20110825_fi_helsinki

Lisää lentäviä suomalaisia.

Euroopan suurin alueellinen lentoyhtiö on nyt myös Suomessa.

Flybe tarjoaa kasvavan määrän edullisia reittejä Suomeen ja lähialueille.

Lennot alkaen

39

€

suunta

Lisää kohteita netissä - varaa heti flybe.fi

Mukavat ja toimivat palvelut

Säännölliset lennot

Euroopan suurin alueellinen lentoyhtiö

Kasvava määrä reittejä

Edulliset hinnat

Yhteistyössä Finnairin kanssa Hinnat koskevat internetin kautta tilattavia, viimeistään 30.6.2012 tehtäviä yhdensuuntaisia matkoja veroineen ja viranomaismaksuineen. Myynnissä rajoitettu määrä paikkoja. Kaikki reitit eivät ole käytössä koko matkustuskauden ajan. Lisätietoja verkkosivuillamme. Luottokorttilisä 4 €/varaus, pankkikorttimaksuista ei veloiteta. Matka varattava viimeistään 30.9.2011. *Tukholmassa operoimme Bromman lentokentällä.

Lentoja kaikkiin ilmansuuntiin.

Euroopan suurin alueellinen lentoyhtiö on nyt myös Suomessa.

Flybe tarjoaa kasvavan määrän edullisia reittejä Suomeen ja lähialueille.

Varaa heti

KOTIMAAN REITIT: hinnat alk.

Helsinki - Maarianhamina €39 Helsinki - Pori €39 Helsinki - Savonlinna €39 Helsinki - Varkaus €39 Helsinki - Seinäjoki €39 Helsinki - Kemi €49 Helsinki - Kokkola €49 Helsinki - Enontekiö €69 Kittilä - Seinäjoki €69 Kittilä - Tampere €69 Kittilä - Turku €69 Kuusamo - Tampere €69

KANSAINVÄLISET REITIT: hinnat alk.

Helsinki - Tartto €39 Helsinki - Uumaja €39 Kokkola - Skellefteå €39 Tallinna - Tampere €39 Tallinna - Turku €39 Tallinna - Tukholma* €49 Helsinki - Norrköping €49 Helsinki - Skellefteå €49 Tallinna - Oulu €49 Tallinna - Vaasa €49 Helsinki - Gdansk €69 Helsinki - Trondheim €69

Yhteistyössä Finnairin kanssa Hinnat koskevat internetin kautta tilattavia, viimeistään 30.6.2012 tehtäviä yhdensuuntaisia matkoja veroineen ja viranomaismaksuineen. Myynnissä rajoitettu määrä paikkoja. Kaikki reitit eivät ole käytössä koko matkustuskauden ajan. Lisätietoja verkkosivuillamme. Luottokorttilisä 4 €/varaus, pankkikorttimaksuista ei veloiteta. Matka varattava viimeistään 30.9.2011. *Tukholmassa operoimme Bromman lentokentällä.

MCADAMS: ROOLI SUURI KUNNIA LISÄKSI Neitsyys kaupan

{sivu 20}

HELSINKI Torstai 25. 8. 2011 N:o 164 Sää Kello 14 +20°C

Kolmas pidätys Vantaan surmista Keskusrikospoliisi pidätti kolmannen miehen epäiltynä osallisuudesta Vantaan paloittelusurmiin Epäillyt kuuluvat Vantaan Pähkinärinteessä majailleeseen rikollisjengi United Brotherhoodiin Poliisi kaipaa yhä yleisön havaintoja tapahtumista {sivu 04}

Tuulen viemää. Asiakirjat levisivät kadulle

Lukijan kuva

100 euroa

Lukijan kuva

Bussi ja rekka kolaroivat Linja-auto ja rekka törmäsivät Kehä I:llä Espoossa Ainakin yksi bussin matkustaja loukkaantui {sivu 08}

Motoristit kaipaavat ilmaisparkkeja Moottoripyöräilijät toivovat Helsinkiin ilmaisparkkipaikkoja {sivu 06}

Tarja Halonen putosi listalta Presidentti Tarja Halonen putosi talouslehti Forbesin sadan vaikutusvaltaisimman naisen listalta {sivu 12}

Pukki hamuaa vierasmaalia Teemu Pukki lupaa tehdä kaikkensa HJK:n jatkopaikan eteen ja iskeä silloin, kun on paikka {sivu 18} Kadulle leijailleet paperit ihmetyttivät Postitalon kupeessa liikkuneita ohikulkijoita keskiviikkona.

Paperisade yllätti Postikadulla

Lentävät paperit kiinnittivät ohikulkijoiden huomion Postitalon kupeessa Helsingissäkeskiviikkona puolenpäivän jälkeen. Rakennuksen ylimmästä kerroksesta kiinteistöalan konsultointiyrityksen toimistosta putosi Postikadulle suurehko nippu A4-asiakirjoja. Paperit tempautuivat ikkunasta ulos vahingossa, ilmeisesti tuulen lennättäminä. Yrityksen mukaan kyse oli lähinnä lähete- ja tavarantoimituslistoista. Paperit kerättiin heti pois, kun niiden huomattiin pudonneen. METRO

Matkaesitteet pian historiaa Osa matkanjärjestäjistä on jo luopunut perinteisistä esitteistä {sivu 16}

02

lukijan kuvat numeroon 17181

tänään

TORSTAI 25-8-2011

Lukijan kuva. Mars-miljardööri vierailulla Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Kolumni

JANNE METSO TOIMITTAJA

ARVOTTOMAN ARVOKAS RAHA

tänään

Raha ei tee onnelliseksi, tavara tekee, kirjoittaa Janne Metso.

V

Mars-suklaapatukoilla miljardiomaisuuden ansainneen yhdysvaltalaisen Forrest Mars Jr:n luksusjahti Dione Sky kiinnittyi Helsinkiin, Katajanokan kasinon edustalla sijaitsevaan laituriin maanantai-iltapäivänä. Yhdysvaltalaismiljardööri on liikkunut elokuussa pitkin Suomea 170-jalkaisella eli 47 metrin mittaisella Caymansaarten lipun alla kulkevalla aluksellaan. METRO

Tervetuloa!

5 klikatuinta Omakaupunki.fi:ssä Lukijan kuva

Juoksemalla pysyy paikallaan Joukkoliikenteen palveluiden parantamisessa pätee vanha viisaus, että on juostava, jotta pysyy edes paikoillaan.

Luulisi Kehäradan ja Länsimetron megainvestointien vastaavan matkustajien kasvaviin tarpeisiin vuosiksi eteenpäin, mutta ei.

Seudulle muuttaa lähivuosina niin paljon väkeä, että edes nykyisen suosion säilyttämisessä on tekemistä. Puhumattakaan siitä, että joukkoliikenteen avulla lievennettäisiin lisääntyvän autoilun tuottamia ruuhkia. Lisää aiheesta tässä lehdessä.

LEFFALIPUT

”Pitäisi kysyä sitä, että kumman voitan toisella kierroksella: Lipposen vain Niinistön.”

Huumeruiskjen löytymistä yleiseltä paikalta ei pidetä enää niin ihmeellisenä.

DENNIS SOFRONJUK

Omakaupunki.fi:n luetuimmat jutut keskiviikkona kello 21:een mennessä.

1. Ränsistynyt huoltamo puretaan Kehä III:lta ................. 13 542 2. Parkkimaksuista luistavat motoristit ärsyttävät ........... 11 528 3. Kadulle sataneet paperit hämmästyttivät keskustassa ... 10 223 4. Huumeruiskut eivät hämmästytä ................................... 9 134 5. R-kioskin ryöstö Vuosaaressa: Poliisi etsii tätä miestä ...... 7 209

PRESIDENTINVAALIIN MIELIVÄ TV-JULKKIS JETHRO ROSTEDT ARVIOI MAHDOLLISUUKSIAAN ILTA SANOMISSA.

MARJA SALOMAA, TOIMITTAJA

Tänään 15:00 21:00

Päivän kysymys Pitäisikö moottoripyörien ilmainen parkkioikeus palauttaa?

5:56

+18 +19

20:46

+21 +19 +21

+16 +15

+19

+16

+24

+18

3

23 77

6

+20

3

+20

+29

+21

+22 6

+18

+22 6

+38

+36

+35

+22

+20

+24

+34

+28

+22

+28 +36

+29

+19

5

+22

EI %

+24

+18

+18

Oletko joutunut taskuvarkauden uhriksi?

Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.fi.

+16

+11

+20 +16 +16 +18 +21 +18

Edellinen kysymys

KYLLÄ %

Huomenna 26. elokuuta 3:00 9:00 15:00 21:00

iime aikoina on huolestuttanut kovasti. Mitäs luen talousuutisia. Hiljattain nauru kuitenkin selätti ahdistuksen.

Rahaa on nyt nimittäin liikaa. Ainakin käteistä, ainakin Yhdysvalloissa. Koska jenkkejäkin huolestuttaa, he eivät uskalla ostella rahoillaan kamaa tai arvopapereita, vaan kärräävät setelinsä pankkiin. Pankit ovat pulassa, koska eivät tiedä, mihin kaiken tämän käteisen sijoittaisivat.

Tileillä tuottamattomana lojuva raha tulee pankeilla kalliiksi, koska sille on kuitenkin maksettava korkoa. New York Mellon pankki (BNY Mellon) aikoo jopa alkaa laskuttaa asiakkaitaan, joiden tilillä on yli 50 miljoonaa dollaria, kertoo Bloomberry Businessweek.

Kaikilla, tai ainakin kaikilla varakkailla, on siis liikaa rahaa, mutta he pelkäävät rahojensa menettämistä niin paljon, etteivät uskalla tehdä niillä mitään. Raha on samanaikaisesti arvotonta ja liian arvokasta.

BNY Mellonin johdossa taitaa istua filosofeja. Liika raha ei ole kenellekään hyväksi, he miettivät. Herrat mahtavat pitää meitä suomalaisia idiootteina, koska luovuimme aikoinaan varallisuusverosta. Sekin verotti niitä, joilla on liikaa rahaa.

En ihmettelisi, vaikka BNY Pukki GelMellonin poruksenkirchenin ka tunnustaisi tunkiolla. kääntyneensä tulonsiirtojen ja hyvinvointivaltiMyanmar on kannattajaksi.

Gaddafi.

Pukumiesten ajatus voisi kulkea näin: Olemme pulassa, koska jenkit eivät kuluta tarpeeksi. Se taas johtuu siitä, että raha on kasautunut harvoille. Jos osa rahasta siirretään köyhille, joiden on pakko kuluttaa kaikki rahansa tullakseen toimeen, kulutus kasvaa väistämättä.

1

2

+28 +21 +25 +30 +33 +32 +42 +32 +34 +18

+29 +28 +24 +23 +16 +25 +30 +25 +25 +32

M

eillä Euroopassa talousviisaat ja -tyhmät panikoivat, koska hyvinvointivaltio ja tulonsiirrot romuttavat kilpailukykymme. Meillä ei näytä olevan muuta mahdollisuutta kuin antaa rikkaiden rikastua ja köyhien köyhtyä rajattomasti, jotta muuttuisimme kiinnostavaksi investointikohteeksi.

Voisi kuvitella, ettei Amerikan esimerkki kannusta moiseen. Väärin kuviteltu. Kova kapitalismi pelastaa kyllä Euroopan. Rikkaat pitää vain saada ymmärtämään, ettei raha tee onnelliseksi, tavara tekee.

Anna palautetta: janne.metso@sanoma.fi

04

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

TORSTAI 25-8-2011

Kehärata ja länsimetro eivät riitä

Lukijan kuva

50 euroa

Länsimetroon ja kehärataan sijoitetut sadat miljoonatkaan eivät riitä kasvattamaan joukkoliikenteen osuutta päivittäismatkoissa ANNIKA LOHI

uutiset

Päivän sitaatti

”Hiljentäkää se kurja!”

TASAVALLAN PRESIDENTTI TARJA HALONEN KOMENSI ILTA-SANOMIEN MUKAAN, KUN TUNTEMATTOMAN HENKILÄN MATKAPUHELIN ALKOI SOIDA KESKEN PRESIDENTIN PUHEEN ULKOMINISTERIÖN SUURLÄHETTILÄSPÄIVILLÄ HELSINGISSÄ TIISTAINA.

Helsingin seudun liikenteen (HSL) tilaaman konsulttiselvityksen perusteella kehäradan ja länsimetron 1,3 miljardin kustannuksilla pystytään hädin tuskin vastaamaan lähivuosien tarpeeseen.

Konsultti Strafica arvioi, että kymmenen vuoden kuluttua, kun länsimetro ja kehärata ovat olleet toiminnassa viitisen vuotta joukkoliikenteen osuus poikittaisliikenteessä jopa putoaa liki 3 prosentilla.

Nihkeä tulos perustuu odotuksiin pääkaupunkiseudun väkimäärän kasvusta.

– Jos väestön määrä kasvaa sadoilla tuhansilla muutaman vuosikymmenen aikana ja väki sijoittuu alueen reuna-alueille, missä joukkoliikenteen palvelu on huonompaa, sen osuus putoaa, summaa HSL:n joukkoliikenteen suunnitteluosaston johtaja Ville Lehmuskoski.

Strafica on listannut pa-

Metromittari Perhoset Lämmin kesä vahvisti päiväperhoslajien kantoja ja lajimääriä Suomessa. Suomen ympäristökeskuksen mukaan kulunut kesä oli jo toinen erinomainen perhoskesä peräkkäin.

Nopeutta lisää Parannushankkeet maksaisivat yhteensä 7,4 miljoonaa euroa.

Lipputulojen kasvu kattaisi lähes liikennöinnin kulujen kasvun.

Tehostunut liikenne toisi ajallisia säästöjä.

