Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición: 3328
152 GRUPOS SE INSCRIBIERON PARA ELECCIONES EN 2017 {pág. 04} COMUNIDAD INTERNACIONAL PREOCUPADADA POR MEDIO ORIENTE {pág. 07}
DIEGO
TORRES LE CANTA A LO COTIDIANO {pág. 15}
QUITO MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
diariometroecuador
@metroecuador
Definen todo en la Libertadores Emelec, Independiente del Valle y Liga de Quito ya tienen definidas las fechas en que jugarán el torneo internacional IDV debutará el 4 de febrero {pág. 10} Celebración
Noticias
Piden que se revisen horarios Grupo de universitarios pide reducción de 10 horas de estudio. Plantean sistema autodidácta {pág. 03}
Vuelve a escenarios
La representación de los tres Reyes Magos es tradicional en este día. Melchor, Gaspar y Baltazar fueron guiados por la estrella de Belén.
La reconocida banda Guns N' Roses se presentará en el festival Coachella 2016. Sus integrantes confirman su reunión en redes sociales {pág. 16}
AGENCIAS
El mundo celebra el Día de Reyes
La celebración de Día de Reyes se celebra hoy en varias partes del mundo, marcando el fin de la Navidad. En esta fecha se recuerda el Evangelio de San Mateo, en el que los tres reyes magos llegan donde Jesús, guiados por una estrella, y llevan sus regalos para el recién nacido. Cada país celebra con diferentes tradiciones; en Ecuador, se realizan varios pases del niño y se comparte la rosca de reyes.
Secretos para la desintoxicación
En Nueva Mujer {pág. 12}
02
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
Abren conexión vial en el valle Para la conexión vial entre Cumbayá y Tumbaco, se construyó sobre el Río San Pedro, el puente Baquerizo Moreno. El paso por la nueva via se habilitó el 31 de diciembre. El presupuesto aproxi-
Comunidad
mado de esta obra fue de 250 mil dólares y el tiempo de trabajo, 120 días. Con el nuevo puente, más de 18.000 usuarios podrán visitar la ruta ecológica del Chaquiñán. METRO
noticias
CORTESÍA
Proyecto municipal de vivienda al sur de Quito. CORTESÍA
Capacitación El acto será endesde la Biblioteca Vía habilitada el 31 deMunicipal. diciembre de 2015.
Retomarán los cursos El lunes 18 de enero iniciarán nuevamente los cursos de marketing y ventas, contabilidad básica y computación, en la Agencia de Promoción Económica ConQuito, ubicada en la avenida Maldonado Oe1-172 y Carlos María de la Torre. 16,5 de la vía a Daule. Más información en 398-9000. METRO
www.metroecuador.com.ec
Concluirán plan de vivienda
Para concluir la etapa constructiva de las manzanas 11 y 12 del Proyecto Municipal de Vivienda Social ‘Victoria de Sur’, la Empresa Pública Metropolitana de Hábitat y Vivienda, suscribió el contrato de obra complementaria, por un monto de $301.684. METRO
Periodistas reciben su plaza en homenaje CORTESÍA
Periodistas junto al monumento de Eugenio Espejo.
Los peridistas ya tienen una plaza que es un homenaje a su labor Alcalde entregó este espacio público en una ceremonia Teniendo como testigo al monumento a Eugenio Espejo, ayer, el Alcalde Mauricio Rodas entregó la Plaza de los Periodistas, ubicada en la avenida 24 de Mayo y Venezuela, como un homenaje al trabajo que diariamente realizan los comunicadores para mantener informada a la colectividad. “Es un orgullo a nombre del pueblo de Quito homenajear al periodista ecuatoriano en su día clásico y felicitar su labor sacrificada y abnegada, siendo un pilar fundamental para la construcción de la democracia en el Ecuador”, dijo el Alcalde. Vicente Ordoñez, presidente de la Unión Nacional de Periodistas, indicó que
esta mañana (5 de enero) es muy importante porque todos quienes hacen comunicación están reunidos al pie del monumento a Eugenio Espejo, para homenajear al periodista ecuatoriano. Recordó que el Día del Periodista tiene mucho que ver con ese insigne periodista Eugenio Espejo y es que es la publicación de su diario Primicias de la Cultura de Quito, la guía fundamental que inspiró la independencia del Ecuador. Hace un año se presentó la propuesta para convertir a este espacio en Plaza de los Periodistas. En sesión realizada el 04 de enero de 2016, se aprobó la ordenanza. METRO ECUADOR
www.metroecuador.com.ec
noticias (I) Las clínicas privadas mantienen la atención En la ventanilla de información de consulta externa del hospital Carlos Andrade Marín , en Quito, se indicó que el IESS sigue remitiendo a los pacientes a clínicas privadas. Además, el encargado de información aseguró que desde el Hospital no se les ha informado sobre ningún cambio. Esto tras el anuncio que hizo el Primer Mandatario de suspender el desvío de pacientes a clínicas privadas. Por el momento nada cambiará sin la orden directa del Ejecutivo y varios centros privados reportaron atención normal. METRO ECUADOR IESS.GOB.EC
Hospital.
MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
03
Acortarían horas de clase en universidad
Los representantes de las universidades y de escuelas politécnicas públicas y particulares, así como de institutos superiores técnicos y tecnológicos creen que falta tiempo para estudiar
Disminuir los horarios de clases de 26 horas hasta 30 a entre 17 y 20 horas a la semana es lo que propone la Asamblea del Sistema de Educación Superior. Este es un tema que desde el año pasado analizan las universidades en una revisión curricular con la intención de que los profesores se adapten a la nueva forma de enseñanza. Sergio Flores, presidente de la Asamblea del Sistema de Educación Superior, explica que hace un semestre los estudiantes recibían entre 26 y 30 horas, pero que lo óptimo podría ser de 17 a 20 horas pues la modalidad vigente no le da tiempo al alumno de estudiar. “Transporte 1 hora de ida, 1 hora de regreso, suman 2 horas diarias que a la semana (de lunes a viernes) son 10. Una hora diaria de almuerzo hace un total de 5 horas a la semana. Otra hora diaria de conversación con amigos hacen un total de 5 horas a la semana y
sumando el resto de horas en total llegan a 50 y no ha abierto un libro, no ha estudiado”, dijo Sergio Flores. Flores, también rector de la Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL), opina que “ese es un sistema que no se presta para el aprendizaje. Ahora la responsabilidad pasa del profesor al estudiante y el profesor tiene que asegurarse de que el estudiante estudie dos horas por la hora de clase que tiene, sea leyendo libros, haciendo deberes, trabajando en proyectos, etc.”, agregó. Asímismo el docente Félix Carrera, de la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil, admite que no todos los docentes están en el mismo nivel de preparación para aceptar el cambio por lo que deben actualizarse. Agrega que aplicar el modelo como prueba piloto significaría un avance contundente. “Estaría bien si hay una estructura autodidacta", indicó. METRO
AGENCIAS
Alumnos reciben clases.
