WHEELER DEMOTTI ABREUN ENSIHITIN LISÄKSI Nicki Minaj suree kuollutta serkkuaan
{sivu 08}
HELSINKI Torstai 7. 7. 2011 N:o 129 Sää Kello 14 +22°C
Poliisi hääti kiertolaisia
Lukijan kuva
Luvattomasti leiriytyneitä porukoita häädettiin keskiviikkona Helsingissä Pukinmäessä lähtökäskyn sai irlantilaisten karavaanareiden leiri Romanikerjäläisten leiri häädettiin puolestaan Töölöstä {sivu 02}
Pako Roihuvuoressa. Naapurit palauttivat karkulaiset kotiinsa
Lasti putosi tielle Rekan betonilasti putosi tielle Otaniemessä keskiviikkoaamuna Lastia siivottiin Espoossa tunteja {sivu 02}
Lukijan kuva
100
Lemmikit heitettiin parvekkeelta
euroa
Koira ja kaksi kissaa paiskattiin alas seitsemännen kerroksen parvekkeelta Helsingin Itäkeskuksessa keskiviikkona {sivu 02}
JONI NEUVONEN
Hekla uhkaa purkautua Islantilainen tulivuori Hekla saattaa purkautua, mutta sillä ei välttämättä ole vaikutusta lentoliikenteeseen {sivu 06}
Lukijan kuva
50 euroa
Jan-Markus Helin kantoi karanneen lampaan takaisin kotiin.
Karanneet lampaat Pertsa, Iida ja Liina ruokailivat kaikessa rauhassa Punahilkantien istutuksilla Roihuvuoressa. JONI NEUVONEN
Lampaat karkuteillä Helsingissä
Roihuvuoren vanhustenkeskuksen pihalle viime viikolla muuttaneet kolme lammasta lähtivät maanantai-iltana karkuteille. Naapuruston asukkaat huomasivat karkulaiset ja kantoivat lampaat takaisin, kun hätäkeskuksesta saatiin tieto lampaiden kotipaikasta. Lampaiden aitaus oli rakennettu heikosti, minkä vuoksi eläimet onnistuivat puskemaan kulmauksen lävitse karkuteille. Eläimet ovat lainassa Keravan vankilan lampolasta ja ilahduttavat keskuksen asukkaita lokakuun loppuun asti. JUHO TYPPÖ
Olympialaiset Etelä-Koreaan Etelä-Korean Pyeongchang valittiin vuoden 2018 talviolympialaisten järjestäjäkaupungiksi {sivu 07}
02
lukijan kuvat numeroon 17181
uutiset
TORSTAI 7-7-2011
Irlantilaiskaravaanarit häädettiin leiristään Poliisi passitti leirin matkoihinsa Helsingin Pukinmäestä Viljelyspalstojen kyljessä Helsingin Pukinmäessä tiistaista asti majaansa pitäneet irlantilaiskaravaanarit passitettiin matkoihinsa. Poliisi hääti 20–25 autokunnan leirin keskiviikkona. Helsingin kaupunki pyysi poliisilta apua luvattomaan paikkaan pystytetyn leirin hajottamiseen tiistai-iltana. – Sovimme leiriytyjien kanssa, että poistua pitää aamukymmeneen mennessä keskiviikkona. Tätä ei noudatettu, joten poliisin täytyi käydä poistamassa heidät paikalta, komisario Toni Uusikivi Helsingin poliisista kertoo. Irlantilaisjoukko sai Uusikiven mukaan sakot niskoittelusta, koska sovittu poistumisaika ei pitänyt. Leiriytyjät eivät kuitenkaan käyneet niskuroimaan poliisia vastaan enää aikarajattoman lähtökäskyn jälkeen. – Ihan asiallisesti he käyttäytyivät ja lähtivät letkassa pois Pukinmäestä.
uutiset
Päivän sitaatti
”En usko, että kukaan muuttuu paremmaksi vain pitkään vankilassa istumalla. Vankiloissamme näkyy välittömästi se, jos epäonnistumme ehkäisevissä toimissa.”
”Ei ollut minkäänlaista vastarintaa.” KOMISARIO TONI UUSIKIVI
Lukijan kuva
50
20–25 autokunnan leiri oli pystytetty viljelyspalstojen viereen Pukinmäessä.
Asuntoautoilla ja -vaunuilla liikenteessä olevan ryhmän jatkosuunnitelmista ei ole tietoa. Helsingissä ainoa sallit-
euroa
tu mahdollisuus on Rastilan leirintäalue Itä-Helsingissä, jonne myös Uusikivi toivoo irlantilaisten päätyvän, mikäli nämä ai-
kovat jäädä vielä pääkaupunkiin. JUHO JOKINEN @SANOMA.FI
Romanileirille lähtökäsky Helsingin poliisi antoi jälleen keskiviikkoaamuna lähtökäskyn Itä-Euroopan romanien pystyttämälle leirille. Finlandia-talon taakse Töölönlahden kupeeseen oli asettunut viiden autollisen verran ihmisiä.
Tapaus oli poliisille silkka rutiinitehtävä. Ylikomisario Juha Hakolan mukaan Romanian ja Bulgarian romanien pystyttämiä leirejä häädetään Helsingistä päivittäin. – Suosituimpia majoittu-
mispaikkoja ovat keskustan puistojen reuna-alueet, kuten Kaisaniemenranta ja Töölönlahden ympäristö. Kalasataman seutu on suosiossa, ja Itä-Helsingissäkin törmätään usein luvattomiin leireihin. JUHO TYPPÖ
Raiskaajalle pitkä tuomio Helsingin käräjäoikeus passitti keskiviikkona viideksi ja puoleksi vuodeksi vankilaan miehen, joka syyllistyi lukuisiin seksi- ja huumerikoksiin. Tuomioistuimen papereista ilmenee, että mies oli muun muassa antanut 15–16-vuotiaille nuorille amfetamiinia sekä alkoholia ja ollut sekavassa tilassa olleiden, puolustuskyvyttömien uhrien kanssa sukupuoliyhteydessä. Rikokset tapahtuivat tämän ja viime vuoden aikana. Rikosten joukossa oli kaksi raiskausta, lapsen seksuaalinen hyväksikäyttö, seksuaalinen hyväksikäyttö, kolme törkeää huumausainerikosta ja kolme pahoinpitelyä. STT
Korvauksia Mies joutuu maksamaan kolmelle uhrille yhteensä noin 19 000 euron korvaukset.
Tv-lähetykset katkesivat Televisiolähetykset katkesivat koko pääkaupunkiseudulla keskiviikkona kello 13.50. Katkos johtui viasta Espoon Kivenlahden tv-lähetysasemalla ja kesti vajaan tunnin. Vika koski kaikkia ilmaisia kotimaisia televisiokanavia, MTV3:n maksukanavia sekä joitakin radiokanavia. METRO–STT
TUORE OIKEUSMINISTERI ANNA-MAJA HENRIKSSON (R.) TOTESI STT:LLE.
Lemmikit heitettiin 7. kerroksesta Koira ja kaksi kissaa paiskattiin alas seitsemännen kerroksen parvekkeelta Helsingin Itäkeskuksessa keskiviikkona. Poliisi epäilee heittäjäksi noin 40-vuotiasta naista. Poliisi sai ilmoituksen Raaseporintien tapahtumista kello 10.35. Lemmikkieläimet selvisivät hengis-
Päivän kysymys Oletko tyytyväinen VR:n palveluihin?
Edellinen kysymys Onko lokkiverkon virittäminen Kauppatorille järkevää?
sä noin 20 metrin pudotuksesta. – Paikalla ollut partio kertoi, että eläimet liikkuivat huonosti, tutkinnanjohtaja, komisario Jarmo Heinonen kertoo. Koira ja kissat toimitettiin hoitoon Viikin pieneläinsairaalaan. Heinonen ei osannut kertoa tarkem-
min niiden vammoista tai siitä, joudutaanko kovia kokeneet lemmikit lopettamaan. Lemmikkien omistaja oli tapahtumahetkellä asunnon toisessa huoneessa. Poliisin tiedossa ei ole, edelsikö julmaa tekoa riita tai jokin muu tunnekuohuun johtanut asia.
– Mitään järjellistä tai muutakaan syytä ei ole tällä hetkellä tiedossa, mutta asiaa selvitellään. Poliisi ei ottanut lemmikkien pudottajaksi epäiltyä naista kiinni, vaan hänelle järjestettiin apua muualta. Tapausta tutkitaan ainakin tällä erää eläinsuojelurikoksena. JUHO JOKINEN
7 000 vuotta vanhan kivikautisen haudan löysivät Museoviraston tutkijat Pohjois-Pohjanmaalta Iin Keelaharjusta. Hauta löytyi kesäkuussa. Punamullalla täytetty hauta on Suomen vanhin maanpäällisen kivilatomuksen alle tehty hautaus. STT
Kaista tukkeutui. Siivoaminen kesti tunteja KYLLÄ
EI
65 35
Tänään 15:00 21:00
Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa vartti.fi.
Huomenna 8. heinäkuuta 3:00 9:00 15:00 21:00
+22 +21 +16 +19 +22 +20 4:06
+17 +24
22:42
+23 +21 +25
+15
+21
+25 5
+23
1
+25
+24
17181
+24 3
3
4
Lukijan kuva
+29
+26
+26
+22
+31
+32
+37
+26
+22
+28
+28
+25 2
+23 +29
+28
+24
6
+22
2
+23
+23
+20
Kuvaviestin hinta 0,60 €.
