Número total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3452 Tiraje total: 50.000 ejemplares | Tercera edición 22.000 ejemplares
CUARTOS DE FINAL EN WINBLEDON SE ACERCAN
ANDY MURRAY Y LAS HERMANAS SERENA Y VENUS WILLIAMS CLASIFICARON A CUARTOS DE FINAL DEL TORNEO EN INGLATERRA.
PÁGINA 08
GUAYAQUIL Martes 05 de Julio de 2016
diariometroecuador
@metroecuador
Reconocimiento a
GUAYAQUIL llega junto a sus fiestas
Brexit no es una catástrofe Un experto en el panorama mundial conversó con Metro sobre los efectos del Brexit en la Unión Europea y en Ecuador PÁGINA 03
PÁGINAS 04 Y 14
¿Clonación humana está cerca? Hoy se cumplen 20 años del nacimiento de la oveja Dolly. La técnica de clonación ha dado pasos importantes, por lo que la clonación en humanos sería “ciertamente factible” PÁGINA 07
Crece número de víctimas El Gobierno de Irak incrementará seguridad tras atentado en Bagdad PÁGINA 05
Aprende a relajarte La meditación es una práctica recomendada para alcanzar el bienestar físico y mental PÁGINA 10
Guayaquil ganó en los World Travel Awards como Destino Líder de Viajes de Negocios de Sudamérica. El galardón llega a la ciudad al inicio de las Fiestas Julianas. Una vista de la hermosa urbe. / ECUADOR.TRAVEL
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
1
NOTICIAS (I)
02
Nebot inaugurará etapa en riberas del Salado Obra. Alcalde Nebot inaugurará hoy la novena etapa de las obras de regeneración urbana en las riberas del Salado
NOTICIAS
Una de las calles regeneradas por el Municipio del sector de las riberas del Salado. / FOTO:
CORTESÍA
El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, inaugurará hoy, a las 11h00, la novena etapa de las obras de regeneración urbana en las riberas del Salado, en la que se incluyen las calles 45 (Nabón), desde El Oro, hasta Rosendo Avilés; Rosendo Avilés, desde la 45 (Nabón), hasta la 49 (3er. pasaje 53 A), incluido el sector denominado Ciudad Perdida. En este popular sector se eliminaron todos los tallarines aéreos de cables telefónicos, eléctricos, de televisión por cable e internet, soterrándolos
Datos
800 metros lineales es la longitud de la obra. El costo es de USD 1’382.148. Adicionalmente, en el sector donde se trabajó se instalaron los sistemas de aguas servidas, agua potable, drenaje pluvial y construyeron kit sanitarios.
con la instalación de un ducto para el efecto. Se construyeron aceras, bordillos, un malecón en el sector de Ciudad Perdida; así como diversas mejoras, como la pintada de las fachadas frentistas a la calle y a las riberas, a lo que se agrega la implementación de jardineras, áreas verdes, arborización y mobiliario urbano. METRO ECUADOR
Actividad. Municipio presenta el texto ‘Consultoría Política’
Instalan alcantarillado en Coop. Ener Parrales Inició la instalación de alcantarillado con la colocación de los ductos y canales de drenaje de las aguas lluvias de todas las arterias viales en la cooperativa de vivienda Ener Parrales, que está ubicada en la Perimetral hacia el oeste. Se pide a la ciudadanía colaborar en las tareas en este lugar. METRO
Colaboración
Programa
El Municipio de Guayaquil, como parte de sus objetivos de fortalecimiento en aquellas disciplinas deportivas que se caracterizan por su tradición en la ciudad, apoyará a un grupo de beisbolistas guayaquileños en su participación en el Campeonato Panamericano de Béisbol.
En el Salón de la Ciudad se realizará la presentación del libro. / FOTO: CORTESÍA
Hoy, a las 15h00, el Municipio de Guayaquil realizará en el Salón de la Ciudad la presentación del libro “Consultoría Política”. El acto contará con la presencia del alcalde Jaime Nebot como anfitrión del evento. El libro “Consultoría Política” es un proyecto editorial que, después de tres años de laborioso trabajo, ha sido publicado en su primera edición con el propósito de servir de referencia teórica y práctica a generaciones venideras
Detalle
Mantenimiento de la Perimetral
155 autores son parte de las historias que reúne este texto, que tiene a los ex presidentes Vicente Fox (México) y Eduardo Duhalde (Argentina) como los prologuistas principales.
sobre las principales áreas y conceptos que conforman el extenso y diverso campo de la consultoría política. METRO ECUADOR
Trabajos en la vía Perimetral.
Dentro de su programación de obras públicas, el Municipio realiza el mantenimiento y reparación de la vía Perimetral en varios de sus tramos que comprende resanar la calzada con cemento portland. La vía Perimetral es una vía de acceso rápido que une los extremos de la ciudad. El trabajo comprende redondeles y distribuidores, desde el puente Vicente Rocafuerte, hasta la
Av. 25 de Julio, que atraviesa las parroquias Pascuales, Tarqui, Febres Cordero y Ximena. Cabe indicar que mientras se ejecuten las labores, se hará el cierre temporal de los carriles desde las 09h00 hasta las 21h00. Los trabajos se realizan en coordinación con la Autoridad de Tránsito Municipal (ATM) que a través de personal controlará el tránsito. METRO
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
NOTICIAS (I)
03
El ‘Brexit’ no afecta relación de Reino Unido con Ecuador Análisis. Las relaciones bilaterales entre ambos países no se verán afectadas. Experto dice que el proceso será a largo plazo.
Los británicos más jóvenes han expresado su inconformidad con el resultado del Bretix. / EFE
Galápagos, en revista National Geographic La riqueza natural de las islas Galápagos es elogiada en la revista National Geographic en un artículo titulado: Galápagos Submarino: el mundo que Darwin nunca vio. El contenido expone la belleza marina que se encuentra en este lugar denominado “la joya de la Corona”, calificativo que le dio Darwin. En el artículo escrito por Enric Sala, se detalla la importancia de la conservación marina en las islas Darwin y Wolf que albergan la mayor cantidad de biomasa de tiburones en
Cifra
220 mil turistas al año visitan el archipiélago. La dinámica económica del lugar beneficia a 25.000 habitantes.
el mundo. Esta zona fue declarada Santuario Marino, el pasado 21 de marzo por el Presidente de la República, Rafael Correa, tras la expedición Pristine Seas de National Geo-
graphic a las Galápagos en el 2015, en colaboración con la Fundación Charles Darwin. La expedición se desarrolló del 2 al 23 de diciembre de 2015 y se recorrieron tres zonas: las islas Isabela y Fernandina; Darwin y Wolf, con una delegación de 18 personas: representantes del Parque Nacional Galápagos del Ministerio de Ambiente, la Fundación Charles Darwin, la Secretaría Nacional de Comunicación, cinematógrafos submarinos y científicos. METRO ECUADOR
La relación bilateral entre Ecuador y Reino Unido no es muy fuerte al compararla con el contexto internacional, aunque este país represente la quinta economía del mundo. No así con la Unión Europea, que representa el 37% del mercado mundial. Para Santiago García, decano del Centro de Relaciones Internacionales del Instituto de Altos Estudios Nacionales, la salida de Reino Unido de la UE, a través del Brexit, no afectaría en mayor medida a Ecuador. García sostiene que el Brexit llega en el peor momento en el contexto internacional porque toda la economía está a la baja y se esperaba que las fuerzas se equilibren. “Este bloque (UE) queda hoy debilitado con la salida de Gran Bretaña, ya que su aporte era del 8% a la comunidad europea”, Sin embargo, a su criterio, el Cooperación
Yachay recibirá $135.000 para investigación La Unión Europea, en el marco de su proyecto EULAC-Focus, otorgará a Ecuador, por medio de la Universidad Yachay Tech, $135.000 para cooperación científica entre América Latina y Europa. Simone Belli, Ph.D, actual docente e investigador de la Escuela de Ciencias Sociales e Innovación de Yachay Tech, liderará el proyecto desde Ecuador, ya que fue él quien aplicó para la convocatoria. METRO
Brexit no representa una catástrofe a nivel mundial, ya que las distintas fuerzas económicas se van estabilizando y al ser un proceso lento, “los efectos no se sentirán a corto sino a largo plazo”, y serán los ingleses quienes definirán cómo será su proceso de salida mediante las negociaciones. Otro de los argumentos por los que Ecuador no sería afectado con la decisión inglesa, es que tanto las exportaciones e importaciones entre países no son significativas, e incluso han caído dada la crisis económica global. Las exportaciones de Ecuador a Reino Unido han bajado de $186 millones en 2013 a $165 millones en 2015;
mientras que las importaciones fueron de $400 millones hasta $86 millones en el 2015. Según su análisis, a pesar de que la UE representa un mercado de 520 millones de personas, los motivos que llevaron al Brexit están, entre otros, el querer recuperar su autonomía para la toma de decisiones, el bajo crecimiento sostenido que ha tenido Europa en los últimos años, problemas de caída de precios internos, alto desempleo y migración. “Intentar recuperarse solos fue el discurso de la derecha de Reino Unido que desde el inicio no quería la integración”, dijo García. ANDREA MARTÍNEZ
En cifras La Unión Europea es considerada como el proceso de integración más exitoso en el mundo.
