20110812_fi_helsinki by metro finland

MARKUS SOMMERS

LOPUN VIIKON IOPAS

REITT

MUIST AT HEIDÄ KO T? PERJANTAI 2011 N:O 25 12. ELOKUUTA

Ihana Astrid Swan on bisnesväen painajainen Subtv:n ohjelmisto seestyi

n Rääväsuikde comebac

Hipstereille Flow’ssa okeikkaan la meno on K25 ta suostui pist Keikal MC Taakibörs kunnon *erseilyä haa luvassa van

MC TAAKIBÖRSTA RIVOILEE TAAS LISÄKSI LIVESSÄ Subtv-muisteloita HELSINKI Perjantai 12. 8. 2011 N:o 155 Sää Kello 14 +18°C

Kuparivaras iski teatteriin Helsingin kaupunginteatterin kuparisia ikkunapeltejä on varastettu jo kahdesti Kesän aikana on paljastunut kaikkiaan parisenkymmentä kuparirikosta Anastetun omaisuuden arvo nousee useisiin tuhansiin euroihin {sivu 06}

Lukijan kuva

Romaneja häädetään jälleen Kalasatamaan on tuotu kaksi jätelavaa ja autoihin jaettu tiedote poistumista varten Sosiaalikeskuksena toiminut rakennus puretaan syksyllä {sivu 04}

Haastaja. Paavo Lipponen aikoo selättää Sauli Niinistön

Kivittäjä lähti kiven sisään Useita kertoja Presidentinlinnaa kivittänyt mies joutui tutkintavankeuteen {sivu 08}

Karhu liikkui Vantaalla Havainto tehtiin 200 metrin päässä asuinalueesta {sivu 06}

Valioliiga käynnistyy Britannian mellakoiden takia yksi ottelu jää pelaamatta viikonloppuna {sivu 16} – Parempi lähteä mukaan kuin jäädä katsomaan, miten maan käy, Paavo Lipponen tuumasi. ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA

Kertaheitolla demareiden kärkinimeksi

SDP:n ykkösketjun hyökkääjä Paavo Lipponen, 70, asteli torstaina tomerasti ravintola Ostrobotnian juhlasaliin Helsingin Etu-Töölössä. Lipponen istui tyynesti juhlasalin eturivissä kymmenen minuuttia ennen kuin hän kertoi monikymmenpäiselle toimittajajoukolle odotetun uutisen: ehdokkuus presidentinvaaleissa kiinnostaa. Lipponen ampui alas arvailut siitä, että hän tavoittelisi kahta presidenttikautta. {sivu 08}

Pikantti pikku menijä Ulkomuodoltaan uudistunut Kia Picanto pärjää valtatiellä isommilleen {sivu 21}

lukijan kuvat numeroon 17181

tänään

PERJANTAI 12-8-2011

Lukijan kuva. Lehmät märehtivät ulkoilureitillä Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Kolumni

JUKKA HIIRO TOIMITTAJA

VALTA POIS HIEKKALAATIKOLTA

tänään

Hirtehisen hauskaa, ja sitten toisaalta taas ei, kirjoittaa Jukka Hiiro.

M Rauhalliset lehmät laajensivat laidunta-aluettaan aitauksensa ulkopuolelle Espoon Laajalahdessa.

5 klikatuinta Omakaupunki.ﬁ:ssä Lukijan kuva

Tervetuloa!

Sitkeät siivekkäät Helsingin kaupungilla riittää ongelmia väärissä paikoissa viihtyvien lintujen kanssa. Kauppatorilla aterioivia härnänneet lokit on vuosien taistelun jälkeen saatu aisoihin torin ylle viritettyjen verkkojen avulla. Metroasemilla päivystävät pulut ovat osoittautuneet lähes yhtä sitkeiksi tapauksiksi. Seuraavaksi niitä yritetään karkottaa huipputeknologian avulla. Mitähän pulut tykkäävät ultraviolettivaloa heijastavasta geelistä? Lisää aiheesta tässä lehdessä.

”Äidiltä tulivat arvot. Hän opetti välittämistä.”

Alppipuistossa musisoitiin yhdeksänä viikonloppuna kesän aikana.

RAP-ARTISTI KARRI MIETTINEN

Omakaupunki.ﬁ:n luetuimmat jutut torstaina kello 21:een mennessä.

ELI PALEFACE KERTOO ANNASSA KOTIKASVATUKSEN MERKITYKSESTÄ

1. Varkaat irrottaneet kuparia rakennuksista Helsingissä 21 954 2. Oveluus piti roskat kurissa Alppipuistossa.................... 17 417 3. Karhu nähtiin lähellä asuinaluetta Vantaalla ................ 10 385 4. Katuvalot eivät syttyneet Helsingissä .............................. 9 903 5. Lehmät laajensivat omatoimisesti laiduntaan ................ 9 819

PEKKA JOUTLAHTI, UUTISPÄÄLLIKKÖ

Tänään 15:00 21:00

Huomenna 13. elokuuta 3:00 9:00 15:00 21:00

+12

+13

Päivän kysymys Uskotko Paavo Lipposen mahdollisuuksiin presidentinvaaleissa?

+18 +16 +14 +16 +17 +17 5:24

+20

+13

+21

+17 +20 +22

+13

54 46

+16

+18

+26 +33

+33

+18 7

+17

+18 5

+25

+18

+20

+16

+22

+30

+33

+18

+26 +25

+30

+16

+18

+19

+15

+12

EI %

Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

21:24

+10

Tarvitaanko Helsinkiin kaupunkipyöriä? KYLLÄ %

+18 +17 +18

Edellinen kysymys

usiikkimausta ei voi kiistellä, sanotaan. Se ei tarkoita sitä, etteikö musiikista voitaisi olla eri mieltä. Se tarkoittaa sitä, että tiettyä musiikkityyliä intohimoisesti kuuntelevat seisovat suosikkiensa takana niin tukevassa tanassa, ettei heidän päätään käännä mikään. Tilanne on samanlainen maahanmuuttokriitikoilla ja liberaaleilla. Maailmankuvat ovat niin mustavalkoisia, että tuovat mieleen lempiruuista hiekkalaatikolla kiistelevät lapset. Toisen herkku on toisen kakka. Siksi keskustelua maahanmuutosta ei saisi jättää vain näiden ääripäiden kontolle.

+31 +15 +32 +28 +32 +27 +44 +32 +35 +16

+29 +26 +23 +26 +15 +27 +29 +30 +25 +23

un äärioikeisto vietti Saksan Gerassa viime viikonvaihteessa omaa Rock Für Deutschland -festivaaliaan, 250 onnekasta sai ilmaisen t-paidan. Paitaa koristi maan äärioikeiston suosima slogan: ”Kovan linjan kapinalliset – isänmaalliset ja vapaat”. Onni kääntyi epäonneksi, sillä tempauksen takana eivät olleetkaan aateveljet, vaan toinen ääripää. Niinpä paitoja koristanut teksti katosi ensimmäisessä pesussa ja paljasti altaan toisen: ”Jos t-paitasi pystyy siihen, pystyt sinäkin. Autamme sinua vapautumaan äärioikeistolaisuudestasi”. Hirtehisen hauskaa, ja sitten toisaalta taas ei. Jos pilaa peilaa vaikkapa musiikkifanittamisen vakavuuteen teini-iässä, niin kepponen on samaa luokkaa kuin se, että Slipknottia fanittava pitkätukka huomaisi yllättäen tahtomattaan Helsingissä ja kannattavansa ehtii vielä paidallaan Justin ulkoilmaBieberia. Moisen keikoille ja voisi helposti luofestareille. kitella koulukiusaamiseksi, ja taatusti se saisi Ensi viikon pilan kohteen jälkeen niitä vihaamaan keppostelijaa entistä saa taas enemmän. odottaa Sama ongelma pitkään. vaivaa ääripäiden hallitsemaa maahanmuuttokeskustelua. Kun kriitikot nimittelevät liberaaleja kukkahattutädeiksi ja milloin miksikin, ja liberaalit vastaavat, että pää kiinni natsisiat, järkevää keskustelua on turha odottaa. Ehkä olisi parempi, että maltilliset aikuiset ottaisivat aiheen ja ohjat rohkeasti takaisin itselleen. Eivät lempiruuistaan hiekkalaatikolla väittelevät lapsetkaan päätä, mitä kotona syödään. Kyllä sen päättää joku ihan muu. Anna palautetta: jukka.hiiro@sanoma.ﬁ

KESKIVIIKOSTA LAUANTAIHIN

Kaikki naisten, miesten ja lasten farkut

-25% alkuperäisestä hinnasta

POHJ. ESPA 37 KLUUVI, Aleksi 9 ITÄKESKUS SELLO

ma-pe 10 -20, la 10 -17 ma-pe 10 -20, la 10 -18 ma-pe 10 -21, la 10 -18, su 12 -18 (*Lasten osasto) ma-pe 10 -21, la 09 -18, su 12 -18 (*Lasten osasto)

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

PERJANTAI 12-8-2011

Lukijan kuva

50 euroa

uutiset Romanikiertolaisten suosima tontti Helsingin Kalasatamassa on ollut jo pitkään kiistan kohteena.

Päivän sitaatti

”Hänhän on yksi epäonnistuneen EU- ja Emu-strategian tekijä ja näkijä Suomessa. Nyt me olemme todella nähneet, mikä kaukonäköisyys tässä on ollut kyseessä.” PERUSSUOMALAISTEN PUHEENJOHTAJA TIMO SOINI KOMMENTOI STT:LLE PAAVO LIPPOSEN PÄÄTÖSTÄ LÄHTEÄ MUKAAN PRESIDENTTIKISAAN

Metromittari Taideaineet Opetusministeri Jukka Gustafsson (sd.) lupaa lisää taito- ja taideaineita kouluihin. Päätös asiasta tehdään tämän hallituskauden aikana.

Luomutarjonta Luomuruoka hivuttautuu hiljalleen kouluihin ja päiväkoteihin, mutta esimerkiksi Helsingissä mahdollisuus luomutuotteiden tarjoamiseen edellyttäisi nykyistä enemmän määrärahoja.

Romaneille ja roskille lähtö Kalasatamasta Sosiaalikeskuksena toiminut rakennus puretaan syksyn aikana Kaupunki toivoo alueella lojuvien jätteiden päätyvän roskalavoille Sosiaalikeskus Sataman alueen lopullinen tyhjentäminen lähestyy Helsingin Kalasatamassa. Tilakeskus toimitti torstaina paikalle kaksi isoa jätelavaa, joille entiset vuokralaiset voivat viedä alueelle jättämäänsä irtaimistoa. Myös alueella majailevat romanit voivat jättää itselleen tarpeettomia tavaroita lavoille. Torstaiaamuna majoittu-

jien autoihin jätettiin myös tiedote, jossa heitä pyydetään siirtymään pois leiripaikkanaan pitämästä Agroksenkuja 2:sta. Mikä on roskalavojen tuomisen tavoitteena? – Ainakin siistiä ympäristöä ja antaa viesti siitä, että siellä aloitetaan rakennuksen purku jälleenrakentamista varten, projektijohtaja Kari Hartikainen tila-

keskuksesta vastaa. Hänen mukaansa keskustelut romanien kanssa ovat sujuneet ystävällisessä hengessä. – Paikan päällä kun olin, siellä oli myös englanninkielisiä henkilöitä. He ymmärsivät, mistä oli kysymys, mutta ihmettelivät, eikö kaupungilla ole antaa jotain muuta paikkaa missä he voisivat nukkua yönsä.

Purkutyöt alkavat asbestista Purku-urakka alkavaa sosiaalikeskuksen alueella heti, kun kaupungin rakennuspalvelu Stara saa purku-urakoitsijan valittua. – Ei tässä varmasti kuukausista puhuta. Syksy on sopivan sateista aikaa, että purkutöitä ei tarvitse pal-

joa erikseen kastella. Kyllä se tämän syksyn aikana tullaan purkamaan, projektipäällikkö Kari Hartikainen sanoo. Ensin työmiehet ahkeroivat pahoin tuhoutuneessa sosiaalikeskuksessa, josta poistetaan erilaisia ympä-

Joukkoliikenne syysaikaan

suomalaisten yliopistojen Funet-verkossa. Tiedeyhteisön verkkoon perustetulla tiedostonvaihtopalvelulla, Funet hubilla, on muutamia satoja käyttäjiä. Suomalaiset opiskelijat ovat vain harvoin joutuneet vastuuseen laittomasta tiedostojen jakamisesta tai lataamisesta. STT

Pääkaupunkiseudun lähijunat ja bussit siirtyvät syysaikatauluihin maanantaina. Monille bussilinjoille tulee muutoksia, esimerkiksi linjoille 11, 14, 14B, 16, 23, 23N, 52, 53 ja 58. Myös junaliikenteeseen tulee muutoksia. Esimerkiksi I- ja K-junien vuorovälit tihenevät ruuhka-aikoina niin, että junat kulkevat Tikkurilaan asti viiden minuutin välein. STT

Yliopistojen verkoissa piratismia Elokuvia, tv-sarjoja ja musiikkia jaetaan tekijänoikeuksista piittaamatta myös

Ase laukesi käsirysyssä Mieskaksikon riita aiheutti vakavan vaaratilanteen ja työllisti poliisia kahteen otteeseen Hyvinkäällä keskiviikkoiltana. Jo kerran tapelleiden miesten käsirysy päättyi aseen laukeamiseen kohti maata. Poliisi otti vuonna 1941 syntyneen aseella uhkailijan kiinni. METRO

ristölle haitallisia aineita, kuten asbestia ja raskasmetallia. Seuraavaksi rakennus puretaan kokonaan ja pilaantunut maa vaihdetaan, minkä jälkeen tontti on valmis uuteen käyttöön asuin- ja liikerakennuksille. MERI LIUKKONEN

Kaupunginhallitus linjasi keväällä, että leiriytyminen on sallittua ainoastaan leirintäalueilla tai alueilla, joilla kiinteistönomistaja on siihen antanut luvan. MERI LIUKKONEN @SANOMA.FI

Vapaa katto Sosiaalikeskus Sataman alueella alivuokralaisena oli Vapaa katto ry, jonka vuokrasopimus päättyi kesän alussa. Yhdistys antoi romanikiertolaisten leiriytyä alueella vapaasti. Kaupunki toivoo, että leiriytyjät poistuvat alueelta vapaaehtoisesti, mutta turvautuu tarvittaessa poliisin apuun.

Putkirikko. Jääkiekkoharjoitukset mutkistuivat Lukijan kuva

50 euroa

Kaukalon jää meni toisessa kenttäpäädyssä huonoon kuntoon putkirikon seurauksena.

Vesi ryöppysi jäälle Ilmalassa sijaitsevalla Helsingin Areenalla sattui torstaina raju vesivahinko, joka vaikeutti Jokereiden juniorijoukkueen jääharjoituksia. Erään pelaajan mukaan harjoitushallin katossa kulkeva putki hajosi yllättäen ja vettä ryöppysi jääkiekkokaukaloon runsain mitoin. Paikalle hälytetty pelastuslaitos sai vuodon kuriin, ja juniorikiekkoilijatkin pystyivät harjoittelemaan vahingoittumattomana säilyneellä jääalueella. METRO

Nainen huijasi sokeaa härskisti Nainen varasti näkövammaiselta mieheltä omaisuutta ravintolaillan päätteeksi Helsingin Länsi-Pasilassa. Vuonna 1966 syntynyt mies lähti torstaiaamuyönä 28. heinäkuuta ravintolasta kotiin itselleen entuudestaan tuntemattoman naisen kanssa. Aamulla mies havaitsi asunnostaan kadonneen sekä naisen että runsaasti erilaista omaisuutta. Epärehellisen vieraan matkaan oli lähtenyt miehen taksikortteja, vammaiskortti, matkapuhelin, sanelin ja useita koruja. Helsingin poliisi tutkii juttua varkautena, eikä sillä ole toistaiseksi tietoa tekijästä. METRO

Ei tuntomerkkejä Näkövammansa takia mies ei pysty antamaan naisesta tuntomerkkejä.

Kadonneen tytön maastoetsintä ohi Tampereella kadonneen 15-vuotiaan tytön maastoetsintä on lopetettu toistaiseksi tuloksettomana. Poliisi saattaa myöhemmin laajentaa etsintöjä alueella tai jatkaa muualla. Karoliina Kesti katosi aamuyöllä 31. heinäkuuta Länsi-Tampereella, ja häntä on etsitty maastosta viikon verran. Viimeisenä päivänä apuna oli kaksi ruumiskoiraa. Kesti katosi lähdettyään tuttaviensa luota Villilästä kotimatkalle. Poliisi ei epäile edelleenkään katoamiseen liittyvän rikosta. STT

Suomenlinnasta karannut löytyi Suomenlinnan vankilasta Helsingistä ilman lupaa lähtenyt mies jäi kiinni Jämsässä Keski-Suomessa. Poliisi otti miehen kiinni torstaina aamupäivällä Palomäen kaupunginosassa. Poliisi otti kiinni myös häntä piilotelleen nuorehkon naisen. Asunnosta löydettiin samalla hieman huumausainetta ja aseen panoksia. Kiinniotettu mies on 30-vuotias ja kotoisin Espoosta. Hän karkasi Suomenlinnan vankilasta viime vuonna. STT

250 511 ihmistä asui Väestörekisterikeskuksen mukaan heinäkuun lopussa Espoossa. Neljännesmiljoonan asukkaan raja ylitettiin heinäkuun alkupuolella. METRO

BACK TO

SCHOOL

KAMPIN KAUPPAKESKUS 3. KRS, LAUANTAINA 13.8. LÖYDÄ KAIKKI KOULUN ALOITUKSEEN KAMPISTA! LUVASSA ARVONTAA, KASVOMAALAUSTA SEKÄ JAOSSA PENAALEJA, VIHKOJA JA LUKKAREITA LAPSILLE. TERVETULOA!

MUKANA MYÖS BR-UKKO JA NAME IT -LOUIE!

KAUPPAKESKUS KAMPPI / URHO KEKKOSEN KATU 1 / 00100 HELSINKI

Revi irti!

PERJANTAI 12-8-2011

Tällä kupongilla Street Dancehall

Salsa

tanssitunti vain

10€

Hiphop

tunnit

lukijan kuvat numeroon 17181

(norm. 15€ 31.8. saakka)

Sörnäisissä WWW.DANCE.FI Aleksis Kiven Katu 34 // Dance.fi Tanssikoulu

Kuparivarkaat iskivät kaupunginteatteriin Kuparia on viety kesän aikana monista muistakin paikoista Helsingissä MIKKO STIG/LEHTIKUVA

Helsingin kaupunginteatteri on joutunut lyhyen ajan sisällä kahteen otteeseen kuparivarkaan tai -varkaiden kynsiin. Saalis irrotettiin kummallakin kerralla teatterin julkisivusta. Ensin kuparista ikkunapeltiä varastettiin heinäkuun alussa noin kymmenen metriä ja reilu viikko myöhemmin jopa 30 metriä. Anastetun omaisuuden arvo on poliisin mukaan useita tuhansia euroja. Kaupunginteatterin takana Ensi linjalla varastettiin heinäkuun alussa myös väestönsuojan ilmanottohormin kuparilistoja noin 1 000 euron arvosta. Poliisi tutkii juttuja var-

Lu mu Deli Prana Energiaa ja elinvoimaa päivääsi laadukkaista luomutuotteista.

Valmismatkat 1 vk alk./hlö

Marmaris Hania Alanya Costa del Sol Agios Nikolaos Santa Ponsa

270 € 320 € 235 € 440 € 340 € 370 €

Löydä elämänvoimasi lähtö esim.

20.8. 21.8. 23.8. 25.8. 26.8. 27.8.

Tarjoukset Aurinkomatkat.fi. Alkaen-hinnat paikkatilanteen 11.8. mukaisesti Helsingistä. Valmismatka sis. lennot, lentokenttäkuljetukset, majoituksen sekä suomenkieliset opaspalvelut. Paikkoja rajoitetusti.

Valmismatkat • Lennot • Hotellit • Teemamatkat • Äkkilähdöt

aurinkomatkat.fi puhelinmyynti 0600 060606 (1,99 €/vastattu puhelu+pvm ma-pe 9-19, la 10-16)

Hevosenkenkä 3, 02600 Espoo Panorama Tower, Sellon vieressä Avoinna: arkisin10-20 la 10-18, su 12-18 www.luomudeliprana.fi

”Helsingissä on paljastunut kesän aikana parisenkymmentä kuparirikosta.” RIKOSKOMISARIO JOUNI NISKANEN

Varkaiden lempiapajaksi osoittautuneen Helsingin kaupunginteatterin suunnitteli Timo Penttilä vuonna 1967.

kauksina. Tekijöistä ei toistaiseksi ole tietoa. Rikoskomisario Jouni Niskasen mukaan suurin osa kuparirikoksista jää selvittämättä, koska ne tapah-

tuvat syrjäisillä alueilla yöaikaan. – Helsingissä on paljastunut kesän aikana parisenkymmentä kuparirikosta. Rikoksia on tapahtunut eri-

tyisesti Herttoniemessä ja Viikissä, Niskanen kertoo. Niskasen mukaan kuparirikoksia tehdään Helsingissä 50–60 vuodessa. Aiemmin varkaat iskivät lähinnä rakennustyömailla, mutta yhä useammin kuparia katoaa jo valmiina olevista rakennuksista. ANNA-ROSA POLSO @SANOMA.FI

Karhu kuljeskeli Vantaalla Länsi-Vantaan

Lukijan Vestrassa tehvinkki tiin karhuha-

vainto keskiviikkona alkueuroa illasta. Silminnäkijä havaitsi kontion Kongontien lähistöllä metsässä, noin 200 metrin päässä asuinalueelta. – Naapurini oli ulkoilut-

N N ja JUHLIEntija! U L E T R A K AS en asiantu järjestämis

hinnat t Edulliset se k u o rj ta t AINA Hyvät tuotteet sekä Laadukkaa eat KAUPANPÄÄLLE! neuvot ja id

Simonkatu 10 - Varisto - Jumbo - Itäkeskus Entresse - Ideapark - Jyväskylä www.sinelli.fi Sinulle, joka teet itse!

tamassa koiraansa, kun näki yllättäen karhun parinkymmenen metrin päässä, alueen asukas kertoo. Koiranulkoiluttaja selvisi kohtaamisesta pelkällä säikähdyksellä. Hän liikkui varovaisesti poispäin ja soitti hätäkeskukseen. Ylikonstaapeli Raimo Viljanen vahvistaa, että karhusta ilmoitettiin Itä-Uu-

Siideri maistui yhä paremmin Suomalaiset ostivat panimojuomia alkuvuonna viime vuotta enemmän, kertoo Panimo- ja virvoitusjuomateollisuusliitto. Siideriä, long drink -juomia, virvoitusjuomia ja kivennäisvesiä ostettiin tammi–kesäkuussa yli 400 miljoonaa litraa. STT

S Suussa sulavan herkulliset, voilla leivotut VAASAN Isoäidin Herkkupulla ja Mustikkapulla nyt kaupoissa. Maista! H

denmaan poliisille. Poliisi ei ole kuitenkaan lähdössä karhujahtiin. – On hyvin epätodennäköistä, että karhu uskaltautuisi tulemaan metsästä asuinalueille, Viljanen toteaa. Viljasen mukaan Vantaalla tehdään pari karhuhavaintoa vuodessa. JUHO TYPPÖ

4,5 prosenttia plussalle, 5 363 pisteeseen päätyi OMXH-yleisindeksi Helsingin pörssin sulkeuduttua torstaina. Lukema merkitsee sitä, että Helsingin pörssi piristyi selvään nousuun. STT

Jos 3G-verkon nopeus, sujuvampi nettisurffaus ja dokumenttien lataaminen nettiin ovat kärkipään kriteerejä liittymää valitessasi, silloin paras vaihtoehto on DNA. Ero kilpailijoihin noissa ominaisuuksissa on pääkaupunkiseudulla merkittävä.*) Stadin nopein 3G-verkko tekee surffaamisesta nopeaa ja kitkatonta, teitpä sen sitten älypuhelimella, tabletilla tai kannettavalla. Vieläkin nopeammaksi yhteydet tekee pääkaupunkiseudun 3G-verkkoon lisäämämme Dual Carrier–ominaisuus, joka mahdollistaa jopa 42 megan nopeudet.

Stadin nopein verkko tarkoittaa tätä: 2,5

5,0

2,0

60 40

DNA

Elisa

Sonera

Keskimääräinen saapuvan liikenteen tiedonsiirtonopeus (*ajomittaus).

Mbps

8,0

Mbps

100

3,0 0,0

1,0

DNA

Elisa

Sonera

Keskimääräinen saapuvan liikenteen tiedonsiirtonopeus (kohdemittaus).

0,0

DNA

Elisa

Sonera

Keskimääräinen lähtevän liikenteen tiedonsiirtonopeus (kohdemittaus).

*Viestintäverkkoasiantuntijayhtiö Omnitele Oy:n tutkimus 2011.

0 DNA Mokkula CS-17

DNA Mokkula USB309 + lisäantenni

DNA Mokkula MC545 + lisäantenni

Keskimääräinen datanopeus verkosta päätelaitteelle -Mokkula.

www.dna.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 PERJANTAI 12-8-2011

PEKKA SAKKI/LEHTIKUVA

Poliisi epäilee vangitun miehen myös muun muassa rikkoneen Presidentinlinnan lamppuja.

Presidentinlinnan kivittäjä vangittiin Pitkäaikaistyötön turmeli toistuvasti Presidentinlinnaa ja korkeimman oikeuden rakennusta Helsingin käräjäoikeus määräsi maanantaina tutkintavankeuteen miehen, jonka epäillään vahingoittaneen toistuvasti Presidentinlinnan ja korkeimman oikeuden rakennuksia. Ilkivallantekijä on pääasiassa kivittänyt kohteitaan. Mies on jäänyt helmikuusta lähtien peräti kahdeksan kertaa kiinni samojen rakennusten turmelemisesta, mutta hänet on päästetty aina vapauteen. Mies rikkoi kivien heittelyn lisäksi muun muassa lamppuja Presidentinlinnan edustalla.

Diilin tavoittelijat julkistettiin MTV3:n Diili-ohjelman uuden tuotantokauden kisaajat on julkistettu. Hjallis Harkimon leipiin pyrkii 14 kilpailijaa. Kisaajien ikähaarukka on 26–45, ja he esittelevät osaamistaan tv-ruudussa 19.9. alkaen. Mukana on esimerkiksi jokunen SMtason urheilija. Harkimo arvioi, että kisaan valikoitunut joukkio on tasokas. Diiliä tavoittelevat Auli Liimatainen, Essi Salminen, Hanna-Kaisa Ruotsalainen, Janina Eräkangas, Janne Rauhala, Jarno Purtsi, Joni Varkka, Marika Kakko, Mario Confonte, Mika Kuusisto, Niina Mämmi, Pia Kurkela, Saku Nikkanen ja Stefan Koivikko (kuvassa). STT

Johtotehtäviin Diili-ohjelman voittaja pääsee Hjallis Harkimon Vierumäki-projektin kehitysjohtajaksi.

