(P)
(P)
GUAYAQUIL Viernes 23 de diciembre 2016
www.metroecuador.com.ec
Una feliz Navidad y paz en sus hogares Que la magia y la alegría de esta Navidad sigan vivas en sus corazones para siempre. Metro les desea mucha paz y felicidad en estas fiestas PÁGINAS 03 - 12
HELLOFOROS.COM
Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3571| Tiraje total: 50.000 ejemplares | Tercera edición 22.000 ejemplares
@diariometroecuador
NOTICIAS (I)
02 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 23 DE DICIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
NOTICIAS WWW.METROECUADOR.COM.EC
Facilitan estudio sobre las inundaciones El Municipio de Guayaquil entregó al Consejo Provincial del Guayas los estudios definitivos sobre las inundaciones y sedimentaciones de los ríos Daule y Babahoyo y su confluencia con el río Guayas. METRO
Reunión del Concejo Municipal. FOTO: CORTESÍA
Continúa el cobro de impuestos prediales El Municipio informa a los contribuyentes que la atención en las ventanillas del Palacio Municipal para el cobro de los impuestos prediales del año fiscal 2016 se realizará hasta mañana, en horario de 08h40 hasta las 16h40. Cabe indicar que la atención se reanudará del 27 al 30 de diciembre del 2016, con lo que cierra la atención al público del año fiscal y se abre el co-
Atenderán hasta el 30 de este mes. FOTO: CORTESÍA
bro de los tributos del año 2017 a partir del martes 3 de enero próximo. METRO
Cena navideña para adultos
El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, agasajará con una cena navideña a 4.000 personas de la tercera edad, el próximo lunes, a las 17h00, en las salas de exposiciones del Centro de Convenciones de Guayaquil, ubicado en la avenida de Las Américas (antiguo aeropuerto Simón Bolívar). METRO
El concejal Manuel Samaniego recorre una de las nuevas peatonales de Sauces VI. FOTO: CORTESÍA
Entregan nuevas calles en Sauces VI Municipio de Guayaquil entregó nuevas peatonales adoquinadas en Sauces VI. Además, hoy se firmarán contratos para ejecución de alcantarillado. El Municipio de Guayaquil continúa con las obras de regeneración urbana en todos los sectores de la ciudad, que se benefician así de una nueva imagen que mejora la calidad de vida de sus habitantes. Nuevas peatonales adoquinadas en el sector de Sauces VI, al norte de la ciudad, entregó la mañana de ayer, el concejal Manuel Samaniego, en representación del alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot. Al adoquinado a colores colocado en 13 peatonales, se suman los trabajos de mejoramiento de los sistemas de agua potable, alcantarillado sanitario y pluvial, así como la colocación de postes metálicos ornamentales y nueva iluminación, trabajos que por un costo aproximado de USD 220.000 ejecuta-
“Con dichas obras, cuya construcción será a partir de enero 2017, se beneficiará a 67.000 habitantes”.
detalla la Alcaldía de Guayuil
ron los contratistas Colón Reyes, Javier Flores y Patricio Moreno. Durante su visita, el concejal Samaniego precisó que estas nuevas obras realizadas por el Municipio de Guayaquil no solo que mueven a la economía del país, sino que también mejoran y elevan el
autoestima de los habitantes de la zona. “Con la obra municipal las casas tienen mayor revalorización y además de eso, nos convertimos en los mayores generadores de empleo en este cantón”, subrayó Samaniego quien instó a los habitantes de los sectores intervenidos a cuidar la obra por el bienestar tanto de ellos como de sus familias. Finalmente, el concejal Samaniego hizo llegar un saludo navideño a nombre del alcalde Jaime Nebot y sus deseos de éxitos y felicidad en el 2017.
