(P)
(P)
diariometroecuador @metroecuador
se mueve contigo
Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3316
GUAYAQUIL diariometroecuador
@metroecuador
CORREA Y SANTOS ACUERDAN UN PLAN DE 90 METAS BINACIONALES
Emelec gana primera final Ayer A er ssee jjugó gó la la p primera rimera fi final nal del del campeonato campeonato y E Emelec melec venció enció por por 3-1 3 1 a Liga Lig en Portoviejo La revancha se disputará el domingo y habrá campeón
PLAN DE SEGURIDAD DE LA POLICÍA PARA LAS PRÓXIMAS FIESTAS
Insulta al público Madonna insultó a sus seguidores tras recibir silbidos por presentarse tarde en un concierto en Inglaterra. Mandó a callar a todos con una frase fuerte
(P)
METRO PREMIA TU TALENTO Y CREATIVIDAD ¡Participa y gana fabulosos premios!
CONCURSO
PESEBRE NAVIDEÑO
Postea la fotografía a de tu pesebre en nuestro 'fanpage' y pídele a tus amigos que te apoyen envía tu foto ya
diariometroecuador
CONCURSO TESTAMENTO
AÑO VIEJO
E Envía tu testamento al mail: te online@metroecuador.com.ec o onli envía tu testamento ya
@metroecuador
noticias (I)
02
www.metroecuador.com.ec JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015
Jóvenes de Chongón recibieron sus tablets CORTESÍA
El programa a Bachiller Digital “El mundo en tus manos” entregó tablets a los bachilleres del recinto El Daular de la parroquia Chogón
noticias
Karina Cedeño, José Mendieta, Alba Mite y Kevin y Marena Martínez fueron, entre otros, algunos de los ciudadanos bachilleres del recinto El Daular de la parroquia Chongón que llegaron hasta el Salón Pedro Carbo de la Biblioteca Municipal con la finalidad de recibir las tablets que entrega la Alcaldía de Guayaquil como incentivo por haberse graduado. Así, como ellos otros 13 estudiantes del Centro Tutorial “San Pedro” que obtuvieron el título de bachilleres en la especialización Filosóficos Sociales, que es la única que hay, estuvieron en la ceremonia donde el conce-
Encuéntranos en:
www.metroecuador.com.ec
Los beneficiarios con sus tablets.
CORTESÍA
@MetroEcuador
Buscar: Metro Ecuador
Recibirán homenaje del Alcalde El Alcalde Jaime Nebot, entregará hoy un reconocmiento a los miembros de la delegación del Proyecto Barrios de Paz, que participaron en la “Copa América de Fútbol Callejero” realizada en Argentina. En el acto, se premiará a los 11 jóvenes que nos representaron dignamente, obteniendo un cuarto lugar entre 22 equipos de 14 países. Desde el año 2014, la Dirección de Acción Social y Educación Social ejecuta el Proyecto Barrios de Paz en el sector Nigeria de la Isla Trinitaria. El programa de Fútbol
jal de Guayaquil, Manuel Samaniego, y el jefe del Departamento de Escuelas y Colegios en Marcha, Francesco Aycart, se encargaron de la distribución personal del dispositivo a cada uno de los estudiantes que se beneficia del programa Bachiller Digital “El mundo en tus manos”. Ahí, ambos funcionarios municipales ratificaron el compromiso del alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, de seguir apoyando a los jóvenes con equipos tecnológicos de última generación que les permitan estar informado y a la vanguardia de los países desarrollados donde no existe ninguna brecha digital. METRO ECUADOR
Deportes
Un partido.