+17
+22
+18
OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon
+21
+17
+28 +15 +31 +32 +34 +30 +43 +33 +36 +18
+29 +25 +21 +17 +21 +25 +31 +27 +20 +30
Onnettomuus sattui keskiviikkoaamuna Espoossa.
50 euroa
Betonilasti putosi tielle Rekan betonilasti putosi tielle Espoon Otaniemessä keskiviikkoaamuna yhdeksän aikaan. Betonilastia siivottiin tieltä seitsemän tunnin ajan. Onnettomuudessa ei sattunut ajoneuvo- tai henkilövahinkoja. METRO
LIVING-divaanisohva Tarjous Flash-kankaalla, varastotuote
MUURU-vuodesohva Tarjous Heaven-kankaalla, 7 värivaihtoehtoa
Valitse verhoilu
Suunnittelija Tapani Laukkanen
995,(1847,-)
1595,(1892,-)
1.–11.7. kaikki Iskun valmistamat normaalihintaiset
-20 %
sohvat väh.
LAATU
TAKUU
Etu myös HT-Collectionin sohvista!
Valitse
LIZ-lepotuolit verhoilu Selkänoja säädettävissä. Kangas- tai nahkaverhoilu STRADA 2+3 h sohvat Tarjous Heaven-kankaalla, 7 värivaihtoehtoa
Valitse verhoilu
1890,(4386,-)
Valitse verhoilu
Suunnittelija Raimo Räsänen
-40 % Alk. 661,- (1102,-)
Katso lähin Isku-myymäläsi
WWW.ISKUKOTI.FI
Syntynyt suomalaiseen kotiin.
04
lukijan kuvat numeroon 17181
uutiset
TORSTAI 7-7-2011
VR uudistaa myyntijärjestelmän syksyllä
Palo Espoossa. Lasti saatiin pelastettua
Ruuhkavuorot ovat jatkossa kalliimpia kuin vähemmän matkustajia kuljettavat junat Lukijan kuva
50 Auto paloi käyttökelvottomaksi.
euroa
JARI JAAKKOLA
Tuli tuhosi auton Pakettiauto syttyi palamaan rajusti kesken ajon Espoon Mankkaalla keskiviikkona kello 19.20. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen valvomon mukaan kukaan ei loukkaantunut tilanteessa. – Auto paloi käyttökelvottomaksi, mutta lastina olleet puutarhakalusteet saatiin pelastettua, valvomosta kommentoitiin. Palomiehet saivat liekit kuriin nopeasti. Palon syttymissyystä ei ole tarkempaa tietoa. JUHO JOKINEN
Miehen polttamiselle ei löytynyt motiivia Poliisi vaatii vangittavaksi kolmikkoa, jota epäillään raitiovaunupysäkillä nukkuneen miehen sytyttämisestä tuleen. Kahta miestä ja yhtä naista epäillään murhan yrityksestä. Vangitsemisvaatimusta käsitellään tänään Helsingin käräjäoikeudessa. Kuulusteluissa on selvinnyt, että kolmikko ja uhri olivat entuudestaan tuttuja. Kaikki epäillyt ovat myöntäneet olleensa jollain tavoin mukana sytyttämistilanteessa. Tutkinnanjohtaja Juha Rautaheimon mukaan kertomukset ovat kuitenkin ristiriitaisia.
”Motiivi ei ole oikein tässä tarkentunut.” TUTKINNANJOHTAJA JUHA RAUTAHEIMO
Tapahtumien kulku on sen sijaan varsin hyvin selvillä, sillä se tallentui valvontakameralle. Teolla oli myös silminnäkijöitä. 44-vuotias mies sytytettiin tuleen Fredrikinkadulla Kampissa maanantaiaamuna. Teosta epäiltynä otettiin saman päivän aikana kiinni 29- ja 34-vuotiaat miehet sekä 27-vuotias nainen. Uhri sai erittäin pahoja vammoja. STT
VR lupaa matkustajilleen aiempaa nopeampaa ja monipuolisempaa palvelua. Yhtiö on kehitellyt parin vuoden ajan uutta myyntijärjestelmää, joka on tarkoitus ottaa käyttöön ensi syksyn aikana. Päivityksen ansiosta lipunmyynnin kerrotaan nopeutuvan ja lippujen tarjonnan kasvavan. Esimerkiksi lähi- ja kaukoliikenteen kausilipun pituuden voi päättää vapaasti kahden viikon ja vuoden väliltä. Tällä hetkellä tarjolla on vain 30 päivän kausilippuja. – Mitä pidemmäksi aikaa lipun ostaa, sitä halvemmaksi se suhteessa tulee, selventää VR:n kaukoliikennejohtaja Ari Vanhanen. Myös matkustamisen ajankohta vaikuttaa lipun hintaan. Ruuhkavuorot ovat kalliimpia kuin vähemmän matkustajia kuljettavat junat. Uudistuksessa painotetaan VR:n nettikaupan tar-
Electron käy Visa Electron -sirukortilla voi maksaa junissa syksystä lähtien. Edellytyksenä kuitenkin on, että junasta saadaan pankkien vaatima verkkoyhteys. Tähän asti Electron on ollut pannassa VR:n junissa.
JUSSI HELTTUNEN/LEHTIKUVA
PÄI KYSYVMÄN {sivu YS 02}
Vaikka yhä useampi matkustaja ostaa lippunsa netistä, VR ei aio karsia lipunmyyntipisteidensä määrää.
jontaa. Tulevaisuudessa lähes kaikkia VR:n palveluita voi ostaa netistä. Tarpeeksi aikaisin tilatusta lipusta saa lisäksi alennusta. – Muutama vuosi sitten nettikaupastamme ostettiin varsin vähän lippuja. Nykyään näin tekee jo yli
viidennes matkustajista, Vanhanen vertaa. Uuden myyntijärjestelmän mukaiset liput tulevat myyntiin syksyn aikana. Nykyiset junaliput ovat voimassa niiden normaalin voimassaoloajan. Myyntijärjestelmän ke-
hittämiseen kuuluu myös konduktöörien myyntilaitteiden ja niiden ohjelmiston uusiminen, jonka pitäisi nopeuttaa lippujen myyntiä ja tarkastusta. Uudet laitteet konduktööreillä on jo käytössä, ohjelmisto päivitetään syksyllä. STT
Tuhotyö viivästytti junia Vantaan Rekolassa tehty tuhotyö hidastutti junaliikennettä kesäkuussa. Kaukojunista saapui määräasemalleen viiden minuutin tarkkuudella 78 prosenttia ja pääkaupunkiseudun lähiliikenteessä kolmen minuutin tark-
kuudella 92 prosenttia junista. Kaukojunilla täsmällisyystavoite on 90 ja lähijunilla reilut 97 prosenttia. Rekolan turvalaitekoppi sytytettiin tuleen 12. kesäkuuta. Rikoskomisario Juha Juurisen mukaan polii-
Uutiset lyhyesti
Kontulan murhasta elinkautinen HELSINKI. Entisen vankila-
kaverin surmaaminen käsipainolla toi elinkautisen vankeustuomion 34-vuotiaalle helsinkiläismiehelle. Käräjäoikeus katsoi Antti Jaakko Kuulan syylliseksi maaliskuussa Kontulassa tehtyyn murhaan. Kuula oli vankilasta koevapaalla. Uhri oli päässyt muutamaa kuukautta aiemmin vankilasta päiväksi lomalle, mutta jättänyt palaamatta takaisin. STT
SUURI KESÄALE
JATKUU! www.marimekko.fi
Humalainen ahdisteli kahta naista HELSINKI. Juopunut kes-
si teki tiistaina tutkinnan yhteydessä kotietsinnän, mutta se ei tuonut vielä läpimurtoa asiassa. Hän toivookin yleisöltä edelleen vihjeitä. VR on luvannut 10 000 euron vihjepalkkion palon selvittämisestä. STT
ki-ikäinen mies ahdisteli kahta nuorta naista tiistai-iltana kello 21 Töölössä Mannerheimintie 78:n kohdalla. Naisille tuntematon 50-vuotias mies muun muassa tarrautui naisten rintoihin. Naisten pyrkiessä pakoon mies uhkasi heitä kovaäänisesti väkivallalla. Poliisipartio tavoitti ahdistelijan nopeasti tapahtumapaikan lähistöltä. Tapausta tutkitaan muun muassa pahoinpitelynä ja laittomana uhkauksena. METRO
57 Libyan pakolaista on Suomi on tarjoutunut ottamaan vastaan. Tarjous koskee Libyan naapurimaiden eli Tunisian ja Egyptin raja-alueiden pakolaisleireillä eläviä pakolaisia. STT
06
uutiset
lukijan kuvat numeroon 17181 TORSTAI 7-7-2011
MARCEL MOCHET/AFP
Sinulle, joka teet itse!
MARINE LINES RISTEILYT HANGON SAARISTOSSA
2011
BENGTSKÄR – Pohjoismaiden korkein majakka Lähdöt päivittäin Ha Hangon Itäsatamasta 18.6.–21.8. klo 11.0 11.00, M/S Summersea Russarön R Ru s inn inn nak akes esaa a ri Uutta! llilinnakesaari Tutustu Russarön tykkipatteristoon ja 148-vuotiaaseen majakkaan. Lähdöt Hangon Itäsatamasta. Varaa liput 14 vrk ennen risteilyä.
