GUILLERMO LASSO AÚN NO DECIDE SI CORRERÁ POR LA PRESIDENCIA {pág. 03}
AVIÓN CON DECENAS DE PERSONAS A BORDO DESAPARECE EN INDONESIA {pág. 06}
BRAD
PITT REVOLUCIONA AL SER IMAGEN DE CHANEL {pág. 16}
EDICIÓN NACIONAL JUEVES 10 DE MAYO DE 2012 Edición 1474
Metro Ecuador
@metroecuador
Comprar un auto será más difícil A esa conclusión llegó el sector automotriz tras la aprobación de la nueva Ley Hipotecaria Existe pesimismo ante posible baja en las ventas de carros {pág. 04}
Noticia
Incendio ya dejó su primera víctima El dueño del local donde se produjo un dantesco flagelo en el centro de Guayaquil murió ayer No aguantó las quemaduras en más del 90% de su cuerpo. {pág. 03}
Final 2012 en Bucarest
Es el partido de sus vidas Dep. Quito juega hoy por sus primeros cuartos de final en la Libertadores. {pág. 11}
Descansar en paz con estilo Conozca el verdadero arte postmortem: las lápidas {pág. 04}
Los futbolistas del club español alzan la copa que los acredita como campeones. EFE/LUIS TEJIDO
Se llevaron su segunda Euroliga en dos años El Atlético de Madrid se adjudicó ayer el noveno duelo entre equipos del mismo país en finales europeas, una vez que se impuso al Athletic Club por 3-0 en Bucarest para conquistar su segunda Europa League, el cuarto título continental de su historia. El colombiano Radamel Falcao se erigió como su gran figura, al convertir 2 de los 3 goles. {pág. 09}
¿A quién le beneficia? Contrapunto {pág. 04}
www.metroecuador.com.ec
noticias
02
JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
CORTESÍA
Construyen nueva escalinata en cooperativa 14 de Febrero
La Coop. 14 de Febrero donde se ejecuta la obra.
noticias Comunidad
En la cooperativa 14 de Febrero de la Martha de Roldós, al norte de la ciudad, la Municipalidad de Guayaquil realiza la construcción de una nueva escalinata. La obra que facilitará el acceso de los vecinos a cada uno de sus hogares, permitirá además de la
comunicación con otras cooperativas, rescatar el ornato de la zona. “Es de gran beneficio para la imagen de nuestro barrio y dará un mejor servicio a la gente que sube y baja de este cerro. Aquí el panorama es feo en invierno, la gente se resbala, nadie quiere venir. Una
vez arreglado ¿quién no viene?", pregunta una de las moradoras beneficiadas con la obra municipal. La construcción de la nueva escalinata contará con 47 metros de lineales, con descansos incluidos; se colocarán pasamanos e iluminación con postes, entre otros. METROQUIL
Por arreglos en Av. del Bombero, menos tráfico Municipio de Guayaquil intervino 100 metros de esta avenida para descongestionarla
Más asfalto en calles El Municipio de Guayaquil continúa con el trabajo de bacheo en las calles de la ciudad. El martes 8 de mayo intervino las inmediaciones donde ocurrió el dantesco incendio del lunes 7 de mayo, en las calles Luis Urdaneta, desde Boyacá, abarcó Ximena y se extendió hasta Riobamba. Cabe indicar que otros obreros atienden otros sectores de la ciudad.
Este es el tramo de la Av. del Bombero que fue intervenida por el Municipio.
METROQUIL
www.metroecuador.com.ec
El Municipio de Guayaquil terminó de hacer las reparaciones del carril derecho en la Av. del Bombero, en el tramo desde el centro comercial Ríocentro Los Ceibos hasta las inmediaciones de la Universidad del Pacífico. Allí levantó el pavimento de hormigón asfáltico, debido a la inestabilidad del talud de un terreno
privado, donde existe una falla hidrogeotécnica. El levantamiento que se localizó en la calzada oeste (derecha) de la vía ha sido intervenido, y personal municipal procedió a retirar la señalética reflectiva desde el 8 de mayo; en una extensión de 100 metros se volvió a abrir la vía de circulación al tránsito vehicular que se conecta con la
vía a la Costa. Los trabajos preventivos que se han realizado son parte del proyecto “Estudio y Determinaciones de Soluciones en la Falla Hidrogeotécnica alrededor de la abscisa 2+800 de la avenida Del Bombero”, lo que implica la construcción de un sinnúmero de infraestructuras de estabilidad y drenajes. METROQUIL
Detalles En esta área, donde se han hecho tareas preventivas, se construyó un subdren adyacente a la calzada afectada de aproximadamente 2,50 m. a 3,00 m. de profundidad y 160 m de longitud. Ello descarga en la nueva alcantarilla de la ampliación de la Av. Del Bombero.
