20160616_ec_quito

Número total de ejemplares puestos en circualción | Edición: 3439 Tiraje total: 50.000 ejemplares | Segunda edición 22.000 ejemplares

QUITO Jueves 16 de Junio de 2016

diariometroecuador

@metroecuador

VS DUELO DE ALTURA AGENCIA API

La selección de Ecuador enfrenta hoy a su par de Estados Unidos en un duelo que llevará solo a uno a la semifinal de la Copa América Centenario.

PÁGINAS 08

www.metroecuador.com.ec Jueves 16 de junio de 2016

1 NOTICIAS

Hábitat III

El proyecto Operación Urbana Sostenible La Mariscal es la propuesta ganadora del concurso ‘Hábitat Village’, que se realiza en el contexto de la Conferencia de Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible Hábitat III que tendrá lugar en Quito, del 17 al 20 de octubre de 2016.

02

Alcalde responde a las críticas de Quito Cables Proyecto. El alcalde Mauricio Rodas se refirió a los cuestionamientos que se han realizado sobre Quito Cables.

En la entrevista que mantiene el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, con la radios de la ca-

Sostenibilidad

NOTICIAS (I)

pital, se refirió al proyecto de Quito Cables, uno de los proyectos de movilidad que ejecuta su administración.

Mencionó que desde hace varias semanas, diferentes representantes de los barrios del noroccidente son parte de un proceso de socialización sobre este sistema, para despejar dudas e inquietudes.

Se refirió a los cuestionamientos que han realizado un grupo de ciudadanos del

sector del Condado. “Lo que realmente les molesta es que la línea del Quito Cables pase por encima de sus casas, lo hará pero a una altura de entre 12 a 18 metros. Las cabinas son silenciosas, herméticas y no violan la privacidad de nadie. Aquí debemos pensar en el bien común, no en el individual”, señaló.

Esto, al mencionar que el sistema Quito Cables solucionará el problema de movilidad

de barrios como La Roldós, Pisulí, Catzuqui de Velasco, Catzuqui de Moncayo, Caminos de la Libertad, Colinas del Norte, entre otros, beneficiando a 200 mil vecinos del noroccidente de la capital, que “han sufrido por la falta de un transporte digno durante más de diez años”, indicó Rodas.

El Alcalde recordó que actualmente miles de moradores de estos barrios deben viajar alrededor de una hora, mu-

Un concierto de solidaridad El concierto benéfico ‘Nuestros hermanos ecuatorianos’ presenta en escena hoy, a las 20h00, a la Orquesta Juvenil Internacional de Toledo de Ohio, Estados Unidos y a la Fundación Orquesta Sinfónica Juvenil del Ecuador (Fosje).

La cita que tiene como objetivo recaudar fondos y alimentos no perecibles para las víctimas del terremoto del pasado 16 de abril del 2016 y cuenta con el apoyo del Patronato Municipal San José y la Fundación Iglesia de la Compañía.

Patricio Aizaga, presidente y director artístico de la Fosje, comentó que solicitará una donación mínima sugerida de cinco dólares y de alimentos no perecibles. Lo recaudado será entregado a través de la Comunidad Jesuíta. / KARINA OCHOA

chas veces en malas condiciones, para llegar a sus trabajos, colegios o escuelas. “El Sistema Quito Cables no sólo es un medio de transporte seguro y moderno, sino lo más importante: disminuirá los tiempos de traslado”, señaló el Alcalde.

La primera línea de este sistema de transporte comenzará en Pisulí y llegará hasta La Ofelia.

METRO ECUADOR

Chocolate ecuatoriano

Llega el Salón del Chocolate La octava edición del Salón del Chocolate Ecuador se desarrollará en el Centro de Exposiciones Quito, del 17 al 19 de junio.

El evento es considerado como el “punto de encuentro achocolatado” entre los empresarios, profesionales, estudiantes y público en general, para que los más de 60 expositores tengan la oportunidad de acercarse a los visitantes para hacerles descubrir la maravilla “pepa de oro”, y dar de conocer la gran oferta de chocolates y derivados que se pueden encontrar en el país.

Habrá catas, talleres, conferencias y demostraciones. METRO ECUADOR

(P)

¿QUIERES CONOCER A MALUMA Y JOEY MONTANA? METRO SORTEARÁ 4 PASES PARA QUE LOS CONOZCAS EN PERSONA ESTE 9 DE JULIO EN QUITO. ¡PARTICIPA Y GANA!.

MÁS INFORMACIÓN EN NUESTRO FANPAGE www.metroecuador.com.ec

(P)

(P)

NOTICIAS

ENTRETENIMIENTO ENTR RETENIMIENT TO

D DEPORTES

ESTILO ES STILO LO Y VIDA

VIRALES V IR RA ALLE ES E S

www.metroecuadortv.com.ec

(P)

www.metroecuador.com.ec Jueves 16 de junio de 2016

+ PLUS

Cecil Terán encaja en la descripción de una persona competitiva y sobre todo muy activa, tanto por su pasión al legado que dejó su fallecido padre, fundador de Ecuadorian Tours, y también por su apego insaciable al deporte.

No sólo lleva el mismo nombre de su progenitor sino que ha tomado la posta en dirigir una de las empresas de mayor reconocimiento turístico dentro y fuera de Ecuador, la “hija mimada” de Don Cecil Terán padre, quien la forjó desde hace siete décadas.

Terán dialogó con el CEO de Metro, Hernán Cueva, en donde detalla los nuevos objetivos al frente de Ecuadorian Tours y cómo la empresa se ha mantenido en el top de los viajes hacia el exterior y hacia nuestro país. ¿Cuáles son tus nuevos proyectos al comandar Ecuadorian Tours?

Quiero seguir con la dinastía de Cecil Terán, quien impulsó el turismo durante toda una vida llena de esfuerzo. Va a ser difícil igualarle a una persona como fue mi padre pero mi compromiso es continuar con su sueño.

Lo que él nos enseñó es a respetar, a querer, a ser honestos y mantener este negocio con esos valores y sobretodo con mucha transparencia, principios que van más allá de una cuestión comercial.

Con esto quiero decir que atrás de Ecuadorian Tours hay una cuestión de mucha entrega y eso es lo que yo intento de mantener.

