Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3291
GUAYAQUIL MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
diariometroecuador
@metroecuador
Equipos se ponen a punto El técnico de la selección ecuatoriana de fútbol, Gustavo Quinteros, analiza a los reemplazantes de los lesionados en el equipo nacional Uruguay entrena completo y comienza a definir su alineación titular {pág. 08} Ayer se realizaron las adecuaciones necesarias en el estadio Atahualpa para el partido del jueves.
Noticias
Por el precio Presidente Correa discute con los representantes árabes sobre el precio del petróleo para encontrar soluciones {pág. 03}
(P)
Economía nada bien
Promocionan nuestro chocolate
Un estudio revela que la economía venezolana va en decrecimiento últimamente {pág. 05}
En estaciones de metro de España tienen máquinas expendedoras que lo ofrecen {pág. 04}
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
02
MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
"Existe un cobro real de planillas" noticias
El Alcalde Nebot explicó que en Guayaquil hay una cobertura de agua potable del 98% y un cobro real de las planillas del 96% CORTESÍA MUNICIPIO
Curso
Capacitan a comunidad Hoy en el Salón de la Ciudad, el programa municipal “Aprendamos: Una oportunidad para superarnos” presentará el curso “Cómo actuar frente a desastres”, en una edición especial referente a las medidas que debemos tomar frente al fenómeno El Niño. El único requisito es presentar la copia de cédula en los puntos de inscripción para recibir el libro. METRO
El alcalde Nebot durante su intervención radial.
El alcalde Jaime Nebot, durante el programa radial “El Alcalde y la Comunidad”, aclaró que Guayaquil no se abastece de agua cruda tomándola del complejo estructural de Daule Peripa, si no del cauce del río Daule, a través de La Toma, en contraposición a las aseveracio-
Internacional
Analizarán varios temas EL MUNICIPIO de Gua-
www.metroecuador.com.ec
yaquil patrocina el 2° Parlamento Iberoamericano de la Juventud, “Libertad y Derechos Humanos”. Se realizará los días miércoles 11, jueves 12 y viernes 13 de noviembre en el Palacio de Cristal. METRO
nes en este sentido emitidas por el presidente de la República durante sus conocidas “sabatinas”. Aunque existe una ley al respecto, dijo Nebot, que estipula que si alguien toma agua de una estructura como la Daule Peripa, hecha por el estado, debe pagar por esta agua, esta
no se aplica a Guayaquil porque se abastece del río Daule, “estructura no hecha por ningún gobierno, la hizo Dios en el día en que creó el agua, así que el río Daule no es obra de ningún gobierno y Guayaquil no toma agua de Daule Peripa”. También aclaró que en
Guayaquil el agua no se desperdicia, como insinúa el gobierno, y sí se cobra. En Guayaquil hay una cobertura del 98% y el cobro real de las planillas es el 96%. “No hay en el país, en cobro de planillas, eficiencia de esa naturaleza”, destacó el burgomaestre porteño. MUNICIPIO
CORTESÍA MUNICIPIO
Reciben cheques.
Entregaron los premios económicos En medio de aplausos y vivas de los congregados en el Salón de la Ciudad, los 9 ganadores del III concurso “Mejoremos nuestro Parque”, recibieron los premios que de manera simbólica entregó la vicealcaldesa de Guayaquil, Doménica Tabacchi. Los representantes de los parques: Los Cidros, ubicado en el Guasmo Central; San Eduardo, en la Floresta II, al sur de la ciudad; Huancavilca, en la cooperativa Juan Montalvo, al norte; y, Nuevo Renacer, del bloque 1 de Bastión Popular, también al norte, recibieron un cheque de 15.000 dólares cada uno. METRO
10
mil dólares recibieron los parques acreedores al segundo lugar y $5.000 para el tercer lugar. Evaluaron el mantenimiento.
Inaugurarán nueva cruz en iglesia El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, inaugurará a las 18h30, de hoy, una nueva cruz en el campanario de la Iglesia San Antonio de Padua, denominada La Cruz Gloriosa de Amor, proyecto ejecutado por la Fundación Guayaquil Siglo XXI, como parte de las obras de regeneración urbana realizadas en dicho templo católico situado en Urdesa Norte.
En una primera etapa, el Municipio de Guayaquil construyó una torre con escalinata interior que llega hasta la cima; además del mejoramiento de la fachada. La segunda fase fue precisamente la colocación de la cruz. La cruz, que fue diseñada por José Vera Donoso, es réplica de la Cruz Gloriosa de Francia, está elaborada en bronce. METRO
CORTESÍA MUNICIPIO
Cruz mide 37 metros.
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
Plantearán las propuestas Líderes sudamericanos se reúnen en Riad preocupados por caída de precios del crudo También abordarán temas como el desarrollo energético, económico, social y cultural en los pueblos Los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, y Ecuador, Rafael Correa, se reunieron en Riad al margen de la IV Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y Países Árabes (ASPA), confirmaron a Efe fuentes de la delegación ecuatoriana. Agregaron que Correa también se entrevistará hoy con el rey saudí, Salman bin Abdelaziz, para tratar la caída de los precios del petróleo. Esta bajada de los precios está repercutiendo en las economías de Ecuador y Venezuela, que buscan en este encuentro en Riad abordar con sus homólogos árabes una solución. Venezuela y Ecuador son
AGENCIAS
A debate El vicecanciller ecuatoriano, Xavier Lasso, señaló que Correa abordará con los árabes el "problema" que supone el hecho de que en la OPEP no se ha materializado "un acuerdo de reducción de cuotas de producción" de petróleo. Se comprometieron a profundizando las relaciones económicas y comerciales con los árabes.
los únicos países suramericanos miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), en la que destaca como productor y exportador Arabia Saudí, que prefiere no reducir la producción, aunque eso signifique mantener los
El presidente egipcio, Abdel Fatah al Sisi (d), y el presidente de Ecuador, Rafael Correa (i).
precios bajos. Maduro anunció antes de la cumbre que pretendía
Menos embarazos adolescentes El Ministerio de Salud Pública (MSP) informó que en Ecuador, entre el 2010 y 2013, se logró disminuir la tasa del embarazo de adolescentes. En menores de 10 a 14 años se redujo en un 10.2%, y en las chicas de 15 a 19 años de edad se acortó en un 12.9%. Los datos salen del análisis de indicadores oficiales establecidos por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), comparados con datos del Fondo de Población de NNUU. METRO
AGENCIAS
Embarazo en chicas menores de edad.
aprovechar para insistir en una fórmula acordada entre los países productores
Exceso de utilidades va al IESS Los trabajadores que perciban utilidades por sobre los 24 salarios básicos unificados seguirán recibiendo ese monto hasta el próximo año. Así lo establece un acuerdo expedido por el Ministerio de Trabajo tras haber puesto techo a la entrega de utilidades. El límite de utilidades se aplicará desde el ejer-
de petróleo para recuperar el precio del crudo y mejorar la economía. EFE
cicio económico del año 2016. En abril fue aprobada la Ley de Justicia Laboral que, entre otros, puntos, limita las utilidades de los trabajadores del sector privado en 24 salarios, es decir, USD$8.496. Para la aplicación de esta disposición, el Ministerio de Trabajo emitió el acuerdo 241, publicado en el Registro Oficial del 6 de noviembre. El excedente debe llegar al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) para financiar la afiliación de las amas de casa. METRO
Niños ecuatorianos en Italia retornan a su hogar Padres recuperaron la tutela de los menores.