MARINE LINES
BENGTSKÄR HAUENSUOLI
Risteily Tammisaareen joka keskiviikko 1.–31.7. Lähdöt Itäsatamasta klo 10.30.
Viikkoja virunut löytyi hengissä Espanjassa on löydetty elossa hollantilaisturisti, joka oli virunut rotkon pohjalla liki kolme viikkoa ennen pelastumistaan. Pelastajien mukaan nainen oli löydettäessä tajuissaan, mutta hyvin väsynyt. Yksin patikoimassa ollut 48-vuotias nainen jäi loukkuun rotkon pohjalle 17. kesäkuuta lähellä Nerjan kaupunkia Etelä-Espanjassa. Sanomalehti El Mundon mukaan naisella ei ollut ruokaa, mutta hän sai vettä läheisestä joesta. STT
Varaa heti! 0400 536 930 Oluen www.marinelines.fi
myyntiin rajoituksia Venäjä aikoo asettaa tiukat rajoitukset oluen myynnille. Uusi laki on kieltämässä oluen myynnin ulkokioskeissa, asemilla, lentokentillä ja huoltoasemilla. Lisäksi laki rajoittaisi oluen myynnin aamukahdeksan ja iltayhdentoista välille. Reutersin lähteen mukaan laki on tulossa duuman käsittelyyn ehkä jo tällä viikolla ennen duuman kesätaukoa. Laki voi astua voimaan aikaisintaan vuoden 2013 alussa. STT-REUTERS
Portugalin luottoluokitus laski Luottoluokittaja Moody’s pudotti Portugalin luottoluokituksen eilen roskalainaluokkaan. Moody’s varoitti, että Portugali saattaa tarvita vielä toisen apupaketin ennen kuin maa pystyy hakemaan markkinoilta lainaa kohtuulliseen hintaan. STTREUTERS
Hekla purkautui viimeksi vuonna 2000.
Tulivuori Hekla uhkaa purkautua Purkauksen ajankohtaa ei voida ennustaa Lentoliikenne ei todennäköisesti häiriinny Islannissa tulivuori Hekla on valmis purkautumaan, kertoo maan yliopiston tulivuoriasiantuntija. Vuorella tehdyt mittaukset ovat osoittaneet poikkeamia tulivuoren sulan kivimassan eli magman liikkeissä. Geofyysikko Pall Einarssonin mukaan purkauksen ajankohtaa ei voida kuitenkaan ennustaa.
Hekla on saarivaltion pelätyimpiä tulivuoria. Toukokuussa islantilaisen Grimsvötnin tulivuoren purkaus sekoitti jonkin verran Euroopan lentoliikennettä. Viime vuonna Euroopan lentoliikenne lamaantui, kun Eyjafjöllin tulivuori purkautui. Geofyysikko Ari Trausit
Gudmundsson sanoi, ettei Heklan purkaus välttämättä vaikuta Euroopan lentoihin. – Jos seuraava purkaus on samantyyppinen kuin aiemmat, sillä ei todennäköisesti ole mitään vaikutuksia Euroopan lentoihin. Tämä tietenkin riippuu purkauksen suuruudesta. STT-AFP
Haudasta löytyi 900 ruumista Irakissa on löydetty joukkohaudasta 900 ihmisen ruumiit, viranomaiset kertoivat keskiviikkona. Kuolleiden uskotaan olevan kurdeja, jotka tapettiin Saddam Husseinin valtakaudella 1980-luvulla. Joukkohauta löydettiin noin 70 kilometrin päästä
Diwanijahin kaupungista Keski-Irakista. Ruumiit on toimitettu jatkotutkimuksiin, joissa uhrien henkilöllisyydet yritetään selvittää. Huhtikuussa Anbarin maakunnasta löydettiin samankaltainen joukkohauta, jossa oli yli 800:n Saddamin aikana tapetun
ihmisen ruumiit. Monet kuolleista olivat naisia ja lapsia. Arviot Saddamin aikana kadonneiden ihmisten määrästä vaihtelevat 300 000:sta yli miljoonaan. Ihmisoikeusjärjestöt uskovat, että Irakissa on vielä satoja löytymättömiä joukkohautoja. STT-AFP
lukijan kuvat numeroon 17181 07
urheilu
TORSTAI 7-7-2011
Talviolympialaiset Etelä-Koreaan Pyeongchang on vuoden 2018 kisaisäntä olivat vastaehdokkaat
urheilu Sovitteluun
Jääkiekko. NHL-joukkue Phoenix haluaa pitää hyökkääjä Lauri Korpikosken (kuvassa), vaikka seura ja pelaaja ovat tällä erää erimielisiä sopimuksen arvosta. Korpikoski on vienyt asian sovitteluun. Sovitteluaika alkaa 20. heinäkuuta ja päättyy 4. elokuuta. Phoenix saattaa päästä suomalaisen kanssa sopuun jo ennen sitä tai odottaa sovittelun tulosta. Phoenixin toimitusjohtaja Don Maloney uskoo, että sopu on mahdollinen. – Uskon näin. Emme me niin kaukana toisistamme ole, Maloney sanoi. STT-AP
Etappivoitto
Pyöräily. Mark Cavendish (kuvassa) ajoitti kirinsä oikein maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon viidennellä etapilla. Kokenut brittipolkija oli noin kymmenes kolmesataa metriä ennen maalia, mutta nousi kisan viimeisillä kymmenillä metreillä etapin voittoon. Cavendishille etappivoitto oli uran 16:s Ranskan ympäriajossa. Thor Hushovd oli kiritaistelun loppuvaiheessa kärkitaistelussa mukana, mutta hiipui lopulta kymmenneneksi. Hän säilytti kuitenkin johtonsa Tour de Francen kokonaiskilpailussa. STT
Kolmas kerta sanoi toden Etelä-Korean Pyeongchangille talviolympialaisten kisahaussa. Kaupunki sai Kansainvälisen olympiakomitean päätöksellä järjestettäväkseen vuoden 2018 kisat. Kahdesti aiemmin Pyeongchang oli hävinnyt äänestyksessä – ensin niukasti Vancouverille vuoden 2010 olympialaiset ja perään vuoden 2014 kisat Sotshille. – Tie on ollut kivinen 17 vuoden ajan, iloitsi kahden aiemman kisahaun johtaja ja voittohaun lähettiläs Kim Jin-Seun. – Emme missään vaiheessa luovuttaneet. Kuuntelimme neuvoja ja paransimme koko ajan hakuamme. Pyeongchang oli tällä ker-
”Järjestämme hyvät olympialaiset.” ETELÄ-KOREAN PRESIDENTTI LEE MYUNG-BAK
München ja Annecy JUNG YEON-JE/AFP
Lahjusoikeudenkäynti päättyi Rovaniemen Palloseuran entisiä pelaajia koskeva lahjusoikeudenkäynti päättyi. Syyttäjä vaatii edelleen usealle pelaajalle kovaa rangaistusta lahjuksen ottamisesta elinkeinotoiminnassa. Lapin käräjäoikeudessa kuultiin viime viikolla ja eilen loppulausunnot, jotka olivat keskenään huomattavan ristiriitaisia. Syyttäjän näyttö koostuu pääosin vastaajien kertomuksista. Tuomio annetaan 19. heinäkuuta. STT
FC Lahdelle sakot
Suurin osa Pyeongchangin talviolympialaisten kisapaikoista on Alpensian alueella.
taa täysin ylivoimainen kilpailijoihinsa nähden. Se sai äänestyksessä 63 ääntä, kun 48 olisi riittänyt voittoon. München sai 25 ääntä ja ranskalainen alppikaupunki Annecy vain seitsemän. Voitolla oli iso merkitys
Etelä-Korean presidentti Lee Myung-Bakille, joka oli keskeisessä roolissa keskiviikkona loppuesityksessä ennen äänestystä. Aiemmin viikolla hän oli kuvaillut kisojen tuomista Aasiaan velvollisuudekseen ja tehtäväkseen. STT-AFP-AP
Japanissa Aasiassa talvikisat on järjestetty kahdesti aiemmin, molemmilla kerroilla Japanissa. Sapporo oli isäntä 1972 ja Nagano 1998.
