GUAYAQUIL Miércoles 01 de febrero 2017
Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3597| Tiraje total: 50.000 ejemplares | Tercera edición 22.000 ejemplares
www.metroecuador.com.ec @diariometroecuador
A UN AÑO DEL PLAN Y AUMENTAN LAS DESCARGAS DE MÚSICA DE LOS TALENTOS NACIONALES PÁGINA 04 EN LONDRES HAY PROTESTAS POR LA VISITA ANUNCIADA DEL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS PÁGINA 06
LA TRICOLOR SUB’20 JUEGA MAÑANA CONTRA VENEZUELA EN LA PELEA POR UN CUPO PARA EL MUNDIAL PÁGINA 08
BOB DYLAN ANUNCIÓ TRABAJO DE UN ÁLBUM TRIPLE PÁGINA 16
“El padrón es confiable” El presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Juan Pablo Pozo, aseguró que el padrón electoral que se empleará el próximo 19 de febrero en las elecciones presidenciales, es “absolutamente confiable”. Refutó los comentarios en el sentido de supuestas inconsistencias en el registro PÁGINA 03
ESMERALDAS TIEMBLA Y OTRA VEZ LOS SUSTOS Pasaron P Pasa Pa asa saro aro ron on va v varias ari rias ias as ssemanas eman em anas an as d as desde esd es de eell último de últi úl timo imo mo ssismo ismo is mo een n Esmeraldas Esme E Es sme mera mera rald ldas ld as y llas as as as pers pers pe personas rson o as on as eestaban stab st aban ban an m más ás ttranquilas, ás ranq ra anq nqui uila ui lass,, p pero e o ay er a ayer yer er u un n nu n nuevo uev evo te ttemblor emb mblo mbl blo lor de 55,4 lor ,4 4 alertó all no norte dee todos. Muchos aler al ertó ertó tó a n ort rtee de d l pa del país ís y eell su ís ssusto stto se apoderó apo pode p ode d ró ód tto odo dos d os. s. M ucho uc u cho hos os saliesali sa lieeron a lla ro ron las as calles, call ca lles es, es es eespecialmente spe peci cial ial alme lme ment ent ntee dee los los o edificios edi dific d ific ficio ios altos. alto alto al oss.. En En Esmeraldas Esme Es mera era ald ldas as as coin co coincidió inci nci cidi idi dió ó con cco on un u simulacro sim imul ulac ul acro ac cro o y eesto sto st o ay ayudó yud dó a ma m mantener antten eneerr lla ener a ca ccalma alm lma ma PÁGINA PÁG PÁ ÁGINA INA IN NA 03 03 CORTESIA COE METROPOLITANO (P)
EN EL PRIMER GRAN CONCIERTO DEL AÑO, DIARIO METRO SORTEARÁ CUATRO PASES PARA CONOCER EN PERSONA A REIK Y MELENDI. Se parte de este increíble concierto y participa para ser uno de los ganadores que podrán conocer a su artista favorito en Quito. Ingresa en nuestra fanpage para más información. www.metroecuador.com.ec
diariometroecuador
NOTICIAS (I)
02 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
/@MetroEcuador
Talleres gratuitos en centros multimedia
NOTICIAS WWW.METROECUADOR.COM.EC
Plan premia a estudiantes El Municipio continuará a partir de hoy con la entrega oficial de premios del programa “Jóvenes Ejemplares” como un incentivo a la excelencia académica de los estudiantes. METRO
Proyecto Jóvenes Ejemplares. FOTO: CORTESÍA
Hoy inicia un nuevo ciclo de clases gratuitas en la red de Centros Multimedia, conformada por 9 establecimientos ubicados en el norte y sur de la ciudad. La capacitación estará a cargo de la empresa Cloudware S.A., representante de Google Ecuador, que ha incorporado nuevos procedimientos en los centros multimedia para que mediante el uso de herramientas de Google se puedan mejorar las oportunidades de negocios. De acuerdo con lo previsto para el desarrollo de dicha actividad, las clases se impartirán tanto
Centros multimedia. FOTO: CORTESÍA
en el Centro Polifuncional Zumar así como en los Centros de Atención Municipal Integral (CAMIS) de Pascuales, Guasmo, Trinitaria, Chongón, Posorja, 29 y Oriente, Fertisa y el centro abierto en la Plaza Colón. METRO
Las inscripciones se realizarán en Zumar. FOTO: CORTESIA
Abren curso gratuito de terapia física A partir de hoy se abre el periodo de inscripciones para el curso gratuito de Terapia Física para Adultos. El curso que está dirigido a personas cuyas edades fluctúan entre 18 y 40
años, con capacidad para 40 personas, lo ofrecerá un especialista en fisioterapia. Las inscripciones se receptarán en la biblioteca de Zumar, de 15h00 a 17h30. E METRO
19 válvulas evitarán inundaciones Municipio de Guayaquil ya ha instalado 19 válvulas para evitar las inundaciones por marea alta, informó el alcalde Nebot
El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, visitó ayer los trabajos de rehabilitación del alcantarillado sanitario del contrato La Chala-Suburbio Oeste para 325.000 habitantes. FOTO: CORTESÍA
Frente a las últimas lluvias registradas en Guayaquil, el alcalde Jaime Nebot, durante el programa radial “Diálogo con la comunidad”, en su edición de ayer, indicó que ya se han instalado 19 válvulas para evitar inundaciones por la marea alta. Esto, en varios sectores de la ciudad afectados por este fenómeno que tiene que ver con la alta sedimentación del río Guayas y sus afluentes, que acortan la profundidad de su lecho y propician anegaciones urbanas. Observó que las lluvias siempre van a ocasionar cierto grado de molestias en la ciudadanía. Sin embargo, señaló que cada vez son menos los lugares donde se inunda durante las lluvias, especialmente cuando coinciden con la marea alta. Las válvulas están diseñadas para permitir el paso del agua hacia el río, durante la bajamar y cerrar el paso a la entrada de agua
“Con el señor Prefecto colaboramos entregándole un estudio muy profundo hecho con la Corporación Andina de Fomento”. Jaime Nebot, alcalde.
a la ciudad, durante la pleamar. “Aparte de esto, se han construido permanentemente ductos, drenajes, entre otros; quedan aún 3 o 4 puntos pequeños en Guayaquil (que se inundan), donde, por estar construidos inicialmente en una forma no técnica y en sitios muy bajos, subsisten por horas pequeños problemas, especialmente cuando coinciden lluvias muy fuertes con la marea alta”, ha explicado.
3 a cuatro puntos (sectores) de Guayaquil se inundan, debido a que están construidos en una forma no técnica y en sitios muy bajos.
La sedimentación Inmediatamente insistió en su parecer de que los problemas de anegamiento, que no solo afectan a Guayaquil sino a un sinnúmero de ciudades y poblaciones de la cuenca del río Guayas, que involucran a varias provincias, se deben a la falta de dragado de los ríos que la constituyen y que desembocan en el río Guayas. La solución abarca más allá del dragado, añadió, porque es un problema grave que tiene que ver con la distribución del agua, el manejo de la presa (Daule-Peripa), el problema de la corriente en mareas bajantes del río Babahoyo que forma un muro de agua frente a la salida del río Daule, que favorece la concentración de arena y limo en su desembocadura en el río Guayas.