Propuesta El docente debe asegurarse de que el estudiante trabaje, porque si no de tener 30 horas de clase, a tener 20 pensará que tiene 10 horas
de vacaciones. Algo similar ocurre con el profesor. “No quiere decir que va a tener menos trabajo, porque el seguimiento a los estudiantes debe ser mayor”, comentó el docente Carrera.
Aún no se define si la modificación de las horas empezaría en primer o segundo año universitario, se plantea que la reforma sea progresiva. En la ESPOL están en proceso los cambios.
Ejecutivo envía reformas al COIP Cupo de importación de La comercialización ilegal de hidrocarburos y sus derivados, incluido el gas licuado de petróleo y biocombustibles será sancionada en función de la proporcionalidad de la infracción con pena privativa de libertad. Asímismo será penado el establecimiento de procedimientos de subasta pública y destrucción de mercaderías aprehendidas e incautadas por delitos contra administración aduanera, según el proyecto de reformas al Código Integral Penal, enviado por el Ejecutivo a la Asamblea. En la propuesta el Presidente Rafael Correa
ASAMBLEA NACIONAL
Comisión de Justicia del Legislativo.
señala que es necesario reformar las sanciones a estos delitos a efectos de garantizar la debida propor-
cionalidad entre infracciones y sanciones así como evitar perjuicios a la administración aduanera. METRO
celulares aumentó en 2016 El cupo para importación de celulares se incrementó este 2016. El anuncio lo hizo el Comité de Comercio Exterior (Comex) y el titular de esa cartera de Estado, Diego Aulestia. El Comex estableció la cuota global para la importación de celulares del año en curso en $250 millones, lo que significa hasta 2'663.762 unidades entre los llamados smartphones, Feature phones y dispositivos para otras
INTERNET
31
de diciembre del 2016 es la fecha límite para acumular los saldos no utilizados de móviles. redes inalámbricas. La cuota global establecida será distribuida en cuatro cupos trimestrales de importación. Esos serán: enero-marzo/abril-junio/ julio-septiembre y octubre-diciembre. METRO
Teléfonos celulares.
04
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
Ya se inscriben para elecciones de 2017
Obra pública
CORTESÍA
Los grupos políticos cumplen con los registros en el Consejo Nacional Electoral (CNE)
Este es el tramo III del anillo vial de Quevedo. TWITTER
Entregó anillo vial y casas Ayer, el presidente Rafael Correa inauguró un moderno anillo vial en la ciudad de Quevedo y entregó más de 200 viviendas de interés social en la capital provincial, Babahoyo. METRO
Un total de 152 grupos políticos se han inscrito hasta el momento para participar en los comicios presidenciales y legislativos de 2017 en Ecuador, cuyo calendario se definirá en febrero próximo, informó el Consejo Nacional Electoral (CNE). El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, en declaraciones a la prensa dijo que en octubre próximo se haría la convocatoria oficial a los comicios y que inmediatamente se llamaría a la inscripción de candidaturas.
Juan Pablo Pozo, presidente de CNE.
Asimismo, precisó que en febrero próximo se definirá el presupuesto y el calendario electoral para las elecciones de 2017 y consideró que, si se mantienen los plazos previstos de manera preliminar, la
campaña se daría entre enero y febrero del próximo año. Para las elecciones presidenciales del próximo año ya han anunciado sus candidaturas: el exasambleísta y líder del novel partido Fuerza Ecuador
CORTESÍA
Asamblea tratará hoy Ley de Garantías Jurisdiccionales Se prevén olas con una media de 0,6 metros.
Aguaje durará hasta mañana El periodo de aguaje en las costas ecuatorianas se extenderá hasta este jueves, así lo anunciÖ el Instituto Oceanográfico de la Armada (Inocar), entidad que pidió precaución a quienes visiten las diferentes playas del país. El Inocar informó que se prevén olas con una altura
media de 0.6 metros. De igual manera, anunció que en las Islas Galápagos también se reporta un aguaje desde ayer y durará hasta el mediodía del próximo jueves. Se recomienda a los bañistas el uso de chalecos salvavidas y equipos de comunicación. METRO
La Comisión de Justicia de la Asamblea tendrá hoy, a partir de las 09h30, la sesión No. 222, con el fin de continuar el análisis del proyecto de reformas al artículo 67 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional. Para el efecto, tiene previsto escuchar las observaciones del Secretario Jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, según consta en la convocatoria efectuada por el presidente del organismo, Mauro Andino Reinoso. La comisión ha recibido a diversas autoridades en el marco del análisis de este proyecto referente a la aplicación del principio constitucional del derecho de
Alexis Mera comparecerá ante la Asamblea.
repetición. Andino destacó la trascendencia del tema, considerando que el derecho de repetición permite al Estado recuperar dineros que ha desembolsado en el pago de una indemnización por la vulneración de derechos. METRO
Proceso Hoy también se tratará la Ley para la Reparación de las victimas y la Judicialización de Graves Violaciones de Derechos Humanos y Delitos de Lesa Humanidad.
(Fe) Abdalá ‘Dalo’ Bucaram Pulley, y el líder del movimiento CREO, Guillermo Lasso. La primera vuelta electora será para febrero 2017 y la segunda, en caso de que haya, será en abril. METRO ECUADOR
Se reducen sanciones para jueces El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, destacó ayer la reducción de las sanciones aplicadas a abogados en libre ejercicio. “Estamos proveyendo de un sistema procesal mucho más honesto, leal y eficiente”, dijo Jalkh. En Ecuador existen aproximadamente 57.000 abogados en libre ejercicio, de los cuales 52 recibieron una multa y tres una suspensión durante 2015, reflejando una baja con relación a 2014 cuando fueron suspendidos cinco juristas. En cuanto a las sanciones a jueces, de cerca de 2.000 magistrados en funciones, 120 fueron destituidos en 2014 y otros 94, en el 2015. METRO
www.metroecuador.com.ec
global (I)
MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
05
¿Por qué cambiar su celular? Por más que quiera a su teléfono móvil, debe aceptar que envejece cada vez más rápido y que debe actualizarlo
Si bien para el ecuatoriano promedio cambiar de celular no es una prioridad, hay quienes siempre quieren estar a la moda con lo último en tecnología, pues esto representa una oportunidad para acceder a una cantidad de información inimaginable e interactuar con una amplia red de contactos. Por comodidad, tendencia o necesidad, la mayoría de las personas quieren tener un teléfono móvil de calidad. Sin duda el servicio que ofrecen estos dispositivos es más ágil y su apariencia los hace más atractivos. Es por esto que para las marcas el lograr que el usuario se identifique con uno de estos teléfonos es uno de los mayores retos. El smartphone es el dispositivo personal por excelencia, pues conoce y entiende perfectamente el contenido que el usuario busca. En el mercado existe un abanico de posibilidades para que el usuario escoja, cada uno de los teléfonos viene con una función distinta, el reto de las
SHUTTERSTOCK
El dato
Los usuarios de varias pantallas Un estudio que realizó Cisco CNI en 2014, asegura que cada persona usa al menos cuatro dispositivos móviles y 40% de la población utiliza diferentes pantallas simultáneamente, entre las que se cuentan tabletas, computadores, celulares y televisores. compañías está en conectar usuarios detrás de las pantallas. Por eso, le presentamos las razones por las que debería actualizarse y cambiar su equipo en el 2016.