Frase

“Todo trabajo genera estrés pero no hay mejor receta que combinarlo con el ejercicio. La visión de toda persona que lo hace, automáticamente cambia y ve las cosas de mejor manera”.

¿Cuál es el legado empresarial que dejó tu padre?

Es una empresa que tiene varias facetas. Nació hace 70 años como una institución de turismo receptivo, cuando los visitantes vienen de afuera y además de boletaje, para comprar boletos hacia el exterior.

Mi papá consiguió representaciones importantes como Royal Caribbean y American Express GBT (Global Business Travel), que empezó en la misma época que Ecuadorian Tours y tras más de 60 años somos sus representantes de viajes para American.

ENTREVISTA (I)

ENTREVISTA (I)

Cecil Terán , CEO de Ecuadorian Tours, dialogó con el CEO de METRO ECUADOR, Hernán Cueva, sobre sus metas en el mundo del turismo y el crecimiento de la empresa que su padre impulsó.

“ME ENCANTAN LOS RETOS” cio?

Siempre le digo a la gente que para no vender hay cien mil excusas pero tenemos que ser más creativos y hacerlo pese a todo lo que haya sucedido.

En los 70 años de existencia de Ecuadorian Tours yo pensé haber enfrentado todos los peores obstáculos pero soy consciente del momento que atravesamos, económicamente hablando, pero nunca busco pretextos sino las soluciones. ¿Cómo encuentras esas soluciones?

A través de otras aficiones que tengo, yo me caracterizo por ser una persona muy competitiva ya que me encantan los

retos. Ha sido difícil intentar sentarme en la oficina de mi papá pero hoy por hoy estoy adaptado y muy entendido del tema de su negocio y con toda la actitud para verlo crecer. Mi prioridad es mantener en el tiempo, generación tras generación, el nombre de Ecuadorian Tours. ¿Cómo te desenvuelves en tu faceta de líder?

Una de las partes más importantes es que yo he aprendido a escuchar a las personas, eso te permite pensar las cosas de una mejor forma.

A veces cometemos el error de querer imponer pero como líderes hay que saber escuchar y esa es una de las

virtudes que he nutrido a través del deporte. Mi lema es que en el deporte siempre tienes que intimidar y no ser intimidado y esa característica me ha permitido solucionar problemas, he podido escuchar, pensar, ver a fondo las cosas y hablar porque así se soluciona todo, a través del diálogo.

Puedo decir honestamente que eso me da un perfil interesante a más de lo que podría ser un representante legal de una empresa, aparte lidio con todos los problemas de la oficina en áreas que desconozco. Cabe destacar que me toca ver la parte legal, administrativa, financiera, comercial, entre otras, son

Innovación

FOTO: GABRIELA VACA J.

muchas y yo no soy experto en todo.

conseguir varios éxitos en la parte de fisiculturismo y fitness, no solamente por mi entrenamiento en el gimnasio sino porque he aprendido sobre la comida y la forma de alimentarme correctamente y gracias a ello abrí mi propio gimnasio.

¿Entonces cómo logras organizarlo todo?

Me he permitido contar con gente que me apoya y cumple con mucha responsabilidad en estas áreas. Mi papá siempre pensó que debía estar al frente en todo momento, controlando, viendo y dirigiendo. Yo supe respetar eso pero en mi caso me gusta delegar y confiar en la gente que puede desenvolverse en cada necesidad que tenga la empresa.

¿Cuál es tu trayectoria deportiva?

Yo soy un competidor de larga data, fui varias veces Mister Ecuador, he participado en Mundiales en Brasil, Budapest, Perú, entre otros.

¿Cuál es tu criterio para resolver los problemas?

Cuando existen problemas me he dado cuenta que la gente defiende su comentario con el fin de tener la razón y no escucha a los demás implicados y este panorama cambia con un buen diálogo, donde cada uno sustente su opinión y se llegue a un acuerdo común.

El CEO de Ecuadorian Tours se considera un apasionado por la nutrición y el deporte. / CORTESÍA

05

la boca con casco practicando box en el gym. ¿Cómo motivas a la gente a seguirte en el campo deportivo y de la nutrición?

A lo mejor no encajo mucho con el tema ejecutivo porque la gente está acostumbrada a verlos enternados y yo siempre estoy informal, más allá de lo que llevas puesto es cómo lo manejas, amo el deporte y me gusta sentirme libre y trasmitir lo que hago.

Si yo pudiera pasar toda la información que manejo a tantos ejecutivos que veo, muy buenos en los negocios, por cierto, pero deficientes en su forma de alimentarse, créeme que me agradecerían.

Como me gusta la nutrición tengo mi maleta de comidas para consumirlas cada tres horas en el día, a veces me preguntan y a mi me gusta explicar cada porqué que surge.

Es fácil motivar a la gente que se preocupe por su cuerpo y más aún por el buen funcionamiento de su organismo. A veces les cuestiono ¿Cuánto pesas?, ¿Cuál es tu índice de masa muscular?, en fin, y la gente desconoce cosas que son primordiales y es ahí cuando surge sus ganas de cambiar sus hábitos.

ESCUCHAR ES SU SECRETO

¿Con estas nuevas opciones cuáles son las ventajas?

La agencia fue creciendo en el tiempo y fue consolidándose en una compañía de representaciones, creo que Royal Caribbean es una muy importante que se ha mantenido en el tiempo y buscamos cumplir con sus metas y objetivos en cuanto a las ventas.

Queremos que la gente aproveche las oportunidades y cumpla sus sueños viajando con un sinnúmero de opciones que tenemos para cada uno. ¿Cómo impulsas este nego-

www.metroecuador.com.ec Jueves 16 de junio de 2016

04

¿Cuáles son tus hobbies?

Soy un fanático de la nutrición, me he interesado en estudiar a fondo este tema y a partir de eso he logrado

Hernán Cueva, CEO de Metro Ecuador, y Cecil Terán, CEO de Ecuadorian Tours / FOTO: GABRIELA VACA J.

¿Practicas algún deporte en especial?

Me considero un boxeador frustrado. Recuerdo que empecé a boxear, me metí en una pelea profesional y me pegaron (sonríe) entonces no seguí. Esto del box es una cuestión muy técnica, a diferencia de lo que la gente piensa, necesitas una preparación y una visión increíble.

