20110905_fi_helsinki by metro finland

SOFI KERTOO VÄKIVALLASTA LISÄKSI Brunin vauvaa ei saa kuvata HELSINKI

{sivu 13}

KESKIVIIKKONA 7.9. METRO JAKAA

Maanantai 5. 9. 2011 N:o 171

3000 LAHJAKASSIA HAE OMASI!

Sää Kello 14 +20°C

METRO 12

Opettajista on edelleen pulaa

Lukijan kuva

Päteviä opettajia on yhä vaikea löytää pääkaupunkiseudulle Pulaa on varsinkin erityis-, lastentarhan- ja matematiikanopettajista {sivu 04}

Huuhkajat pysyneet piilossa

140 kilometrin kierros. Tour de Helsinki poljettiin sunnuntaina Lukijan kuva

Cityhuuhkajat ovat viettäneet hiljaiseloa kesän ajan Syksyn myötä havaintojen määrä todennäköisesti kasvaa {sivu 06}

100 euroa

Mies hyökkäsi naisten päälle Suomalaismies pahoinpiteli ja haukkui kahta ulkomaalaistaustaista naista metrossa viikonloppuna {sivu 04}

Pyöräilyreitti kulki Helsingin ja kehyskuntien alueella kaiken kaikkiaan 140 kilometrin matkan. Mukana oli myös erikoisempia menopelejä. JUSSI LAUSTELA

Yli 2 000 nousi pyörän selkään

Suomen suurin pyöräilijöiden yhteislähtökilpailu Tour de Helsinki ajettiin sunnuntaina. Tapahtuman avajaispuheen piti Eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri Alexander Stubb, joka myös osallistui 140 kilometrin pyöräilyyn yli 2 000 osallistujan joukossa. Voittoon ajoi Viron Mihkel Räim ajalla 3.37,49. METRO

AKASSISI J H A L A M HAE O AJILTA 7.9. K A J N O R T ME

Suomelle karvas häviö Suomen koripallomaajoukkue hävisi EM-kisoissa dramaattisten käänteiden jälkeen Makedonialle pistein 72–70 {sivu 10}

12-VUOTIASTA METRO-LEHTEÄ ONNITTELEVAT

lukijan kuvat numeroon 17181

tänään

MAANANTAI 5-9-2011

Lukijan kuva. Yöjuoksu houkutteli tuhansia Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Kolumni

ANNA-ROSA POLSO TOIMITTAJA

KAUKANA KAAOKSESTA

tänään

Kymmenen minuutin bussimatka Espoosta Helsinkiin tuntui luksukselta, kirjoittaa Anna-Rosa Polso.

Tervetuloa!

Kuva: Markus Lohikoski

Juoksutapahtuma Midnight Run järjestettiin myöhään lauantaina toisen kerran Helsingissä. Viime vuonna tapahtuma keräsi 4 600 juoksijaa, mutta tällä kertaa osallistujia oli jo noin 6 000.

Huhuu, huhuu? Toimituksessa pääsi keväällä ja alkukesällä seuraamaan aitiopaikalta Forumin katolla elelevien cityhuuhkajien elämää, sillä teiltä lukijoilta virtasi niin hyödyllisiä uutisvinkkejä kuin hellyyttäviä kuviakin. Kun sähköpostiin napsahti tieto eläinpelastustehtävästä Mannerheimintiellä, tuli pohdittua, onko joku siivekkäistä taas pulassa. Viime aikoina huuhkajaperheen elo on kuitenkin ollut kumman hiljaista. Mikä on, kun ei huuhkajista kuulu? Huhuu, missä ovat Stara ja Kundi vanhempineen? Lue lisää tästä lehdestä. MERI LIUKKONEN, TOIMITTAJA

5 klikatuinta Omakaupunki.ﬁ:ssä

B ”Mulla ei ole tällä hetkellä mitään ongelmia. Kaikki on hyvin.”

Lukija kuvasi poliisiauton, jonka kuljettaja näyttäisi rikkovan lakia.

Omakaupunki.ﬁ:n viikonlopun luetuimmat jutut sunnuntaina kello 21:een mennessä. 1. Poliisikaan ei saa ajaa luuri korvalla ............................. 40 617 2. Mies kävi kahden naisen kimppuun metrossa .............. 34 901 3. Moottoripyöräjengi hurjassa tulitaistelussa ................. 26 973 4. Valtava siililauma ruokaili yhdessä .................................. 9 781 5. Taksit kolaroivat risteyksessä ........................................... 5 898

HJALLIS HARKIMO KERTOO TUNTEMUKSISTAAN ILTA-SANOMILLE

Päivän kysymys Uskotko Suomen yleisurheilun uuteen nousuun?

Tänään 15:00 21:00

Huomenna 6. syyskuuta 3:00 9:00 15:00 21:00

+16

+11

Edellinen kysymys

+20 +17 +16 +16 +17 +15

Vieläkö Big Brother kiinnostaa? KYLLÄ %

6:22

+16

20:13

+21 +17 +21

+15

EI %

10 90

+14

+17

+12 +14

+19

+17

+19

+20

+28

+19

+16 10

+17

+22 9

+34

+35

+29

+15

+19

+21

+28

+25

+20

+25 +30

+26

+18 +20

Ei kiinnostanut se BB-ohjelma ennenkään, eikä nykyään senkään vertaa.

+18

Kommentit

Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

iime päivinä VR on jälleen ollut otsikoissa konduktööripulan vuoksi. Junavuoroja on peruttu ja jos vanhat merkit pitävät paikkansa, junat ovat myöhässä ensi talvenakin. Keskustelun käydessä kuumimmillaan mieleen palautuu väistämättä viimevuotinen vaihtoaika Mexico Cityssä. Siellä julkisilla liikkuminen oli usein täyttä arpapeliä. Juna-asemalla sai usein jännittää, mahtuuko sisälle usein jo valmiiksi täpötäyteen junaan. Aina ei mahtunut. Ja toisaalta, ehtiikö tunkea väkijoukon mukana raskaista ovista sisään ennen kuin ne muutaman sekunnin kuluttua paukahtivat kiinni.

+27 +22 +29 +31 +30 +31 +41 +32 +34 +19

+35 +26 +22 +26 +17 +19 +27 +31 +23 +27

usseilla matkustaminen olikin sitten asia erikseen. Suomessa huomaan närkästyväni jo siitä, jos bussi on viisi minuuttia myöhässä, saati jos linja-autossa ei mahdu istumaan. En tiedä, olinko erityisen huono-onninen, mutta lähes kaikki pitkänmatkan bussit joilla matkustin, olivat reippaasti aikataulustaan myöhässä. Pitkiin bussimatkoihin tottumattoneena kahdeksan tunnin matkan venyminen 12-tuntiseksi sapetti. Ihmettelin, miten bussikuskit ylipäätään jaksoivat ja uskalsivat ajaa läpi yön erittäin heikosti valaistuilla, paikoin pilkkopimeillä moottoriteillä. Pahimpaan ruuhka-aikaan pääPolkupyöräl- bussimatkat kaupungin sisällä pääsee. läkin kestivät. Eräänä päivänä lähdimme vaihJunat ei tariporukalla kulje. rekisteröimään viisumeitamme toiselle puolelle kaupunkia. Kolmenkymmenen kilometrin matkaan kului lähemmäs kaksi tuntia suuntaansa – yhteensä siis neljä tuntia! Itse rekisteröinti veikin sitten peräti puoli tuntia.

os jotain reissussa opin, niin kärsivällisyyttä liikenteessä. Suomeen palattuani hämmästelin luonnon paljoutta ja ihmisten vähyyttä. Pääkaupungin hiljaisuus oli kuin epätodellista unta. Kymmenen minuutin bussimatka Espoosta Helsinkiin tuntui suorastaan luksukselta. En väitä, että pääkaupunkiseudun joukkoliikenne olisi ongelmatonta. Ajokortittomana ja paljon lähijunaa käyttävänä junien epävarmuus ärsyttää usein. Silti totta on myös toinen puoli: meillä julkinen liikenne sujuu pääpiirteissään hyvin.

Anna palautetta: anna-rosa.polso@sanoma.ﬁ

EI VUODEN

SITOUTUMISTA

LIITTYMINEN 0 MM. HOT JOOGA ETUJESI ARVO 130 SITOUDU ELÄMÄNTILANTEESI MUKAAN! ESPORTISSA VOIT VALITA JOUSTAVAN SOPIMUKSEN, JOKA EI SIDO SINUA VUODEKSI ETEENPÄIN. Kun hankit Fitness Cardin 5.-7.9. saat liittymismaksun ilmaiseksi sekä yhden ilmaisen Personal Trainer -tapaamisen, etujesi arvo 130€! Fitness Cardilla saat käyttöösi Espoon ja Helsingin pisteiden kuntosalit sekä runsaan ja monipuolisen valikoiman ryhmäliikuntatunteja. Meillä Les Mills -tunnit ja kaupunkien parhaat ohjaajat! Uutuutena molemmissa toimipisteissä HotFitnessStudio! Tunteina mm. HotJooga, HotPilates ja HotStretching.

Meillä voit valita joustavan sopimuksen ilman sitoutumispakkoa! Lisätietoja: www.esport.fi

HELSINKI HELSINKI Salomonkatu Salomonkatu 1, 1,5.5.krs. krs. 00100 00100HELSINKI Helsinki PUHELIN:(09) (09)5868 5868600 600 PUHELIN:

ESPOO ESPOO Koivu-Mankkaan tie 33 Koivu-Mankkaan tie 02200 02200ESPOO Espoo PUHELIN:(09) (09)5024 5024 700 PUHELIN: 700

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

MAANANTAI 5-9-2011

Päteviä opettajia ei ole tarpeeksi Erityisopettajapula jatkuu pääkaupunkiseudulla tarhan- ja matematiikanopettajille riittäisi töitä

Myös lastenJOHANNA VUONOKARI/LEHTIKUVA

uutiset

Päivän sitaatti

”En ole vielä tavannut yhtään tyytymätöntä vuorotteluvapaalla olijaa, mikä tietenkin tässä maailman luterilaisimmassa maassa ei ole täysin hyväksyttävää.” EUROPARLAMENTAARIKKO LIISA JAAKONSAARI (SD.) KERTOI SUNNUNTAISESSA NETTIBLOGISSAAN PILLASTUNEENSA KUULTUAAN HALLITUKSEN AIKOMUKSESTA LEIKATA VUOROTTELUVAPAAN KORVAUKSIA.

Metromittari

Päteviä opettajia on tälle lukuvuodelle ollut vaikeinta löytää pääkaupunkiseudulle ja aivan pohjoisimpaan Suomeen, kerrotaan Opetusalan Ammattijärjestöstä. Siinä missä Lapissa pulaa on aineenopettajista, tarvittaisiin pääkaupunkiseudulle lisää erityisopettajia ja lastentarhanopettajia sekä jonkin verran matematiikanopettajia. – Nykyään taitaa olla niin, että kunnat eivät edes laita virkoja auki, koska ei ole yhtään kelpoista hakijaa, valittelee OAJ:n koulutusjohtaja Heljä Misukka. Misukan mukaan erityisopettajapulasta on etelässä kärsitty jo vuosia. Pääkaupunkiseudulla kunnat ovat jopa maksaneet lisäkoulutuksia, jotta opettajat voisivat työajallaan pätevöityä erityisopettajiksi. Monet erityisopettajat menevät kuitenkin töihin tavallisiin luokkiin oman alansa vaativuuden vuoksi. Helsingin opetusviraston mukaan ruotsinkielisissä kouluissa pätevistä opettajista on pulaa hieman suomenkielisiä enemmän. Pääkaupungin rekrytointi on ollut tänä vuonna vaikeaa myös ammatillisessa

”Kunnat eivät edes laita virkoja auki, koska ei ole yhtään kelpoista hakijaa.” KOULUTUSJOHTAJA HELJÄ MISUKKA

Otoissa on huoltotauko Otto-käteisautomaateilta ei voi nostaa rahaa kolmen tunnin aikana tiistain vastaisena yönä. Automaatit ovat pois käytöstä kello 2.30 alkaen. Katko päättyy noin kello 5.30. Katkon aikana ottopisteitä ei voi käyttää minkään pankin korteilla. Automatia Pankkiautomaatit -yrityksen mukaan katkon syynä ovat Otto-järjestelmän tekniset ylläpitotyöt. STT

Yrittäminen Yhä harvempi on kiinnostunut oman yrityksen perustamisesta. Tieto käy ilmi tuoreesta Yrittäjyysilmapuntari-tutkimuksesta.

Janoisia varkaita ruokakaupoissa Olutta janonnut murtovaras iski Helsingin Laajasalossa lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Valintatalon rikotun ikkunan havaitsi Jollaksentiellä liikkunut poliisipartio. Kaupan valvontakame-

Suomalaismies pahoinpiteli kahta ulkomaalaistaustaista naista metrojunassa perjantaina alkuillasta. Väkivallanteko tapahtui Herttoniemen ja Kalasataman asemien välillä kello 18.40. Silminnäkijän mukaan mies oli ensin haukkunut naisia ja sen jälkeen pahoinpidellyt heitä potkimalla. Vartijat saivat aggressiivisen miehen taltutettua Herttoniemen metroasemalla. Paikalle kutsuttu poliisipartio toimitti riehujan putkaan. Uhreiksi joutuneet naiset eivät poliisin mukaan saaneet vakavia vammoja. METRO

Vihjepalkkiopotti kasvoi

Moni pääkaupunkiseudun koululainen saa opetusta muodollisesti epäpätevältä opettajalta.

koulutuksessa tekniikan alalla. Suorastaan ylitarjontaa

Vaatimukset Opettajakelpoisuus edellyttää ylempää korkeakoulututkintoa, pedagogisia opintoja sekä opintoja opetettavassa aineessa. Määräaikaiseen opettajanvirkaan voidaan ottaa myös henkilö, jolta puuttuu vaadittava kelpoisuus, kunhan hänellä on tehtävän

opettajista on niillä paikkakunnilla, joille opettajankoulutus on keskitetty. hoitamiseen riittävät taidot ja koulutus. Esimerkiksi Helsingissä suurella osalla määräaikaista opettajatehtävää tänä vuonna hakeneista on jokin opettajakoulutus. Hakijoina on ollut muun muassa opettajaopintojensa loppuvaiheessa olevia opiskelijoita. Lähde: Helsingin opetusvirasto

Esimerkiksi Jyväskylässä ja Oulussa ei ole pulaa pätevistä hakijoista. – Vaasassa koulutetaan ruotsinkielisiä opettajia. Siellä tulee yhteen virkaan kymmeniä hakemuksia, täällä pääkaupunkiseudulla ei välttämättä yhtään. Kyllä koulutus pitäisi keskittää sinne, missä on tarve, sanoo Heljä Misukka. Misukan mukaan myös englanninopettajien koulutusta pitäisi lisätä, sillä kieltä opiskellaan koko ajan enemmän. STT

Virtuaalipoliisi Poliisi saa selvitettyä entistä useamman seksuaalirikoksen sosiaalisen median avulla.

