20111028_fi_helsinki by metro finland

LOHI

JACKSONIT JA ZOMBIET TORILLA

REIT

OTAE LIV AN! KA MU

PERJANTAI N:O 36 UUTA 2011 28. LOKAK

Michael Jacksonko se siinä? Miksi muusikko ryhtyy i? kirjailijaks

litä

En mie vä

gia a, Baddin vät Valtostä rikastu vat yhdistä Elämänta Esikoislevyllä ei vielkehut ja Irwiniä kivaa, Lassi kuittaa se an Onh

ujen Musiikkimess ukeamalla! ohjelma keskia

in 11 Helsing

27.–30.10.20

Messukeskus

LISÄKSI LIVESSÄ Jessica Grabowsky

Tuhansien tarinoiden kirjamessut

Kuva: Riina ja Sami Kaarla

ANNIKA

N NLOPU VIIKO S TIOPA

HELSINKI Perjantai 28. 10. 2011 N:o 210 Sää Kello 14 +7°C

Helsingin Kirjamessut 2011 27.–30.10. Helsingin Messukeskus

Kaisaniemessä joukkotappelu

Lukijan kuva

Kaksi miesporukkaa tappeli Helsingin Kaisaniemen puistossa keskiviikkoiltana Sanakopu johti puukkojen heilutteluun, mutta kukaan ei loukkaantunut Toinen joukkio ehti paeta ennen poliisien tuloa {sivu 08}

Pysäkki vai mainosteline? HKL ja JCDecaux pohtivat pysäkkimainontaa Lukijan kuva

Nokkakolari Viikissä Kaksi henkilöautoa kolaroi iltapäivällä Helsingin Viikissä Onnettomuudessa vältyttiin vakavilta henkilövahingoilta {sivu 04}

Mies soitti pommiuhan

100 euroa

Tapanilan Alepa tyhjennettiin pommiuhkauksen takia torstaina iltapäivällä {sivu 08}

Hakkarainen sai varoituksen Perussuomalaisten eduskuntaryhmän antoi Teuvo Hakkaraiselle varoituksen Ahvenanmaa-puheista {sivu 06}

Palanderin kausi ohi Kalle Palanderin polven ristiside repesi kauden avauskilpailussa, ja hän on sivussa puoli vuotta {sivu 14} Fredrikinkadun pysäkkikatos Kampissa on näyttänyt tämän viikon tältä. Se palaa entiselleen lauantain jälkeen. KALLE HAVIA

Ristivetoa pysäkkien ulkonäöstä

Ensin vessapaperia mainostava iso styroksinen vessanpönttö koristi Helsingin päärautatiesaseman edessä seisovaa raitiovaunupysäkkiä. Tällä viikolla tapahtumamainos on hallinnut Fredrikinkadun raitiovaunu- ja bussipysäkkiä niin, että ulkopaikkakuntalainen ei välttämättä tunnistaisi mainoskatosta pysäkiksi. HKL ja pysäkkimainoksia myyvä JCDecaux pohtivatkin yhdessä ensi viikolla, mikä sopii pysäkille ja mikä ei. {sivu 04}

Porsche kulkee vähemmällä Edes urheilullisesta imagosta tinkiminen ei ollut liikaa Porschelle, joka kulkee nyt myös dieselillä {sivu 16}

lukijan kuvat numeroon 17181

tänään

PERJANTAI 28-10-2011

Lukijan kuva. Tilhiparvet valtasivat Vaasankadun Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Kolumni

ANNE VILJAMAA TUOTTAJA

VOI KUN NYT VOIKIN LOPPUU

tänään

Tarpeelliseksi koetusta tinkiminen on aina jonkin asteen traumaattinen kokemus, Anne Viljamaa kirjoittaa.

Kuva: Pirjo Hongisto

Tervetuloa!

Ostoksilla pysäkillä En välittäisi odottaa ratikkaa pysäkillä, joka mainostaa vessapaperia pöntön kera tai nojata mainosjulisteen anorektikon alusasuun. Aina en saa valita. En istuisi bussissa, joka väittää kyljessään, että olisin menossa jonnekin, minne en to-del-la-kaan ole menossa. Mutta mainostajat! Löytäkää yksityiset henkilöautot! Moni, väljäpipoisempi, myisi kiljuen mainoksia autonsa kylkiin maksua vastaan. Lue lisää mainonnan rajanvedoista tässä lehdessä. EIJA KALLIONIEMI, TOIMITTAJA

Päivän kysymys Onko pysäkkimainonta mennyt liian villiksi?

Edellinen kysymys Tarvitsetko älypuhelinta?

KYLLÄ %

EI %

Tilhet valtasivat antennin Helsingin Vaasankadulla. Maasta löytyi myös viisi hengetöntä lintua. Luonnontieteellisen keskusmuseon museomestari Seppo Niiranen kumoaa myytin siitä, että linnut humaltuisivat pihlajamarjoista ja menehtyisivät sen takia. Hän epäilee tilhien säikähtäneen jotain ja törmänneen esimerkiksi puita heijastaviin ikkunoihin.

5 klikatuinta Omakaupunki.ﬁ:ssä

50 euroa

”Seuraavaksi haluaisin oppia tekemään kauluspaidan.”

Tuntematon kelmuttaja iski kauppakeskus Ison Omenan parkkihallissa.

Omakaupunki.ﬁ:n luetuimmat jutut torstaina kello 21:een mennessä.

MAMBA-YHTYEEN KEULAHAHMO TERO

1. Invapaikalle parkkeerattu auto kelmutettiin................ 94 684 2. Kaupunki vuokrasi kokoustilat uusnatseille................. 15 133 3. Satamaan pelmahti 15 Googlen kuvausautoa ............. 10 632 4. Ruokakärryjä noutanut selätti kimppuunsa käyneen ..... 9 964 5. Venäläismiehet ottivat yhteen somaleiden kanssa ........ 9 189

Tänään 15:00 21:00

Huomenna 29. lokakuuta 3:00 9:00 15:00 21:00

8:31

33 67

VAARA KERTOO HYMYSSÄ OMPELUHARRASTUKSESTAAN.

+10

17:34

+11

+10

Kommentit

+12

+17

+13 +19

+19

+9 3

+9 8

+16

+23

+16

+12 +13

+15

Ei. Käytän nykyisestäkin puhelimestani eniten tekstiviestiä, joskus kameraa ja herätystä.

+13

Oma älyni riittää vielä!

Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

Lukijan kuva

+15 +22 +18 +27 +31 +28 +34 +23 +25 +19

+22 +23 +22 +28 +24 +8 +9 +28 +10 +23

ehtaat irtisanovat, yritykset käynnistävät aina vain uusia yt-neuvotteluja, Kreikka kärvistelee loppunsa kynnyksellä, palkat eivät pysy inflaation perässä, eikä bensa halpene enää koskaan. Kuin kurjuuden kruununa joudumme kohtaamaan aivan uuden tason kauhuskenaarion: Voi uhkaa loppua kaupoista. Tähän emme ole osanneet varautua. Sota-ajan eläneet suomalaiset kokevat ehkä déjà-vun, mutta nuoremmat ovat tekemisissä aivan uuden tilanteen kanssa. Perusravinnon saanti on vaakalaudalla. Lapsikatraansa kanssa ostoskärryjä supermarketin käytävämaratonilla täyttävä perheenäiti tai -isä on tähän mennessä voinut luottaa siihen, että kaikkea perustavaraa löytyy, kunhan tarpeeksi kauan hakee. Kassalle työnnettävä ostosvuori antaa turvallisuuden tunteen: Ei meillä ainakaan nälkää nähdä, eivätkä sipsit lopu kesken. Ja mäyräkoiratkin kannetaan kaljaosastolta kotiin entiseen tapaan, vaikka yyteet alkaisivat ensi viikolla. Jos aineellista hyvää ei saa, perusturvallisuus järkkyy. Ja niinhän se on monella jo järkkynytkin.

arpeelliseksi koetusta tinkiminen on aina jonkin asteen traumaattinen kokemus. Saavutetuista eduista ei hevin luovuta, eikä elintasoa madalleta kuin pakon edessä. Hamaan loppuun asti jatkuva tavaran hankkiminen on läpi elämän jatkuva hurmio vailla vertaa. Tekeekö Euroopan talouskriisi tästä lopun? Ovatko kuluttamisen huolettomat päivät ohi? Ei hätää. Ihminen on luovinut läpi pahempienkin kehityskausien. Nykyeläjä on jopa löytänyt kirppuEurotalous torit, kierrätyksen ja muuhun on saanut hengähdys- kuin materiaan pohjautuvan ontauon. nen. Emme ehkä tarvitsekaan salaattilinkoa, auPerussuoton rattisuojusta, malaisten manikyyrisettiä, jatkuvat mönkijää tai vemöläytykset denkeitintä. Ja saatamme peräti tympivät. tulla jonkin aikaa toimeen ilman voita, jonka vähyys ei muuten johdu velkakriisistä vaan maidontuotannon vähenemisestä ja kysynnän kasvusta. Tai sitten lähdetään taas rasvamatkalle Ruotsiin. Se olisikin ihanan nostalgista toimintaa – aivan kuin silloin vanhoina hyvinä aikoina, kun kaikkea ei ollut omasta takaa. Anna palautetta: anne.viljamaa@sanoma.ﬁ

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

PERJANTAI 28-10-2011

Lukijan kuva

50 euroa

uutiset Raitiovaunupysäkin kattoa koristanut iso styroksinen vessanpönttö oli HKL:n mielestä liikaa.

HKL haluaa suitsia pysäkkimainontaa Päivän sitaatti

HKL ja JCDecaux käyvät läpi mainonnan periaatteitta ensi tiistaina Onko pysäkki-

”Näpistykset ovat varkausrikosten lievin muoto, mutta minun on kovin vaikea nähdä, etteivät ne olisi poliisin perustehtäviä.”

PÄIVÄN katoksen tarKYSYMYS koitus olla py{sivu 02}

säkki vai mainosteline? Kysymys voi käydä mielessä Kampin metroaseman viereisellä raitiovaunu- ja bussipysäkillä Fredrikinkadulla, joka on peittynyt lauantaisen Duudsonit-tapahtuman mainosten

HELSINGIN POLIISIKOMENTAJA JUKKA RIIKONEN TYRMÄÄ ESITYKSEN, JONKA MUKAAN

Designia

NÄPISTELYSAKKO KORVATTAISIIN HALLINNOLLISELLA MAKSULLA. HALLINNOLLISIA MAKSUJA VOISIVAT KIRJOITTAA ESIMERKIKSI VARTIJAT.

