(P)
(P)
Un sitio de la Red Metro
Circulación: 50.000 ejemplares gratuitos Edición:3420
DT GUSTAVO QUINTEROS ELIGE A LOS 23 JUGADORES
CON 14 FUTBOLISTAS QUE JUEGAN EN EL EXTRANJERO Y EL RESTO EN EL NACIONAL, ECUADOR TRATARÁ DE CAMBIAR SU HISTORIA EN LA COPA
PÁGINA 06
GUAYAQUIL Jueves 19 de Mayo de 2016
diariometroecuador
@metroecuador
Oposición y Policía se enfrentan El cuerpo de seguridad de Venezuela se enfrentó ayer a varias manifestaciones de la oposición que intentaba llegar al CNE PÁGINA 09
Internet lleva al futuro El mundo ha cambiado radicalmente desde la llegada del Internet. Todo se mueve a su alrededor. PÁGINA 12
Sevilla gana el torneo
El sismo hizo que guayaquileños
ABANDONEN edificios del centro y norte de la urbe
PÁGINAS 03 Y 04
Hoteles y edificios fueron evacuados en Guayaquil luego del segundo sismo de 6,8 que se sintió en la urbe, donde también están suspendidos los actos masivos por las próximas 48 horas / FOTO: EVA ACOSTA
El equipo español logró el tricampeonato de la Europa League tras gran partido. PÁGINA 07
(P)
ate Tóm con estaa ela elfie un sción, súbnpage edi stra fa ipa nue partic y
METRO TE LLEVA A CONOCER A MANÁ diariometroecuador
www.metroecuador.com.ec Jueves 19 de mayo de 2016
1
#SíSePuedeEcuador
NOTICIAS (I)
02
Actividad
Están suspendidos actos masivos El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, anunció ayer que “por prevención, hasta verificar estructuras, se suspenden en Guayaquil los actos públicos masivos, por 48 horas”. A través de su cuenta de Twitter, Nebot dijo que la medida se cumplirá “hasta verificar las estructuras” en la ciudad a propósito del segundo sismo de 7,1 grados en la escala de Richter, que se registró este día a las 11h46 y que alarmó a los ecuatorianos. Este movimiento telúrico se dio ocho horas después del reportado a las 02h57 del mismo METRO
NOTICIAS
El alcalde Jaime Nebot pidió a la ciudadanía guardar la calma y poner en práctica las medidas pertinentes de prevención. FOTO: CORTESÍA
Bienes municipales están asegurados
Concurso
Convocatoria
Beneficio. Los bienes municipales de Guayaquil cuentan con seguro contra los efectos de fenómenos naturales
“Dios quiera que no tengamos que utilizar el seguro pero, por supuesto, los bienes municipales están cubiertos contra todo tipo de fenómenos o desastres naturales”. Jaime Nebot, alcalde
El alcalde Jaime Nebot, a primera hora de la mañana de ayer durante una entrevista radial, tranquilizó a la ciudadanía guayaquileña informando que hasta ese momento no se reportaron consecuencias del sismo de 6,8 grados en la escala internacional de Richter que pocas horas antes despertó y alarmó a la población, tratándose de una réplica más del
terremoto ocurrido el pasado 16 de abril. En el mismo momento señaló que se represarán los cursos de Aprendamos, primer programa municipal de educación a distancia, que tratan sobre las medidas que la ciudadanía debe adoptar antes, durante y después de un movimiento telúrico; y sobre el mejoramiento de viviendas
Opinión
El Municipio de Guayaquil mantendrá abierto, hasta el martes 31 de mayo, el periodo de inscripciones de los barrios interesados en participar en el XXV concurso “Mejoremos Nuestra Cuadra”.
en base a la autoconstrucción, lo que será apoyado con cuñas publicitarias para concientizar a la población frente a los fenómenos naturales. “Desde que llegué a la Alcaldía, nosotros siempre hemos mantenido asegurados todos los activos municipales y hoy día están asegurados por una compañía muy grande, internacionalmente muy po-
derosa, de manera que no tenemos problemas en materia de cobertura, Dios quiera que no tengamos que utilizarla, por supuesto, pero los bienes municipales están cubiertos contra todo este tipo de fenómenos: caída de aviones, inundaciones, terremotos, etc.”, explicó Nebot. También indicó que las normas de construcción serán sometidas a un proceso de optimización, para lo cual se ha contratado con la Escuela Politécnica del Litoral la elaboración de los términos de referencia para las dos consultorías internacionales previstas para la revisión y optimización de las normas. METRO
Prohíben actos masivos. Servicio
En la Bahía habrá una guardería El Municipio de Guayaquil, a través de la Dirección de Infraestructura Comunitaria, avanza con la construcción de la guardería infantil de la Bahía que está localizada en las calles Ayacucho y Cacique Álvarez, en el centro de la ciudad. En el sitio, el contratista ya está levantando los cimientos de lo que será el edificio de dos pisos y contará con un área para lactantes mayores. METRO
Competencia. Nebot habló de metas cumplidas en materia de tránsito
Un agente de la ATM controlando el tránsito de Guayaquil / CORTESÍA.
