20110907_fi_helsinki

ZOE SALDANA MURHANHIMOISENA LISÄKSI Teatteria tarjolla vaippaikäisille

{sivu 31}

HELSINKI Keskiviikko 7. 9. 2011 N:o 173 Sää Kello 14 +18°C

Synttärit. Lukijat lähettävät runsaasti Metro-aiheisia kuvia

Jalkapallon EM-karsinta Lukijan kuva

LEFFALIPUT

JUSSI HELTTUNEN/LEHTIKUVA

Oranssit juhlivat stadionilla

Wrap-kannesta on tehty nukkekodin tapetti.

Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Lukijan kuva

Varaskopla yhä vapaana

12

LEFFALIPUA

Hollannin fanit saivat riemuita Helsingissä, kun Suomi hävisi EM-karsintaottelun maalein 0–2 Suomen mahdollisuudet hupenivat toisella puoliajalla, kun Perparim Hetemaj ajettiin ulos {sivu 29}

Terassilla Metro suojaa porottavalta auringolta.

Käpylässä ötökätkin lukevat Metroa.

o r t e M s a i t o u v 2 1 venyy moneen

Helsingin poliisi varoitti jo keväällä arvokkaita kaulakoruja vievästä varaskoplasta, eikä varkaita ole vieläkään saatu kiinni {sivu 06}

Moni opiskelija on vailla kotia Lähes sata opiskelijaa joutuu turvautumaan ylioppilaskuntien hätämajoitukseen syyskuun aikana {sivu 10}

02

lukijan kuvat numeroon 17181

tänään

KESKIVIIKKO 7-9-2011

Lukijan kuva. Hyytynyt Mosse ruuhkautti liikenteen Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Kolumni

JANNE KAIJÄRVI PÄÄTOIMITTAJA

12-VUOTIAANA HYVÄSSÄ HAPESSA

tänään

Metro täyttää tänään Suomessa 12 vuotta. Lehti voi paremmin kuin koskaan, kirjoittaa Janne Kaijärvi.

Kuva: Mikael Forsman

Tervetuloa!

Ääni valittajan korvassa Metroasemien kovaääniset kuulutukset ovat häirinneet asukkaita ennenkin. Tuorein valitus on kotoisin Vuosaaresta, jossa kuulutusten sanotaan raikaavan pitkänkin matkan päähän asemasta ihmisten koteihin. Desibelirajoituksia ei ole olemassa, joten tapauskohtaisesti tutkitaan, onko kuulutusten äänentasoa tarvetta laskea vai ei. Liian kova ääni on niin sanotusti valittajan korvassa ja toivoa vain sopii, että voluuminappia hyppysissään pitävä HKL on asiasta samaa mieltä.

Lisää aiheesta tässä lehdessä.

SANNA JOMPERO, TOIMITTAJA

Moskvitš-merkkisellä autolla liikkuneet miehet joutuivat pinteeseen viime torstaina, kun ajoneuvo hyytyi kesken ajon Jorvaksentiellä, ja miehet joutuivat työntöhommiin. Tietöiden vuoksi Kirkkonummen suuntaan oli käytössä vain yksi kaista, joten Mossea työntäneet miehet keräsivät peräänsä jopa useita kilometrejä pitkän autoletkan aamuruuhkassa.

5 klikatuinta Omakaupunki.fi:ssä Lukijan kuva

”Edelleenkin, kun tulen Helsinkiin, minua alkaa jännittää.”

Kukaan ei tiettävästi loukkaantunut takaa-ajon aikana, vaikka kaahari aiheutti maanantaina useita vaaratilanteita.

Omakaupunki.fi:n luetuimmat jutut tiistaina kello 21:een mennessä.

1. Poliisi nappasi kuparivarkaan itse teossa...................... 23 020 2. Asuntoon lentänyt haukka herätti päiväunilta ............. 12 026 3. Harvinainen lintubongaus Espoossa ............................... 9 134 4. Töölönlahdelle syntyi sakkorysä ...................................... 6 054 5. Kävelytiellä poliisia paennut kaahari jäi kiinni ............... 5 027

M

LAULAJA ANNE MATTILA KERTOO ILTA-SANOMISSA VIIHTYVÄNSÄ MAASEUDUN RAUHASSA

Päivän kysymys Tarvitaanko metrossa kuulutuksia?

Tänään 15:00 21:00

Huomenna 8. syyskuuta 3:00 9:00 15:00 21:00

Valitetaanko lentomelusta turhaan?

+16

+11

Edellinen kysymys

+18 +15 +14 +14 +15 +13 6:27

+12 +14

20:07

+16 +17 +18

+11

KYLLÄ %

EI %

68 32

+15

+17

+18

+28 +32

+31

+16 9

+17

+15 15

+29

+15

+15

+17

+18

+28

+30

+15

6

+19 +27

+27

+13

7

+17

9

15 Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.fi.

+18

+16

Kyllä, mieluummin lentomelu kuin naapuri, on kokemusta molemmista.

+18

+15

+15

Kommentit

+18

+14

4

4

+25 +17 +28 +31 +31 +30 +42 +31 +34 +28

O

len itsekin ollut hautaamassa painettua lehteä jo vuosia. Siksi tuntuu hieman oudolta sanoa, että Metro, nimenomaan tämä painettu versio, on tänään erittäin hyvässä hapessa.

Metrosta on 12 vuodessa tullut olennainen osa Helsingin seudun arkiaamuja. Viikon aikana yli puoli miljoonaa ihmistä poimii työmatkallaan lehden mukaansa.

Sama tapahtuu tänä aamunakin eri puolilla maailmaa. Metro on maailman suurin sanomalehti, joka ilmestyy 21 maassa neljällä eri mantereella. Päivittäin lehteä lukee jo yli 18 miljoonaa ihmistä. Ruotsissa Metro on maan luetuin uutislehti.

Suomessa Metroa tehdään tiiviissä yhteistyössä teidän, lukijoidemme kanssa. Se on paras tapa luoda paikallista, kiinnostavaa ja ennen kaikkea ainutlaatuista sisältöä. Teimme lukijatutkimuksen viimeksi tammikuussa ja tulos oli huima: 91 prosenttia lukijoista on Metroon tyytyväisiä.

+38 +34 +26 +26 +16 +19 +22 +31 +28 +32

yös tulevaisuus näyttää hyvältä. Niin lukijat kuin ilmoittajat luottavat lehteen, joka keskellä digitaalista hälinää kasvattaa suosiotaan. Ja toki Metro löytyy myös verkosta. Teemme yhdessä Vartin ja Hesarin kanssa paikallista uutispalvelua, Omakaupunki.fi:tä, jossa juttuja luettiin elokuussa ennätykselliset 6,3 miljoonaa kertaa.

Entä mitä tapahtuu painetuille lehdille seuraavien 12 vuoden aikana?

Kuten kannen kuvista näkyy, Metro taipuu moneen vielä Monipitkään. Tosiasia arvoinen ja kuitenkin on, että teknologian suvaitseva edelleen yhteiskunta. kehitys kiihtyy tulevina vuosina, joten vuoteen 2023 on Järjetön ja vaarallinen aivan toivotonta yrittää ulottaa vihapuhe. katsettaan. Joka tapauksessa kiinnostavalle sisällölle löytyy aina kysyntää.

Varmaa on myös, että lukijoiden rooli hyvien sisältöjen tekemisessä kasvaa merkittävästi tällä vuosikymmenellä. Ja sen vuoksi Metro kukoistaa myös edessä olevat teinivuodet teidän kanssanne.

Skål.

Anna palautetta: janne.kaijarvi@sanoma.fi

Torstaista sunnuntaihin

Kaikki naisten -kengät

-20% alkuperäisestä hinnasta

111,90 (norm. 139,90)

84,(norm. 105,-)

92,-

POHJ. ESPA 37 KLUUVI, Aleksi 9 ITÄKESKUS SELLO

ma-pe 10 -20, la 10 -17 ma-pe 10 -20, la 10 -18 ma-pe 10 -21, la 10 -18, su 12 -18 ma-pe 10 -21, la 09 -18, su 12 -18

Trendy Line villakangastakki

99,90

04

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

KESKIVIIKKO 7-9-2011

MARJA VÄÄNÄNEN

Kuparia varastanut jäi kiinni

PÄI KYSYVÄN M {sivu YS 02}

uutiset Metroasemien kovaääniset kuulutukset ovat häirinneet asukkaita ainakin Kulosaaressa, Mellunmäessä ja Vuosaaressa.

Metrokuulutukset häiritsevät asukkaita Päivän sitaatti

”Joku saattaisi sanoa, että hölmöläisten hommaa, enkä lähtisi häntä lausumastaan arvostelemaan.”

KANSANEDUSTAJA JANNE

Muun muassa Kulosaaren ja Mellunmäen asemilla kuulutuksia on vaimennettu Kaisaniemessä äänet kantautuvat talon rakenteita pitkin Metroasemien kuulutukset häiritsevät lähialueen asukkaita. Kuulutukset raikaavat koteihin asti Vuosaaressa.

– Kuulutukset ovat olleet päivittäisiä siitä lähti-

Kuulutukset

SANKELO (KOK.) EI MONEN MUUN PUOLUETOVERINSA TAVOIN PIDÄ HALLITUKSEN ESITYKSESTÄ LUOPUA JALKAVÄKIMIINOISTA.”

Metromittari

HKL on linjannut, että kaikki markkinointikuulutukset, kuten aikataulu- ja reittimuutokset, loppuvat iltaseitsemään mennessä kaikilla asemilla.

Muita kuulutuksia, kuten tupakointiin, metron poikkeusliikenteeseen, turvakaistoihin ja aseman sulkeutumiseen liittyviä kuulutetaan satunnaisesti koko metron liikennöinnin ajan.

en, kun yhtä laituria alettiin käyttää.

Esimerkiksi ruuhka-aikaan kuulutetaan jatkuvasti, että metro menee kääntöraiteelle, metroon ei saa mennä. Ääni on niin lujalla, että vähemmälläkin kuuluisi, toteaa Vuosaaren Tyynylaavantiellä asuva nainen.

Asemien kuulutuskalustosta vastaa HKL. Viestilaitehuollon esimies Kaj Björkroth ei osaa ottaa kylmiltään kantaa Vuosaaressa raikaaviin kuulutuksiin, mutta lupaa ottaa selvää ja palata asiaan.

– Mitään rakenteellista vikaa siellä ei ainakaan meidän mielestämme ole.

Kuulutustasot ovat samat siellä kuin muillakin ase-

milla, Kaj Björkroth toteaa.

Toistaiseksi Vuosaaren kuulutuksille ei tehdä mitään. Jos valituksia tulee enemmän, HKL lupaa tarkistaa kuulutusten voimakkuudet.

Björkrothin mukaan desibelitasoja, joita kuulutukset eivät saisi ylittää, ei ole asetettu. Kuulutukset on pyritty säätämään sellaiselle tasolle, että ne kuuluisivat myös ruuhkaaikaan.

HKL saa vastaavia valituksia metroasemilta silloin tällöin. Asukkaita häiritsevistä kuulutuksista on valitettu ja äänentasoja laskettukin ainakin Mellunmäen ja Kulosaaren asemilla.

– Kulosaaren asemalla ei enää kuuluteta lainkaan kello 19 jälkeen illalla, kun ihmiset valittivat asiasta. Usein siinä käy kuitenkin niin, että jos kuulutusten äänentasoa pienennetään, niin matkustajat valittavat, että ei kuulu. Kuuluu ding dong ja sitten ei mitään, kun äänet ovat niin hiljaisella tasolla, Björkroth toteaa.

Kaisaniemen metroaseman yläpuolella asuvien asuntoihin metron kuulutukset kantautuvat puolestaan sisäkautta eli talon rakenteita pitkin. HKL ei tiettävästi ole saanut asiasta valituksia.

Kalasatamassa räjäytyksiä Kalasataman keskuksen rakennuskaivannon louhinta- ja räjäytystyöt ovat alkamassa metroradan varressa Helsingissä. Työt jatkuvat vuoteen 2014 asti. Räjäytystyöt hidastavat metron ja Itäväylän liikennettä. Räjäytyksiä tehdään alkuvaiheessa 2–4 kertaa päivässä. Työt aiheuttavat metrojunille 1–2 minuutin pysähdyksiä Kalasataman asemalla. METRO

Riisivälipala pois myynnistä Ilmaiskahvit Poliisien saamat alennukset ja etuisuudet joutuvat syyniin. Niitä ovat tarjonneet esimerkiksi jotkin ABC-ravintolat.

Felix Abba vetää virheellisen erän Risifrutti & Smoothie Vadelma ja Mustikka -riisivälipalaa pois markkinoilta. Syynä on puuttuva suomenkielinen tuoteseloste. Tuotteessa ei ole muuta vikaa.

Tuote ei sovi maitoallergikoille. STT

Etsitty vanki löytyi hotellista kuolleena Lomalta palaamatta jäänyt elinkautisvanki on löydetty kuolleena lahtelaisesta hotellista. Poliisi uskoo, ettei Jukka Hildenin kuolemaan liity rikosta. Vuonna 1955 syntynyt Jukka Hilden oli tuomittu elinkautiseen vankeuteen murhasta, joka tapahtui Vantaalla 1993. STT

@SANOMA.FI

VR: Junat lähes aikataulussa Junaliikenne sujui elokuussa alkuvuotta täsmällisemmin. VR:n mukaan junat kulkivat elokuussa lähes tavoitteiden mukaisesti huolimatta esimerkiksi konduktööripulasta.

Tilastojen mukaan kaukojunista 88,7 prosenttia saapui asemalle viiden minuutin tarkkuudella. Tavoite on 90 prosenttia. Yli 15 minuuttia oli myöhässä vain 4 prosenttia junista.

Lähijunista 94 prosenttia oli lähtö- ja määräasemilla kolmen minuutin tarkkuudella. Tavoite on 97,5 prosenttia. Lähijunien täsmällisyysluvuissa on otettu huomioon konduktööripulan takia perutut junat. Elokuussa peruttiin noin 300 junaa konduktöörin puuttumisen takia.

Vakuuksista ei vielä selvyyttä

Eduskuntatyö alkoi. Komeasti Arkadianmäelle Lukijan kuva

50 euroa

Supo-epäily selvityksessä Suojelupoliisia epäillään yt-lain rikkomisesta. Syyttäjä on aloittanut Supoa koskevan esitutkinnan.

Syyttäjä epäilee Supon rajoittaneen laittomasti työntekijänsä kulku- ja tietojärjestelmien käyttöoikeuksia joulukuussa 2010.

Asiasta kertoi ensimmäisenä tiistaiaamuna Yle. STT

METRO

STT

SANNA JOMPERO

Parainen Parainen palaa vuodenvaihteessa taas Suomen kuntakartalle, kun Länsi-Turunmaan kaupunki ottaa nimekseen Parainen.

Kuparivaras jäi verekseltään kiinni Helsingin Töölössä sunnuntai-iltana. Sivullinen kiinnitti huomiota Hesperian puistossa toimineeseen mieheen, joka piiloutui ohikulkijoilta kiviaidan taakse.

Siviilipukuinen poliisipartio saapui paikalle ja tarkkaili miehen touhuja.

Hän oli irrottanut kiviaidan päällä olleita kuparipeltejä noin 50 metrin matkalta ja siirtänyt ne pakettiautoonsa. Poliisi otti miehen kiinni varkaudesta epäiltynä ja kuljetti hänet Helsingin poliisivankilaan. Mies on myöntänyt tekonsa. Saalis saatiin kokonaisuudessaan takaisin.

Valtiovarainministeri Jutta Urpilaisen (sd.) mukaan ymmärrys Suomen vakuusvaatimuksia kohtaan on lisääntynyt muissa euromaissa. Urpilainen vieraili tiistaina Berliinissä neuvottelemassa vakuuskysymyksestä Saksan ja Hollannin valtiovarainministerien kanssa.

Urpilaisen mukaan Berliinin-tapaaminen ei ollut luonteeltaan painostuskokous, jonka tarkoituksena olisi ollut saada Suomi ruotuun. STT

8.9.

Kuorma- ja rekka-autot täyttivät tiistaina Eduskuntatalon edustan.

RAILI KINNUNEN

Rekan kyydissä töihin Eduskunnan tiistaina alkanut syysistuntokausi käynnistyi jämerästi, kun osa kansanedustajista sai työpaikalleen kyydin joko kuorma-autolla tai rekalla. Kyydit tarjosi Suomen Kuljetus ja Logistiikka -järjestö SKAL. METRO

järjestettävän ilotulituksen SM-kisojen vuoksi Helsingissä on poikkeuksellisia liikennejärjestelyhä Taka-Töölön alueella.

Julkisessa liikenteessä ajetaan lisävuoroja. STT

Tänään NHL12-pelin julkaisutapahtuma Kampin Anttilassa!

Suomen MM-kullan kunniaksi valmistettujen NHL12 -kultaversioiden numeroidut kappaleet 1-500 saatavilla yömyynnistä.

Tähän hintaan VAIN yömyynnistä klo 00.00 Kampin Anttilasta!

NHL12-peli julkaistaan 8.9.

PS3, Xbox 360 Norm. 69,95

59

95

Osallistu NHL12-turnaukseen, parhaat palkitaan!

OHJELMA TÄNÄÄN 7.9.

• klo 18.00 NHL12-peli pelattavissa Kampin Anttilan edustalla • klo 20.00 NHL12-turnaus alkaa • klo 22.00 NHL12-lopputurnaus • klo 00.00 YÖMYYNTI ALKAA!

06

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

KESKIVIIKKO 7-9-2011

Lukijan kuva

50 euroa

Uusia raidepuskimia on sanottu hyvän- ja teknisen näköisiksi.

Röyhkeillä varkailla jo kymmeniä uhreja Varkaat vievät arvokoruja suoraan kaulasta uhreista on ollut hyvinkin iäkkäitä naisia

Suurin osa POLIISI

Helsingin päärautatieasemalle on asennettu uudet raidepuskimet kaikkien raiteiden päihin. Puskinten on tarkoitus estää muun muassa vuoden 2010 alun kaltaiset onnettomuudet.

Intercity-juna syöksyi silloin tammikuussa raiteen päädystä hotellin seinään.

Uusilla puskimilla on mittaa noin 25 metriä, kun

Investoinnit Liikennevirasto on satsannut päärautatieaseman turvallisuuteen nyt 1,5 miljoonalla eurolla.

Uusien puskimien lisäksi Linnunlaulun kohdalle on tullut kauko-ohjattavia pysäyttimiä.

aiemmat olivat noin viisimetrisiä.

– Ainoa haitta on se, että kävelymatka joillekin raiteille kasvaa. Hyöty on kuitenkin oleellisesti haittaa suurempi, tekninen johtaja Markku Nummelin Liikennevirastosta kertoo.

Puskimet ovat saksalaisvalmisteisia, ja ne pysäyttävät raskaankin junan 35 kilometrin tuntinopeudesta tasaisesti niin, ettei siitä aiheudu vaaraa matkustajille.

Myös junien kulunvalvontajärjestelmään on tehty muutoksia: junan pakotettu jarrutus tapahtuu nyt aikaisemmassa vaiheessa kuin ennen, jos kuljettaja ei itse jarruta ajoissa.

MERI LIUKKONEN

Masennustutkimus Etsimme potilaita kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan uuden lääkkeen tehoa vertaamalla sitä toiseen lääkkeeseen masennuksen hoidossa henkilöillä, jotka eivät ole riittävästi hyötyneet nykyisen masennusjakson aikana käyttämästään lääkkeestä.

Voitte osallistua tutkimukseen, jos: • olette 18–65 -vuotias • kärsitte masennuksesta • ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta • olette käyttänyt masennuslääkettä nykyisen masennusjakson aikana • ette käytä säännöllisesti muita psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia

Tutkimus on 2-osainen, kestää enintään 22 viikkoa ja sisältää enintään 15 tutkimuskäyntiä. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit ja lääkkeet ovat maksuttomia.

Suomessa tutkimuksesta vastaavana tutkijana toimii dosentti Antti Ahokas, Lääkärikeskus Mehiläinen Helsinki.

Helsingissä tutkijana toimii psykiatrian erikoislääkäri Anna Savela, Lääkäriasema Klaara-keskus, Hakaniemi.

Sähköpostiosoite: anna.savela@kolumbus.fi Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä soittamalla numeroon 050-5737926 ma: 5.9 klo16-18, ti 6.9 klo 16-18 tai ke 7.9 klo 14-16 tai kirjoittamalla yllä olevaan sähköpostiin.

Suurin osa uhreista on iäkkäitä, jopa yli 90-vuotiaita naisia. Joukossa on kuitenkin myös miehiä, ja nuorin uhreista on 1970-luvulla syntynyt. He kaikki ovat liikkuneet yksin.

– Tietenkin korut on tarkoitettu käytettäviksi, ja kaikilla pitäisi olla liikkumisen vapaus yleisillä paikoilla. Kun tällainen ilmiö

Poliisilla ei toistaiseksi ole tietoa siitä, montako ihmistä Helsingin varkausaallon takana on. Koruvarkauksia on ilmoitettu tapahtuneen eri puolilla kaupunkia, kuten kantakaupungin alueella, Herttoniemessä, Pihlajamäessä ja Puotilassa.

RIKOSKOMISARIO JOUNI NISKANEN

S Y K S Y N

N A IN E N

L U E N T O S A R J A

J A

R A J A T

ma 12.9.2011 klo 18-19.30

o m

ie n

kuitenkin on, jokainen voi miettiä, miten suojautua: jättääkö korun kotiin, pitääkö sitä piilossa, vai kulkeeko vaikka ystävän kanssa, Niskanen sanoo.

Varkaiden saaliin arvo on vaihdellut muutamasta sadasta muutamaan tuhanteen euroon. Kaulakorujen lisäksi muutamissa tapauksissa on varastettu samalla ranneketju, sor-

mus tai kamera.

Tekoihin on saattanut liittyä tönimistä, mutta kukaan uhreista ei ole saanut vakavia fyysisiä vammoja.

Yhdessä tapauksessa sivulliset tulivat tilanteeseen väliin. Mannerheimintiellä raitiovaunua odottanut nainen puolestaan onnistui saamaan korunsa takaisin vääntämällä varkaan kämmenen auki. METRO

Poliisi kaipaa tietoja

It s e a r v o s t u s ja r a jo je n t u n n is t a m + N O V A T - i n f o

in e n

toiminnanjohtaja, VTL Helena Palojärvi Kampin palvelukeskus, Salomonkatu 21 B 10 € (5 € opiskelijat, eläkeläiset, työttömät, NOVAT- naiset)

www.naistenkartano.com

Masennuksen oireita ovat: • mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen väheneminen • unihäiriöt, väsymys • keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen • aloitekyvyn ja toimintatarmon väheneminen • toivottomuus, päätöksentekovaikeus • arvottomuuden tai syyllisyyden tunne • fyysiset oireet, lihasjännitys, ajoittain sydämentykytys • ruokahalun muutokset

Yli 70-vuotias nainen joutui koruvarkauden uhriksi, kun hän asioi pankkiautomaatilla kesäkuun lopussa. Varkaus tallentui valvontakameraan, ja poliisi etsii kuvan valkopaitaista naista teosta epäiltynä.

”Kun tällainen ilmiö on, jokainen voi miettiä, miten suojautua.”

info@naistenkartano.com

Rautatieasemalle uudet puskimet

Helsingin poliisi varoitti toukokuussa varaskoplasta, joka vie arvokkaita kaulakoruja suoraan uhriensa kaulasta. Varkaudet ovat jatkuneet. Toukokuussa varkauksia kertyi 14, ja sen jälkeen poliisi on saanut ilmoituksen reilusta paristakymmenestä tapauksesta. Yhteensä uhreja on siis ainakin noin 35.

– Tutkinta on haasteellista, kun uhreina ovat pääasiassa vanhat ihmiset. Heillä ei välttämättä jää oikein tuntomerkkejä mieleen, varsinkaan kun tapahtuma on niin yllättävä, kertoo rikoskomisario Jouni Niskanen rikosten esikäsittely-yksiköstä, jossa varkaudet ovat tutkittavina.

– Poliisilla on ollut muutamia epäiltyjä. Ketään yksittäistä epäiltyä vastaan ei ole kuitenkaan onnistuttu vielä keräämään sellaista näyttöä, että asia siirtyisi syyttäjälle.