100
Metros de vía se volvió a abrir al tránsito vehicular. De esa manera, los conductores que quieran dirigirse a la carretera a la Costa podrán tomar esta dirección.
noticias
www.metroecuador.com.ec JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
Falleció el propietario del local incendiado Hombre de 36 años pereció por un paro cardiorespiratorio Polémica foto causó salida de reporteros de TC Tras dos días de agonía, Lauro Ordóñez San Andrés, dueño de la fábrica de pinturas en Luis Urdaneta y Riobamba que se incendió el pasado lunes, falleció de un paro cardiorespiratorio la madrugada de ayer. El hombre de 36 años presentaba quemaduras en el 92% de su cuerpo, y aunque en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Luis Vernaza se le brindaron todas las atenciones del caso, la gravedad de sus quemaduras le ocasionó una falla multiorgánica. Ordoñez falleció cerca d e la s 05: 00 d e ay e r, esto según el informe de Mercedes Peñaranda, jefa del área de quemados del hospital. El hombre se contaminó con el fuego del interior de su local y salió del lugar prendido en llamas. En la calle, Ordoñez fue ayudado por uno de los dueños de un local vecino que con
Notas cortas
JORGE DELGADO
Uno de los trasladados a la casa de salud.
extintor en mano apagó las llamas de su cuerpo. Tres personas permanecen aún en el área de cuidados intensivos. Las familias de los hogares y negocios aledaños al local afectado aún no pueden regresar a sus hogares. La manzana de Luis Urdaneta y Riobamaba permanece parcialmente acordonada y con resguardo policial. J.DELGADO
Tibán irá por la presidencia EL MOVIMIENTO Indígena
La Concordia a S. Domingo UNA PROPUESTA de
ley para incluir a La Concordia en S. Domingo de los Tsáchilas fue enviada a la Asamblea, tras los resultados de la consulta popular. E.IMEDIATO
y Campesino de Cotopaxi escogió a la asambleísta Lourdes Tibán como candidata a unas elecciones primarias a la Presidencia por el movimiento Pachakutik. METROQUIL
Reacciones Las reporteras de TC, canal estatal, presentaron su renuncia ayer por una polémica foto difundida en la web, mientras que el camarógrafo, quien no renunció, será sancionado. En la gráfica se observan a los trabajadores, posando mientras se producía el incendio. Ellos aclararon que la foto fue tomada como señal de trabajo.
Lasso no se decide por presidencia El empresario Guillermo Lasso dijo que no ha deci-
dido aún ser candidato, "pero tampoco ha tomado la decisión de no serlo". Lasso, quien anunció días atras su renuncia al cargo de presidente Ejecutivo del Banco de Guayaquil, señaló a la televisora Ecuavisa que
03 lo está “reflexionando sí, pero no he tomado una decisión”. El exbanquero manifestó que su bandera de lucha es contra la pobreza, la "que impide la educación de los niños o que los ecuatorianos". METROQUIL
04
www.metroecuador.com.ec
noticias
JUEVES 10 DE MAYO DE 2 0 1 2
Temor por Ley Hipotecaria Sector automotriz advierte que habrá bajas en ventas de carros Si alguien no puede pagar la deuda de su auto a la banca, entrega este bien y se termina la deuda La Ley Orgánica para la Regulación de los Créditos para Vivienda y Vehículos o Ley Hipotecaria aprobada por la Asamblea, restaría la capacidad de compra de la clase media y provocaría tres efectos negativos e inmediatos entre los aspirantes a comprarse un carro. Eso dentro de un mercado de 100 mil unidades anuales, donde el 70% de estas se adquieren mediante créditos financieros, con un valor promedio de $20 mil. El primer tropiezo que deberán enfrentar es ganarse la confianza del banco; luego deberá pagar más por la entrada sobre el valor total del vehículo que quiere comprar y, por último, tendrá menos plazo para pagar su deuda. Esas fueron las conclusiones a las que lle-
garon ayer los miembros de la Asociación Ecuatoriana Automotriz (AEA). Es decir que si antes un comprador pagaba solo entre un 20 a 30% del valor total del carro por concepto de entrada y accedía al crédito bancario, cuando esté vigente la ley, según Jaime Cucalón, presidente de la AEA, podría pagar sobre el 40% de entrada. Mientras que el plazo que actualmente es de 48 a 60 meses, pasaría como máximo a 36 meses; pero sobre todo deberá cumplir con los requisitos que la entidad financiera determine, que se volverán más estrictos. Ello debido a que la nueva Ley Hipotecaria, aprobada la noche del martes último con 68 votos a favor, 1 en contra, 21 abstenciones
Si no tiene cómo pagar, el comprador del vehículo (también deudor del banco) puede devolverlo y se termina la deuda.
y 1 en blanco, plantea que si una persona no puede pagar un crédito por la compra de su primera vivienda o vehículo, sean esos bienes la única garantía y que la deuda queda extinguida con la devolución de estos. “Hay muchas condiciones
que no se han analizado y previsto en esta ley y resulta preocupante aquello, puesto que el ciudadano que, con lo justo podía completar para comprar un carro, ahora se verá afectado y ya no podrá hacerlo”, precisó Cucalón. N.MURILLO / HOY
Los créditos Manuel Murtinho, de la AEA, confirmó que ayer los representantes de las entidades financieras anunciaron el cambio en las reglas para el crédito de carros.
Contrapunto
Reconocimiento
La ley rige para aquellos créditos para vehículos por un monto que no exceda los 29.222 dólares. Los concesionarios prevén bajas en las ventas por efecto de esta ley.
POR: FRANKLIN VERDUGA
¿A quién beneficia la sentencia? La escalofriante denuncia de la ex jueza Mónica Encalada ha disipado cualquier duda sobre la conducta del abogado Paredes en el juicio de diario El Universo.
