Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3244
ACTOR BRASILEÑO CUENTA CÓMO LOGRÓ INTERPRETAR A ESCOBAR {pág. 15} EXPRESIDENTE DE MÉXICO HABLÓ CON METRO SOBRE SU PAÍS Y SITUACIÓN {pág. 06}
JOAO
ROJAS NO SE PRESENTA A LA TRICOLOR {pág. 08}
CUENCA JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015
diariometroecuador
@metroecuador
Debe organizar la facturación Cerca de 450 millones de facturas electrónicas se han emitido en lo que va del año UUsuarios se adaptan al sistema y buscan soluciones para almacenarlas {pág. 03} En Guatemala
Mundo
Preparan plan por el Fenómeno Las autoridades buscan las estrategias para enfrentar la pronta llegada del Fenómeno de El Niño {pág. 04}
No peleará la dorada Usain Bolt no estará presente en la penúltima fecha de la Liga Diamante, sin embargo, habrá duelos muy interesantes en la pista {pág. 09} Los guatemaltecos salieron a las calles a festejar la decisión del Parlamento y piden la destitución inmediata de Otto Pérez Molina. AGENCIAS
Pérez a órdenes de la justicia
La Corte de Constitucionalidad (CC), la máxima instancia jurídica de Guatemala, rechazó dos amparos presentados por el jefe de Estado, Otto Pérez Molina, desaforado ayer y quien buscaba dejar sin efecto el antejuicio en su contra por corrupción. Tras el retiro de la inmunidad el Presidente puede ser detenido, y para evitar lo que Pérez denomina un show, se puso a órdenes de la justicia {pág. 05}
Revoluciona con su nuevo disco De Alanis Morissette {pág. 14}
02
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Se coloca pavimento Un total de 700 kilómetros de pavimento rígido han sido colocados en los trabajos de intervención de la avenida Ordóñez Lasso El Ministerio de Transporte y Obras Públicas supervisa que los trabajos se cumplan en el plazo establecido Hasta la fecha la intervención cuenta con un 8% de avance Se trabaja con más de 150 obreros CORTESÍA
noticias Estudiantes
Representantes del Ministerio de Transporte recorrieron las obras.
Iniciaron periodo El periodo de internado para estudiantes de Medicina 2015– 2016 inició ayer. Según la Coordinación Zonal del MSP, hasta el año 2014, en la zona 6 se habían contratado cerca de 172 internos, mientras que este año se facilitará escenarios de prácticas del MPS a 415 estudiantes de las facultades de Medicina de la Universidad de Cuenca, Universidad Católica y la Universidad del Azuay. METRO
www.metroecuador.com.ec
De acuerdo al Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) hasta la fecha las obras de intervención en la avenida Ordoñez Lasso cuentan con un avance del 8%. Donde interviene la colocación de 700 metros de pavimento rígido, los cuales han sido puestos en el tramo de la calle de los Cerezos y el acceso a San Joaquín y el segundo tramo desde la entrada a Río Amarillo hasta Sayausí. Además, se han cumplido con trabajos de instalación de servicio hidrosanitario en tres kilómetros, así como el de agua potable. Boris Palacios, subsecretario de la Zona y Joaquín Peña inspeccionaron los trabajos que se ejecutan en los distintos tramos que com-
prenden las obras. Entre las obras que se desarrollarán en esta avenida también se hallan incluidos parterre central, veredas, áreas verdes, ciclovía entre otros detalles de ampliación. METRO
Información Alrededor de 150 obreros trabajan durante todo el día de lunes a domingo en la ampliación de la avenida, que está a cargo del consorcio China Civil y Verdú, y tiene una inversión total 20.065.341 dólares. Etapa se encarga de los trabajos de alcantarillado.
CORTESÍA
Organizaciones se reúnen Ayer, 31 representantes de organizaciones políticas pertenecientes a las provincias de Azuay, Cañar, El Oro, Loja y Zamora Chinchipe participaron del primer taller regional para organizaciones y movimiento políticos, organizado por el Consejo Nacional Electoral, (CNE), y el
Instituto de la Democracia. Estas entidades tienen previsto desarrollar cinco talleres regionales que se ejecutarán también en los próximos días a partir del 9, 16, 23 y 30 de septiembre en las ciudades de Guayaquil, Esmeraldas, Ambato y Tena, respectivamente. METRO
Notas breves
Suscriben tres convenios
ANT realiza inspecciones
LOS REPRESENTANTES de la Comisión de Gestión Ambiental del Municipio de Cuenca (CGA) y los bioparque Amaru, Yurak Allpa y Pumapungo suscribieron un convenio para preservar animales silvestres. El proyecto cuenta con una inversión de 9 mil dólares. METRO
LA AGENCIA Nacional de
148
organizaciones y movimientos políticas de todo el país serán parte de este taller organizado por el Consejo Nacional Electora, CNE.
Tránsito del Azuay cumple con inspecciones a los diferentes Sindicatos de Choferes Profesionales de la provincia, en esta ocasión llegó a Nabón y Oña. La entidad cumple con la segunda etapa de inspecciones que inició el pasado julio. METRO
Los representantes de organizaciones asistieron.
Aumenta alumnos en escuelas fiscales Según la Coordinación Zonal 6 del Ministerio de Educación, este año las instituciones educativas fiscales cuentan con un 8% de incrementos de estudiantes, llegando a
29.251 nuevos alumnos. El reinicio del período escolar está organizado desde hace ocho meses, por lo cual cada plantel cuenta con los insumos escolares para los niños, por ejemplo se distribuyó aproximadamente 160.000 kits de textos escolares para el Azuay. Además se enfatizó que 14 mil docentes durante las últimas semanas han trabajado en la planificación y cumplirán ocho horas laborables. METRO
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015
03
Guardar millones de facturas Proveer mecanismos eficientes de entrega y distribución de los comprobantes digitales se hace cada vez más evidente La facturación electrónica avanza y el Servicio de Rentas Internas (SRI) evalúa extenderlo también hacia Pymes y personas naturales Aprenda cómo organizar sus documentos Típica se ha convertido la situación cuando adquiere un producto o un servicio y recibe a su correo electrónico la respectiva factura, algunos, de pronto, abrirán el archivo digital para revisar el detalle del cobro, sin embargo otros ni siquiera harán esto, talvez lo almacenan o incluso borren el documento electrónico. Unas 7.800 empresas empezaron a emitir comprobantes electrónicos desde el año pasado, lo que representa cerca de 450 millones de documentos tributarios digitales entregados hasta la fecha, según el Servicio de Rentas Internas (SRI). Toda esta información la
reciben los usuarios pero se evidencia la falta de adaptación en cuanto a organización de los documentos. Esto perjudica la declaración de impuestos. Es por ello que varias empresas han creado varias plataformas tecnológicas para almacenarlas y llevar un control diario. Según
Juan Egües, gerente de Marketig de Factura Box, una persona puede recibir en su correo hasta 300 facturas anuales o más, dependiendo de su capacidad adquisitiva. "A futuro, un contador podrá hacer declaración de impuestos de varias cuentas con este
sistema", explica. No obstante, Ecuador, que es el país modelo usado por Honduras para este régimen de facturación, tardó cinco años en un proceso de desarrollo tecnológico y acompañamiento con capacitaciones para que sus contribuyentes conocieran este nuevo sistema. Asímismo, Mauricio
Endara, gerente de la empresa Alter Bios, pionera en este proceso, mencionó que la facturación electrónica en Ecuador entró en vigencia el 1 de junio de 2014, sin embargo, desde 2012 se inició un proceso de inscripción voluntaria para aquellos contribuyentes que quisieran participar. En 2013 se puso en práctica un proyecto piloto con los 20 más grandes contribuyentes. "La reducción del papel en las empresas fue uno de los primeros objetivos planteados con este nuevo sistema", dijo.
60 segundos
PRIORIZA EL CAMBIO DE LOS SISTEMAS
Carlos Álvarez Economista de la Universidad Estatal de Guayaquil. Analista Político
¿Cuál ha sido la respuesta de los ciudadanos al sistema de facturación electrónica en el país?