Kymmeniä lähijunia peruttiin

Ehdokkuus Kansanedustaja Sirkka-Liisa Anttila ilmoitti eilen, että hän ei lähde tavoittelemaan keskustan presidenttiehdokkuutta. Myös Mauri Pekkarinen totesi keskiviikkona Suomenmaa-lehdelle, ettei lähde kisaan mukaan. Keskustan presidenttiehdokkuutta tavoittelee toistaiseksi vain Paavo Väyrynen (kuvassa).

40 lähijunavuoroa jäi keskiviikkona ajamatta konduktööripulan ja sairaslomien vuoksi, uutisoi Helsingin Sanomat. Peruutukset vaikuttivat tuhansiin matkustajiin. Ensimmäinen vuoro peruttiin jo aamukahdeksalta, mutta suurimmat ongelmat olivat iltapäivällä kello 15.30–18.

VR:n mukaan peruutuksia saattaa olla luvassa tänään torstainakin. METRO

Yksi altistui ammoniakille jäähallissa Huoltomies altistui ammoniakille Salmisaaren liikuntakeskuksessa Helsingissä noin kello 20 keskiviikkona. Helsingin pelastuslaitoksen mukaan altistus oli niin lievä, ettei sairaalahoito ollut tarpeen.

Länsimetron ja kehäradan louhinnat edistyvät vinhaa vauhtia ja uudet väylät ovat käytössä vuosikymmenen puolivälissä. Välttämättömät investoinnit eivät kuitenkaan riitä takaamaan joukkoliikenteen suosiota.

rannusehdotuksia, joilla joukkoliikenteen suosiota voisi parantaa. HSL:n hallitus käsitteli selvitystä tiistaina ja palaa asiaan seuraavassa kokouksessaan.

– Olimme tietysti pettyneitä, että parannusehdotustenkin vaikutus joukkoliikenteen suosioon on niin pieni, vain 0,3 prosenttia. Mutta ilman näitä sen osuus vain laskisi, hymähtää HSL:n hallituksen puheenjohtaja Tatu Rauhamäki (kok).

Ammoniakkivuoto johtui jäähallin kylmälaitteen huoltotyöstä, jossa ammoniakkiöljyseosta pääsi valumaan lattialle. Seoksesta sai roiskeita päälleen työtä tehnyt huoltomies. Turman vuoksi liikuntakeskus tyhjennettiin. METRO

Suurimmat kehitystarpeet ovat Espoossa ja Vantaalla, missä parannukset kannattaa keskittää perustavanlaatuiseen bussilinjastouudistukseen. Rakennushankkeista taas kärkikohteet sijaitsevat Helsingin ruuhkaisilla kaduilla.

Helsingin liikennesuunnittelupäällikkö Olli-Pekka Poutanen ei silti lupaile pikaista toteutusta esimerkiksi Tukholmankadun ja Paciuksenkadun tai Nordenskiöldinkadun

joukkoliikennekaistoille.

– Esimerkiksi Nordenskiöldinkadulla bussikaistojen vaikutukset on selvitettävä huolella, ettei kokonaistilanne huonone, sanoo Poutanen.

Vastaavasti Pasilan sillan parantamisesta on jo olemassa liikennesuunnitelman luonnos, joka voitaisiin toteuttaa sitä mukaa, kun kaupungilta heruu rahaa.

MARJA SALOMAA @SANOMA.FI

Ratikat jumissa. Loukkaantumisilta vältyttiin Lukijan kuva

50 euroa

Victoria ja Daniel Suomeen Ruotsin kruununprinsessa Victoria ja hänen puolisonsa prinssi Daniel vierailevat Turussa 19.–20. syyskuuta.

Turun kaupunki tiedotti keskiviikkona Ruotsin hovin vahvistaneen tiedon vierailusta.

Syyskuun 22. päivänä prinsessa Victorian ohjelmassa puolestaan on vierailu Tornioon, jossa hän vihkii Suomen ja Ruotsin rajalle rakennetun nimikkotorinsa. Edellisen kerran Victoria kävi Tornio-Haaparannan kaksoiskaupungissa pari vuotta sitten. STT

Onnettomuus tapahtui keskiviikkona Sturenkadulla.

Kolari tukki kadun Kaksi autoa kolaroi Vallilassa Sturenkadulla keskiviikkona iltapäivällä. Liikenne oli poikki puolisen tuntia.

– Autot menivät osittain ratikkakiskojen päälle, minkä vuoksi raitiovaunuliikennne pysähtyi yllättävän pitkäksi aikaa, kertoo Helsingin pelastuslaitoksen päivystävä palomestari. Autojen keulat menivät törmäyksessä kasaan, mutta henkilövahingoilta vältyttiin. METRO

60 ihmisen kulkue sulki Hämeentien kaistat.

Talonvaltaajat tukkivat kadun Talonvaltaajien mielenosoitus tukki keskiviikkona Hämeentien pohjoiseen kulkevat kaistat Helsingissä. Mielenosoituskulkue lähti Rautatientorilta Kalasatamaan noin kello 18.

Sosiaalikeskus Sataman organisoimalla mielenosoituksella haluttiin osoittaa tukea sosiaalikeskustoiminnalle eli vapaiden, ei-kaupallisten tilojen ylläpidolle. Samalla mielenosoittajat halusivat ilmaista tukensa romaneille.

Kulkueessa oli Helsingin poliisin arvion mukaan noin 60 ihmistä. Tapahtumasta ilmoitettiin poliisille etukäteen. METRO

”Mieltä saa osoittaa, mutta se tulisi tehdä siten, ettei se aiheuta muille kohtuutonta haittaa.”

PÄIVYSTÄVÄ KOMISARIO TOM EMMES

Paloittelusurmista uusi pidätys Keskusrikospoliisi on pidättänyt kolmannen miehen epäiltynä osallisuudesta Vantaan paloittelusurmiin. Käräjäoikeus vangitsi heinäkuussa kaksi miestä epäiltynä todennäköisin syin kahdesta murhasta.

Poliisin mukaan kaikki kolme epäiltyä kuuluvat Vantaan Pähkinärinteessä majailleeseen rikollisjengi United Brotherhoodiin.

Poliisi epäilee, että henkirikokset tehtiin Lammastiellä rikollisjengin kerhotiloissa kesäkuussa.

Uhrit löydettiin paloiteltuina jätesäkeistä heinäkuun alussa, toinen Nurmijärveltä ja toinen Espoosta. STT

4 -vuotias poika jäi hautakiven alle keskiviikkona Saarijärvellä. Hän selvisi kuitenkin lievin vammoin. Poika oli hautausmaalla äitinsä ja veljensä kanssa, kun hautakivi kaatui pojan jalkojen päälle ilmeisesti leikin aikana. STT

Unioninkadun myymälässä (avoinna Taiteiden yönä klo 10.00-21.00) esiintyy Idols-voittaja

Martti Saarinen

klo 18.00, 19.00 ja 20.00. Tervetuloa!

Huomenna Kalevala Korun omissa myymälöissä myynnissä Taiteiden yö 2011 -erikoiskoru Riikinkukot hela pronssi 20,hela hopea 30,helaranne pronssi 35,helaranne hopea 45,-

Kalevala Koru -myymälät: • Unioninkatu 25, avoinna ark. 10-18, la 10-16 • Kauppakeskus Kamppi, Urho Kekkosen katu 1, avoinna ark. 9-21, la 9-18 su 12-18 • Tehtaanmyymälä, Strömbergintie 4, avoinna ark. 9-17 • www.kalevalakoru.fi

06

uutiset

lukijan kuvat numeroon 17181 TORSTAI 25-8-2011

PÄIVÄ KYSYMYN S {s

Parkkiliputtomat moottoripyörät risovat ivu 02}

Motoristit kaipaavat ilmaisia parkkipaikkoja Helsinkiin Voisiko olla, että osa motoristeista on yhä tietämätön siitä, että moottoripyörien pysäköinti Helsingin kadunvarsilla ei ole ollut maksutonta enää kymmeneen vuoteen?

Niin luulee ainakin Metron lukija, jonka mukaan esimerkiksi Mariankadulla näkyy usein moottoripyöriä, joissa ei näy jälkiä parkkimaksujen suorittamisesta, asukaspysäköintitunnuksista saati pysäköintivirhemaksuista.

Aiemmin moottoripyörän sai parkkeerata Helsingissä ilmaiseksi. Kaupun-

Virhemaksu Tällä hetkellä Helsingin keskustassa pysäköintivirhemaksu on 60 euroa. Keskusta-alueen ulkopuolella pysäköintivirhemaksu on 40 euroa.

Vuodenvaihteessa molempia summia korotetaan kertaheitolla 20 eurolla.

Lukijan kuva

50 euroa

Kuvan ottajan mukaan näiden moottoripyörien parkkimaksuista ei oltu huolehdittu Mariankadulla.

gin johtava pysäköinnintarkastaja Otto Kuitunen muistelee, että käytännöstä luovuttiin, kun pyöriä alkoi olla yhä enemmän.

Erityisenä ongelmana olivat moottoripyöräliikkeet, jotka esittelivät myyntipyöriään pysyvästi kadunvarsilla vieden parkkipaikan useilta autoilta.

Nykyisin Helsingistä löytyy muutama motoristeil-

le tarkoitettu alue, johon pyörän parkkeeraminen on ilmaista.

– Näitä on esimerkiksi Kasarmikadulla, Ruotsalaisen Teatterin luona, Kaivokadulla ja Ympyrätalolla, Kuitunen luettelee.

Ilmaisia paikkoja on liian vähän motoristien etuja ajavan Suomen Motoristit ry:n (Smoto) puheenjohtajan mielestä.

Yhdistys vastusti aikanaan moottoripyörien ilmaisen pysäköimisen päättymistä Helsingissä.

Nyt yhdistys toivoisi Helsingin keskustaan muutamaa suurta ilmaista moottoripyöräparkkia.

– Kuinka moni autoilija ajaa yksin autossaan?

Jos he siirtyisivät moottoripyöriin, ruuhkat helpottuisivat. Yhteen parkkiruutuun mahtuu jopa neljä moottoripyörää, perustelee Smoto ry:n puheenjohtaja Jari Oksanen vaatimusta ilmaisille moottoripyöräparkeille.

Lisäksi maksukuittien asettaminen näkösälle moottoripyöriin on Oksasen mielestä epäkäytännöllistä.

– Jos ripustat lapun vaikkapa peiliin, tuuli tai joku ohikulkija voi viedä sen.

Miten sitten todistat, että olet suorittanut maksun?

HEIDI LÄMSÄ @SANOMA.FI

YÖS N M VAN Ä Ä TÄN -ELOKU RANGE RS ST DOO OU’RE TÖS NY A ÄY WHE AISN ASSILL ILM KOTER 00 IN 2.

AUR KLO 2

KINO TAPIOLA • ESPOON KULTTUURIKESKUS • BIO REX SELLO

ILMAINEN CINÉ-BUSSI KAMPPI – TAPIOLA – KAMPPI

LIPUT VERKKOKAUPASTA: ESPOOCINE.FI TAI ESITYSPAIKOILTA

KUVA ELOKUVASTA DENNIS GANSEL, WIR SIND DIE NACHT (TAMASA DISTRIBUTION) • FARM.FI

Parahin naapuri!

Varasin juuri talvimatkan Aurinkomatkoilta . (täytä tähän matka-aikasi)

Voithan sinä aikana tyhjentää postilaatikkoni

ruokkia kultakalani / kissani

kastella huonekasvini

tehdä lumityöt puolestani

Terveisin, Varaa talvilomasi, täytä lomake, leikkaa irti ja tipauta naapurisi postilootaan.

Kaikki lomat saman auringon alta aurinkomatkat.fi Esimerkkejä talven parhaista matkoista:

Thaimaa Krabi

Varaa talviloma Thaimaaseen 15.9. mennessä ja hyödynnä 40 € nopean varaajan etu. Matkan ostaneille ilmainen pääsy Finnair Loungeen*.

Thaimaa, Krabi 2 vk 23.11. alk. 1230 €

New York

Kuuba

City Maraton

Varadero

6.11.

Koe yksi maailman suurimmista maraton-tapahtumista ja aisti samalla suurkaupungin tunnelma.

Maraton-teemamatka myynnissä 28.8. saakka.

New York City Maraton 4 tai 7 vrk alk. 1850 €

Nauti All Inclusive -rantahotelleista talven uutuuskohteessa. Täältä löydät Kuuban suosituimmat uimarannat.

Matkan ostaneille ilmainen pääsy Finnair Loungeen*.

Kuuba, Varadero 2 vk 24.1. alk. 1775 €

Hintaesimerkit 22.8. paikkatilanteen mukaisesti. * Etu koskee 4.9. mennessä varattuja tilauslentopohjaisia valmismatkoja Non-Schengen-alueelle.

Rantalomat • Lennot • Hotellit • Aktiivilomat • Teemamatkat • À la Carte

aurinkomatkat.fi

08

lukijan kuvat numeroon 17181 TORSTAI 25-8-2011

Törmäys Espoossa. Rekka ajoi linja-auton perään

Lukijan kuva

Poliisin mukaan Leppävaaran suunnasta tulleessa bussissa oli turmahetkellä alle kymmenen matkustajaa.

Matkustaja loukkaantui kolarissa Linja-auto ja rekka kolaroivat Kehä I:n ja Kurkijoentien risteyksessä Espoon Laajalahdessa keskiviikkoiltapäivänä. Onnettomuudessa loukkaantui Espoon poliisin mukaan ainakin yksi matkustaja. Alustavien tietojen mukaan bussi oli turmahetkellä ollut pysähtyneenä suojatien eteen, kun rekka ajoi sen perään. METRO

Hursti etsii yhä tiloja Heikki Hursti avustajineen jatkaa edelleen avustustoimintaansa Helsinginkadulla Kalliossa, sillä uusista tiloista ei ole vielä tietoa. Taloyhtiö antoi joitakin asukkaita häiritsevästä leipäjonosta Hurstille varoituksen keväällä, minkä jälkeen alkoi uusien tilojen etsintä.

