LA BELLEZA DE UN CABELLO SANO. EL PEINADO REFLEJA SU PERSONALIDAD {pág. 11}
SE TERMINÓ EL SUEÑO TRICOLOR EN EL RALLY DAKAR {pág. 10}
MERYL
STREEP, MODERNA 'DAMA DE HIERRO' EN EL CINE {pág. 14}
EDICIÓN NACIONAL LUNES 9 DE ENERO DE 2012 Edición 1391
Metro Ecuador
@metroecuador
Amplían metas de plan solidario La Misión Manuela Espejo prevé beneficiar a 294 mil personas más este año
Cuatro países piden asesoría a Ecuador para replicar programa social {pág. 05}
Mundo
Irán pone en marcha otra planta nuclear El gobierno islámico anunció que su planta subterránea de enriquecimiento de uranio entrará en funcionamiento próximamente. Hay temor mundial. {pág. 06}
En contra de la bulimia y anorexia La exKiruba apoya en una campaña que busca concienciar sobre desorden alimenticio. {pág. 15}
Un negocio que refresca Míster Máster lleva 30 años vendiendo agua de coco. {pág. 03}
Jorge Guagua celebra a lo lejos el gol de su compatriota Arroyo. EFE/ULISES RUIZ BASURTO
Buena cosecha ecuatoriana en suelo mexicano Una jornada totalmente fructífera resultó la primera fecha del torneo Clausura 2012 mexicano, donde los ecuatorianos se hicieron presentes con cuatro goles. Michael Arroyo, Christian Benítez y Walter Ayoví, este último en dos oportunidades, consiguieron darles alegría a las hinchadas de sus respectivos equipos en el inicio del campeonato azteca. {pág. 09}
Hacia dónde vamos Contrapunto {pág. 04}
www.metroecuador.com.ec
noticias
02
LUNES 9 DE ENERO DE 2012
CORTESÍA
Municipio hace reparaciones de calles en Pancho Jácome
Los trabajos están a ritmo acelerado.
noticias
Agenda
El Municipio de Guayaquil, continúa con el trabajo de reconformación de calles en la cooperativa Pancho Jácome A, ubicada en el km. 8,5 de vía a Daule, al norte de la ciudad. Los trabajos consisten en desalojo y relleno con maquinaria pesada de la reposición de material
pétreo para la compactación y pavimentación con hormigón rígido de las arterias viales de este lugar. Cabe indicar que la estación invernal de ninguna manera limitará el ritmo de trabajo del Cabildo que se encuentra realizando obra pública popular en varios sectores de la ciudad.
Cabildo entregó premios a barrios El concurso Mejoremos Nuestra Cuadra entregó 120.000 dólares
Muestras fotográficas Este próximo 18 de enero, a las 19:00 en la Sala de Arte Contemporáneo en el Museo Municipal de Guayaquil, se inaugurará la exposición Ha’aretz Shelanu (Nuestro país en lengua hebrea) del fotógrafo Alex Levac. Serán 29 piezas fotográficas que plasman momentos llenos de contrastes. La muestra estará abierta al público hasta el 18 de febrero. METROQUIL
www.metroecuador.com.ec
Las cuadrillas de trabajadores de las contratistas municipales se han organizado de tal forma que, mientras hayan lluvias, se procederá al relleno y luego compactación hasta esperar que el suelo se estabilice para continuar con las labores de reconformación de calles. METROQUIL
Proyectos viales para este año Con un crédito concedido por la Corporación Andina de Fomento (CAF) se realizará la construcción del distribuidor de tránsito sobre la avenida Casuarina y la vía Perimetral, al norte de la ciudad. Esta nueva solución vial, con un valor de 11 millones de dólares, solucionará en gran medida los problemas del tráfico vehicular en este importante sector de la urbe. La obra consiste en dos pasos elevados: uno en sentido norte-sur y otro en sentido sur-norte, sobre la vía Perimetral; de aproximadamente 520 metros de longitud y 3 carriles cada uno para el tráfico que circula sobre la Av. Casuarina. Esta obra, que se ubicará en la intersección de la Av. 56 No (Perimetral) y calle 22 No Dr. Honorato Vásquez (Casuarina) Pascuales, beneficiará a los moradores de los distintos barrios populares de este sector. METROQUIL INTERNET
El Municipio premió a los barrios con un total de 120.000 dólares.
Los moradores del Barrio de la Prosperidad de la cooperativa Manuela Cañizares, ubicada en el km. 7,5 de la vía a Daule, ganaron 20.000 dólares y fue uno de los barrios que se adjudicó uno de los primeros lugares del concurso Mejoremos Nuestra Cuadra, que promueve el Municipio de Guayaquil. El vecindario, con
recursos propios y gestiones obtenidas a través de diversas actividades, lograron convertir un terreno abandonado en un parque recreativo; consiguieron la compactación de sus vías de acceso, los bordillos de sus viviendas y las escalinatas que unen a tres manzanas a la redonda. La actividad, que comenzó como una causa cívica
y social, se terminó convirtiendo en una causa solidaria donde todos los vecinos, en comunión de ideas, trabajaron por más de tres meses desde su inscripción en el concurso hasta cuando el jurado recorrió la barriada y, posteriormente, debido a los méritos obtenidos, se decidió otorgar uno de los primeros premios a este barrio. METROQUIL
Premios La décima sexta edición del concurso Mejoremos Nuestra Cuadra, entregó un total de $ 120.000 en premio entre los nueve primeros lugares. El concurso tiene como objetivo invitar a los habitantes de los barrios para que, con esfuerzo, mejoren su entorno y calidad de vida.