Viimeisimmän kerran mies rikkoi paikkoja viime lauantaina, jolloin poliisi sai ilmoituksen korkeimman oikeuden ikkunoihin kiviä viskoneesta miehestä puolenpäivän aikoihin. Tekijä ehti paeta paikalta ennen poliisin saapumista, mutta hänet tavoitettiin myöhemmin silminnäkijän antamien tuntomerkkien perusteella. – Mies on kertonut olleensa työttömänä 20 vuotta. Hän haluaa protestillaan herättää päättäjien huomion, komisario Heikki Sandberg Helsingin eteläisestä poliisipiiristä kertoo.

Sandbergin mukaan miehen tihutöitä on yritetty estää matkustuskiellolla. – Mies on rikkonut kerran matkustuskieltoakin. Sarjakivittäjä odottaa nyt vangittuna käräjäoikeuden istuntoa. ANNA-ROSA POLSO @SANOMA.FI

Seuraukset Toistuvasta ilkivallasta epäilty mies voidaan poliisin mukaan tuomita omaisuusrikoksista enintään vuodeksi vankeuteen.

PÄIV KYSYMÄN YS {siv

Lipponen aikoo kukistaa Niinistön

u 02}

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Entinen pääministeri Paavo Lipponen (sd.) ilmoitti eilen lähtevänsä mukaan presidenttikilpaan. – Tein tämän päätöksen pitkän harkinnan jälkeen. Siihen vaikutti hyvin paljon se, että minua on hyvin monelta taholta kehotettu ryhtymään ehdokkaaksi, Lipponen perusteli. Lipposesta tuli kertaheitolla kärkinimi SDP:n presidenttipelissä. Tähän asti kyselyjä on johtanut ylivoimaisesti Sauli Niinistö (kok.), mutta Lipposesta povataan hänelle vahvaa haastajaa. Lipponen puhkui itsevarmuutta jo torstaina. – Jos minut valitaan SDP:n ehdokkaaksi, sitten lähdetään voittamaan nämä vaalit. Jos Lipponen valittaisiin presidentiksi, hän olisi aloittaessaan 70-vuotias ja kauden päättyessä 76. Ikä ei huoleta pitkään pääministerinä ollutta miestä itseään. Lipponen kertoi olevan-

Paavo Lipponen haluaisi presidenttinä koota kansan.

sa huolestunut yhteiskunnallisista oloista ja kansainvälisen taloustilanteen kehityksestä. Hänen mukaansa myös yhteiskunnassa esiintyvään vihapuheeseen on reagoitava. – Tarvitaan myötäpuhetta ja ymmärrystä siihen, että kaikkia tarvitaan ja että kaikki suomalaiset ovat yhtä hyviä taustaan katsomatta. Ettei ajatella niin, että joku porukka on syypää meidän vaikeuksiin. STT

uutiset

lukijan kuvat numeroon 17181 09 PERJANTAI 12-8-2011

Pulut pelkäävät häikäisevää geeliä

KAUNEUS

Kauneushoitola Airiin

Brassi & kainaloiden sokerointi + kulmat&ripset värjäys

57€ (norm. 115 €)

Metroasemien pulusodassa on otettu käyttöön uusi ase Kontulan ja Rastilan metroasemia vuosia piinanneessa puluongelmassa on otettu käyttöön uusi ase. Lukuisten epäonnistuneiden pulunkarkotusyritysten jälkeen ratkaisua haetaan nyt geelistä. Puluista on kehkeytynyt suoranainen vitsaus metroasemilla, jotka houkuttelevat siivekkäitä suojaisan rakenteen ja ruokkijoiden vuoksi. Sisätiloissa oleskelevat pulut sotkevat jätöksillään asemien seinät, kyltit, laiturit ja penkit. – Kontulan ja Rastilan metroasemia siivotaan te-

”Kontulan ja Rastilan metroasemia siivotaan tehostetusti, mutta siivoojat eivät tahdo pysyä ulostetuotannon tahdissa.” HKL:N METROASEMIEN ISÄNNÖITSIJÄ KALERVO KAHILA

Lukijan kuva

50 euroa

Tasopinnoille asennetut metallipiikit eivät ole karkottaneet puluja metroasemilta.

hostetusti, mutta siivoojat eivät tahdo pysyä ulostetuotannon tahdissa, HKL:n metroasemien isännöitsijä Kalervo Kahila harmittelee. HKL on vuosien mittaan yrittänyt päästä metroasemien puluista eroon muun muassa tasopinnoille kiinnitetyillä metallipiikeillä ja äänikarkottimilla, mutta tulokset ovat jääneet heikoiksi. Toistaiseksi tehokkaim-

Espoolaisia patistetaan saksimaan

Haloo…

Lukijan kuva Junat lähtevät uusien puskimien vuoksi aiempaa kauempaa.

50 euroa

Puskimista turvaa rautatieasemalle Helsingin päärautatieasemalla junat ovat kesän aikana siirtyneet lähtemään 20 metriä kauempaa asemarakennuksesta, koska junien pysäyttämiseen tarkoitetut puskimet vaihdetaan uusiin. Miksi muutostöihin ryhdyttiin, Liikenneviraston väylätekniikkaosaston tekninen johtaja Markku Nummelin?

– Kaikki alkoi puolitoista vuotta sitten, kun junavaunut törmäsivät hotellirakennuksen seinään. Uudet puskimet on suunniteltu niin, että ne pysäyttävät melko raskaankin junan nopeudesta 30–35 kilometriä tunnissa. Nykyinen malli on ollut käytössä

maksi aseeksi taistelussa puluongelmaa vastaan on osoittautumassa erikoisgeeli. Ultraviolettivaloa heijastavaa geeliä on testattu Rastilan metroasemalla kesäkuusta lähtien, ja tulokset ovat olleet rohkaisevia. Pulut siirtyivät kauemmaksi. – Geeli taittaa valon siten, että linnun silmin pinta, jolle geeliä on levitetty, näyttäisi olevan lie-

Espoon kaupunki kehottaa kaupunkilaisia tarttumaan pensassaksiin ja muihin tarvittaviin työkaluihin ja siistimään kasvillisuutta kulkuväylien varrelta. Hoitamaton kasvillisuus saattaa estää näkyvyyttä ja vaikeuttaa liikkumista, Kaupunki hoitaa katualueen istutukset, mutta kiinteistöjen omistajat ovat vastuussa tontistaan. Katuylläpito toivookin, että omistajat leikkaavat jalkakäytäville ja ajoradoille ulottuvat pensaat, aidat ja puiden oksat. METRO

60-luvulta asti. Mitä hyötyä puskimista on?

– Turvallisuus on syy, miksi näin tehdään. Sen takia rakenne on pidempi. Siihen tulee tasainen jarrutus, ettei hidastuvuus ole liian suuri. Missä aikataulussa puskimet vaihdetaan?

– Kahdella raiteella on jo uudet puskimet, ja tänä vuonna ne tehdään kaikille raiteille. Ensi viikolla aletaan tehdä uusia puskimia, tähän asti on tehty pohjatöitä. Millaisia vaikutuksia muutoksella on junamatkustajiin?

– Pysyvä ratkaisu on, että junat lähtevät 20 metriä kauempaa asemarakennuksesta kuin ennen. STT

Nuorten hulinat tehotarkkailussa Poliisin syksyn toinen tehovalvontaviikonloppu alkaa perjantaina. Valvontaviikonlopun teemana on alaikäisten alkoholin käyttö sekä alkoholin välittäminen ja hallussapito kesäloman päättäjäisjuhlissa. Huomiota kiinnitetään myös yleisten paikkojen häiriöihin. Koulut alkavat tänä syksynä 9.–16. elokuuta. STT

Limulinjalla Lain mukaan alle 18-vuotiaalla ei saa olla alkoholia edes hallussaan

keissä, Kahila kuvailee. HKL:n suunnitelmissa on jatkaa geeliin perustuvaa pulunkarkotuskokeilua syksyllä myös Kontulan metroasemalla. Katon alaslaskurakenteisiin kuuluvat verkot poistetaan, tasopinnat puhdistetaan ja niille levitetään pulujen kavahtamaa geeliä. Kahilan mukaan puluongelma ei kärjistymisestään huolimatta ole lisännyt metroasemien siivouskustannuksia merkittävästi. MIKKO VESA @SANOMA.FI

Ruokintakielto Lintujen ruokinta metroasemilla on kielletty Kontulan ja Rastilan metroasemilla on ruokintakiellosta kertovat kyltit Kieltokyltit eivät ole riittäneet estämään ihmisiä ruokkimasta puluja metroasemilla

Diili on ostettavissa vain tänään 12.8.2011*

SÄÄST Ä

50%

Osta diili osoitteessa:

www.offerium.fi Tilaa samalla diilit suoraan sähköpostiisi! *Voit käyttää diilin heti tai 12.9.2011 mennessä.

lukijan kuvat numeroon 17181 PERJANTAI 12-8-2011

Helsinki pimeni pitkäksi aikaa Huolestuneet kaupunkilaiset soittivat useita kymmeniä puheluita hätäkeskukseen Koko Helsinki oli pimeänä poikkeuksellisen kauan keskiviikkoiltana, kun katuvalot eivät syttyneet hämärän tullen. Helsingin Energian käyttöyksikön päällikkö Teppo Härkönen kertoo, että valojen olisi pitänyt syttyä hämäräkytkimestä iltakymmenen aikoihin. Näin ei kuitenkaan käynyt. Härkönen tarkentaa, että sähkökatkosta ei kuitenkaan ollut kysymys, vaan ohjausjärjestelmässä olleesta häiriöstä. Härkönen ei muista yhtä laajaa syttymisongelmaa sattuneen aiemmin. Valot ovat jääneet syttymättä vain yksittäisissä kaupunginosissa. Yhtiö on parhaillaan uusimassa järjestelmäänsä.

Lukijan kuva

50 euroa

Laajasalontien maisema muuttui aavemaiseksi, kun katuvalot eivät syttyneet.

Katuvalot saatiin keskiviikkona päälle hieman kello 23:n jälkeen. Huolestuneet helsinkiläiset ehtivät soittaa useita kymmeniä puheluita

Lapset radalla pysäyttivät junan ANNIKA LOHI

Vantaankoskelle matkanneen M-lähijunan kuljettaja joutui pysäyttämään junan hätäjarrutuksella torstaina noin kello 11.30 lähellä Pohjois-Haagan asemaa. Äkkijarrutuksen syy oli se, että kuljettaja näki radalla kaksi lasta tai nuorta, jotka asettivat kiskoille pieniä kiviä. – Juna pysähtyi PohjoisHaagan asemalle niin, ettei koko juna ollut laiturin kohdalla. Kivet käytiin ottamassa nopeasti radalta ja juna jatkoi matkaa. Kuljettaja oli nähnyt lasten juoksevan metsään, junassa matkustanut nainen kertoo. Pikkukivet kiskoilla eivät saa junaa suistumaan, eivätkä ne yleensä aiheuta suurta vahinkoa itse junalle. Junanrenkaan sisäosassa on laippa, joka estää kivien sinkoutumisen junan alle. Kiskoilla oleva kivi voi kuitenkin sinkoutua kovalla

M-juna joutui tekemään hätäjarrutuksen torstaina.

vauhdilla muihin suuntiin. – Kivi joko murskaantuu tai linkoutuu kovalla vauhdilla pyörän alta. Siitä aiheutuu vaaraa etenkin kivien laittajille, jos he ovat lähettyvillä, liikennepäällikkö Rauno Helander Rataliikennekeskuksesta kertoo. HEIDI LÄMSÄ

Vankilaväkivalta ei ole hiipumassa 11.3.-11.9.2011

-lehti 60 vuotta Suomessa

juhlanäyTtely y

Päivälehden museo Ludviginkatu 2–4, Helsinki www.paivalehdenmuseo.fi p. 09-122 5210 Avoinna ti–su klo 11–17 VAPAA PÄÄSY! ÄÄ PÄIVÄLEHDEN MUSEO ON OSA HELSINGIN SANOMAIN SÄÄTIÖTÄ

Vankiloissa tapahtuva väkivalta ei ole vähentynyt, vaikka vankien määrä on pienentynyt, kirjoittaa Turun Sanomat. Eniten väkivaltaa tapahtuu suljetuilla osastoilla. Niiden vankimäärä on pudonnut vuodesta 2007 useilla sadoilla, mutta väkivallantekojen määrä on jopa hieman lisääntynyt.

Vuonna 2007 vankiloiden sisäisessä kurinpitomenettelyssä käsiteltäviä väkivaltarikkomuksia tehtiin 116. Viime vuonna luku oli 149. Yhtenä syynä korkeisiin väkivaltalukuihin voi olla se, että vankiloissa on yhä enemmän väkivaltarikoksista tuomittuja ja moniongelmaisia vankeja. STT

hätäkeskukseen. Oikea paikka sähköongelmista ilmoittamiseen on kuitenkin sähköyhtiö, hätäkeskuksesta muistutetaan. STT

Sinilevän määrä väheni Sinilevän määrä meri- ja järvialueilla on vähentynyt. Tuulinen ja epävakaa sää on hajottanut pintalauttoja, kertoo Suomen ympäristökeskus Syke. Meriveden pintalämpötila on pudonnut 18–19 asteeseen, mikä on sekin hillinnyt levien kasvua. Merellä sinilevää esiintyy edelleen veteen sekoittuneena Selkämerellä ja Suomenlahdella. Lauttoja saattaa taas muodostua ensi viikolla, jos sää tyyntyy ja lämpenee. STT

Jopa 21-asteista Etelä- ja Keski-Suomessa järviveden lämpötila on 17– 21 astetta, Pohjois-Pohjanmaalla, Kainuussa ja Lapissa 12–17 astetta.

190 menettää työpaikkansa ohjelmistoyhtiö Digiassa. Nokian vaikeudet kurittavat yhä alihankkijayhtiötä, joka aloitti torstaina kolmannet yt-neuvottelut tänä vuonna. Yt-neuvottelut koskevat 290:tä työntekijää mobiiliratkaisujen liiketoimintayksikössä ja tukitoiminnoissa. Taustalla on Nokian strategianmuutos, joka vähentää työpaikkoja matkapuhelimien käyttöjärjestelmien sovelluskehityksestä. METRO-STT

79,- 119x63 cm. Punainen.

FORSÅtyövalaisin 19,95 Korkeus 50 cm. Musta.

DOKUMENT-lehtikotelo 7,95/2 kpl Oranssi. EXPEDIT-kirjahylly 89,Norm. hinta 99,-. Tarjous voimassa 21.7. 16.8.2011. 149x149 cm. Eri värejä.

179,- Eri värejä.

HEUREKA!

KNYTTA-kehys 19,95 40x50 cm. Punainen.

Löysin täydellisen työpisteen.

MARKUS-työtuoli

Nerokkaita, tilaa säästäviä kalustekokonaisuuksia ja älyttömän kekseliäitä säilytysratkaisuja. Näillähän saa fiksun opiskelu- tai työpisteen kotiin kuin kotiin. EXPEDIT-kirjahylly ja -työpöytä yhteishintaan

JULEStyötuoli 39,Norm. hinta 59,-. Tarjous voimassa 21.7. 16.8.2011. Eri värejä.

99,-

Norm. hinta 119,-. Tarjous voimassa 21.7. 16.8.2011. Hylly 79x149 cm ja työpöytä 115x78, kork. 76 cm. Eri värejä.

HAMPEN-matto IKEA FAMILY -kortilla 39,95 Norm. hinta 49,95. Tarjous voimassa 31.8.2011 asti. 133x195 cm. Eri värejä.

BRÄDAsylitaso 3,95 42x31 cm. Musta.

n. ne ai

FNISSpaperikori

1,95

Eri värejä.

39,95

UPPTÄCKA-reppu IKEA FAMILY -kortilla 19,95 Norm. hinta 29,95. Eri värejä.

48 cm. keus Pu Kor n

LAGRA-työvalaisin 3,95 Korkeus 42 cm. Musta.

IKEA P S

-kello

ANSTÄNDIGlyijykynät IKEA FAMILY -kortilla 1,95 Norm. hinta 3,95. Kynäkotelo ja 12 lyijykynää.

LAIVA-työpöytä 14,95 70x50, kork. 72 cm. Mustanruskea.

Ravintolassa BROILERIFILEE ja pasta-kasvismix IKEA FAMILY -jäsenhinta, tarjous voimassa 31.8.2011 asti tai niin kauan kuin tuotetta riittää.

4,40

norm. hinta 5,50

VUOKRAA VUOKRAA A PAKETTIAUTO PAKETTIAUTO TO O

IKEA FAMILY-kortilla IKEA FAMILY -kortilla

15 15

/1,5h /1,5 h Tarjous voimassa Tarjous voimassa 21.7.-26.8.2011. 16.8.2011 asti.

Toimivampi koti. ESPOO │ RAISIO │ TAMPERE │ VANTAA │ MUISTA HELSINGIN ILMAINEN IKEA-BUSSI! Arkisin 10 21, lauantaisin 9 18 ja sunnuntaisin 12 18 │ IKEA.fi

ANSTÄNDIGkierrelehtiö A5 IKEA FAMILY -kortilla 1,95 Norm. hinta 3,95.

IKEA PS -kaappi

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

PERJANTAI 12-8-2011

KUVAT:

Ulkomaat kuvina

1. ALEXEY DRUZHININ/AFP 2. AFP 3. TIMOTHY A. CLARY/AFP 4. AFP 5. MARTY MELVILLE/AFP

Armeijankin apua saatetaan tarvita

Pääministeri Cameron syyttää poliisia lepsuista otteista luvassa rikottujen kotien ja liikkeiden omistajille

Korvauksia NIGEL HOWARD/AFP

1 2 3 4 5

Putin löysi ruukkuja VENÄJÄ. Venäjän pääministeri Vladimir Putin on esitellyt jälleen taitojaan – tällä kertaa veden alla. Mustanmeren rannalla keskiviikkona vieraillut Putin veti märkäpuvun ylleen ja sukelteli muinaisilla kreikkalaisraunioilla. Pääministerillä oli onni myötä: hän löysi pohjasta kaksi ruukkua, joiden kerrottiin olevan peräisin 500-luvulta. STT-AFP

Terroristi luovutettiin INDONESIA. Vuoden 2002 Balin terrori-isku-

jen pääsuunnittelijaksi epäilty Umar Patek luovutettiin torstaina Pakistanista Indonesiaan. Indonesiassa Patekia, 41, uhkaa kuolemantuomio. Balin iskuissa kuoli 202 ihmistä, suurin osa länsimaisia turisteja. STT-AFP

Vapaudenpatsas suljetaan YHDYSVALLAT. New Yorkin Vapaudenpatsaas-

sa alkaa remontti, joka sulkee patsaan turisteilta kokonaiseksi vuodeksi. Liberty Island, jolla Vapaudenpatsas seisoo, pysyy kuitenkin auki vierailijoille. Patsas on viimeisen kerran auki lokakuun 28. päivänä, jolloin vietetään sen vihkimisen 125-vuotispäivää. STT

Parkkipaikalla pamahti LIBANON. Kaksi ihmistä kuoli torstaina räjähdyksessä Libanonin pääkaupungissa Beirutissa. Poliisin mukaan räjähteet kuuluivat surmansa saaneille miehille. Räjähteet laukesivat parkkipaikalla lähellä ostoskeskusta. Poliisi ei osannut sanoa, oliko miehillä pommi vai oliko räjähteet kiinnitetty heidän vartaloihinsa. STT-AFP-REUTERS

Christchurch matalammaksi UUSI-SEELANTI. Uuden-Seelannin Christchurchin maanjäristyksessä tuhoutunut keskusta aiotaan rakentaa uudestaan aiempaa matalampana. Suunnitelmat julkistettiin torstaina. Kaupungin ydinkeskusta tuhoutui pahoin helmikuisessa 6,3 magnitudin maanjäristyksessä. STT-AFP

Britanniassa keskityttiin torstaina etsimään sekä keinoja maata viisi päivää piinanneiden katumellakoiden lopettamiseksi että syypäitä niiden alkamiselle. Parlamentin hätäistunnossa puhunut pääministeri David Cameron totesi, että hallitus on valmis harkitsemaan armeijan kutsumista poliisin avuksi, sosiaalisen median käytön rajoittamista mellakka-alueilla ja jopa ulkonaliikkumiskieltoa. Poliisille Cameron myönsi luvan vaatia rikoksesta epäiltyjä poistamaan kasvot peittävän huivin tai naamion. Jo aiemmin poliisin on sallittu muun muassa käyttää vesitykkejä mellakoiden rauhoittamisessa. Vielä viikonlopun ajan Lontoossa partioi 16 000 poliisia. Cameron on toistuvasti vakuuttanut, että kaikki mahdollinen tehdään, jotta mellakoijat saadaan vastuuseen teoistaan. Tuoreen kyselyn mukaan 57 prosenttia briteistä katsoo pääministerin silti suoriutuneen mella-

Korvauksia Rikottujen kotien ja liikkeiden omistajille Cameron lupaili korvauksia siinäkin tapauksessa, että nämä eivät ole vakuuttaneet omaisuuttaan. Vakuutusyhtiöt ovat arvioineet mellakoiden maksavan niille ainakin 200 miljoonaa puntaa eli noin 228 miljoonaa euroa.

Facebook poliisin apuna Saksassa poliisi on kokeillut Facebook-yhteisöpalvelua rikosten ratkaisemisessa. Jos kokemukset ovat myönteisiä, kokeilua saatetaan laajentaa myös muualle maahan. Pohjoissaksalainen Hannoverin poliisi on onnistunut selvittämään Facebook-sivunsa avulla puolessa vuodessa kuusi tapausta, muun muassa murron ja autovarkauden. STT-AFP

23 000 ystävää Poliisin sivulle on kirjautunut 23 000 ”ystävää”, joiden kautta tiedot rikoksista ja pyynnöt vinkeistä leviävät vieläkin laajemmalle. Kuukaudessa sivulla on käyty yli 1,6 miljoonaa kertaa.

Poliisi teki kotietsintöjä mellakoinnista ja ryöstelystä syytettyjen koteihin Lontoossa.

koiden hoitamisesta kehnosti. Torstaina Cameron kiirehti vierittämään osaa syyllisyydestä poliisin niskoille. – Poliisipäälliköt ovat suoraan myöntäneet mi-

nulle, että he käsittelivät tapahtunutta aluksi pikemminkin järjestyshäiriönä kuin rikollisuutena, Cameron totesi parlamentin hätäkokouksessa uutiskanava BBC:n mukaan.

”Kaduilla oli aivan liian vähän poliiseja ja heidän käyttämänsä taktiikat olivat vääriä.”

STT-REUTERS-AFP

DAVID CAMERON

Lapsia ja hyväosaisia Britanniassa on kiistelty viisi päivää siitä, keitä ovat kaupunkien kaduilla riehuneet mellakoitsijat. Levottomuuksien syttyessä syypäitä etsittiin Lontoon köyhien korttelien turhautuneista ja osattomista. Mutta kun syytteiden luku kiinni jääneille on alkanut, oikeusistuimissa on nähty myös yliopistoopiskelijoita, työssä käyviä aikuisia ja hyvin toimeen

tulevien perheiden lapsia. Pääministeri David Cameron syytti torstaina riehunnasta ”vastuuttomuuden kulttuuria” ja rikollisjengejä, jotka koostuvat hänen mukaansa lähinnä ”rikkoutuneiden perheiden nuorista pojista”. Telegraph-lehden mukaan keskiviikkona oikeuden eteen tuotiin muun muassa 11-vuotias poika sekä rikkaan liikemiehen

Mies hyökkäsi ministeriöön Viron puolustusministeriössä Tallinnassa sattui torstaina ampumavälikohtaus, jossa kuoli yksi ihminen. Pääministeri Andrus Ansipin mukaan puolustusministeriöön tunkeutunut ammuskelija kuoli laukaustenvaihdossa poliisin kanssa. Poliisin mukaan kukaan muu ei haavoittunut välikohtauksessa. Pääministeri kertoi tiedotustilaisuudessa, että hyökkääjä oli vuonna 1954 syntynyt armenialaistaustainen mies, jolla oli Viron kansalaisuus. Hän oli ammatiltaan lakimies. Poliisi sai hälytyksen puolustusministeriöön

noin kello 15 paikallista aikaa. Ministeriöstä oli silminnäkijöiden mukaan kuulunut ammuskelua ja räjähdys. Poliisi eristi ministeriörakennuksen ja evakuoi lähialueet. Operaatioon osallistui turvallisuuspoliisin erikoisjoukko ja pommiryhmä. STT-BNS

Laar ei paikalla Hyökkääjä oli poliisin mukaan ampunut laukauksia rakennuksen aulassa sekä käyttänyt savupommeja ja räjähteitä. Puolustusministeri Mart Laar ei ollut ammuskelun aikaan rakennuksessa.

19-vuotias tytär, joka on yliopistonsa huippuoppilas. STT-REUTERS

1 500 pidätetty Mellakoiden aikana poliisi on pidättänyt jo noin 1 500 ihmistä. Oikeusistuimet ovat pysyneet auki vuorokauden ympäri käsitelläkseen syytetulvaa.

Australiassa kilpikonnien joukkokuolema Australian Isolla Valliriutalla on kuollut joukoittain merikilpikonnia. Massakuolemien syynä ovat Yasi-hirmumyrskyn aiheuttama meriruohon tuhoutuminen ja Australian tulvat, kertoi Maailman luonnonsäätiö WWF torstaina. Australian luoteisosien alkuasukkaat ovat kertoneet järjestölle sadoista sairaista, nälkiintyneistä ja kuolleista merikilpikonnista ja merilehmistä. Kilpikonnien hoitoyksiköt Queenslandin Townsvillessä ovat niin täynnä sairaita ja nälkiintyneitä eläimiä, ettei hoitoon pystytä ottamaan yhtään uutta kilpikonnaa seuraavan kahden vuoden aikana. STT

Pรถrssitalo, Fabianinkatu 14 - 09 174 625

TeliaSonera. Paikallisesti kansainvälinen, palveluksessasi. Huawei Ideos X5 (norm. 5 €/kk), Netti (norm. 9,98 €/kk), Puhepaketti 250 min (norm.15,90 €/kk) yhteensä hinnalla 24,95 €/kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palvelu- ja yritysnum ja tekstiviestit 0,0796 €/kpl. Uuden Minun Sonera -liittymän kytkentämaksu 3,93 €. Palvelu sisältää 1 Gt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen nopeus hidastuu 64 kbit/s. Maksiminopeudet (jopa 16 Mbit/s ja normaali va www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous voimassa 30.9.2011 asti.