En la era digital es común que las sociedades evolucionen hacia este tipo de documentos. Considero que aún estamos en un proceso de adaptación por parte de los usuarios. Sin embargo esto no tomará mucho tiempo. ¿Qué ventajas se evidencian en este proceso?
Permitirá un control más efectivo al momento de realizar cruces de información. En el Ecuador, consideró que, aún existe evasión de tributos por parte de algunos contribuyentes. Ahora también tenemos el tema ecológico y el SRI desde el 2012 viene impulsando una cultura tributaria de cero papel que comenzó con campañas para que las declaraciones se hagan vía web, mas no a través de formularios de papel, y esto avanza.
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
04
JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015
El Niño será "muy fuerte" Especialistas coinciden en que Fenómeno El Niño tiende a intensificarse en América Latina Algunos países ya toman medidas de contingencia Ecuador ya cuenta con planes de prevención El Fenómeno de El Niño muestra una tendencia a intensificarse. Así lo consideran expertos de toda la región. Eduardo Zambrano, del Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno El Niño (Ciifen), considera que “no hay trabajos publicados que comprueben la hipótesis de una relación entre El Niño y el cambio climático. Pero el calentamiento global es coadyuvante: viene a reforzar el Fenómeno de El Niño”. Para Andreas Fink, especialista en meteorología, “es pertinente la aplicación de medidas preventivas en Ecuador y el norte de Perú. En la zona noreste de Argentina, Uruguay y el sureste de Brasil también es recomendable implementar planes de contingencia que contemplen una mayor probabilidad de lluvias extremas”. En Ecuador, el ministro
INTERNET
En la región La preocupación por El Niño es algo que ha causado alarma internacional. Lo han denominado “Niño Godzila” o “Niño Extraordinario”. Para Perú existe un 55% de probabilidades de que el fenómeno sea entre fuerte y extraordinario. En Colombia, El Niño pasó de débil a moderado, por lo que se ha presentado un déficit de lluvias entre el 40% y el 60% En Chile también se sentirá las afectaciones de la elevación de la temperatura del Pacífico.
Fenómeno El Niño amenaza a toda la región.
coordinador de Seguridad, César Navas, confirmó que desde el Gobierno se establecerán las listas de los recursos necesarios, principalmente, para jornadas de
CNE: no habrá voto electrónico ANDES
El titular del CNE.
El titular del Consejo Nacional Electoral de Ecuador (CNE), Juan Pablo Pozo, anunció que las próximas elecciones, pre-
vistas para febrero de 2017, no se implementará el sistema de voto electrónico a nivel nacional como estaba planificado, debido a razones técnicas que lleva adelante ese organismo. Una de las razones, según Pozo, es que las próximas elecciones serán nacionales y no seccionales y, en caso de aplicar el voto electrónico, “lo único que encontraremos serán resultados parciales porque tenemos que esperar a los datos de todas las provincias para dar a conocer quienes resultaron triunfadores”. El CNE también lleva adelante una política de austeridad, por lo que Pozo aseguró que es preferible aplicar el voto tradicional. METRO ECUADOR
prevención. Por su parte, la ministra de Turismo, Sandra Naranjo, dio a conocer que se están desarrollando planes de contingencia con los hoteles y
Preparan convenio de límites marítimos La próxima semana la Comisión de Soberanía y Relaciones Internacionales de la Asamblea priorizaría el tratamiento y aprobación del informe sobre el convenio en materia de cierre de límites marítimos entre Ecuador y Costa Rica. Así lo anunció la asambleísta María Augusta Calle, vicepresidenta del organismo legislativo, quien destacó el estudio técnico y profesional que realizó la Armada con la fijación de hitos en Alta Mar, puntos de referencia en determinadas islas, cuyo trabajo, en su totalidad, fue aceptado por Costa Rica. METRO
mencionó, además, que el Gobierno tiene otras alternativas para que los turistas no dejen de visitar el Ecuador. Además, el país solicitó la transferencia de conocimien-
tos por parte de los países de la región como Chile, Perú y Colombia, quienes han enfrentado situaciones de emergencia a causa de desastres naturales. METRO
2015
este año, sobre todo el mes de julio, ha sido el más caluroso desde 1880. Esto tendría relación con el fenómeno de El Niño.
Apoyarán área de educación Rectores, catedráticos, científicos y personalidades académicas de 15 universidades del Reino Unido visitarán Ecuador en el marco de una misión educativa el 14 y 15 de septiembre. La misión identificará oportunidades de colaboración entre universidades ecuatorianas y británicas en temas de investigación, entrenamiento doctoral, e intercambios docentes y estudiantiles. De igual forma, se busca desarrollar una fuerte relación con las agencias coordinadoras de educación superior en el país. La delegación británica estará conformada por altos oficiales de universidades del Reino Unido, y será liderada por el Profesor Colin Grant, Pro-Vice-Canciller del Área de Relaciones Internacionales de la Universidad de Bath. METRO
INTERNET
Trabajarán en programas de educación superior.
Entérese La visita de esta misión refleja el compromiso de colaboración y esfuerzo entre Ecuador y el Reino Unido en el área de edu-
cación superior, informó la embajada del país europeo. Ambas naciones ven como punto fundamental para el desarrollo y prosperidad, según un comunicado.
mundo (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015
05
Se entregará para evitar el "show"
India
AGENCIAS
Tras el retiro de la inmunidad, el Presidente de Guatemala anunció que se pondrá a disposición de la justicia para enfrentar el caso Protesta contra las decisiones del tribunal. AGENCIAS
Rechazo a la sentencia Más de 200.000 personas han firmado una petición de Amnistía Internacional para denunciar el caso de dos jóvenes indias "intocables", condenadas a ser violadas y paseadas desnudas. METRO
Maduro radicaliza la medida El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció que
seguirá tomando medidas "estructurales y radicales" en la frontera con Colombia, en una jornada en la que se dio a conocer que su Gobierno decidió ampliar a toda la zona fronteriza del estado Táchira el estado de excepción. Colombianos siguen saliendo. METRO
Incendio cobra vidas en París Un incendio en un edificio de viviendas del popular barrio de la Goutte d'Or del norte de París, de origen presuntamente criminal, se cobró la vida de seis adultos y dos niños, convirtiéndose en el peor fuego de la capital francesa en la última década. La policía ha detenido a un hombre del mismo distrito supuestamente vinculado a la tragedia, según informaron fuentes judiciales.
36
años de edad tiene el argelino acusados tamibén de violencia y deterioros de bienes. Según filtraciones, se trata de un argelino conocido por problemas psiquiátricos y con diversos antecedentes judiciales por robos. METRO
El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, ya sin inmunidad, se pondrá a disposición de la justicia para tratar de evitar el "espectáculo" de su detención por corrupción, aseguró su abogado, César Calderón. El letrado explicó a una emisora guatemalteca que presentara al Juzgado B de Mayor Riesgo un memorando para hacer saber al juez Miguel Ángel Gálvez que el gobernante está a disposición de la justicia. Calderón dijo que, pese a esta medida, Pérez Molina podría ser detenido y aseguró que "se quiere es hacer un espectáculo de este caso". Pérez Molina fue desa-
Francisco duro en la audiencia El papa Francisco arremetió contra los fabricantes y traficantes de armas que, según dijo, están "manchados con la sangre de tantos inocentes". Durante la audiencia general celebrada en la plaza de San Pedro, Francisco volvió a denunciar el tráfico de armas al recordar que en estos días se conmemora en Asia el final de la II Guerra Mundial. METRO
Guatemaltecos celebraron la pérdida de inmunidad.
forado por el Congreso tras ser acusado por el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) de ser uno de los cabecillas de la red de fraude aduanero "La Línea", desmantelada en abril pasado. El expediente de este caso deberá ser devuelto por el Congreso a la Corte. METRO
Elecciones Guatemala celebra el domingo las elecciones más cuestionadas de su historia moderna, sin el respaldo de gran parte de la población, que considera que no hay garantías democráticas para su realización principalmente por los escándalos de corrupción, que han
alcanzado al presidente, Otto Pérez Molina.. Un total de 7,5 millones de guatemaltecos están convocados a las urnas para elegir entre 14 fórmulas de presidente y vicepresidente, además de 158 diputados del Congreso, 20 al Parlamento Centroamericano y 338 a los municipios.