Kaikkia varkauksia yhdistää sama tekotapa. Kaksi arviolta 20–40-vuotiasta ulkomaan romaninaista tulee kadulla kauppaamaan rihkamakorua ja sovittaa sitä aggressiivisesti uhrin kaulaan. Samalla naiset nappaavat uhrin oman, kalliin kaulakorun.

Muutamassa tapauksessa tekijänä on kuitenkin ollut ulkomaalainen romanimies.

Tekijät ovat saattaneet sanoa esimerkiksi ”ilmainen” tai ”osta tämä”, mutta muuten he eivät ole tiettävästi puhuneet suomea.

Varkauksien yhteydessä on nähty kolme autoa: punainen farmarimallinen Opel Astra, sininen farma-

HYVIA nahkatakkeja

HALVALLA!

SUORAAN LONTOOSTA

alk.

Lupa auttaa.

Keräyslupa OKU 975A

Tule kerääjäksi tai lahjoita.

Soita 0600-122 20 (20 euroa + pvm) FI0622191800068000 nälkäpäivä.fi

99€

Redskins-kenkiä

HALVALLA!

REDSKINS OUTLET KANNELMÄKI

Klaneettitie 12 • (09) 8534130 M-juna, Kannelmäen juna-aseman vieressä • WWW.REDSKINS.FI

rimallinen Volkswagen Passat ja harmaa porrasperäinen Mercedes-Benz -henkilöauto. Poliisi kaipaa tietoja niin tekijöistä kuin näistä ajoneuvoista. Tiedot voi soittaa johtokeskuksen numeroon 071 877 4002 arkisin kello 8–16. METRO

Hyvillä välineillä valmistuu vikkelämmin.

HP 4530S Office

39,90 €/kk (24 kk:n sopimus)

Soneran Heti Valmis – läppäri opiskelijalle.

• Liikkuva laajakaista maksiminopeudella • Office Home & Student valmiiksi asennettuna • Napin painalluksella nettiin • Sonera Tietoturva 24 kk veloituksetta • HP kasvojentunnistustekniikka: Unohda salasanat, näytä hymysi.

• Iso näyttö ja hyvä akkukesto sonera.fi/hetivalmis

TeliaSonera. Paikallisesti kansainvälinen, palveluksessasi. * HP 4530S Office (norm. 27 €/kk), Täysnetti (norm. 17,90 €/kk) ja Liikkuva netti -liittymä yhteensä hinnalla 39,90 €/kk koko 24 kk sopimuskauden ajan (norm. 1077,60 €/24 kk). Sopimuskauden kokonaishinta 957,60 €. Tarjouspaketin etu sopimuksella 120 €. Paketti sisältää lisäksi Microsoftin Office Home & Student 2010 -tuotteen elinikäisen lisenssin, joka voidaan asentaa kolmeen koneeseen (arvo 139 €). Lisäksi kaupan päälle tarjotaan Microsoft Office 2010 käyttöopas -kirja (arvo 40 €). Palvelu sisältää 20 Gt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen nopeus hidastuu 64 kbit/s. Maksiminopeudet (jopa 16 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,3–4 Mbit/s) ovat käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Tarjouksen laitteen maksiminopeus verkossamme 16 Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet kartasta www.sonera.fi/kuuluvuus. Lisäksi uuden Liikkuva Netti -liittymän ja HP 4530S Officen 24 kk sopimuksella ostajalle tarjotaan tietoturva (Kokonaisturva) hintaan 0 €/kk sopimuskauden ajan. Tarjous koskee Täysnetti-palvelulla kytkettäviä sopimuksia. Etu sopimuskaudelta 191,04 €. Tarjous on voimassa 30.9.2011 asti.

SUOMEN TAEKWONDOLIITTO RY THE FINNISH TAEKWONDO FEDERATION

TAEKWONDO PERUSKURSSI

08

Tervetuloa näyttävän olympiaurheilulajin sekä tehokkaan kamppailu-, itsepuolustus- ja kuntoharrastuksen pariin!

Kurssi alkaa Ti 13.9. klo 18:00 – verkkarit mukaan!

Omat ryhmät junnuille ja senioreille. Ikäraja 10 v.

Kurssin hinta 65 eur sis. harjoitukset joulukuun loppuun.

Treenit TI 18 – 19:30 ja TO 20 – 21:00 Helsingin Sosiaali- ja Terveysalan Oppilaitos (Vilppulantie 14).

Tied. Sami Puh 050-568 7059 / www.malmintaekwondo.fi Meillä voit maksaa Smartumin liikunta- ja kulttuuriseteleillä

Malmin TaeKwonDo Ry

Vaikuta Kruununhaan ja Katajanokan katu- ja puistoalueisiin

Suunnittelualuetta rajaavat idässä Fabianinkatu ja Unioninkatu, pohjoisessa Pitkäsilta ja Hakaniemen silta, etelässä Eteläesplanadi. Suunnittelualueeseen kuuluvat merkittävistä alueen kaupunkiympäristöistä mm. Kappeliesplanadi, Kauppatori ja Senaatintori.

Otamme mielellämme vastaan mielipiteitä sekä kehittämisehdotuksia alueen katu- ja puistoalueista. Palautetta voi antaa suoraan rakennusviraston asiantuntijoille tai osoitteessa http://kerrokartalla.hel.fi Aikaisemman asukaskyselyn tuloksiin voi tutustua ja suunnittelun etenemistä seurata osoitteessa www.hkr.hel.fi/ aluesuunnitelmat Lisätietoja antaa aluesuunnittelija Anu Kiiskinen, p. 09 310 38419 ja suunnitteluinsinööri Marko Jylhänlehto, p. 09 310 38237.

Sähköposti: etunimi.sukunimi@hel.fi

www.hkr.hel.fi

Rakennusvirasto laatii aluesuunnitelman Kruununhakaan ja Katajanokalle. Suunnitelma koskee katu- ja puistoalueiden hoitoa, kunnostusta ja käyttöä.

uutiset

lukijan kuvat numeroon 17181 KESKIVIIKKO 7-9-2011

Hesy lopettaisi kanipyynnin Eläinsuojeluyhdistyksen mielestä villikanit kuuluvat luontoon MARJA VÄÄNÄNEN

Helsingin eläinsuojeluyhdistys HESY ry vaatii villikanien pyynnin lopettamista. Metsästyksen jatkaminen syyskuussa alkaneella pyyntikaudella on heidän mukaansa tarpeetonta, sillä kanta on pienentynyt luontaisesti kahden hyvin kylmän ja lumisen talven takia.

Helsingin rakennusviraston mukaan villikani on Helsingissä haitallinen vieraslaji, ja niitä pyydetään sen verran kuin löydetään.

Mitään tavoitetta tietystä lukumäärästä kaupungilla ei ole.

– Tämä on vähän sama tilanne kuin rottien kans-

”Kukaan ei oikein tiedä niiden määrää.”

TUULI YLIKOTILA

distaa sinne, kertoo luontoasiantuntija Tuuli Ylikotila Helsingin rakennusvirastosta HESY:n mielestä villikani on jo vakiintunut osaksi Suomen luontoa, ja sen kanssa on vain opeteltava tulemaan toimeen.

Helsingin villikanikanta on saanut alkunsa lemmikkikaneista. Ihmiset hylkäävät lemmikkikanejaan edelleenkin luontoon. Rakennusvirastolla on sopimus metsästäjien kanssa.

– Jos loukkuun jäänyt kani on selvästi lemmikkikani, niin se viedään löytöeläintaloon, Ylikotila kertoo.

Villikanin erottaa lemmikistä esimerkiksi käyttäytymisestä.

Citykaneja ajetaan koloistaan frettien avulla.

sa. Kukaan ei oikein tiedä niiden määrää. Jossain nii-

tä aina näkyy enemmän, ja silloin torjunta täytyy koh-

ANU KOPOLA @SANOMA.FI

Lääkärikeskuksen kanta-asiakaskortti?

Lääkärikeskuksen kanta-asiakkaana saat VIP-palvelua ja etuja terveytesi hyväksi.

Hae oma ilmainen korttisi nyt.

Puh. 010 380 3838 www.laakariin.fi

Elämäsi terveystekijä.

(09) 530 501 Espoo, Tapiola

Järvenpää

Länsituulentie 1 A, 2. krs

Mannilantie 44 A, 3. krs

Helsinki, Itäkeskus

Vantaa, Myyrmäki

Asiakkaankatu 11 B 31, 3. krs

Iskoskuja 3 C, 3. krs

Helsinki, Kamppi Yrjönkatu 36 A, 3. krs

www.pikkujatti.fi

KANTA-ASIAKAS

ETUNIMI

SUKUNIMI

Haluan vahvistaa keskivartaloa ja pitää painon tasaisena Niina 37 vuotta, jäsen vuodesta 2009.

TIMANTTIKORUT KORU UT

Liity nyt SATS jäseneksi ja saat 3 Personal Trainer käyntiä ja Ilmaisen liittymismaksun kaupan päälle.

Tarjous koskee uusia SATS jäsenyyksiä eikä voida yhdistää muihin kampanjoihin tai tarjouksiin. Ikäraja 16 vuotta (huoltajan suostumuksella). 20 € hallintomaksu veloitetaan liittymisen yhteydessä.

Tarjouspaketin arvo yht. 255 €. www.sats.fi

Mitkä ovat tavoitteesi?

Kullan ostopiste Simonkatu 10:ssä

UUDISTUNUT EXLUSIVE MALLISTO! timanttisormus 18k valkokultaa 1,0ct Wvs (10900,-)

7950,-

0,50ct Wvs (3490,-)

2450,-

-kihlat

0,25ct Wvs (1280,-)

980,-

2 sormusta

1 hinnalla!

PP3 JA 4 mm myös vk

OSTAMME KULTAA JA HOPEAA

Lähetä viesti ”SATS” numeroon 16320 ja saat ilmaiset koetreenit.

MAKSAMME AINA PARHAAN HINNAN!

Kampanjaehdot: sats.fi/ehdot

Ammattitaitoiset kultaseppämme arvioivat jalometallisi nopeasti, luotettavasti ja tarkasti. Testaamme jalometallipitoisuuden. Vaihtaessasi uuteen tuotteeseen saat vielä huomattavasti paremman hyvityksen kullasta ja hopeastasi. Maksamme hyvityksen suoraan pankkitilille tai käteisellä.

Kulta-Kamari on luotettava palvelijasi kaikissa kulta- ja kellosepänalan palveluissa.

Joko mennään?

Treenaa syyskuun loppuun 10€!* Lisäksi saat liittymisen 0€, kuntosalin starttikurssin sekä Personal Trainer -tapaamisen!

Lue lisää - www.fressi.fi *) Tarjous koskee uusia 12 kk kanta-asiakassopimuksia. 12 kk kestosopimuskausi alkaa 1.10.2011. Tarjous voimassa vain uusille asiakkaille 30.9.2011 asti.

ESPOONLAHTI Espoonlahdenkuja 3, Espoo puh. 0440 226 009 LEPPÄVAARA Esikunnankatu 2, Espoo puh. 09 455 0900 SIMONKATU Annankatu 33, 00100 Helsinki puh. 050 447 3308

Meillä käyvät mm.

HELSINKI • ESPOO • TAMPERE • YLÖJÄRVI • SEINÄJOKI • LAHTI • MIKKELI • KUOPIO - www.fressi.fi

10

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

KESKIVIIKKO 7-9-2011

Opiskelijoiden hätämajoitukset täyttyvät

Lukijan kuva

50 euroa

Varsinkin ulkomaalaisten opiskelijoiden on vaikea löytää asuntoa

Musiikkitalon vieressä sijaitsevasta Kansalaistorista on tullut sissipysäköinnin kohde.

Töölönlahdelle syntyi sakkorysä Ilmaista pysäköintipaikkaa Helsingin keskustasta etsivät autoilijat joutuvat miettimään uutta taktiikkaa, sillä kaupungin pysäköinninvalvonta tehostaa otettaan Musiikkitalon vieressä sijaitsevalla Kansalaistorilla.

Tilaisuutensa haistaneet autoilijat ovat tungeksineet torille siitä lähtien, kun Musiikkitalo avautui viime viikolla.

– On sovittu, että pysäköinninvalvonta toimii entistä tehostetummin. Jos luvaton pysäköinti jatkuu,

Eero Erkon kujalle harkitaan jonkinlaisen esteen tekemistä, projektinjohtaja Kaija Laine rakennusvirastosta sanoo.

Töölönlahdenkadun varressa on maksullinen pysäköintialue, mutta se ei kaikille autoilijoille kelpaa.

Töölönlahdella on myös alueellinen pysäköintikielto, josta ilmoitetaan Eero Erkon kujan päässä.

Kujan sulkeminen ei ole aivan ongelmatonta, koska sen kautta hoituu Kiasman huoltoliikenne.

MARJA SALOMAA

Lähes sata opiskelijaa joutuu turvautumaan ylioppilaskuntien hätämajoitukseen syyskuun aikana. Valtaosa heistä on ulkomaalaisia.

Helsingin yliopiston, Sibelius-akatemian ja Metropolia-ammattikorkeakoulun ylioppilaskuntien järjestämässä hätämajoituksessa Myllypurossa on tällä hetkellä 27 henkeä. Lisää on tulossa, sillä osa ulkomaalaisista opiskelijoista ei ole vielä saapunut Suomeen.

– Paikkoja on 51. Luulen, että tila tulee lähes täyteen, sanoo HYY:n sosiaalipoliittinen sihteeri Sofia Lindqvist.

”Siellä on patja, wc, suihku ja ruuanlaittomahdollisuus, muttei juuri muuta.”

SOFIA LINDQVIST KUVAILEE HÄTÄMAJOITUKSEN VARUSTUSTA.

Lukijan kuva

50 euroa

Moni opiskelija on yhä vailla asuntoa Helsingissä.

Olot peruskorjausta odottavassa vanhainkodissa ovat askeettiset.

– Siellä on patja, wc, suihku ja ruuanlaittomahdollisuus, muttei juuri muuta.

Samassa huoneessa on 2–3 opiskelijaa, Lindqvist kuvailee.

Aalto-yliopiston ylioppilaskunnan (AYY) hätämajoituksessa on 40 opiske-

lijaa, joista ylivoimainen enemmistö ulkomaalaisia.

– Tämä on jokasyksyinen ongelma, huokaa AYY:n hallituksen jäsen KalleHeikki Koskinen.

Ulkomaalaisten tilannetta vaikeuttaa se, ettei heillä ole Suomessa tuttuja eikä sukulaisia, joiden luona odotella asuntoa.

– Eivätkä yksityiset vuok-

ranantajat ole kauhean kiinnostuneita vuokraamaan muille kuin suomalaisille, Koskinen kertoo.

Opiskelijajärjestöt surevat, ettei kukaan ota vastuuta ulkomaalaisten opiskelijoiden asumisesta. Yliopistot haalivat ulkomaalaisia opiskelijoita ja tutkijoita Suomeen kilpailukyvyn nimissä.

– Yliopistojen pitäisi myös huolehtia, että heille riittää asuntoja, vaatii HYY:n hallituksen puheenjohtaja Leena Pihlajamäki.

HYY:n hätämajoitus jatkuu lokakuun alkupuolella ja AYY:n syyskuun loppuun. Sen jälkeen suurin osa on todennäköisesti löytänyt asunnon.

– Viime vuonna eräs opiskelija oli kaksi kuukautta hätämajoituksesta, kun majoitus loppui, hän ei tiennyt, minne menisi, Koskinen muistaa.

JANNE METSO @SANOMA.FI

A O L U T E V R E

T

E L L I E R Ä T NT

SY keskuksen Giganttiin!

Itä

29¤

Synttärisankarihintaan!

DVD-soitin

lin

n

line l u d E

Pienikokoinen DVD-soitin, joka toistaa myös musiikkilevyt ja on helppo liittää televisioon.

DVP445E

erä u t t oite

100

he u p 3G

59¤

Laskimme hintaa 30 €

kpl!

Raj

49¤

matkapuhelin C2-01 Ota upeita kuvia 3,2 megapikselin kameralla – sitten muokkaa niitä laitteen tarkalla ja kirkkaalla näytöllä tai jaa kuvat yhteisöpalvelujen avulla.

Nopealla 3G-verkkoyhteydellä luet uusimmat uutiset, tarkistat sähköpostit ja pidät yhteyttä yhteisöpalveluissa helposti ja nopeasti.

NOKC201BLACK

Helsingin halvin?

ulkoinen kiintolevy Helppokäyttöinen Western Digital WD Elements USB 2.0 -kiintolevy – liität vain kiintolevyn tietokoneen USB-porttiin. 2 TB:n kiintolevylle voit tallentaa suuria määriä valokuvia, musiikkia, videoita ja tiedostoja.

WD2TBELE

GIGANTTI Itäkeskus, Visbynkuja 2, 00930 HELSINKI Aukioloajat: ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–16 www.gigantti.fi Tarjoukset ovat voimassa vain Itäkeskuksen Gigantissa 7.9.2011 tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Tuotteita runsaat, mutta rajoitetut erät. Kutakin tarjoustuotetta vain 1 kpl/asiakas. Ei jälleenmyyjille.

12

lukijan kuvat numeroon 17181 KESKIVIIKKO 7-9-2011

Haukka lensi sisälle taloon Asukkaan päiväunet keskeytyivät äkillisesti Helsingin Mellunkylässä VIRPI LEPPÄ

Varpushaukka lennähti terassin ovesta sisään asuntoon Helsingin Mellunkylässä sunnuntaina iltapäivällä. Paritaloasunnon omistajan päiväunet loppuivat kuin seinään, kun iso lintu poukkoili huoneessa.

– En tiedä kumpi oli järkyttyneempi, lintu vai minä, Virpi Leppä kertoo.

Varpushaukka lenteli hädissään kahden ikkunan väliä niihin törmäillen.

Leppä säntäili sitä kirkuen pakoon.

Välillä lintu lepäili kor-

Tilapäiseen rahan tarpeeseen

Euro Mesta Katso lainaehdot ja lainan hakuohjeet

www.euromesta.fi

Sisters

Vaasankatu 4, sörnäinen Avattu uusi nuorekas

Parturi-Kampaamo AVAJAISTARJOUKSIA esim. Miesten hiustenleikkaus

10e

Saman katon alla tehdään myös Rakennekynsiä ja Ripsipidennyksiä ja Tatuointeja Tule tsekkaamaan tai varaa aika!

044-7689916

VEIKKAAJAN KLASSINEN SM-liiga -kausiopas on ilmestynyt.

Upea opas sisältää mm. 30 sivun analyysi& tilastopaketin. Kaikki taustatieto, mitä kauteen tarvitset. Osta omaksi.

www.veikkaaja.fi

Lukijan kuva

50 euroa

Haukka takertui kiinni sälekaihtimiin.

kean olohuoneen katonrajassa olevan verholaudan päällä.

– En todellakaan uskaltanut mennä sitä lähellekään. Välillä olin jopa vessassa piilossa. Nappasin siitä kuvan kun se roikkui sälekaihtimissa.

Lintu viipyi asunnossa kymmenisen minuuttia.

– Avasin kaikki ovet heti kun pääsin livahtamaan ulos asunnosta. Sitten lintu lensi takaisin vapauteen.

ANU KOPOLA @SANOMA.FI

Mahdoll 12 kk:n ko isuus rotto maksuaik maan aan!

142

Alk.

(1 700 € /

€/kk* silmä)

14

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

KESKIVIIKKO 7-9-2011

KUVAT:

Ulkomaat kuvina

1. GEORGES GOBET/AFP 2. KNUT HAAVARD SOLBERG/AFP 3. MICHEL PORRO/GETTY IMAGES 4. FABRICE COFFRINI/AFP 5. ALEXEY NIKOLSKY/AFP

Libyan aseissa riittää vartioimista Maan asearsenaalin pelätään päätyvän vääriin käsiin Yksinäinen ohjus todistaa vartioinnin vaikeudesta CARL DE SOUZA/AFP

1 2

3

4

5

1 2 3 4 5

Interpol karppijahdissa BELGIA. Belgiassa on viime aikoina koettu ko-

risteellisten koikarppien ryöstelyaalto. Värikkäät japanilaiset kalat voivat olla arvoltaan tuhansia euroja. Johtolankoja ei toistaiseksi ole.

Joidenkin tietojen mukaan myös poliisivoimien lisäksi Interpol olisi valjastettu selvittämään tapauksia. STT-AFP

Libyassa yksinäinen Scudohjus seisoo laukaisualustallaan 25 kilometriä kaakkoon Tripolista. Kärki sojottaa kohti pääkaupunkia.

Taktinen ohjus jäi paikalleen, kun syrjäytetyn johtajan Muammar Gaddafin joukot pakenivat kapinallisia. Ympäriltä hiekasta löytyy muutama henkilömiina. Näyttää siltä kuin ne olisi siroteltu ympäriinsä kiireessä.

Gaddafin vastustajien muodostama väliaikainen neuvosto on vakuuttanut, että se yrittää parhaansa mukaan valvoa aseita. Hylätty Scud todistaa kuitenkin, miten vaikeaa kunnon valvonnan järjestäminen on.

Kapinallisjoukkojen eversti Abdelhamid Omar Derbek kertoo käyvänsä miestensä kanssa paikalla useita kertoja päivässä.

– Partioin täällä – ja on myös toinen ryhmä, joka

”Kuulin tästä eilen ja halusin tulla katsomaan ja ottamaan valokuvan.”

UTELIAS LIBYALAINEN LAUKAISUALUSTALLA KYHJÖTTÄVÄSTÄ OHJUKSESTA

Hylätty ohjus tekee omalta osaltaan ymmärrettäväksi kansainvälisen yhteisön pelon Libyan asearsenaalin ajautumisesta vääriin käsiin.

käy täällä, Derbek selvittää Reutersin toimittajalle.

Derbekin tukikohta on kuitenkin 15 kilometrin päässä, eikä paikalla ole pysyvää vartiota. Ohjuksen ympärillä parveilee uteliaita paikallisia, ja joku heistä kuvaa sitä.

Neuvostoalkuperää olevan Scud-ohjuksen voi ampua jopa 300 kilometrin päähän. Koko ohjusjärjestelmän varastamista pi-

Hirvi pahoinpiteli juoksijan

detään kuitenkin epätodennäköistä, sillä ohjuksen ampumiseen tarvitaan paitsi tiettyä polttoainetta myös teknistä osaamista.

Silti ilman laukaisuakin Scudin räjähde olisi arvokasta materiaalia mille tahansa terroristiryhmälle.

Kärjessä voi olla jopa tonni ainetta, jota voitaisiin käyttää omatekoisiin pommeihin ja muihin räjähteisiin.

Huoli aseiden viemisestä

ulkomaille sai maanantaina vahvistusta, kun EU:n edustaja sanoi, että Pohjois-Afrikan al-Qaida on päässyt Libyan sekasorrossa käsiksi maan asevarastoihin. EU:n terrorismitorjunnan koordinaattorin Gilles Kerchoven mukaan kyse on mahdollisesti jopa ilmatorjuntaohjuksista, jotka al-Qaidan käsissä olisivat uhka alueen lentoliikenteelle. STT-REUTERS-AFP

AFP

NORJA. Nuori hirviuros ryntäsi ylämäkijuok-

suun osallistuneen 39-vuotiaan naisen kimppuun tämän yritettyä hätistellä sitä kauemmas kilpailuun osallistuneista lapsista Rotnesissa.

Pahoja haavoja hirven potkuista saanut nainen joutui sairaalahoitoon. Hyökkäyksen jälkeen hirvi jäi seuraamaan pelastustöitä. STT-NTB

Ulkomaat lyhyesti

Ruanda suitsii väestönkasvua Israel pommitti steriloinneilla asetehdasta

27 vuodeksi vankilaan HOLLANTI. Entinen Jugoslavian armeijan esikuntapäällikkö Momcilo Perisic sai tiistaina 27 vuoden tuomion Haagin sotarikostuomioistuimessa. Tuomioistuimen mukaan kenraali Perisic on syyllinen sotarikoksiin ja rikoksiin ihmisyyttä vastaan Bosnian ja Kroatian sodissa 1990-luvulla. Hänet tuomittiin 12 rikoksesta. STT-REUTERS-AFP

Frangia moukaroitiin SVEITSI. Sveitsin keskuspankki järkytti mark-

kinoita tiistaina valuuttainterventiolla. Keskuspankin valuuttamanipulaatio onnistui pudottamaan frangin kurssia peräti yhdeksän prosenttia. Kurssiin puututtiin ostamalla vieraita valuuttoja. STT-REUTERS

Putin päästi kaasua VENÄJÄ. Venäjän pääministeri Vladimir Putin

on ollut käynnistämässä Venäjän uutta Itämeren-kaasuputkea. Venäjältä Saksaan johtavan Nord Stream -putken täyttäminen niin sanotulla teknisellä kaasulla alkoi tiistaina. Ensimmäiset kaasutoimitukset eurooppalaisille asiakkaille alkavat lokakuun lopussa tai marraskuun alussa. STT-AFP

savun tieltä. Toinen mittava paloalue oli Houstonin kaupungin lähettyvillä. STT

Krokotiilin nappaamiseksi tarvittiin noin 30 miestä.