Metromittari

HKL:n hallintojohtaja Yrjö Judström huomauttaa, että Kampin pysäkille ”ei taatusti tule” mitään erikoistoteutuksia, kun se Helsingin designpääkaupunkivuonna 2012 korvataan muotoilija Stefan Lindforsin suunnittelemalla katoksella.

alle. Aiemmin tässä kuussa Helsingin päärautatieaseman pääoven edustalla raitiovaunupysäkin kattoa koristi iso styroksinen vessanpönttö, joka mainosti wc-paperia. Mainoksia katoksiin myy JCDecaux, joka ylläpitää raitiovaunu- ja bussipysäkkejä. – Peruslähtökohta on se, että kyseessä on pysäkkikatos. Jos on niin, että katosta ei meinaa nähdä, asia on mennyt niin sanotusti yli. Tähän täytyy palata, sanoo pysäkeistä vastaavan HKL:n hallintojohtaja Yrjö Judström. Mahdollisuus siihen tulee ensi viikon tiistaina. – Meillä on tarkoitus käydä ylipäänsä mainonnan periaatteita läpi

”Pysäkki on pysäkki ensisijaisesti, eivätkä lasiteippausmainokset sitä millään tavalla estä.” MATTI VIITALA

JCDecaux’n kanssa, Judström kertoo. HKL:n mielestä keskusteluntarpeen aiheutti juuri vessanpönttö, joka vangitsi katseet arkkitehtuurisesti tärkeän Rautatieaseman edessä. HKL saa pysäkkikatosten mainonnan erikoistoteutuksista JCDecaux’lta vastapalveluksena ilmaista mainostilaa joukkoliikennekampanjoilleen. Onko tällä vaikutusta rajanvetoon?

– Se ei ole niin merkittävä asia, että se ajaisi muun edelle, Judström näkee. JCDecaux’n kehitys- ja tuotantojohtaja Matti Viitala kertoo, että Kampin pysäkillä on kyse viikon pituisesta erikoistoteutuksesta, joka on normaalia pysäkkimainosta näyttävämpi. Viitalan mielestä mainonnan rajatapauksissa on kyse usein makuasioista. Hän myöntää, että kaupunki ei ole hyväksynyt osaa yrityksen anomista erikoistoteutuksista. – Kaupunki on pitänyt mielestämme johdonmukaista ja tiukkaakin linjaa asiassa, Viitala sanoo. EIJA KALLIONIEMI @SANOMA.FI

Hinnat Tupakan hinta nousee ensi vuoden alussa noin kahdeksan prosenttia ja televisiomaksu kolme prosenttia.

Kadonnut nainen löytyi Vantaanjoesta Elokuun lopussa Vantaalta kadonnut Kerstin Helena Lundqvist on löytynyt kuolleena Vantaanjoesta 17. lokakuuta. Lundqvist katosi Kaivosrinteentieltä Vantaalta tiistaina 30. elokuuta. Häntä etsittiin laajasti sekä viranomaisten että vapaaehtoisten voimin, ja katoamisesta uutisoitiin myös näkyvästi. Lundqvistin kuolemaan ei epäillä liittyvän rikosta. METRO

Karkit Terveyden ja hyvinvoinnin laitos haastaa kaikki Suomen peruskoulut julistautumaan karkittomiksi.

Kolmikko tunkeutui ravintolaan Kolme nuorta miestä tunkeutui Helsingin Lassilassa sijaitsevaan ruoka- ja viihderavintola Lassilan Krouviin torstain vastaisena yönä.

Miehet menivät baariin sen sulkemisajan jälkeen noin kello 1.50. He tönivät baarimikon edestään ja varastivat sitten viinapulloja ja 60 euroa käteistä. Poliisi on napannut kaksi miehistä. METRO

Nokkakolari. Viikintien liikenne ruuhkautui

Kolari sillalla tukki kaistan Laajasalossa Rekan ja henkilöauton kolari ruuhkautti pahasti liikennettä Laajasalon sillalla Helsingissä torstaiaamuna, kun kaista keskustan suuntaan jouduttiin sulkemaan. Poliisin mukaan kolari sattui ohitustilanteessa, ja henkilöauto pyörähti tielle poikittain. Sen kuljettajana ollut nainen valitteli onnettomuuden jälkeen niskakipuja, mutta vakavilta loukkaantumisilta vältyttiin. Poliisi sai hälytyksen kolaripaikalle kello 7.35. METRO

Lukijan kuva Nokkakolarin syy ei ole vielä tiedossa. Alkoholilla ei ollut osuutta asiaan.

Autot törmäsivät Kaksi henkilöautoa kolaroi Viikintien ja Viilarintien risteyksessä Helsingissä torstaina iltapäivällä. Poliisi joutui katkaisemaan Viikintien liikenteen Herttoniemen suuntaan turmapaikan raivaamisen ajaksi. Nokkakolari sattui kello 16.20. Rytäkästä ei poliisin mukaan aiheutunut muita henkilövahinkoja kuin se, että yksi matkustaja valitti törmäyksen jälkeen kipua rintakehässään. METRO

Useita nuoria loukkaantui kolarissa Useita nuoria loukkaantui lievästi pikkubussin ja henkilöauton risteyskolarissa Lappeenrannassa torstaina. Loukkaantuneet saivat pelastuslaitoksen mukaan ruhjevammoja. Onnettomuus sattui noin kello 15 Korkea-ahontiellä Ojansuun risteyksessä. Poliisin alustavien tietojen mukaan henkilöauto ajoi kolmion takaa bussin eteen. Pikkubussissa oli kuljettajan lisäksi yhdeksän 13–14-vuotiasta paikkakuntalaista koululaista. Henkilöautossa oli yksinään keski-ikäinen mieskuljettaja. Kaikki vietiin tarkastettavaksi sairaalaan. Poliisin mukaan alkoholilla ei ollut osuutta onnettomuuteen. STT

Autoilija pelasti jokeen suistuneen Iäkkään miehen kuljettama auto suistui torstaina iltapäivällä jokeen Satakunnan Huittisissa. Perässä ajaneen auton kuljettaja sukelsi auttamaan miestä ja pelasti tämän jo kokonaan veteen uponneesta autosta. Onnettomuusauto oli pelastajan mukaan käynyt pari kertaa pientareella ennen Punkalaitumenjokeen suistumistaan. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. Alkoholilla ei ole osuutta tapahtuneeseen. STT

Ruokakerman mainoslause kiellettiin Korkein oikeus linjasi torstaina Valion ruokakerman mainontaa. Ennakkopäätöksen mukaan yhtiö ei saa käyttää kermamainonnassaan ilmaisua ”lisää makua – älä vettä”. Valio on käyttänyt lausetta verratessaan ruokakermaansa kasvirasvavalmisteisiin. Korkein oikeus katsoi, että lause on kuitenkin väheksyvä ja halventava, koska siitä syntyy vaikutelma vetisistä ja mauttomista kasvirasvatuotteista. Jutun Valion markkinalauseista pani vireille Unilever Finland. STT

30. lokakuuta eli ensi sunnuntaina siirrytään Suomessa talviaikaan. Kelloja siirretään silloin aamuneljältä tunnilla taaksepäin. Talvi- eli normaaliaikaan palataan aina lokakuun viimeisenä sunnuntaina. METRO

lukijan kuvat numeroon 17181 PERJANTAI 28-10-2011

RAY Nettipokerin SM-titteleistä kamppaillaan seuraavasti: • • • • •

Satelliitit ja lämmittelyturnaukset pelataan päivittäin 17.10.–13.11. SM-pääturnaukset pelataan 4.–13.11. Yhteensä 170 paikkaa takuuna marraskuun pääturnauksiin oa a Pääturnauksen takuupalkintopotti on 50 000 euroa SM-turnausten takuupalkintopoteissa on yhteensä 000 euroa eensä 135 0

Tarkemmat turnaustiedot osoitteessa www.nettipokerinsm.ﬁ ww.nettipokerinsm.

Hakkaraiselle taas rangaistus Perussuomalaisten eduskuntaryhmältä varoitus RONI REKOMAA/LEHTIKUVA

Perussuomalaisten kansanedustaja Teuvo Hakkarainen on saanut Ahvenanmaa-puheistaan varoituksen. Eduskuntaryhmän päätös oli yksimielinen. Hakkarainen oli ehdottanut viikonloppuna IltaSanomissa, että homot, lesbot ja somalit laitettaisiin keskenään asumaan Ahvenanmaalle. Myöhemmin hän luonnehti puheitaan vitsiksi. Ryhmäjohtaja Pirkko

Teuvo Hakkarainen on jäänyt sairauslomalle.

Ruohonen-Lerner perusteli rangaistusta sillä, että kansanedustajan pitää käyttäytyä vakaasti ja arvokkaasti niin eduskunnassa kuin yksityiselämässäkin. Hakkarainen sai jo keväällä ryhmältään huomautuksen neekeriukkopuheistaan. Jos Hakkaraista joudutaan vielä rankaisemaan, asteikossa on seuraavana vuorossa määräaikainen erottaminen eduskuntaryhmästä. STT

Koruvarkaat kiinni

IKÄRAJA 18 VUOTTA. PALVELU U VAATII REKIST REKISTERÖITYMISEN. TERÖITYMISEN.