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
NOTICIAS (I)
03
Simulacro y sismo de 5,4 coincidieron Alrededor de 70.000 personas participaron en un simulacro de tsunami en Esmeraldas y Manabí
Estudiantes que participaron en el simulacro suben a un carro de las FFAA como parte de las acciones. FOTO: FFAA ECUADOR
No hay errores en el padrón, dice Pozo No existen inconsistencias en el padrón electoral como afirman equivocadamente actores políticos que han señalado que constan personas fallecidas en las nóminas, dijo ayer el presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Juan Pablo Pozo. El director del Registro Civil, Jorge Troya, explicó que en la entidad se han presentado solo 25 denuncias de familiares de fallecidos que están en el padrón: “en octubre cerramos el
0,1% del padrón electoral serían nombres de personas fallecidas después de octubre de 2016. registro y desde entonces se han producido alrededor de 18.000 fallecimientos, por lo que los nombres de estas personas constan en el padrón que ya había sido elaborado”, dijo. METRO
El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo. FOTO: INTERNET
A las 09:15 de ayer sonaron las alarmas del Sistema de Alerta Temprana (SAT) en las provincias de Manabí y Esmeraldas como parte de un simulacro ante tsunami. En medio del simulacro, ocurrió concidencialmente un sismo, a las 9:22, que tuvo su epicentro en Atacames, de 5.4 grados Richter. Según las autoridades, el movimiento ocasionó daños en el edificio del Municipio de Esmeraldas, parte de la infraestructura que ya estaba afectada por el terremoto del pasado 16 de abril, se cuarteó mientras que otras paredes pequeñas se cayeron. Asimismo el gobernador de Atacames, Gabriel Rivera, informó que en el cantón dos
“Se cumplirán simulacros de manera mensual en cada cantón del perfil costero con el fin de educar a la población, corregir errores, mejorar tiempos de respuesta”. César Navas, ministro Coordinador de Seguridad
casas también resultaron afectadas levemente y presentaron daños en sus paredes.
El simulacro En Esmeraldas a la ciudadanía le tomó entre 7 y 15
10
millones de dólares se invirtió en la ejecución del proyecto SAT que contempló la instalación de 93 sirenas: 36 en Esmeraldas y 57 en Manabí.
minutos en llegar a sus sitios seguros, indicó Ricardo Peñaherrera, subsecretario de Gestión de Riesgos, quien añadió que solo en Esmeraldas participaron más de 42.000 personas en este ejercicio. En Manta, Manabí, participaron las instituciones públicas que evacuaron hasta la zona segura antes prevista, en cerca de 20 minutos. Según Gabriela Cedeño, analista de Gestión de Riesgos de Manabí, “se escogió un parque en la zona alta porque posiblemente no haya mayor impacto de darse un tsunami”.
BREVE
Pidió en Quito unión de la región
Ecuador lanza un filme sobre petrolera Chevron
El secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, pidió ayer en Quito al bloque regional mantenerse unido y estar alerta ante la complicada agenda que se presenta para el continente con la llegada a la Casa Blanca del republicano Donald Trump.
La Procuraduría general de Ecuador ha producido un filme, “El juego sucio”, para mostrar al público la actuación de Chevron en el litigio que mantiene con la petrolera desde hace veinte años y que es uno de los mayores conflictos medioambientales de la historia. El filme, presentado ayer en Madrid y que también será presentado en Italia, es concebido por el procurador general Diego García, como una “herramienta de comunicación”. El año pasado Ecuador se vio obligado a pagar al gigante energético cerca de 100 millones de dólares en una de las vertientes del litigio. METRO
Ecuador ha emprendido varias campañas contra los daños al ambiente que le ha causado Chevron. FOTO: TWITTER
(P)
“Los primeros anuncios y órdenes ejecutivas de la nueva administración de los Estados Unidos nos obligan a pensar sin histerismo que estamos frente a una complicada amenaza estratégica para Suramérica”, afirmó al presentar su informe de labores final, tras más de dos años y medio de gestión. METRO
10 millones de latinoamericanos han regresado durante los últimos meses a su anterior condición de pobreza, según informó ayer Samper.
NOTICIAS (I)
04
20.700 descargas registra el ‘banco musical’ del país Tras un año de funcionalidad la herramienta digital “Latitud 1X1 Ecuador” cuenta con miles de escritos. Radiodifusores alegan que la producción nacional es limitada y, en algunos casos carece de buen contenido EVA ACOSTA A.
eva.acosta@metroecuador. com.ec
La Ley Orgánica de Comunicación (LOC) promueve que por cada canción extranjera, las radiodifusoras transmitan una nacional, de esa manera el 50% de la programación musical será ecuatoriana. En base a ese concepto, la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom) creó hace un año la herramienta digital “Latitud 1x1 Ecuador” que, a corte del 15 de diciembre según cifras de Supercom, registra 20.700 descargas. Jeoconda Loor, intendenta de la Zona 5-8 de la Supercom, explicó a Metro que esta plataforma digital ha superado las expectativas y hoy son 1.489 los artistas inscritos. “Funciona como un ‘banco
EN CIFRAS ““La “Latit Latit ti ud ud 1x1 x1 E Eccua uador” uad or” r en cifr cif ci ifras ras: ras:
20.700 DESCARGAS A NIVEL NACIONAL
1.489
ARTISTAS INSCRITOS
4.588
musical’ donde tienen acceso los medios y los artistas nacionales tras un proceso de registro y validación; la herramienta, en el caso del artista, la pueden manejar des-
Rescata a 17 víctimas de la explotación laboral La Policía de Ecuador rescató a 17 menores de edad que eran sometidos a explotación laboral, mendicidad y obligados a cometer delitos por sus propios familiares, informó el Ministerio del Interior. En una operación de unidades especiales de la Policía y con el uso de drones o aviones no tripulados en las investigaciones, los agentes detuvieron a ocho personas en allanamientos efectuados en varios sectores de Quito. Según el Ministerio, los menores eran obligados a vender confites, objetos navideños y artículos de uso cotidiano en las calles aledañas de un importante centro comercial de la ciudad, pero también eran forzados a mendigar e involucrarse en hechos delictivos en diversos sectores de
613
CANCIONES ESCARGADAS
“De los rescatados, once son niños de entre 3 y 5 años y seis adolescentes de entre 14 y 17”. Ivonne Daza, directora de la Dinapen,
la capital. La directora de la Dinapen, generala Ivonne Daza, indicó que la operación se desarrolló en barrios del sur y norte de Quito, donde se allanaron seis viviendas. Los menores rescatados serán sometidos a un proceso de recuperación por parte de la Dinapen. METRO
MEDIOS REGISTRADOS
de su celular”, explica Loor. No obstante, radiodifusores como Francisco Pino consideran que la producción de música nacional suele ser limitada. “Se ha hecho mucho
y hay que aplaudir al artista nacional, pero hay muchas canciones que carecen de contenido, en ocasiones no hemos contado con el material suficiente. Creo que falta mejorar en el contenido musical”, considera el comunicador social. Otro criterio es el del radiodifusor Edison Casañas, de Teleradio, quien señala que “hay bastante producción, pero no hay gran calidad porque generalmente se utilizan covers musicales. Además, la producción está basada en éxitos ya conocidos. O los auspiciantes no quieren salir con la producción nacional, entonces sino con la internacional”, comparte. No obstante, las radios que no cumplan con la Ley del 1 por 1 se enfrentarían a procesos administrativos, según el Art. 103 de la LOC. METRO
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
BREVES Asamblea entra a receso hasta el 19 A partir de ayer, la Asamblea entró a un en receso hasta el próximo 19 de febrero, una vez que el Consejo de Administración Legislativa (CAL) resolvió darle paso, aunque si por estos días hubiera un proyecto urgente que tratar, la presidenta de la Asamblea puede convocar a sesión extraordinaria. METRO
VOX POP “No he recibido ni un dólar de parte de las radios que han transmitido mi música y soy el artista más sonado, tampoco me he acercado a reclamar. Creo que en el país las cosas funcionan de otra manera, pues y yo me dedico a lo mío”.
El pleno de la Asamblea. FOTO: INTERNET
Ronald Maquilón (‘Oveja Negra’), compositor música urbana
“Para muchos artistas que recién empezamos es una oportinidad para sonar, porque las radios por ley nos deben tomar en cuenta”.
