(P)
(P)
Sherwin Williams, la tienda más completa de pinturas,
25%
en productos seleccionados.*
ADEMÁS, PREMIOS INSTANTÁNEOS.
El lugar en donde los expertos encuentran todo lo que necesitan para pintar sus proyectos. Cuando necesites asesoría para que tus obras queden perfectas, pregúntale a Sherwin, la red de tiendas especializadas en pintura, con la más amplia gama de colores, brochas, rodillos, equipos de aplicación y más.
Sabe
* Aplican restricciones. Válidos en las tiendas Sherwin Williams en Cuenca solamente. Promoción válida hasta agotar stock. No aplica descuento sobre descuento.
UGURA A N I hasta el C
N IÓ
PO R
llegó a Cuenca. Número total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3489 Tiraje total: 50.000 ejemplares | Primera edición 6.000 ejemplares
CUENCA Viernes 26 de Agosto de 2016
diariometroecuador
@metroecuador
Buscan a más sobrevivientes
Encuentra nuestras nuevas tiendas en:
En Italia continúan las labores de búsqueda de los posibles sobrevivientes del terremoto del pasado miércoles. PÁGINA 07
Remigio Crespo
Tuneladoras para la capital El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, recibió las tuneladoras que trabajarán en la construcción del Metro.
Av. De las Américas
PÁGINA 03
Duro partido en el inicio Barcelona y el Independiente del Valle abrirán la jornada en la que los toreros exponen su liderato.
González Suárez.
PÁGINA 1O
Ordenan el cese al fuego definitivo
1800 SHERWIN 743 7 9 4
Alcalde exige que se
DIRECCIÓN TIENDAS CUENCA: (02)39-85600 Remigio Crespo: Av. Fray Vicente Solano s/n y Remigio Crespo (junto a Pharmacys). Contacto: jessica.godoy@pinturascondor.com / 0998088706 De las Américas: Av. De las Américas S/N y pasaje México (frente a la Gasolinera Primax). Contacto: liliana.ruperti@pinturascondor.com / 0958992819 González Suárez: Av. Gonzáles Suárez 4-130 y Octavio Díaz (diagonal al Cementerio Municipal). Contacto: andres.pacheco@pinturascondor.com / 0998778062
CUMPLAN los plazos en el Tranvía PÁGINA 02
El alcalde de Cuenca, Marcelo Cabrera, pidió a las empresas poner más trabajadores para que se cumplan los plazos de entrega de trabajos. / TRANVÍA
El presidente de Colombia entregó a su Congreso el acuerdo de paz definitivo con las FARC para llamar a consulta. PÁGINA 07
NOTICIAS (I)
www.metroecuador.com.ec Viernes 26 de agosto de 2016
1
Salud
Hospital de Azogues lidera calificación
NOTICIAS
Alcalde Marcelo Cabrera hizo una solicitud verbal para que la empresa contratista incremente los trabajadores y avancen más rápido con los trabajos. / TRANVÍA
Alcalde pide más obreros para labor Tranvía. Alcalde no aceptará retrasos en obras por lo que solicitó incrementar trabajadores.
Feria
02
“Los pagos están al día, los controles de la Unidad Ejecutora del Tranvía son permanentes en cada uno de los tramos, pero necesitamos mayor responsabilidad y compromiso del contratista Consorcio Cuatro Ríos de Cuenca”, ratificó el Alcalde Marcelo Cabrera, al
exigir el cumplimiento de los plazos en las obras que se ejecutan en el Centro Histórico y otros sectores de la ciudad. Cabrera enfatizó que no permitirá que se siga afectando a la ciudad por el incumplimiento de los trabajos e hizo un requerimiento verbal, para que se incrementen el número de obreros en los frentes. El avance de las obras del Tranvía asciende al 77,7% de su totalidad. En el Centro Histórico se rehabilitaron desde el 10 de agosto de 2016, las intersecciones de la calle Gran Colombia y Mariscal Lamar
Regreso a clases
con las calles Antonio Borrero, Hermano Miguel, Mariano Cueva, Vargas Machuca, Tomás Ordóñez y Manuel Vega. Sin embargo, el Alcalde solicitó la terminación inmediata para que ocurra lo mismo con las intersecciones de las calles Luis Cordero, Benigno Malo, Padre Aguirre, General Torres, Tarqui y otras, de acuerdo al compromiso adquirido para mejorar la movilidad en Cuenca. Según anunció, la circulación vehicular en la avenida De las Américas, redondel Simón Bolívar, se restablecerá
desde el 5 de septiembre para no generar interrupciones en el tránsito por el retorno a clases. En cuanto a la construcción del puente Tomebamba al momento se tiene el 25% de avance y quedará completamente operativo a fines de octubre; mientras que en el puente de Milchichig se trabaja en las obras complementarias, previo a su construcción. El Alcalde reiteró que seguirá vigilando personalmente cualquier anomalía durante los trabajos. METRO ECUADOR
Turi. El nuevo puente en el barrio Tres Marías culminará en 21 días
Este fin de semana se realizará la feria “Por el regreso a clases” en el parque Calderón, donde se expenderán accesorios, útiles escolares, mochilas, entre otros artículos.
Puente registra un avance de 80% en los trabajos. / MUNICIPIO DE CUENCA
Los trabajos nuevo puente en el barrio Tres Marías de la parroquia Turi culminarán en aproximadamente 21 días, según informó el Municipio. Actualmente, los trabajos se centran en el encofrado previo a la fundición de la losa que se realizará la próxima semana, según el cronograma.