Ma. del Carmen Burgos (i) entregó la placa a la periodista Eva Acosta. CORTESÍA
Galardón para Metroquil La Cruz Roja del Guayas en su acto de celebración del natalicio del creador del organismo a nivel mundial, Henry Dunant, entregó a diario Metroquil un reconocimiento por su labor periodística al servicio de la comunidad. METROQUIL
Los videos que recogen la conversación de estos dos protagonistas demuestran de manera inapelable que el magistrado Paredes no elaboró el fallo condenatorio al matutino guayaquileño. En el manejo del derecho más de una vez se enfrentaron la ley y la justicia. La verdad que fluye y es vista con nuestros propios ojos y escuchada por nuestros oídos pretende ser desechada por formalismos procesales. No debe ser la primera vez que un abogado litigante le elabora al juez un proyecto de sentencia. Estoy convencido que los colegas en ejercicio activo de la profesion desearían hacerlo siempre para ganar las causas que defienden. Escuchar al Fiscal General anticipar criterio sobre el valor probatorio de este video deja
muy claro que la justicia es lo que menos le interesa a la fiscalía. El abogado que patrocinó al presidente de la República en ese juicio injusto e inmoral ha dicho que cada persona responde por sus actos. Creo que tiene razón. Paredes no es una víctima, como lo considera la denunciante Encalada. Al tenor del diálogo Los sectores que escuchamos, él esperaba una recompensa productivos y por su trabajo. Aparentemente debian designar nuestras a dos de sus parientes en empleos judiciales. autoridades Aceptó que el fallo le llegó elaborado y que se deben tomar decisiones sobre atrevió a reducir el monto de la indemnizacion de sesenta a cuarenta millones de dólares, el tema para defendernos de como si fueran palos de fósforos.
la odiosa excluCómo es posible que una resolucion de esas sión a la que nos ha sometido el proporciones y alcances, escrita previamente actual gobierno. para que la firme un juez, no reciba el castigo
ejemplar de la ley. Hay que establecer un precedente que, por lo menos en parte, devuelva la fe en la justicia. No hacerlo será el golpe final a esa funcion del estado.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario.
www.metroecuador.com.ec JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
noticias
05
Juicio ante la falta de pago El asambleísta por el Partido Roldosista Ecuatoriano Abdalá Bucaram Pulley, solicitó ayer un juicio político contra el ministro de finanzas, Patricio Rivera, por no pagarles los salarios a los asambleístas. La petición de Bucaram fue respaldada por 43 firmas de asambleístas. Según los Legisladores, el Gobierno pretender rebajar el sueldo de los asambleístas al rango de subsecretarios, quienes ganan más de $5.000. METROQUIL CORTESÍA
Abdalá Bucaram.
RESOLUCIÓN BANCARIA
Tarjetas de créditos ya no costarán La Junta Bancaria, mediante una resolución con fecha del 26 de abril, dispuso que las instituciones del sistema financiero del país no podrán cobrar al usuario el valor por afiliación y renovación de tarjetas de crédito, así como la entrega de estados de cuenta. La reforma señala que, en las tarifas máximas para el período trimestral que comprende los meses de abril, mayo y junio del 2012, las instituciones del sistema financiero podrán efectuar cobros por la prestación efectiva de los servicios, eliminándose la entrega de estados de cuenta. METROQUIL
06
www.metroecuador.com.ec
mundo
JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
EFE
Desaparece avión con 46 pasajeros Una nave de fabricación rusa que hacía un vuelo de exhibición, desapareció del radar cuando sobrevolaba una montaña en Indonesia Mineros dicen que sí están dispuestos a legalizarse.
Dan plazo para legalizarse El Gobierno de Perú emitió ayer una autorización para que los mineros ilegales que oficialmente califican de “informales”, puedan seguir extrayendo y comercializando oro durante dos años más, mientras se acogen a un proceso de formalización promovido por el Estado. Un decreto supremo publicado en el diario oficial El Peruano otorgó a la empresa estatal Activos Mineros “un encargo especial” para “fortalecer el proceso de modernización” de los mineros “informales”. La decisión fue tomada durante una reunión que
Hallan 10 cadáveres en México Los cuerpos de diez personas fueron encontrados ayer en una carretera próxima a la ciudad mexicana de Guadalajara, algunos de ellos mutilados, informaron fuentes policiales. Las fuentes dijeron que el hallazgo se produjo en la carretera que une Guadalajara, en el occidente del país, con la localidad de Chapala. Los cuerpos se encontraban dentro de dos vehículos, pero aún se desconoce su identidad y el móvil del asesinato. EFE
9
Mineros informales fueron rescatados el 11 de abril en la región de Ica, tras 5 días sepultados bajo tierra. mantuvieron las autoridades del Gobierno con dirigentes de los mineros “informales". El presidente de ese gremio, Hernán de la Cruz, afirmó que sus afiliados quieren formalizarse, pero se quejó de las pocas facilidades que ofrece el Estado. EFE
Visor global
Recordaron la II Guerra
Un avión desapareció ayer en Indonesia con 46 personas a bordo, ocho rusos y 38 indonesios, mientras realizaba un vuelo de exhibición, informaron fuentes oficiales. Un portavoz de la Agencia Nacional de Búsqueda y Rescate declaró que el aparato, del fabricante ruso Sukhoi y modelo Superjet 100, perdió el contacto con los radares cuando sobrevolaba la montaña llamada Salak, de 2.211 metros y próxima a la ciudad de Bogor, que se encuentra a unos 60 kilómetros al sur de Yakarta. El piloto del aparato solicitó a la torre de control permiso para descender de los 10.000 a los 6.000 pies (de 3.005 a 1.830 metros) y desapareció del radar cuando se encontraba en los 6.200 pies. Las autoridades han enviado una decena de helicópteros a la zona para intentar localizar el avión, que despegó del aeropuerto Halim Perdana de Yakarta para un vuelo, en principio, de 30 minutos. Pero el mal tiempo no ayudó a la búsqueda. Se desconocía, hasta el cierre de esta edición, si los responsables de la operación continuaban la búsqueda o la suspendieron hasta hoy.
