.

•

2007. 1.182.000.000.

•

2006. 1.136.000.000.

•

2005. 1.060.000.000.

•

2004. 973.000.000.

•

2003. 824.000.000.

•

2002. 776.000.000.

•

2001. 680.000.000.

•

2000. 583.000.000.

Kilde: Dansk Oplagskontrol, Reklameforbrugsundersøgelsen 2011.

En trussel mod de små

»Man må ikke overlade det til frie markedskræfter, for så ender det med, at vi kun har de populære sportsgrene tilbage. Det mener jeg ikke, at der er risiko for lige nu, men på langt sigt er det en trussel.« Michael Andersen, direktør for Team Danmark.

ditionelle sponsorater er for nedadgående. »I stedet handler det om, at den enkelte atlet skal finde noget, han kan sælge til markedet – især hvis man er i en mindre eksponeret sportsgren. Det kan for eksempel være i forbindelse med sponsorarrangementer, hvor en virksomhed kan tage sine kunder med ud på atletikbanen eller ved at holde foredrag om vinderkultur,« siger Steen Fladberg. Fodbold

Andreas Bube ville ønske, han havde midlerne til at betale sin træner, som troligt er taget med ham på træningslejre og til stævner Scott Heppell/ap

Håndbold

Skjern fik revanche i Aarhus

Zanka kæmper videre i PSV

Carew i for dårlig form til Inter

BSV-Barca-kamp sælger billetter

Skjern Håndbold fik i aftes revanche mod Århus Håndbold for nederlaget i pokalfinalen tidligere på måneden. Efter en i perioder spændende kamp, hvor Skjern først trak afgørende fra til sidst, vandt holdet 34-29 i NRGi Arena i Aarhus. Jesper Jensen scorede otte gange for Skjern, mens Rasmus Nielsen nettede hele 10 gange for Århus Håndbold. KIF Kolding København vandt i aftes hjemme 30-27 over Ribe-Esbjerg og fører ligaen med 39 point for 22 kampe. Nummer to, BjerringbroSilkeborg, vandt hele 40-29 over Mors-Thy. Holdet har nu 37 point, mens Skjern som nummer tre har 34 point. ritzau

Forsvarsspilleren Mathias ‘Zanka’ Jørgensen går ikke i panik over, at han kun er reserve i den hollandske storklub PSV Eindhoven. »Du kan sagtens stille spørgsmålet, om jeg er tilfreds med situationen, når jeg tilbringer så meget tid på bænken, og der er det korte svar, at det er jeg selvfølgelig ikke. Men jeg har også hele tiden været bevidst om, at jeg skulle bruge en tilvænningsperiode, når jeg rejste til et nyt land, en ny liga og en ny klub,« siger 22-årige Zanka til Ekstra Bladet. Han skiftede sidste sommer fra FC København til PSV på en fireårig kontrakt. Zanka har ingen planer om at søge væk. ritzau

Den klubløse fodboldspiller John Carews flirt med den italienske storklub Inter blev en ultrakort fornøjelse. Tirsdag kom det frem, at skadesramte Inter var interesseret i at få den 33-årige angriber på et træningsophold, men allerede dagen efter sagde Inter nej tak. John Carews form er ganske enkelt ikke god nok til, at klubben vil binde an med ham i resten af sæsonen. Carew var udset som kortsigtet afløser for argentineren Diego Milito, der er skadet. Ifølge Football-Italia nåede nordmanden dog slet ikke at træne på banen, men blev dumpet efter fysiske test. John Carew har været klubløs siden i sommer. ritzau

Alt tyder på en fyldt hal, når Bjerringbro-Silkeborg tager imod FC Barcelona i den ene af holdenes to ottendelsfinaler i Champions League. Billetterne til kampen mod Jesper Nøddesbo og kompagni den 17. marts blev mere eller mindre flået væk, da det stod klart, at det spanske storhold bliver modstanderen, oplyser BSV-direktør Frank Lajer til Mja.dk: »Det er helt vildt. Vi har nu rundet 1.900 solgte billetter, så der er stort set kun ståpladser tilbage.« Midtjyderne, der blev nummer fire i gruppespillet, havde ønsket at trække Barcelona i ottendelsfinalerne for at kunne give deres tilskuere en stor håndboldoplevelse. sportenkort.dk

Chelsea klar til United i kvarten Trods påstået uro omkring manager Rafael Benitez formåede Chelsea i aftes at gå videre til kvartfinalerne i FA Cuppen. De forsvarende vindere af turneringen vandt 2-0 ude over Middlesbrough fra den næstbedste række. Ramires og Victor Moses (billedet) scorede målene for Chelsea i anden halvleg. Sejren betyder, at Chelsea skal møde Premier Leagues suveræne førerhold, Manchester United, på udebane i kvartfinalerne. De tre øvrige kvartfinaler er: Everton-Wigan, Manchester City-Barnsley og Milwall-Blackburn. ritzau

sport

Andreas Bube

•

Født. I Gladsaxe den 13. juli, 1987.

•

Klub. Løber for Bagsværd AC.

•

Favorit. Specialist på 800 meter.

•

De store turneringer. Vandt sølv ved udendørs-EM i Helsinki i 2012 og deltog ved OL 2012 i London, men gik mod forventning ikke videre til semfinalerne.

•

Studie. Læser en professionsbachelor i softwareudvikling.

Andreas Bube er Danmarks bedste løber, men han bor stadig hjemme hos sine forældre. Trods EM-sølv og OL-deltagelse må han nemlig kigge langt efter sponsorerne. Hans mål er at leve som professionel frem til OL i 2016.

»Jeg kan selvfølgelig gøre noget dumt, så jeg havner på forsiden«

Bubes bedste tider Andreas Bube begyndte først at løbe 800-meter i 2008. Siden da har han skåret knap 10 sekunder af sin tid. Udendørs-tider: •

2012. 1.44.89.

•

2011. 1.45.04.

•

2010. 1.49.58.

•

2009. 1.48.48.

•

2008. 1.57.20.

Kilde: Statletik.dk.

niklas krigslund

niklas.krigslund@mx.dk

igennem 12 år uden at få noget for det. Skisport

kasper løftgaard (foto)

Otte danmarksmesterskaber, EM-sølv, deltagelse ved OL og et par sekunder ned til nærmeste landsmand. Umiddelbart burde sponsorerne stå i kø for at slå kløerne i Andreas Bube, der er et af landets største atletiktalenter og tilhører den europæiske elite på 800-meteren. Men helt så let går det ikke. Flere års sponsorjagt – først på eget initiativ og siden med en agent – har fortsat ikke båret frugt for den 25-årige atlet, der derfor stadig har adresse på teenageværelset i forældrenes parcelhus i Søborg. Her flyttede han til for fire år siden for at få råd til at satse på sin sport, som han dyrker ved siden af sit studie på handelsskolen. Drømmen er dog at få sit eget. Og gerne snart. »Det er nogle hyggelige mennesker, mine forældre, Fodbold

Andreas Bube.

følgelig gøre noget dumt, så jeg havner på forsiden, eller melde mig til ‘Vild med dans’. Men det er ikke min stil. Jeg vil hellere omtales for mine resultater,« siger han. Præmiepengene kan han heller ikke regne med. Det er nemlig langtfra let at kapre en startplads i internationale turneringer som Diamond League, hvor en førsteplads giver over 200.000 kroner. »Det er lidt som et hestemarked, hvor man køber og sælger atleter. Det handler meget om, hvem der kender hvem, og om folk skylder hinanden tjenester. Jeg er i stald hos en amerikansk manager, og han er dygtig til at få mig med, men jeg står ikke først i køen, når der uddeles baner,« siger Andreas Bube, hvis bedste placering i Diamond League er en fjerdeplads ved et stævne i Shanghai sidste år. Men selv om det kniber med at få økonomien til at hænge sammen, og drømmen om at leve som fuldtidsprofessionel formentlig må vente lidt endnu, snører han fortsat løbeskoene med et smil på læben. »Selvfølgelig er det fru-

Fodbold

getty images

men det kunne være rart at se lidt mindre til dem,« fortæller Andreas Bube, der vandt guld ved inde-DM i weekenden. Indtil videre må han blive i familiens skød. For selv om han modtager personlig støtte fra Team Danmark og får SU – hjemmeboende, forstås – så mangler Andreas Bube stadig en privat sponsor for at nå sit mål om at leve som fuldtidsprofessionel frem til OL i Rio i 2016. Og så er der selvfølgelig træneren, Johnny Bugge. Det kunne også være rart med lidt løn til ham. »Han er taget med på træningslejre og til stævner de seneste 12 år uden at få en krone

for sit arbejde, så en del af pengene skulle helt sikkert gå til ham,« siger Andreas Bube og vurderer, at han mangler cirka 100.000 kroner for at opfylde sin drøm og samtidig kunne aflønne træneren. Umiddelbart lyder det ikke af meget, men virksomhedernes tøven skyldes sjældent det personlige sponsorat. Det er udgifterne til annoncer og tv-reklamer, der dæmper lysten til at smide penge efter en ukendt atlet som Andreas Bube. »De vil hjertens gerne hjælpe mig, men problemet er, at de skal have omtale for pengene, og der mangler jeg kendisfaktor. Jeg kan selv-

Kampen for sponsoraterne

»Man skriver til folk og virksomheder og hører i sit netværk, om der er nogen, der kender nogen, som har lyst til at få et tryk på trøjen. Jeg har været i kontakt med en del og snakket med de rigtige mennesker, men i sidste ende er det løbet ud i sandet. Jo, Slagter Jensen på hjørnet vil gerne give 1.000 kroner – og det sætter jeg pris på – men det batter ikke så meget i det store regnskab.«

Støtte hjemmefra

»Mine forældre er mine hovedsponsorer, men de går snart på efterløn, og så vil de gerne have en udgift mindre.« Andreas Bube.

strerende, for vi har ofret virkelig meget tid på at finde en sponsor, uden at det er lykkedes. Den energi ville jeg da hellere have brugt på noget andet, men jeg tænker ikke på det til daglig,« siger han og understreger, at det stadig er lysten og ikke pengene, der driver værket. »Jeg startede, fordi det er fedt og ikke for at tjene penge. Sådan er det stadig. Atletik er en passion og ikke et job, og så længe jeg har min SU og Team Danmark-støtte, skal det nok gå – også selv om jeg sikkert er en af landets eneste 25-årige, der stadig bor hjemme hos forældrene.« Andreas Bube rejser i denne weekend til Stockholm for at deltage i inde-EM, hvor han stiller op på 800-meteren. Håndbold

Northug vandt omsider VM-guld

Beckenbauer hædret af Uefa

Swansea tror på mere Laudrup

Tvis forlænger med Jakob Green

Den norske langrendsstjerne Petter Northug græd af glæde, da han i går vandt guld i 15 kilometer fri ved VM i italienske Val di Fiemme. Det var nordmandens første guld ved årets VM. Tre gange forinden havde guldet glippet for Northug. »Det er måske en af de største dage i mit liv,« sagde Northug til den norske tvstation NRK. Northug sejrede med 11,8 sekunder ned til svenske Johan Olsson på andenpladsen, mens Norge også tog sig af bronzen ved Tord Asle Gjerdalen. Han var 22,3 sekunder efter sin landsmand. Northugs vindertid lød på 34.37,1 minut. Tidligere ved VM har Northug vundet sølv i sprintdisciplinen. ritzau

En af de største profiler i fodboldens historie modtog i går endnu et bevis på, at han har bedrevet noget særligt. Den 67-årige tysker Franz Beckenbauer er af det europæiske fodboldforbund, Uefa, blevet tildelt hæderen Uefa President’s Award, som blev overrakt af forbundets præsident, Michel Platini. »Franz Beckenbauer har ydet et mindeværdigt bidrag til fodbold som spiller, træner og leder,« siger Michel Platini til Uefas hjemmeside. Franz Beckenbauer, også kaldet ‘der Kaiser’, vandt som spiller alt, hvad der er værd at vinde i fodboldverdenen. Franz Beckenbauer har i dag titel af ærespræsident i Bayern München. ritzau

Swansea-manager Michael Laudrup er konstant rygtet til andre klubber. Danskerens kontrakt udløber i sommeren 2014, men allerede her til sommer er han væk, bliver det spået. Trods rygterne tror Swanseas formand, Huw Jenkins, fuldt og fast på, at Laudrup ikke rejser til sommer, og at danskeren endda snart forlænger sin kontrakt med yderligere et år. «Personligt er det ikke et emne, om Michael er her til næste sæson. Det, tror jeg, at han er. Michael har sagt, at han vil opfylde sin kontrakt, så vi taler mere om endnu et år her i Swansea.« Søndag førte Michael Laudrup Swansea til sejren i Liga Cuppen. ritzau

Team Tvis Holstebro har forlænget kontrakten med playmakeren Jakob Green Jensen to år frem. Green, der har en fortid i AG København, bliver dermed i klubben frem til sommeren 2016, og han ser store muligheder for fremtiden. »Allerede i sidste sæson var vi tæt på toppen, og trods udskiftninger i truppen er vi igen med i den rigtig gode ende og har succes i Europa. Vi har også et ungt hold med masse af potentiale, så jeg glæder mig til de kommende år. Samtidig har vi et trænerteam, jeg tror på kan gøre os endnu bedre,« lyder det fra Jakob Green, der knokler for at komme tilbage efter en hofteskade. sportenkort.dk

Balotelli rejser statue af sig selv Mario Balotelli er en fremragende fodboldspiller. Faktisk er angriberen så god, at nogen burde rejse en statue af ham. Det mener den kontroversielle AC Milanspiller i hvert fald selv, eftersom han planlægger at gøre netop det i hjemmet i Brescia. En lokal kunstner skal stå for opførelsen af statuen, der skal udformes i bronze. I naturlig størrelse. »Jeg har vist flere tegninger for ham, men Mario ønskede at blive udødeliggjort i en positur, der viser ham efter at have scoret et mål, hvor hans muskler er fremhævet og med et trodsigt udtryk,« siger kunstneren Livio Scarpella ifølge avisen Giornale di Brescia. Italienske medier spekulerer i, at Mario Balotelli formentlig vil foreviges i den stærk-mand-positur, han indtog med blottet bryst, lige efter han havde bragt Italien foran 2-0 i sidste års EM-semifinale mod Tyskland. ritzau

sport

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013

Wozniackis grimme år

Siden er redigeret af Sara Mahler

Uinspireret. Fire gange i 2013 har Caroline Wozniacki tabt til en meget lavt rangerende spiller.