La inversión para el puente, que tiene una luz de 6,60 metros, con un ancho de 10 metros para dos carriles y veredas, asciende a 50.000 dólares aproximadamente. Los habitantes de sectores como barrio Tres Marías Bajo, Alto y el Tablón se beneficiarán con los trabajos. METRO
El Hospital Homero Castanier Crespo de Azogues ocupó el puesto número uno, con una calificación de 99%, en el ranking nacional de calidad. En esta calificación de julio, le siguen los hospitales San Lorenzo y Pablo Arturo Suárez, de Quito; Hospital Alfonso Villagómez, de Riobamba; Hospital del Puyo, Hospital León Becerra de Guayaquil, y detrás están las demás instituciones de salud pública del país, que en total suman 41. El Ministerio de Salud Pública, a través de la herramienta “Gobierno por resultados”, realizó una medición de 18 indicadores de gestión, que miden cobertura hospitalaria, índice de mortalidad materna neonatal, la satisfacción de los usuarios, la gestión administrativa, financiera y talento humano de los hospitales. METRO Sinincay
Etapa explica coloración de la quebrada Un derrumbe cerca del río Sinincay produjo que el agua de esa quebrada se tornará de color rojizo, explicó el gerente de Etapa EP, Iván Palacios, luego de que esto provocara preocupación entre los moradores de la parroquia. El funcionario indicó que deslizamiento de tierra arcillosa de color rojizo es lo que provoca el cambio de matiz en las aguas. Además, Palacios indicó que el deslizamiento provocó que se dañe un interceptor de agua lluvia en el que ya está siendo reparado. Por último, pidió a la ciudadanía no alarmarse ante este hecho porque no representa daños para la salud. METRO Educación
Convenio para capacitación La Universidad de Cuenca y el Instituto Técnico Andrés F. Córdova, en Azogues, firmaron un convenio para fortalecer la capacitación de los alumnos de la carrera de Tecnología en Construcción. METRO ECUADOR
NOTICIAS (I)
www.metroecuador.com.ec Viernes 26 de agosto de 2016
03
Metro: Quito recibe dos tuneladoras Entrega. Alcalde de Quito, Mauricio Rodas, recibe en Alemania dos tuneladoras para la construcción del Metro. Llegarán en noviembre
obra que avanza de acuerdo con el cronograma previsto y que proyectará a la ciudad “hacia el futuro”, agregó el alcalde. La tercera tuneladora, por su parte, la llamada “Caroli-
na”, es una máquina “prácticamente nueva” que se encuentra en la actualidad en España, donde está siendo “repotenciada” y “actualizada” para su futura función en Quito. Está previsto que las dos
máquinas sean ahora desmontadas y transportadas en barco, vía Rotterdam (Holanda) y Guayaquil, hasta la capital, donde llegarán en noviembre con el objetivo de que comiencen a operar en 2017. METRO
Alcalde Mauricio Rodas escucha detalles sobre las tuneladoras. / EFE Más detalles
(P)
Las dos tuneladoras entregadas han sido bautizadas por los ciudadanos como “La Guaragua” y “Luz de América” y han sido expresamente fabricadas para perforar los túneles del metro de Quito.
El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, recogió ayer en Schwanau, en el suroeste de Alemania, dos de las tuneladoras que a partir del año que viene se emplearán para excavar y construir los túneles del metro de la capital ecuatoriana. “Ha sido realmente emocionante recibir formalmente las dos tuneladoras, prenderlas y conocerlas”, aseguró Rodas, que calificó de auténticas “fábricas rodantes” estas complejas máquinas de 100.000 componentes, 92 metros de largo y 9,4 metros de diámetro, que cuestan $30 millones cada una. La entrega supone un “hito fundamental en la construcción del metro de Quito”, una
•
Estas máquinas cuentan con “las tecnologías más avanzadas” y una “calidad de primer nivel” y suponen “lo mejor a nivel mundial” en su sector, resaltó Rodas.
•
La tercera tuneladora, por su parte, podría partir hacia Ecuador en apenas un mes y sumarse a sus dos hermanas en 2017.
Embajada de Ecuador
Julian Assange será interrogado El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, aseguró ayer que en las próximas semanas la Fiscalía de Suecia interrogará al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, en la Embajada de Ecuador en Londres, donde se encuentra asilado desde hace más de cuatro años. Correa, en una entrevista televisiva, señaló que las fiscalías de Ecuador y Suecia ya han coordinado para el interrogatorio a Assange por un caso de supuesto abuso sexual, que el exhacker niega. METRO
Julian Assange en Londres. / INTERNET
Acto humanitario. Lenin Moreno pide mejorar la condición de refugiados Lenin Moreno visitó el campo de refugiados sirios en Líbano. El Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas y Enviado Especial sobre Discapacidad y Accesibilidad, afirmó ayer que es indispensable el respeto de los derechos humanos y la mejora de las condiciones de vida de los
refugiados sirios independientemente de su nacionalidad, religión y estatus legal, tras reunirse con expatriados en el asentamiento informal de Fayda, al este de Líbano. El asentamiento acoge a cientos de refugiados sirios que huyeron de su país debido al conflicto que comenzó en 2011. METRO
Tibán critica a S. Quishpe “La reunión entre Salvador Quishpe y Guillermo Lasso fue a título personal”, dijo Lourdes Tibán, precandidata a la Presidencia del país. No estuvo de acuerdo con la propuesta de Quishpe a Lasso en la que ofreció a Tibán como su posible binomio. / AGENCIA ANDES Lenin Moreno comparte un momento con familias de refugiados. / FOTO: ANDES
NOTICIAS (I)
www.metroecuador.com.ec Viernes 26 de agosto de 2016
Informe