Callejero, se ejecuta como un componente de este proyecto, con el que se busca formar a través del deporte, en especial el fútbol a los jóvenes del sector en temas de negociación, cultura de paz y valores. METRO
Los deportistas premiados. CORTESÍA
Premiaron a los mejores en el béisbol
Decenas de padres de familia y afines al deporte acudieron al Salón de la Ciudad del Municipio, para ser parte de la ceremonia oficial de premiación de los deportistas de béisbol infantil y juvenil de la Liga de Béisbol de Guayaquil. METRO
(P)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2014
03
4 servicios contra robos
¿Quiere contar con resguardo policial durante esta época festiva? Policía ofrece servicios gratuitos evitar robos La Policía Nacional en coordinación con el Ministerio del Interior presentó la campaña “Diciembre Seguro”, que busca fortalecer los operativos de seguridad durante la época de festividades navideñas y fin de año. Esta iniciativa se extenderá hasta el 6 de enero del 2016, en todo el país. El viceministro del Interior, Diego Fuentes, indicó que para el cumplimiento de esta planificación se contará con la participación de 47 efectivos policiales en la labor preventiva, investigativa y operativa, quienes reforzarán los servicios que están en marcha como son: activación de botones de seguridad, encargo de domicilio, custodia de valores y retorno seguro. Los policías acudirán a las distintas viviendas en los barrios del país, para constatar el correcto funcionamiento y activar los botones de seguridad. Respecto al 'encargo de domicilio', el Viceministro
INTERNET
La Policía brinda los servicios gratuitos.
explicó que este servicio permite a los ciudadanos dejar sus bienes al cuidado de las Unidades de Policía Comunitaria (UPC). El 'Traslado de valores', en cambio, se dan a fin de evitar cualquier tipo de incon-
(P)
Encuentra el mejor regalo para esta Navidad
COLECCIÓN REAL
venientes durante el retiro de dinero en las agencias bancarias. Estos servicios son gratuitos para la ciudadanía. Quien decida hacer uso de ellos solo debe acercarse a una unidad policial y solicitarlos. METRO ECUADOR
a de iv s lu c x e n ió c o Prom
04
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015
Concretan 90 nuevas metas
WEB
Los presidentes Juan Manuel Santos y Rafael Correa con nuevos retos para el 2016 Se trabajará en varios ejes, entre ellos, defensa y seguridad El IV Gabinete Binacional realizado en Cali, Colombia, entre los presidentes Rafael Correa y Juan Manuel Santos concretó 90 metas para cumplir en el 2016. Los ejes de las metas propuestas tienen que ver con infraestructura y conectividad; seguridad y defensa; asuntos económicos; comerciales y fronterizos y ambientales, señaló el presidente Santos en declaraciones a la prensa. Aseguró que Colombia y Ecuador han cumplido el 97% de los compromi-
sos que adquirieron hace un año en el III Gabinete Binacional, del 2014, realizado en Esmeraldas. "Hoy reiteramos la decisión de fortalecer la integración binacional a través de la cooperación entre nuestras entidades de
Más datos Al concluir la cita, Santos y Correa firmaron una declaración conjunta. Tanto la comitiva de Ecuador como la de Colombia
gobiernoa", afirmó Santos. Durante la reunión de equipos de gobierno se revisaron los avances en materia de seguridad y defensa, infraestructura, educación, deporte, cultura, asuntos ambientales y comercio. METRO
suscribieron una ampliación al Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Certificados de Conformidad con Norma Ecuador-Colombia, con el fin de facilitar el intercambio comercial de productos entre las partes.
Los presidentes Correa y Santos firmaron la declaración conjunta.
(O)
Otorgan préstamo de $100 millones La Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) otorgó un segundo préstamo a Ecuador por 100 millones de dólares para mejorar los servicios de saneamiento y tratamiento del agua en comunidades del país, tras un convenio firmado en París. Con este nuevo desembolso, la AFD ayudará
a financiar el programa masivo de inversión Prosaneamiento, confiado al Banco del Estado, y tiene como objetivo lograr una tasa de cobertura de los servicios de agua y saneamiento del 95% para el 2017, según un de prensa de la embajada de Ecuador en París. METRO ECUADOR
Diálogos porteños
POR: DR. FRANKLIN VERDUGA
La fragilidad de la economía El país vive dificultades económicas reconocidas tibiamente por el presidente de la República, el mismo que por reiteradas ocasiones lamenta no tener moneda propia para utilizarla como herramienta de política monetaria. Eso en palabras sencillas significa poder devaluar, cosa imposible de hacer porque nuestra moneda de circulación es el dólar estadounidense.