De største flop

Gårsdagens nederlag i Kuala Lumpur til verdensranglistens nummer 186 er ikke en enlig svale i Caroline Wozniackis karriere. Hun er tidligere blevet slået ud af en (meget) lavt rangerende modstander. Vi har samlet de største flop her – vi er kun gået tilbage til 2008, hvor Wozniacki for alvor rykkede op i verdenstoppen.

daniel martinsen

daniel.martinsen@mx.dk

For Caroline Wozniacki har 2013 indtil videre kostet nogle grimme ar i rekordbogen. Året er kun knap to måneder gammelt, men det har indtil videre budt på hele fire nederlag til meget lavere rangerende spillere. Og de glider alle ind på en top-10 over karrierens mest bedrøvelige af den slags. I går var det verdens nummer 186, kinesiske Qiang Wang, der nedlagde den danske tennisspiller i tre sæt: 6-2, 6-7, 1-6. Kun en gang tidligere, mens Caroline Wozniacki har været en af verdens topspillere, har hun tabt til så lavt en rangeret spiller (se boks). Den topseedede dansker i Kuala Lumpur følte sig dog ikke helt tilpas på banen, og hun måtte undervejs tilkalde hjælp på banen. »Jeg tilkaldte læge og fysioterapeut for at få dem til at massere mine ben. Der var Resultater og stillinger

INTERNATIONAL FODBOLD ENGLAND, FA CUP, 1/8-FINALE Middlesbrough-Chelsea 0-2 (0-0) Mål: 0-1 Ramires (51.), 0-2 Victor Moses (73.) Tilskuere: 27.856 TYSKLAND, POKALKVARTFINALER Stuttgart-Bochum 2-0 (1-0) Mål: 1-0 Christian Gentner (18.), 2-0 Ibrahima Traore (81.) Tilskuere: 20.200 Bayern M.-Dortmund 1-0 (1-0) Mål: 1-0 Arjen Robben (43.) Tilskuere: 71.000 FRANKRIG, POKAL, 1/8-FINALER Lorient-Brest ................................ 3-0 Raon L Etape-Bordeaux ...... 5-7 e.str. Venissieux-Nancy .................. 0-2 efs. Paris SG-Marseille ........................ 2-0 HOLLAND, POKALSEMIFINALER Zwolle-PSV ................................... 0-3 Ajax-AZ Alkmaar .......................... 0-3 SKOTLAND, PREMIER LEAGUE (38) Dundee FC-St. Johnstone............. 2-2 Inverness-Dundee U. .................. 0-0 Motherwell-Celtic ........................ 2-1 St. Mirren-Hearts ......................... 2-0 Hibernian-Kilmarnock ................. 2-2 Celtic (M) . . . . . Motherwell . . . Inverness . . . . . Ross Co. (O) . . . St. Johnstone . . Hibernian . . . . . Kilmarnock . . . Dundee U. . . . . Aberdeen . . . . . St. Mirren . . . . . Hearts (P) . . . . . Dundee FC . . . .

29 19 5 5 68-23 62 28 12 7 9 45-39 43 28 10 12 6 53-46 42 28 10 11 7 36-34 41 29 10 11 8 36-35 41 29 10 9 10 38-38 39 29 9 11 9 44-38 38 29 9 11 9 45-50 38 29 9 10 10 33-36 37 28 8 8 12 35-45 32 28 7 9 12 27-39 30 28 3 6 19 16-53 15

HÅNDBOLD HÅNDBOLDLIGAEN, MÆND (26) KIF Kolding-Ribe/Esbjerg 30-27 (17-13) KIF Kolding: Bo Spellerberg 8, Kim

Caroline Wozniacki viste ellers gode takter i Doha og Dubai, men det kunne danskeren ikke leve op til i går. arkiv: getty images

•

2009. Australian Open, tabte til verdens nummer 187, australske Jelena Dokic, i tredje runde: 6-3, 1-6, 2-6.

•

2013. Kuala Lumpur, tabte til verdens nummer 186, kinesiske Qiang Wang, i første runde: 6-2, 6-7, 1-6.

•

2008. Eastbourne, tabte til verdens nummer 157, australske Samantha Stosur i tredje runde: 6-7, 4-6.

•

2013. Brisbane, tabte til verdens nummer 103, kasakhstanske Ksenia Pervak, i første runde: 6-2, 3-6, 6-7.

Andersson 8 (1), Rasmus Jensen 5, Boris Schnuchel 3, Kasper Irming 2, Cyril Viudes 2, Lukas Karlsson 1, Lasse Boesen 1 Ribe/Esbjerg: Jeppe Riber Hansen 8 (2), Mads Jepsen 5, Jonas Langerhuus 4, Simon Krogh 3, Ronnie Mathiasen 3, Lars Nielsen 3, Kasper Nielsen 1 Udvisninger: KIF Kolding 4, Ribe/ Esbjerg 3. Tilskuere: 2.580

Rune Spliid 2, Nicklas Barud 2, René Antonsen 1 Udvisninger: Nordsjælland 1, Aalborg Håndbold 0. Tilskuere: 800

Skjern . . . . . . . 22 16 2 4 658-557 34 AalborG . . . . . 22 15 1 6 590-529 31 Tvis/Holste. . . 22 15 1 6 598-548 31 Århus . . . . . . . 22 11 0 11 566-581 22 SønderjyskE . . 22 9 1 12 624-644 19 Ribe/Esbjerg . 22 8 2 12 602-635 18 Mors/Thy . . . . 22 8 1 13 583-620 17 Skanderborg . 22 6 3 13 578-607 15 Viborg . . . . . . . 22 6 3 13 540-584 15 TMS Ringsted 22 5 3 14 593-645 13 Skive fH . . . . . 22 3 4 15 505-566 10 Nordsjælland . 22 2 3 17 539-650 7

Melsungen . . . 22 10 4 8 621-614 24 Magdeburg . . 22 11 1 10 646-616 23 Lemgo . . . . . . 22 11 0 11 604-610 22 Göppingen . . . 22 8 2 12 612-609 18 l Lübbecke . . . 22 8 2 12 619-629 18 Balingen . . . . . 22 8 1 13 619-653 17 Gummersb. . . 22 5 2 15 581-669 12 l Minden . . . . . 22 4 3 15 582-658 11 Neuhausen . . 22 5 1 16 583-679 11 Grosswallst. . . 22 3 1 18 547-615 7 TUSEM Essen . 22 1 2 19 547-689 4

HÅNDBOLDLIGAEN, KVINDER (20) T. Esbjerg-Randers HK 31-35 (13-15) Team Esbjerg: Gøril Snorroeggen 7, Lotte Grigel 7 (3), Kelsi Fairbrother 5, Tove Seest 5, Jessica Helleberg 3, Angelica Wallén 3, Maja Bech Hansen 1 Randers HK: Camilla Dalby 10 (2), Siraba Dembele 7, Sabina Jacobsen 5 (1), Macarena Aguilar 3, Rikke Enevoldsen 2, Berit Kristensen 2, Sofie Strangholt 2, Nanna Bugge 2, Gitte Andersen 1, Kamilla Høgh 1 Udvisninger: Team Esbjerg 3, Randers HK 4. Tilskuere: 1.678

VM I VAL DI FIEMME Resultater fra VM i langrend, afviklet i Val di Fiemme, Italien: Mænd, 15 km, fri stil: 1. Petter Northug, Norge, 34.37,1 minutter, 2. Johan Olsson, Sverige, 34.48.9, 3. Tord Asle Gjerdalen, Norge, 34.59,4, 4. Ivan Babikov, Canada, 35.30,7, 5. Sjur Roethe, Norge, 35.40,1, 79. Lasse Mølgaard, Danmark, 40.51,2, 83. Martin Møller, Danmark, 41.15,2, 88. Øystein Slettemark, Danmark, 42.08,5.

Skanderb.-Tvis/Holste. 26-29 (13-13) Skanderborg: Peter Balling 7, Kenneth Peters 5, Kasper Povlsgaard 4, Matias Helt Jepsen 3, Andreas Væver 2, Michael Pedersen 2, Johan Hansen 2, Morten Kirk Olesen 1 Tvis/Holste.: Magnus Bramming 9, Allan Damgaard 6, Mads Christiansen 6, Michael Damgaard 5, Søren Hansen 1, Jakob Green Jensen 1, Jakob Thoustrup 1 Udvisninger: Skanderborg 3, Tvis/ Holste. 5. Tilskuere: 350 Nordsjælland-Aalborg 18-30 (6-15) Nordsjælland: Tetsoya Kadoyama 5, Kasper Kisum 4, Morten Nyberg 3, Nicolai Pedersen 2, Nikolaj KochHansen 2, Lars Mousing 1, Hans Christian Lund 1 Aalborg Håndbold: Jacob Bagersted 7, Morten Slundt 4, Håvard Tvedten 4, Tobias Aren 4, Jan Lennartsson 2, Kristian Kjelling 2, Mads Larsen 2,

TMS Ringsted-Skive fH 32-24 (9-13) TMS Ringsted: Mikkel Sjøberg 8, Stig Bugge 5, Kim Johannessen 5, Rasmus Wegmann 4, Lasse Andersson 4, Rune Poulsen 3 (1), Lasse Vinding 1, Matthias Dadason 1, Lasse Uth 1 Skive fH: Luka Mitrovic 6 (3), Marius Hovde Andersen 4, Christoffer Cichosz 3, Nickolei Jensen 3, Morten Post 2, Kris Johansen 2, Andreas Nielsen 1, Jeppe Krogh 1, Kim Worsøe 1, Tim Sørensen 1 Udvisninger: TMS Ringsted 2, Skive fH 3. Tilskuere: 806 KIF Kolding . . 22 19 1 2 631-520 39 Bj.bro/Silk. . . . 22 18 1 3 611-532 37

FC Midtjylland 17 16 1 0 462-376 33 Tvis/Holste. . . 18 14 0 4 577-491 28 Viborg HK . . . 18 13 1 4 531-443 27 Randers HK . . 18 12 1 5 501-440 25 Team Esbjerg . 18 8 2 8 474-478 18 KIF Vejen . . . . 17 7 2 8 443-430 16 Skive fH . . . . . 18 6 2 10 482-550 14 FIF, Kbh. . . . . . 17 4 2 11 394-448 10 HC Odense . . . 17 3 1 13 381-448 7 SønderjyskE . . 17 2 2 13 413-498 6 Aalborg DH . . 17 3 2 12 409-465 6 TYSKLAND, BUNDESLIGAEN MÆND (34) Göppingen-Neuhausen ......... 32-26 Hamburg-Hannover/B. .......... 26-26 Melsungen-Flensb.-H. ............ 26-26 Balingen-Magdeburg ............ 33-27 Rhein-Neckar-Grosswallst. ..... 26-21 l Rhein-Neckar 22 19 2 l THW Kiel . . . 22 19 1 l Flensb.-H. . . . 21 15 3 l Füchse Berlin 22 15 2 l Hannover/B. 22 14 2 l Hamburg . . . 21 13 3 Wetzlar . . . . . . 22 11 2

1 618-540 40 2 739-576 39 3 651-542 33 5 636-582 32 6 666-648 30 5 632-583 29 9 635-626 24

2013. Sydney, tabte til verdens nummer 85, russiske Svetlana Kuznetsova, i anden runde: 6-7, 6-1, 2-6.

•

2011. Cincinnati, tabte til verdens nummer 76, amerikanske Christina McHale, i anden runde: 4-6, 5-7.

•

2009. Auckland, tabte til verdens nummer 76, russiske Elena Vesnina, i tredje runde: 3-6, 6-0, 3-6.

•

2013. Australian Open, tabte til verdens nummer 75, russiske Svetlana Kuznetsova, i fjerde runde: 2-6, 6-2, 5-7.

•

2011. Båstad, tabte til verdens nummer 73, svenske Sofia Arvidsson, i anden runde: 2-6, 1-0 (skadet).

(7/1), 6-1, Nudnida Luangnam, Thailand-Zheng Saisai, Kina, 6-3, 6-7 (1/7), 6-2, Zhang Shuai, Kina-Aslina Chua, Malaysia, 6-0, 6-1, Ayumi Morita, Japan (4)-Cagla Bueyuekakcay, Tyrkiet, 6-1, 6-1, Ashleigh Barty, Australien-Chanel Simmonds, Sydafrika, 6-4, 6-2, Akgul Amanmuradova, Usbekistan-Chang KaiChen, Taiwan, 6-1, 6-3, Duan Yingying, Kina-Marta Sirotkina, Rusland, 6-3, 4-6, 7-6 (14/12), Anastasia Pavlyuchenkova, Rusland (3)-Vera Dushevina, Rusland, 2-6, 6-3, 7-6 (8/6), Zarina Diyas, KasakhstanKristyna Pliskova, Tjekkiet (8), 6-7 (5/7), 6-1, 7-5, Eleni Daniilidou, Grækenland (7)-Yuliya Beygelzimer, Ukraine, 2-6, 6-4, 6-3, Luksika Kumkhum, Thailand-Olivia Rogowska, Australien, 3-6, 6-1, 6-2.

Med lidt held kunne hun dog have hevet sejren i land

SønderjyskE-Viborg 21-21 (10-9) SønderjyskE: Rune Ohm 6 (1), Atli Ævar Ingolfsson 5, Martin Lysdal Hansen 4, Kenneth Bach Hansen 2, Kennie Boysen 1, Christoffer Fors 1, Anders Zachariassen 1, Anton Runarson 1 Viborg: Rasmus Overby 6, Kasper Kvist 4 (1), Jimmi Peter Riis 3, Nicolai Hansen 3, Rasmus Carlsen 2, Jeppe Viinberg 2, Peter Krogh 1 Udvisninger: SønderjyskE 3, Viborg 5. Tilskuere: 2.093

•

men jeg havde bare ingen energi. Og jeg udnyttede ikke mine muligheder,« sagde hun ifølge AFP. Foruden Qiang Wang-nederlaget har Caroline Wozniacki i år også tabt til verdens nummer 103, nummer 85 og nummer 75.

terfølgende ifølge nyhedsbureauet AFP.