Hyvillä välineillä valmistuu vikkelämmin. Huawei Ideos X5

24,95 €/kk (24 kk:n sopimus) svh. 299 €

Älypuhelin edullisesti koulureppuun! • Kuukausihinta sisältää 250 minuuttia puhetta, Netti-palvelun ja huippupuhelimen • Iso kosketusnäyttö • 5 Mpix kamera • GPS-paikannus • Spotify Premium 3 kk sonera.fi/x5

eroihin). Sopimuskauden kokonaishinta 598,80 € (norm. 741,12 €/24 kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 142,32 €. Minun Sonera -liittymän puhepaketin ylittävät puhelut kotimaassa 0,0998 €/alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 €/kpl ihteluväli 0,3 – 4 Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Laitteen maksiminopeus verkossamme 6 Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

PERJANTAI 12-8-2011

Englannissa tutut suosikit City noussut haastamaan tosissaan Unitedin taistelussa Manchesterin ja valioliigan herruudesta Chelseassa päähuomio kiinnittyy uuteen valmentajaan CLIVE ROSE

urheilu Eto’o Venäjälle

Jalkapallo. Kamerunilainen tähtihyökkääjä Samuel Eto’o on tehnyt sopimuksen Venäjän jalkapalloliigassa pelaavan Anzhi Mahatshkalan kanssa. Asiasta kertoi lifenews.ru-nettisivusto. Nettitiedon mukaan Eto’o siirtyy italialaisjätti Interistä Anzhiin, kunhan terveystarkastus on saatu tehtyä. Siirtosummaksi on kerrottu 40 miljoonaa euroa, ja Eto’on vuosipalkaksi 15 miljoonaa. STT-AFP

:nneksi jäivät Emilia ja Erika Nyström beach volley EM-kisoissa. Kaksoset hävisivät ensimmäisellä pudotuspelikierroksella hollantilaisparille Roos van der Hoeven/Marloes Wesselink 21–19, 16–21, 9–15. STT

PERUSKURSSIT ALKAVAT KAIKENKUNTOISILLE! HUOM! Myös aamun peruskurssit kuntonyrkkeilyssä ja Savate Formessa!

∙ KUNTONYRKKEILY ∙ NYRKKEILYKOULU

(tytöille ja naisille) UUTTA!

∙ SAVATE FORME ∙ SAVATE - boxe francaise ∙ SAVATE DEFENSE ∙ SAVATE JUNIOR 10-14 v. ∙ NYRKKEILY- ja SAVATEKERHO 7-9 v. ∙ BRASILIALAINEN JUJUTSU ∙ PERHE-SAVATE Runsaasti harjoitusvaihtoehtoja. Voit harjoitella vaikka 5 krt/vko! Sörnäinen (1 m metrosta) Myllypuro (200 m metrosta) puh. 010 4394 880 Harjoitusajat ja lajiesittelyt:

www.savate.com

Lauantaina käynnistyvässä valioliigassa on tutut ennakkosuosikit. Viime kauden mestari Manchester United on vahvistunut, kakkoseksi selvinnyt Chelsea värväsi Euroopan kuumimman päävalmentajan, ja Manchester City osti argentiinalaishyökkääjä Sergio Agueron Atletico Madridista tähtikatraansa täydennykseksi. Neljänneksi jäänyt Arsenal on keskittynyt pitämään kiinni kapteeni Cesc Fabregasista ja keskikentän toisesta tähdestä Samir Nasrista. Manchester City voitti Englannin jalkapallomestaruuden viimeksi vuonna 1968. Asema Unitedin räyhäävänä pikkuveljenä alkoi muuttua pari vuotta sitten, kun seura siirtyi abudhabilaisen sheikin omaisuudeksi. United on sitten Cityn viime mestaruuden voittanut 12 kertaa – kaikki sir Alex Fergusonin johdolla. Roberto Mancinin valmentama City on nyt varteenotettava haastaja myös Fergusonin aatoksissa. Samoin Chelsea. – Niiltä kahdelta odotamme suurinta haastetta, Ferguson sanoi uutis-

9 kuukautta Valioliigassa pelataan tuttuun tapaan 38 ottelua. Kausi alkaa lauantaina 13. elokuuta ja mestari on selvillä viimeistään 13. toukokuuta. Valioliigan tuoreimmat pelaajasiirrot Ostajaseura

Chelsea-kapteeni John Terry luottaa Villas-Boasin ratkaisevan ongelmat. – Hän on moderni manageri. Minuun on tehnyt vaikutuksen se, miten hän ymmärtää pelaajia, Terry kehui. Putoamista vastaan taistelevat todennäköisesti nousijajoukkueet Swansea, Norwich ja Queen’s Park Rangers. Näiden lisäksi intialaisomistuksessa sekoileva Blackburn ja niukasti viime vuonna säilyneet Wigan ja Wolverhampton löytynevät sarjan häntäpäästä. METRO-STT

Manchester United on jo tällä kaudella päässyt juhlimaan voitettuaan Community Shield -ottelussa Manchester Cityn maalein 3–2.

toimisto Reutersille. Ferguson on manageriportaan kiintotähti. Alkavalla kaudella, ainakin sen alkukilometreillä Fergusoniakin suuremman huomion kerännee Chelseaan tullut portugalilaisvalmentaja

Andre Villas-Boas. Hän on vasta 33-vuotias ja ottanut vastaan brittifutiksen tuulisimman pestin. Villas-Boasin pitäisi saada ratkaistua ainakin viime kaudella vaivannut hyökkäjäongelma. Didier

Drogba ja suurella kohulla Liverpoolista tullut Fernando Torres eivät onnistuneet yhdessä eivätkä erikseen. Torres sai lopulta tililleen vain yhden maalin siirtonsa jälkeen.

Väkivalta siirsi ottelun Valioliigan avauskierroksen ottelu Tottenham– Everton siirtyy myöhempään ajankohtaan Lontoon levottomuuksien vuoksi. Muut yhdeksän ottelua kuitenkin pelataan sovitusti lauantaina, sunnuntaina ja maanantaina. Asiasta tie-

dotettiin torstai-iltana. – Tottenham-ottelun lykkäys on sääli, mutta me tuemme poliisia heidän työssään, valioliigan toimitusjohtaja Richard Scudamore kertoi torstaina. Tottenhamin tiedotteen mukaan sillä ei ollut mi-

tään mahdollisuuksia estää ottelun siirtoa. – Huoli turvallisuudesta stadionin läheisyydessä on liian suuri lauantain mellakoiden jälkeen. Olemme pahoillamme kannattajille aiheutuneesta harmista, seura viestitti. STT-AFP

Jordan Henderson Keskikenttä Ikä: 20

Stewart Downing Keskikenttä Ikä: 26

Phil Jones Puolustaja Ikä: 19

Ashley Young Hyökkääjä Ikä: 25

23,1 milj.

22,7 milj.

19,5 milj.

16,9 milj.

Liverpool hankki Jose Enriquen

Myyjäseura Liverpool

Siirtosummat: miljoonaa euroa

Sunderland

Liverpool

Aston Villa

Manchester United

Blackburn Rovers

Manchester United

Aston Villa

Sergio Aguero Hyökkääjä Ikä: 22

Charlie Adam Keskikenttä Ikä: 25

David De Gea Maalivahti Ikä: 20

Gervinho Hyökkääjä Ikä: 24

Gael Clichy Puolustaja Ikä: 25

45,9 milj.

22,6 milj.

20,4 milj.

13,6 milj.

7,9 milj.

Manchester City

Atletico Madrid

Liverpool

Blackpool

Manchester United

Atletico Madrid

Arsenal

Lille

Manchester City

Arsenal STT-REUTERS

La Ligan avaus siirtymässä Espanjan jalkapallokauden kahden ensimmäisen viikonlopun ottelut ovat vaarassa kahdella ylimmällä sarjatasolla. – Liiga ei käynnisty, ennen kuin uusi sopimus liigan ja pelaajien välillä on allekirjoitettu, pelaajayhdistyksen johtaja Luis Rubiales kertoi Espanjan liigan on määrä käynnistyä 20.–21. elokuuta. STT-REUTERS

HJK:n peliin lisää lippuja HJK vapauttaa lähes tuhat lisälippua myyntiin ensi

Eurooppa-liiga HJK ja Schalke taistelevat Eurooppa-liigan playoff-kierroksella paikasta kilpailun lohkovaiheessa.

viikon torstain Schalke-otteluun. Käytännössä loppuunmyydyltä Töölön jalkapallostadionilta vapautui lisäpaikkoja, kun saksalaiskannattajia saapuu Helsinkiin odotettua vähemmän. HJK oli varannut vieraskannattajille 1 500 lippua

Valioliiga viime kaudella Man U 38 23 11 4 78–37 80 Chelsea 38 21 8 9 69–33 71 Manc C 38 21 8 9 60–33 71 Arsenal 38 19 11 8 72–43 68 Tottenham 38 16 14 8 55–46 62 Liverpool 38 17 7 14 59–44 58 Everton 38 13 15 10 51–45 54 Fulham 38 11 16 11 49–43 49 Aston Villa 38 12 12 14 48–59 48 Sunderland 38 12 11 15 45–56 47 West Brom 38 12 11 15 56–71 47 Newcastle 38 11 13 14 56–57 46 Stoke 38 13 7 18 46–48 46 Bolton 38 12 10 16 52–56 46 Blackburn 38 11 10 17 46–59 43 Wigan 38 9 15 14 40–61 42 Wolves 38 11 7 20 46–66 40 Birmingham 38 8 15 15 37–58 39 Blackpool 38 10 9 19 55–78 39 West Ham 38 7 12 19 43–70 33 Birmingham, Blackpool ja West Ham putosivat. Tilalle nousivat Swansea, Norwich ja Queen’s Park Rangers. Kauden 2011–2012 avauskierros: 13. 8. Blackburn–Wolverhampton, Fulham–Aston Villa, Liverpool–Sunderland, QPR–Bolton, Wigan–Norwich, Newcastle–Arsenal, 14. 8. Stoke–Chelsea, West Bromwich–Manchester U, 15. 8. Manchester C–Swansea.

Englannin Valioliigan Liverpool ja Newcastle ovat päässeet sopuun puolustaja Jose Enriquen siirrosta Anfieldille. Liverpool kertoi tiedotteessaan neuvottelevansa myöhemmin torstaina lääkärintarkastukseen menevän Enriquen kanssa vielä henkilökohtaisista ehdoista. STT-AFP

LARS BARON/GETTY IMAGES

Mutun maajoukkueura ohi

Raul tulee Helsinkiin.

stadionin pohjoispäädystä, mutta Suomeen saapuvien Schalke-kannattajien määrä jäi noin 500:aan. STT

Värikkäistä elämäntavoistaan tunnetun romanialaisen jalkapalloilijan Adrian Mutun ura maajoukkueessa on ohi. Mutun viimeiseksi tempaukseksi jäi pitkäksi venynyt juhlinta ennen keskiviikkoista San Marino -ottelua. Romanian valmentaja Victor Piturca ilmoitti, ettei kummallakaan ole enää koskaan asiaa maajoukkueeseen. STT-AFP

Kyllä proffa tietää:

LAATUMERKIT EDULLISESTI KATSHINGISTÄ! maksa ostoksesi kerralla tai osissa as Kuning ee! el suositt Tässä Android 2.3 älypuhelimessa on iso ja selkeä 3,7” kosketusnäyttö, nopea 1GHz prosessori ja 5 megapikselin huippukamera, jolla videokuvaat HD tasoisena. Loistava hinta/laatusuhde!

399€

tai 40 € / kk* Kosket usnäyttö + näppä imistö

Näppärän kokoinen ja helppokäyttöinen hittipuhelin, jossa sekä kosketusnäyttö että näppäimistö ja 5 megapikselin kamera.

helin Hittipu

119€

tai 15 € / kk*

Uusimmalla Android 2.3 käyttöjärjestelmällä ja nopealla 1,2 GHz dual core prosessorilla varustettu sulavalinjainen Samsung Galaxy S II edustaa älypuhelinten ehdotonta kärkeä. Tällä teet kaverisi kateelliseksi.

529€

tai 55 € / kk*

EXKLISIVE

THE OFFICIAL VID

Tykättäiskö toisistamme?

* PBB –luoton todellinen vuosikorko esim 500 € luotolle on 41,07%, jolloin luottokustannukset ovat yhteensä 99,57 €. Katso tarkemmat luottotiedot www.katshing.fi

rin ja!? u u s

Suomen paras verkkokauppa – www.katshing.fi ILMAINEN TOIMITUS KAIKKIIN MATKAPUHELIMIIN JA NAVIGAATTOREIHIN!

Kauppa aina auki 24/7! Palvelemme sekä suomeksi että ruotsiksi. Voit maksaa ostoksesi monella eri tavalla (luottokortti, verkkopankki, laskulla kertamaksuna tai osissa). Katso tarkemmat tiedot nettisivultamme. Tervetuloa ostoksille!

Tsekkaa Sunrise Avenue videoblogi vain meiltä!

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

Nadal hĂ¤visi heti Espanjalainen tennishirmu Rafael Nadal harvemmin kompastelee heikompia vastaan, mutta keskiviikkona Montrealin ATPturnauksessa sekin koettiin. Maailmanlistan kakkonen taipui Kroatian Ivan Dodigille (ATP-41) lukemin 6â&#x20AC;&#x201C;1, 6â&#x20AC;&#x201C;7 (5â&#x20AC;&#x201C;7), 6â&#x20AC;&#x201C;7 (5â&#x20AC;&#x201C;7). â&#x20AC;&#x201C; TĂ¤mĂ¤ on elĂ¤mĂ¤ni paras

hetki, komeat 19 Ă¤ssĂ¤syĂśttĂśĂ¤ ottelussa paukuttanut Dodig Ă¤imisteli. Nadal pelasi viimeksi Wimbledonin finaalissa heinĂ¤kuun alussa. â&#x20AC;&#x201C; HĂ¤n pelasi erittĂ¤in hyvin ja aggressiivisesti eikĂ¤ hermoillut ratkaisuhetkillĂ¤, Nadal antoi tunnustusta kroatialaiselle. STT-AP

01.2. ,

"" #' # " $ "# % " . "!" " " ! "" ! ( ' " " 0 &

' ## - & # ' .& ##

(((."# !'!. ),3* 2201 -2/,

PERJANTAI 12-8-2011

Kaikki testataan MM-kilpailuissa KansainvĂ¤linen yleisurheiluliitto pyrkii kartuttamaan urheilijoiden biopassien tietoja KIMMO MĂ&#x201E;NTYLĂ&#x201E;/LEHTIKUVA

Elokuun lopulla alkavissa yleisurheilun MM-kisoissa EtelĂ¤-Korean Daegussa tehdĂ¤Ă¤n historiaa dopingtestaamisessa. KansainvĂ¤linen yleisurheiluliitto IAAF nimittĂ¤in ilmoitti, ettĂ¤ jokainen urheilija joutuu veritestiin. KyseessĂ¤ on ensimmĂ¤inen kerta, kun lĂ¤hes 2 000 urheilijaa veritestataan suuressa urheilutapahtumassa, samoissa olosuhteissa ja samalla ajanjaksolla. Veritestauksella IAAF pyrkii luomaan â&#x20AC;?sormenjĂ¤lkiĂ¤â&#x20AC;? urheilijoiden biopasseihin, vahvistamaan jo olemassa olevia tietoja sekĂ¤ kehittĂ¤mĂ¤Ă¤n mĂ¤Ă¤rityksiĂ¤ veriarvoille tulevaisuudessa.

Testiohjelma Massiivinen testiohjelma viedĂ¤Ă¤n lĂ¤pi tavallisen dopingkontrollin (noin 500 virtsanĂ¤ytettĂ¤) ohella.

Torro hyppĂ¤Ă¤ MM-kisoissa KorkeushyppĂ¤Ă¤jĂ¤ Osku Torro on tehnyt pĂ¤Ă¤tĂśksen osallistua Daegun MM-kisoihin. Torro on potenut patellajĂ¤nteen repeĂ¤mĂ¤Ă¤ niin sanotun vapaan jalan polvessa ja hĂ¤n mietti hetken vetĂ¤ytymistĂ¤ MM-nĂ¤yttĂ¤mĂśltĂ¤. HĂ¤n halusi kokeilla, kestĂ¤Ă¤kĂś jalka kuormitusta lyhyellĂ¤ harjoitusjaksolla ja voisiko sillĂ¤ hypĂ¤tĂ¤ tĂ¤ysipainoisesti. Harjoituksissa jalkaa pystyttiin kuormittamaan kunnolla, joten Torro pĂ¤Ă¤tti lĂ¤hteĂ¤ Daeguun. STT

Mullingsin vĂ¤itetĂ¤Ă¤n kĂ¤rynneen

VirtsanĂ¤ytteiden lisĂ¤ksi urheilijoille tehdĂ¤Ă¤n veritestit.

Jos testeissĂ¤ lĂśytyy epĂ¤ilyttĂ¤viĂ¤ tuloksia, saattaa siitĂ¤ seurata urheilijalle li-

sĂ¤testejĂ¤ etenkin epo-hormonin havaitsemiseksi. STT-REUTERS

Jamaikalainen pikajuoksija Steve Mullings on jĂ¤Ă¤nyt kiinni kiellettyjen aineiden kĂ¤ytĂśstĂ¤ toisen kerran urallaan, kertoi jamaikalaismedia torstaina. Mullings on tĂ¤mĂ¤n kauden maailmantilastossa kolmantena 100 metrillĂ¤ (9,80) ja viidentenĂ¤ 200 metrillĂ¤ (20,11). Jamaikalaistietojen mukaan Mullings jĂ¤i kiinni maan mestaruuskisoissa kesĂ¤kuun lopulla. STT-AFP

KAIKISSA OTTELUISSA KAKSI TUOMARIA!

Salibandyn Grande Open tarjoaa loistavat puitteet viimeistellĂ¤ joukkue alkavaan salibandykauteen. Tarjolla hyviĂ¤ pelejĂ¤ juuri ennen kauden alkua. Tervetuloa pelaamaan. SARJAT: POJAT: B-juniorit (1994Â&#x2013;1995) + kaveriporukat C-96 juniorit (1996) + kaveriporukat C-97 juniorit (1997) D-98 juniorit (1998) D-99 juniorit (1999) E-00 juniorit (2000) E-01 juniorit (2001)

TYTĂ&#x2013;T: B-juniorit (1992Â&#x2013;1995) + kaveriporukat C-juniorit (1996Â&#x2013;1997) D-juniorit (1998Â&#x2013;1999)

HINTA:

PALKINNOT:

195 Â&#x20AC;/joukkue sis. alv, tuomarit, tilastoinnin

NAISET: Avoin sarja (1. Â&#x2013; 4. div. + kaveriporukat)

OTTELUT:

Jokaisen sarjan kolme parasta palkitaan mitalein ja sarjojen voittajajoukkueet pokaalein. LisĂ¤ksi finaaleissa palkitaan paras pelaaja molemmista joukkueista.

MIEHET: Kilpa (ei rajoituksia) Haastaja 2. - 6. div. + kaveriporukat

Jokainen joukkue pelaa vĂ¤hintĂ¤Ă¤n 3 ottelua + mahdolliset jatkopelit. Peliaika on 2 x 15 min, finaaleissa 2 x 20 min. Kaikissa otteluissa kaksi tuomaria.

PELIPAIKKA: ED STATION Arena Center Myllypuro Alakiventie 2, 00920 Helsinki

LisĂ¤tietoja ja ilmoittautumiset www.arenacenter.fi Viimeinen ilmoittautumispĂ¤ivĂ¤ 26.8.2011.

personamr.com

Max Mara Groupin uusi myymälä Helsingissä Enemmän kokovalikoimaa Pörssitalo, Fabianinkatu 14 - 09 611 455

lukijan kuvat numeroon 17181

autot

PERJANTAI 12-8-2011

Koeajo. Kia Picanto 1.25 ’2’ Eco

Kia Picanto oli pitkään auto, joka ostettiin lähinnä sen hinnan ja seitsemän vuoden takuun takia. Uusi Picanto näyttää kuitenkin huomattavasti aiempaa tyylikkäämmältä. Auto on lisäksi aiempaa taloudellisempi ajaa tehokkaan moottorin ansiosta. Uusittu Picanto vetoaa hinnan lisäksi myös ulkoisella olemuksellaan. METRO

autot

Numeroina

16.8.

mennessä ovat kaikki Suomen peruskoululaiset aloittaneet uuden lukuvuoden koulutyönsä. Autoilijoilta vaaditaan taas erityistä tarkkaavaisuutta, kun lähes 60 000 ensiluokkalaista matkaa kouluun muun liikenteen seassa. METRO

Ominaista:

Ulkoa:

Sisältä:

Hyvää:

Kialla ei koskaan tule pääsemään formulatuntuun, mutta 1,25- litraisen moottorin auto käyttäytyy moottoritiellä kuin isompikin menopeli. Auto on mukava myös pidemmällä matkalla, toisin kuin monet muut pikkuautot.

Tämän sukupolven Kialla on uusi keula, ns. tiikerinkuono, josta pyritään tekemään uutta tavaramerkkiä. Auto on kolmionmallinen edestä. Kyljissä on vauhdikkuutta huokuvat taitteet, jotka heijastavat auton näppärää olemusta.

Kojelauta ja ovet ovat hieman muovisen tuntuiset, kuten monissa muissakin tämän tason autoissa. Ulkonäkö on kuitenkin miellyttävän yksinkertainen, ja istuimet ovat mukavat.

Auton hinta on niin alhainen, että siitä tuskin voi tinkiä, mutta autolla ajamista ei tarvitse hävetä. Auto voi olla monelle hyvä vaihtoehto.

Hinta: alkaen 11 990 0–100 km/h: 11 sekuntia Huippunopeus: 170 km/h Teho: 84 hv Tilavuus: 1.25 l Keskikulutus: 4,3 l/100 km Päästöt: 109 g/km Tähdet:

Huonoa: Pieni tavaratila sopii kaupunkiajoon, mutta lastenrattaiden saamisessa kyytiin joutuu käyttämään aika lailla luovuutta.

Suomen suurin sisustuslehti ilmestyy 26.8. Uusi muhkea IKEA-kuvasto jaetaan koteihin tavaratalojen lähialueilla. Varmista, että saat syksyn tuhdeimman sisustuspaketin kotiisi: leikkaa KYLLÄ-lappu irti ja kiinnitä postilaatikkoosi viimeistään 14.8. Kuvasto jaetaan laatikoihin, joihin ilmaisjakelulehtien jakajilla on pääsy. Voit tulostaa KYLLÄ-lapun myös netistä: IKEA.fi/kuvasto

Pietarin, Tuomaksen ja Johanneksen lisäksi kutsumme kokoon monta muutakin pientä oppilasta.

Kirkkovuoden ihmeitä, osa 4/7 KOULULAISTEN SIUNAAMINEN on jo perinne. Helsingissä kaikki ekaluokkalaiset vanhempineen ja muine läheisineen kutsutaan kotikirkkoihinsa kouluvuoden alkajaisiksi. Seurakunta haluaa näin saattaa ja siunata nuoret jäsenensä turvallisesti koulutielle ja olla tukena isojen muutosten hetkellä. Siunaamisajat ja -paikat: Kirkko ja kaupunki -lehti ja www.helsinginseurakunnat.fi

lukijan kuvat numeroon 17181

lukijat hintoja suuremman tuotannon kautta. VALINTA ON SINUN

Tekstiviestit ▶ Miksei koskaan puhuta KELA:n tekemistä petoksista? Ihmisiltä jää tarpeellisia tukia saamatta. Kenen syy se on? Kuinka paljon lama on tämän syytä? NIMETÖN ▶ Nuoret, vaaditte kunnioitusta, mutta kunnioitus on ansaittava. Opetelkaa ensin muun muassa antamaan bussissa vanhukselle istumapaikka ja puhukaa vasta sen jälkeen itsenne kunnioittamisesta. NI-

RAUHA KAIKILLE

▶ Tasan ei käy onnenlahjat! Meidän rappu oli niin hiljainen, että luulin olevani kuollut. Mutta onneksi tänne muutti joku mies, joka pitää meteliä iltayhdestätoista aamuun saakka. ONNI YHDELLÄ, KE-

kuuluu välillä, mutta ei kaikesta tarvitse soittaa isännöitsijälle tai poliisille. Valittajat ovat yleensä ihmisiä, joilla ei ole muuta elämää kuin vartioida naapureita. Hankkisitte oikeita harrastuksia, niin ei tarvitsisi niuhottaa. NIMETÖN

Lukijan kuva. Ulkoilmaurheilua Töölönlahdella

▶ Kaupunkien puistoihin pitäisi hankkia edullisia ja ympäristöystävällisiä kotimaisia koivuja ja raitoja. EI KALLIITA VIERASLAJEJA

▶ Suomen menoleikkaukset on aloitettava siitä, että puolitetaan kansanedustajien palkat, ja vähennetään eduskunnasta turhaa väkeä. PRIORISOINTIA

▶ Eräässä tutkimuksessa todetaan, että ihminen tipahtaa kolmevuotiaan henkiselle tasolle, kun hän saapuu kauppakeskukseen. Väite on valitettavan tosi. VIMMA

▶ Miksi meille ei kerrota, miten verorahoja käytetään? Kerrotaan vain, että valtion velka kasvaa. NIMETÖN

METÖN

▶ Hiljaisuus on taloyhtiön säännöissä, ja sitä noudattakoon niin aikuiset kuin lapsetkin. YÖ-

PERJANTAI 12-8-2011

▶ Seko: Minäkin haluaisin tietää sen. Reidessäni on edelleen kipua! Kun söin kolesterolilääkettä, oli kuin tikarilla olisi yhtäkkiä pistetty reiteen. Nyt on iho reidessä kosketusarka. Ei enää ikinä niitä lääkkeitä! IHO

Lukijan kuva

LEFFALIPUT Kuva: Tuija Salmi

Mielekäs shakkilauta Töölönlahden puistossa!