Firma convenio El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, presidirá hoy en el Salón de la Ciudad la firma de dos contratos para la ejecución de la Fase 1 del Sistema 3 de Alcantarillado
24 meses será el tiempo que se tomará el Municipio para la construcción de obras dentro de los nuevos contratos que se firmarán hoy. Sanitario en Flor de Bastión. Las compañías encargadas de la ejecución de estos trabajos serán Hidalgo & Hidalgo, quienes construirán tanto la Estación de Bombeo ML2 como la Línea de Impulsión zonas 12, 13 y 14, un colector a gravedad y redes de las zonas 12, 13 y 14 del alcantarillado sanitario, por un monto de $17’736.746,37. El segundo contrato se firmará con la empresa Constanti S.A. la que se encargará de la instalación de redes sanitarias, con sus respectivas conexiones domiciliarias, en las zonas 15, 18 y 19, por un monto de USD15’619.449,59. METRO ECUADOR
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 23 DE DICIEMBRE DE 2016
ESPECIAL (I)
03
Aromas que nos llevan al pasado y traen alegrías El palo santo y el sahumerio traen las aromas típicas de la Navidad. Son olores que nos transportan al pasado y nos regalan paz espiritual ahora SANTIAGO ARGÜELLO Santiago.Arguello@ metroecuador.com.ec
En los negocios que ofrecen artículos navideños estos días especiales en el país se percibe aromas que entregan paz y trasladan a épocas inolvidables de la vida. “Ve qué rico que huele esta maderita”, le dice una niña a su hermano menor, mientras su mamá compra una figura del niño Jesús en una de las tiendas en el parque La Carolina, norte de Quito. “Estos días se vende mucho el palo santo y el sahumerio para llenar de ambiente navideño los hogares. El mejor momento para prenderlos es al rezar la novena. Estos aromas dan un abrigo espiritual bonito en ese rato y a los niños que son inquietos, les deja tranquilitos”, comenta Hortencia Pilicita. En otra tienda, María Oña limpia unos estantes. Cuando se le pregunta por el palo santo, baja la escalera rápidamente a ofrecer distintos paquetes con varios cortes. “Para sentir realmente estos olores hay que tener fe, cerrar los ojos y concentrarse. Se hacen mucho más intensos y las tensiones bajan. Cuando estoy con angustia, prendo un palito y eso me transporta a mi niñez, me veo jugando con mis abuelitos y me da alegría”. Al escuchar a doña María, se acerca Mercedes Tituaña, otra comerciante. Ella cuenta que en su casa prende el palo santo para que se vayan las malas energías y a sus nietos no les coja el “mal viento”. “Una vez un nietecito me dijo que cuando huele el palo santo ya no le duele nada. Así mismo es. Estas aromas no permiten que a los niños les agarre dolor de estómago. Además, si uno tiene fe, se da cuenta que el niño Jesús que descansa en el pesebre se ve más contento cuando siente estos olores”, explica.
La vendedora María Oña muestra el palo santo que ofrece en su negocio en el parque La Carolina. FOTO: SANTIAGO ARGÜELLO S.
(P)
El palo santo, un aroma típico de la Navidad • Palo Santo significa “madera sagrada”. También se le llamó “quebracho” por los colonizadores españoles, ya que por su dureza quebraba el hacha al ser cortado. Y “palo santo” por los diversos usos y propiedades que descubrieron de los Incas. • Las vendedoras de palo santo en las tiendas coinciden en que se lo puede prender en cualquier recipiente en el hogar y su aroma durará por varios minutos, mientras se celebra la sagrada novena. En los nacimientos se acostumbra ubicar el palo santo. • Según las expertas, el humo que despide el palo santo sirve para otros oficios de la casa. Por ejemplo, cuentan que es excelente ponerlo dentro de un armario para acabar con la polilla que se pega en la ropa.
El pesebre en el parque La Carolina. SANTIAGO ARGÜELLO SÁNCHEZ.
P&R DRA. ANA LUCÍA CARRIÓN
Psicóloga.
¿A dónde nos trasladan las aromas de Navidad? Estas aromas se usan en los hogares para trasladarse a la infancia. Hace años era más frecuente el uso del palo santo. Estos olores nos hacen acordar de los abuelos que rezaban la novena con nosotros y nos hacían sentir la Navidad.
¿Cómo ayudan estos olores a nuestro bienestar espiritual? El percibir estas aromas más frecuentes en época navideña ayuda a sentir paz y calma total, es un distractor para el cerebro al momento de sentir una depresión o malestar emocional. Cuando trabajas con lo olores haces una conexión directa con el cerebro. Los aromas ayudan a personas que soportan incluso trastornos mentales o es un apoyo ante la depresión.
También nos hacen regresar al pasado para que su corazón se abra y se traslade a una edad diferente, así sentirá paz. Vale recordar que todo lo que ingresa a nosotros es por medio de los sentidos. ¿La calma viene más rápido cuando sentimos un aroma que hemos percibido antes en la vida? Los aromas nos recuerdan a personas o a circunstancias si estamos en un aula de clases y pongo aroma de
eucalipto y doy una clase los niños sin avisarles les tomo una prueba y pongo esa aroma ellos recordarán el 80% de la clase. ¿Es cierto que si sentimos un aroma del pasado, recordamos detalladamente lo que nos haya sucedido cuando la percibimos por primera vez? Generalmente los aromas nos recuerdan a personas, circunstancias, incluso frases. Por ejemplo,
si estamos en un aula de clases y ponemos un aroma a eucalipto los niños generarán una identidad con ese olor. Luego, al tomarles un examen o prueba, si les ponemos el mismo aroma a eucalipto, los niños recordarán el 80% de lo aprendido aquella vez en clase. ¿Es fácil olvidar un aroma del pasado? Un aroma que hemos sentido antes y nos haya marcado, no se olvida.
