Número total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3501 Tiraje total: 50.000 ejemplares | Tercera edición 22.000 ejemplares
CHEVROLET FESTEJA 90 AÑOS EN EL ECUADOR
LUIS ENRIQUE LANDÍNEZ, PRESIDENTE EJECUTIVO DE GENERAL MOTORS ÓMNIBUS BB, HABLÓ CON METRO DE ESTA CELEBRACIÓN PÁGINAS 04 Y 05
GUAYAQUIL Martes 13 de septiembre de 2016
diariometroecuador
@metroecuador
Una mujer podría ser la Secretaria Cinco nombres de mujeres suenan muy fuerte para ser la nueva Secretaria General de la Organización de Naciones Unidas. Entérese más de este tema tras un análisis de Metro Internacional PÁGINA 07
Para crecer con políticas industriales Ecuador aspira concretar hasta el 2025 inversiones por más de 13.000 millones de dólares y la generación de unos 250.000 empleos con las políticas industriales. PÁGINA 03
Una aventura en el espacio
Presentaron una denuncia
DE TRÁFICO de personas en el fútbol nacional PÁGINA 10
Javier Burbano, consejero del CPCCS, denunció la trata de personas en el proceso de pases del fútbol ecuatoriano. Se habló de tres casos en específico, pero podrían haber más futbolistas involucrados. / METRO
Zoe Saldana y Simon Pegg hablaron con Metro de los e cambios de Star Trek. El set donde se aloja esta nueva e aventura se convierte en algo especial. PÁGINA 16
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septiembre de 2016
1
Programa. Gran acogida tuvo en la urbe la Feria Itinerante La Movida
NOTICIAS
NOTICIAS
02
Reinician la entrega de tablets gratis
La feria ‘La Movida’ se realizó en el parque Metropolitano. / FOTO: CORTESÍA
Con una gran asistencia de público, entre adultos, jóvenes y niños, se realizó la Feria Itinerante “La Movida” presentada por el Municipio de Guayaquil en el Parque Metropolitano, el pasado sábado 10 de septiembre, como un programa gratuito de información y de entretención. La feria contó con la participación de la Fundación municipal “Guayaquil Siglo XXI” que con sus juegos interactivos y la exposición de cuadros referenciales, captó la atención de los visitantes quienes conocieron
Cita
24 de seotiembre será la próxima feria, a las 10h00, en el Parque Puerto Hondo. La entrada es gratuita. También estuvo presente una delegación de la Corporación Registro Civil Municipal, brindando al público la información sobre sus múltiples servicios.
más de cerca sobre las obras de regeneración urbana de Guayaquil. METRO ECUADOR
Con alegría los bachilleres reciben las tablets por parte de personal municipal. / FOTO: CORTESIA
Programa. El Municipio continúa con la entrega de tablets gratuitas a los bachilleres fiscales que todavía no la han recibido Obra
Trabajos Continuando con el programa de pavimentación y bacheo emergente que se lleva adelante en los distintos sectores de la ciudad, el Municipio de Guayaquil concluyó con los trabajos de limpieza, desalojo y bacheo asfáltico en la cooperativa Los Vergeles, al norte de la ciudad.
Reconstruyen parques El Municipio de Guayaquil continúa con su programa de creación, reconstrucción y mantenimientos de parques y áreas verdes de la ciudad, atendiendo a la rehabilitación del parque ubicado en la manzana 2628 de la quinta etapa de la ciudadela Mi Lote 1, programa municipal de viviendas en el norte de la ciudad. METRO
Tal como se lo anunció, el Municipio de Guayaquil reinició la mañana de ayer, la entrega gratuita de tablets de 16 gigas y sistema android a los bachilleres fiscales y fiscomisionales del año lectivo 20152016, ‘rezagados’ del primer llamado, correspondiente al programa municipal Bachiller Digital. En el acto de entrega recepción se cumplió en el pasaje “Rosendo Avilés” del edificio El Crillón, ubicado en las calles Clemente Ballén entre Pichincha y Pedro Carbo, hasta donde llegaron, desde tempranas horas, los bachilleres de los colegios fiscales y fiscomisionales del cantón que por una u otra causa no pudieron acudir a la primera convocatoria. Una de las beneficiarias fue Maritza Cosierra, quien emocionada asistió al segundo
Dato
“El programa Bachiller Digital se ejecuta desde el año 2014 y ha beneficiado a más de 70.000 bachilleres de Guayaquil”.
ca que, aseguró, le servirá para investigar antes de iniciar sus estudios de Medicina. Entre los primeros asistentes estuvieron además Erika Rivas, graduada en la Unidad Educativa Santa María Goretti y Carlos Diaz, bachiller del colegio fiscal Huancavilca. Requisitos
Municipio de Guayaquil Dirección de Acción Social y Educación
llamado con su pequeño hijo en brazos. Al recibir la tablet, la joven bachiller, graduada en el colegio Eloy Alfaro, agradeció al alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, por el estímulo que ofrece a los estudiantes, facilitándoles una herramienta tecnológi-
La entrega de las tablets es ordenada. / FOTO: CORTESÍA
Horario de atención: •
Datos. Los beneficiarios deberán asistir, de 09h00 a 12h30, de lunes a viernes, con una copia de su cédula de identidad y el certificado de premiación enviado por el Municipio a través de correo electrónico.
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septiembre de 2016
NOTICIAS (I)
03
Ecuador espera $13.000 millones de inversiones con política industrial Economía. Más de 250.000 nuevos empleos y el incremento al 10% del PIB industrial, entre las proyecciones
“De parte de los organismos multilaterales hay mucho interés en prestarle también al sector privado”. Santiago León
Con la implementación de un programa de políticas industriales, Ecuador aspira a concretar hasta el 2025 inversiones por más de USD 13.000 millones y la generación de unos 250.000 empleos. Así lo dieron a conocer autoridades del Frente Económico del Gobierno. Los ministros coordinadores de la Producción y de la Política Económica, Vinicio Alvarado y Patricio Rivera, respectivamente, y el ministro de Industrias, Santiago León, hicieron una amplia exposición de las potencialidades en
cuanto a infraestructura, así como de la realidad económica y otros aspectos como incentivos legales y tributarios. Alvarado, entre varios temas, ponderó el salto educativo del país que permitirá a las industrias acceder a nuevos talentos humanos con una cualificación mejor y un grupo de 11.500 becarios que cursan en las mejores universidades del mundo. De su parte, el ministro León señaló que las condiciones actuales permiten plantear una política industrial con una orientación exportadora. METRO / ANDES
Datos Ministerio Industrias
Opinión
Las proyecciones de la política industrial a 2025 tienen como meta, además, incrementar el PIB industrial a un 10,3%. •
Proyección. Colocar la balanza comercial en $10.400 millones de aporte positivo es otra de las metas.
•
Financiamiento. Morgan Doyle, representante del BID en Ecuador, indicó que la organización está dispuesta a invertir en el cambio productivo del país mediante financiamiento a los sectores público y privado.
•
Apoyo. Bernardo Requena, representante de CAF, señaló que no buscan recetas para países, sino más bien soluciones para financiar los mejores proyectos.
Creación de nuevos empleos en el sector industrial es la meta del Gobierno. / FOTO: INTERNET
Solicitan declaración de reserva
Guayacanes en Loja.
El Gobierno de Ecuador solicitará a la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) que declare como Reserva de Biosfera Transfronteriza una zona de gran riqueza natural que abarca una franja limítrofe entre ese país y Perú. Se trata de una superficie de 1,6 millones de hectáreas en la que se pretende preser-
var el hábitat de la flora y la fauna pues, según indicó el coordinador zonal del Ministerio de Ambiente para las provincias ecuatorianas de Loja, El Oro y Zamora Chinchipe, Wladimir Placencia, el área es “rica en guayacanes y ceibos y el hogar de decenas de anfibios y reptiles”. Según informó el portal gubernamental El Ciudadano, entre los objetivos de la
eventual declaración de reserva transfronteriza figuran permitir la conservación de la flora y fauna endémicas y servir de laboratorio para la investigación científica. También se pretende que la zona sea una plataforma regional para fortalecer la gestión de recursos financieros para la conservación y el desarrollo territorial.