– Vuokranantaja eli Ur-

+

heiluopistosäätiö on sanonut, etteivät he aja meitä pois, Hursti sanoo.

Taloyhtiön kanssa on sovittu, että toiminta kiinteistön kivijalassa jatkuu toistaiseksi. Kaupunki otti jo keväällä tilaongelmaan kantaa ja lupasi auttaa Hurstia löytämään toiminnalleen uudet tilat toivotta-

vasti syksyyn mennessä.

– Meillä on meneillään seulontavaihe, jossa tutkitaan eri vaihtoehtoja. Nyt haravoidaan kaikki mahdolliset tilat, sosiaalijohtaja Paavo Voutilainen sanoo.

Voutilainen sanoo, että kuukauden sisällä ”alkaa tapahtua ja vaihtoehtoja on pöydässä”. SANNA JOMPERO

VIP

weekend VIP-ASIAKKAILLE

-20%

24.-28.8.2011 kaikissa Your FACE -myymälöissä.

Etu koskee normaalihintaisia tuotteita.

2 kpl/pkt 240 g, 14,54 /kg Suomi

Appelsiinitäysmehu 1l

3

49

Griillos Lohimedaljonki 2 kpl/pkt

400 g 17,38/kg

0

99

s

Suomi Jäävuorisalaatti

s ti

1

59 /kg

im

as

s

a am

0

Virvoitusjuomat

29.8. a

Suomi Salaattisipulinippu

s ti

1

29 /kpl

6 kpl/nippu

Aamiaissämpylä 7 kpl/ps

1

69

200 g 0,95/kg

1

99

400 g 4,98/kg

Hot Dog

19

1

as

29.8. a

pakattu

Maustetut jogurtit

0

im

a am

6

95

Kabanossi Original

Vo

Porsaan Lehtipihvit

Vo

alepa.fi

Herkuttelun lukujärjestys.

115 g 6,00/kg

99 420 g 4,74/kg

III-olut 24-tlk laatikko

19

92

39 1,5 l 0,66/l sis. pantin 0,40

voimassa 2.5. alkaen 2/talous

7,92 l 2,06/l sis. pantin 3,60

Hinnat voimassa kaikissa Alepoissa 30.8. asti, ellei toisin mainita.

ma-la 7-23, su 10-23

ma-la 7-22, su 10-22

ma-su 6-24

24 h

Alepat muut

Asematunneli, Elielinaukio ja Forum

Alepa Ilola

Alepat: Herttoniemi Hämeentie, Nihtisilta Mannerheimintie 102

BONUS JOPA 5 %

naapuri, jonka tunnet nimestä.

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

HOK-ELANTO.FI

10

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset VARASLÄHTÖ ESPOO-PÄIVÄÄN: ILMAISKONSERTTI Barona Areenalla torstaina 25.8. klo 19.00 Mukana PMMP, Anna Eriksson ja Lorenz Backman!

TORSTAI 25-8-2011

Kreikka-vakuudet ovat vastatuulessa Saksa vastustaa Suomen neuvottelemia vakuuksia PEKKA SAKKI/LEHTIKUVA

VARTTI JAKAA ESPOO-PÄIVÄN

VARASLÄHTÖKONSERTISSA

I

ESPOO

HUIVEJA JA PAITOJA! Nouda omasi, tule kuvauttamaan itsesi Vartin pisteelle Espoopäivän varaslähtökonsertissa Barona Areenalla torstaina 25.8. ennen konserttia. Tuotteita rajoitettu määrä.

Espoo-päivän ohjelma luettavissa osoitteessa www.espoo.fi/espoopaiva Vartti on Espoo-päivän pääyhteistyökumppani

Suomen ja Kreikan neuvottelema sopu tukilainan käteisvakuuksista näyttää kaatuvan Saksan vastustukseen. Saksan liittokansleri Angela Merkel toisti keskiviikkona kielteisen kantansa Suomen ja Kreikan kahdenväliseen ratkaisuun.

Saksan liittohallituksen tiedottaja Steffen Seibert selvensi keskiviikkona Berliinissä, että Suomen vaatimille vakuuksille pitää löytää vaihtoehto. Seibertin mukaan täytyy löytyä keino, jolla Suomi on tyytyväinen pelastuspakettiin ilman Kreikalta vaadittua käteisvakuutta.

Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) ja valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.) vetäytyivät pohtimaan

”Emme vahingoita Euroopan unionia, euroa tai minkään jäsenmaan etuja.”

EUROOPPA- JA ULKOMAANKAUPPAMINISTERI ALEXANDER STUBB (KOK.)

Tuomioja: Suomi voi jäädä pois Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) pitää Suomen jääntiä Kreikka-paketin ulkopuolelle todellisena vaihtoehtona.

Tuomioja huomauttaa blogikirjoituksessaan, että kaikkeen pelotteluun

uudella finanssikriisillä ja muilla seuraamuksilla pitää suhtautua rauhallisesti. Suomen kanta on ollut jo keväästä asti kaikkien tiedossa ja paketti voidaan hyväksyä ilman Suomeakin. STT

79,90

64,90

44,90

59,90

44,90

69,90

44,90

Mannerheimintie 18, Itäkeskus, Sello, Jumbo, Kauppakeskus Trio

ulospääsyä tilanteesta. Molemmat vakuuttivat, että neuvotteluja jatketaan ja ettei Suomi voi olla mukana Kreikan lainoituksessa ilman vakuuksia.

Katainen sanoi Tampereella kokoomusjohdon kesäkokouksessa, ettei hän ole vielä ollut yhteydessä Merkeliin.

– Keskustelemme kaikkien euromaiden kanssa, Katainen sanoi.

Tilanne alkaa olla kiusallinen etenkin Urpilaiselle ja SDP:lle, joiden vaatimuksista Suomen linjaa tukiratkaisuihin on tiukennettu.

– Hallitusohjelmaan on selvästi kirjattu, ettei lisätukia anneta ilman vakuuksia, totesi Vasemmistoliiton puheenjohtaja Paavo Arhinmäki. STT

Talouslehti arvostelee Suomea Arvostettu brittiläinen talouslehti Financial Times arvosteli ankarasti Suomea keskiviikon pääkirjoituksessaan. Lehden mukaan Suomen ja Kreikan sopimus vakuuksista on tuhoisa Kreikan avustamisen kannalta.

Useat maat vastustavat Suomen pyrkimystä päästä vapaamatkustajaksi. Ne vaativat samanlaisia takuita, jos Suomi saa haluamansa vakuudet.

Toteutuessaan ne lisäisivät Kreikan velkataakkaa, mikä kiihdyttäisi Kreikan kierrettä alaspäin, Financial Times perustelee.

– Suomen täytyy selvyyden vuoksi päättää, tukeeko se Kreikan pakettia vai ei, Financial Times vaatii. STT

Maailman ensimmäinen 3D-älypuhelin LG Optimus 3D

LG Optimus 3D Löydä uudet ulottuvuudet ympäristöstäsi!

16 €/kk

Tai ker tahinn alla:

579 €

36 kk luottokauppasopimus, luottohinta 576 €, todellinen vuosikorko 0 %

Tule kokemaan Elisa Shopitiin!

(Jumbo, Sello, Iso Omena, Kamppi ja Itäkeskus Piazza)

Ota netti kännykkään, saat puolen vuoden puhelut kaupan päälle Saunalahden, Elisan ja Kolumbuksen liittymiin.

MOBIILILAAJAKAISTA Esim. 1M-nopeudella, ilman datakattoa

Elisa Shopit – siinä on ideaa.

9,90 €/kk

+ puhelut 3,5 milj. liittymään* 6 kk ajan 0 €

Puhelin ei ole SIM-lukittu.

Myymälät Espoo: Iso Omena, Kauppakeskus Sello; 1. krs Asemakäytävä, Helsinki: Itäkeskus; Kauppakeskus, Piazza 2. krs ja Pikkubulevardi, Kampin Keskus, Vantaa: Vantaanportti; Kauppakeskus Jumbo, Puhelimet saatavilla myös 12 ja 24 kk paketteina. Tarjous uusiin liittymiin sisältää mobiililaajakaistan ja 3000 min/kk puheluita. Tikka+ liittymä ja MLK ensimmäiset 6 kk pelkän mobiililaajakaistan hinnalla, jonka jälkeen veloitetaan Tikka+ liittymästä 3,90 €/kk ja valitun mobiililaajakaistan norm. kk-maksut (katso hinnasto: saunalahti.fi ). Tarjous koskee Mobiililaajakaista Nopsa ja Perus -lisäpalveluita. Nopeuden tyypillinen vaihteluväli 3G-verkossa on Perus-liittymällä 0,4 Mbit/s – 1 Mbit/s ja Nopsa-liittymällä 0,4 – 6 Mbit/s. Nopeus vaihtelee päätelaitteesta, sijainnista ja verkon kuormituksesta riippuen. Tarjoukset 31.8.2011 asti. *Saunalahden, Elisan ja Kolumbuksen liittymiin. © 2011 Gameloft. All Rights Reserved. Gameloft and Gameloft logo are trademarks of Gameloft. All manufacturers, cars, motorbikes, names, brands and associated imagery featured in Asphalt 6: Adrenaline game are trademarks and/or copyrighted materials of their respective owners.

12

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

Halonen putosi Forbesin listalta Talouslehti Forbes on jälleen valinnut Saksan liittokanslerin Angela Merkelin maailman vaikutusvaltai-

Lady Gaga Viihde-elämän edustajista korkeimmalle nousi laulaja Lady Gaga, joka on sijalla 11.

Hän on 25-vuotiaana myös listan nuorin.

simmaksi naiseksi.

Toisena listalla on Yhdysvaltain ulkoministeri Hillary Clinton ja kolmantena Brasilian ensimmäinen naispuolinen presidentti Dilma Rousseff.

Presidentti Tarja Halonen sen sijaan putosi sadan vaikutusvaltaisimman naisen listalta kokonaan. Vielä viime vuonna Halonen piti sijaa 62. STT-REUTERS

Avaruusaluksen laukaisu epäonnistui Venäjän miehittämättömän avaruusaluksen laukaisu Kansainväliselle avaruusasemalle ISS:lle epäonnistui keskiviikkona.

Aluksen piti kuljettaa asemalle tonnikaupalla tarvikkeita. Tapauksen vuoksi asemaa ei kuitenkaan tarvinne evakuoida.

Progress-alus laukaistiin iltapäivällä Kazakstanin Baikonurista, mutta avaruusvirasto Roskosmosin mukaan lennossa tapahtui häiriö noin viiden minuutin jälkeen, eikä alus koskaan saavuttanut oikeaa kiertorataa. STT-AFPREUTERS

Kööpenhamina USA:n järistys posti veden vaurioitti juomakiellon nähtävyyksiä Kööpenhaminalaiset voivat taas nauttia juomavedestään ilman keittämistä.

Kaupunkilaisia kehotettiin viime viikon perjantaina keittämään vetensä ennen käyttöä, koska juomavedestä oli löydetty kolibakteereja.

Viranomaisten mukaan veden saastumisen syynä oli putkirikko. STT-TT-RITZAU

Laajoilla alueilla Yhdysvaltain itärannikolla on ryhdytty selvittämään tiistaisen maanjäristyksen tuhoja. Washingtonissa rakennusten kunnon kartoitus voi kestää useita päiviä.

Esimerkiksi suosittu turistinähtävyys Washington-monumentti on suljettu, sillä sen rakenteissa on havaittu halkeamia. STT

Töölön yhteiskoulun AIKUISLUKIO

TORSTAI 25-8-2011

Gaddafista luvassa miljoonapalkkio Libyan johtaja kelpaa elävänä tai kuolleena Kapinalliset lupaavat armahdusta Gaddafin tappajalle Arvailu maan uudesta johtajasta kiihtyy GIANLUIGI GUERCIA/AFP

Libyan kapinalliset lupasivat keskiviikkona 1,2 miljoonan euron palkkion niille, jotka ottavat Muammar Gaddafin kiinni – elävänä tai kuolleena.

– Lisäksi tarjoamme armahdusta Gaddafin sisäpiirin jäsenille, jotka ottavat hänet kiinni tai tappavat hänet, sanoi kapinallisneuvoston johtaja Mustafa Abdel Jalil.

Kapinallisten äänenpainot ovat koventuneet viikon alusta. Tuolloin Jalil vielä vakuutti, että Gaddafi otetaan kiinni elävänä ja tuodaan oikeuden eteen vastaamaan teoistaan.

Gaddafin jäljittäminen on kuitenkin osoittautunut vaikeaksi. Kapinalliset uskovat hänen olevan edelleen Tripolissa, missä taistelut kapinallisten ja Gaddafille uskollisten joukkojen välillä ovat jatkuneet.

Kapinallisjoukkojen komentaja vakuutti uutiskanava al-Jazeeralle, että ka-

Sisällissota Pahimmillaan Libyan pelätään ajautuvan sisällissotaan, kun maata rautaisella otteella yli 40 vuotta hallinnut Gaddafi saadaan vihdoin kammettua vallasta.

Libyassa on yli 140 heimoa ja klaania, joiden välille pelätään syntyvän yhteenottoja maan öljyrikkauksista ja kauppareiteistä.

Mustafa Abdel Jalil on vahvin ehdokas Libyan uudeksi johtajaksi.

pinalliset hallitsevat jo liki koko Libyaa. Komentajan mukaan maasta vain viisi prosenttia on enää Gaddafin joukkojen hallussa.

Kapinallisten edetessä Libyassa on kiihtynyt arvailu siitä, kuka nousee

maan johtajaksi Gaddafin jälkeen. Ykkösehdokkaana pidetään kapinallisneuvoston johtajaa Jalilia.