Según confirmó la Cancillería de Ecuador, la labor de protección de los derechos de las familias ecuatorianas residentes en Italia continúa, la cifra sigue subiendo ahora son 31 niños, niñas y adolescentes que retornan a su
núcleo familiar. De esta manera, las autoridades sostienen que comienza a revertirse el panorama de manera positiva en el marco de la defensa de derechos y del cumplimiento del mandato constitucional de proteger
a las familias migrantes y facilitar su reunificación. Este 23 de octubre del año en curso, mediante el dictamen del Tribunal de Menores de Italia se obtuvo la revocación del decreto de adopción prevista a una niña ecuatoriana. METRO
03
Advierten con otro paro nacional Para hoy, las organizaciones sindicales de trabajadores y sectores indígenas organizan una movilización hacia el Centro Histórico de Quito, en contra de algunas políticas de Estado. Pablo Serrano presidente de la Confederación de Organizaciones Libres Sindicales (CEOLS) indicó que exigen "el archivo inmediato al paquete de enmiendas, si el señor Correa dice que son más, muchísimos más porque no le consulta al pueblo?" cuestionó el dirigente. “Continuamos firmes en la plataforma de lucha” indicó Katty Betancourth, de la dirigencia de la CONAIE, al resaltar que sus organizaciones apoyan la marcha. METRO
El Ejército respalda a militares El comandante del Ejército, César Obando, aseguró que las Fuerzas Armadas respaldarán a sus oficiales en servicio activo y pasivo ante el juicio por delito de lesa humanidad en el caso "Vaca-Cajas- Jarrín. Una treintena de oficiales de la cúpula acudieron a la audiencia de juzgamiento que fue diferida, en las instalaciones de la Corte Nacional de Justicia. El fiscal Galo Chiriboga consideró su actuación como "presiones inaceptables" y la rechazó. METRO AGENCIAS
En la audiencia.
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
04
Reunión virtual binacional Autoridades de Ecuador y Perú mantuvieron una conversación, por videoconferencia, en la que se comprometieron a impulsar acuerdos y acciones en los ejes social y cultural, informó el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social en Quito. El encuentro virtual estuvo presidido desde Quito por la ministra coordinadora de Desarrollo Social, Cecilia Vaca, y desde Lima por su colega de Desarrollo e Inclusión Social, Paola Bustamante. METRO ANDES
Cecilia Vaca.
MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
AGENCIAS
El chocolate del país está en máquinas El chocolate ecuatoriano puede ser consumido en España a través de máquinas expendedoras Estas se encuentran ubicadas en dos estaciones del metro Cuatro máquinas expendedoras con una amplia selección de chocolates ecuatorianos dan a conocer desde ayer a este gran "desconocido" al público español en dos de las principales estaciones de metro de Madrid, gracias a un acuerdo entre la Embajada de Ecuador en España y la Fundación COPADE. Ecuador es el principal productor mundial de la variedad de "cacao de fino aroma" del mundo, un categoría "de alta calidad, que hace que sea muy demanda-
Fernández Candela, la ONG española que ejecuta este proyecto.
Entérese "La maquina expendedora responde a un consumo de impulso y el chocolate también lo es", por eso se ha escogido esta modalidad para acercarlo al público español, explicó el director de la Fundación COPADE, Javier
do" pero "lamentablemente" también muy "desconocido", aseguró el embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano durante la presentación de esta ini-
Durante la jornada de hoy, ambas estaciones contarán con "stands" promocionales del proyecto que ofrecerán degustaciones gratuitas de las distintas variedades.
ciativa. "Hemos vendido mucho de nuestro cacao a Bélgica y Países Bajos, que lo venden sin señalar cual es su verdadera fuente", puntualiza
En la presentación de las máquinas de chocolate.
Calahorrano. Por este motivo y durante tres meses, cuatro máquinas expendedoras ubicadas en las estaciones de metro podrán a disposición una amplia variedad de chocolates. METRO
4
Máquinas es el proyecto inicial, pero se aplicará en otras ciudades.
(O) FISCALÍA.EC
Diálogos porteños
POR: DR. FRANKLIN VERDUGA
Los helicópteros del debate Hace algún tiempo traté el polémico caso de los helicópteros DHRUV en un programa radial. Por motivos ajenos a nuestra voluntad no lo hice en esta columna. Ahora, cuando ya no hay discusión sobre la esencia del asunto escribo sobre el tema. Tribunal de Garantías Penales de Pichincha.
Sentenciado por atentar contra el pudor de mujer Stalin B., fue sentenciado a 7 años de reclusión mayor ordinaria por atentar contra el pudor de una mujer de 34 años con discapacidad intelectual. Además, este ciudadano deberá pagar 5.000 dólares como reparación integral a la víctima. Así lo resolvió el Tribunal
Sexto de Garantías Penales de Pichincha, tras la audiencia de juicio en la que participó la fiscal de Pichincha, Mayra Soria. En la diligencia, Soria expuso que los hechos ocurrieron en agosto del 2014, en las bodegas de un centro comercial de Quito. METRO
Seguí muy de cerca los acontecimientos que se provocaron después de la adquisición de estos aparatos y entendí porqué durante cinco ocasiones hubo informes contrarios a la compra, pero más pudo el interés de que el negocio se perfeccione. Las aparatosas caídas de las naves, incluso con pérdida de vidas, derivaron en investigaciones de las que salieron a la luz las declaraciones de técnicos que comentaron la falta de repuestos o ausencia de instalaciones técnicas fundamentales para la seguridad de su uso. La muerte inexplicable de un general de aviación en retiro que fue comandante de la FAE, tenaz critico y opositor a que se adquieran los helicópteros DHRUV, con advertencias
que lamentablemente se hicieron realidad, convirtió este tema un escándalo público que deja interrogantes e insatisfacción a las explicaciones venidas del estado.
Lo que ya no podrá recuperarse son las vidas perdidas en los infortunados accidentes y la del general Gabela.