Excomandante de Policía muere en EEUU El general Édgar Vaca, excomandante de la Policía ecuatoriana, involucrado en crímenes de lesa humanidad murió ayer en Estados Unidos, según confirmó su abogado Marcelo Dueñas. Vaca había recibido asilo poolítico en los EEUU. METRO
Joel Alvarado Baque, artista nacional
(O)
Diálogos porteños
POR: DR. FRANKLIN VERDUGA
Claros y oscuros del debate presidencial La Cámara de Comercio de Guayaquil organizó un debate entre los postulantes a la presidencia de la República en las elecciones del próximo diecinueve de febrero. Se lamentó la ausencia del candidato del oficialismo, que se justificó por no estar de acuerdo con los temas Loable la iniciativa pero con claros oscupuestos a consideración de los aspirantes. ros como los que señalo. Se requiere una dosis de discusión No creemos que un encuentro de esta para transparentar naturaleza cambie substancialmente la preferencia de los votantes. Usualmente un veinte también la coherencia de la propuesta con por ciento de la población escucha por radio lo que se hace en la o mira por televisión el evento. Siempre son vida real.
los más preocupados o atentos al acontecer político del país. Sin embargo de ello, los encuestadores y consultores políticos, de acuerdo a sus previsiones o compromisos con las candidaturas, se apresuran a emitir vaticinios, al igual que las direcciones de campañas, para orientar la opinión del público a sus intereses. A mi juicio cada uno de los candidatos respondió al cuestionario de preguntas confirmando sus propuestas de campaña. Salvo algún desliz propagandístico impropio, imposible de que no se produzca, los expositores
guardaron la compostura y cumplieron con las normas acordadas. No obstante encontré un detalle sutil que resulta muy significativo. Los temas divididos por segmentos como empleo, economía, gobernabilidad, etc. tenían subyacentes preguntas diferentes a cada uno de los participantes, lo que se presta para que el moderador maneje a su gusto los mismos, dándole la posibilidad que los escoja sin sorteo ni una metodología que no favorezca ni perjudique a ninguno. Debate es polémica, es confrontación de ideas, y un reglamento donde el cuestionado puede responder y el cuestionador ya no tenga la posibilidad de confirmar sus aseveraciones, pone en clara desventaja a quienes realizaron alusiones necesarias y propias de un debate de esa naturaleza. Loable la iniciativa pero con claros oscuros como los que señalo. Se requiere una dosis de discusión para transparentar también la coherencia de la propuesta con lo que se hace en la vida real.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
(P)
Un sitio de la Red Metro
MUNDO (I)
06
Parlamento debatirá la visita de Donald Trump El Parlamento británico debatirá si debe llevarse a cabo la visita de Estado al Reino Unido del presidente estadounidense, Donald Trump El Parlamento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte confirmó ayer que debatirá si se debe o no mantener vigente una invitación al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para que visite el país. La fecha para el debate quedó fijada para el 20 de febrero. La respuesta del gobierno británico surge luego de que una petición para que se retire la invitación superara las 1,6 millones de firmas. De acuerdo al portal del Parlamento, toda petición que supere las 100 mil firmas, recibirá una respuesta del gobierno.
¿Qué dijo ayer Theresa May? La primera ministra británica, Theresa May, afirmó ayer que la invitación para que el presidente Trump, visite este año el Reino Unido “se mantiene”, a pesar de las protestas sociales por las medidas migratorias impuestas por Washington. Durante su viaje a Washington la semana pasada, May invitó a Trump a realizar una visita de Estado al país en una fecha por concretar, en la que sería recibido por la reina Isabel II. En respuesta a la posible vi-
VOTACIÓN 1.7 MILLONES HAN VOTADO
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
Venezuela se suma a la lista de países sin libertad Venezuela se suma por primera vez a Cuba como país “no libre” de Latinoamérica en el informe anual de Freedom House publicado en Washington, que destaca el acuerdo de paz en Colombia como una de las pocas notas positivas en un mundo donde la libertad sigue en retroceso. Venezuela estaba clasificada como nación “parcialmente libre” desde la llegada al poder del fallecido presidente Hugo Chávez en 1999 pero este año descendió a “no libre” por los “esfuerzos” del Gobierno de Nicolás Maduro y de “una
Justicia politizada” para limitar el poder de la Asamblea Nacional controlada por la oposición. “Incluidas una serie de sentencias judiciales que invalidaron nuevas leyes, usurparon la autoridad legislativa para revisar el presupuesto nacional y bloquearon los esfuerzos legislativos para abordar la crisis humanitaria y económica del país”, indica el documento, que se publica cada año desde 1973. La corrupción gubernamental es “generalizada”, precisa la investigación. METRO
BREVES Esposa de Lula presenta una mejora La esposa del expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, Marisa Leticia Rocco, presenta una “mejora progresiva” en los parámetros neurológicos cuando se cumple una semana desde que fuera ingresada por causa de un derrame cerebral.
DE 63 MILLONES DE HABITANTES
sita del dirigente republicano, más de 1,6 millones de personas en el Reino Unido ha firmado la petición para que el Gobierno suspenda esa invitación. El número de firmas sigue en aumento. Esta visita además ha suscitado una tormenta política en este país, donde la oposición ha pedido que se posponga tras el veto migratorio impuesto en EEUU a ciudadanos de siete países de mayoría musulmana y también por los comentarios del presidente norteamericano sobre tortura y las mujeres. METRO
METROECUADOR
Marisa Leticia Rocco INTERNET
Uruguay en alerta por tormentas El Instituto uruguayo de Meteorología emitió ayer una alerta amarilla para 15 de las 19 provincias del país por tormentas intensas que traerán precipitaciones abundantes, actividad eléctrica, fuertes rachas de viento e incluso granizo. El Inumet explicó que “una masa de aire cálida, húmeda e inestable” cubrirá al país. METRO
Cumplen con proceso de paz La petición para impedir la visita de Estado liderada por Donald Trump ha sido la segunda más votada en el Reino Unido desde que se introdujo este sistema por internet. AGENCIAS
Jorge Cuba, exviceministro peruano, fue detenido en Lima
El exfuncionario es acusado de haber recibido sobornos de Odebrecht. METRO
El exviceministro de Comunicaciones de Perú, Jorge Cuba, llegó ayer a Lima desde Estados Unidos y de inmediato fue detenido por agentes de la Policía Nacional, en cumplimiento de la orden de un tribunal que lo investiga por presuntamente haber recibido sobornos de la empresa brasileña Odebrecht. Según imágenes difundidas por medios locales, Cuba fue intervenido por agentes policiales en el aeropuerto internacional de Lima y
llevado hasta la comisaría de la terminal aérea. En declaraciones ofrecidas el domingo a un canal de televisión local, el exviceministro durante el segundo Gobierno de Alan García (2006-2011) anunció que se pondría “a derecho” y aseguró que no se había fugado de Perú, porque viajó a Estados Unidos sin impedimento de salida. Sin embargo, pidió “perdón” a los peruanos y a su familia por estar involucra-
18 meses de prisión dictaminó la Sala Penal Nacional a Cuba y dispuso además una orden de captura nacional e internacional en su contra.
do en este caso y aseguró que su pareja, la exvoleibolista Jessica Tejada, no está involucrada. METRO
Fotografía cedida por la oficina del Alto Comisionado para la Paz de miembros de las FARC durante su traslado desde el El Plateado a Los Robles, en la zona veredal transitoria de normalización en el municipio de Buenos Aires (Colombia). Unos 6.300 guerrilleros de las FARC llegarán a lo largo de esta semana a las zonas de normalización como paso previo a la dejación de armas y desmovilización. AGENCIAS
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
EMPRESARIAL (I)
07
Lo mejor del Ecuador en el restaurante Q ‘Made In Ecuador’, una conjugación de la comida típica ecuatoriana con un toque ‘gourmet’ para deleitar el paladar de turistas y locales
‘Turismo Accesible’ para personas con discapacidad, embarazadas y adultos mayores Itelsys ha desarrollado una plataforma orientada al sector turístico, especialmente diseñada para personas con discapacidad, embarazadas y adultos mayores. Se trata del portal ‘Turismo Accesible’, el cual apunta a mejorar la experiencia de hoteles y turistas. Allí se encontrará información detallada “para que las personas puedan acceder a la información ampliada del hotel”, dijo Patricia Molina, gerente de proyectos de la consultora Itelsys. La plataforma es una guía turística quienes actividades e infraestructura especial.
‘Turismo Accesible’ es la vitrina digital para el sector hotelero. CORTESÍA.
