Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3658
QUITO Martes 02 de mayo 2017
Tiraje total:
50.000 ejemplares
| Segunda edición 22.000 ejemplares
Galardón por ser el diario más grande del mundo
www.metroecuador.com.ec @diariometroecuador
EMPRESA ODEBRECHT QUEDA POR FUERA DE LA CONSTRUCCIÓN DEL METRO DE QUITO PÁGINA 02 ENTÉRESE DE 5 DESCUBRIMIENTOS CIENTÍFICOS QUE HUBO EN ABRIL. SE ACLARAN MUCHAS COSAS PÁGINA 04
EL SABOR DEL PAN DE CUENCA ESTÁ INTACTO Y GUSTA MÁS CON EL PASAR DE LOS AÑOS PÁGINA 12
23
MADRID DE FIESTA CON CLÁSICO EN LA CHAMPIONS LEAGUE PÁGINA 08
‘Ballena Azul’ aún no deja víctimas en Ecuador, pero crea angustia
BARCELONA VA POR UN TRIUNFO QUE LE LLEVE A ‘OCTAVOS’ Barcelona juega esta noche (19:45) ante el Botafogo en Río de Janeiro con el objetivo de ganar y cristalizar una clasificación a los octavos de final de la Copa Libertadores de América. Los amarillos esperan celebrar así su aniversario 92 de fundación. PÁGINA 09
Autoridades del país unen esfuerzos en campaña preventiva para evitar que niños, adolescentes y jóvenes caigan en el peligroso juego de internet conocido como ‘Ballena Azul’. El viceministro del Interior, Diego Fuentes, anunció que aún no existen víctimas de este fenómeno en el Ecuador. El desafío invita a superar 50 pruebas, pero la forma en que éste termina, preocupa al mundo. PÁGINA 03
API (P)
¡QUITO Y GUAYAQUIL! METRO SORTEARÁ CUATRO MEET & GREET PARA CONOCER A FRANCO DE VITA EN PERSONA ESTE 11 Y 13 DE MAYO. PARTICIPA EN NUESTRA FANPAGE PARA SER UNO DE LOS GANADORES DE ESTE EXCLUSIVO PASE.
ENTRADAS YA DISPONIBLES EN:
WWW.TICKETSHOW.COM.EC
Tendremos 2 ganadores en Quito y 2 ganadores en Guayaquil. ¡NO TE LO PUEDES PERDER! www.metroecuador.com.ec
diariometroecuador
NOTICIAS (I)
02
Iniciativas universitarias Empoderar a madres e hijas en autoestima y amor propio Macarena Merino y María Emilia Polo, estudiantes la Universidad San Francisco de Quito presentan a la comunidad la campaña “Transforma la Norma, Madres seguras, Hijas Seguras”, la cual busca romper los estereotipos de belleza femenina impuestos por la sociedad, y promover e inculcar la autoestima y el amor propio en las mujeres, como agente de cambio social. Su mensaje está dirigido a mujeres de 11 a 60 años,
para las que impulsarán varias actividades como brindar herramientas motivacionales a jóvenes adolescentes, dictar talleres y abrir espacios de diálogo sobre el tema. Uno de sus objetivos es empoderar a las madres para que se sientan orgullosas de su imagen física y puedan inculcar el autoestima en sus hijas, evitando que durante su adolescencia desarrollen problemas, desórdenes alimenticios o depresión. METRO
Jóvenes les invitan a vivir más allá de las apariencias ¡Soy Más Que! Es una campaña con el principal objetivo de concientizar a los ciudadanos para que eviten emitir juicios de valor basándose simplemente en la apariencia física de las personas. Este fin de semana se realizó una socialización en el Valle de los Chillos, la cual contó con una pasarela en la que estuvieron varios artistas invitados. A lo largo de la campaña que se hizo en el mes de marzo, hubo una primera activación en el
parque La Carolina, que generó un impacto en más de 100 personas. Además, Erika Machado, aliada estratégica, les permitió hacer una segunda activación en Ibarra, impactando a más de 200 personas. Esta iniciativa es impulsada por estudiantes de la Universidad San Francisco de la Carrera de Comunicación Organizacional y Relaciones Públicas. METRO
Educación sexual vista desde la percepción de los jóvenes A partir de toda la información recolectada en cuanto a educación sexual de la mujer tanto el en ámbito nacional como internacional, nace la campaña “Transforma la norma: mujer, descubre tu placer”. Esta campaña, liderada por Geovanna Núñez y Samia Morejón, estudiantes de la Universidad San Francisco, propone crear un cambio dentro de la sociedad quiteña y romper tabúes con respecto a la
sexualidad femenina. “Lo que se busca es dar un empoderamiento a las mujeres en cuanto a su sexualidad, enseñándoles que la educación va más allá de embarazos y enfermedades de transmisión sexual”, dijo su vocera Samia Morejón. Junto con “Casa Baubo” (fundación que trata temas de sexualidad y otros asuntos femeninos) se unieron para esta campaña, la cual incluye redes sociales, charlas y talleres. METRO
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 02 DE MAYO 2017
Odebrecht, fuera del Metro de Quito El Consorcio Línea 1 del Metro de Quito se reconfigura sin Odebrecht. Los organismos multilaterales de crédito dieron la No Objeción a su salida y el proyecto continúa. El Alcalde Mauricio Rodas firmó la autorización para dar paso a la reconformación del Consorcio Línea 1 Metro de Quito, mediante la salida de la empresa Odebrecht y la cesión de la totalidad de sus derechos y obligaciones en el mismo. El Consorcio constructor quedará conformado por la empresa Acciona Construcción S.A. con el 99% de los derechos y obligaciones; la empresa Acciona Industrial S.A. tendrá el 0.1% y, Acciona Infraestructuras S.A. tendrá el 0.9%. Rodas suscribió la autorización luego de que fuera notificado con la No Objeción de los cuatro organismos multilaterales de crédito que financian el proyecto (Banco Mundial, Banco Interamericano de Desarrollo, la Corporación Andina de Fomento y el Banco Europeo de Inversiones) y cuyo pronunciamiento era un requisito indispensable para que se concrete la reconformación del Consorcio. El anuncio lo hizo Rodas durante el recorrido que realizó por el interior del túnel construido por la tuneladora La Guaragua. Dijo: “Estamos muy contentos con el avance del Metro de Quito. Hace
El interior del túnel que va construyendo la tuneladora La Guaragua. FOTO: CORTESÍA METRO DE QUITO
una semana constatamos en la estación Jipijapa la llegada de la tuneladora La Guaragua desde El Labrador. Es un recorrido de 1.050 metros y lo hizo un mes antes de lo previsto. Estamos avanzando en forma acelerada”. METRO ECUADOR
Cierres viales por construcción del Metro Desde ayer se cumplen dos cierres de vías para continuar con las obras del Metro de Quito: un tramo de la Av. Gran Colombia cerrará por el lapso de 8 meses y se cerrará el carril derecho de la vía Occiente-Oriente de la Av. Eloy Alfaro por un tiempo aproximado de 70 días. El operativo de movilidad prevé desvíos para el tránsito vehicular.