FC Lahti sai Palloliitolta 1 500 euron sakon. Rangaistus rapsahti jalkapallon miesten Ykkösessä 22. kesäkuuta pelatun FC Lahti–Helsingin IFK -ottelun riittämättömistä turvajärjestelyistä ja FC Lahden fanien uhkaavasta ja herjaavasta käytöksestä. Kurinpitovaliokunta ei ottanut käsittelyynsä IFK Mariehamnin valmentajan Stephen Wardin ja Ilta-Sanomien toimittajan välistä asiaa, koska se on jo sovittu osapuolten kesken. STT
Multala romahti toisessa lähdössä Helsingissä käytävissä purjehduksen EM-kisoissa oli suomalaisittain vaisu päivä keskiviikkona. Suomen mitalitoivoihin kuuluva Sari Multala on Laser Radial -luokan EM-regatassa sijalla 14, kun kahdeksan lähtöä on purjehdittu. Tuula Tenkanen löytyy si-
jalta 20, Ida Voutilainen sijalta 30 ja Heidi Tenkanen on 47. Multalan päivän ensimmäinen lähtö oli onnistunut ja suomalainen ylsikin siinä 5. sijalle. Päivän toisessa lähdössä Multala romahti kisojen heikoimmalle sijallensa, ollen vasta 33. STT
ANNA AMMATTILAISEN AJAA
NAUTI KESÄKAUPUNGISTA! Vanhan ylioppilastalon päivittäin vaihtuva terassilounas ma – pe klo 11.00 – 14.30. Keittolounas 8 € Salaattilounas 9 € Päivän jälkiruoka 5 € Päivän lounaslistan löydät Vanhan ylioppilastalon facebook-sivulta!
www.unicafe.fi Mannerheimintie 3
TOJA KKIHIN ESIMER INGISTÄ Turku HELS OPALUU Salo N E M N Tampere AIKUISE
ExpressBus 53,00 36,90 45,60 Hämeenlinna 31,50 Kouvola 48,50 Mikkeli 68,60 Savonlinna 89,90 Hamina 53,00 Kotka 48,60 Jyväskylä 84,50
InterCity 1) 59,20 47,20 59,20 40,20 61,00 82,60 113,20 72,60 93,80
Henkilöauto 2) 140,96 97,39 150,36 86,28 114,48 194,78 307,23 124,72 113,62 257,60
1) = InterCity hinnat, jos mahdollista: www.vr.fi 2) = oman auton kustannukset v. 2010: www.autoliitto.fi 0,46 €/km (uusi auto 25 000 €, 20 000 km/v, pitoaika 4 vuotta)
www.eb.fi
08
lukijan kuvat numeroon 17181
viihde
TORSTAI 7-7-2011
Kristiina Wheelerillä ei ole aina ihanaa Syksyllä debyyttilevynsä julkaiseva laulaja pillitti välillä sängyssä päiväkausia Levytyskieli vaihtui englannista suomeen NICKI MINAJ
PETRI VOUTILAINEN
viihde
Isänsä jäljillä
Kuuluisuudet. Nicolas Cage tunnetaan epämääräisestä elämänmenosta valkokankaalla ja sen ulkopuolella. Hänen poikansa Weston tuntuu seuraavan isänsä jalanjälkiä. TMZsivuston mukaan Weston Cage laittoi viime sunnuntaina asuntonsa päreiksi, ja huoneistosta hätänumeroon soittaneen naisen uskotaan olleen Cagen vaimo Nikki Williams. Pariskunta on hiljattain päässyt pois päihdehoidosta. METRO
500 keikkaa saa Happoradio-yhtye täyteen lauantaina Ruisrockissa Turussa. Bändin ensimmäisestä esiintymisestä on kulunut liki kymmenen vuotta. – Pientähän tämä on verrattuna vaikkapa Apulantaan tai Popedaan, saati iskelmäpuolen keikkajyriin, mutta tuntuu se jotenkin hienolta joka tapauksessa, Happoradion Aki Tykki miettii. METRO
Ihanaa-hitillä menestystä radioaalloilla kerännyt laulaja Kristiina Wheeler on saanut valmiiksi suomenkielisen debyyttilevynsä. Vasta lokakuussa julkaistava levy on vailla nimeä. – Miltä kuulostaisi Rajatapaus? Se kuvaisi minua ja tätä puolitoista vuotta kestänyttä ajanjaksoa oivasti, Kristiina Wheeler puhkeaa nauramaan. Iso-Britanniassa syntynyt Wheeler ei peittele tunteita. Alun perin hän suunnitteli tekevänsä levyn englanniksi. Joulukonsertissa yleisöltä saatu palaute sai aikaan äkkikäännöksen. Viisi jo levytettyä kappaletta saivat jäädä pöytälaatikkoon. Hän työsti edellisen levyn Hitchin to Helsinki useita Emma-palkintoja rohmunneen Chisun kanssa. – Monet luulevat, että olen aina iloinen. Kolikolla on se kääntöpuoli. Olen välillä maannut monta päivää sängyn pohjalla haukkumassa itseäni rumaksi ja taidottomaksi. Olen kuitenkin nopeasti tajunnut, että asiani ovat yllättävän hyvin. Et turha mun on itkeä sängyn pohjalla, Wheeler sanoo. Ennen ensimmäisen levyn julkaisua Wheeler keräsi myös kokemusta stu-
”En koskaan ajatellut, että musta olisi televisiojuontajaksi. Olen kuitenkin sen verran hullu, että kokeilen kaikkea.” TILT-OHJELMAN JUONTAJANAKIN
Nicki Minaj suree kuollutta serkkuaan Rap- ja R&B -artisti Nicki Minaj kertoi twitter-sivullaan serkkunsa Nicholaksen traagisesta sunnuntaina tapahtuneesta poismenosta. – Asui Brooklynissa koko elämänsä. Rakas serkkuni. Vauvani. Tapettiin viime yönä. Murhattiin. Viime yönä. Kotinsa lähellä. Brooklyn, NY, Nicki kirjoitti ja lisäsi myös myöhemmin sivulleen kuvia serkustaan. 26-vuotias laulajatar on parhaillaan I Am Still Music 2011 -kiertueella Lil Waynen kanssa. METRO
Cooper Ke$han keikalla
Pelaamisesta kiinnostuneet televisionkatsojat muistavat Kristiina Wheelerin Tilt-ohjelman juontajana, johon hänet bongattiin pelikaupasta.
diotyöskentelystä työskentelemällä demolaulajana. – Kävin laulamassa kappaleiden demoversioita. Pääsin laulamaan Teemu Brunilan Anna Abreulle tekemän End Of Love -kappaleen. Se on minulla vieläkin jossain kotona
muistona, hän naurahtaa. Syksyllä Wheeler käynnistää Ihanaa-klubin Tampereen Amarillossa. – Helsingissä on niin paljon tarjontaa, joten päätin järjestää sen entisillä kotikulmillani. Klubilla vierailee ainakin Antti
Tuisku ja Mikko Pohjola. Sen lisäksi olen kysynyt Laura Närheä, mutta saa nähdä kerkiääkö hän. Nyt naisartistit ovat selvästi kovassa huudossa, Wheeler hehkuttaa. PETRI VOUTILAINEN SANOMA.FI
TOIMINUT KRISTIINA WHEELER
Tekstiviestit
▶ Riitantie: Mitä kyseinen sahaaja vastasi, kun kävit ystävällisesti pyytämässä, että hän jatkaisi toiste? Toki kävit? MUUTEN ON TURHA VALITTAA
▶ Äitien Äiti: Olen myös äiti ja hyvin pienituloinen. Maksan silti kaikista palveluista. En ajatellut itsekeskeisesti noista maksuttomista matkoista vaan ihan siksi, että olisi kaikille tasapuolisempaa ja edullisempaa, kun kaikki osallistuisivat näihin kulutustalkoisiin omalta osaltaan. Ihan kaikki maksaa, sillä mikään tässä elämässä ei ole ilmaista. Jos on vaikeuksia maksaa matkoista, voi suoda erityistukea rajoitetusti, eli ei kaikkeen hupimatkailuun,vaan tärkeimpiin menoihin, kuten lääkäriin. NIMETÖN
▶ FeS: Myöntääkö agnostikko kuten Robert Jastrow kun tajuaa uskovien vuosituhannet tienneen, minkä tähtitiede vasta löytää, vai toteaako: Satua ja sattumaa? IM ▶ Melkoista utopiaa vaatia Kreikalta vakuuksia, kun maa on suoritustilassa ja kansa kaduilla. Pelkkää suomalaisten hämäämistä. Lainat jäävät maksamatta. REIJO
▶ Jumala teki Eevan Aadamin kylkiluusta osoittaen, että
Alice Cooper (kuvassa), 63, teki NME-sivuston mukaan yllätysesiintymisen Ke$han keikalla Oslossa myöhään tiistaiiltana. Veteraanirockari kävi improvisoimassa yhdessä Ke$han kanssa 1970-luvun klassikkohittinsä Schools Out. – Kiitos tulostasi Osloon ja Schools Out -kappaleesta kanssani, isä. Legenda, Ke$ha kirjoitti twitter-sivullaan. METRO
avioparit ovat ikään kuin yhtä lihaa. Jumala olisi voinut tehdä Eevan maan tomusta Aadamin tapaan. Mutta tällä hän osoitti avioliiton pyhyyden ja pysyvyyden. Raamattu sanoo sen selvästi. EIKÖ OLEKIN JÄRKEVÄÄ
▶ Nykyiset eläkeläiset käyttävät taksin palveluita kauppareissulla ja ovat päihteettömiä. MAINEENPUHDISTAJA
▶ Koska ei tosiaan tiede mitenkään ”selitä Luojaa pois”, ei sellaisia väitteitä ahdingossa olevien nykyihmisten soisi sisäistävän. Itseään sattuman tuotteena pitävät eivät uskontojen harrastelusta, eikä haavekuvajumalista saa tukea, vain luottamuksesta todella mahdolliseen ja kaiken merkitykseen. SOS.TARK
lukijan kuvat numeroon 17181 09