Jalil on Gaddafin entinen oikeusministeri, joka loikkasi kapinallisten puolelle helmikuussa vastalauseena

mielenosoittajien tappamiselle. Jalil on kapinallisten keskuudessa suosittu johtaja ja häntä pidetään rehellisenä. Joitain kapinallisia kuitenkin epäilyttää Jalilin tausta Gaddafin entisenä liittolaisena. STT-AFP-REUTERS

Tripolin lähellä uraania Tripolin lähellä varastoidaan uraania ja muita aineita, joista voi tehdä eräänlaisen ydinpommin, varoittaa kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n entinen varajohtaja Olli Heinonen.

Heinosen mukaan Tripo-

lin lähellä sijaitsevassa Tajuran tutkimuskeskuksessa varastoitavista aineista voi tehdä niin kutsutun likaisen pommin, joten kapinallisten on vartioitava keskusta.

– Jos Tajurassa jäljellä olevat aineet päätyvät vää-

riin käsiin, niitä voi käyttää likaisen pommin ainesosina. Tajuran nykytilanne on epäselvä, Heinonen sanoo.

Likainen pommi voi sisältää esimerkiksi dynamiittia ja radioaktiivisia aineita. STT-REUTERS

Tervetuloa Töölön yhteiskoulun aikuislukion

OPINTORI-tapahtumaan! to 25.8.2011 klo 17.30-20.30 koulun juhlasalissa, 5. krs 17.30-17.45 Kahvitarjoilu Opintorilla Musiikkiesitys Hannu-Pekka Siikasaari

Toive lapsesta?

AVOIMIEN OVIEN ILTA ja infotilaisuus sekä uusille että opintojaan jatkaville opiskelijoille!

Aloitamme lapsettomuustutkimukset ja tilanteen kartoituksen heti ensikäynnillä, eikä lähetettä tarvita.

Jokaista pariskuntaa hoitaa oma lapsettomuuslääkäri, joka vastaa hoidon etenemisestä kokonaisvaltaisesti.

Tarvittaessa hänellä on käytössään koko klinikkamme asiantuntemus. Tällä toimintatavalla on saavutettu erinomaisia raskaustuloksia.

17.45-19.30 AJANKOHTAISTA AIKUISOPISKELUSTA: Aikuislukion opiskelumahdollisuuksia Rehtori Marja-Leena Ruha-Tuomola.

Miten tehdä tavoitteista totta?

Keskustelijoina salibandyn maailmanmestari Tero Tiitu sekä tv:stä tuttu psykologi Ilona Rauhala.

Keskustelun juontaa opettaja Arno Kotro.

Lapsettomuustutkimukset ja -hoidot, ravitsemusterapia, yksilö- ja pariterapia, raskaudenajan seuranta, yksityinen äitiysneuvola ja gynekologi.

Aikuislukion opettajien kannustussanat Aikuislukiomme opettajat esittäytyvät lyhyesti.

TYK-tuki pähkinänkuoressa TYK-tuen väki esittäytyy: opinto-ohjaajat Leena Ervasti ja Petra Klemettinen, erityisopettaja Jonna Ekstrand sekä kuraattori Elisa Parikka.

Varaa aika ensikäynnille ma–pe klo 8–16 puh. (09) 612 2750.

Musiikkiesitys Hannu-Pekka Siikasaari 19.30-20.00 Opintorilla mahdollisuus tutustua eri oppiaineiden esittelypöytiin sekä keskustella opiskelusta opettajien ja muun henkilökunnan kanssa.

Töölön yhteiskoulun

AIKUISLUKIO

- Ajattelu avaa ovia -

www.tyk.fi

Töölön yhteiskoulun aikuislukio Urheilukatu 10-12, 00250 Helsinki aikuislukio@tyk.fi puh. (09) 4342 0236 (09) 4342 0250

Autamme luontoa onnistumaan.

Johtava, yksityinen lapsettomuusklinikka.

Yli 20 vuoden kokemus.

Urho Kekkosen katu 4–6 A, www.felicitas.fi

– Syömääään!

Neljän tähden illallinen UUSI JAKSO TÄNÄÄN KLO 19

Neljä päivää, neljä julkkista, neljä illallista, neljä kotia. Sama rumba uusilla vierailla joka viikko.

14

Iso Roobertinkadun

TORSTAI 25-8-2011

myymälä on mukana

Taiteiden yössä 26.8.!

KAUNEUS

ecoCare Hyvinvointikeskus

350€

Rasvanpoisto kavitaatiolla (2x60min)

(norm. 880€)

olemme poikkeuksellisesti auki myös klo 18-23

ISO-ROBA Iso Roobertinkatu 24 puh. (09) 612 1770 Avoinna ma-ti 9-18 ke-pe 9-17 la 10-15

Tule tekemään löytöjä! www.lahetystorit.fi

caprice clarks clou converse depeche dr martens fred perry gabor g-star merrell mjus nike oscaria parisienne sorel tamaris timberland vagabond

Diili on ostettavissa vain tänään 25.8.2011*

VAGABOND 99€

SÄÄST Ä

60%

Marjanpoimijat ärsyttävät Ruotsissa Ruotsissa ulkomaalaisten marjanpoimijoiden määrä on vähentynyt lähes puoleen viimevuotisesta kiristettyjen sääntöjen seurauksena. Apajille on tullut yhä enemmän suomalaisille yrityksille työskenteleviä ulkomaisia poimijoita, kirjoittaa Norrländska Socialdemokraten -lehti.

Ruotsissa myönnetyt työluvat ovat vähentyneet sen

PERUSKURSSIT ALKAVAT KAIKENKUNTOISILLE! HUOM! Myös aamun peruskurssit kuntonyrkkeilyssä ja Savate Formessa!

∙ KUNTONYRKKEILY ∙ NYRKKEILYKOULU

(tytöille ja naisille) UUTTA!

∙ SAVATE FORME ∙ SAVATE - boxe francaise ∙ SAVATE DEFENSE ∙ SAVATE JUNIOR 10-14 v. ∙ NYRKKEILY- ja SAVATEKERHO 7-9 v. ∙ BRASILIALAINEN JUJUTSU ∙ PERHE-SAVATE

Osta diili osoitteessa:

www.offerium.fi Tilaa samalla diilit suoraan sähköpostiisi! *Voit käyttää diilin heti tai 31.10.2011 mennessä.

MANNERHEIMINTIE 18 & KÄMP GALLERIA, HELSINKI KAUPPAKESKUS SELLO, ESPOO. NILSONSHOES.COM

Runsaasti harjoitusvaihtoehtoja.

Voit harjoitella vaikka 5 krt/vko!

Sörnäinen (1 m metrosta) Myllypuro (200 m metrosta) puh. 010 4394 880 Harjoitusajat ja lajiesittelyt:

www.savate.com

jälkeen kun yrityksiltä alettiin vaatia ennakkoon näyttöä kyvystä maksaa poimijoille sopimuksenmukaisia palkkoja. Suomessa säännöt eivät ole yhtä tiukkoja.

Suomalaisen marja-alan yrittäjän Risto Isohätälän mukaan thaimaalaisia on neuvottu poimimaan vain Suomessa, mutta poimijoiden liikkumista ei ehditä tarkkaan seurata. STT

Ainakin 11 kuoli asuntopalossa Australiassa ainakin 11 ihmistä kuoli keskiviikkona Brisbanen kaupungissa syttyneessä asuntopalossa.

Ainakin seitsemän uhreista oli lapsia.

Keskiyön aikaan syttynyt palo tuhosi kaksikerroksisen talon, jossa asui kaksi perhettä.

Viranomaiset kuvailivat paloa yhdeksi pahimmista Australian historiassa.

Palon syttymissyy oli vielä keskiviikkona epäselvä, mutta palon rajuuden arveltiin johtuneen siitä, että rakennuksessa olleet kaasupullot räjähtivät. STT-AFP

Koko perheen perjantai-illan tapahtumassa paljon ohjelmaa: Teatteri Hevosenkengän Kummituskekkerit -nukketeatteriesitys klo 17 ja 18.45 Suomen Improvisaatiokuoro SIKin lauluiloittelua klo 18.15 ja 19.30 Roots-musiikkia! Ninni Poijärvi ja Mika Kuokkanen esiintyvät klo 20.30 Lisäksi työpajoja, museo-opastuksia, taidevartteja, kellosuunnistusta jne.

EMMA / KAMU / HELINÄ RAUTAVAARAN MUSEO / GALLERIA AARNI / SUOMEN KELLOMUSEO / LELUMUSEO / SIS. DELI+ CAFÈ / WEEGEE SHOP www.weegee.fi. Ahertajantie 5, Tapiola, Espoo. Info puh. (09) 816 31818

Ihmiset olivat tuhkan peittämiä ja monella oli verisiä haavoja kasvoissaan tai raajoissaan.

Mikään katastrofielokuvan visio ei ollut valmistanut minua siihen, miltä todellisuus näytti.

WTC:n tuhoalueelle mottiin jäänyt ohjaaja Renny Harlin kertoo ensi kertaa kokemuksistaan julkisesti.

Lue Rennyn itsensä kirjoittama pysäyttävä tarina.

Syyskautemme alkoi!

Meillä voit liikkua kertamaksulla sarja-, kausi- ja vuosikorteilla

aina edullisesti!

Kaupungin laajin valikoima ohjattuja tunteja- käytössäsi satoja vaihtoehtoja joka viikko!

AINA YH

DE

MY

IEN KANS

,50

+2

-S

euroa

OM

€

Ä

I LT A

AN

SA

Eniten vaihtoehtoja

10 vuotta WTC-tornien tuhosta.

Syyskuun 11. päivänä on kulunut 10 vuotta terrori-iskusta, joka pysäytti maailman. Ilta-Sanomien erikoislehti kertoo tragediasta kaiken. WTC-lehti jatkaa Ilta-Sanomien arvostettujen historialehtien sarjaa.

Osta omaksi! Myynnissä rajoitetun ajan.

Adlon Center Kamppi Stockmannilla

Runeberginkatu 44 Simonkatu 9 Salomonkatu 17 C, 2. krs Aleksanterinkatu 52 b, 7. krs

www.motivus.fi

ÄN

SS

Y

+2,50 DÄ

Fiesta, Taistelu, PACE, Indoor Cycling, Sykemuokkaus, Vatsatreeni, BodyCombat, BodyPump, Jooga, Step, Kiinteytys, Bailatino, Afro, Salsa, Muokkaus, Venyttely, Pilates, Groove, Niska-selkä...

p. 4153 3540 p. 4153 3500 p. 4153 3530 p. 4153 3560

16

lukijan kuvat numeroon 17181

matkailu

TORSTAI 25-8-2011

Matkaesitteet ovat harvassa Matkat myydään tänä päivänä enimmäkseen netissä ja puhelimitse MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

matkailu Flybella Tarttoon Lentoyhtiö Flybe avaa yhdeksän uutta reittiä, joista kuusi suuntautuu Viroon. Helsingistä pääsee suorilla lennoilla Tarton lisäksi Maarianhaminaan, Uumajaan ja Trondheimiin.

Tallinnaan Flybe lentää lokakuun lopusta lähtien Tampereelta, Turusta, Oulusta ja Vaasasta.

Brittiläinen Flybe tulee Suomen markkinoille ostettuaan yhdessä Finnairin kanssa syöttöliikenneyhtiö Finncommin. METRO-STT

Perinteisiä matkaesitteitä, joissa hotellit nököttävät vieri vieressä, on nykyisin aiempaa harvemmassa.

Matkamyynnin keskittyminen internetiin on tehnyt paperisista esitteistä hitaita ja kannattamattomia.

– Matkaesitteet poistuivat meiltä viime kesänä.

Kun esite on valmis, tieto alkaa olla jo vanhentunutta, Tjäreborgin myyntijohtaja Peter Kåla perustelee.

Myös Finnmatkat on heittänyt perinteisen esitteen romukoppaan. Nykyisin yhtiö tekee aikakauslehtityyppistä julkaisua.

– Monet asiakkaat tuntuvat pitävän siitä, että voi selailla jotain konkreettista ja fiilistellä etukäteen.

Lehdissämme on kuitenkin enemmän inspiroivaa sisältöä kuin hotellinostoja, Finnmatkojen viestintäpäällikkö Kaisa MäkiKullas sanoo.

Suurista matkanjärjestäjistä Tjäreborg ja Finnmatkat ovat luopuneet kokonaan myös maakunnallisista myyntipisteistä.

Paperiset matkaesitteet hyllyillä harvenevat, mutta matkamessuilla riittää väkeä.

Toimistot löytyvät enää Helsingistä, muutoin myynti hoidetaan puhelimitse ja netissä. Toimistoille ei riittänyt enää kysyntää.

– Nettikauppa on osaltaan ohjannut siihen, että asiakkaita kiinnostaa aina vain halvin hinta. Netin aiheuttama läpinäkyvyys on kuluttajan kannalta hyvä, mutta palvelun myyjien kannalta vähän huonokin juttu. Se vetää kilpailun niin tiukaksi, ettei kukaan pääse tekemään kovin suuria voittoja. Alalla on ollut pienet katteet jo kauan, sanoo toimitusjohtaja Heli Mäki-Fränti Suomen matkatoimistoalan liitosta.

Aurinkomatkat on säilyttänyt sekä matkaesitteet että maakunnalliset myyntipisteet.

– Olemme katsoneet järkeväksi pitää myymälät.

Matkavarauksista iso osa tehdään verkossa, ja osuus tulee edelleen kasvamaan.

Kuitenkin on vielä joukko, joka haluaa henkilökohtaista palvelua, sanoo Aurinkomatkojen toimitusjohtaja Tuomo Meret-

”Kun esite on valmis, tieto alkaa olla jo vanhentunutta.”

TJÄREBORGIN PETER KÅLA

niemi.

Sitä mieltä on myös Eläkeläiset ry:n järjestösihteeri Anu Mäki. Hänen mukaansa sähköistymisen aiheuttama palvelurakenteen muutos koskee koko palvelusektoria, ei vain matkailutoimintaa.

