Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3239
CONOZCA MÁS SOBRE LO QUE SIGNIFICA TENER INFORMACIÓN EN LA NUBE {pág. 11}
RUPERT
FRIEND SE PONE EL TRAJE DE HITMAN
EMELEC JUEGA EN SU CASA ANTE EQUIPO URUGUAYO LA COPA SUDAMERICANA {pág. 08}
{pág. 13}
QUITO JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2015
diariometroecuador
@metroecuador
El cine en todo lado
Copa Sudamericana
Gracias al proyecto "Territorios de Cine" miles podrán disfrutar de las películas ecuatorianas Se invirtió $200 mil y continuará hasta el 2016 {pág. 03} Mundo
Huyen de Venezuela a Colombia Hólger Matamoros concretó el único gol del encuentro, a los 40 minutos del primer tiempo.
Miles de colombianos dejan Venezuela para evitar ser apresados o deportados por la fuerza {pág. 06}
AGENCIA API
Triunfa pero le falta más definición Varios festivales Liga Deportiva Universitaria apenas ganó por uno a cero al Nacional de Paraguay por la Copa Sudamericana, sin embargo, tuvo muchas oportunidades para incrementar el marcado en el partido de ida. La definición dejó un mal sabor de boca en los hinchas METRO
muy extraños
Conozca cuáles son {pág. 16}
Atienden zonas en mayor riesgo El Gobierno analiza el destino de los fondos para las zonas pobladas de mayor riesgo ante una posible erupción del volcán Cotopaxi {pág. 04}
Piden cambio Socios de Barcelona piden que cambie la fecha de las elecciones {pág. 09}
02
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2015
Llano Chico luce con una nueva imagen MUNICIPIO DE QUITO
Generador de trabajo Alcalde Rodas señaló que el Metro de Quito estimulará la economía de la ciudad en época de crisis Se espera el informe final de la Contraloría del Estado
noticias
METRO DE QUITO
Iglesia de la parroquia.
www.metroecuador.com.ec
La parroquia de Llano Chico, ubicada a 30 minutos del centro de Quito, es también otra de las 33 parroquias rurales que ha recuperado su patrimonio. El núcleo central de Llano Chico luce hoy hermoso y acogedor.
El núcleo central de Llano Chico fue recuperado por el Instituto Metropolitano de Patrimonio, luego de cuatro meses de trabajos permanentes y una inversión aproximada de $40.000. Se acercan sus fiestas. METRO
(P)
Se analiza el proceso de licitación de la Fase 2.
El proyecto del Metro de Quito abrirá nuevas plazas de empleo y dinamizará la economía del Distrito, se generarán cinco mil empleos directos y 15 mil empleos indirectos. El alcalde Mauricio Rodas, durante su programa de radio Aquitodos, indicó que existen grandes noticias para Quito, el Metro cada vez se acerca más a la ejecución de la Fase 2. “Todos sabemos que nuestro país está enfrentando una época económicamente complicada, se
avizora incluso una posible crisis económica, en función no solo de lo que ocurra a nivel nacional sino también en el ámbito internacional y mientras eso ocurre en nuestra ciudad tendremos un mega proyecto con la más alta inversión que se haya hecho en Quito y sin duda eso servirá para dinamizar la economía quiteña”. Quito contará con una “gran inyección económica que va a generar riqueza, miles de empleos, va a estimular múltiples industrias y sectores de la economía”,
en ese sentido el Alcalde señaló que que una vez obtenidas las Garantías Soberanas y el informe favorable del Comité de Deuda de la Municipalidad, se suscribirán los créditos faltantes. METRO ECUADOR
Promueven las salidas reacreativas y turísticas
José suscribieron un convenio de cooperación interinstitucional para implementar salidas gratuitas de turismo natural y recreativo para adultos mayores. El convenio beneficiará a aproximadamente 2.240 personas, y fomentará su participación en espacios turísticos de esparcimiento y contacto con la naturaleza, de manera especial,
en la ruta a Papallacta; además promoverá canales de encuentro, socialización, ocupación del tiempo libre, vida activa y saludable de adultos mayores. Las salidas se harán los martes y jueves hasta diciembre. Incluyen almuerzo, visita a las Te r m a s d e P a p a l l a c t a , caminatas exploratorias, charlas, etc. METRO ECUADOR
Como apoyo al programa “60 y Piquito”, Quito Turismo y el Patronato San
$440
millones de dólares aún se requieren para iniciar el proyecto del Metro de Quito. Se espera informe final.
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2015
03
'Aliento' para nuestro cine
La producción fílmica ecuatoriana incrementa, no así sus espacios de exhibición y comercialización CNCine trabaja en proyecto para abrir los espacios Circuito de cine en Ecuador
pantallas de cine existen en todo el territorio nacional.
200
302 cantones del país cuentan con acceso a cine.
22
cantones que no tienen acceso a la cinematografía.
de los ecuatoria- 57.23% nos pueden acudir a una sala de cine.
Estrenos de producción nacional
15
16
producciones ecuatorianas se estrenaron en 2014.
7
Proyecto Territorios de Cine
200
51
filmes forman parte del Sistema Nacional de Difusión
mil dólares se ha invertido en la adquisición de los derechos de difusión.
