(P)
(P)
Un sitio de la Red Metro
CUENCA Martes 18 de abril 2017
Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3649| Tiraje total: 50.000 ejemplares | Primera edición 6.000 ejemplares (P)
www.metroecuador.com.ec @diariometroecuador
TWITTER CNE
Reconteo de votos se realiza hoy Más M ás de de 1.2 1.2 m millones illones de de sufragios ssee rrecontarán sufragios econtarán en el en el coliseo coliseo R Rumiñahui umiñahui por p por pedido edido d dee C Creo-Suma reo-Suma PÁ PPÁG PÁGINA ÁG Á IN INA NA 03 03
CLUB ARGENTINO BELGRANO AYUDARÁ EN INVESTIGACIÓN POR MUERTE DE HINCHA PÁGINA 08
HOY INICIAN LOS JUEGOS DE VUELTA EN CUARTOS DE FINAL DE LA CHAMPIONS LEAGUE PÁGINA 07
(P)
DIARIO METRO SORTEARÁ 4 PASES PARA QUE CONOZCAS A MAGNETO & MERCURIO EN QUITO Y GUAYAQUIL. INGRESA A NUESTRA FANPAGE Y LLENA EL FORMULARIO DEL CONCURSO. ¡CONOCE A TUS ARTISTAS FAVORITOS JUNTO A METRO! www.metroecuador.com.ec
diariometroecuador
NOTICIAS (I)
02 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
/@MetroEcuador
Juez peruano emitió una sentencia vía WhatsApp
NOTICIAS WWW.METROECUADOR.COM.EC
WhatsApp sería superado Facebook Messenger busca destronar a WhatsApp como la aplicación de mensajería más rápida, dijo Mark Zuckerberg. MIRE MÁS EN PÁG. 05 Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec
En Perú, para administrar justicia en tiempo real, se utilizó una videollamada de WhatsApp ya que el fuerte temporal invernal impidió que el juez se trasladara al lugar de la audiencia. Un juez de la región de Áncash, en el norte de Perú celebró una audiencia y sentenció a un procesado utilizando la red de mensajería WhatsApp, así lo informó el Poder Judicial peruano. Un comunicado oficial señaló que esta “situación inédita” y fue protagonizada por el juez del Segundo Juzgado Penal Unipersonal de la Corte Superior de Justicia de El Santa, Efer Díaz Uriarte, durante una audiencia.
Es la primera vez que se realiza este tipo de situaciones. FOTO: INTERNET
El móvil del imputado fue enlazado con un monitor de televisión de la sala de audiencias para cumplir con la sentencia. METRO Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec
El niño ya es reconocido a nivel mundial por sus acrobacias. FOTO: INTERNET
El ”Spider Boy” es un niño iraní de tres años Un niño de 3 años es capaz de escalar muros y piruetas poco comunes de su edad. Su padre ve en él al próximo campeón olímpico. Arat Hosseini, ha impresionado a Internet con imágenes de él realizando
somersaults complicados, backflips, así como escalar las paredes de su casa en la ciudad iraní de Babol impulsado por sus manos desnudas. Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec
Accidentes tras largo feriado Accidentes de tránsito, un fallecido, menores rescatados son algunos de los resultados del feriado en la ciudad.
Ayer se dieron a conocer los resultados del plan de contingencia aplicado durante el feriado en el cantón. FOTO: CORTESIA
Un total de 100 litros de alcohol retirados, 37 emergencias atendidas, siete accidentes de tránsito y una persona fallecida fueron algunos de las cifras entregadas por la Coordinación de Monitoreo y Seguimiento del Plan de Contingencia aplicado durante el feriado que se vivió en Cuenca. Por su parte, la Secretaría de Gestión de Riesgos del Azuay manifestó que durante el feriado de Semana Santa, se registraron varios
“La reducción de víctimas mortales en accidentes de tránsito marcó las estadísticas del feriado”
micro deslizamientos en distintas vías que conducen a la provincia, los cuales fueron atendidos de forma inmediata. En relación al trabajo de la Intendencia General de Policía del Azuay y Comisarías, se controlaron un total de 109 locales y tres locales fueron clausurados durante el pasado feriado, además se llevaron a cabo distintos
operativos en locales donde se encontraron objetos de dudosa procedencia. Además se puntualizó que 2.618 funcionarios de distintas instituciones brindaron seguridad durante los cuatro días de descanso, como parte del plan de contingencia que se elaboró para la provincia, para los distintos eventos programados en el cantón.