Mejoró sistema de seguridad Ecuador se ubica dentro de una lista de 77 países que han mejorado su sistema de seguridad y protección al ciudadano, según un estudio publicado por el Institute for Economics and Peace, analizado durante el primer semestre del 2016. Al finalizar el 2015, Ecuador cerró con una tasa de 6.41 casos de muertes violentas por cada 100 mil habitantes y en lo que va del 2016 se evidencia una tasa de 3.70 casos. Este resultado representa una reducción histórica, comparado con lo obtenido en el 2011 (15,36 casos). METRO
04
Hidroeléctrica Sopladora evitará 1,09 millones de toneladas de C02 Proyecto. Gobierno anunció que Sopladora se concesionará por 30 años, con la intención de financiar el Presupuesto General del Estado
Han mejorado los sistemas de seguridad. / CRÉDITO: ANDES La hidroeléctrica Sopladora fue inaugurada ayer por el presidente Rafael Correa. / FOTO: CORTESÍA
Ayer, el presidente Rafael Correa inauguró la Central Hidroeléctrica Sopladora, ubicada entre las provincias de Azuay y Morona. Las acciones de Sopladora equivaldría a sacar de funcionamiento a 380.000 vehículos, lo que evitaría la emisión de 1’090.000 toneladas de dióxido de carbono (CO2). Además, con el funcionamiento de la central se generarán 487 megavatios de electricidad, destinados al Sistema Nacional Interconectado. Sobre los beneficios de energía renovable al medio ambiente, Jimmy Torres, ingeniero eléctrico, explica que “las fuentes de energía como el viento o el agua son consideradas las mejores fuentes de energía respetuosas del medio ambiente y hacen que no se
viertan sustancias tóxicas al medio ambiente como las que crean los combustibles fósiles y la energía nuclear”. Esteban Albornoz, ministro de Electricidad, señaló que el 85% de la energía eléctrica del Ecuador proviene de fuentes renovables y que “tenemos la tarifa eléctrica más baja de la región”. De su lado, Correa destacó, durante el acto de ayer, la tarea del Gobierno, la cual permitió enfrentar de manera efectiva la caída de los precios internacionales del petróleo. “En lo que va del año, ya hemos vendido cerca de 40 millones de dólares en energía a Colombia. Antes importábamos este servicio, eso es parte del ahorro que realizó el Gobierno”, enfatizó. METRO Cifra
$755
millones de dólares se invirtieron en el proyecto Sopladora, lo que permitió la creación de 3.258 empleos. Esta central generará electricidad utilizando el caudal del río Paute.
Proceso. Gobierno cree posible firmar acuerdo en diciembre con la UE
Acuerdo beneficiará a exportaciones e importaciones ecuatorianas. FOTO:
El Gobierno ha señalado esta semana que “es posible” firmar en diciembre próximo un acuerdo comercial con la Unión Europea (UE), antes de que termine la extensión de preferencias arancelarias que el bloque otorgó al país. En julio de 2014, Ecuador llegó a un acuerdo con la UE para sumarse al tratado comercial multipartes, al que ya están integrados Colombia y Perú, que ya dieron su aval para la adhesión ecuatoriana. Por ahora está pendiente la aprobación del acuerdo
ANDES
por parte del Parlamento Europeo y del Consejo de la UE. En caso de que el tiempo no sea suficiente y las partes no lleguen a firmar el acuerdo comercial, el presidente Rafael Correa ha señalado que: “No es que no se va a firmar nunca, se firmaría en marzo, (pero) perderíamos tres meses de preferencias”, lo que implica pérdidas económicas para Ecuador, que enfrenta dificultades por la caída del precio del petróleo y la apreciación del dólar. METRO ECUADOR
Empresarios ecuatorianos presentaron su oferta en Moscú Hasta hoy se realiza la XXIII Feria Internacional “Flowers-2016” en Moscú, a la que asistieron 6 representantes de grandes empresas ecuatorianas que se especializan en las exportaciones hacia ese país. Según las estadísticas del Servicio Federal de Aduanas de Rusia, Ecuador lidera en el valor de las exportaciones de flores cortadas a Rusia alcanzando los 83 millones de dólares y dejando por detrás a Italia (32 millones de dólares), Kenia (31 millones de dólares) y Colombia (18 millones de dólares). Ecuador ocupa casi 40% del mercado ruso en el sector de flores cortadas. Las rosas que se producen en el país son consideradas las mejores del mundo, por su calidad y belleza inigualable, así como por sus características únicas. / OFICINA COMERCIAL DEL ECUADOR EN MOSCÚ
(P)
INTERCULTURAL (F)
www.metroecuador.com.ec Viernes 26 de agosto de 2016
+ INTERCULTURAL
El cantón Daule es la tierra del ‘Señor de los Milagros’ Seco de chivo, seco de gallina y bollo de pescado, entre los platos típicos de Daule. / FOTO: CORTESÍA
Religión. La gran devoción que Daule tiene al ‘Cristo Negro’ se ve reflejada en sus actividades de fe, en septiembre A 45 kilómetros de Guayaquil se encuentra el cantón Daule. Está asentado a 22 msnm, su temperatura promedio es de 24°C y una precipitación promedio anual de 1500mm. El territorio está atravesado por una gran cantidad de ríos y riachuelos. El comercio de la zona del cantón Daule se lo ha hecho desde tiempos remotos por vía fluvial. El río Daule era la vía de comunicación más rápida y segura. Los productos agrícolas se los transportaba en balsas y canoas de todo tipo. En cuanto a la gastronomía del cantón algunos de los pla-
Fe
06
tos típicos más conocidos son: seco de chivo, seco de gallina, bollo de pescado, caldo de salchicha, entre otros. Pero lo que destaca de esta ciudad guayasense es su devoción al ‘cristo negro’ conocido como el ‘Señor de los Milagros’. La historia narra que el Cristo cambió de color en “señal de protesta”, cuando un esclavo negro fue mandado a azotar por el sacristán de la iglesia luego de que este lo sorprendiera tocando la imagen con sus manos sucias mientras le rezaba. Al día siguiente al Cristo se lo encontró negro. Y desde ahí se le atribuyen milagros.