El incremento de la producción cinematográfica nacional, caracterizada por su calidad y diversidad en enfoques, ha sido evidente en los últimos años. Sin embargo, esta producción emergente ha provocado una “crisis de crecimiento”, según Juan Martín Cueva, director ejecutivo del Consejo Nacional de Cine (CNCine). Cueva indica que luego de nueve años de buenos resultados, el reto ahora es lograr que esa numerosa producción circule con amplitud y de forma democrática, y que tengan acceso a ella más ciudades del país, ya que al momento el circuito de cine es muy concentrado. Por ello, “hemos pensado en activar una infraestructura instalada que ya existe, salas y auditorios que están subutilizados y que pertenecen a instituciones públicas (municipios, gobiernos provinciales, universidades, colegios, ministerios, núcleos de la CCE) para que tengan acceso a la producción ecuatoriana y se generen dinámicas de exhibición, tanto en lo urbano como rural”, explicó Cueva. Esto iniciará con el proyecto
“Territorios de cine”, con el que el CNCine adquiere los derechos de exhibición de las películas ecuatorianas para moverlas por todo el país durante dos años. “Para los realizadores significa ‘un segundo momento’, ya que luego de haber estado en los cines comerciales o haber tenido una circulación determinada, el proyecto será ‘un segundo aliento’ para que perciban un retorno al que tienen legitimo derecho”, señaló. Los gestores o instituciones locales que se asocien al sistema, su contribución irá a un Fondo de Gestión y Adquisión. El monto se basa en función de sus capacidades, que han ido desde $5 mil hasta $50 mil con el que acceden a un banco de contenidos muy amplios por dos años. Desde hoy, estará habilitada una página web con la información completa de la programación que se proponen. "Ya ha funcionado en una etapa piloto y hemos visto que hay mucha demanda de nuestro cine".
Inauguración "Territorios de Cine" tendrá su lanzamiento oficial, de forma simultánea, en seis cantones del país, a las 19h00, a la que asistirán los directores o actores de cada filme. Las exhibiciones se realizarán en espacios culturales. Tulcán (Carchi) Programación: "Mono con gallinas", de Alfredo León. El Puyo (Pastaza) Programación: "Ángel de los sicarios", de Fernando Cedeño. Portoviejo (Manabí) Programación: "18091810", con la actriz Marilú Vaca Alausí (Chimborazo) Programación:"Canoa Mágica", de Sonia González Loja (Loja) Programación: Muestra de cortometrajes "Kuychi Pucha", "El fútbol del cerro" y "Mai, el gran cazador".
ANDREA MARTINEZ amartinez@metroecuador.com.ec
04
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
JUEVES 2ɺ DE AGOSTO DE 2015
$500 millones por la emergencia AGENCIAS
Los cantones Latacunga, Saquisilí, Pujilí y Salcedo, los primeros afectados en caso de una erupción del Cotopaxi Solo 10 minutos demorarían en inundarse los barrios asentados cerca de las riberas del río Cutuchi, en Latacunga, capital de la provincia de Cotopaxi, con los primeros deshielos, si llegase a erupcionar el volcán. Esa información, de primera mano e in situ, recibió el presidente de la República, Rafael Correa, quien ha manifestado que hay USD 500 millones previstos para enfrentar una emergencia en la zona. Anunció que en caso de un aumento de la alerta, inmediatamente se dará el traslado a sitios seguros a personas de la tercera edad y quienes tengan
$300 millones, de los $500 aprobados por la emergencia, son de una línea de contingencia entregada por el Banco de Desarrollo (BID).
discapacidades. “Se hizo una inversión de $5 millones en equipos para el Instituto Geofísico de la Politécnica, responsable de monitorear al coloso, y se destinará $1 millón más”, expresó el gobernante. Esto último es para el sistema de alarmas, que será instalado en todas las zonas en peligro, e
INTERNET
han dicho al mundo que “Ecuador es un paraíso”, por su megadiversidad, rica gastronomía y la gran oferta exportable. Son casi cuatro meses del evento en que su trabajo ha cosechado frutos entre los extranjeros que ubican al país como destino turístico, pero además han conocido nuevos productos nacionales, principalmente frutas y camarón que buscan incorporar a su dieta. METRO CORTESÍA
Durante la ceremonia.
Panorama
CNT mejora el servicio
LA ADMINISTRACIÓN de la
Regional 5 de la Corporación Nacional de
Una joven ecuatoriana recibe a los extranjeros.
El volcán Cotopaxi registra actividad alta.
Celebraron el Día de la Vida
Promocionan al país desde Italia Son embajadores del Ecuador en la Expo Milán 2015, en Italia, donde actualmente se desarrolla la feria. Un grupo de 50 ecuatorianos aproximadamente está vinculado al pabellón desde que se inició el evento universal, tras ser seleccionados para promocionar al país. Divididos en las diferentes áreas: restaurante, museo y la tienda, en el tiempo que llevan laborando, estos jóvenes le
iniciar la evacuación, si es necesaria. María del Pilar Cornejo, titular de la Secretaría de Gestión de Riesgo, aseguró que 1.566 personas recibieron capacitación de la entidad y 329 brigadistas, con el apoyo de las Fuerzas Armadas, participaron en esas tareas. Además, un total de 18 simulacros, con 1.974 ciudadanos participantes, fueron realizados en las comunidades ubicadas en las cercanías del coloso. Con respecto al inicio de las clases en la región Sierra, se ha confirmado que la primera semana estará destinada a la capacitación de los escolares. METRO
El Mipro tendrá una App
“Me siento emocionada. Vine con toda mi familia a vivir este momento con ellos. Ha sido una experiencia maravillosa”, expresó María de Falquez luego de escuchar la misa campal en el Panteón Metropolitano de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, por el Día de la Vida. La música también se hizo presente con el coro de la institución que interpre-
tó varias canciones y de manera especial la canción “Sueña”, que la entonaron en el momento en que familiares y amigos lanzaron cientos de globos blancos al cielo escritos. Celebrar esta fecha es una iniciativa de la Asociación Latinoamericana de Parques Cementerios y Servicios Exequiales (Alpar). METRO
Telecomunicaciones (CNT) continúa mejorando los servicios para la ciudadanía. Esta vez confirma el avance de los proyectos con tecnología de fibra óptica hasta el domicilio, lo que permite que el servicio sea más eficiente reduciendo en un 90% las fallas. METRO El diseño de una aplicación digital, que permita relacionar la oferta y la demanda de la producción nacional, es el reto planteado por el Ministerio de Industrias y Productividad
(Mipro) a miles de campuseros que se darán cita en la quinta edición del evento Campus Party, a realizarse entre el 30 de septiembre y el 4 de octubre de 2015. METRO
Ecuador participa en feria latina Con el objetivo de posicionar la gastronomía ecuatoriana en el noroeste de los Estados Unidos, Pro Ecuador, a través su oficina comercial en Nueva York, participará en el evento “Mundo de la Cocina Latina: Feria de Alimentos y Bebidas”, del 26 al 28 de septiembre en Nueva Jersey. Esta feria se llevó a cabo por primera ocasión en septiembre de 2014 y fue catalogada como exitosa. Será una oportunidad para dar a conocer el galardonado libro "El Sabor de mi Ecuador", ganador del tercer lugar entre 205 países y más de 10.000 libros presentados. METRO
Apoyar negocios.