Los controles de velocidad se refuerzan desde ayer Hasta el próximo 23 de abril se intensificarán los controles de velocidad en diferentes puntos de la urbe cuencana como: la avenida Pumapungo, avenida Ordóñez Lasso, avenida Los Conquistadores, Avenida de las Américas, sector calle Francisco Tamariz, avenida Primero de Mayo, avenida
Diez de Agosto, avenida Héroes de Verdeloma, avenida Doce de Octubre; lugares en los que la velocidad permitida es de 50 kilómetros por hora. De acuerdo a la Empresa Municipal de Movilidad, EMOV EP, los controles hasta el momento han dado resultados positivos como la
reducción de accidentes, sin embargo se busca intensificar los operativos, con el afán de seguir reduciendo las cifras. Los controles iniciaron desde ayer y durante las primeras horas existieron los primeros sancionados por sobrepasar los límites de velocidad permitido. METRO
50 kilómetros por hora es el límite de velocidad permitido para circular en las vías urbanas de Cuenca, así lo indican las autoridades de tránsito. Agentes civiles se ubicarán en puntos específicos de la urbe cuencana. CORTESÍA
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
NOTICIAS (I)
03
$575 millones en pago de seguros
Ocho horas duraría hoy el recuento de votos Aclaran retrasos de trabajos en puente Al cumplirse el año del terremoto de 7,8 que sacudió a la Costa del Ecuador, el sector asegurador informa que han sido reportados un total de 39.863 siniestros. De esa cantidad, ha finalizado el trámite para 35.764
casos, por los cuales las aseguradoras han desembolsado un valor por USD 422’158.088.01 y continúa el trámite para los restantes 4.099 casos a los que se pagará $153’315.410. El costo total del evento para el sector asegurador
asciende a $575’473.498. Un total de 30 empresas de seguros, agrupadas en la Federación Ecuatoriana de Empresas de Seguros brindaron todo su contingente desde el día siguiente de la tragedia. METRO
700 funcionarios del Consejo Nacional Electoral (CNE) participarán en el recuento de 1’275.450 votos de la jornada del pasado del 2 de abril En el Coliseo Rumiñahui, en Quito, ya se encuentran los paquetes electorales de las 24 provincias para el proceso de recuento de votos previsto para hoy. Las 3.865 actas representan 1’275.450 sufragios. Diego Tello, Coordinador Nacional de Procesos Electorales del Consejo Nacional Electoral (CNE), manifestó que a las 8:00 se comenzará con el proceso junto a las juntas escrutadoras conformadas por funcionarios electorales. Cada paquete electoral va a pasar por un proceso de recuento, se sacará el contenido del paquete electoral, es decir las papeletas utilizadas el día 2 de abril en la segunda vuelta electoral. Luego se hace el recuento, se genera un acta con los datos, que será entregada a los delegados de las organizaciones políticas, posterior a ello, el acta pasará al sistema informático. Para el recuento se han
Los paquetes electorales fueron llevados para el recuento de votos, en Quito, desde todas las provincias del país. FOTO: API
instalado unas 250 mesas en un coliseo de la capital ecuatoriana, donde se espera la presencia de delegados tanto del movimiento AP como del CREO. La ausencia de delegados de cualquier grupo político no alterará la jornada, indicó el presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, al agregar que también se ha invitado a representantes de orga-
BREVES 28 personas afectadas por gas peligroso
El Gobierno aprobó una renovación del ‘estado de excepción’ para las provincias de Manabí y Esmeraldas, las más impactadas por el terremoto de 7.8 grados registrado el 16 de abril de 2016, y que exhiben una situación agravada por laa actual temporada inververnal, con intensas sas lluvias a causa del llamado fenómeno meno natural ‘El niño o costero’. METRO O
Un total de 28 personas resultaron afectadas ayer en Manabí por inhalación de material peligroso, informó el ECU 911. En un comunicado, indicó que recibió una llamada de alerta a las 09:45 sobre “una aparente fuga de material peligroso, dentro de una empresa local, del cantón Jar Jaramijó”. “Según por la versión establecida establ el alertante, en el lugar se personas desregistraron pe mayadas”, apuntó maya al agregar que sse coordinó la asistencia con el Cuerpo de Bomberos.
FOTO: INTERNETT
Conteo de los votos totales. Desde el CNE han precisado que un nuevo cómputo de todas las mesas electorales no tiene sustento jurídico y que solo puede darse en el caso de las actas que se presenten tengan inconsistencias. METRO (P)
Estado de excepción para Manabí y Esmeraldas
Rafael Correaa firmó el Decretoo -1364..
nismos internacionales y de agrupaciones sociales para presenciar el evento.
Víctor Argoti, coordinador zonal del Servicio de Contratación Pública (Sercop) denunció ayer, en Guayaquil, irregularidades en el proceso de contratación de la obra de reconstrucción del paso elevado de la Av. de las Américas (foto) que fue destruido por el terremoto del 16 de abril del 2016. Al respecto, el Municipio envió un comunicado detallando: la Municipalidad de Guayaquil hace procesos transparentes y competidos. Con tal propósito, en el proceso para la reconstrucción del puente de la Av. de las Américas, la Municipalidad invitó a 6 empresas para que presenten sus ofertas y seleccionó y adjudicó a la mejor oferta económica calificada. Sorprende que alguien como el Coordinador Zonal 5 del Sercop, que se supone debe conocer a cabalidad sobre la contratación pública, desconozca que la propia Ley exige que se cuenten con estudios y diseños completos y definitivos de la obra a ejecutarse (...). FOTO: MUNICIPIO DE GUAYAQUIL
MUNDO (I)
04
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
Presidentes que quisieron ser “superpoderosos” En el contexto del referéndum que se celebró en Turquía el último domingo, hacemos un repaso por algunos de los mandatarios que trataron de incrementar sus atribuciones o extender sus mandatos a través de plebiscitos IRENE AYUSO MORILLO
4
En caso de ser aprobado el referédum, Erdogan podría permanecer en el poder hasta 2029 |AFP
Evo Morales en Bolivia
Evo Morales gobierna Bolivia desde 2006 y en la actualidad transcurre su tercer mandato como presidente. Según el artículo 168 de la Constitución, un presidente en Bolivia sólo puede estar en el poder por dos mandatos consecutivos, pero Morales logró una autorización del Tribunal Constitucional para su postulación de 2014 y consiguió su tercer gobierno. Hace un año, el 21 de febrero de 2016, los bolivianos descartaron en las urnas la intención del gobierno de modificar la Carta Magna para que Evo Morales, en el poder desde 2006, pueda volver a postularse para el período 2020-2025. Bajo el pretexto de que la derrota fue el resultado de “las mentiras” por parte de una campaña opositora que promovió un escándalo mediático sobre la relación sentimental entre él y Gabriela Zapata, ex gerente de una empresa china, comenzó a germinar en Bolivia la idea de llamar a un nuevo referéndum, apelando con una metáfora futbolística al hecho de que el anterior referendo fue “el primer tiempo” y que “en el segundo tiempo veremos quién es quién”. El Movimiento Al Socialismo (MAS), el partido de Morales, propuso cuatro vías entre las que el gobierno debe elegir para su repostulación en las elecciones de 2019: 1- Aprobar una nueva reforma constitucional a través de la Asamblea Legislativa Plurinacional. 2- Una consulta por Iniciativa Legislativa Ciudadana que incluye la recolección firmas del 20% del padrón electoral. 3- La renuncia de Evo Morales seis meses antes de cumplir su actual mandato para quedar habilitado. 4- La cuarta vía contempla que el Tribunal Constitucional haga una interpretación sobre la elección y reelección de Presidente.