Espoon poliisi on napannut kolme miestä epäiltynä useista eri rikoksista. Miesten rikosten kohteena on ollut etenkin Kauniaisten Kello ja Kulta -liike, josta on anastettu koruja lähes 100 000 euron arvosta. Kaksi miehistä yritti vain vähän ennen kiinniottoaan murtautua Kauniaisten Kel-

lo ja Kulta -liikkeeseen yöllä 16. syyskuuta. Teko kuitenkin keskeytyi, kun vartija tuli paikalle. Poliisi otti Tampereella ja Riihimäellä asuvat miehet kiinni aamuyöllä. Kolmas kiinniotettu on pitäjänmäkeläinen mies, joka oli lainannut omistamaansa autoa kyseisel-

le mieskaksikolle. Autonomistajalla oli hallussaan koru, joka oli anastettu Kauniaisen Kellosta ja Kullasta 8. elokuuta tehdyn törkeän varkauden yhteydessä. Kaikki epäillyt ovat noin 30-vuotiaita, ja heistä jokaisella on rikostaustaa. Asia siirtynee syyteharkintaan lähiaikoina. METRO

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

PERJANTAI 28-10-2011

Espoo satsaa rakentamiseen

HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

Espoo aloittaa historiansa suurimman rakennusprojektin Otaniemessä, Keilaniemessä ja Tapiolassa. Alueen uusiutumiseen investoidaan lähivuosina neljä–viisi miljardia euroa julkista ja yksityistä rahaa. – Länsimetron myötä rakennustyöt ovat jo käynnistyneet, ja tavoitteena on uudistaa koko Tapiolan keskusta vuoteen 2020 mennessä, kertoi kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä julkistaessaan ehdotuk-

Verotulot Espoon verotulot ovat ensi vuonna reilut 1,2 miljardia euroa. Verotulojen kasvu on vain reilut 20 miljoonaa euroa.

Rasististen rikosten määrä vähentyi Tyypillinen rikoksesta epäilty on 15–24-vuotias suomalaismies RONI REKOMAA/LEHTIKUVA

JUKKA MÄKELÄ

sensa ensi vuoden talousarvioksi. Espoon veroprosentit säilyvät ensi vuonna ennallaan. Tuloveroprosentti on 17,75, yleinen kiinteistövero 0,60 ja vakituisen asuinrakennuksen kiinteistöveroprosentti 0,32. STT

Poliisin tietoon tulleiden rasististen rikosten määrä kääntyi viime vuonna laskuun. Tilastot eivät kuitenkaan yllä kevään eduskuntavaaleihin, joissa moni ehdokas kosiskeli äänestäjiä maahanmuuttajia leimaavilla puheilla. Samalla vihapuhe sai netissä uudet mittasuhteet. Poliisiammattikorkeakoulun tutkija Jenni Niemen mukaan vielä on mahdotonta ennakoida, miten ilmapiirin muutos tulee näkymään rasististen rikosten määrässä. Niemen mukaan poliisin tietoon tulleissa rasistisissa rikoksissa tyypillisin epäilty on 15–24-vuotias suomalaismies. – Suurin osa uhreista on vastaavan ikäisiä miehiä. Heillä on useimmiten joko somalialais-, turkkilaistai irakilaistausta. Tapahtumapaikkana on yleensä katu, tori tai ravintola ilta- tai yöaikaan. Niemen mukaan seitsemässä prosentissa tapauksista sekä uhri että epäilty tekijä ovat ulkomaalaistaustaisia. Vielä harvinaisempaa on, että epäillyn rasistisen rikoksen kohteena on kantaväestöön kuuluva. Tuolloin Niemen mukaan

”Tutkimusten mukaan vain pieni osa viharikoksista tulee poliisin tietoon.” TUTKIJA JENNI NIEMI

puhutaan noin yhdestä prosentista tapauksia. – Kaikki viharikokset ja rasistiset rikokset tilastoidaan riippumatta uhrin kansallisesta taustasta. Kun lukuja suhteutetaan alueella asuvien ulkomaiden kansalaisten määrään, eniten rikosilmoituksia rasistisista rikoksista on tehty Perä-Pohjolan, Koillismaan, Pohjois-Karjalan sekä EteläSavon poliisilaitosten alueella. Viime vuonna viharikoksista tehtiin poliisille 860 rikosilmoitusta, mikä on noin 150 toissa vuotta vähemmän. Valtaosa poliisin tietoon tulevista viharikoksista on rasistisia rikoksia. STT

Viharikos Suomen rikoslaissa ei ole viharikos-nimikettä, mutta oikeus voi koventaa tuomiota rasistisen motiivin vuoksi.

Kahden porukan rähinä tapahtui Kaisaniemen puistossa. Kuva on viime elokuulta.

Puistossa tapeltiin Kaksi miesporukkaa tappeli Helsingissä Kaisaniemen puistossa keskiviikkoiltana. Kymmenkunta somalimiestä oleili puistossa, kun heidän kertomansa mukaan paikalle tuli noin viisi venäläistä nuorehkoa miestä. Venäläiset alkoivat haastaa riitaa sanallisesti somalien kanssa, ja useampi heistä otti myös puukon esiin. Yksi venäläisistä yritti lyödä puukolla vuonna 1986 syntynyttä somalimiestä kasvoihin, mutta ei onnistunut siinä.

Hätäkeskus sai ilmoituksen tilanteesta, ja paikalle saapui useita poliisipartioita. Tekijät pääsivät kuitenkin pakenemaan. Yksi venäläisistä on 20–30-vuotias, isokokoinen ja noin 185 senttimetriä pitkä. Hänellä on lyhyet, vaaleat hiukset. Tekohetkellä mies oli pukeutunut tummaan huppariin. Poliisi tutkii asiaa törkeän pahoinpitelyn yrityksenä ja laittomana uhkauksena. Tämänhetkisten tietojen mukaan kenellekään ei aiheutunut vammoja. METRO

Mies uhkasi räjäyttää Alepan Mies soitti pommiuhkauksen Tapanilan Alepaan Helsingissä torstaina. Kauppa tyhjennettiin tapauksen selvittämisen ajaksi. Poliisi sai tiedon uhkaussoitosta kello 15.20. – Henkilökunta tyhjensi

kaupan, minkä jälkeen poliisit kävivät tarkistamassa paikat. Pommia ei löytynyt, päivystävä komisario Esa Pennanen Helsingin poliisilaitokselta kertoo. Perättömästi pommilla uhkailleen miehen henki-

löllisyys selvisi virkavallalle pian. Poliisi tavoitti hänet nopeasti läheisestä kodistaan, eikä kiinniottotilanteeseen sisältynyt Pennasen mukaan mainittavaa dramatiikkaa. Ilkivaltaisen uhkaussoi-

ton motiivi ei ole vielä selvillä, sillä päihtynyttä miestä ei ole päästy kuulustelemaan. Hän oli kuitenkin asioinut aiemmin kaupassa. Poliisi epäilee miestä perättömästä vaarailmoituksesta. JUHO JOKINEN

9 000 LOTON MEGAPOTISSA

”Tervetuloa maistamaan herkullisia viini- ja ruoka -pareja Viinimaan osastolle!”

Naisille ja miehille

t. Aki Wahlman

Rajoitettu erä.

65,-

Katso Viinimaan messuohjelma: K

100,-

PERUSKURSSI ALKAA MA 31.10. KLO 17.00

GORETEX

Mannerheimintie 8, puh. 010 6170 862 www.kenkamarski.fi Avoinna ark. 10 – 19, la 10 –17 Diili on ostettavissa vain tänään 28.10.2011

24,90

Ravintola Mount Everest 3 ruokalajin special menu kahdelle yhden hinnalla (norm. 49,90 )

OSTAMME HOPEAA JA KULTAA!

HUIPPUHINTAAN!

Hyödynnä jalometalliesineesi muuttamalla ne rahaksi. Korut, astiat, aterimet – kaikki millä ei ole enää sinulle käyttöarvoa. Helposti!

OSTOTAPAHTUMA Scandic Hotel Simonkenttä, Helsinki perjantaina 28.10. ja lauantaina 29.10. Suomen Jalometalli Oy:n asiantuntijat paikalla klo 10–17.

Maksut heti käteisellä tai tilille! Muista myös ostopisteemme: Kauppakeskus Ruoholahti, Itämerenkatu 21, Helsinki

Lisätietoja: puh. 0400 460 009 • www.myyhopea.fi Suomen Jalometalli Oy, kullan ja hopean asiantuntija Ostopiste: Kauppakeskus Ruoholahti, Itämerenkatu 21, Helsinki

Kärsiikö tyttärenne kovista kuukautiskivuista? Etsimme teini-ikäisiä tyttöjä (12 – 17 -v.) kansainväliseen endometrioositutkimukseen. Siinä tutkitaan aikuisille myynnissä olevan endometrioosilääkkeen tehokkuutta ja turvallisuutta endometrioosista kärsivillä teini-ikäisillä tytöillä. Endometrioosin oireita ovat muun muassa kivuliaat kuukautiset, alavatsakipu ja kuukautisten vuotohäiriöt.Tyttärenne saattaa soveltua tutkimukseen jos hänellä on edellä mainittuja oireita ja hän on 12 – 17 -vuotias, jolla on alkanut kuukautiset. Tutkimus ei sisällä vertailuryhmiä, vaan kaikki tutkittavat saavat tutkimuslääkettä. Tutkimukseen liittyvät lääkkeet, tarkastukset ja laboratoriokokeet ovat maksuttomia. Tutkimus sisältää tutkimuskeskuksessa 15 käyntiä. Tutkimukseen kuluvasta ajasta ei makseta muita korvauksia kuin kohtuulliset matkakulut. Suomessa koko tutkimuksesta vastaavana tutkijalääkärinä toimii dosentti Antti Perheentupa. Suomen tutkimuskeskukset sijaitsevat Helsingissä (Väestöliitto), Espoossa (Adenova Lääkärikeskus Oy) ja Turussa (Terveystalo Turku). Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista. Alle 15-vuotias tarvitsee osallistuakseen vanhempiensa suostumuksen. Jos tyttärenne on halukas osallistumaan tutkimukseen tai haluaa siitä lisätietoja, ottakaa yhteyttä: Väestöliitto, Seksuaaliterveysklinikka, Kalevankatu 16, 2 krs, 00100 HELSINKI. Vastaava tutkijalääkäri Dan Apter, tutkijalääkäri Miila Halonen. Yhteydenotot: tutkimushoitaja Miia Tommola, sähköpostitse miia.tommola[at]vaestoliitto.fi, puh: 045-631 0064 (klo 8.30 – 15.30). Adenova Lääkärikeskus Oy, Länsituulentie 10 A 15, 3.krs, 02100 ESPOO. Vastaava tutkijalääkäri Maija-Liisa Rantala. Yhteydenotot: tutkimushoitaja Maija Jämsä, sähköpostitse info[at] adenova.cc, puh: 09-856 7000 (ma – to klo 8 – 19, pe klo 8 – 15).