27
PAÍSES CON 504 MILLONES DE HABITANTES
PIB DE $27 MIL ANUALES PER CÁPITA
3 MILLONES DE EUROPEOS VIVEN EN REINO UNIDO Y 1,2 MILLONES DE INGLESES EN LA UE 27 MIL
BRITÁNICOS EN ECUADOR
Terremoto. Naciones Unidas canalizará ayuda donada por Independiente El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) se encargará de canalizar, hacia las personas afectadas por el terremoto del 16 de abril, el dinero de la taquilla donada por el club Independiente del Valle, durante su participación en Copa Libertadores de América. Hasta el momento, se ha recaudado 341.535 dólares que beneficiarán a 1.500 familias de las áreas urbanas y rurales de las provincias de Esmeraldas y Manabí.
En áreas urbanas de Manabí, como Manta y Portoviejo, se beneficiarán 500 familias con el fortalecimiento de capacidades, equipamiento y repotenciación de imagen comercial. En zonas rurales, serán apoyadas 1.000 familias de estas dos provincias con incentivos para rehabilitar al sector pesquero. El PNUD brindará el fortalecimiento empresarial, la asistencia técnica, el equipamiento y la comercialización de productos. METRO
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
Solidaridad
Se pronuncian sobre atentados El canciller ecuatoriano, Guillaume Long, calificó de “tragedia sin nombre” el atentado registrado en Bagdad, Iraq, con saldo de más de 200 personas, y el que reivindicó el Estado Islámico (EI). “Atentado en Bagdad que mató a 165 personas, incluyendo gran número de niños, es una tragedia sin nombre. Condolencias a ese pueblo hermano”, escribió Long poco antes de la actualización de las cifras de víctimas fatales por parte de autoridades locales. Este ha sido uno de los ataques terroristas más graves que se registre en la historia de Iraq. METRO
Guillaume Long. /
NOTICIAS (I)
Guayaquil galardonada como destino líder para negocios Premio. La ciudad de Guayaquil ganó en los Travel Awards, en la categoría de destino líder de Sudamérica para viajes de negocios en la región La ciudad de Guayaquil ganó en la categoría Destino Líder de Viajes de Negocios de Sudamérica 2016 en los World Travel Awards, cuya ceremonia de premiación se realizó en la ciudad de Lima, Perú. En esta categoría, la ciudad competía con otros destinos como: Bogotá, Colombia; Buenos Aires, Argentina; Lima, Perú; Medellín, Colombia; Montevideo, Uruguay; Río de Janeiro, Brasil; Quito, Ecuador; Santiago, Chile y Sao Paulo, Brasil. La ciudad también es sede de importantes congresos y convenciones gracias a convenios como el que mantiene con de la ICCA (International Congress and Convention Association) . La encargada de recibir el premio frente a los empresa-
CRÉDITO: CORTESÍA
Gloria Gallardo recibió el reconocimiento. / CORTESÍA
Reunión. Empresarios y Consejo de la producción se reúnen en Guayaquil
El Ministro Alvarado en su diálogo con los empresarios.
El Consejo Sectorial de la Producción y empresarios se reúnen en Guayaquil con la finalidad de tratar varios temas, entre ellos las alianzas público privadas. Entre los asistentes a esta reunión de trabajo se encuentra el Ministro Coordinador de la Producción Vinicio Alvarado, quien detalló vía twitter la aprobación de cinco nuevos contratos de inversión por 2.205 millones de dólares. En su intervención, Alvarado reconoció la importan-
04
/ API
cia de la empresa privada, que es la generadora de 9 de cada 10 empleos que se registran en el Ecuador. “Reconocemos a la empresa como factor imprescindible para la generación de empleo y bienestar para sus colaboradores y del país, la invitación para dejar el excesivo individualismo atrás (…) pues esa posición, muchas veces legítima, nos lleva a perder la perspectiva intersectorial y la visión nacional”, dijo el Ministro Alvarado, durante su intervención. METRO
rios de la industria del turismo, fue Gloria Gallardo, presidenta de la EPM de Turismo, quien destacó los atributos y ventajas de visitar la ciudad. También asistió al evento la Señora Ana María Moreira, Directora del Buró de Convenciones y Visitantes de Guayaquil. Para motivar a los ciudadanos a votar por Guayaquil se creó una campaña a través de Redes Sociales (Facebook, Twitter e Instagram) en los meses de abril y mayo. El reconocimiento permite a la ciudad sumar en su intención de convertirse en un referente del turismo nacional e internacional. Cabe destacar que Ecuador ganó 16 premios en la gala. METRO
Cifra
2,26 millones de turistas nacionales y extranjeros visitan cada año la ciudad de Guayaquil según datos del Observatorio Turístico del Municipio de esta urbe; se ha convertido en un centro de entretenimiento, cultura, gastronomía y diversión para toda la familia.
(O)
Diálogos porteños
POR: DR. FRANKLIN VERDUGA
Errores que pagan un alto precio Mientras las autoridades de comercio del estado bajo la dirección del ministro Casinelli apuran un acuerdo comercial con la Unión Europea porque este año se vence el plazo de hacerlo, el canciller de la República, un europeo nacionalizado ecuatoriano, ha hecho declaraciones en Londres diciendo que “hay mucha presión Pareciera que para firmar tratados de libre comercio, que son formas de hacer que las econo- desde sus cómodos escritorios no mías vuelvan a ser primarias”. pueden comprender Parece de locos que el ministro llamado a di- el sacrificio de nuesrigir nuestras relaciones internacionales exprese tros agricultores, semejante despropósito mientras su colega de pescadores y pegabinete hace maromas y esfuerzos supremos queños industriales. para que el acuerdo de libre comercio con esa región de la tierra se firme antes que termine el año dos mil dieciséis. Por una extraña coincidencia, allá por los años dos mil diez al dos mil doce un vicecanciller, por caprichosa paradoja también extranjero nacionalizado ecuatoriano, el señor Quinto Lucas, que retornó a su país natal Uruguay, dijo que “la Unión Europea buscaba salir a flote a costillas de América Latina". Incluso manifestó que él renunció a su empleo como vicecanciller
del Ecuador debido a su desacuerdo con negociar un tratado comercial con la UE. En su página de twitter expresó su acuerdo con el actual canciller, agregando amenazante que quienes se presten para eso serán juzgados por la historia. Siento tristeza pero también indignación porque estos ciudadanos ecuatorianos por naturalización, que por esas contradicciones de la política han llegado a elevadas funciones del gobierno ecuatoriano, se olvidan que los productores que ellos llaman con desprecio primarios son los que mantienen nuestro mercado externo y permiten proveernos de dólares para equilibrar la balanza de pagos, de cuyos impuestos se beneficia el estado, su presupuesto y el gasto corriente que posibilita pagar sus salarios. Pareciera que desde sus cómodos escritorios no pueden comprender el sacrificio de nuestros agricultores, pescadores y pequeños industriales.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
INTERCULTURAL (F)
05
Las bandas de pueblo, son el alma de la fiesta Tradición. La presencia de estas amplias agrupaciones son el alma de la fiesta en las diferentes celebraciones del país.