lukijat Tekstiviestit ▶ Lähellä, jossa asun, on lasten leikkipuisto lastenaltaineen. Päivisin lapset polskii siinä, iltaisin ja öisin nuoriso tai aikuiset juhlii ja kännää! Samassa altaassa juhlinnan oksennukset ynnä muu sekoittuu. Hyi että! EI VÄLIÄ KUNHAN AURINKO PAISTAA
▶ Keino, kuinka koko Suomen kansa voi nopeasti rikastua: Eikö Suomi paina seteleitä ja kolikkoja muille? Kohotetaan kaikki hinnat kymmenkertaisiksi, samoin kyllä palkat. Y ▶ Kuulin ihmeellisen jutun miehestä, joka oli ollut 26 vuotta työttömänä ja sitten joutunut toimeentulotuelle. Miten olen nähnyt monia maahanmuuttajia siivoojina? Se työ kelpaa heille. Mutta ei suomalaiselle miehelle. Helpompaa on roikkua verovaroilla. Kun suomalaiset ajoivat joukkoliikennebusseja, he olivat lakossa vähän väliä. Nyt ei ole ollut lakkoja kuuteen vuoteen. Eihän suomalaisille kelpaa työ naisten palkalla. HUH HUH ▶ Rea moitti minua epäselväksi vastaajaksi. Mielestäni mainitsin XX:lle, miksi hänen kysymyksensä evoluutiohistoriasta ja vaatimuksensa ovat huonoja tieteenfilosofian ja tietoteorian kautta. Näin osoitin, että evoluutiohärdelliin ei ole tarvetta. Kysymys ja vaatimus on epälooginen ja perusteeton, joten evo-osaamista ei tarvitse soveltaa. Konseptit ovat vakiintuneita ja konsultoin vaikeusasiaa. Arveli, että ei sekavuusasia, vaan lukijan tottumattomuuskysymys. FES ▶ XX: Viesteissäsi on jotain, jota FeS:n mielestä Daven ja kai ruokajonolaistenkin pitäisi kritisoida? Anteeksi vain, mutta kaikki uupuvat jo FeS-skientologiaan. C. W. ▶ Entiselle asukkaalle suosittelisin matematiikan kertausta. Vastiketta tulisi nostaa menojen mukaan eikä sen,
TORSTAI 7-7-2011
joka eniten huutaa yhtiökokouksissa niitä vastaan. Menot nousee ASO-asunnoissakin kuten muissakin yhtiöissä. Laske korotus uudelleen laskimen kanssa. Ei vastaa edes yhtä ylimäärästä vastiketta. MATEMATIKAN TAITAJA
▶ Yhtenäinen viiva kevytväylällä: erilliset pyörä- ja kävelykaistat. Katkoviiva: oikeanpuoleinen liikenne ihan kaikille; kä-
muodostui juna- ja bussimatkoista, parisataa euroa per ruokailu. Ruoka maistui! KÖY-
ole se, että on liian monta suuta saman leivän äärellä? SE ON
heiltäkin! HALOO
liin, lihasvoimin. M-I/KK
MAAILMANLAAJUINEN ONGELMA
▶ Krunikan Tapsa: Olet ihan oikeassa. Ne, joiden juuret ovat täällä Helsingissä, ovat jo lapsuudessaan sisäistäneet sen, että kadulla kävellään oikealla puolella. JA TIELLÄ VASEMMALLA
▶ Hurstin laupeudentyön voisi siirtää Franzenian vapaisiin tiloihin ja Vapaa katto -yhdistyksen vaikka Hietaniemen rannan vanhaan kahvilaan. MIE VAAN
▶ Olipa jälleen upea ja hauska kesäteatteri Pukkilassa! Kiitos erittäin hienosta esityksestä, odottelemme jo seuraavaa kesää. KESÄASUKKAAT VETERAANI-
▶ Riku: Ennemmin päinvastoin: hallitus on hylännyt kansan, minkä takia on yhtä turhaa taistella vastaan tuulimyllyjäkään! S.H
HÄ TYTÄR
▶ Jussi: Mene itse optikolle, kun et näe roskia kaduilla ja nurmikoilla rautatieaseman ympäristössä. Tule katsomaan, miltä näyttää Malmin ostoskeskuksen ympäristö viikonvaihteena. Minne porukka istahtaa, sinne jättää ros-
▶ Miksi lastenrattaissa saa kuljettaa yleisissä kulkuvälineessä niin suurta lasta, joka ei edes mahdu rattaisiin? ILMAISEKSI KAIKKI
▶ Vastasin vuosikaudet äitini arjesta käyden hänen luonaan päivittäin. Sisareni eli omaa elämäänsä huvitellen ja matkustellen. Häntä kiinnosti vain oma hyvinvointi. Silti hän on aina ollut kaikkien suosiossa, kun taas minä olen ollut kaikille vain ilmaa. TOSIELÄMÄN TUHKIMO
▶ Olin ravintolavaunussa IC-junassa ja oli kuuma. Säälin tarjoilijaa kun hän kertoi, että tauko on vasta pääteasemalla ja ravintolavaunussa oli jonoa koko matkan. Missä on heidän TES-taukonsa helteellä? Johan elimistö kiehuu! Kun kysyin, oli 35 astetta lämmintä! Eikö laki kiellä tuollaista? Herätys, VR ja liitto - liekö PAM? SAIRAANHOITAJA
velijöille, koirille, pyörille, äideille ym. NI-
kia. Siistejä katuja ei tarvitse kaukaa etsiä. Mene Viroon tai Pietariin. SA-
METÖN
KOT ROSKAAJILLE KUTEN RUOT-
▶ Kun raitiovaunuihin tehtiin matalalattiainen keskiosa vanhukset, äidit ja invat iloitsivat. Vaan ketkä siellä istuvat? Hyvinvoivat nuoret ja muut. VAN-
SISSA
▶ Mahdoton tyyppi: Soini ei ainakaan ole jo valmiiksi polvillaan niin kuin sinä. MOKOLOKO
HA SEISOO
▶ Luontoa vaalien, sanon ei tuulivoimaloille! Mikä on kotimaamme, jos luontomme muutetaan tehtaaksi? AMI ▶ Megahertsin Valintatalon kassa kysyi hyvin kohteliaasti asiakkaalta: Saako olla kuitti? Hassua, kuitti kuuluu antaa, vai säästetäänkö siivouskuluissa, kun asiakkaat tiputtavat kuitit lattialle? Palautusasioissa kysytään ensimmäiseksi onko kuittia. KAUPANTÄTI ▶ Lama-aikana käytiin äidin luona maalla syömässä. Hinta
▶ Oulunkylän asemalla kaljupäinen tyyppi tunkee pyörällä junaan klo 6.30 ajamalla sisään – joka päivä! Eikö voitaisi laittaa vartija paikalle? NIMETÖN ▶ Lentomatkustaja: Helsingin keskustaan pääse nopeamminkin kuin 615T:llä. Ota Finnairin bussi. MAKSAT KYLLÄ SITTEN VÄHÄN ENEMMÄN
▶ Tv1 maanantaina 4.7. Ulkolinjan dokumentti Kairon jäteongelmasta: Asukkaat valittavat köyhyydestä ja jätemäärästä. Ovat jopa asuneet Englannissa. Eikö suurin syy ongelmaan
Luonnollista kauneutta & ar jen aromat erapiaa Weleda-sarjan laadukkaat suihkuvoiteet pesevät ihosi sitä hoitaen ja raviten. Suihkuvoiteiden sisältämät eteeriset öljyt saavat arkisenkin suihkuhetken tuntumaan ylelliseltä elämykseltä. Weleda - Sinun ja ympäristösi parhaaksi. Sertifioitua luonnonkosmetiikkaa - ei eläinkokeita. sti. Luomullise
Tällä kupongilla 7.-10.7.
Weleda: Citrus- tai Tyrnisuihkuvoide, 200 ml
9,-
/ kpl
(norm. 10,55)
Ruohonjuuri palvelee myös Itäkeskuksessa! Tervetuloa!
KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Palvelemme ilolla: arkisin: 10-21, LA: 10-18, SU: 12-18.
▶ Ei se ole oikea tai vasen! Pyörä- tai kävelytiellä ajoradan puoleinen osa on pyörille! Käy katsomassa maalaukset! EPM ▶ Uskomatonta! Finnairilta irtisanotaan koko ajan porukkaa! Nyt sitten lennonjohtajat lakkoon! Mitä solidaarisuutta
Remonttitaitoiselle
henkilölle heti töitä! PK Kuivaus p. 0207 559 010
Pretty Room
Runeberginkatu 4 b A 1, 2 krs Kamppi VARAA AIKASI 041- 726 4970
JALKAHOITO Nyt KASVOHOITO Nyt
55 € 80€
TIELTÄ
▶ Petri Nygård voisi todellakin hillitä menoaan. Elämä on muutakin kuin kaverin nälvimistä tai lasten korville sopimattomia humalajoikujen laulamista. Isot äijät, hävetkää! ÄITI ▶ Täytyy muistaa, että kaikista kiivaimmin Kreikan tukipakettia vastustivat Kreikan omat kansalaiset. LAMA PIENEMPI PAHA
▶ Suunnitella täytyy: Minä käytin tupakointiin noin puoli tuntia. Tupakoimattomat käyttivät noin kolme tuntia juoruiluun ja yksityisiin puheluihin. Työtulos: noin 22-7 asiakasta. NIIN ETTÄ SILLAI
Ristikon ratkaisu
▶ Luin tässä vanhoja lehtiä. Perushoitaja on työssään tapaturma-asemalla oppinut kaikenlaista. Ei pidä kulkea räystäiden alta. Minäpä lisään: Ei pidä mennä metsään. Puu kaatuu päälle, ei pidä kulkea kadulla, auto voi lipsahtaa ajotieltä, ja niin edelleen. Kohtalo on kohtalo, eikä muuksi muutu. NEITI X ▶ Netti ja muu sähköinen viestintä on haavoittuva luonnonvoimille, sen jo jokainen valittamatta ymmärtää. Kirjeet ja kortit kulkevat entiseen mal-
Kun kevät tekee tuloaan niin kauniilla hymyllä on kivempi hymyillä. Laservalkaisu kirkastaa hymysi! Laminaatit saat jopa samana päivänä. Myös perinteiset hammashoitopalvelut.