Debes saber que te golpean duro y hasta en la cabeza y eso no me gustó eso.

En mi gimnasio tengo cuatro sacos en fila y la gente que entrena conmigo también boxea porque es el mejor cardio que existe en el mundo

y nadie me puede discutir eso.

El que aguanta cinco rounds de tres minutos está perfecto. ¿Algún otro pasatiempo ?

Otra de mis pasiones, en este caso heredada de mi padre, es el automovilismo. Tengo un auto de competencia que estará llegando a la pista de Yahuarcocha próximamente, hicimos las prácticas hace pocos días.

Mi papá fue automovilista y nos inculcó ese gusto por los autos de carreras.

¿Entre todo esto, cómo logras separar tu vida profesional de la personal?

Es complicado pero la persona que sabe medir el nivel de estrés combinando con el ejercicio y la nutrición sana, creo que tiene el camino hecho.

Yo tengo 60 años pero a las 3 en punto de la tarde, pase lo que pase, estoy camino al gimnasio. En ese momento dejo de ser el empresario para convertirme en el deportista, me verás con el protector en

Cecil Terán presentando su carro de competencia en Yahuarcocha.

/ CORTESÍA.

Ecuadorian Tours, con 75 años de historia en el país, comenzó una nueva etapa como agencia afiliada de Despegar.com, condición que le permite acceder a nuevas tecnologías para ampliar la comercialización y servicios online de productos turísticos.

•

La empresa. Cuenta con 53 empleados, distribuidos en Quito, Cumbayá y Guayaquil.

•

Turismo. En años anteriores se veía grupos minoritarios llegar al país pero la situación ha cambiado y Ecuadorian Tours ha sido partícipe del incremento turístico del país con ofertas de viajes a Galápagos, ciudades y zonas indígenas. Los cruceros son favoritos.

www.metroecuador.com.ec Jueves 16 de junio de 2016

NOTICIAS (I)

Habría más implicados, dice Fiscalía Investigaciones.

La Fiscalía solicitará hoy audiencia de juicio por el caso de las argentinas asesinadas Ayer, el fiscal general del Ecuador, Galo Chiriboga, dijo que hay “muchos más” supuestos implicados en el caso

de dos jóvenes argentinas asesinadas en febrero, aparte de los dos imputados que están en prisión preventiva en relación con el doble crimen.

“Tenemos evidencia para dos pero tenemos también evidencia (de) que fueron muchos más los que estuvieron en eso”, dijo Chiriboga en una entrevista en la Radio Pública de Ecuador, donde admitió que los integrantes de la Fiscalía no están “muy felices con lo hallado” en las

investigaciones.

“Vamos a presentar todo lo que tenemos contra las personas que presumimos podrían estar involucradas, pero que en opinión de la Fiscalía no son los únicos”, declaró y agregó que seguramente el Ministerio Público abrirá otra investigación sobre estos hechos.

La Fiscalía investigó en este caso la muerte de las jóvenes argentinas Marina Menegazzo (21 años) y María

0ɹ

Más datos

Según el fiscal Chiriboga, las nuevas evidencias llevan a la “conclusión de que es necesario tener una nueva investigación relacionada a nuevos hechos y seguramente a nuevas personas”.

•

Criterio. Indicó que la instrucción del suceso concluyó el 30 de mayo y hoy se solicitará la audiencia preparatoria del juicio, en la que previsiblemente se formularán cargos contra los supuestos implicados.

José Coni (22), quienes fueron reportadas como desaparecidas el 22 de febrero pasado y cuyos cuerpos fueron encontrados a finales de ese mes en Montañita, un balneario de la Costa. Por este crimen son investigados Segundo P. y Eduardo D., por su presunta participación en el asesinato de las turistas y están sometidos a prisión preventiva luego de la audiencia de formulación de cargos, realizada el 1 de marzo. METRO

Familiares de las víctimas han realizado algunas actividades en el país para colaborar con las investigaciones. / INTERNET

11.000 devoluciones del IVA ha hecho el SRI

Se puede pagar con dinero electrónico a través del celular.

/ FOTO: INTERNET

Diego Martínez, gerente del Banco Central del Ecuador (BCE), dijo ayer que se han realizado más de 11.000 devoluciones de Impuesto al Valor Agregado (IVA) por compras con dinero electrónico como lo permite La Ley para el Equilibrio de las Finanzas Públicas.

“Se ha hecho más de 11.000 devoluciones a ciudadanos por impuestos, el promedio de devolución es dependiendo del

grado de compras que tenga el ciudadano. Hay casos en los que se devuelve apenas unos centavos y otros en los que hay decenas de dólares”, explicó Martínez en su comparecencia a la Comisión de Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional.

Esta devolución del IVA por compras con dinero electrónico es parte de los incentivos que brinda el Gobierno por

Accidente. 19 heridos en choque de vehículos en la vía Playas- Cerecita Ayer se registró un accidente de tránsito en la vía Playas – Cerecita, sector de Las Humitas, que dejó a 19 personas heridas.

El accidente, según informó el ECU 911 Samborondón, se produjo por un choque entre una furgoneta y un camión.

Este accidente movilizó a varias instituciones: Comisión

Elecciones en la Universidad / FOTO: TWITTER

Detalles

El Banco Central prevé que para este mes el número de cuentas de dinero electrónico supere los 90.000.

•

Transacciones. Los usuarios podrán realizar transacciones en más de 23.000 sitios autorizados con este sistema.

Producción. Petrolera estima superar número de barriles mensulaes

de Tránsito del Ecuador, Policía Nacional, Ministerio de Salud Pública (MSP) y los Cuerpos de Bomberos de Playas y Guayaquil.

Las ambulancias de la Unidad de Rescate y Emergencias de CTE, del Cuerpo de Bomberos de Playas y de MSP socorrieron a los heridos. METRO

Una foto del accidente que se registró en la vía Playas-Cerecita.

usar este sistema, a través del celular y tarjetas de crédito y débito.