Metsästäjät saivat hirmukrokotiilin Etelä-Filippiineillä krokotiilinmetsästäjät ovat saaneet kiinni jättimäisen, yli tonnin painoisen krokotiilin. Paikallisen luonnonsuojeluviraston johtajan Josefina de Leonin mukaan kyseessä on todennäköisesti suurin elävänä napattu krokotiili.

Syrjäisessä Bunawanin kaupungissa kiinni saatu suistokrokotiili on 6,4 metriä pitkä ja yli 50 vuoden ikäinen.

– Arkistotietojen mukaan suurin aiemmin kiin-

ni saatu oli 5,5 metriä pitkä, Leon sanoi tiistaina.

Hirmukrokotiilin on pelätty syöneen paikallisen maanviljelijän ja aiheuttaneen tuhoa alueen karjaeläimille.

Paikalliset viranomaiset ovat suunnitelleet, että krokotiili päätyy nähtävyydeksi luonnonpuistoon.

– Se on ongelmakrokotiili, joka pitää ottaa pois luonnosta ja siirtää ekoturismin käyttöön, sanoo krokotiilinmetsästäjä Rollie Sumiller. STT-AFP

RUANDA. Keskiafrikka-

ISRAEL. Israelin ilma-

lainen 11 miljoonan asukkaan Ruanda yrittää hillitä väestönkasvua miesten steriloinneilla.

Viranomaisten mukaan perheiden lapsiluku on saatava alle kolmeen. Viranomaiset tarjoavat nyt steriloinnin kaikille sitä haluaville miehille ilmaiseksi. STT-REUTERS

voimat jatkoi iskujaan Gazaan tiistai-iltana. Palestiinalaislähteiden mukaan ilmaiskussa kuoli yksi palestiinalaistaistelija ja haavoittui kaksi siviiliä. Israelin armeijan mukaan isku tehtiin sen jälkeen, kun palestiinalaisalueelta ammuttiin raketti kohti Israelia.

STT-AFP

Maastopalot tuhonneet satoja koteja YHDYSVALLAT. Teksasissa

Yhdysvalloissa riehui tiistaina kymmeniä maastopaloja. Pahimmat niistä olivat Austinin ympäristössä, missä ainakin 500 asuintaloa oli tuhoutunut, ja yli 5 000 asukasta oli evakuoitu liekkien ja

Italialaiset yleislakossa ITALIA. Italia jumittui tiis-

taina lähes täysin, kun kymmenettuhannet ihmiset osallistuivat yleislakkoon ja hallitusta vastustaviin mielenilmauksiin.

Lakolla vastustettiin hallituksen kaavailemaa, yli 45 miljardin euron säästöpakettia. STT-AFP-REUTERS

Musiikkiteatteri Kapsäkki esittää

KAPSÄKKIFESTIVAALI

9.–11.9.2011

PE 9.9.

KLO 19 (sali) / liput: 15 € IMA-C: Jouko Kyhälä, Outi Pulkkinen ja Tommi Lindell KLO 21 (Allotria) / liput: 15 €* KIIKKA-IISAKKI: Hannu Risku, KLO 22.30 (sali) / liput: 15 €* ORKESTAR BORDURKA: Ilotulitusta tanssikansalle! * Ima-C:n lippua näyttämällä 10 €

aina edullisesti!

LA 10.9.

Musiikkia! Teatteria!

Otteita Kapsäkin syksyn ohjelmasta. mm. Maria Ylipää, Susanna Haavisto, Anna-Mari Kähärä, Kaisu Kurki, Pola Ivanka, Reetta Ristimäki, Veera Railio ja Maija Ruuskanen.

Meillä voit liikkua kertamaksulla sarja-, kausi- ja vuosikorteilla

Emilia Lajunen ja Jarmo Julkunen

KLO 19 (sali) ILTAMAT JA LAVATANSSIT:

Syyskautemme alkoi!

SYNTTÄRITARJOUS: Iltamat ja

lavatanssit YHTEISLIP PU

20 €

(norm. 32/2 8 €)

KLO 21.30 LAVATANSSIT Liveorkesterin säestyksellä

SU 11.9.

KLO 14 JA 16 (sali) RISTO RÄPPÄÄJÄ -KONSERTTI

Liput: 12/20/perhelippu 60 € (2 aik. + 2 lasta))

Musiikkiteatteri Kapsäkki | Hämeentie 68 | info@kapsakki.fi | www.kapsakki.fi | (09) 260 0907 | Liput: lippu.fi tai p. 0600 900 900 (1,97€/min.+pvm) tai 1h ennen ovelta.

2 vuotta!

Ostamme kultaa ja hopeaa Ostamme kaikki mikä on kultaa tai hopeaa.

Kulta- ja hopeakorut, myös rikkinäiset.

Pöytähopeat.

Hammaskulta.

Kultakauppaa vuodesta 1980 lähtien (kultaseppä)

Maksamme hyvin, koska kullan hinta on huipussa!

Käteisellä.

Ilmainen arviointi.

Kaupungin laajin valikoima ohjattuja tunteja- käytössäsi satoja vaihtoehtoja joka viikko!

Fiesta, Taistelu, PACE, Indoor Cycling, Sykemuokkaus, Vatsatreeni, BodyCombat, BodyPump, Jooga, Step, Kiinteytys, Bailatino, Afro, Salsa, Muokkaus, Venyttely, Pilates, Groove, Niska-selkä...

Eniten vaihtoehtoja

Myy turvallisesti suoraan valmistajalle!

Ostopaikka Hotelli Scandic Simonkenttä Simonkatu 9, Helsinki (kokoustila Akvaario)

To 8.9. klo 10–17

Pe 9.9. klo 10–17

Adlon Center Kamppi Stockmannilla

Runeberginkatu 44 Simonkatu 9 Salomonkatu 17 C, 2. krs Aleksanterinkatu 52 b, 7. krs

www.motivus.fi

Lippu- ja pöytävaraukset Allotriaan 050 579 1400, info@allotria.fi

p. 4153 3540 p. 4153 3500 p. 4153 3530 p. 4153 3560

METRO TÄYTTÄÄ 12 VUOTTA SUOMESSA JAAMME TÄNÄÄN 3000 LAHJAKASSIA

ELIELINAUKIOLLA JA NARINKKATORILLA KLO 7.30 ALKAEN

Juhlakassi sisältää etuja ja tuotenäytteitä Metron yhteistyökumppaneilta

lukijan kuvat numeroon 17181

uusi ura

17

KESKIVIIKKO 7-9-2011

Ovet säästyivät kaatopaikalta uusi ura

Rakennusfirmojen ylijäämätavaroista löytyi liikeidea työttömien koulutukseen Talonrakennuskirpputori aikoo myydä kierrätystavaraa eteenpäin edullisesti MARJA VÄÄNÄNEN

Työvoimakoulutus Työvoimakoulutus on työikäisen väestön koulutusta, jonka tavoitteena on parantaa osallistujien mahdollisuuksia pysyä työmarkkinoilla tai päästä sinne takaisin. Useimmiten työvoimakoulutus on jatko- ja täydennyskoulutusta jo aiemmin opiskelemalla työssä hankitulle ammattitaidolle. Työvoimakoulutuksena järjestetään myös valmentavaa koulutusta, joka voi esimerkiksi ohjata tiettyyn ammattiin tai edistää tietotekniikkavalmiuksia. Vuosittain järjestetään tuhansia koulutuksia yli sataan eri ammattiin. Niihin voi hakea TE-toimiston kautta. METRO

– Kaikki nämä ovet olisivat menneet roskiin, melkein sata ovea, esittelee Hans Ahti hyllyille ladottuja rakennustarvikkeita Helsingin Sompasaaressa.

Ovien lisäksi hyllyillä on tiiliä, eristysvillaa, keramiikkalaattoja ja muuta tarviketta. Pienet ylijäämäerät olisivat olleet isolle rakennusfirmalle kaatopaikkajätettä, mutta nyt ne voivat päästä uuteen käyttöön.

Kyseessä on ensiaskeleitaan ottava uusi yritys, eräänlainen talonrakennuskirpputori. Myöhemmin syksyllä avattava tori on tarkoitettu esimerkiksi yksityisille remontoijille ja pienyrittäjille, jotka haluavat ostaa kierrätystavaraa edulliseen hintaan.

Firma on perustettu koulutustarkoitukseen työllistämään kurssimuotoisesti TE-keskuksen kautta nuoria ja pitkäaikaistyöttömiä työnhakijoita. Suomen Setlementtisäätiön tuottamalla kurssilla opitaan, miten yritys pyörii alusta loppuun asti kirjanpitoineen, varastonhoitoineen ja asiakaspalveluineen. Tulot menevät toimintakuluihin.

– Tavoitteena on, että kurssilaiset oppisivat sekä varasto- että toimistohommia, sanoo kurssin kouluttaja Hans Ahti.

Tässä vaiheessa toiminnassa ovat mukana rakennusyhtiöt Skanska, YIT ja Lemminkäinen. Ideana on, että kirpputori noutaa tavarat työmaalta, ja samalla

Kouluttaja Hans Ahti ja kurssia käyvä Jarkko esittelevät rakennustyömaalta pelastettua käyttökelpoista puutavaraa.

– Koulutuksen jälkeen kurssilaiset voisivat työllistyä esimerkiksi varastoesimieheksi tai -päälliköksi, Ahti (vas.) sanoo.

rakennusyhtiö säästää jätteidenkäsittelykustannuksissa sekä saa pr:ää.

Kun talonrakennuskirpputori saadaan avattua, sille tehdään omat nettisivut, joilta voi käydä katsomassa tuotteiden saatavuutta.

SAARA VARTIAINEN @SANOMA.FI

Lisätietoja talonrakennuskirpputorista Suomen Setlementtisäätiöltä, yhteystiedot osoitteesta www.setmo.fi.

Ihmisoikeustarkkailijaksi Palestiinalaisalueille Hakuaikaa 19.9 saakka.

Lisätietoja ja hakuohjeet: www.eappi.fi

”Kun on tottunut tekemään” Rakennus- ja varastoalan tehtävistä työttömäksi jäänyt Jarkko on viihtynyt loppukesällä alkaneella kurssilla Sompasaaressa.

– Pakko aina on jotakin tehdä, kun on tottunut tekemään. Ja aikakin kuluu paremmin, hän sanoo.

Kurssilla pääsee myös käymään uusilla rakennustyömailla, mikä kiinnostaa

alan ihmistä. Jarkko on suorittanut rakennusopinnot 1980-luvun lopussa. Tällä hetkellä työnsaanti rakennuksilta on vaikeaa. Varas-

”Tulee parempi kuntokin, kun vähän rehkii.”

TYÖVOIMAKOULUTUKSEEN OSALLISTUVA JARKKO

totöistä Jarkolla on kokemusta jo 11 vuotta, ja hän uskoo tulevan työpaikankin löytyvän samalta alalta.

Motivaatiota riittää siten hyvin kurssille. Se on hyvä, sillä kurssilaisten Kelalta saama palkka on vain yhdeksän euroa päivässä.

– Verotonta tuloa! Mutta saisi olla enemmänkin, Jarkko nauraa. METRO

Taloustutkimus Oy hakee

tutkimushaastattelijoita KAHDELLE PARTURI-KAMPAAJALLE TÖITÄ KAUPPAKESKUS SELLOSSA Salon Klipsi on parturi-kampaamo ketju, joka toimii 18 liikkeen voimin.Yrityksessä työskentelee tällä hetkellä yli 100 alan ammattilaista.

Tarjoamme sinulle; nuorekkaan ja kehittyvän työympäristön, mahtavat työkaverit sekä jatkuvan koulutuksen.

Lisäksi Klipsiläisille kuuluu kannustava palkkausjärjestelmä ja kattava hoitoturvavakuutus.

Odotamme hakijalta; Olet alan ammattilainen, joka haluaa tuottaa asiakkaalle laadukasta asiakaspalvelua.

Olet ihminen, joka nauttii työstään.

Tule mukaan joukkoomme Salon Klipsissä osataan ja viihdytään! www.salonklipsi.fi Yhteydenotot; Anne Rantala, p. 010 766 7036, g. 040 055 9365. anne.rantala@salonklipsi.fi Leppävaarankatu 3-9, 02600 ESPOO.

tekemään joukkoliikenteen asiakastyytyväisyystutkimusta Helsingissä, Vantaalla, Espoossa ja Keravalla.

Haastattelijan tehtävänä on jakaa kyselylomakkeita eri julkisissa kulkuneuvoissa matkustaville ja kerätä täytetyt lomakkeet pois.

Työtä tehdään klo 6-18 (työaika painottuu klo 6-9 ja klo 15-18).

Työ edellyttää täsmällisyyttä sekä hyvää kartan ja aikataulujen lukutaitoa.

Lisätietoja arkisin klo 9-15 09-7585 1216 / Eija Heikkilä 09-7585 1218 / Eija Karvinen

www.taloustutkimus.fi

Keelekursus sisserännanud meditsiiniõdedele

Language training for immigrant nurses

Kurssinumero: 633238

Kursuse number: 633238

Course number: 633238

Koulutus on suunnattu EU:n alueella ja Virossa sairaanhoitajan tutkinnon suorittaneille henkilöille, jotka asuvat Suomessa, mutta joilta puuttuu riittävä työelämässä tarvittava suomen kielen taito.

Koolitus on mõeldud medõdedele, kes elavad Soomes ning on lõpetanud kooli mõnes EL-i riigis, kuid ei oma piisavat soome keele oskust, mida läheb vaja Soomes töötamisel.

The training is intended for nurses who live in Finland and have graduated in the EU region, but lack the Finnish language skills required in the Finnish work life.

Koulutuksen tavoitteena on saavuttaa sellaiset kielelliset taidot, että opiskelija pystyy koulutuksen jälkeen työllistymään sairaanhoitajaksi Helsingin kaupungin toimipisteisiin. Koulutus on kokopäiväistä ja se koostuu lähiopetuksesta, etäopetuksesta sekä työharjoittelusta.

Koulutus järjestetään Helsingissä.

Selle kursuse eesmärk on tagada keelelised oskused, mis lubaksid osalejal saada tööd medõena erinevates Helsinki linnaosades. Koolitus on täiskohaga ja sisaldab klassiruumi õpet, kaugõpet ja praktilist õpet. Koolitus toimub Helsingis.

The goal of this training is to provide linguistic skills that allow participants to get employed as a nurse in different Helsinki city branches. The training is full-time and it consists of classroom lessons, distance teaching and practical training. The course will be organized in Helsinki.

Katso lisätiedot osoitteessa www.mol.fi (haussa oleva työvoimakoulutus -> kurssinumero 633238 toimii hakusanana).

Hakuaika päättyy 30.9.2011.

Lisainfo saamiseks vaadake http://www.mol.fi (haussa oleva työvoimakoulutus -> kursuse number 633238 töötab otsingusõnana).

Registreerimistähtaeg on 30.9.2011.

Helsingin kaupunki toimii savuton työpaikka -periaatteen mukaisesti.

Sokotel Oy on SOK:n matkailu- ja ravitsemisliiketoimintaa harjoittava tytäryhtiö.

Hotellibrändejamme ovat Sokos Hotels ja Radisson Blu Hotels. Sokotel Oy vastaa yhteensä 23 hotellin liiketoiminnasta.

tiistaina 13.9.2011 klo 14–17 Sokos Hotel Presidenttiin, eteläinen rautatiekatu 4, Helsinki

Haemme Sokotel Oy:n hotelleihin ja ravintoloihin

kOkkeja, tarjOilijOita ja kerrOSHOitajia Edellytämme • asiakaspalvelun olevan sinulle sydämen asia • hyviä vuorovaikutustaitoja • majoitus- ja ravitsemisalan työkokemusta tai koulutusta • reipasta otetta työhön

Tarjoamme • monipuolisia ja haastavia työtehtäviä • dynaamisen työympäristön • loistavat työtoverit • mahdollisuuden uralla etenemiseen • S-ryhmän henkilöstöedut

käy etukäteen täyttämässä ma 12.9.2011 mennessä rekrYPÄiVÄ-hakemus osoitteessa www.s-kanava.fi/tyopaikat ja saavu rekrytointitilaisuuteen.

Tiedustelut: Hr-asiantuntija tanja kärkkäinen tanja.karkkainen@sok.fi

www.sokoshotels.fi • www.radissonblu.fi

Get more information at http://www.mol.fi (Labour market training available -> course number 633238 works as a search word).

The deadline for applications is 30.9.2011.

www.helsinkirekry.fi

Maahanmuuttajataustaisten sairaanhoitajien kielikoulutus

Stockmann palkkaa parhaan Tule mukaan kehittämään aina vain parempaa ruokamaailmaa!

Stockmann Herkku pääkaupungin ytimessä on 400 ahkeran ja ammattitaitoisen osaajan työpaikka. Tarjolla on vaativa, mielenkiintoinen ja hauska työ.

Esittelykokki Helsingin Herkkuun Oletko sinä esiintymistaitoinen, palveluhenkinen ja intohimoisesti ruokaan suhtautuvaa kokki? Etsimme esittelykokkia Helsingin Herkun Kampanjatiimiin, vakituiseen työsuhteeseen (37,5h/vko). Työt alkavat sopimuksen mukaan.

Stockmannin esittelykokit tuottavat asiakkaille elämyksiä uusissa, upeissa puitteissa valmistamalla, esittelemällä ja myymällä asiakkaille Herkun entistä runsaampaa ja monipuolisempaa tuotevalikoimaa.

Työ sisältää myös esittelykeittiön toiminnan suunnittelua ja ohjausta, vierailijoiden ja konsulenttien opastamista ja valmentamista, osallistumista kampanjoiden suunnitteluun ja toteutukseen sekä Stockmann-tasoisten reseptien ja menujen tuottamista ja testausta.

Arvostamme: • • • • •

vahvaa myynti- ja asiakaspalveluhenkisyyttä erinomaista esiintymistaitoa paineensietokykyä ja joustavuutta kykyä työskennellä erilaisten ihmisten kanssa kielitaitoa (suomi, ruotsi, englanti suullisesti ja kirjallisesti) • koulutusta – olet kokki tai restonomi tai sinulla on erityistä, vahvaa ravintolakokemusta

Kiinnostuitko?

Hae tehtävää 18.9.2011 mennessä täyttämällä ko. tehtävän hakulomake osoitteessa stockmann.com.

Lisätietoja tehtävästä antaa tuoteryhmäpäällikkö Sari Viljakainen p. 050 427 4085.

Mehiläinen-konserni on tunnetuin ja arvostetuin yksityinen terveydenhuolto- ja sosiaalipalveluiden tuottaja Suomessa.

Mehiläisen valtakunnallinen palveluverkosto tarjoaa monipuolisia palveluita yksityis-, yritys- ja kunta-asiakkaille.

Vuonna 1909 perustetussa Mehiläisessä on noin 2000 työntekijää ja yli 1900 ammatinharjoittajalääkäriä.

Kouluttaudu liikuntaalan ammattilaiseksi!

Haemme nyt terveydenhoitoalan ammattilaista

palveluneuvojan tehtävään Mehiläisen valtakunnalliseen asiakaspalvelukeskukseen Espoon Leppävaaraan.

Tutustu tehtävään tarkemmin osoitteessa: www.mehilainen.fi/avoimetpaikat Lisätietoja antaa voimavarasuunnittelija Anu Puurula, anu.puurula@mehilainen.fi, puh. 050 371 4073.

Lähetä hakemuksesi ja ansioluettelosi 25.9.2011 mennessä sähköpostitse osoitteeseen anu.puurula@mehilainen.fi Liikunta- ja hyvinvointiala kehittyy räjähdysmäisesti ja samalla kysyntä alan ammattilaisista kasvaa. SATS ja SAFE järjestävät yhteistyössä Personal Trainer- ja ryhmäliikuntaohjaaja- koulutuksen, joka valmentaa sinut teoria- ja käytännön harjoitusten kautta yksilö- tai ryhmäliikunnan ammattilaiseksi. Koulutuksen jälkeen sinulla on mahdollisuus työllistyä Pohjoismaiden johtavassa kuntokeskuksessa.

Molemmat koulutukset koostuvat teoriakoulutuksesta, jonka jälkeen suuntaudut joko Personal Trainer koulutukseen tai Ryhmäliikuntaohjaajakoulutukseen. Suorittamalla koulutuksen hyväksytysti saat SAFE-lisenssin. Koulutus tapahtuu viikonloppuisin (pe-su), joten voit suorittaa sen töiden tai muiden opintojen ohella.

Koulutuspaikkana on SATS Ruoholahti Helsingissä. Hakijoilta ei edellytetä aiempaa kokemusta tai koulutusta liikunta-alalta, ainoastaan vähintään 18-vuoden ikää.

Hinnat: Personal Trainer –koulutus SATS jäsenille: 3339€ Normaali hinta: 5379€ Ryhmäliikuntaohjaajakoulutus Hinta nyt: 1100€.

Normaali hinta 2112 €

TULE LUOMAAN ITSELLESI UUSI URA! Kouluttaudu SAFE-ammattilaiseksi.

OTA YHTEYTTÄ JA KYSY LISÄÄ: Timo Haikarainen + 358(0)400 472 853 Petri Saunamäki + 358(0)405 674 184 www.safe-education.fi

Tule mukaan SATS ja SAFE CareerDay tapahtumaan 17.9 klo. 12-16 SATS Pitäjänmäkeen! Katso lisää: www.sats.fi

HAEMME VAKITUISIA JA OSA-AIKAISIA MYYJIÄ

TULE MUKAAN MENESTYMÄÄN!

OPISKELIJA/TYÖTÖN/TYYTYMÄTÖN TARJOAMME SINULLE: Hyvän, rehdin ja avoimen palkkauksen (esim. MN17€) Loistavan työilmapiirin aivan Sörnäisten ytimessä Juuri sinulle soveltuvat työajat Kattavan koulutuksen työhön Täyden lehtiedun + bonukset Edellytämme: Halua menestyä (tienata) 16-vuoden ikää Kaikki myyntikokemus katsotaan eduksi. ÄLÄ MIETI - VAAN TOIMI ELI SOITA TAI TÄYTÄ HAKEMUS NETISSÄ!

Kiinteistövirasto huolehtii Helsingin kaupungin omistamista maa-alueista, rakennuksista ja vuokraasunnoista. Tonttiosasto on yksi viraston seitsemästä osastosta. Se vuokraa, myy ja ostaa Helsingin kaupungin maa-alueita sekä hoitaa niiden käyttöön liittyviä sopimusasioita.

Haemme tonttiosaston elinkeinotoimistoon

Tonttiasiamiestä

Koulutuksella puhdistuspalvelualan tehtäviin Helsingin kaupungin terveyskeskus hakee työntekijöitä puhdistuspalvelualan tehtäviin ammattiin johtavalla rekrykoulutuksella. Koulutus järjestetään 14.11.2011-25.5.2012.

Katso lisätietoja osoitteesta www.helsinkirekry.fi tai kysy työstä ja työssäoppimispaikoista Satu Hobinilta terveyskeskuksesta puh. 050 402 5502 tai satu.hobin@hel.fi.

Koulutukseen haetaan työ- ja elinkeinotoimiston kautta osoitteessa www.mol.fi (työvoimakoulutukset -> kurssinumero 633111 toimii hakusanana) tai työ- ja elinkeinotoimistosta saatavalla lomakkeella. Hakuaika päättyy 7.10.2011.

