20110916_fi_helsinki by metro finland

Nyt uutta Kampin Lorellassa!

S u u r e n m o i s i l l e

n a i s i l l e

k o o s t a

4 2

a l k a e n

shop-in-shop nyt Kampin Lorellassa! Uutuus muotia koossa 42-54. Tule tutustumaan ja sovittamaan.

Lorellasta myös: • Liivit ja alusasut • Vapaa-ajan asut • Työpukeutuminen • Takit ja ulkoilu • Edustus- ja juhla-asut

EDUSKUNTATALO

POSTITALO

a nk

tie

int

n a i s i l l e

k o o s t a

4 2

eim

S AT

S u u r e n m o i s i l l e

AL SIP

n mo

ink

ik dr

Fre

ISNN SI TE LAT PA

Kampin Lorella, Olavinkatu 2, ma-pe 10-20, la 10-17 www.lorella.fi

KAMPIN KESKUS Linja-autoasema Metro

Et.

tie

ta au

INNOTALO

n Ma

tu ka

atu ink

Arkadiankatu

av . Ol RESIDISTÖ P E u t NT KII ka tin IAn ANIITOT GR TAL

uta

a j. R

a l k a e n

Takki Etusi

99€

30€

Norm.hinta 129 € Koot: 42-56 Värit: beige, ruskea ja musta Tarjous voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää.

Lorellan etuseteli

-10€

jokaisesta yli 50 euron ostoksesta. Voimassa 30.9.2011 asti.

Lorellan etuseteli

-10€

jokaisesta yli 50 euron ostoksesta. Voimassa 30.9.2011 asti.

Lorellan etuseteli

-10€

jokaisesta yli 50 euron ostoksesta. Voimassa 30.9.2011 asti.

15 euron ompelu-etuseteli

Lorellan tilivaihtoehdot:

Esim. lahkeiden tai hihojen lyhentämisistä sekä muista korjauksista Lorellan ompelupalvelusta.

Lorella-tili:

Voimassa 30.9.2011 asti.

3 kk korotonta maksuaikaa ja ostokset saat heti mukaasi.

Bonus-tili:

Arvontaseteli

Keräilykauden ostoksista hyvitystä jopa 13%. Maksu käteisellä, pankkitai luottokorteilla.

Täytä yhteystietosi ja palauta myymäläämme niin osallistut 200 € lahjakortin arvontaan. Nimi:

HELSINKI: Kamppi, Olavinkatu 2 puh. 694 3005 ma-pe 10-20, la 10-17 Osoite:

ESPOO:

Tapiola, Heikintori puh. 4395 7120 ma-pe 10-18, la 10-15

OUTLET:

Herttoniemi, Linnanrakentajantie 6-8 puh. 694 3833 ma-pe 10-18, la 10-15

S u u r e n m o i s i l l e

Puhelin: Sähköposti:

www.lorella.fi n a i s i l l e

k o o s t a

4 2

a l k a e n

Koot 42-54

Kampin Lorella, Olavinkatu 2, ma-pe 10-20, la 10-17 www.lorella.fi

S u u r e n m o i s i l l e

n a i s i l l e

k o o s t a

4 2

a l k a e n

TOMI SETÄLÄ

PUN VIIKONLO

AS REITTIOP

PERJANTAI 16. SYYSKUUTA N:O 30

Mistä näitä partoja oikein sikiää? Sarjakuvat mukaan Finlandiakerhoon?

Hui, mikä huussi!

OTA L MUKIVE AAN !

TRENDIPARTA SAA REHOTTAA

Raﬂoista raksall

ä Kirjassa lla betonisäkkej on vähentynyt laihtui kantama e shokeerata Tuomas Vimma yrittäjän arki Tarv avautuu rakennus

LISÄKSI LIVESSÄ tosi-tv ja huussi HELSINKI Perjantai 16. 9. 2011 N:o 180 Sää Kello 14 +16°C

Jukka Peltomäki erosi virastaan Vantaan kaupunginjohtaja Jukka Peltomäki (sd.) irtisanoutuu uskottavuusongemien takia Taustalla on menossa oleva rikostutkinta, naisasiat ja matkaepäselvyydet Ero astuu voimaan mahdollisimman pian ja paikka laitetaan hakuun {sivu 04}

Lukijan kuva

MIIA SAURÉN

MM-kultaa juhlineille sakkoja Presidentinlinnan katolle jääkiekon kultajuhlissa kiivenneet tuomittiin sakkoihin Kolmesta nuoresta kovimmat rapsut sai katolla virtsannut {sivu 04}

SM-liiga alkoi. HIFK taipui loppuunmyydyn areenan edessä

Halla-aho erotettiin Jussi Halla-aho erotettiin kahdeksi viikoksi perussuomalaisten eduskuntaryhmän työstä {sivu 06}

Norjassa raju laivapalo Kaksi henkilöä kuoli matkustajalaivan palossa Norjan länsirannikolla {sivu 12}

Suomi ulos mitalipeleistä Italia pudotti Suomen EMlentopallosta {sivu 16} Jokerien tehomiehenä HIFK:n kaadossa hääri maalin tehnyt ja kaksi syöttänyt Ilari Filppula. Kuvassa hän juhlii 3–1-osumaa maalintekijä Nichlas Hardtin (vas.) ja Jeremy Dehnerin kanssa. MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Jokerit juhli mestareiden kaatumista

Jokerit otti jääkiekon SM-liigan avauskierroksella voiton hallitsevasta mestarista HIFK:sta. Täysi areenallinen, eli vajaat 13 500 katsojaa, todisti Jokerien 5–3 voittoa paikalliskilpailijastaan. Kohuhankinta Jarkko Ruudun saldoksi odotetussa jokeridebyytissä tuli kaksi jäähyä. Pääkaupunkiseudun joukkueista myös Blues avasi 60 ottelun runkosarjakautensa voitolla. Espoolaiset hakivat Lahdesta pisteet Pelicansilta maalein 2–1. {sivu 15}

Viiden tähden Fisker Karma Uudenkaupungin tehtaalla valmistettava Fisker Karma kerää kehuja {sivu 18}

lukijan kuvat numeroon 17181

tänään

PERJANTAI 16-9-2011

Lukijan kuva. Google kuvaa taas katuja Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Kolumni

ANNE VILJAMAA TUOTTAJA

TASAN EIVÄT KÄY PALKAN JATKOT

tänään

Mitä tekisit 279 360 eurolla? Anne Viljamaa kysyy.

oskus käytännön matematiikkaa on kovin vaikea ymmärtää. Aivan omanlainen yhtälönratkaisunsa näyttää pätevän yrityksen tuloksen ja sen henkilöstön tekemän työn tuottavuuden mittaamisessa. Tämän ovat saaneet kokea esimerkiksi Suomen lentokenttien toimintaa ylläpitävän Finavian palkolliset. He ovat kuulleet tehneensä tuottamatonta työtä samaan aikaan, kun yhtiö on takonut historiansa parasta tulosta, ja laajaa johtoporrasta on siitä hyvästä palkittu tuntuvin bonuksin. Lisäksi pois potkitulle johtajalle on myönnetty satojentuhansien eurojen eroraha. Tarkasti sanottuna potkut tuottivat ex-toimitusjohtajalle 279 333 euron yllätyspotin. Henkilöstörahastoon ei sitten euroja enää riittänytkään.

Tervetuloa!

Asuntoja satamiin

Googlen kuvausautot kiertävät taas eri puolilla Helsinkiä kuvaamassa katunäkymiä.

Helsingillä on työn alla kaksi isoa entistä satama-aluetta – Jätkäsaari ja Kalasatama, joiden asvalttikentille on tulossa tuhansia asuntoja. Telakkarannaksi nimetty kaistale Hietalahden altaan kupeessa on niihin verrattuna pikkuruinen, mutta herättää naapurustossa paljon intohimoja. Nyt puhutaan vanhojen tiilirakennusten säilyttämisestä ja joidenkin uusvanhojen talojen purkamisesta uudisrakentamisen tieltä. Ollaan kantakaupungissa, mikä takaa yleisön kiinnostuksen. Lue lisää tästä lehdestä. MARJA SALOMAA, TOIMITTAJA

Päivän kysymys Pelataanko SM-liigassa liikaa otteluita?

5 klikatuinta Omakaupunki.ﬁ:ssä Lukijan kuva

LEFFALIPUT

”Toisen kerran joudun syyttömänä vankilaan. Tuomio on täydellisen väärä.”

Puotilassa kerrostaloasunnon seinässä roikkui lintu pää alaspäin. JESSE KOSKI

Omakaupunki.ﬁ:n luetuimmat jutut torstaina kello 21:een mennessä. 1. Jääkiekkojunnun isä hiiltyi keskisormesta ................... 25 857 2. Vantaan Peltomäki eroaa virastaan .............................. 25 699 3. Vesitaso laskeutui uimarannalle - katso kuva .............. 11 119 4. Uhreja yöbussista valikoineelle raiskaajalle vankeutta ..... 9 445 5. Mistä tässä on kyse – katso outo lintukuva ................... 7 573

EX-VAIMONSA PAHOINPITELYSTÄ VANKILAAN TUOMITTU MATTI NYKÄNEN ILTA-SANOMISSA.

Edellinen kysymys Oliko Jussi Hallaahon junttakirjoitus ylilyönti? KYLLÄ %

EI %

60 40

Tänään 15:00 21:00

Huomenna 17. syyskuuta 3:00 9:00 15:00 21:00

+16 +13 +11 +11 +16 +11 6:48

+12 +14

19:39

+14 +14 +14

+13

Kommentit

+19

Mutta varmaan Halla-ahon mielestä sekin on lukijan tai median vika.

+24

+13 +14 +14

+14 +16 10

+28 +30 +35

+30 +14

+14 +15 6

+14

+19

+32

+29

+13

+16 +25

+27

+10

+11

+17

+11

+12

Kreikkalaiset eivät osaa tai haluakaan osata hoitaa talouttaan oikein. Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

+13

+10

+29 +26 +22 +30 +32 +28 +39 +32 +33 +21

+27 +26 +23 +23 +16 +15 +19 +32 +15 +23

ietipä, mitä itse tekisit 279 360 eurolla? Kuinka monen vuoden tienestin sen kerryttämiseen tarvitsisit? Eikä Finavian exjohtajan eroraha suinkaan ollut edes kultainen kädenpuristus anteliaimmasta päästä. Onhan näitä nähty suurempiakin. Erityisen räikeältä tämä setelitukkojen keskitetty levittely tuntuu nyt, kun edessä näyttävät olevan talouden globaalit jättitalkoot. Roponsa saavat yhteiseen kolehtihaaviin pudottaa niin lapsiperheet, työssä käyvät, vanhukset kuin sairaatkin. Suoritusportaalta irtisanottavat saavat turhaan odottaa pankkitiliä mukavasti paisuttavaa erorahaa, vaikka he olisivat vähintään kohtuullisesti osallistuneet yrityksen tuloksen tekoon. Kansalaisten hammasten kiristely alkaakin kuulua jo niin häiritsevästi valtioneuvoston kokoushuoneeseen, että uutta linjanvetoa on lupailtu. Kovin vaikealta ja heiveröise kuitenkin Kriiseistä voi seltä vielä kuulostaa. aina syntyä Jo varhaisessa myös jotain elämänvaiheessa ihmisen kanhyvää. nattaa oppia yksi asia: Maailma ei Heikomole oikeudenmupiosaiset kainen. Tämä fakta ei kuitenkärsivät kaan saa estää kykriiseistä symästä, voisiko yleensä vääryyksiä joteneniten. kin yrittää vähentää, ja pitäisikö ihmisen ahneudelle edes joskus asettaa jokin raja. Kun maailmantalous nyt jyrsii mureniksi kapitalismin peruspilareita, edessämme saattaa olla aivan uudenlainen toimintaympäristö. Selvitäänkö siitä etuoikeutetun vähemmistön asioita ajamalla vai hieman sivistyneemmin toimimalla? Anna palautetta: anne.viljamaa@sanoma.ﬁ

Nuolaise ennen kuin tipahtaa.

Herkullinen uutuus

Dronningholmin uudet, vastu stamattoman herkulliset tĂ¤ytet yt ohukaiset ovat valmiit nautitta vaksi. Kumpi on sinun suosikk isi: mansikka-vadelma vai omenavanilja? www.dronningholm.ďŹ

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

PERJANTAI 16-9-2011

Raiskaaja etsi uhreja yöbusseista

Jukka Peltomäeltä meni uskottavuus Vantaan kaupunginjohtaja Peltomäki ilmoitti erostaan puhelimitse MIKKO STIG/LEHTIKUVA

uutiset

Päivän sitaatti

”Tämä kokonaisuus ei ole antanut hänelle riittävää painoarvoa ja uskottavuutta johtaa kaupunkia” VANTAAN KAUPUNGINHALLITUKSEN PUHEENJOHTAJA TAPANI MÄKINEN (KOK.) TOTESI KAUPUNGINJOHTAJAN EROSTA STT:LLE

Metromittari Pörssit Euroopan pörssit lähtivät selvään nousuun, kun keskuspankit ilmoittivat rientävänsä euroalueen pankkien avuksi. Helsingin pörssin yleisindeksi päätyi lähes 3 prosenttia plussalle.

Toista kuukautta jatkunut kohu Vantaan kaupunginjohtajan Jukka Peltomäen (sd.) ympärillä sai pisteen torstai-iltana. Hän ilmoitti erostaan sen jälkeen, kun valtuustoryhmät olivat yksimielisesti katsoneet hänen menettäneen uskottavuuden toimia kaupunginjohtajana. Peltomäki ilmoitti erostaan puhelimitse kaupunginvaltuuston puheenjohtajalle Antti Lindtmanille (sd.). Uskottavuusongelman aiheuttajiksi kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tapani Mäkinen (kok.) nimesi taustalla olevan rikostutkinnan, julkisuudessa olleet naisasiat sekä matkoihin liittyvät epäselvyydet. Hänen mukaansa Peltomäen ero astuu voimaan mahdollisimman pian ja paikka laitetaan hakuun. Toistaiseksi vs. kaupunginjohtajana toimii apulaiskaupunginjohtaja Martti Lipponen (kok.), jonka kontolle jää nyt muun muassa talousarvion valmistelu. Tapani Mäkisen mukaan kaikki valtuustoryhmät olivat torstaisissa neuvotte-

”Vantaan kaupungin ja sen asioiden hoidon kannalta Peltomäellä ei ollut enää toimintaedellytyksiä tehdä työtä täysipainoisesti.” SIRKKA-LIISA KÄHÄRÄ

Lukijan kuva

50 euroa

Automaatilla voi lahjoittaa

Valtion verotulojen tarve ja terveysseikat saattavat palauttaa sokerin verotettavien elintarvikkeiden joukkoon.

luissa yhtä mieltä myös siitä, että tästä asiasta täytyy päästä eteenpäin. – Kaupunkia pitää päästä johtamaan ja asiat on laitettava kuntoon, hän painotti.

Sosiaalidemokraattisen valtuustoryhmän puheenjohtajan Sirkka-Liisa Kähärän mukaan tilanne on muuttunut kesästä, jolloin kyse oli pelkästään juridi-

sesta kysymyksestä. Kohu on hänen mukaansa hidastuttanut myös kaupungin valmistelukoneistoa. Lisäksi se on vaikuttanut työilmapiiriin. STT

Vauhdilla kohusta toiseen Jukka Peltomäen lyhyttä, vain puolitoista kuukautta kestänyttä kaupunginjohtajan uraa siivittivät erilaiset kohut. Tuorein niistä koski virkamatkaa Manchesteriin viime kuussa. Virkamatkalle osallistui kymmenkunta maankäytön ja kaupunkisuunnittelun virkamiestä ja poliitikkoa, ja ryhmää johti Peltomäki.

Lehtitietojen mukaan Peltomäki ei osallistunut täysipainoisesti viralliseen ohjelmaan ja vietti kaupungissa osan aikaa naisystävänsä kanssa. Seuralainen ei ollut osallistujalistalla ja maksoi matkansa itse. Peltomäen piti antaa matkasta selvitys torstaina, mutta hän jäi kuukauden sairauslomalle. STT

Tutkinta Keskusrikospoliisi tutkii parhaillaan, onko Jukka Peltomäki käyttänyt virkaasemaansa väärin. Syynissä ovat hänen yhteytensä entiseen työnantajaansa arkkitehtitoimisto Forma-Futuraan, joka on ollut osallisena merkittävissä rakennushankkeissa Vantaalla.

NINA VIRTANEN

Otto-automaateilla voi taas lahjoittaa rahaa.

Sokeri

Vantaan kaupunginjohtajan Jukka Peltomäen (sd.) uskottavuuden söivät rikostutkinta, julkisuudessa olleet naisasiat ja matkoihin liittyvät epäselvyydet.

