Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3259
ASAMBLEA NACIONAL VOTA HOY POR LEY DE DROGAS PARA ENDURECERLA {pág. 04} PAPA FRANCISCO CANONIZA A UN SANTO POR PRIMERA VEZ EN EEUU {pág. 07}
COSPLAY
GANA TERRENO EN VIDA DE LOS JÓVENES {pág. 11}
CUENCA JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
diariometroecuador
@metroecuador AGENCIAS
Deportes
Triunfo es para Emelec y Liga cae
Sellan acuerdo histórico El Gobierno colombiano y las FARC sellaron un acuerdo de justicia transicional La guerrilla desarmará sus tropas en 60 días y en seis meses firmarán la paz Presidentes Juan Manuel Santos (i) y Raúl Castro (c), se dan la mano con líder de las FARC, Rodrigo Londoño (d), alias "Timochenko".
Liga Deportiva Universitaria perdió ante River (2-0) mientras que Emelec fue superior a Santa Fe de Bogota (2-1) {pág. 03}
Artistas listos para el Grammy Mira los nominados {págs. 14}
(P)
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
02
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
CORTESÍA
Parqueadero prioriza a bicis y motos Impulsar la movilidad no motorizada, es la meta del Municipio de Cuenca, por ello, a través de la Empresa Municipal de Movilidad
Alcalde entregó nuevo parqueadero.
noticias
Ciudad
(EMOV EP), ayer entregó un renovado parqueadero gratuito para jóvenes, con un espacio destinado para 36 motocicletas y 29 bicicletas en la Universidad del Azuay. El parqueadero 24 de Mayo, contará también con guardianía permanente, cámaras de seguridad e iluminación. METRO
Maestros de inicial reciben talleres CORTESÍA
Lo mejor del cine de aventura El festival de cine de aventura más reconocido del mundo estará próximamente en Cuenca. A partir del 15 al 16 de octubre, los asistentes podrán ver hazañas impresionantes, retos cumplidos e imágenes que nos harán soñar en grande, esto es lo que presentará el mejor y único Festival de Cine de Aventura Finalín. La primera ciudad que se encuentran visitando es Quito y hasta mañana en el cine Benalcázar se podrán disfrutar de los mejores videos de aventura del Ecuador y del mundo. Ambato también será parte del recorrido del festival. METRO CORTESÍA
Avances del Tranvía Gerard Fernández, director del Proyecto Tranvía de Cuenca, durante una entrevista en una radio local, manifestó que "hay frentes en donde hay serios retrasos y uno de ellos es el de la Mariscal Lamar pero estamos superando". Además en los próximos días se construirá la plataforma del Tranvía en Milchichig. En agosto de 2016 se estará probando la ruta de los vehículos tranviarios para la urbe. METRO
www.metroecuador.com.ec
Videos de aventura.
En breve
Se organizan las actividades
Docentes asistieron.
EL COMITÉ Permanente
Se revisó el contenido del currículo con el que se trabajará este año lectivo En la Zona 6 existe registrados más de 19 mil estudiantes Previo al inicio de clases para Educación Inicial el próximo 5 de octubre, docentes fueron parte del Taller de Socialización del Currículo de Educación Inicial y Reorganización de Ambientes de Aprendizajes, impartida por la Coordinación de Educación Zonal 6. Hasta el momento la Coordinación de Educación Zonal 6, informó que poseen un registro de 19.302 niños para Inicial 1 y 2 en toda la Zona, sin
500
docentes de educación inicial de Cuenca fueron parte de los talleres brindados. embargo esta cifra de estudiantes podrían variar hasta el inicio de clases. Según la entidad ministerial, se manejaron temáticas en base a los conte-
nidos del currículo de Educación Inicial, y que formarán parte del aprendizaje del menor, donde también se potencializará sus habilidades. La Coordinación Zonal 6 del Ministerio de Educación, dio a conocer que el currículo de educación para los infantiles se centra en el reconocimiento de que el desarrollo infantil es integral y contempla todos los aspectos que lo conforman como; cognitivos, socio-afectivos,
lingüísticos y físico-motor, interrelacionados que se producen en el entorno natural y cultural. Asimismo, se brindaron lineamientos a los distintos técnicos pertenecientes a los distritos educativos de la Zona 6 para que estos realicen el monitoreo en cada centro de Educación Inicial. Entre alguna de las tareas de los docentes, será la planificación y adecuación de los espacios de trabajo. METRO
de Festejos de Cuenca clasifica más de 100 propuestas para la realización de eventos públicos y privados para las próximas fiestas de independencia. Las actividades programadas iniciarán desde el 29 de octubre al 3 de noviembre. METRO
www.metroecuador.com.ec JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Tortugas nacerán en esta temporada INTERNET
Nacimiento.
La esperanza de perpetuar la especie emblemática de Galápagos vuelve con la apertura de la temporada de reproducción de las tortugas gigantes. Desde julio han sido recolectados de los nidos 150 huevos pues-
tos por 28 hembras reproductoras que tiene el Centro de Crianza de tortugas gigantes Fausto Llerena, de la Dirección del Parque Nacional Galápagos.La eclosión se extiende hasta el primer trimestre del 2016. METRO
03
Agredieron a Lourdes Tibán La asambleísta por Pachakutik Lourdes Tibán denunció ayer que fue agredida por tres personas en las inmediaciones del edificio de la Asamblea Nacional, en Quito. Por su parte, el legislador de CREO, Diego Salgado, aseguró que dos mujeres y un hombre arrastraron a Tibán. En su cuenta de Twitter, Tibán ha atribuido el ataque al presidente Rafael Correa y ha dicho que “no la amedrantará”. No obstante, por medio de esa red social el minitro del Interior, José Serrano, ha rechazado las declaraciones de la legisladora. METRO
04
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
ANDES
Hoy votan por la Ley de Drogas La reforma a la norma legal endurece las penas al microPropone la necesidad de fortalecer los ámbitos tráfico culturales, deportivos y de recreación para los jóvenes Hoy la Asamblea Nacional votará el proyecto de Ley Orgánica de Prevención Integral de Drogas. Los parlamentarios centran su atención en la primera disposición reformatoria del proyecto. Allí se plantea reformar el artículo 220 del Código Orgánico Penal para incrementar las penas para mínima y mediana escala por el tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y psicotrópicas.