Paradas “La Carolina” suspenderán servicio Las dos paradas La Carolina del Trolebús funcionarán únicamente hasta el lunes 1 de mayo. Esta suspensión definitiva se efectuará, una vez que están operativas las nuevas paradas El Florón y Estadio, ubicadas en el sector. Según informó la Empresa Pública Metropolitana de Transporte de Pasajeros de Quito, la medida agilitará el flujo de las unidades en el corredor, disminuyendo el tiempo de detención en los
44 paradas renovadas son con las que cuenta actualmente el Trolebús, como parte de su proceso de modernización. semáforos y permitiendo un ahorro de hasta 3 minutos y medio en los traslados, lo cual es una ventaja importante para los usuarios. METRO ECUADOR
Las paradas del Trolebús dejarán de operar en el servicio. CORTESÍA MUNICIPIO
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 02 DE MAYO 2017
NOTICIAS (I)
03
No hay víctimas de ‘ballena azul’ en el país Según explicó el viceministro del Interior, Diego Fuentes, se inició una campaña preventiva sobre este fenómeno que amenaza a los adolescentes Diego Fuentes, viceministro del Interior, descartó que en Ecuador se haya registrado alguna víctima que se vincule al singular caso del juego de Internet llamado ‘ballena azul’. Se trata de un siniestro desafío que invita a niños y adolescentes a superar 50 pruebas (una por día), pero la forma en la que termina preocupa a las autoridades de varios países del mundo. De hecho, en Colombia y Chile ya se registran víctimas fatales de este reto. Según explicó el Vicemi(P)
nistro, se inició una campaña preventiva sobre este fenómeno y pidió a los padres de familia que observen y analicen qué hacen sus hijos durante su tiempo libre. La problemática también ha generado que la Policía Nacional inicie desde el jueves pasado, a través de su cuenta de Twitter, una campaña dirigida a los padres de familia para evitar que sus hijos, niños y adolescentes caigan en el juego. Conoce más sobre el tema en: www.metroecuadortv.com.ec
El viceministro del Interior, Diego Fuentes, durante una rueda de prensa. FOTO: ARCHIVO API
Trabajadores marcharon por su día En Guayaquil, Quito y Cuenca se realizaron ayer varias marchas para recordar el ‘Día del trabajador’, los actos fueron organizados por gremios a favor y en contra del Régimen. En Cuenca, desde el parque de San Blas hasta el parque Calderón se desarrolló la marcha, los participantes quemaron monigotes de cartón como símbolo del rechazo a algunas políticas del Régimen, algo similar ocurrió en Guayaquil con la diferencia de que la marcha recorrió algunas avenidas de esta ciudad como Lorenzo de Garaicoa, Diez de Agosto, Av. Olmedo hasta Chile, donde la Policía formó un cordón para evitar el paso de los manifestantes hacia el Malecón Simón Bolívar. En Quito, en cambio, se vivieron marchas en algunos sectores. Uno de ellos fue el perímetro del Palacio de Carondelet. METRO
PLUS PLANETA (I)
04
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 02 DE MAYO 2017
5
DESCUBRIMIENTOS CIENTÍFICOS DE ABRIL
Planeta helado similar a la Tierra El 26 de abril, la NASA envío un comunicado sobre el descubrimiento. La distancia entre ‘Iceball’ y una estrella, es la misma que la de la Tierra con respecto al sol. Por este motivo, se sospecha que el planeta albergue vida. METRO
Nuevo planeta descubierto: OGLE-2016-BLG-1195Lb. NASA
6 momias faraónicas de más de 3 mil años
¿Por qué se desatan los cordones?
El 18 de abril, medios locales informaron sobre un descubrimiento arqueológico: 6 momias faraónicas en una tumba en Luxor, localidad de Egipto. Según el equipo de arqueólogos, la tumba data de la XVIII dinastía que gobernó al Antiguo Egipto, entre los años 1550 y 1298 a.C. Además, se reveló que hallaron las momias en 6 cofres y, con ellas, 1050 estatuillas ‘ushebti’. Según las creencias religiosas del antiguo Egipto, las esculturas que se enterraban junto a los difuntos eran para que sirvieran los muertos en otra vida. METRO
De acuerdo con la publicación de un grupo de científicos de la Universidad de California, hay una razón científica que explica por qué los cordones de los zapatos se desatan con facilidad. Realizaron una observación minuciosa y descubrieron la ‘mano invisible’ culpable de desatarlos. Al momento de correr, la fuerza con la que el pie golpea el piso es 7 veces mayor a la de la garvedad, tensando el nudo; sin embargo, cuando se lo levanta, se relaja. De esta forma, cuando la pierna esta en el aire, la fuerza de inercia, similar a la de un azote, tira de los cordones, desatándolos.