1 2 34 5 MONICA GARZÓN
Ahora puede comprar un celular de alta gama con un programa de pago por cuotas.
monica.garzon@publimetro.co
Internet
Potencia
Video y fotos
Funcionalidad
Batería
Valor
Para nadie es un secreto que internet es una de las herramientas más efectivas de comunicación que existen. Así que ya es hora de evitarse dolores de cabeza buscando una conexión Wi-Fi para revisar sus mensajes o conectarse a las redes sociales. Cambie su teléfono a uno que tenga acceso a la red.
El celular que solo navega y sirve para llamadas ya no es tan útil. Busque un dispositivo que tenga GPS, grabar videos, descargar música, editar videos y más cosas que en el pasado no se imagino poder hacer con un teléfono.
Ya no tendrá que pensar en invertir en una cámara o una filmadora, lograr que los momentos en familia cobren vida ya es posible, dispositivos móviles como el iPhone 6s y 6s Plus puede revivir sus recuerdos favoritos. Una foto podrá capturar un instante congelado en el tiempo, y con Live Photos puede convertir ese instante en un recuerdo viviente. Además podrá grabar los momentos más emocionantes en video 4k, que tiene una resolución cuatro veces superior a la del video HD.
Si usted es una persona que trabaja todo el tiempo y debe estar conectado a un computador siempre, seguramente cambiar de celular le ayudará a trabajar desde cualquier lugar. Los dispositivos de alta gama se convierten en herramientas de trabajo al agilizar tareas diarias. En este sentido, las mejoras incorporadas en procesador, almacenamiento y memoria RAM marcan la diferencia. Por ejemplo, equipos que incorporan pantallas de gran tamaño con alta tecnología.
Si su actual smartphone se descarga muy rápido, el consejo es que a la hora de cambiar de equipo considere que la batería sea de más de 2500 miliamperios, suficientes como para que aguanten todo un día de trabajo exigente, como hacer llamadas, navegar por internet y ejecutar aplicaciones.
Que un celular sea costoso ya no es un problema. Es importante resaltar que actualmente existen equipos de alta gama que se ajustan al bolsillo de los consumidores, así como facilidades de pago que ofrecen tanto los operadores móviles como los canales de distribución para acceder a un equipo de estas características sin que esto afecte su bolsillo. Los esquemas de pago con cuotas sin intereses que ofrecen algunos operadores y que incorporan el pago con cargo a la factura son una alternativa.
6
06
www.metroecuador.com.ec
empresarial (I)
MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
CORTESÍA
Dan alta calidad en publicidad
Teléfonos de alta tecnología para ampliar cobertura.
Este es el fin de la productora Huinca Ecuador que abre sus puertas en el país Su finalidad es trabajar de la mano con el cliente para dar calidad Huinca Cine es una productora de cine publicitario que inicia en el 2002 en Buenos Aires (Argentina) bajo el liderazgo de Diego Turdera. Con trece años de trayectoria, ahora abre sus puertas en Ecuador para ofrecer sus servicios y su estilo creativo a la hora de filmar. Cristina Calderón, productora ejecutiva de Huinca Ecuador, explica que "la idea fue abrir las puertas de esta productora en Ecuador, desde agosto de 2015, fue la de traer toda la plataforma de producción, muy reconocida a nivel internacional, a nuestro país, pero basándo su trabajo en apoyar a la industria de la publicidad en el país manteniendo la esencia de los ecuatorianos". Huinca ofrece una plataforma de producción, diseñada exclusivamente para cada cliente, que analiza minuciosamente las necesidades de los mismos y así lograr el éxito en cada proyecto en desarrollo. “Somos una productora ecuatoriana, que conoce el mercado local y las necesida-
CORTESÍA
El equipo de Huinca en Ecuador.
des del país. Nuestro compromiso es ser un aliado de la agencia, participar desde el inicio en todos las etapas y aportar de una manera eficaz para que el cliente alcance sus objetivos y sobre todo se sienta totalmente satisfecho con el producto final”, finalizó. A. MARTÍNEZ
Su trabajo El primer proyecto en Ecuador fue "Cadena de abrazos" con una reconocida marca de pañales. Este es un proyecto solidario con Aldeas Infantiles SOS Ecuador, que involucra
a Argentina, Ecuador y Colombia. Huinca ha levantado varios premios internacionales, por ejemplo, el León de Titanium en la última entrega de Cannes 2015, entre otros festivales.
José Luis Ayala, Silvana Guijarro Jefes de Marca Diners Club; Andrea Hurtado, Presentadora de Televisión; Angélica Andrade, Jefe de Mercadeo CCI; Catalina Chiriboga, Gerente de Mercadeo CCI.
Colaboradores de Nissan en la Comunidad Iltaqui. CORTESÍA
Claro amplía y mejora cobertura 4GLTE y 3G La empresa CLARO continúa repotenciando su red, no solo ampliando su señal 4GLTE, que actualmente está disponible en Guayaquil, Quito, Samborondón, Cumbayá, Santo Domingo, Esmeraldas, Cuenca, Manta, Salinas, Santa Elena, Libertad, y recientemente en ciudades del Oriente como Puerto Francisco de Orellana
(Coca), Nueva Loja, Shushufindi y Tarapoa. Además trabaja continuamente en la optimización y transformación de la red 3G, ofreciendo a sus usuarios mayores capacidades y velocidades, mejorando la experiencia en la calidad de sus servicios. El servicio se complementa con una amplia gama de teléfonos.