El alcalde Jaime Nebot, cuando falta poco más de dos meses para cumplir el año de asumir la competencia en materia de tránsito por parte del Municipio de Guayaquil, señaló los avances alcanzados, como la matriculación y revisión de vehículos y la contratación del control automatizado de trán-
sito y multas. “En las próximas semanas estaremos iniciando el concurso internacional para la homologación, sincronización de los semáforos, porque los semáforos en Guayaquil son de diferentes tipos y épocas, y no están sincronizados”, agregó. METRO
Construyen una guardería.
www.metroecuador.com.ec Jueves 19 de mayo de 2016
NOTICIAS (I)
#SíSePuedeEcuador
03
Un muerto y 85 KHULdos dejaron las réplicas ayer Réplicas y angustia. Los movimientos telúricos de ayer dejaron un fallecido y 85 heridos. Hubo suspensión de clases y cortes de energía
nocturna ayer en todo el país. Correa recordó que se mantiene el Estado de Excepción el Ecuador e hizo un llamado a la ciudadanía para seguir la información a través de medios oficiales y no comunicar rumores que pueden poner en riesgo a la población. “Hemos evaluado los im-
pactos de este nuevo sismo, los heridos digamos que corrieron, se cayeron, etcétera, en verdad solo dos heridos con trauma y tenemos que lamentar un fallecido, un adulto mayor en Tosagua”, indicó. Tras las réplicas, se aplicó el plan de seguridad en instituciones educativas, que con-
templó la llamada a los padres de familia para que retiren a sus hijos y que los docentes permanezcan en el sitio hasta que el último alumno haya sido retirado. El Presidente informó que en algunas instituciones públicas se permitió a los funcionarios ir a sus casas por daños estructurales. METRO
Las autoridades del país brindan un informe de los resultados. / API Más detalles
(P)
Después del sismo de 6.8 grados, registrado ayer a las 11h46, con epicentro al sureste de Mompiche, se instaló inmediatamente el COE Nacional, encabezado por el presidente Rafael Correa, quien anunció en cadena que una persona murió en Manabí producto de la última réplica. Además confirmó que hubo 85 heridos leves en el país. Como primera medida y para salvaguardar la integridad de los niños y jóvenes, el Primer Mandatario canceló las actividades estudiantiles hasta el próximo lunes en las provincias de Manabí y Esmeraldas, y en jornada vespertina y
El terremoto de magnitud 7,8 en la escala de Richter ocurrido en abril pasado dejó 661 fallecidos, doce desaparecidos y 28.678 albergados, según la Secretaría de Gestión de Riesgos.
Actuaron con rapidez
•
El Ministerio de Electricidad y Energías Renovables trabajó rápidamente para restablecer los servicios de energía eléctrica, los mismos que se cortaron en algunos puntos del país.
•
Correa pidió que los servicios públicos continúen en las zonas afectadas.
A mantener la calma
No existe riesgo de un tsunami El ministro coordinador de Seguridad, César Navas, ratificó la información proporcionada por el Instituto Oceanográfico de la Armada (INOCAR) acerca de que el movimiento telúrico de ayer de 6.8 grados no generará un tsunami y pidió calma a la ciudadanía. Las autoridades solicitan a los ciudadanos tener un plan de evacuación de sus casas u oficinas por si se presentan más réplicas fuertes. METRO ECUADOR
Evacuaron los edificios. / API
Salieron para ponerse a salvo Las réplicas del terremoto se sintieron con intensidad ayer en Quito, Guayaquil y Cuenca. En la capital, las personas que trabajan en los edificios sobre la Av. Amazonas salieron al parque La Carolina. Luego de 20 minutos, los oficinistas regresaron a sus lugares de trabajo. En Cuenca, también muchos salieron de los edificios y los centros educativos superiores y esperaron que regrese la calma para volver a trabajar. En Guayaquil, en la zona hotelera, se observó a personas saliendo a las calles, a lugares abiertos. METRO
Las vías no se dañaron en las ciudades
Las vías en la capital lucieron sin daños tras las réplicas. / TWITTER AMT QUITO
A causa de este nuevo sismo, en “Tres Vías” (sector ubicado en la vía a Mompiche) ayer se produjo un derrumbe. Maquinaria del Ministerio de Transporte y Obras Públicas trabajó para despejar esta carretera. Mientras que el presidente Rafael Correa anunció en su cuenta de Twitter que se registraron cortes de energía eléctrica en algunos sectores del país, como Quevedo, Manabí y
Esmeraldas. En la capital, La Agencia Metropolita de Tránsito (AMT) informó que no se registraron novedades en las diferentes redes viales. Asímismo el organismo notificó a través de twitter que todas las redes viales están totalmente habilitadas. En Guayaquil y Cuenca tampoco hubo daños en las vías, pero se registró mucha gente asustada en las calles y
comunicándose con todos sus familiares. Karla Morales, una activista de derechos humanos que ayuda a los damnificados del terremoto de abril, escribió en su cuenta de Twitter que tras el sismo, la gente en la provincia de Manabí está “aterrada”. “Todos en las calles y otros corriendo a buscar a sus familias. Fue duro, pero hay qye mantener la calma ”, añadió.
www.metroecuador.com.ec Jueves 19 de mayo de 2016
Ciencia. Diferencia entre un sismo y réplicas de un terremoto de magnitud El Departamento de Sismología de la Universidad de Chile define un “sismo” como el “proceso de generación de ondas y su posterior propagación por el interior de la Tierra”. Al llegar a la superficie, las ondas se dejan sentir tanto por la población como por estructuras y dependiendo de su desplazamiento, velocidad, aceleración y duración, el sismo producirá mayor o menor intensidad. Después que se produce un movimiento significativo, es posible esperar que ocurran muchos movimientos de menor tamaño. A estos pequeños temblores se les denomina réplicas, las que pueden durar largo tiempo, incluso superando el lapso de un año. En algunas regiones se producen una serie de temblores que no están asociados con ningún terremoto. A ellos se les llama “enjambres sísmicos” y son comunes en zonas volcánicas. Asimismo, es posible observar sismos pequeños con anterioridad a un movimiento mayor, que predicen terremotos. /METRO Terremoto
Estado de excepción aún vigente El Cómite de Operaciones de Emergencia recordó que se mantiene el Estado de Excepción en Ecuador
NOTICIAS (I)
#SíSePuedeEcuador
04
¿Por qué se modifican los datos de los sismos? Redes sociales. Instituto Geofísico informa las razones por las que se modifican los datos de los movimientos telúricos que suceden en Ecuador.