Momias faraónicas EFE
Hormigas africanas GETTY
El ‘código de honor’ de hormigas africanas El 12 de abril, la revista científica Science Advances, publicó un artículo del descubrimiento del ‘código de honor’ de las hormigas africanas. Los científicos observaron que estos animales no abandonan a sus pares en caso de estar heridos. Este tipo de hormigas acostumbran atacar nidos de termitas. Sin embargo, en la operación, muchos sufren heridas. Ante las caídas, las hormigas que se encuentran en buen estado, suben a las lastimadas sobre sí y las trasladan a su guarida. Este es un fenómeno que jamás se ha visto antes entre las más de 12 mil especies de hormigas del mundo. METRO
Otra vez, cordones desatados
La edad del cerebro puede ser mayor a la de la persona GETTY
Edad del cerebro y la muerte prematura Especialistas del Imperial College publicaron el 25 de abril el resultado de una investigación que pretendía predecir la edad cerebral a través de una computadora. Por medio de imágenes de resonancias magnéticas, algoritmos y con base en el volumen y el tejido cerebral, los científicos afirman que el cerebro puede tener una edad mayor al de la persona que lo tiene. Con este descubrimiento, aseguran que se podrán detectar problemas en la salud mental que pueda llegar a tener una persona, así como prever la muerte de alguien antes de tener 80 años. METRO
GETTY
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christianllv@metroecuador.com.ec • Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelov@metroecuador.com.ec Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, dpalacios@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Costa: Soledad Gana, soledad.gana@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, varcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, ccarrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 02 MAYO 2017
MUNDO (I)
3
NOTICIAS DEL MUNDO
05
Protestas contra Maduro
1
Venezuela no descansa ni en el feriado por el Día del Trabajo. Ayer, miles de manifestantes se concentraron en Caracas para, nuevamente, mostrar su rechazo a Nicolás Maduro. METRO
Japón envió buque de guerra
2
Japón envió su mayor buque de guerra para escoltar a un barco de Estados Unidos en medio de la creciente tensión con Corea del Norte. Se trata del portahelicópteros Izumo. METRO
Marcha apoyó a trabajadores
3 La televisora estatal de Venezuela transmitió imágenes de algarabía de miles de oficialistas que celebraron el 1° de mayo, mientras que en la red social Twitter decenas de usuarios denunciaron la “agresión” de las fuerzas policiales contra manifestantes opositores. FOTO: EFE/MIGUEL GUTIÉRREZ (P)
A cinco días de una segunda vuelta electoral en Francia, la líder ultraderechista Marine Le Pen y el centrista Emmanuel Macron celebraron ayer prominentes actos de campaña que coincidieron con marchas del Día del Trabajo. METRO
MUNDO (I)
06
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 02 DE MAYO 2017
“Nunca ha sido una carga ser hermano del Che”
JUAN MARTÍN GUEVARA Después de un largo silencio, el “Tin” viaja por el mundo para contar del Che íntimo, en el libro “Mi hermano, el Che” escrito con la periodista francesa Armelle Vincent. |CORTESÍA
PAOLA RIZZI
“Estoy seguro de que –el Che– no estaría nada satisfecho con como anda el mundo. Volvería a ponerse al frente de las luchas populares para cambiarlo”
Metro World News
MILÁN. El hermano mayor se hizo famoso con el apodo “El Che”. Él, 15 años menor, desde niño trabucaba su nombre Juan Martin en Patatín, y así lo llamaban a casa, para luego, en los clichés periodísticos convertirse en el “Tin”. Hoy “Tin” Juan Martin Guevara es un retirado argentino de 74 años de edad, editor y comerciante de cigarros Habana con la empresa Puro Tabaco. ¿Que significa ser el hermano de un mito? – En realidad soy el hermano de Ernesto, o Ernestito, convertido con el tiempo en el mito que es hoy. Pero sigue siendo mi hermano y al mismo tiempo mi compañero de ideas. Uno de los objetivos de salir del perfil bajo y comenzar a dar entrevistas, charlas, etc, es la de hacer que ese mito vuelva a ser hombre. Es decir, humanizarlo. ¿Tener al Che como hermano te ha complicado la existencia? Sé que fuiste a la cárcel por años bajo la dictadura argentina. –Nunca ha sido una carga ser hermano del Che. Por error, se dijo que yo crecí bajo la sombra de él. Y en realidad a partir de un momento estuve bajo la luz que él difundía. Luz que trato de poner en contexto hoy a través de su pensamiento. Muchos conocen su imagen, pocos han leído sus escritos (son 3.000 paginas). Lo de la cárcel, no fue por ser su hermano, sino por mi militancia política. En la prisión, pocas veces me complicó más, de lo que a todos nos tocaba de violencia y represión. ¿Porque no hablaste por muchos años de su hermano? –Por una lado, por no darme
misterios, que se hace difícil decir que errores hubo, que fue casualidad, etc. cuenta de la importancia que tenía y tiene para una gran cantidad de gente en el mundo, su historia, su figura, su pensamiento, su ética, etc. Y, tal vez, también por una cuestión de no “utilizar” su importancia, de no “subirme” a un lugar que no correspondía ( su lugar). No sé, habría que consultarlo con Freud, Lacan ¡o alguno de sus colegas actuales! Lo cierto, es que a medida que fui dando entrevistas, y sobre todo charlas, me he dado cuenta de la importancia que tiene para los demás conocer a su familia, su vida, es decir su humanidad y su pensamiento.