Establecen alianzas en tecnología
China. Smart Steps utiliza datos anónimos y agregados de la red que luego son extrapolados a través de un exhaustivo proceso automatizado para ofrecer información útil sobre la localización y sobre movilidad de forma rápida. Telefónica y China Unicom mantienen una alianza estratégica desde 2009. La creación de esta joint venture representa un paso adicional. METRO
China Unicom y Telefónica han anunciado la creación de una joint venture denominada “Smart Steps Digital Technology Company Limited” para la oferta de servicios de big data en
METRO ECUADOR
Diana Carcelén, Administradora de Asonic y Cristina Weisson, Subgerente de Marketing y Ventas de Medios de Pago del Banco Bolivariano. CORTESÍA
CORTESÍA
Nissan agasaja a niños
Éxito en 'Noches Diners'
Bankard entrega regalos
La Comunidad Iltaqui (Cotacachi) recibió la visita de los colaboradores de Nissan en Ecuador para compartir una mañana llena de alegría y emoción con niños y jóvenes, miembros de la misma. METRO
Diners Club del Ecuador llevó a cabo las tradicionales “Noches Diners” en tres centros comerciales de la capital. Fueron tres días de ofertas y beneficios exclusivos para los socios. METRO
Bankard, del Banco Bolivariano, realizó el show navideño con entrega de regalos: “Árbol de Sonrisas”, en Asonic, asociación que recibe a niños y adolescentes que padecen de cáncer. METRO
www.metroecuador.com.ec
mundo (I)
MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
Hay preocupación La comunidad internacional está muy preocupada por la situación que se vive entre Arabia Saudita e Irán La ONU reprochó duramente los ataques que sufrió la embajada saudí La actual crisis entre Arabia Saudí e Irán ha generado preocupación en la comunidad internacional, que pidió calma a ambos países con el objetivo de que no afecte a las negociaciones abiertas para solucionar los conflictos en la región. El ministro saudí de Asuntos Exteriores, Adel al Yubeir, declaró al enviado de la ONU para Siria, Staffan de Mistura, de visita en Riad, que la reciente crisis entre ambos países no afectará a las negociaciones de paz en Siria, informó la agencia oficial saudí de noticias, SPA. En varias semanas, estas conversaciones deberían avanzar hacia un proceso (P)
de consultas directas entre el Gobierno y las fuerzas rebeldes y opositoras. Tras sus reuniones en Riad, está previsto que De Mistura acuda a Teherán para rebajar las tensiones también en el lado iraní. En la misma línea, el embajador saudí ante la ONU dijo a periodistas que, por lo menos desde Riad, esta situación no tendrá efectos en las negociaciones de paz para Siria. Sin embargo, para el analista del centro de estudios Carnegie de Oriente Medio en Beirut Renad Mansur, esta crisis entre Arabia Saudí e Irán provocará un distanciamiento entre las partes aliadas. METRO
AGENCIAS
Las protestas siguen en distintas partes de Medio Oriente.
07
Pide un real control de las armas El presidente de EE.UU., Barack Obama, defendió la "urgencia" de actuar para mejorar el control de la venta de armas en el país, al presentar un conjunto de medidas ejecutivas para tratar de evitar que, como ocurre ahora, 30.000 personas mueran anualmente en incidentes con armas de fuego. En un acto en la Casa Blanca, acompañado de familiares de víctimas de la violencia causada por las armas, Obama subrayó que el país ha vivido "demasiados tiroteos" masivos en los últimos años y que eso no ocurre en el resto de países desarrollados. "Tenemos que tener un sentido de urgencia", agregó. METRO
(P)
EDICIĂ“N NACIONAL
diariometroecuador @metroecuador
se mueve contigo
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
10
Esmeraldas de júbilo con BSC
deportes
Fifa Gates
Cientos de personas recibieron con júbilo a Barcelona Sporting Club en Esmeraldas, provincia elegida para realizar la pretemporada. Los jugadores del primer plantel, arribaron a la capital de esta provincia a las 11h00 para posteriormente dirigirse al cantón Río Verde, sede del Centro de Alto R e n d i m i e n t o C OA R , donde se realizarán los trabajos de preparación. El jugador más ovacionado por los hinchas fue Damián Díaz, quien ha retornado al plantel luego
El 4 de febrero arranca la Libertadores para los ecuatorianos Emelec, IDV y Liga nos representan API
Detalles Desde Perú se informó que Barcelona es uno de los candidatos para la fiesta de presentación de Universitario de Deportes. El cuadro amarillo confirmó para el 16 de este mes un amistoso con Esmeraldas Petrolero, el 22 se medirán con Deportivo Cuenca y el 25 con Fuerza Amarilla.
de tres temporadas. Barcelona permanecerán en Río Verde hasta el 20 de enero. METRO
Emelec
Villacís fue a la Fiscalía El presidente (E) de la FEF, Carlos Villacís, acudió al llamado de la Fiscalía para dar su declaración en la investigación que se realiza a Luis Ch., Vinicio L. y Francisco A. en el denominado caso Fifa Gates. Villacís ratificó que colaborará de forma total con la Fiscalía y reiteró que está totalmente limpio y se marcha en libertad del sitio. METRO
www.metroecuador.com.ec
Las fotos se filtraron vía Twitter. TWITTER
Estrenan uniforme Adidas
Aunque todavía no se ha presentado la camiseta oficial de Emelec para 2016, se conocieron vía web las primeras imágenes de la indumentaria de entreMETRO namiento del "Bombillo" para 2016.
Pocas líneas
IDV responde a Bandfiel
EL INDEPENDIENTE del Va-
lle respondió al Bandfiel de Argentina, equipo que lo acusa de triangulación por el traspaso de Juan Cazares al fútbol brasileño. IDV asegura en el comunicado que la transferencia es legal, pues el equipo argentino no cumplió con el pago de 50 mil dólares, en los que estaba fijado el préstamo del seleccionado nacional. METRO
MIÉRCOLES 06 DE ENERO DEL 2016
Propuesta de Aso Guayas
NO INCLUIR juveniles en
los partidos de Primera A de la próxima temporada, es una de las propuestas de la Aso. Guayas para el Congreso Ordinario de Fútbol que se realizará este viernes en Guayaquil. METRO
Independiente será el primero en salir a escena.
