20110915_fi_helsinki by metro finland

RUUTU HETI IFK:N KIMPPUUN LISÄKSI SM-liiga alkaa tänään

{sivu 17}

HELSINKI Torstai 15. 9. 2011 N:o 179 Sää Kello 14 +16°C

Myrskytuhot jäivät pieniksi Suomeen keskiviikkona rantautuneet Katia-myrskyn rippeet eivät aiheuttaneet suurta tuhoa Pelatuslaitoksen tehtävät koskivat lähinnä kaatuneita puita ja karanneita veneitä Myös sähkökatkoja oli eri puolilla Etelä-Suomea {sivu 06}

Bostoninterrieri pulassa. Kiskoille päätynyt koira haittasi liikennettä

Lukijan kuva

VLADIMIR VANGELOV

Vesitaso Eiranrannassa Vesilentokoneet ovat harvinainen näky pääkaupunkiseudulla Edes moottorivenekielto vesialueella ei välttämättä ole este laskeutumiselle {sivu 07}

Soini suuttui Halla-aholle

euroa

Jussi Halla-ahon Kreikka-kirjoitukset kuohuttavat {sivu 06}

Lipunmyynti takkusi VR:llä VR:n joutui heti pahoittelemaan ongelmia lippuuudistuksen avajaispäivänä {sivu 04}

Lukijan kuva

100

Suomi jatkaa lentopallossa Suomi kukisti Slovenian 3–2, ja selviytyi puolivälieriin lentopallon EM-kisoissa {sivu 16}

euroa

M-juna saapui koiran perässä aikataulusta myöhässä Malminkartanon asemalle keskiviikkona noin kello 16.30.

Juna körötteli koiran perässä asemalle

Ratakiskoille joutunut koira hidasti junan matkaa keskiviikkona Kannelmäen ja Malminkartanon välillä. Bostoninterrieri ei päässyt pois kiskoilta, vaan juoksi junan edessä Malminkartanon asemalle. Junan henkilökunta huuteli asemalaiturilla odottaville ihmisille, voisivatko he yrittää ottaa koiraa kiinni. Kiskoille hypänneet ihmiset eivät kuitenkaan tavoittaneet koiraa, joka lähti kipittämään junan ohi takaisin Kannelmäkeen päin. METRO

Eläintarhan asukkaat puhuvat Kevin James pelkäsi vastanäyttelijöitään {sivu 19}

lukijan kuvat numeroon 17181

tänään

TORSTAI 15-9-2011

Lukijan kuva. Pölyhälytys Meilahden sairaalassa Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Kolumni

MIKKO LUUKKAINEN OMAKAUPUNKI.FI:N KEHITYSPROJEKTIN VETÄJÄ

TURPA KIINNI ÄÄLIÖ!

tänään

Ahdasmieliset oksentajat nostattavat sivistyneistön tunnekäyrää, kirjoittaa Mikko Luukkainen.

lykkäinä ja sivistyneinä itseään pitävät ihmiset ovat hädin tuskin toipuneet perussuomalaisten vaalivoitosta, kun heidän pitää jo torjua uutta katastrofia. Nyt uhka on löydetty netistä ja sen mielipuolisista keskusteluista. Nimettömien nettiääliöiden huutelu nostattaa tunnekäyrää erityisesti mediaviisaiden joukossa. Asiaan haluaa puuttua Julkisen sanan neuvoston puheenjohtaja Risto Uimonen, joka jakaa nettikeskustelijat kahteen perustyyppiin: besserwissereihin ja oksentajiin. Molemmat ryhmät purkavat netissä yleensä pahaa oloaan (Ykkösaamun kolumni 7.9.). Käsi ylös, jos tunnet kuuluvasi tähän joukkoon. Nimittely tuo mieleen perussuomalaisten vaalivoiton jälkeisen kohun. Älykkäinä ja sivistyneinä itseään pitävät ihmiset leimasivat koko persuporukan syrjäytyneiksi rasistijunteiksi, toisen luokan kansalaisiksi, joiden poliittisen toiminnan rajoittamista on syytä harkita. Sittemmin on todettu, että persujen kannattajakunta heijastaa varsin laajasti Suomen kansaa (HS 12.9., Yhteiskuntapolitiikka 4/2011). Todennäköisesti sama pätee myös keskustelupalstojen oksentelijoihin ja besserwissereihin. Ymmärrän, jos ajatus tuntuu epämiellyttävältä.

Kuva: Jeremia Metso

Sankkaa pöly valtasi Meilahden sairaalan tunnelin keskiviikkona aamupäivällä. Ilmeisesti remontista tullut pöly laukaisi myös automaattisen palohälytyksen ja sai pelastuslaitoksen tarkastamaan tilanteen.

Tervetuloa!

5 klikatuinta Omakaupunki.ﬁ:ssä Lukijan kuva

Taas uusi tv-kanava SM-liigalle Tänään alkava jääkiekon SM-liiga on maksutv:n kulmakiviä. Urhotv näyttää kiekkoa useita kertoja viikossa ja vielä enemmän verkkopalvelussaan. Kerran kuukaudessa runkosarjan otteluita lähetetään myös Nelosen Pro-maksukanavalla, mutta tällä kaudella kanavana on myös Pro2. Monilla on vielä sellaisia kanavapaketteja, joissa on vain Pro1, eli katsojamäärät eivät vielä kovin suuriksi nouse. Lue tästä lehdestä lisää SMliigan alkamisesta. ISMO UUSITUPA,

LEFFALIPUT

”Siellä oli ensinnäkin aito merimiestunnelma.”

Metrojuna matkasi vartija oviaukon edessä Kampista Rautatientorille.

Omakaupunki.ﬁ:n luetuimmat jutut keskiviikkona kello 21:een mennessä. 1. Peltomäen virkamatka naisystävän kanssa kuohuttaa ... 26 135 2. Metrojuna matkasi ovi auki – vartija eteen seisomaan ... 17 278 3. Halailevat varkaat vieneet kultakoruja liki 40:ltä......... 10 743 4. Pyöräilijät valtasivat moottoritien - katso kuvat ............ 5 698 5. Rattijuoppo kiisti rikoksen ja kehui ajoaan .................... 3 796

POHJOISMAIDEN NEUVOSTON PÄÄSIHTEERI JAN-ERIK ENESTAM (KUVASSA) KERTOO ILTA-SANOMISSA HUVIPURRELLAAN SUOMEEN TULLEEN TANSKAN PRINSSI HENRIKIN TIISTAISESTA PIKAVIERAILUSTA.

TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ

Tänään 15:00 21:00

Huomenna 16. syyskuuta 3:00 9:00 15:00 21:00

+12

Päivän kysymys Oliko Jussi Hallaahon junttakirjoitus ylilyönti?

+16 +13 +12 +12 +15 +13 6:46

+13 +13

19:42

+18

+10

+12

+20

+13

88 12

+13 +14

+16

+29 +28 +35

+28 +14

+15 +14 11

+14

+13 10

+22

+29

+15

+18 +24

+29

+13

+14

EI %

+16

+14

+13

Käytätkö autossa aina turvavyötä?

Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

+16

+15

Edellinen kysymys

KYLLÄ %

+13 +17

+29 +18 +27 +32 +31 +28 +39 +32 +34 +16

+24 +26 +23 +21 +23 +15 +21 +33 +17 +24

ediatilaa ovat perinteisesti hallinneet koulutetut ja keskustelutaitoiset ihmiset. Netin myötä mukaan on ängennyt kansalaisia, jotka eivät pelaa samoilla säännöillä. He provosoivat, provosoituvat ja esittävät ahdasmielisiä kommentteja. Valveutuneempia valtataistelu ei miellytä. Tekisi mieli huutaa, että turpa kiinni jo ääliö! Jukka Monille kesPeltomäen kustelu on kuinaissuhteet. tenkin silkkaa ajanvietettä. Viihdettä, ei poVR:n litiikkaa. Jotkut lipunmyynti. haluavat purkaa mieltään, jotkut etsivät vertaistukea jne. Tätä taustaa vasten pidän outona Uimosen päivittelyä siitä, että median keskustelupalstoilta saa hakemalla hakea yhteiskunnallisesti tärkeää sanomaa ja demokratian kannalta merkittäviä paljastuksia. Huh! Eivät kai kaikki voi olla tutkivia journalisteja? Tiedotusvälineet pohtivat nyt, miten keskustelujen laatua voisi parantaa. Saas nähdä, mihin rima asetetaan.

Anna palautetta: mikko.luukkainen@sanoma.ﬁ

Vaihda kännykkä uuteen. Hyvitämme vanhasta 20–100€! Päivitä puhelimesi esimerkiksi johonkin näistä:

Nokia 7230

Nokia C6-01

= 79 €

= 179 €

Hyvitys vanhasta vähintään 20 €, ilman vaihtopuhelinta 99 €.

Hyvitys vanhasta vähintään 20 €,, ilman vaihtopuhelinta 199 €.

Nokia N8-00

Nokia E7-00 7-00

= 299 €

Hyvitys vanhasta vähintään 20 €, ilman vaihtopuhelinta 319 €.

Elisa Shopit – siinä on ideaa.

Hyvitys vanhasta vähintään 20 €, ilman vaihtopuhelinta inta 319 €.

Puhelimet eivät ole SIM- tai verkkolukittuja.

Myymälät Espoo: Iso Omena, Kauppakeskus Entresse, Kauppakeskus Sello; 1. krs Asemakäytävä, Tapiola; Heikintori, Helsinki: Nyt myös Elisa Studio, Lasipalatsi, Forum; 2. krs, Itäkeskus; Kauppakeskus, Piazza; 2. krs, Pikkubulevardi, Kampin Keskus, Kaivopiha, Viikki; Prismakeskus, Vantaa: Myyrmanni; 2. krs, Vantaanportti; Kauppakeskus Jumbo ja Tikkurila; Prismakeskus, Forssa, Hämeenlinna, Hyvinkää, Iisalmi, Imatra, Joensuu, Järvenpää, Jyväskylä, Kajaani, Kemi, Kerava, Kokkola, Kouvola, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Mikkeli, Lohja, Oulu, Pori, Porvoo, Raisio, Rauma, Riihimäki, Rovaniemi, Salo, Seinäjoki, Tampere, Tornio, Turku, Vaasa, Varkaus. Hyvitämme käytetystä puhelimesta vähintään 20 € (huomioitu esitetyissä hinnoissa), kun vaihdat uuteen puhelimeen. Katso tarkemmat kampanjaehdot www.kapulanvaihto.fi. Puhelimia rajoitettu 1000 kpl erä.

Yrittäjä, kysy Elisan Yrittäjille suunnatuista tarjouksista: 0800 04411 (arkisin klo 8–17).

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

TORSTAI 15-9-2011

VR:n lippu-uudistus sai takkuisen alun Lipunmyynti sekä verkkokaupassa että juna-asemilla jumittui puja voi ostaa junista ilman lisämaksua syyskuun loppuun asti

uutiset

Päivän sitaatti

”On täysin varmaa, että Kreikan maksukyvyttömyys tai ero euroalueesta aiheuttaisi dramaattiset taloudelliset, sosiaaliset ja poliittiset kustannukset, ei vain Kreikalle vaan kaikille euroalueen maille, EU-jäsenille ja myös kumppaneillemme maailmalla.” EU:N TALOUSKOMISSAARI OLLI REHNIN STT:LLE

Metromittari Tyttöjen paha olo Tyttöjen huostaanotot ovat toissa vuoden tietojen mukaan lisääntyneet. Myös psykiatrisen laitoshoidon 15–19 vuotiaista potilaista enemmistö oli naisia.

Nokia TeliaSonera on nyt Helsingin pörssin brändiarvoltaan arvokkain yritys. Nokia tipahti kakkoseksi. Kolmas on Nordea.

VR:n lippu-uudistus ei ainakaan toistaiseksi ole onnistunut lisäämään matkustajien myönteisiä tuntemuksia yhtiötä kohtaan. Keskiviikkona matkustajat jonottivat ja tuskailivat juna-asemilla, kun lipunmyynti jumittui tyystin. Ruuhkaa asemilla pahensi se, että VR:n verkkokaupan järjestelmä kaatui. Keskiviikkona VR otti käyttöön uudentyyppiset liput ja myyntijärjestelmän. Myös verkkokauppaa uudistettiin. Helsingin päärautatieasemalla lippuautomaatit lakkasivat toimimasta kello kymmenen aikaan. Aseman myyntitiskillä vuoronumerolapun oli ottanut jopa yli sata ihmistä, mutta moni heistä jätti jonottamisen kesken. Eräs asiakas kertoi odottaneensa vuoroaan odotussalissa puolitoista tuntia. Lipunmyynnin takkuilun takia matkustajia kehotettiin ostamaan lippuja suoraan junasta. – Asiakkaiden kiinnostus uusia lippuja ja hintoja kohtaan on ollut aamun ja aamupäivän aikana erittäin suurta, jopa kaksikymmentä kertaa suurempaa normaaliin verrattuna. Tästä johtuen verkkokaupassa, puhelinpalvelussa ja lipunmyynnissä oli aamulla hitautta, VR tiedotti keskiviikkona.

Nykäselle ei valituslupaa Korkein oikeus ei myöntänyt valituslupaa törkeästä pahoinpitelystä tuomitulle ex-mäkihyppääjä Matti Nykäselle. Näin Turun hovioikeuden langettama vuoden ja neljän kuukauden ehdoton vankeustuomio pysyy voimassa. Nykänen pahoinpiteli Ylöjärvellä silloista puolisoaan veitsellä joulupäivänä 2009. Turun hovioikeus antoi kesäkuussa ratkaisun, jonka perusteella käräjäoikeuden viime vuonna antama tuomio pysyy ennallaan. STT

Victorialle kulttuuria Ruotsin kruununprinsessa Victorian ja prinssi Danielien Turun-vierailulla keskitytään kulttuuriin ja Itämeren suojeluun. Pari saapuu Turkuun ensi maanantaina Tre Kronor -prikillä.

Lip-

Lukijan kuva

50 euroa

METRO-STT

Kruununprinsessalle ja hänen puolisolleen esitellään mm. Turun kaupungin toimia Itämeren suojelemiseksi. Esillä on myös Itämeren suojelutyötä tekevän Baltic Sea Action Groupin toiminta. STT

Lippu-uudistus Peruslippu on suunnilleen samanhintainen kuin edeltäjänsä toisen luokan junalippu. Joustava lippu on noin 10 prosenttia halvempi kuin edeltäjänsä business-lippu. Suurin muutos hinnassa on uuden ennakkolipun kohdalla, joka maksaa halvimmillaan puolet vähemmän kuin peruslippu. Ennakkolippu on sitä halvempi, mitä aiemmin sen ostaa. Junaluokat muuttuvat. Entinen toinen luokka on nyt

Eko-luokka. Vanha Business-luokka on nyt Ekstraluokka. Junalipun voi maksaa VR:n puhelinpalvelussa, kun aiemmin sieltä pystyi vain varaamaan matkoja. Lippu lähetetään sähköpostiin tai matkapuhelimeen. Verkkokaupassa voi valita istumapaikan vaunukartasta ja ostaa myös autojunapaketteja ja Venäjän-matkoja. Junassa ostetusta lipusta aletaan periä viiden euron lisämaksu lokakuun alusta alkaen. Lähde: VR

Alue eristettiin. Kattotiiliä putoili alas

HSL testaa uusia aikataulumalleja Helsingin seudun liikenne (HSL) testaa Helsingin bussi- ja raitiovaunupysäkeillä uudenlaisia pysäkkiaikatauluja. Ne ovat jo koekäytössä Oopperan, Helsinginkadun ja Asemapäällikönkadun raitiovaunu- sekä Liisanpuistikon ja Apollonkadun bussipysäkeillä. Uutta pysäkkiaikatauluissa ovat muun muassa värit. Lisäksi on kiinnitetty linjareittien esittämiseen. Aikataulujen merkkikoon suurentamista rajoittaa pysäkeillä käytettävissä oleva tila. METRO

Hallituspuolueet pääsivät keskiviikkoiltana nopeasti sopuun budjettiesityksestä, jonka loppusumma on 52,3 miljardia euroa. Valtion alijäämä on 7,1 miljardia euroa. Hallitus esittää veronkorotuksia useaan kohteeseen. Esimerkiksi sanomaja aikakauslehtien tilaukset tulevat arvonlisäveron piiriin. Veronkorotuksia tulee myös muun muassa alkoholille, tupakalle, makeisille ja bensiinille. Kotitalousvähennystä pienennetään, kuten jo aiemmin oli suunniteltu. Ensi vuonna ansiotuloverotus todennäköisesti kevenee 3,3 prosentilla. Pääomatulojen verotus nousee 30 prosenttiin ja muuttuu progressiiviseksi. Perintö- ja lahjaverotukseen lisätään uusi porras, joka nostaa veroprosentin 13 prosentista 16 prosenttiin yli 200 000 euron ylittävissä perinnöissä tai lahjoissa. STT

Leikkaus

Lipunmyyntiautomaatit eivät toimineet myöskään Tikkurilan asemalla.