El santuario al Señor de los Milagros./ FOTO: CORTESÍA
Devoción
La ciudad Daule fue fundada en 1537 y su nombre viene de la tribu Daulis (parte de los Huancavilcas), indígenas que habitaban en esa región. / FOTO. INTERNET
Recorrido. La ‘Ruta del azúcar’ atraviesa seis atractivos poblados
Daule también ha sufrido varios incendios (1838, 1839, 1854 y 1896) en los que se pudo haber perdido información del Cristo Negro. Sin embargo, la historia se ha mantenido a lo largo de los años.
Gral. Antonio Elizalde Bucay es uno de los 6 poblados de la ruta.
A pocos minutos de Guayaquil, el cantón San Francisco, de Milagro, presenta como característica principal, los cultivos en caña de azúcar, frutas tropicales como la piña y una gran variedad de plantas ornamentales, que se pueden obtener en los diferentes viveros, como el de la familia Donoso, o los asentados a los bordes de la carretera que nos conduce al cantón Naranjito. Más adelante llegamos a Bucay, cantón donde sus habitantes ven en el turismo una fuente importante de sustento. Así, además de realizar actividades de ecoturismo, se
puede visitar los trapiches y ver la producción artesanal de la caña de azúcar y su transformación en aguardiente, panela, confites entre otros. Él cantón Jujan será paso obligado para quien gusta deleitar su paladar con la exquisita fritada. Pasando por túneles naturales, formados por frondosos árboles, se llega al cantón Simón Bolívar y Marcelino Maridueña, sitios ideales para visitar y apreciar diferentes haciendas y conocer barrios muy antiguos donde sus habitantes ya marcados por el tiempo, cuentan sus historias. METRO ECUADOR
Disfrutará de buena gastronomía.
MUNDO (I)
www.metroecuador.com.ec Viernes 26 de agosto de 2016
La cifra de víctimas va en aumento Italia. Se presentó una réplica fuerte, lo que causó nuevos derrumbes en las zonas afectadas. Más víctimas por el sismo. El terremoto de 6 grados en la escala Richter que golpeó pequeñas localidades en el montañoso centro de Italia ha causado al menos 250 muertos, mientras continúan las labores de rescate con la esperanza de encontrar supervivientes. Desde la madrugada del miércoles, los trabajos de rescate de víctimas y de asistencia a los damnificados han seguido sin pausa. El último recuento oficial ofrecido en Roma por la jefa de emergencias de la Protección Civil, Immacolata Postiglione, elevó a 250 el número de muertos en esas pequeñas
poblaciones situadas al norte de la capital y el de heridos hospitalizados hasta los 365. En Amatrice perecieron 193 personas, once en Accumoli y 46 en Arquata del Tronto. En Amatrice, los equipos de rescate siguieron excavando sin pausa entre los escombros en búsqueda de posibles supervivientes aunque desde las 20:00 de ayer (18:00 GMT) no se volvieron a encontrar personas con vida y sólo se han recuperado cadáveres. Las tareas se complican aún más para los equipos de socorro que trabajan en la llamada “zona roja” de Amatrice, subidos a los escombros, ya que continúan las réplicas del seísmo. Ayer se produjo a las 14:36 horas locales un nuevo temblor de 4,3 grados en la escala abierta de Richter, que causó el derrumbes de un edificio situado junto al parque de Amatrice, donde hay un alojamiento temporal para voluntarios. METRO ECUADOR
Informes
El Instituto Italiano de Geofísica y Vulcanología (INGV) comunicó que son más de 640 los temblores que se han producido en la zona desde el gran terremoto de la madrugada del miércoles, entre ellos 88 de 3 a 4 grados en la escala de Richter, 9 entre los 4 y 5 grados y sólo uno ha superado la
magnitud de 5 grados. •
Ayuda. Un total de 5.400 personas de diferentes cuerpos de seguridad y asistencia civil son las que se están encargando de excavar entre los escombros y de atender a los damnificados en las localidades afectadas.
Varias ciudades quedaron reducidas a escombros en Italia. / AGENCIAS
Proceso de Paz. Entregan documento a Congreso y se declara el alto al fuego El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, entregó al Congreso Nacional el texto definitivo del acuerdo de paz con las FARC como paso previo para la convocatoria del plebiscito del 2 de octubre en el que los ciudadanos decidirán si lo aprueban o no. Acompañado por una multitud de niños, políticos y funcionarios del Gobierno que
portaban banderas de Colombia, dibujos de la paloma de la paz y gritaban vivas al mandatario, Santos salió de la Casa de Nariño al Capitolio. Además, ordenó el alto el fuego definitivo con las FARC a partir del próximo lunes 29 de agosto, lo que cierra un conflicto armado de más de medio siglo en el país. METRO
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se dirige al Congreso Nacional con el texto definitivo del acuerdo de paz. / AGENCIAS
07
(P)
LATAM (I)
www.metroecuador.com.ec Viernes 26 de agosto de 2016
Alemania: Traje perfecto para los viajes en autobús
(P)
Q&A
“Yo quería hacer ‘visible lo invisible’” MENJA STEVENSON German artist.
¿Por qué decidió hacer trajes de asientos de transporte público alemán? Durante muchos años he tenido que tomar el autobús a la academia en Stuttgart, donde estudié arte, mirando a los asientos del autobús casi todos los días. Así es como surgió la idea de hacer una obra de arte con la tela de tapicería. Posteriormente, quiero hacer lo mismo en otras ciudades para crear una serie en curso. ¿Cómo se obtiene el ma-
terial para los trajes? ¿Fue difícil? Tuve que ponerme en contacto con las empresas de transporte para llegar a los tejidos, no están oficialmente disponible. Tuve que hacer un gran esfuerzo de persuasión para convencer a las empresas de entregar la tela! Por lo tanto, yo me sentí muy orgullosa de mí misma cuando finalmente me las dieron. ¿Cómo fue el proceso para hacer esta ropa? He encontrado algunos patrones de costura conservadores en el Internet, las bolsas son mi propio diseño. No fue fácil para mí para coser los vestidos, la tela áspera y dura a menudo rompía las agujas ... ¿Cuál es el mensaje del proyecto?