El último domingo se celebró en Turquía una consulta popular para transformar el sistema parlamentario en uno presidencialista. La propuesta del gobierno incluye 18 enmiendas constitucionales para otorgar al presidente Recep Tayyip Erdogan poderes ejecutivos, legislativos y la elección de gran parte del aparato judicial, en lo que sería el cambio político
PRESIDENTES QUE INTENTARON
más significativo desde la instauración de la República de Turquía en 1923. La consulta gira enteramente alrededor de la figura de Erdogan, quien parece estar a punto de cumplir su sueño político de emular a Mustafá Kemal Atatürk, fundador de la Turquía moderna, acumulando tantos o más poderes que él. Sus seguidores votarán “sí” a la reforma, porque confían en su liderazgo, en cambio, sus detractores di-
Menem y Fernando Henrique Cardoso respectivamente. Con posterioridad, toda una generación de países siguieron reformas similares (Perú, República Dominicana, Venezuela, Colombia, Bolivia, Ecuador y Nicaragua). De hecho, algunos de estos países (Perú bajo Fujimori, Venezuela con Chávez, Nicaragua bajo Ortega) interpretaron o reformaron sus constituciones para permitir reelecciones más allá de lo establecido en la reforma inicial. En este sentido, exponemos algunos ejemplos típicos de los referendos convocados por gobiernos para tratar de legitimarse en el poder.
Horacio Cartes y Fernando Lugo en Paraguay El caso más reciente es el intento por parte del presidente paraguayo Horacio Cartes, conservador del Partido Colorado y Fernando Lugo, izquierdista del Frente Guasú, ex obispo y ex mandatario que fue destituido en tiempo récord por el Congreso en 2012, de reformar la Constitución para permitir la reelección y poder ser candidatos en las elecciones presidenciales de abril de 2018. Veinticinco senadores aprobaron a puertas cerradas una enmienda constitucional para presentar en el Senado, que ya lo había rechazado en agosto, afin de conseguir el proyecto de reelección, algo que la actual Constitución paraguaya no permite desde 1992, tras la caída del gobierno militar de Alfredo Stroessner, que se extendió
Hugo Chávez en Venezuela Durante sus 13 años en el gobierno, recurrió numerosas veces a la consulta popular. Inmediatamente después del triunfo de una primera reelección en 2006, Chávez propuso una reforma constitucional orientada a introducir la reelección indefinida para el presidente. Esta reforma fue derrotada por un estrecho margen
rán “no”, ante el recelo de su autoritarismo bajo el temor de la concentración de todo el poder en manos de un solo hombre. Un referéndum determinante para el futuro del país. En caso de ser aprobado en la votación de este domingo, el presidente turco podría permanecer en el poder hasta 2029. En la región se ha observado una tendencia a la modificación de los límites constitucionales para la reelección, en aras de ampliar los horizontes temporales de los presidentes en ejercicio. Los primeros casos más remotos los encontramos en Argentina y Brasil, durante las presidencias de Carlos
en un referéndum consultivo en 2007. A pesar de ello, el gobierno insistió en someter la propuesta a otro referéndum, esta vez ampliando la reelección
indefinida no sólo al Presidente sino a todos los cargos de elección popular. En 2008, Chávez obtuvo el triunfo en este otro referéndum, lo que le permitió modificar la constitución para aspirar y ganar la reelección para un tercer período en 2012. Pero por razones de salud, Chávez no pudo ser juramentado y murió como Presidente en ejercicio en marzo de 2013.
entre 1954 y 1989. Esta maniobra elevó la tensión entre quiénes están a favor y en contra de esta enmienda como vía para habilitar la reelección hasta el punto que se alzaron las protestas, que, aunque comenzaron de forma pacífica, terminaron con la quema del Congreso y un militante del Partido Liberal asesinado a manos de la Policía. Tras la aprobación en el Senado, el proyecto debe someterse a votación en la Cámara de Diputados, en la que Cartes cuenta con mayoría. Si está Cámara vota a favor dela ley, el Tribunal Superior de Justicia Electoral de Paraguay convocaría a un referéndum para que la ciudadanía decida finalmente sobre la reelección.
Álvaro Uribe en Colombia En el caso de Álvaro Uribe, el gobierno impulsó una enmienda en el Congreso para permitir la posibilidad de la reelección. Con gran polémica, el uribismo logró pasar la enmienda con el Poder Legislativo en 2004. Entre 2007 y 2009, congresistas de las bancadas uribistas promovieron la posibilidad de una nueva reforma de la constitución colombiana que le permitiría aspirar a un tercer período. Finalmente, la Corte Constitucional colombiana, desechó la posibilidad de llamar a un referéndum consultivo para aprobar la propuesta, al considerar que atentaba contra los principios básicos de alternancia
democrática. Ante esta negativa, Uribe tuvo que apoyar la candidatura de Juan Manuel Santos, quien fuera su ministro de defensa.