|CONTRIBUTED
¿Cuál es su recuerdo mas importante del Che? –Las conversaciones que pudimos tener en Uruguay cuando fue la Conferencia de la OEA en Punta del Este (1961). Allí, nuestras charlas eran escasas y cortas, pero muy importantes para mí. Conversamos del Mundo, de Argentina, de Cuba, del socialismo, etc. En su opinión, ¿su hermano tuvo errores? –Por supuesto. Era un ser humano. Seguro quieres que te diga cuáles fueron, en mi opinión. Seria un atrevimiento de mi parte meter-
me en esa tarea. Sí, puedo decirte que como dijo Fidel en alguna oportunidad, el Che se arriesgaba en cada cuestión a fondo, a veces sin calcular el valor de su propia vida para los demás. Puede ser así, pero también tenía un concepto del dirigente, que hacía que se pusiera al frente de las situaciones aun a riesgo de su vida. En sus escritos él plantea errores, como en su libro sobre el Congo. Seguramente en Bolivia hubo errores, sino otro gallo cantaría (como dice la canción). Pero todo lo de Bolivia ha quedado tan envuelto en
¿Qué piensas del hecho que el Che se ha transformado en un fenómeno comercial planetario? –Pienso en la publicidad de Rolex (relojes) y en la vulgarización de su imagen de revolucionario agradable. Hay dos cuestiones en esto. Una es que la vulgarización hace que desaparezca el riesgo de que su pensamiento y acción sean conocidos y por tanto imitado. “Salvemos al mundo mercantilista e individualista del pensamiento y referencias revulsivas” sería el concepto con el que se dirige esa campaña de vulgarización. Ya que no
Una fotografía familiar de la infancia de Juan Martín, sentado sobre las piernas de Ernesto “Che” Guevara, junto a su padre. |CORTESÍA
pueden hacer desaparecer del imaginario social su figura la vulgarizan. Por otro lado siempre que hubo un buen “producto” hubo un buen comerciante que lo usó. El asunto de fondo es por qué el “producto” Che es bueno, y “vende”. ¿A tu hermano le gustaría la Cuba de hoy? Y tú, ¿que piensas de eso? –Como siempre digo, yo no puedo ser quien diga con certeza lo que el Che pensaría, etc. Sería un atrevimiento y casi se convertiría en una metáfora. Estoy seguro de que no estaría nada satisfecho con como anda el mundo. Volvería a ponerse al frente de las luchas populares para cambiarlo. Cuba hizo su Revolución, construyó un sociedad con niveles de solidaridad y justicia, que defienden, en un mundo adverso. Yo digo que mejor que criticar a Cuba, es hacer lo que podamos para que el mundo cambie. Y hoy está más claro todavía que en lo 60 y 70 que en este mundo globalizado lo que los pueblos hagan, lo deben hacer, y lo harán, globalizados también. Después de Obama, ¿Trump en un paso atrás? –Me parece que es más bien la demostración de que la Norteamérica profunda, la real a salido a la luz. Sus problemas de fondo se comienzan a ver con más claridad. Ya no un afroamericano, no un mujer. Sino un hombre capitalista imperial sin tapujos, bien claro. Si es un paso atrás, deberán resolverlo los norteamericanos. ¿Piensas que a tu hermano le habría gustado el Papa Francisco? –Habría que invertir la pregunta y hacérsela al Papa Francisco. Qué piensa él, del Che.
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 02 DE MAYO 2017
TEKNIK (I)
07
Éxtasis está bajo la mira El sensor que permite detectar éxtasis es un sistema de manopartículas que permite detectarla inmediatamente
Investigadores de la española Universidad Politécnica de Valencia (UPV) desarrollaron un sensor que permite detectar éxtasis de una manera sencilla, fiable y rápida, mediante una respuesta visual inmediata gracias a un colorante. Se trata de un sistema de nanopartículas que permite detectar la droga de manera inmediata ya que, al ser diluida en agua una pastilla, si es de éxtasis, aumenta la fluorescencia, ha informado la UPV en un comunicado. El sensor ha sido desarrollado por investigadores de la UPV, del Centro de Investigación Biomédica en red, la University of Southern (Dinamarca) y el Institute of Polymer Chemistry (ICP)Johannes Kepler University (Linz, Austria). (P)
Su trabajo ha sido publicado en la revista Chemical Communications. El éxtasis es una de las drogas más consumidas en la actualidad y es un psicoestimulante que puede provocar, entre otros efectos, problemas de memoria, paranoia, insomnio, hipertensión o fallos cardiacos. Hasta ahora, esta droga se detecta y cuantifica mediante técnicas como la electroforesis capilar, espectroscopia o cromatografía, métodos válidos pero que requieren del uso de un equipamiento técnico caro y de personal cualificado, según las fuentes. El sensor desarrollado destaca por “su facilidad de uso, bajo costo y alta fiabilidad”, según la investigadora Beatriz Lozano, del Instituto
0,95
|“El sensor destaca por su facilidad de uso y por su bajo costo”
microgramos/mililitro tiene el nuevo sistema que verifica el éxtasis. Los investigadores de la UPV están trabajando actualmente en un nuevo sensor para la detección de otras drogas de síntesis. Interuniversitario de Investigación de Reconocimiento Molecular y Desarrollo Tecnológico en la UPV. El método diseñado por los investigadores españoles, daneses y austríacos consiste en un material híbrido que incluye un soporte inorgánico cargado con un colorante -en este caso fluoresceína- y funcionalizado con una molécula orgánica derivada del naftol. Según las pruebas desarrolladas, este sistema destaca, entre otras características, por su alta sensibilidad, hasta 0’95 microgramos/mililitro.
Beatriz Lozano, investigadora del Instituto Interuniversitario de Investigación de Reconocimiento Molecular y Desarrollo Tecnológico
El éxtasis es una de las drogas más consumidas en la actualidad y es un psicoestimulante INTERNET (P)
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 02 DE MAYO 2017
SPORT (D)
08 /@diariometroecuador
/@MetroEcuador
FIESTA MADRILEÑA CON SABOR A REVANCHA Real Madrid saldrá al ataque y a no dejarse marcar un solo tanto
WWW.METROECUADOR.COM.EC OECUADOR.COM.EC
Retoman las prácticas en tierra manaba nab ba
La Tuca Ordóñez, jugador de Delfín.