Comenzarán los estudios.
crónica
www.metroecuador.com.ec LUNES 9 DE ENERO DE 2012
Treinta años refrescando el día a los transeúntes Entre tantos vendedores de jugo de coco en Guayaquil existe uno en particular que llama la atención Su figura lo ha convertido hasta en un ícono del paisaje urbano-porteño 11:30. El calor húmedo de Guayaquil y el ruido del tránsito vehicular no ayudan a distinguir nada alrededor. Pero una luz roja en las calles Chimborazo y Cuenca hace que la rutina se corte al ver en un quiosco dos baldes blancos y un vendedor también de blanco con sombrero y corbata. Se trata del esmeraldeño de 53 años Míster Máster Palma Chillambo (aduce que así es su nombre) nacido en San Lorenzo, quien desde hace 26 años se dedica fielmente a la venta de jugo de coco. Sus primeros pasos fueron en el antiguo Mercado Sur (ahora es el Palacio de Cristal) donde vendía a transeúntes y comerciantes, hasta que se apostó en la esquina donde está ahora, diagonal al edificio de la Comisión de Tránsito del Ecuador. Tras ocho años de laborar en un quiosco metálico dado por el Municipio sus ventas continúan creciendo, pero su humildad persiste en cada venta, pues es tal vez el único que da la 'yapa' al sediento que bebe el jugo frente a él. Para Míster Máster, su ropa de color blanca representa pureza. "Las personas prefieren un lugar limpio", dice. También el sombrero y su corbata son parte del
FABIO GUSTAVO ABAD BAUS fabad@metroquil.ec
En el trabajo El secreto de su jugo es que él lo prepara con ingredientes naturales y agua limpia. Enfatiza que no usa químicos endulzantes ni vainilla. Además de su conocido jugo de coco a un costo de $0,75, $1 y $2 el litro,
vende cocada y galletas de coco, ambas elaboradas por él. También promociona los conocidos yoyitos. Manifiesta que en su armario tiene 30 corbatas de varios colores que usa para trabajar. También 25 sombreros, 30 pantalones, y 40 camisas todas de color blanco.
Siempre da la 'yapa'.
FABIO ABAD
Impulsarán bachillerato internacional
Una nueva oportunidad.
Ecuador incorporará a 125 colegios públicos cada año al bachillerato internacional. El anuncio lo realizó el presidente Rafael Correa en su enlace ciudadano emitido desde la ciudad de Tulcán. La Fundación Bachillerato Internacional
(BI), que otorga el bachillerato de validez mundial, ejecuta su trabajo desde 1968. A ella están adheridas 141 países con 3.312 colegios en el mundo y 324 en Latinoamérica. De estos, 1.302 colegios son de EE.UU., 310 de Canadá, mientras que en Ecuador
55 están bajo este sistema, de los cuales 20 son públicos. A escala mundial el 71% de alumnos de los colegios públicos pasa el BI. Mientras que Ecuador en la primera evaluación solo el 16% obtuvo el BI. En la segunda, el resultado se
TURISMO PARA JUBILADOS
Revista destaca a Ecuador "El mejor lugar del mundo para jubilados", así calificó la revista estadounidense Internacional Living al posicionar por tercera ocasión al Ecuador en primer lugar de su índice anual de retiro y jubilación. Según el Ministerio de Turismo le sigue México, Panamá, España, Nueva Zelanda. El reporte de la revista analizó 23 países bajo ocho categorías: costo de la vida, asistecia médica, infraestructura, seguridad y estabilidad, cultura, bienes raíces, beneficios especiales para retirados y el clima. Dicho medio describe a Cuenca como una ciudad 'preciosa'. También destaca que en el país ofrece precios bajos y con buen servicio en comparación a EE.UU, Europa y a otros mercados. METROQUIL
Periodo de aguaje en las costas
Atiende con alegría, asegura que su formación cristiana lo ha llevado a poseer un negocio próspero.
éxito de su extensa clientela, pues menciona que sus jugos lo han tomado muchas personas conocidas. "Ya no me acuerdo quienes no más", expresa entre risas. Sus ocho hijos suelen ayudar en las ventas y en la preparación de sus productos.
03
duplicó a 32%. El Mandatario resaltó que en Ecuador hay una distribución territorial “muy buena” de los establecimientos que cuentan con el llamado BI. Hay planteles en Esmeraldas, Tena, San Gabriel, Azogues, Machala y más. METROQUIL
Hasta el 12 de enero el Instituto Oceanográfico de la Armada advierte la presencia de oleajes con intensidad de leve a moderada. La altura máxima de las olas es de 1,8 metros. El Instituto afirma que las actividades pesqueras y turísticas podrán efectuarse con normalidad, pero pide prudencia a los bañistas. F. ABAD
Época de oleajes.