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
TEKNIK (I)
05
El Facebook Messenger destronaría a WhatsApp Facebook Messenger ya tiene 1.200 millones de usuarios activos. Con esos números, la aplicación de Facebook espera dar de baja a WhatsApp Facebook Messenger hizo un anuncio y amenaza con destronar a WhatsApp como la aplicación de mensajería instantánea más popular del mundo. La semana pasada, la compañía de Mark Zuckerberg confirmó que ha superado los 1.200 millones de usuarios activos mensuales. Según sus creadores, Facebook Messenger se ha convertido en una de las herramientas de comunicación con el crecimiento más rápido de todos los tiempos. “No dejo de escuchar historias impactantes sobre cómo nuestro producto se está convirtiendo en una parte importante de su vida diaria”, comunicó el vicepresidente de los productos de mensajería de Facebook, David Marcus.
En julio de 2016, Facebook Messenger alcanzó 1.000 de usuarios activos confirmados y cuenta con la misma cantidad de usuarios mensuales que WhatsApp, también propiedad de Facebook, que logró esa cifra en febrero. Asímismo, es la segunda aplicación más descargada en los dispositivos de
Apple, después del propio Facebook por lo que pueden dar una sorpresa en este mismo año.
La aplicación ha fluctuado en la app store entre el puesto #4 y el #12 AGENCIAS
20% más aumenta el número mensual de los usuarios de Facebook Messenger en tan solo ocho meses.
METRO ECUADOR (P)
BREVES Amazon invertirá en la televisión online Amazon dobla su apuesta fuerte por Prime Video. Según un estudio de JPMorgan, el gigante estadounidense del e-co-mmerce invertirá 4,5 billones de dólares este 2017 para luchar contra Netflix en el mercado de la televisión online. La idea de la empresa por el mercado de los vídeos online le posicionaría en la lucha por el control del mercado. METRO
Se ha decidido recuperar los seis mismos diseños AGENCIAS
Regresa al mercado la mascota virtual La versión 2017 del “Tamagotchi” o “mascota virtual” original es idéntica a la versión de 1996. El huevo cuenta con los mismos gráficos, animales y los tres característicos botones de control. Regresará con motivo de la celebración del vigésimo aniversario de este producto. METRO
Tinder ahora se adapta al ordenador
Nuevo requisito para Youtubers Youtube exigirá un mínimo de 10.000 visualizaciones para empezar a ingresar dinero, así como una revisión del contenido para garantizar la seguridad. Hasta hoy, era tan fácil como crearse una cuenta y empezar a colgar vídeos.
Sólo con eso, un usuario era capaz de ganar dinero por la publicidad que se ponía en su vídeo. Con el nuevo reglamento, cuando un canal llegue a las 10.000 visualizaciones, los expertos de Youtube lo revisarán y decidirán si puede ganar dinero. METRO
Se manejan varios paquetes de publicidad en Youtube YOUTUBE
Tinder lanzó una nueva manera de acceder a la plataforma más allá del teléfono móvil, que en breves llegará a Europa. Ahora los usuarios podrán acceder mediante ordenador gracias al lanzamiento de Tinder para PC, una versión web optimizada de la aplicación de citas para que la gente tenga más puntos de acceso y no se vean limitados únicamente al teléfono, exclusiva plataforma desde la que se podía acceder y que no estaba bien vista. METRO ECUADOR
SPORT (D)
06 /@diariometroecuador
/@MetroEcuador
BREVES ‘Mou’ desearía dirigir a Brasil algún día El director técnico portugués José Mourinho desea seguir su carrera dirigiendo a una selección de Suramérica, una vez que termine su ciclo en el Manchester United. No ocultó su deseo de dirigir la selección de Brasil. “Obviamente sería emocionante dirigir a una selección tan grande”. METRO ECUADOR
WWW.METROECUADOR.COM.EC
(P)
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
SPORT (D)
07
Bayern Múnich busca hazaña en el Bernabéu
Caicedo se defiende ante las críticas Marcos Caicedo se pronunció con respecto a las críticas que recibió, luego del Clásico del Astillero en el que Emelec ganó 1-0 a Barcelona.
José Mourinho. INTERNET
Conoce más sobre el tema en: www.metroecuador.com.ec
El equipo de ‘Toño’ avanza en la Premier
Rodrigo Paz destaca a la hinchada de Liga Rodrigo Paz Delgado, ante el momento que atraviesa Liga de Quito, valoró el masivo respaldo que recibieron de la afición azucena en la derrota 1×0 ante Macará en el Bellavista. “Es la segunda hinchada más grande del país (la de Liga), está en todos lados. Ambato estaba lleno con apoyo a Liga”, dijo Paz en una entrevista. METRO
Con el volante ecuatoriano Luis Antonio Valencia en cancha, Manchester United venció el fin de semana al Chelsea, el líder de la Premier League, en el estadio Old Trafford con marcador de 2-0. El ‘tricolor’ fue titular y se mantuvo los 90 minutos en el terreno de juego. Esta victoria les permite a los dirigidos por Mourinho consolidarse en el quinto puesto de la tabla, con un partido pendiente por jugar. El principal objetivo del conjunto inglés es finalizar la temporada conseguir un cupo a la próxima Liga de Campeones.