Siento que pese a todo, vamos por la ruta equivocada y, al parecer, más pueden los intereses y objetivos El crecimiento desmesurado del gasto públi- políticos que la co, proyectos de infraestructura de alto costo, economía. y un déficit insostenible nos recuerda como castigo la ausencia de un fondo de ahorro que debimos crear en los tiempos de bonanza y que nos coloca en situación precaria ante el precio del barril de petróleo en caída libre. En el exterior los reportes de expertos presentan un escenario de extrema fragilidad para nuestro país en términos macro económicos. Los datos son preocupantes. Sin ajustes fuertes el déficit fiscal sería superior a diez mil millones de dólares. El nivel de deuda puede sobrepasar el cuarenta por ciento del PIB. No vemos la luz al final del túnel cuando siguen desmejorando el precio del petróleo que en
nuestra economía representa el cincuenta y dos por ciento de las exportaciones totales y el veintiocho por ciento de la recaudación de la caja fiscal. Hay un factor que a mi juicio es el más delicado. La pérdida de confianza en el gran público al sistema financiero que a su vez tiene como consecuencia la restricción del crédito bancario. La crisis política que nos sacude no es el mejor escenario para un plan económico de recuperación que permita defender la dolarización. El peligro que esta desaparezca es la peor de las desgracias no solo para el régimen sino para todo el país. Debemos encontrar urgentemente un camino capaz de unirnos en el objetivo de salvarla. Siento que pese a todo, vamos por la ruta equivocada y, al parecer, más pueden los intereses y objetivos políticos que la economía.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
50.000
Director Editorial Nacional: Christian Llerena christianllv@metroecuador.com.ec Editor Quito: Santiago Argüello sarguello@metroecuador.com.ec Editora Guayaquil: Gabriela Vaca J. gvaca@metroecuador.com.ec Editora Cuenca: Andrea Martínez amartinez@metroecuador.com.ec Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión ccarrion@metroecuador.com.ec Edición de Arte SIerra: Óscar Ayo oayo@metroecuador.com.ec Edición de Arte Costa: Ana Fierro afierro@metroecuador.com.ec
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa hernan@metroecuador.com.ec Director de Ventas Costa: Paúl Vasco pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto marcelov@metroecuador.com.ec Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios dpalacios@metroecuador.com.ec Subgerente SIerra: Mayra Manotoa mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Costa: Verónica Arcos varcos@metroecuador.com.ec Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda crueda@metroecuador.com.ec
(P)
PORCELANATO Y CERÁMICA
(P)
mOSAICOS
PIEDRAS NATURALES
06
espectáculos
espectáculos (I)
Música ancestral navideña El 'Coro de la Compasión' se presentará hoy en Quito Veinte músicos ejecutarán villancicos en el Teatro Prometeo de la CCE a las 19h00 INTERNET
Jimmy Fallon
Promoción de la cinta Con el motivo del esperado estreno de 'Star Wars: The Force Awakens', el presentador Jimmy Fallon y la banda del Tonight Show, The Roots, cantaron a capela la famosa melodía 'The Main' de la famosa película junto al elenco. En el vídeo, que ya es viral, aparecen actores del filme. METRO
www.metroecuador.com.ec
Jesús García De León dirige el coro.
Un coro integrado por unas veinte personas, la menor de 7 años y la mayor de 56, interpretarán hoy en Quito canciones con tonos pineales, que son sonidos ancestrales, para "crear alegría y sanar corazones", según sus organizadores. El llamado 'Coro de la Compasión', dirigido por la maestra de canto y soprano Jesús García, está integrado por niños, jóvenes y sus madres, y tiene como objetivo "cantar para crear alegría y sanar los corazones de las personas a través de los sonidos que fueron creados por el científico estadounidense Todd Ovokaitys", señaló la información. Los integrantes del coro presentarán el concierto navideño 'Canción de Cuna', en el que se interpretaran villancicos, y los tonos pineales, que son sonidos que
cantaban "las madres a sus bebes para que crecieran sanos y recordaran su esencia divina", agregan. Detalló que entre los tonos que se incluyen en sus interpretaciones, figuran la imitación del sonido de las ballenas. METROECUADOR
En esencia El coro nació en 2013 tras un taller de formación sobre tonos pineales con Ovokaitys, medico especializado en ADN, células madre y cáncer de cerebro. Los tonos pineales son unos sonidos que, al ser cantados por el ser humano, activan nuestra glándula pineal, que está en el centro de nuestro cerebro, y logran conexión entre lo humano y lo divino.