04
www.metroecuador.com.ec
noticias
LUNES 9 DE ENERO DE 2 0 1 2
Contrapunto
POR: JORGALAM
Hacia dónde vamos Mientras lo que se diga aplauda y reconozca, será bienvenido; si lo que se dice es crítica, es repudiado. En varios países de la región, entre ellos Ecuador, según la Comisión Económica para América Latina y El Caribe (CEPAL), los indicadores revelan que la pobreza se ha reducido. La reacción fue inmediata: ¡se dan cuenta, estamos haciendo muy bien las cosas y sin necesidad de ‘telecés’, es que somos los mejores! Casi paralelo: el Ecuador sigue ocupando los primeros puestos en la corrupción, y la reacción: no tienen ni la más mínima idea de lo que ocurre en el país, y además quienes entregan la información son las cámaras de la producción, que no representan a nadie. “Es una gran preocupación que el gobierno ecuatoriano haga uso indebido del sistema de justicia para acallar críticas legítimas”, dice Amnistía Internacional, entidad que está presente en 150 países y tiene más de 2’800.000 socios en todo
el mundo. La respuesta es la deslegitimación del pronunciamiento, más la invocación -no con menos desparpajo- que como nunca antes en la historia del país se vive y respeta la “independencia” de las funciones del Estado. Cuando la OEA condena el supuesto intento Al mundo donde de golpe el 30-S, el gobierno confía ciegamente las libertades en su palabra; más, cuando la Comisión de Dereson conculchos Humanos del mismo organismo lo cuestiona cadas y hasta por su falta de respeto a la libertad de expresión, eliminadas, se lo la respuesta no es sólo que eso es falso, que hay identifica como medios y periodistas corruptos, al servicio de los dictatorial, fas- ricos y pelucones, sino que es el momento de recista, totalitario. emplazar a la Organización porque sus decisiones ¿El Ecuador va son sesgadas y responden a los intereses de los por ese camino? Estados Unidos. Al mundo donde las libertades son conculcadas y hasta eliminadas, se lo identifica como dictatorial, fascista, totalitario. Sólo acepta la alabanza, el aplauso y el reconocimiento. ¿El Ecuador va por ese camino?
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
noticias
www.metroecuador.com.ec LUNES 9 DE ENERO DE 2012
05
Manuela Espejo se amplía El plan social más exitoso del Gobierno, manejado por la Vicepresidencia de la República, tiene claros los retos para este año: sumar ayuda, integrar el Seguro Exequial para personas con discapacidad severa y hasta 'exportar' el exitoso programa a más países de la región. Solo la Misión Manuela Espejo, que ha sido el de mayor rédito en la parte social, ampliará la ayuda a 294 mil personas (en los dos años anteriores suman 130.254 los beneficiados). Además, entregará 216.285 ayudas técnicas a 89.746 personas con discapacidad y, con el fin de mantener la sostenibilidad del trabajo, se crearán 7 subsecretarías regionales en la Costa, Sierra y Amazonía. El plan incluye atención médica, psicológica, rehabilitación y medicación a 74 mil personas en Loja, El Oro, Morona Santiago, Zamora Chinchipe, Galápagos, Guayas y Pichincha. En cuanto al Programa de Vivienda Manuela Espejo, este año se construirán y equiparán 5.000 viviendas en coordinación con el Miduvi. Hasta el 2011 se construyeron y equiparon 4.400 viviendas. Sobre el bono Joaquín
Programa solidario prevé atender este año a 294 mil personas Además, debido a su éxito el plan se 'exportará' a 4 países latinoamericanos
Se entregarán al menos 5.000 ayudas a personas con discapacidades visuales.
28.203
personas serán incorporadas en el ámbito laboral, de un universo calificado de 38.114 con discapacidad en edad de trabajar. 3.600 personas requieren 4.580 prótesis. Para ello se instalaron tres fábricas de producción en Quito, Cuenca y Loja.
1.200
La misión continúa entregando ayuda a los discapacitados.
Gallegos Lara, este año irá aparejado al Seguro Exequial para personas con discapacidad severa, con 14.479 beneficiados. VICENTE RODOLFO TAGLE LEON taglev@metroquil.ec
Lo quieren Este año se tiene prevista la suscripción de acuerdos de cooperación bilateral con los gobiernos de Chile, Paraguay, Uruguay y Panamá.
El objetivo es compartir la metodología del programa para atender a las personas con discapacidad. Hasta el año pasado, la Vicepresidencia de la República firmó acuerdos de entendi-
miento en materia de discapacidades con Colombia, Guatemala y Perú. Además, para este año está prevista la ejecución de 12 ferias lúdicas “Juguemos Sin Barreras”.
Se reciben 4.000 vacunas antirrábicas de Paraguay
Notas breves
Presentarán su propuesta LOS REPRESENTANTES de los casinos y bingos plantearán hoy su propuesta al Gobierno para ampliar el plazo dado para el cierre de esos locales. METROQUIL
CORTESÍA
La nota positiva
Apuntes
Guayas analiza líos limítrofes EN LA PRIMERA sesión ordi-
naria de este año, el Consejo Provincial del Guayas pondrá en la mesa de discusión los problemas de límites con jurisdicciones vecinas. Esto se da por pedido de varios alcaldes que piden acabar esos conflictos. METROQUIL
El Ministerio de Salud Pública de Ecuador recibió 4.000 dosis de vacunas antirrábicas de células diploides como una donación del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Gobierno de Paraguay. Hasta ahora se registran 2.111 personas vacunadas contra la rabia. Se ha completado la séptima dosis (de diez) al 100% de la población de las comunidades de Wampuik, Tarimiat y Tsurik Nuevo. V. TAGLE
INTERNET
Las dosis estarán disponibles en centros de salud.
prótesis producirá cada fábrica anualmente con el sistema CAD/CAM y cubrirá la demanda nacional. Se fortalecerá el trabajo en los llamados circos sociales de Quito, Guayaquil, Cuenca y Tena.