Plan Suomi aloitti uuden hyväntekeväisyyskeräyksen Otto-automaateilla. Pankkiautomaatin Otto&lahjoitustoiminnolla asiakas lahjoittaa euron Itä-Afrikan kuivuuden uhrien tukemiseen. Planilla ja Otto-automaateilla oli ensimmäinen yhteiskeräys viime keväänä. Silloin kampanja lopetettiin ennen aikojaan lukuisten sekaannusten ja kielteisen palautteen vuoksi. Lahjoitustoiminto on nyt selkeästi erillään käteisnostotoiminnosta. METRO

Mies putosi mereen Mies putosi mereen vesiskootteriturmassa Helsingin edustalla noin kello 19 aikaan torstaina. Tyhjillään ajelehtinut vesiskootteri havaittiin luotsiveneestä Vuosaaren syväväylällä. Pelastajat löysivät pian myös kuivapukuun ja pelastusliiviin pukeutuneen skootterikuskin merestä. Hän oli löydettäessä hyvässä kunnossa. Mies oli pudonnut kyydistä kovassa aallokossa, eikä ollut jaksanut uida takaisin ajokkinsa luokse. METRO

Laaja hälytys Luotsiveneen lisäksi miehen etsintään hälytettiin Rajavartiolaitoksen partiovene Suomenlinnasta, Helsingin meripelastusyhdistyksen PV Rautauoma sekä Rajavartiolaitoksen päivystävät meripelastushelikopterit Helsingistä ja Turusta.

MM-kulta tuli kalliiksi. Virtsaajalle kovin sakko Lukijan kuva

50 euroa

Tuomitut kertoivat olleensa katolla 5–10 minuuttia. MIIA SAURÉN

Kattojuhlijoille sakot Helsingin käräjäoikeus tuomitsi kolmelle nuorelle sakkoja MM-juhlinnasta Presidentinlinnan katolla. Tuomio tuli torstaina vahingonteosta ja julkisrauhan rikkomisesta. Kolme nuorukaista kiipesi toukokuussa Linnan katolle nähdäkseen Kauppatorille juhlimaan saapuneet kiekkosankarit. Yksi heistä virtsasi sinne. Päiväsakkojen määrä vaihteli 15:n ja 25:n välillä, joista kertyy maksettavaa 90–150 euroa. Alaikäinen sai lievimmät ja virtsaaja kovimmat rapsut. Kiipeämisestä syntyneet 650 euron vahingot kaksi opiskelijaa ja työtön joutuvat korvaamaan yhteisvastuullisesti. STT

Nuoren naisen raiskannut ja kahden muun naisen raiskausta yrittänyt mies tuomittiin useaksi vuodeksi vankilaan. Helsingin hovioikeus piti torstaina voimassa 37-vuotiaan Sikiru Ayodejin käräjillä saaman 3 vuoden ja 2 kuukauden tuomion. Mies lähti seuraamaan viime vuonna kolmella eri kerralla itselleen tuntematonta naista, joka matkusti samassa yöbussissa Helsingistä Espooseen. Naisten jäätyä Espoossa bussista pois Ayodeji kävi takaapäin heihin kiinni, repi syrjään metsikön puolelle ja kaatoi maahan. Kaksi naisista pääsi pakoon. Ayodeji vaati hovioikeudessa syytteiden hylkäämistä. STT

Pyöräilijä löi nyrkillä konduktööriä Mies pahoinpiteli konduktöörin Huopalahden asemalla Helsingissä viime tiistaina kello 17.25. Mies yritti aluksi tunkea junaan polkupyörää kantaen. Tästä syntyi erimielisyyttä konduktöörin kanssa, ja sananvaihdon päätteeksi mies iski konduktööriä nyrkillä. Konduktööri puolustautui suihkuttamalla riehujaa pippurisumutteella. Paikalle kutsutut poliisit ottivat vuonna 1972 syntyneen pyörämiehen kiinni. Miehen hallusta löytyi huumausaineiksi luokiteltuja lääkkeitä. Mieskonduktööri sai lyönneistä lieviä vammoja. Tapausta tutkitaan pahoinpitelynä ja huumausaineen käyttörikoksena. METRO

Mopomiehet varastivat käsilaukkuja Poliisi on saanut selvitettyä liki kolmekymmentä tapausta, joissa polkupyörällä liikkuneilta naisilta siepattiin käsilaukku Lahdessa ja Vantaalla. Teoista epäillään kahta noin 20-vuotiasta miestä, joista toinen on kotoisin Vantaalta ja toinen Lahdesta. Miehet ovat tunnustaneet rikokset. Ennen sieppauksia miehet anastivat käyttöönsä mopon tai moottoripyörän. Sitten he etsivät uhreikseen naisia, joilla oli pyörän kyydissä käsilaukku. Miehet ajoivat heidän rinnalleen ja mopon kyydissä ollut mies sieppasi vauhdissa laukun uhrin pyörän päältä. Kuusi teoista tapahtui Lahdessa toukokuun ja elokuun välisenä aikana. Esitutkinnassa selvisi, että miehet ovat kevään ja kesän aikana tehneet noin 20 samanlaista rikosta Vantaalla. METRO

Hintojaan väärtimmät puhelinpaketit saat Soneralta. Samsung Galaxy Gio • Iso ja terävä kosketusnäyttö • Android -käyttöjärjestelmä • Sähköposti ja sosiaaliset verkot kootusti • Tehokas 800 MHz prosessori ja kestävä akku

Paketin kk-hinta sisältää huippupuhelimen, 250 minuuttia puhetta ja Pikkunetti-palvelun.

90 €/kk

(24 kk:n sopimus)

Samsung Galaxy S II

Laitteen svh. 199 €

• Ylivertainen SuperAMOLED+ -näyttö • Monipuolinen Android 2.3 -käyttöjärjestelmä • Supernopea tuplaydinprosessori • 8 Mpix kamera

Paketin kk-hinta sisältää huippupuhelimen, 600 minuuttia puhetta ja Netti-palvelun.

90 €/kk

(24 kk:n sopimus)

Samsung Galaxy S Plus

Laitteen svh. 649 €

• Iso ja terävä kosketusnäyttö • Android -käyttöjärjestelmä • Tehokas 1,4 GHz prosessori ja kestävä akku • 14.4 Mbps -verkkonopeus

Paketin kk-hinta sisältää huippupuhelimen, 600 minuuttia puhetta ja Netti-palvelun.

90 €/kk

***

(24 kk:n sopimus)

Laitteen svh. 449 €

TeliaSonera. Paikallisesti kansainvälinen, palveluksessasi.

Mukana 3 kk Spotify Premium -maistiaiset Katso lähin Sonera kauppiaasi www.sonera.fi/kauppiaat www.sonera.fi/tarjouspaketit *Samsung Galaxy Gio (norm. 5 €/kk), Pikkunetti (norm. 3,93 €/kk), Puhepaketti 250 min. (norm.15,90 €/kk) yhteensä hinnalla 18,90 €/kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 453,60 € (norm. 595,92 €/24 kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 142,32 €. **Samsung Galaxy S II (norm. 20 €/kk), Netti (norm. 9,98 €/kk), Puhepaketti 600 min (norm. 28,10 €/kk) yhteensä hinnalla 44,90 €/kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 1077,60 € (norm. 1393,92 €/24 kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 316,32 €. *** Samsung Galaxy S Plus (norm. 14 €/kk), Netti (norm. 9,98 €/kk), Puhepaketti 600 min (norm. 28,10 €/kk) yhteensä hinnalla 38,90 €/ kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 933,60 € (norm. 1249,92 €/24 kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 316,32 €. Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Minun Sonera-liittymän puhepaketin ylittävät puhelut kotimaassa 0,0998 €/alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 €/kpl ja tekstiviestit 0,0796 €/kpl. Uuden Minun Sonera-liittymän kytkentämaksu 3,93 €. Pikkunetti -palvelu sisältää 40 Mt ja Netti -palvelu 1 Gt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen nopeus hidastuu 64 kbit/s. Maksiminopeudet (jopa 16 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,3 – 4 Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Laitteiden maksiminopeudet verkossamme ovat: Samsung Galaxy Gio 6 Mbit/s, Samsung Galaxy S II 16 Mbit/s, Samsung Galaxy S Plus 12 Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous voimassa 30.9.2011 asti. Lisäksi tarjotaan Spotify Premium maksutta 3 kk ajaksi palvelun kytkennästä (norm. 9,95 €/kk). Tarjouksen etu 29,85 €. Edun saaminen edellyttää 24 kk sopimuksen tekemistä laitteesta. Tarjousajan jälkeen palvelu jatkuu toistaiseksi voimassaolevana ja normaalihintaisena (9,95 €/kk). Tarjous koskee vain uusia Spotify-tilauksia Soneran kautta.

lukijan kuvat numeroon 17181 PERJANTAI 16-9-2011

Tänään on Sembaloissa lasten päivä TULKAA LEIKKIMÄÄN LASTEN KANSSA.

Halla-aho erotettiin Kahden viikon erottaminen oli kompromissi Hallaaho lupasi kirjoittaa jatkossa kieli keskellä suuta Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini selvitti yllätysvedollaan Jussi Hallaahon Kreikka-kirjoittelusta eduskuntaryhmässä syntyneen eripuran. Eduskuntaryhmä päätti Soinin ehdotuksesta yksimielisesti torstaina, että Halla-aho erotetaan ryhmän toiminnasta kahdeksi viikoksi. Halla-aho ilmoitti itse tyytyvänsä ratkaisuun. Näin vältettiin äänestys ja ulospäin ikävältä näyttävä repeämä. Päivää aiemmin Soini oli kertonut, että hän ehdottaa Halla-ahon erottamista kuukaudeksi. Osa puolueen kansanedustajista piti sitä liian kovana ja uhkasi ää-

Junttakohu Kärkevänä maahanmuuttokriitikkona tunnetuksi tullut Jussi Halla-aho sai aikaan melkoisen kohun kirjoittamalla keskiviikkona Facebook-sivullaan, että Kreikkaan tarvittaisiin sotilasjuntta, joka voisi panna lakkoilijat ja mellakoijat kuriin panssarivaunuilla. Myöhemmin Halla-aho

ME VOIDAAN HOITAA ALEOSTOKSET.

JUSSI NUKARI /LEHTIKUVA

”Paiskattiin Jussin kanssa kättä päälle.” TIMO SOINI

Jussi Halla-aho ei kommentoinut erottamistaan.

nestää erottamista vastaan. – Oli erittäin hyvä, että saatiin yksimielinen pääpoisti kirjoituksen ja myönsi, että se oli huonosti harkittu. Torstaina hän oli myös sitä mieltä, että hänen kirjoitustaan on tulkittu julkisuudessa väärin. Hän sanoi halunneensa kertoa sen moneen kertaan todetun tosiasian, että poliittinen paine estää Kreikan hallitusta tekemästä tarpeellisia säästöpäätöksiä.

tös. Olen tyytyväinen, helpottunut Soini sanoi ryhmäkokouksen jälkeen. Soinin mielestä huomautus tai varoitus ei olisi ollut riittävä rangaistus, mutta erottamisen pituudesta hän oli valmis tinkimään. Eduskuntaryhmän keskustelussa esitettiin sellaisiakin mielipiteitä, ettei Hallaahoa tulisi rangaista ollenkaan. Soinin mukaan tätä mieltä oli alle 10 prosenttia ryhmän jäsenistä. Ryhmän puheenjohtajan Pirkko Ruohonen-Lernerin mukaan lopputulos oli eräänlainen kompromissi. Ryhmäjohtajan mukaan Halla-aho oli luvannut eduskuntaryhmälle, että tyylin tulee nyt muutos. – Se tarkoittaa sitä, että hän on jatkossa varovaisempi, kirjoittaa kieli keskellä suuta. Ruohonen-Lernerin mukaan erotuspäätös ei vaikuta mitenkään Halla-ahon asemaan hallintovaliokunnan puheenjohtajana. STT

SE ON masu

Tänään on Sembaloissa supersuosittu Karusellipuuhapäivä. Aukiolla karaokea, pelejä, askartelua ja vierailevina tähtinä Muumi ja ihana Barbie. Tervetuloa! Katso tarjoukset ja viikon ohjelma: www.sembalot.fi

ISO.

SUOMEN PARAS ROKKIVÄLINEKAUPPA. Pe 16.9.11

MARSHALL KITARAVAHVISTIMET

12.-18.9. 2011

79 MG15

d 149 MG30FX

LISÄÄ LLI IISSÄ SÄÄ ÄÄ MAHTAVIA MAAHHTTA M TARJOUKSIA MYYMÄLÄSSÄMME!

www.dlxmusic.fi

Korotonta maksuaikaa jopa 12kk! Kysy lisää myyjiltämme.

HELSINKI: Hermannin Rantatie 10, Puh. 0207 282250 AVOINNA: Ma-Pe 10-18, La 10-15

EIVOR-tyyny Eri värejä.

7,95

ISALA-työpöytä 179,- 80x45 cm.

Hyvien huomenien

MAKUUHUONE

BÄLUMmatto 79,Ø130 cm. Saatavana myös Ø195 cm. Eri värejä.

Avaat silmäsi uuteen päivään. Tunnelma makuuhuoneessa on lempeän harmoninen. Edessä on kiireetön aamu, koska tiedät löytäväsi oikean asun hetkessä. Siitä pitää huolen PAX-vaatekaappi.

PHALANEOPSISruukkukasvi

14,95 12,95

UNG DRILL -peili 39,95 59×85 cm. PAX BERGSBO -vaatekaappi 295,150×60×236 cm.

259,-

PAX-vaatekaapeilla on 10 vuoden takuu.

Kannellinen KASSETT-laatikko

14,95 11,95/2 kpl

33×38×30 cm. Eri värejä.

SKÄCK-kulho 3,95/2 kpl Ø12 cm.

PAX LYNGDAL -vaatekaappi PAX ÅNSTAD -vaatekaappi 549,150×66×236 cm.

449,-

299,-

349,-

150×66×236 cm.

EIVOR-huopa

19,95 FABLER BJÖRN -pehmolelu

VÄCKISherätyskello

2,95 0,95

125x170 cm.

0,95

Osta 3 maksa2 ALKALISK-alkaliparistot 2,95/pkt Osta 3 maksa 2 -tarjous voimassa 14. 18.9.2011. EIVOR ORD -pussilakanasetti 150×200/50×60 cm.

9,95

SNIGLARpinnasänky

49,- 39,95 60x120 cm.

BRIMNES-sohvasängynrunko 80x200 cm.

Ravintolassa MAISSIPIHVIT, ranskalaiset, maustemajoneesi IKEA FAMILY -jäsenhinta syyskuussa

3,95 Uusi tunnelma, parempi hinta.

Norm. hinta 4,95 Uusi IKEA-kuvasto on ilmestynyt - hae omasi tavaratalosta!

ESPOO │ RAISIO │ TAMPERE │ VANTAA │ MUISTA HELSINGIN ILMAINEN IKEA-BUSSI! Arkisin 10 21, lauantaisin 9 18 ja sunnuntaisin 12 18 │ IKEA.fi

199,-

lukijan kuvat numeroon 17181 PERJANTAI 16-9-2011

TULE MAISTAMAAN BRÄMHULTSIA K-SUPERMARKET RUOKANIITTYYN perjantaina ja lauantaina. Muut maistatuspisteet löydät Brämhultsin Facebook -sivustolta http://www.facebook.com/bramhultssuomi

HELSINGIN KAUPUNKISUUNNITTELUVIRASTO

Telakan vanhoista rakennuksista arvokkaimmat säilyvät. Hotellin huonetiloja on soviteltu yhdeksään uuteen kerrokseen säilytettävän tiilirakennuksen päälle.

Punavuori uudistuu Hietalahden altaan reunalle tulossa hotelli Hietalahden altaan ja Telakkakadun välimaastoon on tulossa perinteistä ruutukaavaa noudattava asumisen ja liiketoiminnan alue. Tuore kaavaluonnos säilyttää arvokkaimmat tiilirakennukset, mutta sallii hotellin rakentamisen. – Punavuoren kadut jatkuvat nyt selkeästi rantalaiturille saakka. Näin on syntynyt neljä korttelia: kaksi asumiselle, hotellikortteli ja kulttuurikortteli, luon-

nehtii arkkitehti Kirsi Rantama Helsingin kaupunkisuunnitteluvirastosta. Tulevan hotellin pääsisäänkäynti avautuu nyt Telakkakadulle, joka selkeyttää vanhaan konepajaan suunniteltua Elmun konserttitoimintaa. Konepajan haitta-aineiden poistoa ja peruskorjauskuluja lasketaan vielä kiinteistöviraston tilakes-

Kilpailu Kaavaluonnosta on kehittänyt arkkitehtuurikilpailun voittanut tanskalainen toimisto Lundgaard & Tradberg.

kuksessa. Rakennusyhtiö Skanskan projektijohtaja Tapio Parviainen on luottavainen, että paja saadaan kunnostettua Elmun tarpeisiin järkevällä hinnalla. Skanskalla on esisopimus alueen toteutuksesta kiinteistöt omistavan Wärtsilä Meriteollisuuden konkurssipesän kanssa. Jos Elmu pääsee muuttamaan konepajaan, kaupunki voi kaavoittaa omistamalleen Nosturin tontille asumista Skanskan rakennettavaksi. Kaavamuutoksen on määrä valmistua ensi vuonna. MARJA SALOMAA @SANOMA.FI

Autumn Knit Wear Syksyn neule-uutuudet ovat saapuneet myymäläämme Ensimmäiset 100 asiakasta, jotka ostavat syksyn neuleen myymälästämme saavat lahjaksi erityisen Companys ostoskassin, jonka on suunnitellut Companys suunnittelukilpailun voittaja.

