20160419_ec_quito

Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición:3398

J BALVIN CUENTA LO QUE LE ESPERA EN MÉXICO

EL CANTANTE COLOMBIANO ESPERA UN GRAN ÉXITO EN SU PASO POR LA VOZ EN EL PAÍS AZTECA. TAMBIÉN COMPARTE SOBRE SUS SUEÑOS PÁGINA 15

QUITO Martes 19 de Abril de 2016

diariometroecuador

@metroecuador

SOLIDARIDAD SE HACE SENTIR PÁGINA 03

Muchos jóvenes colaboran en Quito para enviar víveres y ropa a las personas afectadas por el terremoto que sacudió el país el último fin de semana. El Municipio de Quito mediante el Patronato San José envía la ayuda hacia la Costa. / API

www.metroecuador.com.ec Martes 19 de abril de 2016

1 NOTICIAS

Angie Vergara

Fisuras. El terromoto en la zona costera afectó parte de la estructura de la iglesia en el Centro Histórico

del cielo raso; La Magdalena, con daños en la parte superior del templo; y Nono, donde se detectaron daños más severos e incluso existe la posibilidad de afectaciones a la estructura que ya se encuentra al momento en evaluación.

La Alcaldía de Quito solicitó, además, a los vecinos que tienen en propiedad casas patrimoniales comunicar al Instituto Metropolitano de Patrimonio los daños o afectaciones ocasionadas por el sismo del sábado anterior, llamando a los teléfonos: 2280722, 2280724 extensión 120.

También pueden acercarse directamente a la Dirección de Proyectos Especiales del Instituto Metropolitano de Patrimonio, ubicada en la calle Montúfar N4-119 entre calles Espejo y Chile.

Una vez receptadas las comunicaciones, el IMPenviará personal técnico a verificar y evaluar el estado de las edificaciones y emitir el respectivo informe con recomendaciones para su intervención. METRO

La dirección es: Iñaquito N37-265 y Villalengua, una cuadra antes del mercado “Iñaquito”.

Recorrido por la iglesia de San Agustín, donde se realizan trabajos preventivos. / CORTESÍA

Solidaridad de Quito llega a zona costera

La actual reina de la capital, se solidariza con todos los ecuatorianos afectados por el terremoto del pasado sábado 16 de abril, por lo quela Fundación Reina de Quito será uno de los puntos de acopio de ayuda humanitaria.

En el lugar se están receptando alimentos perecibles: enlatados, aceites, granos secos, azúcar, arroz, leche y jugos en Tetra Pack.

También, útiles de aseo y limpieza, como: pasta dental, jabón, papel higiénico. Además, de frazadas, ropa en buen estado, cobijas y abundantes líquidos, ya sea agua embotellada como agua potable.

02

Iglesia de San Agustín cerrará por esta semana El alcalde Mauricio Rodas informó en su cuenta de Twitter el inicio de los trabajos preventivos de apuntalamiento de la estructura de la iglesia de San Agustín, por afectaciones producto del terremoto de 7.8 grados en Ecuador.

Por ello, la iglesia de San Agustín se cerrará por una semana mientras se realizan los trabajos, ya que la afectación está en muro superior y cuerpo de iglesia, pero no es un riesgo para su estructura.

De igual forma, técnicos del Municipio de Quito y del Instituto Metropolitano de Patrimonio también realizan trabajos preventivos en las iglesias de La Providencia, donde produjo el desprendimiento

Donaciones

NOTICIAS (I)

Equipo del Municipio de Quito llegando a Pedernales. / CORTESÍA Solidaridad

Exposición

Jama, Canoa, Cojimíes y San Isidro, son los destinos a donde llegará el segundo convoy de ayuda humanitaria enviada por el Municipio de Quito.

Son 21 camiones llenos de donaciones que partieron ayer desde el Parque Bicentenario.

La gran jornada de solidaridad comenzó el domingo 17 de abril en la capital. Miles de ciudadanos se dieron cita en los puntos de entrega que el Municipio de Quito estableció para recibir la ayuda humanitaria para los damnificados del terremoto.

Conmemoración

Hasta el cierre de esta edición, el Municipio ha gestionado el envío, gracias al apoyo de la ciudadanía y al sector empresarial, de 43 vehículos pesados, entre volquetas, tráilers y camiones municipales. En estos contingentes se ha enviado víveres, agua, productos de aseo, medicinas, ropa, cobijas, colchones entre otros productos.

A esta ayuda se suma un contingente de 22 vehículos de maquinaria pesada dispuestos por la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad

y Obras Públicas (EPMMOP).

Entre el equipo pesado están volquetas, retroexcavadoras, gallinetas y el recurso humano necesario para el operativo de respuesta.

Alrededor de 14 toneladas de ayuda humanitaria han sido enviadas por vía aérea, un primer vuelo el domingo, el segundo partió ayer temprano con productos prioritarios, como medicinas, alimentos y agua, y un tercer vuelo partió la tarde de ayer hacia Manta con otras 7 toneladas.

METRO ECUADOR

Mingas

CCE será otro centro de acopio

Dinosaurios van al sur de Quito

Suspendieron actividades

Se recolectaron 400 toneladas

La matriz de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) en Quito y sus núcleos provinciales en todo el país se convertirán en centros de acopio de ayuda material a los damnificados del terremoto que afectó el sábado pasado a las provincias de la costa del país, las donaciones se recibirán en el Teatro Prometeo. METRO

Hasta el 8 de mayo de 2016 se exhibirá en el parque de Las Cuadras, ubicado en las calles Matilde Álvarez y Rumichaca al sur de la ciudad la exhibición: “Gigantes de la Pre-historia” compuesta por dinosaurios, dragones y especies de la Era del hielo. Además 6 dragones estarán por primera vez en Quito. METRO

Las actividades planificadas para la celebración del Día del Patrimonio (18 de abril) se suspendieron.

Entre ellas, los recorridos teatralizados por varios conventos del Centro Histórico y la presentación del libro ‘Preludio’ prevista para la noche de ayer en la Capilla del Museo de la Ciudad. METRO

Más de tres mil familias beneficiadas, calles limpias, participación ciudadana, con el apoyo del Municipio de Quito y la colaboración de la comunidad ha sido posible que durante el presente mes se recolecte en las dos mingas más de 400 toneladas de residuos, escombros, y material voluminoso. METRO

Trabajo en las mingas. / CORTESÍA

www.metroecuador.com.ec Martes 19 de abril de 2016

NOTICIAS (I)

03

Pedernales. Llegaron las primeras raciones de alimentos al cantón Ayer en la mañana se entregaron las primeras 1.200 raciones de alimentos no perecibles en la Iglesia Adventista de Pedernales, cantón de la provincia de Manabí cuya infraestructura fue afectada en más de 50% de por el terremoto.

No obstante, las autoridades recomendaron priorizar la donación de bebidas, principalmente agua, y también de alimentos.

Esto no solo permitirá a las familias afectadas subsistir sino también prevenir posibles enfermedades por el consumo de alimentos en mal estado o agua contaminada.

Todas las direcciones

Se entregaron alimentos en el cantón. / FOTO: TWITTER

provinciales del MIES están habilitadas para recibir la ayuda de las personas.

Además, universidades, colegios, escuelas, iglesias de cada barrio. METRO

Voluntarios de todo el país trabajan en la clasificación de las donaciones para los damnificados del terremoto de 7,8 que se registró en Ecuador. / FOTO: EFE

Puntos claves para entregar vituallas Envían ayuda a Manabí La mañana de ayer partieron hacia los lugares más afectados de la provincia de Manabí los primeros contenedores de ayuda y brigadas de médicos voluntarios que se han ofrecido a trabajar con el apoyo del Municipio de Guayaquil. / FOTO: EFE

Voluntariado. Se necesita personal en el Centro de Convenciones Guayaquil Autoridades de la ciudad hacen un llamado a quienes deseen unirse a colaborar en la clasificación de donaciones en el Centro de Convenciones de Guayaquil, en la Avenida de las Américas.