“Hace apenas dos meses teníamos unas 50.000 cuentas de dinero electrónico, pero con la entrada en vigencia de los incentivos tributarios (…) hemos llegado a tener 83.000 cuentas de las cuales más de 3.000 son abiertas por personas naturales que tienen RUC”, explicó Martínez. METRO

En la facultad de Educación Física de la Universidad de Guayaquil se realizaron ayer las elecciones de los presidentes de las diferentes facultades de la entidad y sus representantes al Consejo Universitario.

La empresa pública Petroamazonas informó ayer que prevé alcanzar una producción promedio diaria de 374.900 barriles de petróleo en diciembre próximo, una cifra récord en su operación.

Una fuente de la empresa dijo a agencia Efe que ese promedio se alcanzará si se mantienen la estrategia y los resultados actuales, que ya marcaron un hito en abril pasado con 366.754 barriles diarios producidos en promedio del mes.

Apuntó que la anterior mejor cifra de la empresa fue de 365.942 barriles diarios de promedio de abril de 2014, cifras que están certificadas por la Secretaría de Hidrocarburos y corresponden a un plan de optimización de la empresa.

El gerente de Petroamazonas,

Petrolera superará récord de producción de crudo. / FOTO: INTERNET

José Luis Cortázar, destacó que la estrategia que lleva a cabo la empresa pública está dirigida a sostener la operación. METRO

(P)

(P)

www.metroecuador.com.ec Jueves 16 de junio de 2016

COPA AMÉRICA

CENTENARIO

Gabriel Achilier destacó la motivación

Gabriel Achilier ya cumplió su sanción tras ser expulsado.

El defensa central Gabriel Achilier destacó el trabajo motivacional que ha tenido la selección de Ecuador por parte del cuerpo técnico.

Achilier recordó que el cuerpo técnico de la “Tri”, encabezado por el estratega Gustavo Quinteros, les proyectó un vídeo de motivación antes de la goleada a Haití (4-0) sobre el terremoto que sacudió la Costa de Ecuador el pasado 16 de abril y que dejó más de 600 muertos.

“Que un cuerpo técnico

que no es de nuestro país lo sienta más que nosotros, nos compromete mucho más”, dijo Achilier sobre Quinteros que es argentino nacionalizado boliviano.

“Tienen sentido de pertenencia aun no siendo de nuestro país. Nos falta convencernos de que somos un país muy rico en muchas cosas”, agregó Archilier, que volverá a estar disponible para el estratega Gustavo Quinteros tras cumplir la sanción por expulsión.

Para Walter Ayoví, la clave

será hacerle daño a los Estados Unidos desde el inicio del encuentro.

“Tenemos variantes, cada jugador sabe lo que tiene que hacer en el terreno de juego.

Esperamos trabajar de una manera positiva que nos permita hacerle daño a Estados Unidos. El técnico trata de sacar provecho máximo a los jugadores”, explicó Ayoví a los medios en la ciudad de Seattle luego del entrenamiento matutino que realizó la selección de Ecuador. METRO

/ EFE

quiere seguir avanzando Copa América. La Tricolor anhela volver a una semifinal del torneo continental luego de 23 años.

Ecuador tendrá el reto de jugar con el público en contra y con el equipo anfitrión de la Copa América Centenario: Estados Unidos.

La Tricolor sueña con regresar a unas semifinales de la Copa América 23 años después y para buscar ese segundo objetivo el estratega Gustavo Quinteros afinó todas sus piezas para el choque de apertura de los cuartos de final.

“Hemos conseguido uno de los objetivos, ahora queremos seguir adelante”, dijo Quinteros tras avanzar a la siguiente fase del torneo continental.

“Ahora tenemos que tener más tranquilidad. Vamos a afrontar el próximo partido como una final y si jugamos al máximo, no importa quien

esté delante”, explicó Quinteros sobre lo que vendrá ante Estados Unidos.

El director técnico de la selección ecuatoriana quiere mejorar la posesión del balón para evitar los contragolpes del rival.

Ecuador ya sabe lo que es ganarle a Estados Unidos en Copa América. Lo hicieron en 1993 en la edición que se jugó en suelo ecuatoriano. Mientras que en el historial entre ambas oncenas la “Tri” tiene la ventaja con cinco triunfos, cinco empates y tres derrotas.

Para el entrenador de Estados Unidos, Jürgen Klinsmann, sus dirigidos tienen que estar preparados para sufrir los ataques de Ecuador.

“Tenemos que estar preparados para sufrir, pero los detalles son los que marcarán la diferencia”, confesó Klinsmann.

Estados Unidos tendrá la baja del defensa DeAndre Yedlin por expulsión mientras que Ecuador no podrá contar con Miller Bolaños.

MANUEL LIRA

La selección de Ecuador entrenó ayer en la mañana en la ciudad de Seattle. / EFE Arbitraje

Lesión. Miller Bolaños no se recuperó y verá el juego desde el banco Miller Bolaños no pudo recuperarse de la distensión muscular que sufre en la pierna izquierda y no jugará hoy ante Estados Unidos por los cuartos de final de la Copa América Centenario.

El jugador del Gremio de Porto Alegre, Brasil, estuvo realizando un trabajo diferen-

ciado en la práctica de la ‘Tri’ en Seattle y no logró quedar listo para ayudar a la selección y volver a la oncena titular. La buena noticia para Ecuador fue que Jaime Ayoví, un poco tocado en el encuentro ante Haití, está recuperado y podrá ser considerado si Quinteros lo necesita. METRO

El atacante podría jugar unos minutos / EFE

Confianza

Wilmer Roldán volverá a pitarle a la Tricolor

Klinsmann confía en el ataque de Clint Dempsey

El árbitro colombiano Wilmar Roldán, de 36 años, será el árbitro del partido entre Ecuador y Estados Unidos, en el estadio CenturyLink Field de Seattle, hoy a las 20h30. Roldán fue árbitro principal del choque de Ecuador ante la selección de Perú en la primera fase del torneo.

El seleccionador de Estados Unidos, el alemán Jürgen Klinsmann, apeló al “hambre de goles” de su estrella, Clint Dempsey.