EFE
Una familiar espera por noticias.
2011
Fue el año en que la compañía indonesia Kartika Airlines compró 15 aviones Sukhoi Superjet 100.
Funcionarios del Ministerio de Transporte de Indonesia, responsables de aerolíneas que cubren rutas nacionales, y representantes de la embajada rusa en Yakarta se encontraban
DECENAS de veteranos judíos de la II Guerra Mundial, marcharon ayer en Jerusalén para recordar los 67 años del fin del régimen de Adolfo Hitler. EFE
entre los pasajeros, según informaron los medios locales. El fabricante ruso realizaba una gira por Asia para promocionar este avión, empezando en Kazajistán y que iba a finalizar en Vietnam el 14 de mayo. Esta nave se presenta como la esperanza de la aeronáutica civil rusa. Es capaz de transportar entre 75 y 100 pasajeros y fue concebido para competir con el brasileño Embraer y el canadiense Bombardier en el mercado. EFE
Datos Este vuelo se incluía en una campaña de publicidad que el fabricante Sukhoi realiza en varios países. Los pasajeros habían sido invitados a participar en este vuelo de demostración y el aparato solo debía dar varias vueltas en la región antes de aterrizar. Varios expertos descartaron que la nave halla sido secuestrada.
REUTERS
Atacada seguridad de la misión de la ONU
Soldados fueron heridos en explosión.
La explosión de un artefacto al paso de un convoy de observadores de la ONU en el sur de Siria, evidenció ayer los riesgos de seguridad que corre la misión desplegada en el país. El ataque ocurrió a pocos metros de donde se encontraban los expertos interna-
cionales. Según un comunicado de la Misión de Supervisión de la ONU en Siria, no hubo víctimas entre los observadores pero varios soldados sirios que escoltaban el convoy resultaron heridos y fueron trasladados a un hospital. EFE
business
www.metroecuador.com.ec JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
Galería
Los representantes ecuatorianos en la feria.
Represantación nacional en feria internacional del café El Ministerio de Relaciones Exteriores y el Instituto de Promoción de Exportaciones participaron en la feria de café gourmet, realizada en Portland, EEUU.
Delicia para la madre
Fruit Juice Bars, en el Mundo Sonesta Hotel & Shops, presenta el nuevo sabor de Smoothie Daiquirí Crush, una combinación original.
07
Agencia lanzó gran proyecto McCann presentó Truth About Street 2 mil empleados investigan hábitos de consumo de la gente El jueves 3 de mayo, McCann Worldgroup, la mayor red de agencias de comunicaciones del mundo, presentó el proyecto Truth About Street, nueva línea de investigación que propone un contacto directo entre sus colaboradores y la realidad de la calle. Este primer estudio es una iniciativa inédita en el mundo, con América Latina como escenario, y los más de 2.000 colaboradores de la multinacional en todas las capitales de la región (Sao Paulo, Ciudad de
México, Bogotá, etc.) saliendo a las calles para recoger información e insights acerca del comportamiento de las personas sobre el tema “Comida en la calle”; es decir, todo aquello que los transeúntes comen y toman en las calles mientras se trasladan. La iniciativa, ideada por Luca Lindner, presidente de McCann Worldgroup en Latinoamérica, Caribe, África y Oriente Medio, involucra desde la alta gerencia hasta incluir al mensajero. METROQUIL
Publicistas En el país, Silvana Kalil, Directora de Planing Estratégico Ecuador, liderará este proyecto. Desde calles de Quito y Guayaquil reportearán 600 encuestas, recolectadas por publicistas en esas ciudades. D e s e a n co n ve r t i r e s t e esfuerzo en una iniciativa cuatrimestral, con temas relacionados a lo social, político y de marketing.
Agenda
Ganador de la Fiesta Doritos
MARCO SÁNCHEZ ganó una
fiesta exclusiva para él y 50 amigos en el bar La Bipolar. Marco obtuvo el premio al encontrar la tira ganadora en uno de los empaques de los productos de la promoción. También obtuvo un cambio de look y un paseo en limosina.
08
www.metroecuador.com.ec JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
Tres tricolores más a Londres deportes Tradicional acto
La llama se enciende La antorcha olímpica de los Juegos de Londres-2012 será encendida hoy en el recinto sagrado de Olimpia, en Grecia, por parte de la tradicional Gran Sacerdotisa, que lo hará con la ayuda de los rayos del sol, siguiendo la tradición griega.
www.metroecuador.com.ec
Los boxeadores ecuatorianos Carlos Góngora (81Kg) y Carlos Sánchez (69 Kg) clasificaron a los Juegos Olímpicos de Londres 2012 tras vencer, en cuartos de final del torneo preolímpico que se cumple en Río de Janeiro, al dominico Lennon Yankee Bannis y al peruano Luis Miranda. Góngora, al que el triunfo le fue adjudicado luego de que el dominico no se presentara al combate, serán sus segundos Juegos Olímpicos luego de Pekín 2008, donde se ubicó en quinto lugar. Mientras la Federación Internacional de Judo (FIJ) confirmó a Estefanía García como la ecuatoriana que ocupará el cupo con que contaba el país para en esa especialidad.
23
Clasificados a los JJOO tiene hasta el momento Ecuador, país en peligro de suspensión por intervención política en el deporte. García está rankeada en la posición 45 de la categoría de 63 kilogramos dentro del ranking mundial organizado por la FIJ, con 166 puntos, lo que le permitió ser la seleccionada sobre los otros dos ecuatorianos que tenían opción a Londres 2012 como eran Vanessa Chala, (puesto 39, con 152 puntos); y, Fernando Ibáñez (85 con 68 puntos). METROQUIL ARCHIVO
C. Góngora (d) estuvo cerca de lograr medalla en China.
www.metroecuador.com.ec JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
Lamenta la pérdida de Puyol
Del Bosque.