SÄ KAIKILLA

▶ Jos presidenttimme olisi oikeasti kiinnostunut ihmisoikeuksista, hän älähtäisi vanhusten kohtelusta ja katsastaisi muutaman ankean vanhainkodin. NUOREMPI

▶ Jos käytämme viikon ekotuotteita, kasvava menekki laskee

▶ Kiitos vielä kerran, nuoret herrasmiehet Nesteen parkki-

paikalla! Tulipa hyvä mieli, kun autoitte minua öljynlisäyksessä. NIMETÖN ▶ 000: Vaikka joku kulkisi bikinit päällä, niin ei se tarkoita sitä, että kyseisen henkilön saa

raiskata. Aika säälittävää, jos näin ajatellaan. JOKU ROTI

kansa vain hiljaa kiroaa ja hyväksyy kaiken. JH

▶ Muualla maailmassa kansa nousee kunnolla barrikaadeille veronkorotusten ja päättäjien mielivallan takia. Suomessa

▶ Kerrostaloissa ongelma ei ole se, että joku tömistää lattiaa ja ääniä kuuluu vielä kymmenen jälkeen. Itsellenikin ääniä

▶ Miksi ihmiset eivät tule toimeen kerrostaloissa? Koska eivät kunnioita toisten yksityisyyttä ja halua elää rauhassa. Ei kaikkia kiinnosta, mitä naapurit tekee. NIMETÖN ▶ Rea: Planeetat syntyvät tähtienvälisen pölyn luhistuessa kasaan oman gravitaationsa voimasta. Elämä koostuu samoista alkuaineista kuin planeetat. Elämälle tärkeitä aminohappoja on löydetty avaruudesta. Elämän syntyyn ei tarvita mitään yliluonnollista. TRISTAN

Ristikon ratkaisu

Molièren komedia

Boxing & Kickboxing Gym, BudoSport keskuksessa

LUULOSAIRAS

SYKSYN UUDET PERUSKURSSIT ALKAVAT Fitness Boxing Boxing Techniques Fitness Kickboxing Kickboxing Techniques Kickboxing Junior 10-14v JATKOKURSSIT Kickboxing Techniques Boxing Techniques Cardio Kickboxing Kickboxing Pads/Heavy Bag Kickboxing Extreme Kickboxerise

Viimeiset esitykset! 2.- 13.8. ti, ke, to, pe klo 19 sekä ke ja la klo 15 Liput 23/20/17€ p. 0451319150 klo 11-15 ja Lippu.fi

Mekaanikonkatu 3 B, Herttoniemi. Ilmoittautumiset 0451309660 Bussipysäkit 79 ja 58, 250 m päässä, Siilitien metrolta 800 m Harjoitusajat ja lajiesittelyt: www.totalfitness.fi

TERVASAARESSA

0600 900 900 (1,97€min.+pvm)

info@teatterihelsinki.fi www.teatterihelsinki.fi

Tanssikoulu

Ketonen Koko Perhe Tanssimaan

Syykausi alkaa 14.8. Varaa paikka nyt!

Lastentanssi 3-4v. 5-6v. 6-8v. Dance Mix 7-10v. Hip Hop-Street Showtanssi Latin Mix aik/nuoret Bailatino Seura- Lavatanssit Harrastajakerhot Kilpatanssit

Helsingin Hius-Kulma 63 Elokuun hintahulluttelu, listahinnoista pois

www.tanssinmaailmaketonen.fi Porttikuja 7 00940 H:ki 400m Kontulan metrolta (Kelkkamäkien vieressä) P. 040 774 9024

-20%

Esim. kaksvärivärjäys

64€

(norm. 80€)

Mannerheimintie 63 p. 09-241 8092

Av-alan ammattilainen: paranna mahdollisuuksiasi työmarkkinoilla !

Täydennä ja syvennä ammattitaitoasi Keuda Aikuiskoulutuksessa ja suorita av-viestinnän ammatti- tai erikoisammattitutkinto! Audiovisuaalisen viestinnän ammattitutkinto:

Lifestyle- ja urheiluohjelmien tuotanto Lisätiedot ja hakemukset: Ike Rautio 050 415 0939, ike.rautio@keuda.fi Audiovisuaalisen viestinnän ammatti-tai erikoisammattitutkinto:

TAKSI- JA PIKKUBUSSINKULJETTAJA!

Tv-tuottajakoulutus

Kajon oy on henkilöliikenteeseen erikoistunut yhtiö.

Lisätiedot ja hakemukset: Riitta Granath 050 4150913, riitta.granath@keuda.fi

Toimintamme kasvaessa pääkaupunkiseudulla haemme palveluhenkisiä ja oma-aloitteisia kuljettajia.

Koulutuspaikka: Uutiskatu 2, 00240 Helsinki. Tartu tilaisuuteen: HUOM! Lisähaku päättyy 15.8.2011.

Hakijalta edellytämme:

Lohjalla, Kanneljärven Opistolla on tarjolla opiskelupaikkoja seuraavilla linjoilla: • SEIKKAILU- JA RYHMÄOHJAUKSEN LINJA Koko lukuvuosi tai syyslukukausi • SEIKKAILU- JA ELÄMYSKASVATUKSEN AMMATILLINEN LISÄKOULUTUS hoito-, kasvatus- ja kuntoutusalan ammattilaisille • TAIDELINJA Koko lukuvuosi tai yksi lukukausi • LASTEN JA NUORTEN ERITYISOHJAAJAN AMMATTITUTKINTO 1,5 - 2 vuotta • OPISKELUSTARTTI erityisesti peruskoulun päättäneille Mahdollisuus myös opiskelija-asuntolapaikkaan! Tarkemmat tiedot ja hakulomakkeet www.kannelopisto.fi tai 019-357 811. Voimme tarjota myös erityistukea opintosetelien muodossa eli parhaimmillaan opiskelu on sinulle täysin maksutonta!

hyvää paikallistuntemusta hyvää suomenkielen taitoa sopeutumista ja joustoa työaikoihin taksiliitettä ja/tai D1-korttia Kirjalliset hakemukset: rekry@kajon.fi tai Kajon Oy, PL 10, 02271 Espoo. puh. 050 308 3402

OLETKO VAILLA OPISKELUPAIKKAA? TULE MEIDÄN PORUKKAAN!

Keuda - Työelämän taitaja Tutustu koko tarjontaan: www.keuda.fi/aikuiskoulutus

Kanneljärven Opisto Lohjalla tarjoaa erinomaiset puitteet koulutuksille, kursseille, kokouksille ja leireille luonnonkauniissa ympäristössä Hormajärven rannalla.

RIITTÄÄKÖ KIELITAITOSI?

Kiinteistöalan osaajaksi – koulutamme ammattilaisia alan kaikkiin työtehtäviin

Monipuolisesta kielitaidosta on etua työelämässä, mutta kielen opiskelu on myös antoisa harrastus. Kielten valikoimamme englanti, ranska, ruotsi, saksa, venäjä, espanja, italia, japani, kiina, latina, portugali, suomi toisena kielenä Iltakursseja edullisesti – vapautta verkossa Aineopiskelumaksumme on 80 e/lukuvuosi. Maksua vastaan saa opiskella niin monta kurssia kuin haluaa. Jos lähikurssille on vaikea löytää sopivaa aikaa, onnistuu monien kurssien opiskelu myös verkossa. Ilmoittaudu ja varmista paikkasi! Uudet opiskelijat ilmoittautuvat koulun toimistossa. 1. jakso 29.8.–11.10. – ilmoittaudu 25.8. mennessä 2. jakso 18.10.–2.12. – ilmoittaudu 10.10. mennessä

www.eiraedu.com

Isännöitsijät Asukasdemokratia ja yhteishallintolaki tutuksi -seminaari 11.10.2011 klo 9 - 16. Isännöinnin perusteet -kurssi 19.10. - 10.11.2011(8 iltaa). Hae pian!

Kiinteistön kaukolämpötyönjohtajan pätevyyskoulutus - vaativuusluokka a 16.9.2011 klo 8 - 16 - vaativuusluokka b 16.9.2011 klo 8 - 15.30 Hae 26.8.2011 mennessä! SuLVI: Sopimusehtoja KVV- ja IV-työnjohtajille 14.10.2011 klo 8.45 - 15.45.

Kiinteistön tekniset palvelut, isännöinnin ammattitutkinto alkaa 16.11.2011. Hae 13.10.2011 mennessä.

SuLVI: KVV- ja IV-työnjohtajakoulutus (KVVTY ja IVTY) 14.10. ja 17. - 18.11.2011.

Kiinteistönhoitajat

Pätevyyksiä eri ammattiryhmille

Ilmamäärien mittauksen ammattilaiseksi – IV-mittaus, -säätö ja ongelmanratkaisu 15.- 16.9. ja 23.9.2011 (1 - 3 pv). Ilmoittaudu pian!

Allasvesihygieniapassikoulutus ja testi 29. - 30.9.2011 klo 9 -16. HELPE Väestönsuojanhoitajan koulutus 23.9.2011 klo 8 - 15.30.

Kiinteistöpalvelujen perustutkinto alkaa 15.9.2011, oppisopimus. Hae 1.9.2011 mennessä.

HELPE Paloilmoitinhoitajan koulutus 14.10.2011 klo 8 - 15.

Kiinteistönhoitajan ammattitutkinto alkaa 19.9.2011. Hae 1.9.2011 mennessä.

HELPE Sprinklerilaitteistot -koulutus 21.10.2011 klo 8 - 15.

Lämpöpumppuasentajat

Talousvesihygieniapassikoulutus ja osaamistesti 15.9.2011 klo 9 - 16.

EU-CERT sertifioitu lämpöpumppuasentaja -koulutus ja kylmäpätevyyskoulutus 5. - 23.9.2011 (12 pv). Hae pian!

Laivurinkatu 3, 00150 Helsinki

Lämpöpumppuasentajan kylmäpätevyyskoulutus 3. - 18.10.2011 (10 pv). Hae pian!

Avoin yliopisto, Ihminen ja yhteiskunta, Ihmissuhteet, itsetunto ja elämäntaito, Ilmaisu- ja viestintätaidot, Kuvataide, Käden taidot, Liikunta ja tanssi, Musiikki, Muu taideopetus, Opiston erikoiset, Terveys ja kauneus, Tietotekniikka ja yritystalous, Veneily, 17 vierasta kieltä: Arabia, Englanti, Espanja, Finnish for Foreigners, Hollanti, Italia, Japani, Kiina, Kymri, Latina, Portugali, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Unkari, Venäjä ja Viro.

See our vast and absolutely fabulous course programme!

HelsinginAikuisopisto.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki Opisto 50 vuotta 1.9., katso juhlapäivän ohjelma internetistä!

Lämpöpumppujen huoltokoulutukset 6.9., 13.9., 20.9. ja 27.9.2011 klo 8 - 15 (1 - 4 pv). Ilmoittaudu pian!

Kiinteistö- ja LVI-alan työnjohtajat Energiat talteen perusparannushankkeissa -seminaari 27.10.2011 klo 9.30 - 16.15. Kiinteistönhoitajan erikoisammattitutkinto, jatkuva haku! Kiinteistön ylläpitopäällikkö, tekniikan erikoisammattitutkinto alkaa 24.8.2011. Haku päättyy 12.8.2011! Putkiasentajan ja Ilmastointiasentajan erikoisammattitutkinto alkaa 29.8.2011. Hae pian!

Kiinteistön hoito- ja hoidettavuusarvioijan rekrykoulutus alkaa 26.9.2011. Hae 8.9.2011 mennessä. Koulutuksen numero on 632775. Kiinteistösihteeri 12.10.2011 - 24.4.2012. Hae 9.9.2011 mennessä. Koulutuksen numero on 632806. Lämpöpumppuasentaja 29.8.2011 - 29.2.2012. Hae 12.8.2011 mennessä. Koulutuksen numero on 632711. Koulutusten järjestäjänä toimii Amiedu. Haku oman työ- ja elinkeinotoimiston kautta tai osoitteessa www.mol.fi/koulutukset. Koulutukseen hakeutumisesta ja koulutuksen aikaisista etuuksista voi tiedustella työ- ja elinkeinotoimiston Koulutuslinjalta puh. 010 19 4901.

KiinteistöRYL 30.8.2011 klo 10 - 15. Ilmoittaudu 23.8.2011 mennessä! Kuntoarvioijan pätevöitymiskoulutus 4.10.2011 klo 9 - 17. Maalämpöpumppujen kytkentämalleja KVV- ja IV-työnjohtajille 30.9.2011 klo 9 - 15.

Hamppua herkä llekin hipiälle! Vihreä Kosmetiikka: Hamppu-turve-shampoopala Kotimainen hamppu-turvepalashampoo hoitaa hellävaroin sekä päänahkaa että hiuksia. Runsaasti hamppuöljystä saatavia gla+omega-rasvahappoja sisältävänä se elävöittää ja ravitsee kutrejasi. Shampoon sisältämä kotimainen hoitoturve puolestaan kosteuttaa ja tuuheuttaa hiuksiasi ja saa ne kauniin kiiltäviksi. Luonnollisella tavalla - ilman kemikaaleja. Palamuotoinen shampoo on näppärä mm. matkalla mukana! Erityisen hyvin hamppu-turveshampoo sopii hilseestä tai päänahan kutinasta kärsiville.

Asiakaspalvelu 010 80 80 90, asiakaspalvelu@amiedu.fi

amiedu.fi

Tällä kupongilla 12.-16.8.

Vihreä Kosmetiikka:

Shampoopalat, 90 g

5,50

/kpl (norm. 6,90)

Ruohon juuri - siinä on itua! KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Avoinna: arkisin: 10-21, LA: 10-18, SU: 12-18.

KOTIMUUTOT

Alkaen 69e/h, sis. 2 miestä ja 10 m3 auto. Ota yhteyttä! ahonentmi@gmail.com puh. 0503095193 www.muuttopalveluahonen.com

AUTOHUOLTO- JA RUOSTEVAURIOHITSAUKSIA. Hinnat alk. 54 €/h sis. alv. Autokorjaamo Speedy Tigers Oy Malminkartanonkuja 2 (jäähalli) p. 0400 951 621 avoinna ark. 9-16 ja muina aikoina sop. muk.

lukijan kuvat numeroon 17181

hupiklubi

PERJANTAI 12-8-2011

HelmiĂ¤ sioille Kymmenen kysymystĂ¤ LASSE SUUNNITTELEE PUUTALON VALLANKAAPPAUSTAAN

heei, pikku ankka.... mĂ¤Ă¤ tierĂ¤n etâ&#x20AC;? sĂ¤Ă¤ oot kiireine, mut mĂ¤Ă¤ tahto osta sun palveâ&#x20AC;? lus tĂ¤rkeesse tehtĂ¤vĂ¤.

ookse jo miĂ¤ttiny ?

HMM ANNA HAN KUN MIETIN

Tuplat RISTO ONKO SINULLA SE AINE VALMIINA AIHEESTA MITi TEIT KESi LOMALLASI

OLETTEKO TyISSi VALTI OLLE

1. Kenen diktaattorin rakastajatar oli nĂ¤yttelijĂ¤tĂ¤r Clara Petacci? 2. MikĂ¤ on VenĂ¤jĂ¤n pohjoisin kaupunki? 3. MissĂ¤ osavaltiossa Yhdysvaltain presidentti Barack Obama on syntynyt? 4. Kuka nĂ¤yttelijĂ¤ tunnetaan Putous-tv-ohjelman sketsihahmoista Mr. Aimo Ala-Mansikka ja Pilvi Pouta? 5. MinkĂ¤ moottoriurheilulajin MM-joukkuekilpailua on kĂ¤yty tĂ¤llĂ¤ viikolla Kotkan ja Haminan seudulla? 6. MitĂ¤ lintua kutsutaan myĂśs metsĂ¤kanaksi? 7. Kenen kirjailijan luoma hahmo on James Bond? 8. MinkĂ¤ soittimen tunnetuimpia malleja on Gibson Les Paul? 9. MitĂ¤ YK:n kansainvĂ¤listĂ¤ teemapĂ¤ivĂ¤Ă¤ vietetĂ¤Ă¤n tĂ¤nĂ¤Ă¤n? 10. Kuka debytoi Suomen jalkapallomaajoukkueen kapteenina keskiviikkona pelatussa Latviaottelussa?

Sudoku

Baby Blues

â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime perjantain ratkaisukoodi oli 72. 25 euroa voitti Veikko HĂ¤nninen.

Mobiiliohjeet

Ristikko

Ratkaisu sivulla 23

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Benito Mussolinin, 2. Murmansk, 3. Havaijilla, 4. Jukka Rasila, 5. EnduromoottoripyĂśrĂ¤ilyn, 6. Riekkoa, 7. Ian Flemingin, 8. SĂ¤hkĂśkitaran, 9. NuorisopĂ¤ivĂ¤Ă¤, 10. Niklas Moisander

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Anne Rissanen, MarkkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

lukijan kuvat numeroon 17181

PERJANTAI 12-8-2011

Perjantai

TV1

19.00: Ratavartijan kaunis Inkeri 11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News. 11.10 Naapureina Madridissa. 12.40 Dave´s London. 13.10 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa. 13.35-14.23 Tie Avonleaan. 14.30 Tosi tarina: Punainen paroni. 15.00 Tv-uutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Luoteisväylä kutsuu. 16.45 Kolme vuodenaikaa: Tuomi. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.10-17.54 Elliotin sisarukset.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Kamrat Eesti. 19.00 Ratavartijan kaunis Inkeri. (Suomi 1950). O: Hannu Leminen. N: Helena Kara, Erkki Viljos, Eino Kaipainen, Paavo Hukkinen ja Matti Aulos. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 ELOKUVA Elämä kierrättää. (Tshekinmaa 2007) Valloittava ja lämmin draamakomedia miehestä, joka kieltäytyy uskomasta että ikääntyminen merkitsisi elämää vailla rakkautta, sisältöä ja tärkeyttä. O: Jan Sverák. N: Zdenek Sverák. 22.45 Terapiassa. Adele, viides viikko. Adele haluaa saada selville, miksi Paul on niin täydellisesti ”mahdottoman” suhteensa lumoissa. 23.10 Tv-uutiset. 23.15-00.45 Komisario Lynley (K15). Palomuuri. Internetin ihmemaa ja sen nurjat puolet tulevat tutuksi, jotka tutkivat hiljattain alaa vaihtaneen lakimiehen kuolemaa. Lynley ja Helen ovat taas yhdessä ja myös Haversilla on romanssi näköpiirissä.

TV2

21.00: Kesäillan valssi

11.07 Summeri. 11.08 2012 – vuonna nolla. 11.30 Summeri. 11.40 Koodinimi Connor. 12.02 Summeri. 12.05 Uusi päivä. 12.30 Uusi päivä. 13.00 Uusi päivä. 13.30 Isä Matteon tutkimuksia. 14.20 Erätulilla – kalavesillä. 14.30 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri. 14.55 UP: Emmi Ensemble – Jäätelöauto. 15.00 Summeri. 15.01 2012 – vuonna nolla. 15.25 Summeri. 15.35 Koodinimi Connor. 15.55 Summeri. 16.00 Pat & Stan. 16.10 Lentävät lääkärit. 16.56 Meren ihmeellinen elämä. 17.00 Totte. 17.12 Totte. 17.24 Pikku Kakkonen. 17.55 Ruusujen jälkeen.

18.50 Tv-uutiset. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 19.10 Urheiluruutu. 19.15 Kakkosen kesäsää. 19.20 Bella Block (K13). Rakkaus on sokea. 20.50 Ikimuistoinen: Juha Vainio. 21.00 Kesäillan valssi. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Raja – the Border (K15). Hymyilevä Buddha. 22.50 Rush (K15). Gracen kuolema antaa muille riipaisevan muistutuksen työn luonteesta. 23.35 Tulli. Osa 6/8. Lentotullin tullitarkastajat löytävät saapuneen lentorahdin seasta epäilyttäviä lääkeaineita. 00.05 Rikostarinoita Suomesta. Erään palkkamurhan anatomia. 00.35-02.20 ELOKUVA Soluttautujat (K15). (Englanti 2006) Hyytävä trilleri oikeuspsykologista, joka tutkiessaan 17-vuotiaan pojan mahdollista osuutta koulukaverinsa murhaan törmää salaseuroihin ja valtapeleihin. O: Gregory J. Read. N: Toni Collette.

FST5 16.55 Lockie Leonard. 17.20 Gazoon. 17.25 Aikuisuuden kynnyksellä. 17.55 TV-nytt. 18.00 Sirkus Imago. 18.13 Nuusku ja Viksu. 18.20 Milan tarinat. 18.27 Lapsilla on oikeuksia. 18.30 Toivepiha. 19.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 19.30 TV-nytt. 19.45 Ihmiskunnan uhkakuvat. 19.55 Kirjaohjelma. 20.30 Hurrikesä. 21.00 Liinakokeilu. 21.30 TV-nytt. 21.40 Dok: Katuvauvat. 23.10-23.39 Maailman suurimmat haasteet.

MTV3

Nelonen

19.30: Syksyn sävel – pudonneet huiput 11.00-11.55 Suurin pudottaja. 13.00 Voittojahti. 13.30 Rantalentis Deluxe vol 3. 14.45 Voittojahti. 15.30 Kimppadiili. 15.45 Teho-osasto. 16.45 Voittojahti. 17.00 Salatut elämät. 17.30 Salatut elämät.

18.00 Suurin pudottaja. Kiloja kevyempi look. Filipe on murtunut Sionen pudottua kisasta, mutta seuraavan aamun tehtävä saa kilpailijat uuteen vireeseen: heidän on ylitettävä hurja kanjoni vaijereita pitkin. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.15 Tulosruutu. 19.25 Päivän Sää. 19.30 Syksyn sävel – pudonneet huiput. Syksyn sävelen 34 -vuotisen historian aikana MTV:lle tuli noin 10 000 biisitarjokasta, joista esiraadit valitsivat ﬁnalistit. 21.00 Totuuden hetki. Hämäräbisneksiä ja strippiluolia? 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän Sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Painajaisissa (K15). (Yhdysvallat) Tehokas psykologinen jännityselokuva lastenkirjojen kuvittajasta, joka näkee toistuvia unia pikkutytön sieppauksesta. Ohjaaja: Neil Jordan, 1999. Pääosissa: Annette Bening, Aidan Quinn, Robert Downey Jr., Stephen Rea, Paul Guilfoyle, Dennis Boutsikaris. 00.30 Life. Kolme naista. Murhan uhriksi joutuneen nuoren naisen persoonasta paljastuu erikoinen puoli, kun käy ilmi, että hän kävi kirjeenvaihtoa vankien kanssa. 01.30 Kimppadiili. 01.45 Voittojahti. 02.45-06.00 MTV3 Deitti.

Liv 11.00 Sillä silmällä. 12.00 Neljät häät Amerikassa. 13.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 13.30 Hyvän mielen remontti. 14.00 Jamien keittiössä. 14.30 Hyvästit sotkulle. 15.00 James Martin: Makeaa. 15.30 Pikakurssi kodinostoon. 16.00 Hurja sisustushaaste. 16.30 Piha kuntoon. 17.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia. 18.00 James Martinin puutarhaherkut. 18.30 Arvostele mun illallinen Britanniassa. 19.00 Sillä silmällä. 20.00 Häähullut. 21.00 James Martinin puutarhaherkut. 21.30 City-puutarhuri. 22.00 Liv D: Haute Couturen salainen maailma. 23.15 Luksusmuotia kaikille. 00.20 Jamien keittiössä. 00.50 Sillä silmällä. 01.50-05.30 Älypää-TV.

Sub

21.00: Prinssille morsian

11.05 Kapteeni Flamingo. 11.3012.00 Kapteeni Flamingo. 14.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 15.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 16.00 Hurja remontti. 16.55 Nelosen sää. 17.00 Päivien viemää. 17.50 Oprah.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Eläintenpelastustiimi. Kaksi vinttikoiraa on nälkiintymisen partaalla, kun niitä ruokitaan pelkällä riisillä. 19.30 Eläintenpelastustiimi. Hevoset nälkiintyvät tilalla, joka on kärsinyt kuivuudesta. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Prinssille morsian. (USA, 1988) Perinteen mukaan Zamundan prinssin on mentävä naimisiin 21-vuotiaana, mutta prinssi Akeem ei sopuavioliittoon aio suostua. Pääosissa: Eddie Murphy, Arsenio Hall, James Earl Jones, Madge Sinclair, John Amos. Ohjaus: John Landis. 23.25 Nelosen uutiset. 23.35 Nelosen sää. 23.40 Kylmä rinki (K15). Vierailuja. 00.50 Puhelintytön päiväkirja (K13). Kuutamokeikka. Vakioasiakas tilaa Bellen luokseen hotelliin. 01.20 ELOKUVAIdän lohikäärme (K15). (USA, 1985) 1980-luvun ninja-elokuvien henkeä noudatteleva toimintadraama nuoresta kungfu-mestarista Leroy Greenistä, joka yrittää saavuttaa taistelutaidoissaan korkeimman mahdollisen tason löytämällä sisäisen rauhan. Ohjaus: Michael Schultz. 03.45-06.00 Älypää-TV.

Jim 12.30 Likaiset työt. 13.20 Kokin vapaapäivä. 13.45 Mahdoton illallinen. 14.15 JIM D: Maa ihmisten jälkeen. 15.10 Kaverille ei jätetä. 16.00 Team Ahma. 16.30 Elämää halpalentoyhtiössä. 17.00 Anthony Bourdain maailmalla. 18.00 Halki, poikki ja pinoon. 18.30 Pahimmat turistihuijaukset. 19.00 Maailman vaarallisimmat eläimet. 20.00 MasterChef Suomi. 21.00 JIM D Rikos: Ruotsalaiset siskot ja kuolemanleikki (K15). 22.00 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. 22.30 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. 23.00 Törmäyshetket (K15). 00.00 Villit lomavideot (K13). 00.30 Villit lomavideot (K13). 01.00 Epätavalliset epäillyt (K15). 02.00 Fight Quest.

Teema

20.30: Simpsonit

19.10: Kohti Santiago de Compostelaa

11.00 Ostos-tv. 14.00 Karvinen. 14.30 Mask. 15.00 Sinkut saarella. 16.00 Baywatch. 17.00 Upeat ekokodit. 17.30 Upeat ekokodit.

16.00 Mestarin siveltimestä. 16.10 Aika on musiikkia. 17.10-18.37 TVarkisto: Ilotytöt. 17.10-17.52 Miksi ei bordellia?

18.00 Lemmen viemää. Satuprinsessa. Rosalien toive saada esittää mainoselokuvassa prinsessaa Lukaksen rinnalla kariutuu. 19.00 O.C. Isoveljen paluu. Ryan saa yllättäen kuulla, että hänen veljensä on pääsemässä ulos vankilasta. 20.00 Frendit. Kotitarkastus. 20.30 Simpsonit. Lempilammas. 21.00 Duudsonit Amerikassa (K13). 3. Inkkarit ja länkkärit. 21.30 Duudsonit Amerikassa (K13). 4. Duudsoni-armeija. 22.00 C.S.I. Miami (K13). Jos katse voisi tappaa. Veneen potkureihin muhjoutunut miesmalli löytyy vedestä ja CSI ryhtyy selvittämään salamyhkäistä murhajuonta. 23.00 Chuck. Chuck vastaan paras kaveri. Morgan on murheen alhossa, kun Anna näyttää löytäneen uuden poikaystävän. 00.00 C.S.I. (K13). Isin tyttö. CSI tutkii motocrossajajan murhaa. Nick saa uutta tietoa sieppauksestaan. 01.00 Entourage. Liikaa luppoaikaa. Vincellä on tylsää. Myös E:n on vaikea keksiä tekemistä työaikana. 01.35 Ashes To Ashes. Kovilla kierroksilla. Gene tappaa autovarkaan suistamalla tämän tieltä, mutta Alex alkaa pian epäillä, ettei kyse olekaan ihan siitä, miltä ensi silmäyksellä näyttää. 02.35 Star Wars: The Clone Wars. Sotilaskarkuri. 03.00-06.03 SubChat.