Isojen matkanjärjestäjien siirtyminen nettiin ei silti huoleta eläkeläisyhdistyksiä.

– Ulkomaanmatkailu ei ole kovin merkittävä osa yhdistysten toimintaa. Jäsenyhdistyksemme suosivat paikallisia pienmatkatoimistoja.

Internetin ylivalta on kuitenkin aiheuttanut sen, että yhdistykset kouluttavat matkavastaaviaan toimimaan matkanjärjestäjien nettisivuilla.

– Suurin osa sanoo silti mieluiten asioivansa kasvotusten varsinkin päätöksenteon hetkellä. STT

Synttärihipat ovat hilpeimmillään!

Oslo

Tukholma Rovaniemi

Kööpenhamina

Rooma

Oulu

Barcelona

Gran Canaria

Lontoo

Meillä jatkuu synttärit ja sen kunniaksi tarjolla on älyttömän halpoja matkoja.

Toimi heti, niin saat valita parhaat matkat älyttömän halpaan synttärihintaan – halvimmat matkat myydään ensin. Lippuja on rajoitetusti! Kipi kipi siis osoitteeseen norwegian.com!

Tarjoushintaisia paikkoja rajoitetusti. Tarjous on voimassa 5.9.2011 asti. Matkustusajankohta 1.9.-24.3.2012.

Hinnat ovat alkaen hintoja. Hinnat sisältävät kaikki polttoaine- ja lentokenttämaksut.

aloita lomamatkasi suunnittelu hesarin parissa. löydät uusia näkökulmia tutuista kohteista ja paikkoja, joista et ennen tiennyt.

tästä elämästä.

a Sanoma company

ILLALLA VOISI LAITTAA PÖYDÄN KOREAKSI.

18

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

TORSTAI 25-8-2011

Teemu Pukki aikoo iskeä ratkaisun Suomen mestareita odottaa hikinen ilta Gelsenkirchenissä Palkintona siintävä Eurooppa-liigan lohkopaikka sytyttää myös Jari Litmasen JUSSI HELTTUNEN/LEHTIKUVA

urheilu Skotlantiin

Jalkapallo. Suomen alle 21-vuotiaiden maajoukkueen hyökkääjä Lauri Dalla Valle muuttaa peliajan perässä neljäksi kuukaudeksi Skotlantiin. Maan pääsarjaseura Dundee United ilmoitti keskiviikkona lainanneensa 19-vuotiaan suomalaisen Englannin valioliigaseura Fulhamista. Lainasopimuksen on määrä päättyä tammikuun puoleen väliin, mutta siihen sisältyy optio loppukaudesta toukokuulle saakka.

– Halusin hänet meille heti kun sain tietää hänen olevan vapaana.

Hänellä on hieno tulevaisuus edessään, skottiseuran päävalmentaja Peter Houston kertoi seuran verkkosivuilla. STT

Teemu Pukki on ollut jo pitkään suomalaisen jalkapallon harvoja todellisia lupauksia, mutta näytöt potentiaalista ovat jääneet silti vähiin.

Viime torstaina Töölön jalkapallostadionilla nuorukainen kuitenkin räväytti itsensä kansainväliseenkin tietoisuuteen kahdella upealla maalilla Schalken verkkoon.

– Uskoin vahvasti, että voimme pärjätä. Ja oma onnistuminen tuli hyvään paikkaan, HJK-hyökkääjä muistelee iltaa, joka ”veti kylmät väreet” Pukille paitsi tuloksen, myös Suomessa harvinaisen loistavan stadionfiiliksen myötä.

Viikkoa myöhemmin niitä väreitä olisi tarjolla Gelsenkirchenissä, kun Schalke jahtaa 60 000 kannattajansa edessä helsinkiläisten 2–0-etumatkaa kiinni.

Ja jos oli Suomen mestari HJK puolustuskannalla Helsingissä, sitä se on myös vieraskentällä. Mutta on Pukillakin roolinsa, ehkä jopa yksi illan ratkaisevimmista...

– He tulevat kovaa, mutta uskon, että mekin saamme mahdollisuuksia. Viimeksikin näki, että kyllä siellä tilaa on. Pitää vain olla kliininen ja tehdä silloin, kun on paikka. Kaikkeni teen jatkopaikan eteen, mies miettii ja takaraivossa välkkynee ajatus vierasmaalista, joka nostaisi saksalaispaineita entisestään.

Pukki on siis tärkeänä

MJK-instituutti on keskittynyt työssäkäyvien ammattilaisten liiketalousosaamisen kehittämiseen.

Meillä ei tentitä teoriaa vaan kehitetään työelämässä tarvittavia taitoja, joista on sinulle aidosti hyötyä.

Opiskelu meillä on mukavaa ja lähipäivät pidetään viihtyisissä tiloissamme Helsingin keskustassa.

Työskenteletkö markkinointitehtävissä, esimerkiksi markkinointiassistenttina? Haluatko kehittyä ammatissasi ja parantaa uramahdollisuuksiasi?

Suorita työn ohessa

Koulutus alkaa 3.11.2011.

Lue lisää ja hae! www.mjk.fi Iso Roobertinkatu 20-22 A, 00120 Helsinkiu

Espanjalaisen jalkapallojätin Real Madridin valmentajavelho Jose Mourinho on tullut viimein katumapäälle tempauksestaan ottelussa Barcelonaa vastaan.

Espanjan Supercupin finaalissa viime viikon torstaina Barcelonan apuvalmentajaa Tito Vilanovaa silmään tökännyt Mourinho pyysi anteeksi, mutta vain Realin kannattajilta.

– Haluan pyytää anteeksi faneiltamme, ja ainoastaan heiltä, käytöstäni viime pelissä. Jotkut ihmiset sopeutuvat tekopyhyyteen jalkapallossa paremmin kuin minä ja piilottavat kasvonsa sekä kuiskuttelevat syvällä tunneleissa, Mourinho lataa Real Madridin nettisivuille laatimassaan kirjeessä. STT

Panna uhkaa Lisäksi portugalilainen vakuuttaa, ettei ole lähdössä seurasta mihinkään.

Katumisestaan huolimatta Mourinhoa voi uhata pahimmillaan jopa 12 ottelun mittainen toimitsijakielto.

HJK odottaa tänään Teemu Pukin tuuletusta.

”Tämä on monelle meistä yksi vaikeimmista, mutta myös hienoimmista otteluista uralla.”

JARI LITMANEN

uhkana ylhäällä, mutta alakerrassa se pelottavin työ kuitenkin torstai-iltana tehdään.

Yksi paineen vastaanottajista on toppari Mathias Lindström, jolla on kunnia kohdata jälleen uusia maailmantähtiä. Ja noista tähdistä, jos ei enää välttämättä kirkkain, niin ainakin

pitkäikäisin on mestarien liigan kaikkien aikojen maalikuningas Raul.

– Hän on vähän erityyppinen kuin (toinen Schalke-kärki) Klaas-Jan Huntelaar. Raul osallistuu enemmän pelinrakenteluun, ja hakee palloa. Hän on myös hyvä pystyynjuoksija, vaikkei mikään raketti enää olekaan.

Sekä Pukki, 21, että Lindström, 30, ovat niitä, joille torstai on paitsi tason mittaamista myös mainio paikka näytön antoon ulkomaalaisille seuroille.

Kumpikin kiistää ajattelevansa moista, mutta miet-

tiikö sitä Jari Litmanen, 40?

– Kun kentälle menee, yrittää antaa oman panoksensa. Turha miettiä sen pidemmälle, aikoinaan ulkomailla hieman jo pelannutkin kuninkaallinen virnuilee tuttuun tyyliinsä.

Litmanen on ehtinyt kokea suuria otteluita, eli innostaako Eurooppa-liigan lohkovaihepanos enää mitenkään?

– Aina se seuraava ottelu on se tärkein, mutta ei voi sanoa, etteikö syttyisi 60 000 katsojan edessä. Jos ei tuollainen innosta, voi miettiä jo muita kuvioita.

Robert Helenius aikoo jatkaa voittosarjaansa kukistamalla jo uransa kolmannen raskaan sarjan ex-maailmanmestarin, kun hän kohtaa Valko-Venäjän Sjarhei Ljahovitshin Erfurtissa myöhään lauantaina.

Helenius on jo raivannut tieltä aiemmin jo ex-maail-

manmestarit Lamon Brewsterin ja viimeksi WBC-liiton ex-mestari Samuel Peterin – Kaikki kysyvät nykyään vain sitä, että milloin kohtaan Klitshkot, mutta omat ajatukset ovat täysin Ljahovitsh -ottelussa. Valmistautuminen otteluun on men-

nyt hyvin, Helenius totesi keskiviikkona Erfurtissa ottelun lehdistötilaisuudessa.

– Ljahovitsh on taitava ja monipuolinen iskijä, mutta tiedän olevani sellaisessa kunnossa, että pystyn voittamaan hänet, Helenius sanoo. STT

79.

UUTTA! JUNIORIKURSSI ALKAA SU 28.8.

Ikäraja 7-13v.

KLO 11.00

TamU valittaa korkeimmalle Keväällä Suomen Palloliiton sarjoista vuodeksi suljettu Tampere United hakee liigapaikkaa ensi kaudeksi urheilun kansainvälisen vetoomustuomioistuimen kautta.

TamU valittaa CAS:iin Palloliiton päätöksestä evätä seuran liigalisenssi kaudelta 2012.

Tampere United menetti keväällä liigapaikkansa, kun sen yhteydet jalkapallovilpistä epäiltyyn singaporelaiseen rahoittajaan paljastuivat. STT

STT

Helenius taas kunnossa

Markkinointiviestinnän ammattitutkinto Kehität taitojasi seuraavissa asioissa: • Markkinointiviestinnän monipuolinen toteuttaminen • Markkinointikampanjan suunnittelu • Vuorovaikutus- ja esiintymistaidot • Tiedonhankinta

Jose Mourinho pyysi anteeksi

sijalla on Suomen miesten jalkapallomaajoukkue Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan elokuun rankinglistalla. Pudotusta viime kuusta on neljä sijaa, sillä heinäkuussa Suomi rankattiin 75:nneksi.

Listan kärkeen nousi ensi kertaa historiassa Hollanti. STT-AP

Trabzonspor korvaa Fenerbahcen Turkin hallitseva jalkapallomestari Fenerbahce on suljettu syyskuussa alkavasta mestarien liigasta.

Maan jalkapalloliitto päätti keskiviikkona estää joukkueen osallistumisen meneillään olevan sopupelitutkinnan vuoksi.

Uefa nosti mestarien liigaan Fenerbahcen tilalle Turkin liigan kakkosen Trabzonsporin. Myös Trabzonspor on epäiltynä jalkapallovilpistä. STT-AP

Lakko lähellä Serie A:ssa Jalkapallon Italian pääsarjan viikonlopun avauskierros on vaarassa siirtyä pelaajien lakkouhkan vuoksi. Pelaajayhdistys ja Italian pääsarjajoukkueet ovat yhä kaukana toisistaan uuden työehtosopimuksen yksityiskohdista. STT-AP

a Sanoma company 1. 9.

26. 8.– 011 /2 nro 34 yt HS.fi/n

, k i l Klet muotia o

uut en ja m n i v r ä Anna J t kuvasivat ka tyylinie asioita. a kauniit endit tr Näinkö t? syntyvä Sivut

6–9.

HAA JA TOSI PA Ä Ä V Y H SIVU 24

RAVITZ ON LEONARD K 1 -1 10 T U SIV

IES M N E I N M I E A I K N EYSN SIVUT 4–5 LI M R U N O K K P VTAURJOOAA TOIMITTAJALLE HÖM S

OKAA U E R L I L T I O U U K R M FARKKÄ EI SIVUT 12–13 JY

Nyt-liite ilmestyy Helsingin Sanomien välissä huomenna perjantaina, yhteensä vain 3 euroa.

20

lukijan kuvat numeroon 17181

viihde

TORSTAI 25-8-2011

Pariisia liioitellen

KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

Rachel McAdams pitää roolia Woody Allenin elokuvassa kunnia-asiana Midnight in Paris houkuttelee lähtemään matkalle Ranskaan VALERY HACHE/AFP

viihde Tulipalo uhkasi

Kuuluisuudet. Virginpomo Richard Bransonin tiluksilla Karibialla vieraillut Kate Winslet pelastui lapsiensa kanssa täpärästi vaarallisesta tulipalosta. Näyttelijä joutui myös pelastustöihin, sillä Bransonin 90-vuotias äiti ei kyennyt omin voimin pakenemaan liekkejä. – Hän kantoi käsivarsillaan äitini ulos talosta niin nopeasti kuin mahdollista.

Päärakennus tuhoutui palossa täysin, Branson kertoi ITV Newsille. Tulipalo sai alkunsa ilmeisesti trooppisen myrskyn synnyttämästä salamasta. METRO

Näyttelijä Rachel McAdams ei tahtonut millään pystyä uskomaan todeksi, mitä hänelle kerrottiin puhelimessa. Woody Allenin roolipestaaja ilmoitti, että Allen halusi kanadalaisnäyttelijän yhteen elokuvansa päärooleista.

– Olen unelmoinut tällaisesta, mutten ollut kuvitellutkaan, että rooli Woodyn elokuvassa voisi toteutua. Olin todella yllättynyt, McAdams myöntää.

Hän ei myöskään epäröi ylistää Allenia.

– Woody on ainutlaatuinen, ja on valtava kunnia päästä hänen ohjattavakseen.

Huomenna perjantaina Suomessa ensi-iltaan tuleva Midnight in Paris kertoo Owen Wilsonin esittämästä amerikkalaisesta elokuvakäsikirjoittaja Gilistä, joka lomailee Pariisissa tyttöystävänsä Inezin ja tämän vanhempien kanssa. McAdams näyttelee itsekästä Ineziä, joka pitää Giliä tossun alla.