Las bandas de pueblo acompañan en las celebraciones religiosas.
/ CORTESÍA
Las Bandas de Pueblo en el Ecuador son parte fundamental de las fiestas, constituyen el alma del baile, y son los principales observadores de los más bonitos recuerdos de homenajes. Y es que este tipo de conjuntos musicales, según la historia ecuatoriana tuvo su origen en las bandas que llegaron hacia 1822 con las tropas libertadoras de Simón Bolívar. Además, se comenta que el Batallón Numancia parece haber sido el primero en entretener con su música a la ciudad de Quito. Por lo general, las bandas de pueblo o agrupaciones son conformadas por miembros de una misma familia o grupo de amigos, quienes se dedican a continuar con la tradición familiar. Esta manifestación cultural, propia de nuestro país, se mantiene en todas las provincias del país, y en cada una se presenta alguna peculiaridad.
La presencia de varios integrantes de una misma familia es común.
La presencia de estas conocidas bandas, y donde más de 10 personas forman parte de ellas, siempre son invitadas para las fiestas del amplio calendario religioso, tocando e interpretando viejas melodías andinas, al aire libre, en plazas de las ciudad o barrios, patios y hasta en los atrios, sin sobrepasar, los umbrales de las grandes puertas de iglesias y basílicas. La conocida y moderna amplificación, es algo que ellos no utilizan, ya que al soplo de los instrumentos y el tocar de los distintos instrumentos, el sonido llega a todas partes. Este oficio, reconocido como popular, también cuen-
+ INTERCULTURAL
/ CORTESÍA
ta con la presencia de niños, los mismos que adquieren el gusto por ser parte de la banda y hasta ponen el toque de dulzura y baila durante el momento de amenizar la fiesta. Albazos, pasillos, san juan itos, entre otras melodías son interpretadas por los también conocidos “trompuditos”, “pinchaguas”, nombres que también se les ha acreditado a quienes forman parte de las agrupaciones. Según, los entendidos en este oficio, no hay fiesta, ni buen festejo, si la “banda de pueblo”, no llega son su buen ritmo a las plazas, barrios o retretas. METRO ECUADOR
Datos Conservación Antiguamente las bandas no utilizaban trajes distintivos, en la actualidad todas se distinguen por ello.
•
•
•
Bandas. El 11 de julio de 1933 y tras la conocida Guerra de los cuatro días, se fundó la Banda Municipal de Quito.
Ruinas
Integrantes. Esta banda quiteña cuenta al momento con 55 músicos. Y recientemente celebró 83 años de puro ritmo.
Cerro Cojitambo carece de un plan de manejo y gestión, lo que dificulta su conservación. Sitio que forma parte de una de las culturas más representativas y extensas del país, la Inca- Cañari.
Presencia. En el país existe un amplio número de bandas, por ejemplo en la capital se cuenta con más de 200 grupos.
Los instrumentos de viento y percusión son los utilizados. / CORTESÍA
La Banda Municipal de Quito recientemente cumplió 83 años de ritmo musical. / CORTESÍA
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
MUNDO (I)
Sube número de víctimas tras atentado en Irak Acciones. El Gobierno de Irak anunció que tomará medidas más radicales y además adelantará ejecuciones de los terroristas. La cifra de víctimas mortales del atentado suicida perpetrado en la madrugada del domingo en una zona comercial del centro de Bagdad aumentó a 180, mientras que los heridos son 230, informó una fuente de la policía iraquí. Este atentado, reivindicado por el grupo terrorista Estado Islámico (EI), es el ataque individual más mortífero registrado este año en Irak. (P)
El suicida detonó un vehículo cargado de explosivos frente a una famosa heladería de la avenida principal del distrito de Al Karrada, de mayoría chií. Entre las víctimas hay niños y mujeres, que estaban realizando sus compras para la festividad musulmana del Aid al Fitr, con la que culmina el mes sagrado de Ramadán y que se celebrará dentro de pocos días. Varias tiendas y vehículos quedaron destruidos y calcinados en esta zona comercial, según las fuentes policiales. El EI asumió la autoría del atentado en un comunicado firmado por Wilayat Bagdad (Provincia de Bagdad) y difundido en las redes sociales, en el que aseguró que el objetivo
eran los chiíes. El primer ministro iraquí, Haidar al Abadi, dio anoche instrucciones para reforzar las medidas de seguridad en Bagdad y otras provincias. METRO Algo más
El Ministerio de Justicia de Irak anunció que los condenados a muerte por terrorismo serán ejecutados pronto, tras el atentado suicida. •
Comunicado. “Los terroristas intentan desviar nuestra marcha, pero nuestra respuesta será dura y en sus propios feudos de Al Anbar y Mosul (...) Proseguirá la lucha contra ellos”.
El dolor se siente en las calles de Bagdad por las víctimas del atentado. / AGENCIAS
06
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
MUNDO (I)
07
Los clones humanos podrían llegar muy pronto cerca de ti Ciencia. El 5 de julio se cumplirán 20 años desde que nació la oveja Dolly, el primer mamífero clonado. Metro examina los posibles usos de la clonación e investiga cuándo se producirá el primer duplicado humano. Ya han pasado dos décadas desde que Dolly, “la oveja más famosa del mundo”, fuera clonada por científicos del Instituto Roslin de Escocia. La técnica ha ido evolucionando con los años y ahora básicamente se pueden “copiar” embriones, incluso humanos, por lo que un adulto clonado es casi ciertamente factible. Recientemente, los científicos más importantes del mundo se reunieron en la Escuela de Medicina de Harvard en Boston para discutir un proyecto destinado a sintetizar un genoma de ADN humano. Este movimiento podría hacer de la clonación humana una realidad dentro de diez años. “Creo que es muy posible que esto se pueda lograr en una década si el ritmo de la tecnología sigue así. Los científicos ya han sintetizado el genoma de una bacteria, y están
En cifras
22 diferentes tipos de criaturas han sido clonadas hasta ahora, incluyendo camellos, carpa, gatos, ganados, coyotes, venados, perros, ranas, moscas de la fruta, gaur, cabras, caballos, ratones, muflones, mulas, cerdos e ibex pirenáico.
FLICKR, CREATIVE COMMONS.
a medio camino de sintetizar una de levadura”, dice a Metro John Parrington, investigador y profesor de farmacología y biología de la Universidad de Oxford, Reino Unido. Y agrega: “Pero entonces todavía tendrán el obstáculo de conseguir que esto funcione correctamente en un óvulo
¿Cómo usamos los clones hoy en día?
Los clones pueden parecer algo sacado de una película de ciencia ficción, pero en realidad científicos los están creando todos los días para diferentes propósitos. Metro examina la forma en que usamos estos ‘duplicados’ para hacer la vida más fácil.
fertilizado humano con su propio genoma eliminado, lo que sería un desafío técnico en sí”. Como resultado, todo el proceso de creación de “duplicados” es difícil y bastante ineficaz. Algunos científicos confirman que sería muy irresponsable fabricar seres humanos por motivos de seguridad.
Por otra parte, la clonación reproductiva ya está prohibida en muchos países del mundo. Incluso clonar embriones provoca controversias éticas. Además, también hay alternativas, por lo que todo el proceso sería innecesario. Ahora es posible crear las denominadas células madre pluripotentes
(aquellas que pueden cambiar sus tipos a cualquiera de las tres capas germinales y se utilizan en la medicina) a partir de células normales de la piel humana, lo que significa que hay menos sentido en la clonación de embriones humanos como una fuente de ellas. “Pero la clonación también
La clonación de mascotas Si tu perro o gato está enfermo o ha muerto trágicamente, es posible hacer una copia exacta. La primera clonación comercial de una mascota pasó en 2004, cuando un gato llamado Nicky del norte de Texas lo fue por la operación de USD$ 50.000. Ahora el precio de un duplicado es un poco más alto. Por ejemplo, una compañía de Corea del Sur, RNL Bio ofrece un precio de USD$ 60.000 por un cachorro o un felino clonado.