Voit käyttää Diilin 31.12.2011 mennessä.

50%

Osta diili osoitteessa:

o ei

Tilaa samalla diilit suoraan sähköpostiisi!

000 € PELIAIKAA LA KLO 20.30 ASTI MYYNTIPISTEISSÄ JA VEIKKAUS.FI

SÄÄST Ä

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

PERJANTAI 28-10-2011

AFP

EU-johtajat sopuun kriisin hoidosta Suomen siivu uudesta Kreikka-paketista selvinnee lähipäivinä VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

Ilan Grapel pääsi torstaina pitkästä aikaa halaamaan äitiään.

Israel ja Egypti vaihtoivat vankeja Israel teki torstaina vankienvaihdon Egyptin kanssa. Israel vaihtoi 25 egyptiläisvankia amerikkalaisisraelilaiseen Ilan Grapeliin, 27, jota on epäilty vakoilusta. Egyptiläiset on tuomittu joko laittomasta maahantulosta tai aseiden ja huumeiden salakuljetuksesta. Kolme heistä on alaikäisiä. Grapel pidätettiin Egyptissä heinäkuussa. Egyptin viranomaisten mukaan Grapel on Israelin tiedustelupalvelun Mossadin

agentti, jonka tehtävä oli tarkkailla Egyptin kansannousua ja värvätä vakoojia. Israel ja Grapel ovat kiistäneet kaikki syytteet vakoilusta. Grapelin oli määrä vapautumisensa jälkeen tavata lyhyesti Israelin pääministeri Benjamin Netanjahu ja lentää sitten perheensä luo New Yorkiin. Vankienvaihdon toivottiin liennyttävän Israelin ja Egyptin välejä, jotka ovat olleet viime aikoina kireät.

Isä pakotti esittämään sairasta

Irlannissa äänestetään presidentistä Irlantilaiset äänestivät torstaina seuraajaa Mary McAleeselle, joka on ollut presidenttinä vuodesta 1997. Yli 3 miljoonalla äänioikeutetulla oli valittavana ennätysmäiset seitsemän ehdokasta maan korkeimpaan, joskin seremonialliseen virkaan. STT-AFP

Rehnille nimitys

STT-AFP

PETER MUHLY/AFP

Ääntenlasku on määrä aloittaa tänään, ja tuloksia odotetaan lauantaina

Suomen osuus Kreikalle myönnettävästä uudesta tukipaketista jäi torstaina vielä epäselväksi. Asia varmistuu vasta, kun saadaan selville Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n osuus. Se ratkeaa pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) mukaan lähipäivinä. Uusi tukipaketti on osa päätöksiä, jotka EU-johtajat punnersivat toissa yön maratonkokouksessaan velkakriisin rauhoittamiseksi. Paketin lisäksi johtajat sopivat pankkien kanssa, että yksityiset sijoittajat kärsivät Kreikka-lainoistaan 50 prosentin tappiot. Lisäksi huippukokouksessa päätettiin kasvattaa va-

Ruotsissa on paljastunut tapaus, jossa isä piti tytärtään vuosikausia suljettuna kotiin ja pakotti tämän teeskentelemään vakavasti sairasta. Isä sai 100 000 kruunua eli runsaat 11 000 euroa kuussa sairaan tyttärensä hoitamiseen. Tyttö oli vankina kodissaan 7-vuotiaasta asti. Hän ei voinut ”sairautensa” vuoksi käydä myöskään koulua. Ehdittyään 18 vuoden ikään tyttö karkasi kotoaan ja teki poliisi-ilmoituksen isän uhkailuista. Tutkimuksissa hänellä ei todettu minkäänlaisia toimintahäiriöitä. STT-TT

Talouskomissaari Olli Rehn on nimitetty EU:n komission varapuheenjohtajaksi. Komission mukaan tavoitteena on vahvistaa talouskomissaarin asemaa ja antaa hänelle lisää välineitä talouspoliittiseen koordinointiin. Komissiolla on ennestään seitsemän varapuheenjohtajaa.

Pääministeri Jyrki Kataisen kommentit olivat haluttuja torstaina.

kausrahaston kapasiteettia nykyisestä 440 miljardista eurosta. Euromaiden takausvastuut eivät kuitenkaan kasva, vaan rahastoa paisutetaan Saksan esittämän vakuutusmallin mukaan. Huippukokouksessa syntyi yhteisymmärrys myös pankkien tukemisesta. Merkittävien eurooppalaispankkien täytyy vahvistaa pääomapuskureitaan riski-

sijoituksia vastaan. Järjestelyn ei arvioida aiheuttavan Suomelle lisälaskua. Kokouksen tulokset olivat Suomen kannalta myönteisiä. Näin korostivat ainakin hallituspuolueiden edustajat kokouksen antia torstaisissa lausunnoissaan. Perussuomalaiset eivät juuri hyvää tosin nähneet. Pääministeri Jyrki Katainen ilmoitti aamupäivällä

valiokunnan kokouksen jälkeen, että tehty ratkaisu ei lisää riskiä Suomen vastuiden realisoitumisesta. Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen toimitusjohtaja Sixten Korkman arvioi, että Kreikan velkojen leikkausprosentti voi yhä olla riittämätön. – Tämä ei ole iso sinko, jota on peräänkuulutettu, hän sanoi. STT

Bangkokin tila on kriittinen Thaimaan pääkaupungin Bangkokin tärkein ulosmenotie oli torstaina tukossa, kun kaupungin asukkaat pyrkivät pois tulvan alta kohti Pattayan ja Hua Hinin rantalomakohteita. Tulvavesi on hiljalleen lähestynyt 12 miljoonan asukkaan kaupungin kes-

kusta-alueita, joskin suurin osa niistä oli torstaina edelleen kuivilla. Suurin vaara on, että kaupunkiin valuu tulvavettä pohjoisesta samaan aikaan kun pääjoki Chao Phraya alkaa vyöryttää vuorovesimassoja kaupunkiin. Pääministeri Yingluck

Shinawatra arvioi, että tilanne on tullut kriittiseen pisteeseen. – Meidän täytyy antaa tulvaveden virrata vapaasti mereen. Voimme pitää virtauksen hitaana, muuten kaikki kärsivät, sanoi pääministeri tiedotustilaisuudessa. STT-REUTERS-AFP

HELLAPOLIISILLE ON KOTONA HOMMIA: PIDÄ LIEDEN YMPÄRISTÖ SIISTINÄ JA IMUROI MYÖS KODINKONEIDEN TAKAA. PALONTORJUNTATALKOOT KIITTÄÄ. JOKA KODIN VINKKEJÄ JA PALKINTOJA WWW.PALONTORJUNTATALKOOT.FI

Suomen tiedote Suomen ulkoministeriö tiukensi torstaina väliaikaisesti omaa matkustustiedotettaan ja kehotti välttämään tarpeetonta matkustamista Bangkokiin 27.–31. lokakuuta.

YSTÄVÄMYYNTI

HERTTONIEMEN MARIMEKOSSA

27.–29.10.

UNIKKO HIPAUS- JA NUUK A-MEIKKIL AUKUT 18,50 € JA 24 €

ILTA-K YLPY TAKIT 52 € JA -K YLPY TOSSUT 18 €

LOOTA-TAKKI 299 €

PIENET KIVET -SHOPPERI 42 €

LUMME-SÄILY T YSR ASIAT 12,50 €/KPL

ER Ä NIMIKKO- JA UJO-PY YHKEITÄ 4,90 –22 €

VISSY-SARJAN VIENA-PUSSUKK A 22 €

VISSY-SARJAN ET TA-L AUKKU 29,50 €

PIENET KIVET -SARJAN KVARTSI-L AUKKU 39,50 € JA PAL JON MUUTA!

HELSINKI: KIRVESMIEHENKATU 7, HERTTONIEMI. AVOINNA MARKKINAPÄIVINÄ TO–PE 10–20, LA 10–18 • www.marimekko.ﬁ

lukijan kuvat numeroon 17181 PERJANTAI 28-10-2011

ADEM ALTAN/AFP

18:27 Black Lizard And The Liquid Plastic Castles matkalla treeneihin.

20:45 Kahvilla huoltoasemalla.

UUSI NYT TUTUSTU 2 VIIKKOA

(norm. 19,80 € / k k) Nyt-liite + perjantain Hesari + HS Digilehti

22:34 Keikka Siltasessa.

OSOITTEESTA NYT.FI

Sääolot pahentavat kodittomiksi maanjäristyksessä jääneiden tilannetta Turkissa.

Lumisade pahensi uhrien oloja Tuhannet maanjäristyksessä henkiinjääneet ovat yhä ilman väliaikaista suojaa Turkissa

KAUPUNKI ELÄÄ TÄSSÄ JA NYT 23:45 Hengailua keikan jälkeen.

Lumisade pahensi torstaina Turkin maanjäristyksessä henkiinjääneiden koettelemuksia. Tuhannet ovat yhä ilman edes väliaikaista suojaa, ja ilman kylmeneminen on pahentanut tilannetta. – Jokainen täällä on sairastumassa kylmyydestä. Olemme odottaneet telttoja jo neljä päivää, eikä vieläkään mitään. Kun on vihdoin meidän vuoromme,

teltat ovat taas loppu, valitti kiinteistövälittäjä Fetih Zengin. Hän odotteli telttaa pahoin tuhoutuneessa Ercisin kaupungissa.

Yli 500 kuollut Itä-Turkissa sunnuntaina sattuneessa maanjäristyksessä on kuollut jo yli 520 ihmistä. Loukkaantuneita on 1 650.

Torstaina raunioista löydettiin elossa kaksi ihmistä. 19-vuotias mies ehti olla loukussa romahtaneessa rakennuksessa yli 90 tuntia, ja myöhemmin pelastettiin vielä nuori mies, joka oli ollut satimessa yli 100 tuntia. Suomen Kriisinhallintakeskus lähetti torstaina maanjäristysalueelle kaksi asiantuntijaa, jotka ovat osa suurempaa EU-ryhmää. STT-REUTERS-AFP

Rakentamisen ja remontoinnin messut Vantaalla 28.–30.10.2011 •Mukana yli 200 näytteille-asettajaa. Luettelo nettisivuillamme. •Messujen ohjelma-alueella tietoiskuja ja työnäytöksiä. Tietoiskujen juontajana (la-su) Laura Ruohola. Tietoiskuissa teemoina ovat mm. pientalojen lämmitysmuodot, kuntotarkastukset, jätevesien käsittely, putkiremontti, rakennushankkeen vaiheet, saunakoulu, piha-alueiden suunnittelu. Ohjelman aikataulu netissä.