En Guayaquil
Judicial
Asesinan a un joven de 20 años
Fiscalía tomará versión de Assange
Un joven, de 20 años, murió asesinado el último sábado en la madrugada en la cooperativa Los Mangles del Guasmo Norte, ubicado en el sur de Guayaquil. La víctima se dirigía a su casa cuando dos hombres lo interceptaron en una moto. La Policía investiga el crimen. METRO
El fiscal Wilson Toainga será quien reciba la versión de Julian Assange, como parte de la asistencia penal internacional solicitada, en marzo del 2016, por el Reino de Suecia a Ecuador. La designación la realizó ayer el fiscal General del Estado, Galo Chiriboga. METRO
METRO ECUADOR
Incendios forestales en Loja Dos incendios forestales fueron reportados el 11 de septiembre en la provincia de Loja. Uno de ellos se registró en el cantón Gonzanamá y el segundo fue reportado en Malacatos. Ante las llamadas de emergencia, el ECU 911 Loja emprendió un plan con personal del Cuerpo de Bomberos y Fuerzas Armadas para la atención de ambos casos. Hasta el sector Chambarango en el cantón Gonzanamá, concretamente hasta el cerro Nariz del Diablo se movilizaron: una motobomba, una camioneta de rescate y 6 bomberos, con el fin de controlar el incendio, que hasta ayer habría consumido 10 hectáreas. / METRO
Negocios. Glas y Cassinelli están en Europa en reunión por el acuerdo comercial El vicepresidente Jorge Glas y el ministro de Comercio Exterior, Juan Carlos Cassinelli, se encuentran en Italia para cumplir con una agenda oficial. Glas arribó a Roma la tarde del domingo y visitó el Consejo Nacional de Investigación en el complejo de laboratorios del Centro de Desarrollo Científico, para conocer e intercambiar experiencias sobre iniciativas de desarrollo tecnológico, innovación y emprendimiento. Además hoy el Vicepresidente se reunirá con el presidente de Italia, Sergio Mattarella en el Palacio de Quirinal,
Citas
13 de septiembre y el 14, respectivamente, Cassinelli y Glas se reunirán con la vicepresidenta de España, Soraya Sáenz y el primer ministro de Francia, Manuel Valls.
con fin de tratar los avances para la firma del Acuerdo Comercial con la Unión Europea. Tras la reunión, la comitiva viajará a Madrid (España) para reunirse con la vicepresidenta española, Soraya Sáenz. METRO
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septimbre de 2016
+ PLUS
Son 90 años de historia creciendo junto al país, aportando para el desarrollo de las personas y la economía. El Presidente Ejecutivo de General Motor Ómnibus BB, Luis Enrique Landínez, habló con Metro Ecuador sobre Chevrolet y su convivir con el Ecuador, además de las sorpresas que tienen preparadas. Son 90 años de historia ¿dónde empezó? Celebramos los 90 años de presencia de Chevrolet en Ecuador, pero la trayectoria de la marca tiene algunos años más y empieza con Louis Chevrolet, un visionario suizo, piloto de autos y apasionado por los motores. En 1911, Louis Chevrolet fundó la empresa con William Durant, con quien desarrolló automóviles que pronto se ganaron una reputación y transformaron la industria automotriz. El primer Chevrolet que se introdujo al mercado fue el Series C Classic Six con un precio de $2.150. Desde ese primer vehículo, a la fecha, Chevrolet ha producido más de 200 millones de coches y camionetas alrededor del mundo. ¿Cuál es la historia de la marca en Ecuador? La historia de Chevrolet en Ecuador empieza en 1926, ese es el año en el que llega al país el primer vehículo de la marca que arribó a Guayaquil a través del concesionario EMaulme que funciona hasta la fecha y forma parte de nuestra red de concesionarios. Son 90 años en los que Chevrolet ha construido una presencia sólida en la industria y el país. La calidad de nuestros vehículos nos ha permitido ganarnos la preferencia de los clientes y convertirnos en una parte más de la historia del Ecuador y de nuestros clientes.
ENTREVISTA (I)
04
LUIS ENRIQUE LANDÍNEZ El Presidente Ejecutivo de General Motors Ómnibus BB, Luis Enrique Landínez, conversó con el CEO de Metro Ecuador, Hernán Cueva, sobre los 90 años de presencia de Chevrolet en Ecuador y las sorpresas preparadas como parte de esta importante celebración. Hablaron de la historia de la marca, sus proyecciones y la filosofía que los inspira “saber que de alguna manera, no importa lo difícil que sea, todo es posible”.
90 AÑOS DE HISTORIA ¿Qué es lo más destacable de estos 90 años de trayectoria? Como marca valoramos el hecho de que han sido nueve décadas de buenos resultados; han existido periodos complejos y desafíos pero el balance general ha sido siempre positivo. Eso es importante para nosotros, pero algo que realmente nos satisface es que sentimos que Chevrolet ha conseguido trascender y convertirse no solo en un referente de la industria sino
en un pedazo de la vida de nuestros clientes. El primer Chevrolet 100% ecuatoriano fue la Chevrolet Blazer que se ensambló en 1980 y que muchos recuerdan e incluso conservan hasta ahora. Pero la Blazer es solo uno de los íconos de la marca en Ecuador, están el Forza, el Vitara, el Corsa y por supuesto nuestra camioneta Chevrolet LUV. Lo curioso de esto es que no son solo vehículos, estos modelos evocan decenas de recuerdos en la
Luis Enrique Landínez
Satisfacción “Como Chevrolet, sentimos una gran alegría cada vez que un ecuatoriano recorre su camino a bordo de un vehículo de nuestra marca”.
Procesos de primera calidad se llevan a cabo en la planta ensambladora ubicada en Quito, con un personal totalmente capacitado para cumplir los exigentes requerimientos de la marca. / CHRISTIAN LLERENA
La cifra
1926 Es el año en el que llega al país el primer vehículo de la marca que arribó a Guayaquil a través del concesionario E-Maulme que funciona hasta la fecha y forma parte de la red de concesionarios de la marca.
mente de los ecuatorianos: el primer auto que adquirieron, el vehículo que les ayudó en su negocio, paseos familiares, etc. Estos automóviles son la muestra de que la marca está presente y que ha dejado una huella en los ecuatorianos. ¿Qué ha preparado Chevrolet para celebrar estos 90 años? Hemos recorrido estos 90 años juntos y por eso queremos también celebrarlos de esa manera. Las sorpresas para nuestros clientes empezaron meses atrás con la introducción al mercado de nuestra Chevrolet Bike, una alternativa complementaria de movilidad que materializa ese espíritu de la marca por buscar constantemente nuevas formas de solventar las necesidades de nuestros clientes. Como Chevrolet, sentimos una gran alegría cada vez que un ecuatoriano recorre su camino a bordo de un Chevrolet, por eso, como
parte de nuestra celebración y también como una forma de agradecer la confianza y respaldo del país queremos presentar una oportunidad para que nuestros clientes puedan adquirir un Chevrolet con ventajas especiales. A partir del 09 de septiembre en la Red de Concesionarios Chevrolet los ecuatorianos pueden beneficiarse de la promoción especial por estos 90 años. Hemos introducido ediciones limitadas de cuatro de nuestros modelos: Spark Life, Aveo Emotion, Aveo Family, DMAX diésel y gasolina. Estos vehículos, además de estar equipados con internet 4G integrado y accesorios exclusivos, cuentan con la garantía de precio más bajo Chevrolet. ¿Qué otras novedades de Chevrolet podemos esperar para el futuro? El ingenio, creatividad y la tenacidad son parte del ADN de nuestra marca. A nivel global, la marca se ha planteado el reto continuar innovando; los pasos firmes que ha dado en las nuevas tecnologías con el desarrollo del Chevrolet Volt, el primer vehículo eléctrico con autonomía extendida del mundo producido a gran escala, confirman su liderazgo y vanguardia en la industria. Nuestro compromiso con el país es poner al alcance de los ecuatorianos los altos estándares de diseño, desempeño, tecnología y equipa-