(P)
www.metroecuador.com.ec
07
JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015
Eagles of Death Metal, de vuelta a París tras atentado Los Eagles of Death Metal, la banda que tocaba en la sala Bataclan el día en que esta fue atacada por un comando yihadista, ofrecerá su primer concierto en la capital francesa tras esos ataques el próximo 16 de febrero. El grupo indicó, en un comunicado, que a esa nueva actuación, que tendrá lugar en la también histórica Olympia, están invitados los espectadores del Bataclan de la noche de la masacre, que en esa sala se cobró 90 vidas. Las plazas restantes se pondrán a la venta a partir del próximo 20 de enero, mientras que los fans que
Madonna insulta a su público La reina del Pop, Madonna, enfureció e insultó a sus fans el pasado lunes durante el show que ofreció en la ciudad de Manchester, Inglaterra, como parte de su gira Rebel Heart.
INTERNET
La banda tocaba durante el violento hecho.
ya tenían entradas para el resto de la gira europea interrumpida por los ataques, y a quienes se les
Madonna inició su presentación con 50 minutos de retraso por cuestiones de producción, situación que molestó a sus fans, originando una ola de abucheos y críticas. La cantante respondió: “Siento la espera. Por cierto, para todos ustedes fuc**rs que están protestando, cierren la maldita boca. No estoy ahí detrás comiendo chocolate, pintándome las uñas o poniéndome extensiones”. METRO
reembolsó el importe de los tickets, se beneficiarán de una preventa en caso de acudir al show. METRO
QUIÉN.COM
La artista en escena.
En la gira
La joven cumplió un sueño al conocerla. INTERNET
Conoce a su doble en Australia
Taylor Swift pareció verse en un espejo al conocer a una fanática australiana a la salida de su reciente show en el país de los canguros. Luego de cortarse y aclararse el cabello como la cantante, la joven Olivia Sturges ha sido confundida en varias ocasiones por la artista. METRO
08
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015
INTERNET
gentedecabecera.com
Middleton celebra la Navidad con los niños
La duquesa Kate Middleton comparte con los niños.
La duquesa de Cambridge, Kate Middleton, visita esta semana varios colegios de Londres para participar con miles de niños en los agasajos navideños, en los cuales los infantes preparan tiernas presentaciones. Kate visitó ayer muy simpática y elegante el colegio Anna Freud, situado en
el norte de Londres, para celebrar el arribo de la Navidad. En esta ocasión, la duquesa de Cambridge no llegó junto a su marido, el príncipe Guillermo, pero estuvo muy bien acompañada por los niños del colegio, que se mostraron muy cariñosos con ella. METRO
(P)
Su pesebre podrá ser visto por todo el país.
ESTAS NAVIDADES ENCUENTRE EL REGALO PERFECTO EN BUGGATTI
Muestra todo tu talento Metro Ecuador invita a sus lectores a participar en dos fabulosos concursos por Navidad y Fin de Año Se entregarán espectaculares premios
TARJETAHABIENTES BANCO PICHINCHA Y SOCIOS DINERS CLUB
QUITO: GONZALEZ SUÁREZ Y MUROS ESQUINA. GUAYAQUIL: GALERÍAS HILTON COLÓN
En esta época navideña, la creatividad y el esfuerzo que empleaste al hacer el pesebre de tu casa serán premiados por diario Metro Ecuador. Lo único que debes hacer es postear la mejor fotografía de tu pesebre, hecho junto a tus familiares y amigos, en el Facebook y Twitter de Metro Ecuador. Hasta el 22 de diciembre como fecha tope, comparte en nuestras redes sociales las fotografías de tu pesebre con el hashtag #MiPesebreMETRO y entrarás al sorteo de increíbles premios como cenas navideñas para dos personas, canastas con varios productos, bonos y otras sorpresas. Pero este no es el único
concurso que Metro ha preparado para tí en estas fechas tan especiales de cierre de año. El testamento 2015 invita a que nuestros lectores envíen un texto muy creativo que refleje todo lo que este año que se va les ha dejado. Mándanos tu testamento creativo a la dirección de mail: online@metroecuador.com.ec. A los lectores que envíen sus creaciones antes del 28 de diciembre, Metro les premiará con deliciosas cenas y más sorpresas. Tu escrito no debe ser más amplio que una hoja de Word y, de ser ganador, será publicado en nuestro periódico en una edición especial. METRO