GET A FREE

SHOPPINGBAG

Tervetuloa myymäläämme ja inspiroidu!

Soaked in Luxury 44,95€

InWear 119€

Tiesitkö, että -Brämhultsille tulee joka päivä tuoreita hedelmiä eri puolilta maailmaa -Puristamme tuoreita hedelmiä viitenä päivänä viikossa, jotta saisit täysmehusi mahdollisimman vastapuristettuna -Yhteen litraan vastapuristettua appelsiinitäysmehua puristetaan 2,2 kg appelsiineja

Tiger of Sweden 99€

Kauppakeskus Kamppi · 2 kerros · Helsinki · 044 7885080 · www.companys.com

AJATAR

vILA

Untuvatoppis aidolla turkiksella, ruskea ja nutria

Syystakki (ovh. 64,95 €)

FLAsh

Kaikki housut ja farkut aikuiselle naiselle (ovh. 29,90-49,90 €)

95 29

InTeRsPORT

Puma Speed, miesten treenipaita. 2 väriä (ovh. 30 €)

-25% € 199 2249 BR-LeLuT

€ 15

Puma Woven, miesten treenishortsit (ovh. 35 €)

Lego Star Wars 7869 (ovh. 44,99 €)

paita tai shortsit

3790

30€

ReTKIAITTA

veRO MOdA

McKinley Orilla, naisten vanullinen parkatakki, myös mustana (ovh. 179 €)

Peak performance LIAN, tyylikäs, tuulenpitävä naisten parkapituinen takki (ovh. 245 €)

kaikki syksyn uudet takit, huivit, hanskat ja pipot (ovh. 39,95– 139,95 €)

Kaikki naisten nilkkurit (ovh. 39,95 €)

Magisso kakkulapio (ovh. 49,90 €)

-50%

ta jopa -50 % (ovh. 49,90–79,90 €) 24,95–39,95 €

(norm. juoma/kahvi, ovh. 4,90 €) 4 €

45 €

(ovh. 69 €) 34,50 € cAFé AMOs Kahvi ja pulla (ovh. 4 €) 2,50 € cAFé PIcnIc Kaneli- tai suklaadonitsi 1 € cARLIngs Kaikki takit -25 %, kaikki aletuotteet Ota 3 maksa 2 cAsAc Neuleet -20 % cuBus "Donna" farkkutakit (ovh. 39,90 €) 14,90 € dIn sKO Lasten kumisaappaat (ovh. 19,90–29,90 €) 6,90 € dRessMAnn Kauluspaidan ostajalle (ovh.19,95–29,95 €)

Solmio veloituksetta

eA TeRveydenhOITOMyyMÄLÄ Kaikki Bahner tukisukat ja

-sukkahousut -20 %

eTOLA Kurastoppari 50x75 cm, eri värejä (ovh. 31,50 €) FAzeR cAFé Päivän keitto ja leipä (ovh. 6,90 €) 5 € FLAsh Kaikki housut ja farkut aikuiselle naiselle

24 €

(ovh. 29,90–49,90 €) -25 % gLITTeR Kaikki kaulakorut -20 % hAIRcuT MARIO Puh. 040 765 3939. Väri tai raidat+leikkaus alk. 59 €, hiustenleikkaus 25 € hAIRLeKIInI Kaikista Hintasirkuksen aikana varatuista palveluista -20 % IdeAFORuM Erä posti ja -joulukortteja 0,20 € tai 1,50 (10 kpl) IndIsKA Kaikki vaatteet -20 %

-50%

-15%

149€

LucKAn

Morjens-tietovisapeli

AndIAMO

Pysäköi puoleen hintaan. Nyt 20 € arvokortti 10 €, parkkihallin infosta (max 2 kpl/asiakas)

ARnOLds Original-donitsi + juoma

-50%

InTeRsPORT

149€

AccessORIze Erä päähineitä (ovh. 18,90–43 €) -25 % AJATAR Erä takkeja, yksittäis ja mallikappaleita, yms. 50 € ALePA Fazerin sininen suklaalevy (ovh. 1,95 €) 1,50 €/kpl AndIAMO Satoja pareja syksyn uutuus saapikkaita ja nilkkurei-

Käsilaukku, 3 väriä (ovh. 39,95 €)

Kaikki hopeakorut

KuLTAJOusI

BAcK sTReeT Billie Trousers (ovh. 49,90 €) BIAncO FOOTWeAR Miesten mokkaloafer

Osta 2 maksa 1

nAhKA ALBeRT

FORuMIn KuLTA

sePPÄLÄ

FORuMIn PARKKIhALLI

AndIAMO Satoja pareja, kymmeniä erilaisia malleja syksyn saapikkaita ja nilkkureita (ovh. 69,90 €) 34,95 €

€ 10

Naisten trendinilkkuri, black, yellow, grey, olive, (ovh. 74,90 €) 37,45 €

Jc Erä merkkifarkkuja (Levis, Lee, Diesel,

Wrangler, G-star, Crocker) -50 % JesPeR JunIOR Erä Esprit-tuotteita Edullisin tasahinnoin! KAPPAhL Rintaliivit (ei Creem) 9,95 € KIcKs Valintasi mukainen huulipuna (alkaen ovh. 9,90 €) -20 % LIFe Herukansydän Tyrni 60 kaps. (ovh. 23,60 €) 15 € LIndex Kaikki lasten normaalihintaiset puserot -20 % LucKAn Lit de Parade Teater 90 grader 14 € M&n IMAge Klassinen kasvohoito (ovh. 60 €) 35 € MAsABI sushI Iso Katiska -sushilajitelma (ovh. 12,70–14,90 €) sekä pieniä päivän erikoisuuksia 9,90 € McdOnALd´s Plus-aterian ostajalle Erikoiskahvi

kaupanpäälle!

MehILÄInen Aikaa terveydelle. MIc MAc gIRLs Tyttöjen syystakit (ovh. 59,90 €) alk. 19,90 € MIc MAc BOys Poikien takkeja (ovh. 69,90 €) alk. 29,90 € MOOMIn shOP Muumi joulukalenteri (ovh. 18 €) 10 € MusIIKKITeATTeRI KOITTO Beatles Forever- tai Blues

Brothers -Dinner&Show -paketti (ovh. alk. 70 €/hlö) sis. esitys + menu 2, 3 tai 4. Myynnissä Forumin 1. krs. Koskee vain lokakuun esityksiä. 60 €/hlö MusTI JA MIRRI Brit Care koiran- ja kissanruoat (ovh. alk. 4,90 €) -15 % nAhKA ALBeRT Naisten syyshanskat (ovh. 19,95 €) 5 € nILsOn shOes Valikoima nilkkureita (ovh. 74–169 €) -20 % OnLy Neuleet alk. 12,95 € (ovh. alk 24,95 €) -50 % OPTIKKO ARvOLA BioSoak piilolinssineste 3 isoa pulloa +3 koteloa (1 pullo 10 €) 15 € sAvAnnI FAshIOn Erä kaulakoruja (ovh. 12 €) 5 € sePPÄLÄ Miesten swetareita (ovh. 29,95–49,95 €) 20 € sILKKI cenTeR Kaikki neuleet -30 %

44€ 16€

Nyt kaikki Aarne Alligaattori cd-levyt

sTAdIuM Everest allround ulkoiluasu. Takki ja housut tuulenja vedenpitävää TCS Water 3000-materiaalia. Teipatut saumat. Miesten ja naisten koot 59,90 € sTOcKMAnn BeAuTy Calvin Klein Euphoria EdP-tuoksu naiselle 30 ml (ovh. 48 €) 31,90 € sydÄMen POhJAsTA Kaikki Redken hiuskiinteet -20 % sekä kaikki muut Redkenin ja Sebastianin hiustuotteet -10 % TAMARIn LOunge Kaikki kana-ateriat (ovh. 14 €) 10 € The BOdy shOP Ihastuttavat vartalovoit, runsas valikoima tuoksuja (ovh. 36 €) 2 kpl/25 € TIMAnTTIseT Esprit Spellbow Glow sydän korvakorut (ovh. 49,90 €) 39 € veRO MOdA Kaikki syksyn uudet takit, huivit, hanskat ja pipot (ovh. 39,95–139,95 €) -15 % yves ROcheR Shampoot eri hiustyypeille. Ei sis. silikoneja ja parabeeneja (ovh. 8,50 €) 3,90 € zOOMI KuvAKAuPAT Canvastaulut omista kuvista (ovh. alk. 38 €) -20 %

Pe–su

Forum avoinna: ma–pe 8 (9)–21 la 8 (9)–18 su 12–18 (21) Mannerheimintie 14–20, Helsinki

LIsÄÄ TARJOuKsIA WWW.FORuM.FI Tuotteita rajoitettu erä.

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset Sinä joka haluat ihanat ja trendikkäät hiukset ilmaiseksi! Loistava Sassoon-tiimi Lontoosta hakee avoimen innostuneita

HIUSMALLEJA 18.-20.9. oleviin koulutustilaisuuksiin 16-35-vuotias nainen tai mies tule käymään lauantaina 17.9. klo 10.00-13.00 Wella Studiolle, Malminrinne 6, Sähkötalo, Kamppi, niin kerromme lisää.

Lämpimästi tervetuloa!

Helsingin Vasemmisto telttailee

PERJANTAI 16-9-2011

Purkaminen voi kestää kuukausia Sosiaalikeskuksen paikalle tulee asuntoja tai toimistorakennuksia PATRICK WIKBLAD

Sosiaalikeskus Sataman rakennuksen purkaminen alkoi tämän kuun alussa Kalasatamassa. Purkaminen saadaan päätökseen tämän vuoden aikana, ehkä jo tulevina viikkoina. Poliisi hääti viime kuun lopussa tiloissa vuokralaisena aikaisemmin olleen Vapaa Katto ry:n sekä talon pihamaalle majoittuneet romanikerjäläiset pois alueelta ja eristi sen. Koko Kalasataman 175 hehtaarin suuruisen alueen rakentaminen on ajoitettu vuosille 2009–2030. Purku-urakan jälkeen alueen rakentaminen ei ala välittömästi, sillä ensin on selvitettävä maaperän puhtaus ja tehtävä esirakentamiseen liittyvät suunnitelmat. Vasta tämän jälkeen pysty-

Pe 16.9. klo 15–18 Mellunmäen metroaseman lähettyvillä mukana Pekka Saarnio klo 16-17 ja Sirpa Puhakka 17-18

klo 15.30–19 Kalliossa Fleminginkadun ja Helsinginkadun kulmaus

Tornitaloja Kalasataman keskukseen, metroaseman viereen, rakennetaan kahdeksan tornitaloa, joissa on 20–33 kerrosta. Torneista kuudessa on asuntoja, yhdessä toimistoja ja yhdessä hotelli.

mukana Kati Peltola klo 15.30-16.30, Sirpa Puhakka 16-16.45 ja Silvia Modig 16-17

Su 18.9. klo 10–14 Ylä-Malmin torin su-markkinoilla mukana Tea Vikstedt klo 10-12, Kati Peltola 11-12, Sirpa Puhakka 11-12 ja Pekka Saarnio 12-13.30

55 omakotitonttia omatoimiseen rakentamiseen on Espoon kaupunki vuokraamassa tai myymässä. Lisäksi se aikoo myydä kaksi ryhmärakennustonttia. Hakuaika alkaa 19. syyskuuta ja päättyy 7. lokakuuta kello 12. METRO

VKO 37:

ILOA ELÄMÄÄN – LOTOSSA NYT

KAIKKIEN AIKOJEN SUURIN POTTI

Lukijan kuva

50 euroa

Sosiaalikeskus Sataman rakennuksen purkaminen on edennyt jo sisätiloista ulkotiloihin.

tään laatimaan tarkempi rakentamisaikataulu, mutta todennäköistä on, että rakentamaan päästäisiin vuonna 2015. – Rakennuksen alta ei ole vielä päästy tutkimaan, onko sen alla pilaantuneita maita. Maaperässä voi olla metalleja ja muita haitta-aineita, kertoo kaupungin talous- ja suunnittelukeskuk-

sen projektinjohtaja Hannu Asikainen. Alueelta on aikaisemmin löytynyt ainakin öljyä ja metalleja, jotka on toimitettu pois. Kalasataman vapauduttua nykyisestä käytöstä koko alueelle on tarkoitus rakentaa asuntoja noin 20 000 asukkaalle. Sosiaalikeskus Sataman tontille on Asikai-

sen mukaan tulossa todennäköisesti asuntoja tai toimistorakennuksia, sillä alueen asemakaava ei ole vielä laadittu. Verkkosaaren pohjoisosaan on suunniteltu kelluvia taloja, joiden asukkailla on käytössään omat laiturit ja venepaikat. SANNA JOMPERO @SANOMA.FI

VR:n lipunmyynti takkuili VR:n lipunmyynnissä ilmeni edelleen torstaina hitautta, mikä aiheutti jonoja asemilla, lippuautomaateilla ja verkossa. Yhtiön tietojärjestelmiin tehdään perjantain vastaisena yönä lisää muutoksia, joiden toivotaan parantavan tilannetta. – Tämä päivä (torstai) oli parempi kuin eilinen (keskiviikko), mutta ei edel-

leenkään kympin arvoinen päivä, kuvaili yhtiön viestintäpäällikkö Mika Heijari. Kysyntä ja kiinnostus VR:n uusia matkalippuja kohtaan on hänen mukaansa jatkunut massiivisena. – Meillä on verkkokaupassa moninkertainen kävijämäärä normaaliin verrattuna. Ja koska verkkokauppa hakee tiedot sa-

moista järjestelmistä kuin asemajärjestelmä ja automaatit, niin tämä aiheuttaa hitautta ja kankeutta näissä kaikissa kanavissa, Heijari kertoi. Hän kehottaakin esimerkiksi joulun tai ensi kevään matkoista nyt kyseleviä lykkäämään tiedonhaluaan hieman myöhäisemmäksi. STT

Laitetaan kuuloasiat kuntoon! Kuulokoje on huomaamaton, muutaman gramman painoinen tietokone,

LASTENVAATTEIDEN YSTÄVÄMYYNTI

joka auttaa kuuloa juuri niillä alueilla, jotka ovat

La 17.9 klo 10 – 18 Su 18.9 klo 10 – 16

heikentyneet.

Paljon ulkoilua, mallikappaleita ja muuta ihanaa… Koot: 50 – 152 cm Soidintie 8, Malmi, Helsinki www.kuulohansa.fi ◊ (09) 345 5300 Kuulontutkimukset, kuulokojeet ja palvelu - jonottamatta

TUHANSIA TYÖMAHDOLLISUUKSIA

Alennukset -40% -70% Bobo Showroom, Melkonkatu 16 A 3.krs, Lauttasaari puh.(09) 673 040, Bussit: 65A, 66A, 21V www.bobo.fi

HAEMME TÖIHIN AVUSTAJIA PÄIVÄHOITOON LASTENHOITAJIA KOULUNKÄYNTIAVUSTAJIA SAIRAANHOITAJIA

Kerää VAASAN RUISPALAT 9 palan pusseista yhteensä 10 kampanjakoodia, saat teetettyä 50 kpl valokuvia.

Peliaikaa lauantaihin klo 20.30 asti Veikkauksen myyntipisteissä, osoitteessa veikkaus.fi/lotto, sekä matkapuhelimella osoitteessa mobi. veikkaus.fi.

PERUSHOITAJIA KOKKEJA TOIMITILAHUOLTAJIA LAITOSHUOLTAJIA JNE.

tuleseureen.ﬁ

Ruotsissa etsittiin sukellusvenettä Ruotsin länsirannikolla etsittiin torstaina alueella mahdollisesti liikkunutta sukellusvenettä. Göteborgin edustan vesiä tutkimassa oli useita sota-aluksia. Ruotsin merivoimien edustaja suostui kommentoimaan asiaa sen verran, että tutkimusten taustalla oli ”uskottava tiedonantaja”. – Tässä vaiheessa emme halua kommentoida, millaisesta havainnosta on kyse, sanoi Ruotsin merivoi-

mien komentaja Jan Törnqvist uutistoimisto TT:lle. Aftonbladet-lehdelle hän kuvasi havainnon olevan sellaiselta ihmiseltä, joka on tottunut katsomaan merta. Havainto on tehty ”äskettäin”. Törnqvist ei ryhtynyt arvioimaan kesken etsintöjen, mitä havainnon taustalla saattaa olla. Etsinnät tulivat ilmi, kun ohiajaneissa laivoissa alettiin ihmetellä laivareitillä olevia sota-aluksia. STT-TT

Breivikin oikeudenkäynti suljetuin ovin Norjan joukkosurmaajan Anders Behring Breivikin vangitsemisoikeudenkäynti käydään sittenkin suljetuin ovin.