Mies potki kahta naista metrossa

raan tallentui mies, jolla oli puolipitkä, hupullinen ja väriltään mahdollisesti harmaa takki päällään. Mies juoksi rikotulta ikkunalta suoraan oluthyllylle, nappasi mukaansa olutta ja poistui. Perjantain ja lauantain välisenä yönä olutta katosi Pitäjänmäen Valintatalosta. METRO

Kuumat oltavat. Kuski ei loukkaantunut Lukijan kuva

50 euroa

Puukotus Lassilassa Mies joutui puukotuksen uhriksi Helsingin Lassilassa sijaitsevassa kerrostaloasunnossa lauantaina alkuillasta. Teosta epäillään hieman yli 50-vuotiasta miestä. Hän ja samanikäinen uhri tunsivat toisensa entuudestaan. Miehet olivat asunnossa kahdestaan. Alkoholilla oli osuutta tekoon. Uhri on jo päässyt pois sairaalahoidosta.Tapausta tutkitaan törkeänä pahoinpitelynä. METRO

Jo toinen yksityinen rakennusalan yritys on luvannut palkkion Tampereella kadonneen Karoliina Kestin tapauksen ratkaisevasta vihjeestä. Asiasta kertoi Aamulehti verkkosivuillaan sunnuntaina. Lehti kertoi myös, että Kestin etsintöjä jatkettiin sunnuntaina mittavin ponnistuksin. Etsinnöissä oli yli 80 vapaaehtoista. Aiemmin eräs rakennusalan yritys lupasi 10 000 euron palkkion, jos poliisi pääsee vihjeen avulla Villilästä kuukausi sitten kadonneen tytön jäljille. Lauantaina toinen yritys ilmoitti lisäävänsä vihjepalkkiopottiin 1 000 euroa. STT

Iso rahtialus ajoi karille Iso rahtialus ajoi karille sisävesireitillä Varkaudessa Pohjois-Savossa sunnuntaiiltana. Pelastuslaitoksen mukaan noin 80 metriä pitkä kuivarahtialus ajoi merimerkin väärältä puolelta ja juuttui karikkoon. Alus kuljetti puutavaraa Varkaudesta Imatralle. Onnettomuus ei aiheuttanut öljyvuotoa, mutta pelastuslaitos puomitti alueen varmuuden vuoksi. Kukaan ei loukkaantunut illalla kello kuuden aikaan tapahtuneessa onnettomuudessa. STT

80 Pitsataksin palo sai alkunsa auton moottoritilasta.

Pitsataksi kärähti Pitsalähetti joutui kuumaan paikkaan sunnuntaina kello 18.55, kun hänen ohjaamansa henkilöauto syttyi tuleen kesken matkanteon Turuntiellä Espoon Leppävaarassa. Lähetti ei vahingoittunut liikennevälinepalossa. Sen sijaan auto tuhoutui käyttökelvottomaksi. METRO

miljoonaa euroa maksaisivat Vrow Maria -laivahylyn nosto ja museointi. Hollantilainen alus upposi Saaristomereen vuonna 1771. Kauppalaivan hyvin säilynyt hylky on maailmanlaajuisesti harvinainen. STT

Lisää lentäviä suomalaisia. Euroopan suurin alueellinen lentoyhtiö on nyt myös Suomessa.

Flybe tarjoaa kasvavan määrän edullisia reittejä Suomeen ja lähialueille.

Lennot alkaen

€

suunta

Varaa heti flybe.fi

Yhteistyössä Finnairin kanssa Hinnat koskevat internetin kautta tilattavia, viimeistään 30.6.2012 tehtäviä yhdensuuntaisia matkoja veroineen ja viranomaismaksuineen. Myynnissä rajoitettu määrä paikkoja. Kaikki reitit eivät ole käytössä koko matkustuskauden ajan. Lisätietoja reiteistä kotisivuillamme. Luottokorttilisä 4 €/varaus, pankkikorttimaksuista ei veloiteta. Matka varattava viimeistään 30.9.2011. Tukholmassa operoimme Bromman lentokentällä.

Nyrkkeilijä haavoittui ammuskelussa MM-tason nyrkkeilijä Matti Koota haavoittui Kankaanpäässä Satakunnassa tapahtuneessa ampumavälikohtauksessa sunnuntain vastaisena yönä. Koota sai luodin jalkaansa, kun jalasjärveläismies ampui paikallisen nelikymppisen miehen. Ampumavälikohtaus tapahtui Kankaanpään keskustan ravintolassa hieman ennen yhtä yöllä. Poliisin mukaan ampujan kiinniotto sujui rauhallisesti. STT

Sairaalapaloa tutkitaan yhä Turun yliopistollisen keskussairaalan perjantaisen tulipalon syitä selvitetään yhä. Onnettomuustutkinnassa on selvinnyt muun muassa, että palon leviämistä jouduttanut paineilmajärjestelmän happivuoto tapahtui selvästi myöhemmin kuin tähän saakka on luultu. STT

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

MAANANTAI 5-9-2011

Huuhkajaperheen isä huhuilee pian Kesällä piilossa pysytelleen pesueen poikaset muuttavat kohta omille reviireilleen Stadin cityhuuhkajat ovat viettäneet hiljaiseloa kesän ajan. Syksyn myötä huuhkajahavaintojen määrä kuitenkin todennäköisesti kasvaa, kun isähuuhkaja alkaa puolustaa reviiriään. Helsingin seudun lintutieteellisen yhdistyksen Tringa ry:n kaupunkihuuhkajaryhmälle raportoitiin huuhkajaperheestä viimeksi muutama

Stadin huuhkajat Helsingin cityhuuhkajat nousivat julkisuuteen viime keväänä, kun huuhkajapariskunta pesi kauppakeskus Forumin katolla. Keskustassa varttui kolme huuhkajanpoikasta. Ne nimettiin Helsingin Sanomien kilpailussa Staraksi, Kundiksi ja Friiduksi. Naaraspuolinen Friidu löydettiin kuolleena 5. kesä-

viikko sitten. – Silloin nuoret linnut oli nähty Eiran paloaseman lähettyvillä. Isä ja äiti elävät puolestaan niin huomaamatonta elämää, ettei niistä kerry havaintoja, ryhmän puheenjohtaja Raimo Seppälä kertoo. Hänen mukaansa havaintoja alkaa taas kerkuuta Aleksanterinkadulta. Sen todettiin kuolleen luonnollisesti, todennäköisesti törmättyään johonkin. Forumin huuhkajat eivät ole ainoita huuhkajia pääkaupunkiseudulla. Tringa ry:n tietojen mukaan pääkaupunkiseudulla on ainakin kuusi muuta huuhkajareviiriä. Niistä kolme sijaitsee Helsingissä, kaksi pääkaupungin edustan saarilla ja yksi Espoon Tapiolassa.

Lukijan kuva

Yksi Forumin cityhuuhkajista oli napannut siilin suuhunsa heinäkuun lopulla Helsingin Eirassa.

tyä, kun isähuuhkaja alkaa huhuilla reviirinsä merkiksi. Sekään, tuleeko talvesta kylmä vai ei, ei välttämättä kaupunkilaistuneen huuhkajapariskunnan elämää mullista. Viime talvena huuhkajat aloittivat pesinnän jo jou-

lukuussa. – Niillä on hyvä peruskunto, sillä syötävää riittää, lähinnä citykaneja. Siksi ne ovat vähän kuin pulut, saattavat pesiä milloin tahansa, Seppälä toteaa. Viime kevään poikasille syksy tietää elämänmuutosta. Luonnossa asuvien huuhkajien tapojen mu-

”Ne ovat kuin pulut, saattavat pesiä milloin tahansa.” RAIMO SEPPÄLÄ

kaisesti myös Staran ja Kundin oletetaan muuttavan pian omille reviireilleen. EVELIINA RUOKOLAINEN @SANOMA.FI

lukijan kuvat numeroon 17181 07

uutiset

MAANANTAI 5-9-2011

ANNE SALAKKA

Punajuuri-juhla täytti Viiskulman

Lukijan kuva

50 euroa

Talkoovoimin järjestetty tapahtuma kiinnosti aiempaa suurempaa väkijoukkoa Alue rauhoitettiin auto- ja raitiovaunuliikenteeltä

Vantaan Päiväkummussa on Peijaksentien varressa kasa laittomasti ympäristöön nakattuja jätteitä.

MARJA SALOMAA

Viiskulman risteys Punavuoressa muuttui kekkeripaikaksi lauantaina, kun Punajuuri Block Party valtasi sen. Raitiovaunujen ja autojen jätettyä Viiskulman rauhaan iltakuuden tuntumassa ihmiset pääsivät levittäytymään koko aukion alueelle. Toista tuhatta katsojaa seurasi Wannabe Ballerinas -ryhmän tennaribalettia, The Bad Ass Brass Bandia ja Jimi Tenoria. Samaan aikaan pop-up-ravintola syötti Agricolan kirkon kahvilan ikkunasta ihmisille porkkanakeittoa ja pinaattilammasta, akrobaatit voimistelivat ja musiikki soi. Suuri osa ihmisistä jaksoi vielä vaeltaa Kankurinkadun ja Pursimiehenkadun risteykseen, jossa ilta päättyi rap-meininkiin ja Accun eletroniseen musiikkiin. Viime vuoteen verrattuna tapahtuma oli paisunut

Roskaajille sakkoa

Tapahtuman ohjelmisto oli monipuolinen.

uusiin mittoihin ja edellytti enemmän liikennejärjestelyjä. Talkoovoimin järjestetty tapahtuma tavoitti hyvin eri-ikäisiä ihmisiä kuulosuojaimin varustetuista pikkulapsista aina lähiseudun seniorikansalaisiin. Poliisin mukaan Puna-

Masennustutkimus Etsimme potilaita kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan uuden lääkkeen tehoa vertaamalla sitä toiseen lääkkeeseen masennuksen hoidossa henkilöillä, jotka eivät ole riittävästi hyötyneet nykyisen masennusjakson aikana käyttämästään lääkkeestä. Voitte osallistua tutkimukseen, jos: • olette 18–65 -vuotias • kärsitte masennuksesta • ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta • olette käyttänyt masennuslääkettä nykyisen masennusjakson aikana • ette käytä säännöllisesti muita psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia Masennuksen oireita ovat: • mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen väheneminen • unihäiriöt, väsymys • keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen • aloitekyvyn ja toimintatarmon väheneminen • toivottomuus, päätöksentekovaikeus • arvottomuuden tai syyllisyyden tunne • fyysiset oireet, lihasjännitys, ajoittain sydämentykytys • ruokahalun muutokset

juuri Block Party sujui ongelmitta ja ilman mainittavia järjestyshäiriöitä.

MARJA SALOMAA @SANOMA.FI

Vantaalla on sakotettu ympäristöön jätteitä kuskanneita roskaajia. Toinen tapauksista sattui Länsimäessä, jossa asuinkiinteistön omistajat olivat vuosien ajan vieneet tonttinsa viereen kaupungin maalle romuja ja jätteitä. Tekijöistä toinen määrättiin maksamaan 90 euroa päiväsakkoja. Toinen maksaa päiväsakkoja 325 euron verran. Roskaajien jäljille päästiin, kun heistä tehtiin ilmoitus Vantaan ympäristökeskukseen. Sakotetut ovat sopineet siivoavansa jätteet tämän kuun loppuun mennessä.

Päiväsakkoja maksaa myös roskaaja, joka vei Vaaralassa sijaitsevasta rivitaloyhtiöstä jätettä kaupungin puistoon. Roskaaja on jo siivonnut jätteet pois. Silminnäkijä ilmoitti tapauksesta ympäristövirastoon, joka teki asiasta rikosilmoituksen. – Vantaan ympäristökeskus saa vuosittain noin sata ilmoitusta laittomista jätteistä. Moni tapauksista jää selvittämättä. Jos tekijää ei saada kiinni, siivoaminen jää maanomistajan vastuulle, ympäristötarkastaja Päivi Jäntti-Hasa kertoo. MARKE HARKAS

Etsimme osallistujia kahta ehkäisyvalmistetta vertailevaan kliiniseen tutkimukseen Teemme kliinistä tutkimusta, jossa arvioidaan kahta luotettavaa ja pitkävaikutteista ehkäisymenetelmää. Ehkäisy ei vaikuta hedelmällisyyteen pysyvästi. Toinen menetelmistä on kohtuun asetettava hormonikierukka ja toinen olkavarren ihon alle asetettava ehkäisysauva. Tämän tutkimuksen tarkoituksena on selvittää, kuinka moni kierukkaa tai ehkäisysauvaa käyttävistä naisista keskeyttää käytön yhden vuoden kuluessa. Tutkimusta tehdään Väestöliitossa, Kalevankatu 16 A, ja vastaavana tutkijalääkärinä toimii Dan Apter. Osallistujiksi etsitään terveitä 18–35 vuotiaita naisia, jotka • eivät ole raskaana eivätkä imetä • tarvitsevat raskauden ehkäisyä ja • ovat valmiita käyttämään kumpaa tahansa ehkäisymenetelmää, koska hoitoryhmä määräytyy sattumanvaraisesti. Jos täytätte kaikki edellä mainitut ehdot ja haluatte saada lisätietoa tutkimuksesta, voitte soittaa / lähettää tekstiviestin / lähettää sähköpostia tutkimushoitaja Miia Tommolalle Puh. 045 631 0064 (soittoaika ma – pe klo 8.30 –15.30), sähköpostiosoite: miia.tommola@vaestoliitto.fi Ilmoitukseen vastaaminen ei velvoita teitä mihinkään. Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista.

personamr.com

Upeat untuvat talveen

Hehkuva syksy saapunut

Tutkimus on 2-osainen, kestää enintään 22 viikkoa ja sisältää enintään 15 tutkimuskäyntiä. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit ja lääkkeet ovat maksuttomia. Suomessa tutkimuksesta vastaavana tutkijana toimii dosentti Antti Ahokas, Lääkärikeskus Mehiläinen Helsinki. Helsingissä tutkijana toimii psykiatrian erikoislääkäri Anna Savela, Lääkäriasema Klaara-keskus, Hakaniemi. Sähköpostiosoite: anna.savela@kolumbus.fi Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä soittamalla numeroon 050-5737926 ma: 5.9 klo16-18, ti 6.9 klo 16-18 tai ke 7.9 klo 14-16 tai kirjoittamalla yllä olevaan sähköpostiin.