Rodrigo Paz Delgado, de Liga (Q). INTERNET
Dep. Quito empató en estadio Olímpico En partido válido por la cuarta fecha de la Segunda Categoría, Deportivo Quito y Cumbayá Fútbol Club empataron 1-1 en el estadio Olímpico Atahualpa ante un buen marco de público (4.775 asistentes), con anotaciones de Anderson Minda y Juan de Dios Lastre, respectivamente. El Quito tiene siete puntos.
El delantero brasileño Neymar Jr juega actualmente en el Barcelona FC. INTERNET
Neymar dijo que River es su club latino favorito El jugador brasileño Neymar habló de su equipo favorito en América Latina. El deportista escogió a River Plate como el elenco que apoya, durante una entrevista de televisión. METRO ECUADOR
Entérese más en: www.metroecuador.com.ec
Uno de los entrenamientos en el Deportivo Quito. API
Real Madrid intentará, ante su público y en su cancha, resolver lo ante posible el ‘pleito’ con los alemanes. EFE
Hoy comienzan los partidos de vuelta por los cuartos de final de la Champions League. Bayern debe ir a ganar al Madrid su estadio Esta tarde, desde las 13:45, inician los partidos de vuelta por los cuartos de final de la Champions League. Estos juegos decidirán qué equipos jugarán las semifinales de la competición europea. En primera instancia, el Real Madrid recibe en el estadio Santiago Bernabéu, al Bayern Múnich de Alemania. Cabe recordar que en el partido de ida, los madridistas ganaron 2-1 con goles de su máximo referente Cristiano Ronaldo.
Bayern busca una hazaña. Los alemanes saben que
Preparado para sufrir como en la primera mitad de aquella noche, con el deseo de dejar la misma imagen de equipo y la exhibición para pasar a las semifina- futbolística de la segunda les tienen que ganarle hoy parte recibe el Real Madrid al Real Madrid en la capital a su gran enemigo que solía española por lo que plaser conocida como “la nean realizar un bestia negra”. partido de ataNunca una leque sin descuisión puede ser dar el sistema un alivio para defensivo. un técnico El doblete pero la verde Cristiano dad es que la GANÓ EL REAL EN EL Ronaldo en el baja de GaPRIMER JUEGO. Allianz Arena reth Bale, por dio la vuelta a la las molestias en ida, marcada por el sóleo, evita el el error en el lanzaaprieto a Zidane de miento de penalti del chile- elegir entre el galés y el juno Arturo Vidal después de gador en mejor momento de haber adelantado al Bayern. su plantilla: Isco. METRO
2
GOLES A 1
Leicester buscará pasar a ‘semis’ en Champions El segundo partido de esta tarde por los cuartos de final de la Champions League en sus ediciones de ‘vuelta’ es el que protagonizarán el Leicester City y el Atlético de Madrid en Inglaterra. El equipo inglés hizo un gran partido de ida en Espa-
ña, pero no le alcanzó para sacar un resultado positivo. Terminó perdiendo 1-0, pero mantiene una gran determinación de dar dolores de cabeza hoy al equipo de Diego Simeone. El Leicester busca la hazaña de llegar a las semifinales. METRO
El delantero del Atlético de Madrid, Antoine Griezmann. EFE
SPORT (D)
08
Investigarán homicidio El club argentino Belgrano colaborará con la investigación del homicidio de un hincha tras una riña en las gradas del estadio, durante el partido del equipo cordovés contra Atlético Talleres El club argentino Belgrano de Córdoba anunció que colaborará con la investigación para identificar a los involucrados en el homicidio de un hincha de ese equipo durante un partido disputado el sábado pasado. “Vamos a aplicar el derecho de admisión de por vida”, precisó en una rueda de prensa el vicepresidente del Belgrano, Jorge Franceschi, al tiempo que subrayó que todos los posibles fallos de seguridad son responsabilidad de las fuerzas policiales. No obstante, insistió en que en el estadio había 57.000 personas y que el suceso fue un “evento aislado”, por lo que entendió que “la seguridad estuvo como tenía que ser”. Ayer, se conoció la muerte
21 AÑOS
TENÍA EL HINCHA ASESINADO EN EL ESTADIO DE BELGRANO, EQUIPO DE FÚTBOL ARGENTINO
de Emanuel Balbo, un hincha del Belgrano que fue golpeado por varios aficionados y arrojado desde las gradas durante un partido frente al Club Atlético Talleres. “No queremos que estas lacras vuelvan a entrar al club”, afirmó Franceschi tras confirmarse la muerte del joven, quien estaba
ingresado en un hospital de la capital cordobesa con pronóstico crítico tras las heridas que sufrió durante la trifulca del sábado. Tal y como se puede apreciar en imágenes difundidas por las televisiones locales, el joven, de 21 años, fue brutalmente golpeado y arrojado luego desde una tribuna hasta una de las escaleras de acceso al estadio Mario Alberto Kempes por aficionados del equipo local, el Belgrano. Raúl Balbo, padre de la víctima, explicó que, durante el clásico cordobés, Emanuel se encontró en la tribuna del estadio con Óscar Gómez, acusado de atropellar y matar hace cuatro años a otro de sus hijos, que entonces tenía 14 años. METROECUADOR
(P)
www.metroecuador.com.ec
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
Se inicia en Montecarlo contra Kyle Edmund El español Rafael Nadal, cuarto cabeza de serie, iniciará su andadura en el reconocido torneo de tenis de Montecarlo ante el británico Kyle Edmund, quien ayer doblegó en su estreno a su compatriota Daniel Evans. El definitivo 7-5 y 6-1 emparejó en la segunda ronda a Kyle Edmund, de 22 años y número 45 del mundo, con Rafa Nadal, quien se vio exento de la primera fase por su condición de cuarto favorito. Ese será el primer partido entre el español y el británico, quienes hasta ahora no se han encontrado en el circuito profesional. METROEC-
Emanuel Balbo fue golpeado y arrojado desde las gradas. INTERNET
UADOR
(P)
INTERCULTURAL (F)
10 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
/@MetroEcuador
1 INTERCULTURAL WWW.METROECUADOR.COM.EC
Amazonía SUCUMBIOS Cuyabeno
2
• La nacionalidad “Secoya” se asienta en el nororiente de la amazonía ecuatoriana, en las inmediaciones del Cuyabeno.