ESPECIAL NAVIDAD (I)
04
El largo camino del Santa que conocemos Varios nombres, tradiciones y culturas moldearon la imagen que hoy tenemos de Papá Noel. ANDREA MARTÍNEZ andrea.martinez@ metroecuador.com.ec
Aunque en Ecuador el personaje de Papá Noel no está muy arraigado en nuestra sociedad, es común que su imagen sea uno más de los elementos decorativos en casas, lugares públicos y, sobretodo, en centros de comercio donde se ofertan los regalos para Navidad. Sin embargo, poco se conoce sobre su origen. El mito de San Nicolás, Santa Claus, Viejito Pascurero, Padre hielo, como lo conocen en Europa, o Papá Noel en países de habla hispana, empezó a formar su leyenda con ilustraciones que datan
desde mediados del siglo XIX, aunque sus inicios se remontan al IV en Turquía. El personaje hace alusión a la vida de Nicolás de Bari, el heredero de una amplia fortuna que decidió a sus 19 años donar sus bienes a los más necesitados y aceptar su vocación religiosa. Con los años fue nombrado obispo, destacando por su bondad y generosidad, convirtiéndose en santo Patrón de Turquía, Grecia y Rusia. Su muerte, un 6 de diciembre del año 345, al coincidir con las festividades navideñas, hizo que este santo sea la figura perfecta para repartir regalos y golosinas a los niños. Posteriormente, en el siglo XII, la tradición católica de San Nicolás creció por Europa, y hacia el siglo XVII emigrantes holandeses llevaron la costumbre a Es-
tados Unidos. El personaje se afianza en la tradición popular a través de la literatura en 1823 con el poema
“Una Visita de San Nicolás” de Clement Clark Moore, caracterizándolo como un personaje entrañable, cálido y amigable que rápidamente caló entre el público y con-
tribuyó a fijar la imagen definitiva de Papá Noel, incluyendo la idea de surcar los cielos en un trineo llevado por, al menos, nueve renos. Luego de ello, pasaría al mundo de los negocios y del marketing en 1931, cuando una conocida marca de refrescos encargó al caricaturista Thomas Nast que dibujara un Papá Noel humanizado y cuya imagen fuera más cercana a las personas para su campaña navideña. Así surgió el Papá Noel vestido de rojo, con cinturón y botas negras que permanece hasta hoy en el imaginario popular. Actualmente, Noel es un personaje infaltable en los cuentos infantiles. En el Polo Norte, guarda en un saco mágico los regalos y los reparte a las 00:00 del 25 de diciembre, en un trineo mágico volador, tirado por
(O)
Diálogos porteños
POR: JORGALAM
El proyecto Archivo Cuba, que documenta los crímenes políticos del gobierno castrista, revela: 5.775 ejecutados (al principio se Lo cierto es que Castro fue condenado mostraban en la a 15 años de prisión, de los cuales sólo prensa), 1.234 asecumplió 2. El dictador Fulgencio Batista lo sinados extrajuamnistió en 1955, año en que partió a Médicialmente, 984 xico y retornó en 1956 para seguir la lucha homicidios provocontra el gobernante y obtener la victoria en cados dentro de 1959. Desde entonces y hasta su muerte di- las cárceles y 200 rigió los destinos de su país; en los últimos desaparecidos. Cifras, para otros, 8 años, a partir del 24 de febrero del 2008, a través de su hermano Raúl, que funge de muy conservadoras, pues faltan Presidente. los ahogados y torturados. ¿Será Nadie negará las positivas acciones de absuelto Fidel?
LÍNEA DE TIEMPO PAPÁ NOEL, SAN NICOLÁS, SANTA CLAUS, PADRE HIELO… NACIÓ ASÍ:
1
Siglo IV. Nace Nicolás de Bari en Turquía. Tenía la complexión delgada y era de gran estatura.
2
Siglo XII. La tradición católica de San Nicolás crece por Europa, con el personaje que reporte juguetes y dulces a los niños en Navidad.
renos navideños, dirigidos por Rodolfo (Rudolph), un reno que ilumina el camino con su nariz roja, brillante y potente, siendo el último en agregarse a la historia.
Obsequios en Navidad La tradición de los obsequios es anterior a Santa Claus. Data de la antigüa Roma, donde se celebraban fiestas – a mediados de diciembreen honor a Saturno (Cronos para los griegos), al final de las cuales los niños recibían obsequios de todos los mayores. Cuando el mito de San Nicolás aún no se había corporizado, en Italia, los niños recibían regalos de un “hada” llamada Befana; en Cataluña, de un árbol denominado Tió de Nadal; y en Galicia, Apalpador, que llegaba a palpar las barrigas de los niños, dejando castañas a los niños más delgados (para que engordaran) y carbón a los mejor alimentados.