Pörssitalo, Fabianinkatu 14 - 09 174 625

Max Mara Groupin uusi myymälä Helsingissä Enemmän kokovalikoimaa Pörssitalo, Fabianinkatu 14 - 09 611 455

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

MAANANTAI 5-9-2011

KUVAT:

Ulkomaat kuvina

1. AFP 2. AFP/WELLINGTON ZOO 3. AFP

Terrori-iskut jättivät lähtemättömät jäljet Syyskuun 11. päivän murhenäytelmä ei ole unohtunut Yhdysvalloissa Iskut johtivat kahteen sotaan ja valtionvelan paisumiseen

1 2 3

Leijonatanssissa ennätys TAIWAN. Tuhannet taiwanilaiset koululaiset ovat tehneet leijonatanssin maailmanennätyksen. 3 971 poikaa ja tyttöä osallistui paikallisella urheilustadionilla esitettyyn värikkääseen tanssiin. Suuriin leijonanaamioihin sonnustautuneet koululaiset tanssivat yhtäaikaisesti yli viiden minuutin ajan. STT-AFP

Julkkispingviini kotimatkalle UUSI-SEELANTI. Maailmankuuluksi noussut pingviini Happy feet pääsi vihdoin sunnuntaina lähtemään pitkälle kotimatkalleen kohden Etelämannerta. Nuori keisaripingviini pongahti maailmanmaineeseen, kun se oli harhaillut 3 000 kilometrin päähän kotiseudultaan. Pingviini päästettiin kotimatkalleen kalastusaluksesta noin 700 kilometrin päässä Uuden-Seelannin rannikosta. STT-AFP

Myrsky surmasi 17 JAPANI. Trooppinen matalapaine Talas mouka-

roi läntistä Japania rankkasateilla viikonvaihteessa. Ainakin 17 ihmistä on saanut surmansa ja parikymmentä on kateissa. STT-REUTERS-AFP

Syyskuun 11. päivän murhenäytelmä ei ole unohtunut Yhdysvalloissa kymmenessä vuodessa, mutta terrori-iskujen seurauksiin on vähitellen totuttu. Lentoasemien kireitä turvatoimia manaillaan edelleen, mutta turvatarkastukset, jonotus ja pysäköintikiellot lentoasemien edustalla ovat jo arkipäivää. Kanadan rajalla muistellaan kaiholla aikoja, jolloin matkailijan tarvitsi korkeintaan vilauttaa passia; nyt jonotus voi kestää tuntikausia. Turvatarkastuksia on ilmestynyt myös oikeustaloihin, tunnettuihin matkailukohteisiin, satamiin ja ministeriöihin. Pääkaupunki Washington ei näytä entiseltään. Hallintokompleksi Capitol Hillin ympärille on rakennettu erilaisia esteitä ja ai-

Muistomerkki Yksi terroristien 11. syyskuuta kaappaamista koneista päätyi pellolle Pennsylvanian Shanksvilleen. United Airlinesin lennon 93 menehtyneitä matkustajia on kohdeltu sankareina, sillä heidän uskotaan pakottaneen Valkoista taloa uhanneen koneen maahan. Heidän kunniakseen pystytetty muistomerkki on kuitenkin yhä osittain rahoittamatta ja keskeneräinen

MICHAEL NAGLE/AFP

Terrori-iskut toivat lentokentille tiukat turvatoimet.

toja. Valkoisen talon lähialueen liikennejärjestelyt muuttuivat iskujen jälkeen huomattavasti, ja pääsy sen lähialueelle vaikeutui. Turistien kansoittaman kaupungin rumentuminen on ollut hinta, joka turvallisuudesta piti maksaa. Monet vaikutukset eivät näy suoraan ulospäin, mutta osa niistä on kiivaan kiistelyn kohteena. Heti iskujen jälkeen voimaan tulleet lait antavat viranomaisille huomattavasti enemmän isoveli valvoo -tyyppisiä toimintavapauksia kuin heillä oli aiemmin. Yhdysvallat on maksa-

nut kovan hinnan iskuista ja niiden jälkiseurauksista. Kaksi niiden vuoksi aloitettua sotaa ovat tulleet kalliiksi. Terrori-iskuissa kuoli noin 3 000 ihmistä, mutta ainakin 6 000 amerikkalaista on saanut surmansa sodissa ja yli 45 000 on haavoittunut. Puolustusbudjetti on tuplaantunut vuoden 2001 jälkeen, ja sotiin on mennyt arviolta 4 000 miljardia dollaria (2 800 miljardia euroa) kymmenen vuoden aikana. Samalla Yhdysvaltain velka on lähtenyt huikeaan nousuun. Vielä vuonna 2003 se oli 6 400 miljardia dollaria,

nyt se on 14 000 miljardia. Puolustusmenojen ohella iskujen jälkilasku on noussut muutoinkin suureksi. Esimerkiksi New Yorkin kaupungille seuraukset ovat maksaneet arviolta 100 miljardia dollaria, kun huomioon otetaan iskujen jälkien korjaaminen, jälleenrakennus ja menetetyt tulot. Yhdysvaltain asevoimien entisen komentajan, amiraali Michael Mullenin mukaan merkittävin Yhdysvaltain turvallisuutta uhkaava tekijä onkin valtion velka, ei suinkaan al-Qaida tai terrori. STT

PATRICK BAZ/AFP

Ulkomaat lyhyesti

LISÄÄ VOIMIA JA ILOA ELÄMÄÄN RYHMÄSSÄ! Ilm. ja tied. 09-1351268 tai nina.hurtamo@suomenvalkonauhaliitto.fi. Ryhmät kokoontuvat Liisankatu 27 A 3:ssa, ellei muuta mainita.

Myrsky surmasi

MA klo 17.15 – 18.45 Vertaistukiryhmä päihdeongelmaisten läheisille ja ystäville ohjaajana psykoterapeutti Misan Zilliacus. TI klo 18 – 20 Kädentaito-vertaistukiryhmä depressiosta ja elämänvaikeuksista toipuville ohjaajana artesaani- ja sosionomiopiskelija Marjo-Riitta Rolland. Ei vaadi harrastuneisuutta tai taitoja. KE klo 10 – 11.30 Tämä päivä raittiina -tukiryhmä päihdeongelmaisille naisille ohjaajana psykoterapeutti Misan Zilliacus. Ryhmä kokoontuu Helsingin Valkonauhassa, Bulevardi 15 C 32. TO klo 16.15 – 17.45 Koulukiusattujen musiikkiterapeuttinen ryhmä ohjaajana musiikkiterapeutti Taru Koivisto. Ei vaadi harrastuneisuutta tai taitoja. TO klo 18.15 – 19.45 Depressioryhmä musiikkiterapian keinoin ohjaajana musiikkiterapeutti Taru Koivisto. Ei vaadi harrastuneisuutta tai taitoja. TO klo 13 – 15 Elämänkertakirjoittajien ryhmä ohjaajana taidehistorioitsija Saara Vaherjoki-Honkala. Ryhmä kokoontuu Helsingin Valkonauhassa, Bulevardi 15 C 32.

JAPANI. Trooppinen ma-

Tutustu myös muuhun toimintaamme www.suomenvalkonauhaliitto.fi

Kapinalliset partioivat Bani Walidin lähellä.

Libyan neuvottelut epäonnistuivat Libyan väliaikaishallinto ilmoitti sunnuntaina, että se oli epäonnistunut yrityksissään saada Muammar Gaddafin tärkeä tukikohta antautumaan. Monet uskovat, että Gaddafikin piileskelee Bani Walidin kaupungissa. Väliaikaishallinnon edustaja Abdullah Kenshil sanoi aiemmin, että se oli neuvotellut heimojohtajien välityksellä Bani Walidin antautumisesta. – Nyt jätän asian sotilas-

komentajan ratkaistavaksi, Kenshil sanoi neuvottelujen epäonnistuttua. Väliaikaishallinto ilmoitti suunnittelevansa tuhansien kapinallistaistelijoiden palkkaamista poliisivoimiin. Myös muille taistelijoille on tarkoitus löytää työtä. Tripolin turvallisuus on viime päivinä parantunut, mutta tuhansia aseistautuneita taistelijoita liikkuu yhä kaupungissa. STT-AFPREUTERS

talapaine Talas moukaroi läntistä Japania rankkasateilla viikonvaihteessa. Ainakin 17 ihmistä on saanut surmansa ja parikymmentä muuta on kateissa. Talas-myrsky saapui läntiselle Shikokun saarelle lauantaina, ja sunnuntaina se oli jo ohittanut koko Japanin ja oli matkalla merelle. STT-REUTERS-AFP

Lentoturmassa ei eloonjääneitä CHILE. Kaikki Chilen il-

mavoimien lentokoneessa olleet 21 ihmistä saivat surmansa koneen

syöksyttyä Tyyneenmereen. Kaikki matkustajat kuolivat todennäköisesti heti. Sunnuntaihin mennessä etsinnöissä oli löydetty vain neljän ihmisen ruumiit. Alueella oli onnettomuuden sattuessa kova tuuli, jonka uskotaan vieneen koneen pois oikeasta kurssista. STT-AFPREUTERS

Myrsky iski Louisianaan YHDYSVALLAT. Troop-

pinen myrsky Lee iski sunnuntaina Louisianan osavaltioon. Myrsky osui rannikolle noin 80 kilometrin päähän Lafayetten kaupungista. Tuulten nopeus oli yli 20 metriä sekunnissa, ja myrskyn kerrottiin liikkuvan koilliseen. Kuvernööri Bobby Jindal julisti osavaltioon hätätilan. Hänen mukaansa suurin ongelma ovat Leen nostattamat tulvat. STT-AFP-REUTERS

lukijan kuvat numeroon 17181 09 MAANANTAI 5-9-2011

5.–10.9.

Strauss-Kahn saapui Pariisiin Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n entinen johtaja Dominique Strauss-Kahn saapui sunnuntaina Pariisiin. Suuri joukko poliiseja ja toimittajia odotti Pariisin Roissyn lentokentällä, kun häntä kuljettanut kone laskeutui aamulla. Seksikohussa ryvettynyt

MIGUEL MEDINA/AFP

Dominique Strauss-Kahn pääsi kotiin Ranskaan.

Strauss-Kahn lähti vaimonsa Anne Sinclairin kanssa takaisin kotimaahansa Yhdysvalloista eilen illalla. Myös New Yorkin lentokentällä häntä oli saattelemassa toimittajien joukko. Strauss-Kahnin paluuta Ranskaan on odotettu. Hänestä veikattiin sosialistien

Äärioikeisto mellakoi Lontoossa Brittiläisen äärioikeistoryhmän jäsenet ottivat viikonvaihteessa yhteen poliisin kanssa Lontoossa. English Defence League -niminen ryhmä eli EDL järjesti lauantaina mielenosoituksen, vaikka hallitus on ne kieltänyt viime kuun veris-

Ydinvoimala käyttöön Iranissa Iranin ensimmäinen ydinvoimala on alkanut tuottaa sähköä maan sähköverkkoon. Maan atomienergiajärjestön mukaan Bushehrin voimala liitettiin kantaverkkoon myöhään lauantai-iltana. Voimala piti alun perin liittää kantaverkkoon jo viime vuoden lopulla, mutta tekniset ongelmat siirsivät liittämistä useaan otteeseen. Iran odottaa voimalan saavuttavan tuhannen megawatin täystehonsa loppuvuodesta. Iranin ydinohjelma on herättänyt ulkovalloissa pelkoja, että maa haluaa hankkia itselleen ydinaseen. Perjantaina julkaistujen tietojen mukaan Kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA on yhä enemmän huolissaan Iranin ydinohjelmasta. STT-

ten mellakoiden jälkeen. Poliisi kertoi sunnuntaina pidättäneensä 60 ihmistä mielenosoitusta seuranneissa kahinoissa. Kaikkiaan Lontoon itäosassa pidettyyn mielenosoitukseen osallistui yli tuhat EDL:n aktivistia. STT-AFP

presidenttiehdokasta, ennen kuin hänet pidätettiin New Yorkissa raiskausyrityksestä epäiltynä toukokuussa. Samalla hän myös joutui eroamaan IMF:n johtajan tehtävistään. Syytteet häntä vastaan hylättiin viime viikolla.

Kanta-asiakkaille vaihtuvat tarjoukset! ma–ti astiat -50% ke–to vaatteet -50% pe–la huonekalut -50% Fidan hinnoista

STT-AFP

I ORTT KASK -ASIA KANTA

ÄLÄ PANTTAA KORUJASI. MAKSAMME PARHAAN HINNAN! OSTAMME TIMANTIT, TIMANTTIKORUT, KULLAN JA HOPEAN. Iso Roobertink. 17-19 00120 Helsinki Puh. 09 6980202

Laitetaan kuuloasiat kuntoon! Kuulokoje on huomaamaton,

www.diamondcenter.fi Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16

MAN MAAIL ETÄÄN KÄYT OTTO IEN TU TYSTOR LÄHE

I VÄKS IEN HY KÖYH

Liity kanta-asiakkaaksi lähimmässä myymälässä! Kanta-asiakaskortti maksaa 2€

HELSINKI Hakaniemi 876 3744 Iso-Roba 612 1770 Puotinharju 343 2299 Sörnäinen 701 4772

ESPOO Espoon keskus 805 6686 Lähderanta 592 693 Niittykumpu 455 1566 Soukka 813 3676

VANTAA Myyrmäki 512 2779

www.lahetystorit.fi

Kliininen lääketutkimus silmän toiminnallista heikkonäköisyyttä (amblyopia) sairastaville Etsimme potilaita kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan masennuslääkkeen tehoa ja turvallisuutta näöntarkkuuden parantamiseen amblyopisessa (toiminnallisessa) heikkonäköisyydessä. Lääkehoidon lisänä käytetään tietokoneohjelmaan perustuvaa harjoitusmenetelmää (tietokonepeli) ja silmän peittohoitoa. Tutkimus kestää 24-26 viikkoa.Tutkimuskäyntejä on yhteensä 7, sisältäen veri- ja virtsanäytteitä. Tutkimuskäynnit ja -lääkkeet ovat teille ilmaisia. Potilaiden valinta tapahtuu tutkijalääkärin haastattelun perusteella.

muutaman gramman painoinen tietokone, joka auttaa kuuloa juuri niillä alueilla, jotka ovat heikentyneet.