Continúan audiencias para jueces Hasta el próximo lunes 16 de este mes se realizarán las audiencias a los aspirantes a jueces y juezas de la Corte Nacional de Justicia (CNJ). Hasta el día 17 se espera contar con la evaluación final y, si todos los postulantes presentan los documentos legales para ser posesionados, máximo hasta el sábado 21 de enero se publicará la lista de quienes conformarán la Corte Nacional de Justicia. V. TAGLE
www.metroecuador.com.ec
mundo
06
LUNES 9 DE ENERO DE 2012
INTERNET
Irán continuará con su programa nuclear El Consejo de Seguridad Mundial expresa su preocupación por estas acciones El país asegura que se trata de un plan netamente energético Demostraciones de solidaridad.
Fernández nunca padeció cáncer La presidenta argentina, Cristina Fernández, recibió el alta médica después de que los estudios clínicos descartaran la existencia de cáncer en la glándula tiroidea que le fue extirpada, según informó mediante un comunicado oficial el portavoz presidencial, Alfredo Scoccimarro. La Jefa de Estado abandonará el hospital Austral en el helicóptero presidencial que la espera en el centro médico para trasladarla a su residencia de Olivos, en las afueras de la capital argentina. “El estudio histopatológico definitivo consta-
Irak al borde de una guerra Los últimos atentados contra chiíes en Irak, el pasado jueves y el 22 de diciembre, han vuelto a poner sobre el tapete la realidad de una insurgencia suní que nunca llegó a desaparecer del todo. Con ella resucita el temor a que la violencia sectaria lleve al país a una guerra civil ahora que las tropas de Estados Unidos no están allí para evitarlo. Los enfrentamientos entre grupos civiles se acrecientan y el temor de que estos sigan tiene en velo al país. EFE
24
De enero es la fecha que se tiene prevista para que la Mandataria regrese a sus labores normales. tó la presencia de nódulos en ambos lóbulos de la glándula tiroide de la presidenta, pero descartó células cancerígenas, modificando el diagnóstico inicial de la punción”, señaló el informe médico leído por el portavoz presidencial en las puertas del hospital. REUTERS
Irán pondrá en marcha en breve una planta subterránea de enriquecimiento de uranio, según confirmó un alto funcionario citado por medios iraníes ayer. La medida podría aumentar la tensión entre el Estado islámico y Occidente por las ambiciones nucleares de Teherán. "La planta de enriquecimiento de uranio Fordow es capaz de producir uranio enriquecido al 3,5%, al 4% y hasta al 20%", ha manifestado el jefe de Energía Atómica de Irán y la Organización Fereydoun Abbasi Davani, informó el diario Kayhan. Irán ha dicho durante meses que se está preparando para llevar a cabo el enriquecimiento de uranio en Fordow, un espacio protegido en el interior de una montaña cerca de la ciudad santa chií de Qom, en el centro de Irán, descubierto por las agencias de
INTERNET
Irán reitera que su programa es con fines energéticos.
inteligencia hace dos años. Estados Unidos y sus aliados dicen que está tratando de construir bombas, pero Teherán insiste en que su programa nuclear está destinado a generar energía. La inauguración del sitio puede bloquear nuevas conversaciones con las grandes
Sanciones Irán ha sido objeto de sanciones económicas por su programa nuclear. La Unión Europea no descarta realizar un embargo petrolero al país.
REUTERS
Puente atirantado es el más alto del mundo
Visor global
Chilenos sospechan EL GOBIERNO chileno sospecha que los incendios que afectan a diversas zonas del país no han sido accidentales, ya que se han producido de manera “simultánea". EFE
potencias para resolver la disputa con Irán mediante la diplomacia. El país ha hecho un llamado para mantener conversaciones sobre su programa con los miembros permanentes del Consejo de Seguridad y Alemania, que han estado estancadas durante un año. EFE
Viaducto inaugurado por el presidente mexicano.
Tragedia en Filipinas por deslave Las autoridades de
Filipinas elevaron a 28 los muertos en el corrimiento de tierra en una mina de oro ilegal en el sur del país, mientras sigue la búsqueda de una cuarentena de desaparecidos. Los equipos de rescate, militares y guardia
El puente atirantado más alto del mundo se llama Baluarte Bicentenario y ha sido construido en la cordillera conocida como el Espinazo del Diablo, parte de la Sierra Madre occidental de México. El jueves pasado, el presidente mexicano Felipe
civil retomaron ayer las tareas para encontrar más cuerpos que resultaron sepultados esta semana en la aldea de Pantukan, en Compostela Valley, situada en la isla de Mindanao, a unos 900 kilómetros al sur de Manila. REUTERS
Calderón participó en la parte final de la construcción de la estructura que une a los estados de Durango y Sinaloa. El puente cruza un precipicio de 402 metros sobre el río Baluarte, se extiende a lo largo de 1.124 metros y su claro central es de 520 metros. AFP
50
viviendas fueron arrasadas por el deslizamiento de tierra que deja 36 desaparecidos.