18.40 Muistojeni Karjala. 10/10. Karjalaisuus tänään. Karjalaisuus elää voimakkaana. Vaikeudet voitetaan ilolla ja naurulla. 19.10 Kohti Santiago de Compostelaa. 1/3. Sadattuhannet pyhiinvaeltajat matkaavat vuosittain kohti luoteis-Espanjassa sijaitsevaa Santiago de Compostela. 19.40 Lapset puhuvat. Päiväkotiikäiset lapset miettivät, mikä on Linnunrata. 19.45 Historia: Kertomuksia intiaaneista. 4/5: Geronimo. Chiricahua-apassien päällikkö Geronimo ja hänen soturinsa olivat viimeinen merkittävä intiaanijoukko, joka taisteli Yhdysvaltain hallitusta vastaan aina vuoteen 1886 saakka. 21.00 Lamastalgia. Osa 6/8: Ihana valo ja elämän tarkoitus - lama ja hengellisyys. 21.50 Amerikan naurattajat. 5/6: Viisastelijat. Amerikka rakastaa totuudentorvia, jotka puhuvat seurauksista välittämättä sekä tuottavat viimeiset ja parhaat naurut. Mukana mm. W. C. Fields, Larry David, Groucho Marx, Eddie Murphy ja Chris Rock. 22.45 Paluu 80-luvulle. Osa 5/6: Gootit ja black metal. Hauska, nostalginen, perusteellinen ja puistattavakin syväsukellus 1980-luvun musiikki-ilmiöihin. 23.40 Mullan alla (K15). Kutsumaton vieras. 00.30-04.00 Teematieto.

TV5 12.10 Home and away. 12.45 Perhe paketissa. 13.15 Raftersien perheonnea. 14.10 ELOKUVA Musta karhu Benin pako vuoristo. 16.00 Mielentietäjät. 17.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.30 Perhe paketissa. 18.00 Meidän faija. 18.30 Aarteenmetsästäjä. 19.30 Rantavahdit. 20.00 Rantavahdit. 20.30 Huonosti käyttäytyvät miehet. 21.00 ELOKUVA Luunkerääjä. 23.20 Num3rot. 00.25 Flashpoint. 01.15 Rookie Blue. 02.05 Huippu- drag queen haussa. 02.55 Ullaredin kyläkauppa. 03.45 Aarteenmetsästäjä. 04.35-08.15 Yöikkuna.

SuomiTV 21.00 Kingit kotivideot. 21.30 Ravi-ilta. 22.00 Talikko haltuun. 23.00 Kymppitonni. 23.3000.00 Huimat harrastukset.

lukijan kuvat numeroon 17181

PERJANTAI 12-8-2011

Lauantai

TV1

18.45: Avara luonto: Älyä kuin apinalla? 08.00 Tv-uutiset. 08.05 Avara luonto: Rikas ja herkkä vuono. 09.00 Tvuutiset. 09.05 Lentävä lentotukialus. 10.00 Tv-uutiset. 10.05 Taiteilijaelämää. 10.50 Ensyklopedia. 11.00 Tv-uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Naapureina Madridissa. 12.40-13.30 Kiehtova maailma: Villihunajan metsästys. 13.35-14.23 Tie Avonleaan. 14.30 10 kirjaa rahasta. 15.00 Lamavuosi. 15.55 Pérezin soittokunta. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.05 Tessin tarina.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Naurun paikka: Saunavuoro. Presidentillinen sauna käy taas kuumana kun Nyström ja Kekkonen pohtivat hiihdon syvintä olemusta. 18.45 Avara luonto: Älyä kuin apinalla?. Millainen on lakkimakien yhteisö ja kuinka kapusiiniapinat korjaavat satoa pähkinäfarmiltaan? 19.35 Yorkshiren etsivät. Musta enkeli 1/2. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.45 Urheiluruutu. 21.15 Luoteisväylä kutsuu. 2/4. Näyttelijä Billy Connolly jatkaa matkaansa arktisella merireitillä. 22.00 Kova laki: Lontoo (K13). Uhraus. 22.50 Täällä Mumbai. 4/7. Pojista miehiä. 23.15-00.40 Komisario Lynley (K15). Silmänräpäyksessä. Paparazzikuvaajan väkivaltaisen kuoleman jäljet johtavat paljon pidemmälle kuin ensin kuvitellaankaan.

TV2

19.10: Yleisurheilun Eliittikisat 07.45 PIKKU KAKKONEN. 07.48 Leijulaakso. 08.07 Ystävykset. 08.15 Viiru ja Pesonen. 08.28 Apina opena. 08.46 Pikku Nikke. 09.00 GALAXI. 09.05-09.18 Asha. 09.23-09.53 Rajametsän salaisuus: Rajametsän tarinoita. 10.00 Peukaloisen retket: Lumottu puutarha. 10.25 Yhteiseloa. 10.50 Yhteiseloa. 11.20 Peliuutiset. 11.50 Paikallisia uutisia 13.10 Kankkulan kaivolla. 14.50 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä. 15.20 Elämää suurempi kysymys. 16.10 Riskirajoilla: Maailman kuumin paikka. 17.00 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri. 17.25 V75-ravit.

18.00 UP: Kolmas nainen: Hyvää ja kaunista 2.0. 18.05 Harri Holkeri – toiveikas maailmanparantaja. 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Urheiluruutu. 19.05 Kakkosen kesäsää. 19.10 Yleisurheilun Eliittikisat. Lappeenranta. 21.05 Erikoisryhmä Stuttgart. Kuoleman kylvö. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 ELOKUVA Johnny Guitar. (USA 1954) Kuukauden western on väreissä hehkuva klassikko kahdesta naisesta, jotka kamppailevat miehistä ja vallasta lännen kaivoskaupungissa. O: Nicholas Ray. N: Joan Crawford, Sterling Hayden, Mercedes McCambridge. 23.50 Eastbound & Down (K15). Huipulla tuulee. 00.20-01.05 Raja – the Border (K15). Hymyilevä Buddha.

MTV3

22.25: Space Cowboys

06.00 Voittojahti. 07.40-07.55 Kimppadiili. 08.25 Dibitassut. 08.55 Uki. 09.00 Hello Kitty. 09.15 Repe Sorsan Show. 09.40 Viidakon Ykä. 10.05 Kasperin kauhukoulu. 10.35 INK – Ihmenappuloiden kerho. 11.05 Pokémon. 11.30 Ben 10: Alien Force. 11.55 Hannah Montana. 12.25 Motor Forum: Rata SM – Kemora. 12.55 Motor Forum: Rallicross SM – Joensuu. 13.25 Beach Volley Weekly. 13.55 FUTIS+. 14.25 Kaikkea sitä näkee. 14.30 Voittojahti. 15.00 Lauantain perheleﬀa: Tie El Doradoon. 16.45 Valioliiga.

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.30 Karpon parhaat. 20.00 Minuuttipeliä. Lapsenlikka jojoilee. 21.00 Kauhukeittiö. Pihvipainajainen. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.10 Päivän Sää. 22.15 Tulosruutu. 22.25 ELOKUVA Space Cowboys. (Yhdysvallat) Clint Eastwoodin ohjaama draama eläkeläisastronauteista, jotka kutsutaan takaisin palvelukseen pelastamaan harhateille joutunutta satelliittia. Ohjaaja: Clint Eastwood, USA, 2000. Pääosissa: Clint Eastwood, Tommy Lee Jones, Donald Sutherland, James Garner. 00.50 Crash. Mahdollisuus muutokseen. 01.55 Kimppadiili. 02.10 Voittojahti. 03.10-06.00 MTV3 Deitti.

Nelonen

19.00: Lääkäriopiston lemmenleikit 09.00 Eläintenpelastustiimi. 09.30 Eläintenpelastustiimi. 10.00 Eläintenpelastustiimi. 10.30 Häntä pystyyn. 11.00 Häntä pystyyn. 11.30 Elixir. 12.00 Elixir. 12.30 Matkaoppaat. 13.00 Matkaoppaat. 13.25 Matkaoppaat. 13.55 Matkaoppaat. 14.25 Jonas. 14.55 90210. 15.45 Pulmuset. 16.15 Pulmuset. 16.45 Ruma Betty. 17.45 Usko tai älä.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 ELOKUVA Lääkäriopiston lemmenleikit (K13). (Kanada, 2004) Ohjaus: Dave Thomas. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Helvetillinen pako (K15). (USA, 1997) Kiefer Sutherlandin ohjaama toimintadraama vankilasta vapautuvasta Raymondista, joka haluaisi aloittaa rakastettunsa Addyn kanssa uuden elämän. Pääosissa: Vincent Gallo, Kiefer Sutherland, Mykelti Williamson, Kevin Pollak, Martin Sheen, Kim Dickens. Ohjaus: Kiefer Sutherland. 23.10 Nelosen uutiset. 23.20 Nelosen sää. 23.25 Rooma (K15). Filippoi. 00.35 Puhelintytön päiväkirja (K13). Isku arkaan paikkaan. 01.05 ELOKUVA Auringonlaskun ratsastajien legenda. (KanadaUSA, 2006) Western-seikkailu villin lännen viimeisistä todellisista sankariroistoista Butch Cassidystä ja Sundance Kidistä. Ohjaus: Sergio Mimica-Gezzan. 02.55-06.00 Älypää-TV.

Sub

20.00: Merlin

06.00 SubChat. 10.30 Voittojahti. 11.00 Ostos-tv. 14.00 Upeat ekokodit. 14.30 Sinkut saarella. 15.30 Red Bull Cliptomaniacs. 16.00 Kahjot jenkit. 17.00 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä.

18.00 Treffit exän kanssa. Katy, en osaa päättää. 19.00 O.C. Riskipeliä. 20.00 Merlin. Järven neito. 21.00 ELOKUVA D-Tox (K15). (Yhdysvallat) Tiivistunnelmaisessa jännärissä FBI-agentti kokee yksityiselämässään ja työssään järkytyksiä, joiden seurauksena hän päätyy erikoiselle alkoholistien vieroitusklinikalle, missä kuolema alkaa korjata satoa. Mutta nistä oikein on kyse? Ohjaaja: Jim Gillespie, 2002. Pääosissa: Sylvester Stallone, Charles S. Dutton, Polly Walker, Kris Kristofferson, Mif, Christopher Fulford, Jeffrey Wright, Tom Berenger, Stephen Lang. 23.00 Duudsonit Amerikassa (K13). 3. Inkkarit ja länkkärit. 23.30 Miami Vice. Kuolemankauppiaat. 00.30 Riivatut talot. Tretowerin linna ja linnanpiha. 01.30 E! Miljonäärien murhatapaukset. Joukko hirvittäviä miljonäärien murhia, joiden vaikuttimina ovat olleet intohimo, kosto ja ahneus. 02.25 Star Wars: The Clone Wars. Kadonnut valomiekka. 02.50-06.03 SubChat.

Teema

21.00: Kino: Exodus

10.00 Francon aika – näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó). 11.20 Francon aika – näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó). 12.25 Francon aika – näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó). 13.50 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina. 14.50 Kaatopaikan haudattua elämää. 15.30 Kausikortti Bonus: RSO juhlii Japanissa. 16.30 Löytöretki. 17.15 Miten elämme vuonna 2020?. 17.45 Tohtori Åsa.

18.15 Tiededokumentti: Solu ja elämän synty. 19.10 Kuumien aaltojen naiset (K13). 19.54 Iiro irti: Kaney. 20.00 Matkaoppaana arkkitehti: Barcelona. 20.30 Kohti Santiago de Compostelaa. 1/3. 21.00 Kino: Exodus. (USA 1960) 00.20 Naurun tasavalta. 01.20 Jazzia Pohjoisesta. 02.20-04.00 Teematieto.

FST5 15.25 Vuosi 2000-luvulla: Ratkaisevat kysymykset. 15.55 Toivepiha. 16.25 Kun velat painavat. 16.55 Onnen kauppaa. 17.50 Herkkuja: Vanilja-kaurakakkuja. 17.55 TV-nytt. 18.00 Melukylän lapset. 18.25 Pieniä hassuja seikkailuja. 18.30 Ilmastohemmot. 19.00 Hei, me lennetään!. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Kolmas valtiovalta. 20.20 Veljesten keittiössä. 20.50 Robban: Luovuus. 21.30 Dok: 50 vuotta rakkautta. 22.22 Kirjeitä Kiinasta. 22.30 Kallion arvoitus (K13). 23.25-23.54 Lisa goes to Hollywood.

Sunnuntai

TV1

18.55: Hercule Poirot: Hautajaisten jälkeen 08.00 Tv-uutiset. 08.05-08.55 Avara luonto: Älyä kuin apinalla?. 09.00 Tv-uutiset. 09.05 Dave´s London. 09.35 K-reppu: Kellon tarkkuudella. 09.55 Tv-uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus: Kolmenvartin kirkko. 10.4510.55 Nakkikioskien historiaa. 11.00 Tv-uutiset. 11.10 Naapureina Madridissa. 12.30 Laura. 12.45 Prisma: Kiinan maanjäristys. 13.35-14.23 Tie Avonleaan. 14.30 Puutarhaunelmia. 15.00-15.50 Historiaa: Kleopatra – lumoava murhaaja. 15.55 Pérezin soittokunta. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.10 Luoteisväylä kutsuu.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Tohtori Kiminkinen. 18.45 Luonnon ihmeitä. Tsitsikamman kansallispuisto. 18.55 ELOKUVA Hercule Poirot: Hautajaisten jälkeen. Äveriään miehen testamentin kohupaljastus ja sen seuraukset teettävät Poirot’lla töitä kahden murhan edestä. O: Sarah Harding. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.45 Lotto ja Jokeri. 20.51 Urheiluruutu. 21.10 Kotikatsomo: Uudisraivaaja. Osa 11/12 : Uudisraivaaja. ”Mirja anto osotteen. Se halus, että mä puhun sulle järkeä” R: Kari Heiskanen. O: Veikko Aaltonen. 22.00 Toisia naisia. Dan heittää Katielle hienon koukun. 22.50 Ideal (K15). Tupatarkastus. 23.20-00.00 Anna Pihl (K13). Osa 29/30: Laukauksen hinta 1/2.

TV2

13.00: Purje

07.45 PIKKU KAKKONEN. 07.47 Touhukkaat: Lohikäärmekuningatar. 08.11 Ystävykset. 08.17 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh. 08.41 Ariol. 08.45 Taikaplaneetta. 09.00 GALAXI. 09.01 Pertti ja Purtti. 09.15 Sketsiä!. 09.28 Tallitytöt. 09.39 Lulu ja lehmä. 09.48-09.55 Late lammas: Lätti vastaan lampola. 10.00 Muumilaakson tarinoita. 10.25 13 tuntia. 10.55 2012 – vuonna nolla. 11.20 Sydänmailla. 12.05 Makujen matkassa: Aitoa Aasiaa. 12.30 Laivakokin matkassa. 13.00 Purje. 14.40 Enduron joukkue-MM. 15.40 Unelmien puutarhat. 16.10 Flight of the Conchords. 16.40 William & Mary. 17.30 Sunnuntaidokkari: Sielunpelastajat.

18.50 Tv-uutiset. 19.00 Urheiluruutu. 19.05 Kakkosen kesäsää. 19.10 Häräntappoase. Osa 1/3. 20.00 Kesäillan valssi. 20.50 Yhteys. 20.55 Ruusujen jälkeen. Sydämen tahtiin. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Dokumenttiprojekti: Dokumenttiprojekti: Berliinin viimeiset päivät 2/2. Osa 2/2. Lähes 800 000 neuvostosotilasta odotti tammikuun lopussa 1945 Oderin itäpuolella hyökkäystä Berliiniin. 23.00 Kova laki (K13). Mörkö. 23.45 Eastbound & Down (K15). Huipulla tuulee. 00.15 Meripelastajat (K15). Sumun seasta. 01.00-01.30 Heartmix. Osa 11/13.

MTV3

19.30: Kasarmi

06.00 Voittojahti. 07.45-08.00 Kimppadiili. 08.30 Dibitassut. 09.00 Chuggington. 09.15 Chuggington. 09.30 Yogi ja kaverit. 09.55 Daltonit. 10.25 Skidi vastaan Katti. 10.50 Pilanpäiten. 10.55 Remontti-Reiska. 11.30 Jokakoti.ﬁ. 12.00 Purjehdusta: 49er Grand Prix. 12.30 Daa-da daa-da – Syksyn sävel -retro. 14.00 45min Special: Harri Holkeri – isänmaan mies. 15.00 Kaikkea sitä näkee. 15.05 Pilanpäiten. 15.10 Rakkauskirje. 16.50 Rakkauden anatomia. 17.50 MTV3.doc: Ahvenanmaan keisari.

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.30 Kasarmi. Jakso 13. Hajoaminen. 20.00 ELOKUVA Stormbreaker. (Iso-Britannia) Ohjaus: Geoﬀrey Sax. Pääosissa: Alex Pettyfer, Alicia Silverstone, Bill Nighy, Ewan McGregor, Mickey Rourke, Stephen Fry ja Robbie Coltrane. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri. 22.40 ELOKUVA Wallander: Viides nainen (K15). (Iso-Britannia) Lintujen tarkkailija kohtaa julman kuoleman pudotessaan teräviä bambukeppejä täynnä olevaan kuoppaan. Ohjaaja Aisling Walsh, 2009. 00.30 Kimppadiili. 00.45 Voittojahti. 01.45-06.00 MTV3 Chat.

Nelonen

21.00: Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia 09.00 Unitupa. 09.30 Hurja remontti. 10.30 Häntä pystyyn. 11.00 Häntä pystyyn. 11.30 Animal Planet: Löytökoiralle koti. 12.30 Inspector Cartoons. 12.40 Frasier. 13.10 Frasier. 13.40 Frasier. 14.10 Frasier. 14.40 Good Wife. 15.40 Australian Huippumalli haussa. 16.45 Unelmien poikamiestyttö. 17.45 Sokkokokki.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Vaaleanpunainen pantteri. 19.10 ELOKUVA Kun rohkeus pettää. Tiheätunnelmainen jännitysdraama neljästä kaupunkilaispojasta, jotka päätyvät kesälomallaan luonnon ja karismaattisen mutta kovaotteisen eräoppaan armoille. Pääosissa: Kevin Bacon, Sean Astin, Jonathan Ward, K.C. Martel, Matt Adler, Caroline McWilliams, Charles Siebert. Ohjaus: Jeﬀ Bleckner. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia. (USA - UusiSeelanti - Saksa, 2002) Sormusten taru jatkuu kaikkien aikojen suurimman seikkailuelokuvien trilogian toisessa osassa. Pääosissa: Elijah Wood, Viggo Mortensen, Ian McKellen, Cate Blanchett, Orlando Bloom, Liv Tyler. Ohjaus: Peter Jackson. 00.25 Nelosen uutiset. 00.35 Nelosen sää. 00.40 Kill Arman. 01.10 Dexter (K15). 02.20 FlashForward. 03.20-06.15 Älypää-TV.

Sub

22.40: Vampyyripäiväkirjat 06.00 SubChat. 08.30 Ostos-tv. 11.30 Upeat ekokodit. 12.00 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. 13.00 Treﬃt exän kanssa. 14.00 Frendit. 14.30 Frendit. 15.05 Frendit. 15.35 Frendit. 16.05 Tunteet pelissä. 17.00 Tanssistudio.

18.00 Meidän häät. Yllätyshäät. 19.00 Gossip Girl. Tohtori Outolemmen paluu. 20.00 Glee. Unelmat. 21.00 ELOKUVA Idioluutio (K13). Joe Bauers, äärimmäisen keskinkertainen mies, valitaan koekaniiniksi Pentagonin huippusalaiseen tieteelliseen projektiin, jossa hänet ja ilotyttö Rita nukutetaan vuodeksi. Heidät unohdetaan, ja he heräävätkin vasta viidensadan vuoden kuluttua. Ohjaus: Mike Judge, USA 2006. Pääosissa: Luke Wilson, Maya Rudolph ja Dax Shepard. 22.45 Vampyyripäiväkirjat. Pitkin hampain. Stefan ja Damon saavat uuden, vaarallisen vihollisen, ja Stefan joutuu haudasta nousseiden, kostoa janoavien vampyyrien vangiksi. 23.40 Duudsonit Amerikassa (K13). 4. Duudsoni-armeija. 00.10 Tosipaikka: Pakkomielteiden vangit. Torikammo ja painovoimapelko. 01.05 Bones. Jenkit Englannissa 1.osa. 02.00 Star Wars: The Clone Wars. Mandaloren salajuoni. 02.25-06.00 SubChat.

Teema

18.00: Kino Klassikko: Kirje 04.00-10.40 Teematieto. 10.00 Mestarin siveltimestä. 10.10-11.37 TV-arkisto: Ilotytöt. 10.10 Miksi ei bordellia? 11.40 Silkkitie. 12.30 Aika on musiikkia. 13.30 Tähtäimessä maraton. 14.00 Pietarin myytti. 14.25 Maailman tunnetuimmat kaupungit. 15.15 Lamastalgia. 16.05 Tiededokumentti: Tieteen läpimurtoja. 17.05 Erityisiä naisia: Indira Gandhi.

18.00 Kino Klassikko: Kirje. (USA 1940) 19.35 Elävä arkisto: Proge. 19.55 Kootut askeleet: Tommi Kitti. 20.10 Historia: 1960-luvun kulttihahmot. 2/3. 20.55 Lapset puhuvat. 21.00 Iiro irti. Nyt on virsivallankumouksen aika. 21.45 Oopperailta: Tosca. O: Luc Bondy. T: Unitel, Saksa. 23.55 Stravinskyn muotokuva. 00.55-04.00 Teematieto.

FST5 16.20 Veljesten keittiössä. 16.50 Kirjaohjelma. 17.25 Hurrikesä. 17.55 TV-nytt. 18.00 Omenavarkaat. 18.26 Mustikin aamu. 18.30 Luonnon ehdoilla Skotlannissa. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.49 5 minuuttia. 19.55 Rune – eläinten kuningas. 20.24 Norjaa ristiin rastiin. 20.30 Maailmankaikkeus. 21.00 Elokuva: Reykjavík – Rotterdam (K15). 22.25 Liinakokeilu. 22.55 Kolmas valtiovalta. 23.25-23.54 Kätilöksi Ramallahiin.

M I U RAAD

Sammuttaa närästyksen heti Tukee laihtumista Nopeuttaa vatsan toimintaa Palauttaa, kun voimakas lihastreenaus vie hapoille Lievittää stressioireita Täysin sokeriton ja laktoositon

i d h le i ! o u H stäs itse

saa aineenvaihduntasi tasapainoon

Ruokalusik Valmarinia allinen kylmää ve lasilliseen ttä tai me hua. Nauti terv eydeksi 2-4 kertaa päivässä.

Valmarin-sitraattiliuos korjaa elimistösi happo-emästasapainoa ja vilkastuttaa elintoimintoja. Valmarin saa kehosi poistamaan tehokkaammin kuonaa ja rasvaa sekä nopeuttaa kuntoilijan ja urheilijan palautumista rastituksen jälkeen. Apteekeista ja terveyskaupoista.

www.valmarin.fi Korjaa kehon happo-emästasapainoa ja edistää kudoshengitystä

MARKUS SOMMERS

VIIKONLOPUN

REITTIOPAS

PERJANTAI 12. ELOKUUTA 2011 N:O 25

MUI ST HEID ATKO ÄT?

Ihana Astrid Swan on bisnesväen painajainen Subtv:n ohjelmisto seestyi

Rääväsuiden comeback MC Taakibörsta suostui pistokeikkaan Flow’ssa Hipstereille luvassa vanhaa kunnon *erseilyä Keikalla meno on K25

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

Hittipelin musiikilla voi olla satoja miljoonia kuuntelijoita Videopeleissä soi nyt oikea musiikki Tulevaisuudessa oikeassa maailmassa soi pelimusiikki

live

Tervetuloa!

Rivouden renessanssi

INKA SIMOLA, TUOTTAJA

Viikon sitaatti

Ruotsissa otetaan asiaan kuin asiaan sukupuolinäkökulma, mutta lopulta Suomi on tasaarvoisempi maa. PEREHTYVÄ BETTINA SÅGBOM POHDISKELEE ILTA-SANOMIEN TV-LIITTEESSÄ

Vailla koulutusta Suomalaiset pelimuusikot ovat pääosin entisiä tietokoneharrastajia. Sorvali päätyi nykyiseen päivätyöhönsä säveltämään pelimusiikkia onnellisten sattumien kautta. Tätä ennen Sorvalilla oli taustallaan liuta musiikkiopintoja. – Olen aina pelannut ja tehnyt musiikkia. Suomalaisella videopelivalmistajalla vapautui paikka musiikkipuolella. Hain sinne ja pääsin. Angry Birds -musiikit tehnyt Ari Pulkkinen on yksi harvoista päätoimisista pelimuusikoista Suomessa. Hänen kynästään ovat syntyneet muun muassa Outlandin, Dead Nationin ja Super Stardust HD:n pelien musiikit. Tällä hetkellä Pulkkinen viimeistelee musiikkia kotimaiseen Trine 2 -peliin, jonka budjetti on yli kaksi miljoonaa euroa. – Suurissa maailmanluo-

Ari Pulkkinen on yksi harvoista päätoimisista pelimuusikoista Suomessa.

”Musiikki on keskeinen työkalu tunnelman luomisessa.” PELIMUSIIKKIA OHJAAVA SAKU LEHTINEN

kan peleissä musiikista voi vastata useampikin henkilö sovittajista livesoittajiin. Suomessa pelimusiikkia tekeviä on yhteensä alle 10, Pulkkinen kertoo. Suomen virallinen peliakatemia, Kajaanin Ammattikorkeakoulu, tarjoaa vain yhden kurssin pelimusiikkiopetusta.

Musasta peli tunnetaan Pulkkinen sävelsi tulevan Trine 2:n tunnuskappaletta kuukauden ajan. – Tunnusmusiikki on pe-

limusiikin tunnetuin, ja tavallaan tärkein osa. Kaikki tietävät Super Marion teemamusiikin, Pulkkinen vertaa. Myös Remedyllä musiikkia pidetään arvossa. – Sillä on suuri merkitys pelin menestyksen kannalta, sillä musiikki on keskeinen työkalu tunnelman luomisessa, Remedyn pelimusiikkia ohjaava Saku Lehtinen kertoo. Suomen suurimman pelitalon Remedyn peleissä soivat oikeat instrumentit, sillä sävellykset nauhoitetaan saksalaisella sinfoniaorkesterilla. Pelin sisältöön sopivia pop-kappaleita haalitaan amerikkalaisilta bändeiltä. Myös Remedyn kotimainen hovibändi Poets Of The Fall on tehnyt hittejä menestyspeleihin.