La reparación de órganos Utilizamos nuestras células madre para reparar órganos y tejidos dañados o enfermos. Pero cuando se transfiere de otra persona, por lo general desencadenan una respuesta inmune. Algunos investigadores están investigando si la clonación podría ayudar en la creación de células que son genéticamente idénticas a un individuo o incluso crecer órganos enteros desde cero.
La producción de drogas Los científicos han encontrado una manera de utilizar vacas, ovejas y cabras mediante ingeniería genética para la producción de drogas y la creación de proteínas útiles en la medicina. Por ejemplo, ellos insertan un gen en el ADN de las células de la vaca que codifican para un fármaco o una vacuna. A continuación, mediante la transferencia en un óvulo, los científicos son capaces de crear una vaca que hace el fármaco en su leche.
ofrece grandes beneficios”, explica George Church, profesor de genética en la Escuela de Medicina de Harvard y director del PersonalGenomes.org. “Por ejemplo, en la agricultura nos permite hacer copias exactas, mientras que la cría es menos predecible”. Y agrega: “Es posible que la mejora exponencial de las biotecnologías continúe por más tiempo, lo que resultaría en mejoras en los costes y las cantidades de variados materiales y productos terapéuticos”. Por lo tanto, si la técnica se vuelve más eficiente sin duda podría hacer una gran diferencia. En un futuro próximo, la combinación de la clonación, la tecnología de células madre, y la edición de genes probablemente cambie nuestra sociedad de una forma tan radical que ni siquiera lo podemos imaginar. “Estas tecnologías pueden transformar la medicina y la agricultura para mejor pero ellos plantean importantes cuestiones éticas: ¿Vamos a tener algún día ‘diseño de bebés’? ¿Podría un cerebro humano ser cultivado fuera del cuerpo? ¿Podría la edición de genes ser utilizada para hacer nuevos tipos de armas biológicas? Todos estos temas tienen que abordarse”, concluye Parrington.
DMITRY BELYAEV
dmitry.belyaev@metro.lu
Clonación industrial Según se informa, China ya está clonando cerdos a escala industrial. Una empresa de rápido crecimiento llamada BGI tiene una instalación ubicada en la parte sur del país. Cada caseta contiene hasta 90 animales portadores de embriones clonados. De hecho, algunos de ellos son clones ellos mismos. Este lugar produce al menos 500 cerdos clonados al año.
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
2
SPORT (D)
08
Murray y Serena avanzan en Londres Wimbledon. Murray y Serena Williams ganaron ayer y clasificaron a los cuartos de final.
El británico Andy Murray, segundo favorito en Wimbledon, barrió al australiano Nick Kyrgios, cabeza de serie número 15, y se clasificó para cuartos de final en Londres por noveno año consecutivo. Por su parte, Serena Williams acabó con el sueño de la española Carla Suárez a quien derrotó en tan solo una hora y 35 minutos y convertirse así, en la jugadora de mayor edad en lograr esta ronda en Londres, en los últimos 22 años. Para la jornada de hoy, el veterano Roger Federer (3 del
Dato
37 años tiene Serena Williams, quien por duodécima vez avanzó a los cuartos de final de este torneo, su hermana menor Venus también clasificó a esta fase ella no lograba acceder a los cuartos de final en Londres desde hace seis años.
Serena Williams se convirtió en la tenista de mayor edad en alcanzar los cuartos de final en Londes. / EFE
ranking) se enfrenta a Marin Cilic, en uno de los duelos más atractivos de la jornada de cuartos de final en la rama masculina.
Federer con 306 victorias en el Grand Slam igualó el récord de Martina Navratilova. Los otros partidos de esta ronda son: Sam Querrey (USA)
- Milos Raonic (CAN), Jo-Wilfred Tsonga (FRA) - Andy Murray. Falta por definirse el rival del francés Lucas Pouille que
saldrá del duelo aplazado entre los checos Jiri Vesely y Tomas Berdych. En la rama femenina los duelos de cuartos de final serán los siguientes: Serena Williams (USA) - Anastasia Pavlyuchenkova (RUS), Dominica Cibulkova (SVK) - Elena Vesnina (RUS), Simona Halep (RUM) - Angelique Kerber (ALE) y Venus Williams (USA) Yaroslava Shvedova (KA). METRO
Mushuc Runa. Renunció Pesas. Ecuatoriana logra Claussen y despidieron al el oro en mundial juvenil zaguero José Luis Perlaza disputado en Georgia
Tenis
Campeón El tenista ecuatoriano Roberto Quiroz ganó el torneo “Futuro 3” que se realizó en Cali, Colombia tanto en la categoría de singles como en dobles. Con la victoria sumó 18 puntos más en el ATP y ahora tiene el puntaje requerido para ingresar a los Challengers.
El club Mushuc Runa anunció la separación del defensor José Luis Perlaza, por bajo rendimiento. La noticia se sumó al anuncio que realizó su técnico Néstor Claussen, quien renunció al club, por los malos resultados de la presente campaña. El equipo del “Ponchito” debe nuevamente encontrar un adiestrador pensando en realizar una buena segunda etapa que lo aleje de la zona del descenso. Actualmente el equipo de Tungurahua se encuentra en la zona de descenso con 14 puntos y -12 de gol diferencia. El pasado fin de semana
Rendimiento
25,93 Por ciento es la eficiencia de Mushuc Runa en el actual campeonato, el porcentaje más bajo entre los equipos locales, de local el “Ponchito” ha ganado solo el 29,6% de los puntos que disputó mientras que en condición de visitante han conseguido un 22,2% de las unidades.
La pesista ecuatoriana Neisi Dájomes se consagró campeona de la categoría 69 kilogramos del Campeonato Mundial juvenil de levantamiento de pesas que se disputa en Tbilisi, Georgia. Dájomes, clasificada a los Juegos Olímpicos Río 2016, se adjudicó tres medallas de oro al levantar 105 kg en arran-
que, 125 kg en envión para imponerse con un total de 230 kg. El momento fue aún más emotivo para Neisi, que subió al podio con su hermana Paola Palacios Dájomes, quien se llevó la presea de plata en el arranque con 98 kg. El segundo lugar correspondió a la mexicana Jennifer Cantú. METRO
NEISI DÁJOMES (D) CON SU MEDALLA. / COE
el equipo perdió por goleada ante Aucas, penúltimo de la tabla y esto agudizó la crisis en la interna del club. Aún no se ha definido al sucesor de Claussen en la banca del equipo. METRO
Boca Juniors estrenará uniforme ante IDV José Luis Perlaza deja el Mushuc Runa. / ARCHIVO
Boca Juniors de Argentina publicó hoy fotos del nuevo uniforme que estrenará el próximo jueves en Quito ante Independiente del Valle, en el duelo de ida por las semifinales de la Copa Libertadores. En las imágenes del nuevo uniforme se observa a Carlos Tévez luciendo la camiseta de los “Xeneizes”.
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
Independiente
Extremo González regresa al club El extremo derecho Jonathan González regresó ayer a Independiente del Valle, club en el que destacó entre 2010 y 2014, y si es habilitado en las próximas horas, este jueves (19h45) podría jugar las semifinales de la Copa Libertadores-2016 ante Boca Juniors. NBA
Oklahoma se queda sin Durant El alero estrella Kevin Durant confirmó ayer que abandona su actual equipo, los Oklahoma City Thunder, para unirse a los Golden State Warriors, campeones en la temporada 2015 y finalistas en 2016. Durant, el agente libre más codiciado de la NBA, anunció su fichaje en el sitio web Players Tribune y la describió como la “semana más difícil en mi vida profesional”. METRO (P)
SPORT (D)
09
Unasur: 6.000 atletas dan la mano a los damnificados Atletismo. La carrera atlética Unasur 12K fue un éxito. Participaron 6.000 deportistas que ayudaron a los hermanos de la Costa El último fin de semana, unas 6.000 personas disfrutaron de una fiesta atlética con la UNASUR 12K, primera edición, que partió desde El Condado hasta la sede del Organismo en la Mitad del Mundo. El ecuatoriano Miguel Almachi, fue el ganador de la categoría General; Segundo Jami, de la categoría Senior; Erick Alcívar, de la categoría Juvenil, Dimas Quingaluisa, de la categoría Super Master, y Jhonatan Herrera, de la categoría Discapacitados. Los premios variaron entre $200 y $1.000.