130 ilmoittautunut Breivik ja hänen asianajajansa ovat kannattaneet avoimia ovia vangitsemisen jatkosta päätettäessä. Kyse on asianajajan mukaan Norjan oikeuskäytännöstä ja tärkeästä oikeusturvaperiaatteesta. Maanantaina pidettävään istuntoon oli ehtinyt ilmoittautua jo 130 toimittajaa ja kuvaajaa Norjasta ja ulkomailta.

Ulkomaat lyhyesti

Avaruuslennolle vuoden sisällä Avaruuslentoyhtiö Virgin Galactic aloittanee turistilennot vuoden sisällä. – Emoalus on valmis. Rakettien testaaminen sujuu erinomaisesti. Uskon, että olemme valmiita laukaisuun vuoden sisällä tästä päivästä laskien, kertoi yhtiön omistava brittimiljardööri Richard Branson myöhään keskiviikkona CNN:n haastattelussa. Lippu reiluksi kahdeksi tunniksi avaruuteen maksaa 200 000 dollaria (146 000 euroa). STT-AFP

Obama suosittu Euroopassa Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman suosio on laskenut viime aikoina hänen kotimaassaan, mutta Euroopassa mieheen löytyy yhä luottoa. Tuoreen 12 maassa teh-

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

Asiaa käsitellyt valitustuomioistuin asettui päätöksessään samalle kannalle kuin poliisi, joka oli vaatinut suljettuja ovia. Ratkaisu kumosi käräjäoikeuden päätöksen, jonka mukaan käsittelyyn pääsee omaisia ja mediaa. Norjalainen ABC Nyheter julkaisi torstaina valvontakamerakuvaa Breivikistä muutama minuutti ennen autopommin räjähdystä Oslossa. Kuvassa Breivik kulkee kadulla poliisin valeunivormussa pistooli avoimesti kädessään. Uutissivulla ihmetellään, miksi vartijat eivät tehneet hälytystä kuvien perusteella. STT-NTB

dyn mielipidemittauksen mukaan kolme neljästä eurooppalaisesta on tyytyväinen tapaan, jolla Obama on hoitanut kansainvälisiä asioita. Suosituin Obama on Portugalissa, Saksassa ja Hollannissa. STT-AFP

PERJANTAI 16-9-2011

Kaksi kuoli Norjan laivapalossa Konehuoneen räjähdys katkaisi matkan savuavana satamaan

AFP

Norjan rannikkoreittiä Hurtigrutenia matkanneen Nordlys-aluksen matka katkesi torstaina dramaattisesti Ålesundiin. Laivan konehuoneessa ilmeisesti räjähti juuri ennen satamaan saapumista. Räjähdystä seurannut tulipalo aiheutti sankan savun, ja koko alus jouduttiin evakuoimaan. Savusukeltajien päästyä laivaan paljastui, että turma oli vaatinut kahden miehistön jäsenen hengen. Lisäksi 16 miehistöön kuuluvaa loukkaantui, heistä kaksi vakavasti. – Tämä on pahinta mitä voi tapahtua, Hurtigrutenyhtiön hallintojohtaja Olav Fjell kuvaili VG Nett -verkkolehdelle. Bergeniläinen Harald Sundberg istui laivan aamiaispöydässä kun toiset kysyivät haistoiko hän jotain outoa.

Ei suomalaisia Asiakkaina olleet 207 matkustajaa selvisivät koettelemuksesta ilman fyysisiä vammoja. Suomen suurlähetystön mukaan sen paremmin matkustajissa kuin miehistössäkään ei ollut Suomen kansalaisia.

Paloviranomaisten mukaan sammutustöiden kannalta oli erittäin myönteistä, että Nordlys-alus pääsi lopulta omin voimin satamaan saakka.

– Kun käännyin, näin savua tulvivan keittiöstä. Asiakkaat arvelivat jonkin keittiössä palaneen pohjaan, mutta savun haju viesti jostain muusta. – Nousimme pöydästä ja menimme ulos, mutta savu tuli yhä vain paksummaksi. Sundbergin mukaan matkustajien evakuointi sujui rauhallisesti eikä paniikkia syntynyt missään

Passi ilman sukupuolta Uudet passisäännökset ovat tulleet voimaan Australiassa. Maan passiin voi valita sukupuoleksi miehen ja naisen lisäksi nyt myös määrittelemättömän. STT-AFP

vaiheessa. Miehistö toimi hänen mukaansa ammattimaisesti. – Suuri osa matkustajista oli iäkkäämpiä ihmisiä. Joitain piti auttaa, mutta suuri osa pääsi hyvin pelastusveneisiin, Sundberg kuvailee. Evakuoidut matkustajat pääsivät turvaan ålesundilaiseen hotelliin. Nordlys-laivan vastoinkäymiset eivät tähän lop-

puneet vaan alus alkoi kallistua siinä olevan veden painosta. Sammutusveden lisäksi aluksessa oli merivettä, mutta sukeltajat eivät olleet ainakaan alkuiltaan mennessä löytäneet vuotokohtaa laivan rungosta. Myös osia Ålesundin keskustasta jouduttiin tilapäisesti evakuoimaan laivasta tupruavan savun levittyä kaupungin ylle. STT-NTB

Kahta aurinkoa kiertävä planeetta

amerikkalaislähteet torstaina. Nimettömien lähteiden mukaan Abu Hafs al-Shahri sai surmansa aiemmin tällä viikolla Pohjois-Waziristanissa Pakistanin levottomalla rajaseudulla, kun CIA:n miehittämätön lentokone teki ohjusiskun alueella. STT-AFP-REUTERS

PHILIPPE WOJAZER/AFP

Miljoonia läppäreitä opiskelijoille Intiassa Tamil Nadun osavaltio aikoo jakaa miljoonia läppäreitä opiskelijoille lähivuosina. Tavoitteena on vahvistaa alueen it-osaamista, kertoo BBC. Poliitikot ovat luvanneet kouluihin kaikkiaan lähes seitsemän miljoonaa konetta viidessä vuodessa. Läppäreitä annetaan nuorille, jotka ovat päässeet valtion rahoittamiin oppilaitoksiin. STT

Rannikkoristeilijä sinnitteli

Libyan välaikaishallinon johtaja Mustafa Abdel Jalil (kesk.) otti vastaan Nicolas Sarkozyn (vas.) ja David Cameronin.

Libya lupaa suosia Britanniaa ja Ranskaa Ranskan presidentti Nicolas Sarkozy ja Britannian pääministeri David Cameron otettiin torstaina vastaan sankareina, kun he saapuivat Libyan pääkaupunkiin Tripoliin. He ovat ensimmäiset ulkomaiset johtajat, jotka ovat vierailleet Libyassa vanhan hallinnon kaatumisen jälkeen. Kaksikko vaikutti keskeisesti Muammar Gaddafin syrjäyttämiseen. Libyan väliaikaishallinnon johtaja Mustafa Abdel Jalil lupasikin heille, että Libya suosii

jatkossa avainliittolaisiaan. Libyan vallanpitäjät saivat Cameronilta ja Sarkozylta lupauksen sotilasavun jatkumisesta. – Gaddafi on vielä vapaana, ja meidän on varmistettava, että työ tehdään loppuun, Cameron sanoi. Torstai-iltana väliaikaishallinnon joukot etenivät Gaddafin synnyinkaupunkiin Sirteen Välimeren rannalla. Sirte on muutaman muun kaupungin lailla edelleen Gaddafin kannattajien hallussa. STT-AFP-REUTERS

Tutkijat ovat ensi kertaa löytäneet avaruudesta planeetan, joka kiertää yhtä aikaa kahta tähteä. Kepler-16b:ksi nimetty planeetta on noin Saturnuksen kokoinen, ja se kiertää kahta aurinkoa noin 200 valovuoden päässä Maasta. Yksi planeetan kierros tähtiparin ympäri kestää 229 päivää. Myös auringot kiertävät toisiaan. Ihmiselämää varten planeetalla on kuitenkin liian kylmä, jopa yli sata miinusastetta. Tämä johtuu siitä, että planeettaa lämmittävät tähdet ovat huomattavasti pienempiä kuin oma Aurinkomme. STT-AFP

CIA tappoi al-Qaidan johtajan Pakistanin al-Qaidan tärkeimpiin johtajiin kuulunut mies on kuollut Yhdysvaltain iskussa, kertoivat

Keskuspankit tarjoavat apua Keskeiset keskuspankit ilmoittivat torstaina voimakkaista toimista euroalueen pankkijärjestelmän toiminnan turvaamiseksi. Euroopan keskuspankki EKP, Yhdysvaltain keskuspankki Fed ja useat muut keskuspankit ilmoittivat aloittaneensa yhteiset toimet tilanteen rauhoittamiseksi. EKP:n mukaan pankeille tarjotaan dollarirahoitusta kolmeksi kuukaudeksi, sillä pankkien keskinäinen lainananto on alkanut takkuilla euroalueen velkakriisin vuoksi. Valuuttaoperaatioita on luvassa kolme lokakuun ja joulukuun välillä. STT

tuleseureen.ﬁ

TUHANSIA TYÖMAHDOLLISUUKSIA

HAEMME TÖIHIN AVUSTAJIA PÄIVÄHOITOON LASTENHOITAJIA KOULUNKÄYNTIAVUSTAJIA SAIRAANHOITAJIA

PERUSHOITAJIA KOKKEJA TOIMITILAHUOLTAJIA LAITOSHUOLTAJIA LASTENTARHANOPETTAJIA

Nyt viiden vuoden takuu Cotech-sähkötyökaluille! Oma tuotemerkkimme Cotech edustaa laatua ja turvallisuutta. Siksi annamme tästä lähtien viiden vuoden takuun Cotechsähkötyökaluille.

1995

Ruuvinväännin Kääntyvä kahva ja valaisin. 3,6 V/1,3 Ah:n litiumioniakku. 200 kierr./min. Vääntömomentti 3,5 Nm. Mukana 6 palaa ja laturi. 40-7939

Lisäakku 10,8V Li-Ion 24,95 €

95 (49,95) 1495 (19,95)

Porakone/ruuvinväännin 10,8V

Hiomakone

Led-valo. Vääntömomentti maks. 11 Nm. 10,8 V /1,3 Ah:n litiumioniakku ja tunnin laturi. 40-7959 Porakone 10,8V Li-Ion 40-7941 Porakone 14,4V NiMH 29,95 € 40-7974 Porakone 14,4V Li-Ion 64,95 €

Hiomalevy 140x140x80 mm. Tarrakiinnitys. 26 000 värähdystä/min. Pölynpoistoliitäntä. Teho 130 W. Mukana 3 hiomapaperia. Paino 1,0 kg. 40-7007

1995

3995

1995

Heiluripistosaha

Monitoimityökalu

Iskuporakone

Pölynpoistoliitäntä. Portaaton kierrosluvun säätö 800-3000 iskua/min. Säädettävä 4-portainen heiluriliike. Terän kiinnitystyypit T ja U. Jalkalevyn säätö maks. 45°. Sahauskapasiteetti: puu 65 mm, teräs 8 mm. Teho 600 W. Mukana sivuohjain ja sahanterä. Paino 2,2 kg. 30-1001

Monipuolinen laite sahaa, katkaisee ja hioo puuta, metallia, kipsiä, laminaattia jne. Helppo tarvikkeen vaihto. Portaaton nopeus 1000021000 kierr./min. Mukana hiontapohja, HSSsahanterä Ø 87 mm ja pistosahanterä. Teho 250 W. Paino 1,2 kg. 40-7191

13 mm:n avaimeton istukka. Portaaton nopeus 0-2800 kierr./min. Suunnanvaihto. Porauskapasiteetti Ø puu 25 mm, betoni 13 mm ja teräs 13 mm. Teho 850 W. Mukana sivukahva ja syvyydenrajoitin. Paino 2,35 kg. 40-7964

(29,95)

(49,95)

(29,95)

Lisätietoa osoitteessa www.clasohlson.fi. Asiakaspalvelu, puh. 020 111 2222. Tarjoushinnat ovat voimassa 25.9.2011 asti. Normaalihinnat ovat voimassa 21.3.2012 asti. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä tai tuotteiden loppumisesta. Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min.

pienrauta | sähkö | elektroniikka | koti | vapaa-aika

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

PERJANTAI 16-9-2011

Jokerit kaatoi HIFK:n Ykkösketju heti hyvässä vireessä

Jarkko Ruutu tutustui jäähyaitioon MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

urheilu Selänne jatkaa

Kultakandikaatiksi povattu Jokerit aloitti jääkiekon SM-liigan vahvasti, kun se päihitti puolustavan mestarin HIFK:n 5–3. Voiton ratkaisi Jokerien ykkösketju Nichlas Hardt (tehot 1+1)–Ilari Filppula (1+2)– Ben Eaves (1+0). Tanskalainen Hardt pelasi viime kaudella Malmössä Ruotsin toiseksi ylimmällä sarjatasolla. Tapparassa kaudella 2007–08 käväissyt laitahyökkääjä viimeisteli nyt polviltaan tärkeän 3–1-ylivoimamaalin taiston puolivälissä. Jokereissa debyyttinsä

”Tänään Jokerit oli astetta parempi. Päätä ei ole kuitenkaan syytä työntää pensaaseen.” Jääkiekko. Teemu Selänne jatkaa uraansa NHL:ssä vielä yhden kauden. Selänne, 41, kertoi päätöksestään Anaheimin verkkosivujen videotervehdyksessä. Alkava NHL-kausi on hyökkääjän uran 19. Selänne on pelannut 1 259 runkosarjaottelua. METRO

”En keksi muuta syytä. Ihmiset kadehtivat minua.” REAL MADRIDIN TÄHTIPELAAJA CRISTIANO RONALDO KOMMENTOI DINAMO ZAGREBIN KANNATTAJIEN BUUAUKSIA JA VIHELLYK-

PETRI MATIKAINEN

TELUSSA KESKIVIIKKONA. OSOITTI MIELTÄ, KOSKA HÄN ON RIKAS, KOMEA JA HYVÄ

{sivu 02}

Jokerien Antti-Jussi Niemi varjosti HIFK:n Mikael Granlundia.

tehnyt Jarkko Ruutu istui pari kertaa jäähyaitiois-

sa, ja toisen jäähyn aikana Mikko Jokela toi HIFK:n ta-

soihin. Vain 12 sekunnin kuluttua tasoitusmaalista

Blues aloitti vierasvoitolla Jääkiekkoliigan viime kauden jumbojoukkue Pelicans hävisi uuden käskyttäjänsä Kai Suikkasen komennossa vain yhden syksyn harjoitusotteluistaan. Silloinen vastus osoittautui uudelleen liian kovaksi, kun Espoon Blues nitisti lahtelaiset myös SM-liigan avauksessa. Pelicans kävi kotikaukalossaan johdossa kolmannen erän puolivälissä Ryan Laschin ylivoimamaalilla, mutta Petri Lammassaari

SIÄ MESTARIEN LIIGAN OTRONALDON MIELESTÄ VÄKI

PÄIVÄN KYSYMYS

”Pari virhettä maksoivat tänään voiton.”

PELAAJA. KAI SUIKKANEN

ja Teemu Ramstedt laukoivat vieraille 2–1-voittoon riittäneet maalit viimeisen seitsemän peliminuutin aikana. – Otimme aivan liikaa jäähyjä (seitsemän kaksiminuuttista), ja muutenkaan kaukalossa ei nähty ärhäkkää tai terhakkaa Pelicansia, Suikkanen harmitteli. Bluesin vastuuvalmentajana debytoinut Lauri Marjamäki kiitteli maalintekijöiden lisäksi 21 kiekkoa pysäyttäneen maalivahti Petri Koiviston panosta. Vieraiden molempia maaleja olivat rakentamassa ykköspakkiparin puolustajat Ville Lajunen ja Oskari Korpikari. STT

MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA

Voittomaalin iskenyt Bluesin Teemu Ramstedt (oik.) taistelussa Pelicansin Justin Hodgmanin kanssa.

Ben Eaves huudatti yleisöä maalivahti Jan Lundellin epäonnistumisen avittamana. – Pystyimme pelaamaan kiekon kanssa enemmän kuin viime kaudella, Jokerien päävalmentaja Erkka Westerlund vertasi. Filppulan panos sai erityiskehut. – Tämmöistä roolia ja osuutta hänelle haetaankin, että pystyy johtamaan. Todella vahva kenttä, Westerlund jatkoi. HIFK:n riveissä Mikael Granlund väläytteli ajoittain, mutta jäi ilman parasta tukea. Jokerit oli kaikkiaan etevämpi joukkueena. – Ottelu ratkesi henkilökohtaisiin virheisiimme. Pelaamisemme oli liian hidasta, toki Jokerit karvasi ja liikkui hyvin, HIFK:n vastuuvalmentaja Petri Matikainen ruoti. METRO-STT

Tulospörssi Jääkiekko SM-liiga HPK–TPS ............6–3 (3–1, 1–1, 2–1) Jokerit–HIFK ......5–3 (1–0, 2–2, 2–1) JYP–KalPa ..........0–2 (0–0, 0–0, 0–2) Pelicans–Blues ...1–2 (0–0, 0–0, 1–2) SaiPa–Kärpät .....1–4 (0–2, 0–1, 1–1) HPK 1 1 0 0 0 6–3 3 Kärpät 1 1 0 0 0 4–1 3 Jokerit 1 1 0 0 0 5–3 3 KalPa 1 1 0 0 0 2–0 3 Blues 1 1 0 0 0 2–1 3 Ilves 0 0 0 0 0 0–0 0 Lukko 0 0 0 0 0 0–0 0 Tappara 0 0 0 0 0 0–0 0 Ässät 0 0 0 0 0 0–0 0 Pelicans 1 0 0 0 1 1–2 0 HIFK 1 0 0 0 1 3–5 0 JYP 1 0 0 0 1 0–2 0 TPS 1 0 0 0 1 3–6 0 SaiPa 1 0 0 0 1 1–4 0 Seuraavat ottelut: 16. 9. Tappara– Ilves, Ässät–Lukko, 17. 9. HIFK– Blues, Ilves–HPK, KalPa–Tappara, Kärpät–JYP, Lukko–SaiPa, Pelicans–Jokerit, TPS–Ässät.