Kalpene Madonna

”Työstin pelin tunnusmusiikkia ja seurailin sorsien temmellystä vedessä.”

Videopelit on yksi nopeimmin kasvavista teollisuudenaloista maailmassa. Bisnesmielessä kännykkäpelaaminen ei ole ollut näpertelyä enää pitkään aikaan. Rovion hittipelin Angry Birdsin musiikilla on 300 miljoonaa kuulijaa, ja YouTubessa pelin musiikki on kelvannut kymmenille miljoonille korville.

PELIMUUSIKKO ARI PULKKINEN

OLLI HAVERI/POICKEUS

UUDESSA SARJASSAAN RUOTSINSUOMALAISUUTEEN

KÄRTSY HATAKKA

LEHTIKUVA/SEPPO SAMULI

Rivot lyriikat, alastomat naiset ja härski huumori ovat kantaneet tämän kesän keikkakuningasta, räppäri Petri Nygårdia pitkälle. Osittain samoihin teemoihin luotti kymmenen vuotta sitten MC Taakibörsta, jonka mauttomuuden ja hauskuuden välillä tasapainoilevat videot pyörivät tiiviisti muinaisella MoonTV:llä. Kansa kaipaa viihdettä ja äänesti MC Taakibörstan comebackkeikalle. Luvassa on tällaista lyriikkaa: ”Nuori kaunis neiti, älä ihmeessä ala pelkää. Vaan pyllistä niin et Hinkki voi pärskii nimmarit sun selkää”. Lue lisää tästä lehdestä.

Digitaalista Suomea viedään nyt kovaa vauhtia maailmalle. Rovio-pelikehittäjästä on povattu jopa Nokian kaltaista menestystarinaa. Videopelien mukana esiin marssii vaivihkaa myös suomalainen musiikkiosaaminen. Tähän asti maamme kansainvälinen musiikkimahti on piillyt hevimiesten voimasoinnuissa. Samalla porukalla on näppinsä myös videopeleissä. Suomen ensimmäisen maailmanluokan konsolihitin, Max Paynen musiikista vastasivat pääosin Waltari-yhtyeestä tutut Kärtsy Hatakka ja Kimmo Kajasto. Tuoreemmaan Alan Waken musiikin sävelsi Petri Alanko. Myös Finntroll- ja Moonsorrow -bändeistä tuttu Henri Sorvali loihtii työkseen musiikkia kännykkäja Facebook-peleihin. Mies rakastui pelimusiikkiin korviaan myöten 90-luvulla. – Minulla oli erään pelin musiikit erillisellä cd-levyllä. Kuuntelin sitä kun pidin taukoa itse pelaamisesta, Sorvali nauraa.

POETS OF THE FALL

Huipputuottajien juonimia Madonnan levyjä on myyty maailmalla noin 250 miljoonaa kappaletta. Angry Birdsin rallatus synty tyi mökkirannassa. – Työstin pelin tunnusmusiikkia ja seurailin sorsien si temmellystä vedessä. Lote pulta päädyin itse sorsien p keskelle kaljakellumaan, k pelimuusikko Ari Pulkkip nen nauraa. n HENRI SALOMAA @SANOMA.FI

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ 03 PERJANTAI 12-8-2011

MARJA VÄÄNÄNEN

Japanilaiset gigavuosia edellä Kuvittele sadat ihmiset konserttihalliin kuuntelemaan sinfoniaorkesterin esittämää Playstation-musiikkia. Ehkä mahdottoman kuuloista Euroopassa, mutta tätä päivää Japanissa. Videopelikulttuurissa japanilaiset ovat gigavuosia Eurooppaa edellä. – Japanissa pelisäveltäjät ovat kansallissankareita, jotka kiertävä esiintymässä ympäri maailmaa, Ari Pulkkinen kertoo. Pulkkisen mukaan rajaaidat pelimusiikin ja ”oikean” musiikin välillä kaatuvat vielä Suomessakin.

RYUDAI ABE

Sinfoniaorkesteri soittaa Final Fantasy -pelin musiikkia.

– Esimerkiksi vaihdikkaammissa peleissä kuultavaa drum ’n bass -musiikkia voisi hyvinkin myydä erikseen levyillä. Entä milloin suomalaista pelimusiikkia kuullaan

keikoilla? – Ehkä piankin. Uskon, että Angry Birds -musiikkia tullaan kuulemaan kaupallisinakin versioina lähitulevaisuudessa. HENRI SALOMAA

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 12-8-2011

Rivoilua K25-leimalla MC Taakibörsta tekee paluun lavalle yleisön vaatimuksesta Rääväsuinen kolmikko ei kehtaa näyttää perseilyään nuorelle yleisölle

Ä MITMPI, U ED ITÄ PI S EM V DA

MARKUS SOMMERS

Kymmenen vuotta sitten kaapelikanava MoonTV:n tehopyörityksessä olleet MC Taakibörstan sikailuvideot PL 2000 ja PA 2001 ovat jääneet ihmisten mieleen. Edu Kehäkettusen, Davon ja Setä Koposen muodostama hip hop -trio ei saanut urallaan virallisesti julkaistua kuin yhden EP:n. Nyt Flowfestivaalin järjestämässä äänestyksessä räppärit saivat järjettömät määrät ääniä ja päättivät suostua yhteen pistokeikkaan. Miten jengi jaksaa vieläkin innostua parin pikkuhitin ihmeestä? – Älytöntä se onkin. Taakibörstan paluun tiimoilta on sovittuna haastiksia enemmän ku oon antanut viimesen vuoden sisään yhteensä muihin proggiksiin liittyen, Edu ihmettelee. – Ei tätä porukkaa varmaan kukaan muistais ilman niitä videoita. Me ollaan nykyään niin paskoja promoamaan itteämme, Davo nauraa. Flow taitaa olla vähän

– Mitään pyyhittyjä kyyneleitä ei ainakaan oo luvassa, Davo (oik.) lupaa comeback-keikasta. Edu Kehäkettunen (vas.) muikistelee vieressä.

”Yleisössä oli sellasta 13-kesästä pikkulikkaa, niin Edun oli pakko sensuroida itteään.” DAVO

vanhemman kävijäkuntansa puolesta juuri oikea paikka MC Taakibörstan comebackille. Kaikki jäsenet ovat olleet aktiivisia muissakin yhteyksissä, mutta nuoremmalle yleisölle porukka ei perseilyään kehtaisi esittää.

– Just tultiin nykyisen kokoonpanon No Smoking Teamin kanssa Oulusta hip hop -festareilta. Siellä oli yleisössä sellasta 13-kesästä pikkulikkaa, niin Edun oli pakko sensuroida itteään, Davo kertoo.

SETÄ KOPONEN

– Flow w lauantaina parhaaseen esiintymisaikaan, eihän moisesta voi kieltäytyä. Mä sanoin ensiks ei, mutta nää kaks urpoa jyräs mut, Edu nauraa. Yhden pistokeikan lisäksi MC Taakibörstalla ei ole

muita tulevaisuudensuunnitelmia. Jos uutta matskua tai lisää keikkoja ei ole tiedossa, lupaatteko tehdä seuraavan paluun kunhan kuluu toiset 10 vuotta? – Ei jumalauta, 45-vuotiaana lavalla vetämässä tätä matskua, Davo päivittelee. – Jos aika ja paikka olis oikea, niin mikä ettei. Biisit vois kyllä jossain vaiheessa koota yhdelle levylle, Edu miettii. Miksi ainakin omasta mielestään huippucoolin pillifarkkuihin ja liian isoihin trendikakkuloihin sonnustautuneen n jopoilijan kannattaa tulla tsekkaak maan MC Taakibörstan rim vvoilua lauantaina? – Luvassa on ainakin sspontaania meininkiä K18leimalla, tai ehkä K25 ois le parempi. On tää sen verran p hurjaa hommaa, Edu sanoo. h AKI LEHTI METROLIVE@SANOMA.FI

MC TAAKIBÖRSTA FLOW-FESTIVAALIEN OPEN SOURCE STAGELLA LA 13.8. KLO 20.30.

, a e r u a L a n a t n u Su . ä m ä l e ä n ä r ä ä m pää

Laurea on Suomen palkituin ammattikorkeakoulu, jossa opiskellaan kansainvälisissä ja innovatiivisissa oppimisympäristöissä. Laurea tarjoaa monipuolista koulutusta seitsemässä paikallisyksikössä Uudellamaalla hyvien kulkuyhteyksien varrella. Laureasta valmistuneet työllistyvät maan parhaiten*. * Laatuyksikköpalkinnot (KKA): Koulutuksen laatuyksikköarviointi 2010–2012, koulutuksen laatuyksikköarviointi 2008–2009, aluekehitysvaikutuksen huippuyksikköarviointi 2006–2007, koulutuksen laatuyksikköarviointi 2004–2005, aluekehitysvaikutuksen huippuyksikköarviointi 2003–2004.

AMK-tutkintoon johtavat koulutusohjelmat syksyn yhteishaussa 12.9.–7.10.2011: ■ ■

■

Fysioterapia Laurea Otaniemi Hoitotyö Laurea Hyvinkää, Lohja (aikuiskoulutus), Otaniemi, Porvoo (aikuiskoulutus), Tikkurila Hotelli- ja ravintola-alan liikkeenjohto Laurea Leppävaara

■

■ ■

Liiketalous Laurea Hyvinkää, Kerava (aikuiskoulutus), Leppävaara, Lohja (monimuotototeutus), Tikkurila Rikosseuraamusala Laurea Tikkurila (aikuiskoulutus) Sosiaaliala Laurea Otaniemi (aikuiskoulutus), Tikkurila

Lue lisää: www.laurea.fi

■ ■

Terveydenhoitotyö Laurea Tikkurila Tietojenkäsittely Laurea Leppävaara

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 12-8-2011

LEHTIKUVA

Sekoilijasta sisäsiistiksi Suomen viides tv-kanava Sub täyttää y maanantaina 10 vuotta

Silloinen ulkoministeri Tarja Halonen kuutamouinnilla Töölönlahdella vuonna 1999.

Kuutamo kutsuu Kuutamouimarit pulahtavat taas Töölönlahteen maanantaina. 1900-luvun alussa lahti löyhkäsi rehevöityneenä ja saastuneena. Sittemmin kaupunki on panostanut sen puhdistamiseen. Millaista Töölönlahden vesi on nyt, tutkija Ville Karvinen Helsingin kaupungin ympäristökeskuksesta?

– Otimme vedestä maanantaina näytteet, ja niiden tulosten mukaan veden hygieeninen laatu on hyvä. Viime aikoina on valitettu siitä, että lahti näyttää kasvavan umpeen. Vedenlaatu on kuitenkin parantunut. Vesi on kirkastunut, jolloin syvemmälle pääsee valoa ja pohjaan kiinnittyviä kasveja on alkanut kasvaa. Miksi vesi ei näytä kovin houkuttelevalta?

– Merivedessä yleensäkin sameus johtuu maalta tule-

vasta valunnasta ja planktonlevistä. Vanhankaupunginlahdelta saattaa tulla vettä, jossa näkyy Vantaanjoen vaikutus: se on ruskeaa, siinä on savisameutta. Voiko Töölönlahdessa pulahtaa joka ilta?

– En ota kantaa, onko se järkevää. Rannoilla viihtyy paljon lintuja, jotka voivat sotkea vettä. Jos haluaa välttämättä uida, kannattaa varoa, ettei löydä mitään ikävyyksiä pohjasta. Laiturin edusta on putsattu rojusta, mutta muualla lahdessa voi olla kaikenlaista. Roskaisuus ja pohjasedimenttiin kertyneet vanhat synnit, kuten raskasmetallit, estävät virallisen uimapaikan tekemisen ellei tehdä isoa kunnostusta. MERI LIUKKONEN TÖÖLÖNLAHDEN KUUTAMOUINTI MA 15.8. KLO 20.30. KOKOONTUMINEN KANSALLISOOPPERAN AMFITEATTERILLA.

Tänä syksynä Subin suuret kotimaiset tuotannot ovat Big Brother, formulaeläkeläinen Mika Salon auto-ohjelma Virittäjät sekä Koto, jossa toimittaja ja perheenäiti Anu Harkki puuhailee. Keski-ikämeininki ei olisi tullut kuuloon kymmenen vuotta sitten, kun Maikkari lisäsi ulkomaansarjojen hautausmaakanavansa TVTV!:n ohjelmistoon paljon suomalaista ja uudelleennimesi kanavan Subtv:ksi. Subtv:n vaikutteet otettiin irtonaisen otteen kaapelikanavilta MoonTV:ltä (1997 – 2003) ja ATV:ltä (1999 – 2003). Niinpä Subin alkutaipaleelta muistetaan matkailuohjelma Far Outin voittajien Tatun ja Eekan kuusituntinen ”krapulashow” Sixpäk, jossa he kävelivät pitkin Helsinkiä kiä tekemättä mitään. Suosituin juontaja oli Jaajo Linnonmaa, joka pelasi studiossa Räsypokkaa aa 2002 – 2003. Nakupokerissta tuli Subtv:n katsotuin n ohjelma. Jaajon jacuzzissa (2003) isäntä ja vieraat juttelivat uima-asuissa porealtaassa. Alkoikohan Subtv:n siisis-

tiytyminen 2004, 004, kun Ari ”Paska” Peltosen oman aamutelkkarin nimeksi keksittiin Aamun avaus eikä loogisempii ”Aamupaska”?? Jaajo juontaaa nykyään Radio o Suomipopilla, Peltonen Raadio Helsingisssä. Nosturin ohhjelmapäällikkö ö Eeka kieltäytyy yy enää muistelelemasta tv-uraansa. nsa. MINNA KONTKANEN METROLIVE@ SANOMA.FI

SUBTV:N MENNEITÄ OHJELMIA SIVULLA SUB.FI/10VUOTTA

Tatu Tat ja Eeka kiertelivät Sixpäkissä sekoilemassa kaupungilla. k aup Jaajo juo(ntaa) nyt radiossa.

Taviksia ja ammattilaisia Vuoden 2011 Subin tv-ohjelmista vanhan ajan kaapeligonzoilua eniten

Merkonomiksi työn ohessa

muistuttaa talk show Maria! Tuksuineen ja känniKeskisineen. RadiojuontaVeitoja Maria Vei itolan n ensimmäiensimm mäitv-ohjelma nen n tv-ohjelm ma ei sekään ollut olllut ihan iha an normaal normaali. li. – Ilmaisessa a lounaassa hankin lou unaassa han nkin jostain ruokaa iilmai-

Milloin haluat aloittaa? MARIA! 2011

Nyt jatkuva haku

amiedu.fi

TOUHUTIPPA-MARIA 2002

Asiakaspalvelu puhelin 010 80 80 90

seksi. Sitten aineksista tehtiin ateria jossain ravintolassa, Veitola muistelee. – Eka Ekassa jaksossa vuonna 2001 v dyykkasin roskisdyyk kanssa. ta hipin h Ateria Ateri tehtiin ravintola vintol Bulevardiassa ja sitä tuli syömään Klara Kivilahti K boutique Kaarina K:sta. Neljä kertaa viikossa lähe lähetetyssä Touhutipassa taas hu Veitola, juonV tajapari Hart to t Luomanen ja j studiovieraat juttelivat ssuorassa lähettyksessä ”kaikenlaisesta, k mitä kukka m jja mehiläinen --osastolla tapahtuu”. p Yleisö sai

”Ekassa jaksossa vuonna 2001 dyykkasin roskista hipin kanssa.” MARIA VEITOLA

vuonna 2002 soittaa studioon ja neuvoa lemmenongelmaisia taviksia. Toinen puoli vieraista olivat monen lajin seksiammattilaiset Väestöliiton seksologista prostituoitu Iraan, joka työssään pissasi ja kakkasi asiakkaiden suuhun. – Studioon tuli puheluja tosi paljon, mutta suuri osa oli sekopäitä ja häirikköjä, Veitola sanoo. – Kuvaussihteeri karsi pahimmat soittajat pois etukäteen. MINNA KONTKANEN MARIA! JATKUU NELOSELLA 21.9. MARIA VEITOLA & SAMU-JUSSI KOSKI DJ:NÄ FLOW FESTIVALIN DIESEL GARAGE -ALUEELLA PE 12.8. KLO 19–21.

Pallo peliin! Tämän kesän naisten jalkapallon MM-kisoihin oli varauduttu noin 1 200 jalkapallolla. Kuinka monta palloa tarvitaan HJK:n Veikkausliigan kotiotteluihin? – Varsinaisia pelipalloja on muistaakseni 10–12. Lämmittelypalloja on kummallekin joukkueelle kahdeksan, mutta niillä ei saa pelata varsinaista matsia,

HJK:n tiedot-taja Felix Sihvonen kertoo. Onko ikinä käynyt niin, että pallot olisivat loppuneet et kesken? os pal– Ei ole. Jos lo lentää esimerkiksi kat-

so somoon, peliin saadaan li uusi pallo u parissa sekunnissa. JJa aina ne pallot sieltä p katsomostaka kin palautuvat. Veikk Veikkausliigan peleissä kotijoukkue hoi-

taa pallot, joten pelit pelataan kunkin seuran omalla pallomerkillä. HJK:n matseissa potkitaan Adidaksen palloilla. INKA SIMOLA HJK–FC HONKA TÖÖLÖN JALKAPALLOSTADIONILLA (URHEILUKATU 5) PE 12.8. KLO 18.30. LIPUT 5–27 E. EUROOPPA-LIIGAN PELI HJK–FC SCHALKE 04 TO 18.8. LOPPUUNMYYTY RAVINTOLAKATSOMON 80 EURON HINTAISIA PAIKKOJA LUKUUN OTTAMATTA.

ELOKUVATEATTERI ORION • Eerikinkatu 15, Kamppi • www.kava.fi liput 5,50 € / 4,50 € (klubikortilla) / 2 € (lapset alle 12 vuotta) • myös verkkokaupasta

VAIN MUUTAMAN SERGION TÄHDEN

VAIN MUUTAMAN SERGION TÄHDEN Dumbo

LASTEN LEFFAT SUNNUNTAISIN Orionissa esitetään koko perheen elokuvia sunnuntai-iltapäivisin. Klassikkojen lisäksi nähdään myös uutta elokuvaa. Syyskausi starttaa Helsingin juhlaviikkojen ja Cirko Pikkolon ohjelmistoon kuuluvalla Disney-klassikolla Dumbo (28.8. klo 16 ja 4.9. klo 14). Juhlaviikkojen leffasunnuntaina 4.9. nähdään myös iranilaisohjaaja Jafar Panahin kaunis Valkoinen ilmapallo klo 15.30. Lasten sunnuntain elokuvia nähdään myös koululaisnäytöksissä, lisätiedot www.kava.ﬁ/ mediakasvatus

Öisiä tarinoita hehkuvissa väreissä Michel Ocelotin lumoava satuelokuva Tales of the Night (Les Contes de la Nuit, 2011, K7/K5) esiteltiin keväällä Berliinin elokuvajuhlilla. Öiset tarinat ovat episodeja, joissa seikkailevat eri kulttuurien prinssit ja prinsessat. Ocelot kunnioittaa animaation perintöä: Lotte Reinigerin siluettianimaatio Prinssi Ahmedin seikkailut (1926) oli yksi ensimmäisistä pitkistä animaatioista. Tätä perintöä vaalien

Sergio Leonen Dollaritrilogia esitetään Taiteiden yössä Bio Rexissä, salissa, jossa monen Leonen elokuvan Suomen ensi-ilta on ollut. Koko trilogia pe 26.8. klo 17 alkaen. Kun lännenelokuvan kulta-aika Hollywoodissa oli ohi, alkoi westernin uusi ja omituinen kukoistus 1960-luvulla Euroopassa, varsinkin Italiassa. Tähtenään televisiosarjasta Lännen tie tuttu Clint Eastwood ja säveltäjänään nuori kyky Ennio Morricone Sergio Leone ohjasi eurooppalaisina yhteistuotantoina elokuvat Kourallinen dollareita (1964), Vain muutaman dollarin tähden (1965) ja Hyvät, pahat ja rumat (1966). Suosio oli ilmiömäinen, ja dollaritrilogiana tunnetut elokuvat pyörivät ohjelmistossa jatkuvasti videon läpimurtoon asti. Vastakohtana perinteisen lännenelokuvan arvoille Leone esitteli kyynisen maailman, jossa ihminen on ihmiselle susi. Clint Eastwood loi legendaarisen antisankarin hahmon, “miehen, jolla ei ole nimeä”. Tässä maailmassa ei

Ocelot tuo valkokankaalle upeissa väreissä hehkuvan siluettianimaation jännittävine tarinoineen 3D-tekniikalla. Orionissa sunnuntaina 11.9. ja 18.9. klo 16.00. Koulunäytöksessä 15.9. (ennakkoilmoittautuminen koulut@kava.ﬁ). Lasten liput 2 €. Tales of the Night

ole ketään, johon samastua. Sergio Leone (1929– 1989), elokuvasuvun poika, oli luontainen elokuvakertoja, joka hallitsi odotuksen ja toiminnan hypnoottisen rytmin. Leone suosi scope-laajakangasta ja käytti kuvakokojen koko asteikkoa autioista kaukokuvista erikoislähikuviin silmistä. Ennio Morricone toi uuden äänimaailman, johon kuuluvat laukaukset, vihellykset, piiskan sivallukset, sähkökitarat ja sanattomat laulut. Westernin ikonografia oli urautunut perinpohjaisesti. Leone päivitti sen täydellisesti. Elokuvassa Hyvät, pahat ja rumat Leonen westernnäkemys laveni epiikkaan, kun taustaksi avautuu Yhdysvaltain sisällissota.

JIA ZHANGKEN KIINA Kiina on maa, jota on vaikea hahmottaa, saati ymmärtää. Se on kuitenkin selvää, että Kiina on muuttunut ja sen kansainvälinen painoarvo on noussut kohisten. Jia Zhangken ohjaukset ovat hienoa elokuvaa, vaikuttavia ja sensuroimattomia visioita Kiinan muutoksesta. Jia ohjasi elokuviaan pitkään salassa viranomaisten tietämättä ja niistä välittyy tekijänsä henkilökohtainen ote ympärillään ta-

Helsingin juhlaviikkojen aikaan, sen ohjelmiston ulkopuolella, Orionissa esitetään myös Sergio Leonen koko muu tuotanto: Taistelu Rhodoksesta (1961), Huuliharppukostaja (1968), Maahan, senkin hölmö! (1971) ja Suuri gangsterisota (1984).

pahtuviin muutoksiin. Maailmalla Jia Zhangken elokuvat ovat olleet kysyttyjä ja palkittuja. Nyt ne on mahdollista nähdä Orionissa 23.8.–4.9. Sarjassa esitetään Jian elokuvat Pickpocket (1997), Platform (2000), Unknown Pleasures (2002), The World (2004), Still Life (2006).

Sergio Leonen, Sergio Corbuccin ja Sergio Solliman elokuvia elokuvateatteri Orionissa 23.8. alkaen koko syyskauden.

Helsingin juhlaviikkojen vieraana Sergio Donati Leonen yhteistyökumppani, legendaarinen käsikirjoittaja Sergio Donati on läsnä keskustelutilaisuudessa Orionissa la 27.8. klo 14. Lisäksi hän esittelee elokuvansa seuraavissa näytöksissä: Vain muutaman dollarin tähden Bio Rexissä pe 26.8. klo 19 ja Huuliharppukostaja Orionissa la 27.8. klo 20.

Hyvät, pahat ja rumat

MIKE LEIGH Helsingin juhlaviikoilla nähdään täydellinen kattaus brittiläisen ohjaajan Mike Leigh’n elokuvia. Retrospektiivi esittelee kansainvälisesti palkitun Leigh’n (s. 1943) tuotannon esikoisesta Ilottomat hetket (1971) aina viimeisimpään elokuvaan Vuosi elämästä (2010). Television ja näytelmän parissa uransa aloittanut Leigh on nykyelokuvan

johtavia taiteilijoita. Hänet tunnetaan erityisesti realistisista arkikuvauksista, joissa synkkiä tilanteita valaisee huumori. Vaikka Leigh’n tarinat rakentuvat ensisijaisesti herkullisten henkilöhahmojen ympärille, on niissä vahva yhteiskunnallinen vire. Mike Leigh’n elokuvia Orionissa 23.8.–9.10.

KANSALLINEN AUDIOVISUAALINEN ARKISTO •

Afrikkalaisia sydämenlyöntejä Kirikou ja paha noita

KIASMAN PERHEPÄIVÄ ARS-näyttelyn yhteydessä järjestetään perhepäivä, jolloin Kiasmassa on näyttelyyn liittyen työpajoja ja muuta tapahtumaa. Orionissa nähdään tuolloin Michel Ocelotin Kirikou-elokuvia. PERHEPÄIVÄ LA 22.10. 12 Kirikou ja paha noita 14 Kirikou ja viidakon eläimet

LASTEN AFRIKKA esittelee elokuvia afrikkalaisten lasten ja nuorten elämästä. Mukana Kristallikarhun voittanut Wooden Camera sekä Berliinissä keväällä esitelty Afrika United, toivoa hehkuva nuorten road movie.

Yksi lensi yli käenpesän

KUUKAUDEN ELOKUVA Syyskuussa jatkuvat suositut kuukauden elokuvat. Kerran kuukaudessa kotimainen elokuvantekijä esittelee elokuvan, joka on vaikuttanut häneen tavalla tai toisella. Perustelut elokuvavalintaan kuullaan näytöksen alussa. 29.9. ARTO HALONEN: Yksi lensi yli käenpesän 2.10. TARU MÄKELÄ: Menneitten sukupolvien varjot 6.11. NEIL HARDWICK: Suu messingillä 15.12. DOME KARUKOSKI: Kolme väriä: Sininen

Saharan eteläpuolisen Afrikan historiaa ja nykypäivää esitellään kolmentoista rakkaudella valitun elokuvan myötä Orionissa 11.10.18.11. Kiasman ARS 11 -näyttelyyn liittyvä Afrikka Saharan eteläpuolella -sarja tarjoaa monipuolisen katsauksen mantereen elokuvahistoriaan aina vanhoista mestareista merkittävimpiin nykyohjaajiin. Sarjan elokuvat tulevat Tšadista, Senegalista, Malilta, Mauritaniasta ja Burkina Fasosta. Afrikan arvostetuimpiin nykyohjaajiin kuuluva tšadilainen Mahamat-Saleh Haroun voitti vuoden 2010 Cannesin elokuvajuhlien Prix du Jury -palkinnon elokuvallaan A Screaming Man. Se sijoittuu pääkaupunki N’Djamenaan. Sota varjostaa elämää ja saa hotellin portinvartijaksi alennetun Adamin tekemään poikaansa koskevan kohtalokkaan ratkaisun.