La propuesta del Atlético será una defensa ordenada y el contragolpe
13H45
R. MADRID
ATLÉTICO
API
ESTADIO SANTIAGO BERNABÉU - MADRID / SEMIFINALES / PARTIDO IDA
El Atlético de Madrid se entrenó ayer en el estadio Santiago Bernabéu, en el que hoy afrontará el duelo de ida de las semifinales de la Liga de Campeones contra el Real Madrid, en una sesión con el belga Yannick Carrasco con el grupo y sin el croata Sime Vrsaljko, que sigue con su recuperación.
La plantilla del Delfín ín regresó a Manta para a luego de su empate ante Emelec stan para en Guayaquil. Se alistan recibir a uno de los colistas, El Nacional, y pretenden nden retener la punta del torneo doméstico. METRO
Con bengalas, l culmina l i partido sin creatividad Luego de que Liga de Quito y El Nacional empataran su partido de revancha en el estadio Atahualpa y profundizaran así su crisis, tanto el técnico ‘rojo’, Favaro, como el ‘albo’, Munúa coincidieron en que a los equipos les hace falta creatividad y eficacia al momento de definir. Cuando moría el partido, los hinchas de El Nacional botaron bengalas y la FEF alalizará sanciones. METRO
HOY
Bajas en el ‘Atleti’. El extremo, en principio, estará listo para el choque, a falta de que le den el alta médica del esguince leve de clavícula
7
GOLES CRISTIAN RONALDO (POR), 32 AÑOS / TEMPORADA 2016-17 Liga de Quito y El Nacional mostraron juego sin ideas. API
Ronaldo es el mejor rematador que he tenido. Cuando yo jugaba, no tenía esa habilidad tan notoria”. Zinedine Zidane, DT Real Madrid
derecha que sufrió el pasado martes ante el Villarreal; el lateral, en cambio, será baja, una vez que aún no se ha entrenado al mismo ritmo de sus compañeros en las últimas sesiones del equipo.
A dejar la puerta en cero. Real Madrid buscará golpear primero ante el Atlético, en la que además de marcar Zinedine Zidane ha señalado un objetivo: dejar su puerta a cero como no han hecho hasta ahora en ningún partido.
Formaré un equipo que compita con la ilusión de cualquier hincha. Vamos a aprovechar los espacios que deje el Madrid”.
5
GOLES ANTOINE GRIEZMANN (FRA), 26 AÑOS / TEMPORADA 2016-17
Diego Simeone, DT del Atlético
DERBI MADRILEÑO EN LA CHAMPIONS
El United pierde ‘chance’
Se han enfrentado en siete partidos. El Real Madrid ha conseguido dejarlo en camino en cuartos de final en la edición 2014-15, en semifinales de 1958-59 y lo derrotó en dos finales, 2013-14 y 2015-16
Manchester United (5º) desaprovechó una preciosa ocasión de subirse al podio provisional de la Premier League el último fin de semana al empatar 1-1 ante el Swansea (18º), con un gol de su delantero Wayne Rooney, que recupera algo de protagonismo. En un choque entre los ecuatorianos Jefferson Montero y Antonio Valencia, el primero llevó la peor parte y salió lesionado. METRO/EFE
GOLES
VICTORIAS
EMPATES
VICTORIAS
GOLES
10
4
2
1
4
0-0
0-1
2 - 1 (semifinal ida 1959) 2 - 1 (desempate 1959) 4 - 1 (final tiempo extra 2014) 1 - 0 (vuelta CF* 2015)
(ida CF* 2015)
(semifinal vuelta 1959)
CF*= Cuartos de Final
1(5) - 1(3) (final definida por penales 2016)
FUENTE: INTERNET
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 02 DE MAYO 2017
SPORT (D)
09
Con bajas, Barcelona visita hoy a Botafogo Barcelona, que aún no pierde en la Copa Libertadores, enfrenta esta noche a Botafogo con miras a cristalizar su pase a los ‘octavos’ Los invictos Botafogo y Barcelona se enfrentarán hoy (19:45) en Río de Janeiro por su paso a los octavos de final de la Copa Libertadores y el liderato único del Grupo 1 que por ahora comparten con siete puntos cada uno. Ambos clubes, que suman varias bajas para el enfrentamiento, mantienen una cierta distancia respecto a los otros integrantes del grupo: el Estudiantes de La Plata, que navega con tres unidades, y Atlético Nacional, actual campeón y que se encuentra en apuros al perder sus tres partidos.
calma” para garantizar la clasificación a octavos pues aún quedan “este partido y otros dos”. Sobre el Barcelona, el DT destacó ayer en una rueda de prensa, tras el entrena-
miento, que se trata de un rival “con un contraataque peligroso y tomarán cuidados”. EFE
GRUPO 1
Jugadores de Barcelona celebran un tanto en el estadio Monumental. API
PJ
DIF PTS
1º BOTAFOGO
03
3
07
2º BARCELONA
03
3
07
3º ESTUDIANTES
03
-2
03
4º ATL. NACIONAL
03
-4
0
(P)
Ofensivos pero con calma. El entrenador del Botafogo, Jair Ventura, aseguró que a pesar del buen desempeño del club carioca en el torneo, “se debe mantener la
BREVES Miller Bolaños no podrá jugar ante chilenos de Iquique El Gremio brasileño viajó ayer a Chile para preparar el partido contra el Deportes Iquique por la quinta fecha del Grupo 8 de la Copa Libertadores, pero lo hizo con importantes bajas, entre ellas la del ecuatoriano Miler Bolaños y el argentino Gastón Fernández. El técnico del equipo de Porto Alegre, Renato Gaucho, no podrá contar con cuatro jugadores importantes del equipo, lo que ha encendido las alarmas del club, que en caso de victoria garantizará su pase a octavos.