“Clint es muy importante por su experiencia, su hambre de goles. Es un finalizador muy preciso. Su trabajo es marcar goles”, expresó Klinsmann.

www.metroecuador.com.ec Jueves 16 de junio de 2016

Lionel Messi/ EFE

Bolillo

COPA AMÉRICA

Argentina contará con Messi

SPORT (D)

CENTENARIO

Recuperado. Los médicos de la selección albiceleste confirmaron que el astro estará presente desde el arranque en el juego ante Venezuela.

El delantero Lionel Messi no fue titular en ninguno de los tres partidos que jugó su selección en la fase de grupos, sin embargo el propio jugador señaló que ya está al 100% y que sí saltará desde el primer mi-

nuto ante Venezuela por cuartos de final del torneo.

“La idea era llegar bien para los cuartos y estoy bien. Ahora depende de lo que diga el Tata (Martino)”, manifestó Messi en la zona mixta del CenturyField de Seattle, escenario del triunfo de Argentina ante Bolivia (3-0).

El jugador es la gran figura de la selección albiceleste que ante la ausencia de potencias como Uruguay y Brasil se convierte en la máxima favorita para consagrarse campeona de esta cita.

Messi se lesionó el pasado 27 de mayo cuando jugó un

amistoso con la selección de Honduras.

Desde entonces ha estado en proceso de recuperación, aunque ha participado de todos los partidos con su selección.

“La idea era encontrarme mejor cada vez e ir agarrando ritmo”, comentó el jugador del Barcelona de España.

METRO

Más datos:

En Boston, Argentina buscará un lugar en semifinales ante la selección de Venezuela.

•

Rival. Lionel Messi confesó que vio poco de Venezuela en esta Copa América, pero considera que la Vinotinto será un rival difícil.

•

Venezuela. “Pasó un grupo muy difícil, casi lo pasa como primero. Si está ahí es porque lo merece. Es un rival muy complicado y lo vamos a preparar”, analizó ‘La Pulga’.

•

Récord. Messi no marcó en los 45 minutos que jugó ante Bolivia y sigue a solo un gol de igualar los 54 tantos del legendario Gabriel Omar Batistuta, el récord realizador en la historia de la selección argentina.

(P)

Aún estamos lejos en el nivel El seleccionador panameño, Hernán ‘Bolillo’ Gómez, aseguró que las selecciones de Sudamérica están aún muy por encima de las de Centroamérica, aunque consideró que Panamá puede convertirse en unos años más en una “potencia” futbolística.

“Las diferencias son grandes entre Centroamérica y Sudamérica. En Centroamérica el fútbol es más nuevo, pero creo que Panamá en unos años más va a llegar a ser una potencia”. METRO

09

• Dato. El partido se jugará a las 21h00 del día sábado.

Mayoría

Perú tendrá buena compañía La selección peruana tendrá mucho público alentándola en Nueva Jersey para el partido de cuartos de final ante Colombia.

La región de Nueva Jersey y Nueva York es una de las zonas de Estados Unidos con una mayor presencia de peruanos en este país. METRO Contraste

Copa América muy tranquila La Copa América ha cerrado la fase de grupos sin incidentes entre aficionados fuera o dentro de los estadios y con un ambiente festivo y plácido que contrasta con algunos de los problemas graves que se han producido en la Eurocopa que se disputa en Francia.

En los partidos de la fase inicial la nota negativa ha sido la falta de público en algunos estadios. METRO

Promedio. Casi 3 goles por partido se marcan en esta Copa Centenario La Copa América Centenario ha completado su primera fase con un buen ritmo goleador, ya que en los veinticuatro encuentros que ya se han celebrado se ha registrado una media de tantos que se aproxima a los tres por choque.

Concretamente se han obtenido 69 goles, lo que supone un

promedio de 2,87, con tan solo dos empates a cero y con el argentino Leo Messi y el brasileño Phillippe Coutinho -este último ya fuera del torneo por la eliminación de su selección- con tres dianas cada uno.

Los números de la Copa del Centenario mejoran en comparación a los de hace 1 año.

¿Qué le pasa a Bravo?

Tres tantos marcó la Vinotinto en la fase de Grupos. / INTERNET

La prensa internacional se pregunta qué le sucede al golero titular de la selección chilena y del Barcelona de España, Claudio Bravo.

Su actuación ante Panamá donde recibió dos goles abrió nuevamente las críticas al golero y además las pifias del público. /EFE

www.metroecuador.com.ec Jueves 16 de junio de 2016

COPA AMÉRICA

CENTENARIO

SPORT (D)

10

Francia volvió a ganar sobre la hora y Rusia contra la pared Eurocopa 2016. Con goles de Griezmann y Payet cerca del minuto 90, la selección de Francia aseguró su avance.

Griezmann hizo gritar a todo el estadio olímpico de Marsella con el gol cerca del final del encuentro.

/ EFE

“Tite” es el nuevo DT de la selección de Brasil El técnico Adenor Leonardo Bacchi ‘Tite’ aceptó dirigir a la selección absoluta de Brasil, y su club Corinthians confirmó su salida para suceder al destituido seleccionador Carlos Caetano Bledorn Verri ‘Dunga’.

“Tite, a partir de este momento, no trabaja más con nosotros. Él aceptó la invitación de la CBF (Confederación Brasileña de Fútbol). Hoy (ayer) en la tarde fue su último entrenamiento”, anunció en rueda de prensa el presidente del Corinthians, Roberto de Andrade.

Añadió que en el partido de Liga de hoy, ante el Fluminense, Tite “no dirigirá más al equipo y junto a él salen Cléber Xavier, Matheus y Edú Gaspar”, quienes formaban parte del cuerpo técnico.

El entrenador había recha-

El entrenador del Corinthians tomará las riendas de la canarihna. / EFE

zado en dos ocasiones la oferta de dirigir la selección brasileña y ahora optó por no dirigir al equipo sub’23 en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, que tiene el reto de conquis-

tar por primera vez la medalla de oro. Para los Olímpicos, el propio Tite recomendó a la CBF la continuidad de Rogerio Micale, técnico de la selección sub’20 y fue confirmado.

Goles agónicos de Antoine Griezmann y el jugador revelación Dimitri Payet le dieron ayer a Francia la victoria 2-0 ante una tenaz Albania, y la selección anfitriona se convirtió en la primera en avanzar a la segunda ronda de la Eurocopa.