Helsingin kaupunki toimii savuton työpaikka -periaatteen mukaisesti.

www.helsinkirekry.fi

(työavain 18-32-11) Tonttiasiamiehen tehtäviin kuuluu kiinteistöjen kaavoitukseen, rakentamiseen, käyttöön ja luovutukseen liittyvien maankäyttö-, vuokraus-, myynti- ja muiden sopimusten valmistelu. Lisäksi tonttiasiamies osallistuu toimitilatonttien kehittämishankkeisiin ja markkinointiin.

Arvostamme kiinteistöalan ja elinkeinoelämän tuntemusta, hyviä neuvottelu- ja esiintymistaitoja sekä itsenäistä työotetta.

Tarjoamme mielenkiintoisen työn pääkaupungin keskeisten rakentamishankkeiden parissa. Tehtävän kelpoisuusehtona on ylempi korkeakoulututkinto, esim. maanmittausalan diplomiinsinööri tai oikeustieteen maisteri. Kielitaitovaatimuksena on suomen kielen erinomainen suullinen ja kirjallinen taito sekä ruotsin kielen tyydyttävä suullinen ja kirjallinen taito.

Lisätietoja tehtävästä antavat toimistopäällikkö Juhani Kovanen puh. 09 310 36574 ja kiinteistölakimies Pasi Lehtiö puh.

09 310 36448.

Tarkastajaa

Invalidiliitto on fyysisesti vammaisten ihmisten vaikuttamis- ja palvelutoiminnan järjestö.

Henkilöstöä liitossa ja sen omistamissa yhtiöissä on 2100

(työavain 18-27-11)

Haemme myyntineuvottelijoita vakituisiin työsuhteisiin Helsinkiin päivä- ja iltavuoroon sekä Riihimäelle päivävuoroon.

Tehtävänäsi on myydä Invalidiliiton tukituotteita kuten ensiaputuotteita ja turvatuotteita. Myynnistä saatu tuotto käytetään Invalidiliiton työn tukemiseen. Invalidiliitto tekee varainhankintansa itse eikä käytä siinä ulkopuolisia yrityksiä.

Tarjoamme: • vakituisen työsuhteen arvostetun työnantajan palveluksessa • takuupalkan (TES) ja kannustavan bonusjärjestelmän • monipuolisen koulutuksen työhön ja jatkuvan valmentamisen • uudet ja viihtyisät työtilat • hyvät, myyntityötä tukevat työvälineet • mukavat työkaverit ja kannustavat esimiehet • joustavat työajat • kattavan työterveyshuollon • mahdollisuuden lounasetuun sekä liikunta- ja kulttuuriseteleihin

Sinulta odotamme: • luotettavuutta • myynninnälkää ja tulosta • sinnikästä työasennetta • hyvää ja selkeää puhelinääntä • sujuvaa suomen kielen taitoa (äidinkieli), ruotsin kielen taito on etu • vähintään 18 vuoden ikää • tietokoneen käyttötaidot • valmiutta työskennellä vähintään 3 vuoroa viikossa (iltavuoro) • valmiutta työskennellä 5 vuoroa viikossa (päivävuoro)

Ota yhteyttä, niin jutellaan lisää uudesta työpaikastasi! Lisätietoja saat soittamalla numeroon 0444 020 589 klo 9.00–20.00. Lähetä vapaamuotoinen hakemus sähköpostilla 28.9. mennessä osoitteeseen myyntirekry@invalidiliitto.fi Kerro hakemuksessa mihin tehtävään (päivä / ilta) haet ja haluatko työskennellä Helsingissä vai Riihimäellä.

www.invalidiliitto.fi

Uinti Espoo – Esbo Sim ry Cetus on Suomen suurin uimaseura, joka toimii Espoon alueella. Cetuksen palveluksessa on tällä hetkellä 47 kokopäiväistä työntekijää. Haemme nuorekkaaseen ja innostuneeseen joukkoomme lisää palvelualttiita ja reippaita liikunta-alan ihmisiä.

Haemme Espooseen

Liikunta-alan ammattilaisia (uimaopettajia ja hengenpelastajia) Liikunta-alan ammattilaisena sinulla on mahdollisuus työskennellä monipuolisesti vesiliikunnan parissa, esim. koululaisten uimaopettajana, vesiliikuntaryhmien ohjaajana ja uinninvalvojana.

Odotamme sinulta liikunta-alan koulutusta ja/tai uimaopettajan tutkintoa, oma-aloitteisuutta ja hyviä vuorovaikutustaitoja.

Lisätietoja antaa Johanna Vartiainen, puh. 040-510 3327. www.cetus.fi.

Odotamme hakemustasi palkkatoivomuksineen 18.9.2011 mennessä sähköpostitse osoitteeseen toiminnanjohtaja@ cetus.fi. Merkitse hakemukseesi selkeästi mitä paikkaa haet.

Oheista myös CV.

Arvostamme kokemusta toimialalta sekä hyviä yhteistyö- ja vuorovaikutustaitoja.

Tarjoamme mielenkiintoisen ja monipuolisen työn kiinteistö- ja elinkeinoalan asiantuntijaorganisaatiossamme. Tehtävän kelpoisuusehtona on teknisen alan ammattikorkeakoulututkinto, insinööri (AMK) tai muu tehtävään soveltuva koulutus.

Lisätietoja tehtävästä antavat jaospäällikkö Esa Andsten puh. 09 310 36477 ja toimistopäällikkö Juhani Kovanen puh. 09 310 36574.

Hakuaika päättyy 23.9.2011 klo 16.00. Hakemusasiakirjat ovat julkisia, eikä hakemuksia palauteta. Hakemukset pyydetään jättämään ensisijaisesti kaupungin sähköiseen rekrytointijärjestelmään www.helsinkirekry.fi. Työavaimet 18-32-11 (tonttiasiamies) ja 18-27-11 (tarkastaja) ohjaavat suoraan ilmoitukseen. Kirjallisen hakemuksen voi lähettää osoitteella Helsingin kaupunki, kiinteistövirasto, hallinto-osasto/henkilöstöyksikkö, PL 2204, 00099 Helsingin kaupunki. Kuoreen haettavan toimen työavainnumero.

www.helsinkirekry.fi

MYYNTINEUVOTTELIJOITA PUHELINMYYNTIIN

Tarkastajan tehtäviin kuuluvat tonttimaan isännöinti ja kaupungin omistaman maankäytön valvominen, asuntoalueiden rakentamisaikaisten tilapäisvuokrausten valmistelu sekä vuokrasopimus- ja muiden karttojen tuottaminen. Lisäksi tarkastajalle kuuluvat tonttien rakentamiskelpoiseksi saattamiseen liittyvät tehtävät sekä sopimusten päättyessä vanhojen rakennusten purkamiseen liittyvät valvontatehtävät.

Helsingin kaupunki toimii savuton työpaikka-periaatteen mukaisesti.

E.N Sak Försäkring is an innovative, modern and dynamic insurance company. We are well established in the Swedish and Danish markets since 2005. Our products provide financial security for individual customers. We are the leading provider within income insurance. Our organization holds more than 30 years of experience within this Insurance segment on an international basis.

We are now building our business in Finland and are looking for

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER Your main focus will be to grow our business in Finland. You will take full responsibility in developing our sales channels and market activities. Broad experience in marketing/ sales and knowledge from working within the Finish Insurance/financial markets for minimum 5 years is required.

YKSI TYÖ MONTA MAHDOLLISUUTTA Täytä hakemus osoitteessa

OPERATIONS MANAGER Your focus will be to develop our administration and systems. That will include customer service, claims handling and IT. Broad experience in operations functions in Insurance/finance business for minimum 5 years is required.

The above position will be key positions in our organization and you will be part of our Scandinavian leadership team. We are looking for persons with strong drive and commitment, ability of creative thinking as well as focus on delivering results. Documented experience in either sales/ marketing or admin leadership as well as academic degree are required.

Employment conditions according to local Finish standards.

Please send your application and CV before 15 sept to COO robert.engwall@enforsakring.se For more info call + 4 685 510 1210, Robert Engwall.

Loppuiko duunit? HERÄÄ! Tule

RAKSALLE töihin

Soita 020 7661 471 tai 050 340 8072 ja sovi haastattelu vaikka samalle päivälle www.selekta.info Selekta Rakennus Oy ● Esterinportti 2 B ● 00240 HELSINKI

Lindex vision is to offer world class fashion experience. We offer a diverse working

Hulluille Päiville tarvitaan hyvää porukkaa!

Myymäläpäälliköitä pääkaupunkiseudulle

environment in an international fashion company. We are looking for a motivated, fashion interested Business Controller to join our country office team in Helsinki.

Etsimme joukkoomme innostuneita ja sitoutuneita ihmisiä, jotka inspiroituvat muodista.

Lindexin visiona on tarjota asiakkaillemme maailmanluokan muotielämys. Tarjoamme monipuolisen työympäristön kasvavassa ja kansainvälisessä muotiyrityksessä.

Lindex values Fashion is fun!

We inspire our customers We believe in sustainability We have a winner attitude We are profit driven We are passionate and committed

Haemme pääkaupunkiseudulle myymäläpäälliköitä. Tehtävänäsi on varmistaa Lindex-konseptin toteutuminen myymälässämme ja toimia esimiehenä. Päällikkönä olet vastuussa myymälän henkilökunnasta, myynnistä, tuloksesta, sekä visuaalisesta ilmeestä.

Syksyn keltaisimmassa rutistuksessa löytyy käyttöä niin hyville hymykuopille kuin vahvoille hauiksille.

Tartu tilaisuuteen ja täytä hakulomake 18.9. mennessä osoitteessa Joulutöiden hakuaika alkaa 3.10.

stockmann.com

Muoti on intohimosi ja olet neuvokas, innostunut ja oma-aloitteinen. Sinulla on tehtävään soveltuva kaupallinen koulutus ja muutaman vuoden esimieskokemus. Edellytämme, että olet tuloshakuinen, tiimihenkinen ja nautit asiakaspalveluksesta. Lisäksi sinulla on erinomaiset vuorovaikutustaidot.

Tehtävät ovat vakituisia ja kokoaikaisia.

Vapaamuotoinen kirjallinen hakemus palkkatoiveineen ja ansioluettelo lähetetään osoitteeseen kaija.sirkia@lindex.com 25.9.2011 mennessä.

Lisätietoja tehtävästä antaa aluepäällikkö Kaija Sirkiä 12.9 alkaen, puh. 0400 719 938

HAETAAN

TYÖNTEKIJÖITÄ helppoon myyntityöhön.

Soita ja aloita heti.

Koko- tai osapäivätyö.

P. 045 348 1214 rekry@omegamyyntitalo.fi

Hakuaika kohti duunia ja ihan omaa elämää.

Oletko työtön 17–25-vuotias peruskoulun suorittanut maahanmuuttajanuori, jolla on asennetta mutta ei vielä kunnon mahiksia?

No nyt on. Jätä hakemuksesi OK!-työharjoitteluohjelmaan 18.9.2011 mennessä.

Tule infotilaisuuteen Nuorten Toimintakeskus Happeen (Sörnäisten rantatie 31, Helsinki) torstaina 8.9. klo 14. Tervetuloa!

www.kohtiduunia.fi

Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiö (YTHS) on 600 terveydenhuollon ammattilaisen työpaikka, joka toimii kaikkialla Suomen yliopistopaikkakunnilla tarjoten monipuoliset ja ajanmukaiset terveydenhuoltopalvelut maamme 145000 yliopisto- ja korkeakouluopiskelijalle.

Helsinki-Espoon terveyspalveluyksikön Töölön toimipisteessä on haettavana

2 LAITOSHUOLTAJAN TEHTÄVÄÄ Tehtävä tarjoaa mielenkiintoisen ja vaihtelevan työn opiskelijaterveydenhuollon uusissa, uudistetuissa ja ajanmukaisissa tiloissa.

Espoo haluaa tarjota parhaat työpaikat ja kehittymismahdollisuudet.

Tervetuloa joukkoomme.

Tällä hetkellä haussa mm. terveyskeskuslääkäri • lähihoitaja sairaanhoitaja • arkkitehti lastentarhanopettaja • lastenhoitaja psykologi • sosiaalityöntekijä Hae paikkasi lähes 14 000 osaajan joukkoon.

Katso lisätiedot osoitteesta www.espoonrekry.fi.

Espoon kaupunki on savuton työpaikka.

Tehtävänä on työtilojen sekä yleisten tilojen päivittäinen ylläpitosiivous. Työ on päivätyötä klo 6.00-18.00 välillä ja viikonloput ovat vapaat. Työ alkaa syksyn 2011 aikana sopimuksen mukaan ja palkkaus on YTHS:n ja TSN:n välisen sopimuksen mukainen.

Toivomme henkilön olevan työtään arvostava, omaaloitteinen, reipas, luotettava ja vastuuntuntoinen. Luemme eduksi hyvän suomenkielen taidon, laitoshuoltajan ammattitutkinnon ja aikaisemman työskentelyn vastaavanlaisissa tehtävissä.

Lisätietoa tehtävästä antaa Päivi Kyrö ma-pe klo 9-13 puh. 046 710 1330.

Hakemukset ansioluetteloineen pyydämme lähettämään 23.9.2011 mennessä osoitteella YTHS, Eija Berg, Töölönkatu 37 A, 00260 Helsinki tai eija.berg@yths.fi. www.yths.fi

Hartwall Areena on yksi Euroopan vilkkaimmista viihdekeskuksista, joka on täynnä erilaisia tapahtumia. Hartwall Areenalla järjestetään toinen toistaan upeampia konsertteja, oopperoita, tanssiesityksiä sekä huipputason jääkiekko- ja muita urheilutapahtumia.

Haluatko työskennellä tapahtumien keskipisteessä?

Haemme tulevalle kaudelle asiakaspalveluhenkisiä

AULAPALVELUTYÖNTEKIJÖITÄ Työtehtäviisi kuuluvat mm. yleisön ohjaus ja opastus, kulunvalvonta sekä järjestyksenvalvonta yleisötapahtumissa. Olet ulospäin suuntautunut ja hyvät vuorovaikutustaidot omaava asiakaspalvelija. Toimit työtehtävissä oma-aloitteisesti ja nautit ihmisten parissa työskentelystä. Aulapalvelutyöntekijöiltä edellytetään voimassa olevaa järjestyksenvalvontakorttia.

Tarjoamme sinulle mielenkiintoisia, haastavia ja monipuolisia työtehtäviä Suomen johtavalla tapahtuma-areenalla.

Täytä työhakemus 13.09.2011. mennessä osoitteessa www.vmp.fi tai suoraan sähköpostilla antti.astren@vmp. fi ja liity aktiiviseen joukkoomme.

Tiedustelut arkisin kello 9-15, yhteyspäällikkö Antti Astrén, puh. 040-3075 261.

www.turotim.fi

TYKKÄÄ

Hoitoa sinua kuunnellen

MEISTÄ

TEOLLISUUS JA TIETOLIIKENNE

Avaamme marraskuussa Espoon Laaksolahteen 60-paikkaisen modernin ja viihtyisän hoivakodin. Haemme hoivakotiimme

HOITOTYÖN ESIMIESTÄ, SAIRAAN- JA LÄHIHOITAJIA SEKÄ HOIVA-APULAISIA Tarjoamme hoivakodeissamme laadukasta hoivaa ammattitaidolla ja sydämellä. Toimintamme peruspilareita ovat yhteisöllisyys, omahoitajuus sekä kuntouttava ja voimavaralähtöinen hoitotyö.

Tartu mielenkiintoiseen tilaisuuteen ja tule mukaan luomaan uutta hoivakotia ja työyhteisöä. Hakemukset ansioluetteloineen 11.9. mennessä: jenni.hurme@attendo.fi tai Attendo MedOne Oy, Jenni Hurme, PL 750, 00181 Helsinki.

OSAAVAA JA AMMATTITAITOISTA PALVELUA

Attendo MedOne on Suomen johtava sosiaali- ja terveyspalvelualan yritys. Tuotamme palveluja noin 80 terveysasemalle ja suun terveydenhuollon yksikölle. Meillä on myös 60 hoivakotia ympäri maata.

Attendo-konsernin liikevaihto on 700 milj.€, josta Suomen osuus on noin 250 milj.€. Konsernissamme työskentelee 13 000 terveydenhuollon ammattilaista. Tarjoamme parasta mahdollista hoitoa, huolenpitoa ja palvelua – Hoitoa sinua kuunnellen.

ISO JYTKY! Tässä mahdollisuus, palkkaamme

MYYNTINEUVOTTELIJOITA vakituiseen työsuhteeseen.

– monipuoliset myyntituotteet – ammattiin koulutus – takuupalkka 1000€ / kk + provisio

Turotim Oy

Hämeentie 10 A Helsinki, p. 040-541 7715

Fair play since 1995

Uusi ura tai runsaat lisäansiot!

Soittaminen tietokoneella kustantajien loistaviin asiakasrekistereihin on helppoa ja mukavaa. Kun käytössäsi on Suomen halvimmat hinnat ja tunnetuimmat tuotteet, tulosta tulee mukavasti.

Esimerkiksi kun uusit viisi Aku Ankan/ Me Naiset lehden tilausta keskimäärin päivässä, tienaat 2014€ kuukaudessa.

Meillä on myös takuupalkka turvanasi ja ison talon edut: mm. kuntosali, lounasseteli ym. tai tutustu www.nikolex.fi

TEOLLISUUS JA TIETOLIIKENNE

Valtakunnallisesti palveluksessasi: www.hrhouse.fi

KSITTÄISISTÄ SIT ITT TT TÄIS ÄISIST ISTÄ IST Ä HR-P H HR-PALVELUISTA R PALV PALV ALVELU ELUIST ELU ISTA IST A AINA AINA ST STRAT STRATEGISEEN RATEGI RAT EGISEE EGI SEEN SEE N KUMP K KUMPPANUUTEE UMPPAN UMP PANUUT UT TE HR House on auktorisoitu henkilöstöpalveluyritys. Auktorisoidut henkilöstöpalveluyritykset ja tiedot auktorisoinnin edellytyksistä löytyvät osoitteesta www.hpl.fi.

Haku päällä!

Tervetuloa avoimien ovien päivään la 10.9. klo 10–13.

Haemme tällä hetkellä suomenkielen taitoisia työntekijöitä, muun muassa: Tarjoilijoita, kokkeja ja keittiötyöntekijöitä Huoltamotyöntekijöitä ja liikenneasematyöntekijöitä l Kahviotyöntekijöitä l Rakennusmiehiä ja apumiehiä l Telineasentajia l Aulapalvelutyöntekijöitä l

l

Oletko yksi meistä?

Voit myös täyttää työhakemuksen netissä: solhenkilostopalvelut.fi

SOL City, Vanha talvitie 19 A, 00580 Helsinki, 1. kerros, Aurinko-ovi.

VARAINHANKKIJOITA Kampin toimistoomme

Suomen LK Lehden Kustannus Oy on toiminut vuodesta 1997. Kustannamme ja markkinoimme Kummit ry:n tuotteita. Toiminnalla parannetaan pikkupotilaiden hoitomahdollisuuksia Suomessa.

TULE MUKAAN! tekemään tärkeää varainhankintatyötä puhelimitse.Haemme Kampin toimistoomme sanavalmiita ja aktiivisia täysi-ikäisiä ihmisiä soittelemaan ma-pe päivisin klo 9-16 tai iltaisin klo 16-20 välisinä aikoina.

Aikaisempi kokemus ei ole välttämätön, valmennamme tehtävään. Lisäksi tarjoamme nykyaikaisen työympäristön sekä ahkeralle tekijälle reilun korvauksen arvokkaasta työstä.

SOITA JO TÄNÄÄN! klo 12– 20, myyntipäällikkö Tom Multisilta puh. 040 - 8222 679.

KUMMIT-LEHTI, Hietaniemenkatu 2, 00100 Helsinki.

Kiinteistövirasto huolehtii Helsingin kaupungin omistamista maa-alueista, rakennuksista ja vuokraasuntojen jaosta. Lisäksi se vastaa kaupungin alueiden geoteknisestä suunnittelusta sekä Helsingin maanmittaus- ja karttapalveluista.

Kiinteistöviraston tilakeskus vastaa Helsingin kaupungin palvelutilojen rakentamisesta ja peruskorjaamisesta sekä huolehtii kiinteistöjen, kuten sairaaloiden isännöinnistä ja kunnossapidosta. Tilakeskuksen hallinnassa olevan tilaomaisuuden arvo on 3,5 miljardia euroa. Se vuokraa toimitiloja kaupungin virastoille ja liikelaitoksille sekä yrityksille ja yhteisöille. Tilakeskus tarjoaa merkittävän näköalapaikan kiinteistöalalla ja mahdollisuuden kehittyä alan haastavissa tehtävissä.

PANOSTAMME RAKENTAMISEN TOTEUTUKSEEN JA HAEMME TILAKESKUKSEEN

RAKENNUSPÄÄLLIKKÖÄ johtamaan (Työavain 18-36-11)

ILTATYÖTÄ

Suoramarkkinointi Mega Oy on vuonna 1986 perustettu Suomen johtava telemarkkinointiyritys. Toimimme 16 paikkakunnalla työllistäen n. 400 henkilöä. Kuulumme Talentum-konserniin (www.talentum.fi).

HELPPO TYÖ!

• koulutamme tehtävään • hyvät työajat • palkkaa joka viikko

SOITA 050 430 3468

Haemme nyt osaaikaisia iltamyyjiä uusiin kampanjoihin!

Tuotteiden myynti on helppoa, sillä jokaisella tuotteella on selkeät valikoidut kohderyhmät (esim. aikaisemmat tilaajat). Aikaisempaa kokemusta et tarvitse, sillä annamme työhön täyden koulutuksen. Työ on joustavaa ja sopii erinomaisesti opiskelijalle, sillä työvuorot voi itse valita viikottain.

LÄHETÄ UUTISKUVASI NUMEROON

17181

Soita ja kysy lisää!

Arkisin klo 16.30 jälkeen puh. 045 7731 3601 / Merita Urho Kekkosen katu 2 C, 00100 Helsinki www.sm-mega.fi

Rakennuspäällikkö vastaa peruskorjaus- ja uudisrakennushankkeiden toteutuksesta. Hankkeet toteutetaan kilpailuttamalla hankkeiden rakennuttaminen ja urakointi tai rakennuttamalla kaupungin omalla henkilökunnalla. Rakennuspäällikkö on rakennusryhmän lähiesimies. Ryhmään kuuluu 20 henkeä, projektinjohtajia, rakennuttaja- ja lvis-insinöörejä. Tehtävään kuuluu julkisen hankinnan toteutuksen ja rakennuttamisen tilaamisen kehittäminen sekä yhteistyö alan muiden toimijoiden kanssa. Tavoitteemme on tasalaatuinen elinkaaritehokas toteutusprosessi.

Rakennuspäällikön virkaan edellytämme soveltuvaa rakennusalan korkeakoulututkintoa tai opistotason insinööritutkintoa sekä kymmenen vuoden kokemusta rakennusalalta mm projektinjohto-, tilaaja- tai rakennuttamistehtävissä sekä suomenkielen sujuvaa suullista ja kirjallista taitoa.

Etsimämme rakennuspäällikkö on oma-aloitteinen, yhteistyökykyinen sekä ratkaisukeskeinen rakennusalan ammattilainen.

Lisätietoja rakennuspäällikön tehtävästä antaa hankepäällikkö Irmeli Grundström puh. 050 5592071 ja rakennuspäällikkö Jukka Hovi puh. 050 5591406.

Hakuaika päättyy maanantaina 19.9.2011 klo 16.00. Hakemukset pyydetään jättämään ensisijaisesti kaupungin sähköiseen rekrytointipalveluun www.helsinkirekry.fi.

Työavain ohjaa suoraan ilmoitukseen. Kirjallisen hakemuksen voi lähettää osoitteella: Helsingin kaupungin kirjaamo/ Kiinteistövirasto/tilakeskus, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki, Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11–13. Kuoreen haettavan viran työavainnumero.

Helsingin kaupunki toimii savuton työpaikka-periaatteen mukaisesti.

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

www.helsinkirekry.fi

HR House yhdistää laadukkaat henkilöstöpalvelut ja uusimmat HR-teknologian palvelukokonaisuudet. Toimimme valtakunnallisesti ja pystymme tarjoamaan monipuolisia työtehtäviä eri toimialoilla mm. horeca, kauppa, teollisuus, toimisto, sähkö ja tietoliikenne. Liikevaihtomme vuonna 2009 oli 22 miljoonaa euroa.