Este patrón, como un montón de cosas cotidianas, se imprime a sí mismo en nuestra memoria inconsciente sin ser realmente percibido. Yo quería hacer que la gente consciente de mi intervención a través de este tejido “invisible”. Esto es lo que tenía en mente - Yo quería hacer lo “visible lo invisible” y comenzar una discusión. Y hubo un giro interesante y de alguna manera ilógica en mi idea de ser camuflado y por lo tanto aún más visible! ¿Cuál fue la reacción de la gente? No podía creer que al verme muchas personas no se dieron cuenta de la conexión entre la vestimenta y los asientos. ENTREVISTA REALIZADA POR DANIEL CASILLAS/MWN
09
SPORT (D)
www.metroecuador.com.ec Viernes 26 de agosto de 2016
2
María Teresa Burbano: 12 años participando Deportista. Este sábado se correrá la Ruta de las Iglesias, una competencia ya tradicional con atletas de todo el país. María Teresa Burbano, madre del reconocido atleta ecuatoriano Silvio Guerra, a sus 79 años, nos dice con alegría que no dejará de competir en la “Ruta de las Iglesias”. En la primera edición de la Ruta de las Iglesias, en el 2005 con 68 años, María Teresa Burbano fue uno de los 2000 participantes con los que contó la competencia; a partir de allí, ha sido parte de esta fiesta atlética año tras año. Ha corrido un sin número de competencias, entre las más representativas figuran, la Ruta de las Iglesias, la 15K Últimas Noticias, Media Maratón de Quito y el Campeonato Mundial de Masters en Brasil, donde obtuvo la medalla de oro. “Para mí la Ruta de las Iglesias es una de las mejores carreras del país” nos dice María Teresa, quien además nos cuenta que es difícil decidir cuál es su parte favorita; “quizás sea el hecho de que se pasa por todas esas iglesias o también la música que le alienta a una a seguir corriendo”, comenta emocionada; sin embargo, una de las partes que más disfruta de la competencia es contemplar la Iglesia de Santo Domingo,
Premiación
Ganadora La futbolista noruega Ada Hegerberg ha sido votada como la mejor jugadora de la UEFA en Europa durante la campaña 2015-16, ganando a la alemana Dzsenifer Marozsán y la francesa Amandinde Henry.
Campeonato de fútbol
Barcelona marca de puntero. / AGENCIAS
Barcelona expone su liderato
María Teresa Burbano estará en la competencia junto a sus hijas. / CORTESIA
donde, en una ventana se encuentra la imagen de Jesús del Gran Poder. “Al llegar ahí me persigno” nos confiesa la atleta. La parte más sufrida del recorrido para María Teresa está después de la Basílica “en esa bajada, los jóvenes son capaces de pasar empujándome”, dice, pero después, la subida por la Manabí es el tramo más exigente. En esta parte, concuerda con la opinión de la mayoría de corredores. María Teresa corre en compañía de sus 4 hijas, quienes también entrenan con ella en el parque La Carolina, su entrenador durante mucho tiem-
Panorama oscuro. La “Juve” no podría contar con James Rodríguez El consejero delegado del Juventus, Giuseppe Marotta, aseguró hoy que “hay casi cero posibilidades” de fichar al futbolista colombiano del Real Madrid James Rodríguez, cuyo futuro en el club blanco sigue envuelto en la duda. Marotta admitió que las opciones de hacerse con James son casi nulas y destacó que los blancos “quieren quedarse con sus jugadores”. “Hay casi cero posibilidades de fichar a James. En todo caso entre Real Madrid y Juventus hay una gran relación de estima y afecto recíproco”, afirmó.
10
Cifra
80
millones de euros costó el pase de James Rodríguez y el Real Madrid intentará no perder el pago que hizo por el jugador colombiano.
El consejero delegado de los turineses admitió que suele bromear sobre varios jugadores con Florentino Pérez pero subrayó que no hablaron de ese tema. METRO
po ha sido su hijo Wladimir, quien recibe las tablas directamente de su hermano Silvio, así en familia realizan exigentes rutinas de preparación. Este año, su mayor motivación para recorrer las calles de la capital en la “Ruta de las Iglesias” además de la compañía de sus hijas será la memoria de su hijo, quien acompañaba a toda la familia en las competencias. “Al recordar donde sabía estar parado esperándonos con la bolsita de agua me dará mucha nostalgia, por eso debo llegar, por eso debo competir”, cuentacon lágrimas en sus ojos al reTransferencia
Bravo se despide del Barcelona El guardameta chileno Claudio Bravo, nuevo jugador del Manchester City, publicó un comunicado en su cuenta oficial de Twitter en el que aseguró que su paso por el Barcelona “van a ser dos temporadas difíciles de olvidar”. “Es un honor para mí poder decir que conseguí grandes éxitos durante mi estancia en el club con ocho trofeos de diez competiciones posibles”, recalcó. Claudio Bravo, de 33 años, fue por quien el equipo dirigido por el español Josep Guardiola pagó 18 millones de euros. EFE
cordar a su hijo quien falleció debido a una enfermedad. María Teresa Burbano, es una atleta excepcional digna de admiración para todos los ecuatorianos. METRO
Competencia
La carrera se realizará este sábado, a partir de las 20h00. •
Carrera. Tiene una distancia de 10 kilómetros y en esta edición, 12 mil deportistas se inscribieron.