Finalmente el actual ministro de Defensa entregó un informe donde reconoció los incumplimientos de la empresa vendedora, aclarando que el estado no se perjudicó económicamente con la negociación. La Contraloría, sorprendentemente, dice lo contrario y establece un perjuicio al fisco ecuatoriano de dos millones cuatrocientos ochenta y nueve mil seiscientos tres dólares. La pugna sobre el tema se acentúa porque el ministro Cordero sostiene que el informe de la Contraloría busca desprestigiar al gobierno y a las Fuerzas Armadas. El argumento ministerial no tiene sustento si recordamos que el titular de dicho organismo mantiene relaciones muy cercanas con el Gobierno actual. Lo curioso es que el propio Presidente habló sobre el tema y defendió la compra de los helicópteros hindúes.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
www.metroecuador.com.ec
mundo (I) Notas breves
Analizan daño ambiental
UN GRUPO de expertos mexicanos estudian si el encallamiento del buque granelero 'Los Llanitos' en las costas de Jalisco, tras el paso del huracán Patricia, provocó daños ambientales. METRO
Problemas con la traducción
EL PRESIDENTE de Bolivia, Evo Morales, vivió un bochornoso incidente durante su visita a Alemania al momento de ser entrevistado en un auditorio repleto en Berlín. El idioma y los dispositivos para la traducción complicaron al mandatario. METRO
MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
Régimen chavista en jaque por la economía Importante indicador económico internacional sitúa en diez por ciento el decrecimiento económico del país Venezuela vive del petróleo y con la caída de los valores presenta crisis
La crisis económica en Venezuela es cada vez mayor y la escasez de productos básicos y la galopante inflación no son más que dos signos que reflejan la delicada situación que sufren los venezolanos a diario. No se publican datos oficiales del PIB desde el tercer trimestre de 2014 y las últimas cifras de inflación se divulgaron en diciembre pasado. El "Rastreador del PIB" de Capital Economics ha calculado el decrecimiento económico del país en casi 10 por ciento. El rastreador tiene en cuenta el petróleo, la construcción, la manufactura y la información de gasto de los consumidores, así como los pocos indicadores oficiales disponibles y las estimaciones del sector privado en el terreno. "Toda la evidencia anecdótica sugiere que Venezuela está atrapada en una clásica crisis de balanza de pagos", afirmó Edward Glossop, economista de mercados
AGENCIAS
emergentes de la firma. El artículo publicado por el sitio bnamericas sostiene que, según Capital Economics, el petróleo representa el 95% de las exportaciones venezolanas y la caída de los precios del crudo en los últimos 18 meses ha llevado a una pérdida de ingresos de exportación equivalente a alrededor del 20% del PIB. Los años de mala gestión económica han hecho que la actual crisis sea mucho peor en Venezuela, a diferencia de algunos estados del Golfo, ya que no cuenta con un gran ahorro para sostener el consumo en tiempos de bajos precios del petróleo. "El resultado ha sido un colapso en la producción económica", concluye el informe. El pronóstico de Capital Economics está en línea con el del Fondo Monetario Internacional, que marca también una contracción del 10% para el año 2015. Para el 2016, el FMI pronostica una contracción del 6 por ciento. METRO
Los venezolanos pugnan por productos de consumo masivo.
Esfuerzos La Federación de Cámaras de Venezuela dijo que aún hay tiempo para evitar una hiperinflación y "un deterioro más pronunciado" de la economía (P)
México: violencia al extremo Al menos 63 linchamientos se registraron en lo que va del año en México, todo un récord en un país en el que la violencia suele estar más vinculada al narcotráfico que a la "justicia por mano propia". La fórmula "impunidad más crisis de autoridad" es el cóctel explosivo que los ciudadanos no aguantan. Los expertos consideran que los linchamientos son una de las formas de violencia social que muestran el hartazgo de la sociedad frente a la autoridad que no actúa o que lo hace incorrectamente. "Cuando hay un linchamiento es porque ya hubo
05
INTERNET
Un linchamiento cada cinco días.
impunidad, los ciudadanos que toman la justicia por su propia mano desconfían de la justicia por parte del
Gobierno", expresó Francisco Rivas Rodríguez, director general del Observatorio Nacional Ciudadano. METRO
si el Gobierno de Nicolás Maduro llega a acuerdos con los diferentes sectores productivos del país y se realizan las reformas adecuadas. La información sobre el
índice de inflación a lo largo de todo el 2015 no ha sido notificada por el Banco Central de Venezuela (BCV), que tampoco ha informado sobre el indicador de precios al consumidor.
06
www.metroecuador.com.ec
empresarial (I)
MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
Nueva app te lleva al mundo musical Movistar Música es una aplicación que permite al cliente escuchar sus canciones favoritas todo el tiempo Pruebe esta aplicación y enamórese CORTESÍA
CORTESÍA
Una feria muestra la hermosura del arte La Pontificia Universidad Católica del Ecuador, su Centro Cultural y Míkaro Arte, presentan AQ ARTE FERIA Quito 2015, la Primera Feria Nacional de Artes Plásticas y Visuales del Ecuador, que se llevará a cabo hasta este 15 de noviembre de 2015, en Quito, en el Centro Cultural de la
Universidad. Esta gran feria podrá ser visitada de 10h00 a 20h00, en horario ininterrumpido. Además, la Feria contará con un Programa Académico con la importante presencia de varios expositores nacionales e internacionales y un Programa para el entretenimiento. La Feria contará con la presencia de 98 artistas y más de 500 obras reunidas en un solo espacio, con el fin de mostrar, promocionar y difundir la gran producción artística del país y que todos seamos concientes de aquello. METRO
Profesores de Fasan están a cargo de la actividad. La aplicación muestra las playlists para reproducirse. CORTESÍA
Más detalles El modo de contratación de este servicio para escuchar tu música favorita es muy sencillo: Debes enviar la palabra música en un SMS al 599. El Home con los segmentos más escuchados.
La forma de escuchar música ha cambiado a través de los años y esto ha sido marcado por la evolución de la digitalización. El concepto de hoy es escuchar música por “streaming”, por lo que no necesitas descargar canciones para poder disfrutarlas. Únicamente la escuchas en línea mediante móviles como tu celular, tablet o laptop. Bajo este tiempo de evolución, Movistar se planteó ofrecer a sus clientes el producto “Movistar Música” que le da al usuario
30
días es el tiempo que tienen los clientes para probar esta nueva aplicación y comprobar si les agrada. la libertad de disfrutar las canciones que le gustan de forma ilimitada sin restricciones ni publicidades, a través de su equipo móvil, smarthphone, tablet o computadora. Los usuarios de Movis-
Como respuesta recibirás un url, accedes al mismo, registras tu correo electrónico y
tar que tomen este servicio para hacer más placentero su día a día, accederán al más grande catálogo de canciones del mercado y al menor costo. El jefe de servicios digitales de Movistar, Vinicio Vélez, comenta que este catálogo ofrece 37 millones de canciones a solamente $6.16 mensuales incluido impuestos, y el primer mes de servicio es totalmente gratis, para que los usuarios disfruten de todas las características. "Con esta aplicación, la persona tiene la opción de
contraseña e inmediatamente te envían a descargar el aplicativo. Una vez que accedes al catálogo de música que te ofrece Movistar, buscas la canción, pones añadir a la playlist de tu agrado, con el nombre que tú elijas, y se registra de manera automática y rápidamente.
crear su propia playlist, reproducir cualquier canción, conectarse a su perfil de redes sociales y compartir las canciones, se puede crear playlists para un día de entrenamiento, de fiesta, de trabajo, e incluso la gente encuentra playlists que han hecho otras personas y le pueden gustar", manifiesta Vélez. Con esta nueva opción para escuchar música en los teléfonos móviles, Movistar desea cambiar la perspectiva de entretenerse y acercar más a sus clientes a la vida digital. S.A.S
Barco insignia de las Islas La motonave Santa Cruz dejó de operar después de 35 años llevando turistas en Galápagos. Unos 210 niños de las Islas fueron sus últimos pasajeros y disfrutaron de los maravillosos paisajes. METRO
Nixon González, miembro del Consejo de Vigilancia; Santiago Ríos, Presidente de FINANCOOP; Marín Bautista, gerente de FINANCOOP; Hugo Jácome, Superintendente de Economía Popular y Solidaria; Yolanda Haro, miembro del Consejo de Vigilancia; Iván Tobar, presidente del Consejo de Vigilancia. CORTESÍA
Celebran 16 años de vida La Caja Central Financoop, institución que abarca a más de 110 cooperativas de ahorro y crédito y que actúa como cooperativa de segundo piso, celebró con honores sus 16 años de creación. METRO
teknik (I)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
07
CORTESIA
Proyecte más fácil y mejor
El retroproyector ONE es un dispositivo útil para casa y oficina Sus características lo hace único en el mercado por su fácil manejo En el mercado ya se puede encontrar un nuevo aparato tecnológico para sus imágenes: el proyector ONE. La nueva tecnología promete una experiencia increíble para reproducir formatos de películas y videos, entre otros beneficios.