AEL on Suomen johtava tekniikan koulutuspalveluiden tarjoaja.

Meiltä saat tehokkaat ratkaisut yrityksen toiminnan kehittämiseen.

Tarjontaamme kuuluvat myös avoimet ja yrityskohtaiset kurssit, seminaarit ja tutkinnot.

NNOS A I T L EA! U C I M F F O A JA MEDIA

UUDET

asiat pitävät mielen virkeänä.

Web Designer Designer Audiovisuaalisen viestinnän viestinnän ammattitutkinto, ammattitutkinto, verkkoviestintä verkkoviestintä Audiovisuaalisen 15.11.2011–15.10.2013 15.11.2011–5.10.2013 Opi suunnittelemaan, toteuttamaan toteuttamaanjajajulkaisemaan julkaisemaanilmaisullisesti ilmaisullisesti ja teknisesti laadukasta verkkoviestintääjajakäyttämään käyttämään alan ja teknisesti laadukasta verkkoviestintää alan yleisimpiä ohjelmistoja. yleisimpiä ohjelmistoja.

• Mediailmaisu Ohjelmassa mm:verkkoviestinnässä • Käyttöliittymän suunnittelu ja käytettävyys Mediailmaisu verkkoviestinnässä • Vuorovaikutteinen sisältö jajaanimaatio Verkkojulkaisun teknisesti visuaalisesti toimiva käyttöliittymä • Julkaisujärjestelmät Vuorovaikutteista sisältöä ja animaatioita verkkoon • Julkaisujärjestelmät Lue lisää www.ael.fi/webdesigner Lue lisää www.ael.fi/webdesigner

Milloin olet viimeksi aloittanut jotakin aivan uutta?

Media Designer Media Designer

Audiovisuaalisen viestinnän ammattitutkinto, julkaisugrafiikka Audiovisuaalisen viestinnän ammattitutkinto, julkaisugrafiikka 31.10.2011–2.10.2013 31.10.2011–2.10.2013 Syvennä painoviestinnän osaamistasi. Opi suunnittelemaan Syvennä painoviestinnän Opi suunnittelemaan ja toteuttamaan viestintääosaamistasi. verkkoon ja painomediaan Adobenja toteuttamaan viestintää verkkoon ja painomediaan Adoben ohjelohjelmilla. milla.

• Graafinen ilmaisu, typografia ja liikemerkkien suunnittelu Graafinen ilmaisu, typografia liikemerkkien suunnittelu •• Digitaalinen kuva verkossa ja ja painotuotteessa •• Painotuotteiden Digitaalinen kuvajaverkossa ja painotuotteessa verkostosivujen suunnittelu • ja Painotuotteiden toteuttaminen ja verkkosivustojen suunnittelu ja toteuttaminen • Animoitu banneri • Animoitu banneri Lue Lue lisää lisää www.ael.fi/mediadesigner www.ael.fi/mediadesigner Lisätietoja Leena Heiskanen, puh. 050 5444 365, Leena Heiskanen, puh. 050 5444365, leena.heiskanen@ael.fi leena.heiskanen@ael.fi

WINDOWS 7 JA MS OFFICE 2010 -- TEHOPAKETIT --

WINDOWS 7 JA MS OFFICE 2010

– TEHOPAKETIT – Excel 2010 Taulukkolaskennan tehopaketti 11.10.-8.11.2011 11.10.–8.11.2011 4Taulukkolaskennan iltaa, 12 etäpäivää taitopaketti, 95 € (alv. 0%) 4 iltaa, 12 etäpäivää 95 € (alv. 0 %) Word 2010 Tekstinkäsittelyn 13.10.-10.11.2011 Tekstinkäsittelyn tehopakettitehopaketti 13.10.–10.11.2011 44 iltaa, 12 etäpäivää 95 € (alv.

0%) iltaa, 12 etäpäivää 95 € (alv. 0 %) Esittämisen 2010 tyylipaketti 17.11.–8.12.2011 Powerpoint Esittämisen tyylipaketti 17.11.-8.12.2011 0 %) 4 iltaa, 12 etäpäivää 95 € (alv. 0%) Koulutukset kuuluvat valtionosuusrahoituksen piiriin.

Koulutukset kuuluvat valtionosuusrahoituksen piiriin.

Lue lisää lisää www.ael.fi/ict www.ael.fi/ict Lue Lisätietoja Leena Turunen, puh.044 7224 716, Lisätietoja leena.turunen@ael.fi Leena Turunen, puh. 044 7224 716, leena.turunen@ael.fi

Aikuislukio – onkohan se minua varten?

Aikuislukiossa voi opiskella myös omaksi ilokseen. Kehitä kielitaitoasi, paranna ATK-taitojasi tai haasta ajattelusi esimerkiksi matematiikan tunneilla.

Mistä aikaa opiskeluun?

Illalla hämärtyy juurikin ilta, ei ajattelu. Ota omaa aikaa opiskelemalla iltaisin!

Tutustu kurssitarjontaan kotisivuillamme. Opetus alkaa 29.8., mutta opinnot voi aloittaa ympäri vuoden!

Mitä se maksaa?

Koulumme aineopiskelumaksu on 80 e/lukuvuosi. Tuolla summalla voit opiskella niin monta kurssia kuin haluat.

www.eiraedu.com Tiedustelut: toimisto p. 09 4542 270 Laivurinkatu 3, 00150 Helsinki

n o j l a p n ä v ä t t ä l l y in ”kehity .” ia l o p o r t e m s o t ii k aikuisenakin.

Tulevaisuutta ei ole koskaan liian myöhäistä muokata. Tarjoamme aikuisille reilusti eri pituisia koulutuksia, joista osan voi suorittaa työn ohessa.

LIIKETALOUS • KULTTUURI • SOSIAALI- JA TERVEYSALA

AIKUISKOULUTUKSEN YHTEISHAKU 12.9.–7.10.2011 / ENITEN TULEVAISUUTTA

T N A W WE

YOU

APPLY FOR BACHELOR’S DEGREE PROGRAMMES. THE APPLICATION PERIOD IS 29.8. - 9.9.2011.

University studies completed at HAAGA-HELIA are highly regarded by employers because of their close relevance to working life. Your studies will prepare you to work in a wide range of expert functions. As a HAAGA-HELIA graduate, employers have a great trust in your expertise.

• • •

Business Information Technology, (Helsinki, Pasila campus) International Business, (Helsinki, Pasila campus) International Business, (Porvoo campus)

www.haaga-helia.fi

YOUR DOOR TO EMPLOYMENT OPPORTUNITIES Business | Information Technology | Journalism | Sports | Hotel and Restaurant Management | Management Assistant Education | Tourism | Financial and Business Management | Professional Sales | eMBA | Vocational Teacher Education

Turvaa tulevaisuutesi!

Hygieniaosaamistesti

12.9., 24.10. ja 28.11.2011 klo 16.30 Hygieniaosaamista tarvitsevat kaikki pakkaamattomia elintarvikkeita käsittelevät työntekijät ja henkilöt, joiden työhön liittyy erityisiä elintarvikehygieenisiä riskejä. Hinta 40 €.

Lisätietoja: www.keskuspuisto.fi/hygieniapassitesti

Anniskelupassitesti

Turvallisuusalan perustutkinto alkaa 12.9.2011

3.10. ja 21.11.2011 klo 16.30 Anniskelupassi on tarkoitettu anniskelupaikassa työskenteleville vastaaville ja varavastaaville. Hinta 65 €.

Lisätietoja: www.keskuspuisto.fi/anniskelupassitesti

Virastomestarin ammattitutkinto alkaa 16.9.2011

Testit myös englanniksi tai ruotsiksi. Tests also in English, också på svenska.

> hae pian, vielä ehdit mukaan!

Paikka: Tenholantie 10 (Ruskeasuo), 00280 Helsinki Ilmoittautuminen: Ilmoittaudu netissä ilmoittautumislomakkeella. Tai Maarit Kinnunen, puh. 050 362 9517, koulutuspalvelut@keskuspuisto.fi

Erityisesti Sinulle

Asiakaspalvelu puh. 010 80 80 90 asiakaspalvelu@amiedu.fi

amiedu.fi

RekryKoulutusta Helsingissä VENÄJÄN KAUPAN ASSISTENTTI 14.11.2011 – 19.6.2012 Hakemukset 19.9.2011 mennessä.

Kurssin numero on 633963.

Koulutuksen kohderyhmänä ovat henkilöt, joilla on kiinnostusta kehittää Venäjän kaupan, asiakaspalvelun ja liiketoiminnan osaamista sekä sujuva venäjän kielen ja riittävä suomen kielen taito. Perustaidot englannin kielessä ja tietotekniikassa katsotaan eduksi samoin venäläisen kulttuurin, vuorovaikutuksen ja kauppatapojen tuntemus.

Koulutuksen tavoitteena on antaa hyvät valmiudet toimia erilaisissa kaupan ja palveluiden myynnin ja markkinoinnin sekä taloushallinnon ja asiakaspalvelun tehtävissä. Rekrykoulutuksen hyväksytysti suorittaneet työllistyvät pääasiassa pääkaupunkiseudulla toimiviin yhteistyöyrityksiin. Koulutukseen sisältyy 60 päivää työelämälähtöistä lähiopetusta sekä 90 päivää käytännön työssäoppimista yhteistyöyrityksissä.

Lisätietoja koulutuksen sisällöstä antaa kouluttaja Eduhouse Oy/Jukka Vento, puh. 0500 845 315, jukka.vento@eduhouse.fi tai www. eduhouse.fi/venaja. HUOM! Infotilaisuus koulutuksesta Lasipalatsin työnhakukeskuksessa (Mannerheimintie 22-24, 2.kerros) 13.9.2011 klo 14.00 alkaen.

MAAHANMUUTTAJATAUSTAISTEN SAIRAANHOITAJIEN KIELIKOULUTUS 1.11.2011 – 8.4.2012 Hakemukset 30.9.2011 mennessä.

Kurssin numero on 633238.

Koulutus on tarkoitettu EU:n alueella sairaanhoitajan, terveydenhoitajan tai kätilön tutkinnon suorittaneille henkilöille, joilta puuttuu riittävä työelämässä tarvittava suomen kielen taito. Koulutukseen osallistuvalla tulee olla Sosiaali- ja terveysalan lupaja valvontaviraston (Valvira) myöntämä oikeus toimia sairaanhoitajana Suomessa tai oikeus hakea lupaa. Koulutukseen valittavan tulee hallita suomen kielen alkeet.

Koulutuksen tavoitteena on saavuttaa sellainen suomen kielen taito, että opiskelija pystyy koulutuksen jälkeen työllistymään sairaanhoitajaksi Helsingin kaupungin toimipisteisiin.

Opetuksessa keskitytään käytännönläheiseen sairaanhoitajan ammatissa tarvittavaan suomen kielen opiskeluun. Koulutukseen sisältyy myös opetusta mm. Suomen terveydenhoitojärjestelmästä, potilastietojärjestelmistä sekä tietotekniikan perusteista. Koulutus koostuu lähi- ja etäopiskelusta sekä työssäoppimisesta.

Lisätietoja työpaikoista ja työssäoppimisesta antaa Helsingin kaupungin terveyskeskuksesta Maija Jyrkkäranta, puh. 040 334 7154, maija.jyrkkaranta@hel.fi. Koulutuksen sisällöstä kouluttaja Mediverkko/Kati Granroth, puh. 050 5211 704, kati.granroth@mediverkko.fi tai Eliisa Kekäläinen, puh. 040 7346 920, eliisa.kekalainen@mediverkko.fi.

YÖKERHO-/BAARIAMMATTILAINEN

MAAHANMUUTTAJATAUSTAINEN TALONRAKENTAJAKSI NCC RAKENNUS OY:LLE

26.9.2011 – 1.2.2012 Hakemukset 12.9.2011 mennessä Kurssin numero on 633430.

Koulutukseen voivat hakea palveluhenkiset yli 18-vuotiaat henkilöt, joilla on palvelualalla tarvittava suullinen suomen- ja englanninkielen taito. Valintaprosessiin kuuluu paperivalinnan lisäksi haastattelut Uramylly Oy:ssä sekä mukana olevissa yrityksissä.

Uramylly Oy järjestää Rekrykoulutuksen yhteistyössä Haaga-Perhon kanssa. Koulutuksessa on mukana Helsingin keskustan yökerhoja, jotka rekrytoivat uutta työvoimaa koulutusohjelman avulla. Haaga-Perhossa suoritetaan tarjoilijan ammattitutkinnon osatutkinto. Koulutukseen sisältyy 30 päivän lähiopiskelujakso ravintolaliiketoiminnan eri osa-alueista. 60 päivän yritystyöskentelyjakso painottuu työskentelyyn opiskelijan valinneessa yökerhossa.

Lisätietoja työpaikoista ja hakumenettelystä antaa Uramylly Oy, Kalle Kivimäki, puh 040 534 5678, kalle.kivimaki@careermill.fi tai Jouni Suuronen, puh 050 329 0363, jouni.suuronen@careermill.fi.

19.9.2011 – 26.9.2012 Hakemukset 11.9.2011 mennessä.

Kurssin numero on 632864.

Koulutus on tarkoitettu maahanmuuttajataustaisille työnhakijoille, jotka ovat motivoituneita ja soveltuvia rakennusalan työhön ja joilla on opiskeluun tarvittava riittävän hyvä suomen kielen taito (esim. A2.2.).

Koulutuksessa perehdytään rakennusalaan ja sen ammattitaitovaatimuksiin, työturvallisuuteen sekä suomen kieleen ja suomalaisen työelämän pelisääntöihin. RekryKoulutuksen tavoitteena on saada maahanmuuttajataustaisten opiskelijoiden taidot sellaiselle tasolle, että he pystyvät koulutuksen aikana suorittamaan rakennusalan perustutkinnon talonrakentajan koulutusohjelmasta yhden tutkinnon osan ja suorittamaan loppuosan tutkinnosta oppisopimuskoulutuksena. NCC Rakennus Oy vastaa RekryKoulutuksen jälkeisestä oppisopimuskoulutuksesta. NCC Rakennus Oy on Suomen ja Pohjoismaiden suurimpia rakennus- ja kiinteistökehitysyrityksiä. Suomessa NCC:läisiä on yli 2500.

Lisätietoja koulutuksen sisällöstä antaa kouluttaja Amiedu/koulutuspäällikkö Harry Kesker puh. 020 7461 270.

Koulutukseen voi hakea joko työ- ja elinkeinotoimiston Internet-sivuilla osoitteessa www.mol.fi (Työvoimakoulutukset -> kurssinumero toimii hakusanana) tai työ- ja elinkeinotoimiston lomakkeella. Lisätietoja koulutukseen hakeutumisesta ja koulutuksen aikaisista etuuksista saat Koulutuslinjalta puh. 010 19 4901.

Meillä olet yksi parhaista.

Opiskelijat valitaan koulutukseen kahden viikon mittaisen kartoitusjakson perusteella. Kartoitusjakso pidetään ajalla 19.–30.9.2011.

Maahanmuuttaja, tule rakentamaan!

Opiskele rakentajaksi, kehitä kielitaitoa ja tutustu suomalaiseen työkulttuuriin.

NCC järjestää yhteistyössä Helsingin kaupungin ja Helsingin työ- ja elinkeinotoimiston kanssa talonrakentajan oppisopimuskoulutuksen helsinkiläisille maahanmuuttajille. Koulutus kestää 3 vuotta: ensin 1 vuosi valmentavaa koulutusta ja sitten 2 vuotta oppisopimuskoulutusta, jolloin tehdään pääasiassa töitä NCC:n työmailla.

Koulutuspaikka on Helsingissä. Oppisopimuskoulutuksen ajalta opiskelijoille maksetaan palkkaa.

Koulutus on tarkoitettu helsinkiläisille maahanmuuttajille, jotka ovat työttömiä tai joita uhkaa työttömyys.

Koulutuksessa tarvitaan suomen kielen perustaitoja. Lisäksi on tärkeää, että hakija on motivoitunut opiskelemaan ammattiin ja soveltuu rakennusalalle.

Hakuaika koulutukseen päättyy 11.9.2011. Koulutukseen haetaan työ- ja elinkeinotoimiston internetsivuilla osoitteessa www.mol.fi (työvoimakoulutukset, kurssinumero 632864 toimii hakusanana) tai työ- ja elinkeinotoimistosta saatavalla lomakkeella.

Lisätietoja koulutukseen hakeutumisesta ja koulutuksen aikaisista etuuksista saat työ- ja elinkeinotoimiston koulutuslinjalta puh. 010 194 901. Lisätietoja koulutuksen sisällöstä antaa kouluttaja Amiedu/koulutuspäällikkö Harry Kesker puh. 020 746 1270.

NCC on yksi Pohjoismaiden johtavista rakennus- ja kiinteistökehitysyrityksistä. Kehitämme ja rakennamme vastuullisesti tulevaisuuden työ-, asuin- ja toimintaympäristöjä.

NCC:läiset ovat tyytyväisiä ja työstään ylpeitä.

Tutustu NCC:hen: www.ncc.fi

NCC yhteistyössä Helsingin kaupungin ja Helsingin työ- ja elinkeinotoimiston kanssa

www.mol.fi/helsinki

Ulkomaankaupan ammattitutkintoon valmistava koulutus, huolitsija Aika: 21.11.2011 - 4.10.2012 (10 kk)

Kehity IT-ammattilaisena!

Training Partner

Koulutus on tarkoitettu työttömille tai työttömyysuhan alaisille henkilöille, joilla on kaupallinen tutkinto tai huolinta-alan työkokemusta sekä soveltuva kielitaito.

Koulutus muodostuu opinnoista Amiedussa (3 kk), työssä oppimisesta (7 kk) sekä henkilökohtaisesta ohjauksesta. Opiskelu on kokopäiväistä. Koulutukseen sisältyy opintomatka Pietariin.

Opiskele muusikoksi!

Lähiverkkoasiantuntija

Lisätietoja koulutuksesta Kouluttaja Kimmo Viitanen, puh. 020 7461 451, kimmo.viitanen@amiedu.fi ja kouluttaja Päivi Autio, puh. 020 7461 291, paivi.autio@amiedu.fi.

Tietokoneasentajan ammattitutkinnon osatutkinto, lähiverkkopalvelut, alkaa 11.10.2011.

Hakemukset Internet -sivuilla www.mol.fi tai työ- ja elinkeinotoimiston kautta 24.10.2011 mennessä.

Lisätietoja hakemisesta ja koulutuksenaikaisista etuuksista Koulutusneuvonnalta puh. 010 19 4901.

n n n n n

Työssäoppimispaikkaa kannattaa tiedustella etukäteen alan yrityksistä. www.mol.fi -sivuilta koulutus löytyy hakusanalla 633105.

Koulutus antaa sinulle valmiudet suorittaa seuraavia Microsoftin ja F-Securen pätevyyksiä:

70-640 Windows Server 2008 Active Directory, Configuration 70-642 Windows Server 2008 Network Infrastructure, Configuration F-Secure Policy Manager Course, Advanced F-Secure Client Security: Virus & Spy Protection Course, Advanced F-Secure Client Security: Internet Shield Course, Advanced

Opiskelijamaksu 400 € + tutkintomaksu 58 €.

Hae 27.9.2011 mennessä.

Musiikkialan perustutkinnon linjalla on vielä vapaita opiskelupaikkoja. Lisähaku koskee seuraavia instrumentteja: Basso, rummut ja piano/koskettimet.

Tule opiskelemaan Musiikin koulutusohjelmaan, valmistut kolmessa vuodessa muusikoksi.

Lue lisää musiikin koulutusohjelmasta: www.keskuspuisto.fi/muusikko Hae pian mukaan! Täytä hakemus netissä: www.keskuspuisto.fi/hakeminen ja lähetä se meille.

Lisätietoja: opintoneuvoja Päivi Määttä, puh. (09) 5110 8242, 040 143 2971. Koulutus järjestetään Arlan toimipaikassa, Puustellinmäki 4-6, Espoo.

Lisätietoja asiakaspalvelusta puh. 010 80 80 90, asiakaspalvelu@amiedu.fi

amiedu.fi

Erityisesti Sinulle

TYÖTÄ VASTAAVAA KOULUTUSTA

TÄYDENNÄ OSAAMISTASI JA OSALLISTU KIINNOSTAVIIN KOULUTUKSIIN!

CAD-PAINOTTEINEN SUUNNITTELUASSISTENTIN PERUSTUTKINTO

INFO Lisätiedot ja hakeutuminen koulutuksiin www.faktia.fi

OPPISOPIMUSKOULUTUKSENA 4.10. alkaen Koulutus soveltuu esim. arkkitehdeille, insinööreille, teknikoille ja rakennusmestareille. Sisältö: mm. rakennustekniikka, tilasuunnittelu, julkaisu- ja multimediatekniikka, 3D-mallintaminen ohjelmistoina Allplan, ArchiCAD, AutoCAD, Autocad Architecture, Revit.

Toteutus: ohjattua verkko-opiskelua, työssäoppimista omalla työpaikalla ja lähiopetusta oppilaitoksessa kerran viikossa klo 9-16.

Oppisopimuskoulutus on tutkintomaksua lukuun ottamatta maksutonta sekä työntekijälle että työnantajalle.

Lisätiedot koulutuksesta: kouluttaja Mikael Moberg, puh. 040 347 4155 ja lisätietoja oppisopimuksesta oppisopimustoimistosta tai www.oppisopimus.net

PALKKAHALLINNON PERUSTEET 13.9. - 30.12.2011 tiistai- ja torstai-iltaisin klo 17-20 Opi hoitamaan palkanmaksuun liittyvät tehtävät alusta loppuun!

Sisältö: mm. palkkahallinnon toimenpiteet, lainsäädäntö, kirjanpito ja tilastointi.

Kurssimaksu: 250 € + oppikirja ja Econet-ohjelma Lisätiedot: kouluttaja Tom Antikainen, puh. 040 347 4154

TALOUSHALLINNON TAITOPALETTI TÄYDENNYSKOULUTUSTA TALOUSHALLINNON AMMATTILAISELLE 4.10. alkaen tiistai- ja torstai-iltaisin klo 17-20 Koulutus koostuu 5 eri jaksosta: tilinpäätös, tuloverotus, kirjanpidon ja tilinpäätöksen erityiskysymyksiä, ALV:n erityiskysymyksiä, tilinpäätöksen tulkinta ja analyysi.

Valitse itsellesi sopivat tai osallistu kaikkiin!

Lisätiedot: kouluttaja Kari Storgårds, puh. 050 338 1287

Sairaanhoitajan

lääkkeenmääräämisen erikoistumisopinnot 45 op Koulutus on rajatun lääkkeenmääräämisen erikoispätevyyden haun edellytys. Opiskelupaikka on Laurea Otaniemi Espoossa.

Yhteyshenkilö: Lehtori Jonna Suominen, jonna.suominen@laurea.fi

Faktia • Sinikalliontie 3 C • 02630 Espoo asiakaspalvelu@faktia.fi • www.faktia.fi • etunimi.sukunimi@faktia.fi

Hakuaik 5.–30.9 a .2011 Aloitus 21.11.20 11

Lue lisää:

www.laurea.fi otaniemi.laurea.fi

HELSINGIN YLIOPISTO KOULUTUS- JA KEHITTÄMISKESKUS PALMENIA WWW.HELSINKI.FI/PALMENIA

Haluatko työllistyä

Suomen Setlementtisäätiö järjestää työvoimapoliittista koulutusta

RAKENNUSTEN TERVEYSASIANTUNTIJOIDEN KOULUTUS (60 OP) 24.10.2011 – 19.4.2013, Helsinki Työvoimahallinnon rahoittama (Mol.fi: nro 633135) täydennyskoulutus diplomi-insinööreille ja mikrobiologeille sekä muille soveltuvan teknillisen tai luonnontieteellisen alan tutkinnon suorittaneille. Haku päättyy 30.9.2011.

Tiedustelut: Riitta Häkkinen, p. 050 415 0529, riitta.hakkinen@helsinki.fi Timo Linnakylä, p. 050 316 0598, timo.linnakyla@helsinki.fi Lisätiedot ja ilmoittautumiset osoitteessa: www.mol.fi/koulutukset

HAE ESPOON HIEROJAKOULUUN ALOITUS 19.9.