“Si se modifica la sanción para el microtráfico lo que se va a lograr es que se congestionen las cárceles”. Ramiro Aguilar, Asambleísta
El 50% de los procesos de adicción tienen una base genética a las que se suman otras condiciones macro como la sociedad y el propio Estado. Así lo consideran parlamentarios como
15
de septiembre, fecha en que la Asamblea inició el debate del proyecto de reforma a la Ley de Drogas. Carlos Velasco, quien ha señalado que la prohibición al consumo de drogas sí genera una protección para la juventud y niñez.
Gobierno asumirá la competencia del control de drogas.
El legislador Diego Vintimilla, por su parte, manifestó que este problema debería tener más bien un enfoque desde la perspectiva de salud pública. De aprobarse la Ley, se creará la Secretaría Técnica de Drogas, adscrita a la Presidencia de la República, que pasará a controlar el tema drogas, vinculado a la salud pública y las medidas que debe adoptar el Estado para la prevención de las mismas. METRO
Visor
Una de las Unidades Educativas del Milenio. ANDES
Construirán 4 planteles más El Ministerio de Educación de Ecuador a través de su programa “Manos a la Obra”, inició la construcción de 4 nuevas Unidades Educativas del Milenio para brindar a los estudiantes infraestructura de calidad acorde a las demandas del siglo XXI. METRO
Retienen dólares falsos
70 MIL dólares falsos que
pretendían ser enviados hacia los Estados Unidos
Maestros se beneficiarán.
fueron incautados en la agencia de correos de la provincia de Azuay. Marco Ponce, jefe de la Unidad Antinarcóticos, informó que el botín correspondía a 700 billetes de $100, los mismos que habían sido encaletados en medio de individuales de cocina. METRO
INTERNET
La cuarta encuesta nacional sobre el uso de droga en la población estudiantil reveló que el consumo de alcaloides comienza a la edad de 14 años. Se ha detectado que el acceso a las drogas es muy fácil y común. Según la encuesta, la droga más ofrecida es la ma rihuana con un 17,3% de faci lidad para el acceso, seguida por la cocaína con un 8,4%, la pasta base de coca con un 3,7% y otras sustancias.
28 mil docentes serán ascendidos Web
Ecuador espera que los países de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac) logren "algunos puntos comunes" para llevar a la Cumbre sobre cambio climático de París, manifestó ayer la ministra de Medio Ambiente, Lorena Tapia. Para Tapia "es una necesidad" llegar a acuerdos en París, pero también "depende de los países desarrollados y cuánto aporten" al llamado Fondo Verde para el Clima. METRO
Estadísticas
Educación
Durante la jornada de diálogo denominada “Somos Ecuador”, en la que se socializaron los objetivos del Plan Decenal de Educación 2015-2025, se anunció que 28.000 maestros serán ascendidos y recibirán un incremento salarial. Esto, pese a las dificultades económicas que vive el país, pues el 90% del presupuesto del Ministerio de Educación se destina a suel-
Esperan acuerdos en Cumbre
dos y capacitación de los integrantes del magisterio ecuatoriano. Wilmer Santacruz, dirigente de la Red de Maestros del Ecuador, aseguró que "10.000 docentes tendrán acceso gratuito a maestrías en el marco de esa búsqueda a la excelencia educativa que se logra gracias a un trabajo conjunto que permite reformas a la Ley Orgánica de Educación Intercultural". METRO
Lorena Tapia.
Empresa invierte en Ecuador La empresa Casaracra, del Grupo peruano Gloria, firmó un contrato con la Unión Cementera Nacional (Ucem) de Ecuador, por el que invertirá unos $230 millones en la construcción de una planta de producción de materia prima para la elaboración de cemento. El vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas, que participó como testigo de honor en la firma del convenio, indicó que el proyecto permitirá al país producir clínker, un tipo de caliza cocida, del que el país es deficitario y que actualmente importa para la producción de cemento. El convenio permitirá sustituir importaciones por 250 millones. METRO
www.metroecuador.com.ec JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
05
Tribunal Penal de la región, en la mira El III Encuentro de Seguridad de la región se desarrolla en Quito desde ayer y hasta el el 25 de este mes Twitter
En el Parque Itchimbía se realiza parte del encuentro.
El narcotráfico mueve $400 mil millones al año y es uno de los mayores riesgos a los que está expuesto la región. Así lo señaló ayer el secreta-
rio de Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, quien e s p a r t e d e l Te r c e r Encuentro Internacional de Seguridad Integral en
Ecuador (Eisce). Este evento se desarrolla desde en la sede d e U n a s u r, d o n d e e l secretario del Ministerio Coordinado de Seguridad, César Navas, dio la bienvenida a las delegaciones. "El objetivo de este encuentro es intercambiar las buenas experiencias y la política pública en materia de seguridad", comentó Navas. Una de las temáticas del encuentro es la creación de un tribunal regional penal para que exista un seguiento a los delitos multinacionales. METRO
06
mundo (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
La paz llegará en seis meses El Gobierno colombiano y las Farc lograron un acuerdo rumbo a la paz El desarme se dará en 60 días El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y el máximo líder de las FARC, Rodrigo Londoño, alias "Timochenko", se dieron ayer un histórico apretón de manos, tras anunciar en La Habana el acuerdo alcanzado entre las partes en materia de justicia transicional, clave para la paz. Ambos posaron para la foto, junto con el presidente de Cuba, Raúl Castro, quien se situó en el medio y dio la mano a Santos y a "Timochenko", quienes tras unos segundos, también se dieron la mano; un simbólico gesto que aproxima la paz. El acuerdo sobre justicia contempla entre otras
“Esta "jurisdicción especial de paz" está "diseñada para todos los involucrados en el conflicto y no solo una parte”. RODRIGO LONDOÑO, 'TIMOCHENKO'
cosas una amnistía para delitos políticos, la creación de un tribunal especial para la paz, y establece que la guerrilla deberá entregar las armas en un plazo de 60 días tras la firma del acuerdo definitivo. En la cita, el presidente Santos anunció que el Gobierno y las FARC han acordado que la firma del acuerdo final de paz se
producirá "a más tardar" en seis meses, plazo en el que terminarán las negociaciones en La Habana. Lo anunciado sobre justicia transicional es uno de los avances más importantes logrados en este proceso de paz que ha permitido a las partes plantearse la firma de un acuerdo de paz definitivo en un plazo de seis meses, según adelantó Santos. En el anuncio estuvieron también presentes todos los integrantes de las delegaciones de paz, así como los representantes de los países garantes, Cuba y Noruega, y acompañantes Venezuela y Chile.