Tuloksena on eräänlainen Abrahamin ja Iisakin tarina, jossa ihminen yhtäkkiä on paljaimmillaan. Senegalilaisen mestarin Sembène Ousmanen viimeiseksi jäänyt elokuva Moolaadé (2004) luo yhden ohjaajalle tyypillisistä vahvoista naismuotokuvista ja on tinkimätön puheenvuoro tyttöjen ympärileikkausta vastaan. Toisen senegalilaisen mestariohjaajan, Djibril Diop Mambetyn Hyènes (1992) on saanut innoitteensa Friedrich Dürrenmattin näytelmästä Vanhan naisen vierailu. Elokuva on raju ja upeasti kuvattu tarina naisesta, joka köyhästä prostituoidusta miljonääriksi kohottuaan lopulta palaa kotikyläänsä. Malilaisen Souleymane Cissén merkkiteos Yeelen (1987) voitti Cannesin elokuvajuhlien Prix du Jury -palkinnon. Sodankylän elokuvajuhlilla 2011 vierail-

ROMY SCHNEIDER

ITALIA 150 VUOTTA

Schneider muistetaan aina Sissinä. Lapsitähdestä kasvoi hieno näyttelijätär, joka loi monipuolisen ja kiinnostavan uran. Hän näytteli mm. Alain Delonin rinnalla elokuvissa Kreivittären ansiotyö (1962) ja Vaarallinen loma (1968). Schneiderin vahvimmat roolityöt nähdään sellaisissa elokuvissa kuin Claude Sautet’n Likainen ansa (1971) ja Andrzej Zulawskin Tärkeintä on rakastaa (1975).

Myös Orionissa juhlitaan Italian yhdistymistä. Sarjassa nähdään rinnakkain uutta ja vanhempaa elokuvaa, läpileikkauksena italialaisesta elokuvasta ja maan historiasta. Mukana on elokuvia tutuilta tekijöiltä Federico Fellinistä Tavianin veljeksiin. Italian yhdistymisestä 150 vuotta -tapahtuma Orionissa 8.10. klo 14.–16.30. Vieraana mm. elokuvaohjaaja Gianfranco Pannone.

Yeelen

leen ohjaajan elokuva kertoo yhden ihmiskunnan perustarinoista – isän ja pojan välisen taistelun – häikäisevän ajattomina kuvina.

ELIZABETH TAYLOR Lapsitähdestä yhdeksi suurimmaksi Hollywoodin tähdeksi noussut Taylor näytteli mm. Marlon Brandon, James Deanin, Montgomery Cliftin ja Paul Newmanin rinnalla. Syntyi vahvoja draamoja kuten Paikka auringossa, Kissa kuumalla katolla ja Äkkiä viime kesänä. Richard Burtonin kanssa draama oli usein julkista ja tuntui jatkuvan

JAFAR PANAHI

Kreivittären ansiotyön puvusti itse Coco Chanel.

Marcello Mastroianni ja Ihana elämä.

Iranilaisohjaaja Jafar Panahin vangitseminen ja tuomitseminen matkustus- ja työkieltoon ovat herättäneet valtaisan vastalauseiden vyöryn kansainvälisessä elokuvamaailmassa. Tapaus kirvoitti tukilistoja ja kutsuja festivaalijuryihin kotiarestissa olevalle Panahille. Orionissa nähdään 4.9.– 18.9. Panahin viisi pääteos-

AFRIKKA-TAPAHTUMA la 15.10. klo 14-16 Vieraana tšadilainen elokuvaohjaaja MahamatSaleh Haroun. Seminaari tulkataan suomeksi. Vapaa pääsy.

Elizabeth Taylor ja Montgomery Clift intohimodraamassa Paikka auringossa.

valkokankaalle saakka. Burton ja Taylor näyttelivät yhdessä mm. mahtipontisessa spektaakkelissa Kleopatra sekä Edward Albeen näytelmäfilmatisoinnissa Kuka pelkää Virginia Woolﬁa? Muistosarja Orionissa jatkuu koko syyskauden.

Naiset paitsiossa: jalkapallokatsomoon pääsevät vain miehet.

ta Valkoisesta ilmapallosta (1995) elokuvaan Naiset paitsiossa (Offside, 2006). Panahin esikoiselokuva oli Abbas Kiarostamin käsikirjoittama lastenelokuva taustanaan Teheranin katuvilinä, Naiset paitsiossa käsittelee yhteiskunnan naiselle asettamia rajoituksia.

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

Seurapiirit

PERJANTAI 12-8-2011

LEHTIKUVA, PETRI VOUTILAINEN LEHTIKUVA

PETRI VOUTILAINEN

Yhä ylös yrittää Flow-festareiden liput nousevat vuosi vuodelta ”Naurettavan halpaa”, kuittaa markkinointivastaava

2 LEHTIKUVA

Duudsoni oli koulukiusattu

DUUDSONIT

MARISKA

BULEVARDI. Duudsonit ovat vaihteeksi vaka-

van aiheen äärellä. Jekkukirjan julkaissut vauhtinelikko kampanjoi koulukiusaamista vastaan. – Kiusaaminen on koskettanut ainakin minua, sillä olin koulukiusattu ala-asteella. Kiusaajat veivät piponi ja tönivät, Jarno muistelee.

PYHÄTUNTURI. Mariska paljasti, miksei itse esittänyt Jenni Vartiaiselle sanoittamaansa Missä muruseni on? -kappaletta. – Se on ihan liian henkilökohtainen esitettäväkseni, hän perustelee ja kertoo työstävänsä uutta levyä Pahojen susien kanssa.

HELI KAJO PYHÄTUNTURI. Annankadun kulmassa -hitin esittäjä Heli Kajo työstää parhaillaan debyyttilevyä. Suurimmasta osasta kappaleita on tehty viisi eri versiota, mutta Kajo ei ole vieläkään tyytyväinen. Kaksi vuotta sitten laulaja suuntasi kapakkaan ja sanoja alkoi ilmestyä kuittien kääntöpuolelle. – Olin nauttinut muutaman, kun kirjoitin hittikappaleen. Se syntyi lopulta hetkessä.

Kokonainen viikonloppu Flowfestareilla maksoi 70 euroa neljä vuotta sitten. Samalla rahalla irtoaa nyt vain yksi ainoa festaripäivä. Oi, miksi? Lippuhintojen nousun selittäminen on Flow’n markkinoinnista vastaavalle Milla Valjukselle rutiinia: vuonna 2007 kävijöitä oli 13 000, kun tämän viikonlopun kävijäodote on noin 50 000. Eli mitä enemmän esiintyjiä, artistipalkkioita, lavoja, teknistä laitteistoa, henkilökuntaa, festarikävijöitä, ravintoloita, vessoja, vuokrattuja maa-alueita ja sisätiloja, niin sitä enemmän liput maksavat. – Koko viikonlopun kattavat festivaaliliput maksavat Euroopassa usein lähes tuplasti enemmän kuin meillä. Meidän halpoja hintoja hämmästellään muualla Euroopassa. Yhdessä brittilehdessäkin oli sitaatti, että huippufestivaali Flow, pilkkahintaan, Valjus vakuuttelee. Tänä vuonna Flow-aluetta on viime vuodesta laajennettu ja käytössä on yksi kuusimastoinen teltta lisää. Festarin visuaalinen ilme uusittiin, joten opasteet ja monet muut elementit piti myös uusia. Artistipalkkiot ovat nousseet -mantraa hokevat kaikki festarijärjestäjät,

”Festivaaliliput maksavat Euroopassa usein lähes tuplasti enemmän kuin meillä.” MILLA VALJUS

4 5

? 1pv 2pv 3pv 1pv 2pv 3pv 1pv 2pv 3pv 1pv 2pv 3pv 1pv 2pv 3pv 1pv 2pv 3pv 120 110 100 90

Flow-lippujen hintakehitys

54€

50€

58€

40€

40 30

70€ 65€

95€

94€ 77€

70€

102€ 84€

80€

115€

33€

20 10

2007

2008

2009

2010

2011

2012

ANDREW H. WALKER

Kanye West on Flow’n tämänvuotisia artisteja.

myös Flow’n, mutta tarkkoja tietoja liksoista ei kerrota julkisuuteen. Suurimpien kotimaisten festareiden hinnat ovat liki identtisiä, vuosittaiset tasokorotuksetkin ovat miltei samat. – Olemme kokeneet, et-

temme yksittäisenä festarina voi nostaa lippujen hintoja mitenkään radikaalisti, vaan joudumme noudattamaan Suomen yleistä hintatasoa, vaikka meillä enemmistö on ulkomaisia, kalliimpia artisteja,Valjus sanoo.

singissä vielä ole ollut. Sen voin sanoa, että tanssijoita tulee ainakin. Päivisin tila toimii drinkkibaarina ja erikoiskahvilana, josta saa myös pientä syötävää. Ravintolan konsepti meni uusiksi, kun Riku Stenros ja Kim Heiniö myivät tilan Maria RIKU Niemen edusSTENROS tamalle Restindil Oy:lle. Stenros vihjaa, että paikalta väistyvä Jenny Woo saattaa vielä kokea uuden tulemisen jossain muualla.

ja sporttibaariksi nimeltä Funky Burger. Paikkaa pyörittävän Riku Stenrosin mukaan kyseessä ei silti ole perinteinen ”punaniskojen mahonkiluola”. Burgeriinsa voi valita leiväksi vaikkapa ciabattan tai focaccian. Sporttipuolella on tarjolla fudiksen, lätkän ja formuloiden lisäksi ainakin surffausta, ratsastusta ja kiipeilyä. Huomenna lauantaina Funkyssa tuijotetaan n Valioliigan avauskierrosta.

UUSI, TOISTAISEKSI NIMETÖN YÖKERHO

FUNKY BURGER (ANNANKATU

(SIMONKATU 6)

31–33)

Coronitasta sporttibaari

Pacifico laajeni Kamppiin

Annankadun Coronita muuttuu tänään burgeri-

Kalliossa jo yhdeksän vuotta toiminut Pacifi-

Yhden päivän lippujen hinnat lähentelevät meillä kuitenkin jo yleisempää eurooppalaista tasoa Valjuksen mukaan. – Jos mietitään, mitä jengi maksoi vaikkapa yksittäisestä Princen konsertista, niin kyllähän 115 euroa kolmesta päivästä on naurettavan halpa, sanoo Valjus. Maksavan asiakkaan kipuraja Flow-lippujen hinnoille ei liene lähellä. Flow’n kolmen päivän liput myytiin tänä vuonna loppuun ennätysnopeasti. – Ensi vuotta en voi lähteä vielä kommentoimaan, Valjus vastaa kysymykseen, paljonko hinnat seuraavaksi nousevat. HEIDI LÄMSÄ @SANOMA.FI

FLOW FESTIVAL 12. –14.8. SUVILAHDESSA (KAASUTEHTAANKATU 1). PERJANTAIN JA SUNNUNTAIN PÄIVÄLIPPUJA RIITTÄNEE MYYNTIIN PORTILLE.

SAMULI PUTRO PYHÄTUNTURI. Samuli Putro ei keikkaile ensi keväänä tai kesänä ollenkaan, vaan keskittyy studiotyöskentelyyn. – En usko, että fanini ovat palikoita, jotka haluavat kuunnella vuodesta toiseen samoja kappaleita.

JARKKO NIEMI MIKONKATU. Lukuisista sivurooleista tuttu vas-

tavalmistunut näyttelijä sai vihdoin ensimmäisen pääroolinsa. Hän on aloittanut Jyri Kähösen ohjaaman Ja saapuu oikea yö -elokuvan kuvaukset. – Saatan tehdä ensirakastajan rooleja, mutta hahmoni ovat hyvinkin kömpelöitä. PETRI VOUTILAINEN

Kanoottikansa kokoontuu

Huimapäät pyörän päällä

Melojilla on sunnuntaina kokoontumisajot Vartiokylänlahdella. Pääkaupunkimelonta on koonnut parhaimmillaan 150 melojaa. PÄÄKAUPUNKIMELONTA SU 14.8.

Narinkkatorilla nähdään taitavaa menoa kahdella pyörällä, kun BMX-pyöräilijöiden kansainvälinen parhaimmisto kisaa Stadi Summer Session -kilpailussa. Tapahtumaan osallistuu kaikkiaan 80 BMX-kuskia. WWW.STADISESSION.FI

ILMOITTAUTUMINEN JA MAKSU MARJANIEMENRANTA 1 ENNEN TAPAHTUMAA KLO 9–10.15. OSALLISTUMISMAKSU 5–15 E.

METRO LIVE

Raﬂapätkät

Jenny Woo lopettaa Simonkadun Jenny Woon tilalla aukeaa ennen pikkujoulukautta uusi yökerho, jonka nimi on vielä salaisuus. Klubimanageri Maria Niemi kuvailee uutta mestaa kansainväliseksi hienoksi yökerhoksi. – Kohderyhmä on laajempi kuin Jenny Woolla oli, Niemi mainostaa. Live-ohjelmaa on luvassa, mutta Niemi ei suostu paljastamaan, millaista. – Tämän tyyppistä yökerho-ohjelmaa ei Hel-

co on päättänyt vallata myös keskustan. Eerikinkadulle muinaisen Saunabarin tiloihin on hiljattain auennut Pacificon pikkusisko Pueblo Bar y Taqueria. Meksikolainen avokeitkola tiö ttarjoaa arkisin lounasta. Viikonloun loppubrunssit lop alkavat 20. eloalk kuuta. Tortillat ku leivotaan paikan lei päällä, ja salsat pä loihditaan tuolo reista aineista. re Iltaisin Pueblo Il t toimii baarina ja j klubina, jossa s voi fiilistellä latinodrinkkela jä ja -cocktaileja. Keittiö on auki viikolla kymmeneen ja viikonloppuisin puoleen yöhön. PUEBLO BAR Y TAQUERIA (EERIKINKATU 27)

JANNE METSO

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 12-8-2011

LEILA OKSA

Askartelukengät testissä Kepeät, mutta ei kovin tukevat askeleet ANNIKA LOHI

Ensimmäinen kerta se on tämäkin, kun vedän kengät kasaan vetoketjulla. Portugalilainen MadeInSpace on kehittänyt jalkineen, jossa yksiin ja samoihin pohjiin voi vaihtaa päällysosaksi ballerinat, citylenkkarit, nilkkurit tai saappaat. Ekologisuus mainitaan myyntivalttina. Valitsen testattavaksi punaiset mokkaballerinat satiininauhoin, ja hieman tätimäiset citylenkkarit, koska kaupassa ei ole jalkani koolle (41) niitä parhaita, joita pienemmässä koossa tietenkin löytyy. + Jos ei riuhdo ja revi heikkopäisenä, päällyksen kiinnittäminen pohjaan on helppoa. + Ballerinat ovat sangen kepeät, mutta silti anturoidut kumipohjat pehmentävät askeleet miellyttäviksi. + Testijaksolla (30 h) hiertyi ballerinoissa vain toinen kantapää, mikä on loistosuoritus uudelta kengältä. + Matkalle lähtiessä painoa ei kertyisi kamalasti, vaikka laukussa olisi useammat eri-ilmeiset ken-

gät, vaihtopäälliset ovat kevyitä. + Osin verkkokankaiset ja hengittävät city-lenkkarit sopivat at hyvin sisäkengiksi. + Vetoketjun vedin ei jää kilisemään askelten tahtiin, sillä se kiinnitetään nepparilla vetoketjun myötäiseksi. + Globe Hopen mallistossa lisäksi kierrätysmate-

taville, sillä vetoketjukenkä ei anna vahvinta tukea. - Lätäkköhyppelyssä vettä saattaa lirahtaa vetoketjun saumakohdista. - Samojen pohjien pitäminen useina hikisinä päivinä peräkkäin epäilyttää, vaikka kauppiatar sanookin pesevänsä omiensa nahkapintaisia pohjallisia koneen hienopesussa. - Pohjien väliin kertyy kävellessä pientä roskaa, joka pölähtää esiin päällystä vaihtaessa. - Hintaa kertyy, sillä pelkät pohjat maksavat 45 euroa ja lisäksi balleriJAR NO MEL A napäälliset 62–82 e, na citylenkkarit 102 tai ci saappaat 143 e. Tosin sa jokaisesta myydystä jo osasta tilitetään 4 e o Naisten Pankille. N - Himoshoppaajan omatunto p saattaa keventyä ympäristöystävällisyyttä aj ajatellessa. riaaleista tehtyjä päällisiä. + Päällysosissa on mistä valita (vrt. jalan koko). + Erikoisuudentavoittelijalle näissä voi olla sitä jotakin. - Ei se paras valinta usein nilkkojaan muljaut-

HEIDI LÄMSÄ @SANOMA.FI MADEINSPACE -KENKIÄ MYY HELSINGISSÄ AINAKIN BOUTIQUE FREDA. GLOBE HOPELLA OMA MALLISTO. TIETOA PUKEUTUMISEN EKOLOGISUUDESTA: VIHREATVAATTEET.COM

Sami Uotilan vapaa-ajan harrastuksia ovat pokeri ja roolipelit.

Sami Uotila päristelee pienten sankarina Autot 2 -animaation punainen Salama McQueen on aika monen pikkupojan ja -tytön sankari. Miltä tuntuu olla hahmon ääni, näyttelijä Sami Uotila? – Ihan huikealta. Kun teimme ensimmäistä elokuvaa, olin fiiliksissä siitä, että tarinassa oli hieno opetus. Uotilan omallakin, nyt neljävuotiaalla, tyttärellä oli kausi, jolloin elokuvaa piti katsoa välttämättä uudestaan ja uudestaan. Kilpa-auton äänirooli löytyi Uotilan mukaan äänenkorkeutta nostamalla ja heittäytymällä täysillä. Pelkkä eläytyminen ei ääninäyttelemisessä riitä. – Suun liikkeet pitää saada ympätyksi sekunti- tai

”Aki Nikkinen oli hieno hahmo.” sadasosasekuntilukuun. Moni muistaa Uotilan yhä puhtoisen animaatiosankarin sijaan Salatut elämät -sarjan hurjaluonteisena Aki Nikkisenä. Vaikka Akin hahmo on poistunut sarjasta, tulevat ihmiset yhä kiittelemään pahan pojan roolista. Vieläkö Uotila nähdään Salkkareissa? – Sanotaan, että palaamisen todennäköisyys on pieni, mutta never say never. Tällä hetkellä vaikuttaa siltä, että mielessä on niin paljon muita asioita, etten ole palaamassa. ELINA KUITTO LUE AUTOT 2-LEFFAN ARVIO SIVULTA 12.

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 12-8-2011

viikonlopun ensi-iltaa

Pirates!!on iPadilla yhtä erinomainen kuin se on ollut ensimmäisestä ilmestymisestään vuonna 1987 lähtien.

Piraatteja iPadissasi Mobiililaitteet kehittyvät koko ajan ja pelaaminen niillä kasvaa voimakkaasti. Tästä hyvänä osoituksena on iPad-versio yhdestä kaikkien aikojen legendaarisimmista peleistä, Piratesista. Pelaaja luo oman merirosvokapteeninsa ja lähtee pelastamaan kadonneita sukulaisiaan. Pelialue Karibian rantoja täplittävät kymmenet kaupungit. Laivareiteillä puikkelehtii eri valtioiden laivoja ja kilpailevia merirosvoja. Pirates! on aina ollut siitä kummallinen peli, että se on melko yksinkertainen ja toistaa itseään, mutta silti pelaajat jäävät koukkuun. Sama taika on tallella. Minkä tahansa aluksen kimppuun voi käydä, jolloin siirrytään zoomattuun näkymään. Vihollislaivaa tai laivoja kurmotetaan kolmella eri ammustyypillä. Tarkoitus ei ole upottaa vastustajaa vaan pehmittämisen jälkeen nousta alukseen ja kaapata se. Vallatusta aluksesta saatua saalista

Meritaistelut ja miekkailu sujuvat kuin tanssi.

PS! SLUR

Sid Meier’s Pirates!

Laitevaatimus: Ipad Äänet: Grafiikka: Pelattavuus: Yleisesti:

voi myydä satamissa. Siellä palkataan myös lisää miehistöä sekä korjataan alus. Lisäksi voi piipahtaa paikallisen kuvernöörin luona, jolta saa ylennyksiä ja läänityksiä, mikäli on kiusannut tämän vihollisia. Kuvernöörien tyttäriä riiustellaan tanssiaisissa. Peliin on tehty muutamia muutoksia, joista suurin osa on hyviä. Esimerkiksi meritaistelut ja miekkailu sujuvat kuin tanssi. Ja se varsinainen tanssi, joka 2004 versioissa aiheutti harmaita hiuksia, toimii nyt uudella lähestymistavalla erinomaisesti. Vuoropohjaiset maataistelut, joita käytettiin kaupunkeihin hyökätessä, on poistettu. Tilalla on tylsä alipeli, jossa pommitetaan ohi lipuvaa kaupunkia. Muuta negatiivista ei sitten olekaan. Pirates! on erinomainen myös iPadilla ja muutaman euron hintaan pakkohankinta. KIM SOARES PIXAR

Minä teille apinakokeet näytän.

Ei enää banaania Apinoiden planeetan synty TOIMINTA. Ei tainnut Charlton Heston arvata laskeutuessaan vuonna 1968 Apinoiden planeetalle minkä mittakaavan ilmiö siitä syntyisi. Hallitsija-apinoiden edesottamuksiin on palattu elokuvissa ja tv:ssä moneen otteeseen, mutta vasta nyt 43 vuotta myöhemmin saamme tietää, mikä viidakon serkuista alun perin teki niin ylivertaisen älykkäitä. Ihmisen ylivertainen typeryyspä tietenkin. Tutki-

Vaikka osattiin sitä 43 vuotta sittenkin, ja ihan ilman digitekniikkaa. muslaboratoriossa keksitään aivotoimintaa kohentava lääke, jonka vaikutuksia tutkitaan simpansseilla. Tutkimuksia johtava Will Rodman (James Franco) haluaa kovasti uskoa rohtoon, joka voisi auttaa hänen omaa alzheimeria sairastavaa isäänsä (John Lithgow). Hanke pannaan kuitenkin jäihin, sillä eräs lääkettä saanut naarassimpanssi saa siitä raivokohtauksen. Will löytää naaraan pikku poikasen, adoptoi sen

ja nimeää sen Caesariksi. Pikkukaveri on perinyt fiksuuden äidiltään ja myöhemmin tämän ensimmäisen uuden polven neropatin tehtäväksi jää vapauttaa apinat ihmisen ikeestä. Katsojaa muistutetaan siis eläinkokeiden riskeistä. Lisäksi juttuun kätkeytyy muistutus ihmelääkkeen ihmiselle aiheuttamista vakavista oireista, joiden seuraukset voimme joko arvailla– tai odotella elokuvan jatko-osaa. James Franco, hänen eläinlääkärityttöystäväänsä esittävä Freida Pinto ja kaikki muutkin ihmishahmot seuraavat tapahtumia sivusta kuin pökke-

Afrikan ääni Mama Africa DOKUMENTTI. Tallennettu-

Salama ja sen kaverit.

Grand Prix Autot 2 ANIMAATIO. Päristelyanimaation toisessa osassa sankari Salama McQueen osallistuu kisaan kaikkien aikojen nopeimmasta autosta samalla, kun hinausauto Martti uppoutuu kansainväliseen vakoojaseikkailuun. Alku lupaa jän-

nää, mutta ennen pitkää tarinasta loppuu polttoaine. On vaikea ymmärtää, miksi viime vuosien parhaista animaatioista vastannut Pixar-yhtiö viitsii jatkaa tätä romurallia. Kaikki taikuus ja magia kun tahtoo hukkua kaasuttelun alle.

aan filmille brasilialaista musiikkia (Moro no Brazil, 2002, Brasileirinho, 2005), maailmanmusiikkia (Sonic Mirror, 2008) ja yhden suomalaisen kansallissankarin (Vesku, 2010) Mika Kaurismäki esittelee Afrikan mantereen kuuluisimman naisartistin Miriam Makeban.

Nykytekniikalla vanhoihin äänityksiin on saatu upea soundi.

Makeba (1932–2008) oli valloittava lahjakkuus, joka ansaitsi lempinimensä Mama Africa–sekä taatusti dokumenttielokuvan. Kaurismäki käy läpi maanpaossa kotimaastaan EteläAfrikasta eläneen Makeban uraa antaen tilaa sekä hänen musiikilleen että rasismin vastaiselle elämäntyölleen. Nykytekniikalla vanhoihin äänityksiin on saatu upea soundi. Eri mantereilla kuvattu elämänkerta etenee perinteisen kronologisesti, mutta todistaa tekijänsä aidosta rakkaudesta aiheeseen.

Pata Pata.

lötstatistit. Sen sijaan apinoiden kanssa maineikas efektiosasto onnistuu hienosti, Caesar-apinankin äly ja tunteet näkyvät sen kasvoilta. Vaikka osattiin sitä 43 vuotta sittenkin, ja ihan ilman digitekniikkaa. Ceasaria esittävällä Andy Serkisillä on muuten kokemusta neljällä jalalla loikkimisesta. Hän esitti myös Klonkkua Taru Sormusten Herrasta -elokuvassa. ELOKUVA-ARVIOT

TERO TOIVANEN METROLIVE@SANOMA.FI

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

Viikonlopun reittiopas PERJANTAI 12. ELOKUUTA

FLOGGING MOLLY THE CIRCUS

REHTORIT

IRINA

SEMIFINAL

VIRGIN OIL CO.

METALLIDISKO TAVASTIA

NOSTURI

RIHANNA FOAM BEACH PARTY Klubi. Megatähti Rihanna saapuu maanantaina keikalle Hietaniemen uimarannalle. Yökerho DTM:ssä otetaan varaslähtö biitsijuhliin jo perjantaina. Ilta on pyhitetty Rihannan musiikille ja video-dj Jack The Video Ripper loihtii neidon parhaat biisit screeneille. Luvassa myös vaahtobileet. Illan aikana arvotaan lisäksi kaksi VIP-lippua Rihannan keikalle.

Viikonlopun arvosana Flow-festarit ovat monelle tämän vii-

9½

konlopun (ja ehkäpä koko kesän) kohokohta. Ohjelmaa on kuitenkin tarjolla muillekin kuin hipstereille. Livemusiikin saralta löytyy muun muassa uutta ja vanhaa suomirokkia sekä rankkaa metallitykitystä. Myös maanantaiseen Rihanna-rantajuhlaan voi jo pikkuhiljaa alkaa valmistautua.