Despega nave de Rusia con destino a la Estación AGENCIAS
Despegue de la nave.
La nave rusa Soyuz TMA18M, con tres tripulantes a bordo -un ruso, un danés y un kazajo-, fue lanzada desde el cosmódromo de Baikonur, Kazajistán, con destino a la Estación Espacial Internacional. La Soyuz despegó con ayuda de un cohete portador Soyuz-FG, lanzamiento que transcurrió sin contratiempos, informaron las agencias rusas. El acoplamiento de la nave a la plataforma orbi-
tal se llevará a cabo el próximo viernes. Inicialmente estaba previsto que la Soyuz se enganchara a la EEI seis horas después de su despegue, pero la agencia espacial rusa, Roscosmos, decidió modificar el programa de vuelo por motivos de seguridad. La tripulación de la Soyuz , la integran el ruso Serguéi Volkov, el danés Andreas Mogensen y el kazajo Aidín Aimbétov. METRO
06 Para el expresidente de México Vicente Fox, el escape de Joaquín “El Chapo” Guzmán de una carcel de máxima seguridad es algo que puede ocurrir en cualquier parte del mundo. De igual forma, consideró que los problemas de seguridad en México no son distantes a los del resto del mundo, ya que el país tiene “un futuro claro”. El empresario conversó de este y otros temas en una entrevista exclusiva con Metro en su visita a Puerto Rico para formar parte del panel “Oportunidades de Negocios en Cuba”.
www.metroecuador.com.ec
mundo (I)
JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015
GETTY IMAGES
Metro entrevista
VICENTE FOX El expresidente mexicano conversó con Metro sobre su percepción del gobierno de Peña Nieto, la apertura de Cuba y sus implicaciones en Latinoamérica, y restó importancia al escape de ‘El Chapo’ Guzmán.
Tras la apertura diplomática entre La Habana y Washington DC, ¿qué oportunidades de negocios surgen en Cuba? —Creo que es muy temprano para definir eso. Hoy solo hay un gran paso adelante que es la apertura de la embajada de los Estados Unidos en Cuba y el restablecimiento de la relación. Es un símbolo, pero espero, porque no estoy seguro que así será, que Estados Unidos tome esto en serio, que si da este paso con Cuba tiene que también voltear su mirada a toda América Latina. ¿México debió tener mayor participación en esa apertura diplomática? —México ha tenido una gran relación, una gran participación con Cuba. Ha sido un aliado del pueblo cubano. México en las buenas y en las malas ha estado con Cuba. Por el momento, nada cambia en ese sentido. Cuba debe de ser un verdadero campeón en la carrera del desarrollo económico. Tiene talento, su gente tiene un elevado nivel educativo, su gente tiene una gran salud y sistema de salud, entonces Cuba va a ser un campeón, pero los Castro deben de soltarle la riendas al pueblo cubano, dejar que el pueblo y los ciudadanos cubanos hagan empresas, hagan negocios, viajen libremente. ¿Esta aper tura podr ía cambiar los bloques de Latinoamérica, como Unasur, Mercosur, el ALBA? —Ojalá. Es decisión del gobierno cubano que ojalá y se integre de lleno a América Latina formando parte de sus organizaciones. Ojalá y se desarrolle una casta empresarial de emprendedores que, si bien no tendrán mucho capital para invertir, si tienen talento para administrar y hacer gerencia. Durante su mandato estuvo impulsando una reforma migratoria y esta también
“LAS COSAS VAN BIEN EN MÉXICO” ha sido una de las grandes promesas con las que se ha quedado corto el presidente Barack Obama. ¿Qué habría que hacer para cambiar el flujo migratorio de latinos a Estados Unidos? —Creo que la migración es un fenómeno mundial. [...] Creo que Estados Unidos debe comprender con mucha más claridad la enorme contribución que hacen los migrantes a su economía. Hoy la economía americana es lo que es gracias en alguna medida, o en una gran medida, al esfuerzo de esta migración hispana. Ya pasaron muchas administraciones y no ha cambiado la cosa, por eso es que es urgente ya en lugar de que las cosas se vayan complicando, que se vayan intentando resolver por quienes no les corresponde, como son los gobiernos locales, que se vayan intentando resolver en la construcción de muros o en mandar las fuerzas navales a proteger las fronteras cuando es un tema que se debe resolver sentados a una mesa utilizando la inteligencia, la sabiduría y encontrando ese marco de referencia que haga de la migración un verdadero activo, un recurso adquisitivo de las naciones, y no un problema de conflicto. Dijo que Donald Trump se
Así lo dijo
“Los latinos no debemos preocuparnos de ese personaje (Donald Trump), pasará de moda muy rápidamente”. Vicente Fox, expresidente de México
comportó como un “tonto” al hacer comentarios xenofóbicos contra los mexicanos. ¿Sostiene esas declaraciones? —Trump definitivamente es increíble su testarudez su idiotez de hablar de un tema que no conoce ni ha evaluado ni entiende porque la migración es un activo para todas las naciones. Lo que debe de hablar es cómo se ordena esa migración, cómo se le da un marco de referencia y no despectiva y xenofóbicamente atacar a diestra y siniestra a todo el que se le para enfrente. Habla muy mal de Donald Trump, yo no entiendo cómo hizo esa fortuna, no entiendo cómo no usa su fortuna para mejores causas que solo estar buscando estar en la arena política para decir tonterías. El pueblo americano es mucho más listo, es mucho más compasivo, entiende mucho mejor el problema, sabe que los migrantes le dan una verdadera fuerza.
Hillary Clinton manifestó que la reforma migratoria llegará en la medida en que los latinos se integren a la política estadounidense. ¿La apoyaría a la presidencia? —A mí me gusta mucho más lo que dijo Jeb Bush que dijo que el acto de migrar es un acto de amor, es una decisión que toma una persona de superarse, de trabajar, de ver por su familia, de tener un mejor nivel de vida, es un acto de amor y lo hacen los americanos yendo a trabajar a China o a América Latina, lo hacen los europeos migrando a Estados Unidos, a América Latina. Creo que hay que esperar y ver que hablen, que debatan los candidatos y las candidatas. Que se vaya esclareciendo este fervor que se presentó repentinamente y que el debate sea mucho más constructivo, mucho más profundo. Usted abandonó el Partido Acción Nacional para apoyar a Peña Nieto en su candidatura presidencial, ¿cree que fue la mejor opción? —Por supuesto que sí. Las cosas van bien en México, salvo estos prietitos en el arroz que se han presentado y esta explosión de los medios de comunicación haciendo visible lo que muchas veces no corresponde
Datos
Vicente Fox y su carrera política Ʉ ɵɳɳɳ 2 ɵɳɳɹȩ Presidente de México Ʉ ɴɼɼɸ ÑČ ɴɼɼɼȩ Gobernador de Guanajuato
a la realidad. Entonces, el país marcha en este momento con el problema que todos los países y las economías están, una situación económica difícil, particularmente en la caída de los precios del petróleo que tiene efectos de impacto para muchos países positivos teniendo acceso a energía más barata, para otros países, como México, impactos negativos. Así como se escapó Joaquín “El Chapo” Guzmán durante su mandato, ahora se volvió a escapar de una cárcel de máxima seguridad.... —Se escaparon los de Alcatraz, se escaparon los presos en Nueva York hace unos días. Esas cosas suceden en cualquier parte del mundo. No le doy esa importancia. El Chapo Guzmán en la cárcel o fuera de la cárcel no cambia el futuro de México, no cambia el crecimiento de la economía mexicana, no cambia el trabajo de los mexicanos.