Esta carrera, en un inicio, fue programada para el 17 de abril de 2016, sin embargo se suspendió por el terremoto que ocurrió el pasado 16 del mismo mes, y se reprogramó para el domingo pasado para hacer llegar nuestra voz de solidaridad y esperanza a todos los damnificados de Ecuador, y permitir un acercamiento de la comunidad para que conozcan más de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR). Con una “ola azul” que se extendió por la Avenida Manuel Córdova Galarza, desde las 07h00, hicimos sentir que Ecuador Vive. A las 06h30 los deportistas y familias ecuatorianas empezaron a llegar para el calentamiento. El Secretario y ex presidente de Colombia, Ernesto Samper, y el Jefe de Gabinete, Yuri Chillán, quienes también participaron en la carrera, agradecieron el esfuerzo y acogida de los ecuatorianos. METRO
Competidores viven sus primeros metros de la carrera Unasur 12K que juntó a 6.000 deportistas solidarios. / CORTESÍA
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
+ NUEVA MUJER
@nueva_mujer
La frase
“No voy a sacrificar mi salud mental sólo por tener un cuerpo perfecto”. Demi Lovato
10
Aprende a relajar tu cuerpo y mente con la meditación BIENESTAR. La meditación es recomedada para conservar una buena salud y un estilo de vida balanceado
¿Cuáles son los beneficios de la meditación?
De acuerdo con Jack Kornfield, algunas de las bondades de la meditación son: •
Permite el equilibrio emocional
•
Te enseña a ser paciente
•
Brinda una visión optimista
•
Te da más energía física
•
Mejora la salud del corazón y los pulmones
•
Reduce el dolor
•
Combate el insomnio y las alteraciones del sueño
•
Regenera el organismo
Nueva Mujer @NuevaMujer
NUEVA MUJER (I)
El escritor y maestro en budismo Jack Kornfield, en su libro ‘Meditación para principiantes’, explica que “la práctica de la meditación no nos obliga a convertirnos al budismo, ni nos exige convertirnos en personas especialmente espirituales. Únicamente nos invita a actualizar la capacidad de despertar que nos alienta. ¿Y a qué despertamos? A lo que los budistas denominan dharma, una palabra sánscrita que se refiere a las verdades universales. El dharma es la sabiduría que siempre se halla presente, puede ser descubierta en cualquier momento y en cualquier lugar”. Por su parte, el Dalai Lama, líder espiritual del budismo tibetano, considera la meditación como “una disciplina en la que se cultiva la familiarización con el objeto de meditación escogido. El problema es que en la vida diaria, debido a nuestros estados mentales dispersos, dejamos que nuestra mente nos domine y nos controle, la cual a su vez está dominada por emociones y pensamientos aflictivos. Como consecuencia, esto afecta a todos nuestros estados mentales que se ven sobrecargados de emociones y pensamientos destructivos y negativos, lo que perpétua un círculo completo de problemas como confusión, sufrimiento y demás. Así que, lo que buscamos en nuestra práctica espiritual, es intentar revertir este ciclo hasta llegar al punto de poder hacernos cargo de nuestra mente y prevenir que se encuentre bajo el dominio e influencia de nuestros im-
pulsos y pensamientos negativos”.
Aprende a meditar paso a paso PASO 1 El Dalai Lama, en su libro ‘La meditación paso a paso’, recomienda prepararnos y estudiar para poder meditar. “En el contexto budista, la meditación opera una transformación positiva de la mente, es decir, elimina los defectos y mejoras las cualidades. Gracias a la meditación podemos preparar nuestra mente de modo que se disipen los defectos y se realcen las cualidades”. PASO 2 Después de conocer más sobre la tradición de la meditación, elige un ambiente tranquilo y relajante lejos de la computadora, smartphone o cualquier otro aparato. PASO 3 Una vez que encuentres el lugar adecuado, es importante, según Jack Kornfield, encontrar una postura estable en la que nuestro cuerpo se sienta
La meditación es una disciplina milenaria que mejora la energía física y permite un equilibrio emocional.
cómodo y en la que puedas estar consciente de tu cuerpo en el momento presente. “Puedes sentarte sobre un cojín con las piernas cruzadas o en una silla con los pies apoyados en el suelo. Lo que importa es que tengas una sensación de estabilidad, comodidad y relajación”, aconseja Kornfield. PASO 4 Cuando hayas encontrado una postura cómoda en la que puedas permanecer con tu cuerpo erguido, pero sin estar rígida, con los hombros caídos, las manos descansadas y los ojos cerrados, es momento de que te des cuenta “de las sensaciones físicas y de las tensiones que hay en el interior de tu cuerpo. Dedica unos minutos para hacer varias respiraciones profundas y relájate”. PASO 5 Después, el autor aconseja empezar a conectar con la respiración sin pretender di-
rigirla ni cambiarla. “Sé consciente de que la respiración funciona por sí sola y a su propio ritmo. Si sientes que tu respiración se aquieta, deja que tu atención se armonice con esa quietud y concéntrate en el comienzo, el final de cada respiración y en el espacio también que separa la exhalación de la respiración, cobrando así concienca de las respiraciones mientras se mueve a través de tu cuerpo”. PASO 6 Si sientes que te desconcentras durante este proceso de respiración, relájate, porque es algo normal, de hecho “el arte de la meditación consiste en darse cuenta de estas divagaciones, reconocerlas en el mismo momento en que aparecen y regresar luego amablemnete a la respiración. Puedes decirte: ‘Voy a sentir la respiración, voy a ser consciente de lo que hay en este instante y del modo en el que experimento mi cuerpo’. De esa forma, tu capacidad de es-
/ PIXABAY
tar presenta aumentará, hasta que empieces a morar más en el presente que en el olvido, la fantasía o el recuerdo”, dice Jack Kornfield. PASO 7 En un tercer momento, Kornfield sugiere pasar a la segunda meditación que consiste en incluir todas aquellas sensaciones, tanto desagradables como placenteras, que afloran en el cuerpo durante la meditación siempre prestando atención “a la apertura de tu cuerpo sin decidir intelectualmente el modo en que supones debe ser”. Con estos primeros pasos, los cuales se sugiere hacer regularmenete hasta que se convierta en tu estilo de vida, podrás iniciarte en el mundo de la meditación. Puedes recurrir a expertos en esta disciplina para seguir aprendiendo más al respecto.
VIRIDIANA MIRÓN nuevamujer.com
Aprende 2 formas de aclarar tu cabello de forma natural Si siempre has querido aclarar tu cabello pero no te han funcionado los champús aclaradores y no te atreves a someterte a ningún tratamiento con productos especiales, echa un vistazo a estos remedios caseros.
1. Manzanilla. Tal vez el champú no te funcionó, pero la manzanilla natural estamos seguras que lo hará. Además de aclarar tu cabello, te ayudará a mantenerlo suave y saludable. En una olla con un litro de agua, agrega unas ramitas de manzanilla y deja
que hierva por 15 minutos. Posteriormente retira el fuego. Cuando te bañes, lava tu cabello con tu champú habitual y el último enjuague hazlo con el agua de manzanilla. Hazlo tres veces por semana y poco a poco comenzarás a notar la diferencia.
2. Jugo de limón. Extrae el jugo de tres limones y humedece tu cabello con él. Deja que seque bajo el rayo del sol, cuidando peinarlo como acostumbras con un peine de cerdas anchas. Este remedio debes usarlo sólo una vez por
semana y estar muy pendiente del efecto que el limón tenga sobre tu cabello. Si notas que pierde suavidad o hidratación, suspende de inmediato su aplicación porque se puede echar a perder tu cabellera.