(P)
(P)
(P)
(P)
06
mundo (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2015
Miles huyen de Venezuela AGENCIAS
Miles de colombianos huyen de Venezuela tras las medidas de ese Gobierno Temen ser apresados La multitud de colombianos que vuelven de Venezuela deportados o por cuenta propia ante la campaña contra el contrabando y los paramilitares del presidente de ese país, Nicolás Maduro, indigna a sus compatriotas que sienten que han sido convertidos en chivos expiatorios. Los problemas de la frontera no son nuevos, pero ni siquiera en el ya lejano 1987, cuando los dos países movilizaron sus flotas navales y estuvieron a punto de irse a la guerra por los límites en el golfo de Venezuela, llamado Coquivacoa en Colombia, se vio una política parecida a quienes fueron a ese país
“Los problemas de Venezuela son originados en ese país y no en territorio colombiano”. JUAN MANUEL SANTOS, PRESIDENTE DE COLOMBIA
atraídos por la bonanza de otros tiempos. Las imágenes de miles de colombianos de todas las edades, desde ancianos hasta niños, atravesando el manso río Táchira con el agua a la cintura o al cuello y sus pocos enseres en la espalda ha causado una honda conmoción en Colombia donde la sociedad se pregunta hasta dónde llegará la situación.
La percepción en Colombia es que esta práctica no tiene nada que ver con la persecución al contrabando, que lo hay desde hace décadas a lo largo de los 2.219 kilómetros de frontera común y que, como tituló un diario, se trata de una "humillante expulsión". Tampoco se ve qué tenga que ver con los supuestos paramilitares denunciados por Maduro, sino que se trata de una cortina de humo para distraer la atención de los problemas internos, según el expresidente mexicano Vicente Fox, que participó esta semana en un foro en Bogotá. METRO
Los colombianos cruzan a pie el río para regresar a su país. La policía los ayuda a pasar.
(P)
Panorama
Más dinero para sistema
EL BANCO de China realizó una otra inyección de liquidez en el sistema bancario del país, en este caso de 140.000 millones de yuanes, un día después de hacer otra inyección de 150.000 millones. METRO
Ordenan prisión para Baldetti El juez Miguel Ángel Gálvez ordenó la prisión preventiva contra la exvicepresidenta de Guatemala Roxana Baldetti, acusada de liderar una red criminal de defraudación aduanera
personas que integran la estructura, entre ellos el exsecretario privado de Baldetti Juan Carlos Monzón Rojas, faltan por ser detenidos.
14
en el país conocida como "La Línea". El juzgador dijo que se
ordena "la prisión preventiva con fines cautelares para garantizar los resultados del proceso". La petición fue solicitada por el Ministerio Público (MP) y respaldada por la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), por existir peligro de fuga y obstaculización a la averiguación de la verdad en este proceso. METRO
AGENCIAS
Más víctimas en inmigrantes Se lanzan acusaciones
EL MANDO MILITAR ucraniano denunció que las milicias prorrusas que actúan en el este de Ucrania violaron en 92 ocasiones el alto el fuego, mientras los separatistas acusaron a Ucrania de utilizar artillería. METRO
Cerca de 54 cadáveres fueron recuperados y 2.500 personas rescatadas en diversas operaciones de salvamento desplegadas en el Mediterráneo, mientras navegaban en embarcaciones que habían salido mayoritariamente desde Libia con destino Italia. La Guardia Costera italiana informó que "al menos 50 cadáveres" fueron encontrados a bordo de una embarcación que estaba a la deriva. Iban hacinados en las bodegas del pesquero en el que viajaban junto con otras 439 personas que fueron salvadas y que habían
AGENCIAS
Sigue el ingreso de inmigrantes a Europa.
