(P)
(P)
GUAYAQUIL Lunes 12 de diciembre 2016
Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3562| Tiraje total: 50.000 ejemplares | Tercera edición 22.000 ejemplares
www.metroecuador.com.ec @diariometroecuador
UN ECUATORIANO FUE ELEGIDO COMO “EL MEJOR CHOCOLATERO DE TODO EL MUNDO” PÁGINA 03 ATENTADO EN ESTAMBUL COBRA LA VIDA DE MÁS DE 30 POLICÍAS. SIGUEN LAS INVESTIGACIONES PÁGINA 05 FOTO AGENCIA API
GRAN FESTEJO TORERO TRAS ÚLTIMA FECHA DEL TORNEO El Barcelona levantó la Copa 15 de su historia, tras ganar las dos etapas del campeonato nacional. Todo quedó definido en el torneo: será el Independiente del Valle el que ocupe la cuarta plaza de la Libertadores y acompañará a los toreros, Emelec y El Nacional. Liga de Quito estará en la Copa Sudamericana. Aucas y Mushuc Runa perdieron la categoría. PÁGINA 06
FIELES CATÓLICOS VISITARON NOBOL PARA RECORDAR A SU SANTA Y AGRADECER POR SU CUIDADO PÁGINA 08
SHAKIRA PREPARA LO MEJOR PARA TRIUNFAR EN EL 2017 PÁGINA 12
NOTICIAS (I)
02 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 12 DE DICIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
NOTICIAS WWW.METROECUADOR.COM.EC
El Municipio entregó a los moradores de la ciudadela Guayacanes el nuevo parque ubicado en las manzanas 102 a 105
Se inaugura una nueva escultura La artista compositora y educadora guayaquileña, Ana Villamil Icaza, contará desde hoy con una escultura en la ciudad. La misma estará ubicada en las calles Chile y 10 de Agosto, La casa patrimonial de Ana Villamil. FOTO: WEB donde esta su casa. METRO
Aprendamos iniciará curso de Cultura Vial El Municipio de Guayaquil iniciará, a partir del 12 de diciembre, un ciclo de tutorías destinadas a aclarar las dudas y preguntas en relación a los temas del curso “Guayaquil en movimiento” del programa de educación a distancia, Aprendamos, una oportunidad para superarnos, que se trasmite por televisión a través de señal abierta. Las tutorías presenciales se realizarán en los CAMI
Guayacanes cuenta con nuevo parque El Municipio de Guayaquil continúa con su programa anual de construcción, reconstrucción y mantenimiento de parques y áreas verdes en distintos sectores de la ciudad. La vicealcaldesa de Guayaquil, Doménica Tabacchi, entregó, en las manzanas 102, 103, 104 y 105 de la ciudadela Guayacanes, un nuevo centro recreativo a los miembros del Comité Barrial “Amigos del Progreso”, que representa a la comunidad beneficiada con la obra municipal. Moradores del sector y estudiantes de los planteles aledaños llegaron al parque que se denomina “Ficus” y tiene un área de 1.268
La vicealcaldesa entregó el nuevo parque. FOTO: CORTESÍA
metros cuadrados. Ahí, los pequeños disfrutaron de los juegos infantiles que se han colocado como casa de juego, gimnasia, pasamanos y sube y baja. Mientras que los adultos se sentaron en las bancas tipo colonial, pasearon por la caminera y se protegieron del sol bajo la glorieta cubierta de tejas .
Sirviendo a la comunidad
ESegún la segunda fun-
cionaria municipal, su obligación es servir a la comunidad y a través del Municipio de Guayaquil se hacen las mejoras para los barrios y ciudadelas del norte de la ciudad. El nuevo espacio físico se construyó para distracción de las familias que habitan en ese sector de la ciudad. METRO ECUADOR Lea más de la nota en: www.metroecuador.com.ec
Más detalles • Cabe indicar que adicionalmente la Dirección de Áreas Verdes, Parques y Movilización Cívica construyó el muro perimetral de hormigón. • Las obras realizadas en este parque tiene un costo de USD 65.873,82. e incluyen jardineras, camineras barandas e iluminación.
Se encendió el árbol en el sector La Playita Alumnos de Aprendamos. FOTO.
WEB
La atención es gratuita FOTO:CORTESÍA
Salud para las distintas parroquias de la urbe El plan municipal Más Salud, que implementa el alcalde Jaime Nebot, brinda atención especializada en las áreas de ginecología, pediatría, cardiología, odontológía y medicina
general. Además, servicio veterinario, clubes de diabéticos, hipertensos y de mujeres embarazadas. La atención se brinda en las distintas parroquias, sin costo.
El Municipio de Guayaquil encendió el árbol de Navidad de la Playita del Guasmo, ubicado en el parque frente al Centro de Atención Municipal Integral (CAMI). Con la iluminación de este árbol navideño comienzan a encenderse las navidades en diferentes sectores de la ciudad. Como parte de la actividad se cantaron villancicos donde se vivió y contagió la magia de la Navidad. En distintos lugares de la urbe se han colocado arbolitos de navidad incluido el gran nacimiento y la decoración de la época que se encuentran en el Malecón 2000, sitio emblemático de la urbe. METRO FOTO: TWITTER
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 12 DE DICIEMBRE 2016
NOTICIAS (I)
03
Es el mejor chocolatero de todo el planeta
El Presidente Correa asegura que la Ley de Feriados está casi completa
2020
El Presisente de la República, Rafael Correa. API (P)
Santiago Peralta, empresario ecuatoriano que logró el premio internacional. / WWW.COPADE.ES
El ecuatoriano Santiago Peralta contó en España la forma cómo logró llegar a ser ahora el “Mejor chocolatero del mundo”. Santiago Peralta pasó de ser un campesino ecuatoriano, que en sus años de infancia criaba vacas y vendía cuyes (cobayas o conejillos de indias), a ser considerado como el “Mejor chocolatero del mundo 2013-2015” por la Asociación de Industrias de Chocolate Fino (FCIA). “Gracias a Dios nunca he ido a ninguna escuela de chocolatería”, dice con orgulloN en Barcelona el fundador de la empresa familiar Pacari, que presume de cultivar el primer cacao orgánico y que este 2016 ha conseguido llevarse, por quinto año consecutivo, uno de los títulos de “mejor chocolate del mundo”, en los Premios Internacionales del Chocolate entregados en Londres. Peralta, quien confiesa no haber tenido “ni idea” del chocolate cuando se metió hace casi 15 años en este negocio, explica que fue eso lo que, paradójicamente, le permitió salirse del “están-
dar” de la industria y obtener, a partir de un aprendizaje a base de ensayo y error, “una estructura que genera un mejor chocolate”. Este ecuatoriano de 44 años comenzó inventando sus propias máquinas para procesar el cacao ante la falta de dinero, y hoy dice “luchar contra el prejuicio” de que las “estrellas” en la producción de chocolate sean los suizos o los belgas, máxime cuando, asegura, la amazonía ecuatoriana es “la cuna” del cacao. “No son estrellas. Estas ‘vacas sagradas’ tienen un
42 El chocolatero tiene claro que su objetivo no es competir con ellos y reconoce que Pacari -pese a estar en 42 países y contar con más de 160 premios internacionales- es aún una empresa pequeña.