07
LUNES 9 DE ENERO DE 2012 Metro Ecuador
@metroecuador
El fin de semana, cuatro goles marcaron los futbolistas ecuatorianos que militan en el balompié mexicano {pág. 09} Campeonato
Emelec alborota mercado
La contratación del argentino Lucho Figueroa y del uruguayo Cristian Palacios dio un golpe de tablero en el fútbol ecuatoriano por el currículo con el que arribarán. Las reacciones llegaron a tal punto que Roberto Gilbert se retiro de la carrera presidencial. {pág. 08}
Rally 2012
Sueño de Dakar terminó
Dulce venganza EFE/LINDSEY PARNABY
Manchester United eliminó de la FA Cup a su gran rival, el City Los ciudadanos habían asestado una escalofriante goleada de 6-1 en octubre {pág. 09}
En la séptima etapa que se disputó en la localidad chilena de Copiapó quedó estancado el anhelo del piloto ecuatoriano Wilson Malo, quien se retiró ayer del Dakar 2012 al no poder terminar la misma. Él era el primer tricolor en competir en la prueba. {pág. 10}
www.metroecuador.com.ec
sport
08
LUNES 9 DE ENERO DE 2012
ARCHIVO
Emelec contrató al exseleccionado argentino Luciano Figueroa Además, consiguió el concurso del goleador de Uruguay Dos pesos pesados eléctricos
Revolución de mercado Daniel Ceballos,
Twitter Efraín López, “Emelec saca del retiro a Figueroa? Luego d q en el ultimo semestre decidiera su retiro hoy Figueroa regresaría al fútbol”.
Foto Noticias
1 3
2
El fichaje de Figueroa y Palacios (f) los hace la directiva de Nassib Neme, quien seguramente será reelecto como presidente de Emelec.
@ @DanielJCeballos
Hincha
Fotos:
“Llega Figueroa a Emelec, PERO REVISELEN BIEN LAS RODILLAS, Tuvo lesiones crónicas, Cuidado nos meten un Roly Zarate!!!!”.
Ayer se conoció que Roberto Gilbert declinó su postulación a la presidencia azul, dado el mayor respaldo que tiene Neme.
1
1 Barcelona inicia prácticas en Quito 2 20:00 3 4 DAYLIFE
Amaya.
El Ídolo del Astillero hace base en Quito. 26 jugadores estarán en la capital hasta el 19 de enero, entrenando en la Casa de la Selección. La plantilla de Barcelona llegó la tarde de ayer y desde hoy comenzarán los trabajos físicos y tácticos bajo el mando de Luis Zubeldía. Dentro del cronograma de los toreros durante su estadía en Quito están pre-
1 Agencia 2 Internet 3 Wenn 4 AP
Detalles
Hincha Emelec
@fafa_lopez
La falta de delanteros de calidad en la temporada pasada dejó una gran lección a la dirigencia eléctrica, la cual anunció ayer a dos artilleros de categoría para su plantilla 2012. El primero es el argentino de 30 años Luciano Figueroa, quien posee un gran curriculum habiendo pasado por la selección absoluta de su país, River Plate y Boca Juniors, Villarreal y Génova, convirtiéndose en el fichaje más sonado en la previa del campeonato. Pero no todas las críticas fueron positivas; hubo quienes recordaron que Lucho, como se lo conoce, tuvo una grave lesión de ligamento cruzado en 2006 (misma que lo dejó sin Mundial) y se desconoce en qué condiciones llegará a los azules. Desde Uruguay se anunció también la llegada del juvenil goleador uruguayo uru Cristian Palacios, quien la pasada temporada temporad jugó como cedido en el Central C Español y fue la revelación reve del Torneo Clausura Clausur uruguayo al marcar 15 goles en 16 partidos para cconvertirse en el máximo “rompe “ redes” del campeonato. campeona contento “Estoy muy co porque es una op oportunidad muy linda la que se me abre", dijo. F. MONTES MONTESDEOCA
de mañana será el arribo del ofensivo argentino Pablo Luguercio; se retrasó su llegada prevista para hoy.
vistos dos partidos: ante Aucas, el domingo 15, y ante el Macará, luego.