partido con la intención de alcanzar Europa a través de Italia. Según las primeras hipótesis, los fallecidos habrían
muerto por asfixia y por inhalar los gases nocivos que emitían los motores de la embarcación. METRO
(P)
(P)
(P)
(P)
08
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2015
El Emelec saldrá a confirmar su fútbol
AGENCIA API
Emelec recibirá hoy al Atlético Juventud de Las Piedras a las 21h00
deportes
www.metroecuador.com.ec
(P)
Habrá un duelo de goleadores Atlético Juventud de Las P i e d r a s , d e U r u g u a y, intentará dar la sorpresa hoy en la visita al bicampeón de Ecuador, Emelec, en el partido de ida de la segunda fase de la Copa Sudamericana. Será la primera ocasión que se enfrentarán los equipos, sin embargo, en el cuadro uruguayo estará el exatacante emelecista, Gastón Puerari y el exportero de Deportivo Quito, Fabián Carini. Los jugadores y cuerpo técnico de Emelec, comandado por el argentino Omar De Felippe, han asegurado que tomarán las precauciones necesarias
Confiado en ganar en prueba del domingo
Apuntes El enfrentamiento de la Copa también supone el duelo de los goleadores de la actual Sudamericana, con tres tantos cada uno, el ecuatoriano Miller Bolaños y el uruguayo Matías Mirabaje.
para evitarse sorpresas. Emelec eliminó en la primera fase al peruano León de Huánuco, ganándole por 1-3 en Perú y por 3-0 en la ciudad ecuatoriana de Guayaquil. En el campeonato ecuatoriano esta segundo con 14 puntos, uno menos
que el líder, Aucas. En la reciente jornada cedió empate por 2-2 ante Universidad Católica. Entretanto, el equipo uruguayo difirió el encuen-
tro de la reciente jornada contra el Tanque Sisley, pero anteriormente perdió el primer partido que disputó por lo que está entre los últimos de la tabla de
El piloto español del equipo Yamaha de Moto GP, Jorge Lorenzo, en declaraciones que recoge su equipo en un comunicado, ha asegurado que esperar lograr "un gran resultado" este fin de semana en
Silverstone, en la que será la duodécima prueba del campeonato de Moto GP. "He ganado muchas carreras en Silverstone y me siento muy bien allí, por lo que espero que esta temporada también poda-
mos conseguir un gran resultado", afirmó. El segundo clasificado del campeonato -empatado a 211 puntos- y además compañero de equipo del balear, es el italiano Valentino Rossi. METRO
Emelec pasó a la segunda ronda tras eliminar al León de Huánuco.
posiciones en su país. En la Sudamericana tuvo un buen debut, pues eliminó a Real Potosí, de Bolivia, ganándole por 4-1 en Uruguay. METRO AGENCIAS
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2015
09
Socios piden cambio de fecha Internet
El próximo 1 de octubre el Barcelona elige a sus nuevos directivos Socios han solicitado que fecha sea cambiada por ser día laborable Son tres candidatos Días atrás, se dio a conocer que el proceso de elecciones para elegir al presidente del equipo Barcelona, de Guayaquil, se desarrollará el próximo 1 de octubre, sin embargo, el defensor de los socios del equipo del astillero, Mauricio Ortega, solicitó que la fecha de las elecciones de la institución sea cambiada. El pedido se realizada debido a que el día indicada, es laborable y muchos de los socios no podrían acudir. Según el defensor, una de las opciones sería cambiar la fecha para un fin de semana, entregando la posibilidad a socios de
14
títulos son los que posee el equipo amarillo, el último lo alcanzó en el 2012. otras ciudades, la oportunidad de que viajen y ser parte de la elección de la nueva directiva. Además, indicaron que esperan una pronta respuesta del directorio, caso contrario iniciarían con plantones hasta que su petición sea escuchada. Los candidatos que quieren conseguir la presiden-
cia del club amarillo con Luis Noboa, hermano del actual presidente del club; el exgolero del Barcelona Carlos Nahón y José Francisco Cevallos, exministro de Deporte. También, la directiva del equipo torero dio a conocer que los socios de se acercarán a sufragar deberán contar con sus pagos al día. En el caso de no cambiarse la fecha, tal como lo solicitan los socios del club, los comicios se desarrollarán sin retraso en el Centro de Convenciones, en el norte de Guayaquil, desde las 09h00 hasta las 16h00. METRO
Los socios piden una pronta respuesta a su petición caso contrario iniciarán plantones.
(P)
Hoy se cumple con el sorte de la UEFA Hoy, la UEFA realiza el sorteo de los 32 equipos que disputarán la fase
de grupos de La Liga de Campeones. El equipo del Barcelona es uno de los favoritos para convertirse en el primer equipo que revalida la corona desde que la antigua Copa de Europa fue rebautizada como Liga de Campeones. Mientras que el Real Madrid, buscará su 11ra corona, y el Manchester
United ha regresado tras un año de ausencia, tras confirmar su presencia ayer, aplastando en las eliminatorias a Brujas con un marcador global de 7-1. Los cabezas de serie ahora será el campeón, y los monarcas de las ligas de mayor ranking. El Madrid estará en el mismo grupo que el FC Barcelona. METRO
(P)
¡INSCRÍBETE YA!