chocolate más industrial y más vendido, pero no es el mejor”, proclama el gerente general de Pacari. Sin embargo, el chocolatero tiene claro que su objetivo no es competir con ellos y reconoce que Pacari -pese a estar en 42 países y contar con más de 160 premios internacionales- es aún una empresa pequeña, en una industria que mueve 200.000 millones de dólares. “Somos una empresa que vende por seis millones de dólares en un mar de 200.000 millones de dólares. No existimos, somos chiquitos, pero sí hemos cambiado la industria del chocolate mundial”, sentencia. Pacari, afirma Peralta, ha “revolucionado” el sector por sus prácticas de comercio justo, que benefician a más de 3.500 familias de pequeños agricultores, lo que, reconoce, aumenta el coste de sus chocolates. AGENCIA EFE
Sobre la Ley de Feriados, algunos parámetros” por lo que se encuentra en proceque ejemplificó que en caso so de debate en la Asamblea de que un feriado sea un Nacional, el Presidente de martes, se lo trasladaría al la República, Rafael Correa, lunes”, agregó el Presidente comentó que es Correa, durante su beneficiosa para Enlace Ciudadano. todo el país, “Con esto se en especial gana que todos para el sector los años se tenproductivo, ga la misma turístico y de cantidad de Hasta ese año estaban los hogares, días libres”. decretados inicialmente pues permitirá Además, resaltó los feriados. planificar los que con esta días de feriado, nueva ley “se puecada año. de planificar de mejor “Ya está a punto de salir manera. Obviamente, el secla nueva ley de Feriados, tor turístico gana muchísique para disfrutar mejor mo, pero también el sector con la familia establece laboral”. METROECUADOR
PLUS (I)
04 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 12 DE DICIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
PLUS WWW.METROECUADOR.COM.EC WWW.XXXXX.COM
En diciembre tendrás más de una cena y es importante preparar tu cuerpo para eĺitar los excesos FOTO. INTERNET
Que los carbohidratos no sean los “reyes” en las fiestas Se recomienda 5 comidas al día, desayuno, almuerzo, cena y dos snaks uno de media mañana y otro de media la tarde, así te sentirás lleno y no olvides complementar la buena alimentación con actividad física diaria. En Ecuador existe una ventaja en cuanto a los alimentos, porque tenemos una gran variedad que están disponibles todo el año. Pero los hábitos de consumo alimentario de los ecuatorianos se basan en muchos carbohidratos y grasas. Según resultados de ENSANUT – ECU 2011 – 2013 (Encuesta Nacional de Salud y Nutrición) el 29,2% de la población ecuatoriana presenta un consumo excesivo de carbohidratos que supera la recomendación máxima establecida para la prevención de la obesidad y enfermedades cardiovasculares. Esta encuesta también indica que se ha pasado del alto consumo de dieta con alto contenido de carbohidratos complejos y fibra, al consumo de dietas ricas en grasas, grasas saturadas y azúcares simples. Esta transición nutricional se ha acelerado por la ele-
vada tasa de urbanización, que por lo general va acompañado de una disminución de actividad física, así como el aumento de sobrepeso y obesidad. María Emilia Reyes, nutricionista de Munay, Asesoria de Nutrición, nos cuenta la importancia de una buena alimentación para mejorar la calidad de vida y también nos comenta tips útiles para disfrutar las fiestas sin excesos. Diciembre es un mes complicado para los que quieren comer sano y hacer ejercicio, los excesos vienen desde fiestas de Quito, después las cenas navideñas y de fin de año, pues hay varias, con los compañeros del trabajo, con los amigos del colegio, de la universidad, con la familia y duran varias semanas. María Emilia, nos da varias recomendaciones que debes tomar en cuenta a la hora de las cenas. METRO
Tips Si buscas no subir de peso y estás cuidando tu salud con una buena alimentación, estos tips te ayudarán a la hora de las cenas navideñas y de fin de año.
Panificación: Muchas veces no se come todo el día esperando a la cena , pero eso solo hace que las personas lleguen con más ansiedad y no podrán controlar las porciones que van a comer. A diferencia de quien planifica el día en base a esa cena. Por ejemplo, en la noche habrá arroz y pastel, esos ya son carbohidratos. Entonces, el desayuno y el almuerzo deberán ser equilibrarlas con lo que no se comerá mucho en la cena como ensaladas.
Porción de los platos: Tomar las porciones en platos pequeños es recomendable. Si ves la comida en el plato grande se verá vacío por el espacio y crees que debes comer más, Así que debes tomar porciones moderadas en platos pequeños.