28.–30.10.2011 Myyrmäki-halli, Vantaa (Raappavuorentie 8)

• Tontti- ja asuntokauppa • Talopaketit ja mökit • Rakentaminen ja remontit

• ”Lastenparkki” yli 3 vuotiaille

• Lämmitysratkaisut

• Nouda -opas osastolta 12.7.

• Materiaalit ja tarvikkeet

• Mukana n. 200 näytteilleasettajaa • Tietoiskuja, työnäytöksiä... veloitukseton RAKENNA OIKEIN • Lisätietoja, puh. 010 617 1300

• Keittiöt • Kylpyhuoneet ja saunat • Ovet ja ikkunat • Takat ja tulisijat • Sisustustarvikkeet • Kodinkoneet ja laitteet • Portaat ja kaiteet • Valaisimet • Piha ja puutarha • Vakuutus ja rahoitus • Turvallisuus

Tarkempi ohjelma ja näytteilleasettajaluettelo:

Tutustu uudistuneeseen Nyt-liitteeseen 2 viikkoa veloituksetta. Tarjous on voimassa 20.11.2011 asti. Tarjous koskee vain kotimaan tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Helsingin Sanomia.

• Julkaisut ja kirjallisuus

www.omakotimessut.net

• Rakentajan neuvonta

AVOINNA: Pe 28.10. La 29.10. Su 30.10.

Katso lisää:

klo 12.00 - 17.00 klo 10.00 - 16.00 klo 10.00 - 17.00

LIPUT: Aikuiset: pe 5 eur la, su 10 eur Lapset: alle 15 v. vanhempien seurassa ilmaiseksi

www.omakotimessut.net

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

PERJANTAI 28-10-2011

Blues yllätti KalPan

GREG WOOD/AFP

Laitahyökkääjä Tommi Huhtala iski taas voittomaalin MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA

urheilu Antsa palkitaan

Espoon Blues nappasi arvokkaan voiton jääkiekon SM-liigassa, kun joukkue kaatoi sarjajohtaja KalPan torstaina maalein 2–1 Espoossa. Joukkueen vahva taistelu henkilöityi jo toista kertaa perättäin laitahyökkääjä Tommi Huhtalaan, joka viimeisteli voittomaalin vain 24 sekuntia ennen päätössummeria. – Se on ihan sama, kuka sen maalin tekee. Kun yhdessä taistelemme toistemme eteen, niin joku sen maalin sieltä tekee, espoolaisten voittomaalin edellisen Ässät-ottelun jatkoajalla iskenyt Ilves-kasvatti vähätteli.

Jarkko Niemisen pelit päättyivät jalkavammaan.

Nieminen joutui luovuttamaan Jarkko Niemisen pelit Wienin ATP-tennisturnauksessa päättyivät 2. kierrokselle. Suomen ykköspelaaja voitti avauserän turnauksen ykkössijoitetulta JoWilfried Tsongalta, mutta hävisi toisen ja oli ratkaisuerää tappiolla, kun hän jätti ottelun kesken jalkavamman takia. STT

”Pelivalmiutemme on parantunut.” LAURI MARJAMÄKI

Media. Kalevalaisten naisten liitto palkitsee urheilutoimittaja Antero Mertarannan hyvän puhujan ja mestarillisen sanan taitajan Larin Paraske -palkinnolla. Mertaranta saa palkinnon tänään Helsingin kirjamessuilla. Mertarantaa luonnehditaan verbaalivirtuoosiksi. Häntä kehutaan kansakunnan ääneksi, suureksi selostajaksi, jonka vivahteikas suomen kieli on luovaa ja aina hyvien tapojen mukaista. Larin Paraske -palkinto jaetaan vuosittain sanan shamaanille, joka jatkaa runonlaulajien ja tarinankertojien perinnettä nykyajassa. STT

Bluesin pelistä löytyi saman ratkaisijan lisäksi muutakin samaa tiistaiseen Ässät-voittopeliin. – Saimme nopeasti avausmaalin, kuten tiistaina Porissakin. Tässä pelitahdissa olen ylpeä joukkueesta, mutta vielä on töitä paljon edessä, espoolaisten päävalmentaja Lauri Marjamäki totesi. STT

Bluesin voittomaalin tekijä Tommi Huhtala jäi juhlivien joukkuetovereidensa alle.

HIFK:lle niukka voitto HIFK nousi SM-liigassa kuuden joukkoon, kun se haki torstaina vierasvoiton Hämeenlinnasta luvuin 2–1. – Ensimmäinen viisi minuuttia oltiin jaloissa, mutta sen jälkeen paineistim-

me 40 minuuttia HPK:ta. Kerhon kavennuksen jälkeen olimme lopun pulassa, sanoi HIFK:n kakkosvalmentaja Antti Pennanen. – Täällä IFK:lla ei ole ollut yleensä helppoa. Tiukassa

paikassa pelaaminen teki meille hyvää, jatkoi Pennanen, joka valmensi vuosia HPK:n juniorijoukkueita. HIFK:n maaleista vastasivat Kimmo Kuhta ja Janne Pesonen. STT

Palanderin polvi leikataan Alppihiihtäjä Kalle Palanderin epäonni jatkuu. Hän joutuu leikkaukseen parin viikon kuluttua, sillä oikean polven eturistiside on katkennut ja kierukka mennyt rikki. Vammat syntyivät kaatumisessa Söldenin suurpu-

jottelussa sunnuntaina. Palanderin polvesta otettiin magneettikuvat torstaiaamuna. Maajoukkueen lääkäri Eero Hyvärinen diagnosoi vammojen laadun. – Jalka leikataan parin viikon päästä. Toipumisai-

Päivän kuva 26.10. Marleau Christiane, Kanada Teema: lemmikit

Osallistu tämän päivän kilpailuun teemalla kaupunki yöllä ja voit saada kuvasi maailmanlaajuiseen levitykseen parissa päivässä! www.metrophotochallenge.com

ka tällaisesta leikkauksesta on puoli vuotta. Kierukka on repeytynyt niin vähän, ettei sitä olisi tarvinnut edes leikata tässä vaiheessa, Hyvärinen kertoi. Uran jatkoa Palander ei ole itse vielä valmis spekuloimaan. STT

Kun Palanderin vasen polvi leikattiin samanlaisen vamman takia vuosia sitten, hän voitti Alta Badiassa neljännessä kisassa paluun jälkeen suurpujottelukisan.

jätti peliä hallinneille suomalaisille hiukan karvaan maun suuhun. – Ei piste täältä ole katastrofi, mutta olen pettynyt tapaan jolla se tuli. Kyllä me annoimme pisteen vastustajalle ja itse menetimme kaksi, sanoi päävalmentaja Andree Jeglertz. STT

MA 31.10.

KLO 18.15

Jalkapalloilija Aki Riihilahti, 35, miettii pian päättyvän liigakauden jälkeen peliuransa jatkamista. Riihilahti voi halutessaan vetäytyä viheriöiltä mestarina, sillä lauantaina HJK aloittaa Haka-pelin jälkeen viralliset mestaruuskarkelot ilotulitusten kera. – Päätös uran jatkumisesta valmistuu marrastai joulukuussa. En tee päätöstä ainakaan nyt, on väärä hetki, kun on elänyt joka päivä pelaamista hektisesti. Ratkaisu on niin tärkeä, neljännen Suomen mestaruutensa saavuttava Riihilahti tuumi. STT

Huima paluu

Naisille tasapeli Suomen naisten jalkapallomaajoukkueen urakka EMkarsinnoissa jatkui torstaina vierasottelulla Valko-Venäjää vastaan. Viime lauantain Viro-voiton jatkoksi tuli nyt Molodetshnossa pelatussa ottelussa Linda Sällströmin maaleilla 2–2 (1–1) -tasapeli, mikä

Aki Riihilahti puntaroi uran jatkoa

Tanska-peli näkyy Ylellä Miesten jalkapallomaajoukkue kohtaa EM-lopputurnaukseen selvinneen Tanskan vieraskentällä tiistaina 15. marraskuuta Esbjergissä. Yle näyttää ottelun suorana lähetyksenä kello 21 alkaen. METRO

Tulospörssi Jääkiekko SM-liiga Blues–KalPa ..... 2–1 (1–0, 0–1, 1–0) HPK–HIFK......... 1–2 (0–0, 0–2, 1–0) Kärpät–SaiPa ... 5–2 (2–1, 1–0, 2–1) KalPa 17 12 0 2 3 54–30 38 Pelicans 16 11 2 0 3 55–30 37 Ässät 16 10 1 3 2 57–31 35 Jokerit 15 9 0 2 4 50–35 29 Kärpät 17 8 1 2 6 46–39 28 HIFK 17 8 1 0 8 54–44 26 Blues 17 6 2 3 6 35–39 25 TPS 17 6 3 1 7 43–49 25 Lukko 15 6 2 0 7 38–40 22 JYP 17 5 2 1 9 37–42 20 SaiPa 17 5 0 2 10 44–58 17 Tappara 16 5 1 0 10 32–52 17 HPK 18 4 2 1 11 34–63 17 Ilves 17 3 1 1 12 31–58 12 Seuraavat ottelut: 28.10. Ilves–Tappara, JYP–TPS, Lukko–Ässät, Pelicans–Jokerit, 29. 10. KalPa–HPK, SaiPa–Jokerit, Tappara–Pelicans, TPS– Lukko, Ässät–JYP.

lukijan kuvat numeroon 17181

autot

PERJANTAI 28-10-2011

Jos nelipaikkainen 911 ei vaikuta tarpeeksi erikoiselta urheiluautolta, miten olisi diesel-Porsche? Ajat muuttuvat, kun jopa sellaisen brandin kuin Porschen täytyy ajatella auton taloudellisuutta. Uusi Panamera diesel on yksi hyppy pois urheiluautomerkin perinteisestä tyylistä. Numerot todistavat, että muutos voi olla sen arvoista. Panamera dieselin keskikulutus on vain 6,5 litraa satasella, joten autosta voi tulla myyntimenestys Euroopassa. METRO

Koeajo. Porsche Panamera Diesel

autot ”On paras totutella ajatukseen, että autolla vastedes kannattaa ajaa vain siellä, missä sitä ei normaalisti käytä, ja sellaisina aikoina, kun siihen ei ole tarvetta.” AUTOLIITON PUHEENJOHTAJA MARTTI MERILINNA KOMMENTOI MOOTTORI-LEHDEN KOLUMNISSA LIIKENNEMINISTERI KRISTA KIURUN SUUNNITELMIA LIIKENTEEN RAHOITTAMISEKSI.