Las partes involucradas en el conflicto colombiano llegaron a un acuerdo en La Habana.
METRO
Portugal
Indultan a más de 300 en Egipto
En breve
Vuelve a la Presidencia
EL PRESIDENTE del Go-
bierno de transición de Burkina Faso, Michel Kafando, fue restituido oficialmente tras pasar siete días apartado de su cargo por un golpe de estado. METRO
Un total de 358 presos, entre ellos un centenar de activistas y tres periodistas del canal catarí Al Yazira, fueron indultados por el presidente de Egipto, Abdelfatah al Sisi, quien
jóvenes que fueron detenidos por protestar frente al Parlamento en El Cairo en 2013, también están entre los liberados por el Gobierno.
18
emitió un decreto con ocasión de la fiesta musulmana de Aid al Adha (la Fiesta
del sacrificio). La joven activista egipcia Sanaa Seif y la abogada de derechos humanos Yara Salam se encuentran en la lista de las personas indultadas. Ambas fueron condenadas a tres años de cárcel en octubre pasado por incumplir la ley de protestas y manifestarse frente al palacio presidencial en junio de 2014. METRO
AGENCIAS
Una solución a refugiados Protestas contra norma
El sitio de las esculturas. AGENCIAS
La banda en arena Una escultura que representa a Mick Jagger, Keith Richards y Ron Wood, miembros de la mítica banda de rock Rolling Stones, ganó el decimotercer festival internacional de esculturas de arena, que se celebra en Pêra, en el Algarve portugués. METRO
ACTIVISTAS del Movimiento de Trabajadores Sin Techo (MTST) ocuparon las sedes del ministerio de Hacienda en diferentes ciudades de Brasil en protesta contra las medidas de austeridad puestas por el Gobierno. METRO
Los líderes de la Unión Europea (UE) se comprometerán a trabajar en nueve "prioridades inmediatas" para hacer frente a la crisis de refugiados, al tiempo que pedirán que se respeten las reglas del espacio de libre circulación Schengen y el reglamento de Dublín sobre gestión de solicitudes de asilo. "Todos reconocemos que no hay soluciones fáciles y que solo podemos gestionar este reto trabajando juntos, en un espíritu de solidaridad y responsabilidad", sostienen los jefes de Estado y de Gobierno de la UE en el borrador de
AGENCIAS
Participación durante la Cumbre en Europa.
la declaración del encuentro, que aún está sujeto a cambios. Los líderes recalcan que mientras este trabajo conjunto se lleva a
cabo hay que "mantener, aplicar y poner en marcha las reglas existentes, incluyendo el reglamento de Dublín". METRO
mundo (I)
www.metroecuador.com.ec
07
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Primera canonización en EE. UU.
GETTY IMAGES
Evento histórico
Convierte en santo a Junípero Serra El papa Francisco ofició ayer en la basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington,
capital de Estados Unidos, la primera canonización ocurrida jamás en territorio estadounidense durante una misa especial en la que otorgó la santidad al fray Junípero Serra, misionero español que llevó el catolicismo a California en el siglo XVIII. AGENCIAS
ESPERANZA PARA LOS INMIGRANTES PADRE ORLANDO LUGO
La petición
“Agradezco a su santidad por hacer esta proclamación y humildemente le pido que decrete se publique la carta apostólica sobre la canonización”. Pronunciamiento en español del cardenal de Washington, Donald Wuel, a lo que el papa Francisco respondió: “Así decretamos”.
“Como hijo de una familia de inmigrantes, me alegra estar en este país, que ha sido construido en gran parte por tales familias”. Con estas palabras el primer papa latinoamericano de la historia, Francisco, comenzó su discurso ante el primer presidente afroamericano de Estados Unidos (EE. UU.), Barack Obama, en el South Lawn de la Casa Blanca. De esta manera Francisco se convirtió en el tercer pontífice de la historia en cruzar las puertas de la residencia oficial de un primer mandatario estadounidense. El discurso del papa Francisco fue preciso y directo. En
Controversia
Imputaciones a Serra La agrupación Tribus Indígenas de California, oeste de Estados Unidos, denunció que las políticas de Serra “dieron paso a atrocidades contra
tan solo nueve escuetos párrafos, logró trazar lo que a todas luces serán las líneas generales de sus interlocuciones durante su décimo viaje apostólico que culminará con su participación en el Encuentro Mundial de las Familias en Filadelfia. “En estos días de encuentro y de diálogo, me gustaría compartir muchas de las esperanzas y sueños del pueblo norteamericano”, dijo el obispo de Roma ante la mirada atónita de más de 15 mil invitados. Los temas abordados por Francisco fueron el asunto migratorio, lo que será su histórico discurso ante el Congreso de EE. UU., su defensa
nuestros ancestros” y que el religioso “no se merece el honor de la santidad”. El papa argentino ha ofrecido disculpas por los pecados y “crímenes” cometidos por la Iglesia durante la época de la conquista y evangelización, en la que los pueblos originarios fueron diezmados. MWN
“en este momento crítico de la historia” de la familia y el matrimonio, el cambio climático y el fortalecimiento del derecho a la libertad religiosa, “que sigue siendo una de las riquezas más preciadas de este país”. Las reacciones a este primer cruce de palabras entre el líder máximo de los católicos en el mundo y uno de los presidentes más influyentes en la política internacional no se hicieron esperar. Para Elisabeth Román, presidenta del National Catholic Council for Hispanic Ministry en EE. UU., las palabras del papa, así como su participación en el Encuentro Mundial de las Familias en Fi-
ladelfia, son muy importantes para los hispanos, pues “somos más de la mitad de la Iglesia en Estados Unidos”. “Hay que trabajar con esos once millones de seres humanos indocumentados en este país y hay que hacerles justicia. Esperemos que con su discurso, y con el que pronunciará aquí en el Independence Mall de Filadelfia, toque el corazón de los políticos para que haya una verdadera reforma migratoria. Además, espero que, luego de estas palabras del papa, la Iglesia aquí invierta más recursos en nuestra pastoral hispana”, expresó el padre Orlando Lugo.