Comida en plato pequeño FOTO: CORTESÍA
Primero la ensalada: Durante la cena primero come un plato de ensalada para que te llenes con la fibra de los vegetales y luego consumas el resto de alimentos. Normalmente la gente acostumbra a dejar la ensalada al final y muchas veces ya no se la consume.
Bebidas: Reemplaza las bebidas azucaradas por una bebida ligera como una infusión de frutas, puedes dejar el agua normal reposando con hojas de menta, frutillas o naranjas deshidratadas y así tienes agua con diferentes sabores pero sin calorías.
Comida en un plato grande: FOTO: CORTESÍA
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 12 DE DICIEMBRE 2016
MUNDO (I)
05
Policías sufren los dos atentados Hay detenidos en el caso de dos atentados contra policías en Estambul. Se han registrado 38 fallecidos. Países envían condolencias. El ministro del Interior de Turquía, Süleyman Soylu, anunció que los fallecidos por el doble atentado en Estambul han aumentado a 38 y hay 155 heridos. Soylu afirmó que de los 38 fallecidos, 30 son policías y que los indicios apuntan que el ataque fue perpetrado por el grupo armado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). “Tenemos 38 muertos: 30 policías, siete civiles y la identidad de una persona todavía tiene que ser determinada”, declaró el ministro del Interior en una rueda de prensa en Estambul. Soylu dijo que las prime(P)
ras evaluaciones apuntan al PKK y que hay 13 detenidos relacionados con el doble atentado. En unas declaraciones anteriores, el ministro ya había anunciado el arresto de 10 personas por su vinculación con el coche bomba que estalló en las inmediaciones del estadio del club de fútbol Besiktas. “Tenemos información sobre cómo sucedió y cómo se organizó, pero no podemos decir más porque las operaciones están en curso”, indicó. Por su parte, el ministro de Sanidad, Recep Akdag, dijo que había 155 heridos
Santos se avergüenza de varios comentarios
Dos atentados calculados El primer ataque tuvo lugar sobre las 19.30 GMT, cuando un coche bomba estalló cerca de un vehículo de transporte de la policía antidisturbios situado frente al estadio del Besiktas. Unos 45 segundos más tarde, un suicida se hizo explotar en medio de un grupo de policías en el cercano parque de Maçka.
hospitalizados, de los que 14 se encontraban en cuidados intensivos. Poco antes, el viceprimer ministro turco, Numan Kurtulmus, ya había dicho que los indicios apuntaban a la autoría del PKK. AGENCIAS
Dolor en el entierro de las víctimas de los atentados. AGENCIAS
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo que le avergüenzan los comentarios del expresidente Álvaro Uribe y otros sectores críticos de que el Nobel de la Paz que ha recibido por sus esfuerzos por acabar con la guerra fue comprado. “Me da vergüenza como colombiano escuchar eso”, dijo Santos un día después de haber recibido el premio. Destacó que se habían dicho muchas cosas de él, como que era “comunista, miembro de las FARC o aliado de Fidel Castro para introducir una revolución”, pero que “lo más absurdo” era afirmar que comró el galardón. EFE
SPORT (D)
06 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 12 DE DICIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC
Los jugadores de Barcelona festejan la estrella 15 que lograron en el camperonato nacional. Los toreros se proclamaron monarcas sin la necesidad de jugar una final en el campeonato, ya que ganaron las dos etapas. AGENCIA API
7RGR GHğQLGR HQ WRUQHR QDFLRQDO Barcelona recibió la Copa. Emelec, El Nacional e Independiente van a la libertadores. Definidos los que van a la Sudamericana. El guayaquileño Barcelona recibió la premiación de campeón de la actual temporada en Ecuador y participará en la Copa Libertadores de América 2017 junto a Emelec, El Nacional e Inde-
pendiente del Valle. Barcelona acumuló su decimoquinto título en la historia del fútbol profesional en Ecuador y amplió su hegemonía sobre Emelec y El Nacional, que tienen tre-
Dolor en la hinchada de Aucas al perder la categoría en el torneo. API
ce títulos cada uno; seguido de Liga de Quito con diez; y el descendido a Segunda División, Deportivo Quito, con cinco. Según el historial de Ecuador, Deportivo Everest, Olmedo y Deportivo Cuenca también han obtenido un título cada uno. Además, Liga de Quito, Deportivo Cuenca, Universidad Católica y Fuerza Amarilla se clasificaron para la próxima edición de la Copa Sudamericana. Barcelona cerró su campaña con empate por 3-3 en su estadio ante Aucas, con goles del argentino Damián Díaz, gol en propia puerta del argentino Esteban Solari y del portero barcelonista Máximo Banguera, a través del lanzamiento de un penalti. Anotaron para el Aucas: Anderson Ordóñez, defensa
barcelonista en propia puerta, Joao Rojas y Juan Carlos Villacrés. El Independiente del Valle se clasificó a la fase de repesca de la próxima Libertadores, al imponerse por 3-2 a River Ecuador, con tantos de Alejandro Cabezas, Junior Sornoza y Johnny Uchuari, descontaron Fernando León, en propia puerta, y Danny Luna. Fuerza Amarilla se clasificó por primera ocasión a un torneo internacional, la Copa Sudamericana, tras el empate 2-2 en su visita a Universidad Católica, con dos goles de Roberto Ordóñez, mientras que Elvis Patta y John Cifuente igualaron para los católicos. El argentino Maximiliano Barreiro se convirtió en el máximo goleador del torneo con 26 goles, tras los tres tantos que anotó para el
Independiente del Valle logró el cuarto cupo a la Copa Libertadores. API