Jugadores del ídolo están ahora en Brasil. API
Barcelona celebró sus 92 años de fundación Un primero de mayo de 1925, en el barrio del Astillero, Guayaquil, nació Barcelona SC, uno de los clubes emblemáticos del país. Exjugadores, canales de televisión de deportes e hinchas festejaron ayer en redes sociales el aniversario del club con mayor fanaticada del Ecuador. AGENCIAS
Cruz Azul de Ángel Mena quedó fuera de finales El Cruz Azul, dirigido por Paco Jémez, quedó eliminado de los playoffs de la Liga mexicana después de empatar como visitante 2-2 ante el Pachuca con un gol del guardameta rival en el tiempo de descuento. Óscar
Siguen en el torneo de Estambul
“Conejo” Pérez, portero del Pachuca, se encargó de marcar el último gol del encuentro cuando corría el minuto 92 y su equipo estaba abajo en el marcador,con posibilidades de quedarse fuera de las finales. AGENCIAS
El Conejo Pérez celebra su anotación al último minuto. EFE
El australiano Bernard Tomic, sexto cabeza de serie, y el belga Steve Darcis, octavo, cumplieron con su condición de favoritos y alcanzaron la segunda ronda del torneo de Estambul. Además, el australiano Thompson eliminó a Menéndez, por 6-7, 6-0 y 6-0, y se convirtió en el primer adversario de Diego Schwartzman.
METRO SUPER CHEF 2017: FINALISTAS LOCALES (I)
10
Chile
Almejas con frijoles Macarrones de Nutella “Los macarrones son un típico dulce Francés, a base de harina de almendra. Son sin gluten y se pueden rellenar del sabor que más les guste”. Dafna Levy
“Este plato de intenso sabor a mar por sus almejitas Julianas de Chiloé con el meloso contraste de unos porotos blancos cocidos previamente y la reducción de vino blanco forman un sabor único e incomparable...poteciados con ajo, perejil, ají verde y aceite de oliva virgen”. Ricardo Arturo Montecinos Lobos
Ecuador
LOS FINALISTAS DE METRO SÚPER CHEF 2017
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 02 DE MAYO 2017
Colombia
Salmón a la plancha y risotto de vegetales Panchos
“Este plato es especial ya que hay una mezcla de culturas gastronómicas en él. El salmón nos permite combinarlo con gran variedad de cereales”
“Nuestra versión colombiana de los ‘Nachos’ con plátano verde en vez de tortilla. Sobrebarriga desmechada y pollo en salsa criolla. Son parte de los ingredientes de esta delicia para compartir. Además de mucho queso”
Wendy Perez
Daniel Illera
Guatemala Ravioli de langosta
Chiles en Nogada
“Aprendí esta receta durante mi viaje gastronómico” Narcisa Corella
Ryan Berquist
“Es un platillo culinario considerado muy especial tanto en su preparación como en su tradición. Es considerado un gourmet, por su alto grado de elaboración”
Pasta con albahaca y champiñones Ceviche de pescado
“Hacer tu propia pasta requiere un poco de práctica, pero preparar tus propios raviolis es bastante sencillo”.
“La suavidad de los ingredientes y el tiempo reducido de preparación hacen que el ánimo y diversión estén a flote”
Marilu Atilano
Andres Onofre
Perú
México Salmón ahumado en casa “La técnica de ahumado que se presenta en el vídeo es ideal para poder cocinar cualquier tipo de pescado”
Estas son las recetas de los afortunados que competirán por el gran premio de 2017. Vota por tu preferida hasta el 9 de mayo en: www.metrosuperchef.com METRO WORLD NEWS
Fernando Lugo Marquez
FOTOS
Seco de pollo con frijoles
Pollo en salsa de mango
“Este plato es muy especial para mi porque es mi plato preferido y será degustado en mi matrimonio junto a mi amada futura esposa”
VIDEOS
“Es un plato sencillo y único porque el mango le da un sabor agridulce”
Angelo Gabriel Caceres Boza
Yael Yáñez
Italia
Nicaragua
Puerto Rico
República Dominicana
“Es un plato especial porque es rico no sólo nutricionalmente. También está llena de recuerdos” Roberta
“Es mi plato favorito, porque puede prepararse fácil y rápidamente”.
La hamburguesa correcta
Deborah Rivera
“La cocina se trata de eso, de enamorarse de tus raíces, de imaginarlas en lo más alto y de explorar nuevos sabores y técnicas” Kevin Gomez
Mario Leonardo André Caballero Ayquipa
Pimiento relleno
“Uno de los aperitivos preferidos del puertorriqueño con un toque peculiar”
Pollo con arroz aguado
“Este postre me fascina porque es realmente sencillo y lo mejor es que probablemente ya tengan los ingredientes necesarios en sus cocinas para poder prepararlo”.
Rusia
Sorrullos de Maiz Relleno Queso Crema
Antipasto Spuma di mare con Polipetto Affogato
Crocante de Manzana
“Es una sopa deliciosa por la mezcla de sabores dulces, salados, agrios y un un toque de picante con un resultado exótico”.
“La preparación de esta hamburguesa a primera vista es trivial y simple. Sin embargo, es muy importante seleccionar la carne adecuada, salsas, etc. Muchos chefs de todo el mundo las están preparando en restaurantes e incluso hay instrucciones de cómo hacer una hamburguesa adecuada”
Arlen Ascencion
Georgiy Komarov
Sopa Tailandesa de Pollo
Elizaveta Romanova
(P)
(P)
INTERCULTURAL (F)
12 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 02 DE MAYO 2017
/@MetroEcuador
Tradicional pan de Cuenca se mantiene
INTERCULTURAL
El exquisito sabor de los panes cuencanos se mantiene con el pasar de los años, la preparación se conserva y es el atrayente para que turistas nacionales y extranjeros visiten las panaderías.