¿Deberían solicitar apoyo de EEUU para detenerlo? —Ya la ofrecieron , ya la ofreció Colombia. Hay una fuerza internacional unida y tarde o temprano va a caer El Chapo Guzmán. Hoy la tecnología va a permitir hacer eso. No hay agujero o ratonera donde se encierren que no se le descubra. ¿Cómo se deberían atacar este y otros problemas de seguridad en México, como lo fue el caso de Ayotzinapa y el asesinato de periodistas? —México tiene problemas como las matazones que hay en Estados Unidos, como Ferguson, como las tiene Europa, como las tiene China. Pero México tiene un camino y esta siguiendo un camino positivo. Las cosas van bien en México. Va a crecer muy por encima del promedio del crecimiento de América Latina. Tiene la mayor balanza comercial del mundo con los Estados Unidos. Hay muchísima inversión, muchísimo poder en la manufactura mexicana. Entonces no hay que estar buscando las lagartijas en las piedras cuando el futuro es tan claro.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
www.metroecuador.com.ec
empresarial (I)
JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015
07
Hyundai lucha contra el cáncer La reconocida empresa Hyundai se une a Solca-Cuenca para reducir la cifra de pacientes de cáncer Firmaron convenio para adquirir equipos Cumpliendo con el compromiso mundial de Hyundai Motor Company y su iniciativa “Moviendo juntos el mundo” llega a Cuenca a través de una firma de convenio con Solca, con los que se beneficiará a más de 28 mil pacientes que acuden anualmente a este centro de atención. El convenio interinstitucional con Solca permitirá dotar a Solca con modernos equipos de radiología que permitirá prevenir, diagnosticar y tratar a pacientes graves. Neohyundai Ecuador y SOLCA, núcleo de Cuenca, también optimizará su atención a los pacientes, quienes podrán utilizar estos equipos de alta tecnología que reemplaza los obsoletos. Según Raúl Alvarado, director Solca Cuenca, manifestó que las características que mantiene esta máquina moderna son las mejores y que les permitirá conocer el grado de diseminación de las enfermedades, pues únicamente con un diagnóstico veraz se puede establecer la
ADELA ARAUJO
Aldo Salvador, Director Ejecutivo CAPTUR, Diego Viviero, Presidente CAPTUR y Gonzalo Chiriboga, Gerente General Coorporativo República del Cacao. CORTESÍA
Se unen para proyectos República del Cacao y la Cámara Provincial de Turismo de Pichincha firmaron convenio de cooperación, con el fin generar acciones, proyectos y eventos que METRO estén vinculados a las instituciones.
Raúl Alvarado, Director Solca Cuenca, Paola Eljuri, Presidenta Campaña Moviendo Juntos el Mundo, Juan Eljuri, Presidente Directorio Neohyundai, Gustavo Malo, Presidente Solca.
etapa clínica del paciente y planificar el tratamiento del mismo. Por su parte Fabricio Malo, vicepresidente ejecutivo de Neohyundai, el aporte económico para la adquisición de este equipo, evitará que los pacientes esperen. METRO
Sus nuevas innovaciones se presentarán.
Datos Hyundai a través de su programa “Moviendo juntos el mundo” a cargo de Paola Eljuri busca promover la igualdad y bienestar en personas que así lo necesitan.
Con la adquisición de esta, una de las más modernas máquinas de tratamientos oncológicos, se espera reducir las estadísticas de enfermos de cáncer que se encuentran en el austro ecuatoriano, señalaron los directivos.
CORTESÍA
Lanza concurso en línea Bridgestone, líder en la fabricación de neumáticos, lanza concurso en línea para que los hinchas y prensa seleccionen al Mejor Jugador de la Copa Bridgestone Libertadores, hasta el 25 de septiembre. METRO
Geovanni Proaño, Gerente Nacional de Teojama, Pedro Burneo, Vicepresidente de Teojama, Kazuo Takahashi, representante de Hino en el Ecuador y Manuel Antonio Malo, Presidente Ejecutivo.
Jose Anton Behar, presidente de Publicitas. CORTESÍA
El público escogerá al mejor a través de la web.
CORTESÍA
CORTESÍA
Reebok llega a Cuenca
"Publicitas" de aniversario
Presentan nuevo camión
Hoy, el pionero global en innovación para el fitness, Reebok abre sus puertas de un nuevo local en la capital de los azuayos, Cuenca. El lanzamiento se cumplirá en el Mall del Rio. METRO
Publicitas empresas creativas asociada a Saatchi & Saatchi, referente de la publicidad ecuatoriana, se encuentra celebrando sus 60 años de aniversario y por ello impulsa nueva imagen LOVEMARKS. METRO
Teojama Comercial, empresa ecuatoriana y principal distribuidora de las marcas de vehículos Hino en América Latina y el Caribe, presentó el nuevo Tracto Camión SS- Modelo 2848 / 700. METRO
08
deportes Barcelona
Nebot no sufragará El Alcalde de Guayaquil y presidente vitalicio de Barcelona Sporting Club, Jaime Nebot, señaló que no participará de las elecciones del club, pues teme que las mismas puedan ser politizadas. “No voy a ir a votar y por una razón, a esta elección le están dando un giro de politización con lo que no me identifico", manifestó. METRO
www.metroecuador.com.ec
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
Joao no atendió llamado de la Tri El jugador Joao Rojas, de los registros del Cruz Azul, no formará parte del equipo nacional que enfrentará a Honduras, en un partido amistoso. P e s e a q u e G u s t av o Quinteros realizó la respectiva convocatoria, el club Cruz Azul, donde milita el jugador, no atendió el requerimiento y finalmente Rojas nunca llegó. Cabe señalar que Joao Rojas fue citado en último momento, cuando se conoció la lesión de Jefferson Montero. Por esa razón, el estratega Gustavo Quinteros convocó a Juan Diego Rojas, joven jugador de los regis-
Más datos La Comisión de Arbitraje de la conmebol designó al colombiano Imer Lemuel Machado Barrera como juez central para este amistoso. El juez estará asistido en las líneas por sus compatriotas Wilson Berrio y Rafael Rivas.
tros del Deportivo Quito. El delantero nacional se ha destacado con los chullas en el torneo y ya tiene 9 tantos a su haber. Juan Rojas se sumó ayer a los trabajos que se reali-
JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DEL 2015
Juan Rojas fue el último en sumarse a los trabajos de la selección Joao Rojas no se presentó al llamado API
Juan Diego Rojas (I), en un juego con D. Quito
El partido se disputará el martes 8 de septiembre, en el estadio Olímpico Atahualpa, a partir de las 16h00. Hoy la tricolor realizará una solo jornada de prácticas en la cancha "Chucho" Benítez de la Casa de la Selección, en horas de la mañana está planificada una rueda de prensa.
zan en la selección, con lo cual quedó completa la Tri. En otro tema, el equipo nacional trabajó ayer a doble jornada, en las instalaciones de la Casa de la Selección.
Más de 800 policías para cuidar orden en C. Blanca Liga Deportiva Universitaria de Quito (LDU-Q) dio detalles sobre el operativo de seguridad que se cumplirá este domingo en el encuentro ante Barcelona. Un total de 880 uniformados formaran parte de este operativo de seguridad, según detalló el capitán Carlos Burbano, delegado policial del Distrito "La Delicia". Por su parte, el teniente Julio Puga, Director de Operaciones de la Agencia Nacional de Tránsito, manifestó que el control de vehículos se iniciará a las 06h00. METRO
De su parte, el elenco hondureño arribó ayer a nuestro país. Los centroamericanos tendrán varias bajas para disputar este encuentro: el portero titular de Noel Valladares, el defensa Johnny Palacios y el delantero Rommel Quioto quedaron fuera del grupo. Los Catrachos tampoco contarán con Andy Najar, quien no se presentó a la convocatoria. En otro tema se conocieron los precios para ese partido. La general tendrá un valor de 10 dólares, la tribuna costará $20 y el palco $40. J.DUARTE
Off side
'Chicharito' vende bien LOS AFICIONADOS del
Árbitros El juez Daniel Salazar será el encargado de dirigir las acciones de este cotejo.