triunfo por 4-3 de su equipo Delfín sobre Emelec. Christian Márquez hizo el cuarto gol de Delfín mientras el argentino Christian Guanca, Robert Burbano y Holger Matamoros hicieron los goles de Emelec. Mushuc Runa, que perdió la categoría en la jornada pasada, ganó por 1-2 en su visita a Liga de Quito, con goles de Henry Patta y Carlos Quinteros, descontó el peruano Irven Avila. Deportivo Cuenca y El Nacional empataron por 1-1
con goles del venezolano Jacobo Kouffatty y del ecuatoriano Adolfo Muñoz, respectivamente. Aucas y Mushuc Runa perdieron la categoría de privilegio, porque se ubicaron en los dos últimos puestos de la tabla acumulada de las dos etapas y sus puestos serán cubiertos para la próxima temporada por el campeón y subcampeón de la Primera División B de Ecuador, Macará y Clan Juvenil, respectivamente METROECUADOR.COM.EC
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 12 DE DICIEMBRE DE 2016
SPORT (D)
07
Moreno con nuevos retos para 2017 El piloto Julio Moreno hará pruebas en el GP2 este mes tras un gran año 2016. Fue campeón en Fórmula 3 con Campo Racing SANTIAGO ARGÜELLO santiago.arguello@ metroecuador.com.ec
El piloto ecuatoriano Julio Moreno hará pruebas en la categoría GP2, a un escalón de la Fórmula Uno. CORTESÍA (P)
Luego de terminar la temporada 2016 en la Fórmula 3 en Europa, el piloto ecuatoriano Julio Moreno regresó al país para enfocarse en un futuro lleno de oportunidades. La meta es llegar en tres o cuatro años al último peldaño: la Fórmula Uno. “Este año ha sido mi primera experiencia en un equipo de Fórmula 3, el Campo Racing. Es un equipo grande que tiene representación en GP2, GP3 y Fórmula E. Con ellos quedamos campeones de equipos a nivel español y europeo”, cuenta Moreno. Luego de eso corrió ocho carreras en varias pistas importantes de Fórmula Uno como Silverstone, Spa, Mon-
Julio Moreno en una de las competencias de 2016 en Europa. CORTESÍA
za y Red Bull Ring. Siempre en su categoría Fórmula 3. “En seis carreras no pude terminar por fallas técnicas pero estuvimos siempre en el top 5. A pesar de cualquier problema estoy contento. Tengo ofertas de los tres mejores equipos de Fórmula 3”, dice Moreno.
Nuevos retos.
Su trabajo fue tan visible que tiene una oferta para este mes hacer pruebas de GP2, categoría que está un pelda-
ño abajo de la Fórmula Uno. “Tras estas pruebas en GP2 debo decidir en qué equipo y qué categoría me quedo. Tal vez sea un doble programa, correr Fórmula 3 y practicar en GP2 para estar listo para el 2018”. El dueño del equipo Campo Racing, Adrián Campos, tiene una gran relación con Julio Moreno y le está aconsejando en esta carrera en el automovilismo. Campos fue quien condujo a Fernando Alonso a la F1.
INTERCULTURAL (F)
08 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 12 DE DICIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
INTERCULTURAL WWW.METROECUADOR.COM.EC WWW.XXXXX.COM
El santuario de Narcisa de Jesús es visitado por los fieles que además aprovechan para hacer turismo y dinamizar la economía del sector . FOTO: WEB
La Narcisita, la santa de Nobol En diciembre se celebra la tradicional misa de la santa ecuatoriana Narcisca de Jesús, cientos de fieles católicos asisten a su santuario en Nobol (Guayas) con el fin de recordar un aniversario más de su muerte terrenal sucedida en el año 1.869 en Lima, Perú. Según la iglesia ese día ella “nació en el cielo”. Cientos de fieles católicos asisten cada año a la misa en honor de Narcisa de Jesús, que cada 9 de diciembre se celebra en su santuario ubicado en su natal Nobol y este año no fue la excepción. Los fieles pueden además de orar en la capilla, darse una vuelta por esta población donde se disfruta de la naturaleza, la brisa del hermoso río Daule y la deliciosa gastronomía local. Narcisa de Jesús fue proclamada Beata por el Papa Juan Pablo II en 1992 y canonizada por Benedicto XVI en 2008. La fe católica y devoción a la Violeta de Nobol, está presente en muchos fieles católicos, especialmente de la Costa que mantiene una ferviente adoración por esta santa costeña. Ella nació en Nobol en el año 1.832 y falleció en Lima un 9 de diciembre de 1869, por ello en estas fechas los fieles se acercan a su santuario, para orar y pedir favores, ya que es conocida por sus
41 mil fieles acuden cada mes al santuario ubicado en la ciudad de Nobol (Guayas) donde su cuerpo incorrupto, permanece exhibido en una urna de cristal, donde es venerada por los creyentes.
milagros. Narcisa de Jesús Martillo Morán es presentada hoy por la Iglesia Católica como un modelo de virtud, especialmente para tantas mujeres de América Latina que, como ella, deben emigrar de sus pueblos natales hacia ciudades más grandes. METRO ECUADOR
g
Más datos EEsmerad smeradas smera radaas Ca Carc arc rch chi bab aabu burraa Imb P ichinch chinch h h a Pi i chincha c hinch i nc SSto St tto. o. to Dom D om ingo go o mingo min ng os Sác Sáácch hilas de lo ilas as Mad ad nab í s Sá neblo Nap po C Co o top top axxi xiNapo Cotopax Cot otop oto topaxi pax
TTu ung u ngur ng gurah gura ura rah hua hua Los íos LLo o oss Río os Bol Bo ívva var var B olív o líva borrazo Chim hiim mbor m bo bora raazzzo o SSanta Sa aant ntta ta Guayas EElena lena aña añ ñar Caña ñar oro rona Moron Morona o on zuayySSantiago Azua A zuay Sant Sa antttiago iiag go go
Sucumb Sucumbíos Sucumbío cu bío cumb os Ore Orellana n Orellana e ana Pastaza Paasta sttaz aza za
EEll O ro Oro o Zamora amo orrraa Z amora o LojaC jC Lo Loj oja Ch nchi hipe ipe Chinch hinc chi h pe
Nobol La ciudad de Nobol es conocida precisamente por el santuario donde se venera la santa ecuatoriana.