JATKETAAN SIITÄ

MIHIN N JÄÄTIIN IFK-BLUES

LAUANTAINA STADIN HALLISSA KLO 16.00 Liput 16,50–41,50 € ( + Lippupalvelun toimituskulu alk. 2,50 €). Ennakkoon: Lippupalvelu, puh. 0600-10800 (1,96 €/min. + pvm), auki ma–la klo 8–21, su ja pyhäisin 8–18.

Mannio ja Åstrand huippuseurassa Pikajuoksija Jonathan Åstrand ja keihäänheittäjä Ari Mannio päättävät kilpailukautensa huippuseurassa Brysselissä tänään. Timanttiliigan finaalikilpailussa Mannio pääsee haastamaan tuoreen maailmanmestarin Matthias De Zordon ja lajin viime vuosien kärkimiehen Andreas Thorkildsenin. Åstrand juoksee elämänsä kovimmassa 200 metrin startissa, jossa mukana ovat muiden muassa 100 metrin maailmanmestari Jamaikan Yohan Blake ja Daegun MM-kisoissa 100 ja 200 metrillä hopealle pin-

17 000

lippua on myyty perjantaina 7. lokakuuta pelattavaan jalkapallon EM-karsintaotteluun Suomi–Ruotsi. Ruotsin jalkapalloliiton myymä osuus lipuista on 2 500 kappaletta. Stadionin katsomokapasiteetti Ruotsi-pelissä on noin 36 500 katsojaa. STT

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

”Nyt olisi paikka päättää kausi hyvään tulokseen.” ARI MANNIO

konut Yhdysvaltain Walter Dix. – Mahtava kauden päätösjuoksu, Åstrand tuumi. Tällä kaudella 85,12 heittänyt Mannio kiskaisi maaottelussa Helsingissä toiseksi tuloksella 81,69. Nyt tavoite on heittää pidemmälle. – Nyt olisi paikka päättää kausi hyvään tulokseen, ja siihen on hyvät mahdollisuudet, Mannio arvioi. STT

Laura Lepistö ei luistele Vantaalla Taitoluistelija Laura Lepistö ei aloita kauttaan 7.–9. päivä kilpailtavassa Finlandia Trophy -kilpailussa Vantaalla. Lepistö parantelee jalan ärtynyttä hermokudosta. Vaivan aiheutti luistimen hiertäminen. STT

PERJANTAI 16-9-2011

Italia murskasi Suomen haaveet Lentopallomiesten tie päättyi pettymykseen EM-puolivälierissä HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

Iloisia suomalaisilmeitä ei näkynyt torstaina Wienissä, kun Italia päätti miesten lentopallomaajoukkueen EM-turnauksen voitettuaan puolivälierän 3–1 (25–18, 25–20, 29–31, 25– 21). Suomen kokeneen joukkueen tavoite oli hilattu korkeammalle. – Olo on väsynyt ja pettynyt. Ei tämä ollut sitä, mitä täältä haimme, Suomen parhaimmistoon Italiaa vastaan kuulunut yleispelaaja Olli Kunnari sanoi. Jo lähtökohta oli Suomelle epäedullinen. Puolivälieräpaikka ratkesi myöhään keskiviikkoiltana, kun Slovenia taipui taisteluottelussa 3–2. C-alkulohkon voittaneella Italialla oli alla kaksi huilipäivää.

”Fysiikassa oli iso ero Italian hyväksi.” TUOMAS SAMMELVUO

Pasi Hyvärisen (vas.), Mikko Oivasen ja Matti Hietasen taistelu ei riittänyt Italiaa vastaan.

– Tämä ei ollut reilua peliä Suomea kohtaan. Tämän tason arvokisoissa otteluohjelma pitäisi laatia oikeudenmukaisemmin, huomautti Italiaa luotsaava, Suomen entinen pää-

valmentaja Mauro Berruto. – Tänään loppuivat paukut kesken. Emme kahdessa ensimmäisessä erässä pystyneet pysäyttämään heidän pelaajiaan ollenkaan, Suomen kapteeni Tuomas Sam-

melvuo myönsi. – Tappio tuntuu pahalta. Joukkueemme kuitenkin taisteli sataprosenttisesti, siitä olen ylpeä, Suomen päävalmentaja Daniel Castellani pohti. STT

Valio Gefilus® suojaa sinua yhtä luonnollisesti kuin kuori suojaa appelsiinia.

UUTUU S!

Vastustuskyvyn vahvistaminen ei ole vaikeaa. Valio Gefilus® tuotteet sisältävät LGG® puolustajabakteerinakin tunnettua maitohappobakteeria, joka tutkitusti auttaa elimistösi vastustuskykyä vahvistumaan luonnollisella tavalla. Muista myös syödä monipuolisesti ja pitää huolta elämäntavoistasi. Lue lisää osoitteesta valio.fi/gefilus.

Näistä Valio Gefilus tuotteista löytyy jokaiselle oma päivittäinen vastustuskyvyn vahvistaja: hedelmäiset mehut, keitot ja herajuomat, raikkaat maito ja piimä sekä maukkaat tehojuomat.

lukijan kuvat numeroon 17181

autot

PERJANTAI 16-9-2011

Uudessakaupungissa valmistettava pistokehybridiauto Fisker Karma on jo löytänyt tiensä näyttelijä Leonardio DiCaprion autotalliin. Auto on BMW Z8:n ja Aston Martinin Vantagen suunnittelija Henrik Fiskerin luomus. Fisker on satsannut ekologisen urheiluauton tuotannon aloittamiseen miljardi dollaria, jonka ensimmäinen tuote 4-ovinen Karma on. Hiljaisella Stealth-moodilla ajettaessa Karma on todella mielenkiintoinen ajettava.

Koeajo. Fisker Karma

autot

4 millimetriä on suosituksen mukainen auton kesärenkaiden kulutuspinnan vähimmäissyvyys vesiliirron estämiseksi. METRO

METRO

BRUCE BENEDICT

Ominaista:

Ulkoa:

Sisältä:

Hyvää:

Vaikuttava, kahden moodin auto. Pelkän akun voimalla Stealthmoodilla auto kulkee lähes äänettömästi. Sport-asetuksella saadaan käyttöön koko moottorin 408 hevosvoiman teho.

Auto on näyttävä, elegantti, matala ja leveä. Sen selkärankana olevat litium-akut tekevät siitä lähes viisi metriä pitkän. Se on myös ensimmäinen sarjatuotantoon tuleva auto, jossa on 22 tuuman katseita keräävät metallivanteet. Kaunista.

Karma on tyylikäs ja ylenpalttinen. Autossa on nahkaa, puuta ja Alcantara-mokkaa. Elektrosiin vempaimiin lukeutuu muun muassa kaikkein paras vastaan tullut hallintalaitteiden kosketusnäyttö, jossa ei ole juuri mitään parannettavaa.

Siisti, avaruusajan Stealthmoodi. Autolla voi ajaa kovaa kuulematta moottorin, tien tai tuulen ääntä. Vain erikoinen humina on merkkinä vauhdista. Rentouttavaa.

Huonoa: Moottorin ääni käynnistettäessä sähkömoottorin lisäksi polttomoottori.

Numeroina Fisker Karma Hinta: USA:ssa 95 900 dollaria, Suomessa hinnaksi on arvioitu yli 100 000 euroa. 0–100 km/h: 5,9 s. Huippunopeus: 200 km/h. Teho: Kaksi 150 kilowatin sähkömoottoria (403 hv) ja 2,0 litran 260 hv:n polttomoottori. Tilavuus: 2 987 cm3 V6 Keskikulutus: 2,4 l/100 km Päästöt: 83 g/km Tähdet:

toimituskulut 600 €. Yhteensä 13 960 €)

Kun suunnittelemme autoja, meitä ajaa pyrkimys innovaatioihin. Kun sinä ajat autoillamme, toivomme sen näkyvän. Tervetuloa MetroAutoon tutustumaan uutuuksiin, hyödyntämään tarjoukset ja, ennen kaikkea, innostumaan.

toimituskulut 600 €. Yhteensä 20 340 €)

toimituskulut 600 €. Yhteensä 23 190 €)

MetroAuto Tikkurila Aamuruskontie 10, 00750 Helsinki. Puh. 010 615 2720 www.metroauto.fi Avoinna: Automyynti ark. klo 8-18, la klo 10-15. Huolto ark. klo 7-18

lukijan kuvat numeroon 17181

lukijat Tekstiviestit

Lukijan kuva. Rekka taipui parkkiruutuihin

▶ Apulaiskaupunginjohtaja Sauri on nyt tehnyt varsinaisen urotyön poistamalla juopuneen ratikasta, mitä nyt hehkutetaan joka tuutista. Eipä ole muuta mainittavaa saanutkaan aikaan. SILLÄ LAILLA ▶ Amerikan hauskimmat kotivideotkin on laadukkaampaa tv-journalismia kuin A-studion lapselliset besserwisserit tuoreita kansanedustajia nolaamassa. A-LIMBO

Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Kuva: Antti Hilmola

Virolainen rekka oli parkkeerattuna ruutuihin tiistaina Puistolan asemalla Helsingissä.

ESKOPEE

▶ Koita nyt VR saada ne leimauslaitteet toimimaan! Ei edes hienoissa uusissa junissa toimi, mikä mättää? ANGRY BIRDS

▶ Muutama tupakoitsija väittää olevansa huomaavainen tupakoitsija, kun menee muutaman metrin päähän. Ainoastaan todella huomaavainen on kokonaan sen ajan polttamatta, kun on muita ihmisiä lähellä, esimerkiksi bussipysäkeillä. Tupakoivat eivät siis todellakaan ota muita huomioon, jos polttavat tupakan savusta ja hajusta kärsivien seurassa! En ole milloinkaan kuullut heidän edes kysyvän muilta, että voinko polttaa? NIMETÖN ▶ Turhautunut kiekkoäiti: Oletko huomannut, että kyseinen nainen on töykeä vain lapsille ja naisille? Voi sitä lirkutusta, kun tulee miesasiakkaita! SUZE ▶ Bussinkuljettajalla on oikeus ajaa pysäkin ohi, jos kättä ei jakseta nostaa ajoissa. Seisotaan pysäkillä niin kauan, kun tämän opimme. KULJETTAJIA KUNNIOITTAVA MATKALAINEN

▶ Minulta hävisi DNA:n vastaajasta kaikki puhelut, jotka olivat minulle tärkeitä. Vastaus oli ”poistitko ne itse?”, eli syytettiin minua. Mainiota asiakaspalvelua! SURULLINEN ▶ Se on viimeinen niitti Soinin lippaaseen, jos Hallaaho erotetaan. Soinin lähteä pitää. Puhui itsensä pussiin Kreikka-asiassakin. Halla-aho voisi perustaa oman puolueen. Varmasti olisi kannatusta. NIMETÖN

tuna. Hae kotiin! OHIKULKIJA

▶ Ikävää: Mistähän löydät ”miehet, jotka ajattelevat vain seksiä”? Tavalliset miehet puuhaavat mukavasti mielekkään harrastuksen ja työn kanssa, muut vaanivat mimmejä. NIMETÖN

▶ SUOMALAISET HUOM! Jos ette tahdo että ulkolaiset valtaavat maamme alkakaa tehdä 4-5 lasta/perhe? Muuten hukkanen perii. Entinen 1-2 ei riitä mihinkään, kivaa se tekeminenkin? Mitä mieltä kansa? T.

▶ Studio 55:ssä oli puhetta unettomuudesta. Miksi syynä ei mainittu alkoholia? Vaikuttaa käyttäjään, usein myös omaisiin, jopa ulkopuolisiin.

JEHU1234

▶ Nimetön ja X-siivooja: Itse olen 26-vuotias ja koulutettu, mutta en silti kelpaa töihin. Työnhakua takana 1,5 vuotta ja hakemuksia lähetetty vajaa 300. Ei ole helppoa nuorillakaan, koska ei ole monien vuosien työkokemusta. TURHAUTUNUT

METÖN

▶ Ajattelu sallittua: Koskaan ei aiemmin olla eletty näin seksuaalisuutta laajasti ymmärtävää, ihmisen seksuaalisuuteen kaikin tavoin kannustavaa ja positiivisesti suhtautuvaa ajanjaksoa. Sehän ei silti tarkoita, että seksuaalinen tyydytys pitäisi saada ja ottaa kaikilta, ilman sanktioita. NIMETÖN

pä sitä. YKS KASSA

KOKENUT

▶ Aivo: Olet oikeassa, Mao yksin sai aikaan 50 miljoonan ihmisen kuoleman. Plus Stalinin uhrit. Kommunismi on pahin ismi maailman historiassa. NI-

▶ Epäilen, että postin määrä olisi vähentynyt, kun kantajia kuormitetaan joutavilla ja lähinnä vain Itellalle tuottavilla joukkomainoksilla, joiden takia luukku kolahtaa. Hyvä, jos edes neljältä iltapäivällä.

▶ Violettihaalarinen opiskelija, joka päivällä 14.9. kusit keskellä Espan puistoa, vaikka pisoaari oli kivenheiton päässä. Vaikka et välitä, mitä turistit tai muut ajattelivat, eikö sinulla ole itsekunnioitusta? Häpäisit koko edustamasi haalariväen. Mikään ammatti tai muu ei tee ihmistä paremmaksi, vaan se, miten käyttäytyy ja ottaa muut huomioon. NIMETÖN ▶ Turhautunut: Olin nuori ja kouluttamaton 60-luvulla, kun töitä sai, joka vain teki. Nyt sanovat maiden ja yhtiöiden ”menestyvän” työväkeä erottamalla? EI MIELTÄ ▶ Minäkin muistan iloisen 80-luvun, kun työpaikalla oli vielä hauskaa, ja työt tuli hoidettua. Nyt kaikki ovat totisia torvensoittajia ja ilmapiiri sen mukainen. TULOS TAI ULOS ▶ Ei enää siihen kauppaan: Luuletko, että ne maitopurkit sun muut ovat puhtaita ennen kassan kosketusta? Entä omat

PERJANTAI 16-9-2011

kätesi? Etkö koskenut koriin tai kärryyn, ennen kuin otit maidon? HYVÄ HYGIENIA KOTONA ▶ Kymmenen vuotta hoitoalaa minimipalkalla, ja mitään ei ole. Ainoa ansio on kunnon romahdus ja ihmisarvon menetys. Kiitos päättäjät ja ihana hyvinvointiyhteiskuntamme. NIMETÖN

▶ Hallitus hakee säästöjä ihmisten jokapäiväisistä perusmenoista. Se koskettaa. Hyvä säästökohde olisi keskeyttää eduskuntatalon 200 miljoonan remontti. Se ei koskettaisi ketään. RA ▶ Sheidi43 ja Mies vain seksiä varten: Kirjoititte tärkeästä asiasta, yksin elävien maksuista. Viime vaalien alla etsin ehdokasta, kuka ajaisi meidän asiaamme, mutta en löytänyt. Meidän pitää saada oikeutta, yksineläviä on paljon. Perustetaanko oma puolue? ELINA ▶ Ajattelu sallittua: Tuolla sinun

ajattelutavallasi pitäisi raiskata kaikki naiset, jotka käyvät uimahallissa. Vähemmän siellä vaatteita on päällä kuin kadulla. Tai katsohan Moskovan naisten pukeutumista. Raiskaus on alistamista ja toisen tahdon vastaista, eli rikos. NIMETÖN ▶ Tekeekö tämä uusi kulttuuriministeri muuta kuin lentelee maailmalla matseja seuraamassa veronmaksajien laskuun? Tällaisen kuvan saa. ÄÄNESTÄJÄ KIITTÄÄ

▶ Tallinnanaukion Posti pitää säilyttää viimeiseen asti, on meinaan Suomen paras! ME ▶ Perussuomalaiset nimetään populisteiksi, mutta entä muut, jotka sanovat samat asiat? Tutkijat, pankkipomot, professorit ja jopa presidenttiehdokas, kuten Niinistö. NIMETÖN ▶ Joku valitti, kun kassa yskii kämmeneensä. Asiakkaat kaivavat setelin lompakosta kastamalla sormen suuhunsa. Mieti-

▶ Hyvä ja ehjä musta YOSEMITE pyörä on Kannelmäen asemalla Soittajan puolella sillan alla. Valitettavasti tänään jo murjotMielipidekirjoitus Lähetä mielipiteesi sähköpostilla metro.lukijat@ sanoma.ﬁ, faksilla (09) 122 4377 tai postitse Metro PL 300, 01621 Vantaa. Yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa, vaikka kirjoittaisit nimimerkillä. Toimitus valitsee ja käsittelee mielipidepalstan kirjoitukset.