Personas afectadas por los sismos que se registaron en Ecuador. / INTERNET La cifra
7.8
de magnitud tuvo el terremoto que sacudió al Ecuador el pasado sábado 16 de abril del 2016
a la par de hacer un llamado a la ciudadanía para seguir la información a través de medios oficiales y no comunicar rumores que pueden poner en riesgo a la población. Solicita no compartir información viral sin fundamento en redes sociales. /METRO
El Instituto Geofísico es el organismo competente encargado de emitir información acerca de los movimientos telúricos que suceden en Ecuador. Durante los últimos sismos se hizo evidente la modificación de magnitudes de los eventos naturales en sus publicaciones en redes sociales. Ante esta circunstancia el Instituto Geofísico informó: “Si alguna publicación de esta página es eliminada, quiere decir que fue reemplazada por información actualizada y más exacta. Se pide a la comunidad tener en cuenta el estado del reporte: si éste dice “preliminar”, fue emitido automáticamente por un programa informático y es muy probable que su valor cambie luego de que un técnico humano procese manualmente la información del evento”. Además se publicó: “Cuando el reporte sobre el sismo tiene un
Sistema de monitoreo de eventos sísmicos./ GABRIELA VACA
estado de “revisado”, esto implica que un operador del IG procesó el evento usando la información de las estaciones sísmicas que registraron mejor el sismo, por lo cual la información será más certera. Cabe recalcar que la variación entre el valor automático y el revisado no es muy grande en localización, pero puede ser importante en la magnitud, ya que se necesita que las ondas sísmicas arriben comple-
tamente al centro de procesamiento para dar el valor final”. El Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional es el principal centro de investigación en Ecuador para el diagnóstico y la vigilancia de los peligros sísmicos y volcánicos, los cuales pueden causar de gran efecto en la población, en los proyectos de inversión y,pueden ser de impacto negativo en el desarrollo del país. /METRO
Detalles
El Instituto Geofísico es una unidad de investigación perteneciente a la Escuela Politécnica Nacional, creado en 1983. •
El instituto mantiene un activo programa de monitoreo instrumental en tiempo real para vigilancia permanente.
(O)
Diálogos porteños
POR: DR. FRANKLIN VERDUGA
Las empresas de los "Panama papers" Panamá es un pequeño pero próspero país ubicado en Centroamérica. Nació como república independiente a fines del siglo diecinueve y principios del siglo veinte. Era un departamento de Colombia, Las empresas que es decir, una provincia. se acogen a este sistema se las identifica como 'OffshoGrandes consorcios norteamericanos y franre', es decir extra ceses plantearon la construcción del canal de Panamá, obra de ingeniería única y espectacular territoriales. Hoy decenas de miles de para la época, cuyos efectos en el comercio éstas, constituidas eran decisivos toda vez que se acortaba significativamente el paso de la navegación para los por un solo estudio jurídico panameño, barcos que venían o iban del Océano Atlántico han visto la luz, al Océano Pacífico, y que antes debían hacerlo no por su cuenta por el extremo sur del continente. sino a través de la El congreso nacional de Colombia en una vo- prensa indepentación histórica se opuso a su construcción. En diente, casualmente ese momento el pueblo de Panamá y sus auto- perseguida por ridades decidieron independizarse de Colombia los gobiernos que temen a la verdad. y nació entonces la República de Panamá, con el respaldo del gobierno de los EE.UU. que inmediatamente envió a su territorio cinco mil marines dispuestos a defender el naciente país si era atacado.
Más adelante, entre las décadas del setenta y ochenta del siglo pasado, un brillante economista panameño Nicolás Ardito Barletta, que fue presidente de la República, creó la zona libre bancaria y comercial. Desde esa época en ese país tienen asiento decenas de bancos de todas partes del mundo. Existe una legislación que permite con toda facilidad constituir compañías o empresas con asiento en Panamá y capitales extranjeros. Los controles son simples. Por ello inversionistas de todas partes prefieren Panamá para ahorrar trámites engorrosos. Pero también se han aprovechado los inescrupulosos que utilizan el sistema para esconder o lavar dinero sucio proveniente de actividades ilegales o de atracos a los estados en forma de comisiones o coimas. Las empresas que se acogen a este sistema se las identifica como 'Offshore', es decir extra territoriales. Hoy decenas de miles de éstas, constituidas por un solo estudio jurídico panameño, han visto la luz, no por su cuenta sino a través de la prensa independiente, casualmente perseguida por los gobiernos que temen a la verdad.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
(P)
www.metroecuador.com.ec Jueves 19 de mayo de 2016
2
#SíSePuedeEcuador
DEPORTES (D)
0ɹ
Copa América
Chumacero baja en Bolivia La selección boliviana sufrió la baja del centrocampista Alejandro Chumacero, del The Strongest, para la Copa América Centenario que se disputará en Estados Unidos debido a una lesión en una rodilla que lleva tiempo sin sanar, informó hoy el director técnico de la Verde, Julio César Baldivieso. El entrenador dijo que el jugador, una de las figuras del conjunto, “es una baja sensible” pero no se puede hacer nada debido a que la lesión le ha impedido jugar regularmente y ser titular en el The Strongest en la liga boliviana. EFE
DEPORTES
Olimpiadas
Se alistan ante posible ataque
Gustavo Quinteros. / API
Quinteros dio nómina para la Copa América Debút. El equipo nacional jugará ante Brasil el próximo 4 de junio su primer duelo.