Saatatte soveltua tutkimukseen, mikäli • olette 18-45 vuotias, ja teillä on todettu silmien taittovirheestä johtuva heikkonäköisyys eli amblyopia toisessa silmässä • olette muuten terve • ette käytä säännöllisesti psyykenlääkkeitä tai unilääkkeitä • ette ole raskaana tai imetä • teillä ei ole alkoholin, muiden päihteiden tai huumeiden väärinkäyttöä Tällä ilmoituksella haetaan potilaita HUS alueelta. Tutkijoina toimivat silmätautien erikoislääkäri Laura Lindberg ja Sonja Kiehelä (erikoistuva). Mikäli olette halukas osallistumaan tutkimukseen tai haluatte siitä lisätietoja, voitte ottaa yhteyttä tutkimushoitajaan maanantaina 5.9.2011 klo 18-20 tai perjantaina 9.9.2011 klo 10-14 puhelinnumeroon 041 704 9317 tai sähköpostiosoitteella amblyopia@hus.fi. Soidintie 8, Malmi, Helsinki www.kuulohansa.fi ◊ (09) 345 5300

Kuulontutkimukset, kuulokojeet ja palvelu - jonottamatta

AFP-REUTERS

YRITTÄJÄN PÄIVÄ 2011

Onnittelemme Sinua suomalainen yrittäjä! Turvaa tulevaisuutesi – liity jäseneksi Ammatinharjoittajien ja yrittäjien työttömyyskassa – AYT

www.ayt.fi

maksuton palvelunumero 0800 9 0888

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

MAANANTAI 5-9-2011

Suomelle tuli mahalasku Yleisurheilun MM-kisat menivät Daegussa surkeasti Etelä-Koreassa jäätiin ensimmäistä kertaa ilman mitalia Isot muutokset vaativat vuosien työn

urheilu

Uran paras

Golf. Kaisa Ruuttila lähti sunnuntaina johtopaikalta naisten Euroopan-kiertueen kilpailun päätöskierrokselle Itävallassa, mutta hänen pelinsä ei kulkenut samalla tavalla kuin kahtena aiempana päivänä. Tuloksena oli silti jaettu kolmas sija, joka on Ruuttilan uran paras saavutus Euroopan-kiertueella. Palkintorahaa Ruuttila kuittaa 10 000 euroa. Ruuttilalla oli kierrokselle lähdettäessä yhden lyönnin johto. Hän pelasi päätöskierroksen Wiener Neustadtissa 76 lyöntiin (4 yli parin) ja valahti lopputulokseen –7. STT

37,04

oli Jamaikan miesten pikaviestijoukkueen uusi maailmanennätys ja voittoaika Daegun MM-kisojen päätöspäivänä sunnuntaina. Joukkueessa juoksivat Nesta Carter, Michael Frater, Yohan Blake ja Usain Bolt. Myös edellinen ME 37,10 oli Jamaikan nelikolla vuoden 2008 Pekingin olympialaisista. Jamaikan ME oli Daegun kisojen ainoa maailmanennätys. – Minulla on pientä ongelmaa akillesjänteen kanssa, enkä voinut juosta kaarretta. Päätin siksi juosta ankkurina, Bolt kertaili. METRO-STT

Suomen yleisPÄIVÄN urheilumaaKYSYMYS joukkueen {sivu 02} pohjakosketus Daegun MM-kisoissa veti naamat vakaviksi kotimaassa. Yllätykseksi heikkoa menestystä ei voi kutsua, sillä kesän aiemmat tulokset eivät enempää antaneet odottaakaan. Lajin kärki on kapea, eikä nykyhuippujen takana ole tungosta, joten raikkaita linjauksia kaivataan. – Ihmeitä tapahtuu harvemmin, vaikka venymistäkin tulee joskus. Realistisesti, jos katsoo kesän tuloksia, niin aika lailla sitä tasoa ne olivat myös Dageussa, sanoo Suomen urheiluliiton liittovaltuuston puheenjohtaja Seppo Smolander. Samoilla linjoilla on pitkän linjan yleisurheiluasiantuntija Ari Paunonen, joka oman aktiiviuran jälkeen on toiminut valmentajana ja Juoksija-lehden päätoimittajana.

”Positiivisesti ajateltuna tämä saattoi olla ihan hyväkin suomalaiselle yleisurheilulle.” ARI PAUNONEN

ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA

Antti Ruuskasen (vas.) ja Olli-Pekka Karjalaisen yhdeksännet sijat jäivät Suomen parhaiksi.

– Jos rehellisiä ollaan, niin näinhän tässä pitikin käydä. Tähän suuntaan on menty viime vuosien aikana, hän tiivistää. – Nyt on pysähtymisen paikka. Kun laiva ajaa karille, kapteenin pitää miettiä, mitä tehdään, Paunonen vaatii maan yleisurheilujohdolta. Suomalainen yleisurheilu on valahtanut 1970-luvun kukoistuksesta tasai-

sesti alemmas. Daegussa jäätiin ensimmäisen kerran MM-historiassa ilman mitalia ja pistesijaa, mikä kuvastaa vallitsevaa tilannetta. – Raaka tosiasia on, ettei meillä tällä hetkellä ole massoja. Jos ajatellaan 70-lukua, niin meillä oli lähes lajissa kuin lajissa hyvä edustaja, Paunonen sanoo, eikä maalaa ruusuista kuvaa tulevaisuuteenkaan.

– Olemme muutamien yksilöiden varassa. Vaikka tekisimme minkälaisia ratkaisuja tai muutoksia tahansa, tilanne on todennäköisesti sama seuraavat 10–20 vuotta. Yleisurheilun päättävissä elimissä on mietitty jo pitkään, miten lajia saataisiin elvytettyä. Smolander muistaa, että jo 2003 Pariisin MM-kisojen jälkeen pidettiin kriisipalavereita ai-

Koripallomiehille Eremenko ei ota katkera EM-tappio paineita Hollannista HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

Voitto Makedoniasta ja vahva ote EM-jatkopeleihin oli lähellä, niin lähellä, että Suomen koripallomaajoukkue saattoi melkein koskettaa sitä. Dramaattisten käänteiden jälkeen Makedonia kuitenkin väänsi voiton Liettuassa pelatussa ottelussa pistein 72–70 (38– 40) ja varmisti kolmannella voitollaan paikan jatkosta. – Kaksi pistettä, liikaa selitettävää, Hanno Möttölä tiivisti suomalaisten suuren pettymyksen. Suomen mahdollisuus jatkopaikasta eli sunnuntain alkuillasta enää ohuen rihman varassa. Jos Kroatia häviää kaksi viimeistä otteluaan, Suomi voi hiipiä vielä jatkoon. Päävalmentaja Henrik Dettmann väitti, ettei pidä kirjaa katkerimmista tappioistaan, mutta Suomen pelinjohtajalle Teemu Rannikolle kysymys oli helppo. – Tämä oli urani suurin pettymys, Rannikko sanoi.

”Tämä ei ollut meidän paras peli eikä meidän paras päivä.” HENRIK DETTMANN

Shawn Huff (vas.) ja Tuukka Kotti poistuvat pettyneinä kentältä.

– Kauhea pettymys. Meillä oli mahdollisuus voittaa ja panokset korkealla. Me saimme tarpeeksi stoppeja, mutta jos pallo ei mene sisään, se ei mene sisään ja sille ei voi mitään. Dettmann puolestaan piti kokemattomuutta ”hyvältä kuulostavana selityksenä”. – Valitettavasti 16 vuoden poissaolo tältä tasolta näkyi, Dettmann sanoi. Molemmat joukkueet olivat väsyneitä, mutta kapealla miehistöllä pelaava Makedonia vaikutti uupuneemmalta. Suomalaisetkaan eivät olleet turnauksen neljännessä pelissään viiden päivän sisällä enää tuoreimmillaan. METRO-STT

MIKKO STIG/LEHTIKUVA

Suomen jalkapallomaajoukkueen keskikentän moottori Roman Eremenko myöntää odotettavissa olevat vaikeudet, kun lohkoa puhtaalla pelillä johtava Hollanti asettuu huomenna tiistaina vastaan EM-karsinnassa Olympiastadionilla. – Jos suoraan sanotaan, niin eihän meillä ole mitään paineita. En usko, että kukaan odottaa meiltä mitään. Mutta itse kyllä aina uskoo mahdollisuuksiin, Suomen peliä pyörittävä Eremenko miettii asetelmia MM-hopeamaata ja maailmanrankingin tämän hetken ykköstä vastaan. – Ja jos saadaan hyvä tulos, se tulee meidän hyvän pelin kautta. Ei tuurilla, koska tuollaisia jengejä vastaan ei onnella pärjätä. Eremenkon kaipaamaa hyvää peliä nähtiin perjantaina Suomen höykytettyä Moldovaa maalein 4–1. Voitto, ja varsinkin tyyli millä se tuli, toi valoa pimeässä viime vuodet vaeltaneeseen Suomi-palloon. Ilmankos Eremenkokin nautti. – Oli niin nautinto pelata, pitkään aikaan ei ole ol-

Roman Eremenko otti tuntumaa Olympiastadionin nurmeen sunnuntaina.

lut tuollaista. Rentoa, keskittynyttä. Päävalmentaja Mixu Paatelaisen joukkueeseen ajama järjestelmä näyttäisi nyt olevan jo ainakin jollain tasolla pelaajien hallussa, ja vaikka Hollantia vastaan voisikin lähteä varmemman päälle -tyylillä, ei suurempiin taktisiin muutoksiin liene kuitenkaan syytä. – Jokainen selkeästi tietää oman paikkansa, sen mihin pyritään, ja sen mikä on tarkoitus, Eremenko sanoo ja kehuu meiningin olevan nyt eri kuin vuosi sitten Suomen hävittyä Hollannille Rotterdamissa. METRO-STT

heesta. Kehitystyötä on jatkettu, mutta muutosta tuloksiin ei ole saatu. – Oikeita linjauksia on tehty, mutta ehkä niin nopeasti ei olla pystytty toimimaan, mitä on ajateltu. Ei olla tehty riittävän reippaita priorisointeja, Smolander sanoo. Yleisurheilu kärsii ruohonjuuritasolla samoista ongelmista kuin monet muutkin lajit Suomessa. Lasten ja nuorten peruskunto on heikentynyt, mikä näkyy varsinkin yleisurheilun kaltaisessa äärimmäisen vaativassa lajissa. Lisäksi lahjakkuuksista käydään kovaa kilpailua, ja joukkuelajit ovat alkaneet vetää suurempia massoja. – Kyllä yleisurheilukin lahjakkuuksia saa, mutta ehkä nykyään lähdetään helpommin joukkuelajeihin ja jäädäänkin niihin, Smolander sanoo ja on huolissaan tulevaisuuden toivojen suhteen. – Alkaa olla jo niin, että lasten ja nuorten tekemisen pohjat ovat niin heikot, että kun tullaan valmennusvaiheeseen, pitää alkaa tekemään puuttuvia perusasioita. Esimerkiksi kestävyysjuoksu on todella haasteellisessa tilanteessa. STT

Tulospörssi Yleisurheilu MM-kilpailut MIEHET: 5 000 m: 1) Mo Farah Britannia ...............13.23,36 2) Bernard Lagat USA ................13.23,64 3) Imane Merga Etiopia .......... 13.23,78Maraton: 1) Abel Kirui Kenia ......................2,07,38 2) Vincent Kipruto Kenia.............2,10,06 3) Feyisa Lilesa Etiopia ................2,10,32 3-loikka: 1) Christian Taylor USA ..................17,96 2) Phillips Idowu Britannia ............17,77 3) Will Claye USA ...........................17,50 4x100 m: 1) Jamaika ......................................37,04 2) Ranska .......................................38,20 3) Saint Kitts ja Nevis .....................38,49 NAISET: 800 m: 1) Maria Savinova Venäjä ...........1.55,87 2) Caster Semenya Etelä-Afrikka 1.56,35 3) Janeth Jepkosgei Kenia..........1.57,42. Moukari: 1) Tatjana Lysenko Venäjä..............77,13 2) Betty Heidler Saksa ....................76,06 3) Zhang Wenxiu Kiina ..................75,03 4x100 m: 1) USA .............................................41,56 2) Jamaika ......................................41,70 3) Ukraina.......................................42,51

MITALITAULUKON KÄRKI (kultaa, hopeaa, pronssia, yhteensä): USA ..................................12 8 5 25 Venäjä................................9 4 6 19 Kenia..................................7 6 4 17 Jamaika..............................4 4 1 9 Saksa..................................3 3 1 7 Britannia............................2 4 1 7 Kiina ..................................1 2 1 4 Australia ............................1 1 1 3 Etiopia ...............................1 0 4 5 Ukraina ..............................1 0 1 2

Piirros: Timo Mäkelä Heimo Vesa sarjasta Fingerpori (Pertti Jarla), B. Virtanen (Ilkka Heilä), Teuvo Lyly (Pekka Seppänen, Pertti Hämäläinen, Jari Pantzar)

Suomalaisen sarjakuvan merkkihahmoja

näyttely Postimuseossa 1.9.–30.10.2011

Suomalainen sarjakuva täyttää tänä vuonna sata vuotta. Tänään 5.9. ilmestyy juhlavuoden kunniaksi kuuden postimerkin pienoisarkki.

Zumba marathon Kalliossa Su 18.9. klo 14 -16.30

Zumba® on helppoa ja hauskaa latinofitnestä ilman koreografian koukeroita. Siinä yhdistellään useita eri musiikki- ja tanssityylejä ja rytmit vaihtelevat hitaasta nopeaan. Zumba® saa hien pintaan, lantion liikkeelle ja hymyn huulille - jokainen omalla tyylillään. Ohjaajina Suski Hakulinen, James Renaldo ja Jaqueline Villa Millan. Hinta 15 €. Ohjelma ja ilmoittautuminen www.urheiluhallit.fi/zumba

www.urheiluhallit.fi

Kallio • Kontula • Malmi • Mäkelänrinne • Pasila • Siltamäki • Töölö • Vuosaari

Suoriutuu kokeesta kuin kokeesta.