WWW.METROECUADOR.COM.EC WWW.XXXXX.COM
Llegar a Cuenca y no haber visitado alguna de sus panaderías, es como no haber conocido el corazón de la ciudad, dicen muchos morlacos, y es que, los pancitos de Cuenca son tradicionales por su sabor, contextura y hasta preparación. El horno de leña caliente, dicen que es el secreto de estos deliciosos manjares que pueden tener relleno de distintos sabores, así como su presentación. Su olor penetrante invaden las calles donde los preparan el barrio de Todos Santos es uno de los clásicos, sitio
El pan de Todos Santos es uno de los más conocidos de la ciudad y a nivel nacional. FOTO: INTERNET
en el que los hornos de leña son parte de sus herencias familiares y que son cuidados, como un verdadero tesoro. De acuerdo a historiadores cuencanos, el pan cuencano era vendido como tradición en el Parque Calderón, todos salían a comprarlo ahí, caliente y fresco. Además se dice que el pan era elaborado en tiempo de antaño, únicamente por mujeres, sin embargo el gran número de expertos son hombres y son aquellos que le ponen el sabor tradicional a estos “pancitos”, como le dicen los cuencanos.
AGENCIA MARISCAL: Ramírez Dávalos E4-61 y Amazonas, frente al UPC de la Mariscal, Edificio Centro Amazonas, Telfs: 2540368, 0998100406. CURSOS GRATIS!! Aprende a instalar cámaras de seguridad, alarmas de incendió, alarmas de intrusión videoporteros, citófonos, redes de internet, puertas automáticas, controles de asistencia, controles de acceso Whatsapp: 0983069396
PIENSA VERDE RECICLA
VEHÍCULOS PARA TAXIS EJECUTIVOS
PROVIPRIE CIA. LTDA.
Venga a trabajar con su A U T O y obtenga BUENAS GANANCIAS. Informes a los teléfonos: 0987221535, 3211439. Horario 09h00 a 17h00, de lunes a viernes.
TESIS
Realizamos Tesis, Proyectos, Monografías, Planes de Tesis y Proyectos, Especialistas en normas APA. Entregamos informes antiplagio. Telfs.: 5108585 / 0983913479 / 0984084051. lauraliz32m@gmail.com
COMUNICA A SUS EX TRABAJADORES QUE PRESTARON SUS SERVICIOS EN EL AÑO FISCAL 2016 QUE EL PAGO DE SUS UTILIDADES SE REALIZO MEDIANTE TRANSFERENCIA AL BANCO GUAYAQUIL PARA COBRAR DEBEN ACERCARSE CON SU CEDULA CUALQUIER INQUIETUD LLAMAR AL TELF. 02 2445113
PROMOCIÓN
QUIERO SER MAESTRO 6 LAS PRUEBAS PSICOLOGICAS Y RAZONAMIENTOS MATRIZ CENTRO: 2238260, 0991052019 NIVELACIONES PARA EL INGRESO A LAS UNIVERSIDADES PUBLICAS, PRIVADAS, ESMIL, FAE, POLICIA, CRUZ ROJA TAREAS Y DEBERES DIRIGIDOS-EVALUACION PSICOPEDAGOGICA PROBLEMAS DE APRENDIZAJE, CONCENTRACION, TDH INICIO INMEDIATO MATRIZ CENTRO: 2238260, 0991052019 NORTE LA RUMIÑAHUI: 0991277948 SUR LA ATAHUALPA: 2649589, 0998240014
Da ahora el primer paso para empezar TU FELICIDAD . Casas de 3 Plantas . Planta baja: Sala de estar . Planta 1: Sala, comedor, cocina y baño completo . Planta 2: 3 dormitorios con un baño completo con cabina hidromasaje . Garage para 2 vehículos uno cubierto
MAYO
EN EL VALLE DE LOS CHILLOS Implantes Dentales Alemanes en $ 399 Te obsequiamos la Corona Acrílica. Cirugía de Terceros Molares Simples $ 80 Cirugía de Terceros Molares Complejas $ 95 Traer Radiografía Panorámica Llámanos al 2231661- 2551801 o al 0995885053
CASAS DESDE
ZONA SEGURA
67,400 USD
Dirección: Antonio José de Sucre a 200 metros del Parque Central de Alangasí Informes: 2788015 - 0999655806
RESERVE SU CASA CON 500 USD 5 % ENTRADA Y CRÉDITO BANCARIO DEL 95% CON UNA TASA DEL 5% ANUAL
(P)
¡GRACIAS! POR HABER PARTICIPADO EN
NUESTROS GANADORES LOCALES SON:
Narcisa Corella
Ceviche de pescado
Andrés Onofre
Pasta con albahaca y champiñones
No te olvides de seguir votando hasta el 9 de mayo en WWW.METROSUPERCHEF.COM para lograr que lleguen a la gran final y viajar a Chile.