El tradicional y rico Casabe amazónico Esta especie de tortilla extensa, delgada y crujiente fue el principal alimento de las familias de la época prehispánica por su alto grado de vitaminas, para las extensas horas de labor.
3
La preparación del tradi- casabe también es preparacional casabe amazónico se do por el maíz. remonta desde los tiempos De acuerdo a los expertos prehispánicos y se elabora a en la cocina milenaria, la base de la yuca. tradición de elaborar casabe En el Ecuador, la nacio- también se realizaba en las nalidad Secoya que se man- zonas del Caribe, Argentina tiene en el nororiente de la y Brasil. Amazonía ecuatoriana, es De acuerdo a las lenguas una de las que celoamazónicas “Casabe” samente guardan significa “pan” en esta tradición lengua nativa, culinaria. Y es y como tal es que la yuca es utilizado desde comunidades San Pablo de aún, uno de hace cientos de los alimentos Catetsiaya y Siecoya Remolino años entre los Ñe’ñena, forman la nacionamás ocupados habitantes de lidad Secoya. para la elaboestas zonas. ración de los plaLos amazónitos tradicionales cos lo utilizan como de la zona y por ello un acompañante en las el “casabe” se mantiene. En comidas, ya que es entrega celebraciones, fiestas tradi- energía y depurar el organiscionales y fechas especiales mo. Los antepasados precoson el espacio perfecto para lombinos, se alimentaban de la elaboración de esta espe- esta tortilla con la finalidad cie de tortilla, delgada y cru- de poder cumplir con las larjiente a la vez. gas horas de trabajo, hasta En ciertas ocasiones, el llegar a casa.
4
3
Preparación
1
Mujeres amazónicas mantienen la tradición de preparar las tortillas.
Costumbre
2
Una bandeja en forma de tiesto era útil para preparación.
Sabor.
3
Crujiente y delgado, 100% sabor a yuca fresca.
4
Siembra
La yuca era uno de los principales cultivos de la época prehispánica.
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
ESPECTÁCULOS (E)
13 /@diariometroecuador
Anddy Caicedo vuelve al Ecuador con ‘Un beso’ El artista ha interpretado éxitos como ‘La Pelotica’, ‘Si tu amor no está’ y la canción ganadora de Feria de Cali, “Caminan Bailando” Alegría y color sobresalen en el video de ‘Un beso’, nuevo sencillo del colombiano Anddy Caicedo, quien visitó diario Metro en Guayaquil para compartir sobre su material. El ‘rey de la salsa choque’, como se lo ha denominado al talentoso artista, cuenta que el tema ‘Un beso’ es una coreografía innovadora, conduce la pupila hacia la nueva tendencia del género salsa llamada salsa urbana o choke. “El tema es parte de mi nuevo álbum Gabaón, que signifi(P)
ca ciudad bendecida por Dios. Tiene letras de amor, de desamor y una social”, comparte. Anddy Caicedo presenta este disco después de tres años de no sacar una producción propia, debido a sus compromisos actorales. “No nos alejamos de la música. Hice 36 canciones para la novela del grupo Niche, en la que Jair Romero era el protagonista visual y yo el vocal”, comenta. El hijo del compositor Nino Caicedo y de la cantante Nimia Teresa Vargas se hizo una carrera a pulso en la actuación, paralela a la música. Participó en ‘Un sueño llamado salsa’ y lo último que hizo en la pantalla chica fue el personaje de Oscarito, el hijo adoptivo de Celia Cruz, en la novela inspirada en ‘La Guarachera de Cuba’. EVA ACOSTA A.
/@MetroEcuador
ESPECTÁCULOS WWW.METROECUADOR.COM.EC
J Lo y Marc Anthony, juntos en Dominicana La cantante neoyorquina Jennifer López y su exesposo Marc Anthony volvieron a compartir escenario. El encuentro entre la expareja se dio durante esta Semana Santa en República Dominicana. El video de los artistas ha sido muy compartido en el internet. METRO El colombiano Anddy Caicedo alista gira en Ecuador. FOTO: CORTESÍA
Mira el video en: www.metroecuador.com.ec
ESPECTÁCULOS (E)
12
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
CORTESÍA
Imparable RICKY MARTIN
El artista conversó con Metro de sus nuevos proyectos profesionales y de la felicidad que experimenta en esta etapa de su vida, entre otros temas.