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
08
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
EFE
RIVER PLATE
LIGA (Q)
2 0
deportes Baloncesto
El carrilero Estupiñán se cuida de fuerte marca.
Vuelve magia de Durant El jugador estrella de los Oklahoma City Thunder, Kevin Durant, que se sometió a tres operaciones en su pie derecho en un periodo de seis meses, estará en el campo de entrenamiento de la temporada 201516, anunció ayer el director general de ese equipo de la NBA. Los fanáticos esperan a Durant en cancha. METRO
www.metroecuador.com.ec
En un partido lleno de problemas defensivos en el área de Liga, los "universitarios" perdieron ayer, 2-0 ante River Plate en el estadio Monumental de Núñez, en el partido de ida de octavos de final por Copa Sudamericana. En los primeros 25 minutos, el equipo ecuatoriano recibió varios ataques y se salvó en repetidas ocasiones, gracias a un buen nivel del portero Alexánder Domínguez. Las bandas de los "albos" estuvieron descuidadas por los aleros, José Madrid y Derbis Estupiñán. Eran tantos los embates de River, que al minuto 26 llegó el gol por parte del delantero Lucas Alario. Era el primer tanto del equipo del
Liga la pasa mal en Buenos Aires River Plate venció 2-0 a Liga de Quito ayer en el estadio Monumental Los dirigidos por el DT Gallardo aprovecharon la débil defensa de los albos DT, Marcelo Gallardo. Ya en el segundo episodio, la actitud de ambos equipos no cambió. Liga salió con nervios y con su defensa sumida en los mismos inconvenientes. De su lado, River ingresó a buscar
otro gol. Luego de algunos ataques, llegó la segunda para el equipo de la "banda sangre". El delantero Rodrigo Mora realizó una espectacular "palomita" y venció al Dida Domínguez. ARGÜELLO
Fecha "espejo" ya definida Los partidos para la fecha 12 de la segunda etapa del Torneo Nacional de Fútbol ya están definidos. El juego entre Independiente y Aucas será en Sangolquí el sábado a las 17h00, y el duelo entre El Nacional y Liga será el domingo en el estadio Atahualpa a las 12h30. Hay dos juegos más el día sábado. U. Católica recibe a River Ecuador en el esta-
dio Atahualpa a las 12h30, mientras a las 17h00, Emelec recibe a Liga de Loja en el estadio Los Chirijos de Milagro. Por último, el sábado a las 15h00, se juega el partido M. Runa vs Dep. Quito en el estadio Bellavista de Ambato, y el domingo a las 11h30, Deportivo Cuenca recibe la visita de Barcelona en el estadio Serrano Aguilar. METRO
API
Barcelona en la práctica.
Cambio de hora La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) informó que el partido de vuelta entre Liga de Quito y River Plate en la capital
El Nacional se queja en Ecuafútbol La directiva de El Nacional hizo público su descontento con ciertas medidas que adoptaron sus similares de Liga de Quito durante el partido que los 'rojos' tuvieron en la fecha pasada del campeonato y en el que ambos equipos empa-
ecuatoriana el 30 de septiembre sufrió un cambió en el horario. Estaba previsto para realizarse a las 17h00; el nuevo horario es 17h45.
taron. En el escrito, que está dirigido al presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga, resalta que "hubo resistencia del personal que controla las puertas en Casa Blanca en contra del personal médico y de utilería de El Nacional". También aseguran en que los dirigentes de los 'Puros criollos' fueron obligados a quitarse las camisetas identificativas del club visitante. METRO
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
09 CORTESÍA
Con éxito se realizó la maratón Run Team Run
Se realizó la Maratón por equipos Bankard 42K: Run Team Run, en Plaza Lagos Town Center de Samborondón, donde participaron 100 equipos y se entregaron $ 3.000 en pre-
mios a los ganadores. Cada equipo contó con 7 integrantes, que corrió en la ruta Plaza Lagos – entrada de El Cortijo – Plaza Lagos. Hubo tres categorías que participaron en
el evento deportivo: hombres, mujeres y mixto. Así también se entregaron premios por generar movimientos y subir fotos de la competición en redes sociales. METRO
kilómetros corrió cada participante durante esta competencia, en total el equipo compuesto por 7 integrantes recorrió los 42k que tiene la maratón, la misma fue calificada como un éxito.
6
Los ganadores.
API
Miller Bolaños se viste de héroe Dos goles de Miller Bolaños le dieron el triunfo a Emelec El equipo ecuatoriano pudo remontar un resultado adverso Dreer volvió a tapar un penal EMELEC
SANTA FE
2 1 Bolaños celebra su gol.