Asiantuntijaopastuksia näyttelyyn: 5.9., 26.9.,10.10. ja 24.10. kello 17 ja 17.9. kello 14. Sarjakuvafestivaalien ohjelmaa 16.–17.9. Lue lisää: ww.postimuseo.fi. Vapaa pääsy seuraavina päivinä: 5.9., 6.9., 8.9., 16.–18.9. ja 13.10. Postimuseo shopista yksilölliset lahjat, postikortit ja postimerkit syksyn muistamiseen.

Postimuseo Helsingin pääpostitalo, Asema-aukio 5 H Avoinna ma–pe 10–18, la–su 12–17 www.postimuseo.fi Postimuseo on Facebookissa

Haluan vahvistaa keskivartaloa ja pitää painon tasaisena Niina 37 vuotta, jäsen vuodesta 2009.

Tule Tectoriin ja anna itsellesi opiskelijaystävällinen Mac opiskelijaystävälliseen hintaan.*

MacBook Pro 13”

1.079,-

(norm. opisk. hinta 1.127,-)

Microsoft® Office

Mac Home and Student 2011 Nordic tai English 1 License

99,-

(norm. 119,-)

*Asiakkaan on oltava vähintään 18-vuotias ja hänellä on oltava voimassaoleva suomalainen opiskelijakortti/ -todistus tai hänen on oltava opettajana tai luennoitsijana suomalaisessa oppilaitoksessa. Tuote on hankittava omaan käyttöön, omia luokkia varten tai tutkimustarkoitukseen. Voimassa 11.9.2011 asti.

Tector. Apple-kauppiaasi Lasipalatsissa ja Sellossa. Lokakuussa myös Kluuvissa! Lasipalatsi, Mannerheimintie 22-24, 00100 Helsinki, (09) 3508 1730 Kauppakeskus Kluuvi Avataan lokakuussa. Kauppakeskus Sello, Leppävaarankatu 3-9, 02600 Espoo, (09) 3508 1760 Huolto, Rälssintie 12, 00720 Helsinki, (09) 3508 1750 www.tector.fi TM ja © 2011 Apple Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

Liity nyt SATS jäseneksi ja saat 3 Personal Trainer käyntiä ja Ilmaisen liittymismaksun kaupan päälle. Tarjous koskee uusia SATS jäsenyyksiä eikä voida yhdistää muihin kampanjoihin tai tarjouksiin. Ikäraja 16 vuotta (huoltajan suostumuksella). 20 € hallintomaksu veloitetaan liittymisen yhteydessä. Tarjouspaketin arvo yht. 255 €. www.sats.fi

Mitkä ovat tavoitteesi?

Lähetä viesti ”SATS” numeroon 16320 ja saat ilmaiset koetreenit. Kampanjaehdot: sats.fi/ehdot

Avaamme tänään uuden myymälän Ateneuminkujalle Luvassa huikeita avajaistarjouksia

AITOHIUSKLIPSIPIDENNYS

Sen avulla voit saada unelmiesi kodin, vaikka omat säästöt tai takaajat uupuisivatkin.

alk. 49 € (Rajoitettu erä) Klipsipidennyksen kiinnitys halutessasi kaupan päälle! 50 ensimmäiselle asiakkaalle yllätyslahja!

Astu konttoriin jo tänään tai sovi tapaamisesta 010 436 6410!

www.klipsipidennys.fi Ateneuminkuja Helsinki p. 040 4146 844 AVOINNA ark. 9-18 la 9-15

Aleksi • Iso Omena • Itäkeskus • Järvenpää • Kerava • Lasipalatsi Myyrmäki • Sello • Tapiola • Tikkurila • säästöpankki.fi/nooa

FREDA 45

MA-PE 11-18 LA 10-15

5.-10.9 .2011 ÄITIYS- JA

LASTENVAATTEET

OTA 3 MAKSA 2! Ei koske kastemekkoja, lakkeja, Alvi-tuotteita.

HiusAkatemian erikoistarjoukset: Pukeutumisneuvonta ½t. 40 € Selkäturvehoito + hieronta 50 € Hilse- ja psoriaasihoito 35 € Huonokuntoisten hiusten tehohoito 25 € Parturi-kampaajan oppilastyöt -50 % Osoite on Mannerheimintie 6 A 6.krs Ajanvaraus: 09-612 2700, 6122 7035

POIKKEA PUTIIKISSA 5.-10.9.2011 Poikkea Putiikissa - Helsingin pienten erikoisliikkeiden oma kampanjaviikko alkaa tänään! Joka päivä tapahtumia eri kaupunginosissa:

MAANANTAINA 5.9. KAMPIN ALUEELLA!

Tutustu tarjouksiin ja tapahtumiin www.poikkeaputiikissa.fi

Koti- ja yrityskäynnit 10 v. ammattitaidolla. Kampanjan järjestävät:

Mukana toteutuksessa:

SYNTTÄRIVIIKKO 23v. MA-LA -20% normaalihintaiset kengät

PALJON UUTUUKSIA! Fredrikinkatu 28 Helsinki. P. 09 - 685 1075 Avoinna Ma – Pe 10 – 19, La 10 – 16

colección

Bulevardi 15 www.muy.fi

Ekottimesta löydät ekologisia kodintarvikkeita, sisustustuotteita ja lahjatavaroita kohtuuhintaan. Viikon aikana monia hyviä tarjouksia. Tutustu niihin netissä: ekotin.fi. Marja Entrich –biokosmetiikkasarjan edustaja paikalla 5.–10.9. Voit varata myös rentouttavan minishiatsun Satu Jääsalon hoitoon ti 6.9. tai to 8.6. hintaan 10 €.

ERÄ NAISTEN JA LASTEN FARKKUJA -20% Tarjous voimassa 5.-10.9.2011

POIKKEA PUTIIKISSA 5.-10.9.2011

lukijan kuvat numeroon 17181

viihde

Oksanen varoittaa väkivaltaisuudesta Sofi Oksanen haluaa välittää teoksellaan ajatuksen, että ihastus saattaa paljastua myöhemmin väkivaltaiseksi Kirjailija kertoo tuntemistaan, karmivaa väkivaltaa kokeneista naisista

Osa Maija Kaunismaan ja Sofi Oksasen kirjan sekä levyjen tuotoista menee Ensi- ja turvakotien liitolle.

”Väkivallan uhri on aika suojaton.” SOFI OKSANEN

si saada kitkettyä. Se tuskin on mahdotonta, sillä monet muutkin ennen häpeällisinä pidetyt asiat ovat nykyään arkipäiväisiä. Kirjassa Oksanen kertoo tuntemistaan, karmivaa väkivaltaa kokeneista naisista. Esimerkiksi hänen lapsuudessaan samassa

Kirja-arviot VÄÄRÄN MAAN VAINAJA

6 028 katsojaa keräsi viime viikolla päättynyt Stage - Helsingin teatterifestivaali. Oheisohjelmistoineen festivaali veti lähes 8500 kävijää. METRO

ELINA KUITTO

Sofi Oksasen ja Maija Kaunismaan monimediateos on yhdistelmä kirjaa, cdlevyä ja teatteria. Kirja sisältää laulujen sanoitukset, lyhyitä kuvauksia Oksasen tietämistä väkivalta-

tapauksista sekä faktaosion kotiväkivallasta ilmiönä. Kaunismaan levyllä tekstit taipuvat jenkaksi, tangoksi ja moneksi muuksi musiikin lajiksi. STT

nasta tai visiitistä Wall Streetille ja skrätsäyskilpailuun.

la, vaatiikin jo japanilaisen perinneaamiaisen. Darraisen ja rahattoman poikamiehen harittavasta näkövinkkelistä reseptit ovat pirullisen vaikeita. Hauskempaa antia ovatkin suurmiesten kännikommellukset. Kirja kartoittaa myös krappiksen roolia kirjallisuudessa ja popkulttuurissa.

KRAPULARUOKAA KEITTOKIRJA Milton Crawford, Atena 2011 2011, 119 sivua.

PUPUJEN UUSI ITSEMURHAKIRJA Andy Riley, Bazar 2011, 160 sivua. Kikat ovat uusia, mutta albumi jo sarjan neljäs suomennos, joten sairaanhauskuus on väkisinkin laimennut päättäväisten pupujen itsetuhotouhuista. Pitkäkorvat tuntuvat nyt tarvitsevan yhä monimutkaisempia apuvälinevirityksiä ja piilopaikkoja. Tehoa on haettu myös moniruutuisesta sarjakuvakerronnasta ja populaarikulttuuriviittauksista. Hervottoman makaaberi ote on silti tallella. Ei uskoisi mitä voi saada irti popcorneista, pomppulin-

tunut. Toisessa tapauksessa naisen mies hallinnoi jääkaappia ja suolasi naisen ruoan säännöllisesti syömäkelvottomaksi. STT

Yhdistelmäteos

TAINA MÄKINEN

Matti Rönkä, Gummerus 2011, 245 sivua. Kun perheystävän pahoille teille joutunut poika murhataan ja ruumis vielä katoaa, tuntee Viktor Kärppä velvollisuudekseen auttaa. Siitähän soppa syntyy, ja paluumuuttajamme joutuu jälleen tasapainottelemaan poliisin, rikollisten, vanhojen erikoiskoulutusyksikön tuttujen ja suurlähetystön välillä. Ainekset ovat aivan tuttuja aiemmista Röngän dekkareista, mutta ilokseen tämän silti lukee. Lämmin huumori, mielenkiintoinen päähenkilö ja tarkkaavaisen yhteiskunnallinen ote miellyttävät.

taloyhtiössä asunut mies paloitteli kumppaninsa ja jatkoi elämäänsä jonkin aikaa tyttärensä kanssa kuin mitään ei olisi tapah-

Krapulakeittokirja tekee sunnuntaiaamun kohmelosta tiedettä ja taidetta. Psyykkisfyysisen darran taltuttaminen alkaa krapulatyypin tunnustamisella. Jos kalloasi kurittaa Ompelukonekrapula, kokeile Elviksen tyyliin tehtyä suklaapekonileipää. Kankkusten kuningas, Peikkokrapu-

HENRI SALOMAA

–V

Kertomuksia keittiöstä -laulunäytelmää esitetään Kansallisteatterissa. Lokakuussa alkaa kiertue, jolla Kaunismaa laulaa levyltä ja Oksanen puhuu laulujen teemoista.

Elvis Presleyn perikunta haastaa oikeuteen levyyhtiö Arista Musicin, joka edustaa laulajaa Saksassa. Perikunta vaatii isompaa tekijänoikeuksien korvausta Elviksen laulujen käytöstä Saksassa muun muassa puhelinten soittoääninä. Oikeuskanteessa väitetään, että vuonna 1973 tehty sopimus tuo vain pienen osan Elviksen levytysten tuotosta artistille. Perikunta vaatii taannehtivasti 9 miljoonan dollarin (6,4 miljoonan euron) korvauksia sekä suurempaa osaa Elvis-levytysten tulevista Saksan-tuotoista aina vuoteen 2023 asti. STT-REUTERS

Jos tuoreeseen nettikyselyyn on luottaminen, kesän 2011 paras elokuva oli Harry Potter -saagan päätösosa. Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2 sai liki 60 prosenttia NextMovie.com-sivustolla järjestetyssä äänestyksessä annetuista äänistä. STT-REUTERS

Koivuniemi ei halua musikaalia Katri Helenasta tehtiin musikaali Helsingin kaupunginteatteriin. Paula Koivuniemi ei sen sijaan innostu, jos hänen urastaan ja elämästä tehtäisiin musikaali. – Ei olisi hienoa, jos minusta tehtäisiin musikaalia. En mä haluaisi. Ja sitä paitsi Katri Helena ansaitsee sen. Todella, se oli hieno asia, Koivuniemi kertoi MTV3:n Viihdeuutisille. METRO

Ei L R es IIN pä öyd T ta U äs ä ur ITA ym om L an t P PA ak a E M su su ör H A ss T a. os I i U S i, Vi kk Fa M in is TE ilip i y bi L an A uk li 2 E in ke 00 M ka et v A tu m iin AN 14 ak in ,H sa jou ! M el va ko U IS si t 1 st IK TA nk ÄR K a € ! i AJ O A HT /k 18 U p V U l. S

Kansallisteatterissa

Elviksen levy-yhtiö oikeuteen

Harry Potter paras filmi

16 -2 0

KUULUISUUDET. Ranskan presidentin vaimo Carla Bruni sanoi sunnuntaina, ettei hän anna median ikinä kuvata vauvaansa. Lapsen on laskettu syntyvän vain muutamaa kuukautta ennen presidentinvaaleja, joissa Nicolas Sarkozy pyrkii toiselle kaudelle. – Teen kaiken voitavani suojellakseni tätä lasta. -- En ikinä näytä valokuvia lapsesta enkä päästä häntä näytille, Bruni sanoi TF1-tv-kanavalle. Bruni sanoi katuvansa syvästi, että hän otti 10-vuotiaan poikansa julkisuuden valokeilaan seurustellessaan Sarkozyn kanssa. STT-AFP

VILLE MÄNNIKKÖ / STR

kl o

Ei vauvakuville

Jokainen meistä saattaa ihastua ihmiseen, joka paljastuu myöhemmin väkivaltaiseksi. Kirjailija Sofi Oksasesta tämä on ajatus, jonka hän toivoo välittävänsä laululyriikkateoksella ”Liian lyhyt hame. Kertomuksia keittiöstä.” Oksasen kirjassa ja Maija Kaunismaan levyllä väkivalta tulee iholle ja limittyy muihin naisen elämän kipukohtiin kuten liialliseen kiltteyteen, ulkonäköpaineisiin ja yksinäisyyteen parisuhteessa. – Hollywood-elokuvissa psykopaattimurhaajat ovat kärjistettyjä hahmoja, mutta tosielämässä suurin osa väkivallan tekijöistä on tavallisia ihmisiä. Kukaan ei osaa ajatella, että ihastuisi väkivaltaiseen ihmiseen, sanoo Oksanen. Usein väkivallan ajatellaan tapahtuvan vain jossain muualla, huonommissa perheissä. Siksi moni lamautuukin häpeästä, kun väkivalta osuu omalle kohdalle. Oksasesta ja Kaunismaasta juuri häpeää pitäi-