VR:n viestintäpäällikkö Mika Heijari kertoi, että lipunmyyntiä asemilla hidasti myös se, että henkilökunnalla menee enemmän aikaa uuden järjestelmän kanssa. VR:n mukaan se on jo lisännyt lippujen myyntijärjestelmän kapasiteettia. Myös teknisiä korjaustoimenpiteitä on tehty. Suurimmilla juna-asemilla on lisätty henkilökuntaa, jonka tehtävänä on opastaa asiakkaita uudistuksen alkuvaiheessa.

Ansiotuloverotus kevenee

Lukijan kuva

50 euroa

Hengenvaara kadulla Kerrostalon ympäristö eristettiin keskiviikkona iltapäivällä Helsingin Töölössä, kun Mechelininkatu 18:ssa talon kattotiiliä irtosi tuulessa. Palokunta ilmoitti asiasta huoltoyhtiölle, joka valvoo jalankulkijoille hengenvaarallisen paikan eristämisestä, kunnes katto on korjattu. METRO

Hallitus pitää kiinni vuorotteluvapaakorvausten leikkauksesta. Työministeri Lauri Ihalaisen (sd.) mukaan keskituloisen noin 3 000 euroa kuukaudessa ansaitsevan menetys on 4,41 euroa päivässä.

Koruvarkailla useita uhreja Helsingin poliisi tutkii varkaussarjaa, jossa kadulla kulkijan kaulalta on anastettu kultakoru, jonka tilalle on laitettu arvoton kaulaketju. Epäiltyjä rikoksia on tapahtunut 36, joista ensimmäinen toukokuun alussa ja viimeisin elokuun lopussa. Varkauksia on tehty päiväsaikaan enimmäkseen ostoskeskusten liepeillä, mutta myös linja-autopysäkeillä, toreilla, kaduilla ja puistoissa. Useimmiten uhrin kaulalle sovitetaan ketjua väkisin. Suurin osa rikoksista on kohdistunut vanhempiin naisiin. METRO

23,7 prosentin kannatuksen saa kokoomus Taloustutkimuksen Ylen uutisille tekemässä mielipidemittauksessa. Kokoomus on taas suosituin puolue. Kakkoseksi pudonnut perussuomalaiset sai 21,2 prosentin kannatuksen. Elo–syyskuussa tehdyssä mittauksessa eniten putosi SDP:n kannatus. Nyt se oli 18,6 prosenttia. STT

Nuolaise ennen kuin tipahtaa.

Herkullinen uutuus

Dronningholmin uudet, vastu stamattoman herkulliset tĂ¤ytet yt ohukaiset ovat valmiit nautitta vaksi. Kumpi on sinun suosikk isi: mansikka-vadelma vai omenavanilja? www.dronningholm.ďŹ

uutiset JAMEL SALTNE

Timo Soini laittaisi Halla-ahon jäähylle Puu kaatui tielle Helsingin Laajasalossa.

Myrskystä ei isoja vahinkoja Puuskittainen, kova tuuli aiheutti lieviksi jääneitä myrskyvahinkoja pääkaupunkiseudulla keskiviikkona. Yksittäisiä puita kaatui tielle sekä talojen ja sähkölinjojen päälle. Myös pienveneitä irtosi kiinnityksistään Helsingin vesialueella. Viranomaisten mukaan vakavat vahingot kuitenkin vältettiin. Myrskyn jäljiltä oli illalla sähköttä vielä parisataa ta-

loutta Etelä-Suomessa. Sähkökatkoista kärsi kaikkiaan 67 000 Fortumin asiakasta. Kertaalleen kuntoon saatuja vikoja jouduttiin päivän aikana korjaamaan uudelleen, kun tuulet tekivät uutta tuhoa. Suurin osa Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen alueella ilmenneistä myrskyvahingoista sattui Raaseporissa ja Kirkkonummella. METRO-STT

Rysäkarille ostaja Entinen sotilassaari Rysäkari on saamassa uuden omistajan. Saarta hallinnoiva Senaattikiinteistöt on tehnyt varauspäätöksen tarjouskilpailun perusteella. – Myyntipäätös vielä puuttuu, koska suojeluviranomaisten kanssa käydään keskusteluja kaupan toteuttamiseen liittyvistä kysymyksistä, johtava asiantuntija Erkki Vaalasranta muotoilee. Uuden omistajan nimi julkistetaan, kun kauppa toteutuu tämän vuoden aikana. – Kyseessä on tunnettu suomalainen perheyritys, joten ei ole syytä olettaa, etteikö kauppaa tehtäisi tai

heidän kaavailemansa käyttötarkoitus toteutuisi, Vaalasranta luonnehtii. Yrityksen tavoitteena on kehittää saarta matkailuun, koulutukseen ja mahdollisesti myös nuorille soveltuvaan retkeilyyn. Kymmenen hehtaarin suuruinen Rysäkari sijaitsee Pihlajasaarten eteläpuolella noin puolen tunnin venematkan päässä kantakaupungista. MARJA SALOMAA

Kansanedustaja Jussi Halla-aho kirjoitti Facebookissa, että Kreikkaan tarvittaisiin sotilasjuntta RONI REKOMAA/LEHTIKUVA

PÄIVÄN KYSYMYS {sivu 02}

RONI REKOMAA/LEHTIKUVA

Jussi Halla-aho on jo ehtinyt katua Kreikka-kirjoitteluaan.

Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini aikoo esittää kansanedustaja Jussi Halla-ahon erottamista ryhmästä määräajaksi. Soini on tuohtunut Halla-ahon Kreikka-kannanotoista. Soini kertoi keskiviikkona STT:lle tiedottaneensa aikeistaan jo ryhmän puheenjohtajalle, jotta jokaisella ryhmän edustajalla on aikaa ajatella asiaa. Perussuomalaisten ryhmä käsittelee asiaa tänään torstaina. Soinin mukaan Hallaaholle tulisi kuukausi aikaa miettiä, voiko perussuomalaisten kansanedustaja kirjoittaa niin kuin hän kirjoitti. Soini kertoi aiko-

Timo Soini on valmis erottamaan Jussi Halla-ahon eduskuntaryhmästä määräajaksi.

”Nyt tuli mitta täyteen.” TIMO SOINI ILTA-SANOMILLE

muksistaan ensimmäisenä Ilta-Sanomille ollessaan kotimatkalla Pietarista. Halla-aho kirjoitti Face-

book-sivullaan, että Kreikkaan tarvittaisiin sotilasjuntta, joka suosiostaan välittämättä voisi panna lakkoilijat ja mellakoitsijat kuriin panssarivaunuilla. Myöhemmin hän poisti kirjoituksen ja sanoi, että se oli huonosti harkittu. Halla-aho toimii edus-

kunnan hallintovaliokunnan puheenjohtajana. Perussuomalaisten eduskuntaryhmän puheenjohtaja Pirkko Ruohonen-Lerner kertoi keskiviikkona pitävänsä Jussi Halla-ahon Kreikka-kirjoittelua sopimattomana ja epäasiallisena. STT

Töölönlahti kaunistuu vasta vuosien päästä Musiikkitalon valmistuminen ei vapauta puistorakentajia toteuttamaan kunnianhimoisia suunnitelmiaan Finlandia-talon ja pääradan välimaastossa. Projektinjohtaja Kaija Laine Helsingin rakennusvirastosta arvioi, että pääkaupungin keskeisimmän puiston rakentaminen voi

Vesiportaat Puiston selkärankana on Töölönlahdelta Musiikkitalon nurkalle ulottuva kanava. Kanavaan on suunniteltu vesiportaita, joissa merivesi voidaan laskea koskimaisena takaisin kohti Töölönlahtea.

ANNIKA LOHI

Toimistokortteleiden rakentaminen heijastuu puistorakentamiseen.

hyvinkin venyä tämän vuosikymmenen loppupuolelle. – Meillä on ollut haaruk-

ka vuosissa 2011–2016, mutta kyllä sellainen tuntuma on, että se ei riitä. Koko hanke jakautuu monelle vuodelle, ja Helsingin taloustilanne vaikuttaa aikatauluihin, sanoo Laine. Yleisten töiden lautakunta ei vielä tehnyt hankkeesta päätöksiä. Luvassa on moniin eri käyttötarkoituksiin soveltuva paraatipuisto, jossa on kukkaloistoa, lasten leikkivälineitä ja tilaa hiljentymiseen, mutta myös laaja kenttä eri tapahtumille. – Toistaiseksi tapahtumakentälle on mietitty luonnonnurmea, mutta me tutkimme muitakin vaihtoehtoja. MARJA SALOMAA

lukijan kuvat numeroon 17181 07 TORSTAI 15-9-2011

VLADIMIR VANGELOV

Uudelle kävelykadulle ajetaan yhä autolla

Lukijan kuva

50 euroa

VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

Kävelykatumerkki ei tepsi kuskeihin Uutta merkkiä ei välttämättä tunneta Huolettomat autoilijat kismittävät poliisia Helsingin Kruununhaassa. Katariinankatu muuttui kävelykaduksi viime perjantaina, mutta autot huristavat katua yhä tiuhaan. – Se on hirveän vaarallista, jos ihminen lähtee kävelemään kävelykadulle olettaen, että siinä ei ajeta, sanoo komisario Dennis Pasterstein Helsingin poliisista. Poliisi uskoo, että autoilijat eivät joko havaitse uusia merkintöjä tai piittaa niistä. Tilannetta hämmentää se, että Katariinankadulla kulkee raitiovaunuliikennettä. Pasterstein on pyytänyt kaupungilta kadulle tilapäiset punakeltaiset Muuttunut liikennejärjestely -kyltit. Ne asennettaneen lähiaikoina.

Kävelykatuja Katariinankadun lisäksi kävelykatuja ovat Helsingissä myös Iso Roobertinkatu, Kluuvikatu, Mikonkatu, Perhonkatu, Salomonkatu, Sofiankatu ja osa Keskuskatua.

Aurinkoinen päivä houkutteli lentäjän pyrähtämään ultrakevyellä vesilentokoneella Helsingin Eiranrantaan sunnuntaina.

Vesitaso sallittu kaupungissakin

Kävelykatumerkki sisältää ajokiellon. Kuva ei ole jutun kohteesta.

Kaupunki pohtii tilanteeseen muitakin ratkaisuja. – Isoin kysymys on, että tuota liikennemerkkiä ei tunneta, sanoo kaupungin liikenneinsinööri Pekka Nikulainen. Uudet kävelykatumerkit otettiin Suomessa käyttöön noin viisi vuotta sitten. Uudenlaisen kyltin viereen ei kuitenkaan haluta laittaa esimerkiksi perinteisiä ajokieltomerkkejä. – Kävelykatumerkki sisältää ajokiellon. Ylimää-

”Vähän tuntuisi tylsältä lähteä heti sakottamaan.” KOMISARIO DENNIS PASTERSTEIN

räiset merkit vain sekoittaisivat ihmisiä, Pasterstein toteaa. Autoliiton toimitusjohtajan Pasi Niemisen mukaan kävelykatumerkin huonon tunnettuuden lisäksi pulmana on se, että kaupungissa on ylipäätään paljon liikennemerkkejä, välillä hankalissa paikoissa. Siksi uusia merkintöjä

ei heti havaita. Kävelykatuja voisikin korostaa myös esimerkiksi istutuksilla, penkeillä ja erilaisilla kivetyksillä. Toki autoilijankin täytyy pitää silmänsä auki. – Ihmisillä on sellainen ominaisuus, että kun yksi menee edellä, toinen tulee perässä. Jos kävelykadulle silloin tällöin menee auto, helposti se vetää muutaman muun perässä, Nieminen sanoo. SAARA VARTIAINEN @SANOMA.FI

Helsingin Eiranrannassa ihmeteltiin sunnuntaina poikkeuksellista kulkuneuvoa, kun hiekkarannan edustalle laskeutui ultrakevyt vesilentokone. Vesilentokoneet eli niin sanotut vesitasot ovat pääkaupunkiseudullakin harvinaisia. Niillä saa kuitenkin vapaasti laskeutua yleisille vesialueille. – Jos alueella voi veneillä, ja se on yleisesti käytössä, sinne voi vesilentokoneella laskeutua, kunhan tilaa on tarpeeksi, sanoo lentotoiminnantarkastaja Pekka Hiltunen ilmailuhallinnosta. Hiltusen mukaan esimerkiksi ympäristöviranomaisten asettama moottoriveneilykielto tietyllä vesialueella ei estä vesilen-

tokoneen laskeutumista veteen, ellei kiellossa ole mainittu, että se koskee myös vesilentokoneita. Joskus veneilijät ovat ihmetelleet vesilentokoneiden suuria nopeuksia laskujen ja nousukiidon aikana. Näissä tilanteissa vesiliikenteen nopeusrajoitukset eivät kuitenkaan koske vesilentokoneita. Asiasta on olemassa pääkaupunkiseudulta oikeudenpäätöskin. – Esimerkiksi 20 solmun nopeudella (noin 37 km/h) vesilentokone ei nouse nousukiidossa ilmaan. Nousu vaatii 60–70 solmun vauhdin. Hiltusen mukaan nousukiito vaatii 250–350 metrin matkan. SAARA VARTIAINEN

3,8

prosenttia nousivat kuluttajahinnat viime elokuussa. Tilastokeskuksen mukaan nousuvauhti hidastui hieman. Heinäkuussa nousuvauhti oli tasan neljä prosenttia. Hintoja nostivat ennen kaikkea asumisen ja ruuan kallistuminen. STT

Keskisormi oli liikaa Helsinkiläisen 9-vuotiaan jääkiekkojuniorin vanhemmat eivät suuremmin ilahtuneet urheiluvälineiden jälleenmyyjän mainoksesta jääkiekon Leijonatlehden ilmoitusliitteessä. Pojan isä luki ilmoituksen tekstin: – ”Kaikille, joiden mielestä todella hyvät jääkiekkovarusteet ovat kalliita”. Ja sitten vieressä on kuva hanskasta, joka näyttää lukijalle keskisormea. Tämä ei ole sellaista asennetta, jota haluaisin opetettavan junnuille, helsinkiläinen isä Rauno Nurmela sanoo. Hän toivoisi, että Stadium esittäisi julkisesti pa-

”Se voisi olla pahoittelun paikka. Meillä ei ole varaa olla ylimielisiä asiakkaitamme kohtaan.” STADIUMIN MAAJOHTAJA JAAKKO SOINI

näyttää junioreille tällaista mallia, Nurmela jatkaa. Eli keskaria vaan kaikille niille, jotka ovat asioista eri mieltä? – Sanoisin, että se on johtopäätös, jonka jokainen tekee itse. Halusimme nostaa keskustelua jääkiekkoilun kalleudesta aika rohkealla ja erottuvalla, tunteita nostattavalla tavalla, Stadium Oy:n Suomen maajohtaja Jaakko Soini vastaa arvosteluun. Totta kai otimme ison riskin. Täällä Suomessa kävimme keskustelua, että olisimmeko saaneet samaa viestiä vietyä jollakin muulla tavalla eteenpäin, Soini vakuuttaa. HEIDI LÄMSÄ

Lukijan kuva

50 euroa

Keskisormi ei helsinkiläisisän mielestä kuuluu lehti-ilmoitukseen.

hoittelunsa asiattoman ilmoituksen vuoksi. – Joukkueessa opetellaan juuri niitä muita arvoja, eli että kunnioitetaan vastus-

tajaa ja pelisääntöjä, ollaan kohteliaita ja toimitaan reilusti kaikkia kohtaan. Siksikin tuntuu todella oudolta, että Stadium haluaa

JOIDENKIN RAHAT OVAT ARVOKKAAMPIA

KUIN TOISTEN EI, KYSE EI OLE HARVINAISISTA KOLIKOISTA, VAAN 0,5 % MAKSUTAPAEDUSTA, JONKA ME OSUUSKAUPAN ASIAKASOMISTAJAT SAAMME, KUN MAKSAMME S-ETUKORTILLA S-RYHMÄN KAUPOISSA. LISÄKSI SAAMME TIETENKIN TUTUN BONUKSEN. MUISTA SIIS MAKSAA S-ETUKORTILLA SEURAAVALLA KAUPPAREISSULLA. LUE LISÄÄ OSOITTEESSA S-PANKKI.FI/MAKSUTAPAETU

Leijona-lehti Jääkiekon erikoisaikakauslehti, joka postitetaan kaikille Jääkiekkoliiton pelipassin lunastaneille. Lehteä ei ole saatavilla irtomyynnistä.

S-PANKKI.FI

lukijan kuvat numeroon 17181 TORSTAI 15-9-2011

MAXIM SHIPENKOV/AFP

Uusi raketti kohti Marsia

M I EST EN K EN K Ä K A M PA N JA!

-15 € K AI KISTA

M I EST EN K EN G ISTÄ TA R J O U S V O I M A S S A T O R S TA I S TA S U N N U N TA I H I N (15 . -18 . 9 .)

SARTORI 169€

Lento-onnettomuudessa Venäjän Jaroslavlissa kuoli viime viikon keskiviikkona 44 ihmistä.