LLEGÓ EL CAMPEÓN DEL MUNDO... Ten la oportunidad de viajar a Argentina y ser parte de Estudiantes de la Plata
CENTRO FORMATIVO DE FÚTBOL ESTUDIANTES DE LA PLATA ECUADOR Teléfonos: 0986828401 / 0993691083 Dirección: Río San Pedro y Río Coca, Barrio La Esperanza, Tumbaco Correo electrónico: EstudiantesEcuador@gmail.com
(P)
diariometroecuador @metroecuador
www.metroecuador.com.ec
teknik (I)
JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2015
11
Latinoamérica destaca en desarrollo de Apps El brasileño Claudio Bessa, experto en el desarrollo de comunidades en la Nube, destacó el emprendimiento de los latinoamericanos. Los empresarios locales aprovechan las soluciones de trabajo en la nube. El brasileño Claudio Bessa, experto en el desarrollo de comunidades en la Nube, dialogó con METRO y destacó el emprendimiento de los latinoamericanos. Los empresarios locales aprovechan las soluciones de trabajo en la nube, que actualmente desarrollan varias empresas como IBM. "La calidad, la cultura y el desarrollo de soluciones de los latinoamericanos es de alto, alto nivel", así lo indicó Bessa quien tiene una amplia experiencia en este campo al ser el encargado de desarrollar ecosistemas de negocios en la nube para los empresarios. En su diálogo, destacó la participación activa que tienen los desarrolladores de la región, en la creación de soluciones. Esto se pudo evidenciar en el desafío que lanzó la NASA, hace unas pocas semanas y en el que participaron desarrolladores de todo en el mundo, en el mismo se invitaba a los programadores a crear soluciones que ayuden a enfrentar los problemas globales. La firma para la que trabaja Bessa, se encargó de proveer la nube, para que todos los participantes pue-
dan utilizarla y compartir de esta manera sus trabajos. "Otros países en el mundo son expertos en c o d i f i c a r, n o s o t r o s e n Latinoamérica somos expertos en desarrollar aplicaciones", dijo Bessa. "Como nosotros (los latinoamericanos) tuvimos muchos problemas de inflación en todos estos años, eso generó un conocimiento de los desolladores americanos y hace que nuestras soluciones, nuestras aplicaciones sean aplicaciones flexibles y preparadas para cualquier tipo de expansión", agregó.
Catalina Avilés, Desarrolladora de Ecosistemas, señaló que un punto importante es que con la nube se puede tener acceso a la misma tecnología, sea un desarrollador pequeño o una empresa grande y esto es un gran paso para las compañías que generan emprendi-
miento. "En el nuevo mundo en el que estamos viviendo todo se está yendo a la nube, por ello en un futuro cercano se tendrá cada vez más beneficios de la misma". METRO CORTESÍA
60 segundos
LA NUBE PERMITE GENERAR SOLUCIONES GLOBALES ¿Qué es lo más importante de la plataforma bluemix?
Nuestra plataforma blue mix, está disponible en la nube en un principio sin costo, lo más importante es que nosotros democratizamos el proceso de desarrollo ¿Cómo fue para IBM colaborar con el reto App Challenge de la Nasa?
Los participantes del desafía lanzado por la NASA
Fue un reto muy interesante, en el que participaron 10 mil desarrolla-
Carlos Bessa Gerente de Latinoamérica para Desarrollo de Ecosistemas y Negocios Cloud de IBM
dores de 136 ciudades y la idea era promover el desarrollo de Apps, con el foco de la innovación. ¿Qué tipo de personas participaron de este evento?
En el mismo estuvieron los desarrolladores más brillantes de todo el mundo, y buscaban soluciones para resolver algunos retos que nosotros tenemos actualmente en todo el planeta.
global (I)
12
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2015
¡Lengüetazo a las fotos! P&R
“Esto es sobre sus expresiones” TY FOSTER Fotógrafo animal de Stamford, Connecticut, EEUU
¿ Po r q u é d e c i d i s te fotografiar lenguas de perros? ¿Por qué te pareció interesante? No es tanto sobre sus lenguas como sí sobre sus expresiones. Cuando se me ocurrió la idea de hacer esta serie de retratos con perros en medio de su lamida, fue un accidente. Estaba trabajando para un cliente y saqué una foto hilarante de un perro saboreándose y no pude dejar de querer fotografiar a más perros haciéndolo. ¿Usaste algún tipo de truco para hacer que los perros sacaran sus lenguas? Usamos mantequilla de maní orgánica, o miel si es que al perro no le gustaba. No quiero sonar pretencioso, pero la manTYFOSTER.COM
EXTRAVIO DE PLACA Se comunica el extravío de Placa HR801F perteneciente a Luis Augusto Acosta Cedeño.
tequilla de maní orgánica es en realidad mucho mejor que la normal porque es solo maní, no tienen nada añadido. ¿Cuántos perros estuvie-ron involucrados en tu nuevo libro? Creo que fotografié como a 100 perros. Fue un trabajo muy grande conseguirlos, pero la mayoría de ellos llegaron por casting, redes sociales y boca a boca. Describe tu experiencia trabajando con estos perros. Sin importar el tipo de animal que estoy fotografiando, siempre estoy muy emocionado, y creo que no hace falta que diga que hay algunos animales que son más fáciles de fotografiar que otros. ¿Cómo ha sido la reacción en redes sociales? ¡Ha sido realmente grandiosa y extremadamente beneficiosa! Todavía me sorprende cuán poderosas e importantes son estas distintas plataformas, especialmente con su gran contenido. DANIEL CASILLAS / MWN
relax (E)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2015
13
Crucigrama 1
2
3
4
5
6
7
11
18
19
23
14 20
24 27
30
9
10
12 13
17
8
21
29 32
35 38
40
45
48
49 53
57
33
Dos gaviales indios son vistos en su cuenca en el zoológico de Praga (República Checa). En 1970 el gavial era una especie casi extinta y sigue siendo catalogada como en peligro crítico en la Lista Roja de las Especies Amenazadas de la UICN. El zoológico de Praga es el único en Europa que se encarga de su crianza. Es una de las dos especies supervivientes de la familia de los Gavialidae y llega a medir hasta 6 metros de largo. EFE
36
39
44
52
26
28
34
Conservan la especie de cocodrilo más grande
Europa
16
22
25
31
37
15
46 50
41
42
43
47 51 55
54
56
58
Horizontales 1. Nombre de cuatro faraones. 7. Ganso salvaje. 11. Formación y acumulación de pus en los tejidos orgánicos. 12. Tener una expresión alegre. 13. Abreviatura de santa. 14. Siglas de Era Cristiana. 15. Ciudad de Noruega. 17. Campo amplio situado entre bosques. 20. Disponen las eras en el huerto. 22. Dinastía imperial china. 23. Enredado, complicado en un asunto. 25. Predestinado por la voluntad divina. 27. De uñas largas (fem.). 29. (Kalsum) Cantante popular egipcia. 30. Destruir, arrasar. 32. Naturaleza . 34. Nombre de Rea, en Lidia. 35. Hembra del león. 37. Corán, libro sagrado musulmán. 40. Anchura, anchor. 44. Tribu de Israel. 45. Arma para disparar flechas. 47. Palo de la baraja española . 48. (El mago de) Película con Judy Garland. 49. Interjección de repug nancia. 50. Composición poética de tono lírico. 52. Saco de cuero para contener líquidos. 54. Recién nacido. 57. Ión negativo. 58. Adornaré.