Este proyector tiene la capacidad de reproducir mp3 y, además, posee un plus: tiene parlantes que simula un pequeño cine en casa. Eso no es todo, con el proyector se puede compartir, entre fotos en todos los formatos y a control remoto.
CORTESÍA
plus Con el aparato obtiene una imagen justo para su necesidad.
Tiene conexión a computadora, consola de videojuego, DVD, Bluray Player o cualquier dispositivo con conexión RCA (3 cables: amarillo, rojo y blanco). Además de ser útil en las oficinas. METRO
El virus que acabaría su celular La empresa de seguridad informática Lookout informó esta semana sobre
¿Cómo usarlo? El proyector puede ser usado en varios espacios.
Tecnología Enfoque ZOOM o Manual para un máximo desempeño
Casa. En reuniones familiares de karaoke o para día de juegos en línea.
Tiempo de vida a lámpara tiene un tiempo de vida de más de 15,000 horas.
la aparición de un virus malicioso que se disfraza de populares aplicaciones como Facebook, Snapchat y Twitter y que es imposible de remover de los dispositivos móviles una vez se descarga en el sistema. Y por si eso fuera poco, utiliza uno de los sistemas operativos más populares
Encuéntranos en: en el mundo para propagarse: Android. Luego de que el usuario se baja una aplicación, de manera automática y casi sin que se entere instala un virus en lo que se conoce como la "corazón" del teléfono móvil: el directorio raíz. Así, el teléfono deja de funcionar METRO
Videojuegos
www.metroecuador.com.ec
@MetroEcuador
Las cintas de Betamax dejan el mercado.
Sony deja de hacer cintas de Betamax Sony dejará de producir las cintas Betamax. Así lo anunció la compañía y con ello dio por acabada toda una era. Y es que durante años este formato analógico permitió a las familias grabar programas de televisión para verlas después. Fue el líder del mercado hasta que perdió cuota ante un fuerte competidor, el VHS. Y aunque fue
derrotado en esa batalla, ganó otra: una cruenta guerra en los tribunales contra los gigantes Universal y Disney, quienes lo acusaban de infringir los derechos de autor de películas y programas. Sony introdujo el Betamax al mercado en 1975, como la alternativa para video del clásico casete compacto de audio de Phillips. METRO
Buscar: Metro Ecuador
Metal Gear, uno de los juegos más comprados. CORTESÍA
Metal Gear Solid V, el mejor 2015
The Phantom Pain es la revolución del sigilo de Snake cambió pasillos del mundo abierto y amplió hasta la extenuación la forma en la que se encara cada misión. Disponible PC, PS3, PS4, Xbox 360 y Xbox One en algún momento de 2015. METRO
08
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
Martínez puede jugar por el Toño ANDES
deportes Eliminatorias
El pito será brasileño Una terna de árbitros brasileños es la que dirigirá el juego entre Ecuador y Uruguay mañana en el estadio Atahualpa desde las 16h00. El árbitro central será Ricardo Ribeiro, mientras los asistentes son Fabricio Da Silva y Rodrigo Correa. Para el partido entre Venezuela y Ecuador, por la fecha 4 de Eliminatorias, se confirma que pitará una terna de jueces bolivianos. METRO
www.metroecuador.com.ec
Fidel Martínez y José Quintero son las opciones para suplir la ausencia de Toño Valencia en la banda derecha de la Tri El acompañante de Felipao no se define
Fidel Martínez y Felipe Caicedo fueron los últimos jugadores en llegar al Ecuador para incorporarse a los trabajos de la Tricolor en Quito. Martínez dejó claro a la prensa deportiva que puede jugar por ambas bandas del campo, por lo que el DT Gustavo Quinteros tendría la opción de ubicarlo por la derecha en lugar del lesionado Antonio Valencia. “Con mucho trabajo se puede cerrar este año invictos y con 12 puntos. Estamos concentrados al cien por ciento”, mencionó el jugador.
Off side
L. Chiriboga miró la práctica.
De su lado, el estratega Quinteros ya analiza las variantes ante la ausencia del "Toño". A parte de Fidel Martínez, el argentino-boliviano piensa en José "Choclo" Quintero, quien también juega por la derecha, pero tiene menos experiencia en la Tri.
Paredes tuvo contratiempo JUAN CARLOS "Hormiga"
Las entradas están agotadas SEGÚN algunos medios,
los boletos para el partido entre Ecuador y Uruguay a disputarse mañana a las 16h00 en el estadio Atahualpa de Quito se habrían agotado. Una general la revenden a $35. METRO
Paredes sufrió un golpe en la cabeza en una práctica por lo que tuvo que ser trasladado a un centro de salud. Ayer, el jugador ya regresó a la Casa de la Selección, al parecer sin ningún problema de consideración. METRO
“Hemos perdido jugadores importantes, pero tenemos buenas alternativas para suplir sus ausencias. Hay que entrenar mucho las pelotas aéreas y las salidas desde nuestro arco”, señaló el DT. En tanto, Jaime Ayoví realiza las prácticas muy
concentrado, ya que podría ser el acompañante de Felipao Caicedo en la búsqueda de los goles en el marco charrúa, aunque la presencia del goleador del torneo, Miller Bolaños, también es una posibilidad muy seria. Miller metió un gol a los bolivianos. METRO
PRÁCTICAS CHARRÚAS
Uruguay entrenó completo El equipo de Uruguay que ya está en Guayaquil en su totalidad, realizó su segundo entrenamiento ayer desde las 17h00 en el estadio Monumental de Barcelona. Se trató de la primera práctica con la plantilla completa en el equipo dirigido por el maestro Washington Tabárez. El cuerpo técnico de los charrúas aprovechó los trabajos de su combinado para informar que sus jugadores viajarán a Quito pocas horas antes del partido con la idea de evitar los efectos de la altura en la capital. El jugador uruguayo de Barcelona, Hamilton Pereira, considera que ambas selecciones llegan motivadas y saldrán a buscar el triunfo. “Querrán ganar, pero Ecuador tiene ventaja de jugar en casa y en la altura que a los uruguayos afecta”, explicó. Recomendó que la ‘Tri’ se cuide de la pelota quieta porque “eso marca la diferencia". "Uruguay es fuerte ofensivamente, pero también en el juego aéreo, saldremos a contragolpear para lastimar a Ecuador”. METRO
Los charrúas son más que la Tricolor en estadísticas Las estadísticas en partidos de Eliminatorias Mundialistas entre Ecuador y Uruguay dan la ventaja al conjunto celeste con 11 victorias a su favor, cinco empates y solo dos victorias para la Tricolor, en condición de local. La primera victoria de la Tri en este torneo fue el 12 de febrero de 1997. Ecuador goleó 4-0 a Uruguay en el estadio Olímpico Atahualpa rumbo al Mundial de Francia 98. Los goles fueron marcador
INTERNET
Más detalles En esta Eliminatoria, la Tri marcha en primer lugar junto a Uruguay y Chile. Los charrúas vienen motivados tras vencer 3-0 a Colombia en la última jornada.