Päälle jäänyt jarru ehkä turman syy Lehti: Jaroslavlin onnettomuuskoneen kapteeni oli huonovointinen Vastuussa oli lentoperämies

MANNERHEIMINTIE 18 & KÄMP GALLERIA, HELSINKI KAUPPAKESKUS SELLO, ESPOO. NILSONSHOES.COM

Lokomotiv-jääkiekkojoukkueen lento-onnettomuuden syynä Jaroslavlissa saattoi olla vahingossa päälle unohtunut pysäköintijarru, kertoi venäläinen Moskovski Komsomolets -lehti keskiviikkona. Lehden tiedot perustuivat onnettomuustutkintaa lähellä olevan lähteen kertomukseen. Lehden mukaan kone aloitti kiihdytyksen pysäköintijarru päällä. Vaadit-

tavan nopeuden saavuttaminen ei tämän vuoksi onnistunut, eikä kone päässyt ilmaan toivotulla tavalla. Auton käsijarruun

Melko harvinaista Pysäköintijarrun päälle jäämisen aiheuttamat onnettomuudet eivät ole yleisiä, mutta niitä sattuu aina silloin tällöin.

verrattavaa pysäköintijarrua käytetään normaalisti ainoastaan koneen ollessa pysäköitynä. Koneen mustien laatikoiden taltioimat nauhoitukset paljastivat lehden mukaan sen, että kapteeni siirsi heti lennon alussa vastuun lennosta lentoperämiehelle, koska tunsi olonsa huonoksi. Pysäköintijarrun vapauttaminen kuuluu kapteenin tehtäviin. STT

Yhdysvaltojen avaruushallinto Nasa paljasti keskiviikkona suunnitelman rakentaa uudenlainen kantoraketti, joka veisi ihmisen lopulta Marsiin asti. Uuden raketin on määrä kyetä viemään avaruuteen merkittävästi suurempia kuormia verrattuna hiljattain eläköityneisiin Nasan sukkuloihin. Kantoraketti valmistuu vuoteen 2017 mennessä ja sen kustannukset nousevat yli 25 miljardin euron. Ensimmäiset miehitetyt lennot on tarkoitus tehdä vuonna 2021. Presidentti Barack Obaman suunnitelmissa on ollut lähettää ihminen 2030-luvulla ensin Marsin kiertoradalle ja sitten planeetan pinnalle. STT-AFP-REUTERS

5 900 vuotta vanhoja saattavat olla arkeologien Armeniasta löytämät mekon palaset. Monivärinen naisen ruokovaate löytyi kaivauksilta, joilta on aiemmin löytynyt maailman vanhimmaksi arvioitu nahkakenkä. STT-AFP

Nyt syynissä farkut! Hanki oma . 170

Jo yli tuotetestiä sivuilla www.kuluttaja.fi. Tutustu!

Irtonumero

4,25 € Lehti myynnissä hyvin varustetuissa lehtipisteissä 14.9.–25.10.

Valintojesi tueksi.

naturel 480 g 11,85/kg Suomi

Sika-nauta jauheliha 22% 600 g 4,98/kg Suomi

300 g 5,30/kg

a am

Grillinakki ja Kevyt 10 300 g 3,30/kg

ti 19.9. as

Suomi Jääsalaattipakattu 100 g 9,90/kg

m sa

95 320g 9,22/kg

9. asti a 19.

Suomi Babyporkkana 250 g 3,96/kg

Isoäidin Karjalanpiirakka 6 kpl/ps

Maustetut jogurtit

Pasta Carbonara ja Pasta Alfredo

Keitot

Broilerin Ohut leike

alepa.fi

sadonkorjuun antimia.

200 g 1,45/kg

390 g 4,59/kg

Asiakasomistajuus kannattaa! Maustetut kermajäätelöt

Kun teet ma-su 12.-18.9.2011 yli 10 euron kertaostoksen Alepassa, saat S-Etukortilla yhden Sealife –etukupongin. Etukupongilla kaksi yhden hinnalla Sealifeen!

Kahvi

1l Ei laktoositon

Alennus myönnetään vain normaalihintaisista lipuista. Sealife tarjoaa edullisemman lipun. Kuponkia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai verkkolippuihin. 1 etu / kuponki. Voimassa 31.1.2012 asti. Lue lisää: alepa.fi

99 500 g 5,98/kg

Hinnat voimassa kaikissa Alepoissa 30.9. asti, ellei toisin mainita.

ma-la 7-23, su 10-23

ma-la 7-22, su 10-22

ma-su 6-24

24 h

Alepat muut

Asematunneli, Elielinaukio ja Forum

Alepa Ilola

Alepat: Herttoniemi Hämeentie, Nihtisilta Mannerheimintie 102

BONUS JOPA 5 %

naapuri, jonka tunnet nimestä.

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

HOK-ELANTO.FI

lukijan kuvat numeroon 17181 TORSTAI 15-9-2011

ONKO TÄSTÄ NYT PAKKO KOKO KANSALLE KUULUTTAA?

SHAH MARAI/AFP

Varas nieli timantin Mies jäi kiinni läpivalaisussa

ma-su

12.-18.9.2011 www.sembalot.fi

Timantin nielaissut varas jäi kiinni Espanjassa. Tapahtumasarja alkoi marbellalaisessa ravintolassa, kun kaksi brittinaista istui ravintolapöytään, ja toinen heistä jätti laukkunsa tuolin viereen lattialle. – Kaksi hyvin pukeutunutta miestä saapui paikalle ja toinen miehistä hakeutui naisten seuraan, poliisi kertoi keskiviikkona. Kun miehet poistuivat, nainen havaitsi myös laukkunsa kadonneen. Laukussa oli muun muassa 2 000 euroa ja 400 puntaa rahaa se-

kä 12 000 euron arvoinen timanttiriipus. Tunteja myöhemmin poliisi pysäytti rutiinitarkastuksessa auton, jonka neljällä matkustajalla kaikilla oli rikosrekisterit. Autosta löytyi brittinaisen laukku ja arvotavaroita. Myös riipus löytyi, vain timantti puuttui. Samalla poliisi havaitsi, kuinka yksi miehistä laittoi käden suuhunsa. Epäillyt vietiin sairaalaan, jossa heidät läpivalaistiin. Timantti löytyi yhden miehen vatsasta ja hän myönsi nielaisseensa sen. STT-AFP

KOTIOPE

KO AL ULUT KA YÖ NU T!

–LISÄÄ POTKUA OPPIMISEEN

Kun koulutyössä tarvitaan apua, käänny puoleemme: tarjoamme koulutyöhön tukea alakoululaisista abeihin saakka.

Taisteluita käytiin kerrostalossa, johon oli linnoittautunut kuusi talebania. Heidät tapettiin.

Taistelut vaimenivat Kabulissa Afganistanin pääkaupungissa Kabulissa lähes 20 tuntia kestäneet taistelut loppuivat keskiviikkona. Kyseessä oli pisimpään jatkunut maan pääkaupunkia vastaan suunnattu isku vuosikymmeneen. Talebanit hyökkäsivät tiistaina Kabulin lähetystöalueelle ja ampuivat raketteja muun muassa Yhdysvaltain edustuston tontille. He iskivät samanaikaisesti myös muualla pääkaupungissa. Väkivaltaisuuksissa sai surmansa ainakin 14 afganistanilaista, joista kolme oli lapsia. Lisäksi kuusi ulkomaista sotilasta haavoittui. STT-AFP-REUTERS

Yksi palveluistamme on KotiOpe-palvelu, jossa nuori saa kotiinsa tukea haluamassaan oppiaineessa tai erityisteemassa. Opetuksesta vastaa koulutettu opettaja. Lue lisää ja tilaa: www.tutorhouse.fi

TUTORHOUSE.fi LAADUKASTA LISÄ- JA TUKIOPETUSTA KAIKEN IKÄISILLE OPPILAILLE PÄÄKAUPUNKISEUDULLA TutorHouse Oy. Lapinlahdenkatu 3, 00180 Helsinki

LÖYTÖ!LÖYTÖ!L

Ota maksa

Loma, joka on aina lähellä. MINILOMALLE TALLINNAAN S-Etukortilla SOKOS HOTEL VIRU su–malähdöt ti–pelähdöt lalähdöt

58 66 68

€ hlö € hlö € hlö

Hinta sis. laivamatkat kansipaikoin, majoituksen 1 vrk/2 hh/hlö, hotelliaamiaisen. Hinnat voimassa 30.12.2011 asti. Ilman S-Etukorttia hinta 64–74 €/hlö.

Kaikki koristetyynyt

MATKAMYYNTI puh. 06000 4300 (1,64 € /puhelu + pvm/mpm)

www.eckeroline.fi

Koskee normaalihintoja eikä voida yhdistää muihin tarjouksiin. Tarjous voimassa 5.10.2011 saakka. Löydä lähin myymäläsi www.hemtex.ﬁ.

Eurolla kädet irti ratista.

Autoton päivä 22.9. Kerta- ja arvolippu 1 € / vyöhyke, lapset –50 %.

Tervetuloa Narinkkatorin tapahtumaan klo 9 - 18 Jätä auto kotiin ja tule viihtymään Autottoman päivän tapahtumaan Narinkkatorille. Hyödynnä tullessasi Autottoman päivän lippualennus: kertaja arvoliput maksavat vain euron per vyöhyke, ja lapset matkustavat puoleen hintaan. Monipuolisen ohjelman lisäksi pääset tutustumaan uusimpiin linja-automalleihin Paikallisliikenneliiton näyttelyssä, ja Helkaman testiradalla voit kokeilla erilaisia polkupyöriä ja sähkö-Jopoa. Matkakortti on myös elokuvalippu Matkakortilla pääsee Autottomana päivänä kaksi yhden hinnalla valittuihin Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin elokuvanäytöksiin Bio Rexissä. Katso tiedot alennusnäytöksistä netistä.

Narinkkatorin tapahtuman ohjelma 9.00 Mary and Macy Band 9.30 Taikuri Klabbis ja lasten taikashow 10.00 Aarne Alligaattori & Viidakkorumpu Arne & Djungeltrumman sjunger också på svenska 11.00 Helsingin Poliisisoittokunnan Nallekopla 12.00 Avajaissanat: HSL:n hallituksen varapuheenjohtaja Nina Knaapila 12.15 Uusi kaupunkipyöräjärjestelmä 2012 12.30 Helsingin Kansainvälinen Tanssikoulu 13.00 Helsingin Poliisisoittokunta 14.00 Metropol-pilottihanke 14.30 Mother – progressiivista rockia Heinolasta 15.15 Lähipalvelut ja liikkuminen 15.30 Ajankohtaista asiaa pyöräliikenteestä 16.00 Matkusta kimppakyydillä 16.30 Kulttuuriratikka presents: Suvi Isotalo 17.00 MovE!2040 -kilpailun voittaja Moveeba 17.30 Uusix-verstaan pyörähuutokauppa Ohjelman muutokset mahdollisia. www.hsl.ﬁ www.hsl.ﬁ/facebook

! U U K T A J S Y T S E N E M

lukijan kuvat numeroon 17181 TORSTAI 15-9-2011

Eurobondit apuun Kreikan velkasaneerausta pidettiin lähes varmana LOUISA GOULIAMAKI/AFP

EU:n komissio puuttui keskiviikkona euroalueen kriisitunnelmiin ilmoittamalla, että se aikoo lähiaikoina esittää vaihtoehtoja eurobondien eli euroalueen yhteisten joukkovelkakirjojen luomiseksi. Euroopan pörssit lähtivät nousuun ilmoituksen jälkeen. Komissio myönsi, ettei eurobondeista löydy pikaratkaisua euroalueen ongelmiin, vaan kyse on ennemminkin vuosien projektista. Eurobondien esittely jäsenmaille ei tule olemaan helppoa. Muun muassa Saksan liittokansleri Angela Merkel on toistaiseksi suhtautunut niihin nihkeästi, samoin Suomen pääministeri Jyrki Katainen (kok.). Eurobondit helpottaisi-

euromaiden korkomenot kasvaisivat, koska eurobondien luottoluokitus olisi alempi kuin niiden omien velkakirjojen. Luottomarkkinoilla pidetään käytännöllisesti katsoen varmana, että Kreikka päätyy tavalla tai toisella velkasaneeraukseen. Todennäköisyydeksi sille, ettei Kreikka selviä veloistaan, arvioitiin keskiviikkona 90 prosenttia. STT Roskakuskien lakko näkyi eilen Ateenan kaduilla.

vat velkakriisissä olevien heikoimpien euromaiden lainanhankintaa ja laskisivat luottojen korkoa. Vastapainoksi Saksan ja Suomen kaltaisten vahvojen

nauttimaan syysilloista ja ravuista meren äärellä

9,90

Saari ja Saaristo ovat avoinna 30.9. asti

Neuleet

29,90

Sirpalesaari, 00150 Helsinki p. 09-7425 5566

Klippan, 00140 Helsinki puh. 09-7425 5590

www.asrestaurants.com

Kreikan päätyminen velkasaneeraukseen tarkoittaisi pääasiassa kahta asiaa: Maa saisi osan veloistaan anteeksi, ja vastaavasti sen velkakirjoja ostaneet tahot kärsisivät tappioita.

Suomalaiset pelkäävät velkakriisiä

Vielä ehdit Kaulurit

Velkasaneeraus

Joka toinen suomalainen uskoo joutuvansa kärsimään Euroopan velkakriisistä, ilmenee Nordnetpankin teettämästä kyselystä. Pessimistien osuus on kasvanut edellisestä, kesäkuussa tehdystä kyselystä. Kesäkuussa 43 prosenttia arvioi, että velkakriisi vaikuttaa heihin negatiivisesti. Entistä harvempi uskoo, ettei velkakriisi vaikuta heidän talouteensa mitenkään. Osuus oli laskenut kesäkuun 36 prosentista 30 prosenttiin. Huolestuneita oli eniten 35–55-vuotiaiden ikäluokassa, mutta myös nuoremmat odottivat negatiivisia vaikutuksia. Tutkimusyhtiö CINT haastatteli kesä- ja elokuussa tuhatta suomalaista. STT

LUMENE TEHTAANMYYMÄLÄ TÄYTTÄÄ 5 VUOTTA PALJON TUOTTEITA

Lasihytti 1, Alapiha, 02780 Espoo

5.9.-17.9.2011

MA-PE 11-18 LA 10-16

5€ Forum Helsinki, Iso Omena Espoo, Myyrmanni Vantaa, Mylly Raisio

TILAA OMA

KUVASTOSI OSOITTEESTA: WWW.JACK-WOLFSKIN.COM

AT HOME OUTDOORS

A PAPA P PA R ERLE L| |F OF O TOW TW E AE RA R| |E QE U Q IUPIM PM E NE TN T

www.jack-wolfskin.com

HALPA.

SUOMEN PARAS ROKKIVÄLINEKAUPPA. LISÄÄ MAHTAVIA TARJOUKSIA MYYMÄLÄSSÄMME!

To 15.9.11

SONOR RUMPUSETTI FORCE 507 STUDIO 10 SETIN ERÄ Symbaalit eivät kuulu hintaan

Suomalaisen sarjakuvan merkkihahmoja Piirros: Timo Mäkelä Heimo Vesa sarjasta Fingerpori (Pertti Jarla), B. Virtanen (Ilkka Heilä), Teuvo Lyly (Pekka Seppänen, Pertti Hämäläinen, Jari Pantzar)

SE ON

näyttely Postimuseossa 1.9.–30.10.2011

Suomalainen sarjakuva täyttää tänä vuonna sata vuotta. Hahmoterapiaanäyttely esittelee suomalaisia sarjakuvahahmoja 1910-luvulta nykypäivään. Sarjakuvafestivaalien ohjelmaa 16.–17.9. Asiantuntijaopastuksia näyttelyyn: 17.9. kello 14 ja 26.9.,10.10. ja 24.10. kello 17. Vapaa pääsy 16.–18.9. Lue lisää: www.postimuseo.fi.

259

Postimuseo shopista yksilölliset lahjat, postikortit ja postimerkit syksyn muistamiseen.

SÄÄSTÄ 200 www.dlxmusic.fi

Korotonta maksuaikaa jopa pa 112kk! 2kk 2kk kk! KKysy ysy ys ssyy lilisää säääää m sää my myyjiltämme. yyji yjiltä jijiltlltä ttääm ämm mme m me.

HELSINKI: Hermannin Rantatie 10, Puh. 0207 282250 AVOINNA: Ma-Pe 10-18, La 10-15

Postimuseo Helsingin pääpostitalo, Asema-aukio 5 H Avoinna ma–pe 10–18, la–su 12–17 www.postimuseo.fi Postimuseo on Facebookissa

Yhteistyössä oikeusministeriö, RAY, Euroopan vapaaehtoistoiminnan teemavuosi, Suomen Nuorisoyhteistyö - Allianssi ja Ykkösen aamu-tv.