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septimbre de 2016
ENTREVISTA (I)
05
esos elementos y trabajar para trasladarlos a todo su equipo. Estoy convencido que el verdadero éxito es aquel que se comparte con la gente, con tu entorno; por eso procuro mantener una relación de cercanía y sobre todo escuchar, porque esa es la única manera de sintonizarme con lo que los colaboradores, clientes, en general las personas que te rodean, buscan y necesitan. Estoy convencido que el verdadero líder es aquel capaz de formar otros líderes y eso implica preocuparse por la capacitación y el desarrollo personal de tu equipo de trabajo. Ejercer un liderazgo consciente, que entienda a las personas en toda su dimensión. ¿Cómo concilias tu vida personal y profesional? Siempre intento compartir al máximo los momentos que estoy en familia; porque son estos momentos los que justifican el trabajo duro en mi vida profesional. Sé que si tengo éxito, ese éxito no es solo mío, es de muchas personas, entre las cuales están mi familia porque es su apoyo y cariño el que me motiva a seguir avanzando. A pesar del intenso trabajo, he podido estar presente en los momentos importantes de la vida de mis hijos, compartir con ellos muchísimas alegrías y experiencias. Esto es algo que ellos valoran mucho y que a mí, como padre, me llena de satisfacción. CHRISTIAN LLERENA
miento de nuestros vehículos a nivel global, para el 2017 tenemos preparadas muchas más sorpresas y novedades. ¿Cuál crees que ha sido el secreto del éxito en estos 90 años? A nivel global, Chevrolet está presente en 115 mercados. Es
una marca que ha evolucionado sin perder su esencia y creo que ese ha sido su éxito, mantenerse joven, saber adaptarse a los cambios del entorno sin perder de vista su propósito: entregar experiencias completas a bordo de sus vehículos. Está además el hecho de
que buscamos ser una marca global, tenemos estándares y procesos globales pero buscamos enriquecer nuestras operaciones considerando las realidades y condiciones locales de cada país. Creo que este ha sido un factor importante en Ecuador, donde la marca ha generado una
Hernán Cueva, CEO de Metro Ecuador (d) junto a Luis Enrique Landínez, el Presidente Ejecutivo de General Motors Ómnibus BB en las intalaciones de la planta ubicada en Quito. / CHRISTIAN LLERENA
relación de cercanía con el país consiguiendo integrarse plenamente a sus procesos de transformación y aportando con su desarrollo. Una de las fortalezas que tiene la operación en Ecuador es el compromiso de la gente. Para mí es realmente un orgullo y una satisfacción saber que nuestra gestión se sostiene en una cadena de valor sólida, integrada por proveedores competitivos, concesionarios que se alinean a los valore y objetivos de nuestra marca y, desde luego, colaboradores puestos la camiseta. Una estructura de soporte tan fuerte, ha sido, sin duda, un factor determinante para el éxito de la marca a lo largo de estos 90 años. ¿Cómo te defines con tu estilo de liderazgo? 22 años de experiencia en GM, sin duda, me han ayudado a aprender muchas cosas, una de las principales: que para alcanzar el éxito en un negocio la cultura y los valores son fundamentales y que la responsabilidad del líder es ejemplificar con sus acciones y comportamientos
Luis Enrique Landínez junto a un modelo Chevrolet. / CHRISTIAN LLERENA
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septiembre de 2016
MUNDO (I)
06
Una relativa calma en el alto al fuego Acuerdo. En Siria silenciaron los tanques y bombas tras el acuerdo de alto al fuego de Estados Unidos y Rusia.
parte de grupos armados. Minutos después de la entrada en vigor, el Observatorio Sirio de Derechos Humanos detectó las primeras violaciones al acuerdo, aunque destacó que reinaba una calma
relativa en todo el país. Así lo confirmó el director de la ONG, Rami Abderrahman, quien explicó que los únicos ataques que ha documentado su grupo tras el inicio de la tregua han sido el
disparo de proyectiles de mortero en Deraa y Al Quneitra, en el sur. Al cumplimiento del alto el fuego también se ha comprometido la Coalición Nacional Siria (CNFROS). METRO
Se registraron pequeños enfrentamientos en algunas zonas. / AGENCIAS Algo más
(P)
La Coalición Nacional Siria (CNFROS), principal alianza política opositora, y el Ejército Libre Sirio (ELS) “actuarán de forma positiva” respecto a la tregua.
El comienzo de un alto el fuego en Siria, acordado por EEUU y Rusia, ha favorecido una calma relativa en la mayor parte del territorio, pese a que se han registrado algunos ataques en el sur del país poco después de su inicio. La Comandancia Suprema de las Fuerzas Armadas sirias anunció a las 19.00 hora local (16.00 hora GMT) el comienzo del “régimen de calma”, como describieron el alto fuego, que se prolongará hasta las 23.59 hora local (20.59 horas GMT) del 18 de septiembre. En un comunicado, el Ejercito advirtió de que se reserva el derecho a responder con todo tipo de armas de fuego contra cualquier violación por
•
Comunicado. Aún así, la CNFROS advirtió en un comunicado de que “el Ejército Libre Sirio y otras facciones de la revolución, que actuarán de forma positiva respecto a la tregua, tienen el derecho a defender al pueblo y la revolución, en caso de agresión aérea o terrestre del régimen, sus aliados y las milicias terroristas”. No hubo una reacción al mismo.
Alemania
Hombre de 95 años irá a juicio La Justicia alemana abrió el proceso contra un exenfermero de las SS nazis de 95 años, al que se imputa complicidad en la muerte de al menos 3.681 prisioneros del campo de exterminio de Auschwitz y cuyo caso se inscribe en la serie de juicios tardíos contra los crímenes del nazismo. METRO Estudio
Problemas con virus del Zika Científicos estadounidenses han detectado por primera vez lesiones cerebrales provocadas por el virus del Zika durante el desarrollo fetal en primates no humanos, según un estudio publicado en la revista Nature Medicine. La observación experimental de un caso de malformaciones en un ejemplar de macaco cola de cerdo (Macaco nemestrina) podría facilitar la creación de un modelo animal para probar la vacuna. METRO
En cama. Trump desea que Clinton vuelva pronto a la campaña electoral El aspirante republicano a la Presidencia de EEUU, Donald Trump, deseó una pronta recuperación a su rival demócrata, Hillary Clinton, diagnosticada de neumonía, y aseguró que divulgará pronto los resultados de un examen médico que se hizo la semana pasada. “Algo está pasando, pero
solo espero que ella (Clinton) se recupere y vuelva a la campaña”, declaró Trump. A Clinton se le diagnosticó una neumonía, según indicó su doctora, Lisa Bardack, después de que la ex secretaria de Estado sufriera un vahído tras participar en los actos del 11 de septiembre. METRO
Águilas contra los drones
Hillary Clinton presentó problemas de salud durante los eventos que se realizaron en Nueva York. / AGENCIAS
La Policía de Holanda será la primera del mundo en utilizar águilas para derribar drones en pleno vuelo, tras someter a las aves a un proceso de entrenamiento. / AGENCIAS
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septiembre de 2016
MUNDO (I)
07
¿Podría el nuevo Secretario General de la ONU ser mujer? Experto
“Ha habido un clamor real para elegir a la primera mujer” RICHARD GOWAN Experto en la ONU en el Consejo Europeo de Relaciones Exteriores
Una de cinco mujeres podrían suceder a Ban Ki-Moon como Secretario General.