Barcelona y el Independiente del Valle disputarán hoy el partido de más alta expectación de la quinta jornada de la segunda etapa del campeonato de fútbol. El ganador de la primera etapa, Barcelona, expondrá el liderato que ostenta, con 9 puntos ante un Independiente, sexto puesto, con 4 puntos. Por su parte, el Mushuc Runa, que tiene 9 puntos pero con menos gol diferencia que Barcelona, saldrá por una nueva victoria sobre El Nacional para alejarse de los últimos puestos de la tabla acumulada. Fuerza Amarilla procurará resarcirse ante Liga de Quito de la goleada por 5-1 encajada por Barcelona. Universidad CatólicaDelfín y River EcuadorAucas protagonizarán los enfrentamientos de los cuadros urgidos por sumar puntos para salir de los últimos puestos. METRO
Europa. Decidido el futuro de los equipos para disputar la “Champions” El sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones se solventó con una ristra de equipos complicados, algunos de los más difíciles del torneo como el Manchester City de Guardiola o el Bayern Múnich de Ancelotti, que jugarán contra el Barcelona y el Atlético, respectivamente, en una tarde afortunada para el Real Madrid, que estará dentro de un grupo fácil. Ian Rush, mítico delantero del Liverpool en los años 80 y 90, fue el encargado de dirigir a cada club hacia su destino. Con mucha incertidumbre, porque no conseguía abrir a
Datos
El Real Madrid solo tendrá un rival duro, el Dortmund, y no debería tener problemas para pasar a octavos con el Sporting Lisboa y el Legia Varsovia. •
Equipo. El Sevilla también tiene opciones. Volverá a citarse con el Juventus, el más complicado.
la primera casi ninguna bola, el galés marcó el futuro en la competición de todos los equipos en el Fórum Grimaldi. EFE
(P)
www.metroecuador.com.ec Viernes 26 de agosto de 2016
SPORT (D)
11
Eliminatorias. Bauza cree que sus figuras pueden estar juntos en la cancha El seleccionador argentino, Edgardo Bauza, dijo que Lionel Messi, Sergio Agüero, Ángel Di María y Lucas Pratto “pueden jugar juntos” ante Uruguay, el próximo 1 de septiembre, en la séptima fecha de las eliminatorias sudamericanas. “Messi, Agüero, Di María y Pratto pueden jugar juntos. La idea es armar un equipo que pueda romper las dos líneas de cuatro jugadores que nos va a plantear Uruguay”, explicó Bauza en diálogo con el canal TyC Sports. “La única duda que tengo
es sobre los volantes centrales. No es lo mismo (Javier) Mascherano y (Lucas) Biglia, que Mascherano y (Éver) Banega. Tengo que poner dos medios que me ayuden a compensar todo el riesgo que tomo para atacar. Tampoco descarto a Augusto Fernández”, agregó. El entrenador dijo que definirá al centrocampista que acompañará a Mascherano en los entrenamientos previos al partido ante Uruguay. Gonzalo Higuaín no fue convocado porque le dijo que no se sentía bien. METRO
Rosberg va a la caza de Hamilton en el Gran Premio de Bélgica: F1 Mundial. El piloto alemán intentará frenar a su compañero de equipo y tratar de alcanzar la punta de la temporada. El piloto alemán Nico Rosberg busca frenar a un lanzado Lewis Hamilton, líder del Mundial de Fórmula 1, en SpaFrancorchamps, sede este fin de semana del Gran Premio de Bélgica y lugar al que regresa el campeonato tras el parón veraniego. El ‘gran circo’ vuelve a alzar el telón de la competición en Spa, donde la presumible sanción que sufrirá Hamilton en la parrilla de salida por cambiar la unidad de potencia en el motor abre a Rosberg las posibilidades de comenzar una hipotética remontada en el histórico trazado belga.
Nico Rosberg firma autógrafos a sus seguidres de la Fórmula Uno. / AGENCIAS
Hace casi un mes de la última carrera en el Gran Premio de Alemania, que presenció un nuevo triunfo de Hamilton. Con su cuarta victoria consecutiva, la sexta en siete carreras, el inglés dio un golpe de autoridad y amplió su ventaja a 19 puntos en un Mundial que empezó con mal pie. Después de verse 43 puntos por debajo en el campeonato tras la disputa del Gran Premio de Rusia y el posterior choque con Rosberg en Montmeló, el tricampeón mundial regresó a la senda del triunfo y eclipsó
el pletórico inicio de temporada de un Rosberg que había comandado las cuatro primeras carreras. El alemán ha recibido una seria estocada que, si bien le ha hecho perder su ventaja inicial, aún no es definitiva para sus aspiraciones de conseguir su primer Mundial. El ondulado circuito de Spa-Francorchamps, el más largo del campeonato (7,04 kilómetros), con su mítica curva de Eau Rouge, espera un nuevo capítulo del duelo entre los pilotos Mercedes. METRO
Detalles
Los mejor posicionados, a tenor de las últimas carreras, son los pilotos de Red Bull, que ya lograron acabar entre medias de los Mercedes en Alemania, y elevaron al equipo austríaco al segundo lugar en el Mundial de Constructores.
•
Apuesta. Ferrari espera que el parón veraniego sirva como punto de inflexión para retomar el segundo puesto en el Mundial de Constructores y buscar una primera victoria esta temporada, esquiva hasta el momento.