LYNET SANTIAGO
Metro World News
El astro puertorriqueño Ricky Martin manifestó que no tiene tiempo para aburrirse. Y es que tras su exitoso debut con su espectáculo residente All In en Las Vegas, el artista adelantó que retomará su faceta histriónica en la serie televisiva Versace: American Crime Story. “Es importante para mí porque la última actuación que hice fue en un episodio de Glee en el 2012. Es un honor que mi próxima oportunidad sea al lado de Penélope Cruz ganadora del Oscar”, expresó entusiasmado en entrevista con Metro. La tercera entrega de la serie de Ryan Murphy se centrará en el asesinato del diseñador Gianni Versace. Ricky interpretará a Antonio D’Amico, una de las parejas del modisto italiano que murió en manos de Andrew Cunanan en 1997, cuando el diseñador tenía 50 años. “Voy a encarnar al amante
“Es un show (en Las Vegas) internacional para un público internacional”. Ricky Martin
y al amor de Gianni Versace, que estuvo escondido por muchos años. Vamos a estar filmando para mayo y la serie saldrá para el próximo año (2018)”, precisó. Por lo pronto, continúa con la serie de presentaciones All In, que lo llenan de “mucha satisfacción y orgullo” por poder mostrar al mundo sus raíces, cultura y esencia latina. “Viviendo en un país como este, donde nuestra comunidad latina se está viendo afectada por el prejuicio y el racismo, el que me hayan dado la oportunidad de tener esta residencia, donde puedo hablar y educar de lo que es-
El artista se presentará hasta septiembre en Las Vegas. CORTESÍA
tamos hechos, me llena de un orgullo inmenso”, expuso el cantante. Sus gemelos Valentino y Matteo —quienes viajan con papá a todas partes— ya vieron el espectáculo y pensaron que al final de la presentación se trasladarían a otra ciudad. “Me dijeron ‘Papá ya lo vimos y ahora para dónde vamos’. Les tuve que explicar que nos vamos a quedar acá un ratito. ¡Estamos felices!”, relató con ternura. Describió que es un “show internacional para un público internacional en el que
vamos a jugar un poquito con el rock, un poco con las baladas y la historia de Las Vegas, haciendo referencia a lo que hizo Frank Sinatra y Elvis Presley. Honestamente, es una de mis partes favoritas del show porque nadie se lo espera”. “Es una responsabilidad bien grande ser parte de una lista de artistas leyendas que se han presentado (de forma residente) como Frank Sinatra, Barbra Streisand y otros más contemporáneos como Celine Dion, Mariah Carey, Britney Spears y Jennifer Ló-
pez, y vamos a luchar fuertemente porque el espectáculo sea uno de calidad, elegante y sensual”, detalló. En el plano personal, admitió que existe “una presión terrible” por la boda con su pareja sentimental Jwan Josef. “Cuando las parejas del mismo sexo no podíamos casarnos y tener estos derechos, pues fui bastante vocal, y ahora que encontré el amor y Jwan y yo estamos en el mismo canal, lo voy a hacer. Pero lo cómico es que hace una semana, estaban posponiendo la fecha de la boda. En mi mente pensaba, pero ¿por qué si yo nunca he dicho fecha? Lo leía y me reía. Pero sabes que cuando eso se de, lo voy a gritar a los cuatro vientos. Sabes que no escondo nada”, aseguró.
Otros proyectos “Tengo cuatro libros infantiles en la mesa, que tengo que lanzar en algún momento, pero te juro que lo menos que yo tengo es tiempo para aburrirme. Será un proyec-
Sobre All In Como parte del repertorio, el artista interpretará 21 de sus grandes éxitos, entre ellos “Livin’ La Vida Loca”, “Shake Your Bon Bon”, “Cup of Life” y “Vente pa’cá”, entre otros, en un escenario multifuncional y con vistosas coreografías creadas por siete coreógrafos supervisados por Jason Young y Paul Kirkland. Itinerario de funciones en Park Theater at Monte Carlo: • Junio: 23, 24, 27 y 29 • Julio: 1 y 2 • Septiembre: 12, 15, 16, 19, 22 y 23 El artista también actuará el 5 y 6 de mayo en el nuevo recinto de entretenimiento en vivo de MGM Resorts en The Theatre en el MGM National Harbor en Maryland.
to especial y lo quiero hacer bien pero no es el momento”, compartió.
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 18 DE ABRIL 2017
RELAX (E)
13
(P)
HORÓSCOPO ARIES
TAURO
Marzo 21 - Abril 20
Abril 21 - Mayo 21 Tienes que tomar acciones con los sentimientos que estás creando por una persona nueva que ha llegado a tu vida, si has visto bien las señales, es probable que también tenga interés en ti, toma valor y háblale, recibirás una muy buena respuesta de su parte.
GÉMINIS
CÁNCER
Mayo 22 - Junio 20
Junio 21 - Julio 22
Estás envuelto en un problema de otras personas, algo que no te corresponde y que debes dejar que se solucione entre ellos, no siempre será bueno que te inmiscuyas en todo lo que sucede a tu alrededor, recuerda que no debes ser siempre quien le dé solución a todo, no eres omnipotente.
Estás pensando mucho en una nueva persona que ha entrado a tu vida y es probable que ella también se siente con una gran atracción hacia ti, háblale cuanto antes. La persona que crees que está contigo puede estar pensando en dejarte, pregunta de frente si éstas son sus intenciones, ya que es muy probable que hayas notado su cambio de actitud.
LEO
VIRGO
Julio 23 - Agosto 22
Ago. 23 - Sept. 22
En un momento de sinceridad es probable que deslices un secreto de alguien que ha estado contándote su vida, si esto sucede en frente de tu pareja, no existe ningún problema, siempre las personas cuentan todo a la persona que tienen a su lado, si lo haces con alguien externo, entonces podrías estar cometiendo un error grave, recuerda que alguien ha confiado en ti y le estás defraudando con esta actitud.