Juan Carlos Macías será el juez de línea número uno y Luis González el número dos, el cuarto árbitro será Klever Rojas.
Ecuador y Honduras se han enfrentado en 11 ocasiones en duelos tanto amistosos como oficiales. EMPATES SE REGISTRAN.
6 3 VICTORIAS DE ECUADOR Y 2 DERROTAS.
De Gea ya fue inscrito EL GOLERO David De Gea, ya fue inscrito por el Manchester United, ante la UEFA. El jugador se vio inmerso en una polémica por su frustrado pase al Real Madrid. Con esto se cierra la polémica en torno a su futuro. METRO
WEB
Las hinchadas colmarán Casa Blanca.
Estadísticas
Leverkusen agotaron las camisetas con el número 7, que usará Javier "El Chicharito" Hernández en su nuevo club, el goleador viene procedente del Real Madrid. METRO ECUADOR
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015
09
Sin Bolt buscan diamante AGENCIAS
Este jueves se realizará, en Zúrich, la Liga Diamante de atletismo Habrá interesantes duelos en la pista Sin la presencia del triple medallista de oro en Pekín, el jamaicano Usain Bolt, ni la del estadounidense Justin Gatlin, pero con 18 campeones mundiales en liza, la Liga de Diamante vivirá su penúltima cita de la temporada este jueves en la Weltklasse de Zúrich (Suiza). El duelo entre las etíopes Almaz Ayana, campeona en 5.000, y Genzebe Dibaba, que venció en el 1.500 pero cayó derrotada en el único enfrentamiento en los Mundiales entre ambas, marcará la jornada esta vez en el 3.000, en un nuevo enfrentamiento después de que saltaran chispas en Pekín.
El trío de atletas que consiguió bajar de 44 segundos en las medallas más caras de la historia de una final de 400 metros volverá a estar presente en la ciudad helvética. El surafricano Wayde Van Niekerk, campeón mundial con la cuarta mejor marca de todos los tiempos (43.48), tendrá que volver a lidiar contra el estadounidense LaShawn Merritt (43.65) y el granadino Kirani James, actual campeón olímpico. El cuádruple campeón mundial y doble campeón olímpico en los 3.000 obstáculos, el keniano Ezekiel Kemboi, será nuevamente el hombre a batir en Zúrich, buscando
Puerto Rico gana sin problemas
clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, al vencer por 91-61 a Cuba en la segunda jornada de la fase clasificatoria. En un duelo del grupo B, los puertorriqueños impusieron condiciones temprano con una ofensiva liderada por Juan José
El equipo de Puerto Rico sumó su primer triunfo en el torneo FIBA América,
de septiembre. En esa fecha se cerrará la Liga de Diamante como los campeones del circuito. La cita se desarrollará en Bruselas.
11
recortar posiciones en la lucha por el diamante, en la que marcha tercero de una clasificación liderada por su compatriota Jairus Kipchoge Birech. La jamaicana Shelly-Ann Fraser-Pryce, que revalidó su título mundial la semana pasada, será la figura más reconocible de la velocidad. METRO
Usain Bolt logró tres medallas de oro durante su participación en Pekín.
AGENCIAS
Barea, quien pertenece a los Mavericks de Dallas de la NBA y anotó 19 puntos. Apenas en el primer cuarto Puerto Rico empezó a marcar diferencia a favor al llevarse la mayoría de los balones y lograr una mejor efectividad en los disparos para ganar por 24-17. METRO Nick Kyrgios.
Salto de altura
El toque especial del Abierto
Barber durante su participación. AGENCIAS
Logra mejor marca que en Pekín
El canadiense Shawn Barber se impuso en la prueba de salto con altura de la reunión atlética Weltklasse de Zúrich y lo hizo con una marca de 5,92, dos centímetros más de la que hace nueve días le permitió proclamarse en Pekín campeón del mundo. METRO
El australiano Nick Kyrgios, con sus siestas en los intercambios y reacciones intempestivas, firmó una polémica actuación en su estreno en el Abierto de Estados Unidos, torneo que acumula ya doce abandonos tras haberse completado la primera ronda. A sus repetidas quejas en contra de los aficionados que entraban a la pista en pleno juego, y de los focos de la pista central en Flushing Meadows sumó Kyrgios controvertidos y repetidos sueños. METRO
McIlroy jugará la Serie Final El norirlandés Rory McIlroy, número uno del golf mundial, ha recibido una excepción para seguir en la clasificación de la 'Race to Dubai' y poder jugar así las Series Finales del Circuito Europeo, a pesar de no haber disputado el mínimo exigido de torneos. Debido a una lesión de tobillo en julio jugando al fútbol, McIlroy se perdió el Abierto de Escocia, el Abierto Británico y el Bridgestone Invitational,
tres torneos que cuentan en los criterios de calificación. McIlroy, que hasta ahora ha jugado nueve torneos en el calendario del Tour Europeo 2015, no podrá competir en los 13 campeonatos estipulados por el reglamento debido a su programa de recuperación. Pero el número uno del mundo ha acordado con el circuito que jugará un mínimo de tres torneos más. METRO AGENCIAS
El golfista es numero uno del mundo.
(P)
diariometroecuador @metroecuador
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 03 DESEPTIEMBRE DE 2015
11 INTERNET
Federer luce un gran juego en el US Open El jugador suizo no tuvo problemas para avanzar ante el argentino Leonardo Mayer A sus 34 años el tenista sigue en un gran nivel Mala jornada para los americanos EFE
Roger Federer, uno de los favoritos.
En breve
Tenemos una espina clavada JUAN MATA internacional
Molestia de los azules UN GRUPO de aficionados del Emelec mostró su inconformidad con el arbitraje, realizando una marcha que culminó en los exteriores de la Aso. de Manabí, en Manta, donde sesionó la Federación Ecuatoriana de Fútbol. METRO
con la selección española admitió que el pasado Mundial de Brasil dejó "una espina clavada" a todos los jugadores de la Roja. "Todos los que estuvimos en Brasil tenemos una espina clavada por como fueron las cosas", manifestó el ahora jugador del Chelsea. METRO
El suizo Roger Federer derrotó el martes al argent i n o L e o n a r d o M a y e r, pasando a segunda ronda del Abierto de Estados Unidos, en el inicio de su campaña para hacerse con el trofeo en Flushing Meadows por sexta vez en su carrera y ganar su primer título del Grand Slam desde Wimbledon 2012. Federer, quien ha mostrado un gran nivel en la segunda parte de la temporada, se impuso por 6-1, 6-2 y 6-2. "Tuve un buen comienzo y lo aproveché. Luego mi servicio fue mejorando a medida que el partido avanzaba", indicó Federer, de 34 años. En una mala jornada para los latinoamericanos, el colombiano Santiago Giraldo y el argentino
2.000 puntos para el ranking ATP se llevará el tenista que gane el US Open, Federer lo ha hecho en 8 ocasiones. Federico Delbonis quedaron eliminados. El local Austin Krajicek derrotó a Giraldo por 3-6, 7-6 (8-6), 7-6 (8-6) y 7-6 (7-1), mientras que el croata Ivo Karlovic le ganó a Delbonis por 6-3, 7-5 y 7-5. También avanzaron a segunda ronda el francés Richard Gasquet, el ruso Mikhail Youzhny, el brasileño Thomaz Bellucci, el checo Tomas Berdych y el estadounidense John Isner. METRO/AGENCIA
Riquelme
Riquelme podría jugar con Aucas El presidente de Aucas, Ramiro Gordón, señaló que existe una posibilidad de que el retirado astro argentino Juan Román Riquelme, juegue un partido amistoso con la camiseta del popular equipo capitalino. “Ese sería el partido del millón de dólares, tendríamos que hablar con el profe (Carlos) Ischia, con Riquelme para que juegue como ‘refuerzo’ de Papá por un cotejo amistoso contra el Nacional charrúa y Sebastián Abreu", dijo. METRO
Florentino se disculpa con Navas Florentino Pérez, presidente del Real Madrid, y José Ángel Sánchez, director general, se reunieron ayer con el portero costarricense Keylor Navas, su mujer y su representante para pedir perdón al guardameta por no concretarse su traspaso al Manchester United, según desveló el canal de televisión Cuatro. K e y l o r N av a s n o s e incorporará a la concen-
tración de la selección de Costa Rica, que le ha liberado de disputar un encuentro amistoso contra Brasil, y tras recibir la confianza de su técnico, Rafa Benítez, el martes en la Ciudad Real Madrid, ayer se reunió con Florentino Pérez. En ese lugar, Pérez ofreció sus disculpas tanta a Navas como a su esposa por lo ocurrido. EFE
Clubes se salvaron de una sanción Directivos de la FEF.