11. Garantía de pago. 16. Prefijo: nombre. 18. Símbolo del bismuto. 19. Que ha llegado al término de la adolescencia. 21. Perro cruza de dogo y lebrel. 22. Apócope de hijo. 24. Municipio de España ( Burgos ). 26. Trota mundos . 28. Ribetear. 30. Acción de amagar. 31. Acción de salar alimentos para conservarlos. 33. Medida de longitud de aproximadamente un metro. 36. Tirria, odio. 38. Disco musical compa cto. 39. Agrieten. 41. Cantar la rana. 42. Pueblo hindú de lengua munda. 43. De hueso. 46. Río de Polonia y Alemania. 49. Arete, pendiente. 51. Fundador de Aonia. 53. Prefijo: doble. 55. Símbolo del sodio. 56. Letra consonante.
Característico por su hocico largo. EFE
Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
B R A V O
E Ñ A M N D A U R B A O Y C T A A V O A S
I A N B A C E M I R E S I A O I L L A M S A T R A A C A B C R E O B A L I L A L O T O T V I A D A O M A P R O V N I A S E A V
L E D C A D S A M R A C A H R A E C T A E R
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Necesitas ser un poco más organizado en relación a algunos aspectos de tu economía. Quizás no experimentes grandes apuros, pero tu dinero podría rendirte más si lo administras mejor.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Tus proyectos y actividades comienzan a rodearse de una energía muy positiva, que en parte responde a tu optimismo y tus ganas de avanzar.
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Tienes un gran sentido de la responsabilidad y te comprometes con cada cosa que haces, lo cual jugará un papel fundamental en los futuros avances de tu carrera o actividad.
ESCORPION ( del 23 de octubre al 21 de noviembre): Tienes que encarar con mucho dinamismo esta etapa que favorece tus avances económicos. No dejes pasar las oportunidades ni temas echar a andar tus mejores ideas.
CANCER (del 21 de junio al 22 de julio): Debes ser coherente con tus metas y centrarte en ellas, porque tus próximas oportunidades pueden ser el punto de partida de una vida próspera y exitosa.
Sol. Anterior T R A M P A
Horóscopo
GEMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): El dinero y la prosperidad llegarán a tu vida a través de una dedicación constante y como resultado de esfuerzos sostenidos. No dejes que nada disminuya tu entusiasmo.
Verticales 1. Símbolo del terbio. 2. Interés excesivo en préstamos de dinero. 3. Símbolo del tecnecio. 4. Parte del año. 5. Punto cardinal. 6. (Mario) Político portugués, presidente de la república de 1986 a 1996. 7. Refriegue con arena. 8. Empresa de Telecomunicaciones e informática . 9. Símbolo del silicio. 10. El que equipa una embarcación.
Sol. Anterior
O D I O S O
T O R O S
A B U R I I O S N O
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Quizás surja una posibilidad para solucionar al menos en parte ciertos problemas que te agobian. Paulatinamente y a base de ingenio superarás tus actuales dificultades. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Quizás te invade un deseo de realizar cambios drásticos o abandonar un camino que has iniciado, pero este no es el momento adecuado para ello. Será mejor que persistas en tus actuales actividades.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Ahora estás más cerca que nunca de alcanzar algunos objetivos que son muy importantes para ti, por ello no hay margen para la duda o la inseguridad.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Tienes un objetivo del que no debes apartarte. No te dejes seducir por promesas de éxito fácil que al final te harán perder tiempo, o incluso dinero. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Es un momento de esperas y expectativas con respecto a tus planes y objetivos. Ante todo debes mantenerte tranquilo y confiar en la eficacia de tus gestiones.
PISCIS ( del 19 de febrero al 20 de marzo): Es posible que estés a punto de comenzar una etapa de grandes esfuerzos y desafíos y debes prepararte física y mentalmente para ello.