Naciones Unidas. Por primera vez en la historia de la ONU, cinco mujeres están en la carrera para convertirse en secretaria general. La carrera presidencial hacia la Casa Blanca está en marcha pero hay otro grupo de candidatos que también están compitiendo por un puesto de trabajo superior: Secretario General de la ONU. Y tal como existe una gran probabilidad de que se elija a la primera mujer presidenta de los EEUU, hay una buena probabilidad de que una mujer pueda ser la primera secretaria general de la organización. Ban Ki-moon, de Corea del Sur, el hombre actual en el timón de la ONU, deberá poner fin a su periodo el 31 de diciembre del 2016. Aunque las elecciones para el nuevo secretario general son un asunto más tranquilo, el individuo que se escoja será la cabeza de los 193 estados miembros. “La importancia de la ONU es que todavía es el lugar donde el mundo se une para forjar so-
/ GETTY
luciones comunes a problemas comunes. También es la mesa de la paz del mundo; sus debilidades y fracasos son peligrosos para el planeta”, dice Shazia Rafi Z., ex secretario general de Acción Mundial de Parlamentarios. “El secretario general debe ser un líder con un corazón, que sea capaz de llevar a los Estados miembros a trabajar unos con otros”. No sólo es esta la primera elección en los 71 años de historia de la ONU en que los candidatos tienen que tomar parte en tribuna pública, sino que también es la primera vez que el 50 por ciento de los candidatos son mujeres, incluyendo a candidatas como Irina Bokova, Helen Clark y Susana Malcorra. Desde que la ONU fue fundada en 1945, ha tenido ocho secretarios generales varones sin ninguna mujer cerca de ganar el puesto. La revista Harvard Business Review reveló que las mujeres son mejores líderes que los hombres cuando fueron evaluadas en una variedad de métricas. La investigación encontró que las mujeres puntuaron más alto que los hombres en 12 de las 16 habilidades de competencias de liderazgo. Del mismo modo, la presencia de mujeres en el Consejo de Seguridad (el cuerpo que
tiene la mayor influencia sobre el nombramiento del secretario general) es muy limitado, debido a que, de los 15 miembros del Consejo, sólo hay una cabeza femenina de gobierno, Theresa May, del Reino Unido, y sólo hay una embajadora, Samantha Power de los EEUU. Incluso Ban Ki-moon ha expresado su apoyo a una secretario general femenina. “Tenemos muchas mujeres líderes distinguidas y eminentes en los gobiernos nacionales u otras organizaciones o incluso comunidades de negocios, comunidades políticas y culturales y en todos los aspectos de nuestra vida”, dijo Ki-moon, durante una visita a la casa de Libba Patterson, de 99 años, en Novato, California, donde, cuando era un estudiante de 18 años, pasó sus primeros días en los EEUU. “No hay ninguna razón para que no pase en las Naciones Unidas”. Añadió que habían “muchas mujeres líderes distinguidas y motivadas que realmente podrían cambiar este mundo y que podrían participar activamente con los otros líderes del mundo.”Así que esa es mi humilde sugerencia, pero eso depende de los estados miembros”. A pesar de esto el Consejo de Seguridad ha mostrado en
las últimas tres encuestas que su mentalidad se encuentra todavía en el pasado donde sólo un hombre puede ser el secretario general. Una puntuación promedio muestra que los hombres reciben cuatro veces más votos, a pesar de que en calificaciones y en experiencia los hombres y las mujeres están iguales”, dijo Rafi. Según el último sondeo, el 29 de agosto, el candidato portugués Antonio Guterres recibió 11 de los 15 votos de los miembros del Consejo de Seguridad, seguido por Miroslav Lajcak de Eslovaquia con nueve votos, mientras que Irina Bokova de Bulgaria y de Susana Malcorra de Argentina son las mujeres mejor clasificadas con siete votos cada una, compartiendo el tercer lugar con Vuk Jeremic, de Serbia. “La ONU tiene 70 años de edad; es decir toda una vida. Asegurémonos de que en el próximo curso de la vida de la ONU, su liderazgo incluya a mujeres de mérito y valor, dotadas de manera significativa para hacer que la ONU funcione”, dijo un activista de la organización womansg.org. Sin embargo, Rusia y los otros cuatro miembros permanentes del Consejo - los EEUU, Reino Unido, Francia y China – tienen todos el poder de blo-
¿Qué tan importante es la selección del Secretario General de las Naciones Unidas para el mundo? La ONU está al frente en las crisis más brutales de hoy en día, desde Siria a Sudán del Sur, y su mantención de la paz y las operaciones humanitarias están luchando para hacer frente al mal. La ONU necesita un líder que pueda obtener un control sobre un sistema que falla después de un largo periodo a la deriva bajo el actual secretario general, Ban Ki-moon, así que el trabajo importa. ¿Cuál es el proceso? Después de los debates públicos en la ONU, el Consejo de Seguridad celebrará una serie de “sondeos” en el que los gobiernos de manera anónima “animan” y “desalientan” candidatos. El Consejo probablemente llevará a cabo en octubre la votación real. Los miembros con derecho a veto del Consejo –incluyendo a los EEUU y Rusia– pueden bloquear cualquier persona que no les guste. Hay diez candidatos, pero los diplomáticos dicen que varios son candidatos “zombie” con pocas posibilidades reales de éxito. quear una candidatura en el período previo a la decisión final que se realiza en octubre. Si el próximo secretario general es hombre o mujer, no será una situación fácil debido a que “la ONU se enfrenta a presiones presupuestarias graves, lo que realmente limita su capacidad de llevar ayuda a los más necesitados y responder rápidamente a las crisis”, dijo Richard Gowan, experto en la ONU en el Consejo Europeo de relaciones exteriores. “Pero el mayor desa-
El principal candidato es el ex primer ministro portugués Antonio Guterres. ¿Piensas que es hora de que una mujer dirija las Naciones Unidas? Ha habido un verdadero clamor para que el Consejo de Seguridad elija a la primera mujer Secretaria General. Al principio parecía que los candidatos varones tenían pocas posibilidades. Pero, en realidad, una gran cantidad de las candidatas han funcionado menos de lo esperado. Esto puede ser debido al sesgo de género, pero hay una dimensión política también. La principal candidata femenina, Irina Bokova, es ampliamente considerada cercana a Rusia y se enfrenta a la sospecha británica y estadounidense. La aparente favorita de Estados Unidos, Susana Malcorra de Argentina, se enfrenta inevitablemente al escepticismo chino y ruso. Ambas no pueden ganar a menos que puedan librarse de estas dudas políticas. ¿Qué credenciales requiere el nuevo Secretario General? Tienes que ser bueno en el circuito de conferencias internacionales. Un gran trabajo para el próximo Secretario General será el de empujar a los estados a cumplir con el tratado sobre el cambio climático de la ONU que se acordó en París el año pasado. Tendrá que viajar mucho y hacer muchos discursos. Pero yo creo que la prioridad tiene que ser arreglar las operaciones de la ONU en lugares como el sur de Sudán y Mali, donde sus fuerzas de paz no han sido capaces de mantener los horribles conflictos bajo control. fío que enfrenta la organización es político: diferencias estratégicas entre los EEUU. Rusia y China están haciendo del Consejo de Seguridad y, más ampliamente la ONU, disfuncional. El próximo secretario general va a tener que encontrar nuevas maneras de aliviar las tensiones de las grandes potencias en Nueva York”.
DANIEL CASILLAS MWN
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septiembre de 2016
SPORT (D)
2
08
Hoy arranca la Liga de Campeones Torneo. Con un total de ocho encuentros pautados, se inicia el torneo más importante del fútbol europeo.
Los merengues buscarán revalidar su título en la edición 2016-2017. / AGENCIAS
Hoy inicia una nueva edición de la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA. Un total de 32 equipos divididos en ocho grupos buscarán coronarse como campeón de Europa. El Real Madrid es el vigente campeón y tratará de ponerle fin en el torneo europeo a la racha que tienen los equipos
campeones que jamás han podido repetir y alzar la copa en años consecutivos. La jornada de este día arranca con ocho duelos entre los siguientes equipos: Basel vs Lugorets, Bayer Munich vs Rostov, Barcelona FC vs Celtic FC, PSG vs Arsenal; Manchester City vs Mönchengladbach, PSV vs Atlético de Madrid, Dinamo vs Napoli y Benfica vs Beşiktaş JK. Los otros 16 equipos que jugarán en la jornada de mañana son: Tottenham vs Mónaco, Real Madrid vs Sporting Lisboa, Club Brujas vs Leicester City, Juventus vs Sevilla, Legia vs Dortmund, Lyon vs Dinamo
Zagreb, Porto vs Kobenhav y Leverkusen vs CSKA Moscú. Entre los atractivos que atrae esta edición de la Liga de Campeones son el debut del Leicester, que fue una sensación la temporada pasada en la Liga Premier, y el Rostov. Cristiano Ronaldo con el Real Madrid debutarán ante el primer club del astro portugués: Sporting de Lisboa. El Atlético de Madrid quiere volver a la final, pero no con la cabeza baja, sino con la firmeza de lograr el título. Mientras que el Barcelona, el Bayern, la Juventus y el resto de los equipos también pelearán por lo suyo. METRO
Europa. El Barcelona FC se estrena con el regreso de su tridente ofensivo
UEFA
Platini en congreso El francés Michel Platini, expresidente de la UEFA, podrá intervenir ante el Congreso Extraordinario que este organismo celebrará dentro de dos días en Atenas, donde se elegirá a su sustituto dada la inhabilitación que pesa sobre él.