KATSO espoonhierojakoulu.fi

Moottoripyörämekaanikoille 31.10.2011 – 28.10.2012

Me koulutamme sinut.

P. 5879088 Helsingin Taksiopisto www.taksihelsinki.fi

välisenä aikana. Hakuaika päättyy 17.10. Kurssi tarkoitettu ensisijaisesti 17 – 30 v ikäisille. Edellytämme mp-korttia.

Sisältää harjoittelujakson. Koulutuksen numero 633 266.

Lähempiä tietoja te-toimisto tai Samu Kemppainen (044-368 8818).

Rakennus(katto)peltisepille 17.10.2011 – 10.8.2012 välisenä aikana. Hakuaika päättyy 5.10. Kurssin numero 633 756. Sisältää harjoittelujakson. Lähempiä tietoja antaa te-toimisto tai Hannu Ahti (0400-508 997).

Hanki kansainvälinen ammatti asiakaspalvelutehtäviin

mainonnan menestystarina

Opiskele tarjoilijaksi tai vastaanottovirkailijaksi lukiopohjalta • Opiskelu on käytännönläheistä ää!

Kysy lis • Opetus annetaan pääosin suomen kielellä ja osittain englanniksi • Opiskeluaika on 1,5 vuotta • Voit edetä yksilöllisesti aikaisemmin hankitun osaamisen perusteella Valintakoe on Perhossa 1.11.2011. Opinnot alkavat tammikuussa 2012.

Ammattilaisia jo vuodesta 1935 P e r h o n k a t u 1 1 , 0 0 1 0 0 H e l s i n k i • p. ( 0 9 ) 5 8 0 7 8 6 6 o p i n t o t o i m i s t o @ p e r h o . f i • w w w. p e r h o . f i

Yhteishaku 28.9.– 7.10.2011

www.haenyt.fi • Hotelli-, ravintola- ja cateringalan perustutkinto 120 ov • Hakukoodi: 474 • Oppilaitoskoodi: 0136

LIFE ARABIA, ASEMATUNNELI JA ISO OMENA “Myynnin kasvu 85 % kampanjan aikana Asematunnelin myymälässä!” kauppias Paula Utti Life Asematunneli, Arabia ja Iso Omena Lue lisää tästä ja muista Metron mainonnan menestystarinoista osoitteessa www.metro-vartti.fi Ajankohtaista-osiosta

KIINNOSTAAKO VIITTOMAKIELI? Haluatko lisätaitoa ammattiisi vai oletko muuten vain kiinnostunut viittomakielestä?

TARJOLLA MYÖS HUMAKIN AVOIMEN AMK:n VIITTOMAKIELEN OPINTOJA! VIITTOMAKIELEN INTENSIIVIKURSSI 17.10. - 16.12.2011

Ota yhteyttä, rakennetaan yhdessä Sinullekin oma menestystarina Metrossa!

Sanoma Kaupunkilehdet myynti (09) 122 2007 metro.myynti@sanoma.fi

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

– kurssi on tarkoitettu kaikille viittomakielestä kiinnostuneille, tulkkiopintoihin pyrkivät saavat hyvän valmiuden pääsykokeisiin – kurssin tavoitteena on saavuttaa kommunikatiivinen valmius viittomakielessä sekä saada tietoa viittomakielisistä ja kuurojen kulttuurista – opiskelua on opintotukikelpoista ja päätoimista – viimeinen ilmoittautumispäivä on 30.9.

TERVETULOA! Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Kuurojen kansanopisto, Tuija Luoto, Ilkantie 4, 00400 Helsinki puh. 09-5803 549, 040-578 0059 tuija.luoto@kko.kl-deaf.fi www.kuurojenkansanopisto.fi

TULE VAPAAEHTOISEKSI KALLIOLAAN - Tavallisen ihmisen taidoinVapaaehtoistyönkurssi järjestetään neljänä päivänä 14.9, 21.9, 28.9. ja 5.10 klo 17-20.

Tukihenkilöksi itsenäistyvälle nuorelle, ikäihmiselle, päihde- tai mielenterveyskuntoutujalle Neuvontapiste Ne-Rå:n asiointitukihenkilöksi Avustajiksi erilaisiin kerhoihin ja ryhmiin Osallistu tempauksiin ja tapahtumiin Kurssi on maksuton.

Paikka: Kalliolan setlementti, Sturenkatu 11, luentosali Ilmoittautuminen ja lisätiedot: 12.9.2011 mennessä asta.jokinen@kalliola.fi, p. 045 77 311 368

Ihmisistä hyvä tulee - www.kalliola.fi

VYÖHYKETERAPIAN peruskurssi H E L S I N G I S S Ä 23.-25.9.2011 L A H D E S S A 8.-9.10.2011

Kurssi sopii omasta/lähipiirin hoidosta kiinnostuneille ja ammattiin tähtääville. Kurssilla tehdään paljon harjoitushoitoja.

Ilm./Tied. KOULUTUSKESKUS D O N ☯ S T I A p. 040-534 4111

OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon

17181

Katso tarkemmat mobiiliohjeet Hupiklubisivuilta

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

Rutiinivoitto riitti Hollannille

Nieminen odottaa Puola-ottelua

Huuhkajat ei pystynyt tahraamaan rankingykkösen EM-karsintatiliä

urheilu Ei stadionkiekkoa

JÄÄKIEKKO. SM-liigan ottelua HIFK–Jokerit ei pelata Olympiastadionilla helmikuussa.

Stadion-säätiö ei antanut Helsingin Sanomien mukaan HIFK:lle lupaa pelin järjestämiseen, sillä stadionin nurmialusta ei välttämättä toivu rasituksesta ajoissa jalkapallomaajoukkueen tarpeita varten. STT

Simpson vireessä

Suomi ei pystynyt likaamaan Hollannin tahratonta tiliä jalkapallon EM-karsinnassa tiistaina Helsingissä. Maailman jalkapallorankingin ykkösmaa otti karsinnan kahdeksannen voittonsa parastaan esittämättä lukemin 2–0 (1–0).

Olympiastadionin illassa nähtiin nuorempi Suomen ryhmä kuin vuosi sitten Rotterdamissa. Silloin Suomi hävisi 2–1, nyt maali jäi Huuhkajilta yli 21 000 katsojan harmiksi tekemättä. Kevin Strootman vei vierailijat komealla osumalla johtoon 29. peliminuutilla.

Toisen osuman viimeisteli lisäajalla Luuk de Jong.

– Se oli meiltä pieni nukahdus. Mies juoksi Kallun (Arkivuo) takaa, eikä hän nähnyt sitä, Suomen

”Olen tyytyväinen pelaajiin. He olivat organisoituja, asennetta ja yritystä riitti. Tehtiin peli Hollannille aika vaikeaksi. Tässä oli paljonkin positiivista.”

SUOMEN PÄÄVALMENTAJA MIXU PAATELAINEN

Jalkapallonuoret löivät Maltan GOLF. Amerikkalainen Webb Simpson voitti tiistain vastaisena yönä Suomen aikaa PGA-kiertueen kisan Nortonissa Massachusettsissa.

Simpson, 26, löi uusinnassa maanmiehensä Chez Reaviellen. Simpson on nyt voittanut kaksi viimeisestä kolmesta kiertueen kilpailusta. STT-REUTERS

14,0 pistettä ottelua kohden on tehnyt Suomen paras pistemies Petteri Koponen koripallon EM-lopputurnauksessa Liettuassa. Levypalloissa Suomen ykkönen on ollut Tuukka Kotti (5,8/peli). STT

JUSSI HELTTUNEN/LEHTIKUVA

Luuk de Jong onnistui aivan loppusekunneilla yllättämään Suomen maalivahti Lukas Hradeckyn. Osumaa seuraa aitiopaikalta Suomen kapteeni Niklas Moisander.

kapteeni Niklas Moisander kommentoi avausosumaa.

Suomen paras paikka oli edellisissä kuudessa maaottelussaan viisi osumaa viimeistelleellä Kasper Hämäläisellä. Hän nosti pallon 58. minuutilla jo maalivahti Maarten Stekelenburgin yli, mutta puolustaja ehti palloon ennen maaliviivaa.

– Siinä oli hyvä aukko mihin pääsin juoksemaan Perpan pystysyötöstä. Yritin nostaa maalivahdin yli ja kerkesin siinä jo vähän juhlimaan. Lähellä oli, Hämäläinen harmitteli.

Pian sen jälkeen Suomen mahdollisuudet kokivat kovan kolauksen, kun Perparim Hetemaj ajettiin ulos kentältä.

Hollantilaista AZ Alkmaaria edustava Moisander hämmentyi ensin Hetemaj´n toisesta keltaisesta kortista, mutta ottelun saksalaiserotuomari paljasti ulosajon syyn.

– Kävin juttelemassa tuomarin kanssa ja hän sanoi minulle varoittaneensa Perpaa filmauksesta jo 2–3 kertaa ensimmäisellä puoliajalla. Harmi, että ulosajo

lopullisesti tappoi pelin, Moisander totesi.

Suomen maalilla vahvan ottelun pelannut Lukas Hradeckyn torjuntoihin pysähtyivät vuorollaan maailmantähdet Robin van Persie, Klaas-Jan Huntelaar ja Eljero Elia.

– Yllätyin, että sain pelata molemmat pelit (Moldova ja Hollanti). Se on kuitenkin Mixun päätettävissä kuka on jatkossa ykkösvahti. Kiva oli nähdä, että oma peli sujui. Toivottavasti oli muutama scouttikin (pelaajatarkkailija) paikalla. METRO-STT

Suomen tenniksen ykköspelaajan Jarkko Nieminen odottaa innolla ensi viikon perjantaina Espoossa pelattavaa Davis cup -ottelua Puolaa vastaan.

– Meillä on mahtava yhteishenki. Joukkueessa pelaaminen on siinä mielessä mielenkiintoista, että minulta tuntuu menevän enemmän energiaa kannustamiseen kuin pelaamiseen, Nieminen naureskeli.

Suomea edustavat Eurooppa/Afrikan ykkösryhmän putoamiskarsintaottelussa Niemisen lisäksi Kontisen veljekset Henri (ATP-rankingin 290:s) ja Micke (ATP-707) sekä Harri Heliövaara (ATP-295).

Puolan joukkueessa ei loukkaantumisten vuoksi ole kumpaakaan viime vuoden kaksinpelaajista. Kaksinpelejä pelaavat Jerzy Janowicz (ATP-141) ja Grzegorz Panfil (ATP441). STT

”Pelasin 13 tuntia sinä viikonloppuna.

Sen jälkeen en pariin päivään pystynyt kulkemaan kunnolla portaissa.”

JARKKO NIEMINEN VIIME VUODEN SUOMEN 3–2 VOITTOON PUOLASTA PÄÄTTYNEESSTÄ DAVIS CUP -KOHTAAMISESTA PUOLAN KANSSA

Inter pestasi kaksi pelaajaa Senegalilainen toppari Babacar Diallo ja ranskalaishyökkääjä Guy Gnabouyou liittyivät jalkapalloliigassa pelaavan turkulaisen Interin miehistöön loppukaudeksi. Sopimukset vahvistuivat vasta elokuun siirtoajan viime hetkillä.

Diallo, 22, pelasi viimeksi Turkin toisella sarjatasolla Güngören Belediyesporissa. Gnabouyou, 21, edusti viime kaudella Ranskan kolmostason Orleansia ja Paris FC:tä. STT

MM-rugby. Palloiluvuoden kohokohta käynnistyy

Suomen alle 21-vuotiaiden jalkapallomaajoukkue haki maukkaan voiton 2–1-vierasvoiton Maltasta ikäluokan EM-karsinnoissa tiistaina. Suomi iski avauspuolikkaalla kahdesti.

Ensin Lauri Dalla Valle (kuvassa) iski jo 10. minuutilla ja Roope Riski tuplasi maalisaldon juuri ennen päätösvihellystä.

Maltan ainokaisen viimeisteli Terence Vella.

– Kaiken kaikkiaan olen pisteisiin tyytyväinen. Kolmea pistettä lähdettiin hakemaan ja kolme pistettä saatiin, maajoukkuevalmentaja Mika Laurikainen tuumi.

Seuraavan kerran Suomi pelaa lokakuun 10. päivä Turussa, kun Ruotsi saapuu vierailulle. STT

29

KESKIVIIKKO 7-9-2011

Kohukaksikko vapautettiin

Koululaisten maoriseremonia Dunedinin kaupungintalolla toivotti Englannin joukkueen tervetulleeksi.

PAUL ELLIS/AFP

Tervetulotanssi kisoihin Koululaiset toivottivat tiistaina Englannin rugbyjoukkueen tervetulleeksi lajin MMkisoihin esittämällä maori-tanssia Dunedinissa Uudessa-Seelannissa. Maailman seuratuimpiin urheilutapahtumiin kuuluvan rugbyn MM-kisat alkavat ensi viikonloppuna, ja mestari on selvillä 23. lokakuuta. Neljä vuotta sitten MM-rugbyn pelit keräsivät 4,2 miljardia tv-katsojaa. Silloin mestaruuden vei Etelä-Afrikka. METRO

Ateenalainen vetoomustuomioistuin vapautti entiset kreikkalaiset pikajuoksijat Kostas Kenterisin ja Katerina Thanoun syytteistä tiistaina. Kenteris ja Thanou olivat Ateenan olympialaisten 2004 skandaalin keskiössä. He väittivät joutuneensa moottoripyöräonnettomuuteen ja estyneensä dopingtestistä juuri ennen kisojen alkamista.

Kaksikko vapautettiin todisteiden puuttumisen vuoksi. STT-AFP

MONTA MAHDOLLISUUTTA

Viimeisissä viesteissään hän kirjoitti olevansa jumissa savun täyttämässä huoneessa ja pelkäävänsä.

Peter Alderman, 25, oli iskun tapahtuessa WTC:n pohjoistornin 106. kerroksessa. Hänen Elizabeth-äitinsä on omistanut elämänsä poikansa muistolle.

ÄN

AINA YH

DE

-S

IEN KANS

€

,50

euroa

OM

+2

I LT A

AN

Ä

MY

SS

Y

+2,50 DÄ

SA

10 vuotta WTC-tornien tuhosta.

Syyskuun 11. päivänä on kulunut 10 vuotta terrori-iskusta, joka pysäytti maailman. Ilta-Sanomien erikoislehti kertoo tragediasta kaiken. WTC-lehti jatkaa Ilta-Sanomien arvostettujen historialehtien sarjaa.

Osta omaksi! Myynnissä rajoitetun ajan.

lukijan kuvat numeroon 17181

viihde

Eläimet auttoivat uuteen leffarooliin Colombiana-elokuvan päätähti Zoe Saldana halusi sisäistää yksinäisen suden olemuksen JASON MERRITT/GETTY IMAGES

viihde Tv:n suosikit Kanavien katsotuimmat tv-ohjelmat viikolla 35.

TV1

TV-UUTISET JA SÄÄ 996 000 TV2

YLEISURHEILUN MM 739 000 MTV3

SALATUT ELÄMÄT 838 000 NELONEN

SLUMMIEN MILJONÄÄRI 330 000 SUB

Vanhempiensa murhaajille kostoa janoavan Cataleyan roolissa Colombiana-elokuvassa näyttelevä Zoe Saldana, 33, tuntee aseet. Näyttelijätär ei kuitenkaan ole mikään asefriikki, vaan tiedot perustuvat hänen työhönsä Hollywoodissa. Saldana tunnetaan Avatar-elokuvan yhtenä tähtenä, mutta hän on ollut mukana myös monissa toimintaelokuvissa.

Kysytty näyttelijätär on saanut useita työtarjouksia, joista Colombiana vei lopulta voiton. Saldanaa kiehtoi elokuvan ranskalainen tuottaja ja yksi käsikirjoittaja Luc Besson.

– Minulle on tullut koko ajan tärkeämmäksi työskennellä arvostamieni elokuvan tekijöiden kanssa. Luc Besson on ehdottomasti yksi heistä.

Saldanan mieleen ovat erityisesti Bessonin luomat kohtalokkaat naishahmot, jotka näyttävät ulkoapäin kovilta, mut-

”Vielä ennen nukahtamista käyn sängyssäni läpi seuraavan päivän repliikkejä.”

ta ovat sisältä herkkiä ja usein rikkinäisiä. Nämä vahvat naismallit olivat Saldanalle jo entuudestaan tuttuja, joten murhanhimoisen kostajan rooliin hän etsi vaikutteita muualta – aika yllätykselliseltäkin suunnalta.

– Katselin televisiosta eläinten käyttäytymistä selvittäviä ohjelmia.

Roolihahmoni on nimittäin sekä alfanaaras että yksinäinen susi, kun hän ei jahtaa saalistaan. Mutta kun hän ryhtyy tositoimiin, hän on käärme, jota et koskaan haluaisi kohdata silmästä silmään.

Työhönsä Zoe Saldana suhtautuu suurella vakavuudella, eikä hän tunne kuvausten aikaan tarvitsevansa rentoutumista.

– Voin kyllä käydä ulkona syömässä filmiryhmän kanssa, mutta vielä ennen nukahtamista käyn sängyssäni läpi seuraavan päivän repliikkejä. Herään puolisen tuntia ennen töiden alkua ja treenaan juoksumatolla – tapahtui se sitten vaikka kello neljältä aamulla.

NED EHRBAR/MWN

Zoe Saldanalla on vaativa tehtävä uudessa roolissaan.

ZOE SALDANA

BIG BROTHER 2011 ALKAA 487 000 TEEMA

Lue arvio Colombianaelokuvasta perjantaina ilmestyvästä Metro Livestä.

Draamaa vaippakansalle SUVI AUVINEN

MAARIA TUHKUNEN

jontaa ei ollut, vaikka katsomoon pääsy jo pienenä on käytännöllistä teatterikasvatusta.

Purkkipurkkipurkkinäytelmän katsomoa ei pimennetä, eikä tarinassa tapahdu liian jännittäviä asioita.

– Esitys perustuu, no, purkkeihin, niistä rakenteluun ja väritäpliin. On muodonmuutoksia ja mui-

ta yllätyksiä.

Nyt Maaria Tuhkusta naurattaa. Hän myöntää, että melkein vauvamaailmaan sovitetusta esityksestä sa-

–V

Maaria Tuhkunen ja Annastiina Storm tekevät ihan pienille lapsille muokattua esineteatteria.

PASCAL LE SEGRETAIN/GETTY IMAGES

MADONNA

Madonnan elokuvalle murska-arvioita Venetsian filmifestivaaleilla viime viikolla nähty poptähti Madonnan ohjaama W.E.-leffa on saanut murska-arvosteluja. Elokuva kertoo takavuosien yhdysvaltalaisesta seurapiirijulkkiksesta Wallace Simpsonista.

Guardian-lehti arvioi elokuvan poikkeuksellisen hölmöksi, mahtailevaksi ja huonosti tehdyksi.

Variety puolestaan moittii leffan dialogia koomiseksi ja hahmoja heikoiksi.

Madonnan elokuva nähdään seuraavaksi Toronton festivaaleilla ensi viikolla. METRO

Murphy vahvoilla juontajaksi Eddie Murphy on vahvoilla ensi vuoden Oscargaalan juontajaksi. Tähtinäyttelijän kerrotaan olevan ykkösehdokas ohjaaja Brett Ratnerille, joka tuottaa seuraavan show´n.

Hollywoodin median mukaan myös Murphy itse on kiinnostunut tehtävästä.

Murphyn odotettiin saavan Oscar-pystin viime keväänä roolistaan elokuvassa Dreamgirls, mutta Oscar-äänestyksen aikaan valkokankaalle tulleen Norbit-komedian heikon menestyksen arvioitiin pilanneen Murphyn mahdollisuudet.

METRO

Ei L R es IIN pä öyd T ta U äs ä ur ITA ym om L an t P PA ak a E M su su ör H A o ss T a. s I i U S i, Vi kk Fa M in is TE ilip i y bi L an A uk li 2 E in ke 00 M ka et v A tu m iin AN 14 i ak n ,H sa jou !

M el va ko U IS si t 1 st IK TA nk ÄR K a € ! i AJ O A HT /k 18 U p V U l.

S

”Nuorin katsoja on ollut kahden kuukauden ikäinen.”

STT

16 -2 0

Musiikki. Kuuban konkariyhtye Buena Vista Social Club soittaa Suomessa lisäkonsertteja suuren lippujen kysynnän vuoksi. Sokerisaaren rytmejä kuullaan viitenä iltana ajalla 29. 11.–4. 12. Kaksi nyt sovittua lisäkonserttia soivat 29. 11. Helsingin Finlandia-talossa ja 3. 12. Tampere-talossa. Lisäksi Buena Vista Social Club esiintyy Finlandia-talossa 30. 11. ja 2. 12. sekä Lahden Sibeliustalossa 4. 12. Konserteista kolme viimeksi mainittua on loppuunmyyty. Lisäesitysten lipunmyynti alkaa torstaiaamuna. Helsingin-konsertin liput myy Lippupalvelu. STT

kl o

Lisää keikkoja

noin kertominen on hankalaa. Sitä ei voi tai tarvitse analysoida, sillä esitystä on rakennettu myös tuotantovaiheessa leikkimällä ja aistimalla.

– Nuorin katsoja on ollut kahden kuukauden ikäinen. Se kertoo paljon. Pikkulapsiperheet ovat tyytyväisiä, kun voivat tulla yhdessä teatteriin, vaikka perheessä olisi ihan pienikin vauva.

7.

-8 .9 .

MUSIIKKITALON AVAJAISET 104 000

Kurahousukirahvi tarjoaa ainakin suomalaisittain harvinaista teatteria. Tuoreen Purkkipurkkipurkkinäytelmän kohderyhmänä ovat 0–3-vuotiaat lapset.

Tarvitsevatko vaippaikäiset oikeasti teatteria?

– Kyllä. Palaute on ollut myönteistä. Vanhemmat ja isovanhemmat ovat olleet iloisia, kun pienilläkin lapsilla on mahdollisuus aitoon teatterielämykseen, vahvistaa teatterintekijä ja teatteripedagogi Maaria Tuhkunen.

Hän muodostaa Annastiina Stormin, musiikintekijä Marko Pakarisen ja ohjaaja Suvi Auvisen kanssa tänä vuonna perustetun Kurahousukirahvin.

Tuhkunen havahtui itse pikkulasten esitysvajeeseen, kun hän halusi viedä alle nelivuotiaan kummipoikansa teatteriin. Tar-

31

KESKIVIIKKO 7-9-2011

32

lukijan kuvat numeroon 17181

lukijat

Tekstiviestit ▶ Hyvät ystävät. Puliukko raitiovaunussa, sekakäyttäjä metroasemalla ja kerjäläinen kadunkulmassa. He ovat kaikki merkkejä vapaudesta! Siitä, että emme ole vielä vajonneet poliisiyhteiskuntaan. PERUSASIAT ▶ Elintarvikekauppiaat, ostoskorien pesu olisi aiheellista pikaisesti! Myös kärryjen tangot.

Hyi, mitä likapesiä, joka kaupassa. HYGIENIA KUNTOON ▶ Näin se on, että suomalaiset urheilijat eivät mene kisoihin voittamaan, vain osallistumaan. NIMETÖN ▶ Viimeinkin ilmestyi kirja, jossa käsitellään Suomen historiaa, kuinka Ruotsi riisti Suomea.