Århus-Skjern 29-34 (15-16) Århus Håndbold: Rasmus Nielsen 10 (5), Simon Birkefeldt 9, Henrik Hansen 3, Mikkel Øris Nielsen 2, Frederic Pettersson 2, Nikolaj Veje Rasmussen 2, Torben Vinther 1 Skjern: Jesper Jensen 8 (1), Henrik Møllgaard 6, Thomas Klitgaard 5, Lasse Mikkelsen 4, Rene Rasmussen 4, Andreas Toudahl 2, Kasper Søndergaard 2, Claus Møller Jakobsen 2 (1), Bjarke Christensen 1 Udvisninger: Århus Håndbold 2, Skjern 4. Tilskuere: 2.331

2012. US Open, tabte til verdens nummer 96, rumænske IrinaCamelia Begu, i første runde: 2-6, 2-6.

alligevel. Efter at have vundet første sæt sikkert havde hun en matchbold i andet sæt foran 6-5 i egen serv. Men den glippede, og det samme gjorde tiebreaken lige efter. Og i tredje sæt var der intet tilbage i Caroline Wozniackis krop. »Jeg gjorde mit bedste,

ikke meget, de kunne gøre,« sagde Caroline Wozniacki ef-

Mors/Thy-Bj.bro/Silk. 29-40 (12-21) Mors/Thy: Morten Balling 7 (4), Einar Ingi Hrafnsson 4, Asbjørn Madsen 4, Kasper Køser 4, Tobias Ellebæk 3, Marcus Mørk 3, Jac Karlsson 2, Jørgen Rasmussen 2 Bj.bro/Silk.: Mads Øris Nielsen 12, Dennis Kirkegaard 6 (1), Chris Jørgensen 5, Benjamin Jakobsen 4, Casper U. Mortensen 4, Henrik Toft Hansen 4, Nikolaj Øris Nielsen 2, Theis Baagøe 2, Fredrik Schilling 1 Udvisninger: Mors/Thy 3, Bj.bro/ Silk. 2. Tilskuere: 1.390

•

SKISPORT

TENNIS ATP-TURNERING I DUBAI Herresingle, anden runde: Andreas Seppi, Italien (7)-Lukas Rosol, Tjekkiet, 6-4, 7-6 (7/4), Juan Martin Del Potro, Argentina (4)-Somdev Devvarman, Indien, 6-4, 6-4, Daniel Brands, TysklandMikhail Youzhny, Rusland (8), 6-4, 6-4, Dmitry Tursunov, RuslandMichael Llodra, Frankrig, 7-6 (7/5), 2-6, 6-3, Tomas Berdych, Tjekkiet (3)-Tobias Kamke, Tyskland, 7-5, 6-1, Nikolay Davydenko, Rusland-Victor Hanescu, Rumænien, 6-4, 7-6 (7/2), Roger Federer, Schweiz (2)-Marcel Granollers, Spanien, 6-3, 6-4, Novak Djokovic, Serbien (1)-Roberto Bautistaagut, Spanien, 6-1, 7-6 (7/4). WTA-TURNERING I KUALA LUMPUR Damesingle, første runde: Qiang Wang, Kina-Caroline Wozniacki, Danmark (1), 2-6, 7-6

ONSDAGS-LOTTO VINDERTAL 6-15-18-23-26-37 TILLÆGSTAL 11-14 SUPERTAL 20 PRÆMIEPROGNOSE 6 vindertal . . . . . . . . . . 4.881.286 kr. 5 vindertal + 1 tillæg: . . . . 70.277 kr. 5 vindertal: . . . . . . . . . . . . . 2.233 kr. 4 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . . 106 kr. 3 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . . . 41 kr. Uden ansvar

ONSDAGS-JOKER VINDERTAL 9-4-4-1-6-2-1 PRÆMIEPROGNOSE 7 vindertal: . . . . . . . . . . . Ingen/ 0 kr. 6 vindertal: . . . . . . . . . . . 644.460 kr. 5 vindertal: . . . . . . . . . . . . 14.626 kr. 4 vindertal: . . . . . . . . . . . . 1.246 kr. 3 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . 184 kr. 2 vindertal: . . . . . . . . . . . . . . . 50 kr. Uden ansvar

Sudoku

Krydsord

Bezzerwizzer

I hvilket land blev Weber-grillen opfundet i 1950’erne?

I hvilken jazz-klassiker af Cole Porter kan man høre strofen ’I get no kick from champagne’?

Hvad kaldes fisk, der ruger deres æg i munden?

Løsning: 1) USA 2) I Get a Kick Out of You 3) Mundrugere

GÆT, SCAN OG VIND Svar rigtigt og vind et spil BEZZERWIZZER Mini

Onsdag krydsordsløsning: RADIOAVIS VANDRET: RADIOAVIS – LASTVOGN – AVNE – ERE – MOSTER – RO – RE – SEKEL – ELRITSE – INDE – LEE – GEAREDE. LODRET: AM – ALVORLIG – DANSERNE – RISET – IDA – OT – ESTER – LAVERES – VOR – KELD – TIGERE – EE – SN – OLIE.

Dagen medium l øsning:   

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

DEN SKALDEDE FRISÄR KAPRINGEN KONKURRENCE KONKURRENCE Vind filmen på dvd og Blu-ray samt en Playstation 3

Vind Playstation 3 samt filmen på dvd eller Blu-ray

I hvilken film, der har premiere i dag, spiller Denzel Washington piloten Whip?

Friends

Fear

Flight Scan QR-koden med din smartphone. Har du ikke en scanner, kan den hentes gratis i App Store eller Google Play.

Vinderen trækkes i morgen. Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

dagens tv

www.metroXpress.dk torsdag 28. februar 2013

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA TV3

TV 2

Tv-tips

•

20.30 - Auktionshuset. Drømme, forretning og følelser går hånd i hånd i Skandinaviens ældste auktionshus: Bruun Rasmussen. Her regerer husets herre og ejer, Jesper Bruun Rasmussen, der arvede hammeren af sin far i 1985 og har haft sin gang i huset i 50 år.

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Penge: Studiebolig koster kassen (G) 12.35 (TTV) Mit publikum (3:4) 13.35 McBride (3:10) 15.00 DR Update nyheder og vejr 15.10 Kystvagten (1:68) 16.00 Kasper og Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.20 Timmy-tid 16.35 Landet for længe siden 17.00 Hun så et mord (183) 17.50 TV Avisen

18.00 Price inviterer - Lene Espersen 18.30 TV Avisen med Sporten 18.50 Vores vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 (TTV) Bonderøven (7:10) www.dr.dk/bonderoeven. 20.30 Auktionshuset (1:10) 21.00 (TTV) Hjælp, vi skal føde (1:7) www.dr.dk/fødsler. 21.30 TV Avisen 21.55 Bag Borgen 22.20 Sporten 22.30 Kriminalkommissær Foyle (16) Engelsk krimiserie fra 2006. 00.05 Damages III (6:13) Amerikansk dramaserie fra 2010. 00.45 Spooks Engelsk thrillerserie fra 2008. 01.40 Damages III (5:13) (G) Amerikansk dramaserie fra 2010. 02.20-04.05 FILM Krig og kærlighed (G) Engelsk romantisk drama fra 1979. Medvirkende: David: Harrison Ford, Margaret: Leslie-Anne Down og Paul: Christopher Plummer. Instruktion: Peter Hyams.

•

20.00 - Robert: Årets film- & tv-pris. Hvilken film er årets film i 2012? Hvem vinder prisen for årets mandlige hovedrolle? Det er nogle af de spørgsmål, der bliver afklaret, når Robert-priserne bliver uddelt ved et show på Tivoli Hotel & Congress Center i København. Den store glamourøse begivenhed hylder danske film og tv-serier.

12.00 (TTV) Nyhederne, Sporten og Vejret 12.11 Regionale nyheder 12.20 (TTV) CPH Lufthavnen 12.50 (TTV) Liebhaverne (37) 13.15 Amys ret (15) 14.05 ((S)) Beverly Hills 90210 (237) 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par (81) 15.35 Et umage par (82) 16.05 Venner (21) 16.30 Venner (22:236) 17.00 Nyhederne og Sporten 17.15 Regionale nyheder 17.25 Robert: Rød løber

18.00 (TTV) Nyhederne 18.05 Regionale nyheder 18.15 (TTV) Robert: Rød løber 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Robert: Årets ﬁlm- & tv-pris Live - med Rasmus Bjerg som vært. 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.35 Robert: Afterparty 23.10 Natholdet Late night-show med Anders Breinholt. 23.55 Tak for i aften - med Øgendahl & Klan Sketchshow med Mick Øgendahl og Rune Klan. 00.25 Narkostrømer i Laredo Narkojagt på grænsen mellem USA og Mexico. 00.55 Sumpstrømer i Louisiana - med barske betjente på job i et lovløst område. 01.20 Kongen af Queens (205) Amerikansk komedieserie. 01.40 Kongen af Queens (206) 02.05 Natholdet (G) 02.50 Et umage par (81) 03.10 Et umage par (82) 03.35 (TTV) CPH Lufthavnen 04.00-05.00 Cold Case (2)

•

20.00 - Familien fra Bryggen. Stephanie tager Linse på sengen, da hun dukker uanmeldt op på hendes dørtrin og ﬂytter ind. Linse betragter familiens temperament som den største udfordring i det nye bofælleskab, men da Stephanie ﬁnder Linses glidecreme, er det pludselig Linses sexliv, der er den største trussel.

12.15 Masterchef Danmark 2013 (19) (G) 13.15 Fra skrot til slot (9) 14.15 6 på date (7) 15.15 Paradise Hotel 2013 (27) (G) 16.00 Bones 1 (10) 17.00 NCIS 1 (12)

18.00 NCIS 1 (13) Amerikansk dramaserie. En officer bliver dræbt af en krybskytte, der har efterladt et interessant spor. En hvid fjer. 19.00 Masterchef Danmark 2013 (20) Dansk kokkekonkurrence fra 2013. Det er sidste dag for ugens tilbageværende tre deltagere, og der står to semifinalepladser på spil. Dagen står på lakrids i forskellige afskygninger. 20.00 Familien fra Bryggen 3 (303) Dansk reportageserie fra 2013. 21.00 For lækker til love (5) Dansk underholdning. En bevæget Gustav besøger sin fars gravsted og bager derefter uhæmmet på en meget ung tjener. Randersdrengen Kay og ærkekøbenhavneren Monica gør kærligt grin med hinanden, men Kay finder dog overhovedet ikke sin bredlårede og storrygende date attraktiv. 22.00 Paradise Hotel 2013 (28) Dansk reality-serie. 22.50 Sommer i Sunny Beach 2 (7) Dansk reality-serie. 23.30 NCIS 1 (12) (G) 00.30 NCIS 1 (13) (G) 01.25 The Event (2) 02.20 FILM Mordet på Jesse James af kujonen Robert Ford Amerikansk western fra 2007. Instruktion: Andrew Dominik.

Hjælp, vi skal føde Dokumentar 21.00 - DR1

Bent og Bettina er rutinerede på en fødestue. Bettina skal føde sit fjerde barn, og det bliver lidt af en familiebegivenhed. Det unge par JeriLee og Dennis gør klar til deres første baby. En stor forandring i deres liv, der ellers har handlet om tatoveringer, studentereksamen og skateboards. En række meget forskellige familier står overfor det mirakel, det er at sætte liv i verden.

Adrenalin Underholdning 21,30 - TV3+

Jan Elhøj kommer helt tæt på fyre, der er villige til at sætte deres eget og andre menneskers liv på spil, når de træder speederen helt i bund. Til »Danmarks Hurtigste Bil« er luften tyk af lir, gear, benzin og babes. Her dyrker fartglade danskere deres lidenskab under ordnede forhold.

Min mand kan Underholdning 20.00 - Kanal 5

Fire kvinder dyster med deres mand som indsats. Hvilken kvinde kender sin partner så godt, at hun kan styre ham igennem fem fantastiske udfordringer? Se bl.a., hvem der kan åbne flest flasker champagne med sabel og skifte et bilhjul hurtigst. Værter er Peter Mygind og Marie Egede.

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1

DR2 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Voldtægten af Europa

18.50 (TTV) DR2’s ARK - Var internettet en god idé? 19.05 Hvordan man bygger en dinosaur 20.00 Debatten 21.00 Louis Theroux - at leve med demens 22.00 (TTV) Det slører stadig 22.30 Deadline 22.30 23.00 Mafia uden grænser 23.55 The Daily Show 00.20-02.10 Nat-tv

DR K

18.10 I Tintins fodspor (G) 19.00 Arkæologi (G) 19.55 Dagens sang 20.00 (TTV) Kunstnermøde: Helle Helle møder Mikael Bertelsen 20.30 Moderne Klassikere: Coldplay - Viva La Vida 21.00 Filmselskabet 21.30 FILM Polygami Ungarsk komedie fra 2009. 22.50 Stjernemøder: Cate Blanchett og Tim Flannery 23.35 (TTV) Smagsdommerne 00.15-02.35 Nat-tv

DR3 15.10 Life Unexpected (G) 15.50 DR3 Dok: I krig og cricket (G) 16.50 Modelliv i London (G) 17.35 Storm - i et glas vand

18.05 30 Rock 18.25 Family Guy (G) 18.50 Atletik: EM indendørs, direkte 20.30 Girls 21.25 Revenge 22.10 KarriereKanonen: Drømmen 22.40 FILM Van the Man Amerikansk romantisk komedie fra 2002. 00.10 Glee (G) 00.55-06.45 Nat-tv

DR Ramasjang 14.10 Redakai 14.35 Caspers Skræmmeskole 14.50 Redakai 15.10 Store Nørd 15.35 Næsten nøgne dyr 15.50 Næsten nøgne dyr 16.00 Clone Wars 16.20 Kaos og knurhår 16.35 Mia og mig 17.00 Benjamin Bjørn 17.10 Timmy-tid 17.20 Floras drager 17.30 Elefantvask 17.50 Ramasjang generationen

18.00 Børn i bussen 18.30 Fanboy og Chum Chum 18.40 Ramasjangskolen 19.05 iCarly 19.30 Clone Wars 19.50-20.15 Snydt!

TV 2 Zulu 16.10 ((S)) American Dad (G) 16.35 ((S)) American Dad 17.05 Will & Grace 17.30 Will & Grace 17.55 Kongen af Queens (G)

Kanal 4

12.55 Dr. Phil 13.55 Top Chef 14.55 Masterchef - de professionelle UK 15.55 Ekstrem Hjemmeservice 8 (G) 16.55 Ekstrem Hjemmeservice 8 (G) 17.55 Håndværk, når det er værst

18.00 Private Practice 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Trinny og Susannah indtager Danmark 21.00 FILM Ocean’s Eleven Amr. krimikomedie fra 2001. 23.15 Greys hvide verden (G) 00.15 Private Practice (G) 01.10 House (G) 02.05-05.20 Nat-tv

18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Antikrunden 21.00 Forbrugermagasinet Plus 22.00 Debatten 22.45 Gravid i høje hæle 23.30 Nyheder 23.35 Molanders (G) 00.20-05.15 Nat-tv

Frisk

7 Frisk

9 8 isk Fr

18.55 Boligjagt for nybegyndere 20.00 Dødbringende kæledyr 21.00 Top Chef - kun desserter 22.00 Ekstrem Hjemmeservice 8 00.00 Præsidentens mænd 3 01.55 Burn Notice 02.50 Burn Notice 03.35 I lovens navn 20 04.20-05.05 I lovens navn 20

12.25 Gilmore Girls 13.20 McLeods døtre (G) 14.20 McLeods døtre 15.10 House 16.05 Ghost Whisperer (G) 17.00 Greys hvide verden