Después de la sorprendente derrota liguera en el Camp Nou ante el Alavés (1-2), el Barcelona afronta hoy su estreno europeo con la posibilidad de resarcirse ante el Celtic Glasgow, en un partido en el que seguramente se producirán muchos cambios en el equipo titular y el regreso del tridente. Llega la Champions, la competición fetiche de los azulgrana, y la obligación del Barça a resistir hasta el final del camino. Precisamente con la idea de ahorrar gasolina a los suyos, Luis Enrique ha construido este año una plantilla con muchos elementos
duplicados, pero a las primeras de cambio, la idea no ha ido como esperaba. Será el primer partido del curso en el que jugará el tridente atacante junto, después de que Luis Suárez y Leo Messi no jugaran de salida ante el Alavés, uno porque acababa de llegar de su país y el argentino a causa de sus problemas físicos. El Celtic Glasgow llega en un buen momento al Camp Nou. Acaba de ganar con solvencia su partido doméstico ante el Glasgow Rangers (51), en un encuentro en el que el delantero francés Moussa Dembelé se destacó. METRO
Luis Suárez, Lionel Messi y Neymar volverán juntos al ataque / EFE
Landon Donovan salió del retiro y regresó El exastro estadounidense Landon Donovan volvió el fin de semana a jugar fútbol luego de salir del retiro de casi dos años y volvió con el Galaxy de Los Ángeles para la temporada en la Major League Soccer. Donovan expresó que aún le falta recuperar su forma física a medida que avance el torneo. Solo jugó 10 minutos ante el Orlando City FC. / AGENCIAS PSG
CR7
Música
Jesé habló de su pase al París
“El Sporting es especial”
Neymar estrena sencillo musical
El extremo español Jesé Rodríguez afirmó que dejar el Real Madrid por el Paris Saint-Germain francés no es un fracaso para él y aclaró que no le inquieta tener como competencia a nombres como Edinson Cavani o el extremo argentino Ángel Di María en su nuevo club. METRO
El jugador del Real Madrid Cristiano Ronaldo destacó que el partido de Liga de Campeones que le enfrentará al Sporting de Portugal será “especial” por tratarse del club en el que se formó. “Es un partido especial, es un equipo especial para mi”.
El delantero brasileño Neymar, jugador del Barcelona y máxima estrella de la selección brasileña de futbol, anunció en sus redes sociales que mañana comenzará la “carrera musical” con la publicación de una canción en su cuenta en Facebook. METRO
METRO
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septiembre de 2016
SPORT (D)
09
La Guaira quiere hacer historia y clasificar en la Copa Sudamericana Torneo. El conjunto venezolano visita mañana al Emelec con ventaja, ya que venció por cuatro a dos en el cotejo de ida.
Frase
“Queremos marcar un hito en la historia del fútbol de Venezuela. Estamos conscientes que podemos hacerlo” Arquímides Figuera, mediocampista
El Deportivo La Guaira aspira a darle “una alegría al país” contra el Emelec ante el que buscará, el próximo miércoles, su pase a octavos de final en la Copa Sudamericana, fase a la que ningún equipo venezolano ha llegado. “Estamos conscientes de que podemos hacer historia y estamos trabajando para eso. Tenemos un linda oportunidad de regalarle una alegría al país, al Deportivo La Guaira, a nuestras familias y a nosotros mismos”, aseguró el mediocampista Arquímedes Figuera. El volante también destacó (P)
que el entrenador Eduardo Saragó les ha pedido jugar de forma “intensa e inteligente” y evitar errores defensivos porque los “podemos pagar caro”. El club venezolano, que tie-
ne previsto viajar hoy a Guayaquil, llega al partido de vuelta con la ventaja de su victoria por 4-2 en el choque de ida disputado en Barquisimeto el pasado 23 de agosto. Para este encuentro, Saragó podría repetir el once utilizado en la ida con Felipe Núñez; Layneker Zafra, Luis Morgillo, Franklin Lucena, Jose Luis Granados; Arquímedes Figuera, Vicente Suanno, Arles Flores; Gustavo Rojas, Freddys Arrieta y Darwin González o darle ingreso al colombiano Zamir Valoyes. METRO
Datos
La Guaira viene de caer el pasado viernes ante Petare por 1-0 en la disputa de la duodécima jornada del Torneo Clausura venezolano, en el que se encuentra en la casilla 12 de la clasificación a 15 puntos de la cima, pero apenas
a tres unidades del octavo lugar, último que da acceso a la liguilla. •
Revancha. La Guaira ganó por cuatro a dos al ecuatoriano Emelec. Los “eléctricos” creen que podrán remontar.
En el torneo nacional, Emelec empató en la última fecha contra El Nacional / AGENCIAS
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septiembre de 2016
SPORT (D)
10
Fiscalía investigará al fútbol Denuncia. El Consejo de Participación Ciudadana hizo pública la denuncia de trata y tráfico de personas en el fútbol local. El abogado Xavier Burbano, Consejero Principal del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS), presentó las pruebas con las cuales acudirán a la Fiscalía para denunciar la existencia de tráfico y trata de personas en el fútbol ecuatoriano. Burbano señaló que tiene las pruebas de tres futbolistas cuyas edades fueron adulteradas en el Registro Civil para poder ser inscritos en equipos de Quito y Guayaquil. Según Burbano el delito se configura pues estos futbolistas fueron obligados a firmar documentos adulterados para poder obtener un contrato de trabajo. El CPCCS señaló que con la documentación recabada se (P)
Denuncia
Dato
10
Los futbolistas Fabiano T.,Josue Daniel C. y Francisco O., habrían sido engañados por personas inescrupulosas para adulterar sus edades.
Futbolistas habrían adulterado sus edades para poder ser inscritos en clubes de Guayaquil y Quito, los mismos fueron registrados en la Federación Ecuatoriana de Fútbol, según el CPCCS. En una primera fase se presentará ante la Fiscalía la denuncia por tres de estos casos y se continuará investigando en los restantes.
presentará ante la Fiscalía General del Estado para que este organismo inicie las investigaciones y determine a los respectivos culpables. Xavier Burbano, agregó que la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) ha conocido anteriormente este tipo de casos y únicamente sancionó a los futbolistas de manera administrativa. Para Burbano, el delito que existe aquí es la trata y tráfico de personas, que involucra a funcionarios públicos, además de personas naturales y jurídicas, no solamente a los futbolistas. J.DUARTE
Javier Burbano (D) en el momento en que presentó la denuncia a la Fiscalía.
•
Personas naturales. Además de personas jurídicas obligaban a los jóvenes a este procedimiento ilegal para de esta forma brindarles un contrato de trabajo.
•
Clubes. Aunque no precisó los nombres de los equipos Xavier Burbano adelantó que un equipo de inicial “N” de Guayaquil y otro de inicial “A” en Quito acogieron a los futbolistas con edades adulteradas.
•
Jugadores. Bajo la figura de trata de personas las víctimas (futbolistas) pese a haber cometido un delito no son responsables del mismo, pues fueron obligados por terceros, explicó Burbano.
/API
Deportivo Quito
Las deudas deberán pagarse El pasado viernes se confirmó el descenso de Deportivo Quito a segunda categoría por no llegar a un acuerdo con sus acreedores, pese a esta dura sanción el cuadro está obligado a pagar lo que debe, así lo aseguró Nicolás Vega, gerente de la Asociación de Futbol No Amateur de
Pichincha (AFNA). “Las deudas en Deportivo Quito persisten y para jugar en marzo 2017 la segunda categoría, las mismas deberán cumplirse”, aseguró Vega. Es decir que de no pagar lo que adeuda el equipo no podrá arrancar en el torneo de la segunda categoría del año que viene. En esta temporada el equipo no podrá jugar los partidos que restan y pederá cada uno de ellos por un marcador de tres goles a cero. METRO
El Deportivo Quito perdió la categoría por deudas. ARCHIVO
Emelec. Entradas para la reapertura del Capwell se agotan rápidamente Emelec anunció que varias localidades ya están agotadas para el partido que este miércoles enfrentará a Deportivo La Guaira por Copa Sudamericana a las 16h00. El partido tiene un marco especial porque marcará el retorno del equipo al renovado estadio Capwell. Desde el año pasado se han venido desarrollando una serie de trabajos para la ampliación y remodelación de este escenario deportivo ubicado en el centro sur de Guayaquil. Las únicas localidades que aún están disponibles para los aficionados son los palcos
Dato
8 Dólares es el valor único que tendrán todas las localidades para este partido, que marcará el retorno de Emelec a su estadio que ha permanecido cerrado al fútbol por casi un año.
de la calle Pío Montúfar y la nueva tribuna de la calle San Martín. Emelec deberá vencer por dos goles a La Guaira para avanzar en el torneo. METRO
El remodelado Capwell está listo. / ARCHIVO
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septiembre de 2016
INTERCULTURAL (F)
11
Milagro celebra 105 años de cantonización Piñas. Milagro es conocido por su producción de esta fruta que es un símbolo de este cantón e incluso tiene un monumento Esta semana el cantón Milagro de la provincia del Guayas cumple 105 años de cantonización, conocido como “La tierra dulce”, por su producción de caña de Azúcar, su pueblo se alista para festejar esta fecha importante. El 17 de septiembre de 1913, Milagro fue elevado a cantón y desde entonces se ha convertido en una región importante en la economía y el desarrollo del país. Milagro es una región agrícola muy fértil entre sus cultivos destacados se encuentran la caña de azúcar y también el cultivo de piñas. La región era conocida como El Chirijo, sin embargo su nombre Milagro se debe a un supuesto milagro obrado por el santo católico Francisco de Asís. Tal fue la repercusión de la noticia que al río del sector se lo llamó San Francisco del Milagro y poco a poco el nombre fue adoptado por los pobladores. Existe en Milagro, dada las bondades de su clima, una
+ PLUS
La piña es el símbolo de este cantón. / WEB
gran cantidad de viveros en donde se cultivan una amplia y exquisita variedad de plantas ornamentales. En vista de la variedad, belleza y bajos costos de las plantas, estos viveros tienen una alta demanda y aceptación tanto a nivel nacional como internacional. La mayoría de los Viveros se encuentran en la carretera Milagro- Naranjito. Además posee plantaciones de piña, cacao, banano, entre otras.