P&R
3
4
GABRIELA GALARZA
¿Será absuelto por la historia? La muerte del líder cubano Fidel Castro ha hecho recordar la frase final de su autodefensa, el 16 de octubre de 1953, cuando respondía al juicio por los asaltos, del 26 de julio del mismo año, a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, en su orden, de Santiago de Cuba y de Bayamo. Entonces dijo: “La historia me absolverá”.
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 23 DE DICIEMBRE 2016
Socióloga
nidas a menos). Su entereza para enfrentar el bloqueo y embargo norteamericano, para mí, merece reconocimiento. Pero, vale preguntarse: ¿era solamente un hombre de buenas intenciones y realizaciones, idealista y revolucionario que hizo el bien y no causó mal a nadie? El sueño de igualdad de condiciones de vida para todo su pueblo, ha terminado siendo una gran pesadilla, en la que el aserto de Winston Churchill se cumple fielmente, cual es que la miseria ha sido distribuida equitativamente. A eso agréguese 57 años de dictadura, sin libertad de expresión, de prensa y de asociación, libretas de racionamiento de alimentos y al menos el 20% de sus habitantes (2,5 millones) autoexiliados.
este hombre, fundamentalmente lo realizado en educación y salud (en los últimos años, por la gravísima crisis económica, muy ve-
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
¿Qué significa en los tiempos modernos la imagen de Papá Noel? Santa Claus es una figura utilizada como herramienta del mercado. A través de él ha habido una usurpusación simbólica del verdadero sentido de la festividad. Ahora manejamos el concepto de que Navidad es una época para recibir, idea que se reproduce desde la infancia, generando una aptitud consumista que a la larga se convierte en un acoso hacia los ciudadanos, es decir, un acoso del mercado hacia el consumidor. ¿A qué nos ha llevado esta situación? En estas fechas, la gente entra en una época de caos, depresión y ansiedad por el tema de compras de regalos: si tienes dinero para comprar estás estresado por adquirir los obsequios, y si no tienes dinero, te preocupa no cumplir con esta “obligación”.
Siglo XVII. Emigrantes holandeses llevan la costumbre a Estados Unidos, donde se suele dejar galletas o pasteles caseros y un vaso de leche a Santa.
En 1823. El escritor inglés Clement Moore escribió el poema ‘Una visita de San Nicolás’.
5
En 1931. Una conocida marca de refrescos utilizó a Papá Noel humanizado, vestido de rojo, con cinturón y botas negras.
6
Actualidad. Papá Noel vive en el Polo Norte acompañado de la señora Noel y de un grupo de duendes que son los encargados de fabricar los juguetes.
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 23 DE DICIEMBRE DE 2016
ESPECIAL NAVIDAD (I)
05
(P)
Cómo trabaja Santa: LA JORNADA DE TRABAJO TERMINA: 25 de diciembre, 06:00 en Samoa LA JORNADA DE TRABAJO COMIENZA: 24 de diciembre, 22:00 en Nueva Zelanda
24+8
hrs
es el tiempo de trabajo de Santa
200 millones de hogares son los que Santa tiene que visitar en una noche
Velocidad de Santa:
Distancia entre los hogares:
Tiene que dar regalos a:
2 veces la 72.000 km/h velocidad de la luz
Santa trae: la velocidad del Halcón Milenario de Star Wars: 1.5 veces la velocidad de luz
FUENTES: CHRISTMASFACTS.ORG, WORLDATLAS.COM, FACTS-ABOUT.ORG, MEDIA REPORTS (P)
Características: Sistema operativo Android 6.0 Red 3G Pantalla Touch de 4.0 “ Cámara frontal 2 Mp Cámara trasera 5 Mp WI-FI Conectate
Tiempo x hogar:
1956 0.0005 212 hogares por segundos le metros segundo toma a Santa en visitar 1 aprox. hogar
3 hijos por hogar aprox.
Velocidad del trineo de Santa:
Santa visita:
1kg de regalo a cada niño aprox.
La carga del trineo equivale a:
4997 Boeings 747 Freighter
TEXTO: DMITRY BELYAEV / GRÁFICO: NANCY MACEDO / MWN
ESPECIAL NAVIDAD (I)
06
(P)
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 23 DE DICIEMBRE 2016
Pesebre gigante se lleva miradas Cartagena muestra el pesebre más grande del mundo que ha mantenido récords El Pesebre más Grande del Mundo, que actualmente ostenta cuatro récord Guinness y es colombiano, se presenta en Cartagena de Indias para que los visitantes vivan una experiencia de inmersión dentro de lo que fue Belén y el nacimiento del Niño Jesús hace 2016 años.