Horario
Cambio
El seleccionador de Ecuador, el argentino naturalizado boliviano Gustavo Quinteros, anunció ayer la lista de 23 convocados para la Copa América Centenario, entre los que hay 14 que juegan en el extranjero, con los que buscará cambiar la historia de malos resultados en el torneo. “No fue fácil escoger la lista de 23 jugadores por diferentes razones, pero lo principal es
Los llamados
Porteros: Alexander Domínguez (Liga de Quito), Esteban Dreer (Emelec) y Máximo Banguera (Barcelona). Defensas: Juan Carlos Paredes (Watford-GBR), Arturo Mina (Independiente del Valle), Gabriel Achilier (Emelec), Frickson Erazo (Atlético Mineiro-BRA), Robert Arboleda (Universidad Católica), Walter Ayoví (Monterrey-MEX), Cristian Ramírez (FerencvarosHUN).
El Nacional anunció el cambio de horario del partido ante Fuerza Amarilla de las 11h15 a las 14h00 del día viernes. La medida responde a la suspensión de eventos masivos por 48 horas emitida ayer por el Municipio de Quito .
Centrocampistas: Antonio Valencia (Manchester UnitedGBR), Ángel Mena (Emelec), Christian Noboa (Rostov-RUS), Fernando Gaibor (Emelec), Pedro Larrea (El Nacional), Carlos Gruezo (Dallas-USA). Delanteros: Jefferson Montero (Swansea-GBR), Michael Arroyo (América-MEX), Fidel Martínez (Pumas-MEX), Enner Valencia (West Ham-GBR), Jaime Ayoví (Godoy CruzARG), Juan Cazares (Atlético Mineiro-BRA) y Miller Bolaños (Gremio-BRA).
que trataremos de jugar bien, de intentar llegar lejos para cambiar un poquito la historia de malos resultados de Ecuador en este torneo”, resaltó Quinteros durante una rueda de prensa en la sede de la Federación ecuatoriana. La mayor sorpresa fue la inclusión de Robert Arboleda, defensor de la Universidad Católica en lugar de Jorge Guagua. Tampoco convocó a Álex Bolaños, transferido recientemente a Brasil por la inactividad de casi un mes. Ecuador jugará en el Grupo B del torneo junto a Brasil, Haití y Perú, rivales que considera difíciles de derrotar y habrá que estar concentrados. METRO
Neme . Presidente de Emelec resta importancia a las declaraciones de Paz
Nasib Neme (C) durante la rueda de prensa.
/API MARCOS PIN
El presidente de Emelec Nasib Neme, no le dio mayor importancia a las declaraciones de Rodrigo Paz. “A Emelec se sabe quien es el padrino y como se han conseguido las cosas que han conseguido”, señaló Paz, refiríendose al tricampeonato logrado entre 2013 y 2015.
En una rueda de prensa brindada ayer en Guayaquil el directivo azul señaló: “Nosotros tenemos cosas más importantes que responderle a una persona que no está en sus cabales”. En dicha conferencia de prensa Neme se despidió del técnico Omar de Felipe. METRO
Las Fuerzas Armadas de Brasil comenzaron en Río de Janeiro una serie de entrenamientos con los que pretenden medir la respuesta de sus tropas de contingencia y defensa ante posibles amenazas durante los Juegos Olímpicos, que comenzarán en apenas dos meses y medio. Estos ejercicios, que concluirán hoy, cuentan con la participación de 1.300 efectivos, que comprobarán su velocidad para acceder por vía terrestre y aérea al evento test de atletismo paralímpico que se celebra estos días en el área de Maracaná, en el norte de la ciudad. METRO
Copa del Rey
Prohiben las banderas en final El Gobierno español ha prohibido a los asistentes a la final de la Copa del Rey que disputarán el domingo el Barcelona y el Sevilla en el Vicente Calderón de Madrid introducir banderas independentistas catalanas, lo que ha motivado que el presidente de gobierno de esta comunicad autónoma, Carles Puigdemont, anuncie que no irá al partido. El Ejecutivo español ha decidido prohibir la exhibición de las banderas independentistas catalanas al entender que la Ley del Deporte prohíbe este tipo de símbolos en los escenarios. EFE
www.metroecuador.com.ec Jueves 19 de mayo de 2016
DEPORTES (D)
#SíSePuedeEcuador
07
Sevilla logra el tricampeonato Remontada. El equipo español perdía 0x1 al arranque de la segunda etapa y pudo darle vuelta al marcador para alzar su tercera Europa League consecutiva. El Sevilla remontó un marcador adverso ante el Liverpool (1-3) y se apuntó con brillantez la final de la Liga Europa, disputada en el estadio St. Jakob Park de Basilea, con lo que consiguió su quinto título, el tercero consecutivo. El conjunto inglés se adelantó con un gran gol a los 35 minutos de Daniel Sturridge, y se marcharía a los vestuarios Súper Copa
Habrá final española La victoria del Sevilla en la Liga Europa 2015/16 permitirá que, por tercer año consecutivo, la Supercopa de Europa tenga color netamente español. El triunfo contra el Liverpool sitúa de nuevo al Sevilla en la lucha por otro título. Esta edición de 2016 se jugará el 9 de
jugando mejor. Pero nada más al iniciarse el segundo tiempo el Sevilla igualó con un tanto del francés Kevin Gameiro tras una gran jugada del brasileño Mariano Ferreira. El cuadro de Unai Emery pasó a dominar y controlar el encuentro y culminó la remontada con un doblete de su capitán, Jorge Andújar ‘Coke’ a los minutos 64 y 70. Espectacular la historia sevillista en este torneo, pues en una década ha llegado a cinco finales y las cinco las ha ganado, en esta ocasión ante un rival de mucho renombre, el Liverpool, que tenía la oportunidad de igualar al club español con cuatro títulos en esta competición pero que se vio desbordado por una gran segunda parte de su rival. agosto en el estadio Lerkendal de Trondheim (Noruega). Se enfrentará al vencedor de la Liga de Campeones, que disputarán el Real Madrid y el Atlético de Madrid. El cuadro sevillista perdió las dos últimas que disputó. En 2015, en Tiflis, ante el Barcelona por 5-4 en un encuentro tremendo; y en 2014 en Glasgow ante el Real Madrid. En 2006 consiguió la Supercopa al imponerse al Barcelona en Mónaco por 3-0. EFE
Reacción
El entrenador del Liverpool, el alemán Jürgen Klopp, relató tras el 1-3 encajado en la final de la Liga Europa disputada en Basilea que “el primer gol del Sevilla tuvo gran influencia”. •
Faltó fé. Klopp, en la sala de prensa del estadio St. Jakob Part, afirmó tras el partido que tras ese tanto del francés Kevin Gameiro “quizá” perdieron “la fe” y que complicaron “mucho la situación”.