Por segundo partido seguido, Francia emergió triunfante tras un esfuerzo supremo en los últimos minutos. Pero el equipo de Didier Deschamps no convence y no avala la condición de favorita al título con la que se presentó al torneo.

Contra Rumania el viernes pasado, un zapatazo de Payet desde larga distancia les dio la victoria en el Stade de France.

Stephen Curry

Subastarán protector bucal Los fans tendrán pronto la oportunidad de comprar un tipo de memorabilia de Stephen Curry que nunca ha estado en el mercado antes: un protector bucal utilizado.

SCP Auctions, con sede en California, dijo que obtuvo el protector bucal de un fan que lo recogió del suelo cerca de la banca de Golden State Warriors después de un partido de esta temporada.

“Steph Curry le ha dado más vida a los protectores bucales que cualquier jugador en la historia”, dijo Dan Imler, vicepresidente de la casa de subastas. “La forma en que lo voltea dentro y fuera de su boca se ha convertido en parte de verlo durante un juego”.

Imler espera que el protector bucal se venda en por lo menos $5,000.

Ahora, cuando quedaba muy poco en el reloj, el ingresado Griezmann apareció en el sitio perfecto para cabecear al fondo un centro servido por el zaguero Adil Rami.

El presidente francés Francois Hollande brincó de su asiento y levantó los brazos con el gol a los 90 minutos del atacante del Atlético de Madrid.

Instantes después, el Stade Velodrome de Marsella rugió para alabar a Payet, con otra brillante definición.

En otro encuentro de la jornada, Marek Hamsik, con una asistencia a Daniel Weiss y con un golazo, dirigió la victoria balsámica de Eslovaquia por 1-2 ante Rusia, que, con un punto en dos jornadas, se complicó la existencia en la Eurocopa de Francia.

Hamskik, la estrella eslovaca, no defraudó y condujo a su equipo hacia la victoria con una actuación destacada en colaboración con la timorata defensa rusa. Él y Weiis,

con un par de zarpazos en la primera parte, abrieron el camino hacia los tres puntos que necesitaba Eslovaquia con urgencia.

La derrota ante Gales por 2-1 en la primera jornada obligaba a los hombres de Jan Kozác a ir a por la victoria. No podían especular y por eso su entrenador hizo tres cambios con la mirada puesta en el ataque.

Y Suiza puso un pie en la siguiente ronda de la Eurocopa al sacar ayer un empate 1-1 contra Rumania.

Admir Mehmedi rescató el empate para Suiza con su gol a los 57 minutos, en el que empalmó de volea un balón que había quedado a la deriva en el área chica tras el cobro de un tiro de esquina.

Los suizos suman cuatro puntos de cara a su último partido en el Grupo A contra Francia. Rumania que venía de perder 2-1 ante la anfitriona se adelantó con una jugada de contragolpe a los 18 minutos.

Juegos Olímpicos. Suecia incluyó a Ibrahimovic en la preselección del equipo Suecia incluyó al delantero Zlatan Ibrahimovic en la lista de 35 jugadores preseleccionados para representar a este país escandinavo en los Juegos Olímpicos de Río difundida hoy por la Federación Sueca de Fútbol.

El seleccionador sueco, Håkan Ericson, admitió que la presencia de “Ibra” en la convocatoria final dependerá en gran medida del próximo club por el que fiche el jugador, sin equipo tras acabar su contrato con el PSG y al que se vincula con el Manchester United.

“He hablado con Ibrahimovic, puede ser una nueva fase en su carrera. Mantendré abiertas todas las posibilidades, por pequeñas que sean.

Las opciones no son muchas, pero tengo esperanza”, declaró Ericson.

En la lista provisional, que

Zlatan Ibrahimovic está con Suecia en la Eurocopa / EFE

puede incluir a tres jugadores mayores de 23 años, figuran también otros dos que como “Ibra” forman parte de la selección sueca que está disputando la Eurocopa.

(P)

(P)

(P)

www.metroecuador.com.ec Jueves 16 de junio de 2016

+ INTERCULTURAL

Cultura

Exposición Hsta septiembre de este año, en el Centro Interamericano de Artes Populares, CIDAP un total de 45 artistas de 13 países de Latinoamérica, forman parte de la muestra artesanal Manos Mágicas.

INTERCULTURAL (F)

12

El pueblo cañari y su descendencia Guacamaya Historias. Varios mitos y leyendas cuentan el nacimiento de la gran nación Cañari, y de la existencia de bellas Guacamayas.

Según, la leyenda los Cañaris, su descendencia se basa en el gran diluvio universal, y donde pereció toda la humanidad, excepto dos hermanos, Antaorrupangu y Cusicayo, quienes escalaron hasta las cumbres del cerro “Huacayñan o Camino del Llanto” y se refugiaron en una pequeña cueva, salvando sus vidas.

Pasadas las horas del diluvio, 40 días y 40 noches, los hermanos bajaron para conseguir comida y a su regreso encontraron una gran sorpresa, inmensos platos de alimentos preparados a base de maíz se hallaban en la cueva y bebidas, llamadas “chicha”, acontecimiento que pasó durante los tres días siguientes.

VEHÍCULOS PARA TAXI EJECUTIVOS

CONTADORES ASESORÍA TRIBUTARIA SRI

Ponga a Trabajar su A U T O, y obtenga buenas ganancias.

Informes a los teléfonos: 3211439 y 0987221535.

Horario 9am-17pm, de lunes a viernes.

Declaraciones Anexos. Trámites IESS, Municipio.

Ministerio Trabajo: Contratos Finiquitos, Reglamentos Internos, de Seguridad y Salud.

Llevamos su contabilidad Compromiso, Coherencia y Cumplimiento.

0995406040 2738977 redcontable@live.com

El pueblo Cañari viste coloridos trajes, como el que distingue a las Guacamayas. CORTESÍA.

Los hermanos sin tener una respuesta a lo que estaba pasando, el mayor de ellos, Antaorrupangu decidió ocultarse en la cueva y descubrir quien dejaba los alimentos.

Dos hermosas, guacamayas, aves de vistosos colores, con rostro de mujer, llegaron a la cueva y quiso apoderarse de

una de ellas, pero falló.