Un viaje en el tiempo. El director general y creador del concepto de El Pesebre más Grande del Mundo, Fabián Rojas, explicó que “las personas lo que hacen es trasladarse en el tiempo, 2016 años en la historia para conocer las costumbres y (P)
Miles de personas visitan el pesebre en Cartagena caminando más de una hora. EFE
tradiciones de cómo era Belén en ese tiempo”. A través de un área de 18.000 metros cuadrados, los espectadores del pesebre hacen un recorrido de algo más de una hora, en el que visitan más de 50 ilustraciones en las que 90 actores
representan los pasajes más relevantes de la historia alrededor de la venida al mundo del Hijo de Dios. El pesebre es una edificación monumental construida en fibra de vidrio a escala real y desde 2010 es poseedor de cuatro récord Guinness.
WWW.METROECUADOR.COM.EC 9,(51(6 '( ',&,(0%5( 2016
ESPECIAL (I)
2. Comer pavo en Navidad Esta ave fue introducida en Europa desde México a comienzos del siglo XVI por Hernán Cortés. El pavo fue bien recibido en las más exclusivas casas europeas debido a su sabor, su carne blanca y su peso. Se sabe que el primer rey en degustar de un pavo en la cena de Navidad fue Henry VIII de Inglaterra, en el siglo XVI. Sin embargo, fue Edward VII quién puso de moda preparar a esta gran ave para el banquete navideño. METRO
Cena navideña INTERNET
07
3. Intercambio 4. Luces de regalos por decorativas Navidad para el árbol
5. Regalar tarjetas navideñas
6. Los dulces bastones navideños
Los romanos celebraban las festividades dedicadas a Saturno, Dios del tiempo y la agricultura, en la época del solsticio de invierno, misma que coincide con la temporada de la Navidad. Allí acostumbraban a intercambiar regalos antes de terminar con la festividad del Sol Invicto, el 25 de Diciembre. METRO
La tradición de enviar mensajes navideños nación de Inglaterra, en donde en las escuelas se pedía a los estudiantes que escribieran a sus padres un mensaje navideño, justo antes de salir a sus vacaciones de invierno. Años después, en 1843, W.E. Dobson y Sir Henry Cole, hicieron las primeras tarjetas de Navidad impresas. METRO
El origen de los dulces bastones navideños datan del siglo XVIII en Europa; sin embargo su origen no está bien claro. Se dice que en una catedral de una ciudad alemana, el maestro del coro pidió que se elaborar caramelos para niños aprovechando la época. Se habría pedida la forma de bastón para representar a los pastores.METRO
Para 1880, Edison ya había inventado su lámparas incandescente y buscaba una forma de dar a conocer. Él iluminó la fiesta de Yule a propósito de la Navidad. No obstante, fue su amigo, Edward Johnson, quien 2 años después se atrevió a iluminar el primer árbol de Navidad con 80 luces. METRO
10 TRADICIONES NAVIDEÑAS
1. Novena de Navidad Actualmente las novenas son una práctica cristiana en la que los fieles se preparan durante nueve días para recibir la Navidad. Sin embargo, ¿cuál es su origen? Existen 3 teorías: 1. Los romanos y griegos ofrecían oraciones por sus difuntos a sus dioses durante nueve días. 2. Se sabe que entre la Resurrección y la Ascensión hay 40 días; y hay nueve días entre la Ascensión y Pentecostés. Durante los nueve días los apóstoles hicieron oración para esperar la venida del Espíritu Santo. 3. En Europa se introdujo la “novena de preparación” para la Navidad. Esta nación con la idea de recordar los nueve meses de embarazo de la Virgen María. METRO Novena por Navidad. INTERNET
7. El origen del Árbol de Navidad
8. Nacimiento, pesebre o Belén
9. Bombillos en el Árbol de Navidad
10. La tradicional flor de Noche Buena
Los celtas de Europa central usaban árboles para representar a sus dioses. Sin embargo, obtuvo un sentido cristiano entre los años 680 y 754 en Alemania cuando San Bonifacio, ante la dificultad de eliminar esta antigua costumbre, la adaptó y con un fin evangelizador. METRO
Las iglesias trataban de representar teatralmente las vivencias de Cristo. Ante esto, San Francisco de Asís en 1223 creó el primer pesebre viviente. La aceptación fue tal que se empezaron a crear figuras del pesebre. La primera mención de uno data del siglo XIII en un monasterio bávaro. METRO
Cuando se elaboró el primer árbol cristiano, San Bonifacio incluyó en la decoración de manzanas, para recordar el pecado original, y velas, para representar la luz de Jesucristo. Con el pasar del tiempo se reemplazaron las manzanas con bombillos, sin embargo, con el mismo significado. METRO