Vicente del Bosque, seleccionador español, consideró ayer “una faena” la lesión de Carles Puyol y declaró que, “si se pierde la Eurocopa”, tiene por delante “enseguida, en septiembre”, la fase previa para el Mundial 2014, en la que el defensa cumplirá los cien partidos como internacional. El DT vio la final de la Liga Europa. EFE
deportes
09
deportes
10
www.metroecuador.com.ec JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
FOTO: EFE
Arcilla azul, el debate de ATP
En corto
Las cafeteras fueron más EL EQUIPO ecuatoriano
de damas cayó ante Colombia en la segunda jornada del Sudamericano de tenis categoría 14 años que se juega en Chile, la serie favoreció 2 a 1 al equipo colombiano. Ecuador suma un triunfo y una derrota. METROQUIL
La superficie de color azul causó expectativa.
Tenistas se quejan por cualidades de la nueva superficie donde se juega el Masters de Madrid Hombres lideran crítica A las chicas les encanta ¿Hay algo detrás de esto? Las polémicas sobre el polvo de ladrillo azul del torneo Masters 1000 de Madrid no se detienen. Día tras día, los jugadores no dejan de opinar y de juzgar a Ion Tiriac, el hombre fuerte del certamen. Ayer las críticas retumbaron en la Caja Mágica, porque el número 1 del mundo, Novak Djokovic, fue irónico y atacó con dureza. “Es imposible moverse en la pista (...) O salgo a jugar con botas de fútbol o invito a Chuck Norris para que me enseñe a jugar en la tierra azul”, dijo el serbio tras la laboriosa victoria por 6-2, 2-6 y 6-3 ante el español Daniel
“La pista es bonita, he notado que es un poco distinta. Si hubiera practicado más no lo habría notado tanto”. MARIA SHARAPOVA, TENISTA
Gimeno-Traver (136° del mundo). Djokovic, defensor del título, dijo que no hay similitudes con el tradicional polvo de ladrillo naranja. “No puedo encontrar palabras para describir la pista. Es muy difícil. Ese color, esos anuncios al fondo... Mi impresión no es buena. Hagas lo que hagas, siempre te estás resbalan-
La polémica La decición sobre su continuidad será debatida después del torneo por la ATP y la WTA, se considerarán todos los factores, y será tomada bien durante Wimbledon o durante el Abierto de Estados Unidos. Hay quienes sospechan que en realidad las canchas no son tan perjudiciales y
do. La pelota salta menos que lo normal. He golpeado sólo cinco pelotas en el partido; el resto, sólo intenté meterlas, eso no es
Problemas ahora son visibles Para asegurar la participación del equipo ecuatoriano en el Panamericano, a realizarse en Guatemala desde hoy, el presidente de la Federación Ecuatoriana de Levantamiento de Pesas, Luis Zambrano, viajó a ese país para confirmar la inscripción de los pesistas, trámite obligatorio pedido por la Federación internacional de esta actividad. Los interventores ministeriales llevaron a la delegación a Guatemala y pretendieron inscribir a los pesistas con un documento
3 Cupos en pesas están definidos para JJOO; se espera conseguir al menos uno más. firmado por el Gobierno que avala como presidente de la Federación a Julio Arteaga, pero no lo pudieron hacer ya que están sancionados por la intervención gubernamental en el deporte. METROQUIL
L. Zambrano.
que se trata de una medida corporativa y en protesta de la ATP. Solo los hombres desaprobaron la superficie de Madrid, las mujeres la destacaron. Con pista azul se busca que las huellas sean más visibles y que en las transmisiones por TV se vea la pelota con más nitidez.
tenis”, aseveró. Juan Martín del Potro coincidió con algunos de los conceptos de Djokovic. "Arranqué con sensaciones
Lo vital debe ser progresar El piloto español Fernando Alonso declaró, a dos días del comienzo del Gran Premio de España de Fórmula Uno, que espera una mejora en el rendimiento de su Ferrari, que lo importante es progresar y que “no será el fin del mundo” si en Barcelona no está en la ‘pole position’. “En Montmeló contamos con dar un paso adelante, pero hasta el sábado no
raras, se hacía complicado para jugar, está muy resbaladiza". En tanto, el suizo Stanislas Wawrinka fue más duro: “Es una broma tener este tipo de canchas. Siempre hubo problemas con las canchas en Madrid, pero este año están siendo terribles. No puede pasar”. La organización ya trabaja a destajo para descubrir el problema. “Estamos averiguando por qué la pista resbala tanto, porque hace una semana no sucedía esto”, comentó el extenista uno del mundo, Carlos Moyá. La pista azul solo tiene vigencia durante este año como prueba. AGENCIAS sabremos lo grande que será ese paso. Tenemos novedades en el F2012; algunas de ellas las probamos la semana pasada en los test de Mugello y las demás las ensayaremos el viernes en los entrenamientos libres”, señaló. “Está claro que tras haber limitado los daños en las cuatro primeras carreras del año lo que ahora tenemos que hacer es cambiar la tendencia. lo importante es progresar y reducir la distancia, primero en Barcelona, Mónaco y Montreal, Valencia y Silverstone”, señaló Alonso, quinto en el Mundial. EFE
Garmin gana etapa en Giro EL EQUIPO Garmin venció ayer en la cuarta etapa del Giro de Italia, una contrarreloj por equipos de 33,2 kilómetros, en Verona, 5 segundos por delante de Katusha (2o). Además, uno de sus corredores, el lituano Ramunas Navardauskas, es el nuevo líder de la carrera. AFP