Durante este mes las actividades de festejo son extensas. La elección de la Reina, desfiles cívicos y militares, concursos de Poesía, Pintura y Dibujo, Bienal de jardines, entre otros son algunos de los eventos que se realizan por estos días en honor a este cantón. La gastronomía es un sello distintivos, los visitantes podrán disfrutar de exquisitos platos típicos. METRO
Otra actividad importante es el cultivo de caña de azúcar. / WEB
Más datos
Conocida como “La Tierra de las Piñas”, se encuentra a 45 km. de Guayaquil. •
Vista de la iglesia y el parque central. / WEB
Clima. El cantón milagro cuenta con un clima tropical, soleado la mayor parte del año.
•
Historia. Milagro fue habitada desde hace miles de años por numerosa población aborigen perteneciente a la cultura Cayapa Colorado. Estos no solo ocupaban lo que hoy es la ciudad de Milagro sino, también lo que hoy son las provincias de Los Ríos y el Guayas.
•
Cultura. Alrededor del año 500 D.C. apareció la Cultura Milagro-Quevedo que existió, hasta la llegada de la invasión española.
Loja
Cafeteros La ciudad de Loja será sede hasta el 16 de septiembre del encuentro nacional de “chuspas” durante el cual los competidores cumplen con la tarea de cernir y filtrar el café.
La elección de la reina es parte central de la festividad. / WEB
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septiembre de 2016
+ NUEVA MUJER En la web
¿Qué es Nueva Mujer? Nuevamujer.com es la comunidad en línea para la mujer moderna, donde encontrarás información de actualidad con enfoque de género, contenido interactivo, tendencias, tutoriales, consejos para tu desarrollo profesional, tips de belleza, moda y mucho más. ¡Te esperamos!
NUEVA MUJER (I)
12
Guía básica para aprender a usar el corrector facial
saria, ya que de lo contrario podría mostrarse una coloración naranja en tu cara.
BELLEZA. El corrector se puede convertir en tu mejor aliado de belleza, sólo hay que elegir el indicado
Aunque existen miles de productos de belleza en el mercado, hay uno que puede hacer una gran diferencia en tu maquillaje: el corrector. Y es que, a diferencia de la base, se aplica en zonas específicas del rostro para disimular, corregir, perfilar o iluminar. Parte de la magia del corrector es que puede hacer que las ojeras, acné, manchas oscuras, paño, pecas o cicatrices, ‘desaparezcan’ de tu rostro o se noten mucho menos. Por otro lado, si lo que quieres intentar es un estilo de maquillaje como el de Kim Kardashian o cualquier otra celebridad de Hollywood, este producto también te puede ayudar a conseguirlo. CÓMO SE APLICA Lo primero que deberás tomar en cuenta es tu tono de piel. Elige un color que
Verde Este color está diseñado para disimular las manchas rojas en la piel y los granitos. Es importante mencionar que, si padeces acné severo, lo recomendable es que tu dermatólogo te indique qué productos son mejores para ti y así evitar cualquier reacción que pueda afectar tu piel.
Un corrector te ayudará a disimular manchas y perfilar tu rostro. /AP
se aproxime a tu tono natural de piel. Recuerda que los ocres, rosados y el beige, funcionarán bien siempre y cuando los elijas un tono más abajo. Si compras un corrector más oscuro de lo que necesitas, intensificarás las imperfecciones. Para que la aplicación sea correcta, deberás poner unas gotas del producto en la zona que deseas corregir. Con pequeños ‘toquesitos’ extiende el producto, así evitarás que
tu dedo se lo lleve. No pierdas de vista las comisuras de los ojos, ya que el producto tiende a acumularse en esa parte. Finalmente, con la ayuda de polvo traslúcido, sella el corrector para que se difumine y se termine de fundir en tu piel. En el mercado puedes encontrar una amplia gama de correctores para iluminar o perfilar tu rostro, pero hay otros que se caracterizan por ser de colores como naranja,
violeta y menta. No te asustes, aunque sus colores son poco convencionales, tienen una función específica. Naranja o salmón Si tienes venas marcadas o tus ojeras están en niveles insospechados, puedes utilizar un poco de corrector de este tono. La idea es matizar la coloración y hacer que las ojeras y venas de tu rostro pasen inadvertidas. Trata de aplicar la cantidad de producto nece-
Lila Este tono contribuye a desvanecer las manchas de color marrón y amarillentas de la piel. Disimula también las manchitas que el acné deja en el rostro. Amarillo Disminuye el color de los puntos negros y en tonos de piel morena puedes utilizarlo como un iluminador. Otro de los usos del corrector es iluminar y perfilar el rostro. Si lo aplicas en la parte alta de las cejas, ayudarás a darle profundidad a tu mirada. Si aplicas algunas gotas sobre el puente de la nariz se verá más fina.
(O)
Diálogos porteños
POR: DR. FRANKLIN VERDUGA
El orgullo y comodidad de vivir en una ciudad digital Cuanto molesta en la vida actual la ausencia de tecnología en materia de comunicación. Nos acostumbramos a conectarnos en tiempo real desde cualquier lugar del planeta con todo el mundo.
Cuando hablé de esta experiencia a compañeros de Hago este comentario como resultado de viaje de otros países mi reciente viaje a otros países donde pude latinoamericanos se comprobar cómo se sufre por no contar con admiraron de que el sistema Wi Fi para llamar por el teléfono contemos con este móvil. Peor todavía si se caminas por parques o avance científico avenidas de grandes capitales que no cuentan que nos posiciona con el servicio de internet en todos esos lugares en el mundo y conconsiderados importantes. tribuye, decisivaPuede parecer arrogancia cuando confieso mente, en el impulso que si un hombre de la tercera edad como yo a la economía, a los sufre por esta ausencia de comunicación, munegocios, al comercho peor debe ser para los jóvenes que viven el cio y al turismo. mundo tecnológico de su generación. Este comentario viene al caso para destacar que en nuestra ciudad los turistas no deben sufrir esta penuria. En un artículo anterior hablé sobre la importancia de que Guayaquil se convierta en una ciudad digital y los beneficios que eso reportaría a su población. Hoy puedo
afirmar que los viajeros y turistas que nos visitan serán también favorecidos por esta iniciativa municipal que nos ubica como ciudad inteligente. Se estima que con más de mil quinientos puntos de internet gratuito distribuidos en una urbe ya es posible ser incluido en el concepto de Smart City, ciudad inteligente. Y Guayaquil ya tiene hoy casi tres mil puntos de internet gratuito y sin cable, de los seis mil contratados para su instalación hasta el dos mil diecinueve. Cuando hablé de esta experiencia a compañeros de viaje de otros países latinoamericanos se admiraron de que contemos con este avance científico que nos posiciona en el mundo y contribuye, decisivamente, en el impulso a la economía, a los negocios, al comercio y al turismo, pero por sobre todo a la población en general, que puede utilizar el servicio cuarenta cinco minutos diarios de manera gratuita. No pude ocultar el orgullo de vivir en una ciudad digital.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septiembre de 2016
RELAX (E)
Exponen el armamento
13
Sudoku
Rusia expone el poderío y las novedades de su industria militar en el foro “Army 2016”, inaugurado en el recinto ferial “Patriot”, en las afueras de la capital rusa. Más de mil empresas participan en “Army 2016”, que incluye exhibiciones de pilotaje de distintos modelos de aviones y helicópteros de combate, así como del poder de fuego de carros de combate, blindados artillados y sistemas de misiles. / EFE
Crucigrama
Horizontales 1. Fa miliarmente, codiciosas. 6. Barbado. 11. Imperio aborigen del Perú. 12. Antigua ciudad de Mesopotamia. 13. Fase, cambio. 15. Morruda, hocicuda. 17. Emperador de Rusia. 18. Acción de ladear o ladearse. 20. Diosa romana de la abundancia. 21. Prefijo negativo. 23. Pasto estrecho de un valle profundo. 24. Símbolo del berkelio. 25. (... belli) Motivo de guerra. 28. Estado federal del sudeste asiático. 32. Abreviatura de nota bene. 33. Tocasen con los labios. 35. Matrícula de Bahamas. 36. Agudeza del filo de un arma. 38. Tumefacción de la piel por infiltración de líquido seroso. 40. Sociedad comercial. 41. Patada de la mula. 43. Lengua románica del sur de Francia. 44. Estilo musical de origen jamaicano. 46. Hermano mayor de Moisés. 48. Nombre de la computadora de 2001, odisea del espacio. 51. (... Schwarzenegger) Actor de origen austriaco. 53. Vestido suntuoso ceremonial. 55. Jugo frutal. 56. ( Thomas...) Filósofo escocés. 57. Reverenciar, respetar. 58. Embate y golpe de la ola.