La ‘Flor de Navidad’ o ‘Flor de Noche Buena’ es originaria de México. Su nombre en el lenguaje náhuatl es “tlazochitl” (flor que se marchita) Para los aztecas la flor representaba la sangre del sacrificio; de este modo fue fácil para los españoles darle una interpretación cristiana. METRO
Árbol de Navidad. INTERNET
Nacimiento. INTERNET
Bombillos navideños. INTERNET
Flor de Navidad. INTERNET
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christianllv@metroecuador.com.ec • Director de Ventas Costa: Paúl Vasco, pvasco@metroecuador.com.ec Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelov@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, dpalacios@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, varcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, ccarrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
(P)
(P)
(P)
(P)
ESPECIAL (I)
10
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 23 DE DICIEMBRE 2016
Dulces dinamizan el mercado ecuatoriano
Con la llegada de la Navidad, el mercado de los dulces es tendencia. Ferias, centros comerciales, distribuidores ... comercializan caramelos, galletas y chocolates a todo precio
La venta de caramelos, para Navidad, son una tendencia. Existen de varios colores, sabores y de diferentes texturas. FOTO: INTERNET (P)
¡Mañana es Navidad! Sí, y además de entregar el regalo al amigo secreto, novia, esposa, familiar o hijos, en Ecuador existe una dulce tendencia: comprar fundas de caramelos. El adquirir golosinas, chupetes y todos los dulces son casi una costumbre en Navidad. Es más, la funda de estos elementos está presente en casi todas las canastas navideñas. Corporación La Favorita entiende el negocio. Razón por la cual, en sus Supermaxis colocó islas en las que solo se comercializan dulces. Hay de diferentes precios y sabores. La isla ubicada en el Supermaxi del centro comercial El Jardín, en el norte de Quito, tiene a su alrededor a por lo menos 15 personas, por minuto, intentando adquirir caramelos. Jazmin Guerra, madre de familia, es una de las clientas que quiere endulzar su Navidad. “Yo solo compro caramelos en estas fechas”. Entre risas, Guerra manifiesta que en su casa son
dulceros. Sus dos hijos de 12 y 15 años, respectivamente; más su esposo son los principales ‘clientes’ de los dulces. Además, que tiene un frasco que coloca en la mesa con chocolates para las visitas. Pero, ¿qué dicen las estadísticas sobre el consumo de dulces en Navidad? En diciembre, el consumo de productos comestibles incrementa en Ecuador. Así lo demuestran datos del Instituto de Estadísticas y Censos (INEC). Según las cifras del INEC, los hogares ecuatorianos consumen 5,46 millones de dólares en chocolate; 4,52 millones de dólares en galletas; 1,21 millones de dólares en caramelos. Esas cifras son mayores a los 95.900 dólares que se gasta en pavos, por ejemplo. Eso no es todo. La cifra del gasto en dulces es mayor a lo que se puede comprar en lechones en los que, según el INEC, se gasta 113.732 dólares. Otro termómetro que demuestra el consumo de dulces en Ecuador tiene que ver
con las importaciones. Desde el 2012 al 2014 ingresaron al país alrededor de 30.000 toneladas de golosinas, lo cual se tradujo en unos USD 74 millones en importaciones del 2012 al 2014. Por poner un número, en el 2014, Ecuador compró 10.178 toneladas de dulces, de las cuales el 81% llegó de Colombia. Y, ¿cómo está la industria
nacional en lo que a dulces se refiere? La industria de dulces, en Ecuador, también fue censada. Según el dato del INEC, en Ecuador existen 48 empresas dedicadas a la confitería. Sin embargo, según importadores, no abastecen al mercado nacional. Razón por la cual, en Navidad, las importaciones aumentan para satisfacer la alta demanda de dulces.
Cifras El mercado de los dulces, galletas y chocolates se intensifica en Navidad
81%
DE DULCES QUE LLEGAN AL ECUADOR POR IMPORTACIONES SON DE COLOMBIA.
USD5, 4
SE GASTA EN DULCES
2014
ENTRÓ AL PAÍS 300 MIL TONELADAS DE DULCES
48
FIRMAS CONFITERAS
(P)
(P)
ESPECIAL NAVIDAD (I)
12
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 23 DE DICIEMBRE 2016
Los años 70 tienen su clímax en esta temporada, donde lo nostálgico y lo cool se combinan en poderosos outfits, perfectos para estas fiestas.