En tanto, la dirigencia confirmó en el sitio web del club que el colombiano José El Ringo Amaya fue contratado para la temporada venidera. El centrocampista de 31 años llegará a Guayaquil la próxima semana y, tras firmar el contrato en la sede de Barcelona en Guayaquil, viajará a Quito para unirse a sus nuevos compañeros. J.R. GARCÍA / EFE
El exarquero mexicano Omar Ortiz fue presentado por la policía de la norteña Monterrey como presunto colaborador de una banda de secuestradores. EFE Lionel Messi es el máximo candidato a alzarse hoy con el Balón de Oro al mejor futbolista del mundo en 2011, por tercer año consecutivo. TELÁM José Mourinho es capaz de generar más ingresos que Pep Guardiola, y su imagen, notoriedad y reputación valen más que las del catalán, reveló un estudio. EFE Boca Juniors hizo la presentación de su nuevo uniforme. Los xeneizes firmaron un excelente contrato (3.5 millones de dólares por año) con un banco francés. INFOBAE
sport
www.metroecuador.com.ec LUNES 9 DE ENERO DE 2012
09 EFE
Ecuatorianos pisan fuerte Cuatro goles con sello tricolor hubo en el inicio del balompié mexicano Walter Ayoví, en dos ocasiones, Arroyo y Benítez se bautizaron Fue un arranque vibrante en fútbol picante Un debut mejor de lo esperado tuvieron los futbolistas ecuatorianos que actúan en México, la liga foránea con mayor presencia de tricolores. En el estadio Tecnológico de Monterrey, Walter Ayoví anotó un doblete para darle la victoria a unos Rayados que jugaron sin su estelar delantero chileno Humberto Suazo en la primera fecha del torneo Clausura 2012. Ayoví marcó sus tantos a los 53 y 55 minutos tras pases de Aldo De Nigris y del argentino César Delgado y Monterrey no extrañó a Suazo, quien no jugó porque la directiva lo
sancionó por presentarse tarde a los entrenamientos. En tanto Christian Benítez lavó el sábado un penal fallado con un gol en el segundo tiempo que encaminó al América a un triunfo de 2-0 sobre el Querétaro. El Chucho , quien había fallado un penal a los 27 minutos, se metió entre tres zagueros y sacó un
potente disparo para superar el lance de Liborio Sánchez a los 70 minutos. Mientras Michael Arroyo convirtió un gol en el minuto 44 para
darle al Atlante una victoria de 0-1 sobre las Chivas de Guadalajara. El zaguero Jorge Guagua actuó todo el partido. F. MONTESDEOCA
0-0 Culminó el partido entre el Santos, equipo donde milita Cristian Suárez, y el Pachuca de Félix Borja,Jaime Ayoví y Segundo Castillo.
No hay variaciones en el Calcio Milán y Juventus retuvieron el domingo el primer lugar de la liga italiana de fútbol al conseguir sendas victorias en cancha ajena ante Atalanta y Lecce, respectivamente. A primera hora, Udinese se encaramó transitoriamente en la cima al golear 4-1 a Cesena, pero después los rossoneri y los bianconeri pusieron las cosas en su lugar. El Milán venció 2-0 a Atalanta, mientras que Juventus doblegó 1-0 a Lecce. Después de 17 fechas disputadas, Milán y Juventus comparten la punta con 37 unidos, dos más que Udinese. Antonio Di Natale y Zlatan Ibrahimovic alcanzaron a Denis al tope de la tabla de goleadores con 12 tantos. AP
DAYLIFE
Valencia en acción.
El United se tomó la revancha El Manchester United se impuso 3-2 al Manchester City en la Copa inglesa y recuperó su orgullo tras la derrota 1-6 de octubre, gracias a un doblete de Wayne Rooney (10, 40) y un gol de Danny Welbeck (30), mientras que Kolarov (48) y Agüero (65) marcaron para el City. El épico triunfo del United sirvió para dejar en el camino a su acérrimo rival en la tercera ronda de la FA Cup. El ecuatoriano Antonio Valencia disputó la totalidad del juego. AGENCIAS
C. Benítez.
Liga española
Pelotazos
Bienvenida presidencial EL PRESIDENTE colombiano, Juan Manuel Santos, dio la “bienvenida” al
argentino José Pekerman, desde el viernes nuevo técnico de la selección absoluta de fútbol de su país. "Bienvenido José Pekerman y muchos éxitos a la selección Colombia. Cuentan con nuestro apoyo", escribió Santos en su cuenta de la red social Twitter. EFE
INTERNET
C. Ronaldo en la victoria del líder 5-1 ante Granada. DAYLIFE
¿Ya no lo quieren?
Cristiano Ronaldo recibió inusuales críticas, al negarse a celebrar un gol para su club Real Madrid.
www.metroecuador.com.ec
sport
10
LUNES 9 DE ENERO DE 2012
Murray y Raonic se llevan títulos
Bulls caen por primera vez tras seis partidos Josh Smith se sintió avergonzado por la facilidad con que los Hawks de Atlanta permitieron que Derrick Rose los apabullara en esta misma semana. Pero la historia no se repitió el sábado frente al astro de los Bulls de Chicago. Smith anotó 25 puntos, Joe Johnson y Vladimir Radmanovic agregaron
17 cada uno, y los Hawks derrotaron 109-94 a los Bulls para terminar con su racha de seis victorias en fila. En otros juegos, el Oklahoma Thunder superó 98-95 a Houston Rockets; Indiana Pacers aplastaron 99-77 a Charlotte Bobcats; y San Antonio Spurs se impuso 121-117 a Denver Nuggets. DPA
DAYLIFE
Josh Smith (i).
El WRC inicia en Mónaco CORTESÍA
Sebastien Loeb durante la campaña 2011.