7. -8 .9 .

viihde

MAANANTAI 5-9-2011

lukijan kuvat numeroon 17181

lukijat

MAANANTAI 5-9-2011

eikä saa koskaan pehmentää vetoamalla esimerkiksi hänen perhetaustaansa. Mikään paha kokemuksemme ei oikeuta millään tavoin pahuuteen toisia kohtaan. NIMETÖN

Tekstiviestit ▶ Miksi Suomen lakipykäliä ei noudateta Suomessa? Eivät suuret firmat ole oikeudessa mitenkään erityisasemassa yksityiseen ihmiseen nähden. Ja todisteet voittavat oletukset ja valheet. Jos esimiehesi syyllistyy kiusaamiseen, on siitä tehtävä heti julkista, jotta siitä ei tule monivuotista ongelmaa. VUORENMAA

▶ En katso tv:tä juuri ollenkaan. Sattumalta näin Naapureina Madridissa. Muut jatkikset ovat nollan arvoisia, tämä on mielettämän hauska ja täynnä huumoria. Toivottavasti se pysyy ohjelmistossa. NAINEN ▶ Kukaan ei voi teille näyttää, yksikään opettaja ei voi teille opettaa eivätkä pyhät kirjat pysty teille selittämään, mikä on totuus. Teidän on nähtävä se omin silmin ja tajuttava omakohtaisesti. F ▶ Narsistinen luonne on vamma, narsistinen käyttäytyminen on pahuutta. Ei kukaan toisen häikäilemättömyyttä ja röyhkeyttä silmästä silmään katsonut, ja sitä omissa nahoissaan kokenut, epäile hetkeäkään hänen pahuuttaan. Narsisti on täysin vastuussa käyttäytymisestään, sitä ei voi

kanssa nauramme. JUNTTI ▶ Ahdasmielisille todettakoon aidosta sirkuksesta, että se kuuluu aivan kaikille. Ja aikuiset ilman lapsia, menkää toki iloisin mielin nauttimaan esityksistä. LEPARDI

▶ Jos budjetissa varataan työllistämiseen rahaa, olisi aihetta katsoa, että se luo työpaikkoja. Ei hyysätä 9 euroa päivässä maksavia ”orjatyöpaikkoja”. NIMETÖN

▶ Kansanedustajat saavat SMarketeista ostaessaan 3–15 prosentin alennuksen ostoksistaan. Näinhän se menee. Kenellä on, sille annetaan lisää etuuksia! Eikö hyvät palkat ja muut monet edut riitä? KYSYN VAAN LEIPÄJONOSTA

▶ Miksi Suomessa tuetaan valtion rahoilla yksityislääkäreitä? Eikö samalla rahalla voisi tukea vaikka hoitajia lisää sairaaloihin. NIMETÖN ▶ Viisasta: Vaikka astrologit vertaavat muinaisen Babylonian tähtikarttatietoja, kun planeetat kulkevat aina samoin, niin eipä se kaikille kerro suunnittelusta. ONA ▶ HSL:n kuulutukset Vuosaaren metroasemalla häiritsee lähitalojen asukkaita. Asemalla on kauan ollut käytössä vain yksi raide, ja sitä kuulutetaan. VOLUUMINAPPI

▶ Hallituksella hätä, me Soinin

Työntömastotrukinkuljettaja ISS HENKILÖSTÖPALVELUT Ilmoitusnumero: 568413

Varastovastaava

OY MACHINE TOOL CO Ilmoitusnumero: 571244

Rakennusapumies OPTEAM Ilmoitusnumero: 571263

▶ Älä jää säälimään äläkä mieti pukeutumiskoodeja. Raiskaajille on aivan sama, mitä vaatteita uhreilla sattuu olemaan yllään. Tavoitehan on uhrin alistaminen. Satuttaa, nöyryyttää ja rikkoa. Jyrkkä stoppi nykyisille kevyille rangaistuksille. NIMETÖN

Eivätkö entiset presidentit ole eläkeläisiä? Ja Suomessa ei ole hallituksessa Eläkepuoluetta, joka puolustaisi suomalaisten vanhuksien etuisuuksia. Miksi Ahtisaari on enemmän huolissaan palestinalaisten hyvinvoinnista, vai tulevat uudisrakennushankkeetko kiinnostavat? EU:lla on ”omissakin perheissä” työtä yllinkyllin. MAAT

▶ Nykypoliitikkoja ei yhdistä työläisiin ja työttömmiin sekä muihin vähävaraisiin muu kuin puhuminen heistä. Mitään muuta he eivät meistä sitten tiedäkkään. TOTUUTTA

▶ Ei yhtä vastausta vuosiin! Miksi tunnetut älyköt ovat järkeviä kommentoidessaan Luoja-kysymystä, ja samaa mieltä olevan on ”oltava ehdottomasti lahkolainen”? Q

▶ Luitteko jutun Meidän poika -näytelmästä? Mitä vikaa on miehisessä vihan tai pahan olon hallinnassa, kun pomminrakentajat ja kouluampujat järjestään ovat poikia? Kyllä tytötkin ovat koulukiusattuja. PIKKU MYY

▶ Nimetön: Älä pidä kolikoita taskussa vaan hanki kortti , johon laitat rahaa, vai eikö ole varaa? Ei kuljettaja ole kolikkovarasto. NIMETÖN

▶ Saatko sinä omatoimisesti korottaa omaa liksaasi, tuijottaa vain omaa napaasi ja haalia etuja itsellesi? Tuskin! Vaan kansanedustaja voikin. Nykyisessä pelleilyssä on itse asia, eli tavallisen kansan ja koko maan hyvinvointi ja edustaminen, jäänyt ihan nollille. Kuka pystyisi saamaan asian oikealle radalle takaisin? Kansa nielee paljon, mutta kuinka kauan? TÄMÄ DEMOKRATIA ON VITSI

PITÄKÖÖN RAJANSA

▶ Arvon poliittiset päättäjät, totuus on, että Monetarisuinen (Milton Freemamin ideoima talousteoria) uusliberalistinen talouspolitiikka vie kapitalismin tuhoon! AO

▶ Työkaverini osti auton ja sanoi, ettei enää koskaan aio olla VR:n kanssa missään tekemisissä. Kun VR on edelleen jatkanut vuorojen peruutuksia ja myöhästelyjä, siirryin käyttämään bussia. JA HYVIN MENEE

▶ Puolustusvoimien komentaja lupasi, että määrärahojen leikkaaminen merkitsee siviilien ja myös sotilaiden määrän vähentämistä. HYVÄ, HYVÄ

▶ Kyllä suomalainenkin nainen osaa rahastaa. Rikas vai köyhä? Helppo valinta, rahalla saa kaikkea. Ahneus on ajanut rakkauden ohi. NIMETÖN

Keittiömestari

STADI CATERING OY Ilmoitusnumero: 572018

Tarjoilija STAFFPOINT Ilmoitusnumero: 571962

Pääkaupunkiseudulla avoinna 1307 paikkaa. Asentaja PROFFICE FINLAND OY Ilmoitusnumero: 571489

S I E LTÄ T Ö I TÄ L Ö Y T Y Y P I .

A la Carte kokki HR HOUSE Ilmoitusnumero: 571334

▶ Miksi ihmeessä Sörnäisten metroasemalta ei saada pois päihteiden käyttäjiä, ja miksi Alkoa ei poisteta Helsinginkadulta? Paras muuttaa siistimmälle alueelle. NIMETÖN ▶ SAK:n entinen puheenjohtaja Lauri Ihalainen olisi paras kansaa kokoava presidenttiehdokas. Ei vaan suostunut ehdokkaaksi. Miksi et suostunut? Parempi Lipposta! PUUPÄÄ

me selkänoja. Olen elänyt rehellisesti, niin itseäni kuin muita kohtaan. Rehellisyys vaatii tekoja ja työtä totuuden puolesta! PIIKKI ▶ Kulttuuriministeriksi on riittänyt missin ja kalenterimallin pätevyys. Urpilaisella on sentään yliopistokoulutusta. Aika näyttää, onnea. NIMETÖN ▶ Suomalainen duunari sai aikoinaan viisipäiväisen työviikon. Nyt Suomea rakennetaan pyhät ja arkipyhät. Kolinaa ja pauketta aamusta iltamyöhään, eikä tahdo valmista tulla. NIMETÖN

Ristikon ratkaisu

▶ Ajattele, että jotkut jaksavat juosta R-kioskilla asioimassa monta kertaa päivässä pilipaliasioilla! Tekisitte ne kaikki yhdellä kertaa, myyjällä kun ei muutenkaan ole mitään taukoja, juoksevat siinä turhaan edestakaisin. Tekisittekö itse saman mielellään? NIMETÖN ▶ Nyt, kun saatiin musiikkitalo valmiiksi, ei muuta kuin kipin kapin Guggenheimia rakentamaan! TYYTYVÄINEN VERONMAKSAJA

▶ Rehellisyys on hyvä elämäm-

Rakennuspeltiseppä

PELTISEPÄNLIIKE RASSE OY Ilmoitusnumero: 571907

Aulapalveluhenkilö

UNIFLEX HENKILÖSTÖVUOKRAUS Ilmoitusnumero: 571792

Kotisiivooja KLAARA SERVICE OY Ilmoitusnumero: 571761

AUTOT, ASUNNOT JA TYÖPAIKAT

*TILANNE 1.9.2011

Liikuntakursseilla vapaita paikkoja

Syyskautemme alkoi! Meillä voit liikkua kertamaksulla sarja-, kausi- ja vuosikorteilla

Tutustu liikuntaviraston syyskauden, 5.9.–16.12.2011, monipuoliseen tarjontaan ja ilmoittaudu osoitteessa

aina edullisesti!

https://asiointi.hel.fi

Liikuntakursseja ja tapahtumia lapsille, aikuisille, senioreille ja erityisryhmille. Lisätietoa https://asiointi.hel.fi www.hel.fi/liikunta puh. 09 310 87501

Kaupungin laajin valikoima ohjattuja tunteja- käytössäsi satoja vaihtoehtoja joka viikko!

Mavassa on vapaita paikkoja! Mava on maahanmuuttajien ammatilliseen koulutukseen valmistava koulutus. Koulutusta järjestetään sekä puolen vuoden (20 ov) että vuoden (40 ov) kestoisena. Opiskelu on kokopäiväistä päiväopetusta. Opintojen aikana opiskellaan muun muassa suomen kieltä ja kulttuuria sekä ammattialan perustaitoja. Ryhmät ovat jo aloittaneet, mutta otamme vielä uusia opiskelijoita suomen kielen kokeen ja valintahaastattelun perusteella. Huom! Hakijan suomen kielen taidon täytyy olla vähintään tasolla 2 (A2.2).

Eniten vaihtoehtoja

Heltechin mava-koulutuksessa pääset tutustumaan esimerkiksi rakennusalaan, sähköalaan, tietotekniikka-alaan, kone- ja metallialaan, talotekniikkaan, puualaan ja autoalaan. Koulutuksen aikana voit hakea opiskelemaan ammatilliseen koulutukseen.

Tule valintakokeeseen ja haastatteluun 13.9. Valintakoe on tiistaina 13.9. klo 12.00 Heltechin Sturenkadun toimipisteessä osoitteessa Sturenkatu 22, C-talo, Helsinki. Sinun ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Ota mukaan kirjoitusvälineet sekä passi henkilöllisyyden todistamiseksi sekä tarvittaessa oleskeluluvan toteamista varten. Ota mukaan myös koulu- ja työtodistukset. Jos sinulla on kysyttävää, voit lähettää sähköpostia mava-opettaja Pauli Valolle (pauli.valo@edu. hel.fi) tai soittaa opinto-ohjaaja Ilkka Juntuselle (puh. 040 336 0128).

www.heltech.fi

Adlon Center Kamppi Stockmannilla

Runeberginkatu 44 Simonkatu 9 Salomonkatu 17 C, 2. krs Aleksanterinkatu 52 b, 7. krs

www.motivus.fi

Oletko nuori tai aikuinen? Haluatko oppia suomen kieltä?

Fiesta, Taistelu, PACE, Indoor Cycling, Sykemuokkaus, Vatsatreeni, BodyCombat, BodyPump, Jooga, Step, Kiinteytys, Bailatino, Afro, Salsa, Muokkaus, Venyttely, Pilates, Groove, Niska-selkä...

p. 4153 3540 p. 4153 3500 p. 4153 3530 p. 4153 3560

Hakuaika kohti duunia ja ihan omaa elämää. Oletko työtön 17–25-vuotias peruskoulun suorittanut maahanmuuttajanuori, jolla on asennetta mutta ei vielä kunnon mahiksia? No nyt on. Jätä hakemuksesi OK!-työharjoitteluohjelmaan 18.9.2011 mennessä. Tule infotilaisuuteen Nuorten Toimintakeskus Happeen (Sörnäisten rantatie 31, Helsinki) torstaina 8.9. klo 14. Tervetuloa!

www.kohtiduunia.fi

TERVEYDENHUOLLON AMMATTILAINEN Mediverkko tarjoaa jatkuvasti monenlaisia työmahdollisuuksia. Voit tehdä toiveidesi mukaan yksittäisiä vuoroja tai pitkiä sijaisuuksia erikoissairaanhoidossa, perusterveydenhuollossa tai hoivapalveluissa.

We are now building our business in Finland and are looking for

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER Your main focus will be to grow our business in Finland. You will take full responsibility in developing our sales channels and market activities. Broad experience in marketing/sales and knowledge from working within the Finish Insurance/financial markets for minimum 5 years is required.

Tervetuloa avoimien ovien

REKRYTOINTITILAISUUTEEN

OPERATIONS MANAGER

Tiistaina 6.9. klo 14-17 toimistollemme Pikku-Huopalahteen, osoitteeseen Paciuksenkatu 27, 3. krs. Haemme nyt sairaan- ja lähihoitajia, laboratorio- ja röntgenhoitajia, bioanalyytikoita, suuhygienistejä, hammashoitajia sekä välinehuoltajia. Tarjoamme töitä myös lastenhoitajille Uudellamaalla. Tule keskustelemaan tarjoamistamme työmahdollisuuksista sekä nauttimaan tarjoilusta! Ei ennakkoilmoittautumista, voit saapua paikalle itsellesi sopivana aikana. www.mediverkko.fi

Iltatöitä

E.N Sak Försäkring is an innovative, modern and dynamic insurance company. We are well established in the Swedish and Danish markets since 2005. Our products provide financial security for individual customers. We are the leading provider within income insurance. Our organization holds more than 30 years of experience within this Insurance segment on an international basis.