por Álex Aguinaga, Agustín Delgado en dos ocasiones y Kléber Chalá. La última victoria se dio en el 2013. Jeff Montero marcó el 1-0 con el que la Tri logró su tercer boleto mundialista. METRO
Álex Aguinaga.
www.metroecuador.com.ec
deportes (I)
MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
09
CORTESIA
Moreno aclara rumores
Alfaro Moreno, como directivo de Barcelona, aclaró sobre qué pasará con Banguera y Díaz El lugar para pretemporada del equipo se analiza Carlos Alejandro Alfaro Moreno, directivo de Barcelona, habló sobre los rumores que ubican a Máximo Banguera en Aucas para la temporada 2016, entre otros temas. Al hablar del guardameta, aclaró: “Hay que alejarnos de las especulaciones, no (P)
hay que expresarnos en estos momentos sobre quien puede continuar o dejar el equipo, estamos en pleno torneo". Además, indicó: "Banguera es un referente, fue campeón y hay que tener un gran respeto. En su momen-
¿Se le acabó el año al "Cachete"?
El tema de Banguera fue el más comentado.
to se tomará la mejor decisión para el jugador y para el club”. Sobre Damián Díaz, dijo que se realizará hasta hoy los chequeos médicos completos, luego de esto se procederá a la firma de su contrato. METRO
Aclaraciones Moreno también señaló que todavía no definen dónde se realizará la pretemporada previa a la Serie A Ecuatoriana 2016, pero expresó que podría ser fuera de Guaya-
quil pero en el país, lo cual se definirá en los próximos días. Sobre si el Monumental sería sede para Emelec en caso de jugar la final del torneo contra LDU-Q, expresó: “eso es un chisme".
Luego de sufrir una fractura en el tercer metacarpiano, al volante Diego Morales de Liga se le colocó una placa para sanar. Lastimosamente, este material de osteosíntesis se ha movido y al jugador se le podría terminar el año futbolístico. En la segunda semana de octubre, el volante de Liga de Quito, Diego Morales, sufrió una fractura en el tercer metacarpiano de la mano derecha y fue sometido a una intervención quirúrgica para colocársele una placa. Después de 15 días de recuperación, jugó ante Mushuc Runa los 30 minutos finales. Se pensaha que el jugador estaba totalmente recuperado. METRO
deportes (D)
10
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
AGENCIAS
Una persona abrigada debido al intenso frío.
AGENCIAS
La primera práctica de los jugadores peruanos.
Perú entrena pensando ya en los paraguayos
Tévez se suma a las bajas de Argentina Carlos Tévez se lesionó y no podrá enfrentar a Brasil por las Eliminatorias al Mundial Este clásico espera muchas sorpresas en la cancha El delantero Carlos Tévez se perderá por lesión el partido de este jueves que la selección de Argentina jugará contra la de Brasil en Buenos Aires en la tercera fecha de las eliminatorias sudamericanas del Mundial de Rusia en tanto que el creativo Javier Pastore es duda, informó la prensa local. Tévez sufrió un esguince en la rodilla izquierda el miércoles pasado en la final de la Copa Argentina que Boca Juniors ganó a Rosario Central y no podrá ser de la partida este jue-
El clásico Argentina-Brasil con Neymar de vuelta y sin los estelares Lionel Messi, Sergio Agüero y Carlos Tévez, le ponen la cereza a la jornada.
zadas por Gonzalo Higuaín, de nuevo convocado por Gerardo Martino, obtengan el primer triunfo y ayuden a recomponer su imagen después de la derrota enBuenos Aires ante Ecuador por 0-2 en la jornada inaugural.
Argentina confía en que el resto de sus figuras encabe-
De ese golpe no han logrado recuperarse.
Más datos
ves, informó la agencia oficial de noticias Télam. Tévez no participó del entrenamiento de esta tarde, mientras que Pastore se entrenó de
manera diferenciada por una molestia muscular en el gemelo derecho, añaden las versiones periodísticas. El seleccionador Gerardo 'Tata' Martino ha preferi-
do mantener a 'Carlitos' en la concentración con la esperanza de poder contar con él en el encuentro de la cuarta jornada de las eliminatorias, el día 17 ante Colombia en Barranquilla. La selección Albiceleste comenzó sus entrenamientos para los partidos contra las de Brasil y Colombia correspondientes a las fechas tercera y cuarta de las eliminatorias sudamericanas con la presencia de todos los convocados, a excepción de Gonzalo Higuaín y Ever Banega.
La selección peruana comenzó en Lima su preparación para enfrentar a la de Paraguay sin poder reunir todavía a la lista completa de convocados y con cuatro jugadores que se ejercitaron al margen por diversas molestias. Los defensas Juan Vargas y Carlos Zambrano, y los
centrocampistas Renato Tapia y Carlos Lobatón cumplieron trabajos diferenciados por orden del cuerpo médico. El preparador físico de la selección peruana, Néstor Bonillo, explicó a los medios locales que Vargas todavía tiene molestias en la rodilla. METRO
La Paz
METRO
CORTESÍA
Sampaoli analiza las líneas para "La Roja" La selección de Chile se entrenó con la plantilla completa, a dos días del partido que jugará el jueves en Santiago contra Colombia, en la tercera jornada de las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Rusia 2018. Con los 23 jugadores convocados a su disposición,
el técnico de la Roja, Jorge Sampaoli, comenzó a delinear un once titular, que presenta dos bajas importantes para el encuentro, los centrocampistas Charles Aránguiz y Marcelo Díaz, el primero por lesión y el segundo por suspensión. Sin embargo, hoy se definirá la alineación. METRO
Los bolivianos motivados con salir a ganar. AGENCIAS
Necesitan la victoria Los jugadores de la selección chilena de fútbol.