▶ Millähän perusteella jopa vapaaehtoisesti kansanedustajan tehtävästä luopuneille, noin nelikymppisille koulutetuille ihmisille maksetaan tuhansien eurojen eläkkeitä. Menkööt vaan luuserit töihin, niinkuin meiltä muiltakin edellytetään. Nimim. MINÄ

Ristikon ratkaisu

Helsingin jääkiekkoklubi ry:n perinteinen Kiekkokoulu 4-9 vuotiaille lapsille

Ilmainen tutustuminen kiekkokouluun 25.9. klo 12–13 Kiekkokoulun päätyttyä perustamme 05-joukkueen 05- ja 06-syntyneille pojille. 04- ja 02-pojilla on kiekkokoulun aikana mahdollisuus liittyä oman ikäluokkansa ikäkausijoukkueeseen.

Paikka: Paloheinän jäähalli Harjoitusajat 2.10. - 4.12 sunnuntaisin klo 12-13 Hinta 75,- sis. vakuutukset ja pelipaidan. Pakolliset varusteet: kypärä ristikolla, kaulasuoja, maila, terävät luistimet ja lätkä- tai nahkahanskat. Polvi- ja kyynärpääsuojia suositellaan.

HAAGASSA

Löydä oma tarinasi® – vertaistukiryhmiä nuorille

Hei sinä jääkiekosta kiinnostunut vuosina 2003–2005 syntynyt poika!

Olisiko jääkiekko sinun uusi harrastuksesi? Perinteinen kasvattajaseura Helsingin Jääkiekkoklubi/HJK ry on yksi Suomen suurimmista seuroista. Seurassa on noin 450 innokasta pelaajaa 12 eri ikäluokassa. Harjoittelemme Konalassa ja Paloheinässä.

Nyt haemme uusia pelaajia ikäluokkiin G-04 ja F-03. Tiedustelut: Markku Kallionkieli, 040-702 8815 kiekkokouluhjk@gmail.com Taru Taajamaa, 050 458 4774 hjkhockey03@gmail.com Kai Järvikare, 040 512 2255 kiekkohjk@gmail.com www.helsinginjaakiekkoklubi-hjk.fi

DIGILAB

Isonnevantie 26, 00320 HELSINKI p. 09-5873 693, www.kuvateemu.fi Ark. 10-18, La 10-14 + sop. mukaan PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

Find Your Own Story – A peer support group for young people Ryhmien tavoitteina on helpottaa yksinäisyyttä, ehkäistä masennusta ja ahdistusta sekä vahvistaa itsetuntemusta ja voimavaroja. Ryhmät ovat ammatillisesti ohjattuja ja niissä huomioidaan osallistujien elämäntilanteet ja toiveet.

MUUTOT

Kaksi miestä + 10 m3 auto 70 €/h sis. alv. Ota yhteyttä! ahonentmi@gmail.com puh. 050 309 5193

Löydä oma tarinasi®-ryhmä 13–16-vuotiaille: Ryhmä alkaa 26.9.2011 ja kokoontuu viikoittain 11 kertaa. Löydä oma tarinasi® -ryhmä 16–19-vuotiaille: Ryhmä alkaa 20.10.2011 ja kokoontuu viikoittain 11 kertaa. Ryhmät kokoontuvat Helsingin SOS-kriisikeskuksessa. Ryhmiin on jatkuva haku, hakulomakkeet ja esitteet löytyvät oheisesta linkistä: www.mielenterveysseura.fi/vertaistukiryhmat/nuoret_ja_nuoret_aikuiset

www.muuttopalveluahonen.com

Tällä viikolla

Geeli- tai akryylikynnet ja huolto -50 % hinnastosta

Find Your Own Story, a group for 18–29 years old How to deal with depressive feelings, anxiety and loneliness? Join the peer support group which starts on 23th November. Meeting place is Helsinki SOS Crisis Centre. Further information: www.mielenterveysseura.fi/vertaistukiryhmat/nuoret_ja_nuoret_aikuiset

Esim. geelikynnet 42,50 € (norm. 85 €) Ajanvaraus p. 044 919 3116 Eerikinkatu 7, Hki

GARDENIA-HELSINKI Loppuiko duunit? HERÄÄ! Etsimme Rataturvakortillista Laser taitoista

MAANRAKENNUSMIESTÄ Helsinkiin. Kysy myös muita rakennusalan töitä!

Soita 020 7661 471 tai 050 340 8072 ja sovi haastattelu vaikka samalle päivälle www.selekta.info Selekta Rakennus Oy ● Esterinportti 2 B ● 00240 HELSINKI

Tutustu kurssitarjontaan www.gardenia-helsinki.fi >tapahtumat

Tulossa muun muassa To 22.9. klo 17-19 Sato säilöön kuivaten (16 €) La 1.10. klo 10-14 Syötävät koristeet vihanneksista ja hedelmistä (45 € + oma materiaali)

MARJANIEMI, RT, 44 m²

Pe 21.10. klo 11-15 Pajutyöt (40 €)

1 h + tupak. + parvi 9 m² + s H. 189.000 €. Oikotie 6918663 Esittely su 18.9. klo 14-15. Palopirtintie 16, 00930 Hki.

Koetilantie 1, Viikki - puh. (09) 3478 400 Kursseille on ennakkoilmoittautuminen!

VYÖHYKETERAPIAN peruskurssi HELSINGISSÄ 23.-25.9.2011 LAHDESSA 8.-9.10.2011

Kurssi sopii omasta/lähipiirin hoidosta kiinnostuneille ja ammattiin tähtääville. Kurssilla tehdään paljon harjoitushoitoja. Ilm./Tied. KOULUTUSKESKUS D O N ☯ S T I A p. 040-534 4111

Keskittyminen & Stressinhallinta -kurssi

Jokelan vankilan myymälä

Leikkimökkejä, puuvarastoja, roskakatoksia, tuulimyllyjä, nukkekoteja, hevoskeinuja, takkatarvikkeita, savustuslaatikoita, leikkuulautoja, saunan jakkaroita ja penkkejä ym. Myyntipäivä su 18.9. klo 10 – 14.00. Tikuntekijäntie 1, 05400 Jokela. P. 010-368 3200. Maksu käteisellä.

Murehditko liikaa? Haluatko oppia vapautumaan stressaavista ajatuksista ja hiljentämään mieltäsi lisäten näin oppimis- ja keskittymiskykyäsi ja mielenrauhaasi? Tule oppimaan tehokasta mielen- ja stressinhallintaa opintojentai työn ohelle! Luennoitsijana toimii FM (psykologia) Panu Helle. Sijainti: Helsinki, pääpostitalo, luentotila Kuvertti, Asema-aukio 5 H, Maanantaina 19.9. klo 16:15–17:45 Osallistumismaksu: 30 € (maksetaan paikan päällä). Ilmoittauduthan kurssille: phganesha@gmail.com, puh: 040-9662535

Kuukautisk uppia käytämä llä

säästät

rahaa,

luontoa ja

hermo jasi.

Luomullisesti. Tällä kupongilla 16.-21.9.2011

Lunette-kuukautiskuppi on fiksu ja mukava vaihtoehto tamponeille. Kuukautiskuppi ei allergisoi kuten useat terveyssiteet ja tamponit. Kuukautiskuppi on hygieeninen ja kaikin puolin fiksu valinta. Se mukautuu hienosti kroppasi mukaan ja kestää käytössä useita vuosia!

Lunette:

Kuukuppi

25,/kpl (28,75)

Ruohon juuri Viikoittain kokoontuvat ryhmät Helsingin keskustassa

Tiistaisin klo 18–20 kokoontuva alkaa 27.9. ja Torstaisin klo 17.30–19.30 kokoontuva 29.9.2011. Lisätietoja saa puh. 0500 710 086 ja www.kolumbus.fi/ryhmatyo

Myydään tontti Porvoossa 40 km Helsingistä Poikkeuslupa on, mökki, sauna. 59.000 €. Oikotiellä.

P. 040-5862 616

palvelee Sinua myös

Itäkeskuksessa!

KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Avoinna arkisin: 10-21, LA: 10-18, SU 12-18.

ANSAITSET SUOMEN NOPEIMMAN 3G-VERKON JA HUIPPUMOKKULAN. Liikkuvan laajakaistan nopeus on myös käyttämästäsi mokkulasta kiinni. DNA Mokkuloilla nautit surffauksesta täysillä. Valitse DNA Kaupan valikoimasta käyttöösi parhaiten sopiva ja hyppää saman tien nopeimpaan 3G-verkkoon*.

DNA Mokkula USB310

DNA Mokkula CS-17 Kätevä perusmokkula, jossa muitakin nokkelia ominaisuuksia kuin 3G.

Vauhtimokkula 21 megan teoreettisella maksiminopeudella. Mukana lisäantenni, joka tuo surffailuun ihan uuden vaihteen.

DNA-matkapuhelinliittymäasiakkaille:

11,12

13,12

€/kk (24 kk)

norm. 15,90 €/kk/24 kk, sis. DNA Liikkuva Laajakaista L

norm. 13,90 €/kk/24 kk, sis. DNA Liikkuva Laajakaista L

DNA Mokkula MF60

DNA Mokkula MC545

Mainio kimppamokkula, jolla jaat nopean 3G-verkon jopa kahdeksalle langattomasti ja samanaikaisesti. Käytä akulla tai USB-liittimellä.

Huippu-uutuus, joka hyödyntää DNA:n 3Gverkon edistyksellistä Dual Carrier -teknologiaa ja mahdollistaa jopa 42 megan teoreettisen maksiminopeuden. Mukana lisäantenni.

DNA-matkapuhelinliittymäasiakkaille:

14,12

16,12

€/kk (24 kk)

norm. 18,90 €/kk/24 kk, sis. DNA Liikkuva Laajakaista L

norm. 16,90 €/kk/24 kk, sis. DNA Liikkuva Laajakaista L

Edullisempi asiantuntijaliike. Asiakaspalvelunumero 044 033 8000 ark. 9-18, la 10-15

HELSINKI

Kampin keskus Pohjakerros Ark. 9-21, la 9-18, su 12-18 Kaivokatu 10 (Kaivokäytävällä) Ark. 10-19, la 10-16

Itäkeskus Pasaasi Ark. 10-21, la 9-18, su 12-18 Siltasaarenkatu 12 (Hakaniemi) Ark. 10-18, la 10-15

Kantelettarentie 1. (Prismakeskus 2.krs) Ark. 10-20, la 10-18, su 12-18 Malmin Nova Ala-Malmintori 5 Ark. 10-20, la 10-16

VANTAA

Jumbo Vantaanportinkatu 3, 2 krs. Ark. 9-21, la 9-18, su 12-18 Tammisto (Citymarket) Valimotie 9 Ark. 10-20, la 10-18, su 12-18

ESPOO

Iso-Omena (Palvelutaso) Piispansilta 11 Ark. 10-21, la 9-18, su 12-18 Kauppakeskus Sello Leppävaarankatu 3-9 Ark. 9-21, la 9-18, su 12-18

KERAVA

PORVOO

RIIHIMÄKI

JÄRVENPÄÄ

HYVINKÄÄ

NUMMELA

Kauppakaari 6 Ark. 10-18, la 10-15

Sibeliuksenkatu 14 Ark. 10-18, la 10-15

Piispankatu 34 Ark. 10-18, la 10-15

Kauppalankatu 2 Ark. 10-18, la 10-14

Voimalankatu 2 Ark. 10-19, la 10-16

Prismakeskus Ark. 10-19, la 10-15

Paras mahdollinen nopeus 3G-verkosta 21 Mbit/s asti (norm. vaihteluväli 0,4-15M) 24 kk:n DNA Kimppa -sopimuksella (sis. DNA Liikkuva Laajakaista L DNA-matkapuhelinliittymäasiakkaalle 11,12 €/kk/24 kk (norm. 13,90 €/kk) + esim. DNA Mokkula CS-17 0 € (norm. 129 €) = 266,88 €). Voimassa 31.10.2011 asti. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. Nopeus voi vaihdella riippuen mm. samanaikaisten käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja tietokoneesta. 3G-verkon ulkopuolella EDGE- ja GPRS-nopeudet. Käyttö ulkomailla ja normaaliin teleliikenteeseen erillisen hinnaston mukaisesti. Lisätiedot www.dna.ﬁ * Lähde: Operaattorivertailu, European Communications Engineering (ECE Oy) www.eceltd.com.

lukijan kuvat numeroon 17181

hupiklubi

PERJANTAI 16-9-2011

HelmiĂ¤ sioille Kymmenen kysymystĂ¤ HEI VUOHI HALUATKO LiHTEi MINUN JA VARTIOANKAN KANS SA AVARUUSMATKALLE

HAHEHA NO POSSU OLISI KYLLi MUKAVA LEIKKIi TEIDiN KAHDEN KANSSA ISOSSA PAHVI LAATIKOSSA MUTTA MINUN ON KiYTiVi PANKISSA JOTEN PITiKii HAUSKAA

RAKETTI LAIVA

HiN NiYTTI YLLiTTYNEELTi

KUN RAKETTIMOOTTORI KiYNNISTYI

RAKE T TI LAIVA

Tuplat NO VAIHDOIN VIIMEIN KAAPELISTA SATELLIITTIIN

EI ENii TUHRUISTA TV SIGNAALIA EI ENii SURKEAA ASIAKASPALVELUA KAIKKI PiiNSiRKYMME OVAT OHI

1. Kenelle Hillevi Hiiri Saku Sammakko -laulussa lopulta naitettiin? 2. MinkĂ¤ maan presidentti on Felipe CalderĂłn? 3. MissĂ¤ kaupungissa sijaitsee Metropolitanooppera? 4. Kuka on toistaiseksi ainoa Nobelin kirjallisuuspalkinnon saanut suomalainen? 5. Kuinka monta Jonasin veljestĂ¤ kuuluu Jonas Brothers -pop-yhtyeeseen? 6. Kuka ohjasi elokuvan KuningasjĂ¤tkĂ¤? 7. MinkĂ¤ vĂ¤ristĂ¤ on nestemĂ¤inen otsoni? 8. MillĂ¤ nimellĂ¤ Hansenin tauti tunnetaan kansan keskuudessa paremmin? 9. Kuinka monta maalia jalkapalloilija Teemu Pukki teki debyyttiottelussaan FC Schalken riveissĂ¤? 10. MinkĂ¤ urheilulajin ammattilainen on Yani Tseng?

Sudoku

Baby Blues â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime perjantain ratkaisukoodi oli 71. 25 euroa voitti Sari Lastula.

Mobiiliohjeet

Ristikko

Ratkaisu sivulla 19

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Hepokatti Heikille, 2. Meksikon, 3. New Yorkissa, 4. Frans Emil SillanpĂ¤Ă¤, 5. Kolme, 6. Markku PĂślĂśnen, 7. SinistĂ¤, 8. Lepra tai spitaali, 9. Kolme, 10. Golfin

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Anne Rissanen, MarkkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

lukijan kuvat numeroon 17181

PERJANTAI 16-9-2011

Perjantai

TV1

TV2

22.00: Kennedyt

MTV3

21.00: Tartu Mikkiin

11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News. 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema. 11.55-12.41 Coronation Street. 12.50 A-talk. 13.35-14.23 Tie Avonleaan. 14.30 Puoli seitsemän. 15.00 Tvuutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Karhuvuoren tarinoita. 16.45 Luonnon ihmeitä. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.08 Uskomaton uusperhe.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana romaanin kirjoittanut Tuomas Kyrö. 19.00-19.53 Candlefordin postineiti. Edistyksen uudet tuulet puhaltelevat. 20.00 Kotikatu. Osa 2/2: Luottamusleikit: Risto ei enää usko Susannaa, vaan alkaa aavistella pahinta. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Mainokset valehtelevat meille! 21.30 Strada. Raadollinen nykyhetki on kirjailijan kultakaivos, tuumivat Hotakainen, Karo Hämäläinen ja Kalle Isokallio. 22.00 Kennedyt. Vuoden 1960 presidentinvaalien alla John F. Kennedy nuorikkoineen säkenöi lehdistön suosiossa. Taustalla suvun päämies tekee raivokkaasti työtä nostaakseen poikansa maan isäksi. 1/8. 22.45 Tv-uutiset. 22.50 Babajoun perhe. Babajoun perhe on paennut Ugandasta Ruotsiin. Kun Idi Aminin valta päättyy 1979 perheen isä haluaa palata mutta äiti päättää jäädä lapsineen uuteen kotimaahan. 1/3. 23.50-00.05 Oddasat.