SVT1 17.00 Skihop: VM, direkte

isk Fr

18.25 Kongen af Queens 18.50 Venner (G) 19.15 Venner 19.45 Californication (G) 20.15 ((S)) Californication 20.55 FILM Old School Amerikansk komedie fra 2003. 22.25 Én gang for alle! (G) 22.50 Russell Howard’s Good News 23.40 Joey (G) 00.05-05.15 Nat-tv

TV3 Puls

18.35 Små og store synder 19.25 Mig og min familie 20.00 Doc Martin 20.55 Tavse vidner 21.45 Tavse vidner 22.40 Kommissær Rex 23.30 Wild at Heart 00.20 Lov og uorden 01.10-02.00 Lov og uorden

18.00 Road Wars 19.00 Real Rescues 20.00 Parking Wars 20.30 Beat Squad 21.00 JAG 22.00 Law & Order: Criminal Intent 23.00 FBI Files 00.05 Most Daring 01.05 Battlestar Galactica 03.05-05.05 Nat-tv

CANAL8 Sport 12.00 Fodbold: Feyenoord-PSV Eindhoven 14.00 Tennis: Dubai Duty Free Tennis Championships (m), direkte 16.00 Tennis: Dubai Duty Free Tennis Championships (m), direkte

18.00 Tennis: Dubai Duty Free Tennis Championships (m), direkte 20.00 Fodbold: Inter-Milan 22.00 Fodbold: Paris SG-Marseille 00.00 Fodbold: Udinese-Napoli 02.00 Kampsport: World Extreme Cagefighting 03.00-04.18 Kampsport: World Extreme Cagefighting

15.00 America’s Funniest Home Videos 15.30 Skrotjægerne (G) 16.00 Mythbusters 17.05 Special Victims Unit (G)

18.05 CSI: Miami 19.00 America’s Funniest Home Videos (G) 19.30 America’s Funniest Home Videos 20.00 Skrotjægerne 21.00 CSI: Miami 22.00 FILM I Am Legend Amerikansk actiondrama fra 2007. 00.00 Special Victims Unit 00.55-05.25 Nat-tv

Eurosport 12.30 Langrend: VM - stafet (k), direkte 13.45 Skiskydning: World Cup - sprint (m), direkte 15.15 Nordisk kombineret: VM - langrend, direkte 16.15 Skihop: VM kvalifikation (G) 16.45 Skihop: VM, direkte

18.45 Langrend: VM - stafet (k) (G) 19.45 Billard: Snooker - Haikou World Open 22.00 Ridebanespringning: Hong Kong Masters 23.00 Kortspil: European Poker Tour 00.00 Skihop: VM (G) 01.00-01.30 Langrend: VM - stafet (k) (G)

Sol op: 07.05 Sol ned: 17.41 Dagens længde: 10 timer 36 minutter Dagen tiltaget: 3 timer 40 minutter Fredag

Lørdag

Hård

Søndag

Mandag Tirsdag

National Geographic 12.05 Alaska State Troopers 13.05 Dog Whisperer 14.05 Costa Concordiakatastrofen 15.05 Fanget i udlandet 16.05 Megafabrikker 17.05 Hitlers hemmelige bunkere

18.05 Undersøgelse af flystyrt 19.05 Dog Whisperer 20.00 Forladt 21.00 Sekunder fra katastrofen 22.00 Byd og ryd 23.00 Stor, større, størst 00.00 Area 51’s hemmeligheder 00.55 Sekunder fra katastrofen 01.50-05.30 Nat-tv Discovery

12.00 I femte gear 13.00 De vildeste våben 14.00 Strip The City 15.00 American Guns 16.00 Mythbusters 17.00 Gold Divers

18.00 Wheeler Dealers 19.00 Hvordan bliver det lavet? 20.00 Baggage Battles 20.30 Auction Kings 21.00 Mythbusters 22.00 Strip The City 23.00 Wheeler Dealers 00.00 De vildeste våben 01.00 American Guns 02.00-05.35 Nat-tv

4 -5

Let

18.25 Alt om Sport 19.25 Fodbold: Landsholdets legender 22.30 HåndboldDebatten 23.00 Fodbold Verden Rundt 23.30 Fodbold: Optakt til den franske Ligue 1 00.00 HåndboldDebatten (G) 00.30-07.30 Nat-tv

12.30 JAG 13.30 On Patrol With Santa Barbara PD 14.00 Cheaters 14.55 TV Shop 16.00 Dog Patrol 16.30 Glamour 16.55 FBI Files

Dagens uv-tal: 1,4

Let

14.30 Dart: World Championship 15.30 Dart: World Championship 16.30 Skisport: Højdepunkter fra World Cup 17.00 Boksning: Knockout 17.55 Håndbold: Champions League

6’eren

isk

TV3 SPORT 1

CANAL9

18.00 4-Stjerners Middag: Hos Mia Poulsen 19.00 Big Bang Theory (G) 19.30 Big Bang Theory 20.00 Min mand kan 21.00 Big Brother 2013 - Live 22.15 Arrow 23.10 Special Victims Unit (G) 00.10 Criminal Minds (G) 01.05-05.30 Nat-tv

18.00 Alarm 112 19.00 Nyhederne 19.15 Lokale nyheder 19.20 Vejret 19.30 Farmen 20.00 Ildsjælsgalla med millionbingo 22.00 Nyhederne 22.05 Nyheder og finans 22.30 Lokale nyheder 22.35 Sportsnyt 22.45 Vejr og nyheder 23.00 New Girl 23.30 Broke Girls 00.00-05.15 Nat-tv

19.20 FILM The Ice Harvest Amr. krimikomedie fra 2005. 20.45 FILM The Tournament Engelsk actionthriller fra 2009. 22.15 FILM ((S)) Original Sin Amr. erotisk thriller fra 2001. 00.10 FILM From Dusk Till Dawn 3 Amerikansk horrorfilm fra 2000. 01.40 FILM ((S)) Seed of Chucky Amr. gyserkomedie fra 2004. 03.00-06.30 Nat-tv

18.00 How I Met Your Mother 1 18.30 How I Met Your Mother 1 19.00 The Simpsons 23 19.30 The Simpsons 23 20.00 Top Gear 10 21.30 Adrenalin 22.30 Spartacus 3 23.40 How I Met Your Mother 8 (G) 01.10-05.10 Nat-tv

12.10 Forsvundet sporløst 13.10 CSI: New York (G) 14.05 CSI (G) 15.00 CSI 16.00 CSI: New York 16.55 4-Stjerners Middag: Hos Samuel Frey Wegener (G)

12.25 Get Over It 13.50 ((S)) Tara Road 15.25 ((S)) Ghost World 17.10 ((S)) House of Sand and Fog

12.00 NCIS LA 2 12.55 NCIS LA 2 13.55 Suits 1 14.55 Man vs. Food 1 15.25 Man vs. Food 1 15.55 Top Gear 6 17.00 How I Met Your Mother 1 17.30 How I Met Your Mother 1

Svensk Tv4

Jæ

TV 2 Film

Kanal 5

isk Fr

12.30 Doktor Kleist 13.25 For himlens skyld 14.15 ((S)) Amys ret 15.05 Folk og fæ 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

TV3+

isk Fr

8 TV 2 Charlie

-5

-3

Rejsevejret:

Min

Max

Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cypern Hongkong Kairo Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

7 26 7 -1 0 14 17 10 12 5 8 2 1 6 10 4 7 3 1 24 2 22 2 2

15 36 11 12 4 20 24 25 17 12 23 5 6 12 28 8 12 6 4 28 13 27 5 7

torsdag d. 28. februar

KOM HELT TÆT PÅ ERHVERVSLIVET MED EN UDDANNELSE FRA KEA

-2

så ruller bolden igen

varm op til superligaens forårssæson med metroxpress

Side 38-39

KØBENHAVN Metroxpress.dk | Facebook.com/metroxpress | Udgave 43| Årgang 13

fredag 1. marts 2013

Flertal: Offentlig service var bedre for to år siden Serviceniveau. Næsten seks ud af ti danskere mener, at velfærden i landet er blevet væsentlig ringere eller lidt ringere de seneste par år. Det viser en ny undersøgelse, Gallup har lavet for FOA. Nok. FOA-formand Dennis Kristensen er ikke i tvivl – der er skåret nok i den offentlige sektor. Men men. En professor i nationaløkonomi advarer dog mod at lægge for meget i undersøgelsen – det er svært at måle service, når folk skal svare på baggrund af deres fornemmelser. Side 12-13

Skolerne er på vej til at lukke Konflikten mellem KL og lærerne blev i går optrappet med et varsel om lockout, der kan træde i kraft den 1. april. Det kan give lukkede skoler og udskudt sommerferie i år. Side 4

Sydafrikansk voldsepisode chokerer En taxachauffør blev angiveligt lænket til en politibil og kørt igennem gaderne i Sydafrika, hvorefter han døde. Videoen af episoden har chokeret hele verden. Side 16

Prisuddeling i aftes:

trine tog to gange robert

Side 32-33

Trine Dyrholm vandt to Robert-statuetter i aftes – en for årets kvindelige birolle i ‘En kongelig affære’ og en for bedste kvindelige hovedrolle i ‘Den skaldede frisør’. Læs vores reportage. per arnesen/tv 2

Politiaktion kan have utilsigtet effekt Sammenholdet i banderne bliver forstærket, når politiet gennemfører en aktion som gårsdagens, der førte til beslaglæggelsen af pistoler, bomber og stoffer. Det vurderer ekspert. Side 6

1 Nyheder

Indland

www.metroXpress.dk fredag 1. marts 2013 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

Et skridt nærmere lukkede skoler Lockout. Danmark er truet af lukkede skoler og udskudt sommerferie, hvis en ny aftale om lærernes arbejdstid ikke ligger fast inden for én måned. Peter Christian Nielsen xxx@metroxpress.dk

Kommunernes Landsforening (KL) har varslet lockout mod 50.000 lærere fra den 1. april. Det betyder, at eleverne på landets folkeskoler må undvære undervisning, hvis ikke KL og Danmarks Lærerforening (DLF) har indgået en ny arbejdstidsaftale inden da. Problemet for både lærere og elever, hvis konflikten trækker i langdrag, er imidlertid større endnu. Eleverne har nemlig krav på at blive kompenceret for aflyste timer, siger KL. »Der er et minimumtimetal, der skal opfyldes. Så det vil være sådan, at de undervisningstimer, der måtte blive aflyst, kan være nødvendige at erstatte, efter konflikten ophører, for at sikre, at man rammer det minimumtimetal, der er fastsat,« siger Lars Ørskov, juridisk konsulent i KL, til Ritzau.

Ferie kan udskydes

Måling

Enhedslisten tordner frem Enhedslisten er den helt store vinder i en ny meningsmåling lavet af Megafon for Politiken og TV 2. Målingen sender samtidig SF ned på det laveste niveau, som meningsmålingsinstituttet nogensinde har målt for partiet. Enhedslisten tordner frem, og med 12,7 procents vælgeropbakning er partiet steget hele 4,5 procentpoint siden januar. SF får i målingen kun tilslutning fra 4,8 procent af vælgerne. Målingen er foretaget omkring fremlæggelsen af regeringens vækstplan, der til mange SF’eres store fortrydelse indeholder selskabsskattelettelser. ritzau

En langstrakt konflikt kan gøre det næsten umuligt for lærerne at indhente aflyste timer inden eksamensperioden for de ældste klasser i folkeskolen. Minimumsatsen, for hvor mange gange timer danske skoleelever skal have i matematik, dansk og andre fag, er nemlig fastsat i folkeskoleloven. I tilfælde af en lockout vil alle lærere med en normal overenskomst være udelukket fra at undervise. Derfor vil kun tjenestemandsansatte lærere kunne gennemføre undervisning, forklarer Anders Balle, Skolelederforeningens formand. »Hvis lockouten kommer til at vare i flere uger, så bliver det svært at erstatte undervis-

Lærere fra Sortedamsskolen i København demonstrerede i går deres utilfredshed med forhandlinge ved at dele løbesedler ud ved skolen. Lars Just/POLFOTO Konflikten

Længere dage

»Man kan lave lørdagsundervisning, eller man kan udvide skoledagene i en periode, så de bliver længere.«

•

Varsling. KL varslede i går lockout af landets lærere fra den 1. april. Det betyder, at forligsmanden nu bliver inddraget i forhandlingerne om lærernes arbejdstidsaftale.

•

Forhandlinger. Mandag har forligsinstitutionen indkaldt Kommunernes Landsforening og Danmarks Lærerforening til nye forhandlinger om arbejdstidsaftalen. Forligsmanden skal vurdere, om parterne kan mødes eller om det er helt

Anders Balle, Skolelederforeningens formand. Om at indhente den undervisning, man kommer bagud ved en lockout.

ningen i dette skoleår. Så skal vi inddrage den første uge eller de første 14 dage af sommerferien, og det vil give rigtig meget bøvl,« siger han til Ritzau. De mange aflyste undervisningstimer vil betyde, at de forældre som ikke kan få passet deres børn i dagtimerne, i værste fald må tage fri fra arbejde.

»Vi har mange penge«

Hvis lockouten bliver en realitet, skal landets lærere have løn fra fagforbundets strejkekasse. Formanden for DLF, Anders Bondo Christensen, vil

ikke svare på, hvor længe forbundet har penge til at dække lønningerne. »Vi har mange penge. Vi har rigtig mange penge,« siger han og understreger, at DLF bestemt ikke ønsker, at lockouten bliver en realitet. »Jeg kan forstå på KL, at de ønsker en forhandlingsløsning. Derfor har jeg sendt en sms til Michael Ziegler (KL’s chefforhandler), hvor jeg opfordrer til et nyt møde. Vi er klar nu. Jeg har sikret mig, at mine folk er standby.« KL vil grundlæggende have

gjort op med lærernes eksisterende aftale, hvor undervisningstid og forberedelsestid er fastlåst på forhånd. Derfor har Michael Ziegler svaret Bondos sms med en udmelding om, at KL er klar til at forhandle, så snart lærerne kan møde op

urealistisk med en aftale. Mener han, at parterne er for langt fra hinanden kan lockouten træde i kraft den 1. april, og dermed vil store dele af undervisningen blive aflyst på landets skoler. •

Lockout. Hvis forligsmanden vurderer, at der kan være basis for en mægling, kan vedkommende bruge to gange to uger på at få parterne til at mødes. Lykkes det heller ikke, kan en lockout træde i kraft enten den 15. april eller den 1. maj.

med en liste over ændringsforslag. »Det er en forudsætning for at mødes, at lærerne kommer med den liste. Ellers er vi indkaldt til egentlige forhandlinger i forligsinstitutionen på mandag.«

Minister: Mænd er savnet i børnehaven Der er for få mandlige pædagoger i vuggestuer og børnehaver. Og det skal der laves om på, mener ligestillingsminister Manu Sareen (R). »Derfor vil vi forsøge at motivere flere mænd til at komme i vuggestuer og børnehaver,« siger han til Ritzau. Ministeren lægger op til et samarbejde med Børne- og Ungdomspædagogernes Landsforening, Bupl, samt interesserede kommuner for at finde konkrete måder at tiltrække flere mænd til pædagogstudiet. Og det imødekommer Bupl’s formand, Henning Pedersen, med åbne arme.