1
2
Está ubicado a unos 40 minutos de la ciudad de Guayaquil, y cuenta con unos 14.000 habitantes, quienes principalmente viven de la agricultura. El turismo es otra fuente importante de ingresos para este cantón de la provincia del Guayas, la “Narcisita” es el principal imán para los visitantes de esta región del país.
• El cantón Nobol recibe cada fin de semanas denas de turistas que acuden a orar a la santa ecuatoriana.
Se puede disfrutar de una variedad de platos típicos como el seco de pato . FOTO: PREFECTURA DEL GUAYAS
• La visita a las haciendas de la zona y al museo dedicado a Narcisa de Jesús son las principales actividades turísticas. • La vida gira en torno al río Daule y sus afluentes, donde hay varias zonas para los bañistas.
En el cantón se encuentra la estatua dedicada a Narcisa de Jesús, la santa católica nacida en Nobol.
• Entre los platos típicos del sector están el caldo de gallina criolla y los secos de distintas carnes.
Los visitantes aprovechan para pasear en las calmadas aguas del río Daule. FOTO: PREFECTURA DEL GUAYAS
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 10 DE OCTUBRE 2016
NUEVA MUJER.COM (I)
09 Nueva Mujer
@NuevaMujer
@nueva_mujer
Un gran abanico de opciones para la ortodoncia En los últimos años la ortodoncia estética aumentó a nivel global, incluso en adultos, algunos lo ven como una moda
“El bracket, así sea colocado por moda, va a realizar un movimiento en el diente”. Lorena Ávila, ortodoncista
GABRIELA VACA J
gabriela.vaca@metroecuador. com.ec
La ortodoncia en Latinoamérica, últimamente ha tenido un desarrollo más común. Hace unos 15 años eran pocas las personas que accedían al tratamiento principalmente por su alto costo y es un tema relacionado directamente con la salud dental e indirectamente con la moda porque a una persona le puede dar cierto estatus, tomando como referencia que en países de Norteamérica y europeos el tratamien-
to llega a costar hasta los haya que hacer durante el $10 mil. tratamiento como radioEn Chile el cosgrafías, modelos de to del proceso va estudio, estudio entre $1000 y de ortodoncia, $1.500; en Mécolocación de xico la cifra va brackets mede $400 a $800; tálicos, controa $2.500 es el costo del en Colombia les mensuales tratamiento de ortodoncia desde los $500 hasta finalizar, estimado en Ecuador. a $1.500; y Puerretenedores suto Rico desde los perior e inferior $4.000 a $4600. todo y retiro de brackets ello depende de las clínial final del proceso. cas y los procedimientos que La especialista en orto-
$700
El bracket lingual resulta mejor porque son menos citas de control, se agilita el proceso, no molesta como los brakets normales y el resultado es mejor. NUEVA MUJER
doncia, Lorena Ávila, de Dental International, analizó el tema de la colocación de
(O)
Diálogos porteños
POR: JORGALAM
MAESTRO Sí, con mayúsculas, cuando quien recibe ese título no sólo que lo tiene bien merecido sino que, sin exhibirlo, proclamarlo y andar recordándolo, lo demuestra a lo largo de su vida, y claro, su ejemplo necesita emularse porque eso hace bien a los demás, a la sociedad en general. Por reunir todas las condiciones para ser calificado como tal, comparto con ustedes que me refiero a Jorge Vivanco Mendieta, maestro de maestros del periodismo nacional. Tuve el privilegio de ser su aprendiz. Él hizo posible que a inicios de los 80 diera mis primeros pininos en el ejercicio periodístico –por el cual hasta hoy transito- en diario Expreso. Entonces, don Jorge, como lo identificábamos, ya tenía una experiencia de casi 30 años de periodista de cepa, ya como corrector, reportero, articulista, editorialista y en ese momento Subdirector del diario guayaquileño. A mí, como a otros tantostantos, nos enseñó, nos formó, nos hizo entender el valor de la prensa, de la libertad de opinión y expresión.
está de luto. Su ausencia será sentida por largo tiempo y su maestría recordada por siempre. No se trata de una elegía simplemente, sino del justo homenaje al periodista honorable que jamás torció su conducta y ejerció en procura del bien común, dejando un legado “que destaca por su perfección y relevancia” dentro del periodismo El periodismo nacional ha perdido nacional.
a uno de sus máximos referentes, más su enseñanza perdurará y vencerá. Paz en su tumba, querido Maestro.
Quienes fuimos parte de su escuela sabemos de su grandeza. Su maestría se sentía cuando nos repetía la lección hasta saber que no la olvidaríamos; cuando se preocupaba, cual psicólogo, por conocer nuestro comportamiento; cuando nos escuchaba con especial atención y luego reflexionaba y nos enseñaba con pasión y determinación; cuando su credibilidad, en la palabra y en la escritura, se ratificaba interna y externamente.
Don Jorge ya no está y bien se ha dicho que por ello el periodismo nacional –y del mundoLas opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
brackets y sus avances científicos así como los riesgos al usarlos por moda. Hace poco se veía a los adolescentes sonriendo coloridamente en sus escuelas porque mostraban sus brackets con ligas de colores pero también hay una fuerte tendencia de su uso en persona ya adultas. Sin embargo, se dan otras situaciones que resultan interesantes en la cuestión de la moda como tal porque existen casos que los pacientes se ponen brackets, independientemente si necesitan o no, con personas que no son calificadas para hacerlo y sucede que la persona asimila en sus pensamientos que llama más la atención al usarlos o quiere parecerse a sus amigos del colegio, de la universidad, incluso en el trabajo. El problema trasciende sobre
quien nos pone los brackets porque, a criterio de Ávila, hay diferentes profesionales como el odontólogo general y el especialista. “Hay una diferencia grande en que el tratamiento haga un odontólogo y un especialista ya que hay ciertos casos sencillos pero otros requieren del conocimiento suficiente de todos los principios de la ortodoncia para obtener buenos resultados y la recomendación es que lo haga el ortodoncista. Para entender esto existen diferentes tipos de brackets, el convencional es el metálico con su liga que va alrededor y por lo general éstas las hay de colores o transparentes, también hay brackets metálicos sin ligas, entre otras opciones.