Ronaldo es el mejor jugador de la UEFA El delantero del Real Madrid Cristiano Ronaldo ha sido elegido mejor jugador de la UEFA en la temporada 20152016. Cristiano, ganador de la Liga de Campeones con el Real Madrid y de la Eurocopa con la selección portuguesa, logró 40 votos, frente a los 8 que obtuvo el delantero francés del Atlético de Madrid Antoine Griezmann y los 7 de Gareth
Bale, en una votación hecha entre 55 periodistas (uno por cada asociación de la UEFA). “Estoy muy feliz. No sería justo que no mencionara a estos dos grandes jugadores (Bale y Griezmann) que estuvieron increíbles el año pasado”, dijo tras recoger el trofeo de manos de Ángel María Villar, presidente de la Federación Española de Fútbol, vicepresidente primero de la UEFA
y uno de los tres candidatos a presidir el fútbol europeo en las elecciones del próximo 14 de septiembre. “De niño, mi sueño era ser jugador de fútbol y los sueños se convierten en realidad”, añadió al responder una pregunta enviada por un inter- nauta. Previamente, el delantero destacó que fue “un año impresionante, especial”. METRO ECUADOR
Detalles
“Agradezco a mis compañeros por los éxitos”, dijo el atacante •
Feliz. Destacó que ha sido un gran año y que todo el trabajo ha sido en conjunto con sus compañeros para alcanzar las metas propuestas por el equipo.
Ronaldo besa el trofeo recibido por ser el mejor jugador.
/ AGENCIAS
(P)
Un sitio de la Red Metro
RELAX (E)
www.metroecuador.com.ec Viernes 26 de agosto de 2016
Subastarán el esqueleto
13
Sudoku
El esqueleto casi completo de un ejemplar de dodo, la extinta ave endémica de las islas Mauricio, saldrá a la venta en una subasta en el condado de Sussex el próximo 22 de noviembre, anunció la casa británica Summers Place Auctions. La muestra de esta ave no voladora extinta a finales del siglo XVII está conformada por huesos de varios ejemplares recogidos a lo largo de décadas. . / EFE
Crucigrama
Horizontales 1. Tierra de labor. 5. Salir al encuentro entorpeciendo el paso. 11. Iniciales del físico Einstein. 12. Cada una de las superficies de un poliedro. 14. Petición al cielo. 15. Canal americano de noticias. 17. Monumento funerario del budismo hindú. 19. Auné. 21. Transporta do, acarreado. 24. Raicilla. 27. (propio) Estimación de sí mismo. 28. Herir, lastimar. 30. Isla de Francia. 31. Ciudad de España ( Barcelona). 33. Empresa estadounidense de telefonía. 34. Símbolo del escandio. 36. Echar llamas. 38. El que preside la oración musulmana. 40. Situación ridícula. 42. Estado insular del Atlá ntico. 45. (voz semítica) Hijo. 46. Ciudad de Francia 48. Subió la bandera. 50. (Nancy) Actriz estadounidense. 53. Espacio celeste. 55. Unidad paramilitar nazi. 56. Camino que se aparta de uno principal. 57. Escribe, apunta.
Verticales 1. Elemento del cromosoma constituido por ADN. 2. Siglas de Era Cristiana. 3. Lenguaje informático de programación. 4. Abreviatura de artículo. 6. Es causa de algo. 7. Símbolo del oro. 8. Vulgarmente, cara. 9. Símbolo de la plata. 10. Andrajoso.
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
La respuesta de ayer
Horoscope
Aries | Marzo21 - Abril 20.
Estás forjando tu futuro con una gran dosis de esfuerzo y dedicación y tarde o temprano obtendrás los logros por los cuales tanto has luchado.
Tauro | Abril 21 - Mayo 21.
Obtendrás algún logro en los estudios o vinculado a tus intentos por avanzar en tu profesión. Por otra parte, recibirás una buena noticia financiera.
Géminis | Mayo 22 Junio 20. Hay ciertos asuntos
que te resultan difíciles de abordar, porque implican áreas muy sensibles de tu personalidad.
11. Recubrir con acero. 13. Emite su voz el lobo. 16. Lazo apretado difícil de desata r. 18. Armario empotrado. 20. En el budismo, suprema beatitud. 22. Torbellino, remolino. 23. Relativo a la espalda. 25. Nombre de mujer. 26. Llagar, causar úlceras. 29. Antigua conjunción latina. 32. Prefijo privativo antes de “b” o “p”. 35. Centro arqueológico de la civilización cretense.
37. Separe. 39. (Paul) Actor estadounidense de origen austríaco. 41. (Henrik) Dramaturgo noruego, autor de Casa de muñecas . 42. (... Pitt) Actor de cine. 43. (Frans) Pintor flamenco. 44. Cacahuete. 47. Monte de Tesalia. 49. (...-Zsa Gabor) Actriz. 51. Forma de pronombre. 52. Electrón-volt . 54. Voz repetida para arrullar.
Cancer | Junio 21 - Julio 22.
La respuesta de ayer
Quizás necesites entrar en contacto con personas o entornos que te incentiven. Sería bueno para ti plantearte nuevos objetivos y comenzar a luchar por alcanzarlos.
Leo | Julio 23 - Agosto. 22.
Tus compañeros de tareas o socios valorarán positivamente algunas acciones de tu parte, que han demostrado excelentes resultados.
Virgo | Agosto. 23 Septiembre. 22. Es posible que
tengas que estar muy atento a ciertos asuntos estrechamente relacionados con dinero o negocios. Si buscas empleo, recuerda tener vigentes documentos importantes para obtenerlo.
Libra | Septiembre. 23 Octubre. 22. Quizás llegues a la
conclusión de que no cuentas con las garantías necesarias para dar un paso importante, vinculado con una inversión o negocio.
Escorpion | Octubre. 23 Noviembre. 21. Te demostrarás a
ti mismo que eres capaz de superar algún reto, que consideras casi imposible. Tus capacidades pueden ser más amplias de lo que crees.