Al siguiente día, el menor de los hermanos, Cusicayo volvió hacer el intento y logró apoderarse de una de ellas.

Cusicayo, la hizo su esposa, con ella tuvo seis hijos, tres hombres y tres mujeres.

De acuerdo a los historiadores, de esa unión nació la

reconocida cultura y gran nación “Cañari”.

Esta cultura que se radicó en las provincias del Azuay y Cañar vivían en paz, pero con la llegada de guerreros a la zona y sus pueblos aledaños se tuvo que conformar filas con sus principales hombres para defender su suelo natal.

Su líder, Cusicayo murió en una de las batallas, convirtiéndose su alma en el río Santa Bárbara, donde se lanzaba oro en polvo y piedras preciosas, para venerarlo. Mientras que su mujer Axiu, murió de pena y se convirtió en el río San Francisco que desemboca en el Santa Bárbara.

TESIS Realizamos Tesis, Proyectos, Monografías, Planes de Tesis y Proyectos, Especialistas en normas APA. Entregamos informes antiplagio.

Telfs.: 5108585 / 0983913479 / 0984084051. lauraliz32m@gmail.com

PROMOCIÓN HASTA EL 25 DE JUNIO

JUNIO

Implantes Dentales Alemanes en $ 399 Te obsequiamos la Corona Acrílica.

Cirugía de Terceros Molares Simples $ 80 Cirugía de Terceros Molares Complejas $ 95 Traer Radiografía Panorámica Llámanos al 2231661- 2551801 o al 0995885053

Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christianllv@metroecuador.com.ec • Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelov@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, dpalacios@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, varcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, ccarrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, Edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena Esq. Aventura Plaza, Local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 Abril, Edificio Acrópilis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183

(P)

www.metroecuador.com.ec Jueves 16 de junio de 2016

3

ESPECTÁCULOS

ESPECTÁCULOS (E)

14

JAMEN WAN Y PATRICK WILSON El director y protagonista de El conjuro 2 hablaron con Metro sobre historias de terror y sus próximos proyectos

NO SE ESPANTAN CON CUALQUIER COSA Nueva canción

Efecto Pasillo El nuevo single de Efecto Pasillo es una versión inédita de su tema “Pequeña”, regrabada para la ocasión junto al DJ y productor español multiplatino Juan Magán.

(P)

Tras la llegada a los cines de la esperada secuela de terror El conjuro 2 bajo la dirección de James Wan y, como parte de la gira promocional, el cineasta y Patrick Wilson hablaron con Metro de las historias de terror alrededor del Conjuro, así como de sus propias creencias respecto a las entidades oscuras que habitan en este mundo. ¿Por qué decidieron tomar el caso de Enfield?

James Wan (JW) –Sentimos que este caso en particular replicaba perfectamente lo que los Warren habían vivido en Estados Unidos, hay muchas similitudes entre ambas y sentí que para contar una historia, sería muy cool ver cómo lidian los Warren con otro caso que está en la misma línea. Tanto el caso de Amytiville como el de

Enfield fueron muy publicitados, con mucha cobertura mediática pero también con mucho escepticismo a su alrededor. Y creí que sería una excelente continuación.

Patrick, has protagonizado Insidious 2 y El Conjuro, ¿hay alguna intención de especializarte en este género?

Patrick Wilson (PW) –Lo único que tienen en común ambas cintas es que las catalogan en el mismo género pero en realidad son drásticamente diferentes y nunca me fijo demasiado en eso. ¿Cuál es tu impresión al filmar la película y luego al verla?

PW: Siempre me ha gustado ver las escenas o sustos que suceden cuando no soy parte de ellas porque me producen

una reacción bastante real pero lo que más me hizo feliz al ver el producto terminado fue ver cuánto corazón tiene la película porque sabía que sería sólida y buena, confiaba en eso porque hemos hecho grandes películas juntos pero lo que amé fue ver a Wan superarse a sí mismo. Esas escenas románticas e incluso cómicas fueron para mí muy refrescantes. Pero honestamente no he visto esta película con público y esa es la verdadera prueba, porque te fijas más en qué escena usaron. ¿Qué pasó cuando terminaste esta película? ¿Te dejó disminuido?

PW: Creo que si hubiera interpretado a alguien más frágil emocionalmente, que lo he hecho, creo que me hubiera llevado algunas pesadillas a

casa. Pero Ed es un tipo fuerte y le gusta arreglar cosas.

y platico con el personal ellos son quienes me cuentan cosas.

¿Crees en demonios?

PW: Cuando soy Ed, sí.

JW: ¡Qué gran respuesta, Patrick! Yo, no sé si creo en los demonios que pongo en mis películas pero creo que hay fuerzas o entidades oscuras que no comprendemos y que existen en otro plano del que vivimos. Así que no soy escéptico.

¿Qué sigue para ustedes?

JW: Soy un fan de las películas y me gusta hacer películas grandes pero también me gusta hacer películas más íntimas como El conjuro 2. Quizá la próxima sea grande pero la clave para mí es encontrar la historia que me apasione contar.

PW: Para mí tanto esta película como la serie Fargo, que hice el año pasado, han subido el listón definitivamente y aunque podría hacer cinco o seis películas al año, creo que prefiero esperar y buscar el personaje que me empuje a otro nivel.

¿Hubo alguna experiencia sobrenatural en el set mientras filmaban?

JW: ¡Ah! Mira, como director estoy tan ocupado tratando de hacer la película, hay tantas cosas pasando alrededor que si se hubiera parado un fantasma a mi lado, ¡no lo hubiera visto!

Sólo hasta que hago una pausa

LUCIA HERNÁNDEZ @lucyeditora

(P)

www.metroecuador.com.ec Jueves 16 de junio de 2016

ESPECTÁCULOS (E)

15

El dúo venezolano llega con las mejores energías a Ecuador, luego del éxito de su gira en otros escenarios. / INTERNET

Chino y Nacho comprometen a dos parejas en su show Gira. En uno de sus conciertos en Venezuela, el dúo venezolano ayudó a que dos parejas se comprometan.

Chino y Nacho no solo ofrecen un show musical cargado de ritmo con su Radio Universo Tour 2016, sino que también se visten de cupido a favor del amor.