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
Alianza. Liberty Seguros trabaja con Fybeca-Sana Sana por salud de clientes Liberty Seguros y Fybeca-Sana Sana crean alianzas en beneficio de sus clientes. Desde junio, los asegurados de Liberty Seguros tienen la opción de ahorrar tiempo y dinero a través del copago de sus recetas médicas en cualquiera de los establecimientos de las cadenas de farmacias Fybeca y SanaSana en todo el país. Adicionalmente, a través de su número de cédula, tendrán acceso a descuentos, promociones y servicios propios de los afiliados de estos establecimientos. Liberty Seguros Ecuador, empresa con respaldo internacional altamente comprometida con el país, firmó con ABEFARM, brazo comercial de Corporación GPF, Grupo Fybeca que incluye a Farmacias Fybeca y SanaSana, un acuerdo con el objetivo de que sus asegurados accedan a sus medicamentos pagando únicamente el valor copago
Más detalles
EMPRESARIALES (I)
11
Sumesa recibe premio por sabroso spaguetti
El procedimiento para acceder a este servicio es sencillo: •
Tras acudir a la consulta con su médico de preferencia, el asegurado deberá presentar la receta en cualquier farmacia de Fybeca o SanaSana junto a su Tarjeta Liberty - ABF para cancelar el valor copago por su medicación, evitando de este modo los trámites de reembolso o liquidación de reclamos.
asignado por su seguro. Adicional a este beneficio, que le permitirá ahorrar tiempo y dinero, se añaden las ventajas tradicionales que Fybeca y SanaSana brindan a sus afiliados gracias a su amplia cobertura de más de 630 farmacias en las 24 provincias del país. METRO Jorge García Torres, Presidente Ejecutivo SUMESA; y Julián García Miranda, Gerente General SUMESA. /FOTO: CORTESÍA
Premio. Sumesa recibe, por tercer año seguido, el reconocimiento de iTQi por tener el mejor spaguetti del mundo. Existe satisfacción
José Gregorio Parra, Gerente de Indemnizaciones de Liberty Seguros; y Bibiana Sabransky, Gerente de Unidad de Negocios Fybeca.
Sumesa recibió el mes pasado y por tercer año consecutivo el reconocimiento de parte del Instituto Internacional de Sabor y Calidad (iTQi) por ser el mejor spaguetti del mundo. iTQi, con sede en Bruselas, es la organización líder en el mundo que califica productos alimenticios de sabor
superior. Los premios que se entregan a los productos catados son: una estrella a los productos de calidad Notable; dos estrellas a los productos de calidad sobresaliente y tres estrellas a productos de calidad excepcional. Esta vez el spaguetti de Sumesa recibió la triple estrella. Este año, los productos Sumesa premiados entre los mejores del mundo son: Fideo Spaghetti Original Sumesa, con tres estrellas; Caldo de gallina Ranchero con dos estrellas; Agua Sumesa con dos estrellas; Fideo tipo Rosca Sumesa con una estrella; Crema de vegetales Ranchero
La cifra
19 productos de Sumesa han sido reconocidos en los últimos tres años por el Instituto Internacional de Sabor y Calidad (iTQi).
con una estrella y Caldo de Verduras Ranchero con una estrella. Sumados a los 13 productos reconocidos durante los años 2015 y 2016, suman 19 los productos premiados por su altísima calidad y sabor a la altura de los mejores alimentos y bebidas del mundo
entero. Para componer su jurado, el iTQi trabaja en asociación con las 15 instituciones culinarias más prestigiosas de Europa tales como los Maîtres Cuisiniers de France, la Academy of CulinaryArts, la Hellenic Chefs’ Association, la AcadémieCulinaire de France, el Verband der KöcheDeutschlands, la Federación de Asociaciones de Cocineros de España, la FedererazionedeiCuochi Italiana, ÅretsKock of Sweden, Euro-Toques, la Gilde Van NedrlandseMeesterkoks, la Associação de CozinheirosProfissionais de Portugal, la CraftGuild of Chefs, entre otras. METRO
Metro Business
Cumbre para dialogar de alimentación
Giovanny Cachope, Consultor Nikon; Diego Espinosa, Jefe Comercial Indulentes; Esperanza Torres, International Sales Manager y Víctor León, Gerente de Producción Indulentes. / CORTESÍA.
Lentes Nikon vienen a cuidar su vista Grupo Ola introduce la marca de lentes Nikon al Ecuador. Estos lentes cuentan con el respaldo de la tecnología japonesa, ofrecen nitidez y calidad de visión superior a los usuarios gracias a su mecanismo especializado de cálculo NODE (Nikon Optical Design Engine). / METRO
La semana pasada en el Hotel Marriot, Pronaca realizó su “Cumbre Proteica más importante de la región” que por primera vez se da en Ecuador. Allí se reunieron los mayores productores de carne porcina, avícola, bovina, leche y huevos, quienes son líderes de gremios y empresas privadas procedentes de Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador y México. Ellos se encargan de alimentar a 600 millones de personas en el continente. / METRO
Felipe Espinoza, Director Cámara de Comercio Ecuatoriano Americana; Fernanda Velasco, Directora Médica de Pfizer Ecuador; Fernando Sempértegui, Rector de la Universidad Central; Dolores Román, Gerente de Pfizer Ecuador; Liliana Andrade, de Junior Achievement; y, Luis Salazar, Director de Junior Achievement Ecuador. / CORTESÍA.
Pfizer con 60 años de labor en el país Pfizer, líder mundial en la industria biofarmacéutica, celebró su aniversario número 60 en Ecuador. Ana Dolores Román, Gerente de Pfizer, hizo un recuento de lo que han significado estas 6 décadas para la compañía, y destacó a la innovación como el eje transversal del trabajo. / METRO
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio 2016
+
TEKNIK (I)
12
España en investigación a Google en Madrid
PLUS
Android destaca una pantalla dividida multitarea.
/ INTERNET
Las autoridades españolas registraron las oficinas de Google en Madrid en el marco de una investigación sobre el pago de impuestos del gigante de Internet, confirmó una fuente interna de la empresa. “Estamos cooperando con las autoridades en España para responder a todas sus preguntas, como siempre”, se limitó a señalar la empresa en un comunicado, garantizando que cumple “con la legislación fiscal en España” al igual que en otros países donde opera. Según el diario El Mundo,
el primero en revelar los registros, funcionarios de la Agencia Tributaria buscaban verificar si Google ha declarado al fisco de forma correcta el conjunto de sus actividades en España. La investigación a Google, que en Europa tiene su sede en Irlanda, va dirigida sobre todo al pago del impuesto al IVA y a otro gravamen a compañías no registradas como residentes en España. Un tribunal en Madrid confirmó que emitió la autorización para registrar las sedes
madrileñas de Google a pedido de la Agencia Tributaria. Una fuente cercana a la investigación fiscal, contactada por AFP, confirmó las pesquisas, sin ofrecer detalles. La noticia de las indagaciones en la capital española se produce un mes después de que, a finales de mayo, fueran registradas las oficinas de Google en París en una investigación por fraude fiscal. Al igual que otras empresas, como Amazon o Facebook, Google está en el punto de mira de las autoridades.
EE.UU.: Un tenaz accidente en auto con piloto automático Accidente. Piloto del vehículo con piloto automático falleció y fue el primer accidente registrado en autos de estas características
Encuesta
Wifi es importante Según una encuesta de la compañía de satélites Imarsat de mayo pasado, el 61% de los viajeros latinoamericanos no tendrían ningún problema en renunciar al televisor frente a su asiento a cambio de buen internet y más del 60% estaría dispuesto a pagar más por el boleto de avión si se provee el servicio.