Numeroina

Ominaista:

Ulkoa:

Sisältä:

Hyvää:

Kiihtyvyys nollasta sataan 6,8 sekunnissa ja yli 240 kilometrin huippunopeus ovat riittävät. Saksan autobaanoilla Panamera diesel on luotettava kilometrinnielijä, vaikkei näytä tarpeeksi nopealta ja ketterältä.

Panameran ulkomuoto ei ole täydellisen aistikas, mutta Porschen nelipaikkainen jätti käy hyvin kaupaksi. Autoa on myyty maailmanlaajuisesti jo yli 43 000 kappaletta.

Auton sisusta on onnistunut. Penkit on kauniisti muotoiltu, äärimmäisen mukavat, ja nahkasisustus on todella loppuun asti viimeistelty. Autossa on upea olla, ja ajaminen Panameralla on hieno kokemus.

Kulutus 6,5 litraa satasella tarkoittaa, että auton 80 litran tankillisella polttoainetta voi ajaa jopa 1 200 kilometriä.

Hinta: 111 506 e 0–100 km/h: 6,8 s Huippunopeus: 242 km/h Teho: 250 hv Tilavuus: 2 967 cm3 Keskikulutus: 6,5 l/100 km Päästöt: 172 g/km Tähdet:

Huonoa: Kiihtyvyys. Vuoristoisilla teillä tulee epätoivoinen tarve yrittää yllyttää autoa ripeämpään menoon hytkymällä loisteliaalla penkillä.

I S S R U K N KO I T N Y MY KAIKKI SUOMI-SOFFA TEHDAS OY:n

s u k s ke a ! p p Kau ERNASSA LANT

-50%

SIPESÄN S R U K N KO ÄÄMME! N UUSIA L E Ä IN M L Y L Y A M RI REK NUT JUU U P ÄLTÄ! A Ä A P S N A Ä IT Ä E VIED UOTT

T ! PARHAA Ä T T E R II PIDÄ K

SUORAAN TEHTAALTA KOTIMAISIA SÄNKYJÄ JA SOHVIA! Ei vaihto- eikä palautusoikeutta. Ei varauksia. Tuotteet heti mukaan!

Suomi-Soffa Tehdas Oy:n konkurssipesä

KAUPPAKESKUS LANTERNA, Varikkotie 2 ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-16

LÖYTÖ-OSASTOLTA JOPA -80%

ENÄÄ 2 PÄIVÄÄ. HUIPPUTARJOUKSIA

JOKA SORMELLE. PEUKKUPÄIVÄT

DNA KAUPOISSA

25.10. – 29.10.

Autot kurvaavat ABC Vuosaaren Satamaan lauantaina 29.10. Tervetuloa viettämään koko perheen vauhdikas päivä!

Kaikki lasten annokset

-50 %

Edullisempi asiantuntijaliike. Asiakaspalvelunumero 044 033 8000 ark. 9-18, la 10-15

HELSINKI

Kampin keskus Pohjakerros Ark. 9-21, la 9-18, su 12-18 Kaivokatu 10 (Kaivokäytävällä) Ark. 10-19, la 10-16

Itäkeskus Pasaasi Ark. 10-21, la 9-18, su 12-18 Siltasaarenkatu 12 (Hakaniemi) Ark. 10-18, la 10-15

Kantelettarentie 1. (Prismakeskus 2.krs) Ark. 10-20, la 10-18, su 12-18 Malmin Nova Ala-Malmintori 5 Ark. 10-20, la 10-16

VANTAA

Jumbo Vantaanportinkatu 3, 2 krs. Ark. 9-21, la 9-18, su 12-18 Tammisto (Citymarket) Valimotie 9 Ark. 10-20, la 10-18, su 12-18

ESPOO

Iso-Omena (Palvelutaso) Piispansilta 11 Ark. 10-21, la 9-18, su 12-18 Kauppakeskus Sello Leppävaarankatu 3-9 Ark. 9-21, la 9-18, su 12-18

Tarjoukset voimassa myös Welho Storessa, Sanomatalossa Elielinaukiolla.

Tule tutustumaan paloautoon klo 12-15! Piirustuskilpailu ja muita arvontoja

Voita Voita Autot-aiheisia Autot-aiheisia palkintoja! palkintoja!

Ilmapalloja & maistiaisia! Vanhemmatkin syövät tasarahalla. Lehtipihvi, vuohenjuustokana ja keittiömestarin possu tasan

10 € Vuosaaren S Satama t ABC Vuosaaren Satama, Rahtarinkatu 2, 00980 Helsinki Puh. 010 76 66900 (puhelun hinta 0,0828 /puhelu + 0,1199 /min) Keittiö 2 krs. avoinna ma-pe 10-21, la 12-21, su 12-18 Market auki joka päivä 6-24.

lukijan kuvat numeroon 17181

lukijat

YLI 30V ILMAN NASTOJA PÄRJÄNNYT

▶ Eikö länsimetroa voitu rakentaa silloilla kulkevaksi, kun sen alkutaival ei ole tiuhaan raken-

Ristikon ratkaisu

SILTA YLI MYRSKYISIEN MAISEMIEN

▶ Nuoret, jotka aloittavat tupakanpolton, eivät varmaan ajattele, miten kalliiksi se pitemmän päälle tulee. Aski päivässä tekee vuodessa 1800–2000 euroa. KANNATTAAKO ▶ Miten jotkut bussikuskit eivät tiedä, mihin Kampissa matkustajat jätetään, vaan porhaltavat suoraan lähtölaituriin? Varsinkin 105! KÄVELYMATKA LIDLIIN PITENEE

▶ Ei liene ollut tarkoitus, että EU loisi itselleen mahtavat puitteet ja palatsit Brysseliin tuhansine virkailijoineen, kallispalkkaiset johtajat mustine luksusautoineen ja niin edelleen. EU-ELEFANTTI ▶ Halla-aho, eikö ole järkevämpää keskittyä väkivaltaan ja murhiin johtavien asioiden poistamiseen? Pois väkivalta Suomen tv:stä. Sitä eivät kaipaa muut kuin sitä tekevät. NI-

vitse liittää jouluun? Mielestäni koristevaloja saa polttaa koko pimeän kauden, että selviää talvesta hengissä. Typerää laatia moisia sääntöjä! Joulu on yhden päivän, ja pimeää kuukausitolkulla. VALOT PÄÄLLE ▶ Miksi kohu Pekkarisen käyttämästä sanasta ”rynnäs” nousi puheenaiheeksi? Se on murresana, jota Karjalassa käytetään rintamuksista, niin miesten kuin naisten kohdalla. Ei loukkaavaa! NIMETÖN ▶ Suomessa ei voi sanoa mitään , etteikö joku loukkaantuisi ja media tekisi jutuillaan rahaa. Tällä kertaa julkisuuden kipeänä on Jyväskylän vihreiden valtuutettu Maia Fandi. En äänestäisi häntä! Iloitsen maalaismiesten, Pekkarinen ja Hakkarainen, rehevästä kielenkäytöstä. SANANVAPAUDEN PUOLESTA ▶ ”Se oli ihan tavallinen perhe”, otsikoi Ilta-Sanomat Varkauden surmista. Koskahan on tarvittu jotain epätavallista näihin tragedioihin? Vaikka epätoivo maailmalla on jo mitä normaalein olotila, eihän se toki vaikuta ”tavalliseen suomalaisperheeseen”. YNNERI

METÖN

▶ Joulu ajoissa: Oletko tullut ajatelleeksi, ettei kaikkea tar-

▶ Karppaus ei ole syy leivän myynnin vähenemiseen. Leipäähän saa vain halleista, pie-

nistä leipomoista ja erikoismyymälöistä. Se muoviin pakattu mauton mössö, jota markettien hyllyt ovat täyn-

karoita. NIMETÖN

sen ja Saliban r o dy kH liig c la

Miesten Lumenetuotetarjouksia

myymälätapahtuma

lauantaina 29.10. klo 10-17. Päivän aikana: Black Horse -tuotteet Arvontaa Laukaisupiste nä, ei ole leipää nähnytkään. Ihmiset ovat varmaan kyllästyneet.

Nähdään lauantaina, tervetuloa! NANSO GROUP OUTLET VANTAA: Tammiston ostospuisto Sähkötie 2–6, puh. 040 821 32 54, ma–pe 10–19, la 10–17

TEHKÄÄ LEIPÄÄ

▶ Uskaltaako tässä maassa politiikko sanoa enää mitään, kun normaali huumori muutetaan alentavaksi naisia kohtaan?

✃

HALUATKO EROON HÄIRITSEVISTÄ H IHOKARVOISTA? NYT POWERLITE VALOIMPULSSIHOIDOISTA

MAGIC LASHES RIPSIPIDENNYS 79 € (norm. 109 €) TARJOUKSET VOIMASSA 30.11.11 Kauneuskeskus Tuula Hoikkala Oy Kinaporinkatu 11, 00500 Helsinki, p. 010 7788 100 www.kauneuskeskushoikkala.com

€

✃

Tällä kupongilla

-50% ALENNUS

KAINALOT 47 € (norm 95 €)

-20 %

Tule testaamaan kuinka tarkasti pystyt laukaisemaan sählypallon maaliin. Laukojille Finnwearin salibandytuotepalkintoja.