Siete campeones del mundo tomarán parte del Rally de Montecarlo, que marcará el comienzo del campeonato anual 2012 de la especialidad (WRC), con la prueba que se desarrollará en el Principado de Mónaco del 17 al 22 de enero. Sebastien Loeb, campeón en las últimas ocho temporadas, encabeza la lista con su DS3 WRC de Citroen, con el finlandés Mikko Hirvonen como coequiper. TELÁM
El británico Andy Murray se dirige al Abierto de Australia luego de vencer el domingo por parciales de 6-1, 6-3 al ucraniano Alexandr Dolgopolov en la final del Torneo de Brisbane. Por segundo partido consecutivo, Murray era observado por Ivan Lendl. Con el deseo de lograr el retorno de los británicos que no obtienen victorias desde 1936, Murray contrató como entrenador al ganador de ocho títulos en torneos del Gran Slam a principios de mes.
Pocas líneas
“Es mi primera semana con mi nuevo equipo y ha sido buena”, dijo Murray. Por su parte, el canadiense Milos Raonic logró en la ciudad india de Chennai el segundo título de su carrera tenística al imponerse en la final al serbio Janko Tipsarevic, máximo favorito, por 6-7 (4-7), 7-6 (7-4) y 7-6 (7-4). Raonic, de 21 años y número 31 del ranking mundial, confirma así que en 2012 puede dar el salto al “top ten” y convertirse en la mayor promesa del circuito ATP. AGENCIAS
Un pacto a escondidas VARIOS EQUIPOS de la
Fórmula 1, entre ellos Ferrari, Red Bull y Sauber, habrían firmado un nuevo Acuerdo o Pacto de la Concordia con la autoridad máxima de la especialidad de la F1, beneficiándose en la parte económica hasta el 2017. TELÁM ARCHIVO/HOY
DAYLIFE
Será un torneo a pura fuerza
Murray firma la cámara tras ganar en Brisbane.
PORTOVIEJO será sede, esta semana, del primer Campeonato Nacional de Lucha de la temporada. Ecuador se alista para varias pruebas internacionales. COE
moda Deben evitar para verse bien
Fotos: 1 Internet 2 archivo 3 Internet 4 Archivo 5 Internet
plus
red
12
www.metroecuador.com.ec LUNES 9 DE ENERO DE 2012
El feto que tiene perfil de Facebook
Accidente que provoca risas Era una presentación callejera de breakdancing cuando, sin previo aviso, una bebé se atraviesa en el camino de una de las
acrobacias de uno de los bailarines y es pateada por el mismo. La pequeña salió volando y aterrizó de cabeza. Nada malo le sucedió, pero el video del accidente es sensación en el popular sitio web Youtube. METROQUIL
Una pareja narraba "en primera persona" la vida de su pequeño en gestación Nació como una idea para informar sobre el embarazo Se llama Marriah Greene y puede ser la página más rara de Facebook. En su foto de perfil se ve una oscura ecografía donde a duras penas se adivinan sus rasgos. Sus padres comenzaron escribiendo sobre el embarazo, pero ahora lo hacen en primera persona. Greene es realmente una nonata, que palpita en el vientre de su madre. La pareja estadounidense, Matt y Ellie, primero pensó en utilizar la red social para mantener informadas a sus amistades sobre el embarazo, enviando cientos de invitaciones. Hoy acumula 300 "amigos". La idea poco a poco fue cediendo protagonismo a la inexistente Marriah, que narra -en realidad lo hace su madre-, las patadi-
VALDRIN XHEMAJ / EFE
meses duró este "experimento" que llamó la atención de cientos de usuarios en la popular red social. Ahora el perfil fue cancelado.
5
tas que le da. Ahora que la noticia llegó a los medios, el perfil ha sido cancelado por Facebook. La red social no ha dado razones para esta decisión, sin embargo, entre las regulaciones que establece el portal es la prohibición de abrir perfiles que “suministren información personal falsa” o “crear una cuenta en nombre de otro o sin autorización de un tercero”. METRO - NEW YORK
COLEGIO A DISTANCIA LIBERTADOR BOLÍVAR PRIMARIA-BÁSICO-DIVERSIFICADO CAMBIO DE ESPECIALIZACIÓN TÍTULOS REFRENDADOS. COMENZAMOS ESTE MES DE FEBRERO INFORMACIÓN:
404863 - 097195424
PONGA LA BASURA EN SU LUGAR CUIDA EL PLANETA
Detenido por espiar a su suegra El perfil mencionado.
La Guardia Civil española detuvo a un hombre por colocar un bolígrafo
“espía” con cámara de vídeo en el cuarto de baño de su suegra. El hombre de 34 años, identificado como Eder Aznar, está acusado de un delito contra la intimidad, el derecho a la propia imagen y la inviolabilidad de la independencia de un domicilio. METRO SUECIA
relax
www.metroecuador.com.ec LUNES 9 DE ENERO DE 2012
Metro es el diario Internacional más grande del mundo. 99 ediciones diarias son publicadas en 200 ciudades, de 27 países a lo largo de Europa, América y Asia. Metro llega a un público único, atrayendo a más de 24,9 millones de lectores diarios con 10,4 millones de copias diarias.