Nissan Xtrail y Qashqai, los más vendidos en Ecuador
El restaurante Q ofrece al público el típico Hornado Quiteño elaborado con productos 100% ecuatorianos. CORTESÍA
El modelo Nissan Qashqai, de origen europeo y el modelo Nissan X-Trail, de origen japonés, son los vehículos más vendidos en el país, según los resultados del 2016 de la Asociación de Empresas Automotrices del Ecuador (AEADE). Diseño de vanguardia y tecnología son algunas de las características que han convertido a los vehículos de la marca Nissan en los preferidos por los ecuatorianos. Nissan combina un completo sistema de seguridad, asistentes en la conducción y llamativos accesorios ayudan a mejorar la funcionalidad, el confort de manejo y la seguridad para los usuarios. CORTESÍA
Más de 29 millones de pasajeros han trasladado las aerolíneas de Avianca El encocado de camarón traslada a la costa ecuatoriana.
Sabores, colores y olores se condensan en los platos a la carta que exponen con ‘Made In Ecuador’, desde ya hace más de un mes, el restaurante Q de la Plaza Foch para deleitar el paladar de sus clientes, turistas y público en general. Algo que diferencia a Q de otros locales de la llamada “Zona Rosa” son los tradicionales platillos ecuatorianos que ofrecen con un toque ‘gourment’. ‘Made In Ecuador’ se caracteriza por sus tradiciona-
El lomo de albacora, mezcla lo típico con lo ‘gourmet’.
les sabores incluyendo la Costa y Sierra: “entradas desde ceviche jipijapa y empanadas de maíz. Entre los platos fuertes tenemos hornado quiteño, lomo de albacora, y corvina”, explicó a Metro Felipe García, gerente de mercadeo del restaurante Q.
100% ecuatorianos El ‘Q’ ha decidico implementar ‘Made In Ecuador’ para también apoyar al sector turístico “para que extranjeros prueben sabores nacionales sin tener que ir a otros lados”.
En ‘Q’ cuidan cada uno de los detalles para todos los servicios que ofrecen. Los típicos platos de ‘Made In Ecuador’ son elaborados a base de productos 100 por ciento ecuatorianos. “Los insumos que se utilizan son de proveedores ecuatorianos, no utilizamos ingredientes importados”. Con ‘Made In Ecuador’ el ‘Q’ invita a disfrutar de sus platillos desde las 11h00 hasta las 12h00, de lunes a jueves, mientras que los fines de semana desde las 11h00 hasta las 02h00. METRO
En diciembre de 2016, aerolíneas de Avianca trasladaron 2.629.433 viajeros. CORTESÍA
En todo el 2016, subsidiarias de Avianca movilizaron a 29.479.948 viajeros. Esto representa un crecimiento de 4.2% frente al número de pasajeros transportados en 2015. Los resultados de diciembre de 2016 obedecen al aumento en el tráfico de pasajeros en los mercados donde operan las aerolíneas de Avianca. Las rutas a Europa alcanzaron una ocupación de 89.6%, Norteamérica logró un factor de ocupación de 85.8% y Suramérica registró una ocupación de 83.9%. METRO
SPORT (D)
08 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
/@MetroEcuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC OR.COM.EC
Extenista dijoo que Federer hizo trampass El extenista, Pat Cash, dijo que Federer hizo “trampa”” antes del inicio del quinto nal set, en la semifinal y la final O del Australian Open. METRO
La selección ecuatoriana Sub 20 empató al conjunto brasileño 2-2 en el último partido en el estadio Olímpico Atahualpa el lunes pasado. EFE
Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec
José Mourinho rechaza gran oferta desde China El entrenador del Manchester United, José Mourinho, rechazó “una gran oferta” del futbol chino, según declaró el portugués, sin precisar el monto ni el club que le ofreció incorporarse. “Rechacé una gran oferta de China, por lo que no seré yo el que critique a alguien que fiche ahí”, dijo Mourinho y precisó que se siente bien en Inglaterra.
Tricolor enfrenta al ‘rey del empate’ Uruguay es el líder del hexagonal final del Sudamericano sub’20. Ecuador se medirá a Venezuela. Mañana hay triplete en el Atahualpa
Mourinho, DT del M. United. INTERNET
Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec
Uruguay, con una goleada por 3-0 que dejó malherida a Argentina, tomó el control del hexagonal final del Campeonato Sudamericano Sub’20, cuyos otros dos partidos terminaron en sendos empates, con mal sabor de boca para Brasil y un final feliz para Ecuador. Al cierre de la programación en el estadio Olímpico Atahualpa, los anfitriones igualaron 2-2 un partido que perdía por 0-2 con la ‘Canarinha’ y en el primer partido Venezuela extendió a cinco los empates en el torneo al permitir a Colombia el 1-1 final. Para que este hexagonal
Jordy Corozo ingresó bien en el segundo tiempo y le dio movilidad al equipo.Eso nos ayudá a empatar a los brasileños”
Javier Rodríguez, DT de la Tricolor
final finalice en Quito y entregue los cuatro cupos al Mundial de fútbol de Corea del Sur, faltan aún cuatro jornadas en las que Ecuador deberá enfrentar a Venezuela, Argentina, Colombia y Uruguay hasta el día 11 de febrero.
Faltan cuatro fechas Con esto Ecuador, Brasil, Venezuela y Colombia tienen un punto en la Tabla de posiciones del Hexagonal Final, donde Uruguay con su victoria categórica sobre Argentina es el lider y se perfila para clasificar al Mundial de Corea de este año. Quienes más presión tiene es el seleccionado argentino que en las próximas cuatro fechas del hexagonal debe recuperar puntos y el gol diferencia que quedó muy golpeado. Las emociones del hexagonal final regresa mañana en la tarde y noche. AGENCIAS
TEAMS
PJ
PTS
GD
1º Uruguay
01
03
+3
2º Ecuador
01
01
0
3º Colombia
01
01
0
4º Venezuela
01
01
0
5º Brasil
01
01
0
6º Argentina
01
00
-3
PARTIDOS DE MAÑANA 16:00 Quito, Estadio Atahualpa COLOMBIA vs. ARGENTINA 18:15 Quito, Estadio Atahualpa URUGUAY vs. BRASIL 20:30 Quito, Estadio Atahualpa ECUADOR vs. VENEZUELA
BREVES Arturo Mina en una de sus prácticas con el equipo ‘millonario’. INTERNET
“A Arturo Mina no deberían decirle el Rey” Arturo Mina, en partido amistoso, anotó un gol de cabeza a Boca Juniors. Luego de un debate de apodos, los comentaristas de Fox Sports pusieron en tela de duda el
sobrenombre del ‘Rey Arturo’, con el que se conoce a Mina. METRO Mire el video de los periodistas: www.metroecuador.com.ec
Hernán Barcos ya puede jugar con Liga de Quito
La ‘Hormiga’ Paredes jugará en Olympiacos
Estrada seguro que será la carta de los goles
Liga de Quito informó que ya llegó el transfer del delantero argentino Hernán Barcos. Con este documento, el delantero ya podrá jugar el fin de semana el partido frente al Delfín de Manta en Casa Blanca. METRO
El ecuatoriano Juan Carlos Paredes tiene nuevo club en Europa; se trata del Olympiacos, informó el club griego. En el Watford, Paredes jugó 17 partidos en dos temporadas de la Premier League. METRO
El nuevo grito de gol del Independiente del Valle se mostró seguro que continuará con la buena racha en la Copa Libertadores. Michael Estrada anotó dos goles para eliminar a Municipal de Perú. METRO
Michael Estrada de Independiente. INTERNET
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
SPORT (D)
Argentina dispuesta a defender título: Davis
09
Márquez asegura que mejorará poco a poco El campeón del mundo de MotoGP de 2016 asegura que no está al cien por ciento y que siguen corrigiendo problemas
Los tenistas italianos ya se encuentran en Buenos Aires esperando los partidos. AGENCIAS
El equipo argentino de Copa Davis, sin Diego Schwartzman por una lesión, y el de Italia comenzaron sus entrenamientos en Buenos Aires para la primera ronda del Grupo Mundial que se jugará del 3 al 5 de febrero. Argentina iniciará la defensa del título obtenido en 2016 sin Juan Martín del Potro, número 38 de la clasificación de la ATP, ni Federico Delbonis (49), quienes (P)
7000 ASISTENTES
ARGENTINA E ITALIA JUGARÁN DEL VIERNES AL DOMINGO SOBRE TIERRA BATIDA EN EL ESTADIO DE PARQUE SARMIENTO. decidieron no participar de la serie. Sin embargo, aseguran estar fuertes. AGENCIAS
Marc Márquez (Repsol Honda), actual campeón mundial de MotoGP, afirmó, tras la segunda jornada de entrenamientos de pretemporada en el circuito de Sepang, que está “seguro de que paso a paso” mejorará. “Hemos empezado el test a mediodía, algo más tarde, como el resto de pilotos, debido a las condiciones de la pista y, en general, ha sido un día de retos”, dijo Márquez en declaraciones distribuidas por su equipo. “Pasamos mucho tiempo en el box trabajando para
Se cumple la segunda prueba
Marc Márquez (Repsol Honda), actual campeón mundial de MotoGP. AGENCIAS
solucionar algunas cuestiones menores. No es un problema porque estamos en la pretemporada y es mejor
trabajar y solucionar estos asuntos ahora pero, como es normal, lleva su tiempo”, explicó el catalán.