Keskittykää tekin, naiskansanedustajat, siihen työntekoon. Se on tärkeämpää. LÄPPÄ-MERILÄINEN

esim. YLÄHUULI + LEUKA 55 € (norm. 110 €)

▶ Seis tappaminen: Niinpä, harmi, kun Hitlerkin joutui riistä-

▶ Pääkaupunkiseudulla autoilevat huomio! Älkää missään nimessä hankkiko nastarenkaita, säästätte rahaa, luontoa ja tieverkostoa. Kohta alkaa kuitenkin se tolkuton suolankylvö, eli rapakeli!

nettukaan? Matkustaja olisi voinut lepuuttaa sieluaan meren yllä työpäivän päätteeksi. Saisipa tietää, olisiko se ehkä ollut liian kallista järjestää? Vai onko sillanrakentajia vähän?

Tekstiviestit

PERJANTAI 28-10-2011

▶ HSL nimittää kustannustehokkaiksi bussilinjoja, joilla kustannus per kyytiin nousu on alhaisin, riippumatta matkan pituudesta (Metro 26.10). Tuolla perusteella matka, joka vaatii kaksi vaihtoa, on kolme kertaa kustannustehokkaampi kuin sama matka ilman vaihtoja. Toivottavasti tuota ei käytetä perusteena linjojen suunnittelussa. PL ▶ Tätsy: Miksi takerruit uutisointiin T.A. Mikkosesta, ja siihen mitä hän on tehnyt? Katsoitko tv:stä karavaanareita? Kyllä on kasvatettu lapset ihmisten tavoille. Mikkosilla ei ole rääväsuisia ja kiroilevia ka-

mään henkensä. Jos olet sokea, niin tuo oli puhdasta sarkasmia. Hienoahan olisi ollut Gaddafin rankaiseminen, mutta ei tuo vaihtoehto minusta huono ollut. ÄLÄ VIITTI ▶ Arja: Ei ylipaino tarkoita hyvinvointia. Silloin syödään pahoinvointiin, tai ei ole varaa terveelliseen ruokaan, harrastuksiin ja ulkoiluvaatteisiin. NIMETÖN

▶ Yksi veronmaksaja: Yhdyn kiitoksiin, jotka annoit kansanedustaja Hartikaiselle ja ministeri Räsäselle. Samoin toivon voimia heille! HARTIKAINEN JA RÄSÄNEN KANSAN ASIALLA

▶ Karppaus-vouhotus on esimerkki siitä, millaisiin typeryyksiin ihmiset hurahtavat, kun heiltä puuttuu yleissivistys. Yleissivistyksen puute taas johtuu siitä, että Suomessa koulun ainoana tarkoituksena pidetään vieraiden kielten pänttäämistä. ALAS PAKKOKIELET

TTS ja FAKTIA järjestävät yhteistyössä työvoimakoulutuksena

NOSTOALAN KOULUTUSTA VANTAALLA

KUORMAUSNOSTURIN KÄYTTÖ ASENNUSTÖISSÄ (hakunumero 633181) ja KUROTTAJAN KÄYTTÖ NOSTOTYÖSSÄ (hakunumero 633176) Koulutusaika 21.11.2011 - 3.1.2012. Haku päättyy 4.11. Pääsyvaatimuksena Kurottaja-koulutuksessa on vähintään B-luokan ajokortti ja Kuormausnosturi-koulutuksessa C-luokan ajokortti. Alan koulutus ja kokemus kuljetusalan tai rakennusalan työtehtävistä toivottavaa. Koulutus sisältää ajoneuvonosturinkuljettajan tutkinnon osan näytön. Hakeutuminen Koulutukseen hakeudutaan TE-toimistosta saatavalla lomakkeella tai sähköisesti osoitteessa www.mol.fi/koulutukset. Koulutukset järjestetään TTS:llä, Nuolikuja 6, Vantaa

Lisätietoja TTS, asiakaspalvelu (09) 2904 1200, asiakaspalvelu@tts.fi Faktia, asiakaspalvelu nostoala 040 347 4052, asiakaspalvelu@faktia.fi

MYYRMÄEN MARRASMARKKINAT

Jokelan vankilan myymälä

Puuvarastoja, roskakatoksia, leikkimökkejä, tuulimyllyjä, maitolaitureita, leipälapioita, nukkekoteja, takkatarvikkeita, savustuslaatikoita ja muita puutuotteita. Otetaan vastaan tilaustöitä. Myyntipäivä su 30.10. klo 10 – 14.00. Tikuntekijäntie 1, 05400 Jokela. P. 010-368 3200. Maksu käteisellä.

MARKKINA-ALUE: Paalutori, Myyrmäen raitti, Liesikuja

Myy yhtiösi meille. Ostamme kaikki yhtiöt velkoineen ja vastuineen. www.kunnia.fi p. 046 551 3431

BOXING & KICKBOXING GYM, HERTTONIEMI

Uudet kurssit alkavat 7.11. 11. Peruskurssit

Jatkokurssit

• Kuntonyrkkeily • Nyrkkeilytekniikka • Nyrkkeilytekniikka • Kickboxing-tekniikka Kickboxing • Kunto-Kickboxing • Cardio Kickboxing pads/heavy bag • Kickboxing-tekniikka • Junior • Kickboxing • Kickboxercise 10–14 v • Kickboxing Extreme

Tule kokiksi pohjoisen lämpöön!

Ilmoittautumiset: 045 130 9660. Harjoitusajat ja lajiesittelyt: totalfitness.fi. BudoSport-keskus, Mekaanikonkatu 3 B, Siilitien metro: 800 m, Bussit 79 ja 58: 250 m.

totalfitness.fi

Haemme myös muita ravintola- ja palvelualan ammattilaisia Lapin hiihtokeskuksiin. TERVETULOA REKRYTOINTIPÄIVILLEMME Tuo meille CV:si niin katsomme yhdessä sinulle paikan.

INCQC 2012 SE

Voimaan tullut asemakaava Kaupunginvaltuusto on 14.9.2011 hyväksynyt Haagan (Etelä-Haaga) korttelin 29055 tontin 7 asemakaavan muutoksen (nro 12040; Orapihlajatie 17). Helsingissä 28.10.2011

www.hel.fi

2.11. TAMPERE kello 12-15 Tampereen Työnhakukeskus, Pellavatehtaankatu 25

Hallintokeskus

3.11. HELSINKI kello 12-15 Lasipalatsi,, Mannerheimintie 22-24, 2krs. Paikalla myös TV:stä tutut Akseli Herlevi (Top Chef) ja Lapland Hotelsin keittiöpäällikkö Tero Mäntykangas (Huomenta Suomen Makuja-ohjelma). 4.11. TALLINNA kello 12-16 Personalipunkt OÜ, Estonia pst 5, 2 floor

LISÄTIETOJA

Tunturi-Lappi Hannu Romppanen, puh. 020 7206 669 • Minna Pulkkinen, p. 020 7206 667 Kuusamo-Ruka / Pyhä Marjo Nordberg-Leinonen, p. 020 7206 662

Katso avoimia työpaikkoja osoitteesta www.staffpoint.fi -> avoimet työpaikat -> matkailu-, liikenne-, ja hiihtokeskukset

www.uralinko.fi

KRISTOSOFIA Su 30.10. klo 13.00 YLEISÖESITELMÄ Sinikka Savolainen

Elämän kruunu

Järj. Helsingin Kristosofi-ryhmä Kulmakatu 5 B 15

HAAGASSA

DIGILAB

Isonnevantie 26, 00320 HELSINKI p. 09-5873 693, www.kuvateemu.fi Ark. 10-18, La 10-14 + sop. mukaan PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

HETI ASUMAAN! Kaunis yksiö 380€! Kaksio 480€! Järvi! Vene! Palv.läh.! OKT 184 m2 + 100 m2 950 €!

P. 050 2694

www.staffpoint.fi

VIP-PAKETIT: p. (09) 8567 3456

LIPPUJA MYÖS OVELTA! 49/39/24 €, lapset (12-v asti): 29/24/15 € + mahd. toimituskulut VARIKKOPASSI: 10 € + mahd. toimituskulut. PERHEPAKETTI 95 € lauantai-illan ja sunnuntain esityksiin: 4 lippua, joista max 2 aikuisten lippua. Liput hintakategoriasta 2, yläkatsomoiden riveiltä 1–10. RYHMÄALENNUS: Jokaisesta 20 lipusta 2 vapaalippua.

lukijan kuvat numeroon 17181

hupiklubi

PERJANTAI 28-10-2011

HelmiĂ¤ sioille Kymmenen kysymystĂ¤ ROTTA KiY PIKA TREF FEILLi

MITi SE ON

SILLOIN KULJETAAN YMPiRI HUONETTA TUTUSTUMASSA IHMISIIN MUTTA AIKAA ON VAIN MUUTAMA MINUUTTI TUTUSTUA JOTEN TiYTYY OLLA AIKA LYHYTSANAI NEN

MITi ROTTA SANOO

MINi MAHTAVA SINi ET KOVIN

Tuplat

SINi OLET SIIS SINKKU

JOO EN KAI OLE VAIN TAVANNUT SITi OIKEAA

NO SIT TENHiN SINUN PITiI SI TAVATA KAVERINI EINARI

JA HiNEN PELOTTA VAN ISO FINNINSi

1. Kuka on Ankkalinnan poliisimestari? 2. MitĂ¤ tarkoittaa latinankielinen fraasi â&#x20AC;?In hoc signo vincesâ&#x20AC;?? 3. MikĂ¤ Suomen lentoasemista on merenpinnasta mitaten sijainniltaan korkein? 4. MikĂ¤ on kuvanveistĂ¤jĂ¤ FrĂŠdĂŠric Auguste Bartholdin tunnetuin tyĂś? 5. MinkĂ¤ thrash metal -yhtyeen esikoisalbumi oli v. 1983 julkaistu Kill â&#x20AC;&#x2122;Em All? 6. MikĂ¤ on qwerty-asetellun nĂ¤ppĂ¤imistĂśn ylimmĂ¤n kirjainrivin vasemmanpuoleisin kirjain? 7. MikĂ¤ torvimaisesta muodostaan nimensĂ¤ saanut sieni on Craterellus cornucopioides? 8. Kenen suomalaisen suurmiehen mukaan nimetty ravintola on vastikĂ¤Ă¤n avattu Tallinnassa? 9. Kuka on miesten 100 metrin juoksun hallitseva Euroopan mestari? 10. MillĂ¤ jalkapallojoukkueella on Veikkausliigan yhden kauden maaliennĂ¤tys?