Dirección: Av. 9 de Octubre #2202 y Tungurahua Publicidad y ventas: (04) 2295-927 / 2295-928 Teléfono Redacción: (04) 2295-925 metroquil@metroquil.ec
Director Editorial: Vicente Tagle León taglev@metroquil.ec Editor: Fabricio Montesdeoca fabriciom@metroquil.ec Dirección de Arte: Víctor Alcívar G. valcivar@metroquil.ec
Gerente General: Hernán Cueva hernan@metrohoy.com.ec Gerente Comercial Costa: Paul Vasco pvasco@metroquil.ec Gerente Comercial Sierra: J. Carlos Bermeo juancarlos@metrohoy.com.ec
13
14
espectáculos
www.metroecuador.com.ec LUNES 9 DE ENERO DE 2012
Una mujer de retos AGENCIA
Meryl Streep encarnó a Margaret Thatcher en cinta La dama de Hierro, que se estrenó en Londres
espectáculos
Michelle Cordero
Con videos en MTV El 2011 fue un año de triunfos para la juvenil Michelle Cordero: dos giras por Perú y Venezuela, la entrada a MTV con dos de sus videos Really Love y Tu Dulce Fuerza, y la grabación de su primer disco Adrenalina Pop. Incluso Tu dulce fuerza está entre los 50 mejores videos de MTV. METROQUIL
www.metroecuador.com.ec
Aunque ha ganado dos Oscar, Meryl Streep dice que interpretar a Margaret Thatcher fue un reto, pero su propia experiencia le ayudó a entender las dificultades que enfrentó la única mujer que ha alcanzado el puesto de primera ministra de Gran Bretaña. Streep encarnó a la polarizadora política, que transformó a Gran Bretaña, en la cinta La dama de hierro, que se estrenó en Londres el miércoles pasado, muy cerca del Parlamento. “Fue extremadamente atemorizante, porque soy de Nueva Jersey”, dijo Streep en una entrevista antes de la alfombra roja. “Pero a pesar de ser una persona ajena sentí algo de lo que ella pudo haber sentido”. Streep, quien ganó sus premios de la academia por Kramer Vs. Kramer y La decisión de Sofía, dijo que su experiencia de joven como una de las pocas mujeres en el colegio Dartmouth de Nueva Hampshire le ayudó a entender el aislamiento de Thatcher. En 1970, Streep pasó un periodo como estudiante de intercambio en un colegio que aceptó a las
4 ángeles se tomarán San Valentín Victoria’s Secret sacará una colección especial para este 14 de febrero. Adriana Lima, Lily Aldridge y Candice Swanoepel son los 'angelitos' elegidos para presentar la nueva colección Love Me, que hará inolvidable celebrar el Día de los Enamorados. Ya saben chicas, no tienen excusas para sorprender a su media naranja. METROQUIL
62
Años tiene la actriz norteamericana Meryl Streep que ha ganado dos premios Oscar en su brillante carrera. mujeres solo hasta 1972. “Había 60 de nosotras y 6.000 hombres, así que tuve un recuerdo de ese momento”, dijo Streep. “Ya tenía hecho un poco de mi trabajo emocional”. Streep, de 62 años, ha sido nominada a un Globo de Oro y parece que también le darán su 17ma. nominación al Oscar por su actuación exacta como Thatcher, quien gobernó Gran Bretaña de 1979 a 1990. Como primera ministra Thatcher tuvo una guerra con Argentina por las Islas Malvinas, vio la caída del muro de Berlín en 1989 y el desmoronamiento del comunismo. Ella se ganó el apodo de La Dama de Hierro que le pusieron los periodistas soviéticos por su tenacidad férrea. Gobernó durante la caída del poder industrial de Gran Bretaña y de los
Streep caracteriza a Margaret Thatcher (recuadro).
sindicatos, y vivió el nacimiento de una cultura de libre mercado, con nuevos ricos y muchos pobres. La Dama de hierro presenta a Thatcher (quien tiene en la vida real 86 años) tras la muerte de su esposo Denis ( Jim Broadbent), recordando su vida como hija de un
Colección
tendero en la provincia y su ascenso a la cúpula del Partido Conservador, dominado por hombres ricos. La cinta es más un drama personal que uno político, pero el simple hecho de incluir a Thatcher genera polémica y ha sido criticada por igual por sus enemigos y simpatizantes. AP
Hoy, reality por la Miss Ecuador
Las cuatro sexys modelos. EGOTASTIC
En el programa Los dueños del mediodía se inicia el reality Rumbo a Miss Ecuador, en donde 22 precandidatas a la corona disputarán los 18 puestos del mayor certamen de belleza del país. Para ello habrá un jurado especializado en estilo y comunicación. Ellos serán los encargados de decidir quienes pasarán a la
El filme La directora Phyllida Lloyd ha defendido la perspectiva de la película. El guión está inspirado en parte en un libro escrito por Carol Thatcher, hija de la política inglesa, de 86 años.
siguiente ronda y quienes serán las eliminadas. Las presentadoras Carolina Jaume y Jennifer Pazmiño, junto a la actual Miss Ecuador, Claudia Schiess, serán las conductoras de este reality y mostrarán todo lo que sucede, de martes a viernes, entre las candidatas y eliminando a una de ellas durante 4 lunes seguidos. Al final 18 candidatas estarán listas para disputar la corona el próximo16 de marzo en el balneario de La Libertad, provincia de Santa Elena. De lunes a viernes, a las 10:30, por Gama Tv. METROQUIL
www.metroecuador.com.ec LUNES 9 DE ENERO DE 2012
espectรกculos
15