Además, para ayudar a los damnificados en la provincia de Manabí se necesitan médicos especialistas en traumatología, cirugía, emergenciólogos e intensivistas; personal y auxiliares de enfermería; psicólogos y médicos psiquiatras.

Quienes deseen colaborar deben acercarse a las oficinas

Donaciones.

Iglesias, hospitales y fundaciones se convierten en centros de acopio para captar la ayuda para damnificados A nivel nacional son 4 los puntos que oficialmente se han nombrado para captar la entrega de vituallas y dinero para los daminifcados del terremoto en Ecuador: el Ministerio de Inclusión Social, los municipios de Quito y Guayaquil y la Conferencia Espiscopal.

Opinión

ALCALDE JAIME NEBOT

METRO ECUADOR

a 20:00). Además, el centro de convenciones de Guayaquil.

En Quito, el Municipio de la capital ha coordinado que las ayudas se reciban en las diferentes iglesias que son parte de la Arquidiócesis de Quito; en el Patronato San José, ubicado en la calle Benálcazar y Chile; en la Cruz del Papa (parque La Carolina).

De su lado, los obispos de la Conferencia Episcopal han expresado su pedido de una colecta nacional. Piden a la ciudadanía que realice su contribución a la cuenta corriente del Banco del Pichincha # 3085358804 a nombre de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, RUC 1790100219001.

Además, el Gobierno ha habilitado los puntoe en todas las oficinas de las Direcciones Distritales MIES. METRO Donación de sangre

Escanee este código desde su celular para que conozca los puntos donde puede donar sangre en la Cruz Roja.

¿Qué alimenos se pueden donar?

“Necesitamos de la colaboración de todos los guayaquileños. Mientras más nos unamos más rápido trabajamos”. del Ministerio de Salud Pública , en la avenida República del Salvador y Naciones Unidas, en el norte de Quito.

A su vez, cada uno de estos puntos, en las diferentes ciudades del país, están trabajando con otras instituciones.

La recepción de donaciones en Guayaquil es: Parque Samanes (vía Paseo del Parque y Av. Francisco de Orellana, de 08:00 a 20:00); Edificio Joaquín Gallegos Lara (Av. Carlos Luis Plaza Dañín frente al Centro Comercial Policentro, de 07:00 a 18:00); Centro de Atención Ciudadana CAC Santa Elena (Cdla. Santa Paula, Av. Carlos Espinoza Larrea y Vía a Salinas, de 08:00 a 17:00) y Centro de Atención Ciudadana Latacunga (Plaza Cultural, Sánchez de Orellana entre Quito y Marquéz de Maenza, 08:00

Alimentos no perecibles. / FOTO: INTERNET

El gobierno nacional ha detallados las prioridades para donaciones.

Alimentos no perecibles (se debe verificar la fecha de caducidad): Enlatados abre fácil, arroz por kilos o libras, aceites, azúcar, fideos, paquetes de galletas, barras energéticas barras de chocolate.

Además, botellones de agua y bebidas hidratantes, toldos

/ mosquiteros o tela gasas, bioalcohol, cajas de cartón y cinta de embalaje.

Los alimentos detallados anteriormente son prioridad, no obstante, como segunda opción usted puede donar: gorras, carpas, kits de aseo personal (toallas sanitarias, pañales para niño y adultos, paños húmedos, pasta dental, cepillo dental, jabón, repelente, ropa

y juguetes.

En Quito, el movimiento Sociedad Patriótica también hace una convocatoria a la ciudadanía para una recolección solidaria y donación de víveres y enseres para la supervivencia de los damnificados. Estarán recibiendo donaciones las 24 horas en su sede de la calle Bélgica 172, entre Eloy Alfaro y 6 de Diciembre. METRO

www.metroecuador.com.ec Martes 19 de abril de 2016

NOTICIAS (I)

04

“Tomará años y miles de millones de dólares recuperarse del terremoto” Informe. Más de 300 muertos y más de dos mil heridos ya se han registrado como saldo del terremoto que afectó la zona costera del país El ministro coordinador de Seguridad de Ecuador, César Navas, dijo ayer que la cifra de fallecidos por el terremoto que el sábado sacudió al país es de unos 350 y agregó, sin precisar, que se ha incrementado el número de heridos, que hasta ayer era de 2.068, según el Gobierno.

“Estamos bordeando las 350 personas fallecidas. El número de heridos también se ha incrementado”, declaró el ministro desde Portoviejo, uno de los lugares más afectados.

Navas indicó que prosiguen los trabajos de búsqueda, rescate y evacuación de personas atrapadas entre escombros, tarea a la que, en las últimas horas, se han incorporado equipos especializados de Colombia,

Venezuela, Chile y Cuba, así como Bomberos de Cuenca.

Las labores de coordinación de la distribución de la ayuda siguen su curso para dar la asistencia necesaria a las ciudades y cantones más afectados por la catástrofe, comentó.

De su lado, el presidente Rafael Correa, quien ha recorrido varias ciudades de la provincia de Manabí para constatar los daños lamentó nuevamente ayer la desgracia, indicó que “tomará meses, años y probablemente miles de millones de dólares” recuperarse de las afectaciones que ha dejado el sismo.

Una de las acciones ejecutiva del mandatario fue nombrar responsables directos de la coordinación en las ciudades afectadas.

Así, el vicepresidente Jorge Glas estará en Manta; el secretario del Agua, Carlos Bernal, en Portoviejo; el ministro del Interior, José Serrano, en Pedernales; la secretaria de Gestión Política, Paola Pabón, en Jama y Canoa. METRO

Estadística

304

RÉPLICAS SE HAN REGISTRADO

7,8

GRADOS FUE EL TERREMO DEL SÁBADO

El dato

El terremoto se produjo a las 18h58 del sábado entre los balnearios costeros de Cojimíes y de Pedernales, en la provincia de Manabí.

• Situación. Tras el desastre, el Gobierno declaró el estado de emergencia en: Esmeraldas, Manabí, Guayas, Santo Domingo, Los Ríos y Santa Elena.

Rescatistas trabajan en medio de los escombros en la búsqueda de más víctimas. / FOTO: EFE

Reporte. Es normal que después del terremoto se presenten cientas de réplicas

Colaboración. Un millar de expertos de nueve países ayudan al Ecuador

Un total de 304 réplicas se han registrado hasta el momento tras el terremoto de magnitud 7,8 en la escala de Richter que sacudió el sábado la zona tropical del norte de Ecuador, informó ayer el director del Instituto Geofísico, Mario Ruiz.

Detalló que desde la noche del domingo se han registrado 40 réplicas que oscilan entre las magnitudes 3,5 y 5,6 y comentó que en estos cómputos no se incluyen las réplicas menores a las primeras.

“Después de un sismo como estos, es normal que durante varias semanas se tengan réplicas”, dijo al advertir que se las debe tomar muy en cuenta debido a la fragilidad en la que pudieron haber quedado varias construcciones tras el fuerte movimiento principal.

Como ejemplo, dijo, que podría ocurrir una réplica de cinco grados que dé la sacudida final para que colapsen construcciones ya afectadas.

METRO ECUADOR

El encuentro empresarial se realizará a finales de este mes.

Cerca de medio millar de expertos de nueve países ayudan a Ecuador en las tareas de rescate de víctimas tras el terremoto de 7,8 grados, informó hoy el canciller, Guillaume Long.

El canciller Guillaume Long detalló en su cuenta de twitter que la ayuda internacional comprende, entre otros, rescatistas de Venezuela (48), Colom-

bia (50), Perú (35), México (120), Cuba (25), Bolivia (50), Chile (49 bomberos), tres expertos de Suiza y 80 de España 80.

“Temo que esa cifra aumentará porque seguimos removiendo escombros”, dijo.

Admitió que “hay muchísimo por hacer que el país sabrá “salir adelante”.

METRO ECUADOR

Duermen en canoas y calles Pobladores de La Chorrera, a 4 kilómetros de Rocafuerte (Manabí), duermen en lanchas, pues sus casas fueron afectadas por el terremoto.