Oletko saanut apua vapaaehtoiselta? Kuka ansaitsee kiitoksen? Arvovaltainen raati palkitsee viisi vapaaehtoista Suomen ensimmäisellä Demokratiapalkinnolla. Ilmianna vapaaehtoinen osoitteessa tuntitili.ﬁ tai tilaa lomake p. 044 4165 289. RAY tukee vapaaehtoisten työtä tänäkin vuonna 200 miljoonalla eurolla.

lukijan kuvat numeroon 17181

matkailu

TORSTAI 15-9-2011

Hiljaisuudessa hyvä tulee Kiireinen kaupunkilainen kaipaa usein lomalla ennen kaikkea rauhaa ja hiljaisuutta Rentoutuminen onnistuu parhaiten eristäytymällä muusta maailmasta

matkailu Kun asuu isossa kaupungissa ihmisten, melun ja saasteiden keskellä, lomasta saa enemmän irti matkustamalla rauhalliseen paikkaan. Täydellistä hiljaisuutta ei välttämättä tarvitse etsiä Siperiasta asti tai paikasta, jossa ei kännykkä kuulu.

”Todellinen hiljaisuus on mielenrauhaa; se tarkoittaa hengelle samaa kuin uni keholle eli ravintoa ja virkistystä.” WILLIAM PENN

JÄRVET: Bowron, Brittiläinen Kolumbia Lähde ikimuistoiselle kanoottiretkelle halki Kanadan järvien, joissa hiljaisuuden rikkoo vain melojen läiskähtely veteen tai ohi uivan hirven raskas hengitys. Melontareissu läpi Bowron-järvien Brittiläisessä Kolumbiassa kestää viikon. Vierailuun tarvitsee luvan, joten väkijoukkoihin ei täällä törmää. Paluu luontoon onnistuu järvellä mainiosti, ja voit itse kalastaa päivällisesi ja leiriytyä tähtitaivaan alle. Palkkaa opas tai lähde matkaan ystäviesi kanssa. www.bowronlakes.com ALBERT NORMANDIN

RYAN AND EMMA BORROFF

METSÄT: Frenchman´s Creek, Cornwall Kännykkä kuuluu Cornwallissa parhaimmillaankin kehnosti, mutta se vain korostaa alueen mystistä luonnetta. Englannin lounaiskärjessä sijaitseva kreivikunta tunnetaan eristäytyneenä paikkana, jossa on karu rannikko, viehättäviä kalastajakyliä ja merirosvoja ja salakuljettajia vilisevä historia. Suuntaa kohti Lizardin niemimaata ja pysähdy Frenchman´s Creekin metsiin. Kahden makuuhuoneen huvila on historiallisia rakennuksia suojelevan Landmark Trust -järjestön omistuksessa, eikä talossa ole tv:tä eikä puhelinlinjoja, joten voit nauttia lomapäivistä kävelemällä auringon värittämissä metsissä ja kaukana kiireestä. landmarktrust.org.uk

Landmark Trust -järjestön Frenchman´s Creek -huvila.

Kyproksen puhtaissa vesissä on paljon merikilpikonnia, joiden munia löytyy

LUKASZ ENGEL

VUORET:

SAARET:

Skotlannin Ylämaa Skotlannista löytyy Euroopan jylhimpiä maisemia erityisesti Ylämaalta, jossa karut vuoret nousevat korkeuksiin. Kännykästäsi katoaa taatusti verkko samoillessasi satoja laaksoja ja huippuja käsittävällä alueella. Sivistys jää taakse, kun seuraat 12 kilometrin matkan Tilt-joen viertä seuraavaa polkua, joka johtaa Blair Atholl -linnan mailla sijaitsevalle metsästysmajalle. Täällä voit tuntea olevasi lordi. Sinun ja ystäviesi ei sentään tarvitse ampua hirveä nauttiak-

Pohjois-Kypros Kyproksen turkkilaista puolta ei ole vielä tunnustettu kansainvälisesti, joten sen lentokentälle Ercanille pitää lentää Turkin kautta. Saaren eteläpuolelle on vaivattomampi matkustaa, joten siellä on myös enemmän turisteja. Niinpä Pohjois-Kyproksella on ihanan rauhallista, vaikka sieltä löytyy paljon roomalaisia raunioita, paratiisirantoja ja viehättäviä pikkukyliä. Luonto on parhaimmillaan Karpaksen alueella, jossa ei ole juuri teollisuutta eikä asutusta. Kyseessä on yksi Välimeren alueen puhtaimmista paikoista. Mäntyjä, sypressejä ja pensaikkoja kasvaa vuoristossa aina kilometrin korkeuteen asti. Pohjois-

senne olosta viktoriaanisella metsästysmajalla, sillä vuoren huipulta avautuvat mahtavat näköalat. Kun palaat vaellusretkeltä, riisu kenkäsi ja istu upottavaan nojatuoliin nauttimaan takkatulen loimusta. www.athollestateslodges. co.uk NUNO LOPES

alueen 46 hiekkarannalta. www.simplynorthcyprus. com

AUTIOMAAT: Sahara, Etelä-Marokko Monelle tulee Marokosta ensimmäisenä mieleen Marrakechin kuhisevat basaarit, mutta autiomaasta löytyy romanttisia paikkoja. Syvällä Saharan autiomaassa beduiiniteltassa saa nauttia rauhallisista ja rentouttavista yöunista. Etelä-Marokossa sijaitsevasta Ouarzazatesta voi lähteä kameliretkelle Erg Chebbin mahtaville dyyneille. www.visitmorocco.com

ÄLÄ PANTTAA KORUJASI. MAKSAMME PARHAAN HINNAN! OSTAMME TIMANTIT, TIMANTTIKORUT, KULLAN JA HOPEAN. Iso Roobertink. 17-19 00120 Helsinki Puh. 09 6980202

www.diamondcenter.fi Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16

HIUSTENPIDENNYS Klipsipidennyksellä 30cm 49€ 40cm 79€ 50cm 109€ www.KLIPSIPIDENNYS.fi Ateneuminkuja Helsinki p.040 4146844 Avoinna: ark 11-18 la 10-15

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

TORSTAI 15-9-2011

CLIVE BRUNSKILL/AFP

Suomi taistellen EM-puolivälieriin Suomi voitti lentopallon EM-kisoissa Slovenian tänyt ottelu oli huikea trilleri

urheilu

”Väite, että aion päättää nelivuotisen kauteni ennen sen päättymistä, on yksinkertaisesti naurettava.” FIFAN PUHEENJOHTAJA SEPP BLATTER KIISTI EROHUHUT TWITTERISSÄ

Suomi eteni puolivälieriin lentopallon miesten EM-kisoissa myöhään keskiviikkoiltana. Paikka kahdeksan parhaan joukossa varmistui, kun Slovenia kaatui viisi erää kestäneessä trillerissä 3–2 (25–18, 21–25, 25– 23, 18–25, 15–12). Viimeisessä erässä suomalaisista loisti muun muassa peliin ryminällä mukaan tullut Jukka Lehtonen. Puolivälierässä Suomi kohtaa Italian, jota valmentaa Suomen entinen päävalmentaja Mauro Berruto. EM-kisojen alkulohkossa Italia kukisti Suomen 3–0. Puolivälieräottelu alkaa Wienissä tänään kello 17. C-alkulohkon Ranska osoittautui puolestaan EM-

Puolivälierät: Italia–Suomi, Serbia–Ranska, Venäjä–Bulgaria, Slovakia–Puola.

Yli kaksi tuntia kesHEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

Jukka Lehtonen (vas.) ja Matti Hietanen juhlivat Suomen pistettä.

kisojen ensimmäisellä pudotuspelikierroksella paremmaksi kuin A-lohkosta jatkopeleihin selviytynyt Turkki. Ranska raivasi tiensä Wienissä puolivälieriin erin 3–1 (25–19, 25–23, 19–

25, 25–21). Suomen alkulohkossa kukistanut Ranska kohtaa puolivälieriin suoraan selviytyneen A-lohkon ykkösen Serbian tänään. Viron EM-taival katke-

NOVAK DJOKOVIC

Djokovicilla kovimmat tulot Tenniksen maailmanlistan ykkösmies Novak Djokovic rikkoi Yhdysvaltain avoimen turnauksen palkintosekin ansiosta ATP-kiertueen vuositienestiennätyksen. Djokovic on ansainut palkintorahoja tänä vuotena ennätykselliset 10,6 miljoonaa dollaria eli noin 7,7 miljoonaa euroa. Vain Rafael Nadal vuonna 2010 ja Roger Federer vuonna 2007 olivat rikkoneet vuositienesteissä 10 miljoonan dollarin rajan. Kaikkien aikojen tienesteissä Federer on yli 60 miljoonan dollarin tuloilla ylivoimainen ykkönen ennen Pete Samprasia (43 miljoonaa). STT-AFP

si keskiviikkona Tshekin Karlovy Varyssa, kun Bulgaria jatkoi puolivälieriin 3–0-voitolla. Tshekki puolestaan putosi puolivälieristä hävittyään Puolalle 1–3.

”Tämä vuosi on ollut yhtä unelmaa ja urani paras. Nautin joka hetkestä.”

METRO-STT

NOVAK DJOKOVIC

lukijan kuvat numeroon 17181

TORSTAI 15-9-2011

Pääkaupunki pitää kiinni pokaalista Leijonien menestys mannaa SM-liigatuotteelle alkaa tänään paikallispeleillä

SM-liiga lyhyesti

HIFK:ssa alkaa Marjamäki uusi projekti luotsaa Uuden päävalmentajan Petri Matikaisen tulon Bluesia myötä HIFK:ssa alkaa

Kiekkokausi JARNO MELA/LEHTIKUVA

On taas se aika vuodesta, kun pääosan kaappaavat Suomen kovapalkkaisimmat ammattilaisurheilijat, amatöörifilosofiaa harrastavat päävalmentajat ja erätaukojen mielikuvituksettomat musiikkivalinnat. Tänään torstaina alkava jääkiekon SM-liiga on takuuvarma syksyn merkki. Alkavalla liigakaudella on etukäteen tuulta purjeissa. Leijonien 16 vuoden tauon jälkeen voittama maailmanmestaruus ja ensi keväänä Suomessa järjestettävä MM-turnaus takaavat katsojien kiinnostuksen ilman, että sarjaa tarvitsee erikseen markkinoida. SM-liigan viime vuosien valtti on ollut yllätyksellisyys, tasaisuuskin. Nyt sarjataulukko uhkaa revetä useamman kerroksen väkeen, yllätyksellisyydenkin kanssa on vähän niin ja näin. Viime kauden Suomen mestari HIFK on ykkössuosikki aloittamaan kevätjuhlat Kanada-maljan kanssa. SM-liigahistoriassa edellisen kauden mestari on toistanut temppunsa yhdeksän kertaa, ja HIFK voi hyvinkin venyttää listaa. HIFK:n kovimmaksi

vatun Pelicansin, ei juuri muita. Joukkueiden pelaajalistat ovat viime kädessä vain tahroja paperilla, mutta nimekkäitä HIFK:ta ja Jokereita on mestarispekulaatioissa mahdoton ohittaa. Maalivahtivertailussa Jokerit häviää HIFK:lle. HIFK:n ykköstorjuja Juuso Riksman on urallaan osoittautunut kovien SM-liigapelien mieheksi, Jokerien

uusi projekti. Odotukset ovat joka tapauksessa pilvissä. Nimekäs kokoonpano antaa katetta odotuksille. Mikael Granlund on liigan suurin tähti ja seuratuin pelaaja. Vahvistuksiksi HIFK on hankkinut muiden muassa paluumuuttaja Kim Hirschovitsin ja entisen Jokerien pelaajan Eero Somervuoren. Ville Peltonen jatkaa joukkueen johtohahmona. Maalivahti Juuso Riksmanin pitäisi pysyä kauden ratkaisuhetkillä terveenä, jos HIFK meinaa menestyä. STT

veräjälle Porin Ässistä tulleella Eero Kilpeläisellä on pääkaupunkiseudulla vielä todistettavaa. REIMA RAUTIAINEN/STT

Paikalliskierros Avauskierros: torstaina Jokerit–HIFK, Pelicans–Blues, HPK–TPS, Jyp-KalPa, SaiPaÄssät sekä perjantaina Tappara-Ilves ja Ässät–Lukko.

Lauri Marjamäki aloittaa päävalmentajan työt Bluesissa tällä kaudella. Seuran entisellä kakkosvalmentajalla on käsissään suhteellisen nuori ja yritteliäs joukkue. Viime kauden hopea antaa pelaajille uskoa alkavalle kaudelle. Blues menetti konkaripuolustaja Jere Karalahden KHL-liigaan. Tilalle värvättiin Ari Vallin. Blues menetti myös maalivahti Iiro Tarkin. Marjamäen mukaan Petri Koivisto aloittaa Bluesin ykkösmaalivahtina. STT

UrhoTV ja Pro televisioivat

Jokerit haastaa HIFK:n

Ville Peltonen ja Mikael Granlund ovat HIFK:n avainpelaajia alkavallakin kaudella.

haastajaksi arvioidaan toinen helsinkiläisjoukkue Jokerit, SM-liigan aluepolitiikka joutuu pääkaupunkiseurojen rynnistäessä koetukselle. Kehä kolmosen ulkopuolelta varteenotettaviksi haastajiksi voi veikkauksissa heittää liigan runkosarjan kolmesti peräkkäin voittaneen JYPin ja harjoitusotteluissa vakuuttaneen, suuryllättäjäksi po-

jonka pitäisi pystyä kantamaan paineet pääkaupungin valojen loisteessa. STT

Jokerit on yksi mestarisuosikeista. Koossa on jälleen kerran nimekäs ryhmä, jolta odotetaan kokeneen päävalmentajan Erkka Westerlundin johdolla paljon. Jokerit on tehnyt isoja satsauksia, kun muiden muassa Ilari Filppula, Jarkko Ruutu ja Riku Hahl liittyivät joukkueeseen. Maalivahdiksi hankittiin Eero Kilpeläinen,

Maksukanava UrhoTV näyttää runsaasti SMliigan runkosarjaa: tvkanavalla kolme ottelua viikossa ja netissä lähes kaikki ottelut. Nelonen Pro lähettää runkosarjan aikana ottelun kuukaudessa – ja tällä kaudella otteluita tulee myös Pro2-kanavalta, joka ei kuulu vanhempiin kanavapaketteihin. Urhon avausmatsi on tänään Jokerit–HIFK ja Nelonen Pro2:n perjantaina Tappara–Ilves. METRO

SM-liigan joukkueet kaudella 2011–2012 Päävalmentaja: Kapteeni: Tärkein vahvistus: Pahin menetys: Pelaajabudjetti, e (ed. kausi): Arvio:

Jokainen joukkue pelaa runkosarjassa 60 ottelua. Runkosarja alkaa 15. syyskuuta ja päättyy 15. maaliskuuta. 10 parasta joukkuetta jatkaa pudotuspeleihin. Runkosarjan viimeinen karsii liigapaikastaan Mestiksen voittajaa vastaan. Liigakarsinta päättyy viimeistään 7. huhtikuuta. SM-liigan mestari on selvillä viimeistään 26. huhtikuuta.

BLUES

HIFK

HPK

ILVES

JOKERIT

JYP

KALPA

Lauri Marjamäki Toni Kähkönen Kristian Kuusela (Kärpät) Iiro Tarkki (NHL) 1 600 000 (2 100 000) Lauri Marjamäki on ensimmäistä kauttaan päävalmentajana. Bluesissa on tekemisen meininkiä, mutta kuinka pitkälle se kantaa?

Petri Matikainen Ville Peltonen Kim Hirschovits (Timrå) Lennart Petrell (NHL) 2 900 000 (2 700 000) Viime kevään mestaruus on ollutta ja mennyttä. Tätä on korostettu myös joukkueen sisältä. Uuden päävalmentajan Petri Matikaisen tulon myötä HIFK:ssa alkaa uusi projekti.

Harri Rindell Marko Tuulola Janne Laakkonen (KalPa) Teemu Lassila (KHL) 1 700 000 (1 720 000) HPK koki pahoja menetyksiä, kun maalivahti Teemu Lassila, pistelinko Ville Viitaluoma ja maalitykki Juuso Puustinen jättivät seuran. Joukkueelle on povattu vaikeuksia.

Juha Pajuoja Martti Järventie Vesa Toskala (AIK) Marko Anttila 1 625 000 (1 500 000) Vesa Toskala ja Ville Koistinen sekä Martti Järventie palaavat kasvattajaseuraansa. Odotukset ovat kovat, mutta yleisö osaa nähdä nostalgian taakse.

Erkka Westerlund Ossi Väänänen Ilari Filppula (AHL) Petteri Nokelainen (NHL) 2 900 000 (2 600 000) Jokerit on yksi mestarisuosikeista. Koossa on nimekäs ryhmä, jolta odotetaan kokeneen valmentajan Erkka Westerlundin johdolla paljon.

Risto Dufva Juha-Pekka Hytönen Arto Laatikainen (Södertälje) Pekka Tuokkola (KHL) 2 300 000 (2 300 000) JYPin pelaamisessa oli viime keväänä puskemisen makua. Menestyäkseen Risto Dufvan johtaman ryhmän on löydettävä rentoutta ja peli-iloa otteisiinsa.