Ese nivel que quiere también demostrar el próximo domingo en el estadio Vicente Calderón de Madrid en la final de la Copa del Rey ante el FC Barcelona.
Noche mágica. El delantero francés del Sevilla, Kevin Gameiro, se mostró muy feliz tras ganar 1-3 al Liverpool y conquistar su equipo el quinto título de la Liga Europa, el tercero consecutivo, y aseguró que “es una noche mágica”. •
Figura. Jorge Andújar ‘Coke fue elegido como el jugador del partido dijo: “este equipo tiene alma y corazón” y lo ha “vuelto a demostrar”.
Se vio desde el inicio que era una final, que todo estaba muy trabajado en los dos equipos para cometer el mínimo de errores y sorprender cuando el rival los tuviera. AGENCIAS
Colombia
Celebrando el título.
/ API, MARCOS PIN
Pretemporada
Radamel Falcao de visita en su país
Espanyol está en Bolivia
El delantero colombiano Radamel Falcao llegó a Colombia de sorpresa, luego de terminar su temporada con el Chelsea, y visitó algunos pueblos del departamento de Cundinamarca, en donde invitó a los niños a hacer deporte para no contaminarse con el alcohol y la droga. EFE
El club Espanyol de Barcelona, donde juega el ecuatoriano Felipe Caicedo llegó ayer a la ciudad de boliviana de Santa Cruz de la Sierra para disputar dos partidos amistosos, contra el Blooming y el Bolívar. El equipo de Felipe Caicedo fue recibido en el Aeropuerto Internacional
www.metroecuador.com.ec
Radamel Falcao / WEB
de Viru Viru por una representación de medios bolivianos y emprendió el camino al hotel de concentración escoltado por las fuerzas policiales bolivianas. El ecuatoriano no se encuentra en la delegación pues está recuperándose de una lesión que lo mantendrá alejado al menos dos semanas más de los terrenos de juego. El cuadro “Perico” trabajará hoy en el estadio Ramón Tahuichi Aguilera.
www.metroecuador.com.ec Jueves 19 de mayo de 2016
+
#SíSePuedeEcuador
INTERCULTURAL (F)
08
Para el pueblo ‘Tsáchila’ mantener su idioma ‘Tsáfiqui’ es también continuar con sus tradiciones y valores retransmitidos a lo largo de los años, donde el respeto a la naturaleza se mantiene. El sol, el agua y la luna también son parte de este pueblo milenario que permanece en tierras ecuatorianas. METRO ECUADOR
1
Antepasados. Lenguaje.
La tradicional lengua nativa de Santo Domingo de los Tsáchilas, especialmente de esta cultura, corre riesgo de desaparecer, de acuerdo a la Unesco, por ellos los, Tsáchilas, cuentan que elaboraron un diccionario y mantener su lengua.
INTERCULTURAL
2
Pueblo. Indígena.
Los Tsáchilas o colorados han mantenido su idioma”tsáfiqui”, de la familia lingüística barbacoana, verdadera palabra. METRO
1 Cultura
Museo Varias proyecciones y exposiciones como “Enredadas2016” se realizarán hasta mañana en Cuenca por parte del Ministerio de Cultura y Patrimonio a través Dirección Cultural Cuenca en las instalaciones del Museo Pumapungo.
3
2 Tsáfiqui; más que un lenguaje nativo 5
3
Diccionario. Aprendizaje.
El material linguístico ya se encuentra a disposición de todos. Además se asegura que es un material necesario para mantener la lengua viva sobre todo para las nuevas generaciones comentó Pau Ricart Masip, catedrático universitario y creador del ‘ABCdario Tsa’fiki’.
4
Identidad. Cultura.
4
Este diccionario representa a la cultura y pueblo Tsáchila, sobre todo en lo colorido. Durante las fiestas tradicionales del pueblo “colorado” es cuando más realce se le da a su lengua nativa que refleja la cosmovisión y sus creencias. METRO.
5
Ideas. Naturaleza.