Itkin, kun luin sitä. Tätä ei kirjoitettu toisen maailmansodan aikana: Ruotsi rikastui, kun myi rautaa saksalaisille. Mutta olihan heillä paljon samanlaisia mielipiteitä rotuopista. Eikä ole koskaan kerrottu, miksi Eskilstunan ympäristössä kuoli paljon sotalapsia. WENLA ▶ Miksei täällä keskustella aiheesta ahne ihminen? Millainen on ihminen, jonka ainut tavoite elämässä on olla rikkain ja sen avulla ihmisten yläpuolella, pelätty? NIMETÖN ▶ Hallituksemme käy menestyksekästä viivytystaistelua vanhustenhoitoon käytettävistä varoista. Maria Guzeninan kaltaisten ihmisten takia en ole ikinä äänestänyt demareita enkä tule äänestämään, eikä minun kaverinikaan äänestä. DINO ▶ Kun suomalaiset naiset vaalean ihonsa kanssa laittavat mustan värin hiuksiinsa, on aika ikävän näköistä. Kuin eräänlainen klovni. NIMETÖN ▶ Suomen yleisurheilu on tasoltaan joutunut syöksykierteeseen. Johtohenkilöt Pihlakoski ja Mäkelä, vetäytykää tehtävästä, joka on teidän hallinnassanne mennyt pohjamutiin! ROIHIKSEN KUNDI

▶ Rikoksen uhrin syyllistäminen

KESKIVIIKKO 7-9-2011

on lopetettava. Samoin rikollisten hyysääminen. Ei uhrille yhteiskuntavaroilla järjestetä asuntoa, koulutusta ja työpaikkaa. Miksi? YX ▶ Onko pakko mennä BB-taloon, jos pitää itkeä lapsiensa perään? En ymmärrä! Vai onko se julkisuushakuisuus niin tärkeää? NIMETÖN

Kaupungin tavoitelluin taitaja! markinst.fi Palkanlaskijan tutkinto

tinä”, kun asioista ei uskalleta ennakkoon keskustella asianomaisten kanssa. NIMETÖN

työskennellä R-kioskissa Vuosaaressa. Sieltä tulee v****a myöten kirosanoja, onko tämä nykyajan asiakaspalvelua? EX-

yhden istuttavia. Ostakaa auto, jos ette kestä muita matkustajia. Tosin tien päälläkin on muita, jotka otettava huomioon.

▶ Suomi on niin rasistinen maa, että rasismin vastustajatkin ovat käänteisrasisteja. PASILAN

ASIAKAS

ÄLY HOI

▶ Terveiset kärttyisälle vanhemmalle herralle, joka syyttä moitit koiriani Seittemänmiehenkadulla. Pahoititte mieleni koko päiväksi. KAKANKERÄÄJÄ

▶ Joku typerys väitti, että SAK ajaa työpaikat Suomesta. Kukahan siirtää tuotannon riisikuppimaihin. Yhdenkään suomalaisen ei pidä ostaa kiinalaisia tavaroita. KÖYHÄ

JUSSI

▶ Luin lehdestä, että UFF ja Pelastusarmeija saavat keräyslaatikoihinsa myös paljon huonokuntoista vaatetavaraa, joten niistä on vain jätemaksukuluja. Muistelen, että ”ennen vanhaan” oli keräyspaikkoja myös vanhoille vaatteille. Niistäkin tehtiin jotain hyödyllistä, mutta en muista varmaksi, että mitä. KANNATTAISKOHAN NYKYISINKIN KERÄTÄ

▶ Nyt tekisi mieli lähettää terveisiä ministeri H. Virkkuselle, että hän käyttäisi sitä luovuuttaan sen keksimiseen, miten saataisiin kartalta poistettua ne työttömyydestä kertovat ”valkoiset alueet”, joille ideoisi tai säätäisi töitä ja kuntarajojen yli yhteistoimintaa.

Kuntajärjestelytkin maksavat.

Viimeaikoina suomalaisilla liian paljon uutta, johon pakko sopeutua. Toivottavasti kansalaisten rahat riittävät, ja psyyke jaksaa! NIMETÖN ▶ Naisten ulkonäkörasismilla ei ole mitään rajaa. Kun komea mies kysyy, lähdetkö sänkyyn, niin nainen on aivan intona.

Ruma kun tekee saman, niin rikosilmoitusta ollaan heti tekemässä! NIMETÖN ▶ Libyassa on itsevaltias M. Gaddafi määräillyt, mitä kansalaisten on ehdottomasti tehtävä. Meillä määräilyn ja pakottamisen hoitaa näkojään H. Virkkusen johtama kunta- ja hallintoministeriö. VOI MEITÄ ALAMAISIA

▶ Elämmeköhän me vielä demokraattisessa maassa? En ole kuullut tai lukenut, että missään, ainakaan Euroopan maassa, aikoihinkaan olisi tapahtunut, että ilman kuntalaisten lupaa olisi koko valtion kuntakartta laitettu yhtäkkiä uusiksi. Se olisi ainutlaatuinen, itsevaltainen teko politiikolta.

NIMETÖN

TIN LÄHEINEN

▶ Taas tuli se päivä, kun kansalaisia yritetään viedä kuin pässiä teuraaksi. Asiasta kertoi kunta- ja hallintoministeri Henna Virkkunen napakasti: Jos ei muu auta, niin valtiolla on oikeus pilkkoa, yhdistää ja pakottaa kunnat. Kunta merkitsee ihmiselle muutakin kuin rahaa.

Jos asukkailta ei mielipidettä kysytä, tapahtuu hölmöläisten peiton pidennys. Kun toisesta päästä kiristetään niin toisesta ratkeaa. Pakko kostautuu toisaalla. VOI PYHÄ KUNTALIITOS

▶ Ei automaattisammutusta sairaaloihin vaan yöpalovartija. Työllistää ja on halvempi.

NIMETÖN

▶ Kyllä on ikävä 70-luvun Suomea. Olen kai ahdasmielinen?

ALPPILAN PAPPA

Toiset yrittää ja toiset valittaa!

PROJEKTI

▶ Missä saa äänestää typerintä TV-ohjelmaa ? On jo BB, Matkaoppaat ja Naapureina Madridissa valittavana. Niiden sisältö on usein loukkaavaa, eikä edes hauskaa. Pitäisikö perustaa Hölö-kanava? TÄTI 68 V. ▶ Oletteko huomanneet, että puhelinmarkkinoilla amerikkalaiset korporaatiot tappelevat patenteista, ja myös Nokia on syytettynä. Sillä välin Samsung valtaa alaa. Eiväthän amerikkalaiset tunne alaa, patenttiratkaisu koskee alunperin höyryvoimaa, ja sen jälkeen tulee akseliväli. Jenkit kinastelevat näppäinlukosta ja soveltavat omia näkemyksiään ulkomaille. SAMSUNG ▶ Stocmannilla on liian vähän myyjiä! Nuori äiti varasti jäätelön ohimennessään ja antoi lapsen käteen! Tosi röyhkeää!

HÄMMÄSTYNYT

▶ Onko suomalaisessa yrityskulttuurissa periaate ”parempi kertarytinä kuin ainainen ki-

▶ Ystäväperheiden elämää seurannut: Yhdyn täysin kirjoitukseesi. Meidän perhe on saanut perhekuntaamme narsistin, ja tiedän miltä tuntuu elää narsistin lähellä. Narsisti on ”heikko kovanaama”, joka itse vajoaa, kun voimat loppuvat ja vanhuus tulee. SÄÄLIVÄ NARSIS-

▶ Törkeää, miten kamalaa kieltä käyttävä myyjätär saa

markinst.fi Yrittäjän ammattitutkinto ▶ Ihmiset, tässä on yksi kohde, johon hassataan yhteiskunnan varoja: Yksityinen perhekoti saa 120-200 euroa per lapsi.

Perhekoti ostaa uuden auton, asuntoauton, taulutelkkareita, 600 euron kännyköitä ja ulkomaanmatkoja. YLE:LLE HYVÄ OHJELMANAIHE

▶ Kovia ovat ihmiset valehtelemaan. Kun kysytään, miksi seurustelet tuon kanssa, kaikkea muuta kertovat, mutta ei vahingossakaan todellista ja ainoaa syytä. Eli 100 prosenttisesti ulkonäön tähden. NIMETÖN

▶ Venäläiset eivät ole koskaan suhtautuneet suomalaisiin alempana rotuna kuten ruotsalaiset. MIKSIHÄN ▶ VR on tunnustanut nyt uuvuttaneensa työntekijänsä. Milloinkohan tämä tunnustetaan Itellassa, ainakin Pasilan Postikeskuksen raskaassa tuotannossa meno on hurjaa. KOLMEKYMPPINEN

Tällä kupongilla 7.-10.9.2011

Yogi Tea:

Lakritsiminttutee

3

50/pkt

(4.60) 15 pss/pkt

Myyjämme suosittelevat tätä tuotetta!

Yogi Tea:

Lakritsi-minttutee

”Lakritsin ystävälle - ja erityisesti makeanhimoa helpottamaan.”

Lakritsinjuurta, minttua ja makuhermoja hiveleviä mausteita sisältävä, lämmittävä, ruuansulatusta parantava ja makeanhimoa lievittävä luomutee-elämys.

Iske kiinni & ihastu!

Ruohonjuuri palvelee myös

Itäkeskuksessa.

Tervetuloa!

Luomullisesti.

KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki.

ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Avoinna: arkisin: 10-21, LA: 10-18, SU: 12-18.

▶ Persut, ottakaa kerjäämisen kieltolaki pöydälle eduskunnassa ja ajakaa se pikaisesti läpi. Tehkää loppu romanian ja bulgarian romanien hyysäämisestä. Älkää pettäkö äänestäjiänne. NIMETÖN ▶ Malmin Prismassa ovat leivät lattiatasossa. Leivän halventamista ja muutenkin törkeää! AS ▶ Hyväksikäyttäjät ovat luonnevikaisia narsisteja, jotka eivät kestä, että eivät pärjää samankokoisille, mutta pienikokoisempiin naisiin ja lapsiin voi helposti käyttää fyysistä valtaa.

Henkisesti hyväksikäyttäjät kuitenkin ovat mitättömimpiä ihmisiä mitä olla voi. PAHUUS ON VAIN TEKIJÄSSÄ

▶ Eivät ne bussien penkit ole

▶ Rakkautta tämä maailma tarvitsee. Olen onnellinen pienistä asioista. Ole sinäkin. Niitä löytyy jos hieman mietit. JULIAK ▶ Miten on mahdollista, että työttömillä on varaa käydä joka päivä kaupassa? Ostavat vähintään aina kassillisen ruokaa ja ovat joka viikonloppu päissänsä. MALMINKARTANOSTA ▶ Kiitos Pasilan aseman aamuiselle Metro-lehden iloiselle ja ystävälliselle jakajalle. Otetaanpa me murjonaamat vähän iloisempi ilme jo aamusta, eihän tämä ole elämää kummempaa. ASENNETTA ▶ Kauniit silmät ja hieno hymy.

Sellaiset kohtasin, kun minulle ojennettiin luomumaitoa Leppävaaran Alepassa. Tulin niistä hyvälle mielelle. MAIDON PYYTÄJÄ

▶ Kyykäärmeelle rauhoitus, ainakin pihan ulkopuolella! HYÖTYELÄIN IHMISELLE

▶ Suuret kiitokset Sellon JC:n mustatukkaiselle pitkälle naismyyjälle! Olen toistuvasti saanut häneltä hienoa palvelua.

Ihanaa, että jossain osataan löytää asiakkaan tarpeet kauniilla hymyllä ja positiivisella asenteella höystettynä. Terveiset kiitolliselta asiakkaalta.

MUMMELI

▶ Erkki Tuomioja on oikeassa: Suomi ei virallisissa eikä epävirallisissa lausunnoissa ole huonossa maineessa Kreikkaasiassa. Kuuntele Erkkiä. Muut pelottelevat omien etujensa takia. PIDETÄÄN PUOLIAMME KERRANKIN

▶ Presidenttikisasta kieltäytyvät haluavat vielä osallistua muihinkin tehtäviin. Palkkaisitko itse entisen presidentin?

NIMETÖN

▶ Naurattaa nämä Hurstin leipäjonosta valittajat. Itse siellä asuneena voin vakuuttaa, että leipäjono on pienin huoli. Joka kulmassa kapakkaa, keskiolutkuppilaa ja viinakauppaa, yöt kännisten örvellystä, huutoa ja tappelua. Leipäjono pientä sen rinnalla! KIRSI ▶ Naiset, itsepuolustus kannattaa. Olen jo vuosia harrastanut karatea. Kun eräs roisto kävi kadulla kimppuuni, puolustauduin ja mies joutui pötkimään pakoon. CHUI ▶ Juntti: Juuri tuollainen asenne on erittäin tuhoisaa. Meidän pitää yhdessä etsiä ongelmiin parhaat ratkaisut eikä nauraa vahingoniloisena vieressä. ME ▶ Onkohan tapahtunut niin, että ensin rakennetaan metro, esimerkiksi Matinkylään, sit-

ten huomataan, että seudulla liian vähän asukkaita metron tarpeisiin. Sitten rakentamaan tosi korkeita tornitaloja. Liian tiheät taajamat tuottavat levottomuutta ja häiriöitä. On tehty tieteellinen tutkimus rotilla.

Mitä ahtaammin ne joutuivat elämään, sitä aggeressiivisemmiksi ne tulivat. LIKINÄKÖISTÄ POLITIIKKAA

▶ Kun ihmisiä maan päällä on liikaa, on turha pyrkiä muille planeetoille. Helpommin olosuhteet saadaan asumiskelpoisiksi esimerkiksi merillä ja hiekka-aavikoilla, varustamalla ne tuulimyllyin, aurinkopanelein ja viljelyksin. EEROO ▶ Jari Tervo sanoo lauantain Iltasanomissa, että suomalaiset ovat umpirasisteja. Onko Jari T. suomalainen? TARE ▶ R-kioskilla ei saa käydä tekemässä pilipali-ostoksia. Niin tänne kirjoitti joku R-myyjä.

Voisiko R-kioskiryhmä laittaa kaikkien kioskiensa ikkunaan luettelon niistä pienistä ostoksista, joita ei R-kioskilla saa tehdä? ISO KANSAN ELÄTTÄMÄ PUULAAKI

▶ Minkä tyyppiset ihmiset seuraavat Big Brother -ohjelmaa?

Itse katsoin yhden jakson, älytöntä kohellusta ja typeriä ihmisiä. HOHHOIJAA ▶ Kreikan ongelmassa on kyse Saksan ja Ranskan pankkien pelastamisesta eurokansalaisten rahoilla! Suomalaiset maksoivat jo kerran omien pankkiensa hulvattoman menon.

Maksakoon muut omansa!!

RITO

Kuulu assistenttien kermaan! markinst.fi Johdon assistentin tutkinto ▶ Kiitos sossu. Eka lupasitte maksaa vuokran ja takuuvuokran nyt peruitte puheenne. Aikamoista porukkaa. NIMETÖN ▶ Katainen ja Urpilainen etelärantaan katsomaan huvipursia ja miettimään veropohjan laajentamista. Samalla vilkaisu Tallinkin laivoihin ja ajatusta viinaveron ja varustamotoiminnan oikeaan verokohteluun.

KORJAUKSIA ON SAATAVA

Ristikon ratkaisu

Erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi vuonna 2012 myönnettävät avustukset ja saman hankkeen korkotukilainat julistetaan haettaviksi 30.9.2011 mennessä.

Hakemukset jätetään Kiinteistöviraston Asunto-osastolle, os. Hämeentie 3, 4 krs. tai postitse Asunto-osasto, PL 2201, 00099 Helsingin kaupunki.

www.hel.fi

VALTION AVUSTUSTEN JA KORKOTUKILAINOJEN HAKU

Lisätietoa on Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen verkkosivuilla www.ara.fi sekä Kiinteistöviraston asunto-osaston verkkosivuilla www.hel.fi/kv/asunto tai p. (09) 310 13034.

Asunto-osasto

Haluatko muutosta tulotasoosi? hyvinvointiin@hotmail.com

Pretty Room

Runeberginkatu 4 b A 1, 2 krs Kamppi AJANVARAUS 0400 481 315

TERVEYDELLINEN JALKAHOITO Nyt

55€

POIKKEA PUTIIKISSA 5.-10.9.2011 Poikkea Putiikissa - Helsingin pienten erikoisliikkeiden oma kampanjaviikko jatkuu! Joka päivä tapahtumia ja tarjouksia eri kaupunginosissa: Keskiviikkona 7.9. Kallliossa ja Hakaniemessä!

Tutustu kampanjaan www.poikkeaputiikissa.fi

Mukana toteutuksessa:

Kampanjan järjestävät:

Vetoketjut

-20%

Matkapakkaus

MATKALAUKUT

-25%

HAKALAUKKU

Ark. 9.30-18 O. Leimuvaara Oy (09) 753 2808 La 9.30-16 Hämeentie 4, 00530 HELSINKI, HAKANIEMI

Hakaniemen halli II krs.

00530 Helsinki p. 09 - 730 639 Arkisin 9.30-17.30 La 9-16 www.punainenlanka.fi

5€

(norm. 9,90€)

Erä pitsejä

1€ /metri

34

lukijan kuvat numeroon 17181

hupiklubi

KESKIVIIKKO 7-9-2011

Helmiä sioille Kymmenen kysymystä ANTEEKSI MUTTA TYTTy YSTiViNI JiTTI MINUT HILJATTAIN JA HUOMASIN

ETTi TEKIN ISTUTTE YKSIN JOTEN AJATTELIN

ETTi ¹VARMASTI TUO NAI NEN ON YKSINiINEN KUIN MINi MINUN PITiISI YRIT Tii LOHDUTTAA HiNTi²

POIKAYSTiViNI ON VESSASSA

¹SELVIiMME TiMiN YLI YHDESSi² TUNTUUKIN NYT ViHEMMiN SOPI VALTA KOMMENTILTA

Tuplat EIKy SINUA HAITTAA ETTi AINOA RAVINTOSI TULEE PURKISTA

MEINASIN KYSYi SINULTA SAMAA

1. Minkä maalainen taidemaalari oli Joan Miró?

2. Mikä on Brasilian virallinen kieli?

3. Minkä kaupungin alueella Saimaan kanavan Suomen puoleinen osa on kokonaisuudessaan?

4. Kuka kirjoitti romaanin ShĹ?gun?

5. Millä järvellä tapahtui toistaiseksi Suomen pahin sisävesionnettomuus, hÜyrylaiva Kurun uppoaminen?

6. Minkä rockyhtyeen viimeisin studioalbumi on vastikään julkaistu I’m with You? 7. Mitä kalasäilykettä tarvitaan Janssonin kiusauksen valmistamiseen?

8. Minkä jääkiekkojoukkueen kapteeni on Pekka Saravo?

9. Minkä maan jalkapallosarjan hallitseva mestariseura on Fenerbahce?

10. Mitkä joukkueet pelaavat tänä vuonna miesten Superpesiksen finaalipeleissä?

Sudoku

Baby Blues

★★★✊✊

JUHA HYVĂ–NEN • www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime keskiviikon ratkaisukoodi oli 68. 25 euroa voitti P Pitkänen.

Mobiiliohjeet

Ristikko

Ratkaisu sivulla 32

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita.

Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittää myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijan kuvat. Ota kamerakännykälläsi kuva tai video.

Lisää tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiä) ja oma nimesi. Lähetä multimediaviestinä numeroon 17181.

Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myĂśnnät Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myĂśntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessä julkaistuista kuvista vähintään kaksi lealippua tai enintään 1 000 euron palkkion. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sähkĂśpostilla lähetettyjä tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia.

Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9.

Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Espanjalainen, 2. Portugali, 3. Lappeenrannan, 4. James Clavell, 5. Näsijärvellä, 6. Red Hot Chili Peppersin, 7. Anjovista, 8. Tapparan, 9. Turkin, 10. Sotkamon Jymy ja Vimpelin Veto.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SähkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , Päätoimittaja: Janne Kaijärvi, ToimituspäällikkĂś: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäällikĂśt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SähkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Anne Rissanen, MarkkinointipäällikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupäällikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

lukijan kuvat numeroon 17181

tv TV1

TV2

19.00: Historiaa: Terrorismin vaiheet

MTV3

22.05: Silminnäkijä: Salaa Suomessa

11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News.

11.10 Naapureina Madridissa. 12.25 Ihmiskunnan aarteita. 12.40 Kiehtova maailma: Tumbatanssin mestarit.

13.35 Tie Avonleaan. 14.30 Puoli seitsemän. 15.00 Tv-uutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Avara luonto: Repolaisia ja unikekoja. 16.40 Eläinten elämää maalla ja merellä. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset.

17.08 Uskomaton uusperhe.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää.

18.30 Puoli seitsemän. Vieraana Eino Grön. Lisäksi selvitämme mitä hyötyä on viherkatoista.

19.00 Historiaa: Terrorismin vaiheet. 1/3. Kolmiosaisessa dokumentissa paneudutaan aluksi terrorismin syntyvaiheisiin. Kuinka ”hyväksytystä” vastarinnasta ajauduttiin rikollisen terrorismin tielle?

19.55 Vielä virtaa. Kosiomeininki.

Koiranleuka Compo on aina hakkailemassa äkäpussi Nora Battya, vaikka tämä onkin naimisissa.

20.25 Viking Lotto ja Jokeri.

20.30 Tv-uutiset ja sää.

20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli.

21.05 A-studio.

21.40 A-plus.

22.00 Hiljainen todistaja (K15).

Päätepysäkki. Kun ruumishuoneelle päätyy törkeän yliajon uhri, oman käden kautta kuollut ammattijalkapalloilija sekä omissa polttareissaan kuollut nainen, ryhmä saa varautua hämmentäviin tutkimustuloksiin.

23.40 Vauvoja Intiasta. Intiasta on tulossa vauvojen tuotantolaitos, siellä sallitaan maksullinen kohdunvuokraus. 10 000 eurolla saa valmiin lapsen.

00.35-00.50 Oddasat.

11.25 Maailman ruokapöydissä: Keski-Italian herkut. 12.15 Mansikkapaikka. 13.05 Näköradiomiehen ihmeelliset siekailut. 14.30 Erätulilla – kalavesillä. 14.40 Ruthin puu-ukot.

15.35 Kunnian hinta. 16.30 Uusi päivä. 17.00 Kimmo Kuu. 17.19 Pikku Kakkonen.

18.00 Tartu Mikkiin. Heviä! Verevää metallia taivuttavat J-P Leppäluoto ja Jay Lewis vastassaan Kärtsy Hatakka ja Ricky Tournee. (U).

18.50 Tv-uutiset.

19.00 Alueellinen uutislähetys.

19.10 Urheiluruutu.

19.15 Kakkosen syyssää.

19.20 Suomi express.

20.00 Uusi päivä. Osa 93:” Kylläs ryypyn otat kun leskeks jäät”. Tero ajautuu epäilyjen kohteeksi.

20.30 Tanskalainen maajussi. Osa 2/8. Talonpito vaatii rahaa, ja Frank lähtee Århusiin myymään yrttejään ja pullottamaansa koivunmahlaa.

21.00 Karjalan kunnailla. Osa 14: Uuden kesän koitokset. Siivoamalla surut pois ja kylä kuntoon. (U).

21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu.

22.05 Silminnäkijä: Salaa Suomessa. Suomessa elää tuhansia paperittomia ihmisiä, joita ei ole virallisesti olemassa. Millaista on elämä maan alla?

22.35 Hung (K15). Erikoisuuksia.

Rayn asiakas Jemma esittää erikoisia toiveita.

23.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä. Osa 1/8. Valtatiellä 9 tapahtui erittäin vakava liikenneonnettomuus.

23.35-01.05 Epäilyksen alaisena (K13). Huippupeluri. Poliisia epäillään verovilpistä.

FST5 11.00 SVT: Västerbottensnytt. 11.10 SVT: Sydnytt. 11.20 SVT: Värmlandsnytt. 11.30 SVT: Uutiset. 11.45 SVT: Kulturnyheterna. 11.55 SVT: Programtablå. 12.00 SVT: Go’kväll. 12.45 SVT: Vetenskap – den gränslösa hjärnan. 13.15 SVT: Vita falkar, vita vargar. 14.05 SVT: Tema: Pop och politik: Disco. 14.30 SVT: En andra chans. 15.00 SVT: 100 år av spekulation: Husägarnas lånelotto. 16.00 Erämaahaaste. 16.25 Herkkusuut keittiössä. 16.55 TV-nytt. 17.00 Langedragin eläimet. 17.25 Sportmagasinet. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Bärtil. 18.30 Tintti: Päämääränä Kuu 1/2. 18.54 Ruohonjuuritasolla. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30

35

KESKIVIIKKO 7-9-2011

Nelonen

23.35: Fringe – rajamailla 11.00-12.00 Emmerdale. 13.05 45min Special: Prinsessa Dianan salaiset nauhat, osa 1. 14.00 Mitä tänään syötäisiin? 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 14.40 Rakkauden anatomia. 15.40 Pientä pintaremonttia. 16.40 Voittojahti. 16.55 Uutiset. 17.00 Kauniit ja rohkeat.