En otros poblados de Pedernales y Manta hay familias que deciden dormir en las calles por el temor al desplome de sus casas. / FOTO: EFE IG no descarta que sigan sintiéndose réplicas del sismo. /

INTERNET

www.metroecuador.com.ec Martes 19 de marzo de 2016

INTERCULTURAL (F)

05

Laguna de Ozogoche, ‘suicidio’ de cucuvíes

+ INTERCULTURAL

Ritual. Estas lagunas son el escenario de un holocausto natural.

Varias aves migratorias llegan a poner fin a su vida en un ‘suicidio’ colectivo.

Las lagunas de Ozogoche se encuentran ubicadas en la Parroquia Achupallas del cantón Alausí y están dentro del Parque Nacional Sangay a 90 kilómetros de distancia de

Riobamba.

Son un conjunto de aproximadamente 45 lagunas, en estas frías aguas sucede un acontecimiento que aún no tiene una clara explicación.

Se trata de una ceremonia en la cual, las aves ofrecen su vida a la laguna y se ‘suicidan’.

Este hecho se da en los meses de septiembre y octubre.

Cientos de cucuvíes (especies de aves migratorias) llegan a estas mágicas aguas para quitarse la vida.

Lanzándose de manera precipitada a la fría laguna. Muchos dicen que lo hacen por respeto, otros porque la lagu-

Alrededores de la laguna de Ozogoche. INTERNET

na necesita energía.

Pero la última versión tiene mayores fundamentos. Se explica que realmente, el ‘suicidio’ de estas aves es una muerte incidental, se da cuando las aves están cansadas y el calor por el viaje hace que necesiten hidratarse, por ello caen a las lagunas de Ozogoche con el fin de beber agua, pero debido a las bajas temperaturas mueren instantáneamente.

Por este acto se da el nombre a la laguna. Ozogoche en quichua significa ‘Deseoso de comer carne’.

Este acto es una tradición milenaria, por ello las comunidades realizan un festejo ancestral conocido como el Festival del Cuviví, que es organizado por la Corporación Zula con el respaldo del Consejo Provincial y el Municipio de Alausí.

Para los pobladores, este fenómeno es considerado como un ‘tributo de los dioses’ y el anuncio de una buena cosecha.

Además, que atrae a turistas nacionales y extranjeros quienes no creen lo que sucede hasta verlo. Cada vez llegan más visitantes a este paisaje mágico. METRO ECUADOR

Datos

•

Según un estudio del Departamento de Biología de la Universidad Católica de Quito, en 1993 manifestó que los cuvivíes son aves migratorias de Estados Unidos, de la familia Bartrania Longicauda pero la gente las nombró cuvivíes debido al sonido que hacen durante la caída hacia su fin.

• La temperatura promedio en el día es de 20 grados centígrados y por la noche puede bajar hasta a 10 grados.

• Ozogoche ofrece hermosas excursiones y los turistas puedes realizar paseos a caballo alrededor de las lagunas.

Cantón

San Pedro de Alausí Este cantón está ubicado en la Provincia de Chimborazo. Tiene una superficie de 1.707 km2. y su temperatura es de 14 a 15 °C. Se encuentra a 97 km de Riobamba, en un pequeño valle al pie del cerro Gampala. Uno de sus atractivos es el mirador natural de la loma de Lluglli, en el cual se levanta una escultura de San Pedro que mide 21 metros de altura.

Cucuvíe, ave migratoria que dio fin a su vida en la laguna de Ozogoche. / INTERNET

www.metroecuador.com.ec Martes 19 de abril de 2016

Conflicto

Rusia reitera su apoyo a Al Asad El presidente ruso, Vladímir Putin, reiteró ayer su apoyo a Siria en la lucha contra grupos terroristas, en un telegrama a su homólogo sirio, Bachar al Asad, con motivo del día nacional del país árabe.

Según un comunicado de la Presidencia siria, en el mensaje el primer mandatario Putin reafirmó la determinación de Moscú “para proporcionar asistencia activa al Gobierno de Siria en su lucha contra organizaciones terroristas”.

En ese sentido, el mandatario europeo aseguró que Rusia continuará con su respaldo a la soberanía de Siria, su integridad territorial y su seguridad. METRO

Presidente ruso. / EFE

06

Cámara baja aprueba que continúe proceso de juicio Dilma Rousseff. El Senado de Brasil tendrá en sus manos la decisión de abrir un juicio contra la Presidenta La oposición brasileña alcanzó en el pleno de la Cámara de Diputados los 342 votos necesarios para que prosiga el proceso contra la presidenta Dilma Rousseff, con lo que el Senado decidirá si inicia un juicio con miras a su destitución.

Los promotores del proceso alcanzaron la mayoría de dos tercios de los votos cuando aún no se habían pronunciado los 513 diputados y estallaron en algarabía al grito de “Fuera Dilma”, en medio de las protestas del oficialismo que respondía “no habrá golpe”.

“Cuanta honra me reservó el destino para dar este grito en nombre de todos los brasileños”, dijo el diputado Bruno Araújo, del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), el anunciar el voto que le garantizó la victoria a la oposición.

Apoyo. UE se compromete a agilizar ayuda a postconflicto colombiano

Ministros de Exteriores de la Unión Europea. / EFE

Los ministros de Exteriores de la UE abordaron este lunes cómo acelerar su asistencia a Colombia cuando firme un acuerdo de paz con las FARC. El consejo de ministros de Exteriores de la Unión Europea (UE) hizo un balance de la evolución del proceso de paz en Colombia con el alto comisionado de ese país para la Paz, Sergio Jaramillo.

“Hubo un consenso muy

MUNDO (I)

amplio sobre la necesidad de tener resultados rápidos y de implementar prontamente los acuerdos, de manera que no estemos sometidos a los, con frecuencia, lentos procesos burocráticos en Bruselas o en Colombia”, dijo Jaramillo tras participar en una sesión con los 28 cancilleres de la UE. En concreto, se refirió a la ayuda en áreas de los cultivos ilícitosy el desminado. METRO

Votos

342 Fueron los votos necesarios para que prosiga el proceso contra la presidenta Dilma Rousseff.

En medio del alborozo y las lágrimas de algunos diputados del oficialista Partido de los Trabajadores (PT), la votación continuó en medio del festejo opositor, que se replicaba en las calles del país.

El próximo paso del proceso estará en manos del Senado, que a partir del martes iniciará los trámites para decidir si se abre el juicio político contra Rousseff, lo cual puede ser definido en unos veinte días.

Si el pleno del Senado respalda la posición de la Cámara de Diputados, Rousseff será sometida a un juicio político con fines de destitución y deberá separarse del cargo durante un plazo de 180 días, que será el tiempo que tendrá la Cámara Alta para el proceso. AGENCIAS

Diputados se manifiestan en la Cámara de Diputados de Brasil. / AGENCIAS

Planean aprobar presupuesto El Gobierno de Japón anunció ayer sus planes para aprobar un presupuesto suplementario destinado a hacer frente a los efectos de los dos potentes terremotos que han causado al menos 42 muertos y 9 desaparecidos en el sudoeste del archipiélago nipón.

“Al Gobierno le gustaría adoptar todas las medidas necesarias” para asistir a las zonas afectadas, centrándose en las prefecturas de Kumamoto y Oita (situadas en la isla suroccidental de Kyushu), dijo el primer ministro, Shinzo

Abe, al ser preguntado por la posibilidad de aprobar un presupuesto extra por el desastre.

“El Estado ayudará firmemente a la restauración y rehabilitación” de las zonas afectadas, recalcó Abe en la Dieta (Parlamento).