El piloto italiano Andrea Iannone, del equipo Suzuki Ecstar, ha sido el más rápido en la segunda sesión de los tests oficiales que se desarrollan en Sepang (Malasia), por delante de españoles Maverick Viñales y Bautista, que han completado las tres primeras posiciones. Viñales, que acabó antes de ayer en tercera posición, ha vuelto a estar en los puestos de cabeza siendo el único, junto a Iannone, en completar el circuito en menos de dos minutos.
Márquez apuntó que tienen “mucho trabajo que hacer para encontrar una buena puesta a punto”. METRO
VIAJES (I)
10 /@diariometroecuador
/@MetroEcuador
VIAJES WWW.METROECUADOR.COM.EC
La costa oeste de EEUU atrae con su encanto Los Ángeles, Las Vegas y San Francisco invitan a los turistas a visitarlas. Son urbes con identidad propia y bien definida. Con locaciones naturales y atractivos creados por el hombre icónicos a nivel mundial, la costa oeste de los Estados Unidos alberga sitios inolvidables para el que decide tener una experiencia de viaje original que seguro repetirá. Entre la frescura de Los Ángeles, la diversión sin límites de Las Vegas y los paisajes pintorescos y cálidos de San Francisco; estas ciudades con su personalidad definida ofrecen una variedad de actividades que se presentan como una interesante propuesta a considerar para el primer viaje de este 2017
Sorpresas en cada rincón.
Las Vegas es una ciudad que se ubica en la costa oeste de los Estados Unidos. CORTESIA (P)
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
Actividades dignas de las estrellas están al alcance del turista que visita Los Ángeles. Se puede empezar el recorrido visitando sus principales centros de arte. El amplio Museo de Arte del Condado de Los Ángeles,
por ejemplo, es una buena opción ante la que el viajero no podrá quedar indiferente gracias a la fuerza de la leyenda del siempre recordado Andy Warhol. Otra de las actividades preferidas en Los Ángeles es disfrutar del atardecer en el Pacífico. El muelle Santa Mónica, pensado para la familia, con sus montañas rusas y juegos, tiene vistas perfectas para apreciar la puesta del sol. Luego de un intenso paseo, el turista tendrá la opción de degustar platos con ingredientes traídos directamente de las fértiles tierras de California, mismos que darán vida a propuestas locales e internacionales en restaurantes que se encuentran entre los mejores de los Estados Unidos.
Luces , azar y diversión Realmente no se conoce Las Vegas hasta que se visita The Strip por la noche. Esta maravilla en iluminación de neón es el show de luces y sonido más grande del mundo. El visitante puede empezar en Luxor y seguir paseando hasta llegar a New York-New York en donde po-
drá recuperar fuerzas para avanzar hasta Circus Circus, que lo estará esperando con sus impresionantes acrobacias. Las Vegas es la auténtica ciudad de Estados Unidos que nunca duerme, entregando a sus visitantes actividades variadas y un servicio de cinco estrellas las 24 horas del día.
La ciudad de la Bahía. Construida sobre la rocosa costa de California, San Francisco, es uno de los lugares más hermosos. El visitante no deberá dejar de recorrer sus calles en un tranvía de época para apropiarse de los sabores y colores de sectores tradicionales como Fisherman’s Wharf o el popular Barrio Chino. La “Roca” es también uno de los atractivos más inolvidables. Tomando un ferry a la Isla de Alcatraz, podrán visitar la prisión, y a la vez descubrirán las maravillas naturales, que incluyen pozas de marea, jardines y fauna. Para algo más relajado, el viajero siempre podrá tomar un cóctel en un lugar con vista al mar y disfrutar del paisaje.
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
INTERCULTURAL (F)
11 /@diariometroecuador
/@MetroEcuador
INTERCULTURAL WWW.METROECUADOR.COM.EC WWW.XXXXX.COM
Los bordados se cotizan en Europa Los bordados de Zuleta, en Imbabura, buscan el Sello de Denominación de Origen (D.O) por su riqueza cultural en sus prendas. Cacao Arriba y el Sombrero de Montecristi son dos productos nacionales que ya lo obtuvieron GABRIELA VACA J
gabriela.vaca@metroecuador. com.ec
Los colores vivos, el relieve y las formas de los bordados hechos en varias localidades ecuatorianas dan una autonomía cultural a las etnias indígenas del país. Ivonne Jaramillo, una ecuatoriana que vivió en Roma, por más de dos años, cuenta que en las plazas europeas pudo distinguir las prendas con bordados nacionales. “Acá llegan muchos compatriotas a ofertar gastronomía pero también artesanías y ropa andina, algo que encanta. No son los únicos porque también hay varios comerciantes mexicanos que también tienen una moda étnica muy particular y, en algunos casos, parecida a nuestras culturas. Pero uno que conoce su tierra se da cuenta cuáles son las prendas que nos caracterizan. Son especiales, llevan nuestros recuerdos ancestrales y sobre todo el
Detalles • Hoy en día, no sólo la moda prima en este arte sino que los accesorios como bolsos, tapetes, manteles, billeteras y otros artículos son asediados en los mercados locales y de afuera. • Las mujeres de las diferentes culturas se han dedicado al bordado, a través de las generaciones. Lo consideran como una herencia cultural y especialmente en Zuleta la han preservado desde el año 1940. • En Cuenca, los bordados son plasmados sobre sombreros de paja toquilla y bolsos playeros, con la misma técnica y precisión que requiere el bordado con aguja e hilo sobre tela. Elaboran también tejidos en lana de alpaca, de oveja, y en algodón. La organización de tejedoras ha ido evolucionando durante sus 27 años y también han exportado.
color. Sus bordados están plasmados en sombreros, camisas, blusas, carteras, billetaras, bufandas, en fin, hay un amplio abanico de ellas con este toque indígena”, cuenta. Jaramillo, quien ha trabajado en el consulado ecuatoriano en varios países, detaca que en Europa, aquellos productos trabajados con procesos ancestrales y a mano, tienen un alto valor. Esto, principalmente, porque son prendas exclusivas, es decir, una camisa nunca va a ser repetida por alguien, todas son elaboradas con distintivos originales y
únicos porque no se produ- Cacha, Cañar, Sigsig, Salcecen en masa. do, Carchi, Zuleta, Cuenca, Varias marcas de ropa se Cotopaxi, Cayambe, Colta, han creado a nivel nacional entre otras. Por ejemplo, los bordados e internacional acopladas a los diseños de los bordados de Zuleta, comunidad ubicada al suroriente de la andinos, incluso le provincia de Imbahan dado el plus bura, son uno de en la fusión de los productos moda moderna nacionales que con la ancesbuscan obtetral. ner el Sello de Los artees el mayor valor que se ha Denominación sanos de la pagado por una prenda de Origen (D.O), Sierra son los en Ecuador. que se entrega expertos en este por ser originario arte, principalde una localidad o remente aquellos de las localidades de Juigua, Na- gión que, por su calidad y tabuela, Otavalo, Salasaca, características, pertenece de
$200
forma exclusiva a ese medio geográfico y los bordados de Zuleta cumplen con estos estándares, al igual que los productos nacionales Cacao Arriba y el Sombrero de Montecristi que ya tienen el sello. Con este distintivo D.O., tanto el comprador como las bordadoras tienen la garantía de tener un diseño que pueda ser preservado y con la restricción de ser plagiado además de mantener un saber ancestral parte de una cultura del patrimonio inmaterial de la humanidad. Puede que en otros países vean a los bordados como algo fashionista y distintivo pero para quienes los diseñan tienen un significado que trasciende. Por ejemplo, las blusas y camisas tejidas a mano, las más compradas a nivel mundial, simbolizan su arte, pensamiento y trabajo. En las comunidades son usadas en actos de relevancia y son consideradas de lujo. Tanto los puños como el cuello tienen una tela más fina, que representa la lim-
“Los europeos se encantan por los bordados coloridos, he visto que los que tienen formas de sol son los más preferidos” Ivonne Jaramillo
pieza espiritual de quien la usa y en el caso de las blusas que llevan figuras de flores coloridas se busca mostrar el amor y la luz que desprende quien la luce. Según registros de nuestras culturas, las prendas fueron introducidas en los años 50 como influencia española. Las mujeres llevan en sus bolsos: lanas, hilos agujetas y crochet. Esta costumbre la mantienen hasta la actualidad, pues su creencia era siempre mantener las manos ocupadas y además representa un ahorro económico, al ser ellas quienes diseñan y crean las prendas.