Una persona te ha estado buscando para entregarte un mensaje muy importante de alguien del pasado, es probable que no puedas recibir esto, ya que te dará un poco de tristeza y traerá muchos recuerdos a tu mente que querías olvidar, pero no dejes que esto te detenga, debes ver el mensaje, será importante que lo hagas.
LIBRA
ESCORPIÓN
Sept. 23 - Oct. 22
Oct. 23 - Nov. 21
Recuerda siempre que las oportunidades no siempre llegan solo, por lo que si estás buscando un trabajo, es momento de buscar de manera sistemática y con mucho esfuerzo por delante. No esperes mucho de un compañero de trabajo el día de hoy, es probable que te defraude como otras veces y termines haciendo su parte del trabajo de nuevo, recuerda que si esto se sigue repitiendo debes hablar claro con esta persona
En una parte muy interna tuya, todavía sigues amando a la persona que ya no está a tu lado, es probable que hoy le vuelvas a ver para una conversación final, no tengas miedo a ello, es probable que saquen muchas cosas en limpio de este encuentro, necesitan tener este momento para finiquitar las cosas de buena forma, no serán grandes amigos, pero podrán desearse lo mejor, quedarás con el corazón aliviado luego de esto.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Nov. 22 - Dic. 21
Dic. 22 - Ene. 20
Un momento muy lindo entre tus padres y tú sucederá el día de hoy, aprovecha esto, si ellos ya no están contigo entonces es que vendrán a tu mente y les recordarás como se merecen, bebe una botella de vino con tus hermanos el día de hoy, si no tienes hermanos, entonces hazle una visita a tus padres en el lugar de descanso, será algo muy bello de hacer.
No esperes mucho antes de dar el salto a un nuevo trabajo, es probable que estés con una sensación poco agradable con el que realizas actualmente, dale una vuelta a esto y comienza desde ya a buscar un nuevo espacio donde desempeñarte, no le des más tiempo del necesario. Comienza a hacer cambios positivos a tu vida para mejorar tu salud.
ACUARIO
PISCIS
Ene. 21 - Feb. 18
Feb. 19 - Mar. 20
Es un buen momento para compartir con otros, no tienes necesidad de salir a gastar dinero a algún lugar elegante, haz una reunión informal en tu casa y reúne a todos tus amigos. Una persona que quieres mucho está necesitando ayuda con un problema que le cuesta mucho trabajo resolver y tú puedes ayudarle de una forma muy rápida, hazle este favor el día de hoy.
No es el momento de estar pensando en un viaje que quieres realizar, debes juntar un poco más de dinero antes de comenzar la travesía, necesitas estar muy bien física y mentalmente, aparte de la parte monetaria, es algo difícil de hacer lo que quieres realizar, prepárate bien antes de partir.
PIENSA VERDE RECICLA
CRUCIGRAMA
RELAX
• Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec • Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador. com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, mariadolores.palacios@metroecuador. com.ec • Gerente Comercial Costa: Soledad Gana, soledad.gana@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador. com.ec • Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, veronica.arcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@metroecuador.com.ec
QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
Horizontales 1. Mamífero rumiante cavicornio doméstico. 5. Consumir con fuego. 8. Nudo de cintas que sirve de adorno (pl.). 9. Cráneos, cabezas de muertos. 14. Rendir homenaje de sumisión y respeto. 16. El que habla en nombre de otro. 18. Fantasma con que se asusta a los niños. 19. Símbolo del einstenio. 20. Anona, arbolillo tropical. 21. Cualquier prenda de tela que sirve para vestir. 22. Hija de Labán y esposa de Jacob. 24. Cerro aislado que domina un llano. 27. Estructura del lenguaje que no está sujeta a medida y cadencia. 30. Artículo determinado (fem. y pl.). 31. Arbusto ericáceo de flores pequeñas y rojizas. 34. Pandero árabe. 35. Extiende. 37. Cambia la esencia, forma o cualidades de una cosa. 39. Especie de canoa mexicana.
Tela suave y sutil. Cocerá directamente a las brasas. Conjunto de partículas que se desprenden de las rocas.
26. 27. 28. 29.
Verticales 1. Dividía una cosa con algún instrumento. 2. Barrena de boca cónica. 3. Pone tonto o lelo. 4. Golfo formado por el mar Negro, entre Ucrania y Rusia meridional. 5. Planta aristoloquiácea de olor nauseabundo. 6. Otorgase, donase. 7. Hidrófoba. 10. Galicismo por tubería o caño. 11. Ciudad capital de Argelia. 12. Figurativamente, trae algún recuerdo a la memoria. 13. Acongojar. 15. Zanja en los lados de un camino (pl.). 17. Volver a pasar por un mismo sitio. 23. Ciudad de Nigeria, en la región occidental. 24. Percibir el olor. 25. Adjetivo demostrativo (fem. y pl.).
32.
40. 41. 42.
33. 36. 38.
SOLUCIÓN
Siempre es bueno contar con un plan de emergencia por si las cosas salen en mal en algo importante y te sea muy difícil volver atrás, precisamente el día de hoy deberás echar mano a tu plan de emergencia para salvar una situación complicada de dinero que te puede provocar más de un dolor de cabeza, si debes usar tus ahorros para ello, no dudes en hacerlo.
Ejecutar una cosa. Relativo a los polos. Observan desde una altura. Mar interior del Asia, en el Turquestán. Se dice de aquello cuyas partes están separadas más de lo regular (fem.). Parte posterior de una cosa. Río y puerto del Perú. (Mao ... Tung) Famoso jefe comunista chino nacido en 1893.
(P)