Por su parte, el portavoz del Ejecutivo, Yoshihide Suga, indicó que el Gobierno nipón puede hacer uso de un fondo de reserva de 350.000 millones de yenes (3.240 millones de dólares) previsto en los presupuestos del Estado aprobados para el año fiscal actual. EFE

Víctimas se dirigen a un centro de evacuación en Mashiki, Japón. / CORTESÍA

Plan migratorio recibe apoyo

Manifestantes en Washington. / EFE

Unas 4.000 personas -entre inmigrantes, activistas e incluso congresistas- pidieron ayer en Washington que el Tribunal Supremo dé luz verde al plan migratorio del presidente de EE.UU., Barack Obama, bloqueado por una demanda de 26 estados, en su mayoría re-

publicanos.

El futuro de cerca de unos cinco millones de indocumentados depende de si el Supremo confirma la legalidad de las medidas migratorias que adoptó Obama en noviembre de 2014 para frenar la deportación de familias y jóvenes.

Centenares de carteles en forma de corazón repetían el mismo mensaje: “Mantengamos a las familias unidas” pues los beneficiarios del plan migratorio de Obama son los padres de ciudadanos estadounidenses y jóvenes que llegaron a EE.UU. en la infancia. AGENCIAS

(P)

www.metroecuador.com.ec

www.metroecuador.com.ec Martes 19 de abril de 2016

2 DEPORTES

Nombrar a Guardiola afectó El chileno Manuel Pellegrini, técnico del Manchester City, cree que el nombramiento de Pep Guardiola como nuevo entrenador a partir de la próxima temporada, afectó negativamente al conjunto inglés para luchar por el título.

08

FEF decidirá hoy cómo ayudarán a los afectados Fútbol Nacional. En la sede de la federación se realizará un comité ejecutivo para canalizar las donaciones de los clubes ecuatorianos Los distintos directivos del fútbol ecuatoriano propondrán hoy sus ideas para ayudar a los damnificados por el terremoto de 7,8 grados que afectó el pa-

Manuel Pelligrini

DEPORTES (D)

sado sábado al Ecuador.

Los clubes desean analizar las distintas propuestas de todos los dueños de equipos para tomar una decisión para susmarse al apoyo para los miles de ciudadanos afectados por el terremoto que azotó la costa ecuatoriana.

El presidente de la Federación Ecuatoriana de F´útbol, Carlos Villacis tiene sus propuestas y además espera poder decidir hoy mismo cuando se podrá reanudar el campeonato nacional de fútbol que fue

suspendido hasta nuevo aviso tras las catástrofe.

“Así como nos unimos alrededor de nuestra Selección Nacional hoy debemos unirnos todos y ser solidarios con nuestros hermanos ecuatorianos que están sufriendo esta tragedia”, dijo Villacís a distintos medios locales.

Por su parte, el presidente del Barcelona Sporting Club desea proponer que la Federación Ecuatoriana de Fútbol le permitá al equipo amarillo volver a jugar en su estadio el

próximo encuentro, están suspendidos por lanzamientos de objetos al terreno), para donar la mitad de la taquilla a las víctimas del sismo.

La directiva de Liga Deportiva Universitaria de Quito activó desde el pasado domingo un plan para servir como centro de acopio para recolectar las distintas donaciones que serán envíadas a las zonas más afectadas por el terremoto del pasado sábado.

El estadio de Casa Blanca fue habilitado desde las 9:00

de la mañana hasta las 20:00 horas del pasado domingo y ayer también tuvieron el mismo horario de recolección.

Mientras que los seguidores del Club Sport Emelec propusieron por las distintas redes sociales la organización de un partido entre el Barcelona Sporting Club y Emelec para que el total de la taquilla recolectada sea destinada a los miles de damnificados y afectados tras el desastre natural que destrozó varias zonas del país. METRO

Estadios reciben inspección de obras tras el terremoto que sacudió al país El organismo rector del balompié nacional informó ayer que los miembros de las comisiones de seguridad y escenarios deportivos de la FEF comenzaron a realizar una evaluación estructural y de seguridad de los distintos estadios en los que se desarrolla el campeonato ecuatoriano, especialmente de aquellos que están ubicados en las provincias más afectadas. El estadio del Barcelona Sporting Club ya fue inspeccionado y no presentó daños en su estructura tras el terremoto del pasado sábado / ANDES

Segunda división. Portero paraguayo Paolo Ortiz perdió su vivienda El portero paraguayo Paolo Ortiz del equipo Manta de la segunda división del fútbol ecuatoriano relató ayer que su departamento fue destruido por el terremoto y junto con otros dos jugadores fueron albergados por su compatriota Fernando Fernández del Club Sport Emelec de Guayaquil.

“El sábado iba de Guayaquil a Manta tras jugar un partido

y vi cómo los caminos estaban agrietados. Solo quería llegar a mi departamento porque allí dejé a mis compatriotas Iván Villalba y Diego Vázquez que esperaban firmar contrato con otro equipo”, narró Ortiz a una radio de La Asunción.

“Felizmente, los dos lograron salir antes. Los tres estamos alojados en la vivienda de Fernández”. METRO

Boxeo

Mayweather vs Pacquiao II es probable El promotor Bob Arum cree que una revancha entre Manny Pacquiao y Floyd Mayweather Jr. es “más probable” que pase a que no, aunque aún hay varios obstáculos que sobrepasar.

De acuerdo con el promotor, Showtime ha mostrado interés en la revancha, pero no ha hablado con los boxeadores. METRO

Fútbol inglés. Leicester podría perder a Jamie Vardy más de un partido Leicester, que lidera la Liga Premier inglesa, podría echar de menos a su goleador Jamie Vardy más de un partido en la recta final del campeonato luego de que el delantero cuestionó su expulsión en el partido contra el West Ham que terminó 2-2 el pasado fin de semana.

Vardy, el máximo anotador del torneo, vio su segunda tar-

jeta amarilla por tirarse adentro del área tras un encuentro con Angelo Ogbonna.

El ariete encaró al árbitro y le dijo de todo mientras le apuntaba con un dedo, después de lo cual fue acusado de conducta inapropiada, lo que generalmente conlleva una suspensión de al menos dos encuentros.

METRO

www.metroecuador.com.ec Martes 19 de abril de 2016

DEPORTES (D)

Liga de Quito se despide de la Copa ante San Lorenzo Eliminados. Ambos equipos llegan a la última fecha de este grupo sin chances de clasificarse.

Brahian Alemán (D) jugador de Liga de Quito.

/ API

Liga de Quitio viajó ayer hasta Argentina, con la misión de cerrar su participación en Copa Libertadores de la mejor manera.

Los albos, ya eliminados del certámen continental, jugarán por cumplir con el calendario.

El equipo universitario utilizará este partido para darle minutos a los juveniles, según las palabras de su entrenador.

Por lo tanto se espera que el equipo utilice una alineación alterna ante los argentinos.

San Lorenzo, que tenía la Copa Libertadores como principal objetivo del semestre, apunta ahora sus cañones al

campeonato doméstico, por lo que es probable que el entrenador, Pablo Guede, presente este martes un equipo con varios de los habituales reservas en la formación inicial.

El creativo Fernando Belluschi, que sufrió una contractura ante Rosario Central, y el centrocampista Ezequiel Cerutti, que recibió un golpe en el hombro, seguramente no formarán parte del plantel, en este duelo en que solo está.

09

Premios

Djokovic gana el Lareus El tenista serbio Novak Djokovic, número uno del mundo y ganador de once títulos del Grand Slam, entre ellos seis del Abierto de Australia y tres de Wimbledon, ganó por tercera vez el Premio Laureus del Deporte, que recogió personalmente en la gala que se celebró este lunes en Berlín.

Djokovic, de 28 años, vencedor, asimismo, en dos Abiertos de Estados Unidos (2012 y 2015), logró su tercera estatuilla al ser el más votado entre una selección de deportistas en la que también figuraban el futbolista argentino Lionel Messi, del Barcelona, y el inglés Lewis Hamilton, triple campeón del mundo de fórmula uno.

Otros nominados este año fueron el jugador de fútbol americano Stephen Curry,, el atleta Usain Bolt, y el golfista Jordan Spieth.