Hämeentie 7, 00530 Helsinki Puh. (09) 7745 770
10
lukijan kuvat numeroon 17181
hupiklubi
TORSTAI 7-7-2011
Helmiä sioille Kymmenen kysymystä
IHMISYYS ON NYT PiiMiiRiTyNTi HUUTAKAAMME KESKEYTYKSETTi SEURAAVAT TUHAT VUOTTA
HEI ROTTA
MITi OIKEIN KIRJOITAT
TULEVAI SUUDEN MUISTO PUHETTANI
MINi LiHDEN NYT
ONKO TUHAT VUOTTA LIIAN LYHYT AIKA
Tuplat KUULEHAN PETO OLET EDELLEEN PARAS KAVE RINI SE SEPPO ON VAIN HYVi TYYPPI EI MITiiN MUUTA
TAJUATKO
KIITTI EINARI EHKi OTIN JUTUN LIIAN VAKAVASTI TiSSi PARI KYMPPIi
MISTi HYViS Ti
TEIN JOTAIN UUSIIN LENK KAREIHISI MISTi EN OLE KOVIN YLPEi
1. Kuka perusti Oulunkylän Pop & Jazz Konservatorion? 2. Mikä on englannin lisäksi toinen Kanadan virallisista kielistä? 3. Kuka sävelsi Nuijamiesten marssin? 4. Kenestä yksityisetsivästä kertovia tarinoita kirjoitti Arthur Conan Doyle? 5. Mikä espanjalaiskaupunki tunnetaan erityisesti härkäjuoksustaan? 6. Kuka oli iältään The Beatles -yhtyeen vanhin jäsen? 7. Mikä paikkakunta on tullut tunnetuksi jokakesäisistä eukonkannon MM-kisoista? 8. Minkä ravintokasvin pahimpiin tuholaisiin kuuluu koloradonkuoriainen? 9. Kenen ohjaama on Mßnchenin elokuvafestivaaleilla viime viikonloppuna palkittu Le Havre -elokuva? 10. Missä maassa pelataan parhaillaan naisten jalkapallon MM-kisoja?
Sudoku
Baby Blues
★★✊✊✊
JUHA HYVĂ–NEN • www.ristikkotuumin.ďŹ
Viime torstain ratkaisukoodi oli 60. 25 euroa voitti Anne Soini.
Mobiiliohjeet
Ristikko
Ratkaisu sivulla 09
Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittää myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakännykälläsi kuva tai video. Lisää tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiä) ja oma nimesi. Lähetä multimediaviestinä numeroon 17181. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myĂśnnät Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myĂśntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessä julkaistuista kuvista vähintään kaksi lealippua tai enintään 1 000 euron palkkion. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sähkĂśpostilla lähetettyjä tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 Ă— 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.
Vastaukset kysymyksiin 1. Klaus Järvinen, 2. Ranska, 3. Toivo Kuula, 4. Sherlock Holmesista, 5. Pamplona, 6. Ringo Starr, 7. Sonkajärvi, 8. Perunan, 9. Aki Kaurismäen, 10. Saksassa
Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SähkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , Päätoimittaja: Janne Kaijärvi, ToimituspäällikkĂś: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäällikĂśt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SähkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Anne Rissanen, MarkkinointipäällikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupäällikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .
lukijan kuvat numeroon 17181
tv TV1
TV2
18.30: Ruma Suomi
11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News. 11.10 Naapureina Madridissa. 12.10 Dok: Falunin Kibbutsi. 13.05 10 kirjaa rahasta. 13.35 Tie Avonleaan. 14.25 A-studio. 15.00 Tv-uutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Elämä matkalaukussa. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.10 Opettaja ohjaimissa.
18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Ruma Suomi. Joulupukin maa. Saksalaiset polttivat Rovaniemen, mutta suomalaiset ovat rakentaneet sen uudelleen jo monta kertaa. 19.00 Puutarhurin maailma. Kuinka puutarhaan houkutellaan pörriäisiä ja perhosia? 7/13. 20.00 Puutarhaunelmia: remix. Johanna Hellmanin kasvimaa kantaa runsaan sadon. Heikki kertoo tänään portaiden rakentamisesta. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Murhan jäljet (K15). Anteeksiantamaton teko. Hotellista löytyy ruumis johon on kaiverrettu sana anteeksi. 22.45 Terapiassa. Walter, kuudes viikko. Walter tulee sairaalasta terapiaistunnolle ja mielistelee Paulia saadakseen tämän puoltamaan kotiuttamistaan. Paul kuitenkin näkee yrityksen läpi. 23.10 Tv-uutiset. 23.15-00.35 Sergein totuus (K15). Osa 1/3. Rikossarja kertoo pikkurikollisesta Reiskasta joka ajautuu pietarilaisen mafian ja entisen KGB:n everstin ja Suomen suojelupoliisin pelinappulaksi.
11.05 Summeri. 11.06 Lockie Leonard. 11.30 Summeri. 11.35 Zeke ja taikataulu. 12.02 Summeri. 12.05 Uusi päivä. 12.30 Uusi päivä. 13.00 Uusi päivä. 13.30 William & Mary. 14.15 Näin Norjassa. 14.30 Korttelilääkäri. 15.00 Summeri. 15.01 Lockie Leonard. 15.25 Summeri. 15.30 Zeke ja taikataulu. 15.57 Summeri. 16.00 Pat & Stan. 16.10 Lentävät lääkärit. 16.56 Yhteys. 17.00 Oktonautit. 17.21 Pikku Kakkonen.
18.00 Haukka ja kyyhkynen. 6/12 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 19.10 Urheiluruutu. 19.15 Kakkosen kesäsää. 19.20 Ulkosuomalaisen tarina. Finland road. Mikko Hietikko toimii rakennusarkkitehtina Australiassa Brisbanen alueella, jossa asuu tuhansia suomalaisia siirtolaisia. 19.50 Viihteellä. 20.00 Tangomarkkinat 2011: Finaalin karsinta. Finaalipaikat jaossa suorassa lähetyksessä Seinäjoen Tangomarkkinoilta. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Tulli. Osa 1/8. Meritulli tarkastaa matkustajasatamaan saapuvia matkustajia ja löytää terminaalin wc-tiloista päihtyneen naisen. 22.35 Purjehduksen EM. Koosteet miesten Star-luokan ja naisten Match Racing-luokan finaaleista. 23.00 Eurodekkari: Vastavirtaan. Maan tapa 1/2. Ylikonstaapeli Driscoll on palannut Dublinista synnyinseudulleen. Ensimmäinen rikosjuttu paljastaa Jackille, että joskus lojaliteetit sotivat totuutta vastaan. 1/12. 23.55-00.20 Rabbit Fall (K15). Epäilyksiä.
FST5
st oTe Eur 11 20 a ! ttaj Voi
MTV3
20.00: Tangomarkkinat
Nelonen
22.35: Moderni perhe
12.50 Voittojahti. 13.05 Rantalentis Deluxe vol 3. 14.30 Voittojahti. 15.00 Kimppadiili. 15.15 Teho-osasto. 16.15 Voittojahti. 16.30 Salatut elämät. 17.00 Salatut elämät.
18.00 Suurin pudottaja. Houkutuksia ja haasteita. Ensimmäisessä houkutuksessa kilpailijoille tarjotaan rahaa kisan lopettamista vastaan. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.15 Tulosruutu. 19.25 Päivän Sää. 19.30 Sillä siisti. Patrioottinen porsastelija. Aggie ja Kim suuntaavat pikkukaupunkiin pelastamaan perhettä, joka on hukkumaisillaan tavararöykkiöihin ja ryönään. 20.00 Samaa sukua. Kolmin aina kaunihimpi. Max pääsee takaisin baseball-joukkueen riveihin, ja harrastus yhdistää myös Adamia ja Drew’ta. 21.00 House. Hallusinaatioita. Lääkäritiimi tutkii kuuroa poikaa, jonka terveys petti kesken kamppailulajikilpailun. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän Sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Moderni perhe. Pelin henki. Claire tapaa vanhan ystävän ja joutuu kohtaamaan omat kateudentunteensa menestyvää sinkkua kohtaan. 23.05 Hyvässä uskossa. Tähtiä ja teleskooppeja. Rikosetsivät selvittävät puupyssyllä ryöstöä yrittäneen kehitysvammaisen miehen surmaa. 00.05-02.10 ELOKUVA Kaikki valaistuu. (Everyhting is Illuminated, Yhdysvallat, 2005) O: Liev Schreiber. N: Elijah Wood ja Eugene Hütz.