El diccionario Tsáfiqui, totalmente ilustrado con animales propios de la zona, refleja lo que significa ser “tsáchila”, el respeto hacia la madre naturaleza, sus creencias, costumbres diarias y creencias que mantienen vivas. METRO.
www.metroecuador.com.ec Jueves 19 de mayo de 2016
MUNDO (I)
#SíSePuedeEcuador
La seguridad detiene a varias marchas de los opositores Venezuela. Miles de manifestantes fueron dispersados en varias zonas. Se pretendía llegar al CNE y exigir que siga el proceso revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro. Llamarán a nuevas movilizaciones.
Incendio. Las llamas no perdonan en Canadá y hay más evacuaciones El masivo incendio que ha obligado a la evacuación de casi 100.000 personas en el noroeste de Canadá sigue creciendo y ya se extiende a un área de 4.230 kilómetros cuadrados. Solo en las pasadas 24 horas el fuego ha crecido en 570 kilómetros cuadrados gracias a los fuertes vientos y elevadas
temperaturas que se mantienen en la provincia de Alberta, informaron hoy las autoridades canadienses. La reactivación en las últimas horas del incendio, que se inició el pasado 1 de mayo en las cercanías de la localidad de Fort McMurray, obligó ea la rápida evacuación de 8.000 personas. METRO
(P)
El expresidente de Argentina, Carlos Menem. / AGENCIAS
Expresidentes fueron llamados La Justicia de Argentina citó a seis expresidentes del país para que presten testimonio en la causa que investiga la confusas circunstancias de la muerte en 1995 del hijo del exmandatario Carlos Menem (1989-1999), informaron fuentes del caso. El juez Carlos Villafuerte citó a Fernando de la Rúa (1999-2001), Ramón Puerta (2001), Adolfo Rodríguez Saá (2001) Eduardo Camaño (2001-2002), Eduardo Duhalde (20022003) y Cristina Fernández (2007-2015) para saber si su testimonio “coincide” con lo que afirma Menem, dijo el abogado Juan Gabriel Labaké, que representa a Zulema Yoma, exmujer de Menem y madre de la víctima. METRO
Detalles
El Gobierno sostiene que los opositores intentan con estas marchas promover la violencia en el país y general un clima de caos.
•
Alerta de bomba. Se evacúan los edificios de universidad de Harvard
Convocatorias. Esta es la tercera manifestación nacional que hacen los opositores sobre el referendo revocatorio, uno que según el Ejecutivo no tiene “viabilidad”. Tiene que ser este año. La oposición asegura que el proceso tiene que darse en el 2016 porque el próximo quedará sin efecto, según la norma legal.
Los incendios en Canadá no se detienen / AGENCIAS Argentina
Los cuerpos de seguridad de Venezuela terminaron con varias de las marchas convocadas por la oposición que pretendían llegar hasta las sedes del Poder Electoral para presionar a las autoridades a que cumplan con celeridad los lapsos para un referendo que pueda revocar el mandato de Nicolás Maduro. Al menos en cinco ciudades del país funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), y de la Guardia Nacional (GNB) dispersaron las marchas que pretendían llegar hasta el Consejo Nacional Electoral venezolano (CNE). En Caracas los manifestantes opositores, acompañados de los principales líderes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), fueron dispersados con gases lacrimógenos luego de que insistieran en su intento por marchar, sin permiso, hasta el municipio Libertador, sin que se registraran mayores daños. En la ciudad de Mérida, a unos 700 kilómetros de la capital venezolana, se registraron, según los voceros de la MUD, algunos heridos por disparos de perdigón tras las acciones de los cuerpos de seguridad por disolver la manifestación que, al igual que la de la capital venezolana, fue convocada en 23 ciudades del país. METRO
•
09
Hubo enfrentamientos en varias zonas. / AGENCIAS
Siete edificios de la Escuela de Negocios en la Universidad de Harvard fueron evacuados después de que el centro recibiera una amenaza de bomba, informó la institución situada a las afueras de Boston (Massachusetts, EE.UU.). “La Policía está evacuando
varios edificios en el campus de la Escuela de Negocios de Harvard debido a una amenaza de bomba recibida”, indicó la universidad. El centro precisó que los edificios evacuados eran los llamados “Morgan, Esteves, Aldrich, Chao, Tata, Hawes y Batten”. METRO
La Universidad de los Estados Unidos, que estuvo en alerta / AGENCIAS
www.metroecuador.com.ec Jueves 19 de mayo de 2016 (P)
#SĂSePuedeEcuador
10
(P)
www.metroecuador.com.ec Jueves 19 de mayo de 2016
PLUS (I)
11
+ PLUS
Información actual, de interés y divertida ahora en MetroTV
Las construcciones de Chile en un gran porcentaje son pensadas en resisitir los sismos. / INTERNET
El secreto de las construcciones sismo resistentes Chile. Expertos afirman Frase que una de las claves “Chile ha sufrido terreestá en la estructura de motos tan devastadohormigón armado res, que impacta en la conciencia colectiva”
A un mes del terremoto de 7,8 grados en la escala de Richter que sacudió la costa norte de Ecuador el pasado 16 de abril, el gobierno ecuatoriano emprendió el desafío de la reconstrucción de las zonas afectadas con asesoría internacional. En este sentido hay que tomar en cuenta la experiencia de países como Chile, donde los sismos ocurren con una
Presidente del Colegio de Arquitectos de Chile, Sebastián Gray. Asegura que los terremotos vividos en Chile, inciden en el cumplimiento de la nomartiva.
frecuencia considerable, según la BBC de Londres. Tal es el ejemplo del fuerte terremoto que remeció el país en abril de 2014, la destrucción que produjo en la infraestructura fue bastante menor en relación a su magnitud.