(P)
Emelec remontó un marcador adverso en los últimos minutos del partido, gracias a los dos tantos que
marcó Miller Bolaños, a los minutos 82 y 88. Pero el partido comenzó con un Santa Fe ordenado, que salía en rápidos contragolpes. Apenas jugados 8 minutos, Gabriel Achilier cometió una falta dentro del área y el réferi pitó penal. Al cobro fue Morelo, pero su remate fue detenido por Esteban Dreer. El gol colombiano llegó al minuto 45 por interme-
12
Goles tiene Miller Bolaños en la historia de la Copa Sudamericana, es el segundo jugador con más tantos. dio de Juan Roja, que definió ante un gran centro que llegó desde la derecha. En la segunda parte
Emelec reaccionó y empezó a buscar con más ímpetu el empate. El equilibrio llegó al minuto 82, tras un remate de Miller Bolaños desde el borde del área grande, que se coló en la parte alta del arco. Seis minutos más tardes, el propio Bolaños, desde el punto penal, decretaría el definitivo 2x1 con el que se cierra la serie de ida. METRO ECUADOR
(P)
EN COLABORACIÓN CON
Daichi Yamamoto, USA
METRO PHOTO CHALLENGE INICIA AHORA Metro Photo Challenge te invita a sacar la cámara y retrata tu ciudad a través de tus ojos. A partir del 22 de septiembre al 24 de noviembre ingresa a WWW.METROPHOTOCHALLENGE.COM y sube tus fotos en nuestras tres categorías globales: El Alma de la Ciudad, Secretos de la Ciudad y la Ciudad del Amor. Los tres ganadores globales serán premiados con un viaje fantástico a la India, uno de los países más increíbles del mundo.
PARTICIPA AHORA WWW.METROPHOTOCHALLENGE.COM
global (I)
www.metroecuador.com.ec
11
JUEVES 24 DE JULIO DE 2015
Volver realidad la fantasía Crece el número de personas que gustan del cosplay Los centros comerciales realizan concursos y convenciones Deben aprender los gestos y movimientos de sus personajes Se practica en muchos países del mundo Caminar por un centro comercial durante un evento de Cosplay (disfraces) es como ver cobrar vida a una serie animada, los personajes favoritos de este mundo fantástico pasan a tu lado. Los jóvenes que practican este arte lo hacen por el cariño que tienen por estas series, pero también por el espíritu competitivo, para ellos es llevar las batallas de los ánimes (caricaturas japonesas) al mundo real. Katherine Chávez, lleva varios años en el mundo del cosplay, confesó que en un principio su motivación fue por ganar el
premio económico que se entregaba en un concurso, pero poco a poco se fue encariñando más con este mundo. Los cosplayers se toman muy en serio su actividad, por ello invierten tiempo y dinero en cada una de sus creaciones, para que su personaje se parezca y luzca lo más parecido al original. Existen clubes de fanáticos (otakus) en las principales ciudades del país, quienes realizan varias actividades c o m o coleccionar libros de historietas, videos, figuras de acción, entre otras. Andrea Suárez, es otra de las jóvenes que gustan del mundo del cosplay, pues no solo se trata de vestirse como el personaje, también es actuar como él e incluso presentarse ante
un jurado realizando una representación en vivo (live action). “Mi afición nació cuando asistí a un evento que se realizó hace unos dos años, y al ver que se disfrazaban de mis personajes favoritos quise participar y crear mi propio cosplay”, indicó Suárez. Juan Castro, también fanático de estos eventos indicó que en la actualidad las casas comerciales son las que mayormente realizan las convenciones. Para conseguir un disfraz ganador los fanáticos ponen todo su empeño, llegando a dedicar varias horas en el mismo con inversiones que van desde los 50 hasta los 300 dólares, dependiendo de cuan detallado quieren que sea el disfraz. La afición ha llevado a Jorge Roby, a crear un programa radial para los fans de esta tendencia, el cual lo transmite vía internet. Para él este hobbie es un estilo de vida, pues hay mucho más en este mundo que solo disfrazarse, es una verdadera Se inició este moviforma de expremiento, en las comics sión artística. market de la ciudad Roby agrejaponesa de Odaiba. gó que pese a dedicar parte de su tiempo al cosplay ella no interfiere en sus actividades profesionales.
Kathe rin
e Chá vez, c om
o Kita
na
Diccionario Los fanáticos de este tipo de eventos tienen sus propios términos, algunos tomados del japonés.
1
Anime: Se llama así en Japón a todos los dibujos animados en general.
2
Artbook: Libro de arte de un autor. Contiene ilustraciones inéditas de uno o varios artistas.
3 4
1979
JONATHAN DUARTE PIEDRAHITA jduarte@metroecuador.com.ec
Andrea Suárez, Cosplayer.
Kami-sama: Dios, Señor. Fan-sub: Subtítulos hechos por fans.
Manga: Así se llama al Cómic en Japón. En Occidente se utiliza para referirse a las historietas japonesas.
5
6 7
Otaku: Fanático en japonés OVA: Original Video Animation. Son miniseries de capítulos especiales.