Tuomas Tuokkola Sami Kapanen Sami Kapanen (Paluu eläkkeeltä) Janne Laakkonen (HPK) 2 380 000 (2 135 000) Kaikkien aikojen nimekkäin KalPa, uhoaa kuopiolaisseura nettisivuillaan. KalPalta voi odottaa tehokasta peliä ainakin hyökkäyspäässä.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Lopulliset sijoitukset:

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

KÄRPÄT Päävalmentaja: Kapteeni: Tärkein vahvistus: Pahin menetys: Pelaajabudjetti, e (ed. kausi): Arvio:

Hannu Aravirta Ilkka Mikkola J-P Haataja (HIFK) Kamil Kreps (KHL) 2 800 000 (2 800 000) 2000-luvun kestomenestyjän Kärppien taipale on ollut tahmainen kahtena viime kautena. Onko menestysresepti jo vanhentunut?

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

LUKKO

PELICANS

SAIPA

TAPPARA

TPS

ÄSSÄT

Rauli Urama Otto Honkaheimo Kris Beech (HV71) Kurtis McLean (Langnau) 2 500 000 (2 500 000) Lukko on pelkästään kokoonpanon perusteella heikentenyt viime kauteen verrattuna. Pois lähtivät muiden muassa Kurtis McLean, Jakub Petruzalek, Justin Morrison ja Miikka Tuomainen.

Kai Suikkanen Arttu Luttinen Markus Seikola (Södertälje) Antti Tyrväinen (NHL) 2 050 000 (1 700 000) Pelicansilla ei ole oikeastaan kuin yksi suunta viime kauden jälkeen ja se on ylöspäin. Pelicansin uudelta päävalmentajalta Kai Suikkaselta odotetaan paljon.

Ari-Pekka Selin Ville Koho Markku Flinck (Jukurit) Dale McTavish (lopetti) 1 200 000 (1 200 000) SaiPa on jäänyt viime kausina pudotuspelien ulkopuolelle ja paikka playoffseissa on nytkin kovan työn takana.

Sami Hirvonen Pekka Saravo Antti Erkinjuntti (TPS) Harri Säteri (NHL) 1 850 000 (1 800 000) Viime kauden loppupuolella hiipunut Tappara ei jäänyt kesän pelaajamarkkinoilla sivustakatsojaksi vaan pestasi uusia pelaajia riveihinsä.

Pekka Virta Ville Vahalahti Marek Schwarz (Mlda Boleslav) Markus Nordlund (Jokerit) 1 910 000 (1 710 000) Kevään 2010 Suomen mestari TPS kärsi viime kaudella pitkästä mestaruuskrapulasta. Elvytys kohti uutta nousua alkaa tuoreen päävalmentajan Pekka Virran komennossa.

Karri Kivi Ville Uusitalo Stephen Dixon (KHL) Eero Kilpeläinen (Jokerit) 1 850 000 (1 700 000) Karri Kivi toimii ensimmäistä kauttaan Ässien päävalmentajana. Maalivahtikaksikko Antti Raanta–Juha Järvenpää tosin arveluttaa Ässien kannattajia.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Lopulliset sijoitukset: 1. 2. 3. 4. 5. Mikael 6. Granlund, 7. HIFK 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

STT, koonnut: Tuomas Arkimies, kuva: Kimmo Mäntylä/Lehtikuva, lähde: SM-liiga

HUIPPUNOPEA LAAJAKAISTA

NOPEUSLUPAUKSELLA.

LIIKKUVA LAAJAKAISTA

• Nopeus aina 30-40M • Kaupan päälle langaton WLAN-modeemi sekä DNA Nettiturvan ensimmäiset 4 kk

NOPEIMPAAN

3G-VERKKOON.*

RÄÄTÄLÖITÄVÄ DNA WELHO

• Kaupan päälle uutuusmokkula, jolla jaat nopean verkon samanaikaisesti jopa 8:lle internet-laitteelle

MIX -KANAVAPAKETTI

ENSIMMÄISET 2 kk MAKSUTTA. • Valitse 8 suosikkiasi yli 70 kanavasta ja vaihda mixiäsi vaikka joka kuukausi

DNA WELHO TUPLAKAISTA

35,90

€/kk 24 kk

* Lähde: Operaattorivertailu, European Communications Engineering (ECE Oy) www.eceltd.com.

Aina parasta kotiin.

DNA Welho Tuplakaista: Uudelle DNA Welho Laajakaista M (norm. 35,90 €/kk) -asiakkaalle DNA Liikkuva Laajakaista L (norm. 13,90 €/kk) 24 kk:n ajan, laajakaista-liittymien avaus (norm. 30 € ja 2,90 €) ja DNA Mokkula MF60:n (norm. 9 €/kk) sekä WLAN-kaapelimodeemin (norm. 9 €/kk) vuokra veloituksetta. Lisäksi uusille DNA Nettiturva -asiakkaille DNA Nettiturva (norm. 6,50 €/kk) 4kk 0 € sekä uusille DNA Welho TV Mix –kanavapaketti ja TV-kortti -asiakkaille DNA Welho TV Mix- kanavapaketin (norm. 24,90 €/kk) ja TV-kortin (norm. 2,52 €/kk) ensimmäiset 2 kk sekä avaus (norm. 30 €) 0 €. Sopimukset jatkuvat etujaksojen jälkeen toistaiseksi voimassa hinnaston mukaisin hinnoin. Vuokralaitteiden tarjoushinta on voimassa Laajakaista-tilauksen loppuun asti. Edut 24 kk:n DNA Welho Laajakaista M ja DNA Liikkuva Laajakaista L -sopimuksella. Sopimuskauden kokonaishinta min. 861,60 €. Edut eivät koske suljettuja ja samaan talouteen uudelleen avattuja palveluita eikä niitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Voimassa DNA Welho Laajakaistan saatavuusalueella 30.9.2011 asti. DNA Liikkuva Laajakaista: Enimmäisnopeus jopa 21M (norm. vaihteluväli 0,4-15M) on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. Nopeus voi vaihdella riippuen mm. samanaikaisten käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja tietokoneesta. 3G-verkon ulkopuolella EDGE- ja GPRS-nopeudet. Käyttö ulkomailla ja normaaliin teleliikenteeseen erillisen hinnaston mukaisesti. Lisätiedot www.dna.fi

Tule DNA Kauppaan, soita maksuttomaan myyntipalveluumme 0800 550044 tai osta kätevästi netistä dnawelho.fi

lukijan kuvat numeroon 17181

viihde

TORSTAI 15-9-2011

Kevin James joutui eläinten keskelle Pääroolin esittäjän vastanäyttelijöinä Zookeeper-uutuuskomediassa ovat muun muassa gorilla ja Cher ”Halusimme tehdä elokuvan, joka olisi sekä lasten että aikuisten mielestä hauska”

vuosi pyörähtää käyntiin tänään torstaina Tampereen Työväen Teatterin hittimusikaalin Vuonna 85 esityksissä. Tähän mennessä musikaali on kerännyt jo yli 230 000 katsojaa. Se on Suomen historian katsotuin kotimainen musikaalikantaesitys. Nyt nähtävä Vuonna 85 Remix Golden Turbo Platinum on teoksen kolmas versio, joka vie katsojat 80-luvulle Suosikki-lehden innoittamana. Mukana on uusia kappaleita manserockin mestareilta Juicelta, Eppu Normaalilta ja Popedalta. STT

KEVIN JAMES

delleen. Kevin James on tyytyväinen lopputulokseen, mutta työ elävien eläinten kanssa ei ollut helppoa. – Karhut olivat ihan meidän lähellämme, ja saatoin vain miettiä, mitä reittiä pääsen pakenemaan. Suunnittelin työntäväni kameramiehen tieltäni ja juoksevani asuntovaunuuni katsomaan urheiluohjelmia. Kyllä työ oli tosiaankin aina välillä aika pelottavaa. Eläinten ääninä kuullaan Hollywoodin eturivin

tähtiä. Mukana ovat Adam Sandler, Cher, Nick Nolte, Sylvester Stallone, Judd Apatow ja Jon Favreau, jotka Kevin Jamesin mukaan olivat vaikuttuneita leffan käsikirjoituksesta. – He ajattelivat, että siitä tulee hyvä elokuva ja lähtivät innokkaasti mukaan. Minulle näytteleminen oli helpompaa, kun tiesin, kuka on missäkin ääniroolissa. Kevin James halusi pitää itsepäisesti kiinni siitä, että Zookeeperistä tulee ko-

ko perheen elokuva. – Halusimme tehdä hauskan leffan, jonne voisi huoletta ottaa lapset mukaan ja jota kaikki voisivat katsoa. Olen ollut monta kertaa omien lasteni kanssa leffassa ja usein joutunut pettymään ja tylsistymään. Ne eivät naurata aikuisia, ja nyt halusinkin saada aikaan jotain, joka olisi kaikkien mielestä hauskaa. HEIDI PATALANO/MWN

Lue arvio Zookeeperelokuvasta huomenna ilmestyvästä Metro Livestä.

Kahvita

6:s

”Karhut olivat ihan meidän lähellämme, ja saatoin vain miettiä, mitä reittiä pääsen pakenemaan.”

Kevin James näyttelee puhuvien eläinten kanssa.

Le Havre Suomen Oscar-ehdokas Suomen viralliseksi Oscarehdokkaaksi valittiin Aki Kaurismäen ohjaama elokuva Le Havre. Kaurismäki on myös käsikirjoittanut ja tuottanut elokuvan. Le Havre valittiin tänä vuonna Cannesin elokuvafestivaalien kilpailusarjaan. Se palkittiin myös Venetsiassa kansainvälisen elokuvakriitikkojen yhdistyksen Fipresci-palkinnolla. Le Havre sai Venetsiassa lisäksi ekumeenisen raadin erityismaininnan. Münchenin elokuvafestivaaleilla Le Havre sai parhaan ulkomaisen elokuvan ARRI-palkinnon. Ranskassa kuvattu Le Havre kertoo kengänkiillottajasta, joka yrittää pelastaa pakolaispojan.

Ensi-ilta 9.9. Le Havre sai Suomen ensiiltansa 9. syyskuuta.

klo 9-17

Elokuvat. Pitkän linjan elokuvaohjaaja William Friedkin moittii Hollywoodia sarjakuvalinjasta. Friedkinin, 76, mukaan elokuvayleisön maku muuttuu lapsellisemmaksi, kun ison budjetin elokuvien tarinat lainataan sarjakuvista. – On yhä vaikeampaa tehdä aikuisille suunnattuja elokuvia. Amerikkalaista filmialaa kiinnostavat lähinnä sarjakuvatarinat ja vanhojen elokuvien uudelleen filmatisoinnit, ohjaaja sanoo. Friedkin uskoo, että hänen uransa keskeiset filmit, Kovaotteiset miehet (1971) ja Manaaja (1973), eivät kelpaisi nykypäivän filmistudioille. Kovaotteiset miehet toi Friedkinille parhaan ohjaajan Oscarpalkinnon. STT-AFP

Iso Roobert

Konkari kireänä

Metallican ja Reedin levy pian julki Metallican ja Lou Reedin yhteisalbumi Lulu julkaistaan 31. lokakuuta. Ensimmäinen single, The View saadaan kuulolle syyskuun lopulla. Lulun musiikki pohjautuu saksalaisen ekspressionistin Frank Wedekindin näytelmiin Earth Spirit ja Pandora´s Box, jotka julkaistiin jo 1900-luvun alussa ja kertovat Lulusta sekä hänen rakastajistaan. Lou Reedin ja Metallican yhteistyö sai alkunsa konsertissa New Yorkissa vuonna 2009. METRO

myymälän a

viihde

Tuntuuko naurettavalta ja kornilta ajatus Kevin Jamesista näyttelemässä komediaelokuvassa puhuvien eläinten kanssa? Kevin Jamesista itsestään se tuntui. – Ajattelin heti alkuunsa, etten tee tätä elokuvaa, James tunnustaa. – Koko juttu tuntui ensin hölmöltä, mutta sitten aloin ajatella asiaa syvemmin. Jos saisimmekin aikaan elokuvan, jossa eläimet eivät itse asiassa olisikaan eläimiä vaan ystäviä. Mitä enemmän asiaa mietin, sitä enemmän aloin kiinnostua aiheesta. Niinpä Kellarin kunkku -sarjan tähti pääsi sinuiksi roolinsa kanssa Zookeeper-elokuvassa, joka tulee Suomessa ensi-iltaan huomenna perjantaina. James esittää eläimiä rakastavaa eläintarhan työntekijää, joka harkitsee jättävänsä työnsä saadakseen takaisin menetetyn heilansa. Pian paljastuu, että eläimet osaavatkin puhua, ja ne alkavat opastaa Jamesin roolihahmoa, jotta tämä saisi suhteen lämpenemään uu-

IAN GAVAN/GETTY IMAGES

Metallican ja Lou Reedin yhteistyö yllättää.

MARJA-LEENA HUKKANEN/SPUTNIK OY

Yli tuhat pyrkii uuteen laulukisaan Nelosella talvella alkavaan uuteen The Voice of Finland musiikkiviihdeohjelmaan on hakenut yli 1 000 laulajaa. Hakijat ovat voineet esittää valitsemansa kappaleen netissä, ja heidän keskuudessaan suosituimmiksi biiseiksi ovat nousseet Hallelujah ja Amazing Grace. Myös Adelen monet biisit ovat olleet hittejä hakijoiden keskuudessa, mutta aivan kaikkea Lady Gagasta ja Jenni Vartiaisesta Elvikseen on esitetty. Ohjelman tähtivalmentajina nähdään Paula Koivuniemi, Lauri Tähkä, Elastinen ja Michael Monroe.

T E V

R E T

METRO

! A O

t e s

a aj

R a 4 E T län 2 ! A ä tu

m ka 7 y y tin -1 U m r Le Havre kertoo kengänkiillottajasta ja pakolaispojasta. 9 T n e lo E b u V tet oo . k u Elokuvan pääosissa näh- on muodoltaan R il dään Andre Wilms, Kati ja sisällöltään is o R 5.9 E o j Outinen, Blondin Miguel, universaad T u Is 1 r ! Elina Salo ja Jean-Pierre li ja ajaa A U it Darroussin. ton. v O Suomen Oscar-ehdokh L kaan valinnut raati luona K nehti Le Havrea elokuvakTU STT

si, jonka humaani tarina

Liikenteessä HSL Helsingin seudun liikenne • HRT Helsingforsregionens trafik

Yhteystiedot

Liikenneinfo

HSL Helsingin seudun liikenne PL 100, 00077 HSL

puh. 0100 111 Helsingin, Espoon, Kauniaisten, Keravan, Kirkkonummen ja Vantaan joukkoliikenteen reitit, aikataulut, liput ja hinnat Henkilökohtainen neuvonta ma – pe 7 – 19, la – su 9 – 17 (0,98 € / puhelu + pvm) Aikatauluautomaatti 24 h (0,49 € /puhelu + pvm)

HSL Liikenteessä Toimitus: liikenteessa@hsl.ﬁ

Matkakorttineuvonta Palautteet, neuvonta ja kadonneet kortit. puh. (09) 4766 4000

www.hsl.fi

15.9.2011 RAITIOLINJAT 3T ja 8 sekä bussit 15, 20 ja 20N ajavat poikkeusreittejä perjantaista 16.9. n. klo 18 alkaen sunnuntain 18.9. liikenteen päättymiseen asti. 3T ajaa poikkeusreittiä Runeberginkadun ratatöiden takia, linja 8 ja bussit Itämerenkadun ja Länsisatamankadun risteyksen ratatöiden vuoksi.

Raitiolinja 3T

3T ja 8 viikonloppuna poikkeusreiteillä Raitiolinjat 3T ja 8 sekä Itämerenkadun bussit 15, 20 ja 20N ajavat poikkeusreittejä perjantai-illasta 16.9. sunnuntain 18.9. liikenteen loppuun ratatöiden vuoksi.

Metrolla viikonloppuna poikkeusaikataulut Metro liikennöi 12 minuutin vuorovälein myös ensi viikonloppuna 17. - 18.9. Kulosaaren aseman korjaukseen liittyvien töiden vuoksi. Poikkeusaikataulut ovat käytössä lauantain aamuliikenteen alkamisesta sunnuntai-illan liikenteen loppuun. Junat liikennöivät osuuksilla Ruoholahti–Mellunmäki ja Itäkeskus–Vuosaari, joten Vuosaareen ja Vuosaaresta matkustavien on vaihdettava junaa Itäkeskuksessa.