La Federación
INTERNET
Pérez (I) y Navas.
Ecuatoriana de Fútbol informó que cuatro clubes de Primera A y B presentaron sus roles de pago a sus futbolistas con ello se libraron de una posible sanción. Los equipos Barcelona y Liga de Loja de la Primera
A, y Deportivo Quevedo y Olmedo de Primera B, no habían cumplido con este requisito y, por ello, la AFE solicitó la aplicación del reglamento. Sin embargo, los equipos presentaron los roles y evitaron la sanción. METRO
12
global (I)
Festejan la cosecha recibida Del 2 al 15 de septiembre se celebra la fiesta del Yamor, los indígenas otavaleños homenajean a la cosecha obtenida: maíz, cebada, trigo, fréjol, quinua, habas, chochos, etc. La fiesta recibe su nombre por la bebida o chicha elaborada con las 12 clases de maíz. La comida tradicional en esta fecha es el Llapingacho, compues-
1
Plasman devoción con rodeos
Exhiben productos nacionales Del 20 al 26 de este mes Ecuador celebra la Feria Internacional del Banano, ya que es el primer productor mundial de bananos. Esta feria se realiza en El Oro, en donde se exhiben los mejores frutos. El atractivo central son las candidatas a Reina Mundial del Banano, que participan de todas las actividades preparadas por el
6
www.metroecuador.com.ec JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Fieles dan gracias a su patrona
to de mote (grano de maíz hervido) carne de cerdo colorada, tortillas de papa y queso. Es una celebración cargada de atracciones, música típica, desfiles, etc.
4
2
Del 5 al 8 de septiembre es la Fiesta de la Virgen del Cisne, la santa patrona en la provincia de Loja, con ceremonia religiosa, feria, bailes, mascaradas, carreras de caballos, cantos tradicionales y más. La Orden de los Caballeros de El Cisne, bajo la supervisión de frailes franciscanos, llegó a la región en tiempos de la colonia española en compañía de Alonso de Mercadillo, fundador de Loja. El fraile López de Solís obispo de Quito, quien era miembro de la orden de caballeros, tomó aprecio a esta región.
Historia con sabor cultural Del 6 al 14 hay la Fiesta de la Jora, en Cotacachi (Imbabura). La Jora es una de las bebidas tradicionales mejor conocida como Chicha de Jora. Preparada con siete variedades de maíz. La fiesta se ameniza con bailes folclóricos, comidas típicas y la elección de la mejor Chicha de Jora. Dicen que esta chicha es el puente
comunicativo entre los tres mundos que forman la vida del Ande: la naturaleza (sallqa), la comunidad humana (runas) y la comunidad de los padres creadores.
Impulsan la comida tradicional
En esta zona llegan miles de turistas para degustar el tradicional plato de hornado, uno de los más conocidos a nivel nacional e internacional.
En Guayas se celebran las fiestas de la Virgen de Fátima con el rodeo montubio, juegos populares, pirotecnia, comida y baile. En la procesión de Nuestra Señora de Fátima, en la Parroquia Urbana Velasco Ibarra, se realizan actividades en su honor el 7 y 8 de septiembre. A cada hora se reza el Santo Rosario y haysacerdotes confesando durante las misas. La jornada de devoción se desarrollansimultáneamente en otras ciudades del país como Quito, Guayaquil y Cuenca.
celebraciones tradicionales en septiembre
Del 8 al 12 de septiembre está la Fiesta del maíz y del turismo en Sangolquí (Pichincha). Se hacen carreras de caballos, danzas y balcones, la feria artesanal, carretas del rocío, el festival gastronómico, el paseo chacarero, corrida de toros populares. Hay festivales de color con juegos pirotécnicos en varias plazas del sector.
Comité. Productores exponen sus mejores racimos en el local de la feria, y un jurado técnico elije el mejor racimo que será coronado Rey Banano.
Celebran a la luna por su bondad
Eventos a orillas de los lagos
Septiembre 22: El Killa Raimi o la fiesta de la luna es la fiesta andina de la feminidad. Se realizan en las comunidades de la Sierra, sobre todo en la provincia de Imbabura, la fiesta de la Jora y el Tarpuy Raymi o la fiesta de la siembra. Esa fecha coincide con el fin de la preparación de suelos e inicio de los cultivos.
Del 24 al 28: Fiestas de los Lagos, en Ibarra con desfiles, bailes folclóricos, carreras de coches a rededor de la laguna Yahuarcocha, concursos de belleza, exposición internacional agrícola e industrial. Se pueden hacer paseos en botes con observación de aves, además hay comida a las orrillas con algunos restaurantes que venden
8
En esta festividad andina se agradece a la luna y la tierra por su fecundidad, se da gracias a la Pachamama o Madre tierra por recibir las semilla para producirlas.
7
5
3
8
Tilapias fritas y también queda cerca del autódromo de Yahuarcocha y algunos lugares de deportes extremos como cuadrones y kartin. METRO ECUADOR
relax (E)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015
13
Crucigrama 1
2
3
4
5
6
11
8
9
10
12
14
15
17
18
22
23
21
24
25 28
29
30
33
34
38
35
39
41 46
50
43 47
Horizontales 1. (Cante) Canto popular flamenco. 6. Ni militar ni religioso. 11. Árbol africano de tronco grueso. 12. Interceptar el paso. 14. (40) Grupo musical de reggae. 15. (Babá) Personaje de "Las mil y una noches". 16. Refiera. 17. (Tío) Personificación irónica de Estados Unidos. 19. Mundo musulmán. 21. Unidad de sensibilidad de las emulsiones foto gráfica s. 22. Tribu. 24. Nombre del guitarrista Metheny. 25. Antigua ciudad de Galilea. 26. Garbosas. 28. Reverberación del sol. 29. Flor nacional holandesa . 31. Piedra destinada a sacrificios. 34. Algo afligido. 38. Colono neerlandés del África austral. 39. En italiano, dos. 40. Ondulación. 41. Abreviatura de "abril". 42. Marca de automóviles. 44. Contracción muscular involuntaria. 45. Planta de cuya semilla se obtiene harina. 47. Alga filamentosa. 49. Su excelencia. 50. Satisfecho de sí mismo. 51. Ciudad de Francia ( Loira ). 53. Airear, refrescar. 54. Alma humana.
Verticales 1. Cerdo salvaje de colmillos desarrollados. 2. En ajedrez, notación del enroque. 3. Liga de básquet estadounidense. 4. (Salvador) Pintor español. 5. Relativo al obispo. 6. Unidad para pesar diamantes.
Un hombre camina cerca de un cartel alusivo a la visita del Papa Francisco. A menos de veinte días de la llegada del Pontífice, La Habana se concentra en los preparativos para recibirle: en la plaza de la Revolución ya está instalado el altar desde el que oficiará una misa multitudinaria y se limpian calles y fachadas de las iglesias por las que pasará. También se arregla el pavimentado de las calles que recorrerá y los edificios más deteriorados. EFE
37
44 48
51 53
36
40
42
45
Cuba ultima detalles para recibir a Francisco
La Habana
20
27
32
13
16 19
26
31
7
49 52
54
7. Artículo, parágrafo. 8. Apócope de valle. 9. Cavidades situadas entre las costillas falsas y las caderas. 10. Latinoa merica no. 11. Investiga, indaga. 13. Relativo al riñón. 18. Océano. 20. Flojedad, languidez. 23. Percatarse de algo. 25. (electoral) Registro de votante s. 27. (El ... también existe) LP de Joan Manuel Serrat. 28. Emisora televisiva italiana. 30. Divulga. 31. Antiguo tablero para enseñar el cálculo. 32. Cazador de lobos. 33. Miedo grande e intenso. 35. Canal de televisión por cable. 36. (La) Poema épico atribuido a Homero. 37. Sales del vientre materno. 39. Molestia física. 42. Dadaísta. 43. (... Handler) Actor. 46. Decimocuarta letra. 48. Nombre dado al dios Jano en Etruria. 52. Tonelada métrica.