12
global (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
El boxeo, la nueva manía fitness Es una nueva propuesta. Dale un golpe a tu rutina de ejercicios con el boxeo. Metro se entera de la nueva moda que tiene a las chicas lanzando unos golpes impresionantes Hace un tiempo, la única forma en que una mujer podía entrar en el ring de boxeo era escasamente vestida. Gracias a Dios, éste ya no es el caso. Ahora, el boxeo está reclutando un ejército nuevo de “modelos”, entre las que están Karlie Kloss, Adriana Lima, Elsa Hosk y Gigi Hadid, todas golpeando como parte de su entrenamiento. “Las niñas están realmente interesadas en estas nuevas clases que no implican contacto directo o combates entre los participantes, mientras que en realidad lo que les permite es desahogarse. Al golpear el saco de arena, utilizan su propia energía contra ellas mismas. Y no hay peligro de que se golpeen en la cara”, dice Steven Denize, entrenador de boxeo del Club Med Gym de París. De hecho, lejos de ser una búsqueda para aquellas personas con una racha violenta, el boxeo, es, según Denize, “una manera lúdica para relajarse y divertirse”. Tampoco las mujeres tienen que enfrentarse a las callejuelas de gimnasios carcelarias para encontrar un lugar para entrenar, con clubes de fitness regulares a los de gama alta ahora empezando a ofrecer clases de boxeo para coincidir con las expectativas de sus clientes. Estas sesiones de fitness/combate son además menos atemorizantes para
Gigi Hadid en el ring. / INSTAGRAM
Los beneficios
“Se queman muchas calorías... sobre 650 kcal durante una sesión de una hora”, dice Rupaire. Este ejercicio de cuerpo completo mejora la resistencia y la capacidad pulmonar, así como la estabilidad del núcleo. Al alternar los ejercicios de fortalecimiento y el ejercicio cardiovascular, “es una forma ideal para esculpir el cuerpo y mantenerse en forma”, dice Steven Denize. En una sesión de bolsa, la parte superior del cuerpo trabaja mucho, incluyendo el tríceps, un área que a las mujeres por lo general les aquellos principiantes que no quieren moretones, sino que sólo quieren mejorar su salud física. De hecho, el ring de boxeo nunca ha parecido tan glamoroso. Es una de las razones por las que el gimnasio de celebridades L’Usine en París ha introducido un nuevo curso llamado “Entrena como una modelo”, una mezcla de fitness y boxeo. “Empezamos con 15 minutos de saltos a diferentes niveles de intensidad para calentar y trabajar el cardio”, explica el entrenador Steve Rupaire, que lidera la clase. El dominio de la cuerda de saltar no es tan fácil como parece, pero es una de las mejores maneras de quemar calorías y mantener la salud. “La segunda parte de la sesión es en su mayoría sobre el aprendizaje de las técnicas de boxeo y el fortalecimiento de los músculos”, añade. Para poner esto en práctica, un entrenamiento dúo permite a los participantes posiciones alternas, con una persona que lleva las almohadillas, y la otra, los guantes. “Es una buena manera de deshacerse de la tensión, y reconocer tu fuerza y mejorar la confianza en ti mismo y el enfoque”, dice Rupaire.
gusta trabajar. Al desplazar el peso corporal de lado a lado, se activan los isquiotibiales, mientras que los abdominales trabajan la resistencia para mantener el equilibrio, especialmente los oblicuos laterales, que esculpen una cintura más delgada.
Karlie Kloss entrenando. / INSTAGRAM
¿Cuánto tiempo antes de ver resultados? Si estás dispuesto a darle una oportunidad, y realmente te sugiero que lo hagas, verás la mejora en rendimiento en pocas sesiones. “Para ver los resultados en tu cuerpo, necesitas de uno a tres meses, dependiendo de cuánto te esfuerces y la frecuencia con que practiques. Personalmente, yo recomendaría un mínimo de dos veces por semana”, dice Denize.
ELODIE NOËL MWN
Erin Heatherton, en la pasarela de Victoria Secret. / GETTY IMAGES
relax (E)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
13
Crucigrama 1
2
3
4
5
6
10 12
13
14
21 24
28
22
25
19
23 27 30
34
35 39
Milán vive su semana de la moda para primavera
Pasarela
16
26
29
38
9
15 18
20
8
11
17
33
7
31
32
36
Una modelo desfila con una creación de Alessandro Michele para la colección primavera verano 2016 de Gucci durante la Semana de la Moda en Milán, Italia. La Milano Moda Donna se celebra del 23 al 28 de septiembre. Una Semana de la Moda es un evento que se realiza en las capitales más importantes y se debe realizar meses antes de la temporada para dar tiempo a los fabricantes de dar una muestra de sus creaciones para la siguiente temporada. METRO
37
40
41
44
42
43
45
46
47
48
51 54
49
50 53
52 55
Horizontales 1. Conjunto de perros. 6. Tira de material adhesivo. 10. Unidad monetaria de Sudáfrica. 11. Ceremonia religiosa. 12. Undécima letra. 14. Símbolo del mendelevio. 15. Tipo de radiación. 16. Símbolo del cesio. 17. Membrana dental. 18. Ráfaga de viento. 20. Notación del rad. 21. Disco fonográfico de larga duración. 22. Relacionar ideas. 24. Nombre de mujer. 27. (tsé) Mosca transmisora de la enfermedad del sueño. 29. Antigua medida de longitud. 30. Anima, espíritu. 33. Onomatopeya, que repetida, significa palabrería. 35. Suelo de tablas. 38. Perteneciente al hemisferio sur. 41. Pronombre personal. 42. Ordenador personal. 44. (voz inglesa) Tanteador deportivo. 45. Valor de una cosa. 46. Forma de pronombre personal. 47. Municipio de España (La Coruña). 49. Suspiro. 50. Escuché. 51. Nombre del actor cómico estadounidense Laurel. 52. Esposo de Eva. 54. Que acaricia mucho. 55. Tenga n.
Verticales 1. En los naipes, el comodín. 2. Ciudad de Caldea. 3. Rama de tercer orden. 4. Entren por la fuerza en un lugar. 5. (... hoc) Especialmente para lo tratado.
6. Escribo en cifra. 7. Patriarca bíblico, hijo de Abraham. 8. Apócope de nada. 9. Ocas. 11. Mililitro. 13. (... García) Actor de cine. 15. Superior de un monasterio. 16. Voz onomatopéyica de algo que se rompe. 19. Convocad a una entrevista. 23. Marca de automóviles. 25. Crepúsculo, atardecer. 26. Sustancia grasa de la leche en reposo. 28. Suministras, provees. 31. Transportado, acarreado. 32. De Malasia (fem., pl.). 34. Exhibí un vestido o traje. 36. (Leopoldo) Escritor español conocido como Clarín. 37. Narcótico obtenido de la adormidera. 39. (hecho) Expresión con que se cierra un acuerdo. 40. Bogan. 43. (Se) Se desplomaban. 48. Preposición: dentro de. 51. Símbolo del antimonio. 52. Siglas de una agencia de noticias. 53. Símbolo del neón.