Liv
17.05 Tintti: Yksisarvisen salaisuus 1/2. 17.28 Ruohonjuuritasolla. 17.35 Vuoria toden teolla. 17.49 5 minuuttia. 17.55 TV-nytt. 18.00 Saariston lapset seikkailevat. 18.30 Lockie Leonard. 18.54 Gazoon. 19.00 Elämää ja pyörätuolirugbya. 19.30 TV-nytt. 19.45 Päivä Ruotsissa. 20.00 Kesäpuhujat. 21.00 Vuosien takaa nykypäivään. 21.30 Mikrofonimies. 22.00 TV-nytt. 22.10 Kimppakivaa. 22.40-23.38 Pesäpulmia.
Sub
22.00: Until Death
18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Matkaoppaat. Paikalliskulttuuria. Heidin vetämällä kyläretkellä turistit tutustuvat maalaistaloon ja ratsastavat aasilla. 19.30 Poliisit. Jyväskylä. Jonne ja Petri kohtaavat pelikoneeseen tyytymättömyyttään purkavan miehen ja itsetuhoisen uimarin. 20.00 Sokkokokki. Hellan ääressä A.W. Yrjänä ja Timo Rautiainen. 20.57 Keno. 21.00 Criminal Minds – FBItutkijat (K15). Tilinteko. David Rossi joutuu tekemisiin menneisyytensä kanssa jutussa, jossa tappaja tunkeutuu uhriensa koteihin ja vie mukanaan todisteita surmasta. 22.00 ELOKUVA Until Death – kosto tai kuolema (K15). (Until Death, Britannia-Bulgaria-Saksa-USA, 2007) Jean-Claude Van Damme esittää elämän kolhimaa poliisia Anthony Stowea, joka päättää pakottaa asiat järjestykseen käytyään kuoleman porteilla. N: Jean-Claude Van Damme, Selina Giles, Mark Dymond, William Ash. O: Simon Fellows. 00.00 Nelosen uutiset. 00.10 Nelosen sää. 00.15 Frasier. Unohtumaton joulu. 00.45 Poliisit. Lappeenranta. 01.15-02.20 Shield – Lain varjolla (K15). Viimeinen oljenkorsi.
Nyt ratasosan ja vaunukopan ostajalle Brio Go turvakaukalo ja Isofix-/vyötelakka veloituksetta (arvo 219,-)
t kki Kai aattee v n a v V au
Knorr-Baby Nizza-Air yhdistelmävaunu kantokassilla
299,- (349,-) Tarjous! Kätevä! Britax Adventure vyöistuin 15-36kg harmaa ja punainen
89,- (109,-)
Tarjoukset voimassa niin kauan kuin erät riittävät.
894,-
-30%
329,Basson Ivy Pinnasänky Valkoinen, 3-korkeuteen säädettävä puusälepohja ja irrotettava laita.
79,- (119,-)
SuomiTV 21.00 Huimat harrastukset. 21.30 Ravi-ilta. 22.00 Yli rajojen. 23.00 Kymppitonni. 23.3000.00 Perhokalastuksen salat.
Testimenestyjä! Cybex Pallas
Ylellinen ja monipuolinen Brio Go. Näppärästi ja pehmeästi kulkeva yhdistelmävaunu. Turvakaukalo Brio Go on helppo kiinnittää vaunun runkoon.
:lla (arvo 189,-)
Britax Multi-Tech turvaistuin 9-25kg Asennus selkä tai kasvot menosuuntaan.
19.00 Turhuuden turuilla. Becky ja Rawdon yrittävät juonitella takaisin rikkaan tädin suosioon. Uutinen Napoleonin sotaretkestä innostaa joukon seuraamaan toimintaa Belgiaan, jossa Becky loistaa suurissa juhlatanssiaisissa. Osa 3/6. 19.50 Maan aarteet. 20.00 Huippututkijat. 4/6. Tiedemiehet rakentavat laitteita ESAn satelliitteihin, jotka lähiavaruuden lisäksi tutkivat ja kuvaavat maailmankaikkeutta kauempaakin. 20.30 Tohtori Åsa. Vatsa. Åsa nielaisee kameran saadakseen selville, miltä vatsa ja suolisto näyttää. 21.00 Tiededokumentti: Kanan elämää. 1/3. Kuinka maatilan kotieläimet elävät? Jimmy Doherty tutkailee Devonissa, kuinka kanojen nokkimisjärjestys käytännössä toimii. Entä mitä kanaemot kaakattavat poikastensa kanssa? 22.00 ELOKUVA Kino: 12 valamiestä (K13). (12, Venäjä 2007) O: Nikita Mihalkov. Valamiehet kokoontuvat päättämään tshetsheenipojan syyllisyydestä: onko tämä murhannut ottoisänsä? 00.35 Selviytymistarina: Mikko ja kaksisuuntainen mielialahäiriö. Mikon pää on täynnä puhetta. Mielialat vaihtuvat maniasta masennukseen. 01.05-01.55 Mullan alla (K15). Näkemyseroja. David lähtee Keithin kanssa romanttiselle viikonloppumatkalle, jonka aikana on tarkoitus irrottautua arjesta.
Shokkitarjous!
399,-
Vakaa!
16.10 Kuoroon! 16.55 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina. 17.55 Stanislavskin vuosisata.
18.00 Lemmen viemää. Pohjatonta surua, suurta iloa. Annika kiidätetään tajuttomana sairaalaan. 19.00 O.C. Totuuden hetki. Ryan erotetaan koulusta, ja kukaan ei tunnu luottavan häneen enää. 20.00 Frendit. Puhelinnumero. Joey on varma, että Monicalla on suhde. 20.30 Simpsonit. Papan ihmelääke. 21.00 Tanssistudio. Kynsin ja kulmahampain. Sijoittajia kosiskelevan Hellsing-musikaalin harjoitukset ja esitys työllistävät Markia. 22.00 C.S.I. New York (K13). Mestareiden mestari. Disc Jockey -mestaruuden voittajan ruumis löytyy seuraavana yönä läheiseltä kujalta. 23.00 Burn Notice. Pakkorako. Michaelin venäläinen vuokraisäntä Oleg pyytää apua, kun yksi yökerhon tarjoilijoista ei uskalla lähteä kotoaan töihin. 00.00 C.S.I. (K13). Vaikuttava vauveli. Ecklie määrää molemmat tiimit tutkimaan Las Vegasin kasinomogulin kuolemaa. 01.00 Entourage. Karismaattiset mulckensteinit. 01.35 Elämää Philadelphiassa (K13). Mac ja Dennis ihmismetsällä. 02.05 Family Guy. Brittien maihinnousu. 02.35-06.00 SubChat.
12.00 Home and away. 12.30 Perhe paketissa. 13.00 ShowHAU!. 13.30 Iso ahteri. 14.00 ELOKUVA Lemmenpeluri pulassa. 16.00 Junior MasterChef. 17.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.30 Perhe paketissa. 18.00 Meidän faija. 18.30 Aarteenmetsästäjä. 19.25 Ruotsinlaivalla 24h. 20.25 Todella upeeta. 21.00 ELOKUVA Odottava Mary. 23.00 Bilerannan kingit. 0.00 ELOKUVA 8 mm 2. 01.55 Paranormal state. 02.25 Tough Love. 03.35 Tough Love. 04.25 Jackie & Tara. 05.00 Ruotsinlaivalla 24h. 05.55-08.35 Yöikkuna.
Knorr-Baby Scooter yhdistelmävaunu kovalla kantokassilla.
1
21.00: Tiededokumentti: Kanan elämää
11.00 Ostos-tv. 14.00 Futurama. 14.30 Kukkulan kuningas. 15.00 Xena. 15.50 Pilanpäiten. 16.00 Baywatch. 17.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana.
The Voice / TV Viisi
12.55 Likaiset työt. 13.45 Kokin vapaapäivä. 14.10 Mahdoton illallinen. 14.35 Maailman parhaat kalapaikat. 15.25 Ruotsalaiset poliisit. 16.20 Team Ahma. 16.50 Hengenpelastajat. 17.15 Los Angelesin tatuointitarinat. 18.05 Ruotsalaiset poliisit. 19.00 Team Ahma. 19.30 South Park. 20.00 Halki, poikki ja pinoon. 20.30 Pelastushelikopteri. 21.00 JIM D Historia: 70-luvun huumaa, osa 2/2. 22.00 Ongelmia Thaimaassa. 23.00 South Park. 23.30 Pelkokerroin. 00.25 JIM D: Tilattu kuljetettuna. 01.20 Teho-osasto. 01.50 Pelastushelikopteri. 02.15 Tuhottu sekunneissa (K15). 02.45-06.00 Älypää kuvavisa.
Ketterä! B-Smart yhdistelmän tai B-Dual sisarusrattaan ostajalle turvakaukalo Britax Baby-Safe Plus II
Teema
21.00: Tanssistudio
11.00 Inspector Cartoons. 11.05 Paavo Pesusieni. 11.30-12.00 Waverly Placen velhot. 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri. 14.55 Inspector Cartoons. 15.05 Laihdutaan yhdessä. 16.00 Huippumalli haussa. 16.55 Nelosen sää. 17.00 Päivien viemää. 17.50 Oprah.