Definidas las fechas de la Libertadores La Conmebol dio a conocer las fechas y horarios de los partidos de la Copa Libertadores de América en la que participarán por Ecuador, Emelec, Liga de Quito e Independiente del Valle. El primer equipo ecuatoriano en entrar en acción será Independiente, que se medirá ante Guaraní de Paraguay el 4 de febrero a las 17h30. El partido de vuelta se dará el 11 de febrero en Paraguay. En caso de superar su llave Independiente clasificará al Grupo 5 que integran Atlético Mineiro, Colo Colo y Melgar de Perú. De su lado Emelec y Liga de Quito también conocieron los horarios de sus desafíos internacionales en esta Copa. En la fase de grupos será Emelec el primero en salir a escena, lo hará el 18 de febrero a las 22h00 de Ecua-
FASE I I.D.V. GUARANÍ 04 FEB / 17h30 ________________________
GUARANÍ I.D.V. 11 FEB / 17h30 ________________________
GRUPO 6
GRUPO 7
L.D.U. SAN LORENZO 23 FEB / 17h30 ________________________ GREMIO L.D.U. 02 MAR / 19h45 ________________________ L.D.U. TOLUCA 10 MAR / 19h45 ________________________ TOLUCA L.D.U. 05 ABR / 19h45 ________________________ L.D.U. GREMIO 13 ABR / 19h40 ________________________
PUMAS EMELEC 18 FEB / 22h00 ________________________ EMELEC D. TÁCHIRA 25 FEB / 19h45 ________________________ EMELEC OLIMPIA 08 MAR / 17h30 ________________________ OLIMPIA EMELEC 17 MAR / 17h30 ________________________ D. TÁCHIRA EMELEC 05 ABR / 17h30 ________________________
SAN LORENZO L.D.U. 19 ABR / 19h45
dor en el estadio Universitario ante Pumas de México. Liga de Quito, integrante del Grupo 6 se enfrentará en su debut a San Lorenzo de Argentina, el 23 de febrero en el estadio Casa Blanca. El primer partido de esta
EMELEC PUMAS 13 ABR / 17h30
edición del torneo de clubes más prestigioso se disputará el 2 de febrero y medirá a Huracán de Argentina ante Caracas FC de Venezuela. La fase de grupos finalizará en el mes de abril. J.DUARTE
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
11
Loeb repite en el Dakar El francés Sebastien Loeb (Peugeot) repitió triunfo y se adjudicó ayer la tercera etapa del Dakar en autos, por delante del español Carlos Sainz. El nueve veces campeón del Mundial de Rallies se impuso con un tiempo de 2h09m39s, con una diferencia de 1m23s sobre Carlos Sainz, quien tuvo una gran reacción para aventajar por apenas dos segundos al qatarí Nasser Al Attiyah (Mini), que completó el podio. "Ha sido una etapa más corta de lo que esperábamos, pero daba gusto conducir. Había demasiadas zonas con restricción de velocidad. Los Peugeot no lo están haciendo mal, y eso que todavía estamos descubriendo el coche", enfatizó Loeb tras su victoria. El finlandés Mikko Hirvonen (Mini) finalizó quinto,
Más datos La etapa de hoy que se correrá en Jujuy, Argentina es llamada "la primera gran prueba del Dakar" . Algunas de las dificultades con las que se encontrarán los pilotos será los 3.500 metros de altura que tienen varias partes del recorrido.
629
kilómetros deberán recorrer hoy los pilotos en la cuarta etapa de esta prueba que se corre en Jujuy. el francés Stephane Peterhansel (Peugeot) ocupó la sexta colocación, por delante de los tres Toyotas del
Los cambios entre terreno arenoso y pedregoso, son otra dura prueba para los participantes en la etapa que se correrá hoy .
El francés Sebastien Loeb ganó por segundo día consecutivo en el Rally Dakar El español Joan Barreda logra el liderato en la categoría de las motos EFE
Los pilotos y las máquinas han acumulado más de 2.500 kilómetros desde el momento que partió la prueba, por ello cada etapa se vuelve más exigente que la anterior y los errores son más frecuentes.
sudafricano Leeroy Poulter, el holandés Bernhard Ten Brinke y el saudí Yazeed Alrajhi. El español Joan Barreda (Honda), después de una jornada del lunes sin suerte, se reencontró con su mejor versión y, tras ganar la tercera etapa, se ha colocado como nuevo líder de la clasificación general del Dakar en motos. METRO
Loeb es la gran estrella en el inicio.
EFE
Crisis en obras de Río a siete meses de JJ.OO El Maracaná y el Estadio Olímpico de Río de Janeiro atraviesan, a siete meses de los Juegos Olímpicos de 2016, una crisis financiera que ha llevado al primero a despedir al 75 por ciento de su plantilla y ha causado en el segundo cortes de luz y agua. El grupo que administra el estadio, que durante los Juegos albergará las ceremonias de inauguración y clausura, además de numerosos partidos
tas a los Olímpicos. En un comunicado, Detalles la administración del El gobernador de Río de Maracaná explicó ayer que Janeiro, Luiz Fernando la medida responde a la Pezão, afirmó que si el consorcio decide renunciar necesidad de "adaptarse al periodo exclusivo" de las a la gestión del estadio Maracaná, convocará una justas olímpicas, cuando nueva licitación. cederá sus instalaciones Hace dos meses no hay luz al Comité Organizador ni gas en el estadio Olímpi- de los Juegos Olímpicos co de Botafogo. y Paralímpicos Río 2016 durante nueve meses. Ta m b i é n s e i n t e n t a de fútbol, el Consorcio Maracaná S.A., despidió el reducir los costos fijos de pasado lunes a tres cuar- los escenarios. METRO tos de su plantilla con vis-
Pocas líneas
Una drástica sanción
LA CÁMARA de investiga-
ción del Comité de Ética de la FIFA ha recomendado sancionar durante
nueve años al exsecretario general de la organización, el francés Jerome Valcke, por incumplir las normas generales de conducta de acuerdo al Código Ético de la organización. Valcke fue destituido el pasado 17 de septiembre fue sancionado por 90 días, periodo que expiró el martes. METRO
Nadal avanzó en el torneo de Catar
El tenista español Rafa Nadal, segundo cabeza de serie, reaccionó a tiempo y, tras perder el primer set, fue de menos a más y acabó ganando a su compatriota Pablo Carreño en el torneo de Doha (Catar). Nadal sufrió más de lo previsto en una primera manga que cayó del lado de Carreño por un apretado 7-6 (5) tras una hora de juego. El mismo tiempo que necesitó el oriundo de balear para hacerse con los dos siguientes sets por
5 Es el puesto actual de Nadal en el ranking individual de la Asociación de Tenistas ATP. 6-3 y 6-1. Tras solventar su debut en tierras cataríes ante Carreño, Rafa Nadal se enfrentará este miércoles en octavos de final al holandés Robin Haase. METRO EFE
El tenista español.
Benítez.
Benítez habló de su salida Rafa Benítez, ex entrenador del Real Madrid, ha afirmado ayer que "ha sido un honor ocupar este cargo" y deseó suerte a su sucesor Zinedine Zidane al frente del equipo, en una carta de despedida. "Como madridista, madrileño y deportista formado en los valores y prioridades de esta institución, que me enseñaron , me he sentido honrado con la oportunidad que he tenido de trabajar por estos 'colores'", dice el técnico. METRO
12
mujer (I)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
Desintoxicación: ¿una moda o una necesidad para la salud? nueva mujer
En la web
¿Qué es Nueva Mujer? Nuevamujer.com es la comunidad en línea para la mujer moderna, donde encontrarás información de actualidad con enfoque de género, contenido interactivo, tendencias, tutoriales, consejos para tu desarrollo profesional, tips de belleza, moda y mucho más. ¡Te esperamos!
La acumulación excesiva de toxinas puede provocar padecimientos leves o verdaderamente graves
Desde hace un par de años se ha vuelto una práctica muy popular y en la actualidad hay cada vez más personas que prueban y promueven los beneficios de la desintoxicación. Se trata eliminar las sustancias tóxicas que se acumulan en el cuerpo y que pueden provenir de fuentes internas y externas al organismo. Las toxinas son parte de nuestra vida cotidiana pero si no las eliminamos adecuadamente pueden producir enfermedades leves o graves e ir debilitando a nuestro organismo. La razón de esto es que las toxinas afectan poderosamente la estructura y la función de las células. La fatiga constante, el envejecimiento prematuro, así como problemas digestivos como la distensión abdominal o la diarrea, retención de líquido e incluso el sobrepeso y la obesidad, pueden ser parte del resultado de las toxinas acumulados en el cuerpo.