TAVASTIAN METALLIDISKO Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 5 e.

IRINA Virgin Oil Co. (Mannerheimintie 5) klo 22. Liput 15 e.

Keikka. Tämän vuosi on ollut Irinalle jonkinlainen välivuosi keikkailun suhteen, mutta ihan kokonaan neito ei ole malttanut pysyä poissa esiintymislavoilta. Perjantaina suomirockmimmi nähdään Virgin Oilin estradilla. Irinan viimeisin albumi Miten valmiiksi tullaan ilmestyi 2009, joten eikähän uuttakin biisimateriaalian ole lupa odotella jossain vaiheessa.

Rock ja jazz

Bulldog. Apollo Live Club

Flow Festival. Mm. Röyksopp,

(Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 9 e. Juli Wood Quintet. Storyville (Museokatu 8) klo 22. Liput 10 e. Timo Stenfors. Grand Casino, lounge (Mikonkatu 19) klo 22. Vapaa pääsy. Lauri Ylönen. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 24. Liput 20 e. Cigarette Crossfire, Kube. On The Street -dj:t. Piilopaikka (Laukkarinne 4, Vantaa) klo 22. Liput 3 e.

Hercules & Love Affair ja Ariel Pink’s Haunted Graffiti. Suvilahden kulttuurikeskus (Kaasutehtaankatu 1) klo 16.30. Liput 70 e. Pimp My Fest. El Corazon, Toe’n’Line, Anal Thunder, Madcraft, Multi Climex sekä Wankers of the Zoo Crew. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 21. Liput 16 e. Flogging Molly. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 20. Liput 39 e. Jazzristeily. The Jazzy Three. Kauppatori (Pohjoisesplanadi 7) klo 21. Liput 33 e.

Klubi. Tavastian suosittu lauantaidisko sai äskettäin raskaamman kumppanin, kun metallidisko teki paluun rock-pyhättöön. Muistakin yhteyksistä tutut dj:t Nalle Österman ja Jyrki 69 pitävät huolen hevikansan viihtyvyydestä.

Klubit

Sir Elwoodin hiljaiset värit.

Rrymy. Dj:t Hesari-Esan & San-

Tavastia (Urho Kekkosen ktu 4–6) klo 21. Liput 17 e. Irina. Virgin Oil Co. (Mannerheimintie 5) klo 22. Liput 15 e.

tun eteläbileet, Tuuttimörkö ja Palmusaari. Kuudes linja, terassi (Kaikukatu 4) klo 19–24. Liput 8 e. Monsp. DJ:t Ruudolf, Antti-Skate & support. Kuudes linja (Kaikukatu 4) klo 23–04. Liput 8 e. Cosmic Friday. Dj:t Egg Shen ja Kair. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. NRJ at Sea. Livenä Anita Hirvonen ja Nikola. M/S Emma (Kauppatori) klo 20–24. Liput 15 e. Skins Party. Dj:t Thomas Tomone, Lucky Chucky, Daddy Flix, Trampboat, Defo, LunaChill ja Prospero. Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 21–04. Liput 12 e. Dj Alberto Canas. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 8 e. Rihanna Foam Beach Party. Dj ja vj Jack the Video Ripper. DTM (Iso Roobertinkatu 28) klo 22. Liput 8 e. Vybrant Fridays. Dj:t J-Laini, VG ja Bommitommi. Club YK (Pohjoinen Rautatienkatu 21) klo 22–04. Liput 7 e. Tavastian metallidisko. Dj:t Nalle Österman ja Jyrki69. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 5 e. Dj Bone Daddy. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22–04. Vapaa pääsy.

Findustry 2011. Project

HEVISAURUS

DTM (Iso Roobertinkatu 28) klo 22. Liput 8 e.

PERJANTAI 12-8-2011

LÄH MENO ETÄ OSOIT VINKIT live. TEESEEN m

@san enot oma. ﬁ

Silence, The Physicists, Erilaz ja Iiwanajulma. Dj VoyVod. Bar Bäkkäri, Green Room (Pohjoinen rautatienkatu 21) klo 22–04. Liput 5 e. Bryn Jones. Jailyard Terrace (Merikasarminkatu 1) klo 19. Vapaa pääsy. Patalino e Amigos. Espan lava (Esplanadin puisto) klo 16.30. Vapaa pääsy. Electric Monk, Circus Underground. Dom Helsinki (Fred-

rinkinkatu 42) klo 20. Liput 8 e. Armless Children, Hero Dishonest, Maailmanloppu. Dj Vesi-

pää. Lepakkomies (Helsinginkatu 1) klo 21. Liput 6 e. Wild Willie. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 5 e. Tuomas Peurakoski Ensemble.

Lavaklubi (Läntinen Teatterikuja 1) klo 21.30. Liput 5 e. Rehtorit, God Given Ass, Blossom Hill. Semifinal (Urho

Kekkosen katu 6) klo 22. Liput 7 e. The Government, Zalo. Club Liberte (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 5 e. The Bubble. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15–17) klo 21.30. Liput 8 e.

live

LAUANTAI 13. ELOKUUTA

Findustry 2011 -tapahtuma on kaksipäiväinen, lauantaina lavalla nähdään muun muassa Cold Cold Ground, Black Light Discipline sekä Fear Of Domination.

STREET HOCKEYN SM-FINAALI

Rock ja jazz

Narinkkatori (Kampin keskus) klo 09–17. Vapaa pääsy. Urheilu. Tossulätkän SM-kiertue huipentuu viikonloppuna Kampin Narinkkatorilla pelattavaan finaaliturnaukseen, jossa paremmuudesta taistelevat kesän parhaiten menestyneet joukkueet sekä viime vuoden mestari Killeri. Ottelut alkavat perjantaina ja Suomen mestari selviää lauantaina iltapäivällä. Lauantaina kello 14 pelataan myös tähdistöottelu, jossa areenalle astuvat mm. Amin Asikainen, Mikko Leppilampi, Jere Karalahti ja Ruben Stiller.

Flow Festival. Mm. Lykke Li,

Empire of the Sun ja Janelle Monáe. Suvilahden kulttuurikeskus (Kaasutehtaankatu 1) klo 14. Liput 70 e. Pimp My Fest. Swallow The Sun Acoustic Trio, Svoboda plays Popeda, Tuliterä, Hammerhed, Rämlord, Ratface, Rejected. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 21. Liput 13 e. Stadivaari Rock 2011. The Strangers, The Esquires, The Roosters, The Sixties Blondies & The BTS Houseband, The Diamonds ja Jim & The Beatmakers. Piritta (Eläintarhantie 12) klo 15. Vapaa pääsy. Sir Elwoodin hiljaiset värit.

SIR ELWOODIN HILJAISET VÄRIT Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21. Liput 17 e. Keikka. Helsinkiläinen Sir Elwoodin hiljaiset värit esiintyy viikonloppuna Tavastia-klubilla sekä perjantaina että lauantaina. Sir Elwoodin hiljaiset värit on aina kulkenut omia polkujaan suomirockin näyttämöllä - itse yhtye kutsuu musiikkiaan keskiolutjatsiksi. Elwoodien debyyttialbumi Varjoissa vapaan maailman ilmestyi vuonna 1991, ja siitä lähtien yhtyeen kokoonpano on pysynyt lähes muuttumattomana. Bändin kymmenes studioalbumi Kaipuun vuosirenkaat ilmestyi viime vuonna.

Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21. Liput 17 e. Stella. Virgin Oil Co. (Mannerheimintie 5) klo 22. Liput 15 e. Findustry 2011. Sihil, Fear of Domination, Black Light Discipline ja Cold Cold Ground. Dj Emanon. Bar Bäkkäri, Green Room (Pohjoinen Rautatienkatu 21) klo 22–04. Liput 5 e. Hevisaurus. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 17. Liput 13 e. Pohjolan Ilmari, Tattoos & Leather. Mojo ja KaRu -dj:t.

Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 20. Liput 7 e. Honey B & T-Bones, Hi Horse, Cristal.

Club Liberte (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 7 e. Fjodor, Octopus Syng. Darkside

Helena Lindgren, Antti Puska, Pekka Sarmanto, Olle Ekman.

Ekman Jazz Club (Sturenkatu 29) klo 19.30. Vapaa pääsy. Steamradio. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15–17) klo 21.30. Liput 8 e. Bulldog. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 10 e. Timo Stenfors. Grand Casino, lounge (Mikonkatu 19) klo 22. Vapaa pääsy. Tommy Gun Acoustic. Seutulan Keidas (Suosaarentie 6, Vantaa) klo 21. Vapaa pääsy.

Kulttuuritehdas Korjaamo, kesäpiha (Töölönkatu 51 B) klo 18–22. Vapaa pääsy. Rrymy. Dj:t Leo Luxxxus, Tuuttimörkö ja Palmusaari. Kuudes linja, terassi (Kaikukatu 4) klo 19–24. Vapaa pääsy. Kännidisko. Dj:t Fiacha ja Harri. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. Sidetrax. Dj:t Mio ja Looney vieraineen. Iso Roba 10 (Iso Roobertinkatu 10) klo 21–03. Vapaa pääsy. Dancehall Reggae Party. Dj:t Francis & Rumpunch, VG, Chappa ja Clanmojah. Playg-

ve.m @sano enot ma.ﬁ

Lepakkomies (Helsinginkatu 1) klo 21. Liput 5 e. Joystick. Raffaello, terassi (Aleksanterinkatu 46) klo 21.30. Vapaa pääsy. Juli Wood Quintet. Storyville (Museokatu 10) klo 22. Liput 10 e.

FESTIVAL SUM

R ME

11 20

(Tikkurilantie 36)

Sun Festival 13.8. Vernissa (Tikkurilantie 36)

Maksuttomia työpajoja koko perheelle klo 12-20 ja SunFest klubi klo 21-01 Faso kan, Galaxy ja Peetah & Gramps K-18/10 € Vantaa.fi/kulttuuri

www.teatterihyokyvuori.com

IVA

FU N

Hulvaton musiikkikomedia kahden naapurin rajariidasta

Ohjaus: Timo Loikkanen • Käsikirjoitus: Simo Ojanen Esitykset: sunnuntaisin 7.–28.8. klo 17, keskiviikkoisin 10.–24.8. klo 19, sekä to 25.8. klo 19 ja la 3.9. klo 15. Esitykset Hyökyvuoren Teatteripuistossa, Merivirta 12, Espoo Liput 10/15 €. Varaukset: info@teatterihyokyvuori.com tai 0400 260710 NetTicket.fi

BENJIHYPPYÄ Kaivopuisto (Iso puistotie) klo 12–22. Liput 90 e. Tapahtuma. Suomen korkeinta benjihyppyä on päässyt kokeilemaan Kaivopuistossa heinäkuusta lähtien. Tänä sunnuntaina on vuoden viimeinen mahdollisuus hypätä kumiköyden varassa 150 metrin korkeudelta, joten huimapäät Kaivariin mars. Hypyn järjestää Sky Breakers.

PIMP MY FEST PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 21. Liput 13–18 e / päivä. Festivaali. Torstaista sunnuntaihin kestävän sisäfestivaali tarjoilee rosoista räminämusaa laidasta laitaan. Bakkanaalien musiikillinen anti on muun muassa punkkia, rokkia, metallia ja psykobillyä, mutta räppiä ja poppiakin on mahdutettu mukaan. Sunnuntaina lavalle nousevat muun muassa El Corazon sekä Martti Servo & Moods Duo.

MARTTI KAINULAINEN

ES T SUN F A

MARJA VÄÄNÄNEN

Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 05–12. Liput 10 e. 180 astetta Sea Terrace. Dj:t Magnus Blomqvist. Café Carusel (Merisatamanranta 10) klo 17–23. Vapaa pääsy.

Rajaralli La 13.8. Vernissa

SUNNUNTAI 14. ELOKUUTA

Saturday Morning Afterparty. Dj:t Paul Easy ja Miniloq.

vantaa.fi/kulttuuri

Mini ja Teenage Caveman. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 6 e. Dj Nigel B. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 21–04. Liput 3 e. Dj Bone Daddy. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22–04. Vapaa pääsy. Dj Never Scores. Om’pu (Siltasaarenkatu 15) klo 21–02. Vapaa pääsy. Dj Alberto Canas. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22. Liput 8 e. Sun Festival -jatkoklubi. Faso Kan, Galaxy, Peetah & Gramps from Morgan Heritage. Vernissa (Tikkurilantie 36, Vantaa) klo 21–01. Liput 10 e.

Klubit

LÄHET MENO Ä V OSOIT INKIT TEESE EN li

Räjäyttäjät, Nervous System.

Bar Bäkkäri, Green Room (Pohjoinen Rautatienkatu 21) klo 22–04. Liput 5 e. Keikka. Industrial-metallia eli konemausteista raskasta musiikkia tuutataan tuutin täydeltä Bar Bäkkärissä viikonloppuna.

(Telakkakatu 8) klo 21.30. Liput 5 e. Fat Sound Summer Fest. Blood Alchemy, D.O.C, Projektio, Something’s At The Sky, Tenderlion ja Treble Punch. Fat Sound Factory (Valimotie 4) klo 15. Vapaa pääsy.

Tavastian lauantaidisko. Dj:t

Pouta Sound -dj:t.

(Perhonkatu 6) klo 22. Liput 5 e. Stefu & Choice. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 20. Liput 4 e.

FINDUSTRY 2011

The Dwyers, Pertti Kurikan nimipäivät, Inuit Kunt. Alakerta

round (Iso Roobertinkatu 10) klo 22–04. Liput 6 e. Balkan Fever. Livenä Shava. Dj:t Svengali, Borzin ja Levy. Mbar (Mannerheimintie 22– 24) klo 21–03. Vapaa pääsy. Club Casino. Dj:t Lord Fatty ja John Wayne. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21–04. Liput 3 e. [reiv:]. Livenä Hardfloor, Morphology ja Healium vieraanaan K. Larm. Dj:t Eliot Ness ja Proteus. Club YK (Pohjoinen Rautatienkatu 21) klo 22– 04. Liput 15 e. Me6a synttärit. Livenä Dr. Alban. Dj:t Proteus, Eliot Ness, K-System, Joonas Hahmo ja Jesus. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 22. Liput 15 e.

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ 15

Rock ja jazz

Club Liberte Houseband. Club

Flow Festival. Mm. Kanye

Liberte (Kolmas linja 34) klo 22. Vapaa pääsy.

West, Twin Shadow, ja James Blake. Suvilahden kulttuurikeskus (Kaasutehtaankatu 1) klo 14. Liput 70 e. Pimp My Fest. El Corazon, Toe’n’Line, Martti Servo & Moods Duo, The Shrieks, Dead Kirkäs Dance Band, Trashcan Dance, Hoitovirhe ja Mononen. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) su 14.8. klo 21. Liput 18 e. The Jayhawks, Mark Olson & Ingunn Ringvold. Tavastia (Ur-

ho Kekkosen katu 4–6) klo 20. Liput 46,30 e.

Klubit After Hours. Dj:t Paul Easy ja

Milla Lehto. Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 05–12. Liput 10 e. Darraklubi. Dj Anneli. Kustaa Vaasa (Vaasankatu 10) klo 20– 01. Vapaa pääsy. Dj K.E.R. Om’pu (Siltasaarenkatu 15) klo 21–02. Vapaa pääsy. Kallio Arts Club. Dj Katerina ystävineen. Siltanen (Hä-

meentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. Flow Afterparty. Kuudes linja (Kaikukatu 4) klo 23–04. Liput 8 e. Stupid Sunday. Dj:t Stefu ja Boiz. Cuba (Erottajankatu 4) klo 23–04. Vapaa pääsy. Reggae Sundays. Livenä Mr. Vegas. Komposti Sound ja Forward Squad -dj:t. Club YK (Pohjoinen Rautatienkatu 21) klo 22–04. Liput 25 e.

@SANOMA.FI

Herra ja Liekki ne yhteen sopii Kuvataiteilija Rakel Liek- märtää, riittää, että kokee ki ja muusikko Herne, Liekki painottaa. ra Ylppö pakenevat – Näyttelyyn voi yhdessä todellitulla kuin rokkikeisuutta näyttelyskalle. Ei tarvitse olsä, joka esittelee la selvin päin tai pukeutua siististi, kuvitteellisten yhRAKEL tyeiden kuvitteelliYlppö täydentää. LIEKKI sia levynkansia. NiiMolemmat artistit den oheen on liitetty kertovat olevansa kiinnostunnettujen musiikkikriiti- tuneita toden ja kuvitteellisen sekoittamisesta. Näyttekoiden levyarvosteluja. ANT galleryssa keskiviik- lyn levyjä ei ole olemassa, ja kona avautuva Yeah! Rock musiikkiarvostelut on kirand rollin tulevaisuus -maa- joitettu pelkkien levynkanlausnäyttely haluaa hämär- sien perusteella. METRO LIVE tää korkea- ja populaari- YEAH! ROCK AND ROLLIN TULEVAISUUS kulttuurin välistä rajaa. -NÄYTTELY17.8.–9.9. ANT GALLERYSSA – Teoksia ei tarvitse ym- (MUSEOKATU 25)

4,50

0,35–0,568 l

(norm. 5,90–7,20 €) Voimassa 25.5.-31.8.

Gastropub Stone’s Keskuskatu 4, Helsinki stonespub.fi

Tämä on kivin paikka!

La 13.8. (K-18) 13 € ennakko, 15 € ovelta

STELLA

“Turn On The Bluelights!” TEDDY & THE TIGERS ROCK-OLA & THE FREEWHEELERS BOPPIN’ PETE 3

Ti 23.8. (K-18) 28 € ennakko, 32 € ovelta

Tänään pe 12.8. Uniklubi

SUICIDAL TENDENCIES

(K-18) 10 €

La 13.8. (K-18) 10 € Ressu Redford & Jussi Rainio (Neon2) Ysärihitit Tour

Pe 19.8. (K-18) “Pink, Katy Perry, Rihanna -night” Vapaa pääsy!

Pe 26.8. (K-18) 10 € Fintelligens

AMARILLO ESPOO Kauppakeskus Entresse Siltakatu 11

Pe–la 20–04, su–to 20–01

HANA KUIN HANA

(K-18) 15 €

Amarillo Espoossa

amarillo.fi

SINÄ PÄÄTÄT MISTÄ PIDÄT! Valitse 14 hanaoluesta mieleisesi.

IRINA

ANNA PUU

Vapaa pääsy klo 22 saakka, sen jälkeen S-Etukortilla 5 € (norm. 7 €)

Kasarmikatu 46–48 / Savoy-teatterin sisäänkäynti ma–ti 11–14, ke–pe 11–14 & 17–24, la 17–24 (09) 6128 5350

TÄNÄÄN PE 12.8.

La 20.8. (K-18) 12 €

La 3.9. (K-18) Scandinavian Hunks

Mitä enemmän samoja annoksia tilataan, sitä pienemmäksi hinta muodostuu. Katso lisätiedot ja tee varaus: www.royalravintolat.com

PROUDLY PRESENTS

Pe 19.8. (K-18) 14 €

JUHO TYPPÖ

Pe 12.8. alk. 16,50/17 € SIR ELWOODIN HILJAISET VÄRIT Pe 12.8. alk. (23.30-04) 6,50/5 € TAVASTIAN METALLIDISKO DJ:t Nalle Österman & Jyrki69 La 13.8. alk. 16,50/17 € SIR ELWOODIN HILJAISET VÄRIT La 13.8. (23.30-04) alk. 6,50/5 € TAVASTIAN LAUANTAIDISKO Mini & Teenage Caveman Ma 15.8. enn. alk. 16,50 € THE JAYHAWKS (USA, MARK OLSON & INGUNN RINGVOLD Ke 17.8. alk. 11,50 € BATTLE BEAST To 18.8. alk. 21,50/22 € MAIJA VILKKUMAA Pe 19.8. Loppuunmyyty MAIJA VILKKUMAA Keikan jälkeen levyjä soittaa DJ Harvest - vapaa pääsy La 20.8. (23.30-04) alk. 6,50/6 € TAVASTIAN LAUANTAIDISKO DJ:t Erkko & Harvest Ke 24.8. alk. 11,50/12 € PYHIMYS Ennakot: Tiketti

www.tavastiaklubi.fi

freda 42

domhelsinki.fi

PERJANTAI 12-8-2011

pe 12.8. Liput 8€

Electric Monk, Circus Underground

la 13.8.

SUPER SATURDAY: rock & roll sensation ke 17 8 pe 19 8

doom unit 10€ private line (levyjulkkarit) 8€

ssä kaikki keikat neti

to 20 01 pe la 20 04 kellaribaari ma la 17 04

Tänään • 10 €

Tänään klo 21:30

Pe 26.8. (K-18) 8 €

15 MINUTES BEFORE THE DIVE + SUPPORT Liput ennakkoon Virgin Oil Co:sta, Tiketistä ja Lippupalvelusta. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi

Li p u t 5 €

The Bubble Liput 8 €

Huomenna klo 21:30

Steamradio Liput 8 €

Erottaja 15. www.rymy-eetu.fi

TEEMU HARJUKARI

& Taivaanrannanmaalarit Huomenna • 10 €

KINOJAKE wanhankellari.fi

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 12-8-2011

Astrid Swan ja avomies Nick Triani putosivat tyhjän päälle yhtä aikaa Laulaja ei soita yhtään keikkaa uuden levyn tiimoilta

Epäkaupallinen suorittaja Astrid Swan jäi viime vuonna tyhjän päälle, kun hän ei saanut levytyssopimusta monikansallisen Universalin ostaessa pienlevy-yhtiö Johanna Kustannuksen. Nyt karpalomehua punavuorelaisessa baarissa siemaileva muusikko vaikuttaa tyytyväiseltä. Hänellä on kaikki langat omissa käsissään ja hän on vapaa viemään uraansa juuri siihen suuntaan kuin haluaa. Minkä tahansa suuren levy-yhtiön markkinointimiehelle Swanin uutuuslevy olisi painajainen. Albumi sisältää cover-versioita suurelle yleisölle täysin tuntemattoman 1990-luvun indierockbändi Pavementin biiseistä. Levyn Swan on tehnyt täysin itse alusta loppuun eikä hän aio soittaa yhtään keikkaa sen tiimoilta. Ei kuulosta kovin järkevältä idealta ainakaan kaupallisesti. – Sitä se ei varmasti olekaan. En halua soittaa keikkoja pelkän cover-levyn tiimoilta siksi, että vähän jääräpäisesti haluan uskoa levyn toimivan itsenäisenä taideteoksena. Nykyään monet artistit julkaisevat levyjä vain saadakseen keikkoja, koska levymyynnin laskiessa ainakin niistä saa rahaa, Swan pohtii. Pavementia ei Suomessa tunne juuri kukaan. Syynä juuri tuon bändin tuotantoon keskittyvän levyn julkaisuun luulisi olevan Swanin intohimoisen suhteen kyseiseen bändiin. Näin ei kuitenkaan ole. – En ole koskaan ollut Pavement-fani. Ystäväpiiris-

”Olemme yrittäneet pitää työn ja vapaaajan erillään, mutta aika mahdotonta se tuntuu olevan.” säni on ihmisiä, jotka suhtautuvat siihen sellaisella tunteen palolla, että halusin itsekin ottaa selvää mikä moisen reaktion aiheuttaa. Viime vuonna näin uudelleen rivinsä kasanneelta bändiltä kaksi keikkaa Englannissa ja homma oli sillä selvä. Levyn julkaisee Swanin avomiehen Nick Trianin uusi Soliti-levy-yhtiö. Muusikkona, tuottajana ja radiojuontajana tunnettu mies oli myös aiemmin töissä Johanna Kustannuksella, mutta Universalkauppojen jälkeen hänenkään palveluksiaan ei enää tarvittu. Samaan aikaan tyhjän päälle putoaminen taisi olla taiteilijapariskunnalle vaikeaa? – Hetken verran se ahdisti. Nick on kuitenkin ihmisenä sellainen, että hänen täytyy koko ajan tehdä jo-

Leffafriikki Oikealta nimeltään Astrid Joutseno on syntynyt 1982. Pavement (Hits For Girls) on hänen neljäs soolojulkaisunsa. Tunnettu myös Treeballin laulajana, yhtyeessä on mukana myös hänen avomiehensä Nick Triani. Leffafriikki, kirjoittaa Trianin kanssa My Lawyer Will Call Your Lawyer -nimistä leffablogia.

tain, ja pian suunnitelmat omasta lafkasta olivat valmiina. Itselleni levyn teko omin ehdoin omassa olohuoneessa oli vapauttavaa. Swan ja Triani musisoivat yhdessä Treeball-yhtyeessä ja Triani on myös tuottanut ja miksannut Swanin soololevyjä. Perhe-elämän ja työn erottaminen toisistaan on välillä hankalaa. – Varsinkin nyt kun Soliti-levy-yhtiön päämaja on siellä samassa olohuoneessa, jossa tein levyn, Swan nauraa. – Kahden taiteilijan suhteessa on se hyvä puoli, että ymmärtää toisen intohimoisen suhtautumisen työhönsä. Me olemme yrittäneet keinotekoisilla rajoilla pitää työn ja vapaa-ajan erillään, mutta aika mahdotonta se tuntuu olevan. Swanista ja Trianista voi saada helposti kuvan perinteisenä boheemina taiteilijapariskuntana, joka nukkuu pitkälle iltapäivään ja tekee taidetta aamuyön pimeinä tunteina. Totuus on kuitenkin päinvastainen. – Vaarana freelance-elämässä on juuri sängynpohjalle jääminen, mutta onneksi me kumpikin olemme melkoisia suorittajia. Tai ainakin täytyy antaa toiselle se kuva, että on itse hirveän kiireinen, Swan vitsailee.

TOMI SETÄLÄ

JO U LA TSE UL NO U N-

AKI LEHTI METROLIVE@SANOMA.FI

ASTRID SWANIN PAVEMENT (HITS FOR GIRLS) -ALBUMI ILMESTYY 17.8. SWAN JUONTAA RADIO HELSINGIN POP-PUUTARHAA MAANANTAISIN KLO 12–13.

Musiikin lisäksi Astrid Swan tekee ohjelmaa Radio Helsingille. – Lapsena leikin radiojuontajaa ja äänitin tekemiäni ohjelmia kaseteille, hän nauraa.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet. Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Fax: (09) 122 4377. Sähköposti: metrolive@sanoma.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Janne Kaijärvi. Tuottajat: Inka Simola, Elina Kuitto, Laura Halminen. Toimittaja: Janne Metso. Kuvatoimittaja: Annika Lohi. Valokuvaaja: Marja Väänänen. Ulkoasu: Tomas De Rita, Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Jouni Pajunen, Kai Siomitcheff. Myyntijohtaja: Anne Rissanen. Markkinointipäällikkö: Jukka Harjunen. Jakelupäällikkö: Patrick Helander. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro Live on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

VARTTI ACTION RUN