Sol. Anterior
C H I C O
A F A N
H I M I P D E E T N U T I Z D O A C D A L B O
M A N A R G A L L O T
E N N E J A O S C S O R O C E P I U E O R G R R A E C I O R O I D J C A T A A L
A I R E B L E A L M A A C N I T A A D A N I A A P A L E S T A O I D U N C O R I O O A S E
E R A L
A R O S A
Fotografía de la capital de Cuba. EFE
Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Sol. Anterior
Horóscopo ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Debes ser más organizado con tus tareas y tal vez establecer un cronograma bien definido para realizarlas. De esta forma lograrás ser más efectivo en tus actividades. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): No eres del todo ortodoxo en tus quehaceres o en tu oficio, sin embargo logras obtener resultados satisfactorios que sustentan la validez de tu originalidad. GEMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Es un momento excelente para trabajar en busca de tu evolución profesional. Si buscas empleo, prepara en forma minuciosa tus próximas entrevistas laborales. CANCER (del 21 de junio al 22 de julio): Tienes que ser constante y sobre todo muy disciplinado para alcanzar las metas que te has trazado en tu carrera o negocio. Por otra parte, podrías tener una pequeña pérdida económica.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Sé prudente con tus gastos y si es posible reserva algo de dinero para palear cualquier eventualidad. Si buscas empleo, tendrás que realizar varios intentos antes de obtenerlo. ESCORPION ( del 23 de octubre al 21 de noviembre): La posibilidad de un cambio favorable en tu trabajo o actividad te dará nuevas esperanzas ya que necesitas cierta renovación en ese aspecto. SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Existen a tu alrededor opciones interesantes para avanzar en tu carrera e iniciar la vida con la que siempre soñaste. Por otra parte, tu economía mejora gradualmente. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Hay condiciones favorables para que alcances metas económicas. El momento es muy propicio, especialmente si te dedicas a los negocios.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Tu profesión o actividad te brindará resultados positivos y bastante alentadores. Por otra parte, podrían surgir nuevas opciones para aumentar tus ganancias económicas.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Tus conocimientos son tu capital más importante en este momento y pueden ser cruciales para definir tu futuro laboral o profesional.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Sé prudente con tus gastos y si es posible reserva algo de dinero para palear cualquier eventualidad. Si buscas empleo, tendrás que realizar varios intentos antes de obtenerlo.
PISCIS ( del 19 de febrero al 20 de marzo): No defraudes a quienes te han apoyado siendo inconstante o perezoso con las responsabilidades que has adquirido. Por otra parte, evita realizar gastos que superan tus posibilidades.
14
www.metroecuador.com.ec
espectáculos (I)
JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015
INTERNET
Reedita su mayor éxito Alanis Morissette presentará un trabajo discográfico en homenaje a los 20 años de 'Jagged Little Pill'
espectáculos
Nominaciones
Nicky Jam en la cima El rapero puertorriqueño Nicky Jam encabeza las nominaciones de los primeros premios Latin American Music que fueron anunciados por la cadena Telemundo. Más de 100 nominados en 20 categorías tendrán su noche principal el próximo 8 de octubre en el teatro Dolby, en Hollywood, California, desde donde Telemundo transmitirá en directo.
La cantante canadiense Alanis Morissette publicará en octubre una edición especial de 'Jagged Little Pill' con la que pretende conmemorar el 20 aniversario de ese disco, del que vendió más de 33 millones de copias en todo el mundo y se convirtió en uno de los más vendidos de la historia. Así, el aniversario de 'Jagged Little Pill' se celebrará con una edición especial para coleccionistas compuesta por cuatro discos y otra edición 'delu-
Juego en contra de Trump Un equipo de desarrolladores mexicanos presentó
33
millones de copias de este disco fueron vendidas por la artista a semanas de su lanzamiento mundial. xe' de dos discos, informó Warner Music en una nota. La edición limitada de cuatro discos, 'Jagged Little Pill: Collector's Edition', incluirá un audio remaste-
un videojuego que permite arrojar balones y botellas al precandidato presidencial Donald Trump y aspira a convertirse en una forma de canalizar la ira de muchos mexicanos ante los comentarios ofensivos del magnate contra los inmigrantes.
rizado del álbum original más un disco completo de diez maquetas inéditas de la época, seleccionadas por Morissette de sus archivos. A este material se le añadirá un concierto íntegro inédito, grabado durante la gira en Londres en 1995, y el concierto acústico editado en 2005. Además, la artista ha incluido una serie de fotos inéditas y curiosidades de esa época y un ensayo donde reflexiona sobre aquel momento de su vida. METROECUADOR
En 'Trumpealo', el jugador puede arrojar zapatos y botellas, entre otros objetos, al republicano cuando dice alguno de sus controvertidos y recientes mensajes, entre ellos que muchos mexicanos que emigran a Estados Unidos son ladrones o violadores. METRO
Religión
Busca concienciar sobre el Alzheimer El salsero Víctor Manuelle anunció que el próximo 20 de septiembre encabezará una caminata en San Juan con el propósito de concienciar sobre el mal de Alzheimer, enfermedad que sufre su padre. "Nada en mi carrera artística me había dado más satisfacción que lo que estoy haciendo en
Breve
estos momentos", dijo el cantante en su cuenta de Facebook, luego de acudir al Centro de Cuidado Para Personas con Alzheimer en Puerto Rico en Carolina. Manuelle se ha convertido en portavoz de la enfermedad desde que hace varios meses contó que su padre sufre de dicho mal. METROECUADOR
Lanza ofensa a los hombres LA SIEMPRE controverti-
METROECUADOR
La actriz ha viajado por el mundo en misiones humanitarias. QUIÉN.COM
www.metroecuador.com.ec
La cantante presenta material y contenido inédito.
Hayek alabó la "rebeldía" de Francisco
Salma Hayek es una gran admiradora del Papa Francisco, que acaba de dar permiso a los sacerdotes para que absuelvan del pecado de aborto, porque considera que es un revolucionario que quiere "cambiar las cosas". "¡Me encanta! Es un soplo de aire fresco. Creo que ese hombre es un rebelde", indicó. METRO
da Britney Spears lanzó un extraño cometario dirigido a los hombres que asistieron a uno de sus conciertos en Las Vegas, al tiempo que emitió varios halagos a las mujeres. "Miren lo guapas que son las mujeres. Dios mío. Los hombres, francamente, me pueden chupar la punta del pie", indicó. METRO
espectáculos (E)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 03 DE SEPTIMBRE DE 2015
15
El periodista que se convirtió en capo El actor brasileño forma parte de una generación en la que la información es vital, lo que le ayudó a construir a Pablo Escobar en “Narcos” Su mayor problema fue lograr el acento de Escobar, ese muy particular de Medellín
El brasileño le dio vida a Pablo Escobar en Narcos. / ESPECIAL
El motivo para darle vida al capo más destacado de los últimos tiempos fue la idea de presentar a la audiencia su visión propia: “a mí me gusta la política, y me gusta trabajar con (José) Padilha porque es un director político”, asevera en entrevista el actor Wagner Moura, encargado de interpretar a Pablo Escobar en la serie “Narcos”, de Netflix, que estará disponible a partir de este viernes en todos los territorios a nivel global. Moura está interesado en presentar historias al público que tengan repercusiones y provoquen la reflexión de las audiencias. “Hacer esa serie, así como las películas de ‘Tropa de Elite’, me dieron la oportunidad de acercar al público una visión de cómo se vive de manera real un contexto, sea en Brasil, en Colom-
bia o incluso en México”, explica mientras sus ojos se fijan en el piso de la habitación donde recibe a por lo menos 20 periodistas, por separado, de todo el mundo. La sensación de haberle dado vida a un hombre cuya humanidad es cuestionable fue uno de los motores para elevar a Escobar a un plano más verídico. “Por supuesto que era un ser humano; claro que amaba a su esposa e hijos”, expresa el actor que asegura no juzga a sus personajes debido a lo bueno o malos que han sido, pues “de entrada, todos somos seres humanos”. Esa dualidad es la que Wagner explota en sus personajes, sea un miembro de la tropa policiaca que parece actuar como policía política, o como un aparente mercenario que buscar traficar personas hacia Elysium, el edén de la humanidad pos moderna.