ESPECTÁCULOS (E)
14 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 02 DE MAYO 2017
/@MetroEcuador
ESPECTÁCULOS CULOS S WWW.METROECUADOR.COM.EC R.COM.EC C
Jenner y su polémica foto en Instagram Kylie Jenner esta dando de qué é to hablar en las redes por una foto e que compartió en su cuenta de Instagram, en la que muchos de asus seguidores creen está trabajada con Photoshop. ¿Cayó en el RO error de Kim Kardashian? METRO
Belinda produce junto a Steve Aoki su tema: ‘Báilalo’ La mexicana Belinda presentó una sorpresa a sus seguidores en Instagram. La artista reveló una parte del sencillo que grabó junto al músico estadounidense Steve Aoki, el cual lleva por nombre ‘Báilalo’. “Belifans les tengo una sorpresa: 10 segundos de mi nuevo sencillo con @ steveaoki”, escribió la cantante junto a un fragmento de lo que no sabemos si será su nuevo video. METRO
La cantante compartió en sus redes sociales una imagen donde aparece junto a su novio Criss Angel y Steve Aoki. INTERNET
Zenet: “Me enamoro de cada estilo musical” El español Zenet llegará a Ecuador para presentar su último trabajo musical denominado ‘Si sucede, conviene’. Recorrerá el país Hace ocho años, fue presencategoría ubicarme. Desde tado ‘Los Mares de China’ el salsa caribeña, flocklore laprimer disco de Zenet, un tinoamericano, boleros, etc. cantante español que es reSoy un apasionado”, precisó. presentativo por su capacidad Para describir su trabajo creativa y musical. musical, el reconocido actor El polifacético artista, que Carlos Santos indicó: “Las inició su romance con la canciones de Zenet tienen música a temprana edad, estambién algo de óperas en mitará de visita en Ecuador del niatura: en unos minutos pue4 al 6 de mayo para promoden pasar muchas cosas tanto cionar su último trabajo: ‘Si en la letra como en la música, sucede, conviene’. que es música de aquí y de Con la mente en giras, en allá, nocturna y diurna, medinuevos proyectos musiterránea y atlántica. No cales y en la incurla hace solo”, indicó. sión en estilos, el ‘Fuiste tú’ es un europeo señala tema, de los muque su amor chos del cantanaños de carrera han llevado a por la música te que se han se inició en su Zenet a explorar sus más íntimos convertido en gustos. Hoy llega a Ecuador vida a tempraéxitos. Zenet secon la misión de expandir na edad. ñala que lo creó sus fronteras “Crecí en un en un momento hogar en el que de diversión en el mi madre con su voz que en conjunto con me ayudó a recorrer varios 12 músicos fusionaron jazz y estilos musicales, desde Chasalsa. bela Vargas, Armando ManAsí, han sido varios los enzanero, ‘Los Panchos’, hasta cuentros con otros géneros. Frank Sinatra. La escoba fue “Me enamoro de los nuevos mi primer micrófono”, insonidos, doy el paso al casadicó Zenet en conversación miento. Le saco provecho, telefónica con METRO. ingreso hacias sus entrañas. Sobre su perfil como Hasta que ya no depende de músico indicó que es muy mí y se queda nuevamente en variante. “En las tiendas espuma”, concluyó el reconomusicales no saben en qué cido músico. METRO
8
Zenet conocerá por primera vez Quito y Guayaquil. CORTESÍA
Zenet, no tiene un público objetivo y le canta a la diversidad • Toni Zenet nació en Málaga en 1967. Sur. S.A. fue su primera banda de funky flamenco con la que publicó dos discos: A golpe de pellejo y Malaracha. • Zenet afirma que no le canta a un público objetivo. “A veces nos vienen hasta tres generaciones a vernos: los chavales jóvenes, sus padres y los abuelos, algo que me sorprende gratamente. Al principio nos decían que nuestra música era para minorías y para gente más adulta, pero no es así”, indicó.
(P)
Los artistas incluso cambiaron la letra de ‘Despacito’. INTERNET
Parodiaron el éxito de Luis Fonsi y Daddy Yankee Nicky Jam y J Balvin hicieron una parodia del éxito de Luis Fonsi y Daddy Yankee, al que se sumó Justin Bieber, ‘Despacito’. Durante una transmisión en vivo,
previo a los Billboard, los intérpretes imitaron a los cantantes del hit. METRO Más información en www.metroecuador.com.ec
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 02 DE MAYO 2017
(P)
ESPECTÁCULOS (E)
15
Mia Mont presenta su nuevo tema “Prohibido” “Lo que me encanta de Ecuador es que la gente es muy cálida, me reciben con mucho amor”. Mia Mont. Cantante
Mia Mont visitó el país como parte de su gira promocional de su nuevo tema “Prohibido”. METRO
Mia Mont visitó Quito y Guayaquil para presentar su nuevo trabajo musical “Prohibido” La cantante peruana, Mia Mont, visita nuevamente el país para presentar su nuevo sencillo “Prohibido”, el cual fue producido por los ganadores del Grammy Latino, Sky y Mosty. Para Mia, “Prohibido” representa una nueva etapa de su carrera musical ya que se trata de un pop muy fresco con una influencia urbana. “Yo venía haciendo pop y un poco de balada y pude mezclar elementos un poco más movidos”, comentó la artista. Es por ello que la
peruana realizó una gira promocional de “Prohibido” en el país. Agradeció a sus fans que la recibieron , que durante su paso por Quito y Guayaquil, le dieron una grata bienvenida con fotos y abrazos. “Me siento súper bien con el público ecuatoriano. La gente ya conoce mi música y eso me ha llenado de gratitud”, manifestó. La artista, con más de siete años en la industria musical, destacó también que a lo largo de su carrera ha trabajado con mucho esfuerzo, junto a su equipo, para los resultados positivos que ha obtenido.
Sobre “Prohibido”
Mia Mont comentó que “Prohibido”es una experien-
cia de ella, “yo todas mis canciones las saco de las experiencias de mis fans y las mías. En esta canción se habla de cuando de pronto llega una persona a tu vida, pero en el momento menos indicado”. Al ser consultada sobre por qué decidió llevar esa experiencia a una canción, respondió que a ella la “inspira el amor”. “Del amor es lo que siempre hablo en mis cacniones, sea o no en la etapa más bonita”. Entre sus proyectos futuros, Mia adelantó que alista un remix de “Prohibido” el cual contará con la colaboración de Mike Bahía. Mia es la nueva apuesta musical del género femenino y no descarta la posibilidad de internacionalizarse como artista.
(P)
SPECIAL GUEST