La modelo muestra la creación. EFE
Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
C H I B U S
A T O T I G O D A I E N T I R A C E H N C O G A A C A A T P O T
R A R E Z A Z A I N O S
C E B U R R A B O L O O R A O A A X S O R A N A L S I G E R
F E M I N A I R I S A R
A C I T E O N E S S C E N H O I S B L A E N S A U E R I R O N E
Horóscopo ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Mantener un buen nivel de organización en tus ideas tendrá un resultado sumamente positivo sobre todo aquello que te propones realizar. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Tu capacidad de deducción y tu gran intuición te ayudarán a resolver problemas y superar obstáculos en tu carrera o profesión. GEMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): A lo largo de la presente jornada deberás enfrentar algunos obstáculos y contratiempos que pondrán a prueba tu templanza y equilibrio emocional. CANCER (del 21 de junio al 22 de julio): Debes tener un total domino de tu carácter y no dejarte llevar por acciones impulsivas, por más injustas que sean ciertas situaciones a las que podrías verte enfrentado.
Sol. Anterior C I V I L
Sol. Anterior
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Trabaja por tus objetivos en el presente y no pierdas tiempo haciendo especulaciones sobre posibles futuros que aún no han llegado.
L A O O L A
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): odas tus acciones conllevan un propósito cada vez más claro, que siendo honesto y legítimo se verá cumplido y colmará tus mayores expectativas.
E N O J O
50.000
Director Editorial Nacional: Christian Llerena christianllv@metroecuador.com.ec Editor Quito: Santiago Argüello sarguello@metroecuador.com.ec Editora Guayaquil: Gabriela Vaca J. gvaca@metroecuador.com.ec Editora Cuenca: Andrea Martínez amartinez@metroecuador.com.ec Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión ccarrion@metroecuador.com.ec Edición de Arte SIerra: Óscar Ayo oayo@metroecuador.com.ec Edición de Arte Costa: Ana Fierro afierro@metroecuador.com.ec
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Tienes motivos para ser optimista en relación a tus proyectos y objetivos. De todas maneras debes tener presente que necesitas cumplir con etapas ineludibles para alcanzar tus metas. ESCORPION ( del 23 de octubre al 21 de noviembre): En esta jornada tendrás un talante más reflexivo que de costumbre, lo cual podría llevarte a evaluar en profundidad tus actuales circunstancias vitales. SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): El cumplimiento de ciertas etapas te asegura que hay algunos conflictos o dificultades con las cuales ya no tendrás que lidiar nunca más. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Podría surgir un factor importante para superar ciertos contratiempos que te han generado bastante preocupación en los últimos tiempos. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Tu verdadero sueño es ser libre y poder tomar tus propias decisiones sin depender de nadie. Continúa firme en tus propósitos y lograrás lo que tanto anhelas. PISCIS ( del 19 de febrero al 20 de marzo): Define con precisión tus objetivos y lánzate a por ellos. No dejes que nada te detenga, porque este puede ser el mejor momento para luchar por tus sueños.
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa hernan@metroecuador.com.ec Director de Ventas Costa: Paúl Vasco pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto marcelov@metroecuador.com.ec Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios dpalacios@metroecuador.com.ec Subgerente SIerra: Mayra Manotoa mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Costa: Verónica Arcos varcos@metroecuador.com.ec Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda crueda@metroecuador.com.ec
14
www.metroecuador.com.ec
espectáculos (I)
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
PEOPLE.COM
Latinos van por el Grammy La Academia Latina de Grabación anunció sus nominados al premio que se entregará en noviembre
espectáculos
Britney Spears
Fue parte de trascámaras Britney Spears formó parte del show de NBC, Best Time Ever With Neil Patrcik Harris y en él con ayuda de Joe Jonas y Neil Patrick Harris, Spears le jugó una broma a tres corpulentos hombres que buscaban ser sus nuevos guardaespaldas. Para el segmento Voices in Your Head, cámaras ocultas capturaron a la intérprete de Pretty Girls escondida tramando la pesada broma.
Alejandro Sanz obtuvo cuatro nominaciones para la 16 edición de los premios Grammy Latino, en la que el cantante español aspira a hacerse con algunos de los premios principales, como Mejor Grabación del Año, Mejor Álbum del Año o Mejor Canción del Año. Según anunció ayer la Academia Latina de la Grabación a través de su página web y de redes sociales como Facebook y Twitter, Pablo Alborán, Miguel Bosé y Café Quijano
Dedicarían el nombre de su disco Sabemos que las 'directioners' aún siguen muy
19
de noviembre será la cita, que es catalogada como una de las más importantes de la música en español. cuentan con tres candidaturas cada uno. La Academia Latina de la Grabación hace poco anunció el nombre de los artistas que recibirán este año
emocionadas por el anuncio del próximo lanzamiento de Made in the A.M., el quinto álbum de One Direction. Mucho se ha dicho de este próximo estreno del disco, el cual saldrá a la venta el 13 de noviembre, pero lo que varios no se han perca-
sus galardones honoríficos durante la ceremonia que tendrá lugar en noviembre en Las Vegas (EE.UU.). Los cantantes Ana Belén y Víctor Manuel (España), Ángela Carrasco (República Dominicana), Djavan (Brasil) y Pablo Milanés (Cuba), así como el saxofonista argentino Gato Barbieri y el grupo El Gran Combo De Puerto Rico serán reconocidos con el premio a la excelencia musical por sus contribuciones artísticas. METRO
tado es que el nombre del material quizá tenga un mensaje oculto hacia Zayn Malik, quien dejó la banda a principios de 2015. Made in the A.M. por sus siglas podría anunciar que dicho álbum fue hecho después de la salida del cantante. METRO
Belleza
Habla de relación con prostitución Hace unos días, David Bisbal acaparó los titulares, debido a que se le relacionó con un caso de prostitución VIP en Argentina. Ante las fuertes acusaciones, el cantante rompió el silencio y mediante un comunicado negó rotundamente tener algún vínculo con esa red de delincuentes y detalló que no lo
Breve
están investigando. "Expresamos nuestra absoluta indignación ante esta desagradable situación, cuyo origen estamos actualmente investigando, y hacemos reserva de los derechos que correspondan para defender el buen nombre y reputación de David Bisbal", detalla el comunicado. METRO
Dedica un tema a su exesposa BIEN DICE que donde hubo
METROECUADOR
Lo más sorprendente de la imagen son sus cejas. ELLE.COM
www.metroecuador.com.ec
Sanz recibió este año cuatro nominaciones.