GLOBAL (I)
12
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
Bowl Food: ¿Y eso con qué se come? Los Bowl Foods se han convertido en tendencia debido a su presentación y propiedades nutritivas.|ISTOCK
Son una tendencia que nació en redes sociales y que ahora está adaptada como opción “healthy”. Pero, ¿qué son, de dónde salieron y para qué sirven? LUZ LANCHEROS
luz.lancheros@publimetro.co
Son compactos, variados y por supuesto, apetitosos. Tanto foodies como coaches en entrenamiento físico y salud comenzaron a mostrarlos como una nueva forma de alimentarse sanamente, en la que combinaban todos los grupos alimenticios presentados de forma atractiva. Luego, surgieron los restaurantes. “Los Bowl Foods básicamente son una forma más ágil de comer, aunque no hay diferencia entre ellos y un plato de comida normal. Tienen más auge entre los oficinistas jóvenes, que están acostumbrados a comer muy mal”, afirma Daniella Hernández- Abello , creadora del blog de comida fit “Gastroglam”. Con ella coincidió la famosa bloguera foodie de Santa Mónica, Lily Kunin, quien le contó a “The New York Post” que prácticamente lo que ella cocinaba en un plato y lo que se servía en el tazón sabía a lo mismo.
¿Saben mejor porque los
vemos “bonitos”? Charles Spence, experto en psicología del gusto en la Universidad de Oxford, hizo un estudio el año pasado en el que determinó que la vajilla y su forma determinaban la percepción sobre la comida. Si la persona veía que la comida iba hasta el borde del tazón, la sentían más “rica” y con más porciones. Y con la presentación, pagarían más por ella. Esto también lo comprueba la “Ilusión de Delboeuf”, mostrada en un estudio de la Universidad de Cornell en 2012: si la porción se ponía en un recipiente cóncavo y pequeño, se veía de más cantidad. “Se podría decir que poner comida en un recipiente hondo en lugar de un plato no es del otro mundo. Pero este cuenco de comida asumió un carácter propio. Por lo general es saludable, pues tiene equilibrio nutritivo de granos, verduras y proteínas- y es reconfortante a su vez, por su forma de comerlo”, sostiene la nutricionista Patricia Restrepo. Pero no todo es
belleza: “ Esto puede generar malos hábitos, ya que como es para comer fácil, el individuo se vuelve menos social y no tiene hábitos de mesa”, afirma. Quizás por esta forma tan sensorial de presentarlo, mucha gente lo asume como una forma de alimentarse con comida sana. Por otro lado, coaches y nutricionistas lo defienden afirmando que son variados, combinan todos los grupos alimenticios y son rápidos de preparar. Además, dan las porciones indicadas de alimento que necesita su cuerpo. METRO
¿Quiero probarlos, ¿qué hago?
¿El gran error?
Macarena Urrutia, nutricionista chilena y ex concursante de “MasterChef”, da algunos consejos para que funcionen.
1
Desayuno. La clave es llenar el 50% del bowl con un lácteo animal libre de grasa y azúcar –cuidado, porque a veces aparece como fructosa en el etiquetado– o vegetal (leche de almendras, avena, amaranto, arroz), 25% con cereal sin azúcar y alto en fibra; 20% de fruta picada (arándanos, pepinos de agua tienen poca azúcar), y el 5% restante de semillas. ¡No se agrega miel!
2
Comida. La experta invita a usar varios vegetales y también quínoa, junto con legumbres, que aportan proteína. “Como recomendación, llenen el 50% con verduras verdes crudas o salteadas; 25% de cereal y 25% de proteína. Eso es sólo una base, porque se puede disminuir la proteína y dejar un 5% de semillas o frutos secos. Estos son importantes porque darán la textura crocante, y vitaminas del complejo liposoluble y ácidos grasos esenciales”.
Comer más de la cuenta. Pese a que se puede llenar con diversos alimentos, es relevante fijarse en las proporciones en cada plato, como las descritas anteriormente, junto con no pasarse con aderezos como la mayonesa.
“Poner comida en un tazón no es la gran cosa, pero el ‘Bowl Food’ se hizo popular por su manera de comerse y verse ” Patricia Restrepo, Médica Nutrióloga.
Los Bowl Foods se caracterizan por mezclar todos los grupos alimentarios. |ISTOCK
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
RELAX (E)
13
CRUCIGRAMA
RELAX HORÓSCOPO
4
6
7
4
2
8
6
7
3
5
9
9 8 3 2 1 4
2 5 6 1 4 3
8 1 7 9 6 2
4 3 9 5 8 7
7 4 8 3 5 6
5 3 2 1 4 9 8
4 8 6 9 5 7 2 1
SOLUCIÓN
1
5
2
CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
9
6
GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148
5
4
4
Tendrás un destacado desempeño en alguna tarea o gestión que te ha sido asignada en tu trabajo. Por otra parte, podrías acceder a una oportunidad financiera que estabas esperando. En lo sentimental, la situación astral puede propiciar desavenencias con tu pareja.
1
9
Si deseas que ciertas iniciativas salgan adelante en tus actividades tendrás que ser su principal impulsor. Por otra parte, no asumas gastos excesivos a raíz de la presión social. En el amor, alguien no desea aún que descubras lo mucho que le gustas.
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
8
2
7
Tienes más confianza en los buenos resultados de todo aquello que realizas para avanzar hacia una mayor prosperidad. En el ámbito amoroso, tendrás una excelente oportunidad para conocer mejor a cierta persona que te atrae.
5
7 6
6
3
Feb. 19 - Mar. 20
4
3
1
Ene. 21 - Feb. 18
7
7
3
Dic. 22 - Ene. 20
QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901
8
6
PISCIS
9
7
ACUARIO
• Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@metroecuador.com.ec
5
2
1
CAPRICORNIO
• Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec
5
6
9
Nov. 22 - Dic. 21 Te has vuelto un poco más disciplinado y metódico lo cual repercutirá favorablemente en las actividades que realizas habitualmente. En los asuntos del amor, podrías vivir una bonita experiencia junto a la persona que quieres.
• Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, veronica.arcos@metroecuador.com.ec
8
2
SAGITARIO
• Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador. com.ec
9
7
1
• Gerente Comercial Costa: Soledad Gana, soledad.gana@metroecuador.com.ec
4
3
3
Oct. 23 - Nov. 21 Una noticia esperanzadora te ayudará a sobrellevar mejor ciertas dificultades que enfrentas actualmente. Si buscas empleo, aún no tendrás las novedades que esperas. En el amor, te sentirás apoyado y valorado por tu pareja.
• Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, mariadolores.palacios@metroecuador. com.ec
2
9
5
Sept. 23 - Oct. 22 Quizás no estés rodeado de las personas más idóneas para generar proyectos y emprendimientos. Necesitas a tu lado gente entusiasta y creativa. En el plano amoroso, es posible que vivas algún romance breve y sin compromisos.
ESCORPIÓN
Ago. 23 - Sept. 22 Tu talento te permitirá destacarte en tus actividades y quizás te valga reconocimientos y avances. Por otra parte, los astros favorecen tu prosperidad material.
• Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador. com.ec
8
7
LIBRA
Julio 23 - Agosto 22 Quizás no estés encarando con la debida responsabilidad ciertos asuntos de gran importancia para tu carrera o trayectoria laboral. Con respecto al amor, la inestabilidad y los desencuentros pueden amenazar tu vínculo amoroso en este momento.
VIRGO
6
6
8
Junio 21 - Julio 22 Hay ciertos problemas ante los cuales no sabes muy bien cómo actuar, te encuentras algo confundido y necesitas apoyo. En lo referente al amor, quizás te decepciones de alguien en quien habías puesto ilusiones románticas.
LEO
4
8
• Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec
1
7
5
3
2
6
Aún tienes que cumplir ciertas etapas para alcanzar tus metas, pero sabes que cada vez estás más cerca de lograrlo. En los asuntos del corazón, la persona que amas podría comunicarte una decisión que te sorprenderá.
9
Quizás estás demasiado preocupado por los detalles de alguna tarea que te encuentras realizando. No deberías obsesionarte tanto al respecto. En el terreno amoroso, sientes un gran deseo de volver a ver a alguien que has conocido recientemente.
2
GÉMINIS Mayo 22 - Junio 20
8
TAURO Abril 21 - Mayo 21
4
ARIES
CÁNCER
Verticales 2. Símbolo de la emanación del radio. 3. El prototipo del caballero andante. 4. Unas con cuerdas. 5. Golpeas para derruir. 6. Pinza usada en cirugía. 7. Aflicción. 8. Onda en el mar. 9. Símbolo del calcio. 11. Deja de amar. 12. Radical univalente formado por hidrógeno y nitrógeno. 13. Sujetará a uno con esposas. 15. Corriente caudalosa de agua. 16. Retrasado. 18. Reduciré a polvo un cuerpo, machacándolo. 20. Una de las cuatro estaciones.
SUDOKU
Marzo 21 - Abril 20 Aún estás a tiempo de evitar posibles dificultades originadas por un error u olvido que has cometido en tus ocupaciones. En el ámbito sentimental, quizás en principio no encuentres demasiada receptividad de parte de alguien que te gusta.
22. Ceremonia religiosa pagana. 24. Natural de Siria. 26. Locos, orates. 27. Que se hace con método. 29. Noveno. 31. Satisface una deuda. 36. Nombre de la decimocuarta letra. 37. Señal que queda en la fruta cuando se ha golpeado. 38. Muy distraído. 41. Hermana religiosa. 43. Antigua medida de longitud. 44. Símbolo del tecnecio. 45. Interjección ¡Tate!. 46. Símbolo del molibdeno. 47. Dirigirse. 48. («El mago de ...») Famoso relato infantil. 49. Terminación de aumentativo.
otra. Nota musical. Contrario, opuesto. Fuerza hipnótica. Reducido a la nada. Reflexión del sonido. Figura venerada por algunas tribus de América del Norte. 47. Imagen venerada en la iglesia cismática. 50. Gruesos, espesos. 51. Cortan un tronco de árbol en tablones. 34. 35. 39. 40. 42. 44.
SOLUCIÓN
Horizontales 1. Padre de Jonabad, según la Biblia. 6. Era cronológica. 10. Cualquiera de las dos partes iguales de un todo. 12. Pasa el trigo por el arel. 14. Fija los términos de una cosa. 17. Símbolo del samario. 19. En Argentina, hace sesión una junta o congreso. 20. Observa, mira. 21. Signo de la multiplicación. 23. Departamento y río de Francia. 24. Uno de los hijos de Noé. 25. (Cristóbal, 1488-1524) Conquistador español, compañero de Cortés. 27. (Joan, 1893-1983) Gran pintor y escultor español, autor de «La Masía». 28. Septena. 30. Especular sobre valores. 32. Especie de acacia de flores amarillas. 33. Oveja que cría un hijo de
ESPECTÁCULOS (E)
14 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
/@MetroEcuador
ESPECTÁCULOS WWW.METROECUADOR.COM.EC
No asistirá a los premios Oscar como protesta La actriz iraníí Taraneh Alidoosti, estrella de la película nominada al Oscar “The El viajante”), dice que no Salesman” (“El eremonia de los Preasistirá a la ceremonia ademia en protesta mios de la Academia a las políticas de inmigración del onald Trump. presidente Donald alificó los planes de Alidoosti calificó poralmente la emiprohibir temporalmente sión de visas a iraníes de “racista”. n”, dirigida por “The Salesman”, di, recibió el martes Asghar Farhadi, andidatura al pasado una candidatura jor película Oscar a la mejor ranjera. en lengua extranjera. METRO
La actriz Taraneh Alidoosti. FOTO: INTERNET
Rapera arremete contra Rihanna por Twitter La rapera Azealia Banks arremetió contra Rihanna en las redes sociales. Banks desafió a Rihanna luego que la cantante tuiteó: ¡Estados Unidos está siendo arruinada frente a nuestros propios
ojos!”, en respuesta a la orden del presidente Donald Trump de suspender entrada a inmigrantes de siete naciones. Banks respondió señalando que Rihanna no es ciudadana estadounidense. METRO
“No es fácil ser mestizo”
Aunque ahora puede presumir de haberse consagrado como uno de los artistas más reputados y exitosos de la escena musical contemporánea, Bruno Mars reconoce abiertamente que su camino hacia el estrellato se vio plagado de dificultades, entre otras razones, por la confusión que existía entre los directivos de algunos sellos discográficos en torno a su origen étnico y cultural. METRO.
Integrantes de la banda “Guayas Sound Machine”. FOTO: CORTESÍA
“A 40 grados”, el nuevo sencillo de Guayas Sound M. La orquesta Guayas Sound Machine es una nueva propuesta musical y en su gira promocional está dando a conocer su primer sencillo titulado “A 40 grados”. Con este tema, que se dio a conocer hace 34 años por el grupo Los Iracundos, la banda musical hace una
versión bailable del tema, en el genero vallenato pop, poniendo su propio estilo; moderno y fresco para que lo disfruten diversos públicos, con la visión de llegar a todas las regiones del país. Guayas Sound Machine tiene diez meses de haberse conformado con tres can-
tantes y siete músicos, cada uno con una trayectoria artística destacada. “Somos una orquesta, con una puesta en escena donde el público disfruta de un repertorio moderno y bailable para todo tipo de eventos”, dice Ana Santisteban, vocalista de la orques-
ta. Los músicos recientemente grabaron el video musical de “A 40 grados” con una temática atractiva y moderna, en donde se aprecia la cultura artística del guayaquileño, tanto en la música como en baile. EVA ACOSTA A.
Lucía Méndez: Sí probé Nacho no tolera las marihuana de joven críticas sobre su labor pero no me gustó Lucía Méndez reconoce que a lo largo de su carrera artística siempre estuvo rodeada de tentaciones como el alcohol y las drogas y aunque afirma que nunca se vio atraída ante sustancias como la cocaína, sí sintió curiosidad por probar un cigarro de marihuana, situación de la que dice estar arrepentida debido al mal sabor de boca que le dejó cuando hizo el experimento.
En entrevista con un programa de televisión, la actriz y cantante afirmó que nunca se consideró a sí misma como una mujer santa y dijo que en varias ocasiones fumó esta planta, pero la situación nunca llegó a una magnitud tal que la hiciera convertirse en una persona adicta. “Alguna vez llegué a probar la hierba, cuando estaba muy jovencita, pero en realidad no me gustaba”, dijo Méndez.
Nacho Mendoza. FOTO: INTERNET
Si por algo se ha destacado en los últimos años Nacho Mendoza, del dúo Chino y .acho, ha sido por su intensa labor humanitaria centrada principalmente en Venezuela, su país natal, para enviar suministros tanto a colegios como hospitales. Nacho ha aclarado que su organización sin ánimo de lucro nunca ha aceptado subvenciones o ayudas que pudieran comprometer su trabajo por intereses empresariales o políticos ajenos a ella. METRO
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO 2017
ESPECTÁCULOS (E)
15
|GETTY
La nueva competencia que enloquecerá al mundo DAVE BROOME El creador y productor de reality shows como The Biggest Looser regresa con un nuevo show de retos físicos llamado “Ultimate Beastmaster”.