La selección boliviana de fútbol se entrenó en La Paz con el equipo completo por primera vez a falta de dos días para un partido crucial contra la de Venezuela a la que necesita derrotar. METRO
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 (P)
11
12
www.metroecuador.com.ec
global (I)
MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
Ortorexia: Cuando comer saludable se vuelve insano Para algunas personas, el deseo de comer alimentos saludables se convierte en una condición autodestructiva Metro analiza cómo nace la ortorexia de la actual cultura de los alimentos limpios y verdes
Si eres una de esas personas que están obsesionadas con comprobar lo que compone tu dieta diaria, podría ser que tienes un trastorno alimenticio llamado ortorexia. En esencia, la condición, descubierta en 1997 por el Dr. Steven Bratman, lleva una alimentación saludable hasta el extremo, y está de alguna medida provocada por nuestra abrumadora preocupación cultural de comer limpio. “Es una obsesión sobre la elección de los alimentos por su pureza, su limpieza o la falta de toxicidad”, explica Sondra Kronberg, terapeuta en nutrición clínica para Neda (la Asociación Estadounidense en Trastornos Alimenticios). “Este impulso por pureza e integridad a menudo incluye cierta comida especial como la col rizada o las semillas chía y excluye una gran cantidad de otros alimentos”. La nutricionista agrega: “Cuando algunos de mis clientes van a un restaurante y no tienen lechuga orgánica, o zanahorias de la granja a la mesa, o comida vegana, simplemente no comen. Se cuidan a un grado que interfiere con la calidad de sus vidas y su capacidad de ser sociables. En última instancia, puede crear aislamiento”. Es algo de lo que, Jordan Younger, quien se hizo conocida a través de su exitoso blog “The Blonde Vegan”, tiene experiencia de primera mano. Una ferviente usuaria de las limpiezas en base a jugos, Younger se dio cuenta de que su estilo de vida limpio estaba controlando su vida. “Yo había desarrollado muchos temores alrededor de los alimentos debido a mi muy estricta dieta vegana de origen vegetal, y me estaba poniendo cada
Especialista
Jordan Younger: Cuando comer se convirtió en una cuestión obvia “Mi mejor amiga me estaba visitando en Nueva York y fuimos a tomar desayuno antes de pasar el día en Central Park. Fuimos a un bar de jugos cerca de mi apartamento porque ambas sabíamos que era uno de los únicos lugares en los que yo sería capaz de encontrar algo que comer. Yo sabía el jugo que quería: un jugo verde con ningún fruto. Pero cuando llegamos allí, no les quedaba el jugo que yo quería. A pesar de que habían varios otros jugos verdes, batidos y opciones de alimentos crudos para elegir, me sentí completamente en pánico ante la idea de comer o beber algo que no había “planificado”. En vez de elegir otro jugo y relajarme, insistí en que teníamos que caminar una milla para ir a otra sucursal del bar de jugos para obtener el jugo que yo quería. Mi cuerpo ya estaba muriendo de hambre de días de restricción y reclamándome que caminar una milla sin ningún sustento sería una mala idea, pero lo hice de todos modos. Yo estaba decidida, y ser incapaz de librarme de ese sentimiento me asustó”. vez más y más limitada en lo que me sentía cómoda comer”, dice ella. “Incluso bromeaba sobre ello con
Jordan Younger consiguió poner su dieta en camino.
mis amigos cercanos, llamando a ciertos alimentos, como huevos, “alimentos de miedo” porque me había mantenido alejada de ellos durante mucho tiempo. Era fácil esconderse detrás del escudo del veganismo. Cualquier cosa que no estaba completamente limpia, sin aceite, sin azúcar, sin gluten y en base a planta era descartado porque no estaba dentro de la etiqueta de dieta que yo misma había creado”. Al igual que la mayoría de los trastornos alimenticios, la ortorexia no se trata solo de lo que sí y no comes,
/ CONTRIBUTED
pero sí de la cantidad de tormento que pasa dentro de tu cabeza. “Cuando se inicia la eliminación de grupos enteros de alimentos, usted comienza a perder nutrientes, lo que puede causar daño físico al cuerpo. En casos extremos, puedes experimentar pérdida muscular y de minerales”, dice Kronberg. El hecho de que no es necesariamente un problema que amenaza la vida puede hacer que sea más difícil de detectar y aún más importante, admitir. “Yo estaba con un peso relativamente saludable”,
dice Younger. “Mis luchas eran más internas y personales. Mi ortorexia afectó a mis amistades, relaciones, vida familiar, el trabajo, las pasiones (como la escritura y ejercicio) y más. Perdí mi período, que fue el mayor problema de salud para mí durante todo ese tiempo. Si hubiera seguido por ese camino, yo habría sufrido muchas más implicaciones para la salud”. Estaba perdiendo cabello, y experimentó fatiga crónica, junto con varias otras deficiencias. Por lo general, la ortorexia va de la mano con otros asuntos. “A menudo es otra capa de algún trastorno de alimentación”, explica Kronberg. “No podemos decir que en realidad hay algo malo en tratar de comer tan puro y equilibrado como sea posible, pero cualquier persona que está genéticamente predispuesta a ser perfeccionista, con una tendencia a ser más rígida y obsesiva, es la más vulnerable. Personas con un cerebro ansioso se pueden estresar con los muchos mensajes de salud”. A través de su proceso de recuperación, la blogger que ha cambiado el nombre de su sitio a “The Balanced Blonde”, se dio cuenta de que era más frágil de lo que pensó al principio. “He llegado a darme cuenta de que determinadas partes de mi personalidad son muy susceptibles a los patrones de trastornos alimenticios. Soy un tipo de persona muy del ‘todo o nada’ . He estado en un ciclo de comer de forma restrictiva y comer en exceso durante años, pero el veganismo llevó mi restricción a un nivel completamente nuevo. ELODIE NOEL MWN
La prueba Bratman para la ortorexia
1 2 3
¿Pasas más de tres horas al día pensando en tu dieta? ¿Planificas tus comidas con varios días de antelación?
¿ Es el valor nutricional de tu comida más importante que el placer de comerlo?
4
¿Ha disminuido la calidad de tu vida a medida que la calidad de tu dieta ha aumentado?
5
¿Te has vuelto más estricto contigo mismo últimamente?
6 7
¿ Aumenta tu autoestima al comer de forma saludable?
¿Has dejado de comer alimentos que solías disfrutar, para comer alimentos “correctos”?
8
¿Es difícil salir a comer debido a tu dieta?, por lo tanto, ¿te ha distanciado de tu familia y amigos?
9 10
¿Te sientes culpable cuando te sales de tu régimen?
¿ Te sientes en paz contigo mismo y en control total cuando comes de forma saludable? Ʉ Nÿ ĤåĨġėĒáÿĨĮå Ĩā Ñ ɷ ė ɸ áå las preguntas anteriores significa que es hora de que te relajes más con los alimentos. Ʉ Nÿ ĤåĨġėĒáÿĨĮå Ĩā Ñ ĮėáėĨ åČlos significa que tienes una obsesión con el consumo de alimentos saludables.
relax (E)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
13
Crucigrama
Brooklyn
Uno de los participantes en esta competencia.
Horizontales 1. Nativo de un lugar. 6. Continuo, constante. 11. Hago inservible una cosa . 12. En la parte interior. 14. Tesoro público de una nación. 16. Baile andaluz. 17. Mes del año. 19. Su r- sure ste. 20. Signo monetario del franco francés. 21. Regocijo, deleite. 23. Oscuro, turbio. 25. Detestar, aborrecer. 27. Marca de bolígrafos. 29. Serpiente venenosa. 32. Aspiración prolongada que denota una emoción. 35. (George) Actor de la película Scarfa ce . 37. (Kuan-Chong) Escritor chino. 38. Pájaro. 40. Toque militar para levantar a la tropa. 42. (Mirza Alí Muhammad) Jefe religioso persa. 44. Tonel. 46. Ola grande. 48. Rebelde. 49. Tudesco, teutón. 50. Moldear con las manos.