EFE

METRO

(P)

Prepárate para mostrar tu mejor receta típica en nuestra nueva edición de Metro Super Chef. Sólo tienes que entrar a www.metrosuperchef.com antes del 28 de Abril y podrías ganar un increíble viaje culinario a México. Crea tu cuenta ahora y sube tus recetas para convertirte en el nuevo Metro Super Chef.

(P)

¿Qué donar?

PRIORIDAD 1

AGUA

ALIMENTOS NO PERECIBLES

CARPAS

COMPLEMENTARIOS

KIT DE ASEO

SÁBANAS, TOLDOS

CAJAS DE CARTÓN Y CINTAS DE EMBALAJE

FUNDAS PARA BASURA

LUGARES PARA ENTREGAR TUS DONACIONES: MIES, FUNDACIÓN REINA DE QUITO, BOMBEROS Y CRUZ ROJA

www.metroecuador.com.ec Martes 19 de abril de 2016

NUEVA MUJER (I)

11

+ NUEVA MUJER

Las mujeres que se divorcian enfrentan algunos obstáculos; sin embargo, es posible rehacer sus vidas e incluso iniciar nuevas relaciones de pareja después de vivir el proceso de separación. / FLICKR / GERARD VAN DER LEUN

¿Hay vida después del divorcio?

Soltera otra vez.

El psicoterapeuta y especialista en relaciones de pareja, Manuel Turrent Riquelme, nos explica en entrevista exclusiva para nuevamujer.com, los obstáculos y también los beneficios a los que se enfrentan las mujeres después del divorcio El aumento en la tasa de divorcios es un fenómeno global; sin embargo, a diferencia de otros países del mundo como Estados Unidos, Rusia o Francia, donde la tasa de divorcios supera el 50 por ciento, en América Latina el porcentaje es mucho más bajo. De acuerdo con el reporte de las Naciones Unidas “Marriage and crude marriage rates” (El matrimonio y las tasas de matrimonio crudo), en países como Ecuador el divorcio alcanza el 20%, en México el 15% y en Chile solo el 3%.

Esta tendencia a la alza se ve reflejada en una mayor búsqueda de ayuda con terapeutas o grupos de apoyo especializados en superar el divorcio, lidiar con los obstáculos de la sepración y en encontrar

herramientas para rehacer la vida después de la ruptura.

En entrevista exclusiva para nuevamujer.com, Manuel Turrent Riquelme, pscioterapeuta y especialista en temas de violencia y pareja explica cuáles son las primeras fases por las que atraviesa una mujer que se divorcia. “Existen cuatro procesos, el primero es la negación, el no creer que el matrimonio se está terminando; el segundo es aferrarse a la relación; después viene el enojo y finalmente la depresión. Después de la depresión se desencadenan otros procesos, uno de ellos es aprender a estar sola sin necesidad de buscar una pareja, porque en esta etapa es muy fácil confundir sexo con amor, por eso en importante buscar el apoyo y cariño de amigos y familiares”.

Sola, ¿por cuánto tiempo?

De acuerdo con el especialista “después del divorcio lo ideal sería pasar de seis meses a un año sin tener pareja; sin embargo, no es una regla absoluta y sí se puede dar la posibilidad de encontrar pareja rápidamente, pero lo ideal sería pasar por todo este proceso antes”.

Después del duelo y del periodo de soledad, el especialista recomienda “buscar amigas y amigos solteros, crear un nuevo núcleo de amistades, salir y conocer a nuevas personas, sobre todo si se pretende

buscar una nueva pareja. Una mujer que acaba de salir de un divorcio no tiene las mismas herramientas que los hombres y las mujeres que ya llevan mucho tiempo divorciados.

Por eso es importante tener el apoyo de amigos que ya hayan pasado por este proceso, para poder entender el nuevo mundo, porque en realidad es como cambiar de mundo”.

El objetivo de esta etapa es “volver a descubrir la propia sexualidad y conocer lo que está sucediendo en el mundo de las relaciones amorosas y la sexualidad, y después de eso ya es possible empezar a buscar una forma de relación de corta o larga duración”. ¿Solas o acompañadas?

Aunque muchas mujeres que pasan por un proceso de divorcio prefieren no volver a involucrarse sentimentalmente con otros hombres, “la mayoría de mujeres antes de los 60 años quieren volver a tener una pareja”. El también fundador de la revista S1ngular explica que las mujeres de más de 40 años que buscan pareja se enfrentan a una mayor competencia debido a que en algunas grandes ciudades, sobre todo en las capitales, no hay suficientes hombres sin compromiso en comparación con la cantidad de mujeres solteras o divorciadas, esto “complica la ecuación, porque provoca que los hombres no

tengan que esforzarse por ser mejores debido a que hay mayor demanda de mujeres, entonces muchos de ellos siguen siendo machistas, mujeriegos o poco serios en sus relaciones”. ¿A qué obstáculos se enfrentan las mujeres?

“Uno de los obstáculos más importantes es la dependencia económica. Las mujeres con hijos se encuentran en desventaja porque tienen que hacer un trabajo doble al cuidar a sus niños, tener que ir a trabajar y en muchos casos soportar a maridos ausentes, y al mismo tiempo soportar el proceso de divorcio”.

Uno de los problemas más grandes a los que también se enfrentan las mujeres divorciadas, es la violencia, incluso cuando ya no están casadas.

De acuerdo con el reporte “Violencia contra las mujeres” realizado por la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud, en países como Colombia y Ecuador, “las mujeres separadas o divorciadas informaron los niveles más altos de violencia por parte de la pareja, aun cuando ya no estaban viviendo con el esposo o el compañero”.

Desde 2008 la Organización Mundial de las Naciones Unidas ha realizado campañas con el fin de “aumentar la posibildiad de que las mujeres

ejerzan sus derechos civiles relacionados con el divorcio, la propiedad, la pención alimenticia y la custodia de los hijos, el empleo y un lugar libre de acoso sexual”. Al respecto, el psicoterapeuta explica que existe un gran problema de discriminación hacia las mujeres en el entorno laboral, no sólo por la falta de paridad, sino también porque “la mujer divorciada tiene más riesgo de sufrir de acoso sexual”. ¿Se puede llegar a ser feliz después del divorcio?

A pesar de los problemas económicos, sociales y emocionales a los que se enfrentan las mujeres, Manuel Turrent, autor del libro “Comenzar de Nuevo” asegura que sí se puede llegar a ser feliz después de un proceso de divorcio. “Muchas de las personas con las que he trabajado son mujeres contentas, plenas, independientes y que se sienten liberadas porque muchas de ellas habían estado atrapadas con maridos que las tenían controladas o violentadas, o simplemente no se sentían libres de poder hacer las cosas que ahora sí hacen. A pesar de que hay muchas cosas injustas que tienen que lidiar, también tienen muchas ganancias por lo cual cuando están divorciadas se sienten más felices”.

VIRIDIANA MIRÓN nuevamujer.com

La frase

“Siento que conozco mejor lo que necesito y busco en una relación, y sé que tengo más herramientas para comunicarme no sólo con mi pareja, sino conmigo misma.

Esto no es necesariamente un reflejo de quién era cuando me casé o qué estaba ocurriendo en mi matrimonio, sino más bien en dónde me encontraba en mi propia vida”.

Scarlett Johansson, hablando sobre su divorcio con Ryan Reynolds.

www.metroecuador.com.ec Martes 19 de abril de 2016

GLOBAL (I)

Una noche mágica al ritmo de Rihanna en Nueva York

1

1

2

“Una vez más agradezco a la gente que confió y votó por mí, a los que tiraron sus buenas vibras siempre.

Gracias a la gestión de Metro Internacional, hicieron un gran trabajo para que todo saliera perfecto; y así fue. Gracias al sello discográfico por lo vivido, jamás olvidaré esta rica experiencia”. Camila Aguilera

RECAPT S.A

SE REQUIERE A U T O S PARA SERVICIO DE TRANSPORTE EJECUTIVO. INFORMES TELFS: 3211439 - 0987221535.

Horario 9am-17pm, de lunes a viernes.