El avance científico en ortodoncia • Existen unos micro-implantes que se colocan en el hueso para mover los dientes en el menor tiempo posible, esto ya se conocía hace una década pero no eran utilizados comúnmente. • Los brakets estéticos revolucionaron en estos últimos años, son hechos de diferentes materiales resistentes como zafiro y cerámica. • La sonrisa no se le ve tan metálica, no se notan tanto si hay una buena higiene, sin embargo se alarga el tiempo de tratamiento además hay que realizar movimientos difíciles de los dientes.
10 (P)
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 12 DE DICIEMBRE 2016
WWW.METROECUADOR.COM.EC /81(6 DE DICIEMBRE 2016
RELAX (E)
CRUCIGRAMA
RELAX
38. 40. 42. 44.
2
9
6 5
2
6
8
7
6
3
9
4
5
1
5 3 4 8 7 2
7 9 5 4 2 6
6 8 1 7 3 9
2 4 3 1 5 8
4 1 2 9 8 7
1 8 7 9 5 6 3
8 9 3 5 6 2 1 4
SOLUCIÓN
8
1
4
3
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
1
3
1
3 9
8
9
2
7
6
4
2
CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
6
8
GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148
5
6
Deseas romper con los viejos esquemas de tu vida y emprender rumbos diferentes, pero no debes actuar de manera insensata e impulsiva. En lo referente al amor, gradualmente comprenderás que cierta persona a la que te has acercado no es compatible contigo.
6
4
Encuentras mucha armonía en tu interior, que en cierta forma se refleja en las cosas más importantes de tu vida. Será un día lleno de buenas sensaciones para ti. En el plano amoroso, estás muy compenetrado con esa persona que estás empezando a frecuentar.
2
5
Feb. 19 - Mar. 20
QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901
9
7
PISCIS
Ene. 21 - Feb. 18
• Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@metroecuador.com.ec
2 7
4
ACUARIO
Dic. 22 - Ene. 20
• Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec
9
2
2
Nov. 22 - Dic. 21 Tu talento o tu experiencia podrían abrirte nuevas puertas en tu profesión o área de trabajo. Por otra parte, tu economía será favorecida por el entorno astral. Con respecto al amor, alguien que conoces podría estar a punto de invitarte a salir.
• Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, veronica.arcos@metroecuador.com.ec
3
6
Oct. 23 - Nov. 21 Debes adoptar una serie de precauciones en relación a una inversión o actividad que te dispones a emprender. En el ámbito sentimental, estás viviendo cosas muy gratas junto a la persona que quieres.
SAGITARIO
8
5
ESCORPIÓN
7
9
• Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, mariadolores.palacios@metroecuador. com.ec
7
5
6
• Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador. com.ec
6
3
5
Ago. 23 - Sept. 22 Enfrentar y superar tus miedos ha sido un paso fundamental para empezar a buscar tu destino con una mayor seguridad en ti mismo. En los asuntos del amor, aún no estás preparado para un vínculo estable tras cierta experiencia negativa.
• Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, paúl.vasco@metroecuador.com.ec
2
7
4
Julio 23 - Agosto 22 Comienzas a ser más independiente y las opiniones ajenas ya no inciden tanto en las decisiones que adoptas para tu propia vida. En el terreno del amor, podría surgir una intensa pasión junto a alguien que conocerás en breve.
VIRGO
7
8
3
4 • Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec
9
1
LEO
CAPRICORNIO Quizás hoy no estés en condiciones de empezar cosas nuevas o hacer negocios. Tu ánimo no es el mejor y eso puede repercutir negativamente en tales asuntos. En el terreno del amor, te refugiarás en el cariño de tu pareja lo cual te resultará reconfortante.
36.
1
Sept. 23 - Oct. 22
Verticales 1. Partidarios del clasicismo. 2. Predecir supersticiosamente lo futuro por la observación de algunas cosas. 3. Percibía el olor. 4. En México, mazorca tierna de maíz. 5. Río de Alemania y Polonia, que desemboca en el Báltico. 6. Que no obedece a ninguna ley de tonalidad. 7. Citasen algo a favor de su propósito como prueba. 9. Poner lisa una superficie. 11. Tomes notas. 16. Moldura convexa de sección semicilíndrica. 17. (Tío) Personificación de los EE.UU. 18. Lista, catálogo. 20. (Alfredo, 1838-1896)
9
Realizarás con entusiasmo ciertas tareas o gestiones vinculadas con tus nuevos proyectos. Por otra parte, podrías recibir un apoyo económico.
• Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador. com.ec
Actualmente tienes posibilidades de nutrir tu trayectoria a través de nuevas experiencias laborales o profesionales. Por otra parte, podrían surgir leves desequilibrios en tus finanzas. En el amor, alguien comienza a ser muy insistente en sus intentos por conquistarte.
34. 35.
7
Comienzas a sentirte muy seguro del rumbo que deseas dar a tu vida y estás dispuesto a hacer lo necesario para lograr tus objetivos. En el ámbito sentimental, tienes derecho a cuestionar algunas actitudes egoístas o injustas de parte de tu pareja.
• Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec
LIBRA
33.
3
GÉMINIS Mayo 22 - Junio 20
Junio 21 - Julio 22
32.
2
TAURO Abril 21 - Mayo 21
Ese problema que te parecía insalvable comienza a diluirse, lo cual te demuestra que nunca debes rendirte ni perder las esperanzas. En el terreno amoroso, podrías decidir emprender un nuevo rumbo vital junto a la persona que amas.
29. 30.
8
ARIES Marzo 21 - Abril 20
CÁNCER
22. 24.