Cómo saber si necesitas desintoxicarte
Ʉ NÿåđġĤå Įå ĨÿåĒĮåĨ åļÝåĨÿĺÑmente cansado Ʉ Så þÑĨ ĺıåČĮė đÓĨ ġĤėġåĒĨė a las alergias Ʉ SÿåĒåĨ ÝėĒĨĮÑĒĮåĨ đÑČåĨĮÑĤåĨ estomacales Ʉ SÿåĒåĨ áÿóÝıČĮÑáåĨ åĒ Įı ciclo menstrual Ʉ Sı ġÿåČ ČıÝå ėġÑÝÑȦ ĨÿĒ ĺÿáÑ Ʉ ėĒ îĤåÝıåĒÝÿÑ Ĩå Įå ėČĺÿáÑĒ cosas
La desintoxicación puede revertir ciertos padecimientos y ayudarnos a sentirnos mejor. Beneficios de la desintoxicación Ʉ JåîıåĤŀÑĨ åČ ĨÿĨĮåđÑ ÿĒđıĒėČęgico
Ʉ ėĒĮĤÿÜıĽå Ñ ČÑ åļġıČĨÿęĒ áå ġÑĤÓĨÿĮėĨ Ľ ÜÑÝĮåĤÿÑĨ
Ʉ ĽıáÑĨ Ñ ģıå åČ ÝıåĤġė ÑÜĨėĤÜÑ đåĉėĤ ČėĨ ĒıĮĤÿåĒĮåĨ
Ʉ 7ėáÿóÝÑĨ þÓÜÿĮėĨ ÑČÿđåĒĮÿÝÿėĨ ġėÝė ĨÑČıáÑÜČåĨ
Ʉ 7åĉėĤÑĨ ČÑ ÑġÑĤÿåĒÝÿÑ áå Įı piel
Ʉ 7åĉėĤÑĨ åČ ġĤėÝåĨė áå åĒĺåĉåcimiento
Ʉ "ÑÝÿČÿĮÑ ČÑ ġçĤáÿáÑ áå ġåĨė
Ʉ ĽıáÑ Ñ ÝėđÜÑĮÿĤ ČÑĨ ÑČåĤûÿÑĨ
Ʉ GĤåĺÿåĒåĨ åĒîåĤđåáÑáåĨ
La acumulación de toxinas en el organismo puede evidenciarse a través de síntomas como el insomnio, erupciones cutáneas, mala digestión, problemas cir-
culatorios, migrañas, pesadez, aunque varían de una persona a otra. Algunas de las alergias a ciertos alimentos tienen su origen en las toxinas y la
/ PIXABAY
comida no digerida. Cuando ambas pasan a través de la pared intestinal rumbo al torrente sanguíneo, hacen que el sistema inmunológico confunda lo que es bueno con lo que es malo y genere un desorden que puede derivar en una intolerancia a los alimentos. Aunque existen quienes hablan de la desintoxicación como una vía para perder peso, su importancia realmente está en que revierte ciertos padecimientos y puede hacer que las personas tengan una mejor calidad de vida. En muchos de los procesos de desintoxicación se
restringen alimentos como azucares refinados, harinas, comidas procesadas, café, alcohol, bebidas azucaradas y carnes rojas. Los expertos recomiendan desintoxicar los riñones, el colon y el hígado, aunque es fundamental que cualquier proceso esté debidamente supervisado por un médico, con la finalidad de evitar cualquier daño al organismo por la aplicación de métodos riesgosos. Por otro lado, también es importante que se tomen en cuenta las intolerancias a los alimentos para que la desintoxicaron sea duradera. OLIVIA O’GAM Editora Nueva Mujer
Cinco alimentos detox que deberías consumir todo el año Cilantro. Muchas de las recetas de jugos verdes contienen cilantro y es que su consumo regular contribuye a controlar los niveles de azúcar y de colesterol. Es eficaz para eliminar los metales pesados y contaminantes tóxicos, también es un antiséptico, antifúngico y antiinflamatorio. Es rico en potasio, manganeso, calcio y vitamina A y K.
www.metroecuador.com.ec
Hinojo. Es muy efectivo para desintoxicar el cuerpo gracias a sus propiedades diuréticas que previenen la retención de líquidos y la hinchazón abdominal. Su elevada concentración de aceites esenciales también ayuda a eliminar los dolores estomacales.
Jengibre. Esta raíz tiene una gran concentración de vitamina C que te ayuda a prevenir enfermedades de las vías respiratorias, además ayuda a estimular el metabolismo, agiliza la digestión y es un antiinflamatorio muy eficaz. El Centro Médico de la Universidad de Maryland reportó que China utiliza el jengibre desde hace 2,000 años para tratar problemas de digestión, diarrea, náuseas y los problemas estomacales.
Limón. Es rico en antioxidantes y vitamina C que contribuyen a eliminar las bacterias y toxinas del cuerpo, razón por la que es recomendado para prevenir enfermedades respiratorias. Una de las grandes maravillas del limón es que al desintoxicar el cuerpo de bacterias, ayuda a mantener en balance el PH del organismo, tratar la diarrea, las náuseas y los problemas estomacales.
Piña. Es rica en cobre y manganeso, minerales que contribuyen desintoxicación del cuerpo. Ayuda a mejorar la circulación linfática combatiendo la celulitis y estimulando sus propiedades deportivas y diuréticas.
Video Te damos las claves para poder maquillarte en menos de 5 minutos. Entra a: www.nuevamujer.com /PIXABAY / GETTY
relax (E)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
13
Crucigrama
En Uruguay
Una de las vendedoras de "La Vía Blanca".
Horizontales 1. Cabello blanco. 5. Ciudad capital de Jordania. 10. Macizo de Armenia. 12. Inundación que provoca la crecida de un río. 13. Especie de violonchelo siamés. 14. Símbolo del mendelevio. 15. (Christian) Modisto francés, creador del new- look. 16. Símbolo del tantalio. 18. Israeli ta . 21. (del Sur) Constelación austral. 23. (Tsé) Filósofo chino, fundador del taoísmo. 24. (... Tognazzi) Actor. 26. Río de España que desemboca en el Mediterráneo. 27. Moneda fraccionaria escandinava. 28. Branquia del pez. 30. Iniciales del físico Einstein. 31. Pieza del arado. 33. Siglas de los Estados Unidos. 35. Siglas de Buenos Aires. 37. Técnica japonesa de cultivo de reducción. 39. Fuerza aérea inglesa. 42. Idóneo. 44. Primera palabra del himno nacional argentino. 45. Matrícula de Brunei. 46. Lona fina. 47. Arma blanca, corta y pesada. 50. Penúlt ima conso nante. 51. Porción de tierra rodeada de agua. 54. United Artists. 55. Según Platón, hijo resucitado de Armenio. 56. Acción de tutear. 58. Con celeridad. 60. Oscuro, insignificante. 61. (Billy) Músico estadounidense.