20.00: Korkojen kera

11.20 Matkalla maailmalla. 11.25 Matkapassi: Itäinen Karibia. 12.20 Purjehduksen EM. 13.00 Isä Matteon tutkimuksia. 14.00 Erätulilla – kalavesillä. 14.05 Sörenin seurassa. 14.35 Yllätysvieraita. 15.05 Jumppa: Kehonhallinta 1. 15.35-16.25 Kunnian hinta. 16.30 Paavo ja Raili. 17.00 Totte. 17.24 Pikku Kakkonen.

18.00 Suomalainen tangon taika. Suomalainen tango on ainutlaatuinen ilmiö. (U) 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 19.10 Urheiluruutu. 19.15 Kakkosen syyssää. 19.20 Pressiklubi. 20.00 Kahden keikka. Vanha kunnon Ado. Tuomari Renz uudistaa tuttavuutensa vanhan Adon kanssa. 21.00 Tartu Mikkiin: 100. jakso. Juhlajakso! Paula Koivuniemi ja Pate Mustajärvi kilpailevat Jonna Kososen ja Veeti Kallion kanssa. (U). 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (K15). Kasvu. 22.50 Poliisi-TV. 23.20 Pasila (K11). Osa 3. Päihdevalistajat. (U). 23.45 Rush (K15). Suuttunut isä kaappaa perheoikeuden tuomarin panttivangikseen ja tiimi ryhtyy neuvottelemaan miehen kanssa tilanteen laukaisemiseksi ilman uhreja. 00.30-01.30 Menneisyyden salaisuudet. Rakkauden ikuinen liekki. Gillian ja Ben tunkeutuvat muinaisten kelttien maanalaisiin luoliin, jotka saattavat antaa viitteitä kelttikuningatar Boudiccan kohtaloon. 3/6.

FST5 11.00 SVT: ABC. 11.10 SVT: Smålandsnytt. 11.20 SVT: Västnytt. 11.30 SVT: Uutiset. 11.45 SVT: Kulturnyheterna. 11.55 SVT: Programtablå. 12.00 SVT: Go’kväll. 12.45 SVT: Nyhetsbyrån. 13.15 SVT: Debatt. 14.00 SVT: Hockeykväll. 14.30 SVT: Korrespondenterna. 15.00 SVT: Mitt i naturen. 15.55 Lockie Leonard. 16.19 Gazoon. 16.25 Veljesten keittiössä. 16.55 TV-nytt. 17.00 Hollywoodin tähtiä. 17.25 Obs. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUUperjantai. 18.26 Lapsilla on oikeuksia. 18.30 Puutarhaperjantai. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 19.55 Sportnytt. 20.00 Kirja ja kirjailija. 20.30 Magnus ja Petski. 20.57 TV-nytt. 21.00 SVT: Doobidoo. 22.00 SVT:

Nelonen

Sub

21.00: Unbreakable – särkymätön

19.30: Puumanainen

11.00-12.00 Emmerdale. 13.05 Teho-osasto. 14.00 Mitä tänään syötäisiin? 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 14.40 Pomo piilossa. 15.40 Maajussille morsian. 16.40 Voittojahti. 16.55 Uutiset. 17.00 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

13.00 Vauva tulossa. 13.30 Morsiandieetti. 14.00 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa. 14.35 Huippukokki lähtee maalle. 15.05 Inspector Cartoons. 15.10 Sinkkuisä Gary. 15.40 Eddie & Jeﬀ. 16.10 Amyn lailla. 17.10 Nelosen sää. 17.15 Eläintenpelastustiimi. 17.45 Talent Suomi.

18.00 Emmerdale. Fasaaninpihtaajat. 18.30 Emmerdale. Pysy piilossa, kalmo! 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän Sää. 19.30 Salatut elämät. Cindy on nimettömän ongelman edessä. 20.00 Korkojen kera. Jennin ja Vapun vieraana Eva Biaudet ja Kari Hotakainen. 21.00 Paljastavat valheet. Kieroon kasvaneet. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän Sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Matkustaja 57 (K15). (Passenger 57, Yhdysvallat 1992). Toimintaelokuva terrorismin torjuntaan erikoistuneesta poliisimiehestä, joka saa vastaansa mielipuolisen lentokonekaapparin ja tämän ammattitappajajoukkion. Ohjaaja: Kevin Hooks. Pääosissa: Wesley Snipes, Bruce Payne, Tom Sizemore. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 00.20 Mentalist (K13). Punapippuria. 01.15 Tennistä: DAVIS CUP: Suomi – Puola. Kooste päivän kaksinpeleistä. 02.15 Kimppadiili. 02.30 MTV3 Deitti. 05.30-06.00 Voittojahti.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Fuengirola. Sotaa ja Afrikkaa. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Unbreakable – särkymätön (K15). (Unbreakable, USA 2000). Bruce Willis esittää trillerin pääosassa David Dunnia, joka on tuhoisan junaonnettomuuden ainoa mystisesti eloonjäänyt. Pääosissa: Bruce Willis, Samuel L. Jackson, Robin Wright Penn, Charlayne Woodard, Spencer Treat Clark. Ohjaus: M. Night Shyamalan. 23.15 Nelosen uutiset. 23.25 Nelosen sää. 23.30 Kylmä rinki (K15). Varasuunnitelma. 00.40-02.50 ELOKUVA Sunset (K15). (Sunset, USA 1988). Bruce Willis esittää komedialla maustetun ﬁlm noir -rikosmysteerin pääosassa näyttelijäveteraani Tom Mixiä, joka tutustuu uusimman elokuvansa kuvauspaikalla legendaariseen Wyatt Earpiin (James Garner). Pääosissa: Bruce Willis, James Garner, Malcolm McDowell, Mariel Hemingway, Kathleen Quinlan. Ohjaus: Blake Edwards. 03.05 Nukutin. Miten nukut hyvin? 04.05-05.20 Älypää-TV.

Säsongstart: Skavlan. 23.00 SVT: Sportnytt. 23.15 SVT: Go’kväll. 00.00 SVT: Trädgårdsfredag. 00.30 SVT: Nattugglor. 01.00 SVT: Lilla Aktuellt. 01.05 SVT: Rampljuset. 01.35 SVT: Blue water high. 02.00 SVT: Vem vet mest?. 02.30 SVT: Kulturnyheterna. 02.45 SVT: Sportnytt. 03.00 SVT: Aktuellt.

Liv 11.00 Koirakuiskaaja. 12.00 Liv D Henkilökuva: Vanessa Williams. 13.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 13.30 Kodikkaasti vuokralla. 14.00 Neulontakerho. 14.30 Hyvästit sotkulle. 15.00 James Martin: Herkullista. 15.30 Pikakurssi kodinostoon. 16.00 Sisustusmatkalla Minnan kanssa. 16.30 Kämppä

myyntikuntoon Britanniassa. 17.05 Ilme nuoremmaksi – Australia. 18.00 James Martin: Makeaa. 18.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 19.00 Koirakuiskaaja. 20.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 20.30 Inno. 21.00 James Martinin puutarhaherkut. 21.30 City-puutarhuri. 22.00 Liv D: Teiniseksiä. 23.00 Parempaa avioseksiä kiitos!. 00.00 Sillä silmällä. 01.00-05.30 Älypää-TV.

11.55 Lentokenttä. 12.20 MasterChef Australia. 13.10 Kokin vapaapäivä. 13.40 Kuuluisat kuppilat. 14.10 JIM D: Maa ihmisten jälkeen. 15.05 Leijonan luola USA. 16.00 Täysillä tutkaan. 16.30 Rantavahdit. 17.00

21.45: Kino: Tomu tietää

11.00 Ostos-tv. 14.00 Karvinen. 14.30 Mask. 15.00 Villieläinhoitola. 15.30 Marienhof. 16.00 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. 17.00 Muodin huipulle.

18.00 Lemmen viemää. Ylivoimainen kiusaus. 19.00 Big Brother Extra. 19.30 Puumanainen. Päin pläsiä. 20.00 Simpsonit. Barbaran pyörteissä. 20.30 Simpsonit. Homerin trippi. 21.00 Simpsonit. Perjantai-illan aave. 21.30 Simpsonit. Rikolliset rinkelit. 22.00 Big Brother. Kooste eilisestä. 23.00 Paratiisi. Jama jännittää työlupansa kohtaloa Khao Lakissa. 23.30 Chuck. Chuck vastaan sydänsuru. 00.30 Miami Vice. Gangsterin heila. Gina soluttautuu peiteoperaatiossa uusrikkaiden seurapiireihin ja kohtaa siellä Frank Moscan, Sonnyn arkkivihollisen. Sonny haluaisi Ginan vetäytyvän operaatiosta, mutta Castillo on toista mieltä, sillä operaation avulla Mosca saatettaisiin vihdoin saada nalkkiin. 01.30 Ashes To Ashes. Suora ryhti, kiero peli. Simppeli huumepoka monimutkaistuu, kun rakennustyömaalta löytyy ruumis, ja pian alkaa näyttää siltä, että työmaan johtajakin on osa alati paisuvaa lahjontarinkiä. Myös Martin Summers palaa kuvioihin, joskin hieman eri muodossa kuin aikaisemmin, ja Alex saa jälleen tuta, miten kummallisessa maailmassa hän elääkään. 02.30-06.00 SubChat.

Vaarallisilla vesillä. 18.00 Tulli. 18.30 Pahimmat turistihuijaukset. 19.00 Maailman rankimmat korjausurakat. 20.00 MasterChef Suomi. 21.00 JIM D Rikos: Karkureiden tarinat (K15). 22.00 Poliisit. 22.30 Poliisit. 23.00 Törmäyshetket (K15). 00.00 Villit lomavideot (K13). 00.30 Villit lomavideot (K13). 01.00 Epätavalliset epäillyt (K15). 02.00 Kriittinen tilanne (K15). 03.00-06.25 Älypää kuvavisa.

Jim

Teema

TV5 12.25 Home and away. 12.55 Kellarin kunkku. 13.25 Raftersien perheonnea. 14.15 Elokuva: Casanova. 16.05 Diivakoirat. 17.05 Amerikan hauskimmat kotivideot.

15.55 Se on barokkia! 16.55 Matka Peter Sellarsin kanssa.

18.30 Veitsen terällä: Eturauhasen sädehoito. Brakyterapia on eturauhassyövän kudoksensisäistä sädehoitoa. 19.00 Teemamatka Tallinna – Turku. Mikko Kouki ja Juhan Ulfsak puhuvat hassuja. Sukkahousuviro ei naurata Heli Laaksosta. Villu Jaanisoo ja Kaj Stenvall ovat humoristeja, jotka tekevät vakavaa taidetta. 19.48 Kootut askeleet: Jenni Kivelä. Esittelyssä suomalaiset eturivin nykytanssikoreograﬁt. 20.00 Historia: Hitlerin kätyrit (K13). 2/13. Pierre Laval. 20.53 Kalevala nyt. Kuutti Lavonen. 10 suomalaista kuvataiteilijaa katsoi Kalevalaa uusin silmin. 21.00 Suomen historian myytit: Suomen sodan myytit. Tarina siitä, kuinka surkeasti hävitystä sodasta syntyi suomalaisen sankaruuden kuva. 21.45 ELOKUVA Kino: Tomu tietää. (Ask the Dust, USA 2006). 1930-luvun Los Angelesiin sijoittuva intohimodraama rikasta aviomiestä tähystelevästä meksikolaisesta kaunottaresta ja nuoresta kirjailijasta. O: Robert Towne. N: Salma Hayek, Colin Farrell. 23.40 Lastuja – taiteilijasuvun vuosisata. Peter von Baghin uusi esseedokumentti kirjailija Juhani Ahosta, tämän suvusta ja siitä ideoiden ja käytännön teosten sähkökentästä, jonka virityksestä nousi moderni Suomi. 00.55-04.00 Teematieto.

17.35 Meidän faija. 18.00 70?s show. 18.30 Kellarin kunkku. 19.00 Elokuva: Blondit luokkakokouksessa. 21.00 Elokuva: Bandidas. 22.45 NCIS Rikostutkijat. 23.45 Elokuva: Lords of Dogtown. 01.50 Total Comedy. 02.20 70?s show. 02.45 Rookie Blue. 03.3509.15 Yöikkuna.

SuomiTV 18.00 Kingit kotivideot. 18.30 Aivan pihalla. 19.00 Edessä uusi elämä (K-7). 19.30 Sami Garam: Juurien jäljillä. 20.00 Vastanaineet (K-13). 21.00 Conan (K-13). 22.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.30 Ravi-ilta. 23.00-00.00 Conan (K-13).

Luotettavaa ompelukonekauppaa jo kolmannessa sukupolvessa 2010

OMPELU- & SAUMAUSKONEIDEN LOPPUUNMYYNTI

16.9., 17.9. ja ma 19.9. BERNINA l BERNELLA l PFAFF l JANOME l SINGER l HUSQVARNA l ROYAL l JUKI l EVA Kaikki merkit uutena tai käytettynä. Nyt hävitämme kaikki kiinalaiset; Eva, Bernette, Pfaff, Singer, Huskystar, Lervia ym. MUUTAMALLA KYMPILLÄ!

Myymme kaikki vuoden 2010 mallit Uusi Bern. Täysautomaatti Rajoitettu erä!

135

Tehtaan näyttökoneita, Husqjousto automaatti

160

Kaikki merkit uutena tai käytettynä! Uusi aut. esim.

Uudet Kaikki merkit Tarvitsemme käytettyjä Saumurit Perushuolto koneita! Hyvitämme vanhoista JOPA alk. alk.

49 195

25

koneista riittävästi!

Ma - Pe klo 10 - 18 l La klo 10 - 15 MALMI: Kirkonkyläntie 11 & 345 5085

250

Nyt uudet Janome -mallit!

*Peitetikki tilkkutyöammattilaisille

135

Maahantuojan loppueriä (malli vaihtuu) l Matkavauriokoneita (pieniä maalivikoja) l Peruutuskauppoja realisoidaan l

Käytettyjä koneita

16-70

Tervetuloa!

-50%

-60%

-70%

MP-TIKKI

lukijan kuvat numeroon 17181

PERJANTAI 16-9-2011

Lauantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 11.15 Mustaa bisnestä. 11.45 Löytöretki. 12.30 Elävä Arkisto. 13.00 Neiti Ranu Gayen. 14.01 Iiro irti. 14.05 Toivon tuoja, tohtori Hope. 15.35 Prisma Studio. 16.05 Antti Revonsuo ja tajunnan ihme. 16.35 Mielen salattu voima. 17.35 Historia.

13.40: Avonlean joulu

00.25: Yle Live: Brit Awards 2011

08.00 Tv-uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Gong-rummun mestarit. 09.00 Tv-uutiset. 09.05 Ykkösen aamu-tv. 10.00 Tv-uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Tv-uutiset. 11.05-11.10 Pisara. 11.15 Kahden kerroksen väkeä. 12.05 Ykkösdokumentti: Päivä New Yorkissa. 13.40 Avonlean joulu. 15.10 Gilmoren tytöt. 15.55-16.48 Pérezin soittokunta. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.05 Kotikatu.

07.45 PIKKU KAKKONEN. 07.47 Leijulaakso. 08.07 Pikku Kakkosen posti. 08.13 Viiru ja Pesonen. 08.26 Apina opena. 08.46 Pikku Nikke. 09.00 GALAXI. 09.07 Asha. 09.22-09.52 Rajametsän salaisuus. 10.00 Peukaloisen retket. 10.25 Ensiaskeleita. 10.30 Tartu Mikkiin. 11.20 Peliuutiset. 11.50 Oddasat. 12.05 Paikalliset uutiset. 13.25 Erätulilla. 14.05 Guardia Nueva. 14.30 Dokumenttiprojekti: Autiomaa. 15.45 Pressiklubi. 16.25 V75-ravit. 17.00 Suomen vahvin.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Naurun paikka: Saunavuoro. 18.45-19.35 Avara luonto: Piikkipallojen paratiisi. Keväällä lehtikasasta alkaa kuulua rapinaa ja siilin kuono nuuskii ilmaa, joko on aika herätä talvihorroksesta? 19.45 Monk. Monk ja shakkinero. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.45 Lotto ja Jokeri. 20.51 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. Ratkaisevatko Euroopan talouskriisin bondit vai blondit? Vieraana Krisse Salminen. 21.30 Uutisvuoto. Vieraina ovat näyttelijä Maria Sid ja kirjailija-yritysvalmentaja Henkka Hyppönen. 22.00 Lennetään!: Lennetään! (K13). Riemukas kymmenien hahmojen lentokenttäsarja. Snobbaileva lentoemo, aina aikaisin sulkeva kahvilanpitäjä ym. 22.30-00.00 Komisario Frost. Seinää vasten.

18.00 Matkapassi: Jerusalem ja Länsiranta. Huom. Ohjelman tilalla mahdollinen Lentopallon EM sarjan Suomen semiﬁnaaliottelu. 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Urheiluruutu. 19.05 Kakkosen syyssää. 19.10 Estradilla: Tangoa latinalaisittain 1. Ensimmäisessä osassa on solistina mm. Mari Palo. 20.00 Karjalan kunnailla. Osa 15: Erehdyksen jälkeen. (U). 20.45 Ikimuistoinen: Katri Helena. Uusinta. 21.00-21.45 Erikoisryhmä Stuttgart. Kuolemanenkeli. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 ELOKUVA The Hunting Party (K15). (USA 2007). O: R. Shepard. N: R. Gere, T. Howard, J. Eisenberg. Huom. tilalla Lentopallon EM sarjan iltapeli, jos Suomi pelaa. 23.45 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15). Pakkomielle. 00.25-02.00 Yle Live: Brit Awards 2011.