Químico sueco inventor de la dinamita. Cariñosa, empalagosa. Que ciega o deslumbra (fem.). Palpar. Obra escultórica en forma de jarrón o florero (pl.). Sucesos, acontecimientos. Artículo determinado (fem. y pl.). Primer rey de Caria. Figurativa y familiarmente, lugar donde reina el desorden. Suelta, desembaraza, desata. Precio fijo puesto por la autoridad a las cosas vendibles. Cierto juego de naipes. Monarca, soberano. Letra griega.
SUDOKU
HORÓSCOPO Posiblemente hoy trabajes con mucho entusiasmo, sabedor de que tus esfuerzos están destinados a cosas que deseas lograr. En el plano sentimental, comenzarás a compartir vivencias muy especiales con alguien que te gusta.
31. Sitio cerrado y cubierto. 34. Ajustado a peso o medida. 37. Los que andan en compañía de otros. 39. Formes masa. 41. Da fuerza o vigor. 43. Cólera excesiva. 45. Cabezas de ganado. 46. El uno en los dados. 47. Que tiene forma de saeta o flecha. 48. Ahora.
SOLUCIÓN
Horizontales 3. Grueso en demasía. 8. Conforme a la ley. 10. Fruto de la palmera datilera. 12. Período geológico de la era terciaria que sigue al eoceno. 13. Tipo de costa común en Galicia. 14. Licor alcohólico destilado de la melaza. 15. Te dirigías. 17. Lo que es, existe o puede existir. 19. Apócope de «napolitana». 21. Armadura que protege el pecho y la espalda. 23. Ojo simple de los insectos (pl.). 25. Antigua lengua provenzal. 26. Parte que arranca de la línea principal de un camino (pl.). 27. Nombre de la primera consonante. 28. Tercer hijo de Adán y Eva. 30. Observan.
ESPECTÁCULOS (E)
12 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 12 DE DICIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
ESPECTÁCULOS WWW.METROECUADOR.COM.EC
Natalia Jiménez presenta un tributo a Jenni Rivera La cantante española Natalia Jiménez se siente en su salsa con su nuevo disco popranchero, que honra a la mexicana Jenni Rivera y que se estrenó en el mercado el viernes, cuando se cumplen cuatro años del fallecimiento de la Diva de la Banda. La cantautora dijo a EFE que gozó mucho con su nuevo álbum, “Homenaje a la Gran Señora”, como lo hace desde que vivió en México con las rancheras, los mariachis y en general la música regional mexicana. “Es un atractivo grande para mí porque es un género que con mi voz siento que
puedo cantar libremente... a veces con el pop me tengo que guardar un poquito”, aseguró. METRO
Jiménez manifestó que con este álbum, de la casa discográfica Sony Music, busca llevar el legado musical de la reina de la banda a otro público. INTERNET
Trump seguirá como productor ejecutivo de “Celebrity Apprentice” El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, seguirá como productor ejecutivo de ‘The Celebrity Apprentice’ de NBC, el reality que presentó durante 14 temporadas y que le afianzó en la fama, según confirmó a la revista Variety la productora MGM. Aunque todavía se desconocen los detalles de esta relación laboral, los especialistan suponen un conflicto de intereses para el magnate, quien prometió alejarse de sus negocios. METRO ECUADOR
Shakira y sus exitosos temas buscan la cima en el 2017 Shakira cierra un año lleno de éxitos y reconocimientos que se proyectarán en el 2017. ‘La Bicicleta’ y ‘Chantaje’, en la cima Con grandes récords y reconocimientos internacionales la cantautora colombiana Shakira cierra un gran año lleno de éxitos en el que producciones como ‘La Bicicleta’ y ‘Chantaje’ la tienen en la lista de nominadas a reconocidos premios en 2017, según informó su oficina de prensa en Colombia. ‘La Bicicleta’, en la que trabajó a dúo con su compatriota Carlos Vives, ha sido nominada en cuatro categorías en la vigésimo novena edición anual del Premio Lo Nuestro a la Música Latina 2017.
BREVE
Shakira y su tema ‘Chantaje’ rompe récords
En el transcurso de su carrera Shakira ha vendido más de 60 millones de discos a nivel mundial. INTERNET
Tras seis meses de lanzamiento del tema ha sido reproducido más de 600 millones de veces, consoli-
dándose como número uno en 21 países, además ocupó el primer lugar en la radio de Argentina, Colombia,
Shakira alcanzó además 100 millones de visitas en YouTube en tan solo 19 días de lanzamiento con su vídeo oficial de ‘Chantaje’, el cual contó con el apoyo de Maluma. Esto lo convierte en el vídeo latino que más rápido ha alcanzado esta cifra. El nuevo sencillo, que ha puesto a bailar a millones de personas a nivel mundial, llegó además al número 1 en Spotify de México y también en Argentina.