Your focus will be to develop our administration and systems. That will include customer service, claims handling and IT. Broad experience in operations functions in Insurance/finance business for minimum 5 years is required. The above position will be key positions in our organization and you will be part of our Scandinavian leadership team. We are looking for persons with strong drive and commitment, ability of creative thinking as well as focus on delivering results. Documented experience in either sales/ marketing or admin leadership as well as academic degree are required. Employment conditions according to local Finish standards. Please send your application and CV before 15 sept to COO robert.engwall@enforsakring.se For more info call + 4 685 510 1210, Robert Engwall.

MYYNTITYÖTÄ

Päivätöitä Heti töitä

Tuntipalkka SOITA! p. 045 8777202

Tule tekemään kasvavaan ja iloiseen myyntitiimiimme tärkeää päihteidenvastaista kampanjatyötä Helsingin Kamppiin. Työskentelyajat voit suunnitella itse omien menojesi mukaan. Tarjoamme alan parhaan takuutuntipalkan + provisiot + bonukset.

TÖIHIN ASIAKASPALVELUTEHTÄVIIN! • koulutamme tehtävään • heti töihin • palkkaa joka viikko, hyvät bonukset • hyvät edut, sopivat työajat Soita heti! 050 430 3468 info@bestvoice.fi

Aikaisempaa myyntikokemusta et tarvitse

��

sillä koulutamme tehtävään.

��

Soita heti 045 1268167

��

www.asennetta.fi

Avajaistarjous Jalkahoito 40€ Ihonpuhdistus 40€

Hinta Omavast. Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus....... 59 e 32,60 Hampaan värinen paikkaus...... 59 e 38,60 Kivuton hampaan poisto........... 59 e 38,60 Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk.... Ei kelan suoraveloitusta.

Kelapal. 26,40 20,40 20,40 150 e

Proteesit... Proteesit valmis 12 tunnissa.

YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESI YLÄ- JA ALALEUAN KOKOPROTEESI YLÄ- TAI ALALEUAN KOKOPROTEESIPOHJAUS YLÄ- TAI ALALEUAN OSAPROTEESI (MUOVI) YLÄ- TAI ALALEUAN OSAPROTEESIPOHJAUS

alk. 390e alk. 630e alk. 85e alk. 490e alk. 139e

��

Kauneushoitola Jasmin-Ella

Ilmarinkatu 14, p. 050 430 7994

Luomullisesti.

Siitepöly saa BEAUTY SYSTEM

Kasvohoito + jalkahoito (2,5 h) Kasvohoito + kestovärit + pikamanikyyri (1,5 h) Aromaterapia 75 min.

85€ 55€ 45€

(125 €) (85 €)

(60 €) Erikoistarjoukset vain tällä kupongilla

Kauneuspiste Merike Itämerenkatu 12 Hiusmaailman yhteydessä Ruoholahden metroaseman vieressä. 044 2009 609 www.kauneuspistemerike.fi

Tervetuloa!

Suorituskykyä parantava, virkeyttä ja elinvoimaa lisäävä siitepöly on luonnon oma monivitamiini.

Voimassa 5.9. - 16.9.2011

être-belle

Sinutkin surraamaa n!

Ruohonjuuri palvelee myös Itäkeskuksessa!

TARJOUS kasvonaamio + syväpuhdistus e€ (kesto 1.5 h)

56 60

Kullankeltaiset siitepölypallurat sisältävät runsain mitoin proteiinia, aminohappoja, vitamiineja ja kivennäisaineita sekä flavonoideja. Yleiskuntoa kohottavaa, vastustuskykyä lisäävää siitepölyä suositellaan urheilijoille, kuntoilijoille ja kiireistä elämää viettäville.

Tällä kupongilla 5.-8.9.2011 Aduki:

Siitepöly, 250 g

9,50 /pss (Norm. 11,40)

Kosmetologi Gita Gelhar

Ajanvaraus klo 10.00-20.00 p. 040 7341318 Uusi Osoite

Vanessa, Arkadiankatu 10, Helsinki 10

KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Palvelemme ilolla: arkisin: 10-21, LA: 10-18, SU: 12-18.

Yhteystiedot

Liikenneinfo

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 0100 111 Helsingin, Espoon, Kauniaisten, Keravan, Kirkkonummen ja Vantaan joukkoliikenteen reitit, aikataulut, liput ja hinnat Henkilökohtainen neuvonta ma – pe 7 – 19, la – su 9 – 17 (0,98 € / puhelu + pvm) Aikatauluautomaatti 24 h (0,49 € /puhelu + pvm)

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.ﬁ

Liikenteessä

Matkakorttineuvonta Palautteet, neuvonta ja kadonneet kortit. puh. (09) 4766 4000

www.hsl.fi

HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

5.9.2011

Kiveä kovemmat Länsimetron tunnelityömaalla Lauttasaaressa puskee kallion läpi louhijoiden sitkeä heimo. Neljä kilometriä tunnelia ja asema ovat yli kahden vuoden louhintaurakka.

Kulttuuriratikka ajaa linjan 7B:n vakioreitillä tiistaista torstaihin. Kyytiin pääsee reitin varrelta normaalin matkan hinnalla. Live-ohjelmat alkavat klo 16.22 pysäkiltä ”Töölön halli”, joka sijaitsee osoitteessa Mannerheimintie 76. Ratikka suuntaa pysäkiltä keskustaan päin eli Mannerheimintietä etelään.

Ohjelma tällä viikolla Tiistai 6.9. 16.22–17.14 Nihil Interit: Säeverstas Runoutta Keskiviikko 7.9. 15.06–18.43 Fade Tram Party Dj-musiikkia. Huom! Ohjelma alkaa poikkeuksellisesti Hattulantien pysäkiltä. Torstai 8.9. 16.22–17.14 Korjaamo Folks: Rebecca Clamp (UK) Livemusiikkia Kulttuuriratikan aikataulu: www.hsl.ﬁ Ohjelma: www.korjaamo.ﬁ

Helsingin seudun liikenne

PORA-JUMBO on yli 40 000 kilon painoinen rumilus, jolla on myös pitkät kädet: kolme puomia, joihin poranterät kiinnitetään, ovat kuusimetrisiä. Porari Teemu Pajunen ohjaa Jumbon puomeja joystickin kokoisilla kahvoilla pienin elein ja tottuneesti, onhan hänellä tunnelitöistä yli kymmenen vuoden kokemus. Ohjaamon näyttöruudulla juokseva numerosarja kertoo, kuinka syvällä kalliossa pora menee: 15... 18… 20 metriä. Pajunen poraa tällä kertaa injektointireikiä. ”Louhintatyöt etenevät niin, että ensin porataan kallioon tunnustelureiät, joihin ajetaan paineella vettä. Sitten mitataan, paljonko vettä kallio imee, jolloin louhijat saavat tietää, kuinka tiivistä tai haurasta kiveä heillä on edessään.” ”Jos vettä menee yli ohjearvon, kallioon täytyy porata reikiä, jotka injektoidaan eli täytetään betonilla. Vasta kun kalliota on vahvistettu, sitä voidaan räjäyttää.” Lauttasaaren työmaalla on jouduttu injektoimaan paljon. ”Mutta tunnelitöissä ei auta hosua, eikä ottaa turhia riskejä, koska silloin olisivat vaarassa sekä ihmishenget että koneet”, Pajunen sanoo.

Kalasataman louhintatyö voi hidastaa metroa Kalasataman louhintatöiden räjäytykset aiheuttavat 1 - 2 minuutin pysäytyksiä metrojunille Kalasatamassa tästä viikosta alkaen. Räjäytyksiä tehdään aluksi 2 - 4 kertaa päivässä pääosin arkisin klo 7 - 21, mutta tarvittaessa myös lauantaisin klo 9 - 18 ja erikseen ilmoitettavina ajankohtina öisin.

Hakamäentiellä pysäkki pois käytöstä Hakamäentien bussipysäkki Veturitie (2189) Hartwall Areenan kohdalla on pois käytöstä lokakuun loppuun. Järjestely koskee Helsingin bussilinjaa 57 Latokartanoon päin ja seutulinjaa 518 Kuninkaanmäkeen päin. Linjan 57 lähin pysäkki on Ilmalan seisake (2187) noin 600 metriä tulosuuntaan, linjan 518 Kyllikinportti (2097) Pasilankadulla noin 600 metriä tulosuuntaan päin.

Tunnelit itään ja länteen Kiveä pehmittää Lauttasaaren uumenissa yli 30 henkeä. Kalliorakennus-Yhtiöt Oy louhii kaksi kahden kilometrin mittaista ajotunnelia, sillä metrojunat kulkevat itään ja länteen omissa tunneleissaan. Urakkaan kuuluu myös metroaseman ja sen sisäänkäyntien louhinta. Ajotunneleiden louhinta alkoi maaliskuussa. Työt ovat vasta alussa, koska urakalle on laskettu aikaa kevääseen 2013. Mikäli länsimetron rakentaminen etenee aikataulussa, Lauttasaaresta pääsee metron kyytiin vuosikymmenen puolivälissä. Mutta palataan Pajuseen. Kivi on louhijalle tiukka vastus, joten mikä tunnelitöissä kiehtoo? ”Työ on itsenäistä, sillä pomo ei ole jatkuvasti henkimässä niskaan Jumbon ohjaamossa. Porari myös näkee välittömästi kätensä jäljen.” Kuten esimerkiksi ne kaksi 25 metrin reikää, jotka seuraavaksi saavat betonia täytteekseen. Länsimetro valmistuu pienin askelin, poraus ja räjäytys kerrallaan, mutta varmoissa käsissä.

Lippulajitutkimus alkaa ratikoissa HSL tekee raitiovaunuissa ja metrossa lippulajitutkimusta syys-lokakuussa. Tutkimus alkaa raitiolinjoilla tänään. Kerrallaan tutkitaan yhden raitiolinjan matkustajia. Metroasemilla tutkimusta tehdään lokakuussa. tutkimuksen tekevät HSL:n matkalippujen tarkastajat tarkastustyön ohessa. He pyytävät raitiovaunuun nousevia matkustajia esittämään matkalippunsa ja kertomaan asuinkuntansa sekä matkansa määräpysäkin. HSL toivoo matkustajien suhtautuvan myönteisesti tutkimukseen ja pitävän matkalippunsa helposti saatavilla. Näin tutkimustyö sujuu ilman tarpeettomia viivytyksiä. Lippulajitutkimuksella saadaan tietoa lipputyypeistä ja asuinkunnista myös avorahastuksella toimivissa liikennevälineissä. Tietoja tarvitaan liikenteen suunnittelussa ja kehittämisessä sekä HSL:n jäsenkuntien rahoitusosuuksien määrittämisessä.

Ilmoitus

lukijan kuvat numeroon 17181

hupiklubi

MAANANTAI 5-9-2011

HelmiĂ¤ sioille Kymmenen kysymystĂ¤ HUOMISESTA TULEE SURKEA

EHKi VOIN KORJATA ASIAN

EN HALUA SINUN KORJAAVAN ASIAA HALUAN VAIN VALITTAA SIITi

MUTTA SINUN EI TAR VITSISI VALITTAA ASIASTA

JOS VOIN KORJATA SEN

SAANKO MINi VALITTAA JOSTAIN

Tuplat MAHTAVAA KAAPELI PIMENI

MITi ME NYT TEEMME

TiMi HI TECH DIGITAALI TV ON MAHTAVA KATSO MITEN TARKKA VIRITYS KUVA HAE KALJA

1. MinkĂ¤ merkittĂ¤vĂ¤n lĂ¤Ă¤kkeen Alexander Fleming keksi vuonna 1928? 2. Kuka perusti Pietarin kaupungin? 3. Kuka on ainoa australialainen James Bond -elokuvassa Bondia nĂ¤ytellyt nĂ¤yttelijĂ¤? 4. MinkĂ¤ yhtyeen laulusolisti oli Freddie Mercury? 5. MinkĂ¤ kaupungin palo v. 1827 on toistaiseksi Suomen historian suurin kaupunkipalo? 6. MinkĂ¤ nimisen etsivĂ¤komisarion luoja oli kirjailija Georges Simenon? 7. MissĂ¤ Pohjoismaassa oli vasemmanpuoleinen liikenne vuoden 1967 syyskuun 3. pĂ¤ivĂ¤Ă¤n asti? 8. Kuinka monta joukkuetta jĂ¤Ă¤kiekon SM-liigassa pelaa kaudella 2011 - 2012? 9. Kuka suomalainen maastopyĂśrĂ¤ilijĂ¤ kaatui pahoin viime viikolla MM-kisojen harjoituksissa? 10. Kuka suomalaistaiteilija voitti vastikĂ¤Ă¤n maailman suurimpiin kuvataidepalkintoihin kuuluvan Carnegie Art Awardin?

Sudoku

Baby Blues

â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime maanantain ratkaisukoodi oli 73. 25 euroa voitti Tanja Partanen.

Mobiiliohjeet

Ristikko

Ratkaisu sivulla 14

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Penisilliinin, 2. Pietari Suuri, 3. George Lazenby, 4. Queenin, 5. Turun, 6. Komisario Maigretâ&#x20AC;&#x2122;n, 7. Ruotsissa, 8. NeljĂ¤toista, 9. Jukka Vastaranta, 10. Heikki Marila

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Anne Rissanen, MarkkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

lukijan kuvat numeroon 17181

tv TV1

21.30: Ykkösdokumentti: Hätätila 11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News. 11.10 Naapureina Madridissa. 12.25-12.43 Ihmiskunnan aarteita. 12.50 Ykkösaamu. 13.30 Pisara. 13.35-14.22 Tie Avonleaan. 14.30 Puoli seitsemän. 15.00 Tv-uutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Tutkimusmatkailijat: Edward Westermarck. 16.25 Kuningaskuluttaja. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.08 Uskomaton uusperhe.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.30 Uutisvuoto. 19.00-19.54 Prisma: Kuka minä olen?. Tiede on viimeinkin pääsemässä perille aivojemme ja tietoisuutemme rakenteista. 20.00 MOT: Terapiassa. Yksityinen psykoterapiakouluttaja vie ja viranomaiset vikisevät. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Ykkösdokumentti: Hätätila 11.9.2001. Syyskuun 11. päivän terrori-iskut muuttivat maailmaa peruuttamattomasti. 23.00 Tv-uutiset. 23.05 Kotikatsomo: Kivi ja kilpi. Mestari 2/3. Veijo Valenius on sopeutunut vanhojen kirjojen maailmaan. 23.55 Ulkolinja: Petturi Viron ytimessä. Herman Simmin työ oli suojella NATO:n ja Viron salaisia tietoja. 13 vuoden ajan Simm myi tuhansia NATO:n asiakirjoja Venäjälle vaarantaen Länsi-Euroopan turvallisuuden aikaansaaden NATO:n laajimman vastavakoiluoperaation 00.50-01.05 Oddasat.