Korsossa poikkeusreittejä Vantaan bussit 70 ja 87 sekä seutulinjat 710N ja 730 ajavat Korson keskustassa reittiä Urpiaisentie–Korsontie–Kotkansiipi–Peltomyyränkuja sunnuntaina 18.9. klo 03.00–20.00 markkinoiden vuoksi. Helsingin seudun liikenne

Linja 3T ajaa Rautatieaseman ja Oopperan välisen osuuden Mannerheimintietä pitkin, jolloin Kamppi ja Runeberginkatu jäävät ajamatta. Osuuden korvaa bussi 3X, joka ajaa Oopperalta Lasipalatsille päin Arkadiankadun kautta ja Lasipalatsilta Oopperalla päin Kampin metroaseman kautta. 3X lähtee Oopperalta bussilinjan 70T pysäkiltä Ooppera (1332) ja Lasipalatsilta tilausliikenteen pysäkiltä Lasipalatsin edestä. 3X käyttää Lasipalatsilta Oopperalle päin Simonkadulla raitiovaunupysäkkiä Simonkatu (0231) ja Fredrikinkadulla raitiovaunupysäkkiä Kamppi (M) (0233) ja Runeberginkadulla bussipysäkkejä. Oopperalta Lasipalatsille 3X käyttää Arkadiankadulla raitiovaunupysäkkiä Kauppakorkeakoulut (0204) sekä bussipysäkkiä Luonnontieteellinen museo (0202) ja Runeberginkadulla bussipysäkkejä.

Raitiolinja 8 Linja 8 ajaa Oopperalta Mannerheimintien kautta Kolmikulmaan. Oopperan ja Salmisaaren väliä liikennöi bussi 8X. 8X lähtee Salmisaaressa linjan 15V päätepysäkiltä Salmisaarenranta (1012). Oopperalla 8X lähtee Runeberginkadulta linjan 70T pysäkiltä Ooppera (1332). 8X käyttää kaikkia reitin varren bussipysäkkejä ja Oopperalta Salmisaareen päin myös Mechelininkadun Marian sairaala -nimistä raitiovaunupysäkkiä (0218). 3X ja 8X ajavat noin kahdentoista minuutin välein klo 22 asti, minkä jälkeen ne ajavat noin viidentoista minuutin välein. Luettelo linjojen pysäkeistä kokonaisuudessaan sekä kartat poikkeusjärjestelystä HSL:n verkkosivuilla www.hsl.ﬁ.

Bussit 15,20 ja 20N Bussit 15, 20 ja 20N eivät aja Itämerenkatua kummassakaan ajosuunnassa vaan poikkeusreittiä Porkkalankadun kautta. Linjan 15 päätepysäkki on väliaikaisesti Salmisaarenrannassa linjan 15V päätepysäkillä.

Hae kuljettajaksi!

Tanssi joukkoliikenteelle

HKL-Raitioliikenne hakee oppilaita 10.10.2011 ja 16.1.2012 alkaville raitiovaununkuljettajakursseille. Kurssi kestää työharjoitteluineen puoli vuotta. Opiskelu on kokopäivätoimista. Kurssin suorittaneet henkilöt valmistuvat kuljettajiksi HKLRaitioliikenteen palvelukseen. Vaatimuksena on vähintään 21 vuoden ikä, Bluokan lopullinen ajokortti ja soveltuvuus matkustajapalveluun. Turvallinen liikennöinti ja täsmällinen viestintä edellyttävät hyvää suomen kielen taitoa. Työ on vuorotyötä. Lisätietoja antavat Heltechin aikuiskoulutussihteeri Maija Forss p. 09-310 86040, maija. forss@edu.hel.fi. sekä liikennemestarit Jonne Kuusniemi p. 09-310 64564, jonne.kuusniemi@ hkl.hel.fi sekä Eija Tuomonen p. 09-310 78483 eija.tuomonen@hkl.hel.fi. Hakemuksen voit jättää Helsingin kaupungin rekrytointipalvelusssa www.helsinkirekry.fi työavaimella 21-12-11 tai vapaamuotoisella hakemuksella osoitteeseen HKL-Raitioliikenne, liikennemestari Jonne Kuusniemi, PL 1442, 00099 Helsingin kaupunki. Hakuaika päättyy 30.9.2011 klo 16.

Kansainvälinen Youth for Public Transport -organisaatio järjestää tempauksen joukkoliikenteen puolesta Kompassitasolla Rautatientorin metroasemalla 18.9. klo 17. Tapahtuma on lyhyt ja kaikille avoin. Tempauksessa tanssitaan Elviksen Jailhouse Rockin tahtiin vanginasut päällä teemalla ”Joukkoliikenne antaa meille vapauden”. Tempaus järjestetään samaan aikaan noin kahdessakymmenessä kaupungissa ympäri maailman. Helsingin tapahtumaa tukevat HSL, HKL, Lumoavan tanssin keskus sekä SonoVisual.

Lippulajitutkimus käynnissä HSL tekee raitiovaunuissa lippulajitutkimusta. HSL:n matkalippujen tarkastajat pyytävät matkustajia esittämään lippunsa ja kertomaan asuinkuntansa sekä määräpysäkin. Kun matkustajat pitävät lippunsa helposti saatavilla, tutkimus sujuu jouhevasti. Ilmoitus

lukijan kuvat numeroon 17181

lukijat Tekstiviestit ▶ Korkeasaari saisi satsata ennen kaikkea eläinten viihtyvyyden lisäämiseen ja stressin vähentämiseen. Eläintarhojen lajeista vain murto-osa on uhanalaisia. Itse en halua mennä pällistelemään objektin osassa olevia, surkeita villieläimiä. APOCALYPSE ▶ Skeittilauta on jännä lelu. Sillä voi metelöidä ja rikkoa paikkoja kenenkään puuttumatta asiaan! PENA ▶ Niinhän se on aina ollut, että herätysliikkeiden johdolle kaikki on sallittua anteeksiannon nimissä. Naurettavinta on, että synninpäästön jälkeen rikkojaa pidetään sankarina. Ja valotaululla on isoin kirjaimin tilinumero, jonne voit antaa lahjoituksen. HALLELUJAA ▶ Miksi joka lauseeseen täytyy tv:ssä lisätä ”niinkun”? Vaihdan kanavaa. NIINKUN ÖÖ ▶ Psykiatrien sanakirjassa ei ole enää pitkään aikaan ollut sellaista käsitettä kuin paha ihminen. On vain kärsivä ihminen. B ▶ Monet vanhemmat vaativat kohtuuttomia lapsensa hoidossa, vaikka eivät itse ole edes lapsen kanssa! Monet eivät vä-

TORSTAI 15-9-2011

litä eikä jaksa. Terveellistä olisi kokea päiväkotimaailma käytännössä: 20–30 lasta aamusta iltaan. Vanhemmat saavat aloittaa vaatimukset itsestään.

della turvalliselta. Ehkä tämä uusi yritys on eräänlainen jännitysseikkailu, kun Linnanmäki ei tarjoa tarpeeksi vauhdikasta kyytiä. NIMETÖN

aina tavatessaan uuden miehen analysoi todella rumasti tämän virheet kavereilleen. Katsoisi joskus peiliin ja aikuistuisi. IKÄÄ YLI 30V

▶ Suomi juonii Saksan kanssa vakuudeksemme ydinjätettä. Ei mene läpi kansaan! KREIK-

▶ Pihan mahdollisuudet ja potkulautailijan tarpeet. Hyvinvointia vapaa-aikaan, ei ole ongelma rakentaa ramppia. Hassua, kun tulevat naapuriin. Omat pihanne ovat liian hienoja. Antakaa tilaa taloyhtiöt, omat haasteet on omissa asukkaissa. HERTZIGANRANTA

TYÖNUUVUTTAMA ENTINEN HOITAJA

▶ Miten ihmiset eivät osaa epäillä mitään, mitä media kirjoittaa? Kaikki uskovat, mitä ikinä kirjoitetaan. LAMMAS NA-

KA ULOS

RUSSA

▶ Vantaa palasi tuholinjalle ja perui lasten luomuruoat! HYVÄ

▶ Hävytöntä: Sonerakin kertoo tekstarilla asiakkaan ansaitsemista eduista, jotka ovat kaikille klikattavissa tietokoneelta! Ansaitun saa vain, jos osaa.

YMPÄRISTÖ MAKSAA

REILUAKO

▶ Eikö se anteeksiantava armo riitäkään Markku Koiviston kohdalla? Kuka on synnitön, heittäköön ensimmäisen kiven. ARMOSSA ELÄVÄ KRISTITTY

▶ Hienoa, että kokeneita poliitikkoja on ilmottautautunut tai valittu presidenttikisaan: Väyrynen, Niinistö, ja Lipponen. Nyt, jos koskaan, heidän osaamiselleen on käyttöä! NIMETÖN ▶ Minulla on yksi kaveri, joka

Saunalahti olettaa. Puhelimella laskun eräpäivän siirto maksaa 10 euroa, netissä 0. HÄVYTÖNTÄ ▶ On paljon ihmisiä ilman nettiä. Heille kaikki maksaa enemmän. Miksi näin? Ihmiset asetetaan hyvin eriarvoiseen asemaan, vallankin vanhat, joilla ei nettiä ole. NIMETÖN

▶ Taloyhtiöt voisivat ostaa nipun muovitaskuja ja ison tussin, ja kiinnittää selkeän tiedotteen vaarasta jalkakäytävälle asetettuihin, kulkua estäviin aitoihin. Rotiskot ja vääntyneet häkkyrät asetetaan usein huolettomasti, eikä kulkija tiedä vaaran laatua. Sattuu onnettomuuksia. NÄKYVÄT TIEDOTTEET KÄYTTÖÖN

▶ TV-lupa on kallis. Meille riittäisi hyvin kaksi normaalia kanavaa ja yksi hömppäkanava. NIMETÖN

▶ Kaikilla kännykän omistajilla ei ole nettiä, kuten esimerkiksi

Vartijan peruskurssi (60 h) 26.9.–5.10.2011, Helsinki

▶ Jalkapallo on jalkapalloa. Siksi voisi perustaa pelkästään päällä pelattavan lajin. Ei kädelläkään saa tehdä maaleja, edes jääkiekossa. NIMETÖN

Koulutus on tarkoitettu vartioimisliikkeen vartijoiksi haluaville henkilöille, jotka ovat suorittaneet hyväksytysti väliaikaisen vartijan koulutuksen (40 h).

▶ Millä perusteilla hoitajia valitaan vakinaisiin virkoihin? Nyt taas huomasin, kuinka selvästi työhön epäpätevämpi valittiin.

Viimeinen hakupäivä on 21.9.2011

Opiskelumaksu on 450 €.

Lisätietoja: Riitta Kahela, p. 040 762 3752, riitta.kahela@edupoli.ﬁ

POTILAS JOKA SEURAA

Lämmittäjänk. 2 A, 00880 Helsinki www.edupoli.fi | p. 020 51311

▶ 14.09. on luvattu myrskyä etelärannikolle, ja samana päivänä kopterifima alkaa lentää taas Tallinnaan, kuulostaa to-

Soittajahinta: lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min

Ristikon ratkaisu Tuotamme asiakkaillemme merkittävää ajan ja rahan säästöä toimittamalla kaikki tuotteet virheettömästi, varmasti ja kaikki kerralla yhdestä toimituskykyisestä varastosta.

Tule luotettavaan yritykseen

TEKNINEN MYYJÄ

Tällä viikolla

Geeli- tai akryylikynnet ja huolto -50 % hinnastosta Esim. geelikynnet 42,50 € (norm. 85 €) Ajanvaraus p. 044 919 3116 Eerikinkatu 7, Hki

PÄÄKAUPUNKISEUDULLE

Tarjoamme

www.wurth.fi

“Syö itsesi iloiseksi!”

Ruohonjuuri palvelee myös Itäkeskuksessa! Tervetuloa!

Raakasuklaa on rakkausruokaa,

joka saa silmät kiilumaan ja posketkin punaisiksi. Raakasuklaan valmistaminen on syksyn sykähdyttävintä puuhaa. Ruohonjuuresta saat raakasuklaan tekopaketin, jossa on kaikki tarvittava mukana! Lisää vain seikkailumieli. Raakasuklaa vaikuttaa aivoihin mielihyvän tunnetta lisäävästi ja tuo siten iloa elämääsi.

Tällä kupongilla 15.-18.9.2011

Odotamme

•Oman myyntialueen •Teknisen alan tuntemusta •Jatkuvan koulutuksen kokemuksen tai koulutuksen •Vakituisen kokopäivätyön kautta esim. rakennus-, vain arkipäivisin teollisuus- tai autoalalta •Aluksi takuupalkan, joka muuttuu •Kykyä oma-aloitteiseen ja myöhemmin tulospalkaksi itsenäiseen työskentelyyn •Autoedun Hakemukset pyydämme lähettämään ilman todistusjäljennöksiä 19.9.2011 mennessä: Würth Oy/Mirja Rantanen, Hyvinkääntie 1, 11710 Riihimäki tai rekrytointi@wurth.fi Tiedustelut: Mirja Rantanen, puh. 010 308 6260

Haemme vakituiseen työsuhteeseen siivoojaa. Työ on itsenäistä ja alkaa heti. Edellytämme ajokorttia.

MYYNTITYÖTÄ

Ota yhteyttä: 040-5079445 tai sähköpostilla info@arsedel.fi

Tuntipalkka SOITA!

Raakasuklaan

tekopaketti

22,-

p. 045 8777202

/ kpl (24,90)

Luomullisesti. KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Palvelemme ilolla: arkisin: 10-21, LA: 10-18, SU: 12-18.

HELPPO TYÖ!

TILATAKSIN KULJETTAJA

SOITA 050 430 3468

MB Vito 1+8 Talli Pakilassa 040 500 9874

• koulutamme tehtävään • hyvät työajat • palkkaa joka viikko

KH-KIINTEISTÖPALVELUT OY hakee vakinaisiin työsuhteisiin ajokortillisia henkilöitä.

KIINTEISTÖNHOITAJA vastaamaan oman alueen kunnossapitotöistä. Työhön kuuluu mm. rappusiivousta ja ulkoalueiden hoitoa.

Erikseen töihin kutsuttavia KÄSILUMITYÖNTEKIJÖITÄ yö- ja viikonlopputöihin. Täytä lomake www.kh-kiinteistopalvelut.fi tai lähetä hakemus rekry@kh-kiinteistopalvelut.fi

Metro-lehti Facebookissa

Liity jo tänään!

lukijan kuvat numeroon 17181

hupiklubi

TORSTAI 15-9-2011

HelmiĂ¤ sioille Kymmenen kysymystĂ¤ ROTTA JA POSSU TAPAAVAT LAJIN AVARUUSOLENTOJA

JiTTiKiiMME ENSI KERRALLA MALJAT ViLIIN

KIITOS POSSU YSTiViNI

KUN OTIT OSAA PLANEET JESS TOJENViLISEEN KOKOUK MAL JA SEEMME OLKOON RAU MEIL HA JONKA LOIMME LE ENSIMMiINEN ASKEL PITKiLLE JA TUOTTOI SALLE LIITOLLE

OLUT

Tuplat TERVETULOA KAAPELIYHTIyN AUTOMAATTISEEN PUHELIN PALVELUUN iiNIMERKIN JiLKEEN KERTOKAA ASIANNE

PIIP

PIENI HETKI

YHDISTiN TEIDiT PALVELUTEKNI KOILLEMME

1. Kuka missi juonsi aikanaan tv:n RuutuĂ¤ssĂ¤ja Ruutuysi -ohjelmia? 2. Mille maalle kuuluu Suomenlahdella sijaitseva noin 11 km pitkĂ¤ Suursaari? 3. MinkĂ¤ Keski-Amerikassa sijaitsevan maan pĂ¤Ă¤kaupunki on San JosĂŠ? 4. MikĂ¤ on yleisin veriryhmĂ¤ Suomessa? 5. MikĂ¤ on kaarnikkana ja sianmustikkanakin tunnetun marjan yleisempi nimi? 6. Kuka kirjoitti salapoliisiromaanin Stylesin tapaus? 7. MinkĂ¤ rockyhtyeen perustajajĂ¤senenĂ¤ kosketinsoittaja Richard Wright tuli tunnetuksi? 8. MikĂ¤ on piin likiarvo kahden desimaalin tarkkuudella? 9. MinkĂ¤ urheilulajin tuore MM-pronssimitalisti on Rami Hietaniemi? 10. MinkĂ¤ italialaisen jalkapalloseuran hyĂśkkĂ¤Ă¤jĂ¤pelaaja on Pato?

Sudoku

Baby Blues â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime torstain ratkaisukoodi oli 62. 25 euroa voitti 62 Marina UusimĂ¤ki.