LUCÍA HERNÁNDEZ
Metro World News
Dave Broome tomó el teléfono para contar a Metro World News el nuevo monstruo televisivo que está creando. “Ultimate Beastmaster” es el primer reality show producido por Netflix en donde por primera vez competirán atletas de seis diferentes países para conquistar a “La Bestia” que, descrita en palabras de Broome “es la pista de retos más grande que ha creado en el mundo”. ¿Cómo va “Ultimate Beastmaster “hasta ahora? — ¡Oh! Va y va y va. Nunca se detiene, y eso lo agradezco. Es una bestia de proyecto, como me gusta llamarlo, pero es la experiencia más impresionante que he vivido en mis 20 años que llevo haciendo este tipo de programas. ¿Podrías describirme qué es lo que vamos a ver con este nuevo reality? —¡Claro! Van a ver la primera competencia global en la historia de la televisión a una escala que nunca antes se había intentado hacer. Me pregunto todos los días ¿qué tan loco estoy de pensar que
podía hacerlo? Es divertido, es emocionante, es inspirador y el compañerismo internacional es muy maravilloso de ver. Esa es la respuesta general pero específicamente verán en cada episodio 12 competidores de seis diferentes países tratando de vencer la pista de obstáculos más desafiante, físicamente más demandante y asombrosa que se haya creado. ¿Cómo fue la selección de los competidores? — Primero decidimos en qué países íbamos a hacer la serie. A partir de ahí buscamos en cada lugar un equipo local de casting, directores o en algunos casos compañías de producción que tuvieran una cierta experiencia buscando este tipo de personas atléticamente competitivas. Nos pusimos en contacto con ellos y corrimos la voz, anunciamos que buscábamos personas que pudieran vencer a “La Bestia” y competir en altos estándares. Era importante para nosotros tener equipos locales en cada país que hicieran las pruebas a los candidatos. Por qué seleccionaron estos seis países en específico? — Bueno fue una decisión de Netflix y mi equipo. Quería-
mos tener representación de diferentes partes alrededor del mundo y sabíamos que estos países son importantes para la plataforma y además tienen grandes atletas e historias que compartir. Así que me hizo sentido cuando me los propusieron. ¿Cómo dirías que es el nivel de los competidores latinoamericanos? — Te voy a decir sin revelar nada porque no quiero echar-
24 de febrero es el estreno global de Ultimate Bastmaster.
108 competidores, 6 países, 1 ganador
10mil dólares se llevará el Ultimate Beastmaster
te a perder ninguna sorpresa. Quizá no deberían haberme sorprendido tanto pero realmente me dejaron impresionado sobre lo increíble que son los atletas mexicanos. Ellos fueron fantásticos. Además tanto los competidores de Brasil como los de México tienen algo que me pareció muy interesante. Tienen un espíritu más divertido que el resto de los países. Específicamente un competidor de México, al terminar su recorrido por una de las pistas, durante la entrevista que les hacen tan pronto salen, dijo en español “Esto ha sido la emoción más grande de mi vida” y estaba gritándolo y tenía una sonrisa enorme en su rostro. Y eso como productor es el mayor elogio que puedes recibir. Los competidores de México son maravillosos. ¿Cuál podríamos decir que fue tu máximo (ultimate) reto de esta competencia? — ¡Oh! ¿Por dónde empezar? La idea era crear este personaje que fuera un monstruo mecánico, así que me tomó un año y medio crearlo de forma digital. Luego una vez que Netflix le dio luz verde a la serie tuvimos que tomar esto e ingeniárnolas sobre cómo construirlo. “La Bestia”
mide más de 200 metros de longitud. Imagínate algo así de grande y además mide más de 30 metros de alto. Construir eso fue un reto impresionante que nos llevó otro año y medio terminar. O sea que este show nos llevó más de tres años de preparación. Viendo tu experiencia y los shows que has producido noté que como que te gustan mucho los retos físicos, ¿es cierto? — (Risas) Sí me gustan los retos físicos. He hecho muchos programas de ese tipo pero debo decir que más importante que los retos físicos para mí es el viaje emocional que el elenco atraviesa durante esos retos. Así que por ejemplo, me gusta hacer shows que emocionalmente muevan a la audiencia, que se sientan ahí y quieran hacerlo por ellos mismos o que apoyen a alguien para que logre el reto que tiene enfrente por muy alocado que parezca. Así que para mí siempre se trata sobre todo del corazón y eso es lo que motiva la parte física. Me encanta ver a la gente, y especialmente si son de diferentes partes del mundo, lograr algo físico que cambia sus vidas porque, cuando tú eres capaz de conquistar algo físicamen-
Los conductores para cada país son: • Estados Unidos: Terry Crews (Brooklyn Nine-Nine, The Ridiculous Six), Charissa Thompson (Extra TV, Fox Sports) • Brasil: Anderson Silva (UFC Campeón de medio peso), Rafinha Bastos (Comediante, periodista y personalidad de la TV) • Corea del Sur: Seo Kyung Suk (Actor, comediante y anfitrión de TV), Park Kyeong Rim (Actriz, comediante y anfitriona de TV) • México: Inés Sainz (Periodista, comentarista deportiva y anfitriona de TV), Luis Ernesto Franco (Actor y productor) • Alemania: Hans Sarpei (Exjugador de futbol soccer, personalidad de TV), Luke Mockridge (Comediante) • Japón: Sayaka Akimoto (Actriz), Yuji Kondo (Conductor de deportes)
te se abren tantas cosas en tu mente acerca de lo que puedes lograr en otras áreas de tu vida. Es como si te diera el poder para tomar control de tu vida en una cierta manera. Y eso es lo que me motiva para hacer shows de ese tipo.
ESPECTÁCULOS (E)
16
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 01 DE FEBRERO DE 2017
Dylan editará un triple disco con temas clásicos ‘Triplicate’ saldrá a la venta en marzo y la colección contiene 30 nuevas grabaciones de clásicos del cancionero americano Bob Dylan anunció ayer el inminente lanzamiento de ‘Triplicate’, un álbum triple en el que el legendario artista versionará canciones clásicas de la tradición musical estadounidense. La producción saldrá a la venta el 31 de marzo, aunque ya se puede escuchar en su página web la canción ‘I Could Have Told You’, el primer adelanto de este nuevo trabajo de Dylan. Tras ‘Shadows in the Night’ (2015) y ‘Fallen Angels’ (P)
(2016), dos álbumes dedicados a reimaginar emblemáticas composiciones que en su día interpretó Frank Sinatra, Dylan continuará excavando en el cancionero estadounidense con ‘Triplicate’, que estará compuesto por tres discos temáticos (‘Til The Sun Goes Down’, ‘Devil Dolls’ y ‘Comin’ Home Late’) con diez canciones cada uno. De esta manera, ‘Triplicate’ incluirá versiones de temas como ‘Stormy Weather’, ‘September of My Years’, ‘As Time Goes By’, ‘How Deep is the Ocean’ o ‘Day In, Day Out’. Con la firma de Jack Frost en la producción, el seudónimo que usa Bob Dylan para esa tarea, este nuevo trabajo, que supone el número 38 en la amplísima discografía del músico, fue grabado en
Los siempre aplaudidos logros de Dylan Los últimos siete álbumes de estudio del reconocido músico han sido aclamados de manera unánime y se encuentran entre los mejores de su larga carrera, alcanzando con ellos nuevos niveles de éxito comercial y crítica.
el estudio de Capitol situado en Los Ángeles. Considerado como una figura indispensable de la música popular del siglo XX, Dylan fue reconocido el año pasado con el premio Nobel de Literatura por haber creado “nuevas expresiones poéticas dentro de la gran
‘Triplicate’ estará disponible en formato digipak de 3CD, 3LP y una edición de lujo en vinilo Según informó la disquera en un comunicado
tradición de la canción estadounidense”. El cantautor no acudió a recibir el galardón a Estocolmo, pero envió un discurso de agradecimiento que fue leído en el banquete. METRO
Dylan recibió el Premio Nobel de Literatura que otorga la Academia Sueca. METRO