22.30: Jali ja suklaatehdas 07.50 Uki. 07.55 Hello Kitty. 08.10 Hello Kitty. 08.25 Viidakon Ykä. 08.50 Kasperin kauhukoulu. 09.20 INK – Ihmenappuloiden kerho. 09.50 Pokémon. 10.15 Ben 10: Alien Force. 10.40 Hannah Montana. 11.10 Motor Forum. 11.40 Motor Forum. 12.10 FUTIS+. 12.40 UEFA Europa League huippuhetket. 13.10 Red Hot Chili Peppers: The Adventures Of Rain Dance Maggie. 13.15 Voittojahti. 13.30 Salatut elämät. 15.00 Suomalainen sisutarina. 15.30 Perheleﬀa: Beethoven. 17.15 Myrskyävä luonto. 17.45 Kaikkea sitä näkee. 17.50 Top Gear.

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.30 Mieletön maailma. 20.00 Biisikärpänen. 21.00 Kauhukeittiö. Riesana ruijanpallas. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.10 Päivän Sää. 22.15 Tulosruutu. 22.25 Lotto ja Jokeri. 22.30 Jali ja suklaatehdas. (Charlie and the Chocolate Factory, Yhdysvallat 2005). Erakoitunut makeismaakari Villi Vonkka päästää viisi lasta tutustumaan arvoitukselliseen suklaatehtaaseensa. Ohjaus: Tim Burton. Pääosissa: Johnny Depp, David Kelly, Noah Taylor. 00.40 Rakkauden ammattilaiset (K15). Yllätysvieras. 01.50 Tennistä: DAVIS CUP: Suomi – Puola. Kooste päivän nelinpelistä.

19.00: Talent Suomi

08.20 Elixir. 08.50 Start! 09.20 Neljän tähden illallinen. 11.20 Leenan tyylitiimi. 11.50 Näytön paikka. 12.45 Jonas. 13.15 Kyle XY. 14.10 90210. 15.05 Ruma Betty. 16.00 Yritys hyvä 10. 16.30 Elokuva: Kaikkien aikojen irtiotto.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Talent Suomi. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVAArmageddon. (Armageddon, USA 1998). NASAn johtaja palkkaa maailman parhaan öljynporaajan Harry Stamperin työryhmineen pelastamaan maapallon tuholta, joka näyttää lähes väistämättömältä. Pääosissa: Bruce Willis, Ben Aﬄeck, Liv Tyler, Billy Bob Thornton. Ohjaus: Michael Bay. 00.05 Nelosen uutiset. 00.15 Nelosen sää. 00.20 SM-liigan huippuhetket. Huippuhetket illan kiekkokierroksesta. 00.25 Totuuden miekka. Palkkio. 01.25 ELOKUVA Tideland (K15). (Tideland, Britannia-Kanada 2005). Sysimusta fantasiadraama nuoresta Jeliza-Rosesta, joka muuttaa huumeongelmaisen isänsä kanssa isoäitinsä syrjäiseen kotitaloon. Pääosissa: Jeﬀ Bridges, Jodelle Ferland, Brendan Fletcher, Janet McTeer. Ohjaus: Terry Gilliam. 03.50 Nukutin. 04.50-05.15 Älypää-TV.

19.40: Paluu tulevaisuuteen III 06.00 SubChat. 09.30 Eco Chat. 10.30 Voittojahti. 11.30 Ostos-tv. 14.30 Red Bull Cliptomaniacs. 15.00 True Beauty. 16.00 Glee. 17.00 Rahaa ja rakkautta.

18.00 Treﬃt exän kanssa. Seuraan sydäntäni. 19.00 Lenny Kravitz: Stand. 19.05 Red Hot Chili Peppers: The Adventures Of Rain Dance Maggie. 19.10 Taran monta elämää. Työtä. 19.40 ELOKUVA Paluu tulevaisuuteen osa III. (Back to the Future Part III, Yhdysvallat 1990). Doc ja Marty päätyvät vuoden 1885 Villiin Länteen, jossa pyssyt paukkuvat ja hemaiseva opettajatar vie Emmetin sydämen. Ohjaaja: Robert Zemeckis. Pääosissa: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Mary Steenburgen, Thomas F. Wilson. 22.00 Big Brother. Kooste eilisestä. 23.00 C.S.I. Miami (K13). Ammuttu seulaksi. 00.00 Chuck. Chuck vastaan sydänsuru. 01.00 Riivatut talot. Lower Southwoodin talo. Sarja jatkuu seitsemännellä tuotantokaudella. Devonissa sijaitsevan Lower Southwoodin talon vanhimmat osat ovat peräisin 1600-luvun alusta. Talossa asuva perhe kertoo havainneensa paljon poltergeist-toimintaa: huonekalut ja esineet, muun muassa leipäveitset, siirtyvät itsestään. 02.00-06.00 SubChat.

18.30 Soul Power – Zaire 1974. 20.00 Kausikortti: Karen Vourc’h. 20.49 Sininen sana. 21.00-00.06 Teemalauantai: Napolin mafia. 21.00 Roberto Saviano, mafian jahtaama. 21.53 ELOKUVA Gomorra (K15). Roberto Savianon kirjaan perustuva, Matteo Garronen ohjaama rankka elokuva Napolin mafiasta. K15 00.05 Rockin klassikkolevyt: Tom Petty.

FST5 11.05 SVT: 24 Vision. 11.10 SVT: Programtablå. 11.15 SVT: Kulturnyheterna. 11.30 SVT: Trädgårdsfredag. 12.00 SVT: Go’kväll. 12.45 SVT: Programtablå. 12.50 SVT: Rapport. 13.00 5 minuuttia. 13.05 Sportmagasinet. 13.35 Nick Bakerin oudot otukset. 14.25 Veljesten keittiössä. 14.55 Puutarhaperjantai. 15.25 Rannikon sinnikot. 15.55 Spotlight. 16.25 Me mennään naimisiin. 16.55 Taivas tarjolla. 17.40 MGP:tä odotellessa. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Plåstret. 18.30 Ilmastohemmot. 19.00 Sivutiellä luonnossa. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Kolmas valtiovalta. 20.20 Jälkivääntö. 21.00 SVT: Gäster med gester. 21.45 SVT: Tack för musiken. 22.45 SVT: AnneMat i Spanien. 23.15 SVT: Rapport. 23.20 SVT: Veckans föreställning: En stjärt på himlen. 01.00 SVT: Erky Perky. 01.15 SVT: Evas funkarprogram. 01.30 SVT: Sagoberättaren. 02.00 SVT: Ett oäkta barn. 03.00 SVT: Rapport. 03.15 SVT: Sportnytt.

Sunnuntai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 09.35-11.05 TV-arkiston kino. 09.35 Miehen tie. 11.05 Silkkitie. 11.55 Francon aika – näin sen koimme. 13.10 Soul Power – Zaire 1974. 14.40 Kausikortti. 15.30 Surya. 16.50 Mestarin siveltimestä. 17.00 Suomen historian myytit. 17.47 Kootut askeleet.

21.10: Kotikatsomo: Alavilla mailla hallanvaara 08.00 Tv-uutiset. 08.05-08.55 Avara luonto. 09.00 Tv-uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.40 Seniori työssä. 09.55 Tv-uutiset. 10.00-10.44 Yhteispohjoismainen Jumalanpalvelus. 10.50 Maailman matkailuaarteet. 11.00 Tv-uutiset. 11.05 Viikko viitottuna. 11.15 Kahden kerroksen väkeä. 12.05 Vielä virtaa. 12.40 Prisma: Kun hissi jää jumiin. 13.35 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Mainokset valehtelevat meille! 14.05 Gilmoren tytöt. 14.45 Eläinten elämää maalla ja merellä. 15.00 Historiaa: Terrorismin vaiheet. 15.55-16.50 Pérezin soittokunta. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.10 Avara luonto.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Tutkimusmatkailijat: Hilma Granqvist. 18.45 Paikan kertomaa: Raahen Apteekkimuseo. Wenzel Hagelstam tutustuu Apteekkimuseoon. 18.55 ELOKUVA Hercule Poirot: Kolmas tyttö. (Third Girl 2008). Henkisesti tasapainoton perijätär pelkää tehneensä murhan, ja vanha lastenhoitaja löytyy surmattuna. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.45 Urheiluruutu. 21.10 Kotikatsomo: Alavilla mailla hallanvaara. Osa 1/3. Maalta olet sinä tullut. 22.00 Toisia naisia. 4/4. 23.00 Ideal (K15). Iloinen perhetapahtuma? 23.30-23.59 Huntuja ja korkokenkiä. Osa 4/6: Israel.

12.45: Bruce – taivaanlahja 07.45 Ulda. 08.00 PIKKU KAKKONEN. 08.03-08.26 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh. 08.33 Jepu Neulanen. 08.46 Taikaplaneetta. 09.00 GALAXI. 09.01 Pertti ja Purtti. 09.16-09.44 Säbämestari 2011. 09.49 Late lammas. 10.00 Muumilaakson tarinoita. 10.25 Meren ihmeellinen elämä. 10.30 Summeri. 10.45 Koodinimi Connor. 11.05 Summeri. 11.30 Sydänmailla. 12.15 Jumppa: Kehonhallinta 1. 12.45 Bruce – taivaanlahja. 14.25 Puutarhaperjantai. 14.55 Laivakokin matkassa. 15.25 William & Mary. 16.10 Guardia Nueva. 16.35 Nolojen tilanteiden mies. 17.00 Suomen vahvin.

18.00 Etsivä Lea Sommer. Suklaakuningas. 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Urheiluruutu. 19.10 Kakkosen syyssää. 19.20 Uusi päivä – koko viikko. Tero panee kaiken yhden kortin varaan. Huom. Ohjelma saattaa aikaistua esitettäväksi klo 16.20 Lentopallon EM-loppuottelun tieltä, jos Suomi pelaa. 20.45 Tarinateltta. 21.00 Inhimillinen tekijä. Vaikeat kilot. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Dokumenttiprojekti: Vihreä vallankumous. Tarina Iranin vihreästä vallankumouksesta. Huom. Ohjelma saattaa viivästyä illassa Lentopallon EM-loppuottelun tieltä. 23.00 Silminnäkijä: Poika vai tyttö? 23.30-00.15 Meripelastajat (K15). Ruuma.

20.00: Ralliraita

07.45 Yogi ja kaverit. 08.40 Daltonit. 09.10 Skidi vastaan Katti. 09.35 Pientä pintaremonttia. 10.35 Jokakoti.ﬁ. 11.05 Remontti-Reiska. 11.45 Tuomioja ja Aalto-Setälä, kirjan takana. 12.15 InnovaatioSuomen synty. 13.15 Salatut elämät. 14.15 Kaikkea sitä näkee. 14.20 Pilanpäiten. 14.30 Teetä Mussolinin kanssa. 16.50 Rakkauden anatomia. 17.50 National Geographic esittää: Yosemiten huipuilla.

19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.30 ELOKUVA Ralliraita. Markku Pölösen sympaattinen elokuva autoekspertti ”Luumusta”, joka jää kiinni lukuisista autoryöstöistä. Vankilasta päästyä vanhemmat lähettävät hänet maalle - kauas autohoukutuksista. Mutta kuinka ollakaan nuorukainen päätyy keskelle kolmen rallitallin pakokaasun tuoksuista mittelöä. Ohjaaja: Markku Pölönen, Suomi 2009. Pääosissa: Olavi Uusivirta, Heikki Silvennoinen, Mika Nuojua, Peter Franzén, Kai Hyttinen, Aake Kalliala. 21.30 Mieletön maailma. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Takaa-ajajat. Blondi tarjoilija. 23.35 Southland. Kauhun tasapaino. 00.35-01.35 Tennistä: DAVIS CUP: Suomi – Puola. Kooste päivän kaksinpeleistä.

21.00: Perfect Stranger – vaara verkossa 08.15 Unitupa. 08.45 Inno. 10.45 Animal Planet: Löytökoiralle koti. 11.45 Elixir. 12.15 Eläintenpelastustiimi. 13.45 Frasier. 15.45 Good Wife. 16.45 Unelmien poikamiestyttö. 17.45 Suomen Huippumalli haussa.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Fuengirola. Aprillia ja laksiaispullaa. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Perfect Stranger – vaara verkossa (K15). (Perfect Stranger, USA 2007). Bruce Willis esittää tiivistunnelmaisen ja kiihkeän trillerin pääosassa mainosmoguli Harrison Hilliä, jota neuvokas ja näyttävä toimittaja Rowena Price (Halle Berry) epäilee ystävänsä murhasta. Pääosissa: Bruce Willis, Halle Berry, Giovanni Ribisi, Richard Portnow. Ohjaus: James Foley. 23.15 Nelosen uutiset. 23.25 Nelosen sää. 23.30 Sinkkuelämää (K13). Exän henki on yhä vahvasti läsnä Bergerin asunnossa, eikä Carrie saa siellä unta. 00.10 Sinkkuelämää (K13). Charlotte ottaa uuden uskontonsa rituaalit vakavasti, ja se aiheuttaa kitkaa parisuhteeseen. 00.50 Dexter (K15). Kunnes kuolema erottaa. 01.55 Blue Bloods (K13). Laupias samarialainen. 02.50 Nukutin. Miten nukut hyvin?

22.30: Vampyyripäiväkirjat 06.30 Ostos-tv. 09.30 Futurama. 10.00 Kukkulan kuningas. 10.30 Elämää eläintarhassa. 11.30 Treﬃt exän kanssa. 12.30 Paratiisi. 14.30 Tunteet pelissä. 15.30 Kaiken maailman kampaamot. 16.30 Tanssistudio. 17.30 Meidän häät.

18.30 Masterchef USA. Yllätyslaatikon antimia. 19.25 Virittäjät. 20.00 Myytinmurtajat. Elokuvamyytit testissä. 21.00 Big Brother Talk Show. 22.30 Vampyyripäiväkirjat. Kirotut. 23.25 Lenny Kravitz: Stand. 23.30 Tosipaikka: Viiltäjä-Jack – tappaja paljastuu. Vuoden 1888 syksyllä Lontoon East Endin syrjäkujilla riehui ennennäkemättömän raaka sarjamurhaaja Viiltäjä-Jack, joka on siitä lähtien kiehtonut arvoituksellisuudellaan ihmisten mieliä. Viiltäjä-Jackin tarunomainen maine perustuu paljolti siihen, että hän surmasi ja silpoi julmasti ainakin viisi prostituoitua lyhyessä ajassa ja katosi sen jälkeen jälkiä jättämättä. Historioitsija ja kirjailija Mei Trow on tutkinut tapausta kaksi vuotta. Hän on käyttänyt tutkimuksissa apunaan sekä vanhanaikaisia salapoliisitaitoja että nykyaikaisen rikostutkinnan keinoja. 00.35 Bones. Kiukuttelija hissikuilussa. 01.30 Red Bull Cliptomaniacs. Freeride hallussa.

18.00 Kino Klassikko: Punainen mylly. (Englanti 1952). 19.55 Iiro irti: Jo Stance. 20.00 Otto Mäkilä: Havahtuminen. 20.48 Kootut askeleet. 21.00 Iiro irti. 21.45 Fjodor Dostojevskin elämä. 2/8. 22.40-23.25 Dokumenttielokuvan klassikot. Tänä iltana Basil Wrightin Ceylonin laulu (1934). 22.40 Peter von Bagh esittelee elokuvan. 22.43 ELOKUVA Ceylonin laulu. (Song of Ceylon, Britannia, 1934). 23.25 Uusi Kino: Äiti pelastaa maailman.

FST5 11.00 SVT: Gudstjänst. 11.45 SVT: Från Sverige till himlen. 12.15 SVT: AnneMat i Spanien. 12.45 SVT: 24 Vision. 12.55 SVT: Rapport. 13.00 SVT: Go’kväll lördag. 13.45 SVT: Fredens pris – Hammarskjöld i Kongo. 14.40 Cornelis ja rakkaus. 15.15 Bettina Tukholmassa. 15.55 Magnus ja Petski. 16.25 Pixel. 16.45 Kirja ja kirjailija. 17.15 Strömsö. 17.48 Norjaa ristiin rastiin. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben. 18.30 Nick Bakerin oudot otukset. 19.18 Ajankuvia Tukholmasta. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.49 5 minuuttia. 19.55 Närbild. 20.25 Pysähdy patsaalle. 20.30 Maailmankaikkeus. 21.00 Elokuva: White Night Wedding. 22.35-23.03 Seksuaalikasvatus. 00.00 SVT: Iphigenia. 01.00 SVT: Sagor från zoo. 01.10 SVT: Erky Perky. 01.30 SVT: Livet enligt Rosa. 02.00 SVT: En andra chans. 02.30 SVT: Hundra procent bonde. 03.00 SVT: Aktuellt.