(P)
(P)
Novena Navideña
DÍA02
LA PALABRA DE DIOS El ángel les dijo: "No temáis, pues os anuncio una gran alegría, que lo será para todo el pueblo: os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es el Cristo Señor". (Lc. 2, 10-11) REFLEXIÓN: Dios nos comunica la buena nueva de que ha enviado a su único Hijo para hacerse hombre, salvarnos y que así podamos llegar a ser hijos de Dios. PROPÓSITO: Procuraré colaborar con Dios anunciando el Evangelio a las personas con quienes vivo. ORACIÓN COMUNITARIA: - Para que todos nosotros seamos testigos de Cristo y sus apóstoles para con nuestros semejantes. Escúchanos, Señor. - Para que el Divino Niño nos conceda la gracia que le pedimos en esta novena si es de su agrado. Escúchanos, Señor. (Pueden añadirse otras peticiones). ORACIÓN FINAL: Jesús mío, ayúdanos a cumplir nuestro compromiso bautismal, de seguir tu Evangelio nas por los como norma de nuestra vida y de enseñarlo a los demás. Que vives y reinas siglos de los siglos. Amén. Tomado de Global Catholic Network
10 (P)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015
www.metroecuador.com.ec JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 (P)
11
12
New Jersey será sede de la final (P)
(P)
deportes (D) El comité organizador de la Copa América Centenario, a disputarse el próximo año definió al estadio Metlife de New Jersey, como sede del partido final.
La Copa América Centenario será un evento especial que enfrentará a las selecciones de la Conmebol con 6 de la Concacaf, celebrando los 100 años del torneo.
www.metroecuador.com.ec JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015
La fecha para este partido se ha fijado para el 26 de junio del próximo año. El escenario que acogerá esta final tiene capacidad para 82 mil espectadores. Cabe recordar que en
un momento se puso en duda la realización de este evento deportivo, debido al escándalo Fifa gates, que involucró a los presidentes de las Asociaciones de Sudamérica, inclui-
dos los principales de la Conmebol. Pese a las dificultades legales que vivien las asociaciones el evento ha sido confirmado por su comité organizador. METRO
deportes (D)
JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2014
13
Cavani anota el gol del pase
Emelec gana en el de ida
Cavani en la celebración de su tanto.
Emelec buscó resolver de una vez por todas la final de campeonato y no le fue nada mal Ayer venció por tres a uno a Liga en Portoviejo API
Un partido de mucho contacto en la cancha.
Emelec dio un paso muy importante para conseguir el tricampeonato en el torneo nacional, tras vencer a Liga por tres a uno, sin embargo, los jugadores albos creen que el marcador es remontable. Emelec, como dueño de casa, arrancó bien el partido y muy tempranamente abrió el marcador con un golazo de Fernando Gaibor, quien recibió un buen pase de taco. Liga intentó empatar el encuentro, pero fue muy impreciso en los metros finales de la cancha rival y no pudo hacer mucho en una primera etapa en la que se permitió marca dura y muchas faltas. En la segunda etapa, la misma historia, aunque Liga por poco marca el em-
www.metroecuador.com.ec
pate a los pocos segundos. Pero de inmediato Emelec reaccionó y marcó la segunda con Ángel Mena, quien también concretó la tercera. Liga descontó el encuentro con gol de Cevallos cerca del final de los 90 minutos. METRO
Detalles El encuentro se desarrolló en el estadio Reales Tamarindos de Portoviejo, pero no se llenaron los graderíos. En el partido hubo penales para Liga y Emelec, pero ninguno de los dos logró concretar con Morales y Bolaños, respectivamente. Las graves fallas en la defensa de Liga le costaron muy caro.
U n g o l d e l u r u g u ay o Edinson Cavani a tres minutos del final dio la victoria al Paris Saint Germain ante el SaintEtienne y la clasificación para los cuartos de final de la Copa de la Liga de Franciam, fase en la que
también estarán Burdeos, Marsella y Lyon. Al PSG, defensor del título, le costó doblegar al Saint-Etienne y tuvo que esperar a la recta final para sellar el pase a cuartos de final. METRO
(P)