Verticales 1. Harto, bastante. 2. Manadas de cerdos. 3. Abreviatura de interior. 4. Canoa indígena mexicana. 5. (... Bernhardt) Actriz francesa. 6. Actos indignos. 7. Cuarto de baño. 8. Mujer moabita, esposa de Booz.
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
La respuesta de ayer
Horoscope
Aries | Marzo21 - Abril 20. Es bueno que te dejes guiar por personas que saben más que tu de algún campo, antes de lanzarte a hacer algo que no debes es mejor escuchar a quien tiene más experiencia que tu y que te puede dar algún consejo que te podría ayudar mucho.
Libra | Septiembre. 23 Octubre. 22. Si tienes la intención de hacer una escapada corta en los próximos días es el momento perfecto para poder llevarlo a cabo.
Tauro | Abril 21 - Mayo 21. Las cuestiones de tipo económico centran mucho tu atención porque lo quieres tener todo tan atado y tan cerrado que es algo que siempre tienes en tu cabeza.
más cuidadoso con tus cosas, muchas veces te despistas y pierdes cosas que son importantes o aunque no sean importantes son necesarias en algún momento, por ello has de prestar más atención a tus cosas.
Géminis | Mayo 22 Junio 20. Trata de ver tu vida con
Sagitario | Noviembre. 22 - Diciembre. 21. Los tiempos más
Cancer | Junio 21 - Julio 22. El estado de ánimo puede hacer
Capricornio | Diciembre. 22 - Enero 20. La templanza y la
un prisma positivo, en ocasiones se producen cambios que afectan profundamente a la vida de una persona pero no por ello ha de vencer el temor a lo desconocido.
9. (Mel...) Comediante estadounidense. 10. Neocató licas. 14. Vo lt- ampere. 16. Símbolo del neptunio. 19. Adiestrador de fieras salvajes. 22. En edad de casarse. 24. Facción, parcialidad. 25. Congreso Nacional Africano, liderado por Nelson Mandela. 26. Diario español conservador y monárquico. 27. Anhelo o deseo vehemente. 29. Marca de jeans . 30. Empresa internacional de informática. 31. Índice de sensibilidad
de emulsiones fotográficas. 34. Que saca o extrae. 37. Costumbre, moda. 39. Acostad a. 42. (El...) Espadachín justiciero. 44. Vestidura talar. 45. Símbolo del kriptón. 46. Espíritu. 47. (Papá...) Santa Claus. 49. Excla mación de repugnancia. 50. Madera para hacer lumbre. 52. En tenis, voz que indica pelota afuera. 54. Antigua medida de longitud.
La respuesta de ayer
mucho para que tengas un día tranquilo o un día realmente conflictivo, va a depender de ti y de cómo encares diferentes situaciones que te van a poner a prueba emocionalmente.
Escorpion | Octubre. 23 - Noviembre. 21. Tienes que ser
movidos en tu relación sentimental ya han pasado, se espera ahora una época más tranquila y donde reine la estabilidad, este momento es ideal para sentar las bases que hagan crecer tu relación de pareja.
calma han de ser factores principales en tu comportamiento en los próximos tiempos.
La llegada del fin de mes puede ser fuente de alguna preocupación por motivos económicos, quizá no has organizado debidamente tus gastos en este tiempo y puede que tengas algún problemilla de última hora.
Acuario | Enero. 21 - Febrero 18. En este momento vas a sentir la necesidad de relacionarte más con algunas personas de tu familia, especialmente si son mujeres, necesitarás su compañía y consejo en algunas cuestiones que se te han planteado últimamente.
Virgo | Agosto. 23 Septiembre. 22. Quieres abarcar
P iscis | Febrero. 19 - Marzo 20. La falta de descanso y el aumento
Leo | Julio 23 - Agosto. 22.
demasiado y eso puede provocarte problemas, no solo de salud por el estrés que eso conlleva, si no también con otras personas.
de actividad de los últimos tiempos te están empezando a pasar factura y te encuentras agotado.
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christianllv@metroecuador.com.ec • Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelov@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, dpalacios@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, varcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, ccarrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
www.metroecuador.com.ec Martes 13 septiembre de 2016
3
Concierto. Daddy Yankee tuvo que ser atendido de emergencia en Colombia
ESPECTÁCULOS
ESPECTÁCULOS (E)
14
Taylor Swift no tiene suerte en el amor
Daddy Yankee fue atendido de emergencia. / CORTESIA
El cantante puertorriqueño Daddy Yankee tuvo que ser atendido de urgencia en una clínica de la ciudad de Cali, Colombia, en donde la estrella tenía presupuestado un concierto junto a Nicky Jam, Marco Antonio Solís, Silvestre Dangond y Víctor Manuelle. Fue en la misma cuenta de Twitter del cantante en donde se anunció la noticia de que no podría presentarse en el festival musical “Cali Vive” por indicaciones médicas. “Daddy Yankee quien esta-
La Cifra
152 Millones de visitas tiene el video del último sencillo del cantante puertorriqueño Shaky Shaky que fue estrenado a mediados del mes de julio este año.
ba pautado para ser parte del elenco del festival en el estadio Pascual Guerrero tuvo que ser trasladado de emergencia a una clínica de Cali”, METRO
Su última relación con Tom Hiddleston apenas duró tres meses. / AGENCIAS
Cantante. Tom Hiddleston se sumó a la larga lista de las relaciones fallidas que ha tenido la cantante a lo largo de su carrera Cantante
Anahí en cinta La cantante y actriz mexicana Anahí confirmó que sí está embarazada, y hasta posó para la revista Caras México luciendo orgullosa su barriguita. La ex RBD, espera un hijo varón con su esposo Manuel Velasco y le costó quedar en cinta.
Khloe Kardashian en México La empresaria estadounidense, Khloe Kardashian, mostró su increíble figura delgada en las playas de México, acompañada de un traje de baño completo, color negro. / INTERNET
Es oficial: Taylor Swift y Tom Hiddleston han roto. Lo que parecía el romance del año ha acabado tras 3 meses de relación y alta exposición pública a través de los medios de comunicación. Una corta relación tempestuosa que ha generado todo tipo de polémicas con el ex de la cantante, el DJ Calvin Harris. Casi 3 meses después de confirmar su relación, la cantante y el actor británico han puesto punto y final a su historia de amor. Un nuevo nombre a la ya larga lista de hombres que han pasado por la vida de la cantante. Taylor Swift ha sido criticada por la larga lista de relaciones sentimentales que ha mantenido, además de por su corta relación. Y es que antes de Tom Hiddleston, Calvin Harris duró poco más de un año con Swift.