Por ahora marcha 'bien' LOS 42 EVENTOS preolímpicos previos a las Olimpiadas, bautizados como 'Londres se prepara', concluyeron “con éxito”, según el Comité Organizador de Londres 2012 (LOCOG). EFE
deportes
www.metroecuador.com.ec JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
D. Quito busca hacer valer gran ventaja Chullas tienen la opción de clasificar por primera vez a 4tos de final de Copa 'U' va por un milagro A la Universidad de Chile sólo le vale una hazaña para tratar de remontar hoy tres goles de desventaja ante el Deportivo Quito, que tiene un pie en los cuartos de final de la Copa Libertadores pero no da por muerto al último campeón de la Sudamericana. Tras el 4-1 encajado la semana pasada en Quito, la U espera recuperar el juego vistoso y alegre que ha caracterizado al equipo los últimos meses para revertir, con el aliento de su hinchada, una eliminatoria que se le puso muy cuesta arriba. To d o i n d i c a q u e e l joven Sebastián Martínez ocupará la posición de líbero en reemplazo de Osvaldo González, expulsado en Quito. En ataque repetirá la dupla con Ángelo Henríquez y Junior Fernandes, pese a los problemas físicos del último. El Quito llegó ayer a
Barcelona hizo noticia en la FEF En la sesión de todos los martes de la Ecuafútbol, nuevamente Barcelona generó noticias en torno a los casos de Geovanny Nazareno y Juan Samudio. Respecto al primero, quien está suspendido por dar positivo en un control antidopaje, el presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, Luis Chiriboga, desechó las críticas y aseguró que sí han
ARCHIVO
Alustiza celebra uno de sus goles ante 'U'.
Santiago con un discurso marcado por la cautela, a pesar de la amplia ventaja que obtuvo en la ida. “En el fútbol nunca hay ventaja, uno tiene experiencia en Copa Libertadores y me ha tocado arrancar los primeros partidos empatando y después vas de visitante y ganas”, dijo el técnico argentino Carlos Ischia. F. MONTESDEOCA
intervenido para una pronta resolución al tema. "Si no hubiéramos intervenido ya le hubieran puesto dos años. Por gestión de la FEF se han analizado nuevos parámetros y toda esa información estará en Budapest (el 23 de mayo), y ahí tomará la decisión", dijo Chiriboga. En cambio sobre el exdelantero paraguayo del ídolo, se conoció que la FIFA ordenó el pago de 120.000 dólares por una deuda con el jugador. Antonio Noboa, titular amarillo, lamentó la negligencia de exdirectivos al finiquitar contratos con futbolistas. METROQUIL
Coperos El juego se disputará a partir de las 20:00 de Ecuador (transmite FOX) El ganador de esta serie tendrá como rival en cuartos de final al Libertad paraguayo, que dejó en el camino al Cruz Azul mexicano.
EMELEC jugará el partido
Off side
Azules vuelven al A. Spencer
ante el Dep. Cuenca el domingo (17:00), en el estadio Alberto Spencer, por la suspensión de un juego que debe cumplir el Capwell por incidentes en el juego ante Independiente. METROQUIL
11
red
12
El Galaxy 3 revienta la web Samsung, recientemente nombrado como el líder mundial de ventas en smartphones, lanzó al mercado el Galaxy III, un dispositivo que ha generado gran expectativa entre los amantes de la tecnología. Los amantes de los
gadgets visitan canales en YouTube especializados en tecnología con el fin de enterarse de los avances que este utensilio tecnológico proveera. Este dispositivo funciona con Android orientado hacia multimedia. Posee soporte para reproducción de videos DivX/Xvid, reproductor de música, ranura microSD para memoria, Wi-Fi y A-GPS. Los videos de este celular son de los más vistos en los portales de videos, en especial en la página YouTube. METROQUIL
www.metroecuador.com.ec JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
¿Pastillas con carne de bebés?
Aduana de Norcorea detuvo un cargamento de 'fármacos' vigorizantes Estas píldoras estaban fabricadas con carne de fetos y recién nacidos
Oficiales de aduana coreana decomisaron lo que aseguran son pastillas elaboradas con carne de bebés. Los oficiales de Aduanas se negaron a decir de dónde serían los fetos utilizados o quién elabora las píldoras bajo el argumento de posibles fricciones diplomáticas con Pekín. El año pasado, funcionarios del Gobierno chino ordenaron una investigación sobre la producción del 'fármaco' hecho a base
El ingreso Las píldoras eran trasladadas en valijas y por correo internacional. En este caso, fueron decomisadas pero no se presentaron cargos contra nadie.
INTERNET
Vestirse como mujer en la cárcel Un tribunal costarricense autorizó a un preso a vestirse como mujer, pese a que purga una condena en un penal para hombres, luego de acoger y resolver recientemente un recurso de amparo. El fallo sin precedentes favorece a un reo de 22 años que acudió ante la Sala Constitucional porque
El hombre récord.
en el Centro Penal le prohibían usar prendas femeninas. MWN
Detenida por morder a su perro
INTERNET
de cadáveres de fetos o recién nacidos. Personal de Aduanas descubrió 35 intentos de contrabando, desde agosto, de cerca de 17.450 cápsulas presentadas como suplementos para aumentar el vigor. Los contrabandistas aseguraron a los agentes de Aduanas que creían que las píldoras eran de suplementos energéticos ordinarios y que desconocían los ingredientes o el proceso de elaboración. METRO-CHINA Los agentes de aduana mantienen la identidad de quién envío los 'medicamentos' en el anonimato porque así lo estipula el reglamento del departamento de control de ingreso de sustancial al país.