Sagitario | Noviembre. 22 - Diciembre. 21. Culminas una
etapa de arduo trabajo, no exenta de dificultades y preocupaciones, pero que te ha permitido alcanzar metas que te resultan muy valiosas.
Capricornio | Diciembre. 22 - Enero 20. Es posible que
hayas tenido la oportunidad de aprender cosas nuevas que te serán muy útiles en tus próximos pasos a nivel profesional o laboral.
Acuario | Enero. 21 - Febrero 18. Quizás hoy sea algo difícil para ti encarar las tareas diarias, pues acumulas un gran cansancio luego de varios días de intensas actividades.
Piscis | Febrero. 19 - Marzo 20. Tus proyectos y actividades se
perfilan muy bien, pero no debes eludir o postergar ciertas acciones imprescindibles para seguir avanzando.
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christianllv@metroecuador.com.ec • Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelov@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, dpalacios@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, varcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, ccarrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
ESPECTÁCULOS (E)
www.metroecuador.com.ec Viernes 26 de agosto de 2016
3
ESPECTÁCULOS Televisión
Tendrá programa El expresidente de Uruguay José Mujica protagonizará un programa de televisión de emisión quincenal en la cadena alemana Deutsche Welle.
14
Paula Romina y Daniel Páez presentan nuevo tema Música. Los artistas nacionales se unieron para interpretar ‘No fue casualidad’. El tema cuenta la historia de dos personas destinadas a enamorarse La cantante guayaquileña Paula Romina presenta su cuarto sencillo titulado “No fue casualidad”. En esta ocasión Paula llega acompañada de Daniel Páez quien, además de interpretar la canción, es el autor y compositor de la misma. “Todo comenzó mientras grababa mi nuevo CD que se llama ‘Libre’, sentí que algo le faltaba; además hace tiempo deseba hacer un ‘feat’ y pensé que Daniel era el compañero
Producción
4
El cantante Daniel Páez actualmente trabaja en su cuarto disco, que incluye temas inéditos. Páez realizó las grabaciones en México.
perfecto”; explicó la cantante en entrevista con Metro. Daniel también contó que tenía en mente un dúo para este tema: “entre el material que preparaba para mi nuevo disco estaba ‘No fue casualidad’. Al recibir la propuesta del equipo de Paula les mostré el tema, gustó y sin duda alguna representó la oportunidad perfecta para unirnos”. Los artistas afirmaron que el público ha recibido con gran entusiasmo el trabajo de ambos. METRO
Daniel y Paula en las oficinas de Metro.
/ JESSICA RODRIGUEZ
(P)
Triste despedida para Evita Muñoz Personalidades del mundo del espectáculo despidieron ayer con expresiones de tristeza, cariño y admiración a la actriz mexicana Evita Muñoz “Chachita”, a quien recordaron como una “gloria del cine nacional” después de su fallecimiento el martes a los 79 años de edad. “Merecería que le hicieran no uno, sino veinte reconoBorges
cimientos”, dijo el actor Luis Bayardo al acudir a una agencia funeraria de la Ciudad de México para velar a la actriz, quien murió a causa de un paro respiratorio. Bayardo, compañero de Chachita en la telenovela “Mundo de Juguete” (1974), una de las más populares de la televisión mexicana, opinó que hay pocas actrices “con Los Ángeles
una carrera como la suya” y su labor la convirtió en “una pionera”. El actor, de 80 años de edad, aseguró haber sentido profundamente la muerte de la actriz, de quien fue amigo cercano y compañero en numerosas obras de teatro y en la televisión, aunque nunca trabajaron juntos en el cine. METRO
Récord
Aniversario da inicio a semana de la lectura
Subastarán las cenizas de Truman Capote
Mural de Río 2016 es inscrito por el Guinness
El 117 aniversario del nacimiento del escritor Jorge Luis Borges (1899-1986) marcó ayer el inicio de una Semana de la Lectura que desplegará en Argentina distintas actividades culturales. El centro cultural CCK de Buenos Aires será el epicentro de las actividades y se convertirá en un “espacio de encuentro, reflexión y lectura”, según detalló el Sistema Federal de Medios y Contenidos del Gobierno argentino en un comunicado. También se instalará una biblioteca transitoria. EFE
La casa de subastas Julien’s, situada en Los Ángeles (California, EEUU), abrirá el próximo 23 de septiembre una puja por una parte de las cenizas del escritor Truman Capote, que falleció en 1984 en esa ciudad estadounidense. En su página web oficial, la casa Julien’s incluye en un lote titulado “Iconos e ídolos de Hollywood” una pequeña caja de madera que alberga restos del célebre autor de la célebre novela negra “A sangre fría” (1966). El importe de salida es de 2.000 dólares EFE
Los Juegos Olímpicos que Río de Janeiro clausuró el pasado domingo registraron, además de 19 nuevas plusmarcas mundiales y 65 olímpicas, el récord del mayor mural de un grafitero en el mundo. El mural de 3.000 metros cuadrados que el grafitero brasileño Kobra pintó en el paseo marítimo de Río de Janeiro inspirado en los anillos olímpicos fue inscrito ayer por el Libro Guinness de los Récords como el mayor de su género en el mundo. El arte tiene 15 metros de altura.
(P)
El seguro MI HOGAR te protege a ti y a tu familia en caso de:
ASEGURA TU CASA HOY!
Robo
12 MESES sin intereses con cualquier tarjeta de crédito
Erupción volcánica Accidentes personales
Además obtienes los siguientes beneficios: Incendio Terremoto
Asistencia Asistencia exequial mascota
Vidriería
Gasfitería
Cerrajería
SOLICÍTALO YA
Electricista Mantenimiento Mensajería Guardianía hogar línea blanca
02 2997 500
www.aseguradoradelsur.com.ec (P)