»Det er fuldstændig rigtigt at have fokus på den her problemstilling, og jeg synes, at det er et fint initiativ af Manu Sareen, at han vil fremstille det i ligestillingsdebatten,« siger han til Ritzau. »For det er vigtigt, at de små børn oplever både lighederne og forskellene på kønnene. Og at de kan bruge de forskellige køn som rollemodeller og identificere sig med de voksne, der er i daginstitutionerne,« vurderer Henning Pedersen over for Ritzau. Henning Pedersen understreger samtidig, at han synes, at kvinderne gør et fremragen-

Kønsfordeling

»Jeg synes, at det er rigtigt vigtigt, at vores børn, når de er i daginstitutioner, kan spejle sig i både kvinder og mænd – og det gælder både piger og drenge.« Ligestillingsminister Manu Sareen (R). Om, at der er for få mandlige pædagoger i vuggestuer og børnehaver.

de stykke arbejde i daginstitutionerne. Men det ændrer ikke på, at der ifølge Bupl’s hjemmeside kun er lidt over seks procent af foreningens medlemmer i

børnehaver, der er mænd. Og i vuggestuer er det under tre procent. Og det stemmer ikke overens med Manu Sareens ønske om, at kønsopdelingen i dag-

institutionerne afspejler den i samfundet. »Fordi mænd og kvinder udgør halvdelen af samfundet hver for sig, synes jeg også, det ville være fint, at de gjorde i daginstitutionerne,« siger ligestillingsministeren. Henning Pedersen foreslår allerede nu, at det er værd at overveje, om man kan tilbyde studielinjer på pædagogstudiet, som taler mere til mænd. Men understreger samtidig, at løsningerne på problemet skal findes i det kommende samarbejde med Manu Sareen, de relevante ministerier og interesserede kommuner. ritzau

Indland

www.metroXpress.dk fredag 1. marts 2013 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

Politiets aktion kan gøre banderne stærkere Indsats. Når politiet sætter hårdt ind over for bander, forstærker de det interne sammenhold i gruppen. Men det var heller ikke politiets formål at svække banden i Køge. Derimod skulle aktionen skabe tryghed. Marie Tromborg

marie.tromborg@mx.dk

Tre pistoler, to krysantemumbomber, syv anholdelser, lidt narkotika og hash. Sådan så høsten ud efter politiets store aktion mod bander i Storkøbenhavn og på Sjælland i går. Ransagelsen af de knap 30 adresser har dog ikke en stor effekt i den lange kamp mod banderne, vurderer bandefor-

sker Michael Hviid Jakobsen fra Aalborg Universitet. Han mener derimod, at banderne er blevet styrket. »Politiets indsats – og mediernes meget kraftige fokusering på banderne – kan let have den effekt, at det medvirker til at forstærke det indre sammenhold, bandefølelsen og opfattelsen om ‘os-mod-dem’, fordi man nu pludselig oplever et ydre pres og udefrakommende opmærksomhed, hvilket – ved vi fra gruppestudier – forstærker den indre sammenhængskraft og overlevelsestrang hos gruppens medlemmer,« siger bandeforskeren. Han forklarer, at bandemedlemmerne i Køge formentlig bruger tiden lige efter sådan en aktion på at give hinanden ret i, at de er stærkest og sejest, og at politiet ikke har svækket dem. Det er den fælles følelse, der styrker dem. Men selv om hverken visitationszoner og aktioner kan lukke ned for bandeaktiviteten, så er det ikke helt spildt arbejde fra politiets side.

Politiet er på jagt efter våben i bandemiljøet og indledte i går en ransagning på 30 adresser på Sjælland. Per Rassmussen/POLFOTO

Banderne får pusterum »Politiet kan naturligvis stresse banderne i perioder gennem overvågning og kontrol, men

det er en særdeles ressourcekrævende opgave, og derfor er det ikke noget, der kan opretholdes konstant, og således får

bander som regel periodevise pusterum til at samle sig eller omorganisere sig,« siger Michael Hviid Jakobsen.

Medlemmerne fra banden Black Cobra, der var i politiets kikkert i går morges, har efterfølgende fortalt til TV2.dk, at politiet ikke har svækket dem. »Politiet kan ikke finde alt. Vi kender jo området. Vi ved godt, de holder øje med os. Der er jo ikke nogen, der er så dumme, at de har pistolerne i deres lejligheder. Når vi står her igen i aften, så kommer vi ikke til at mangle noget,« siger den ene til TV2.dk. Det vil vicepolitikommissær Kristian Egekær ikke forholde sig til. Han fastholder, at politiets aktion var tilfredsstillende. »Vi havde ikke nogen forventning om, at det flød med våben, så vi er godt tilfredse,« siger Egekær og fortsætter: »Ud over de her politiaktioner så har vi jo også samarbejde med Køge Kommune, blandt andet gennem deres gadeplansmedarbejdere. Jeg ved ikke, om det kan eliminere bandeaktiviteten. Men det handler om at skabe noget tryghed for byens borgere. Og det gør vi ved at være til stede.«

Fund

Kvinde fandt kranie på strand En kvinde troede først, at hun havde fingre i et kranie fra en sæl, da hun for 14 dage siden fandt kraniet på stranden ved Tversted i Nordjylland. Men da hun forærede det til Nordsøen Oceanarium, mente man, at der var tale om et menneskekranie, som derfor gav det videre til politiet, skriver Nordjyskes netavis. Det er nu slået fast, at kraniet stammer fra et menneske, Retsmedicinsk Institut i Aarhus skal nu forsøge at slå fast, om kraniet stammer fra en forsvunden person. Ritzau

Indland

www.metroXpress.dk fredag 1. marts 2013 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

K og LA vil have et udvalg til købesex Sexarbejde. Prostituerede skal ud af deres nuværende gråzone og omfattes af arbejdsmarkedets love, mener både De Konservative og Liberal Alliance.

Dom

55-årig erkender bombetrussel Den 55-årige mand, der blev anholdt for en telefonisk bombetrusel mod Bilka i Holstebro i onsdags, fik i går en dom på 30 dages ubetinget fængsel ved Retten i Holstebro, skriver TV Midt-Vests netavis. Manden erkendte sig skyldig. Politiet oplyser til TV Midt-Vest, at det var gennemgangen af telefonlisterne hos Bilka, der ledte frem til manden. ritzau

Et udvalg med alle relevante eksperter og forstand på prostitution skal komme med forslag, der sikrer ordentlige forhold for prostituerede og faglige og sociale rettigheder svarende til andre selvstændige erhvervsdrivende. Det foreslår Det Konservative Folkeparti nu efter måneders debat om prostitueredes forhold i Danmark. Sammen med Liberal Alliance fremsatte De Konservative i går et beslutningsforslag, som pålægger regeringen at nedsætte et sådant udvalg. »Vi vil gøre op med dobbeltmoralen og hykleriet, hvor

De Konservative og Liberal Alliance foreslår, at et nyt udvalg skal se på sexarbejdernes rettigheder. Helle Rink/POLFOTO/arkiv

staten på den ene side gerne vil have de penge, de prostituerede betaler i skat. Men omvendt

vil man ikke give dem rettigheder, så de får ordentlige forhold, og som sikrer, at de i den

sidste ende også kan komme ud af prostitution,« siger De Konservatives arbejdsmarkedsordfører, Mai Henriksen, som blandt andet står bag forslaget. Udvalget skal derfor se på, hvordan prostitution formelt kan anerkendes som erhverv, og afklare mulighederne for af komme i fagforening og akasse. Desuden skal der ses på arbejdsmiljøregler, branchekrav og en lang række andre områder, der kan være med til at stille de prostituerede bedre i dagligdagen. Den socialdemokratiske ligestillingsordfører, Rasmus Horn Langhoff, har ikke meget tilovers for forslaget. »Der er ikke behov for et udvalg, der skal komme med forslag til, hvordan vi fastholder kvinder i prostitution og blåstempler det som et erhverv. Der er ikke brug for arbejdsmarkedspolitiske tiltag, men for en bred socialpolitisk indsats, hvor vi forsøger at hjælpe nogle af mange kvinder, der er nødt til at sælge sig selv,« siger han. ritzau

Prostitution •

Lovligt. I Danmark er det ikke ulovligt at være prostitueret. De indtægter man har ved at prostituere sig, må godt være hovedindtægtskilde for vedkommende, hvis man betaler skat af dem.

•

Moms. Hvis indtjeningen overstiger 50.000 kroner om året, skal den prostituerede betale moms.

•

Erhverv. Loven om prostitution blev ændret i 1999, så prostituerede ikke længere blev anset som kriminelle. Men prostitution som erhverv blev ikke legaliseret. I loven står, at afkriminaliseringen af prostituerede ikke indebærer, at prostitution anses som et lovligt erhverv.

•

Rettigheder. Da prostitution ikke er et legalt erhverv, kan de prostituerede ikke blive optaget i en a-kasse.

Indland

Hash. Politiet finder 2,7 millioner i hash-aktion Københavns Politi besøgte i går bankens tællemaskine med størstedelen af de beslaglagte kontanter fra en enkelt lejlighed under en aktion mod produktion af joints i hovedstadsområdet. Der var 13,5 kilo sedler i lejligheden, som viser sig at have en værdi til i alt 2.399.500 kroner. Derudover har politiets særlige ransagningshold fundet 336.000 kroner yderligere i særlige hulrum i lejligheden, så der sammenlagt er fundet godt 2,7 millioner kroner, op-

lyser politikommissær Steffen Thaaning Steffensen til Ritzau. »Der var opsat nye vægge, og for ikke at rive dem ned tilkaldte vi et ransagningshold med specialudstyr. De har så været ude i lejligheden i dag (i går, red.) og fundet nogle hundrede tusinde yderligere samt en del smykker i hulrum, siger politikommissæren. 32 blev anholdt i forbindelse med optrævlingen af en organiseret produktion af joints med hash til Pusherstreet. Den formodede hovedmand er en 32-årig mand. ritzau

Udmeldelser. Flere vender ryggen til folkekirken Der bliver færre og færre penge til nadverbrød og altervin i den danske folkekirke. I 2012 meldte 21.118 personer sig ud af folkekirken, og det er en stigning på hele 55 procent i forhold til året før, viser nye tal fra Danmarks Statistik. Lektor ved Københavns Universitets Teologiske Fakultet, Hans Raun Iversen er overbevist om, at tendensen fortsætter. »Tallet har altid ligget solidt under 10.000, indtil det eksplo-

derede første gang i 2009. Der er tale om en klar udvikling, og jeg er sikker på, den vil fortsætte,« siger han. Ifølge Hans Raun Iversen skyldes stigningen blandt andet debatten om homoseksuelles ret til at blive viet i folkekirken. Sammenlignet med 2011 er der 7531 flere personer, der har vendt ryggen til folkekirken. Det er især de 18-54-årige, der i stigende grad melder sig ud af folkekirken. ritzau

www.metroXpress.dk fredag 1. marts 2013 Siden er redigeret af Casper Normann Christensen

Eksperter: SF-formand har fejlet for ofte

Analyse. Annette Vilhelmsen har ikke levet op til forventningerne, fastslår eksperter. Men hun har skabt ro og sammenhold i et parti, der ikke træder ud af regeringen foreløbigt.

Blødning

»SF kommer ikke til at opleve et indre oprør og krav om, at de skal ud af regeringen. De kommer til at opleve en stille blødning, hvor de taber vælgere.« Politisk kommentator Hans Mortensen.

En jævn præstation med en del fodfejl. Sådan vurderer politisk kommentator Hans Engell Annette Vilhelmsens første tid som formand i SF. »I betragtning af hendes forudsætninger: At hun var det fuldstændig uventede valg, at hun var været på Christiansborg i meget kort tid og aldrig har siddet i regering, synes jeg, at hun har klaret sig meget jævnt.« Dog understreger han, at hun har begået en række fodfejl, som en minister på hendes niveau burde kunne undgå. »Interviewet med Kjerteminde Avis, at hun ikke deltog ved præsentationen af regeringens vækstplan, en stribe udta-

Annette Vilhelmsen har begået for mange fodfejl i sin tid som formand for SF, mener politisk kommentator Hans Engell. Jens Dresling/POLFOTO/arkiv

lelser, der har vist usikkerhed, og så det problem, at hun blev valgt på grundlag af en række politiske løfter, der ikke er blevet indfriet.« »Indtil nu har det været en meget besværlig periode for hende.« Politisk kommentator Hans Mortensen er enig og betegner hendes tid frem til nu som en forfærdelig tumult: »Hun er blevet valgt på et diffust håb om, at SF kunne føre en mere selvstændig politik i regeringen. Men hun har ikke været i stand til at kommunikere en klar SF-linje og

til at markere sig som en stærk modspiller til de andre regeringspartier.« »Hun har været formand i en tid, hvor det nærmest er gået endnu værre, og hvor man har måttet sluge mange kameler og træffe ubehagelige beslutninger. Det er ikke gået voldsomt godt for hende, og hun har ikke været en ørn til kommunikation.« Vilhelmsens fordel er til gengæld hendes ro og selvironi, tilføjer Engell og roser hende for ikke at virke panikslagen og for at erkende, at også hun kan begå fejl.

»Hun har skabt ro og en fornemmelse af, at man er med på holdet og bliver lyttet til i partiet. Det har hun været bedre til end den tidligere ledelse, der tromlede frem råt og brutalt,« siger Mortensen. »Men den største udfordring ligger forude. Hun har jo ikke skrevet én kronik eller holdt én tale, hvor hun har lagt linen for, hvad hun egentlig vil som formand,« tilføjer Engell. Han er dog ikke i tvivl på spørgsmålet om, hvorvidt Vilhelmsen har levet op til folks forventninger. »Slet ikke. Hun har ikke indfriet et eneste af sine valgløfter, og hun har ikke forsøgt at få de krav igennem, som hun talte om,« mener Engell. ritzau

indland

www.metroXpress.dk fredag 1. marts 2013 Siden er redigeret af Louise Poulsen

Flertal: Offentlig service er ringere end for to år siden Velfærd. 59 procent af danskerne oplever, at den offentlige service er blevet forringet de seneste år. Der kan være noget om snakken, mener ekspert.

jeppe findalen

jeppe.findalen@mx.dk

thomas ambrosius

thomas.ambrosius@ mx.dk

Vi får ikke den samme service i det offentlige, som vi gjorde for blot få år siden. Det svarer 59 procent af danskerne i en rundspørge, som Gallup har gennemført for FOA, Danmarks Lærerforening og HK.