Mobiiliohjeet

Ristikko

Ratkaisu sivulla 21

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Sirpa Viljamaa, 2. VenĂ¤jĂ¤lle, 3. Costa Rican, 4. A, 5. Variksenmarja, 6. Agatha Christie, 7. Pink Floydin, 8. 3,14, 9. Kreikkalais-roomalaisen painin, 10. AC Milanin.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Anne Rissanen, MarkkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

lukijan kuvat numeroon 17181

tv TV1

TV2

22.50: Silta

MTV3

19.20: Erätulilla

11.20 Oz ja James: Malja Britannialle!. 11.50 Aamutoimet ympäri maailmaa. 12.05 Salainen miljonääri. 12.55 Tiettömän taipaleen takana. 13.25 William & Mary. 14.15 Matkailuelämyksiä huimapäille. 14.45 Erätulilla – kalavesillä. 14.55 Akuutti. 15.35-16.25 Kunnian hinta. 16.30 Tankista Reinikaiseen. 17.00 Oktonautit. 17.21 Pikku Kakkonen.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana paljettimekon päälleen kiskaissut näyttelijä Santeri Kinnunen. Ps näyttää miten helposti ihmisen voi hypnotisoida. 19.00 Vanha suola janottaa. Mahdollinen minisarja Lionelin ja Jeanin tarinasta puhuttaa edelleen. 19.30 Kuningaskuluttaja. Olet muutos, jonka haluat. 20.00 Kotikatu. Osa 1/2: Luottamusleikit: Janne tekee kaikkensa parantaakseen korjaamon työilmapiiriä. Mirja muuttaa kommuuniin. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-talk. 21.50 Ulkolinja: Thatcherin paluu?. Väkivaltaisia mellakoita ja ennätysmäisiä budjettisäästöjä runteleeko talouskriisi Brittiläisen yhteiskuntamallin? 22.45 Tv-uutiset. 22.50 Silta (K15). (Die Brücke, 2008) Saksan sotaonnen käännyttyä huhtikuussa 1945 sotimaan värvättiin myös alaikäisiä poikia. Seitsemän koulupoikaa joutuu armottoman tehtävän eteen. Selviääkö kukaan heistä elossa tehtävästä? 00.30-00.45 Oddasat.

18.00 Inhimillinen tekijä. Miltä tuntuu, kun unentarve hallitsee elämää? Keskustelijoina Mervi Leskinen, Hanna Nikupaavo sekä unitutkija Markku Partinen. Huom. Ohjelman tilalla mahdollinen Lentopallon EM sarjan Suomen välieräottelu. 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 19.10 Urheiluruutu. 19.15 Kakkosen syyssää. 19.20 Erätulilla. Käsivarressa virtaava Lätäseno on Suomen haastavin melontareitti. Huom. Ohjelman tilalla mahdollinen Lentopallon EM sarjan Suomen välieräottelu. 20.00 Kahden keikka. Uinuvaa pääomaa. (U). 21.00 Mansikkapaikka. Muusikko ja lauluntekijä J. Karjalainen on Jussi-Pekka Rantasen vieraana. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Poliisi-TV. 22.35 Eurodekkari: Vastavirtaan. Totuus palaa tulessa 2/2. Palossa menehtyneen uhrin mies on surun murtama. 23.30-00.20 Karjalan kunnailla. Osa 15 : Erehdyksen jälkeen. Huom. Ohjelma viivästyy illassa ja tilalla esitetään Lentopallon EM välierä, mikäli Suomi pelaa.

st oTe Eur 11 20 ja ! tta V oi

11.00-12.00 Emmerdale. 13.05 Kaikki haluavat tyyliä. 13.30 Sillä siisti. 14.00 Mitä tänään syötäisiin? 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 14.40 45min Special: 9/11 – kymmenen vuoden painajainen. 15.40 45min Special: Barack Obama – presidentti lähikuvassa. 16.40 Voittojahti. 16.55 Uutiset. 17.00 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale. Salaisuus pinnan alla. 18.30 Emmerdale. Et usko mitä näin. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän Sää. 19.30 Salatut elämät. Peppi vaihtaa valkolakin mustaan myssyyn. 20.00 Maajussille morsian. Miia Nuutila esittelee jälleen kymmenen uutta maajussia. 21.00 House. Ei mikään kiltti mies. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän Sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Moderni perhe. Perhepotretti. 23.05-01.00 ELOKUVA Vihollisen keskellä 2: Pahuuden akseli (K15). (Behind Enemy Lines: Axis of Evil, Yhdysvallat 2006). Yhdysvaltain armeijan erikoisyksikkö saa käskyn lähteä Pohjois-Koreaan tuhoamaan ohjustukikohtaa. Ohjaaja: James Dodson. Pääosissa: Ben Cross, Bruce McGill, Denis Arndt. 01.05 UEFA Europa League huippuhetket. 01.35 Kimppadiili. 01.50 Voittojahti. 02.50 MTV3 Deitti. 05.05-05.20 Kimppadiili.

21.57 TV-nytt. 21.58 5 minuuttia. 22.05 SVT: En andra chans. 22.35 SVT: Hundra procent bonde. 23.05 SVT: Debatt. 23.50 SVT: Go’kväll. 00.35 SVT: Seriestart: Hockeykväll. 01.05 SVT: Lilla Aktuellt. 01.20 SVT: Pingu. 01.25 SVT: Lille Ho och loppan Fli. 01.35 SVT: Blue water high. 02.00 SVT: Vem vet mest? 02.30 SVT: Kulturnyheterna. 02.45 SVT: Sportnytt. 03.00 SVT: Aktuellt.

11.00 SVT: Gävledala. 11.10 SVT: Tvärsnytt. 11.20 SVT: Östnytt. 11.30 SVT: Uutiset. 11.45 SVT: Kulturnyheterna. 11.55 SVT: Programtablå. 12.00 SVT: Go’kväll. 12.45 SVT: Uppdrag granskning. 13.45 SVT: Dokumentären: Shanes. 14.40 SVT: Programtablå. 15.55 Tintti: Päämääränä Kuu 1, osa 2/2. 16.18 Ruohonjuuritasolla. 16.25 Puutarhaperjantai. 16.55 TV-nytt. 17.00 Arkistohelmiä. 17.35 Pixel. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Vaahteramäen Eemeli. 18.30 Lockie Leonard. 18.53 Gazoon. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 19.55 Sportnytt. 20.00 Obs. 20.30 Veljesten keittiössä. 21.00 Spotlight. 21.28 Rannikon sinnikot.

Liv 11.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 12.00 Sisustuksen huipulle. 13.00 Arvostele mun illallinen tunnissa. 14.00 Neulontakerho. 14.30 Hyvästit sotkulle. 15.00 James Martin: Herkullista. 15.30 Pika-

Näppärä! Britax Baby-Safe Plus SHR II Turvakaukalo ja Britax B-Mobile Matkarattaat

18.10 Pulmuset. Unelmaloma. 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Viikon viimeisen illallisen tarjoaa laulaja Pentti Hietanen. 19.30 Matkaoppaat. Ihmisen kaipuu Jumalan luo. 20.00 Sokkokokki. Hellan ääressä tänään muotigurut Jaakko Selin ja Leena Sarvi, kokkina Harri Syrjänen. 20.57 Keno. 21.00 Criminal Minds – FBI-tutkijat (K15). Synkkä hetki. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 22.00 Blue Bloods (K13). Laupias samarialainen. NYPD tutkii metroryöstöjen sarjaa. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 23.15 SM-liigan huippuhetket. Huippuhetket illan kiekkokierroksesta. 23.20 Frasier. Teatteri-ilta. 23.50 Kylmä rinki (K15). Terveydeksi. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 01.00-02.05 Brotherhood (K15). Kehno alku. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 02.20 Nukutin. Miten nukut hyvin? 03.20-06.25 Älypää-TV.

(478,-)

18.00 Lemmen viemää. Vihjailuja. 19.00 Big Brother Extra. 19.30 Puumanainen. Kasvatusjuoni. 20.00 Simpsonit. Milhouse, avioeron uhri. 20.30 Simpsonit. Lisa ja Nelson. 21.00 Tanssistudio. Parhaat palat, osa 1. Jäikö aiemmin jotain väliin? 22.00 Big Brother. Kooste eilisestä. 23.00 Paratiisi. Jasminea jännittää uusille turisteille pidettävä infotilaisuus. 23.30 Red Hot Chili Peppers: The Adventures Of Rain Dance Maggie. 23.35 C.S.I. New York (K13). Verta, hikeä ja kyyneleitä. Coney Islandilta löytynyt, mutkalle taitettu ruumis johtaa Macin ja Stellan sirkukseen. 00.30 Hotel Babylon. Kulissit kaatuvat. Anna yrittää pelastaa menestyvien elämäntapagurujen avioliiton ja löytää samalla sisäisen äitinsä. Babylonin uusi omistaja Sam joutuu kovaan kyytiin opetellessaan alan alkeita, kun hän erehtyy buukkaamaan hotelliinsa ison nyrkkeilyottelun molemmat osapuolet. 01.35 Vampyyripäiväkirjat. Verestä voimaa. Katherine on muuttanut Carolinen vampyyriksi, ja tulokkaan verenjano on kyltymätön. 02.30 Elämää Philadelphiassa (K13). Jengi tekee historiaa. 03.00-06.00 SubChat.

Leijonan luola USA. 16.00 Täysillä tutkaan. 16.30 Rantavahdit. 17.00 Vaarallisilla vesillä. 18.00 Leijonan luola USA. 19.00 Täysillä tutkaan. 19.30 South Park. 20.00 Tulli. 20.30 Lentokenttä. 21.00 JIM D Historia: Kokovartalopolitiikka, osa 1/2. 22.00 Vankilapako. 23.00 South Park. 23.30 Pelkokerroin. 00.30 JIM D: Kaikkea kalkkunasta. 01.25 Amerikan ansa-autot. 01.55-06.00 Älypää kuvavisa.

12.15 Home and away. 12.45 Kellarin kunkku. 13.15 Iso ahteri. 13.40 ShowHAU!. 14.20 Elokuva: Varo anoppia. 16.05 Junior MasterChef. 17.00 Amerikan hauskim-

Sitteri / Löhötuoli Käyttöikä n.7 vuotta Vauva- ja taaperopäälinen. Lisävarusteena keinujalas ja lelukaari.

129,-

299,- (349,-) Tarjous! Basson Matkasänky Kätevä mökillä ja mummolassa

39,- (59,-)

159,-

339,t kki Kai aattee v v an Vau 0%

-4

Sisarusrattaat Kapea, vain 72 cm Isot ilmakumipyörät 0—3+ vuotiaille

Imetystyynyt Nyt uusissa kuoseissa!

Cybex Aton Turvakaukalo 0—13kg saatavana Isofix– ja vyöjalusta

Britax Multi-Tech turvaistuin 9-25kg Asennus selkä tai kasvot menosuuntaan.

18.00 Nuoret vakoojat. 18.30 Aivan pihalla. 19.00 Edessä uusi elämä (K-7). 19.30 Bob, peloton kulinaristi. 20.00 West Wing (K-11). 21.00 Conan (K-13). 22.00 Unelmaduuni. 22.30 Ravi-ilta. 23.00-00.00 Conan (K-13).

Huippuhyvä! Doomoo

Britax Adventure vyöistuin 15-36kg harmaa ja punainen

Suosittu!

mat kotivideot. 17.30 Meidän faija. 18.00 70?s show. 18.30 Kellarin kunkku. 19.00 NCIS rikostutkijat. 20.00 Ruotsin oudot miljonäärit. 21.00 Elokuva: Lords of Dogtown. 23.10 Kalgoorlie Cops. 23.45 Hale ja Pace ? Hauskat pojat. 00.15 Elokuva: The Shepherd: Border Patrol. 02.00 Mahdoton seikkailu. 02.50 Oikeuden puolustaja. 03.40 70?s show. 04.10-06.30 Yöikkuna.

Huipputarjous! Basson Easy Twin

Testimenestyjä!

Knorr-Baby Nizza-Air yhdistelmävaunu kantokassilla

19.00 5 kulmaa kosmologiaan: Missä kaikki ovat. Maailmankaikkeudessa on miljardeja maailmoja, mutta kukaan ei ole ottanut meihin yhteyttä. Olemmeko yksin vai emmekö kiinnosta muita? Esko Valtaojan vieraina geodeetti Markku Poutanen ja kuvataiteilija Jyrki Siukonen. 20.00 Prisma Studio. Mistä pahuus kumpuaa? Matka murhaajan mieleen. Varo, sinut on proﬁloitu! 20.30 Antti Revonsuo ja tajunnan ihme. Tajunnantutkimusta on pidetty subjektiivisuudessaan mahdottomana. Uudessa koulutusohjelmassa, tätä ihmisyyden suurta arvoitusta ratkotaan mm. frisbeen avulla! 21.00 Mielen salattu voima. 2/3: Onko meillä kuudes aisti? Telepatiaa tutkitaan uusin tavoin, mm. kaksoset koehenkilöinä. Voiko ennenäky muuttaa tapahtumien kulkua? 22.00 Theroux: Raharikkaiden safarilla. Rahalla saa ja maastoautolla pääsee ja kiväärintähtäimeen voi poimia vaikka leijonan tai sarvikuonon. Louis Theroux on mukana, kun Afrikassa järjestetään rikkaille amerikkalaisille takuuvarma kaato. 23.00 Uusi Kino: Äiti pelastaa maailman. Aino Halosen dokumenttielokuva nuoresta pariskunnasta, joka elää pakolaisleirillä Kaukasuksen kupeessa ja suomalaisesta naisesta, joka lujasti uskoo demokratiaan. 23.28-04.00 Teematieto.

Pitkäikäinen! Doomoo Seat

Alk.

Vakaa!

16.05 Löytöretki. 16.50 Rembrandt. 17.45 Lastuja – taiteilijasuvun vuosisata.

SuomiTV

Kätevä!

89,- (109,-)

21.00: Miehen salattu voima

11.00 Ostos-tv. 14.00 Karvinen. 14.30 Mask. 15.00 Villieläinhoitola. 15.30 Marienhof. 16.00 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. 17.00 Muodin huipulle.

TV5

12.15 Lentokenttä. 12.40 MasterChef Australia. 13.10 Kokin vapaapäivä. 13.40 Kuuluisat kuppilat. 14.10 Madhouse. 15.05

399,-

450,-

Teema

18.00: Lemmen viemää

13.00 Vauva tulossa. 13.30 Morsiandieetti. 14.00 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa. 14.35 Huippukokki lähtee maalle. 15.05 Uusi elämä maalla. 16.05 Amyn lailla. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Dr. Phil.

Jim

Knorr-Baby Scooter 3-pyöräinen yhdistelmävaunu kovalla kantokassilla.

Sub

19.30: Matkaoppaat

kurssi kodinostoon. 16.00 Sisustusmatkalla Minnan kanssa. 16.30 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa. 17.05 Ilme nuoremmaksi – Australia. 18.00 James Martin: Makeaa. 18.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 19.00 Koirakuiskaaja. 20.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 20.30 Inno. 21.00 Leenan tyylitiimi. 21.30 Keittiöstä catwalkille. 22.30 Olivian armoilla. 23.00 Häät sulhasen tapaan. 00.10 Sillä silmällä. 01.10-06.00 Älypää-TV.

Ketterä!

Pakettitarjous!

Tarjous yht:

Nelonen

19.30: Salatut elämät

11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News. 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema. 11.55 Coronation Street. 12.40 Astudio. 13.15 A-plus. 13.35-14.23 Tie Avonleaan. 14.30 Puoli seitsemän. 15.00 Tv-uutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tvuutiset. 17.08 Uskomaton uusperhe.

FST5

TORSTAI 15-9-2011

249,- (329,-) Hinta ja Laatu! Basson Milan Yhdistelmävaunut Kovalla kantokassilla Kevyt alumiinirunko 4 eri väriä!

329,- (369,-) Tarjous! Basson Ivy Pinnasänky Valkoinen, 3-korkeuteen säädettävä puusälepohja ja irrotettava laita.

79,- (119,-)

Tarjoukset voimassa 17.9 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

Hyvin kulkeva! Brio Spin ratas Kevyt, ketterä ja pieneen kokoon taittuva.

229,- (299,-)

VauvaPiste

Kevyt ja helppo! Basson Luna Matkarattaat Selkänoja makuuasentoon Iso tavarakori 3 eri väriä!

119,- (149,-) Valimotie 12 Vantaa, Tammisto p. 093872271 ma-pe 10-19, la 10-15 www.vauvapiste.fi

EXTUPAKOITSIJAA EI PYSÄYTÄ MIKÄÄN! Tässä on Tapio Suomesta. Hän lopetti tupakoinnin, koska haluaa rokata läpi koko loppuelämänsä. “Minulla on MS-tauti, joten elämäni on riittävän rankkaa ilman tupakointiakin. Ilman tätä sairauttakin minulla oli useita syitä lopettaa. Ex-tupakoitsijana oloni on parempi, aivoni toimivat paremmin ja säästän paljon rahaa.” Ota mallia Tapiosta ja ryhdy ex-tupakoitsijaksi liittymällä iCoachiin. Tämä verkossa toimiva maksuton tupakoinnin lopettamisohjelma auttaa irtautumaan tupakkariippuvuudesta vaihe vaiheelta. Ajattelepa sitä: vaikka et olisikaan sairas, voit tehdä jotain, mikä saa sinut tuntemaan olosi entistä paremmaksi. LOPETA TUPAKOINTI! PIAN SINUAKAAN EI PYSÄYTÄ MIKÄÄN.