Es así que en su segundo concierto en Maracaibo, en su natal Venezuela, José y Mariangel, así como Thainy y Ri-

cardo, son ahora dos felicices parejas que se comprometieron gracias a la complicidad con el dúo venezolano.

Jesús ‘Chino’ Miranda bromeó con los enamorados y aseguró, frente al centenar de personas que asistió a la presentación, que una vez que un par de novios hacía este tipo de compromisos en sus conciertos, probablemente se convertirían en padres en apenas un mes.

La declaración de amor se realizó a las 11 de la noche, a sólo minutos de la interpretación de ‘Me voy enamorado’, en la que asistieron Naomi de Oliviera y Rafael Toeldo, los jóvenes protagonistas del vi-

deoclip. ¿Será que en Ecuador pasa lo mismo? Solo ellos tendrán la respuesta en el concierto que se realizará mañana en Guayaquil, a las 21h00, en el Centro de Convenciones de esa ciudad. AGENCIAS Localidades

Según los organizadores, la localidad de Tribuna está agotada, pero aún puedes adquirir VIP a $50 y Chino & Nacho Box a $80, en Isla del Mall del sol en el 3er piso, Musicalísimo del Mall del Sol, Village Plaza de Samborondon.

Teatro musical. “Amante a la Antigua” regresa al Centro de Arte en Guayaquil Vuelve, en julio, uno de los musicales más importantes de la historia del teatro ecuatoriano: “Amante a la Antigua”.

Este es un espectáculo teatral-musical que cuenta una historia inolvidable musicalizada con las mejores canciones de amor de los últimos 40 años. Boleros, pasillos y demás melodías inolvidables serán parte integral de las aventuras de estos interesantes personajes.

Después de tres exitosas

temporadas en Quito y Guayaquil, la obra llega al Teatro Centro de Arte con un elenco de primer nivel.

Las fechas de presentación en julio son: 1, 2, 8, 9, 14, 15, 16 a las 20h30 y el 3, 10 y 17 a las 19h00.

Contará con la actuación especial de Omar Montalvo y la participación de Nicole Rubira, Florencia Lauga, David Betancourt, Toño Navarrete y Danzas Jazz (Cuerpo de Baile).

METRO ECUADOR

Una de las escenas. / INTERNET

www.metroecuador.com.ec Jueves 16 de junio de 2016

ESPECTÁCULOS (E)

16

Fans de Cazafantasmas alcanzan nueva marca Récord Guinnes. 263 personas disfrazadas de fantasmas asistieron al lanzamiento; de la nueva versión del filme clásico ‘Cazafantasmas’

personas disfrazadas de fantasmas establecer un nuevo Récord Mundial Guinness es un verdadero testimonio para esta asombrosa franquicia”.

Rishi Nath, juez de los Récords Mundiales Guinness,

añadió, “Estamos impresionados por la dedicación de los fans de Cazafantasmas, así como por su sentido de la aventura y la diversión. Es oficial – ¡ésta es una hazaña fantástica!”. Nath confirmó que

un total de 263 personas se disfrazaron de fantasmas.

Después del anuncio, los fans asistieron a un evento de gala con alfombra roja junto a la estrella de Cazafantasmas, Melissa McCarthy. METRO

Parte de los participantes presentes en el estreno del filme. / YOUTUBE Récord Guinness

(P)

Los fans de Cazafantasmas establecieron un nuevo récord Guinness por la reunión más grande de personas disfrazadas de fantasmas en una sola sede.

El evento fue organizado por Sony Pictures Entertainment antes del lanzamiento de ‘Cazafantasmas’, la nueva versión de la película clásica, que se estrenará el 19 de julio.

Los fans de la franquicia asistieron al evento realizado en Singapur, disfrazados como fantasmas e incorporaron ingeniosamente en sus prendas el familiar icono “no ghost”.

Al comentar el anuncio Paul Feig, director de Cazafantasmas, dijo: “Ver a todas estas

Los Récord Guinness son la autoridad global sobre los eventos que de este tipo.

•

Best Sellers. Publicada por primera vez en 1955, la edición anual de los Récords Mundiales Guinness es uno de los libros ‘best sellers’ de todos los tiempos.

•

Audiencia. La marca Guinness World Records se extiende a través de una gran gama de medios, con una audiencia televisiva global de 250 millones de personas anualmente, un sitio Web que atrae a 13 millones de visitantes.

Mundial de Surf

Cultura Profética dará concierto El grupo puertorriqueño de reggae Cultura Profética será el encargado de cerrar el Mundial de Surf Costa Rica 2016 con un concierto el 13 de agosto próximo en la localidad de Jacó, en la costa del Pacífico.

La Federación de Surf de Costa Rica y la productora RPM confirmaron ayer el concierto. AGENCIAS “El Capital”

Pagan $ 309.000 por primer libro Una peculiar primera edición de la obra “El capital”, de Karl Marx (1818-1883), que lleva la firma del autor y fue regalada en su día a su amigo Johann Eccarius, se vendió ayer en Londres por 218.500 libras (309.000 dólares) por Bonham.

Según indicó a EFE un portavoz de la casa de subastas, la transacción se fraguó por teléfono y fue comprada por un coleccionista europeo. EFE

Editorial. Oprah Winfrey publicará su libro de cocina el próximo año Para lanzar su propio sello editorial, Oprah Winfrey publicará su primer libro de cocina.

El libro, titulado “Food, Health and Happiness: ‘On Point’ Recipes for Great Meals and a Better Life” (Alimentación, Salud y Felicidad : Recetas ‘ On Point ‘ para deliciosos platos y una vida mejor), saldrá a la

venta el 3 de enero del próximo año, según dijo Flatiron Books a The Associated Press.

El sello de Winfrey, aún sin nombre, es parte de Flatiron, una división de MacMillan U.S. y prevé lanzar varios libros de no ficción por año, todos seleccionados por Winfrey.

EFE

Posa para revista gay

La presentadora de televisión habla durante una sesión de la Cumbre de Mujeres de EE.UU./ EFE

El príncipe William, duque de Cambridge, se convirtió en el primer miembro de la familia real en posar para la portada de una revista gay. La histórica portada pertenece a la publicación Attitude y saldrá a la venta el 22 de junio. / INTERNET