Ifølge FOA-formand Dennis Kristensen bekræfter det, at man ikke længere kan effektivisere den offentlige sektor, uden at det kan mærkes. »Man kan ikke fjerne flere penge, uden at det rammer den borgernære velfærd. Vi har allerede skåret ind til benet. Nu skærer vi i det,« siger Dennis Kristensen og fortsætter: »Det er mange år siden, at man som politiker kunne påstå, at man kan fjerne penge fra det offentlige, uden at det kan mærkes.« Han henviser til, at tal fra Danmarks Statistik viser, at der i dag er 28.000 færre offentligt ansatte end i 2010.

Forringelser kan mærkes

Man skal dog tage undersøgelsen med et gran salt, påpeger Bo Sandemann Rasmussen, der er professor i nationaløkonomi ved Aarhus Universitet. Det er nemlig svært at måle på servicen, da det handler om,

Undersøgelsen Gallup har på vegne af FOA spurgt danskerne, hvordan de oplever den danske velfærd. •

Udvikling. 59 procent svarer, at den danske velfærd er blevet enten væsentlig ringere eller lidt ringere inden for det seneste par år. 30 procent mener, at servicen er uændret, mens 5 procent siger, at den er forbedret. Resten svarer ‘ved ikke’.

Gennemskuet befolkningen mener, at der skal være flere ansatte i den offentlige sektor. 14 procent svarer, at der skal være færre, mens 28 procent er tilfreds med det nuværende niveau. 11 procent svarer ‘ved ikke’.

Flere ansatte. 46 procent af

Kilde: Rundspørgen er gennemført af Gallup blandt 1.317 repræsentativt udvalgte danskere over 18 år. Undersøgelsen er gennemført fra den 21. til den 27. Februar 2012. Ved citat skal angives TNS Gallup for FOA.

hvordan folks fornemmelse er. »Der er givetvis områder, hvor der har været en nedgang de seneste år. Men det behøver ikke at være dækkende for hele den offentlige sektor,« forklarer han og tilføjer: »Men når danskerne opfatter, at serviceniveauet ikke er det samme som før, kan det

godt understøttes af, at der har været afsat færre ressourcer de seneste år.« Regeringen har fremlagt ‘Vækstplan DK’, som ifølge en række eksperter vil betyde færre offentligt ansatte. Og det bliver svært at undgå forringelser, lyder det: »Det åbne spørgsmål er nu,

•

»Borgerne kan klart mærke konsekvensen af de seneste års nedskæringer. De oplever, at kvaliteten af velfærden er faldet, og siger nu helt klart, at nedskæringerne må stoppe. På den måde kan man sige, at borgerne har gennemskuet, at man ikke kan love bedre velfærd for færre midler.« Bodil Otto, formand, HK/Kommunal. Om, hvordan hun mener, at undersøgelsen viser, at den offentlige service er blevet forringet.

om det vil lykkes. Mit bedre gæt er, at man ikke over en bred kam kan have et uændret serviceniveau,« siger Bo Sandemann Rasmussen, der samtidig hæfter sig ved, at ‘Vækstplan DK’ skal forhandles på plads med Venstre, som ønsker at bruge færre penge på det offentlige end regeringen. »Med Venstres forslag bliver det en endnu større udfordring at opnå et uændret velfærdsniveau. Det grænser til det umulige,« siger han.

Hestekur

»Danskerne kan godt mærke, at vi har haft så voldsom en hestekur på den offentlige sektor. Det går ud over store områder som børnepasning og ældreplejen.« Dennis Kristensen, formand, FOA. Om, at regeringens ‘Vækstplan DK’ ifølge ham vil gå ud over den offentlige service.

»Vi får Christiansborgs mure til at ryste« af jeppe findalen

En hybrid mellem en generation i oprørsstemning og en regulær sommerfest under en rap-koncert på Roskilde Festival bredte sig i går eftermiddag på Rådhuspladsen i København. Her demonstrerede tusindvis af unge studerende fra hele landet i protest mod regeringens SU-reform. ‘Mun de Carlo’ spillede op til dans og fik et hvinende ‘uhhh’, da han spurgte: ‘hvordan er stemningen, Rådhuspladseeeen?’. Stemningen var god, men samtidig vidnede sure pap-smileys og bannere med påskriften ‘udsalg eller uddannelse’ og ‘nej til mindre SU’ om, at de unge ikke alene var mødt op for at feste. »Det er på ingen måde en ‘hurtigere igennem’-reform. Det er en rendyrket spareøvelse,« sagde Gwen GrunerWidding, der er formand for Studenterrådet, fra talerstolen, der i dagens anledning var placeret på en ladvogn.

Skuffelse over brudte løfter

DGS-formand Malene Nyborg Madsen mindede om, at regeringen er løbet fra et løfte om ikke at skære i SU’en. »Hvis de havde holdt deres løfter, stod vi ikke her i dag,« råbte Malene Nyborg Madsen, der tilkendegav, at hun har drukket 300 liter kaffe den seneste uge for at knokle for at få regeringen på andre tanker. Og der er håb, bedyrede hun: »Jeg tror på, at vi kan få regeringen til at ændre holdning. Det gør vi ved at stå sammen. Vi skal gå ind til Christiansborg og få murene til at ryste,« opfordrede Malene Nyborg Madsen, der anslog, at op mod 25.000 deltog i demonstrationen. Politiet mente dog nærmere, at tallet var 5.000. Sikkert var det dog, at der blev råbt slagord som ‘stress og jag gi’r bagslag’ og ‘kære, kære

Demonstranterne gik fra Rådhuspladsen til Christiansborg Slotsplads, imens de udtrykte deres utilfredshed med regeringens bebudede SU-reform. Niels Hougaard/polfoto

Morten – det er ik’ i orden’ i optoget gennem Københavns gader mod Christiansborg Slotsplads. Her blev der tændt

romerlys, drukket øl og råbt og skreget. Blandt de fremmødte var Lasse Gustafson, der er 18 år og

går i 2.g på Høje-Taastrup Gymnasium. »Det er vigtigt at kæmpe for den SU, som ikke skal for-

ringes,« sagde Lasse Gustafson, der mener, at SU-reformen straffer de svageste: »Den rammer utrolig skævt.

Det er blandt andet usikre elever, som er lidt længere tid om at komme i gang eller dumper et fag, som mister deres SU.«

13 På gaden

MetroXpress stillede en række spørgsmål til de unge demonstranter i Københavns gader. Her er de sms-svar, vi fik tilbage. af jeppe findalen

Eline Nielsen

24 år, Valby, RUC (formand for Studenterrådet)

En almindelig kandidatstuderende får fortsat over 400.000 kroner i SU med den nye reform. Er det ikke rigeligt? »Spørgsmålet er, om man ønsker, at de danske studerende skal studere og sikre Danmarks fremtid – eller bruge deres tid på erhvervsarbejde? En færdig kandidat giver samfundet beløbet 7,5 gange igen.«

Skat. Danskere: Rigtigt at frede virksomhederne af thomas ambrosius

Partiformand Lars Løkke Rasmussens (V) krav til regeringen om at totalfrede virksomhederne for nye skatter og afgifter frem til næste valg møder bred opbakning i befolkningen. Over halvdelen af danskerne – 51 procent – er enige, mens kun 22 procent vender sig mod hans krav. Det viser en måling, som YouGov har foretaget for metroXpress i dagene op til, at regeringen lancerede sin vækstplan i tirsdags. Målingen ligger til Løkkes højreben, siger valgforsker Rune Stubager, Aarhus Universitet: »Ikke bare har han noget, der ligner fuld opbakning til sin politik blandt vælgerne i blå blok, han rækker med sin melding også ud efter de 30 procent af vælgerne i rød blok, som er enige med ham.« Målingen Hvor enig eller uenig er du i følgende udsagn: ‘Ingen af erhvervslivets skatter og afgifter må sættes op inden næste folketingsvalg, ligesom erhvervslivet heller ikke må pålægger nye skatter og afgifter inden næste folketingsvalg’?

Sebastian Granberg

•

Enig og meget enig: 51 procent.

•

Uenig og meget uenig: 22 procent.

•

Hverken enig eller uenig:

17 år, Odense, 1.g, Nordfyns Gymnasium

Hvorfor demonstrerer I mod et SU-system, som også efter reformen vil være verdens mest generøse? »I betragtning af at vi betaler vores SU 7,5 gange igen, og at vi er et af verdens mest velhavende og velstående lande, synes jeg, vi er berettiget til en generøs SU. Det er en investering, ikke en udgift.«

Heidi Jørgensen

17 år, Jyllinge, Roskilde Gymnasium

Hvorfor brokker I jer? »Jeg er selv hjemmeboende og modtager endnu ikke SU, da jeg er 17 år. Jeg går på gymnasiet og har ved siden af skolen to job for at tjene penge og spare op til at flytte hjemmefra. Den dag, jeg bliver 18 år, mister jeg begge mine job, og så mener jeg ikke, det er i orden, at jeg skal sørge for både at passe min uddannelse ordentligt, samtidig med at jeg skal finde et deltidsjob.«

22 år, Glostrup, stud.odont., Panum Instituttet

Hvorfor skal de studerende ikke være med til at hjælpe Danmark gennem krisen? »Jeg mener ikke, at vi som studerende ikke skal hjælpe. Jeg mener, at vi kan hjælpe ved at færdiggøre vores uddannelse og finde et arbejde, betale vores skat og på den måde betale vores ‘gæld’ tilbage til samfundet.«

20 procent. •

Ved ikke: 7 procent.

•

Forskel. Mens 30 procent af rød bloks vælgere svarer, at de er er enige eller meget enige, er tallet 72 procent for blå bloks vælgere.

Kilde: 1.021 repræsentativt udvalgte personer i alderen 18-74 år fra YouGov Panelet har svaret i perioden 22.-24. februar 2013. Citat må kun ske med angivelse af kilde: YouGov for metroXpress.

Vækstplan. Enhedslisten går fra forhandlingerne Efter de første en-til-en-møder med de politiske partier om regeringens vækstplan i aftes kunne finansminister Bjarne Corydon (S) sætte et enkelt rødt minus på sit papir over partierne. Minusset står ud for Enhedslisten, der for nu ikke er parat til at forhandle videre med regeringen om planen, der skal skabe job og sætte gang i økonomien. »Vi har ikke noget at forhandle om, så længe formålet er at tage fra mennesker, der har meget meget lidt at leve for, for at få skattelettelser i

toppen,« lød det fra Johanne Schmidt-Nielsen, da hun sammen med sine partifæller forlod Finansministeriet. Allerede forud for mødet havde partiet listet syv krav op, som det var ventet, at regeringen ville sige nej til. Blandt kravene var et nej til at spare på SU og kontanthjælp samt et nej til at sænke selskabsskatten fra 25 til 22 procent. Og det er i bund og grund hovedindholdet i regeringens plan. De øvrige partier er stadig med i forhandlingerne. Liberal Alliance siger, at partiet ‘tror bestemt på en aftale’. ritzau

Fri. »SU-demonstrationer er organiseret pjæk« af Marie Dissing Sandahl

Minna Ørdam

Løkke gentog i går sit krav, da han kort før Venstres første forhandlinger om regeringens vækstplan blev kåret til årets erhvervspolitiker af Dansk Erhvervssammenslutning. »Der er brug for et håndfast signal om, at det ene skridt i den rigtige retning ikke følges op af forkerte skridt i en forkert retning,« sagde han i sin takketale og efterlyste et opgør ‘med regeringens zig zag-kurs’, hvor den ifølge Løkke laver reformer med Venstre og sætter skatter og afgifter op igen i finanslovene med Enhedslisten. Regeringen skal ikke regne med, at Enhedslisten vil lægge stemmer til den næste finanslov, hvis regeringen går ind på Løkkes krav, varsler gruppeformand Per Clausen (EnL). Ifølge Stubager er det usandsynligt, at regeringen vil gå ind på Løkkes krav og umuliggøre en finanslov med Enhedslisten.

Da tusindvis af unge elever og studerende i går samledes på Christiansborg Slotsplads i protest mod regeringens SUreform, var der snarere tale om en arrangeret pjækkedag end en demonstration, som man skal tage alvorligt. Det mener KU – Konservativ Ungdom, der anklager de deltagende elever for at benytte enhver lejlighed for at holde fri. »Når man giver eleverne en mulighed for at holde fri, er det klart, de gør det. Jeg synes, de skulle koncentrere sig om at modtage undervisning i stedet for at drikke fadøl,« siger KU’s landsformand, Kristoffer Beck.

Han mener, at historien må have belært de protesterende unge om, at politikerne ikke lytter til den slags aktioner, og at der må være en grænse for, hvor tit man nedlægger undervisningen. »De må kritisere så meget, de vil. Men jeg ville have langt større respekt for en demonstration på en lørdag eller en søndag, for det ville bevise, at de ikke bare gør det for at holde fri,« siger han. Kritikken afvises af formanden for DGS – Danske Gymnasieelevers Sammenslutning. »Vi afholder demonstrationen i dag, fordi SU-forligskredsen holder sit første møde i dag klokken 18,« siger hun.

indland

Frihed Og Håndvåben

Klumme

huxi bach satiriker

www.metroXpress.dk fredag 1. marts 2013 Siden er redigeret af Allan Wahlers

USA er en gavebod af tosser. Og nogle gange smitter deres tanker af herhjemme, ifølge Huxi. Af og til kaster jeg et misundeligt blik mod USA. Ikke kun fordi de har to meter høje burgere, verdens største toilet og mange andre spændende ting. Men også fordi de har et korps af fuldstændig vanvittige politikere. Tænk, hvis vi havde så skøre typer herhjemme … tænk, hvor meget smukt satirisk materiale der gemmer sig i dem! USA er en gavebod af tosser, som man kan sidde og more sig over, vel vidende, at vi er på sikker afstand. Men så en gang imellem dukker der nogen lignende op herhjemme … Forleden skrev landsformanden for Liberal Alliances Ungdom, Rasmus Brygger, en kronik i Politiken. Den handlede om våbenlovgivningen i Danmark. Jeg vidste ikke, om jeg skulle grine eller græde. Den startede således: ‘Våbenloven er ikke mindre end en af de største overtrædelser af borgernes frihedsrettigheder i det danske samfunds historie og har flere menneskeliv på samvittigheden, end der kan tælles med det blotte øje.’