México, Chile, Costa Rica y Panamá, y batió récords en su país natal (Colombia) y de residencia (España). METRO
El nuevo cine es protagonista de festival
Luis Fonsi graba en Puerto Rico con Daddy Yankee el vídeo de su nuevo sencillo El cantante puertorriqueño Luis Fonsi se encuentra en Puerto Rico grabando el vídeo de su nuevo primer sencillo, ‘Despacito’, acompañado de su compatriota Daddy Yankee. Fonsi publicó en Instagram que se encuentra en la “isla bella” acompañado de su “hermano” Yankee, para rodar el vídeo de su nuevo sencillo. En un comunicado difundido por Universal, la discográfica explica que este sencillo de Fonsi y Yankee, líder del movimiento urbano, “es una fusión de ritmos que pondrá a bailar a todos y que promete convertirse en uno de los éxitos del 2017”. EFE
El sencillo y vídeo de ‘Despacito’ se estrenará en el 2017. INTERNET
La cantante Luna Manzanares (d) y la actriz Daysi Granados (i) en su presentación durante la inauguración de la 38 edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano en La Habana (Cuba). La cita abrió sus puertas con las palabras de apertura de Iván Giroud, presidente de la cita anual, quien recordó el apoyo del fallecido Fidel Castro a la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano y a este evento que se celebra en la Isla desde 1979. EFE
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 12 DE DICIEMBRE 2016
ESPECTÁCULOS (E)
13
CORTESÍA DISNEY
Moana UN LOGRO MÁS PARA DISNEY Crear el océano y cada detalle de la nueva película del estudio responsable de Big Hero 6 y Frozen fue una tarea titánica para el equipo de animación. El supervisor técnico y de innovación de la cinta nos cuenta la historia de Moana detrás de la pantalla ALEXANDRA ORTIZ @Dinwen
Desde 2010, Walt Disney Animation Studios ha dejado atrás a la animación en 2D rompiendo con cada filme una barrera más. Moana, la nueva cinta de John Musker y Ron Clements (encargados de dirigir La princesa y el sapo, la última cinta en animación tradicional hecha por el estudio, así como varios clásicos como La sirenita y El planeta del tesoro), es, según su supervisor técnico y de innovación, Hank Driskill, uno de los filmes animados más complejos y ambiciosos que han tenido. Driskill conversó con Publimetro sobre algunos de los detalles de esta producción que sigue encabenzando las taquillas internacionales. Para contar la historia de la joven de 16 años que debía
cruzar el océano para salvar al mundo, el equipo de animadores sabía que tenía que elevar el estándar con respecto a todas sus producciones anteriores, pues, en una historia centrada en el océano y las islas del Pacífico, los detalles y los colores debían ser más vibrantes y complejos que nunca. “Por mucho fue el proyecto más ambicioso que hemos hecho. Sabíamos que el océano era muy importante para la mitología, la cultura y la historia que queríamos contar. Habíamos hecho agua en el pasado, como en la caída de Baymax y Hiro, en Big Hero 6, o en la escena en que el barco en que viajaban los papás de Elsa y Ana, pero sabíamos que esto tenía que ser mucho más”, comentó explicando que las referencias para crear ese mar nacieron de los viajes de investigación a las islas polinesias donde los directores remarcaban la belleza del
Para saber Hyperion, un engine para renderizar surgido en la producción de Big Hero 6, el simulador gráfico Matterhorn basado en la física y el engine Quicksilver son algunos de los recursos usados y creados por el estudio para lograr el movimiento de los personajes, la simulación del agua, el entorno y el cabello.
“Hay más complejidad geométrica en Motu Nui que lo que había en toda San Fransokyo”. Hank Driskil comparando el trabajo entre Moana y Big Hero 6
mar. “Mi objetivo era desarrollar herramientas que nos permitieran cientos de tomas con agua, pero no era sólo eso. También las islas, que tienen una tremenda cantidad de vegetación. No hay estructuras simples”, agregó. “La ropa también fue complicada, porque había muchas faldas artesanales, cada una con un estilo particular. Por otro lado, Maui cambiaba de forma, por lo que también hubo que hacer algo con sus plumas al convertirse en un halcón así como con Hei hei. La lista sigue; hay muchos desarrollos técnicos para este película”, aseguró. Otro reto asumido y muy celebrado es el cabello. “Nuestros dos personajes principales tenían cabello largo y rizado, así que nos esforzamos mucho en simularlo para que cada uno pudiera interactuar con él y se
notará el cambio cuando nadaban”, destacó. Mientras la cinta evolucionaba en la preproducción, el equipo de animadores tenía que seguir el ritmo de las exigencias de la historia. “Algunas cosas llegaron después, como la canción con los aldeanos con los padres de Moana caminando con ella por la isla. Esa canción no estaba originalmente en el guión y en esa escena hay muchas imágenes hermosas. La complejidad geométrica requería, no teniamos ningún equipo que pudiera recrear esas imágenes en pantalla al mismo tiempo. Tuvimos que ptimizar la manera en que la vegetación es creada y renderizada”. Driskill aseguró que la guarida del cangrejo gigante Tamatoa, la cual tenía una increíble cantidad de detalle por sus tesoros, exigió al equipo el mismo nivel
de trabajo. “En una reunión creativa nos dijeron: ‘Moana va a hacer que Big Hero 6 se vea como un show de una sola persona’. Siempre lo tuvimos presente; Moana era mucho más complicada”, aseguró. Con 19 años de trabajo en Disney, Driskill se enfrentó por primera vez con un musical, por lo que aseguró que el trabajo con los tres talentos musicales fue muy satisfactorio para él. Por otro lado, también marcó un punto importante personal, pues los directores fueron el dúo detrás de la cinta Aladdin, el filme preferido de Driskill del mundo de Disney. “Para mí, fue un sueño hecho realidad. Es una cinta genial, me habla mucho a un nivel muy personal. Nunca había trabajado con ellos y creo que son muy talentosos y traen toda su experiencia y puntos de vista a lo que hacen”, expresó. A su vez, Moana también tuvo un significado especial para el equipo, y que más allá de la exigencia técnica, cada miembro del equipo asumió otro reto. “Celebrábamos una cultura y mitología que no había tenido mucha exposición. Vimos esa importancia desde el principio”.
El trabajo con los actores Las voces originales de los protagonistas de la cinta son Dwayne The Rock Johnson y Auli’i Cravalho. Si bien no recurrieron al motion capture para modelar y animar a los personajes, Driskill aseguró que es parte de su trabajo capturar la esencia de los actores en cada personaje. “Así, aunque Maui y The Rock no se ven tremendamente iguales, se puede ver que hay algo del actor en el semidios”, explicó.
Asegurando que cada detalle del filme requirió de un gran trabajo, buscar soluciones para optimizar sus herramientas y una serie de logros técnicos que llevaron la calidad de sus producciones un paso más lejos, el experto recordó que tras cerca de 5 años de trabajo con el filme, cada equipo vive un pequeño periodo de angustia y ansias antes de que el mundo pueda ver, finalmente, su cinta. “Llega a ser estresante poder lograr lo que nos propusimos hacer, pero estamos felices con el resultado y es genial poder ver que las personas lo aprecian”.
(P)