Allen teki myös nopeasti selväksi, mitä hän McAdamsilta odotti.

– Tapasin Woodyn New Yorkissa, ja hän selitti kerralla elokuvan idean sekä roolihahmoni. Woody teki myös heti selväksi, etten ole romanttisen kiinnostuksen kohde.

”Yleensä koomikot eivät ole kovin hauskoja siviilissä, mutta Woody on.

Hänelle se ei ole vain rooli.”

RACHEL MCADAMS

Tekstiviestit ▶ Stubb vaatii, että hömppäpopulismin pitää loppua nyt. Lisää EU-diktatuuriako tilalle, jos poliittisen mielipidevapauden ja vaihtoehdon esittäminen kielletään? HÄ ▶ Sturenkadun pihalta varastettiin pienen pojan musta kolmipyöräinen. Pojan suurin aarre.

Vaijerit katkaisemalla. Voiko olla alhaisempaa tekoa? Ostitko Sinä sen? NIMETÖN ▶ Olinkin pohtinut, miksi eivät miehet lähesty ennen kuin tunti ennen valomerkkiä. Nyt selkeni. Yksi poikkeus: mies tuli kaupassa juttelemaan, mutta hän olikin ulkomaalainen.

POHTIJA 2

▶ Justus: Tyypillinen miehen mielipide! Mutta mihinkäs heitetään seuraavat tosiasiat? 1.

Naisia on ollut kautta aikojen

ainakin 30 prosenttia enemmän kuin miehiä, joten kaikilla ei voi olla parisuhdetta ja lapsia. 2. Yhä useampi mies elää toisen miehen kanssa, siis ei lapsia. 3. Ylikansoitus maapallolla on jo nyt miljoonaluokkaa aiheuttaen katastrofaalista puutetta elämän perusasioista.

JUSTIN BIEBER

Neitsyys tarjolla Bieber-lipusta Internetin mustassa pörssissä pyörii monenlaista lippukauppaa, mutta meksikolainen tyttö on mennyt jo aika pitkälle.

Hän kertoo Facebookissa luopuvansa neitsyydestään Justin Bieberin konserttilippua vastaan. Hän on saanut jopa tarjouksia yhteisestä yöstä.

Bieberin Meksikon-konsertti Monterreyssä 30. syyskuuta myytiin loppuun alle viidessä minuutissa. METRO

Rachel McAdamsin tähdittämä Midnight in Paris oli avajaiselokuvana Cannesin festivaaleilla toukokuussa.

Midnight in Parisin maailma on amerikkalaistekijän tahallisen liioiteltua näkemystä Pariisista.

Kaikki on periranskalaista ja alkukuvien taustalla soi Edith Piafin tutuksi tekemä Non, je ne regrette rien.

– Woody näyttää Pariisista sen puolen, jota kaikki rakastavat. Elokuvan jälkeen tekee varmasti mieli hypätä lentokoneeseen, McAdams kiteyttää.

Vaikka filmitarina liioittelee, kuva voi silti olla pohjimmiltaan oikea.

– Minusta Pariisi on todella romanttinen. Koko

Eurooppa on. Kulttuuri on läsnä. Yhdysvaltoihin verrattuna Kanadassa, etenkin Montrealissa, on vähän samaa kuin Euroopassa.

Eurooppalaisuus on kuitenkin erilaista, jotenkin arvokkaampaa, näyttelijä puntaroi.

Allenin uutuusfilmi muuttuu kirjaimellisesti fantasiaksi, kun päähenkilö Gil löytää keinon siirtyä ajassa 1920-luvulle, ihailemiensa Ernest Hemingwayn, Salvador Dalin ja kumppanien seuraan.

– Minusta elokuvan sanoma on, että jos pääsisimme matkaamaan mennei-

syyteen, jäisimme todella kaipaamaan vuotta 2011.

Pidämme niin monia asioita itsestäänselvyyksinä, McAdams pohtii.

– Pelkästään omassa työssäni tiedän, että nykyaikana elokuvanteko on paljon helpompaa kuin koskaan aiemmin. Työkalut ovat aivan erilaisia. Pidän kovasti myös nykyajan lääketieteestä.

Voimmeko edes kuvitella, millaista oli ennen rokotuksia? KALLE KINNUNEN/STT

▶ Jos kaikki päätökset tehtäisiin vain ilonaisen vaihtelevien mielihalujen mukaan,

saattaisivat hyvät arvot, kuten vapaus, unohtua. Hyvä elämä on ennen kaikkea vapautta

valita ja päättää tekemisistään.

Elämänlaatu on väistämättä heikompi silloin, kun toiset alkavat sanella, miten toimitaan.

Jospa oppisit kunnioittamaan ihmisarvoa yhtä korkealle kuin rahanarvoa. NAINEN ▶ Kontufestissä riehumisesta: tässä taas nähdään, kun ilman vitsaa kasvanut nuoriso toteuttaa itseään. TULE-

NIMETÖN

▶ Etelä-Euroopan maat tuhon edessä, ja mitä tekee upporikas Vatikaani? Ei pihaustakaan, että jopa aarrekammioiden eteisestä voisi lakaista riittävät miljardit talousapuun. Samalla pelastuisivat Saksan ja Ranskan pankit. OMA NAPA ▶ Minulle ei mene jakeluun, miksi isien ja äitien pitää raataa aikuisten lastensa takia. Jos ”lapsella” kerran on varaa matkustella ja niin edelleen, käyttäkää rahanne itse ja nauttikaa elämästä. En halua maksaa perintöveroja. ERÄS ”LAPSI”

Lue arvio Midnight in Paris -elokuvasta huomenna perjantaina ilmestyvästä Metro Livestä.

VIA SOSSUN ASIAKKAITA

▶ Suomessa, ja koko maailmassa, arvomaailma on koventunut. Hyvän elämän mittariksi on tullut äänekäs ja itsekäs elämä. Olen iloinen siitä, että Suomeen on muuttanut ulkomaalaisia.

Kulttuureista, joissa ihmisiä kunnioitetaan. NIMETÖN

15

▶ Perusturvaan tulee 100 euron korotus, mutta erilaisten vähennysten jälkeen se jää noin 25 euroon. Eli ei hyödytä merkittävästi. Laitan nekin vedonlyöntiin. KIITTI

Hyvä poika ja Le Havre Torontoon Zaida Bergrothin ohjaama Hyvä poika ja Aki Kaurismäen ohjaama Le Havre on valittu Toronton elokuvajuhlien viralliseen ohjelmistoon. Syyskuussa järjestettävät Toronton kansainväliset elokuvajuhlat ovat yksi maailman suurimmista elokuvafestivaaleista.

Hyvä Poika nähdään Torontossa Discovery-sarjassa, joka esittelee uusia elokuvantekijöitä. Le Havre puolestaan esitetään ohjaajamestareiden Masterssarjassa.

Bergrothin Hyvä poika on myös tavoittelemassa Pohjoismaiden neuvoston elokuvapalkintoa. STT

▶ Viikin Prisman pullonpalautus on kyllä pääkaupunkiseudun paras. Koneet toimivat, ja asiakaspalvelu on erinomaista.

ISO KIITOS SPECTRALLE

Tekstarit jatkuvat sivulla 22.

Ristikon ratkaisu

Yhteystiedot

Liikenneinfo

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 0100 111 Helsingin, Espoon, Kauniaisten, Keravan, Kirkkonummen ja Vantaan joukkoliikenteen reitit, aikataulut, liput ja hinnat Henkilökohtainen neuvonta ma – pe 7 – 19, la – su 9 – 17 (0,98 € / puhelu + pvm) Aikatauluautomaatti 24 h (0,49 € /puhelu + pvm)

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.fi

Liikenteessä

Matkakorttineuvonta Palautteet, neuvonta ja kadonneet kortit. puh. (09) 4766 4000

www.hsl.fi

HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

25.8.2011

USEILLA Helsingin busseilla ja seutubusseilla on tihennettyä liikennettä klo 22–01.30. Joillakin Espoon ja Vantaan suunnan seutulinjoilla on lisälähtöjä noin klo 03 asti.

HSL:n internet-sivulla www.hsl.fi – Liikennetiedotteet on luettelo Taiteiden yön lisälähtöjen aikatauluista.

Metrolla pidennetty liikenne Metro ajaa Taiteiden yönä tunnin tavallista pidempään. Viimeisten metrojunien lähtöajat pääteasemilta: • Mellunmäestä Ruoholahteen klo 0.06 • Vuosaaresta Ruoholahteen klo 0.11 • Ruoholahdesta Vuosaareen klo 0.21 • Ruoholahdesta Mellunmäkeen klo 0.26

Tarkista Reittioppaasta Taiteiden yön lisäliikenne HSL järjestää huomenna vietettävänä Taiteiden yönä lisäliikennettä Helsingin keskustasta eri suuntiin. Metrokin ajaa tavallista pidempään. Kaikki vuorot löytyvät Reittioppaasta.

Espoontorin päätepysäkki pois käytöstä 27.8.

Espoontorilla on lauantaina 27.8. markkinat, joiden vuoksi Espoon linjojen 27 ja 82 sekä seutulinjan 530 päätepysäkki ei ole käytössä.

Bussien tilapäisenä lähtöpysäkkinä on pysäkki 6107 ”Valapuisto” Sunantiellä. Bussit lähtevät tältä pysäkiltä perjantain 26.8. klo 23.15 ja lauantain 27.8. klo 20.00 välisen ajan.

Eläintarhan pysäkki pois käytöstä 28.8.

Helsinki City Triathlonin vuoksi Nordenskiöldinkadun oikeanpuoleinen kaista suljetaan itään päin ajavalta liikenteeltä Eläintarhan kohdalla sunnuntaina 28.8. noin klo 8.30 – 19.30.

Pysäkki ”Eläintarha” (2075) jää täksi ajaksi pois käytöstä. Helsingin bussi 69 ei siis pysähdy Eläintarhan pysäkillä Pasilan suuntaan ajaessaan.

Helsingin seudun liikenne

Metron liityntälinjoilla 85B ja 86B on lisälähtöjä Herttoniemestä Laajasalon suuntaan klo 23.43–0.43, mutta muut metron liityntälinjat eivät liikennöi tavallista pidempään.

Yölinjat 85N, 86N, 90A, 90N, 92N, 94N, 95N, 96N ja 97N ajavat normaalien perjantaiaikataulujen mukaan, samoin aamuyölinjat 18N, 39N, 02N–09N ja 100N–710N. Lisäksi linjoilla 85N, 90N, 94N, 96N, 97N, 140N, 248A, 270N, 345N, 474,

611N ja 650 on lisälähtöjä normaalien perjantailähtöjen jälkeen ennen aamuyölinjojen liikennöintiä. Joukkoliikenteessä on käytössä yötaksa klo 02–04.30.

Myös ratikoilla yölähtöjä Raitiolinjojen 6, 9 ja 10 liikennöinti jatkuu Taiteiden yönä tavallista pidempään. Viimeiset lähdöt ovat: • linjalla 6 Hietalahdesta klo 1.36 ja Arabiasta 1.05 • linjalla 9 Kolmikulmasta klo 1.47 ja Pasilan asemalta 1.18 • linjalla 10 Kirurgilta klo 1.22 ja Pikku Huopalahdesta 1.11 Lähijunissa on lisävaunuja illalla ja yöllä. N-junalla on lisälähtö Helsingistä Keravalle 3.31.

Bussi 16 poikkeusreitillä Helsingin keskustassa järjestettävän Taiteiden yön Eläimet kylässä -kulkueen vuoksi bussi 16 ajaa poikkeusreittiä noin klo 18.30–20. Bussi ajaa Espan ja Kruununhaan sijasta Kaivokadun ja Kaisaniemenkadun kautta Liisankadulle. Kulkue saattaa aiheuttaa viivästyksiä myös muulle liikenteelle reitillään Lasipalatsin aukiolta Senaatintorille.

Kutsubussi kuljettaa Espoossa

Espoossa juhlitaan lauantaina

Uusi kutsulinja P80 korvasi syysliikenteen alusta Espoon keskuksen palvelulinjat P81, P82 ja P83.

Kaikki näiden linjojen käyttämät pysäkit kuuluvat kutsulinjan alueeseen.

Kutsulinja P80 palvelee Espoon keskuksen, Tuomarilan, Suvelan, Sunan, Kuuriniityn, Ymmerstan, Kaupunginkallion, Mikkelän, Muuralan, Miilukorven, Vesirattaanmäen, Pitkäniityn, Karhusuon, Hirvisuon ja Nupurin alueilla.

Kutsubussi liikennöi maanantaista perjantaihin klo 9.30 – 15. Se ajaa kutsusta eli bussin voi tilata omalle lähtöpysäkille. Kyyti tilataan numerosta (09)4766 4000.

Lauantaina 27.8. vietettävänä Espoo-päivänä eri puolille Espoota levittäytyy kymmeniä tapahtumia. Yksi tapahtumapaikka on Keilaniemi, jonne voi risteillä saaristoveneellä. Jos et mahdu veneeseen, voit ajaa paikalle myös busseilla 102, 102T, 103, 103T, 106, 106K ja 106T. Näyttelykeskus WeeGeellä on ilmainen sisäänpääsy klo 11–17 ja paikalle pääsee ilmaisbusseilla Kauklahden asemalta, Espoonlahdenrannasta ja Karamzinin koululta klo 11. Paluubussit lähtevät WeeGeeltä klo 13.30, 15.30 ja 17.10.

Espoo-päivänä voi tutustua myös Länsimetron historiaan ja tulevaisuuteen.

Lisätiedot päivän ohjelmasta: www.espoo.fi.

Varaa pikkurahaa kertalipun ostoon Kun ostat kertalipun bussin ja raitiovaunun kuljettajalta, varaa maksamiseen mieluiten tasaraha.