Las autoridades estadounidenses abrieron una investigación a raíz del primer accidente mortal de un automóvil eléctrico Tesla equipado con ‘Autopilot’, el sistema que permite que el vehículo se autoconduzca o realice las maniobras solo, informó el fabricante. Este sistema estaba activado cuando ocurrió el accidente, el 7 de mayo, en una ruta de Florida, en el sudeste de EE.UU. La agencia estadounidense de seguridad vial (NHTSA) precisó que el accidente ocurrió cuando “un camión dobló hacia la izquierda enfrente del Tesla en una intersección”. “El conductor del Tesla murió a consecuencia de sus heridas”, indicó la NHTSA, precisando que en ese momento Redes Sociales
el vehículo se encontraba “en sistema de piloto automático”. “Por lo que sabemos, era un vehículo que estaba en una autopista de doble sentido con el Autopilot activado cuando un vehículo pesado se cruzó perpendicularmente al Modelo S. Ni el Autopilot ni el conductor detectaron la maniobra del vehículo pesado (...) por lo que los frenos no fueron activados”, indicó Tesla por su lado. Este sedán “Modelo S” es uno de los dos modelos del fabricante californiano de vehículos eléctricos de lujo equipados con Autopilot, el sistema informático y electrónico que ayuda a conducir. En esta “investigación preliminar”, la NHTSA “va a examinar el concepto y el funcionamiento de los sistemas de piloto automático que estaban en uso al momento del accidente”, explicó. Éste es el primer accidente mortal por vehículos equipados con Autopilot, afirmó Tesla a los medios. En Amazon los empleados son vigilados para evitar los robos que hacen a los clientes Sanción
Tecnología
Twitter intenta ganar nuevos seguidores
Google fue multado por no olvidar en Perú
Windows 10 y sus mejoras en la nueva versión
La moda de los stickers llegó a Twitter. Estas famosas calcomanías digitales se han adueñado de los servicios de mensajería de redes como Snapchat y Facebook. Con esta inclusión, Twitter busca atraer nuevos seguidores, en especial a los millenials.
Perú sancionó al gigante de internet Google con el pago de unos $ 77.000 por desconocer el denominado “derecho al olvido” de un ciudadano peruano, quien había pedido que se retiren sus datos del motor de búsqueda, según lo publicado en la Ley AGENCIAS
Microsoft conmemora el primer aniversario de su programa Windows 10 al ofrecer más capacidades para su asistente digital Cortana y nuevos mecanismos para eliminar las contraseñas. La compañía también modificará los mensajes Windows 10.
/ INTERNET
Curiosidades
Nintendo sufre una nueva baja en la firma
Las mejoras de Windows
/ INTERNET
Nintendo sufre una baja en el área de Marketing y será cubierta. Scott Moffitt, vicepresidente ejecutivo y presidente de ventas y marketing de la compañía . Él se retirará a finales de julio para asegurar una buena transición. El estudio ha decidido disolver de forma permanente el puesto que Moffitt ocupaba. Estas responsabilidades se dividirán entre varios miembros de la compañía. Moffitt se unió a Nintendo en 2011. AGENCIA
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
RELAX (E)
Recibimiento “de primera”
13
Sudoku
Los jugadores de la selección nacional de Islandia celebran con sus hinchas en un bus abierto en Reykjavik tras su llegada desde Francia, donde se lleva a cabo la Eurocopa 2016. Los islandeses perdieron 5-2 en los cuartos de final ante los anfitriones, pero realizaron un torneo muy decente y con grandes demostraciones de fútbol. Los hinchas los recibieron con afecto, con fiesta y con muchas canciones en su honor. /EFE
Crucigrama
Horizontales 1. Interpretabas lo escrito. 6. Cordial, atento. 12. Provincias o estados confederados . 13. En fútbol, jugador de la defensa . 15. Promesa religiosa. 17. Su Santidad. 18. Rama de la matemática . 21. Asfixia, sofocación. 23. Emisora televisiva italiana. 24. Propagación progresiva de una vibración. 26. Apócope de uno. 27. Manifiestan alegría. 29. Nombre del actor Schwarzenegger. 31. Prenda que adorna el cuello femenino. 33. Símbolo del renio. 34. Símbolo del molibdeno. 35. (Ky) Militar y político vietnamita. 36. Estimular a las reses a andar. 37. Nombre de la actriz Magnani. 38. Pueblo de la isla de Hainan (China). 39. Vigas de un barco. 41. Punto cardinal. 44. Membrana dental. 47. Expresión que denota el fin de algo. 50. Patria de Abraham. 51. Cuerda gruesa de esparto. 52. Volví a cubrir. 56. Cavidad entre las costillas falsas y la cadera. 59. Respetas, veneras. 60. Accidente o combinación notable del juego. Verticales 1. Relativo a la luna. 2. Preposición: dentro de. 3. En números romanos, dos. 4. Ponga huevos el ave. 5. Admirador de la moda. 6. Combinan con ázoe. 7. Nombre de Rea, en Lidia. 8. Abreviatura de agencia. 9. (George) Ex presidente estadounidense. 10. Ofendido, agraviado. 11. Símbolo del erbio. 14. Lleno de vanidad.
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
La respuesta de ayer
Horoscope
Aries | Marzo21 - Abril 20.
Has elegido la opción más sensata no prestando atención a quienes intentan desanimarte o distraerte con respecto a tus metas más importantes.
Tauro | Abril 21 - Mayo 21.
Aquello que consideras una gran oportunidad podría ser una fuente de preocupaciones si analizas detenidamente todos los factores que están en juego.
Géminis | Mayo 22 Junio 20. Te espera una reunión en la que podrás obtener resultados positivos relacionados con negocios o proyectos lucrativos.
16. Buchaca de la mesa de billar. 19. Artículo gramatical femenino. 20. Moverse circularmente. 21. Hermano mayor de Moisés. 22. Exceso en la comida o bebida. 25. Variedad de albarico que. 28. Formaba eras. 30. Decadencia, declinación. 31. Tiro tear. 32. Herrumbre de los metales. 40. Lugar apacible. 42. Abreviatura inglesa de
Estados Unidos. 43. Se agrava nuevamente. 45. Cuclillo, pájaro europeo. 46. Ciudad de España (Guipúzcoa). 48. Pronto, ligero. 49. Pérdida de soldados en combate. 53. Interjección para advertir. 54. Símbolo del bromo. 55. Siglas de República Argentina. 57. Prefijo: ausencia de. 58. (AC) Grupo musical de heavy metal.
Cancer | Junio 21 - Julio 22.
La respuesta de ayer
Quizás no poseas un gran capital material, pero si un valioso tesoro en tus talentos o la gran experiencia que has logrado acumular.
Leo | Julio 23 - Agosto. 22.
Los astros ejercen una influencia favorable sobre todo lo relativo al trabajo y la concreción de tareas. Si buscas empleo, tu sentido de la responsabilidad será muy valorado.
Virgo | Agosto. 23 Septiembre. 22. El tiempo es
un factor sumamente valioso en cada cosa que emprendas y debes considerarlo con atención. Por otra parte, podrías verte obligado a realizar un gasto imprevisto.
Libra | Septiembre. 23 Octubre. 22. Gradualmente
comenzarás a superar la gran tensión que te ha generado alguna responsabilidad importante que has enfrentado.
Escorpion | Octubre. 23 Noviembre. 21. No permitas que otras personas se adueñen de tus ideas o alardeen de méritos que son exclusivamente tuyos.
Sagitario | Noviembre. 22 - Diciembre. 21. Debes tener confianza en todo lo que haces para mejorar tu porvenir. Ninguna duda o temor debe impedirte seguir adelante para alcanzar tus metas.
Capricornio | Diciembre. 22 - Enero 20. A lo largo de esta
jornada deberás luchar contra una tendencia a la apatía y el desánimo que parece intentar dominarte y que podría entorpecer tus actividades.
Acuario | Enero. 21 - Febrero 18. El éxito en tu carrera o en tus emprendimientos será directamente proporcionar al esfuerzo e interés que deposites en ellos.
Piscis | Febrero. 19 - Marzo 20. Tienes muchos planes con
respecto a tus próximos pasos a nivel profesional o en relación a un nuevo proyecto que se perfila promisorio.