17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale. Olet kuin ilmaa, Nicola. Totuuden tultua ilmi Nicolaa kartellaan kylässä kuin ruttoa.

18.30 Emmerdale. Yllätys haudan takaa. Anna saa tietää Donaldin tehneen ennen kuolemaansa yllättävän bisnesratkaisun.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.20 Päivän Sää.

19.30 Salatut elämät. Osa 2133.

Topin kengät sopivat Jirin jälkiin.

20.00 45 minuuttia. Nyt puhuu Anneli Auer. Subu-katukauppaa hienostoalueella. 15-vuotias 45 minuuttia.

21.00 House. Jäässä. Etelänavalla työskentelevä nainen saa apua oireisiinsa Princeton-Plainsboron sairaalan kautta.

21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri.

22.00 Kymmenen uutiset.

22.20 Päivän Sää.

22.25 Tulosruutu.

22.35 Diili. Ostosparatiisi. Finaalinelikko joutuu ostoskanavalle kauppaamaan Isaac Mizrahin suunnittelemia tuotteita.

23.35 Fringe – rajamailla. Olivia.

Agentti Olivia Dunham on muiden tietämättä vankina rinnakkaisulottuvuudessa.

00.35-01.05 Kovan onnen kundi.

Mysteerinen naapuri.

TV-nytt. 20.00 Hurrikesä. 20.27 5 minuuttia.

20.35 Pixel. 20.55 Vallan linnake. 21.57 TV-nytt. 22.00 Kolme kaverusta. 23.00 SVT: Sportnytt. 23.15 SVT: Go’kväll. 00.00 SVT: Korrespondenterna. 00.30 SVT: Från Sverige till himlen. 01.00 SVT: Lilla Aktuellt. 01.05 SVT: Djungelpuls. 01.10 SVT: Grodan och hans vänner. 01.20 SVT: Zoé Kézako. 01.30 SVT: Blue water high. 02.00 SVT: Vem vet mest? 02.30 SVT: Kulturnyheterna. 02.45 SVT: Sportnytt. 03.00 SVT: Aktuellt.

Liv 11.00 Koirakuiskaaja. 12.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri. 13.00 Hyvän mielen remontti.

13.30 Sadan taalan remontti. 14.00 Neulon-

Sub

15.05: Inno

23.00: Paratiisi

13.00 Vauva tulossa. 13.30 Morsiandieetti. 14.00 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa. 14.35 James Martinin puutarhaherkut. 15.05 Inno.

16.05 Amyn lailla. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Dr. Phil.

18.10 Pulmuset. Kelly ei asu enää täällä. Al päättää, että jonkun muunkin perheestä on mentävä töihin.

18.45 Nelosen uutiset.

18.55 Nelosen sää.

19.00 Neljän tähden illallinen.

Illallisisäntänä Tommi Soidinmäki.

Tommi tarjoaa äitinsä ampumaa hirveä tätinsä kodissa.

19.30 Matkaoppaat. Paremmalle tulevaisuudelle. Heidi lähtee Helsingistä Sharm el Sheikiin, Egyptiin, jossa hänellä alkavat heti työt.

20.00 Unelmien poikamiestyttö.

Uutisia ja yllätyksiä. Jake palaa takaisin kertomaan Jillianille, että Wesillä on tyttöystävä.

20.57 Keno.

21.00 Criminal Minds – FBI-tutkijat (K15). Kuvien vangit. Profilointiyksikkö etsii itsemurhan tehneen sarjamurhaajan viimeisintä uhria.

22.00 Luokkakokous Havaijilla.

Tottako toinen puoli? Jessican ja Maricelan riita on saanut koko luokan hiljaiseksi.

23.00 Nelosen uutiset.

23.10 Nelosen sää.

23.15 Frasier. Majatalonpitäjät. Kun Frasier kuulee, että hänen entinen suosikkiravintolansa sulkee ovensa, hän lähtee jäähyväisillalliselle.

23.45 Lost (K15). Dave. Hurleyn paras kaveri mielisairaalassa oli Dave.

00.45-01.45 NCIS Rikostutkijat (K13). Tappavaa tietoa.

takerho. 14.30 Hyvästit sotkulle. 15.00 James Martinin puutarhaherkut. 15.30 Pikakurssi kodinostoon. 16.00 Liv D: Sopivan ikäinen äidiksi. 17.05 Ilme nuoremmaksi – Australia. 18.00 James Martin: Herkullista. 18.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 19.00 Sillä silmällä. 20.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 20.30 Inno. 21.00 Kiinteistökuningatar Kaisa. 21.30 Lemmi, kosi, vältä. 22.05 Ruotsin miljonääriäidit. 23.05 Liv D Sarja: Heimovaimot. 00.20-01.20 Sillä silmällä.

Jim 12.30 MasterChef Australia. 13.00 Kokin vapaapäivä. 13.30 Kuuluisat kuppilat. 14.00 Iron Chef UK. 15.00 Leijonan luola USA. 16.00

Teema

21.45: Kino: Jerichow

11.00 Ostos-tv. 14.00 Karvinen. 14.30 Mask. 15.00 Villieläinhoitola. 15.30 Marienhof. 16.00 True Beauty. 17.00 Muodin huipulle.

16.00 Mustaa bisnestä. 16.30 Tehtävä koulussa. 16.55 Mun uutiset.

17.00 Perheitä on moneksi. 17.43 Kootut askeleet: Eeva Muilu.

18.00 Lemmen viemää. Piinallinen välikohtaus. Sandra toivoo edelleen Wernerin voivan tukea Lukasta, mutta tämä tarvitsee varansa muuhun.

19.00 Big Brother Extra.

19.30 Puumanainen. Salaperäinen mies. Ylimielinen, komea asiakas raivostuttaa ja hämmentää Julesia flirttailevalla käytöksellään.

20.00 Simpsonit. 22 tarinaa. Bart tuumailee, mitä kaikkea Springfieldin asukkaille nyt juuri eri puolilla tapahtuu.

20.30 Simpsonit. Sotasaalis. Isoisällä on kerrottavana hurjia juttuja toisen maailmansodan melskeistä.

21.00 Meidän häät. Karaokegrillibileet. Vantaalaiset Susanna ja Pedro haluavat rennot bileet grilliruoan ja karaoken siivittäminä.

Uusinta.

22.00 Big Brother.

23.00 Paratiisi. Jasminen on läpäistävä vaativa uintitesti, muutoin kotimatka kutsuu. Paratiisissa juhlitaan Suomen itsenäisyyspäivää.

23.30 L-koodi. Päätösten aika. Tina hankkiutuu asianajajan pakeille, mikä raivostuttaa Betteä. Dana ja Alice yrittävät ottavat etäisyyttä toisiinsa ja Kitin haave toteutuu.

00.35 Supernatural. Luciferin nousu. Castiel ja Zachariah paljastavat Deanille yllättäviä asioita maailmanlopusta. Sam valmistautuu Rubyn kanssa kohtaamaan Lilithin.

01.30-06.00 SubChat.

18.00 Japania Erinin kanssa. 2/25.

Toisessa jaksossa selviää miten voi esittää toivomuksia ja pyyntöjä.

18.25 Värikkäitä makuja. Tänään Joseph kertoo, miten valmistetaan puolalaisia suolakurkkuja.

18.30 Inferno: Tyttö ja kiusaaja.

19.00-20.15 TV-arkisto: Kulttuuripääkaupungit.

19.00 Auran kuuluisa kaupunki.

(1940) Lyhytelokuvassa käydään läpi Turun nähtävyyksiä.

19.09 Turku. (1957) Lyhytelokuva Turun nähtävyyksistä ja yleisilmeestä.

19.23 Toist puolt jokke 1971.

(1971) Musiikkipitoinen ohjelma Turusta.

19.50 Keväinen Tallinna. (1964) Ohjelmassa esitellään keväisen Tallinnan tärkeimpiä nähtävyyksiä.

20.00 Raportti matkasta Tallinnaan. (1966) Raportti esittelee Helsingin ja Tallinnan välisellä laivamatkalla tapahtuvaa juopottelua ja sukkahousujen salakauppaa.

20.15 Huvitav maa ja rahvas.

Keitä virolaiset ovat?

20.40 Elävä arkisto: Hevi tulee.

21.00 Teemamatka Tallinna – Turku. Mistä ei saa puhua?

21.45 ELOKUVA Kino: Jerichow (K13). (Saksa 2008) Muunnelma Postimies soittaa aina kahdesti -tarinasta nykypäivän itäisessä Saksassa. O: Christian Petzold, N: Benno Fürmann, Nina Hoss.

23.15-23.45 Prisma Studio.

Täysillä tutkaan. 16.30 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini. 17.00 Vaarallisilla vesillä.

18.00 Leijonan luola USA. 19.00 Täysillä tutkaan. 19.30 South Park. 20.00 Likaisen työn sankarit. 20.30 Pelastushelikopteri. 21.00 JIM D: 9/11 – Ensiapuaseman silmin. 22.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 23.00 South Park.

23.30 Pelkokerroin. 00.30 JIM D: Muinaiset avaruusoliot, osa 1. 01.25 Teho-osasto. 01.5502.25 Pelastushelikopteri.

kotivideot. 17.30 Meidän faija. 18.00 70’s show. 18.30 Kellarin kunkku. 19.00 5D: Maailman lihavin mies menee naimisii.

20.00 Mahdoton seikkailu. 21.00 ELOKUVA xXx2 The Next Level. 23.00 Total Comedy.

23.30 Just for Laughs. 00.05 NCIS Rikostutkijat. 01.00 Farscape. 02.00 5D: Peniskateus.

02.50-03.20 70’s show.

SuomiTV

TV5 12.25 Home and away. 12.55 Kellarin kunkku. 13.20 Paras kotileipuri. 14.20 Elokuva: Au Pair 3 – Seikkailu paratiisi. 16.00 Ylipainoinen. 17.00 Amerikan hauskimmat

17.00 Tractor Pulling 4. SM-osakilpailu Tyrnävä. 18.00 Uskomattomat eläimet. 18.30 Aivan pihalla. 19.00 Ravit: Vermon suora.

21.00 Conan (K-13). 22.00 Aviotuomari (K13). 23.00-00.00 Conan (K-13).

Näkymättömät kädet VILLE TIETÄVÄINEN ”Näkymättömät kädet on merkittävä teos, jonka voi veikata asettuvan osaksi näiden vuosien taiteemme huippuja.”

UUTUUS

- Heikki Jokinen, Helsingin Sanomat

2795 www.suomalainen.com

shop online at lindex.com

Tarjous koskee normaalihintaisia rintaliivej채. Voimassa 18.9. asti.

t i v i i l a t n i R

% 0 2 -

Tarjoukset voimassa 7.-11.9. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riitt채채.

WWW.HINTAJUMPAT.FI

keskiviikosta sunnuntaihin 7.-11.9.

WWW.HINTAJUMPAT.FI

Myyrmannin Hintajumppatarjou Taikuri Keke Pulliainen viihdyttää shoppailijoita lauantaina 10.9. klo 11, 12 Kaikki tuotteet; Ota 3, maksa 2 SEPPÄLÄ Buffetateria 6,95 € (7,95 €/8,95 €) voim. to 8.9.

GOLDEN RAX PIZZABUFFET Sisustustaulut, neljä eri kuva-aihetta 5,90 €/kpl (27,90 €/kpl) voim. ke-la 7.-10.9.

POSTI

Veikon Kone

Rentouttava kasvo- ja minikäsihoito 90 € (100 €) KAUNEUS- JA HIERONTAPALVELUT ESENCIAS 3.krs

Stadium Seppälä

Dressmann Timanttiset Kulta-Aika

design Leena Airikkala

Tarjoukset voimassa 7.-11.9. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

Diamanti Collection-timanttikorut -20% O.N.E.-rannekellot -30% KULTAJOUSI

Si S

Flanellipaidat 16,95 € (24,95 €) DRESSMANN

Change

Mainiot kissafiguurit 14,95 € Kätevä Eco Apukassi 4 € LAHJA ROSA

Lahja Rosa

Pentik

Suomalainen Kirjakauppa

BR-Lelut

Erä TIGI-tuotteita -40% KAMPAAMO-MYYMÄLÄ CLIPS Mivitotalit esim. Plus 1000 ml 27,90 € Eye q ja Eye q Chews 180/360 kaps.

33,90 €/59,50 € HYVÄN OLON TUOTTEET 1. Krs

Lahja Rosa

Life Lindex

Lindex

Er Er J

Rommi-tiikeri tai sitruunamuffi+kahvi 4 € Sy 12 KULMAKONDITORIA H Teräspala aloitusranne 10 € KORUKELLO MYYRMANNI

Moda Bronco

Va Va G

Kaikki korut ja huivit; Valitse 3, maksa 2, tarjoamme edullisimman.

KAPPAHL

Kultajousi

Va va T

Le 17 Le 14 B

Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin

Pentik

Na 19 Na ho 14 S

Kopiopaperi A4/500, 80 g, 5 riisiä 14,99 € (19,95 €/5 riisiä) TIIMARI

Tarj. voim. myös Lippulaivan ja Columbuksen myymälöissä

Posti

Ru 13 Si P

Steilmann-kuositunikamekko 79,95 € (119,95 €) Steilmann-neuletakki 59,95 € (79,95 €) MODA BRONCO

Ka TA TA

Na voi

La voi

L

TE 9 St 12 L

Pu va T

Tässä esimerkkejä Hintajumppatarjouksista!

Lisää osoitteessa www.hintajumpat.fi ja tietysti ko. kauppakeskuksissa!

Tervetuloa!

keskiviikosta sunnuntaihin 7.-11.9.

ukset!

Tikkurin Hintajumppatarjoukset!

ja 14.

uoko-chenilletyynynpäällinen äälli 45 45x45 45 cm 3 € (19 €) lmu kynttilälasi, 7 cm 4 € (6 €) PENTIK

aisten Warp Towa hood -huppari 9,90 € (29,90 €) aisten SOC-ENJOY 3/4 PANT -treeniousut, säädettävä vyötärön korkeus 4,90 € (19,90 €) TADIUM

artalonkuorinta: kirsikka, passion, adelma 10 € (17 €) HE BODY SHOP

alikoidut huivit 5 €/kpl alikoidut hiuspannat 1 €/kpl GLITTER

ego Ninja Go -luurankokeilaus 2519 7,49 € (34,95 €) ego Creator -rakennuspalikat 5749 4,99 € (29,99 €) BR-LELUT

enionni voitateista rouskuihin 10 € UOMALAINEN KIRJAKAUPPA

rä T-paitoja 5,95 €/kpl rä s.Oliver-tuotteita -30% ESPER JUNIOR

ystem Professional -muotoilutuotteita 2 € (23-26 €) HIUSATELJE TUOMINEN

Nokia 1616 perusmatkapuhelin radiolla ja taskulampulla 45 € (59 €) Nokia HS-16 HF-stereokuuloke yleisimpiin Nokian matkapuhelimiin 15 € (39 €) GSM-PISTE

Nivea Q10 -päivävoide, kaupan päälle Nivea Q10 silmänympärysvoide (arvo 9,65 €) 10,90 € Lambi-wc-paperi 12 rll K-Plussa -kortilla 5 € K-CITYMARKET Suuri erä hopeakoruja -40% Rajoitettu erä! Nomination-aloitusranne yhdellä kukkapalalla, eri värejä 24 € (29 €) TIMANTTISET KULTA-AIKA

Digikuvat 10x13/10x15 cm, 100 kpl 12 € Canvastaulu omasta kuvasta, 30x40 cm 35 € MYYRFOTO

Club Change jäsenille; 2for1 set kaikki alusvaatteet Toppeja 2 kpl 10 € CHANGE

Näöntarkastus 0 euroa!

SPECSAVERS

INDEX

EHO D Plus D-vitamiini ,90 €/60 kaps. (13,20 €) trath luonnon eliksiiri 2,90 €/250ml (15,45 €) IFE

uuvillatunika, värit: musta,vihreä ja aalea lila 39,90 € (49,90 €) HE EARTH COLLECTION

Aleksi 13

ACO Face Plus päivä-, yö- ja silmänympärysvoide 5,90 €/kpl (13,68 €) Möller Omega-3 vahva kalaöljyvalmiste, 70 kaps. 10,99 € (16,92 €) TIKKURILAN ASEMA APTEEKKI Tikkurilan Asema Apteekki

Tempur Sleep Center

TEMPUR COMFORT -tyyny 100 € (140 €) TEMPUR FLEXible -parivuode (160x200 cm) 1995 € (2985 €) TEMPUR SLEEP CENTER Erä Aubaden-uima-asuja 50 €/kpl (n. 170 €) JUST FOR YOU Rommi-tiikeri tai sitruunamuffi+kahvi 4 € KULMAKONDITORIA Kaikki tuotteet; Ota 3, maksa 2

Rajoitettu erä! Kätevä Nokia C1-01 peruspuhelin 39 € (55 €) SONERA KAUPPA

aisten puserot -20%

m. 9.-11.9. ei koske takkeja ja neuleita.

Joicon 4 Step -hoito leikkauksen yhteydessä 20 € (45 €) Ajanvaraukset p. 010 439 9316 SALON PEPE ÅHMAN 2.krs.

Erä koiran leluja 1 €/kpl (4,95 €) FAUNATAR

Samsung-puhelin, malli S5230 69 € LG:n 32” TV, malli 32LK330N 299 € (399 €) VEIKON KONE

asten puserot -20%

O.I.S -laukku 24,95 € (39,95 €) Erä Jouni Exclusive -laukkuja -50% ALEKSI 13

Päärynä softis 2 € SPICE ICE

aikki kehystystyöt -20% AIDE JA KEHYSLIIKE AIDEKIILA 3 krs.

m. 7.-8.9. ei koske takkeja ja neuleita.

Ilmapallojakelu ke-pe 7.-9.9. klo 11 alkaen! Tervetuloa!

Koskee normaalihintaisia tuotteita, tarjoamme edullisimman

DRESSMANN

Dressmann

Rajoitettu erä! Kätevä Nokia C1-01 peruspuhelin 39 € (55 €) SONERA KAUPPA Näöntarkastus 0 euroa!

SPECSAVERS Lasten Bukowsky-pehmomobile -50% 8,95 € (17,90 €) PIHAPIHLAJA Tri Tolosen D-vitamiini 20 μg, 120 kaps.

11,50 € (14,05 €) LIFE

Solmion pesu puvun pesun yhteydessä 2 € (9,40 €) SOL PESULAPALVELUT

Kaikki tuotteet; Ota 3 maksa 2,

Seppälä tarjoaa edullisimman!

SEPPÄLÄ

Seppälä Ma-pe klo 8-21, la klo 8-18 ja su klo 12-18 Iskoskuja 3, Myyrmäki, Vantaa Myymäläkohtaiset aukioloajat www.myyrmanni.fi

Ma-pe klo 7-21, la klo 7-18 ja su klo 9-18 Asematie 4-10, Vantaa.

Myymäläkohtaiset aukioloajat www.tikkuri.fi

Lippulaivan Hintajumppatarjoukset!

Kaikki kultakorut -30% LAATUKORU

Columbuksen Hintajumppatarjoukset!

Ilmapallojakelu ke-pe 7.-9.9. klo 11 alkaen! Tervetuloa!

Kirjailija Raili Mikkanen vierailee Suomalaisessa Kirjakaupassa lauantaina 10.9. klo 12-13.

Paulig Juhla Mokka -kahvi, 500 g 3,29 €/pkt (2 pkt /talous) S-MARKET

Naisten puserot -20%

voim. 7.-8.9. ei koske takkeja eikä neuleita.

LINDEX Laatukoru

Lasten puserot -20%

Rajoitettu erä! Kätevä Nokia C1-01 peruspuhelin 39 € (55 €) SONERA KAUPPA Kaikki tuotteet; Ota 3, maksa 2,

voim. 9.-11.9. ei koske takkeja eikä neuleita.

LINDEX S-market

Seppälä tarjoaa edullisimman!

SEPPÄLÄ Bio-Qinon Q10 GOLD 100 mg 150+30 kaps. Kaupan päälle D-Pearls 38üg 40 kaps. 78 € LIFE

Paistettua kuhaa voikastikkeella 19,80 € RAVINTOLA FREGATTI Inaria Studio

Kanamestarin broilerin fileesuikale, maustamaton 3,29 € (4,49 €) LIDL

Raili Mikkanen, Laura Valojärvi: Suomen lasten linnakirja 19,90 € (21,95 €) SUOMALAINEN KIRJAKAUPPA

Akvaariopaketti 99 € (135 €) LIPPULAIVAN ELÄINPUOTI

Eclipse jättikokoiset hiuskiinteet 5 €/kpl (24 €/kpl) HAIRSTORE

Kaikki normaalihintaiset Schwarzkopf-, Cutrin- ja Tigi-tuotteet -20% HIUSFASHION

Suomalainen Kirjakauppa

Sisustustaulut, neljä eri kuvaaihetta. Design Leena Airikkala 5,90 €/kpl (27,90 €/kpl) voim. ke-la 7.-10.9.

POSTI

Erä legoja -50%

Seppälä

Lego 3661 StarWars Cad Bane’s Speeder 34,99 € (69,99 €) Lego 7869 StarWars Battle for Geonosis 22,49 € (44,99 €) Lego 3661 Pankki ja rahankuljetus 32,49 € (64,99 €) Lego Dublo 5748 14,99 € (29,99 €)

Kaikki tuotteet; Ota 3, maksa 2, Seppälä tarjoaa edullisimman!

BR-LELUT

SEPPÄLÄ

Tarjoukset voimassa 7.-11.9. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

Canvas-taulu 50x70 cm 100 € (117,50 €) TUNNIN KUVA

Tunnin Kuva

Solmion pesu puvun pesun yhteydessä 2 € (9,40 €) Hymykassi 1 € (2 €) SOL PESULAPALVELUT Henkilöauton pesu ja käsivahaus 79 € (110 €) Tuulilasin korjaus alk. 48 € PARKKIPESU

BBQ-cheese burger 7,50 € (9,90 €) Lapsille, chicken fingers 4 € (5,90 €) CHICO’S VUOSAARI

Sisustustaulut, neljä eri kuva-aihetta.

Design Leena Airikkala 5,90 €/kpl (27,90 €/kpl) voim. ke-la 7.-10.9.

POSTI Easyvision-piilolinssinesteet; Ota 3, maksa 2 SPECSAVERS

SOL Pesulapalvelut

Hanki kotiisi millilleen sopivat Inarialiukuovikaapistot. Kaikki Inariakalusteet -15% INARIA STUDIO

Seppälä

Minevit-monivitamiini-hivenaine tabletti, 90 kpl 5 € (6,50 € ) Carmolis-yrttitippa 80 ml 8,90 € (10,25 €) LIFE Auton ulkopesu, imurointi ja moottorinpesu yht. 39 € AUTOPESU CLEANPARK

Yrttimarinoitu lampaan sisäfilee 24,90 €/kg Westland savusulatejuusto 16 €/kg K-SUPERMARKET SEILORI

Natuvive-käsivoide, 60 ml -50% 3,70 € (7,30 €) Erä! Eucerin Hyaluron-Filler ja Q10 -kosmetiikkaa vähintään -50% VUOSAAREN APTEEKKI

Kopiopaperi A4/500, 80 g, 5 riisiä 14,99 € (19,95/5 riisiä) Värillinen tarramuovi, 1 m x 45 cm 1,99 € (2,49 €) TIIMARI Tarj. voim. myös Myyrmannin ja Columbuksen myymälöissä

Vuosaaren Apteekki

Mappi, 5 tai 7 cm 4,99 €/3 kpl (8,98/3 kpl) Tiimarin lukulasit, vahvuudet + 1:stä + 4,0 saakka 5,99 € TIIMARI Tarj. voim. myös Myyrmannin ja Lippulaivan myymälöissä

Phc-shampoot ja -hoitoaineet, 2 kpl 10,90 € (6,80 €/kpl) KICKS Erä sisustuskehyksiä -50% ANTTILA

Ma-pe klo 9-21, la klo 9-18 ja su klo 12-18 Espoonlahdenkatu 4, Espoo Myymäläkohtaiset aukioloajat www.lippulaiva.fi

Tiimari

Ma-pe klo 7-21, la klo 7-18 ja su klo 12-18 Vuotie 45, Vuosaari, Helsinki Myymäläkohtaiset aukioloajat www.columbus.fi