8. Preposición latina. 9. Naturaleza . 10. Protección concedida a perseguidos políticos. 11. Igualar medidas de áridos. 15. Exprese con palabras. 17. Nitrógeno. 19. Desmenuzar algo duro con los dientes. 20. Ciudad y lago d Suiza. 22. Símbolo del rubidio. 25. Ola grande. 28. (Mar de) Localidad balnearia argentina. 29. Plural de leu, moneda rumana. 32. Caucho vulcanizado. 34. Ciudad importante y grande. 35. (Sitter) Niñera. 36. Estrechó con fuerza, oprimió. 38. Fosa, cuenca. 40. Virtud para hacer alguna cosa (pl.). 41. En la parte exterior. 43. Símbolo del titanio. 48. Cabida, capacidad para contener algo. 49. (Krisna) Secta hinduista. 52. (Demi) Champagne algo seco. 53. Alabo, glorifico. 57. (Pin) Modelo de carteles o fotografías. 58. Exclamación de repug nancia. 59. Símbolo del ilinio.
AGENCIAS
Comerciantes alistan venta en Día de Reyes Sudoku
"La Vía Blanca", con casi un kilómetro de extensión en una de las principales vías de Montevideo, reúne a más de 1.800 comercios que congregan a un número estimado de al menos 20.000 personas que acuden a comprar regalos para el día de Reyes. METRO ECUADOR
Sol. Anterior
Horóscopo ARIES (del 21 de marzo al 19
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
de abril): Personas que te quieren te alentarán a seguir avanzando en tu carrera o en aquellos proyectos que son importantes para tu futuro. En cuanto al amor, debes replantearte junto a tu pareja ciertos aspectos de la relación. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Debes considerarte afortunado ya que la vida te da nuevas oportunidades. Tienes que aprovecharlas al máximo y trabajar con dedicación por tus metas. GEMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Quizás estés propenso a sentir cierta melancolía o nostalgia de tiempos pasados, pero sería mejor que no te dejaras invadir por esos sentimientos. Es mejor mirar hacia adelante. CANCER (del 21 de junio al 22 de julio): Intenta otorgar el valor adecuado a todo lo positivo que hay en tu vida y no dar tanta relevancia a las adversidades. Procura mantener una visión optimista.
Sol. Anterior
Verticales 1. Símbolo del calcio. 2. Instrumento de ataque o defensa 3. Vehículo espacial. 4. A tempo. 5. (Waza) En judo, ventaja técnica. 6. Adjetivo posesivo. 7. (Marcel) Mimo francés.
50.000
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Quizás te falte tiempo para resolver ciertos asuntos prácticos más o menos urgentes, lo cual hará que tu jornada sea bastante intensa y larga. ESCORPION ( del 23 de octubre al 21 de noviembre): Estás muy entusiasmado organizando algo muy especial junto a personas que aprecias. Por otra parte, podrías recibir algún obsequio especial y significativo. SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Experimentarás un gran entusiasmo durante el desarrollo de un nuevo proyecto, relacionado con tu vocación o las habilidades que posees. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Tus perspectivas de prosperidad mejoran a raíz de una nueva actividad o negocio que has emprendido. Si buscas trabajo, organiza un plan definido para obtenerlo.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Tienes que modificar tu actitud en ciertos aspectos de tus actividades ya que te conduce siempre a situaciones negativas o complejas.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Cumplir con ciertas obligaciones significará una gran tranquilidad para ti en este día. Por otra parte, quizás debas postergar un gasto que aún no puedes permitirte.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Debes dar prioridad a aquellos proyectos u objetivos que te serán de más provecho en el futuro. Enfócate en ellos y dedícales todo el tiempo que puedas.
PISCIS ( del 19 de febrero al 20 de marzo): Aguarda con paciencia y razonable esperanza esos resultados o desenlaces que podrían dar un nuevo rumbo a tu vida profesional o laboral.
Director Editorial Nacional: Christian Llerena christianllv@metroecuador.com.ec Editor Quito: Santiago Argüello sarguello@metroecuador.com.ec Editora Guayaquil: Gabriela Vaca J. gvaca@metroecuador.com.ec Editora Cuenca: Andrea Martínez amartinez@metroecuador.com.ec Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión ccarrion@metroecuador.com.ec Edición de Arte SIerra: Óscar Ayo oayo@metroecuador.com.ec Edición de Arte Costa: Ana Fierro afierro@metroecuador.com.ec
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa hernan@metroecuador.com.ec Director de Ventas Costa: Paúl Vasco pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto marcelov@metroecuador.com.ec Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios dpalacios@metroecuador.com.ec Subgerente SIerra: Mayra Manotoa mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Costa: Verónica Arcos varcos@metroecuador.com.ec Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda crueda@metroecuador.com.ec
14
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
Osbourne en Cuba para grabar proyecto Ozzy Osbourne graba en La Habana documental para History Channel El vocalista de la banda Black Sabbath estará en la isla por siete días
espectáculos
www.metroecuador.com.ec
El músico británico Ozzy Osbourne, cantante de la legendaria banda de heavy metal Black Sabbath, está de visita en Cuba, donde rodará un filme con la productora del canal de televisión por cable y satélite History Channel, según informaron ayer medios locales de la isla. John Michael Osbourne, más conocido en el mundo artístico como Ozzy Osbourne, llegó el pasado fin de semana a La Habana junto a uno de sus hijos para realizar una estancia privada de casi una semana, reportó la edición digital del periódico oficial Granma, que no dio detalles sobre el filme en el que está involucrado el artista. El vocalista y compositor, de 67 años y con una carrera musical de más de cuatro décadas, realiza este viaje a Cuba a comienzos de 2016 antes de iniciar su última gira mundial, "The End", junto a su Black Sabbath. Desde su arribo a la capital cubana ha visitado centros de interés histórico y
INTERNET
Lo dieron por muerto en redes sociales El nombre de Édgar Vivar, el famoso "Señor Barriga" del programa "El Chavo del Ocho", inundó las redes sociales después de que se difundiera la falsa noticia de su muerte. El actor ya desmintió la noticia y ha tranquilizado a sus fans asegurándoles que sigue vivo. Frecuentemente surgen rumores sobre la pérdida de los actores que formaron parte del equipo de "Chespirito". El mismo Roberto Gómez Bolaños fue dado por muerto en Twitter y Facebook. Édgar Vivar dio vida a otros personajes creados por "Chespirito" como "Ñoño" y "El Botija". METROECUADOR INTERNET
El músico llegó a la isla para grabar un proyecto en video.
en los próximos días tiene previsto recorrer instalaciones del circuito cultural. Ganador del premio Grammy en dos ocasiones en la categoría, Osbourne, con una exitosa carrera en solitario, tiene además varios discos de oro y platino por ventas de álbumes, como "Diary of a Madman". METRO
Su trayectoria John Michael Osbourne, más conocido como Ozzy Osbourne, nació en Birmingham, Reino Unido el 3 de diciembre de 1948. Es un cantante, músico y compositor británico de heavy metal con una carre-
ra de más de cuarenta años de actividad. En sus inicios, fue parte de la formación original de la influyente banda de heavy metal Black Sabbath a la que se le atribuye ser creadora de dicho género, a finales de los años 1960 y principios de los años 1970.