PROMOCIÓN Abril y Mayo

Implantes Dentales Alemanes en $399 Te Obsequiamos la Corona Acrílica.

Cirugía de Terceros Molares Simple $80 Cirugía de Terceros Molares Complejas $95 Traer Radiografía Panorámica.

LLámanos al 2231661 - 2551801 o al 0995885053.

Se comunica a los ex empleados que laboraron en la empresa en el período comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre del 2015; que se realizará el pago de utilidades, para lo cual deberán acercarse a las oficinas de la empresa, a partir del 19 de abril del 2016 en el horario comprendido entre 09h00 a 12h00 y de 14h00 a 17h00, portando los siguientes documentos: Original y copia a color de la cédula de identidad.

TESIS Realizamos Tesis, Proyectos, Monografías, Planes de Tesis y Proyectos, Especialistas en normas APA. Utilizamos programos antiplagio.

Telfs.: 5108585 / 0983913479 / 0984084051. lauraliz32m@gmail.com

Show. Lo mejor, el puente

El escenario es bastante minimalista al igual que sus vestuarios. Lejos que más me gustó fue un puente colgante de vidrio donde Rihanna cruza de un escenario a otro, pasa por encima de todo el publico.

Primera vez.

Relajada con Love on the brain Fue mi primer viaje en avión, y no dormí nada por la ansiedad y los nervios.

Esta foto es en la conexión de Houston a NY.

2

Agradecimientos

VEHÍCULOS PARA SERVICIO EJECUTIVO

12

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DE LA COMPAÑÍA BIOAMPEG CIA. LTDA. CONVOCASE, a Junta General Ordinaria de Socios de la Empresa BIOAMPEG CIA. LTDA., a celebrarse en el domicilio de la Compañía ubicada en la avenida Inglaterra N31 115 y Mariana de Jesús, el día miércoles 27 de abril de 2016, a las 17h00, con el propósito de tratar y resolver los siguientes puntos del orden del día: 1. Conocimiento y resolución de los estados financieros del ejercicio económico 2015.

2. Conocimiento y resolución sobre el informe de Gerente del ejercicio económico 2015.

Al ser primera convocatoria y de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compañías y el artículo décimo tercero del Estatuto social, la Junta tendrá lugar con un número de socios que represente el cincuenta y uno por ciento (51%) del capital social.

Se pone en conocimiento de los Socios que la documentación referente a los puntos del orden del día se encuentra a disposición de los socios en el domicilio de la compañía.

Atentamente, Carlos Rivera Gerente General

ALISERVIS S.A. '20,12·6 3,==$ Comunica que las Utilidades correspondientes al período 2015 se cancelarán de la siguiente manera: Ex-Trabajadores se cancelará con cheque desde el 15 al 27 de Abril en las Oficinas principales de QUITO Av. Luis de Beethoven E1-197 y Pablo Casals, y GUAYAQUIL Chile 3411 y Azuay

www.metroecuador.com.ec Martes 19 de abril de 2016

RELAX (E)

La descubrió por tormenta

13

Sudoku

La fotografía muestra la cueva vietnamita de Soon Dong, considerada la más grande del planeta, que fue descubierta por casualidad en 1991 por Ho Khanh, cuando se vio sorprendido por una tormenta en medio de la jungla y al buscar refugio cerca de unas rocas reparó en un hueco del que salían vientos suaves.

Un equipo de exploradores británicos la dio a conocer al mundo en 2009. /EFE

Crucigrama

Horizontales 1. Cuerpo sólido que viene del espacio exterior.

7. Armonizar, asociar.

11. Grito en honor a Baco.

12. Especie de lechuza grande.

13. Madera para lumbre.

15. Exhibir, alardear.

17. Relativo a ovejas y corderos.

19. Tejido reticulado de hilo muy fino.

20. Antes de Jesucristo.

21. Neocató lica.

22. (... Gees) Grupo musical inglés.

24. Símbolo de Brahma.

26. Símbolo del oro.

27. Reina de un concurso de belleza.

29. Remolcará una nave.

31. Apuntes, escribas.

33. Cuerda delgada.

34. Aficionado a estar en su casa.

35. Aguardiente aromático.

36. Antigua lengua provenzal.

37. Símbolo del mendelevio.

38. Parte lateral de un edificio.

39. Agencia de espionaje estadounidense.

42. Exista.

44. Acido ribonucleico.

46. Extraños, estrafalarios.

48. Furor, ímpetu.

50. Ceremonia religiosa.

51. (Henrik...) Descubridor de la vitamina K. 52. (Thomas Stearns...)

Poeta británico.

54. Me atreveré.

55. Exquisito, agradable al gusto.

Verticales 1. Ataque inesperado de indios, con saqueo y depredaciones.

2. Dábamos color diferente del propio.

3. (... Handler) Actor.

4. Prefijo: huevo.

5. Letra griega.

6. Punto del horizonte por donde se pone el sol.

7. Agrupar en montones.

8. Signo convencional que representa un sonido musical.

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

La respuesta de ayer

Horoscope

Aries | Marzo21 - Abril 20.

En estos momentos puedes tener un amplio margen para actuar en tu área de actividades, ocasión que debes utilizar con inteligencia y habilidad.

Tauro | Abril 21 - Mayo 21.

Adapta tus gastos a tus circunstancias financieras actuales y no adquieras compromisos económicos que pueden resultarte difíciles de cumplir.

Géminis | Mayo 22 Junio 20. Este día será para ti lu-

minoso en diversos aspectos y esto cobrará un significado aún más profundo gracias a la presencia de tus seres amados.

9. Inte rceptaré.

10. Cetáceo de cabeza aplastada y más de 25 metros de largo.

14. (... Arden) Actriz.

16. Pronombre personal.

18. Que se puede observar.

23. Compañía petrolera.

25. Me ... de susto: pasé mucho miedo.

28. División de un escrito.

29. Canoa indígena mexicana.

30. Escrito al lado.

31. Perseguido, acechado.

32. Saldrás del vientre.

38. Prev iamente.

40. Isla de las Cícladas

(Gre cia).

41. Carne cocida a las brasas.

43. Cada uno de los cuerpos militares.

45. (Amón) Dios egipcio de Tebas.

47. (... propio) Estimación de sí mismo.

49. Fenómeno atmosférico de variación brusca de temperatura.

53. Abreviatura de ibídem.

La respuesta de ayer

Cancer | Junio 21 - Julio 22.

Superarte y alcanzar tus metas son objetivos cada vez más relevantes para ti.

Leo | Julio 23 - Agosto. 22.

Contarás con la sagacidad necesaria para realizar movimientos eficaces en el terreno financiero.

Virgo | Agosto. 23 Septiembre. 22. Te entusiasman ciertos cambios y novedades que rodean tus ocupaciones y tareas.

Libra | Septiembre. 23 Octubre. 22. Las ideas y conceptos de alguien que admiras podrían ejercer una gran influencia sobre ti y motivarte a profundizar en aspectos importantes de tu vida.

Escorpion | Octubre. 23 - Noviembre. 21. Tu búsqueda de

un mejor futuro podría llevarte a considerar la posibilidad de viajar o iniciar cambios importantes en tu modo de vida.

Sagitario | Noviembre.

22 - Diciembre. 21. Comienzas a

relacionarte de una manera más armónica con las personas de tu entorno, lo cual te traerá tranquilidad interior.

Capricornio | Diciembre.

22 - Enero 20. Nunca es demasia-

do tarde para aprender y en tu caso será algo absolutamente necesario si deseas mantenerte vigente en tu profesión o actividad laboral.

Acuario | Enero. 21 - Febrero 18. En esta etapa podrías experimentar un crecimiento significativo en tu profesión o actividad.

Piscis | Febrero. 19 - Marzo 20. Una persona podría defraudarte al no estar cuando la necesitas, aunque podría darte una justificación razonable más adelante.

Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christianllv@metroecuador.com.ec • Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelov@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, dpalacios@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, varcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, ccarrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, Edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena Esq. Aventura Plaza, Local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 Abril, Edificio Acrópilis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183

ESPECTÁCULOS (E)

www.metroecuador.com.ec Martes 19 de abril de 2016

3

ESPECTÁCULOS

14

Diego Torres le canta a la igualdad en campaña en redes Igualdad. Diego Torres estrenó el video que marca la culminación de la campaña titulada Iguales, con motivo del lanzamiento de su nuevo tema musical.

Diego Torres presentó su tema ‘Iguales’ con el que busca demostrar que todos los seres humanos tenemos derecho a la igualdad. Esta temática quedó plasmada en el video que se estrenó por NBC Universo en una versión muy conmovedora de su canción.

El video dirigido por Alberto García y producido por La Catrina Films de la Ciudad de México, cuenta con el mismo equipo de edición que los otros cortometrajes relacionados con este sencillo, el video original y el innovador detrás-de-cá-

maras con vistas de 360 grados.

Cinco coros populares de diferentes naciones aportaron sus armonías y su sentimiento a esta versión, compartiendo el mensaje universal de una forma muy igualitaria: el ‘Gospel Choir de Argentina’, el coro ‘Siempre Amigos de Colombia’, el ‘Ensamble Vocal Tory Domínguez de México’, el coro ‘Miguel A. Julia Collazo’ de la Escuela de Bellas Artes en Puerto Rico y el ‘Coro Down Madrid’ de España, intercalando con escenas de diferentes cantantes que se sumaron a difundir este mensaje en una forma orgánica y espontánea.

Con esta versión coral, el cantante, compositor y actor argentino Diego Torres ha encontrado otra manera creativa de deleitar nuestros oídos con un mensaje positivo y de esperanza.

Escrita por Diego Torres junto a Claudia Brant y Marcelo Wengrovski, esta canción habla de lo que nos hace únicos y

a la vez iguales. “En todos hay un poco de Dios, yo soy igual a ti, tú eres igual a mí.”

‘Iguales’ es el tercer sencillo de Buena Vida, el octavo álbum de estudio de Diego Torres, quien es miembro del Salón de la Fama de los Compositores Latinos. Del mismo disco también se han desprendido los éxitos ‘Hoy Es Domingo’ junto a Rubén Blades, el cual obtuvo una nominación al Latin Grammy en la categoría de Canción del Año, además de ‘La vida es un vals’.

Diego Antonio Caccia Torres nació en Buenos Aires, Argentina el 9 de marzo de 1971, es un cantautor y artista argentino que musicalmente cultiva el género pop latino. Es también un ocasional actor, recordado en televisión por su papel en Los otros y nosotros, La banda del Golden Rocket y su protagónico en Los vecinos en guerra. METRO ECUADOR

Diego Torres presenta su tema ‘Iguales’. / CORTESÍA

Daddy Yankee regresa a la televisión El reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee regresa como parte del jurado, junto a la española Natalia Jiménez y el mexicano Pedro Fernández, a la cuarta temporada del concurso de talentos ‘La Voz Kids’ que arrancó ayer.

Según detallaron los representantes de Daddy Yankee en un comunicado de prensa, el programa de televisión, que se transmite por Telemundo, se graba desde los estudios de Universal Orlando Resort (Florida) y será presentado por Jorge Bernal y Patricia Manterola.

“Estamos buscando una voz que tenga sentimiento y fuerza, que pueda defender diferentes géneros. En esta temporada vamos a ver cosas

Reik & Nicky Jam

Cambian de estilo Reik hará una versión reggaetón de la canción ‘Ya me enteré’ junto a Nicky Jam. La colaboración entre el grupo y el reggaetonero se gestionó en México cuando sus representantes empezaron a trabajar juntos. Este es el primer disco que lanzará el grupo desde el 2011.

Daddy Yankee es jurado de ‘La Voz Kids’. / INTERNET

distintas y tendremos una participación increíble de talentos”, dijo Daddy Yankee.

A la apertura del programa

acudió también el ganador de la tercera y pasada competencia, el puertorriqueño Jonael Santiago. METRO

Concierto. Lafourcade reprograma su show en El Salvador por enfermedad Perroni presenta su tatuaje Maite Perroni decidió hacerse su primer tatuaje y, como era de esperarse, tiene un significado especial. “Shoot for the moon” es la frase que la reconocida cantante y actriz de telenovelas llevará en su antebrazo de por vida./ INTERNET

La cantautora mexicana Natalia Lafourcade, ganadora de un premio Grammy este año, reprogramó para el 2 de julio un concierto por los derechos de las mujeres que tenía previsto dar el pasado 1 de abril, pero que suspendió por padecer una bronquitis aguda, informó la

artista en sus redes sociales.

“Amigos de El Salvador, lo prometido es deuda. Vamos a disfrutar juntos Hasta la Raíz ahora sí.

Nos vemos muy pronto, gracias por esperar”, citó Lafourcade.

El recital “Con la fuerza de nuestra voz” es auspiciado por Amnistía Internacional. METRO

La cantante mexicana. /INTERNET

www.metroecuador.com.ec Martes 19 de abril de 2016

ESPECTÁCULOS (E)

15

Sentencia

Heard y Depp. / CORTESÍA

Amber recibe pena leve Un tribunal de justicia de Australia halló culpable a la actriz Amber Heard, esposa de Johnny Depp, de haber presentado documentos falsos cuando introdujo a sus perros Pistol y Boo en el país y le impuso una sanción que no quedará registrada como condena. La jueza Bernadette Callaghanhas le impuso a la actriz una fianza de 767 dólares (679 euros) durante un mes en el que debe mostrar buen comportamiento, según la cadena local ABC. METRO ECUADOR

Nuevo rol

Actriz Natalie Portman. / INTERNET

Fue un reto ser directora Natalie Portman se sinceró con el público chino sobre su reciente papel de directora y reconoció que, al principio, se sintió “incómoda” en ese rol, para crear la película “A tale of love and darkness”. “Como director, tienes que ser muy específico: ‘quiero esto’, ‘quiero lo otro’. Fue muy dificil”. METRO

J BALVIN El músico colombiano continúa su gira por México y habla con Metro de su nuevo disco que saldrá en junio

QUIERE UNA FAMILIA Hablar con J Balvin no es nada fácil, sus constantes viajes y el nuevo disco lo mantienen ocupado gran parte del día. Durante un receso en Medellín, Colombia, el músico charló con Metro sobre el trabajo que tendrá en los próximos meses, ante el lanzamiento de su nuevo material discográfico y su participación como coach en La Voz...México.

Considerado uno de los artistas latinos de mayor ascenso en los últimos años, está listo para brindar sus éxitos llenos de influencias de la música puertorriqueña, colombiana, sonidos urbanos y el hip hop.

de dar lo mejor, mi objetivo es que queden con ganas de volvernos a ver.

¿Cómo te sientes en este momento de tu carrera?

— Estoy muy bien, agradecido con Dios, con la vida y con la gente, porque podría ser otra persona la que estuviera viviendo esto, pero Dios me dio la oportunidad a mí. Estoy súper feliz de volver a México, la gente tiene una energía muy bonita y —obviamente— siempre tenemos la responsabilidad

Ganarse el respeto, ¿ha sido fácil?

— Me tomó 10 años ganarme el respeto en la industria, pero estamos por la música y no por un movimiento de disqueras. Realmente estamos por la música, se siente la fuerza y gracias a Dios estamos trabajando a favor de que las nuevas generaciones se sientan motivadas por la música urbana. La

Expertos de la música señalaban que el reguetón desaparecería pronto, ¿qué opinas?

— Yo he escuchado eso desde hace unos 20 años, que el reguetón se va a olvidar, pero ¿sabes?, cada vez lo siento más fuerte y las generaciones van sintiendo más las letras, ya que tienen más sentido, mayor producción en la lírica y las mezclas; también hay más composición a nivel mundial, y va a seguir creciendo.

La Voz... México J Balvin le dará un toque urbano al equipo de coaches de la nueva edición del reality musical: “Somos una familia, con Los Tigres del Norte, son Los Tíos del Norte, porque yo me autosobriné (sic).