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christianllv@metroecuador.com.ec • Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelov@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, dpalacios@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, varcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, ccarrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
3
Cine. 400 películas de 33 países se inscribieron en el festival internacional
ESPECTÁCULOS
ESPECTÁCULOS (E)
14
Salón de Julio evoca al arte guayaquileño
Una imagen de la película ‘El secreto de Magdalena’. / FOTO: INTERNET
Renacer Films, organizadora de de la segunda edición del Festival Internacional de Cine de Guayaquil, anunció que 400 filmes, provenientes de 33 países, se han inscrito en el festival. Para el 29 de julio se tiene previsto anunciar la selección oficial de filmes que se presentarán en el evento, que se realizará del 10 al 17 de septiembre próximo y que tendrá como sedes principales el Auditorio “Simón Bolívar” del MAAC, además de la Cinemateca de la Casa de la Cultura
Datos
5.000 espectadores asistieron a la primera edición del Festival de Cine Internacional de Guayaquil, donde participaron 82 películas de 18 países del mundo. Los filmes se presentaron en tres sedes.
núcleo del Guayas. Entre kis audiovisuales ecuatorianos están: ‘El secreto de Magdalena’ de y el documental “El grill de César”. METRO
Ciudadanos observan las obras que se muestran en el Museo Municipal como parte del certamen Salón de Julio. / CORTESÍA
Pintura. Actualmente se realiza la selección de las obras que se exhibirán en el Museo Municipal desde el 22 de este mes Actividad
Feria En homenaje a los 481 años de fundación de Guayaquil se realizará la ‘Feria parque Samanes’, en el lugar que lleva ese mismo nombre. Este jueves, a las 18h00, los organizadores del evento, realizarán una rueda de prensa, en la concha acústica del parque.
Premian trayectoria académica En el marco del festejo de las fiestas julianas, la Municipalidad de Guayaquil entregó un reconocimiento a la Unidad Educativa Santa Luisa de Marillac Guayaquil por sus 70 años de creación.
Es tradición de Guayaquil celebrar el arte por sus fiestas patronales. Y este año por los 481 años de fundación se realiza la edición número 57 del certamen nacional Pintura Salón de Julio- Fundación de Guayaquil. En este concurso ya están participando artistas ecuatorianos residentes en el país y en el extranjero, además, artistas de otras nacionalidades que viven en el Ecuador. Melvin Hoyos, director de Cultura del Municipio de Guayaquil, explica que este concurso se ha establecido como uno de los concursos de mayor resonancia, expectativa y relevancia de las artes visuales del Ecuador. “El Salón de Julio promueve las tendencias actuales de la tradición pictórica nacional, por ello, el Museo Municipal ha aceptado propuestas
Opinión
“Este festival expresa las artes de todo el Ecuador, porque tenemos artistas de todas las ciudades”. Melvin Hoyos, Director de Cultura y Promoción Cívica
pictóricas en cualquier soporte”, comenta Hoyos. No obstante y aunque la temática y técnica es libre, no se aceptaron propuestas cuyo contenido era pornográfico ,es decir obsceno, pues las obras escogidas se exhiben en un espacio público. Una vez que el jurado haya concluido la selección de las obras, el Museo Municipal de Guayaquil coordinará el montaje de la muestra final para su presentación al público La inauguración de la exposición se realizará el viernes 22 de julio a las 19h00. En este acto se dará a conocer también el veredicto del jurado. La exposición permanecerá abierta hasta el 22 de agosto de los corrientes.
En cuanto a los premios, El Municipio de Guayaquil entregará USD 20.000 en premios a los ganadores del Salón de Julio. USD 10.000 para el primer lugar; $ 6.000 para el segundo y $ 4.000, para el tercero. EVA ACOSTA Agenda
Estos son algunos de los eventos gratuitos por las fiestas patronales de Guayaquil: •
Hasta el 31 de julio.Exposición en el Museo Itinerante de Historia. Lugar: Museo de Arcilla Guayaquil, en la Av. Barcelona.
•
Hasta el 16 de julio. Exposición en el Museo Itinerante de Historia, de 10h00 a 20h00. Lugar: CC San Marino.
•
7 de julio. Presentación de la obra ‘Susurros del alma’, a las 18h30, en el Salón de Honor del Palacio Municipal.
•
8 de julio. Presentación colección mini cómics ‘Cápsulas de historia’, a las 12h00, en el Auditorio del Museo Municipal.
(P)
www.metroecuador.com.ec
www.metroecuador.com.ec Martes 05 de julio de 2016
ESPECTÁCULOS (E)
16
La sorpresa de Maluma para sus fanáticas Concierto. El cantante colombiano es uno de los más populares y siempre tiene un espacio para sus fans
Algunos de los éxitos más reconocidos del cantante colombiano son La Temperatura, Obsesión y Pasarla Bien. / INTERNET Concierto
Prepara la gira “Relax Tour” EL creador de éxitos y cantautor puertorriqueño Sie7e se prepara para llevar el “Relax Tour” a Argentina, Chile y Uruguay entre otros países en Latinoamérica. Sus Fans pueden esperar un recorrido musical de 10 años de éxitos incluyendo el hit “Tengo tu Love”, “Mucha Cosa Buena”, “Te Regalo una Promesa”, entre otros. Sie7e se encuentra muy emocionado con la oportunidad de ir de gira a Suramérica METRO Tributo
Inauguran paseo a Cheo Feliciano Un paseo dedicado al fallecido cantante puertorriqueño Cheo Feliciano, uno de los salseros más famosos que ha brindado este género caribeño, fue inaugurado en su natal Ponce, municipio al sur de la isla caribeña. El Paseo de la Salsa Cheo Feliciano, ubicado entre el Paseo Atocha y la Plaza del Mercado Isabel Segunda, fue estrenado por la propia alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez. METRO
Maluma siempre se ha mostrado muy dado a sus fanáticos y a la gente que lo ha apoyado en su carrera. Es tanto así que el colombiano, durante su gira #MalumaWorldTour, la cual ha pasado ya por varios países de Latinoamérica, protagoniza una escena que despierta pasiones entre sus seguidoras. Tras un bloque con sus
Presentación
El 9 de julio en el coliseo General Rumiñahui de Quito se podrá disfrutar de los mejores sonidos bailables del colombiano Maluma y el panameño Joey Montana. •
Entradas. La preventa para el show está disponible online en www.ticketshow.com.ec y en los puntos de venta de Ticket Show Musicalisimo.
mejores éxitos, Maluma suele interpretar sus canciones más románticas en acústico y es en
ese momento que el exponente de música urbana, selecciona a una de las asistentes del evento y la ‘besa apasionadamente’. Fue así como el colombiano enloqueció a sus fans mexicanos el fin de semana durante su concierto en el DF, y en concreto a una joven a quien besó después de invitarla a que subiera al escenario. El astro urbano, quien es uno de “Los 50 más bellos” de 2016, le preguntó a la joven llamada Andrea si tenía novio, a lo que ella respondió que “no”. “Pero si tuvieras novio tampoco me importaría”, añadió justo antes de plantarle el beso. METRO
Música. JayBe es el nuevo talento que encantará en toda América Latina El cantante ‘Jaybe’ promociona su primer sencillo ‘Ya me olvide’. Mismo que a pocos días de su lanzamiento ya tiene miles de visitas en Youtube y una gran acogida por varios países de Latinoamérica. El cantante expresó en entrevista que está realmente feliz por el recimibiento, además, comentó que muy pronto visitará países como Guatemala, Ecuador, Venezuela. “Le hemos puesto el corazón, es una gran bendición la apertura que hemos tenido”, agregó ‘Jaybe’. Para escucharlo pueden acceder a través de su web www.jaybemusic.com, METRO
El artista venezolano ‘Jaybe’. / CORTESÍA
Nuevo tema. El cantante ‘ParCevas’ presenta su tercer sencillo ‘Plutón’ Juan Sebastián López Gómez, conocido en el mundo artístico como ‘ParCevas’, trae un nuevo tema que lleva como nombre ‘Plutón’. Se trata del tercer sencillo del cantante y habla de las consecuencias que tiene una persona después de ser herido
por alguien. En un comunicado de prensa ‘ParCevas’ indicó que con este ‘single’ pretende motivar a todas las personas, que retome su vida y que den vuelta a la página. La canción ya cuenta con su video clip y está disponible en todas las redes sociales. METRO
Periko & Jessi visitaron tierras ecuatorianas Periko y Jessi , dos artistas independientes, estuvieron en Ecuador promocionando su nuevo sencillo ‘Me vuelve loco’. Se trata del primer single oficial como dúo. La canción cuenta con la influencia del Latinpop; la letra y música fue creada por ambos artistas. ‘Me vuelve loco’ ha tenido una gran aceptación entre el público. Periko y Jessi fueron nominados al Grammy Latino como mejor Nuevo Artista en el año 2014. / METRO ECUADOR