Barroco contemporáneo
7
La Sicilia exuberante de Dolce & Gabbana, la España del siglo XVI, lo victoriano, el jacquard y los volantes siguen imperando. El maximalismo en vestidos, accesorios e incluso en blusas nos muestran que nunca menos es más sino todo lo contrario.
PIEZAS PARA UN “BOOGIE NIGHTS” NAVIDEÑO LUZ LANCHEROS METRO WORLD NEWS
| GETTY IMAGES
Terciopelo y jacquard romántico Languidez cool y ricas texturas. El terciopelo, otrora desdeñado por “anacrónico”, vuelve en piezas intervenidas o simples, en vestidos y en chaquetas que pueden usarse para las demás temporadas. 1973 is back. Rock progresivo, here we go!
Maquillaje Glitter
| INSTAGRAM / @KURLYKAYA
Sombras metálicas, tonos ocre, labiales brillantes. Si recuerdan a Amy Adams en “Escándalo Americano”, podrán inspirarse en su pelo rizado, en el brillo de sus labios y en sus párpados de colores oro, plata y ocre.
| HALSTON.COM
Halters de Halston Halston fue uno de los diseñadores que le dio la elegancia a toda la época disco. Sus halters sencillos y sensuales fueron piezas atemporales. Esta época vuelven, reinterpretados en estampados, en batas y en materiales brillantes que no desentonan con el espíritu cool de la temporada.
| DOLLSKILLS
| DOLLSKILL
Opciones tornasol Lo holográfico jamás pasa de moda. Desde los años 70 se ha reinventado a través de las décadas para volver desenfadadamente en piezas y accesorios. Pueden ser desde zapatos para las menos arriesgadas, hasta blusas, chaquetas y clutchs para las más aviesas.
Plataformas de ensueño
Glam y glitter
Bienvenido el disco y los Kid Club. Todas las plataformas de tacones grandes, en colores metálicos, que no creyeron poder conseguir, ahora pueden usarlas desde 22 dólares en su tienda de Internet favorita. También pueden conseguir botas de terciopelo con tacones transparentes y estampados.
El brillo de Bowie y el estudio 54 llegan de mano de las lentejuelas en todo tipo de piezas reinterpretadas desde lo contemporáneo: desde vestidos glitter hasta faldas con combinaciones osadas o telas brillantes, no quedan fuera de lugar para destacarse con una sola prenda.
| SHOPTIQUES.COM
| ETSY.COM
(P)
(P)
Un sitio de la Red Metro
NOTICIAS (I)
14
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 23 DE DICIEMBRE 2016
Fiscalía espera información en caso Odebrecht El fiscal Galo Chiriboga dijo que informes pedidos a EEUU darán base para indagar caso Odebrecht en Ecuador.
La empresa brasileña de ingeniería Odebrecht puso en venta este año hasta 12.000 millones de reales (unos US$3,340 millones) en activos. FOTO: CORTESÍA
Pedernales está lista para recibir turistas
(P)
El Fiscal General, Galo Chiriboga, aseguró ayer que los informes solicitados a EE.UU. y Brasil por el Ministerio Público darán la “base suficiente” para investigar los supuestos sobornos de la firma brasileña Odebrecht a funcionarios del Gobierno ecuatoriano. “Con la información que tiene Brasil y la que envíe el Departamento de Justicia de EE.UU. tendremos una base suficiente para trabajar”, dijo Chiriboga. El Fiscal anunció esta semana que solicitaría a Brasil y Estados Unidos información relacionada con el caso de supuestos sobornos efectuados por la firma brasileña Odebrecht a funcionarios del Gobierno nacional para obtener proyectos en el país. El Departamento de Justicia de EE.UU., según documentos publicados el miércoles, señaló que la constructora brasileña pagó aproximadamente USD 788 millones en sobornos en 12 países de Latinoamérica y África. Los pagos se hicieron en relación con “más de 100 proyectos en 12 países, incluidos Angola, Argentina, Brasil, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Mozambique, Panamá, Perú y Venezuela”, según el Tribunal del Distrito Occidental de Nueva York. METRO
Turistas en el cantón Pedernales. FOTO: ANDES
BREVES Niña que cantó lotería quiere venir a Ecuador
Condenan al país por falta de investigación
Asamblea socializó ayer la Ley de Semillas
La niña Nicol Valenzuela, que ayer, cantó el primer premio de la Lotería de Navidad en España, desea ver cumplido el sueño de viajar a Ecuador, el país de su familia, explicó su madre, Elisabeth. Nicol, de 11 años, cantó el “Gordo” que aporta a los afortunados 20.000 euros. METRO
La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) informó ayer que encontró culpable al Estado ecuatoriano por no garantizar imparcialidad e independencia en la investigación de la muerte violenta en 1992 del agente de policía Luis Jorge Valencia.