Está Alejandro Sanz, quien es un gran maestro y Gloria Trevi; en verdad, todos somos una familia, es un honor estar al lado de estas leyendas de la música y aprendiendo de los grandes”.

oportunidad de vivir grandes aventuras en la música como compartir el escenario con Justin Bieber y hacer el remix latino de su éxito Sorry fue una gran oportunidad. Con Pharrell Williams grabé dos temas, y esas son las cosas que agradezco. Mi música es una realidad y no un plan mediático. ¿En qué etapa vas con el nuevo disco?

— Ya está finalizado, estamos en la mezcla y postproducción. El plan es que salga en

junio. Es un material que me dejó un sabor de boca como de evolución, pues hicimos lo que nos gusta, nos reinventamos y nos salimos de la zona de confort. Creo que será un álbum que marcará un precedente, porque va a mostrar una nueva generación del reguetón, no solo a nivel Latinoamérica.

La fama implica responsabilidad, ¿cómo manejas esa parte?

— Creo que con tanto trabajo en mi vida, no tengo tiempo de pensar en la fama. Todavía no encuentro la respuesta para tantas cosas que traemos al mismo tiempo, pero veo un futuro positivo. Hay ganas de ser una leyenda y motivar a la juventud y a todo el mundo, de que los sueños pueden alcanzarse. Creo que tenemos una gran responsabilidad social, por eso seguimos trabajando arduamente. ¿José Álvaro Osorio (nombre real), le jala las orejas a J Balvin?

— Ese tal J Balvin es más José

GETTY IMAGES

todo el tiempo. Soy real, y pretendo ser lo que soy. ¿Cuál es tu mayor pendiente hasta el día de hoy?

— (Silencio) Sí, una familia. ¡Imagínate!, pero conlleva una gran responsabilidad, no hay mucho tiempo, ¿sabes? ¿Tener una familia ya es una necesidad? ¡Sí!, es como un deseo anhelado, claro que sería muy bueno, pero todo a su tiempo. ¿Cuántos tatuajes tienes en el cuerpo?

— Ya perdí la cuenta, pero creo que unos 30. Hay un delfín rosado que me hice en la frente (risas). ¿Haces algún ritual antes de salir al escenario?

— Tomo una gallina y le corto el cuello...es broma (risas). La verdad hacemos una oración y damos gracias a Dios con toda la banda, y pedimos que nos vaya bien.

GABRIELA ACOSTA SILVA

gabriela.acosta@publimetro.com.mx

ESPECTÁCULOS (E) Taylor Swift

Khloé Kardashian

Ted Cruz invitaría a Taylor Swift a la Casa Blanca

Retoma trámite de divorcio

En una entrevista para CNN le preguntarón a Ted Cruz a quién invitaría a una oficial de la Casa Blanca, en caso de ser elegido presidente. Él respondió que a Taylor Swift. METRO

Cuando el ex jugador de la NBA quedó al borde de la muerte por una sobredosis en 2015, la modelo volvió a estar a su lado velando por su salud. Ahora, con él en mejores condiciones, ella remarcó su posición.

METRO

Disney

Chino y Nacho

“We Love Disney Latino” reúne a artistas

El dúo entrega 20.000 dólares a una escuela

Veinte grandes artistas como Alejandro Fernández, Alejandro Sanz, Belanova, David Bisbal, Emmanuel, Eros Ramazzotti, interpretaron canciones de Disney. METRO

Chino y Nacho sorprendió a los estudiantes de la Escuela Ronald W. Reagan en Doral, Florida, con un donativo de 20.000 dólares en instrumentos musicales. METRO ECUADOR

Alejandro Sanz. / WEB

16

Maisie Williams

Promete un “Juego de Tronos totalmente diferente”.

Entrevista EFE. Maisie Williams, actriz.

Habla sobre la próxima temporada.

Premios Billboard de la Música Latina reconocerán al cantante Juan Gabriel Música. El cantautor mexicano Juan Gabriel será galardonado con el Premio Estrella del Billboard Latinos

El próximo 28 de abril se celebrará en Miami, Estados Unidos, la gala de la vigésimo séptima edición de los premios los Billboard Latinos.

En esta ocasión, el cantante Juan Gabriel será reconocido por la labor que ha desarrollado en su carrera y por servir como fuente de inspiración a conocidos artistas como Luis Miguel, Angélica María o Lucha Villa.

El cantante de “Querida” cuenta además con seis nominaciones entre las cuales destacan los premios a mejor artista, gira y top latin álbum del año.

A sus 66 años, su inventario musical abarca diversos géneros como balada, pop,

Historia

Destacado

Juan Gabriel y su éxito comercial

En Ecuador, Juan Gabriel ha dado varios conciertos en los que sus temas han sido coreados por miles de seguidores.

El compositor tiene más de 30 millones de copias vendidas de sus álbumes, lo que le ha colocado en las primeras posiciones de las listas latinas.

Gran cantidad de artistas, como Maná, Vicente Fernández o Thalía, han interpretado sus canciones.

Temas del cantante han sido traducidas a varios idiomas, incluyendo el griego, japonés y turco.

“El Divo de Juárez”, ha producido discos de artistas de la talla de la española Rocío Durcal, la mexicana Lola Beltrán, o el reconocido cantante de “Diana”, el canadiense Paul Anka.

•

El Compositor mexicano lleva más de 40 años encima de los escenarios, se unirá a las actuaciones ya anunciadas de Marc Anthony, Juanes, Natalia Jiménez y Nicky Jam entre otros. A los 16 años debutó en el cabaret “Noa Noa”, interpretando temas como: “Adoro”, “Cenizas”, “Yo te amo”, “Yo sé que no es feliz” y “Harlem español”.

•

Su nombre real es Alberto Aguilera Valadez; es hijo de Gabriel Aguilera y Victoria Valadez. Nació en Parácuaro, Michoacán, el 7 de enero de 1950. Ha grabado más de 30 producciones discográficas y vendido más de 100 millones de discos a lo largo de los 39 años que tiene dentro de la música.

Juan Gabriel en la entrega de los Garmmy Latinos en 2009. / WEB

Katy Perry gana litigio a monjas para comprar convento

Convento en Los Feliz, California.

/ WEB

La famosa cantante estadounidense, Katy Perry, ganó un litigio a dos monjas para poder adquirir un convento ubicado en Los Feliz, California, Los Ángeles.

De acuerdo a medios locales, las hermanas Rita Callahan y Catherine Rose Holzman, miembros del instituto californiano de la Congregación Misioneras Corazón de María, resolvieron venderlo a la empresaria Dana Hollister, conocida por ser dueña de restaurantes.

Sin embargo, la juez de la

Corte Suprema de Los Ángeles, Stephanie M. Bowick invalidó el acuerdo de compra.

De esta forma dio la razón a la arquidiócesis y a la cantante, quienes señalan que las Calahan y Holzman no tienen autoridad para venderlo. Además, la nominada a los Grammy por siete años consecutivos habría llegado a un acuerdo de venta previo que no se habría respetado.

La artista de ‘Hot N Cold’ ofreció 14.5 millones de dólares en una sola transacción. Sin embargo, las mon-

jas ignoraron la promesa de venta al recibir una oferta por parte de Hollister de 15.5 millones de dólares, de los cuáles solo abonó 100 mil dólares.

La decisión abre la vía para que Perry finalice la adquisición del monasterio.

Las monjas prometen sin embargo seguir dando la batalla: “Hasta donde sé, nada ha terminado”, dijo su abogado, John Scholnick, citado por el diario Los Angeles Times. METRO

Declaración

“Sería un pecado vendérselo a ella. Katy Perry representa todo en lo que no creemos. Este lugar guarda nuestras historias y devoción, por lo tanto no estamos de acuerdo”.

Catherine Rose Holzman. Monja Holzman se niega a vender la propiedad a la cantante Katy Perry y además asegura que la propiedad es de ellas.