espectáculos (I)
14
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2015
GETTY IMAGES
Metro entrevista
espectáculos
Moda
RUPERT FRIEND SIN INFLUENCIAS
Reluce con diseños A diferencia de Kim Kardashian y Miley Cyrus que posaron desnudas en su colaboración con la revista “Paper Magazine”, la cantante Jennifer Lopez decidió presumir su sensualidad cubierta con los exclusivos diseños de la firma de moda Balmain. La cantante dio a conocer su portada con dicha publicación, donde posó acompañada del diseñador Oliver Rousteing, el genio de Balmain. METRO
www.metroecuador.com.ec
El actor británico, que protagoniza la nueva versión de Hitman: agente 47 habló sobre las fortalezas del personaje, pero también los miedos al basarse en un videojuego Británico, puntual y ordenado, así es Rupert Friend, quien debido al éxito de la serie Homeland logró aumentar su popularidad en todo el mundo. Si a eso le sumamos su romanticismo, para muchas resulta el hombre ideal. Recientemente, el actor se comprometió con la atleta paralímpica estadounidense Aimee Mullins. Director, escritor y actor de 33 años de edad, con más de 22 trabajos en el cine y la televisión, el inglés interpreta la nueva versión de Hitman: agente 47 que se estrenará muy pronto. ¿Viste la primera película de Hitman? No. Desde que supe del proyecto quise hacer mi propia interpretación, así que decidí saltar cualquier influencia. ¿Sentiste alguna presión al saber que es un videojuego exitoso? Hay algo de nervios, sobre todo porque hemos visto muy malas adaptaciones de los videojuegos en
El dato
En 2005 Su papel más famoso es posiblemente como Sr. Wickham en la película Orgullo y Prejuicio2 donde conoció a Keira Knightley
Hollywood. Lo mejor es que no fue una adaptación fiel, pues eso hubiera sido aburrido. El reto siempre fue ser respetuoso con la franquicia, pues en la pantalla grande es un juego que no se puede jugar, ¿me entiendes? ¿Hay algo que puedas envidiar del Agente 47? Esa combinación de ser alguien que ha sido genéticamente modificado para ser superior en todos los sentidos, y sin embargo, algo lo hizo atrevido. Resultó fascinante leer la historia de fondo acerca de este tipo, es como un pequeño animal doméstico en el laboratorio, que luego desafió las emociones. Creo que envidio esa manera de ser rebelde, pues la rebeldía proviene de sentimientos, y se supo-
ne que él no los tiene.
Así lo dijo
¿Qué tan bueno eres para jugar? ¿El videojuego?, porque soy muy bueno para otros juegos. Sí, por supuesto, pero cuando leí el guión me adentré a detalle en ello. En la película hicimos las cosas muy reales, como secuencias de acrobacias. Creo que el público de hoy es muy inteligente, no se deja llevar por lo espectacular de los efectos especiales y agradecen los trucos humanos. Jugué mucho con Hitman, por eso me encantó.
lo habían preguntado. Soy un inglés, y normalmente señalan que no somos muy simpáticos. La verdad, es que mi rostro no me ayuda, todo mundo piensa que tengo mal humor, pero soy un tipo con muy buenos amigos.
Eres muy amigable, ¿por eso de tu apellido Friend? (Risas) Creo que no me
Hablando un poco de Peter Quinn en la serie Homeland, ¿qué es lo más
“Hemos visto muy malas adaptaciones de videojuegos en Hollywood. La nueva versión de Hitman no fue fiel al original, eso hubiera sido aburrido”.
¿De qué trata?
La película sigue al personaje del título, un asesino genéticamente modificado creado a partir del ADN de cinco de los criminales más peligrosos del mundo. Su nombre proviene de los dos últimos dígitos del código situado en la parte posterior de su cabeza: 640509-040147.
Ʉ áÑġĮÑÝÿęĒȩ Del videojuego creado por IO Interactive del que Timothy Olyphant ya protagonizó una primera versión, en 2007. Ʉ ČåĒÝėȩ Rupert Friend, Zachary Quinto, Hannah Ware y Thomas Kretschmann.
disfrutable de este personaje? Es un asesino con un gran corazón, y para la temporada cinco vienen m u c h a s s o r p r e s a s . Yo nunca había hecho televisión antes. En las películas en las que estoy me entregan un guión completo, y eso es lo único que se filma, con cambios ligeros. En la televisión cambia mucho, porque hay modificaciones en cada capítulo. Así que es distinto hacer cine y televisión. Quinn ¿sigue resultando un reto? ¡Claro!, simplemente interpretar a alguien que tiene una forma de trastorno de estrés postraumático es un reto. Yo nunca he estado en la guerra, y nunca entendería plenamente los horrores que ese tipo de experiencia, así que las emociones siguen muy vivas.
GABRIELA ACOSTA SILVA
gabriela.acosta@publimetro.com.mx
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2015
Cumplirá su promesa
Breves
La reconocida cantante Celine Dion se encuentra al pendiente de la salud de su esposo que padece de cáncer
(P)
hijos han procreado esta pareja durante sus años de casados, René Charles, de 14 años, y los gemelos Nelson y Eddy de 4.
3
“Vivimos cada día como si fuera el último, pero hemos elegido vivir”, confesó la cantante. Además, dijo que ella cumplirá la promesa que le hizo a René, que el morirá en sus brazos aunque las piernas le tiemble. La pareja lleva más de 20 años de matrimonio. METRO
El más seguido en las redes
FUTBOLÍSTA Cristiano Ronaldo arrasa con mayoría de seguidores en la red, según un estudio que realizó Apple Tree Communications. El brasileño Neymar ocupa el segundo lugar, seguido de Messi. METRO
EL
Se prepara para presentación.
Ex Pink Floyd llegará a Chile
DAVID GILMOUR , exinte-
grante de Pink Floyd, confirmó que el próximo 12 de diciembre cumplirán con un megaconcierto en Chile. Aquí se repasará los mejores y grandes éxitos de la mítica banda. La gira denominada "Rattle that lock" comenzará el 5 de diciembre en Reino Unido para luego aterrizar en suelo suramericano. METRO
INTERNET
Luego de enterarse el año pasado que su esposo, René Angelil padece de cáncer a la garganta, Céline Dion, canceló todos sus shows en las Vegas para cuidarlo diariamente. La reconocida cantante dijo durante una entrevista a USA Today, que por pedido de su esposo se prepara para volver a los escenarios del Caesar’s Palace, sin embargo confesó aún no sentirse preparada para enfrentarse al público. “En primer lugar yo no quería estar aquí, no lo necesito. No me entiendan mal, adoro cantar para la gente, pero tengo prioridades”, dijo Dion.