Verticales
20. Cocer en grasa o aceite hirviente. 22. (Complejo de) Atracción sexual del niño hacia su madre. 23. (Vista) Ciudad del Brasil. 24. Símbolo del antimonio. 26. (de Janeiro) Ciudad del Brasil. 28. Decimoctava letra. 30. Divinidad hindú. 31. Donación caritativa. 33. Descenso en esquí por un recorrido sinuoso. 34. Ciudad capital de Arabia Saudita. 36. Veta mineral. 38. Grieta en un terreno producida por las sacudidas sísmicas. 39. Letra consonante. 41. Escrito breve para advertir algo. 42. Vigas de un barco. 43. (Max) Campeón mundial de boxeo de peso pesado. 45. Unidad de radiactividad. 47. Pronombre demostrativo femenino.
AGENCIAS
Premio al mejor bigote de EEUU Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Un centenar de participantes se congregaron el pasado fin de semana en el campeonato nacional de bigotes y barbas en Brooklyn (EE.UU.), un certamen con diez años de vida y más de dieciocho categorías, informaron medios locales. METRO Sol. Anterior
Horóscopo ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Debes adoptar una determinación muy firme y elegir tu propio camino. Ha llegado el tiempo de actuar y dejar atrás definitivamente cualquier indecisión. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): as influencias astrales confluyen de forma positiva y te ayudan a destacarte en las actividades que llevas adelante en esta etapa de tu profesión o trabajo. GEMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): No dudes en defender el valor de tu trabajo y no permitas que cuestionen tu indiscutible idoneidad en áreas sobre las que posees amplios conocimientos. CANCER (del 21 de junio al 22 de julio): Tus esfuerzos para avanzar en tu trabajo o profesión no serán en vano, pero debe ser paciente hasta alcanzar los objetivos que tanto anhelas. En el terreno amoroso, quizás no encuentres las palabras más adecuadas para trasmitirle ciertas inquietudes a tu pareja.
Sol. Anterior
1. Nidal. 2. El séptimo arte. 3. Abreviatura de interior. 4. (Alberto) Pintor y grabador alemán. 5. Rey de Grecia. 6. En baloncesto, jugador lateral. 7. Viento cálido y húmedo. 8. Prostituta . 9. (Diana) Actriz estadounidense. 10. Instrumento musical de viento. 13. Genio mitológico nórdico. 15. Insula. 18. Que muestra inmoderado amor a sí mismo.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Tu eficaz desempeño te ahorrará palabras y explicaciones. La excelencia de tu trabajo y los conocimientos que posees son tu mejor carta de presentación actualmente. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): La situación de los astros propicia algún resultado positivo en el ámbito de los negocios o las inversiones. Si buscas empleo, podrían ofrecerte algo relacionado con viajes.
50.000
Director Editorial Nacional: Christian Llerena christianllv@metroecuador.com.ec Editor Quito: Santiago Argüello sarguello@metroecuador.com.ec Editora Guayaquil: Gabriela Vaca J. gvaca@metroecuador.com.ec Editora Cuenca: Andrea Martínez amartinez@metroecuador.com.ec Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión ccarrion@metroecuador.com.ec Edición de Arte SIerra: Óscar Ayo oayo@metroecuador.com.ec Edición de Arte Costa: Ana Fierro afierro@metroecuador.com.ec
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): En el pasado has tenido decepciones con compañeros de trabajo o socios, pero es posible que de aquí en adelante te rodees de personas honestas y confiables en tus actividades. ESCORPION ( del 23 de octubre al 21 de noviembre): Debes estar muy alerta ante ciertos aspectos de tu economía, que si bien se encuentra estable, no resistiría el peso de algunas decisiones equivocadas. En el plano amoroso, evalúa todos los aspectos de tu actual relación antes de tomar decisiones drásticas. SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Los astros propician tu prosperidad, que en gran medida será fruto de tus esfuerzos sostenidos a lo largo de mucho tiempo. Tu economía tiende a mejorar rápidamente. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Ciertos aspectos de tus actividades se te están haciendo algo rutinarios, pero debes valorar la estabilidad que te brinda tu situación actual, más allá de sus desventajas. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Concéntrate en tus actividades y no dejes que nada te distraiga ya que podrías estar propenso a cometer un error o distracción con consecuencias negativas. PISCIS ( del 19 de febrero al 20 de marzo): Hay ciertos temas que debes dejar solucionados antes de emprender un nuevo camino laboral o profesional. Por otra parte, organiza tus gastos según sus prioridades.
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa hernan@metroecuador.com.ec Director de Ventas Costa: Paúl Vasco pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto marcelov@metroecuador.com.ec Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios dpalacios@metroecuador.com.ec Subgerente SIerra: Mayra Manotoa mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Costa: Verónica Arcos varcos@metroecuador.com.ec Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda crueda@metroecuador.com.ec
espectáculos (I)
14
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
Metro interview
¿Te afectan las críticas sobre los dj?
espectáculos
Cantante
Un deseo particular El cantante puertorriqueño Tito Nieves, quien presentó su nueva producción, "En dos idiomas", admitió que quisiera "morir sobre un escenario", pues lo considera su lugar más seguro y le ha proporcionado éxitos durante sus 40 años de carrera. "Me siento más cómodo en un escenario que hablando con cualquier persona y por eso quisiera morir ahí". METRO
www.metroecuador.com.ec
STEVE AOKI LA VOZ DE UNA GENERACIÓN El dj y productor ha logrado recuperarse de sus problemas de salud, y asume su vida con gran meditación En una entrevista adelantó que escucha mucha música mexicana, en especial rancheras y banda; además, asegura que la música le da posibilidades de hacer algo nuevo El dj estadounidense Steve Aoki presentó por primera vez en México The neon future experience, un espectáculo en el que compartió escenario con el productor mexicano Deorro. El último show de su gira más reciente por el país lo realizó en Guadalajara. Previo a su presentación charló con METRO sobre las influencias de la música mexicana, las críticas a lo que hace y la etiqueta que le ponen, en cuanto a ser un hombre que sólo vive para las tornamesas. ¿Qué haces al visitar otros países?
Cuando visitamos una ciudad, en realidad no me gusta encerrarme en un hotel; quiero observar la cultura, quiero conocer a la gente, comer su comida, salir y me ha encantado. También un nuevo lado que conozco de México ahora es toda esta música maravillosa con la que me encuentro. Entonces, llego con todos estos sonidos nuevos y tan frescos para incorporarlos a mi música.
¿Podrías sentirte como hada madrina para las nuevas bandas que apoyas?
Llevo cerca de 20 años con mi propio sello discográfico hasta ahora. Dim Mak Records cumplirá 20 años el año que entra. Así que encontrar a nuevos talentos, descubrir artistas emergentes, ayudarles a poder mostrar sus creaciones es algo único para mí. Es algo que llevo haciendo por un largo tiempo. Aún creo en esa idea de apoyar a la siguiente generación, al próximo sonido. Yo, como artista de música electrónica, deseo escuchar todo tipo de música. ¿Llevas algún diario de viaje?
Soy testigo de cómo la música electrónica puede cambiar la vida de las personas” Steve Aoki
Claro que llevo un diario de mis viajes, está ahí (señala al fotógrafo y videógrafo)..., estos chicos viajan conmigo por todo el mundo. Graban todo lo que hacemos y lo documentan para así subirlo a mi canal de YouTube. Y él es mi fotógrafo y lleva años trabajando conmigo, fotografía todo... excepto cuando voy al baño ¿o tal vez también ande ahí?… nunca se sabe (risas). Acabo de poner algo de ese material en un libro llamado Eat sleep cake report. Hemos puesto la gran mayoría de las fotos en ese libro y hay algunas historias también en él. Además, llevo un website en el cual subo lo más interesante que ocurre en nuestros viajes. Llevo una vida bastante interesante, y no quiero perderme nada. ¿La música electrónica tiene fecha de caducidad?