Selena brilla en portada de revista Elle
Selena Gomez es la más reciente estrella en engalanar la portada de Elle, octubre para ser más exactos, y aunque sus pensamientos sobre Justin Bieber son un tanto emocionantes, no cabe duda que es ella quien se roba la atención. La cantante luce como toda una mujer sofisticada con porte, clase y un cabello voluminoso. METRO
fuego, cenizas quedan, y eso fue lo que le sucedió a Fher de Maná, pues reveló que el sencillo, 'Ironía', está inspirado en su relación con la conductora, Mónica Noguera, con quien contrajo matrimonio en 2012. "La canción es muy real porque es una persona a la que amé mucho y sigo respetando. METRO
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec
15
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Cautiva con su voz en programa
Ninel Conde
CAPTURA DE PANTALLA
Joven ecuatoriano se presentó en la audición del programa "La Banda" Limpia zapatos en Nueva Jersey
Hace un año tuvo a su hijo Emmanuel. INTERNET
Sueña con tener otro hijo La cantante y actriz mexicana Ninel Conde, después de tener a su hijo Emmanuel, dijo que le gustaría agrandar la familia. El empresario Giovanni Medina, esposo de la diva, también se encuentra fascinado con la idea. “A él le encantan los niños" dijo Conde. METRO
Subastan cosas de John Lennon El próximo 29 de septiembre en Londres, se subastará la hoja en la que se registraron los castigos que recibió John Lennon en el instituto, donde consta el carácter rebelde que mantenía el líder de The Beatles. El libro cuenta con un
precio estimado de entre 2.000 y 3.000 libras (de 3.090 a 4.600 dólares). El documento, encabezado con el apellido "Lennon", cuenta que el músico fue enviado 29 veces a la sala de castigo del instituto de Liverpool Quarry Bank. METRO INTERNET
Jhon Lennon.
Días atrás, Christopher Vélez Muñoz, que nació hace 19 años, en Estados Unidos pero creció en Ecuador, el país de sus padres, se atrevió a presentarse en el programa "La Banda", y conquistó al reconocido jurado integrado por Ricky Martin, Laura Pausini y Alejandro Sanz. Por ahora el joven vive solo en Nueva Jersey, y se ha dedicado a limpiar zapatos, para reunir dinero diariamente para luego poder enviarle a su madre que radica en Loja. Durante su previa participación, Christopher comentó que su madre recibió su llamada minutos antes de subir al escenario, y que eso lo llenaba de emoción.
Christopher Vélez.
"La Banda", reality show que busca formar un grupo musical y por ahora se encuentran escuchando a través de sus jueces a todos los participantes, para elegir a los mejores. Vélez, interpretó una canción de Ricky Martin, a (P) (P)
Breve
Charytín dice la verdad
CHARYTÍN GOYCO reveló que su esposo Elín Ortíz sufre de alzhéimer. La conductora hizo pública la avanzada condición de su esposo, con esta enfermedad que lo aqueja por diez años. "Esto es algo que no había dicho en mi vida porque es algo muy delicado. Quiero que sepan que no estoy escondiéndolo, solo protegiéndolo de los daños" dijo Charytín. METRO
quién pidió disculpas, por si lo hacía mal, sin embargo el boricua solo le pidió que lo disfrutara. El jurado, luego de escuchar quedaron impresionados con su voz, dándole el pase a la siguiente etapa en el programa. METRO
5 serán los chicos que serán seleccionados para ser parte de la nueva banda.
16
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Revistas que complementan
Revistas se convierten en pinturas Usando algunas técnicas de edición de fotos, el diseñador gráfico Eisen Bernard Bernardo ha superpuesto hábilmente portadas de revistas con las celebridades de hoy sobre las obras maestras de la antigüedad, reimaginando algunas de nuestras imágenes más icónicas a través de la cultura. METRO
“Estoy armando un rompecabezas” EISEN BERNARD BERNARDO El artista gráfico con sede en Filipinas
¿Cómo se te ocurrió la idea para la serie “Mag + Art ‘? Sentí que las portadas de revistas, como otras formas de arte contemporáneo, se inspiran directamente o
indirectamente en pinturas clásicas de la antigüedad. Las similitudes y referencias se pueden observar con claridad. Yo realmente quería comparar y contrastar la estética moderna y clásica. Cuéntanos más del proceso de creación de estas combinaciones. Me encanta la pintura clásica, así que estoy familiarizado con un montón de
obras de arte. Y me encanta coleccionar revistas, así que estoy mirando siempre una gran cantidad de portadas, especialmente las más controvertidas y populares. Entonces hago un emparejamiento mental de las revistas y las pinturas. Sin embargo, cuando hago la implementación real en Photoshop, es como si estuviera armando un rompecabezas. Es prueba y error.
EISENBERNARD.TUMBLR.COM
¿Son realmente obvias las similitudes o hay un poco de suerte involucrada? A veces, mi instinto o mi emparejamiento mental es correcto: por ejemplo, con la modelo sudafricana Katryn Kruger y la Mona Lisa, o Angelina Jolie y el Nacimiento de Venus de Botticelli. Pero la mayoría de las piezas publicadas en mi blog Tumblr son producto sólo de bellos accidentes.
¿Cuál es el mensaje artístico detrás de la serie? Quiero elevar el arte de los medios impresos. Tal vez en el futuro estas portadas puedan ser consideradas arte clásico. También quiero mostrar cómo nuestra noción de arte y belleza evoluciona. Mi trabajo está realmente abierto a la interpretación. En realidad, hay muchas cosas que puedes pensar con él.