En “Narcos”, Moura se apropia de un icono de la cultura noticiosa de los últimos 30 años, y le da vida a un Escobar que asemeja mucho al que se conoció por sus actos desmesurados para contra sus contrincantes en el gobierno colombiano, o incluso en otros bandos criminales. La trama de esta serie está narrada desde la óptica del agente de la DEA, Steve Murphy, quien es enviado a Colombia para cazar al capo que ha ingresado varias toneladas de cocaína a Miami a través de métodos ingeniosos en vuelos comerciales, cargas marítimas y hasta avionetas particulares. Pero, curiosamente, lo más difícil para Moura no fue encontrar la humanidad de su personaje, o lidiar con una indiferencia eventual con los lugareños donde se filmó la serie, en Colombia.
No. Lo más difícil fue semejar el acento colombiano de Pablo, pues es característico. “Yo soy brasileño, y entendía español si me hablabas despacio. Siempre dicen que hay acentos neutros, pero no es verdad: ni el colombiano, ni el mexicano, ni ningún otro. Todos tienen lo suyo”, confiesa. Y ahí es donde muchos de los colegas latinoamericanos encontraron la falla de “Narcos”, pues apelan a la veracidad del personaje y la trama a partir de la lengua y los acentos. No obstante, Wagner Moura asevera que lo más importante es que este ensamble de actores es eso, actoral, sin las etiquetas de nacionalidades. “Es algo que nos toca como latinoamericanos, y todos de algún modo nos vemos reflejados en esta realidad que aún se
vive en algún u otro espacio, o nivel”, remata Moura antes de dar la frase más categórica de la charla. “Después de el hacer esta serie quedo más convencido de que la estrategia de combate al narcotráfico desde Estados Unidos está errada, y lo ha estado desde el inicio”, finaliza Wagner sobre el tema.
CARLOS CARRASCO @chac
Frase
“Me costó entender el acento de Medellín, mucho. Pero creo que lo más importante es cómo se ve Escobar” Wagner Moura, actor
La trama de “Narcos”
Steve Murphy es un agente de la DEA que narra desde su óptica cómo vive Pablo Escobar desde finales de los 70, cuando se topa a un productor chileno de cocaína que emigró debido a la dictadura de Augusto Pinochet. Ahí es cuando Pablo tiene acceso al producto más caro que haya traficado y lejos de moverlo a toda Colombia, su zona de operación, lo exporta hasta Miami, con la idea de que
la droga se distribuya masivamente en Estados Unidos. Esta serie es una versión novelada de cómo sucedió una de las relaciones más tensas entre las fuerzas de combate a las drogas desde Estados Unidos, y los cárteles de las drogas de origen latinoamericano, teniendo como telón a la familia Escobar y a sus enemigos.
16
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Las cámaras enfocan a Chile EFE
El cine latinoamericano impone una particular mirada de sus directores en festival internacional en Chile El cine latinoamericano lucha por imponer la particular mirada de sus directores en el Festival Internacional de Cine de Viña (FICVIÑA) que celebra esta semana su 27 edición, durante la cual se proyectarán 160 películas y se dedicará una sesión al mundo del largometraje cubano. "Ante un panorama muy heterogéneo hemos privilegiado esas películas que proyectan una mirada particular de un creador. No responden a un estándar latinoamericano", dijo el director artístico del festival, Claudio Pereira. Entre las películas seleccionadas, de un total de 400 obras recibidas, se pro-
“Hoy el cine cubano ya no habla para adentro sino que lo hace con la mirada puesta en el mundo, en la diversidad”. JUAN CARLOS TAVÍO
yectarán desde filmes de género hasta experimentales así como híbridos entre documental y ficción, películas de suspense o cintas exploratorias. "Queríamos demostrar que el cine latinoamericano no está atrapado en la temática de la identidad como único eje temático, sino que también hay espacio para los filmes más íntimos y cotidianos, los rei-
vindicativos y los filmes-denuncia", sostuvo Pereira. Cuba, padre del nuevo cine latinoamericano, es el país invitado en la edición 2015 durante la cual se homenajeará al cineasta de La Habana, Enrique Álvarez, por su nutrida trayectoria además de otros como el cubano Juan Carlos Tavío, director de Guantanamera. Las 160 películas que compiten y que se proyectarán hasta el 5 de septiembre fueron seleccionadas de un total de 400 largometrajes inscritos de países como Argentina, Brasil, República Dominicana, México, Colombia, Perú, España, Uruguay, Ecuador y Chile.
Fotografía de la cinta chilena 'La memoria del agua' de Matías Bize.
METROECUADOR
En familia
Cortitos
Su imagen en una portada COLIN FARRELL protago-
niza la portada de la edición de septiembre de la revista masculina 'Men’s Health' y en una entrevista habla sobre su vida sentimental. METRO
Mori no piensa en matrimonio La actriz Bárbara Mori ha engalanado interminables listas de belleza gracias a su agraciado su físico. Sin embargo, la joven uruguaya confesó que ha habido ocasiones en las que no se
años tiene la actriz que dio vida a 'Rubí' y que nació en Montevideo, Uruguay el 2 de febrero de 1978. Tiene un solo hijo llamado Sergio.
37
ha sentido tan bonita cuando se mira al espejo. “He pasado por crisis,
como todos”, dijo a la prensa mexicana en conferencia de prensa el martes. Mori, madre de Sergio Mayer Jr quien hace poco presentó su carrera como solista, aseguró además que, contrario a lo que se ha rumorado, en sus planes jamás ha estado el matrimonio, por lo que desmiente tajantemente los rumores de que esté cercana a llegar al altar. METRO
A. López intenta bajar de peso En medio de un escándalo
El actor junto a sus amigos.
SELENA GOMEZ asistió a QUIÉN.COM
Levy cumple 35 años Para celebrar por todo lo alto su cumpleaños número 35, William Levy invitó a sus amigos y familiares cercanos a su mansión de Miami. Entre los invitados se encontraban sus hijos Tophy y Kailey y su expareja Elizabeth Gutiérrez. METRO
los MTV Video Music Awards y decidió aprovechar la oportunidad para ponerse cariñosa con uno de sus exnovios, que resultó ser supuestamente galán de Kendall Jenner. METRO
Toni Costa dejó claro que los comentarios negativos con respecto al peso de su mujer Adamari López lo tienen sin cuidado. “Yo la sigo amando como está”, dijo el bailarín en entrevista con el programa Ventaneando (Azteca). “Me encanta”. En una entrevista reciente, la presentadora de Un nuevo día (Telemundo) platicó de sus esfuerzos para perder las libras que subió durante el embarazo de su pequeña Alaïa. “Siempre le ha gustado el ejercicio y de repente vino el embarazo y te pone en condición física de acuerdo al embarazo y cuesta más”, expresó el
PEOPLE.COM
Adamari y Toni Costa en el bautizo de su hija.
español. “Pero ella se sacrifica [y] tiene ganas”. Costa confesó que no es fácil dividir su tiempo entre ensayos para la com-
petencia Sí se puede en México D.F. y su familia en Miami. “Estamos en contacto por mensaje o por llamada”, contó. METRO