15
espectáculos (I)
16
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2015
Festivales más extraños del mundo
El año se ve repleto de eventos bizarros, cómo el Campeonato Anual Mundial de cargar con la esposa, pero estas caprichosas y divertidas competiciones son la norma alrededor del mundo Metro examina algunos de estos TIPOS DEPORTES RELIGIÓN CIENCIA
CULTURALES TRADICIÓN INDÍGENA
NIVELES BBBB BAJO
BBBB MEDIO
BBBB ALTO
BBBB
MUY ALTO
FESTIVAL
CAMPIONATO MUNDIAL DE CARRERAS DE CUCARACHAS
HADAKA MATSURI
STILETTO RUN (CARRERAS CON TACÓN ALTO)
KANAMARA MATSURI
EL SALTO DEL COLACHO ( FESTIVAL DE SALTO DE BEBÉ)
RODANDO EL QUESO EN COOPER’S HILL
FESTIVAL DE OVNIS DE ROSWELL
CORRIDA DE TOROS EN PAMPLONA
CAMPEONATO DE CARGAR A LA ESPOSA
FESTIVAL DEINSECTOS
CARRERA DE PATOS EN TÜBINGEN
CAMPEONATO DE LANZAMIENTO DE CALABAZA
TAKANAKUY (“SE GOLPEAN ENTRE SÍ” EN QUECHUA)
DE QUÉ SE TRATA
Los juerguistas en Brisbane, Australia se reúnen para celebrar su día nacional, el Día de Australia - viendo carreras de cucarachas. Los insectos se enfrentan entre sí por el tamaño y la velocidad.
Miles de hombres, vestidos con taparrabos, se reúnen en una multitud masiva de las calles de Okayama, Japón, todos compitiendo para atrapar a un par de palos de la suerte arrojados por un sacerdote sintoísta en el templo Saidaiji.
Cientos de mujeres convergen en la capital holandesa a participar en una carrera de 350 metros con tacones altos a lo largo del P.G. Hooft, distrito de la moda. El ganador
El también conocido como el Festival del falo de acero - es una celebración sagrada sintoísta del pene en Kawasaki, Japón. El órgano reproductor masculino se refleja en las ilustraciones, dulces, decoraciones y un desfile.
Hombres vestidos como el Diablo (conocido como el Colacho en Burgos, España) saltan por encima de los bebés recostados en la calle - para purificarlos del pecado original y asegurar su paso seguro por la vida.
Los competidores de una carrera cuesta abajo en el campo Inglés, , persiguiendo una rueda de 9 libras (4-kg), de doble queso Gloucester.La inclinación extrema de la colina lo convierte en un evento audaz, y el ganador es el primero en llegar a la meta con seguridad.
Roswell celebra su reputación como la capital ovnis en los Estados Unidos, con una semana de festival que incluye: un desfile OVNI, conciertos, un espectáculo de marionetas alienígenas y exhibiciones especiales.
Es el evento de mayor perfil de las fiestas de San Fermín y consiste en correr delante de un grupo de ganado que ha sido desatado en las calles de Pamplona.
Posiblemente la carrera más alocada de todas: los competidores masculinos corren a través de una carrera de obstáculos, todo el tiempo cargando a su compañera de equipo.
Este festival está patrocinado por el Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte e incluye el Café Insecta, donde los valientes pueden degustar platos preparados por chefs con insectos locales.
Los patos de goma tienen su día fuera de la bañera: Miles depatos de plastico amarillo compiten en el río Necker. El bizarro concurso resulta ser muy popular, el premios con un valor de $10,000.
Las sobras de Halloween son ‘arrojadas’ en el aire, por cualquier medio imaginable: catapulta, cañón de aire comprimido, el motor centrífugo, trebuchet, o por pura fuerza humana.
Mientras que el resto del mundo celebra la Navidad, los pueblos indígenas de Chumbivilcas, Perú, participar en un festival de puñetazos. Los locales (mujeres incluidas) golpean para resolver viejos conflictos o mostrar sus habilidades de combate.
LUGAR
Brisbane, Australia
Okayama, Japón
Amsterdam, Paises Bajos
Santuario Kanayama, Kawasaki, Japón
Burgos, España
Cooper’s Hill, cerca de Gloucester en Inglaterra
Roswell, Nuevo México, EE.UU.
Pamplona, España (también celebrado en Portugal, México y Francia)
Sonkajärvi, Finlandia (Cargar a la esposa ahora se practica en Australia, los Estados Unidos de América, Hong Kong, Estonia, Reino Unido)
Carolina del Norte, EE.UU.
Stuttgart, Alemania
Delaware, EE.UU.
Chumbivilcas, Perú
FECHA
26 Enero
Tercer sábado de febrero
Marzo
Primer domingo de abril
Durante la semana del 4 de julio
Julio 6–14
Julio
Septiembre
Octubre
Noviembre
25 de diciembre
premios.
TIPO
FUENTES: WORLD TRAVEL GUIDE / CNTRAVELER / THE CULTURE TRIP
Fiesta católica En primavera (el último de Corpus lunes de mayo) Christi
TEXTO: DANIEL CASILLAS / GRÁFICO: NANCY MACEDO / MWN