La BBC consultó a expertos del área y llegaron a la conclusión que: el hormigón armado, disipadores de energía y estudios de suelo exigidos por una normativa muy estricta, que con muy pocas excepciones suele cumplirse, son el secreto de sus construcciones sismo resistentes. En Chile las normas de construcción exigen uso de materiales y estudios que encarecen mucho la construcción, y aun así, parecen respetarse. “Es impensable construir, sin atender al cuerpo normativo legal”, según el presidente del Colegio de Arquitectos de Chile, Sebastián Gray. METRO
Innovación. Crean cemento con la capacidad para emitir luz en México Un cemento que tiene como capacidad esencial emitir luz hasta por 12 horas fue creado por el doctor en ciencias José Carlos Rubio, de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH), que se ubica en Morelia, capital del estado mexicano de Michoacán. Considerado en la industria de la construcción como un material pasivo, con características como aglomerante y adhesivo y generalmente
estructural, Rubio se dio a la tarea de “darle” al cemento blanco la capacidad y la funcionalidad de generar energía y, en este caso específico, dar luz. “El objetivo del proyecto es atacar un nicho que estaba descuidado. En nuestro entorno los materiales tienen muchas posibilidades de generar energía y tienen más posibilidades y más funciones”, contó el investigador encargado. AGENCIAS
Cemento emisor de luz / INTERNET
NOTICIAS
ENTRETENIMIENTO
DEPORTES TES
EESTILO ES STTIILO ILO LO Y VIDA
Terremoto
Evalúan edificios Tras el terremoto del 16 de abril, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda continúa con las brigadas de técnicos que evalúan las estructuras afectadas. En esta primera etapa 24.013 edificaciones han sido ya evaluadas por arquitectos e ingenieros.
VIRALES VIRAL ES
www.metroecuadortv.com.ec
www.metroecuador.com.ec Jueves 19 de mayo de 2016
RELAX (E)
#SíSePuedeEcuador
Mamut en el centro azteca
12
Sudoku
Los trabajos de salvamento del mamut descubierto en el municipio mexicano de Tultepec han logrado recuperar hasta ahora “gran parte” de la osamenta, informó el Instituto Nacional de Antropología. De acuerdo con el arqueólogo Luis Córdoba Barradas, quien dirige los trabajos de recuperación, la posición de los huesos encontrados en el lugar, muestra “que el ejemplar pudo haber sido parcialmente destazado por un grupo humano”. /EFE
Crucigrama
Horizontales 1. Fiesta religiosa por la resurrección de Cristo. 7. Aderezo, condimentación. 12. Anuncio, cartel. 14. Moneda italiana (pl.). 15. (Lanka) Hasta 1972, Ceilá n. 16. Símbolo del gadolinio. 17. Símbolo del neón. 18. (Andreu) Político español. 20. Construcción de hielo de los esquimales. 22. Distrito Militar. 23. Sinuosidad. 25. Familiarmente, madre. 26. Composición cantada entre dos. 27. Serpientes no venenosas. 29. Tienes fe. 31. (Ringo) Baterista de The Beatles. 33. Sonriáis. 34. Amarrada. 35. Colonia, ciudad alemana. 36. (Robert) General estadounidense. 37. Preposición: detrás de. 39. Hermano menor de Caín. 43. (Lady) Diana Spencer, princesa de Gales. 44. Producción artística o científica. 45. En ese lugar. 46. Abreviatura de agencia. 47. En psicología, estímulo- respuesta. 48. Metal precioso. 50. (Agostina) Actriz de Bravissimo maestro. 52. Bebidas alcohólicas. 55. Circo romano. 56. Estado mexicano. Verticales 1. Lleno, completo. 1. Iniciales del actor Selleck. 2. Acción de airear. 3. Símbolo del paladio. 4. Vocal en plural. 5. Medida de superficie. 6. Palabra para designar seres o cosas. 7. Bebida alcohólica de alta graduación. 8. (Rey) Comedia de Alfred Jarry.
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
La respuesta de ayer
Horoscope
Aries | Marzo21 - Abril 20.
Algunos contratiempos y dificultades quedarán atrás si accedes a poner en práctica medidas eficaces que alguien cercano te ha sugerido.
Tauro | Abril 21 - Mayo 21.
36. Ambito, espacio. 38. Tipo de papel usado en fotografía. 39. Baile popular chileno. 41. (... Bernhardt) Actriz francesa . 42. Abreviatura de ídem. 43. Solitario. 46. Repetición de un sonido (pl.). 49. Vendí sin recibir el importe inmediatamente. 51. Atréva se. 53. Símbolo del rubidio. 55. Símbolo del tecnecio. 56. Preposición: posesión.
La respuesta de ayer
ser adecuado para emprender negocios o proyectos comerciales, aunque no sin antes haber realizado planes y estrategias muy precisas.
Alguna obligación o tarea se está haciendo especialmente ardua para ti. Quizás debas solicitar un mayor apoyo de quienes trabajan junto a ti.
Escorpion | Octubre. 23 - Noviembre. 21. Quizás te
Géminis | Mayo 22 Junio 20. Deja de lado las con-
Sagitario | Noviembre. 22 - Diciembre. 21. Podrías estar ini-
jeturas y especulaciones ante ese problema que te preocupa. Necesitas opciones seguras y eficaces para superar tal situación.