TV2

MTV3

19.20: Paavo ja Raili

11.20 Aamutoimet ympäri maailmaa. 11.35 Estradilla: Pate Mustajärvi N.Y.T. 12.25 Sydänmailla. 13.10 Neljä naista. 14.35 Runde – lintusaari. 15.05 Kauden parhaat maut. 15.35 Kunnian hinta. 16.30 Uusi päivä. 17.00 Utelias Vili. 17.23 Pikku Kakkonen.

18.00 Tohtori Kleistin perhe. Äidinrakkautta. 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 19.10 Urheiluruutu. 19.15 Kakkosen syyssää. 19.20 Paavo ja Raili. Osa 13/24: On tää rallia taas. 19.50 Hienosti hihnassa. Ohitusongelma. Kuinka ohittaa toinen koira sulavasti? 20.00 Uusi päivä. ” Ei kukaan ole kuurompi kuin se, joka ei tahdo kuulla”. 20.30 Pasila (K11). Osa 2. Pöysti prosaistina. 20.55 Hilander-TV. Osa 9/14. Osterix ja Abelix maahanmuuttajina Turussa. 21.20 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä. Osa 1/8. Valtatiellä 9 tapahtui erittäin vakava liikenneonnettomuus. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Läpiveto. Suuri kakkosjakso. 22.35 Rush (K15). Juopunut mies riehuu lähiössä. 23.20-00.50 ELOKUVA Nora Roberts: Kunniavelka (K13). (USA 2009) Trilleri entisestä lapsinäyttelijästä, joka ryhtyy kunnostamaan isoäitinsä maatilaa ja saa talon synkät salaisuudet heräämään. O: Martha Coolidge N: Britanny Murphy, Jason Lewis, Tippi Hedren.

FST5 11.00 Landet runt. 11.45 Jag minns. 11.55 Programtablå. 12.00 Babel. 13.00 SVT: Sportspegeln. 13.30 Naturens former. 14.00 Dox: Jag är min egen Dolly Parton. 15.50 5 minuuttia. 15.55 Kirja ja kirjailija. 16.25 Maailmankaikkeus. 16.55 TV-nytt. 17.00 Kulkurin Eurooppa: Pohjoismaat. 17.25 Kolmas valtiovalta. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Tohtori Koira. 18.30 Tunturipeuroja. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 20.00 Taivas tarjolla. 20.45 Popkalaset Special: September. 21.00 Bettina Tukholmassa. 21.40 Kieltä etsimässä. 21.57 TV-nytt. 22.00 Dok: Ihmisenä olemisen taito. 23.00 Sportnytt. 23.15 Säsongsstart:

MAANANTAI 5-9-2011

Nelonen

00.35: Avaruusboltsit

11.00 Emmerdale. 11.30-12.00 Emmerdale. 13.05 Voittojahti. 14.00 Mitä tänään syötäisiin?. 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 14.40 45min Special: Laihdutus tai kuolema. 15.40 Kauhukeittiö. 16.40 Voittojahti. 16.55 Uutiset. 17.00 Kauniit ja rohkeat. 17.25 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale. Maan poveen. On Donaldin hautajaisten aika, ja Anna yrittää pitää itsensä koossa surun päivänä. 18.30 Emmerdale. Yökkäilevä laululintu. Gennie saa kuulla, että joutuu pian esiintymään kirkkokuoron kanssa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän Sää. 19.30 Salatut elämät. Peppi on heikun keikun ja myöhemmin vinksin vonksin. 20.00 Mentalist (K13). Punaiset vauhtiraidat. CBI kutsutaan tutkimaan nuoren ja kauniin autokauppiaan murhaa. 21.00 Kova Laki: Los Angeles (K13). Verikosto. Ensimmäisen - ja myös viimeiseksi jääneen - kauden päätösjaksossa TJ ja Winters tutkivat nuoren latinomiehen murhaa. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän Sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Ratkaisija. Ilmojen halki. 23.35 Ilman johtolankaa. Morsian katoaa. Morsian katoaa kesken hääjuhlien. 00.35 Avaruusboltsit. Sitheen kosto. 01.10 Kimppadiili. 01.25 Voittojahti. 02.25 MTV3 Chat. 05.05-05.20 Kimppadiili.

Fråga doktorn. 00.00 Blågula drömmar – vägen till landslaget. 00.30 En bok, en författare: Karl Ove Knausgård. 01.00 Lilla Aktuellt. 01.05 Seriestart: Lilla Sportspegeln. 01.35 Blue water high. 02.00 Vem vet mest?. 02.30 SVT: Kulturnyheterna. 02.45 Sportnytt. 03.00 Aktuellt.

Liv 11.00 Koirakuiskaaja. 12.00 Liv D: Amerikkalainen neuvola. 13.00 Sisustuksen huipulle. 14.00 Neulontakerho. 14.25 Hyvästit sotkulle. 14.55 James Martinin puutarhaherkut. 15.25 Pikakurssi kodinostoon. 15.55 Sisustus uusiksi miehen tapaan. 17.00 Ilme

Sub

19:00: Neljän tähden illallinen 13.00 Vauva tulossa. 13.30 Morsiandieetti. 14.00 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa. 14.35 James Martinin puutarhaherkut. 15.05 Inno. 16.05 Amyn lailla. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Dr. Phil.

18.10 Pulmuset. Viileä veljeskunta. 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Illallisen kotonaan tarjoilee tenori Jyrki Anttila. 19.30 Matkaoppaat. Valmisteluja. Terhi laittaa ruotsalaisoppaan Doganin ruotuun ja valmistelee jo kevään sesonkia. 20.00 Brittien huippumalli haussa. Voittaja. 20.57 Keno. 21.00 Good Wife. Sopimus. Alicia, Will ja Diane yrittävät hankkia ﬁrmalle rahakkaan joukkokanteen, mutta kanteella olisi muitakin ottajia. 22.00 Sinkkuelämää (K13). Ensitreﬀejään Jack Bergerin kanssa hermoileva Carrie saa kunnian avata New Yorkin pörssin. 22.40 Sinkkuelämää (K13). Carrien ja Bergerin suhde kehittyy intiimiksi, mutta ensimmäinen yhteinen yö on pettymys. 23.20 Nelosen uutiset. 23.30 Nelosen sää. 23.35 Frasier. Joka miekkaan tarttuu. 00.05 Aavekuiskaaja (K13). Musta leski. Jim totuttelee uuteen elämäänsä Samina. 01.05 Totuuden miekka. Ennustus. 02.20 Nukutin. 03.20-06.15 Älypää-TV.

nuoremmaksi – Britannia. 18.00 James Martin: Herkullista. 18.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 19.00 Sillä silmällä. 20.00 Liv D: Sopivan ikäinen äidiksi. 21.15 Arvostele mun illallinen tunnissa. 22.15 Huvila & Huussi. 23.15 Liv D Sarja: Lapsimissit. 23.55 Kuumempi kuin tyttäreni. 00.25 Sillä silmällä. 01.25-06.00 Älypää-TV.

21.00: Paholainen pukeutuu Pradaan

21.00: Rockin klassikkolevyt

11.00 Ostos-tv. 14.00 Karvinen. 14.30 Mask. 15.00 Villieläinhoitola. 15.30 Marienhof. 16.00 Masterchef USA. 17.00 Muodin huipulle.

18.00 Lemmen viemää. Arveluttavaa yhdessäoloa. Lukaksen ja Cosiman välille kehkeytyy vakava riita, mikä järkyttää Cosimaa pahasti. 19.00 Big Brother Extra. 19.30 Taran monta elämää. Seuraukset. 20.00 Glee. Britney/Brittany. Kuorolaiset vaativat saada laulaa Britney Spearsin biisejä koulun yhteistilaisuudessa, mutta Will tuputtaa vain aikuisklassikoita. 21.00 ELOKUVA Paholainen pukeutuu Pradaan. Toimittajan urasta haaveileva Andrea päätyy avustajaksi Runway-muotilehteen, jota palvottu ja pelottava Miranda Priestly johtaa rautaisin ottein. Ohjaaja: David Frankel, USA 2006. Pääosissa: Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt, Stanley Tucci, Simon Baker, Adrian Grenier. 23.10 Big Brother. 23.40 Lähimmäistesti. Kodittoman kurja kohtalo. Uudessa piilokamerasarjassa rakennetaan jokapäiväisen elämän tilanteita ja seurataan ihmisten reaktioita. 00.40 Sons of Anarchy (K15). Valkopesu. Sons of Anarchyn moottoripyöräkerho painiskelee asetoimitusongelmien kanssa velloessaan samalla Opien Donna-vaimon kuoleman ja ATF:n tutkinnan jälkimainingeissa. 01.35 Salaiset kansiot. Pelottavat hirviöt. 02.30-06.00 SubChat.

18.00 Leijonan luola USA. 19.00 Täysillä tutkaan. 19.30 South Park. 20.00 Koti maailmalla: Turkki. 20.30 Pelastushelikopteri. 21.00 JIM D Rikos: Murharyhmä (K13). 22.00 Taistelulaiva. 22.30 Rikollisjahdissa (K13). 23.00 South Park. 23.30 Pelkokerroin. 00.30 JIM D Henkilökuva: Albert Einstein osa 2/2. 01.30 Teho-osasto. 02.00 Pelastushelikopteri. 02.30 Tuhottu sekunneissa (K15). 03.00-06.00 Älypää kuvavisa.

Jim 12.00 Navigare. 12.30 Floyd Intiassa. 13.00 Kokin vapaapäivä. 13.30 Kuuluisat kuppilat. 14.00 Street Customs. 15.00 Huijarirakentajat. 16.00 Tobie ja Matt makumatkalla. 17.00 Food Club. 17.30 Kuuluisat kuppilat.

Teema

TV5 12.10 Home and away. 12.40 Catherine Tate Show. 13.15 Aarteenmetsästäjä. 14.10 Elokuva: Au pair. 15.55 Nuoret äidit. 16.25

16.00 Veitsen terällä : Paksusuolisyöpä. 16.30 Inferno: Tyttö ja kiusaaja. 17.00 Historia: Elämää muurin jälkeen. 17.53 Viattomat kuvat.

18.00 Kielen lumo: Körlingin lapset. Osa 2. 18.30 Opettaja.tv: Puheenaiheita. Liikkuva mieli. 19.00 Francon aika – näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó). Osa 151. Aika pysähtyy. 20.08 Iiro irti: Karita Mattila. Huippusopraano Karita Mattila ja pianovirtuoosi Iiro Rantala vähän erilaisella keikalla Kirjaisissa Turun saaristossa. 20.15 Iiro irti. Iiron keikkabussi suuntaa Rauma Rock’n Roll Cruisingiin. 21.00 Rockin klassikkolevyt: Rush. 22.00 Theroux: Lääkityt lapset. Dokumentissa toimittaja Louis Theroux tapaa USA:n Pittsburghin psykiatrisen sairaalan lapsipotilaita ja heidän vanhempiaan. 22.59 Peter von Bagh esittelee elokuvan. (Las Hurdes, Espanja 1932) Luis Buñuelin ohjaaman, matkailuﬁlmiä parodioivan dokumenttielokuvan kuvat Espanjan syrjäseudun kurjasta elämästä ovat niin ankaria ja absurdeja, että realismi muuttuu surrealismiksi. 23.00-23.34 Dokumenttielokuvan klassikot. Tänä iltana Luis Bunuelin Las Hurdes - maa ilman leipää (1932). 23.05 Las Hurdes – Maa ilman leipää. 23.33-04.00 Teematieto.

Jon ja Kate +8. 16.55 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.25 Meidän faija. 17.55 70?s show. 18.25 Kellarin kunkku. 18.55 5D: Ei ole helppoa olla susipoika. 19.55 Kalgoorlie Cops. 20.30 Operation Repo. 21.00 Elokuva: Kaappaus raiteilla. 23.00 5D: Peniskateus. 0.00 Num3rot. 00.55 Farscape. 01.55 High Chaparall. 02.50-06.30 Yöikkuna.

SuomiTV 17.30 Moottoriurheilua: Enduron MM. 18.00 Hurjapäät erämaassa. 18.30 Aivan pihalla. 19.00 Edessä uusi elämä. 19.30 Bob, peloton kulinaristi. 20.00 West Wing. 21.00 Conan. 22.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.30 Raviilta. 23.00-00.00 Conan.

Mitä yleisempi veriryhmä, sitä suurempi tarve. Verenluovutukseen tarvitaan kaikkien 8 veriryhmän edustajia – joka arkipäivä yhteensä yli 1000. OJENNA KÄTESI. Sanomatalon veripalvelutoimisto, Töölönlahdenkatu 2, 2. krs, ma–ke 12–19, to–pe 10–19, la 10–15 (24.9. asti) • Kivihaan veripalvelutoimisto, Kivihaantie 7, ma–to 8–18, pe 8–17 • Siuntio, tiistai 6.9. klo 15.30-19.00, Svenska skolan, Koulutie 3 • Tapiola, keskiviikko 7.9. klo 14-19, Espoon kulttuurikeskus, Kulttuuriaukio 2 • Masala, keskiviikko 7.9. klo 15-19, Sepän koulu ja Masalan lukio, Sepänkyläntie 2 • Mäntsälä, torstai 8.9. klo 14-19, Kirkonkylän koulu, Koulutie 3 • Korso, perjantai 9.9. klo 14-19, Seurakuntakeskus, Merikotkantie 4 • Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. • Liikkuvan veripalvelun kalenteri ja ajanvaraus veripalvelutoimistoihin www.veripalvelu.fi