Saat apua maksutta. Liity iCoach-ohjelmaan osoitteessa www.exsmokers.eu

Euroopan komission aloite

tuomas kyrÖ

Tuomas Kyrö romaanista Kerjäläinen ja jänis:

Kaksi vuotta sitten kirjoitin pakinan, jossa hahmottelin äärimmäistä aikalaisromaania. Aihe, juoni ja henkilöt olisivat tiukasti tässä päivässä kiinni. Loin kuvitteellisen teoksen, joka puhkoisi ja paljastaisi kaiken omasta ajastamme. Kirjan, joka kertoisi keitä olemme, mistä tulemme, minne menemme. Lähestyin asiaa satiirin kautta, koska minun kotikenttäni kirjailijana ei ole totuus vaan kuvitelma. En ole tietäjä vaan jekuttaja. Tekstin valmistuttua huomasin kirjoittaneeni itseni pussiin. Edessäni oli valmis juonirakenne ja päähenkilöt, olisin urpo ellen jalostaisi ja jatkaisi materiaalia jotenkin. Ensin syntyi kuunnelma, sitten romaani. Mutta jo tuossa vapain vedoin kirjoitetussa lehtitekstissä on kaikki se mikä romaanissa on olennaista. Ihmisen matka tuntemattomaan, jonkin etsiminen, työn, toimeentulon, tarkoituksen. Marjojen, kodin ja nappulakenkien. Sekä vierauden pelko, joka ei ole pahuutta vaan orpoutta oudon edessä.

3 Simo Pahvi istuu huoltamon kahviossa. Rasvoittuneet hiukset, töpseli nenänä, paistinpannuun törmänneet kasvot leveällä hymyllä. Kebabkastikkeen hajuinen toppatakki ja ruotsalaisen jääpallojoukkueen kaulaliina. Tavallisen suruton mies, Suomen pääministeri ja halutessaan seuraava presidentti. Mutta jokin miestä painaa ja hän kertoo sen nyt yksinoikeudella: ilman Vatanescua hänen elämäntyöltään, Tavallisten Ihmisten Puolueelta, puuttuisi johtaja. - Oli tietyt ehdot kansanedustajille, Pahvi sanoo. - Ei saa ampua humalassa. Saa hölmöillä ja höylätä korttia. Ei koskaan pidä kieltää hölmöilyjään. Saa ajatella ulkomaalaisista, homoista ja aportista mitä ajattelee. Ei saa lorottaa ajatuksiaan ilman suodatinpussia suorassa lähetyksessä. Saa vastustaa herroja, jätevesiuudistusta ja eeuuta. Postmodernisteja voi kolautella, niistä lähtee kokoaan suurempi kiva vinkuna. Mutta johtajaa tästä ryhmästä ei löytynyt. Seuraajaa oli etsittävä puoluekentän ulkopuolelta. Sieltä mistä Simo Pahvi itsekin tuli, tarpeesta. - Pitää tuntea kansa. Pitää olla samanaikaisesti matkustaja ravintolavaunussa ja kuljettaja veturissa. Tärkeintä on tunnistaa mitä keneltäkin puuttuu ja tehdä lupauksia. On oltava valtakunnan putkimies, joka sulkee tukoksen vaikka paska lentää naamaan. Paskan voi sitten tarvittaessa ohjata naapurin tontille. Pahvi pudottaa seitsemännen sokeripalan kahvikuppiin. Hän istuu kuppituolissa hankalasti. - Tämä on tarkoitettu pyllyille, Pahvi sanoo. - Minulla on perse. Kolmesanaiset sutkaukset ovat taattua Pahvia. Ydin on siinä, ettei kuulija tiedä ovatko ne konkretiaa vai vertauskuva. Sitä miettiessäni Pahvi jatkaa: - Suuret asiat tarvitsevat pienen ihmisen kasvot. Ja mikä on pienempi kuin kerjäläinen?! Tai siis yksinhän kerjäläinen on märkivä syylä ja haittaeläin. Justiinsa niin kuin kani. Mutta yhdessä kerjäläinen ja kani ovat lutuisempia kuin isä Mitro. Suositumpia kuin Jeesus. Kansa rakastaa sellaista yhdistelmää. Simo Pahvin kasvoille nousee lämmin, sympaattinen hymy. Hän katsoo huoltamon ikkunasta ja jatkaa, lähes liikuttuneena: - Vatanescu ei sortunut kertaakaan laiskuuteen tai itsekkyyteen. Se oli neuvokas kuin Ihmemies. Se oli Jokamies. Vatanescu saa ihmiset nauramaan ja itkemään. Sellainen on politiikassa kultaa arvokkaampaa. Vatanescu on minun puolueeni tulevaisuus.

”Luulin eläväni loppuelämäni yksin.” Sanna Pommakka, taikuri, yksityisyrittäjä, äiti

”Ju-maalauta, sisilialaisella oli kani!!!” Harri Pykström, evp. sotilasmestari, naturisti

4 2

Kolmen kuukauden odotuksen jälkeen Harri Pykström vastaa haastattelupyyntööni seuraavalla sähköpostiviestillä. ”from: hapa@... to: tuomaskyro@... date: 24.8.2011 Morjens!!! Ollaan Tenolla, vastaan frouvan puhelimesta jos osaan!!! Kysyit Vataneskusta. Se meni näin: kaiken maailman jätevesiin tarttetaan luvat, mutta sisilialaiset saa poimia marjoja!!! Niin minä ajattelin kun näin Vataneskun marjaämpäreiden kanssa alarinteessä. Ammuin sitä!!! Mutta sitten näin mitä sillä oli mukana. Ju-maalauta, jänis!!! En minä semmosta ammu kenellä on pitkäkorva takkinsa sisässä, sehän on justiinsa niin kuin Arton romaanissa. Kerjäläisestä ja jäniksestä tulee minun kaveri!!! Juotiin muutama olut, viiskymmentäkuus olutta juotiin ja vähän jallua. Pari pulloa. Näytin Vataneskulle saunani, mönkijäni ja elokuvapaviljonkini, jossa keskitytään Ere Kokkosen tuotantoon. Se kertoi saaneensa potkut kerjäläisen hommista ja oli nyt ruvennut marjanpoimijaksi!!! Se halusi pojalleen nappulakengät!!! Ju-maalauta, nyt nykii, isoa kalaa tulossa!!! Soromnoo!!! T. Pykströmin Hapa!!!”

Tatuoitu körmyniska, tummissa silmissään katse, josta ei tiedä kuuluuko se psykopaatille vai pikkupojalle. Välissämme on pleksilasi ja puhumme luurien kautta. Olemme Sysi-Suomen Keskusvankilassa. - Toin kerjäläisiä Romaniasta Suomeen. Matkalla tiputin mimmejä Keski-Eurooppaan. Meikä oli kuski ja välittäjä. Vatanescu oli yks rääsyläinen muitten joukossa. Jegor Kugarin vasempaan olkavarteen on tatuoitu Josef Stalin, oikeaa koristaa Mötley Crüen solistin Vince Neilin kasvot. Kun Kugar huomaa minun tutkivan pleksin läpi tatuointejaan, hän nostaa paitansa ylös. Rintakehään on hakattu takakäpälästään haavoittunut kani. - Pidä ystävät lähellä ja viholliset vielä lähempänä, Kugar puhahtaa. Kysyn mitä hänen ja Vatanescun välillä tapahtui. Ihmiskauppiaan kasvot punertuvat. - Vatanescu petti meikän. Se veti mun alta tulevaisuuden, mimmit, bemarin, pihvit, ystävät ja toverit. Se vei meikän elämän. Oli pakko kostaa. Kiitos Vatanescun meikä on nyt syrjäytyny mamu eristyssellissä. Petosko johti Jegor Kugarin lopulliseen tekoonsa? - Kyllä maailmassa pettureita riittää. Pahinta oli, että Vatanescusta tuli se mikä meikästä piti tulla. - Veronmaksaja? - Tähti. Stara. Idoli. Niinpä niin… nyt minä ymmärrän, olemassolon korkein muoto? Julkkis? - Da. God damn motherfuckin´ julkkis!

”Halusin vain pojalleni nappulakengät.” Vatanescu kerjäläinen, poliittisen populismin tulevaisuus, ihminen

”Toisessa käsivarressa Josef Stalin, toisessa Vince Neil.” Jegor Kugar, hyvin yksinäinen ihmiskauppias

”Tuolit oli tarkoitettu pyllyille. Minulla on perse.” Simo Pahvi, suurmies

”Valitsin Vatanescun.” kani oryctolagus cuniculus, eläinhahmo Ihmiset ovat parhaimmillaan hellyttäviä, turkittomia hölmöjä, mutta yksin nuo eivät pärjää. Tarvitsevat rinnalleen eläimen tai miehen tai naisen tai lapsen tai ison pankkitilin. Se olin minä, joka valitsin Vatanescun eikä päinvastoin.

En halunnut minnekään, kaikkialle jouduin. Istuin kadunkulmassa, sain neppisauton, tupakantumppeja ja puolitoista euroa. Kansainvälinen rikollisuus ja suomalainen poliisi etsivät minua. Keräsin marjoja tuntemattomassa maassa, kivikossa ja hiljaisilla tuntureilla, matka- ja kohtalotoverinani kani. Melkein kuolin. Päädyin Eduskuntataloon. Ei tämä ole mikään kannanotto. Tämä on minun elämäni.

1 Taisto on tauonnut, synnytyssali hiljentynyt. Maailmassa on taas yksi eläjä lisää ja se uinuu kapaloihin käärittynä isänsä sylissä. Äiti palautuu koettelemuksesta, haihduttaa kipua ja puudutusaineita. Kysyn Sanna Pommakalta aivan hiljaa miltä nyt tuntuu. Miltä tuntui synnyttää Vatanesculle lapsi? - Luulin, että joudun viettämään loppuelämäni yksin. Nyt meitä on jo kolme… He tapasivat yöjunassa välillä Kolari-Helsinki, sen tiedän, mutta janoan lisää. Mihin Vatanescu ja Sanna Pommakka toisissaan rakastuivat? Vai rakastuivatko he? - Se oli taikuutta, Pommakka kertoo epäröimättä. Imelästi, kliseisesti mutta hyvin rehellisesti sanottu. Kysyin syntyikö heidän välilleen siis maaginen rakkauden kehä. - Me rahoitimme Kolari-Helsinki-matkan taikuudella. Minä vedin kania hatusta ja Vatanescu toimi avustajana. Mitä sen jälkeen tapahtui, on ikuisuuteen saakka yksityisasiamme. ”Minä loin Vatanescun! Voin myös tuhota hänet!” Tuomas Kyrö, kirjailija, jekuttaja S Y N T Y PA K I N A : ”Suunnittelemani kirja on jo tehty, se pitää vain päivittää. Se on Arto Paasilinnan Jäniksen vuosi. Vatanen vaihtuu romanialaiseksi kerjäläiseksi nimeltään Vatanescu. Hänessä tiivistyvät kansainvälistyminen, elintaso- ja kulttuurierot maanosan eri laidoilla, rikollisuuden uudet muodot. Ja ennen kaikkea Vatanescun avulla voi tutkia niitä eettismoraalisia ongelmia, joita hänenlaisensa ihminen, hänenlaisellaan toimeentulomallilla läpeensä keskiluokkaistuneessa maassa aiheuttaa. Ainakin lehti- ja uutisjuttujen perusteella kyse on erittäin vaarallisesta ilmiöstä, jota vastaan on taisteltava kaukopartiomiehen sitkeydellä ja kaikin olemassaolevin lainsäädännöllisin keinoin. Tarina alkakoon siitä, että rikollispomo antaa kerjäläiselle potkut. Tuotto on jäänyt pitkään liian pieneksi eikä auta selitykset, että poliisit ajavat pois kerjäämispaikoilta. Kerjäläinen ei pääse enää asuntovaunuun, hänen on yövyttävä taivasalla. On ikävä kotimaahan jäänyttä perhettä, on kylmää ja hiljaista. Suomalaiset luulevat taskuvarkaaksi ja perääntyvät kun näkevät öistä keskuspuistoa kiertävän romanialaisen. Silloin kerjäläinen kohtaa toisen päähenkilön. Toisen syrjityn, kodittoman, epätoivotun muualta tulleen: linkuttavan citykanin. Myös nuo pitkäkorvat tuntuvat aiheuttavan kansakunnallemme lähes ylitsepääsemättömiä ongelmia, niitäkin vastaan taistellaan kaukopartiomiehen sitkeydellä. Kerjäläinen vie kanin terveyskeskuksen päivystykseen, josta ei irtoa hoitoa, koska toisen kotipaikka on Timisoara ja toinen on eläin. Sitä paitsi käytävillä jonottaa sikainfluenssaepidemiassa aivasteleva kansa. Kerjäläinen penkoo ruokakaupan roskiksista jäätelöpuikon. He jakavat sisällön, tikusta saadaan lasta kanin jalkaan. Kerjäläinen työvoimatoimistossa. On lama, ei ole kielitaitoa, ei ole koulutusta: ei tule hommia. Sitä paitsi sisätiloissa ei saa pitää lemmikkieläimiä, virkailija huomauttaa. Sehän voi levittää vaikka tauteja. Virkailija soittaa poliisille, kerjäläinen ja kani pakenevat. He päätyvät jäniksinä pohjoisen junaan. Lapissa on töitä, on orastavia kaivosalueita, turismia ja kansallispuistot muutetaan Kansallis-Idea-Parkeiksi. Kerjäläinen pääsee betonimieheksi, kani ostoskeskuksen lasten puuhamaailmaan taikurin hatusta vedettäväksi. Mutta perässä ovat poliisi, maahanmuuttovirasto, eläinsuojeluviranomaiset, tuhoeläintorjujat ja kansainvälinen rikollisuus. Vatanescu ja kani jäävät kiinni Kolarin juna-asemalla, mistä heidät kuljetetaan Pasilan poliisitalolle. Media on seurannut parivaljakon pakomatkaa, kamerakännykät ovat tallentaneet kaikki vaiheet. Karkotuspäivän aamuna poliisiputkan ovi aukeaa, sisään astuu kolmen suurimman puolueen puoluesihteerit. Vatanesculle ja kanille tarjotaan eduskuntavaaliehdokkuutta, koskapa kani ja kerjäläinen vetoavat kansakunnan äidillisiin tunteisiin jopa Mitro Repoa enemmän. Kerjäläinen on suositumpi kuin Jeesus.”

”Kerjäläisessä ja jäniksessä on samaa kuin viimevuotisessa Mielensäpahoittajassa; se osuu koko kansan nauruhermoon.” (Juhani Brander, Turun Sanomat)

”Romaani on myötätuntoinen, lämmin ja hauska. Se on myös kunnianosoitus Arto Paasilinnalle ja Risto Jarvalle. Kyrö kirjoittaa, kuinka Jarva ymmärsi oikein huumorin sisimmän – sisin ei ole vitsi vaan suru. Tuomas Kyrön Kerjäläinen ja jänis on hieno, inhimillinen ja yhteiskunnallinen romaani.” (Nadja Nowak ja Seppo Puttonen, YLE)

”Kirja romanialaisesta kerjäläisestä on toisaalta hellyttävä ja hurmaava, toisaalta tarkkanäköinen satiiri suomalaisesta yhteiskunnasta. (--) Taas kerran Kyrö osoittaa kykynsä kirjoittaa suuria tarinoita pienistä ihmisistä.” (Marjaana Ropponen, Aamulehti)

”Nauru on itkun sisar, ja hyvän vitsin ydin on aina surussa. Tämän on oivaltanut maamme ykköshumoristiksi ehkä hieman yllättäenkin kohonnut Tuomas Kyrö. Romaanissa Kerjäläinen ja jänis Kyrö nimittäin naurattaa lukijaansa niin suomalaisen yhteiskunnan mielettömyydellä kuin koko maailman talousjärjestelmän hulluudellakin.” (Jussi Auren, Satakunnan Kansa)

okissa luun facebo i a p l i k u t s Osalli !! palkintoja! a j r i k a t i o ja v

”Kyrö kirjoittaa nopeastikääntyilevää, ytimekästä proosaa. (--) Kyrö on urheilumiehiä, joten on paikallaan todeta: sukset on valittu hyvin, ja maaliin lykitään omin voimin.” (Juhani Karila, Helsingin Sanomat)

www.suomalainen.com www.siltalakustannus.fi

Suunnittelu: Dynamo, kuvat: Elina Warsta

ÄSUOSITUS P E N JA A T IT auska. Saati vii h O sa H n A a P v Ä le S o e N le E te vit MIEL irjoittelevat mie kun nuoriso ku K , t. in it ee o n h si a p ek i k n n le a n mie uutta ovat: Tepon jotka ovat laisk ”Kyllä minä nii ia , is a it la o el si S a i. a is n a te tt nna uvat to ävästäkään ka isiksi olen toden el o sas. Klopit puh a rv st a a rv en a is h a em k k ta lu tä, vaik ylän Kalevi omista olennois rm tt ö lo likuvitusihmisis V E ), . a a k n k u a er sa p iin -Raimo ja oden 1977 mall u n). (v s a Jaakko, Helmis p so u a rj o k ittää, huomisee in ri rt o tä si sk E in ka u rd k o F n : a nut nämä (niin kau ikka kissa. Taik a ö T k . h a sä v u ä a k v se ) in a u k nk saak pehmoinen. Nii (vuoteen 1967 en n o m m se n a kyllä ih Ps. Se kani on joulukinkku.”