El famoso actor.
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
15
ANA CECILIA FIERRO
Entrevista METRO
DIEGO TORRES CANTA 'COSAS COTIDIANAS' Conversamos en exclusiva con el cantautor argentino Diego Torres Nos dio detalles sobre su octavo disco 'Buena vida' Su tema 'Hoy es domingo' ya tiene cerca de 3 millones de visitas en su canal de Youtube Quién de nosotros no ha coreado el tema 'Color esperanza' de Diego Torres. Sin duda, esa música ha sido una de las más sonadas en el Ecuador, pero hay más... el cantautor argentino lanza su nuevo disco con el que presenta su lado humano y esencia pura en sus últimas canciones. Diario Metro fue invitado a Bogotá para conversar con el artista y esto fue lo que nos reveló: Buena Vida es el nombre tu nuevo disco, cuéntanos un poco de esa discografía.
Ese material me ha llevado varios años de trabajo, esfuerzo y ha requerido que escriba muchos temas, pero al final incluye a las mejores canciones... Es un disco que habla de los aspectos cotidianos de la vida como el tema "Hoy es domingo" que interpreto junto a Rubén Blades; pero también comparto un sinfín de experiencias de vida con las canciones:
"La vida es un vals", "La grieta" e "Iguales". Por toda esta valiosa producción me siento muy contento (risas)... ¿Qué personas o cosas te sirvieron de inspiración para crear el último álbum?
Me inspiré en muchas cosas de la vida en general. Desde cosas muy cotidianas y frescas hasta situaciones que tienen que ver con lo reflexivo, con el aprender de lo que uno va transitando en la vida... En el último Latin Grammy registraste una destacada participación. ¿Qué tal esa experiencia?
Estuve haciendo un concierto para la sesión de acustics del Latin Grammys, así que la pasé muy bien. Fue la posibilidad de colaborar con la academia en un auditorio espectacular como lo es el World Symphony Theater de Miami, un lugar nuevo con acústica increíble.
Además, disfruté el encontrarme con el público... Así que muy contento por la nominación de "Hoy es domingo" como Mejor Canción del Año... Tu tema "La vida es un vals" tuvo una gran acogida en iTunes y fue la más descargada el mismo día en que fue colgada... ¿Cómo te hace sentir eso?
Muy contento porque "La vida es un vals" (risas). Es
una canción muy especial que habla de esos vaivenes que la vida tiene, de esos malos momentos que a veces uno tiene que atravesar, de los cuales siempre se aprende más que de los buenos... de los riesgos, de los desafíos de esta vida que a veces nos ofrece el amor, pero que el amor también duele, pero más allá de todo vale la pena vivirlo. Así que tiene (la canción) un mensaje espe-
La ficha En Bogotá, capital colombiana, Diego Torres interpretó sus canciones en un festival celebrado en noviembre del año pasado. El artista cantó a todo pulmón, interpretando 'Penélope', 'Hoy es domingo', entre otras canciones conocidas. Metro estuvo presente en este festival musical denominado Megaland.
Diego Torres. ANA CECILIA FIERRO
cial, que me hace sentir orgulloso de que haya tenido y tenga esa aceptación y esté sonando en tantos lugares. ¿Qué tal la experiencia de compartir con Rubén Blades?
Fue un placer trabajar junto a Rubén Blades. Fue como cumplir un sueño, justo había escrito la canción "Hoy es domingo" y me lo crucé a Rubén y pensaba por dentro: que bueno sería grabar esta canción con él. Fue una serie de causalidades, porque él me dio su tarjeta y me dijo: para lo que necesites pana acá estoy... Y así fue que le escribí, le envié la canción y la idea de trabajar juntos y él me contestó rapidísimo que le gustaba el tema. Así que para mí es un placer y un honor tenerlo al maestro Blades. Al final, "Hoy es domingo" incluye un ritmo salsero...
Sí al final la música ter-
mina con un toque explosivo, donde participa el pianista cubano de Latin Jazz, Gonzalo Rubalcaba. Esa combinación convierte al tema en una canción especial. ¿Piensas visitar Ecuador?
Si, lógicamente vamos a ir a Ecuador este año. ¿Cuáles son sus proyectos para este 2016?
Principalmente vamos a estar de gira visitando un montón de lugares, también en planes la producción de una película, así que veremos cómo se va armando el calendario. ¿Qué es lo que nunca haría Diego Torres?
Dejar de componer o contar. Para mí eso es vida. Y nunca dejaría de ser la persona alegre y humilde que soy. ANA CECILIA FIERRO Especial para Metro
16
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 06 DE ENERO DE 2016
Guns N' Roses está de vuelta
INTERNET
Guns N’ Roses confirmó a través de su cuenta de Facebook su participación en el festival Coachella en California, el cual se realizará del 16 y 23 de abril Guns N' Roses, supuestamente con Axl Rose y Slash en su formación, y el regreso de LCD Soundsystem, serán los platos fuertes del festival de música Coachella, que se celebrará en dos fines de semana consecutivos del 15 al 17 y del 22 al 24 de abril en Indio (California). El festival anunció el pasado lunes su cartel para la edición de 2016 en el que también aparecen nombres de artistas como Sufjan Stevens, Ellie Goulding, Ice Cube, Disclosure, Beach House, Grimes, M83 o la mexicana Carla Morrison, entre otros. Los rumores de una reunión de la formación clásica de Guns N' Roses, con el can(P)
tante Axl Rose y el guitarrista Slash a la cabeza, han sido muy frecuentes en los últimos tiempos, pero el festival no confirmó oficialmente quiénes integrarán la banda para su actuación en abril. La semana pasada, la revista especializada Billboard aseguró citando
Su historia Guns N' Roses es una banda estadounidense de hard rock que se formó en Hollywood, Los Ángeles (California), en 1985. El grupo, encabezado por el fundador y líder de la banda Axl Rose, (William
"múltiples fuentes" que el aclamado grupo de rock, conocido por sus éxitos "Sweet Child O' Mine" o "Welcome To The Jungle", reuniría sobre el escenario del festival Coachella a Axl Rose y el guitarrista Slash, que no tocan juntos desde hace dos décadas. METRO Rose), ha pasado por una línea de numerosos cambios y controversias desde su creación. La formación cuenta con el vocalista Axl Rose, el guitarrista ritmico Izzy Stradlin, el bajista Duff McKagan el baterísta Steven Adler , el tecladista Dizzy Reed y el guitarrista lider Slash.
La banda ha vendido más de 100 millones de discos.