Creo que no. La elección musical de las nuevas generaciones ha sido cada vez más basada en lo electróni-
co. La música electrónica, lo que nosotros hacemos es en verdad acerca de grandes reuniones, cultura de festivales; es en realidad cada vez más una verdadera forma de experiencia artística. Ya sabes, puedes escuchar una canción de hip-hop en el auto o una de rock en cualquier parte. Pero la música electrónica está más hecha para la vida del entretenimiento. Está hecha para los grandes shows. Y es realmente cuando sientes algo tan poderoso: cuando la gente va a los shows. Cuando estás rodeado por cinco o 15 mil personas, sientes que algo realmente cambia tu vida. Creo que en cuanto más se experimenta, se vuelve cada vez más grande. Definitivamente soy alguien que ha podido tocar en diversos shows alrededor del mundo. Y eso lo he visto, es algo que no se puede negar el impacto emocional que esta música tiene en la gente. Se ha convertido en la voz de una generación.
No me molestan las críticas a la música electrónica, pues ellas no afectan a mi mundo en el que puedo tocar frente a mis fans. Si ello —en verdad— me impidiera poder entrar al estudio y producir música nueva, o si me estorbara para hacer algo que amo tanto, bueno, sí me preocuparía, y tal vez dejaría de hacer lo mío por lo que esa gente opina. Pero todo mundo tiene una visión, y con cada opinión positiva, hay una negativa. Todos pueden decir lo que quieran. Mientras haya algo que hacer, y que lo ame, eso es lo que me hace en verdad feliz. Creo que es muy simple. Si ves a mil personas disfrutando algo, y solo una persona levanta el dedo en contra tuya… no puedes pararlo todo para tratar de convencer a esa persona. Tenemos que aprender a dejar ir. ¿Es cierto que tendrás tu marca de moda?
Te n g o m u c h í s i m o s proyectos a futuro para el mundo de la moda. Estamos haciendo algo realmente emocionante en Japón, y vamos a lanzarlo también en Estados Unidos, y entonces podríamos traerlo a México. ¿Cuál es tu mayor miedo?
No poder hacer algo por este mundo. Me gusta involucrarme en las fundaciones y cuestiones de salud. Además, espero que nunca se termine mi proceso creativo, por eso acabamos de lanzar una compilación con mis dos discos incluidos y con los seis canciones nuevas. Comenzando 2016, voy a lanzar una nueva canción cada semana por —tal vez— un mes entero. Sigo trabajando en las redes sociales, y no se trata de ver cuántos seguidores consigo, sino cuánta gente puede tener acceso a la música y está dispuesta a disfrutarla. ¿Cuál es la canción mexicana que no dejas de escuchar?
El sonidito, que hice la mezcla para esta nueva gira, que ya pueden oír en Sound Cloud.
www.metroecuador.com.ec
espectáculos (I)
MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015
15 CORTESÍA
Mire algo fantástico El Teatro Negro de Praga cumplirá algunas presentaciones en Ecuador Llegan con su obra de fantasía que se han presentado en más de 50 países Desde una de las ciudades más bellas y misteriosas del mundo, nos visita algo muy propio de la cultura Checa, el ‘Teatro Negro de Praga’, compañía dirigida por Pavel Hortek, aplaudida en más de 50 países por públicos de todas las edades. El Teatro Negro de Praga regresa a Ecuador tras nueve años y brillará en Quito sus mil colores en el teatro Benalcázar, los días 12, 13 y 14 de noviembre del 2015. La agrupación se encuentra de gira en Ecuador y tiene previsto ofrecer sus presentaciones también en Guayaquil y Cuenca. El montaje está a cargo de 10 actores (tres mujeres y siete hombres) y se inspira en diversas formas
escénicas, así como en la tradición checa de marionetas. 'Las Aventuras de Fausto', dirigidas a todo
público, dura en escena alrededor de dos horas; la primera parte 40 minutos, luego un intermedio de 15 y una segunda parte de 40
minutos más. La escenografía cuenta con una técnica especial que nació justamente en la República Checa. METRO
Escena del Teatro Negro de Praga.
(P)
Detalles La técnica que utilizan cuenta con una cámara negra donde se encuentran actores visibles e invisibles, quienes ofrecen escenas realmente fantásticas. Todo esto expresado a través del teatro, las marionetas, la danza, con mucho humor, acrobacia, pantomima, magia, luces, para ofrecer al público un espectáculo de calidad. Las entradas están a la venta en Ecutickets del Centro Comercial Caracol, El Recreo y KAO del Bosque. Los costos son 40, 50 y 60 dólares.
Concierto en Casa de la Música
Domingo listo para el escenario Menos de un mes después de haber sido sometido a una operación de vesícula, el tenor español Plácido Domingo se mostró recuperado y con muchas ganas de regalar su voz al público del Auditorio Nacional, donde hoy celebrará los 55 años de su debut escénico en México. "Ahí estoy, todavía dando pasos, pero para mañana (hoy) ya vamos a correr", apuntó el artista subido al escenario, en una improvisada conversación con la prensa. METRO AGENCIAS
Plácido Domingo.
diariometroecuador @metroecuador
se mueve contigo
Este 18 de noviembre a las 20h00, se desarrollará el Concierto por la Música, con la finalidad de recaudar fondos para financiar las actividades que ejecuta la Casa de la Música. Este año contará con la participación del destacado pianista Alon Goldstein. El precio es de $30 y están a la venta en la Valderrama y Av. Mariana de Jesús. METRO AGENCIAS
Eva Longoria asiste a evento en favor de niños La actriz Eva Longoria y otras celebridades y deportistas se congregaron en el estadio del equipo de béisbol Los Dodgers, en Los Ángeles (California), para sumarse a un juego benéfico de sóftbol a favor de niños latinos que sufren
cáncer y sus familias. "Los niños latinos tienen un índice alto de posibilidades de padecer cáncer, por eso nuestros niños y nuestra comunidad es la que necesita más ayuda", expresó la también activista durante la alfombra roja
previa al evento. La actriz es portavoz nacional de la organización Padres contra el cáncer, entidad fundada en 1985 y que organizó el evento "Bat 4 Hope" (Batear por la esperanza), para recaudar fondos. METRO
Longoria y otras estrellas que asistieron.
(P)
EN COLABORACIÓN CON
METRO PHOTO CHALLENGE ¡ABIERTO!
Marco Mendoza Rodríguez, Quito. Secretos de mi ciudad
Metro Photo Challenge te invita a sacar la cámara y retrata tu ciudad a través de tus ojos. A partir del 22 de septiembre al 24 de noviembre ingresa a WWW.METROPHOTOCHALLENGE.COM y sube tus fotos en nuestras tres categorías globales: El Alma de mi Ciudad, Secretos de mi Ciudad y la Ciudad del Amor. Los tres ganadores globales serán premiados con un viaje fantástico a la India, uno de los países más increíbles del mundo.
PARTICIPA AHORA WWW.METROPHOTOCHALLENGE.COM