Så er vi ligesom i gang! Den danske våbenlov slår simpelthen ihjel. Og den slår så mange ihjel, at selv om tallet skrives ned på et stykke papir, så vil det være så langt, man ikke kan tælle det med øjnene. Hvad det så end betyder? Rasmus Brygger har eksempler: Kun våbenloven er ansvarlig for, at Lars Hedegaard skulle stå i døren til sit hjem komplet forsvarsløs og se ind i løbet på en pistol, som kunne være endt som mordvåben. Ja. Kun våbenloven er ansvarlig. For hvis Hedegaard havde haft en revolver i bæltet, så havde den utvivlsomt givet ham evnen til at gennemskue, at det menneske, der stod ved hans dør, ikke var et postbud, men en galning. Men skulle Hedegaard så have skudt først? I den ånd vil jeg fremover altid åbne døren med en fremstrakt køkkenkniv i hånden, når der kommer pakkepost – bare postbuddet ved, at han ikke skal prøve på noget med mig! Og så skal unge i nattelivet vel også have en revolver med i byen. For der er jo folk med knive derude. Men tilbage til Brygger, for han har mere at sige i den sag: ‘Kunne et forsvarsvåben have reddet hans liv, hvis pistolen ikke mirakuløst var gået i baglås?’

Liberal tese

‘En revolver i bæltet havde ikke reddet ham, hvis ikke pistolen var gået i baglås. Den liberale tese må altså være, at hvis vi alle sammen har en pistol, så vil det holde galninge fra at prøve på noget.’ Måske, måske ikke, men politikerne kunne have frarøvet Hedegaard hans eneste chance for overlevelse, som det er sket for så mange andre. Her bør man hæfte sig ved ordene: måske, måske ikke. For det var vel sådan set netop det, at pistolen gik i baglås, der reddede Hedegaard. En revolver i bæltet havde ikke reddet ham, hvis ikke pistolen var gået i baglås. Den liberale tese må altså være, at hvis vi alle sammen har en pistol, så vil det holde galninge fra at prøve på noget. Til den tese er svaret hverken måske eller måske ikke. Det er: Helt sikkert ikke! Det er nemlig det store problem med galninge – de lytter sjældent til teser. Det ved Brygger også godt: ‘Almindelige borgere følger lovgivningen, men det er ikke lovlydige borgere, der er problemet – det er dem, der i forvejen bryder den.’ Ergo: ‘fight fire with fire’. Det klogeste er at opgive at håndhæve lov og orden og i stedet give alle våben og så

skyde os ud af det. Last man standing er statsminister. I samme ånd bør vi vel heller ikke have fartgrænser? Der er jo folk, der kører for stærkt, men i stedet for at håndhæve færdselsloven, så skal vi vel bare alle sammen køre så hurtigt, vi vil?! Nå, men jeg må hellere se at få lukket og slukket, inden jeg bliver beskyldt for at være socialist. For som Brygger påpeger: ‘Socialister udnytter ofte en krise til at agitere for lovgivning, der har til formål at begrænse borgernes frihed.’ Hvorimod en ung liberal landsformand aldrig kunne finde på at udnytte et mordattentat til at agitere for en ekstrem udvidelse af borgernes frihed? Aldrig! Kære Rasmus: Du har lige bevist, at man ikke behøver en revolver for at skyde sig selv i foden. God weekend! Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

SF. Danmarks sjoveste parti. Jeg takker stjernerne hver dag for, at de er her.

Det eneste, der bekymrer mig, er, om de kan holde kadencen. Kan et parti holde til at være så skørt, så længe?

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277, eller e-mail til debat@ metroxpress.dk. Husk fuldt navn og adresse. (Pris: 1 kr., betingelser på debat)

USA

Barack Obama har taget et vidtgående skridt ved at støtte homoægteskab. Getty images

Obama støtter homoægteskaber Præsident Barack Obamas administration vil opfordre USA’s Højesteret til at tillade ægteskaber inden for samme køn i Californien. Det er det mest vidtgående skridt, Obama har taget i forhold til homoseksuelles rettigheder, siger en embedsmand fra Obama-lejren i går. I går var Obama-administrationens sidste frist for at fremsende et ven-af-retten-indlæg i en sag, som den 26. marts skal behandles. Det skal besluttes, hvorvidt Californiens lov fra 2008, der er kendt som Forslag 8, er i overensstemmelse med forfatningen. Tjenestemanden bekræfter et nyhedsindslag fra tv-kanalen NBC om Obama-administrationens plan. Ni amerikanske stater og distriktet Columbia tillader ægteskab af samme køn. ritzau/Reuters Storbritannien

Legendarisk togrøver er død Hjernen bag Det Store Togrøveri i 1963 i Storbritannien, Bruce Reynolds, døde i går 81 år gammel. Reynolds havde sagt, at hans liv blev forbandet af kuppet, der står som et af det 20. århundreds mest berømte forbrydelser. Det mest kendte medlem af banden, der røvede 2,6 millioner pund – eller hvad der i dag ville svare til 350 millioner kroner – var Ronnie Biggs. Men Reynolds var bandens planlægger. »Jeg kan bekræfte, at min far er død. Han sov stille ind,« siger Reynolds’ søn Nick. De fleste af pengene blev aldrig fundet. Lokomotivføreren, Jack Mills, fik et slag i hovedet under røveriet og døde syv år senere uden nogensinde at komme sig helt. Reynolds kom til at sidde 11 år i fængsel og kom ud i 1979. ritzau/afp

Udland

www.metroXpress.dk fredag 1. marts 2013 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Sydafrika i chok efter grusom politivold Mishandling. Ingen er blevet suspenderet, selv om en video viser, hvordan sydafrikansk politi spændte en mand fast efter deres politikøretøj. Lars Sejr

lars.sejr@mx.dk

En taxachauffør fra Mozambique er død efter en vanvittig behandling af det sydafrikanske politi. Chaufføren blev angiveligt fastlåst med håndjern og trukket efter en politibil, der kørte ham gennem gaderne. En talsmand for Sydafrikas svar på Den Uafhængige Politiklagemyndighed (Ipid) siger, at man er chokeret efter at have set en video, der viser optrinnet. Videoen er gået verden rundt.

Ipid: Vi er chokerede

Ifølge lokale medier var den 27-årige taxachaufførs brøde, at han havde parkeret ulovligt

Et stillbillede fra fjernsynet viser den unge taxachauffør, hvis hænder er blevet fæstnet til en kørende politibil. Manden døde af sine skader. AP/The Daily Sun

i Daveyton, der ligger øst fra Johannesburg. I videoen ser man, at en stor menneskemængde samles og hepper, imens uniformerede betjente fastspænder den 27-årige til køretøjet og kører væk. Han blev efterfølgende kørt

til politistationen, hvor han døde af sine skader, skriver lokale medier. »Vi er ved at undersøge en hændelse, der handler om en ung mands død, hvilket angiveligt skal være sket i politiets varetægt. Vi er chokerede over den video, som er blevet of-

fentliggjort,« siger talsmanden Moses Dlamini fra Ipid til nyhedsbureauet AFP. »Omstændighederne omkring hans død er stadig antagelser. Lad os finde ud af, hvad der virkelig skete,« siger Dlamini. Betjentene har forklaret, at den 27-årige havde gjort modstand og nægtet at flytte sin bil. Da man henvendte sig til ham, skulle han – ifølge betjentene – have taget den enes våben. Derefter lyder betjentenes forklaring, at de anholdt den 27-årige og placerede ham i en politibil, selv om videoen viser et noget andet forløb. Dlamini siger, at obduktionsrapporten viser, at chaufføren døde som følge af skader på hovedet og interne blødninger. »Betjentene siger, at de kun spærrede ham inde i cellen, og at han blev fundet død dagen efter af en kollega. Men vi undersøger sagen,« forsikrer Dlamini.

Flere dør i politiets hænder

Ifølge Amnesty International oplever man i Sydafrika en foruroligende tendens til en øget brutalitet fra politiets side. En talsmand for menneskerettighedsorganisationen siger

Ikke første gang ... •

Minearbejdere. Det er ikke første gang, at det sydafrikanske politi kommer i modvind. I august sidste år skød og dræbte politiet 34 strejkende minearbejdere i det nordvestlige Sydafrika. Yderligere 78 personer blev såret.

•

Undersøgelse. Skyderierne fik præsident Jacob Zuma til personligt at gå ind i sagen. Han har udnævnt en komité, hvis undersøgelse stadig er i gang.

til AFP, at man fra april 2011 til marts 2012 har registreret 720 tilfælde, hvor mistænkte har mistet livet i politiets varetægt. Den seneste video har fået politikere i landet til at råbe op, og her får den sydafrikanske befolkning også en over nakken. »Det faktum, at folk bare så på og intet gjorde for at hjælpe, nogle heppede endda, det er en sørgelig indikation på tilstanden i vores samfund,« siger Kate Lorimer fra oppositionspartiet Democratic Alliance party til AFP. Ap/Andrew Medichini

Irak

Restaurantbåd synker i Bagdad Mindst fem mennesker har mistet livet, da en flydende restaurantbåd, der var fortøjret ved floden Tigris’ bred, i aftes sank i centrum af den irakiske hovedstad, Bagdad. Det oplyser det irakiske indenrigsministerium og flere kilder inden for sundhedsvæsnet ifølge nyhedsbureauet AFP. Årsagen til forliset er ikke umiddelbart kendt. Der var 150 mennesker om bord på båden, som tilhører den libanesiske klub i byen, da den sank i Bagdads Karradadistrikt. En større menneskemængde, heriblandt pårørende til folk på båden, samledes ved klubben efter forliset. ritzau/afp

Benedikt den 16. er officielt ikke længere pave Benedikt den 16. var efter otte år i aftes officielt ikke længere pave. Dermed er han den første pave i 600 år, der træder frivilligt tilbage i stedet for at beklæde posten til sin død. Paveembedet blev officielt ledigt klokken 20.00, hvilket er i overensstemmelse med den nu afgåede paves ønske, da han den 11. februar overraskende meddelte, at han agtede at træde tilbage. Den gule og hvide pavefane blev strøget, og medlemmer af Schweizergarden trak sig fra indgangen til den pavelige sommerresidens Castel Gandolfo syd for Rom, mens de massive trædøre til bygningen på bakketoppen blev lukket. Paven ankom til sin nye residens med en hvid helikopter mindre end tre timer tidligere, efter at han havde taget afsked med sin stab i Vatikanet. ritzau/Reuters

udland

www.metroXpress.dk fredag 1. marts 2013 Siden er redigeret af Tine Torp Thorlin

Jord i vægtskålen Stridighed. 50 år efter kolonitidens ophør er der stadig store problemer med retfærdig fordeling af Kenyas jord, og stridighederne spiller ind i den anspændte situation op til valget.

Valget i Kenya På mandag er der valg i Kenya.

Af Søren Bjerregaard/ Mellemfolkeligt Samvirke i Kenya

»De kan smide mig ud, og det har de gjort med vold flere gange, men jeg kommer tilbage. Jeg er villig til at dø på den jord, jeg har ejet i 30 år,« siger 61-årige Michael Dzengo. Solen brænder fra en skyfri himmel, mens han peger på et stykke jord, hvor han tidligere drev sit landbrug og passede sine 150 geder. Det gør han ikke mere. Andre har overtaget jorden. Spørgsmålet om, hvem der ejer jorden, er et stort tema i den kenyanske valgkamp frem mod præsidentvalget på mandag. De to førende kandidater Uhuru Kenyatta og Raila Odinga har begge lovet vælgerne, at de med landets nye forfatning i hånden vil sikre, at flere kenyanere får skøder eller permanent ret til den jord, de bor på.

En salt smag i munden

I Malindi, som ligger ude ved Kenyas østkyst, nord for turisthotellerne i Mombasa og syd for ferieparadiset Lam, er omkring 7.000 mennesker blevet fordrevet fra en 40 kilometer lang kyststrækning i takt med, at saltproducenter har udvidet produktionen. »Myndighederne gav jorden til otte store saltselskaber.

•

Det er der på spil. Der skal vælges: præsident, nationalforsamlingsmedlem, senator, amtsguvernør, amtsrådsmedlem og kvinderepræsentant i nationalforsamlingen.

•

Favoritter. Meningsmålingerne peger på, at Raila Odinga og Uhuru Kenyatta begge får omkring 45 procent af stemmerne i første runde. Medmindre en kandidat får mere end 50 procent af stemmerne og mindst 25 procent i halvdelen af de 47 valgkredse, skal der være en anden valgrunde den 11. april.

•

Afgørelsen. Resultatet ventes den 11. marts.

•

Observatører. Den nye valgkommission overvåger valget. Valgobservatører fra EU, USA og andre afrikanske lande er til stede i landet.

Spørgsmålet om, hvem der ejer jorden, er et stort tema i valgkampen i Kenya. Flere mennesker er blevet fordrevet fra deres land. jakob Dall/ Mellemfolkeligt Samvirke

Hvor meget de fik tilbage i bestikkelse, ved vi ikke, men vi ved, at politiet kom med bulldozere, og at de trak mændene ud af området med vold, hvorefter kvinder og børn blev kørt væk,« fortæller Michael Dzengo. Han og de andre fordrevne beboere får assistance fra

Malindi Rights Forum, der er støttet af Mellemfolkeligt Samvirkes søsterorganisation, ActionAid Kenya, til at føre retssag mod de firmaer, som står bag. »Vores retssag starter i april og skal bevise, at myndighedernes beslaglæggelse af jorden var forkert. Præsidentkandi-

daternes løfter om jordreformer har givet os håb, men der er lang vej igen,« siger John Mwendar fra Malindi Rights Forum.

Præsidentens jord

Den ene præsidentkandidat, Uhuru Kenyatta, har givet utallige løfter om jordreformer, der

sikrer, at folk får permanent ejerskab til deres egen jord. Raila Odinga beskriver til gengæld Kenyatta-familien som en del af problemet og har antydet, at dele af familiens enorme jordbesiddelser bliver inddraget, hvis han bliver præsident. »Der var en villig køber, og

der var en villig sælger,« forsvarede præsidentkandidat Uhuru Kenyatta sig med tidligere på ugen, da han deltog i en national tv-debat om, hvordan hans far, Jomo Kenyatta – Kenyas første præsident, overtog omkring 500.000 tønder land god jord i årene efter, Kenya fik sin uafhængighed i 1963.