Representantes de organizaciones nacionales participaron en la mesa de diálogo como parte de la consulta prelegislativa del proyecto de Ley de Semilla. Con este evento se cierra el proceso de la consulta y la Asamblea se enfocará en la elaboración del informe para segundo debate en el Pleno. METRO
METRO ECUADOR
Uno de los participantes en el acto de socialización de la Ley de Semillas. FOTO: API
Ocho meses después del terremoto que azotó a las costas ecuatorianas y dejó 671 muertos, el cantón Pedernales, epicentro de esa tragedia, se encuentra listo para recibir a los turistas nacionales y extranjeros que desean pasar en sus playas los feriados de Navidad y Año Nuevo de este 2016. Gualberto Garofalo, presidente de la Asociación de Cocteleros, dijo a Andes que el mejor regalo de Navidad que le pueden dar a Pedernales es que lo visiten para así reactivar su economía, incluso, indicó a todos los visitantes que este cantón ya está seguro y que las réplicas ya casi no se sienten. “Estamos a pie de lucha y gracias a Dios por la oportunidad que nos da de compartir esta alegría porque después de la tormenta viene la calma”, dijo Garofalo. METRO / ANDES
(P)
INTERCULTURAL (F)
16 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC VIERNES 23 DE DICIEMBRE 2016
/@MetroEcuador
INTERCULTURAL WWW.METROECUADOR.COM.EC WWW.XXXXX.COM
Bailes, alegría y elegantes disfraces forman parte de esta tradicional fiestas. FOTO: WEB
Los diablos se alistan para bailar Del 1 al 6 de enero, el cantón Píllaro revive la mágica tradición ancestral de la diablada, que reúne a un gran número de turistas de distintas partes del Ecuador y el extranjero para disfrutar de baile, colorido e increíbles máscaras típicas de este evento cultural. Aunque no se conoce el origen de la celebración denominada “La diablada”, esta es una fiesta ancentral que se mantiene todos los años en el cantón Píllaro. (P)
Con semejanzas al afamado carnaval de Oruro (Bolivia), sobre todo por las majestuosas caretas de diablos que la gente usa en la celebración, la diablada ya
ha empezado a fraguarse en Píllaro, una bendecida zona agrícola del centro andino de Ecuador, en la provincia de Tungurahua. Los Diablos de Píllaro aglu-
tinan al pueblo pillareño con la participación de hombres y mujeres de diferentes edades y condición social. No hay una prohibición para que cualquier persona se dis-
frace de diablo, en la actualidad bailan desde ancianos hasta niños, desde mujeres hasta extranjeros. Los diablos de Píllaro son los personajes populares de esta fiesta. Ellos visten atuendos especiales cuya confección es el resultado de mucho tiempo y esfuerzo. Sus máscaras son elaboradas artesanalmente, su base principal es un molde hecho en bloque de tierra a la que se le adhieren varias capas de papel cauché empapadas en engrudo, y que se la deja al sol para que adquiera dureza. Luego añaden cuernos y dientes. METRO
150 Años, aproximadamente, tiene esta festividad aunque hay historiadores que afirman que la misma data la época colonial y representa la rebeldía de los indígenas ante la colonización española.
Más datos
p g
EEsmerad smeradas smera radaas Ca Carc arc rch chi bab aabu burraa I mb P ich chincha chinch hi h ncha o..ichinch SSttto. Sto to o Dom ngo D omin min go os chilas de lo Sááách as Mad ad nab í s SSác neblo Napo po C Co o top axxi xiNap Cot Cotopax otop oto ttop topaxi pax Tungurahua LLos Lo o oss Río íos íos os Bol Bo ívva var var B olív o líva borrrazo Cshim hiim mbor m bo bora aazzzo o Santta Sa ta Gu G ay Guaya Gua aya yas yas EElena lena Cañ aaña ñ ar ñar Moron Morona oron ron M o oro rona o zuayySa Azua A zuay i g go SSantiago Sant antttiago iag o
Sucumb cumbío bíío SSucumbíos ucumb cu b os Orellana llana n Ore Pastaza taza Pa aast sta sttaz za
EEll O ro Oro o Zamora Z aamora mo ora or ra Loj Lo o oja jC Chinch nch ch hiiipe pe Ch hinchi p e
• El cantón Píllaro está ubicado en la provincia del Tungurahua. •El viaje en auto desde Quito hasta Pillaro toma 2 horas aproximadamente. • La principal actividad económica del cantón es la ganadería con una producción que sobre pasa los cien mil litros diarios. • La diablada es la principal fiesta de este cantón, durante los primeros días del año los visitantes pueden disfrutar de los desfiles, bailes y comparsas.
(P)
(P)