Kuljettaja ei pysty antamaan suuria summia vaihtorahaa, eikä hän ole velvollinen ottamaan vastaan 20 euroa suurempaa seteliä.

Linjalle 651 uusia pysäkkejä Seutulinjalla 651 on Veromiehenkylässä kolme uutta pysäkkiä: 5141 ”Krakantie” Väinö Tannerin tiellä, 5153 ”Antaksenpolku” Antaksentiellä ja 5151 ”Pakkalanrinne” Osuustiellä.

Ilmoitus

lukijan kuvat numeroon 17181

lukijat

Tekstiviestit ▶ Pohtija ja Komistus: Melkein yhdyin kantaanne Suomen naisista, kun muistin tuttuni. Varokaa, katkeroituneet suorastaan vetävät kaltaisiaan puoleensa. KATI

▶ Miten pitäisi suhtautua suuriin itsemurhalukuihin ja Norjan tragediaan? Luulen, että meidän pitäisi ottaa politiikassa huomioon muutkin kuin lapsiperheet ja yksinhuoltajat.

NIMETÖN

▶ Perusturvaan tulee 100 euron korotus, mutta erilaisten vähennysten jälkeen se jää noin

TORSTAI 25-8-2011

25 euroon. Eli ei hyödytä merkittävästi. Laitan nekin vedonlyöntiin. KIITTI ▶ Eipä ole vastaan tulleet: Kyllä tuttuni, kunnon miehet, tulevat sinuakin vastaan päivittäin.

He vain eivät harrasta isku- tai valomerkkipaikkoja. KATI ▶ Ja taas junavuoroja peruttu.

Avoin yliopisto, Ihminen ja yhteiskunta, Ihmissuhteet, itsetunto ja elämäntaito, Ilmaisu- ja viestintätaidot, Kuvataide, Käden taidot, Liikunta ja tanssi, Musiikki, Muu taideopetus, Opiston erikoiset, Terveys ja kauneus, Tietotekniikka ja yritystalous, Veneily, 17 vierasta kieltä: Arabia, Englanti, Espanja, Finnish for Foreigners, Hollanti, Italia, Japani, Kiina, Kymri, Latina, Portugali, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Unkari, Venäjä ja Viro.

See our vast and absolutely fabulous course programme!

HelsinginAikuisopisto.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki Opisto 50 vuotta 1.9., katso juhlapäivän ohjelma internetistä!

Mikä nyt on syynä? Kai se jostain kehitetään! NIMETÖN ▶ Ähtärissä ammuttiin ainakin karhu, joka oli kaivellut asutuksen ja mökkien roskiksia. Ihminen jättänyt ruokaa tarjolle aitaamatta, ja siten on syyllinen!

SAKOT JÄTERIKOKSESTA

▶ C.W.: Tiedeyhteisö perustaa teoriansa empiiriseen tutkimukseen. Nykykäsityksen mukaan elämä syntyy, kun olosuhteet ovat sille edulliset.

Meidän tuntemamme elämä

KOIRA SAA PAIKAN Kirj. Simo Ojanen Ohjaus: Martti Mäkelä Tuotanto: Teatteri IHME

perustuu hiileen. Meissä on samoja alkuaineita kuin tähdissä.

Veremme punasolujen rauta on peräisin kuolevien tähtien supernovaräjähdyksistä. Näin olemme tähtien lapsia. TRISTAN

▶ Helsingissä selitellään. Sattumaltako rankkakuuro osui kantakaupunkiin? Ilmastonmuutoksen alkutulviahan ne. POISTAKAA ASFALTTEJA AJOISSA

▶ Mitä voi tehdä, kun yläpuolella asukkaat kävelevät edes takaisin kuin hullut. Ihan kuin olisi koko ajan hukassa jotain.

Ihan idiootteja. Pakko pitää koko ajan korvatulppia. Ja se ei ole oikein. KYLLÄSTYNYT ▶ Liittykää yhteen ja ottakaa happi haltuunne työpaikkakiusaajilta. Ne ovat työpaikkojen syopä. NIMETÖN

VIIMEISET ESITYKSET: torstaina 25.8. klo 18 perjantaina 26.8. klo 17 (Taiteiden yö)

▶ Sen verran voisi kunnioittaa vieraita kulttuureja, ettei vaatetuksella aivan irstaita oltaisi.

Vuotalossa, Mosaiikkitori 2 Liput ovelta 14/12 kät.

040-876 1586 www. teatteriihme.fi

▶ Kotirauha: Valitit päiväsaikaan kaupungissa kuuluvasta melusta. Sillä ei ole mitään tekemistä kotirauhan kanssa.

MIES ON MIES

KORVESTA KAUPUNKIIN SOPEUTUNUT

NON TUTKIN UUNIIN AD KAUTT VARASTOALAN AMMATTITUTKINTO Koulutus on suunniteltu vähintään 20-vuotiaille työttömille tai työttömyysuhanalaisille, joilla on hyvä logistiikka-alan työkokemus.

Koulutukseen valittavalta vaaditaan hyvä fyysinen kunto, valmius vuorotyöhön sekä hyvä suomen kielen suullinen ja kirjallinen taito.

Lisätietoja koulutuksesta Kalle Sarlund, puh. 050 5301 512, kalle.sarlund@ael.fi Lisätietoja koulutukseen hakeutumisesta ja koulutuksen aikaisista taloudellisista etuuksista Koulutuslinja, puh. 010 194 901, koulutuslinja@mol.fi Koulutukseen haku www.mol.fi/koulutukset tai Työ- ja elinkeinotoimisto Koulutuksen uranumero 632395.

Haku päättyy 19.9.2011

Iltatöitä

Taidetta, kieliä, kulttuuria...

JÄITKÖ ILMAN OPISKELUPAIKKAA? Ota yhteyttä: 019 222 6025 tai info@vnf.fi

www.vnf.fi

▶ Vaasankatu on kaikille mellastuspaikka, jossa saa tehä mitä vaan, ollaanhan Kalliossa.

Tämä on kotikatumme, menkää mellastamaan omalle kotikadullenne. NIMETÖN ▶ Komistus: Kerro mitä arvostettavaa suomalaisessa miehessä on? Kuivakkaita ja ylpeitä ovat suomipojat, ja luulevat olevansa komeita ja fiksuja.

REPPANAT

▶ Asioidessanne ruoka-ostoksilla katsokaapa keräyskorien siisteyttä. Jos musiikki pauhaa, niin sulkekaa korvanne ja tutkikaa viimeiset myyntipäivät tarkkaan. Kenties kauppiaan uusi konsti hämätä kuluttajaa.

MELUSAASTE

▶ Nyt ollaan väärillä raiteilla eräissä lastentarhoissa. ”Vuorovaikutusta” on se, että lapsi tekee mitä haluaa ja kaikki on sekaisin. Kallis kokeilu, lapset menevät pilalle, mutta heidän vanhempansa ovat jo! ÄITI

Päivätöitä Heti töitä Tule tekemään kasvavaan ja iloiseen myyntitiimiimme tärkeää päihteidenvastaista kampanjatyötä Helsingin Kamppiin.

Työskentelyajat voit suunnitella itse omien menojesi mukaan.

Tarjoamme alan parhaan takuutuntipalkan + provisiot + bonukset.

Aikaisempaa myyntikokemusta et tarvitse sillä koulutamme tehtävään.

Soita heti 045 1268167

www.asennetta.fi Haemme ammattitaitoista toimistosiistijää Hgin keskustaan iltatyöhön.

Yht.otot: Moneks-Siivous Oy P: 050-387 6751

MYYNTITYÖTÄ VÄSTRA NYLANDS FOLKHÖGSKOLA

▶ Helsigin kaupunki ottaa lisää velkaa. Kuitenkin on varaa ra-

kentaa tänne Guggenheimin museo, joka on maksanut nyt jo 1,7 miljoonaa, ja tulee maksamaan 100–200 miljoonaa euroa. Tärkeämpää olisi rakentaa kaupungin asuntoja, sillä ne, jotka vapautuvat tai valmistuvat, annetaan turvapaikan hakijoille. Omat kansalaiset jäävät ilman. PÄÄTTÄJÄT VAIHTOON

Tuntipalkka SOITA! p. 045 8777202

TULE TIENAAMAAN – palkkaa joka viikko – koulutamme tehtävään – heti töitä – hyvät edut Soita heti 050 430 3468

Metro-lehti Facebookissa

Liity jo tänään!

16-17 o l k .

8 5. ly to 2 A-talossa e t t i s E 7 untie u p i l i i VAKUUSMAKSU P VAIN 250 €

Suurpelto sijaitsee Espoossa, Turunväylän ja Kehä II varrella, noin puolen tunnin bussimatkan päässä Helsingin keskustasta. Suurpelto on uniikki puistokaupunki, jossa asuminen on turvallista ja helppoa.

Talosi on kytketty jäteimujärjestelmään ja porrashuoneisiin varattuihin tiloihin voit tilata e-lähikaupasta ostoksesi. Päiväkoti on lähellä ja vuonna 2014 valmistuu kansainvälinen Opinmäen kampus. Asut luonnonhelmassa, mutta silti uudenlaisella, jatkuvasti kehittyvällä asuinalueella, aktiivisesti.

Alueelle tulee useita viheralueita ja leikkipaikkoja lapsille. Hans Floorin puisto, jossa on iso yhteinen leikkialue, on aivan Piilipuuntie 7:n vieressä. Neljä raikkaan väristä kerrostaloa valmistuvat arviolta lokakuun 2011 lopussa. Talot ovat 4- ja 5-kerroksisia. Asuntoja on yhteensä 75 kpl. asuntotyypit 1h+kk+p 2h+kk+p 2h+k+p 3h+k+p 3h+k+s+p

m2 41,5 43,0–46,0 50,5–57,0 70,0 66,5

vuokra, €/kk 743–765 786–819 827–888 1015–1055 1044–1073

Kaikissa asunnoissa on lasitettu parveke. Vesimaksu ja laajakaistayhteys sisältyvät vuokraan. VVO:n asunnot ovat savuttomia.

Varallisuusrajat.

VVO:n vuokra-asunnossa saat omistusasumista vastaavan asumisturvan.Valitse Piilipuuntieltä uusi kotisi ja täytä asuntohakemus jo tänään osoitteessa: www.vvo.fi. Tutustu samalla myös avainasiakasetuihimme!

Lisäinfoa Suurpellon uniikkipuistokaupungista saat: www.suurpelto.fi.

VVO-kotikeskus Mannerheimintie 168a | 00300 Helsinki Avoinna ma-pe 9 -16 Puh. 020 508 3442 | espoo@vvo.fi

Yritysnumeroihimme (020 508 xxxx) soittaminen maksaa Soneran hinnaston mukaisesti kotimaan lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta 8,28 senttiä/puhelu + 17 snt/min.

22

lukijan kuvat numeroon 17181

hupiklubi

23

TORSTAI 25-8-2011

Helmiä sioille Kymmenen kysymystä HEI VUOHI SAANKO ESITELLi SINULLE UUDEN TUOTTEEMME SE ON PULLOTETTUA VETTi NiETKy ETIKETISSi ON KAUNIS VUORISTOPURO OLEN ANTANUT SILLE JOPA HIENON RANSKALTA KUULLOSTAVAN NIMEN ¹LE LAVABO²

¹LE LAVABO² TARKOITTAA ¹PESUALLASTA²

PAHUS OLEN PALJAS TANUT SALAISEN LiHTEENI

MENE POIS

JOS SE SAA OLOSI TUNTUMAAN PAREMMAL TA NIIN OSA SIITi TULEE MEIDiN AM MEESTAMME

Tuplat JOS PYSTYISIN LUO MAAN TiYDELLISEN NAISEN NIIN TEKISIN HiNESTi JUURI SINUN KALTAISESI

1. Missä kaupungissa sijaitsee Valkon satama?

2. Millä vuosikymmenellä Espoon Otaniemessä sijaitseva Dipoli on rakennettu?

3. Missä Lapin kunnassa sijaitsee Reidar SärestÜniemen ateljee ja galleria?

4. Minkä sarjakuvan piirtäjänä Carl Barks tuli tunnetuksi?

5. Kuka kirjoitti romaanin Aamiainen Tiffanylla?

6. Mitä vedessä olevaa nisäkästä kutsutaan myÜs juoksiaiseksi?

7. Minkä heavy metal -yhtyeen laulusolisti on Rob Halford?

8. Mikä maa pitää hallussaan miesten 4 x 100 metrin viestijuoksun maailmanennätystä?

9. Minkä maalainen elokuvaohjaaja on Zaida Bergroth?

10. Mikä F1-autoilun osakilpailu ajetaan SpaFrancorchamps-radalla?

Sudoku PAITSI EHKEN NOIN LiPSIVii

Baby Blues ★★✊✊✊

JUHA HYVĂ–NEN • www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime torstain ratkaisukoodi oli 71. 25 euroa voitti Onni Kojo.

Mobiiliohjeet

Ristikko

Ratkaisu sivulla 20

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita.

Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittää myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijan kuvat. Ota kamerakännykälläsi kuva tai video.

Lisää tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiä) ja oma nimesi. Lähetä multimediaviestinä numeroon 17181.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myĂśnnät Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myĂśntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessä julkaistuista kuvista vähintään kaksi lealippua tai enintään 1 000 euron palkkion. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sähkĂśpostilla lähetettyjä tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia.

Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9.

Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Loviisassa, 2. 1960-luvulla, 3. Kittilässä, 4. Aku Ankan, 5. Truman Capote, 6. Delfiiniä, 7. Judas Priestin, 8. Jamaika, 9. Suomalainen, 10. Belgian gp.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SähkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , Päätoimittaja: Janne Kaijärvi, ToimituspäällikkĂś: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäällikĂśt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SähkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Anne Rissanen, MarkkinointipäällikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupäällikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

24

TV1

18.30: New Yorkin monet kasvot 11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News.