Kenyas kvinder kæmper for mere magt Af Søren Bjerregaard/ Mellemfolkeligt Samvirke i Kenya

»Der er ingen disciplin hos mændene, de hopper fra det ene parti til det andet – ofte på bekostning af kvindelige politikere. Flere kvinder er simpelthen blevet slettet fra opstillingslisterne af korrupte mænd,« kommer det hurtigt og næsten skingert fra Daisy Amdany. Hun er en af Kenyas mest kendte kvindeaktivister og skifter toneleje som stemmerne i en Wagner-opera, når hun fortæller om, hvordan stærke kvinder er nødvendige for at sikre et stærkt demokrati efter valget på mandag. »Det er ikke altafgørende for mig at få kvinder ind i par-

lamentet. Jeg vil bare gerne sikre, at vores stemme bliver hørt, og at vores ledere er gode demokratiske mennesker,« glatter hun ud. Daisy Amdany er ikke i tvivl om, at kenyanerne først og fremmest vil stemme på kandidater fra deres egen etniske stamme, når de vælger, hvem der skal lede landet i de kommende fem år. »Jeg vil bare have, at kenyanerne husker rettighederne i den nye forfatning, og at de har vores stærke kvindelige kandidater med i overvejelserne, når de står i stemmeboksen,« siger hun. »Det her valg bliver en øvelse i demokratisk tankegang. Parlamentet, senatet og præsidenten skal arbejde sammen

og indgå kompromiser. Det er store krav at stille til forsamlinger, der også efter valget vil være præget af nepotisme og korruption,« mener Daisy Amdany. Kenyas nye forfatning afløser den konstitution, landet har levet under siden kolonitidens ophør i 1963. Processen hen mod den nye forfatning har haft stor international bevågenhed og følger meget idealistiske demokratiske teorier med masser af magt til både parlament, senat og herunder amtsrådene. Det skal sikre, at Kenya også udvikler sig uden for Nairobi. Kvinderne er sikret 47 af de 349 sæder i parlamentet. Ifølge Daisy Amdany skal de nok få flere end det, men i den nye

forfatning står, at kvinder skal have mindst en tredjedel af sæderne i alle folkevalgte forsamlinger. »Det princip har de nuværende politikere simpelthen ignoreret. Først ved næste valg om fem år er Kenya forhåbentlig parat til et rigtigt demokrati,« mener Daisy Amdany. I mellemtiden sætter hun sin lid til et kvindecharter, som kan bruges af kvinder i parlament, senat og amtsråd i deres kamp for ligeberettigelse. »Nu har vi udviklet et kvindecharter med de vigtigste udfordringer, rettigheder og løsninger for kvinder. Det er blevet ekstremt positivt modtaget og står meget stærkere end de politiske partiers manifester,« siger Daisy Amdany.

Daisy Amdany er en af Kenyas mest kendte kvindeaktivister. Jakob Dall/Ms

2 stk. elbetjente elevationsbunde inkl. madrasbremser og trådløse fjernbetjeninger. 2 stk. vendbare madrasser med 265 stk. 5-zonet Pocket fjedre pr. m2. Medium eller fast affjedring. 2 stk. Coolmax Fresh topmadrasser i blødt vaskbart betræk med indlæg af 40 mm latex. Fås i fv.sort. Ekskl. ben. 180 x 200 cm. Før 20.992,spar10.496,-

udland

Statsminister. It-kyndige unge ændrer samfundet Det er teenagere, der er dagens it-eksperter. Det er en af de svenske erfaringer, som blev drøftet, da nordiske og baltiske statsministre mødtes i Letlands hovedstad, Riga, i går for at drøfte grøn økonomi og digitale kløfter. Blandt dem, der bakker op om påstanden, er Sveriges statsminister, Fredrik Reinfeldt. »Kritikere taler om teenagere, der sidder indendørs og spiller dataspil, men pointen her er, at disse unge samtidig lærer en masse. Som ingen anden generation før dem vil de have et naturligt forhold til brug af pc’er og andet it-udstyr,« siger

Fredrik Reinfeldt og tilføjer: »Det giver dem mulighed for at ændre samfundet.« Det var fra begyndelsen den britiske premierminister, David Cameron, der tog initiativet til Northern Future Forum som et mødested for lande inden for og uden for EU med et ‘nordeuropæisk’ perspektiv på fremtidens europæiske samarbejde. David Cameron var også til stede i Riga og deltog aktivt med stor energi i de mange seminarer om, hvordan grøn økonomi kan realiseres, og hvad man skal gøre for at undgå at opbygge et digitalt klassesamfund. ritzau/tt

Hjælp. Kerry anlægger ny kurs over for Syrien Den nye amerikanske udenrigsminister, John Kerry, har ændret USA’s kurs i forhold til konflikten i Syrien, hvor material støtte til de syriske oprørere skal styrke modstanderne af præsident Bashar al-Assads regime. »USA vil støtte den syriske opposition med yderligere 60 millioner dollar (omkring 341 millioner kroner) til ikke-dræbende udstyr,« siger Kerry. Den nye amerikanske topdiplomat har længe givet udtryk for, at den syriske opposition skal have mere hjælp i sin kamp mod Assad, og at USA ønsker at accelerere en udvikling, der fører til et politisk skifte i Damaskus. Det sker efter mange måneder med stigende frustration i Washington over manglende diplomatiske fremskridt – navnlig i forhold til Rusland.

Alle kan få en fremtid

»Vi vil sende medicinske forsyninger og fødevarer til oprørernes øverste ledelse, så der vil være tale om direkte støtte. Alle syrere skal vide, at de kan få en fremtid.« John Kerry, USA’s udenrigsminister.

ritzau/AFP

Formue. Asien har nu flest dollarmilliardærer Asien har i dag flere milliardærer end noget andet kontinent, viser en ny undersøgelse foretaget af et magasin om superrige med base i Kina. Det er angiveligt første gang, at antallet af milliardærer ikke er størst i USA. ‘Der var i januar 1.453 per-

soner på verdensplan med en personlig formue på over en milliard dollar (5,7 milliarder kroner),’ skriver luksusmagasinet Hurun Report, som står bag den nye liste. Asien har 608 milliardærer, mens USA har 440 og Europa har 324, oplyser det. ritzau/afp

rejser Fredag den 1. marts 2013 www.metroXpress.dk/rejser vagabond

Tag på badeferie i Kenya

Side 24-25

Små rejsetip til de små Ferien ligger lige foran. Familien glæder sig. Sol, palmer, storby eller ski venter forude. Alt bliver godt. Børnene skal nok elske det og få en god ferie. Eneste ‘men’ er den bekymring, de voksne kan have. Vi har samlet en håndfuld råd og rejsetip, som kan gøre ferien lidt nemmere med de fem- til otteårige. Line Fjord, Børn i Byen line@bornibyen.dk

Caroline Meldgaard, børn i byen

Børnenes egen taske

Om ferien bliver en succes, handler i høj grad om, hvorvidt familien – og måske især de voksne – formår at være i nuet og acceptere det, som er. For er man lille og på en lang rejse, kan man godt blive både træt og få ondt i benene – og det kan være svært at sætte gode miner op hele vejen. I hvert fald er de små hjulpet godt på vej, hvis mor og far hjemmefra har tænkt sig om og har et par ideer til, hvordan ventetid, flyveture og træthed imødekommes, og hvordan smilene kan lokkes frem på de pressede tidspunkter.

Næsespray til flyveturen Der er mange snotnæser, især om vinteren, så skal I ud at flyve er det en rigtig god idé at have en næsespray fra apoteket med til børn. Den giver mere plads i de stoppede områder i næsen og lindrer smerter, når flyet letter og lander, og det er lettere at udligne tryk.

Tip til rejsen på bogform Der findes en virkelig nyttig bog med tip til rejser med børn: ‘Klap ikke krokodillen’. Den indeholder forældrenes tip og trick og er suppleret med gode råd fra en praktiserende læge og en sociolog med speciale i familier. ‘Klap ikke krokodillen’ fås gratis ved at ringe til Apollorejser på 35201005.

Også mindre børn har stor glæde af at have deres egen lille rygsæk med på rejsen. De skal nok have lidt hjælp til at udvælge relevante ting, som de faktisk vil få glæde af på ferien. Ideen med egen lille taske er, at den for børnene kan udgøre deres eget lille rum og give dem en følelse af hjemlighed. Og den lille flig af tryghed er meget værd, når man er lille og er på en stor rejse.

Har ungerne iPods, så er det en stor gave, at de er fyldt op med gode og underholdende podcasts. Når de trætte eller dvaske barnesjæle har bevæget sig rundt en hel dag eller skal sidde stille i en bus i flere timer, så er det skønt for dem at slappe af til lyden af gode historier i ørene.

Må jeg klappe hunden?

Gode ting til tasken Yndlingsbamsen skaber den ultimative tryghed for et lille barn på rejse, og nogle af de bedste læse-højt-bøger er pakket ned for netop at skabe en sammenhæng mellem hjem og rejsen. Selv om vi sidder i en flyvemaskine, og alting er anderledes, så er vi stadig de samme. Medbring derudover et par nye overraskende ting og småt legetøj.

Gode historier på iPod’en

Kortspil giver god underholdning Et spil kort kan få tiden til at forsvinde. Et spil kort kan købes overalt i verden og koster ikke ret meget, og skulle jeres medbragte kortspil forsvinde, så find et nyt i nærmeste kiosk. Sørg for, at ungerne kender kortene, kan holde dem sådan nogenlunde og så lær dem at spille krig og fisk hjemmefra. Pak kortspillet ned i håndtasken, så er der altid underholdning ved hånden. Det er faktisk ret genialt.

Snackpauser er børnebenzin

Lav en rejsedagbog

Forbered ferien hjemmefra

Hold på hygiejnen

Selvfølgelig skal børn ikke fodres med kiks hele tiden, men ikke desto mindre er små pakker rosiner, frugtposer og kiks rigtig gode at have ved hånden på rejsen. Har purken svært ved at sidde stille i flyet, lige når det skal til at lande, kan han måske distraheres med en lille snack, som kan samle opmærksomheden for en stund. Snack-tricket gælder også på skibakken, når benene ikke kan mere. Så kan de lidt igen. Og husk at tage hjem i god tid, og hold pause med benene oppe.

At engagere børnene i en dagbog, der strækker sig gennem hele ferien, er guld værd. Køb en bog hjemmefra, og sørg for at have både tusser, saks og lim med, så dagbogen kan fyldes op med tegninger og billeder – og selvfølgelig små historier, hvis børnene kan skrive. Det er en supergod måde at fastholde øjeblikket og samtidig have et minde, som genfortæller ferien, når I er kommet hjem igen.

Vi skal alle sammen omstille os til ferie. Sørg for at få snakket med børnene om, hvilken type ferie I skal på. Er det badeferie, storbyferie eller oplevelsesferie? Få alle kort på bordet, inden I tager af sted, så ingen bliver skuffede. Det gør ikke noget, at I fortæller i detaljer, hvad der skal ske. Der behøver ikke være overraskelser overalt, for børnene er det rigeligt nyt at tilbringe en uge eller to et helt andet sted.

Sørg for, at der er små flasker sprit i tasken. Eller desinfektionsservietter. Begge dele fås på apoteket. Køb dem hjemmefra, og sørg for at have dem ved hånden under hele rejsen, for de kan gå hen og redde ferien, netop i det øjeblik hvor det ikke er muligt at vaske hænder inden maden. Familien kan hurtigt komme ned at ligge med en maveinfektion, hvis I er uforsigtige i lande, hvor bakteriefloraen er meget anderledes, end det vi er vant til. Det er bestemt umagen værd. Hellere spritte af en gang for meget end en gang for lidt.

Mange steder i både Sydeuropa og på mere eksotiske rejsemål lever store dyr som hunde og katte frit på gaden. Det kan virke mærkeligt på ungerne, som er vant til at opfatte dem som kæledyr. Mange børn vil derfor have tendens til at kontakte dyrene for at ae dem. Og må de det? Mange herreløse hunde og katte har sygdomme, og det er derfor tit ikke så godt at røre ved dem. Skulle det alligevel være helt umuligt at modstå en sød lille kat, som smyger sig op ad benene, så lad barnet ae den, og sørg for at spritte hænderne grundigt af bagefter. line fjord, børn i byen

rejser

www.metroXpress.dk/rejser fredag 1. marts 2013 Siderne er redigeret af Nadine Nielsen

Drop savannen og tag på Strande. Kenya er ikke kun vilde dyr, nationalparker og safari. Den 200 kilometer lange kyststrækning, fra Malindi nord for Mombasa til Shimoni tæt på grænsen til Tanzania i syd, er et sandt paradis for badeferiegæster. Tekst og foto: Bente Colberg og Søren Milholt, vagabond

I Kenya finder man 200 kilometer med brede, hvide og bløde sandstrande, kokospalmer, storslåede solopgange over Det Indiske Ocean, lunt vand, ingen krokodiller – og verdens næstlængste koralrev, der ikke blot er et smukt syn, men også gør stranden yderst gæstfri. Koralrevet bryder nemlig de enorme bølger og – ikke uvæsentligt – sørger for at holde hajerne på afstand. Temperaturen ligger på omkring 30 grader hele året rundt, luftfugtigheden er relativ høj, men den normalt friske brise fra havet er en yderst formildende omstændighed.

Leoparden og Diani

Det femstjernede Leopard Beach Resort ligger på den 20 kilometer lange Diani Beach, 34 kilometer syd for havnebyen Mombasa og godt og vel halvanden times kørsel fra Mombasas internationale lufthavn Moi – inklusive en tur gennem Mombasa by, dens konstante myldretrafik og en overfart tilbage til fastlandet med den stærkt trafikerede Likoni-færge. Resortet er bygget på koralklipper og omringet af et 20 fodboldbaner stort, frodigt have- og parkområde, som skråner ned mod den indbydende perlehvide strand. Smukt spredt i det tropisk grønne ligger hotellets bygninger, ingen over to etager, med i alt 158 værelser fordelt på store komfortable standardværelser, lidt dyrere superiorværelser med udsigt til haven eller havet, syv suiter, tre luksus villaer og 10 såkaldte Chui Class Cottages – alle med havudsigt. Alle værelser er holdt i smagfulde farvesammensætninger (citrusgul, himmelblå, jadegrøn og rubinrød), lokale kunstnere har bidraget med malerierne på væggene, og man finder alt det, man forventer af faciliteter og udstyr, også aircondition, og naturligvis en effektiv 24 timers roomservice. Alle værelser har en eller anden form for terrasse, og der er frit kig til de meget aktive aber, der stjæler alt, de kan komme i nærheden af.

Plej din krop og sjæl

Du behøver sandelig ikke kede dig på Leopard. Når stranden, havet og poolen hænger dig ud af halsen efter et par dage, når maden og sjusserne har gjort dig lad og sløv, så kan du afreagere fysisk på hotellets to tennisbaner eller med 18 hullers golf på banen lige ved siden af. Er du til mere leg, så kig forbi poolen og det såkaldte Animation Team, en samling irriterende muskuløse og veltrænede herrer, der arrangerer alt inden for vandsport, volley-

Diani Beach lokker med sit turkise vand, hvide sand og et koralrev, der kommer til syne i sandet, når tidevandet trækker sig tilbage. foto: Leopard Beach resort.