9. Artículo neutro. 10. Intro dúzcase. 11. Harto, bastante. 16. (Eva) Amante de Hitler. 18. Sociedad comercial. 19. En otro tiempo. 21. Facción del rostro. 22. Su Señoría. 24. Unidad monetaria del Japón. 26. Imaginario. 28. Emitir el voto en una elección. 30. (El) Película protagonizada por John Wayne. 31. Relativo al cutis. 33. Sistema de ranqueo universal de ajedrez.
Libra | Septiembre. 23 Octubre. 22. El momento puede
Cancer | Junio 21 - Julio 22.
Una tarea que realizarás con otras personas te brindará excelentes resultados. Por otra parte, un viaje o contacto con el exterior podría hacerte considerar un nuevo negocio.
Leo | Julio 23 - Agosto. 22.
Comenzarás a disfrutar de los beneficios de algún negocio o proyecto que has emprendido.
Virgo | Agosto. 23 Septiembre. 22. Los astros ejercen en ti influencias que te fortalecen internamente y te ayudan a adoptar nuevas iniciativas. Podrías estar listo para superar algún desafío.
enfrentas a decisiones que serán determinantes para tu futuro profesional o laboral.
ciando un negocio o proyecto que será exitoso, pero te exigirá una gran dosis de trabajo y dedicación.
Capricornio | Diciembre. 22 - Enero 20. Aunque tengas
deseos de mejorar tu situación laboral, no te apresures a aceptar ofertas o propuestas sin analizarlas antes de manera minuciosa.
Acuario | Enero. 21 Febrero 18. La creatividad y el
entusiasmo predominarán en tus actividades, sobre todo si están vinculadas a proyectos y negocios.
Piscis | Febrero. 19 - Marzo 20. Una gran oportunidad puede
estarte esperando, si eres capaz de ampliar tus horizontes y considerar posibilidades que aún no habías contemplado..
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christianllv@metroecuador.com.ec • Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelov@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, dpalacios@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, varcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, ccarrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, Edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena Esq. Aventura Plaza, Local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 Abril, Edificio Acrópilis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
www.metroecuador.com.ec Jueves 19 de mayo mayo de de 2016 2016
ESPECTÁCULOS (E) Espectáculo
15 13
Crítica
No sería directora de cine, dice
Triste por situación de migrantes
Julia Roberts no dudó en rechazar la posibilidad de pasarse a la dirección del cine. “Lo he considerado, me lo preguntan a menudo, pero no, porque conozco mis limitaciones intelectuales y los límites de mi paciencia, no puedo tener a más de cuatro personas durante una hora planteándome dudas”, afirmó la actriz. METRO
Angelina Jolie dijo a inicios de semana que está “muy desalentada” con la respuesta de Estados Unidos a la crisis migratoria mundial. Durante un evento sobre migración en Londres, la actriz dijo que teme que los países adopten políticas cada vez más aislacionistas en lugar de actuar juntos para resolver el problema. METRO
Anuncio. Ana Gabriel les dice “hasta pronto” a los escenarios musicales
Justin Bieber realizará una gira por Sudamérica. / FOTO: INTERNET
Convocan a marchas por Bieber Situación. Argentina no está dentro de la gira de Justin Bieber por un problema legal Todas las Beliebers (fans de Justin Bieber) están a la espera de que el cantante las visite en su país por el “Purpose Tour”. Sin embargo no todas corren con la misma suerte pues quienes residan en el país de Argentina no podrán disfrutar a su cantante favorito. “Argentina, los amo. De hecho, es uno de mis lugares favoritos para girar. Me gustaría que esto no pasara pero mis abogados me dicen que es así”, continuó. Para finalizar su raid tuitero, el canadiense compartió un gif con la frase “Sorry”, y escribió: “Perdón Argentina. Los amo”. Lo anterior debido a que en 2013, Bieber recibió una demanda por parte del fotógrafo Diego Pesoa quien asegura que el guardaespaldas del cantante lo agredió físicamente. Esto provocó que sus aboga-
O MAYO
N TOD SE LA FESTEJA E
Después de la muerte de su madre, Ana Gabriel ha decidido alejarse de los escenarios temporalmente, pues quiere “reencontrarse como persona y vivir el duelo de su madre”. Fue en un programa de espectáculos donde la intérprete de ‘Quién como tú’ declaró que durante un show que dio recientemente, le anunció a su público que se
retiraría de los escenarios tras la muerte de su mamá. “Quiero decirles a todos que no es que me vaya a retirar, pero sí quiero decirles que de esta noche probablemente, pueda pasar un año o dos hasta cantar de nuevo”. METRO
La cantante mexicana Ana Gabriel. / FOTO: INTERNET
Frase
“Si las cosas cambiaran, me encantaría ir pero en este momento no puedo. Al resto de Sudamérica, no veo la hora de verlos”. Justin Bieber
dos decidieran que ese país no estuviera contemplado para la serie de conciertos del intérprete de “Sorry”. Pero al parecer las fans de Bieber en ese país no se quedarán con los brazos cruzados y harán hasta lo imposible para poder disfrutar del concierto de Bieber. Al menos así es como se preparan en redes sociales quienes, con el hashtag #MarchaBelieber y el lema “Por la libre entrada y salida de Justin Bieber en Argentina”, las seguidoras se reunirán el próximo sábado 21 de mayo en las calles de Buenos Aires para después dirigirse a los Tribunales y exigir la presencia del cantante. METRO
Le coqueteó Leonardo DiCaprio Medios internacionales indicaron que Leonardo DiCaprio coqueteó con una modelo, especulando que pudo ser Kendall Jenner. El ganador del Oscar asistió a una fiesta en Cannes y al ver reunidas a varias modelos de Victoria’s Secret comenzó a coquetear con una de las jóvenes. /METRO
(P)