11.10 Naapureina Madridissa. 12.3013.29 Suodattamaton Möllehave.

13.35 Tie Avonleaan. 14.25 A-studio.

15.00 Tv-uutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Suomalainen kuolema. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset.

17.10 Uskomaton uusperhe.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää.

18.30 New Yorkin monet kasvot.

4/5: Bronx.

19.00 Lännen portti. Dokumentti arkkitehti Eero Saarisesta, joka vaikutti merkittävästi modernin arkkitehtuurin historiaan 1950-luvun Yhdysvalloissa.

19.30 Kuningaskuluttaja. Millaisista raaka-aineista suosikkieinekset tehdään ja mikä vaikuttaa niiden hintaan? Kaupunkilaisten yhteispellolla talkoohenki hiipui sadonkorjuun aikaan. Kolme kovaa testaa akkukäyttöiset ruohotrimmerit.

20.00 Tosi tarina: Suomalainen onni. Topi Sorsakoski - onnen tuottaja. Dokumentti kertoo suomalaisesta tanssilavaelämästä ja sen kiintotähdestä onnen taivaalla.

20.30 Tv-uutiset ja sää.

20.55 Urheiluruutu.

21.05 Murhan jäljet (K15). Oman pesän likaajat. Boydin laboratorioon murtaudutaan ja vanhan murhan DNA- todisteet varastetaan.

Onko ryhmässä petturi? Poliisijohto puuttuu asiaan.

22.45 Tv-uutiset.

22.50 Onnellisten laiva (K11).

Aurinkoinen risteily purjelaivalla keskeytyy, kun merestä löytyy outo nainen.

00.10-00.25 Oddasat.

lukijan kuvat numeroon 17181

tv

TORSTAI 25-8-2011

TV2

22.10: Tulli

11.10 Yhteiseloa. 12.05 Uusi päivä. 13.30 William & Mary. 14.15 Riskirajoilla: Jättiaallon surffaajat.

15.00 Yhteiseloa. 15.30 Yhteiseloa.

15.55 Pat & Stan. 16.08 Kunnian hinta. 17.00 Oktonautit. 17.21 Pikku Kakkonen.

18.00 Haukka ja kyyhkynen.

Elenan katoaminen saa äidin suunniltaan ja hän hakee apua epätoivoissaan. Giulio hyvästelee Lisettan. 12/12.

18.50 Tv-uutiset.

19.00 Alueellinen uutislähetys.

19.10 Urheiluruutu.

19.15 Kakkosen kesäsää.

19.20 Ulkosuomalaisen tarina: Juuret Suomessa. Juuret Suomessa -dokumentti pyrkii paljastamaan millaisia tuntoja ulkosuomalaisilla oli heinäkuussa 2011 Turussa, kun he tulivat vierailulle vanhaan kotimaahansa. Vieläkö heillä on Suomi sydämessään?

19.50 Viihteellä.

20.00 Siska. Kadotuksen porteilla.

21.00 Satuhäät. (U) 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu.

22.10 Tulli. Osa 8/8. Meritullissa henkilöä epäillään huumausaineiden salakuljetuksesta, ja kiinni otetaan etsintäkuulutettu henkilö.

22.40 Eurodekkari: Vastavirtaan.

Kadotetut sielut 2/2. Jack löytää toisen uuden sukulaisen, enon, jonka elämää Gerry on ohjaillut.

Miksi eno karkotettiin suvusta ja mitkä olivat hänen myöhemmät vaiheensa? Murhatutkimus etenee, onko Ruairi syyllinen?

23.35-00.00 Rabbit Fall (K15). Veri verta vaatii 1/2.

FST5 07.00-08.29 Min Morgon. 17.05 Tintti: Mustan kullan maa 1/2. 17.28 Ruohonjuuritasolla. 17.35 Pixel. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Vaahteramäen Eemeli. 18.30 Lockie Leonard. 18.54 Gazoon. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 19.55 Sportnytt.

20.00 Obs. 20.30 Tyhjät pihat, autiot tehtaat. 21.20 800 vuoden jäljillä. 21.30 Vuosi 2000-luvulla: Ruotsiakin ruotsalaisempi.

22.00 TV-nytt. 22.10 Teatteri kuvastaa aikaansa. 22.39 5 minuuttia. 22.45-23.44 Luonnon ehdoilla Skotlannissa.

MTV3

Nelonen

23.05: Ong-bak

13.00 Voittojahti. 13.30 Rantalentis Deluxe vol 3. 14.40 Voittojahti. 15.25 Kimppadiili. 15.40 Mitä tänään syötäisiin? 15.45 Teho-osasto. 16.45 Voittojahti. 16.55 Salatut elämät.

17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Suurin pudottaja. Finaali, 2/3.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.20 Päivän Sää.

19.30 Karavaanarit. 40. Ensi kesää odotellessa.

20.00 Samaa sukua. Kotijoukkue.

21.00 House. Pelejä. Cuddy painostaa Housea valitsemaan tiiminsä.

House virittää pelin: se lääkärikandidaateista, joka ratkaisee huumeidenkäyttäjän diagnoosin, saa paikan teräväkielisen tohtorin tiimissä.

22.00 Kymmenen uutiset.

22.20 Päivän Sää.

22.25 Tulosruutu.

22.35 Moderni perhe. Palikat testissä.

23.05-01.10 ELOKUVA Ong-bak – kadonneen patsaan metsästys (K15). (Ong-bak, Aasia 2003).

Thaimaalainen toimintaseikkailu Boonting-nimisestä nuoresta miehestä, joka asuu pienessä rauhallisessa kylässä. Eräänä päivänä rauha rikkuu, kun moraaliton liikemies varastaa paikallisille tärkeän, pyhän Buddha-patsaan. Ohjaus: Prachya Pinkaew. Pääosissa Petchtai Wongkamlao, Tony Jaa. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille.

01.15 Kimppadiili.

01.30 Voittojahti.

02.30 MTV3 Deitti.

05.05-05.20 Kimppadiili.

Liv 10.00 Kukkataiturit. 10.30 Vanessa ja pikkuväki. 11.00 Sillä silmällä. 11.55 Sisustuksen huipulle. 12.50 Sisustus uusiksi miehen tapaan. 14.00 Jamie Italiassa. 14.30 Sisustustoimisto Steven & Chris. 15.00 James Martin: Makeaa. 15.30 Pikakurssi kodinostoon. 16.00 Luksusmuotia kaikille. 17.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia. 18.00 James Martin: Herkullista. 18.30 Arvostele mun illallinen Britanniassa. 19.00 Sillä silmällä.

20.00 Häähullut. 21.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 21.30 Hurja sisustushaaste. 22.00 Annan tukeva dieetti. 23.05 Häät sulhasen tapaan. 00.15 Jamien kotona. 00.45 Sillä silmällä. 01.45-06.00 Älypää-TV.

Sub

20.00: Sokkokokki

19.30: Puumanainen

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Morsiandieetti. 14.00 Sarahin talo. 14.30 Annan mehukas keittiö. 15.00 Inno.

16.00 Amyn lailla. 16.55 Nelosen sää. 17.00 Päivien viemää. 17.50 Oprah.

18.45 Nelosen uutiset.

18.55 Nelosen sää.

19.00 Neljän tähden illallinen.

Jussu Pöyhösen vuoro tehdä vaikutus vieraisiinsa illallisellaan.

19.30 Matkaoppaat. Sateinen merimatka.

20.00 Sokkokokki. Hellan ääressä Janne Kataja ja Marja Hintikka.

20.57 Keno.

21.00 Criminal Minds – FBItutkijat (K15). Yksinäinen mies.

Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille.

22.00 Toimintatorstai: Mindhunters (K15). (Mindhunters, USAHollanti-Britannia-Suomi, 2004).

Tiukkatunnelmainen toimintatrilleri FBI:n murhaajaprofilointiin erikoistuneen yksikön kokelaista. Pääosissa: Val Kilmer, Christian Slater, LL Cool J, Johnny Lee Miller, Kathryn Morris, Patricia Velasquez. Ohjaus: Renny Harlin. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille.

00.10 Nelosen uutiset.

00.20 Nelosen sää.

00.25 Frasier. Kohtalokas syrjähyppy.

00.55-02.05 Kylmä rinki (K15).

Jumala relaa. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille.

02.20-06.15 Älypää-TV.

Jim 12.10 MasterChef Australia. 13.10 Kokin vapaapäivä. 13.40 Kuuluisat kuppilat.

14.10 Maailman parhaat kalapaikat. 15.10 Kaverille ei jätetä. 16.05 Team Ahma. 16.35 Elämää halpalentoyhtiössä. 17.05 Anthony Bourdain maailmalla. 18.05 Kaverille ei jätetä. 19.00 Team Ahma. 19.30 South Park. 20.00 Halki, poikki ja pinoon. 20.30 Pelastushelikopteri. 21.00 JIM D Historia: Kuolemanenkeli ja kaksosten mysteeri.

22.00 Vankilapako. 23.00 South Park. 23.30 Pelkokerroin. 00.30 JIM D: Helikopterit.

01.30 Teho-osasto. 02.00 Pelastushelikopteri. 02.30 Tuhottu sekunneissa (K15). 03.0006.00 Älypää kuvavisa.

Teema

20.30: Tohtori Åsa

11.00 Ostos-tv. 14.00 Karvinen.

14.30 Mask. 15.00 Villieläinhoitola.

15.30 Marienhof. 16.00 Baywatch.

17.00 Upeat ekokodit. 17.30 Upeat ekokodit.

04.00 Teematieto. 16.15 Löytöretki.

17.00 Suomalainen elokuvaohjaaja: Peter von Bagh. 17.55 Lapset puhuvat.

18.00 Lemmen viemää. Takapakkia.

19.00 Piilokamera.

19.30 Puumanainen. Suuret odotukset.

20.00 Frendit. Prinsessa Consuela.

20.30 Simpsonit. Homerin joukkue.

21.00 Tanssistudio. Voltit ja kierrokset. Debbie ja Mark suunnittelevat tanssistudion 30-vuotisjuhlia.

22.00 C.S.I. New York (K13). Sähköteloitus. C.S.I. tutkii maanalaisen kiskoilta löytyneen nuorukaisen kuolemaa.

23.00 Burn Notice. Tapaaminen.

Michaelin käräyttäjä Philip Cowan saapuu Miamiin, mutta ennen odotettua tapaamista kumpikin osapuoli mittailee toista hyvän aikaa. Sam tarjoaa keikkaa Michaelille, mutta kaverinsa kiireiden takia hän auttaa yksin naista, joka on sotkettu huumeiden salakuljetukseen kiristämällä.

00.00 Burn Notice. Vastauksia etsimässä. Michael yrittää veljensä Naten ja Fionan kanssa pelastaa Samia salakuljettajien kynsistä.

01.00 C.S.I. (K13). Noiduttu.

02.00 Entourage. Säikyt sairastuvalla.

02.35 Elämää Philadelphiassa (K13). Philadelphian surkein baari.

03.05 Star Wars: The Clone Wars.

Tule kotiin, R2.

03.30-06.00 SubChat.

TV5 10.25 Ostos-TV. 12.25 Home and away. 13.00 Kellarin kunkku. 13.25 Iso ahteri. 13.55 ShowHAU! 14.25 Elokuva: Aikuinen nainen.

16.05 Junior MasterChef. 17.05 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.35 Meidän faija.

18.00 70?s show. 18.30 Kellarin kunkku.

19.00 NCIS rikostutkijat. 20.00 Elämä uusiksi: järjestyksen hallinta. 21.00 Elokuva: Kuka hukutti Monan? 22.55 Kalgoorlie Cops. 23.25 Hale ja Pace? Hauskat pojat.

23.55 5D: Seksi oppeja: Fetissit. 00.30 Mahdoton seikkailu. 01.20 Jackie & Tara. 01.55 Oikeuden puolustaja. 02.50 70?s show.

03.15 5D: Tatianan neuvot: Mitä nainen haluaa. 04.15-06.30 Yöikkuna.

18.00 Bikinivallankumous. Vuonna 1946 Pariisissa esiteltiin bikinit ja Etelämerellä tehtiin ydinkoe. Eloisa dokumentti kuljettaa rinnan naisen vartalon vapautumisen ja Bikinisaaren kaltoinkohtelun historiaa.

18.54 Maan aarteet.

19.00 Etelästä pohjoiseen. 4/4.

Margaret jää orvoksi ja muuttaa vastentahtoisesti tätinsä luo Lontooseen.

19.54 Iiro irti: Paleface. Paleface feat. Iiro Rantala Provinssirockissa.

20.00 Miten elämme vuonna 2020? Osa 8/8: Öljy.

20.30 Tohtori Åsa. Iho. 21.00 Tiededokumentti: Tieteen läpimurtoja. 5/6. Elämän salaisuus. Michael Mosleyn tutkimusretki ihmisen monimutkaisten elintoimintojen selvittämiseksi alkaa antiikin Rooman gladiaattorien parista.

22.00 ELOKUVA Kino: Ahlaam (K15). (Irak 2005). Yksinäinen lääkäri tekee kaikkensa bagdadilaisen mielisairaalan raunioissa pelastaakseen potilaita, joiden traumat syntyivät Saddamin hirmuhallinnon aikana. O: Mohamed Ali Daradji.

23.50 Theroux: Huumeinen kaupunki (K15). Louis Theroux matkustaa Kalifornian Fresnoon, jossa halpa metamfetamiini on paha ongelma. Huume leviää jo valmiiksi syrjäytyneillä alueilla, ja elämäntapa periytyy uusille polville.

00.48-04.00 Teematieto.

SuomiTV 18.00 Nuoret vakoojat. 18.30 Aivan pihalla.

19.00 Edessä uusi elämä. 19.30 Bob, peloton kulinaristi. 20.00 West Wing. 21.00 Conan.

22.00 Unelmaduuni. 22.30 Ravi-ilta. 23.0000.00 Conan.