Las pastillas incautadas.
Destacado de la red Metro
El 'caso Cuevana' da de que hablar
Analise J. Garner, de 19 años, de la ciudad de Chicago, fue imputada por haber mordido cruelmente a su perro y haberle pegado bajo los efectos del alcohol. Al llegar a su hogar se abalanzó sobre su perro bulldog que no paraba de ladrar y le propinó tres mordiscos en el lomo. En su defensa, el can embocó a su dueña, la misma que tuvo que ir a una casa de salud para ser atendida. Garner fue liberada de la cárcel donde pasó la noche después de haber pagado la fianza de 3.000 dólares que el juez le impuso. Aún tiene que asistir a un juicio, el 23 de mayo, por maltrato y crueldad animal. MWN INTERNET
El Primer Juzgado de Garantías de Santiago de Chile exigió tres condiciones para suspender el procedimiento contra Christian Álvarez, administrador del sitio Cuevana, portal de descargas gratuitas. Tras la audiencia en la que la cadena HBO es querellante, el joven dijo que el compartir conocimiento sin ánimo de lucro no es delito. Álvarez fue sindicado como el administrador de este sitio de reproducción online de películas y series en Chile, y había sido formalizado por infracción a la ley de propiedad intelectual. METRO CHILE
relax
www.metroecuador.com.ec JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
13
Crucigrama
Horizontales 1. Patio de butacas de un teatro. 7. Banquete, festín. 11. Que está después de todos. 12. Capaz de moverse con rapidez y soltura. 13. Naciones Unidas. 14. Milímetros. 15. Formación en línea. 17. Piel del rostro humano. 19. Itrio, elemento químico. 21. Fundador de Aonia. 22. Frutos de la vid. 24. Todavía. 25. Dioses guerreros escandinavos, cuyo jefe era Odín. 26. Punto del horizonte por donde se pone el sol. 28. Admitir, recibir. 30. Río sudamericano. 32. Marca deportiva que supera las anteriores. 34. Nacido en Arabia. 38. Jarra para beber cerveza. 39. Vocal en plural. 41. Próximo, contiguo. 42. Iniciales de la actriz De Haviland. 43. Vivo anhelo. 45. Ciudad de la India. 46. Abrí de nuevo lo cerrado. 48. Tela de seda sin brillo. 50. Símbolo del manganeso. 51. Prenda holgada de entrecasa . 52. Advertía, reparaba. 54. Presbítero extranjero. 55. Nos atrevamos. Verticales
brasileño. 9. Mezclase metales por fundición. 10. (Linda) Actriz de la serie televisiva Dinastía . 12. Tesón, firmeza. 16. Desgastar con los dientes. 18. Onomatopeya de un golpe. 20. Natural de Ruanda. 23. (voz inglesa) Reserva de mercaderías. 25. Plaza pública de la antigua Grecia. 27. Tablar de la huerta. 29. Planta herbácea de flores amarillentas. 31. Sarcasmo, mordacidad. 32. Caí dando vueltas. 33. Expulsaba. 35. Matrícula de Afganistán. 36. Mampara plegable. 37. Muy bajas. 38. Cordón de adorno. 40. Señal que indica algo. 43. Habilidad con que se hace algo. 44. Argollas. 47. Unidad monetaria de Taila ndia. 49. Sufijo despectivo. 53. Ante meridiano.
Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Solución anterior
Solución anterior
1. Pongo signos ortográficos. 2. Cae agua de las nubes. 3. Abreviatura astronómica de año trópico. 4. Nombre del cineasta Burton. 5. Premio televisivo estadounidense. 6. (valle de) Región autónoma europea. 7. Especulación financiera. 8. (Gilberto) Cantante
Metro es el diario Internacional más grande del mundo. 99 ediciones diarias son publicadas en 200 ciudades, de 27 países a lo largo de Europa, América y Asia. Metro llega a un público único, atrayendo a más de 24,9 millones de lectores diarios con 10,4 millones de copias diarias.
Dirección: Av. 9 de Octubre #2202 y Tungurahua Publicidad y ventas: (04) 2295-927 / 2295-928 Teléfono Redacción: (04) 2295-925 metroquil@metroquil.ec
Director Editorial: Vicente Tagle León taglev@metroquil.ec Editor: Fabricio Montesdeoca fabriciom@metroquil.ec Dirección de Arte: Víctor Alcívar G. valcivar@metroquil.ec
Gerente General: Hernán Cueva hernan@metrohoy.com.ec Gerente Comercial Costa: Paul Vasco pvasco@metroquil.ec Gerente Comercial Sierra: J. Carlos Bermeo juancarlos@metrohoy.com.ec
espectáculos
14
www.metroecuador.com.ec JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
Dos estrellas parranderas
Foto Noticias
Fotos: 1 Agencia 2 Internet 3Daily Mail 4 AP
Kristen Stewart se fue divertir con Katy Perry La actriz dijo que andar con la cantante la puso nerviosa
espectáculos
Sube y baja
Justin Bieber Culminó sus estudios y reconoció sentirse liberado. “Aprobé mi examen. ¡Soy libre! Era duro estudiar y trabajar al mismo tiempo”.