¿Qué pasa con la estadounidense? Su relación con el actor de ‘El Infiltrado’ parecía perfecta: pero su romance ha quedado reducido a un amor de verano. Hay quien dice que la cantante lo habría aprovechado para escribir nuevos temas. Actores, cantantes y familiares del mismo JFK se han rendido a los encantos de Taylor Swift. Pero según fuentes cercanas a sus ex parejas, la cantante de 26 años ejercería un poder demasiado grande sobre sus exnovios. Ella misma ha reconocido que es una joven con muchas ambiciones y un poco controladora. En sus trabajos siempre
La Frase
“Vivo mi vida sentimental con mis parejas como cualquier otra chica de mi edad”. Taylor Swift Cantante
habla del desamor y de los hombres que han pasado por su vida, algo que la ha convertido en blanco de críticas de la prensa. Taylor Swift es consciente de ello, y ha asegurado que lo único que hace es “vivir mi vida sentimental como cualquier otra chica de mi edad”.METRO
El actor quería que la relación fuera más mediática mientras que ella no. AGENCIAS
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septiembre de 2016
ESPECTÁCULOS (E)
Game of Thrones arrasa en la entrega de los Emmy a las Artes Creativas Siete Galardones. Recibió la serie incluidos los de Mejor Reparto en una Serie Dramática y Mejores Efectos Especiales
“Es una gran noche para mí y para los jóvenes del mundo que bailan de forma diferente y a su propio ritmo”. RuPaul Andre
Charles (RuPaul). Modelo y actor.
La serie de HBO basada en las novelas de George R. R. Martin, Game of Thrones (Juego de Tronos), se convirtió en la gran ganadora de la ceremonia de los premios Emmy a las Artes Creativas, al llevarse a casa siete galardones, incluidos los de Mejor Reparto en una Serie Dramática y Mejores Efectos Especiales en una Serie. En la ceremonia celebrada a lo largo de las noches del sábado y el domingo pasadso, en el teatro Microsoft de Los Ángeles, Game of Thrones, se conviritó en la serie dramática que más Emmys (P)
Más victorias para GOT
Otro ganador
ha ganado en la historia de la TV estadounidense, desplazando a The West Wing (28) y Hill Street Blues (26). Igualmente, la otra gran triunfadora de la gala fue la ficción televisiva creada por Shonda Rhimes, ‘How to Get Away with Murder’, que consiguió alzarse con cuatro Emmy en las categorías de edición, montaje y guion. La categoría de Mejor Presentador de Reality de Competición, RuPaul Charles se llevó el premio el programa ‘RuPaul’s Drag Race’. AGENCIAS.
La exitosa serie sumará más premios con las nominaciones en las que competirá este próximo sábado, ha sido catalogada como una de las favoritas. •
Otras Categorías. Una vez anunciados los ganadores le toca ahora el turno a las categorías principales del Emmy 2016: actuaciones, dirección, guiones y mejores series , que serán entregadas este próximo domingo 18 desde el Microsoft Theater de Los Ángeles 7 pm.
•
Game of Thrones es favorita. Game of Thrones espera aún el resultado de ocho categorías en las que compite, por lo que es posible que sume otras victorias más a las que ya tiene. Sin embargo la exitosa serie luce como favorita.
RuPaul Charles en los Emmy a las Artes Creativas 2016./ AGENCIAS
15
www.metroecuador.com.ec Martes 13 de septiembre de 2016
ESPECTÁCULOS (E)
ZOE SALDANA Y SIMON PEGG Hablaron con Metro de los cambios trascendentales que ocurrieron en esta nueva entrega de StarTrek: Beyond.
16
PARAMOUNT PICTURES
MISMO UNIVERSO, MUNDOS DIFERENTES Justo esta semana, se cumplen 50 años del estreno de “Star Trek” creado por Gene Roddenberry y que este viernes llega a los cines “Star Trek: Sin límites”, la tercera entrega de la mano de JJ Abrams quien ahora cedió la silla del director a Justin Lin, que ha sido director de “Rápido y furioso” y quien ahora conduce este épico viaje del U.S.S Enterprise y su intrépida tripulación. Respecto a este cambio de director, Simon Pegg quien da vida a “Montgomery ‘Scooty’ Scott” comenta que sin lugar a dudas fue una transformación sustancial con un efecto positivo tanto en el elenco como en el resultado final de la película. “Fue interesante y raro, porque JJ estuvo dirigiendo las primeras dos películas y siempre ha sido el personaje más dominante del set pero de pronto llegó Justin Lin que es una propuesta totalmente opuesta, es callado, mucho más meticuloso, introvertido; tuvimos que ajustarnos a eso pero rápidamente nos dimos cuenta de que Justin tiene grandes ideas y trabaja de una forma increíble con la cámara y terminé siendo súper fan
de él y definitivamente me encantaría trabajar con él de nuevo”. Tanto para Zoe Saldana como para Simon Pegg, quienes estuvieron de visita en la Ciudad de México para la premiere de la cinta, el set donde se aloja el “Enterprise” es un ambiente de amistad del que se sienten muy afortunados de ser parte. “Fue muy emocionante regresar al “Enterprise”. Me siento muy agradecida porque una cosa es que tu película tenga una secuela pero muchos actores no tienen la dicha de regresar una tercera vez y de eso hablábamos todo el tiempo en el set”, revela Zoe. “En términos de hacer la película me encanta la posibilidad de pasar un tiempo con mis amigos. Siempre que me avisan que habrá una nueva película de Star Trek me emociono porque sé que voy a pasar tiempo con personas que quiero mucho”, comenta Simon. Además, el actor para esta cinta fungió también como guionista junto con Doug Jung. “Como escritor creo que lo mejor fue crear un persona-
je como Jaylah, eso fue muy divertido. Tuvimos esta idea de crear el personaje de una chica joven, ingeniosa que viviera por sí misma desde hace mucho tiempo, que fuera independiente, capaz y cuando conocimos a Sophia, todo se acomodó y fue muy divertido escribir, en cierta forma, para ella y me encantaría crear más personajes para ella, creo que ella sola podría sostener su propia serie de películas”. Pero las ideas y personajes nuevos no se quedó ahí. En la nueva entrega de “Star Trek, se presenta a un “Sulu” padre
Afiche de la película.
de familia y gay, situación que / PARAMOUNT PICTURES
ha llamado mucho la atención de la crítica y de los espectadores que ya vieron la cinta. No por que sea algo malo, sino porque es una dimensión de los personajes que no se había conocido hasta ahora. “No diría que esos cambios fueron enteramente decisiones mías. Lo que pasó con Sulu sí fue mi idea inicialmente y fue solamente porque me pareció que no había suficiente representación en la historia. Era una trama enteramente heterosexual y lo que pensé fue que así no es la sociedad. Es importante seguir abriendo nuevos terrenos y asegurarte de que se sienta como una representación justa de la sociedad que es diversa, sin ser condescendiente, que sea creíble y que tampoco sean un gran lío, como tener a una mujer en un puesto de autoridad o hablar de sus necesidades o de su orientación sexual. Estos detalles de los personajes no debieran ser juzgados, son cosas personales que deberían existir sin ningún tipo de comentario crítico”. Y justamente ante este rol de las mujeres con personajes más prominentes y alejarlas de las situaciones de peligro
Frase
“Me siento muy agradecida porque una cosa es que tu película tenga una secuela pero muchos actores no tienen la dicha de regresar una tercera vez” Zoe Saldana
en donde forzosamente necesiten de un hombre que las rescate, es otro de los cambios que se perciben en esta cinta y en gran parte se debe al trabajo que Zoe Saldana ha venido promoviendo entre los directores y escritores con los que trabaja. “He estado teniendo conversaciones con los directores con los que he trabajado para buscar una historia que se pueda contar desde el punto de vista de una mujer. No es solamente buscar a un director o guionista y culparlo por lo que está pasando con las mujeres, también es nuestra labor convencerlos de que él sea un personaje más de los que está creando y no se vea a sí mismo como el héroe, porque de esa forma va a crear una mujer como a él le gustaría verla como cuando era joven y pegaba pósters suyos en su cuarto. Uno tiene que decirle:
esa mujer respira, tiene sentimientos y son multidimensionales además de ser sexy y dar una patada alta y tener un solo chiste en una película de 120 minutos, ¿qué más quieres agregarle a esta chica? A mí me gusta tener esas conversaciones con los directores y guionistas con los que trabajo. Hay directores que no quieren escucharlo y productores que te dicen “cállate no te estoy preguntando tu opinión” pero yo igual la doy como sea”. Esta conversación se nota que sucedió en la creación de esta cinta pues presenta a dos personajes femeninos con fuerza y con equilibrio de diálogos, además de mostrar otras dimensiones de actores secundarios que no se habían visto antes.
LUCÍA HERNÁNDEZ MWN