Jim
11.00 Sillä silmällä. 12.00 Liv D Henkilökuva: Mel Gibson. 13.00 Elämä haltuun. 13.55 Jamien kotona. 14.25 Mitä ruokamme sisältää? 14.55 Kokataanko teillä? 15.25 Hassut haaveet. 16.00 Twiggyn vintage-kirppari. 17.00 Hulluna häämekkoihin. 17.30 Morsiandieetti. 18.00 Kokataanko teillä? 18.30 Arvostele mun illallinen Britanniassa. 19.00 Sillä silmällä. 20.00 Häähullut. 21.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 21.30 Hurja sisustushaaste. 22.00 Trinny & Susannah Amerikassa. 23.00 Järjestäkää minut naimisiin. 23.55 Kokataanko teillä? 00.25 Sillä silmällä. 01.20-06.20 Älypää-TV.
Huipputarjous!
Suosittu!
11
TORSTAI 7-7-2011
Ratas ja matkaratas valikoima parhaimmillaan! Esim. kestosuosikki Brio Pony ratas. Kevyt, hyvin kulkeva ja pieneen kokoon taittuva.
159,- (179,-)
Turvaistuin 9-36kg
279,Myös Pallas-Fix Isofixillä 330,-
Testimenestyjä! Cybex Solution X-Fix Turvavyöistuin 15-36kg Isofix
179,- (219,-) Laadukas! Cybex Callisto matkarattaat Erittäin kevyet ja hyvin kulkevat. Taittuvat helposti pieneen tilaan.
275,Valimotie 12 Vantaa, Tammisto p. 093872271 ma-pe 10-19, la 10-15 www.vauvapiste.fi
Yhteystiedot
Liikenneinfo
HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL
puh. 0100 111 Helsingin, Espoon, Kauniaisten, Keravan, Kirkkonummen ja Vantaan joukkoliikenteen reitit, aikataulut, liput ja hinnat Henkilökohtainen neuvonta ma – pe 7 – 19, la – su 9 – 17 (0,98 € / puhelu + pvm) Aikatauluautomaatti 24 h (0,49 € /puhelu + pvm)
HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.fi
Liikenteessä
Matkakorttineuvonta Palautteet, neuvonta ja kadonneet kortit. puh. (09) 4766 4000
www.hsl.fi
HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik
7.7.2011
KULKUYHTEYKSIÄ hakiessa kannattaa ottaa avuksi Reittioppaan aakkosellinen kohdehakemisto, joka käsittää muun muassa kaikki tärkeimmät ulkoilupaikat ja uimarannat pääkaupunkiseudulla.
Bussikyydillä eräretkelle
Kaupunkilaisen kesäretki taittuu joukkoliikenteellä Pääkaupunkiseudun parhaisiin kesänviettopaikkoihin pääsee HSL:n kyydillä. Patikointimaastot ovat bussimatkan päässä ja hiekkarannalle voi hurauttaa metrolla.
Luukin ulkoilualue Espoossa on noin 40 minuutin bussimatkan päässä Helsingin keskustasta. Elielinaukiolta lähtevä bussi 345 liikennöi joka päivä tunnin välein. Retkeilijöitä palvelee ulkoilumajana toimiva vanha Luukkaan kartano ja käytössä on myös useita keittokatoksia ja telttailupaikkoja. Hyviä uimapaikkoja ovat Luukinjärvi kartanon lähellä ja Kaitalampi alueen lounaisosassa. Nuuksion erämaassa voi irtautua kaupungin kiireestä vaikkapa patikoimalla merkittyjä retkeilyreittejä pitkin. Retkimuona valmistuu keittokatoksissa ja teltan saa pystyttää telttailualueille, joten Nuuksio sopii parinkin päivän retkelle. Helsingistä pääsee Nuuksioon esimerkiksi ajamalla lähijunalla Leppävaaraan ja jatkamalla bussilla 28 Siikarantaan. Yksi vaihtoehto on ottaa juna Espoon keskukseen, josta bussi 85 ajaa kesäkaudella Nuuksion Kattilaan asti.
Luonnonvesissä on tilaa polskutella Espoosta löytyy useita meri- ja järviuimarantoja. Bodominjärven eteläpäässä sijaitsevalle Oittaan uimarannalle kulkee Espoon keskuksesta bussilinja 86, sunnuntaisin myös Leppävaaran asemalta bussi 96H. Suosittu Vantaan Kuusijärvi on suoran bussimatkan päässä Rautatientorilta, josta paikalle pääsee busseilla 730 ja 731N. Ne liikennöivät joka päivä. Tikkurilan asemalta Kuusijärvelle ajaa bussi 68A. Helsingin pisimmät hiekkarannat löytyvät metromatkan päästä Vuosaaren Aurinkolahdesta sekä Hietarannasta, jossa sijaitsee bussien 55A ja 55AK päätepysäkki. Pienempiä uimarantoja keskustan tuntumassa on esimerkiksi Mustikkamaalla, jonne kulkee Rautatientorilta bussi 11, ja Munkkiniemessä kävelymatkan päässä ratikkalinjan 4 päätepysäkiltä. Jos luonnonvesissä uiskentelu ei innosta, voi suunnata Espoon Korpilammelle vesipuisto Serenaan. Sinne pääsee U-linjan bussilla 339T Kampin kaukoliikenneterminaalista tai ajamalla junalla Leppävaaraan ja jatkamalla bussilla 21 perille.
Kampissa taas muutoksia
Osa M-junista jää Myyrmäkeen
3T ajaa Arkadiankatua
Bussilinjat 55, 55A, 55K ja 55AK palaavat 11.7. Urho Kekkosen kadun kautta kulkevalle poikkeusreitilleen ja liikennöivät sitä 14.8. asti. Bussit ajavat reittiä Pohjoinen/Eteläinen Rautatiekatu – Fredrikinkatu – Urho Kekkosen katu. Linjat 65A, 66A ja 04N ajavat 11.7. alkaen edelleen Lauttasaaresta tullessaan reittiä Lapinrinne – Lapinlahdenkatu – Malminrinne – Kampintori – Kansakoulukatu – Simonkatu, ja Lauttasaareen päin reittiä Urho Kekkosen katu - Malminrinne Ruoholahdenkatu. Järjestely jatkuu 7.8. asti. Bussi 21V ajaa 11.7. - 7.8. Simonkadun ja Kansakoulukadun kautta Lauttasaareen päin. Lauttasaaresta tullessaan 21V ajaa koko kesän Lapinrinteen ja Kampin terminaalin kautta. Urho Kekkosen kadun ”Kampintori”-nimiset bussipysäkit 1216 ja 1217 ovat 7.8. asti poissa Lauttasaareen linjojen käytöstä. Bussit käyttävät Kampintorin etelälaidan pysäkkejä. Linjat 14 ja 14B ajavat 11.7. alkaen Töölön suuntaan normaalireittiään Fredrikinkatu - Arkadiankatu. Albertinkadulle päin ne ajavat edelleen poikkeusreittiä Runeberginkatu – Malminrinne. Myös pysäkkijärjestelyt tähän suuntaan ajettaessa jatkuvat eli bussit käyttävät Runeberginkadun pysäkkejä ”Kamppi (M)” ja ”Kauppakorkeakoulut”.
Joka toinen M-juna ajaa 14.7. saakka vain Myyrmäkeen, joten Myyrmäen ja Vantaankosken välillä on harvennettu liikenne. Syynä supistuksiin ovat Louhelan siltatyöt, joiden vuoksi Myyrmäen ja Vantaankosken välillä voidaan liikennöidä vain yhdellä raiteella. Reittioppaan haku näyttää harvennetun aikataulun mukaiset tiedot. Hiljaisen liikenteen aikana eli kun vuoroväli on 20 minuuttia tai pidempi, ajetaan kaikki junat normaalilla aikataululla Vantaankoskelle / Vantaankoskelta. Junat eivät kuitenkaan välttämättä käytä tavanomaisia laitureita, joten lähtölaituri kannattaa tarkastaa vielä asemalla.
Raitiolinja 3T ajaa vielä tämän viikon loppuun saakka poikkeusreittiä. Vaunut eivät aja osuutta Fredrikinkatu - Urho Kekkosen katu - Annankatu - Simonkatu vaan reittiä Arkadiankatu - Mannerheimintie - Kaivokatu. Pysäkkiparit Kamppi (M) ja Simonkatu eivät ole käytössä. Ratikat pysähtyvät Luonnontieteellisen museon ja Lasipalatsin pysäkeillä. Poikkeusjärjestely johtuu vaihteiden rakentamisesta Urho Kekkosen kadulta Malminrinteelle.
Helsingin seudun liikenne
Hernesaaressa poikkeusreitti Bussit 14B ja 16 ajavat 17.7. asti Hylkeenpyytäjänkadulta Laivakadulle ja teollisuushallien välistä Hernesaaren laiturille. Pysäkit Hernesaarenrannassa ja Hernematalankadulla eivät ole käytössä.
Lisälähtöjä konsertin jälkeen HSL järjestää lisäliikennettä Iron Maidenin konsertin jälkeen huomenna perjantaina. Konsertti Olympiastadionilla päättyy noin klo 23. Lisävuoroja on klo 23 jälkeen useilla Helsingin sisäisillä ja seutubusseilla sekä ratikoilla 8X ja 10X. Tarkemmat tiedot linjoista ja lähtöajoista löytyvät osoitteesta www.hsl.fi.
Ilmoitus