Kristen Stewart, protagonista femenina de la saga Crepúsculo, confesó haber disfrutado de un momento inolvidable en el pasado festival de Coachella con Katy Perry, a cuyo séquito se unió durante algunos conciertos y recibió el mismo trato privilegiado que la estrella del pop. No obstante, Stewart admitió no sentirse demasiado cómoda al principio con el exceso de atención, ya que el grupo de Katy se situó en primera fila y atrajo todas las miradas del público. “Siempre la seguía a ella desde atrás, tratando de pasar desapercibida. Pero disfruté de todas las ventajas de la zona VIP”, contó la actriz a un programa del canal ABC. AGENCIAS
CORTESÍA
Fanny Lu La cantante confesó que muchas mujeres dudan de sus preferencias sexuales debido a la letra de sus canciones en las que ataca a los hombres.
Sexy actriz.
Reinas de belleza, solidarias www.metroecuador.com.ec
Hoy, Carolina Aguirre, Miss Ecuador Universo; Cipriana Correia, Miss Ecuador Mundo; Tatiana Loor, Miss Ecuador Internacional;
AGENCIA
1
2
Katy Perry y Kristen Stewart.
3
Eva Mendes se luce en Educando a mamá Eva Mendes es una madre soltera con serios problemas financieros en Educando a mamá, cinta en la intervienen Eugenio Derbez y Espinoza Paz. Mendes iba por la tercera página del guión cuando supo que quería interpretar a Grace, una madre soltera aquejada de problemas
Tatiana Chele y Nicole Cevallos, llevarán un momento de alegría a las madres infectadas con VIH que son atendidas en la Maternidad Marianita de Jesús de Guayaquil. Mañana, Carolina Aguirre, Cipriana Correia y la finalista Sulay Castillo, participarán en un acto en honor a las madres en la Plaza Cívica a las 19:00, en
financieros e inestable en el amor, cuya hija adolescente busca desesperadamente su atención. “Es un personaje muy humano, eso fue lo que me atrajo. ¿Quién es esta mujer?”, dijo la estrella cubano-estadounidense de Ghost Rider en una entrevista reciente. METROQUIL
evento organizado por el Municipio de Esmeraldas. Cipriana Correia, quien fue también Reina de Esmeraldas en el 2009, compartirá una mañana de alegría en honor de muchas las madres esmeraldeñas. El evento se llevará a cabo a las 11:00 en el barrio Esmeradas Libre, lugar en donde vivió Cipriana. METROQUIL
4
1 2 3 4
Quizá no era necesario, y es bastante obvio, pero Bob Iger, presidente de Disney, anunció que Marvel desarrollará la secuela de Los Vengadores para el 2015. ESMAS El actor Matthew Fox, conocido por su papel en la serie Lost , fue detenido en Estados Unidos por conducir borracho, informó la revista People. AFP Eva Longoria sorprendió a sus fans al estar acompañada por un gato grande y llamativo mientras aparece como el nuevo rostro de una marca de comida para gatos. METRO La guapa actriz Sofía Vergara asistió en solitario a una gala en el Met de Nueva York, y habría confesado a otros invitados que su relación con Nick Loeb terminó. ESMAS
espectáculos
www.metroecuador.com.ec JUEVES 10 DE MAYO DE 2012
Firmaría contrato millonario Shakira aseguraría su privilegiada posición económica a través de un acuerdo de comercialización con Live Nation, promotora de conciertos que tiene ya a Madonna, Jay-Z y U2 entre sus clientes. El contrato incluiría tres nuevos discos y giras de conciertos que le reportarían más de 60 millones de euros. METRO
Shakira.
15
Recontraenamorado
Así indica estar el cantante Dre con su nuevo promocional El respectivo video lo grabó con autos clásicos en un estudio de Hollywood Tema está ambientado en los años 50
Después del éxito alcanzado con su primer sencillo Qué Soledad junto al rapero Gerardo Mejía, el talentoso Dre regresa con Recontraenamorado, producido en los estudios PlanetHelio (Los ÁngelesCalifornia) por Sebastián Jácome, productor ecuatoriano nominado al Grammy Americano, quien trabajó con Gloria Trevi, Enrique Iglesias, Paulina Rubio y Laura Pausini. "Recontraenamorado es una canción de amor que viene cargada de mucha energía, vivencias personales y con un concepto de la imagen, logrando un equilibrio entre lo retro y lo actual", dijo convencido. La letra es del mexicano Edgar Cortázar, ganador
del Grammy Latino, quien ha escrito para Luis Miguel, Selena Gómez, Demi Lovato, Juan Luis Guerra, Cristian Castro, David Bisbal, Ricardo Montaner, Jon Secada y Armando Manzanero. "Con mi nuevo proyecto prometo cambiar la cara de la música, llevando el talento ecuatoriano a nuevos horizontes", dijo convencido el joven artista. Muestra el crecimiento musical de su carrera y refleja la evolución artística que lo lleva crear un concepto diferente e innovador dentro del mercado del pop latinoamericano. Se encuentra en plena promoción de su nuevo tema por varias provincias ecuatorianas. P. PARRA
PEDRO PARRA NAGUA
23
Años tiene Hugo Andrés Albuja, nombre de Dre, quien alista su primer CD como solista.
Dre Nació y vivió por muchos años en Quito. Actualmente reside en Los Ángeles, en donde se le abrieron las puertas al mundo musical. Recalcó que su video grabado en Hollywood, dará mucho de qué hablar. Para junio, planea lanzar su canción y video en el mercado de los Estados Unidos.
Dre, joven artista ecuatoriano.
16
espectรกculos
www.metroecuador.com.ec JUEVES 10 DE MAYO DE 2012