Sudoku KIITTI

Kamala luonto

â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime perjantain ratkaisukoodi oli 87. 25 euroa voitti Johanna VikstrĂśm.

Mobiiliohjeet

Ristikko

Ratkaisu sivulla 18

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Simo Sisu, 2. TĂ¤ssĂ¤ merkissĂ¤ voitat, 3. EnontekiĂśn lentoasema, 4. New Yorkin Vapaudenpatsas, 5. Metallican, 6. Q, 7. Mustatorvisieni, 8. Mannerheimin, 9. Christophe Lemaitre, 10. HJK:lla. Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Anne Rissanen, MarkkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

lukijan kuvat numeroon 17181

PERJANTAI 28-10-2011

Perjantai

TV1

21.30: Strada

11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News. 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema. 11.55 Coronation Street. 12.40 Aamusydämellä. 13.15 Vankilakierre poikki. 13.45 A-talk. 14.30 Puoli seitsemän. 15.00 Tv-uutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Kuin kalat vedessä. 16.45 Luonnon ihmeitä. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.08 Uskomaton uusperhe.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana mm. Supermarsu-kirjojen äiti Paula Noronen. 19.00-19.53 Candlefordin postineiti. Elo on leikattu ja iloiset elojuhlat ovat ovella. 20.00 Kotikatu. 2/2: Romahdus: Pertti ei tiedä ketä hänen pitäisi uskoa. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Toisenlaiset frendit. Kesän kohokohtiin kuuluva perinteinen lavatanssireissu tuo rakastuneet yhteen. 21.30 Strada. Strada vierailee Popedan studiolla. Anna-Leena Härkönen kirjoittaa sijaisvanhemmuudesta. Strada selvittää Guggenheimin kannatusta. 22.00 Kennedyt. John pohjustaa ehdokkuuttaan uudelle presidenttikaudelle. 7/8 22.45 Tv-uutiset. 22.50 Sota ja rauha (K13). Ranskan ja Venäjän joukot kohtaavat Borodinon kentällä. Tappio on väistämätön, ja moni pakenee Moskovasta. 4/4. 00.30-00.45 Oddasat.

TV2

MTV3

21.00: Tartu Mikkiin

14.05: Rita Rocks

11.20 Matkalla maailmalla. 11.25 Matkapassi: Tahiti ja Samoa. 12.15 Hienosti hihnassa. 12.30 Tanskalainen maajussi. 13.00 Isä Matteon tutkimuksia. 13.55 Erätulilla – kalavesillä. 14.05 Sörenin seurassa. 14.35 Sisu. 15.05 Jumppa: Tehoreisitreeni. 15.35-16.25 Kunnian hinta. 16.30 Paavo ja Raili. 17.00 Totte. 17.12 Totte. 17.24 Pikku Kakkonen.

18.00 Estradilla: Valkea Ruusu 2011. 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 19.10 Urheiluruutu. 19.15 Kakkosen syyssää. 19.20 Pressiklubi. Presidentinvaaleissa tärkeintä on uskottava brändi; keillä ehdokkaista sellainen on? Vieraana Paavo Lipponen (sd.), kommentaattoreina Kaarina Hazard ja Harri Saukkomaa. 20.00 Kahden keikka. Lunnaat. 21.00 Tartu Mikkiin. Vieraina Marika Krook, Kimmo Blom, Sanna Majuri ja Petrus Kähkönen. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Taitoluistelun GP-kilpailut. Naisten ja parien lyhytohjelmat. 00.05 Poliisi-TV. Jengiväkivallan kehittyminen Suomessa. Teini saa seksinostotarjouksen alle minuutissa netin keskustelupalstalla. Hämeenlinnan poliisi kaipaa ratkaisevaa vihjettä henkirikoksessa. 00.35 Pasila (K11). Osa 9: Lahko. Katusaarnaaja Aisakkalan lahko eroaa Pasilan evenkelis-luterilaisesta kirkosta. (U). 01.00-01.45 Rush (K15). Tiimi saa ilmoituksen panssaroitua pakettiautoa varjostavasta autosta ja lähtee tarkistamaan tilanteen.

FST5 11.00 SVT: ABC. 11.10 SVT: Smålandsnytt. 11.20 SVT: Västnytt. 11.30 SVT: Uutiset. 11.45 SVT: Kulturnyheterna. 11.55 SVT: Programtablå. 12.00 SVT: Go’kväll. 12.45 SVT: Vem vet mest? 13.15 SVT: Nyhetsbyrån. 13.45 SVT: Debatt. 14.30 SVT: Hockeykväll. 15.00 SVT: Seriestart: Resebyrån. 15.55 Tonttupartio Red Caps. 16.21 Gazoon. 16.25 Annen espanjalaisherkut. 16.55 TV-nytt. 17.00 Minun elämäni. 17.25 Obs. 17.55 TVnytt. 18.00 BUU-perjantai. 18.30 Puutarhaperjantai. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 19.55 Sportnytt. 20.00 Kirjakausi. 20.30 Magnus ja Petski. 20.57 TV-nytt. 21.00 SVT: Doobidoo. 22.00 SVT: Skavlan. 23.00

Nelonen

Sub

20.00: Kuorosota

23.30: Ritari Ässä

11.00-12.00 Emmerdale. 13.00 Tehoosasto. 14.00 Mitä tänään syötäisiin? 14.05 Rita Rocks. 14.35 Pomo piilossa. 15.35 Maajussille morsian. 16.35 Voittojahti. 16.55 Uutiset. 17.00 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Morsiandieetti. 14.00 Hyvästit sotkulle. 14.30 James Martin jälkkärimatkalla. 15.05 Sinkkuisä Gary. 15.35 Eddie & Jeﬀ. 16.05 4D: Hurja painonpudotus. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Talent Suomi.

18.00 Emmerdale. Manipuloinnin mestarit. 18.30 Emmerdale. Vastaiskuun! 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän Sää. 19.30 Salatut elämät. Sievisten perunateatterissa on hiuksia nostattava käänne. 20.05 Korkojen kera. Vapun ja Jennin vieraana muusikko Lauri Tähkä sekä kansanedustaja Jani Toivola. 21.00 Paljastavat valheet. Veronica. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän Sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset. Intia. Kooste. 23.05 ELOKUVA Windtalkers (K15). (Windtalkers, Yhdysvallat 2002). Taistellessaan japanilaisia vastaan Tyynellämerellä Yhdysvaltain armeija käytti salaviestien lähettämiseen navajointiaaneja, joiden kieli oli vihollispuolelle avaamaton. Amerikkalainen sotaelokuva kertoo heistä ja heitä johtavista upseereista, joiden tehtävänä oli surmata heidät, jos oli pelättävissä, että he joutuvat vangeiksi. Ohjaaja: John Woo. Pääosissa: Nicolas Cage, Adam Beach, Peter Stormare. 01.40 Mentalist (K13). 18-5-4. 02.40 Kimppadiili. 02.55-05.55 MTV3 Deitti.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Hauskat kotivideot – 80’s Special. 20.00 Kuorosota. On aika ottaa lava haltuun. 21.35-21.41 Keno. 21.40 Kuorosota tuloslähetys. 22.00 ELOKUVA Talladega Nights – bensaa suonissa. (Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby, USA 2006). Will Ferrell tähdittää hulvatonta vauhtikomediaa kilpa-ajaja Ricky Bobbysta, vauhti kallossaan syntyneestä NASCARajojen nopeimmasta kuljettajasta. Voitosta voittoon kiitävän miehen uran uhkaa romuttaa uusi tulokas, ranskalaissnobi Jean Girard (Sacha Baron Cohen, mm. Borat, Bruno). Paalupaikan menettäminen musertaa Rickyn, ja hänen on pantava kaikki peliin päästäkseen takaisin huipulle. Pääosissa: Will Ferrell, John C. Reilly, Sacha Baron Cohen, Gary Cole, Michael Clarke Duncan, Amy Adams. Ohjaus: Adam McKay. 00.10 Nelosen uutiset. 00.20 Nelosen sää. 00.25 SM-liigan huippuhetket. 00.30 Kylmä rinki (K15). Perheasioita. 01.40-03.45 ELOKUVA The Proposition – ehdotus (K15). 04.00-04.55 Nukutin.

SVT: Sportnytt. 23.15 SVT: Go’kväll. 00.00 SVT: Seniorer på elitnivå. 00.55 SVT: Jag minns. 01.00 SVT: Lilla Aktuellt. 01.05 SVT: Rampljuset. 01.35 SVT: Pyjamasklubben. 02.00 SVT: Vem vet mest? 02.30 SVT: Kulturnyheterna. 02.45 SVT: Sportnytt. 03.00 SVT: Aktuellt.

Liv 12.00 Debbie Travisin sisustusyllätys. 13.00 Heikin lähiruokaa. 13.30 Liv D Sarja: Koirien turvakoti Espanjassa. 14.00 Neulontakerho. 14.30 Hyvästit sotkulle. 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.30 Naiskuskit. 16.00 Pikakurssi kodinostoon. 16.30 Morsiandieetti. 17.00 Nätti nakuna Kanadassa.

18.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 18.30 Pienten perhe. 19.00 Koirakuiskaaja. 20.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 20.30 Inno. 21.00 Onni Extreme. 21.30 Kuumempi kuin tyttäreni. 22.05 Tanssi peppu pieneksi. 23.05 Arvostele mun illallinen tunnissa. 00.10 Ankara isäntäperhe. 01.05-06.00 Älypää-TV.

Jim 11.40 Lentokenttä. 12.10 MasterChef Australia. 13.05 Kokin vapaapäivä. 13.35 Pahimmat turistihuijaukset. 14.05 JIM D: Valmistuksen salat. 15.00 Leijonan luola Kanada. 16.00 Täysillä tutkaan. 16.30 Rantavahdit. 17.00 Likaiset työt. 18.00 Tomin

Teema

11.00 Ostos-tv. 14.00 Oggi ja torakat. 14.30 Mask. 14.55 Elämää eläintarhassa. 15.30 Marienhof. 16.00 Maui Fever. 16.30 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. 17.00 Jamie Oliverin keittiössä.

18.00 Lemmen viemää. Mahdoton rakkaus. 19.00 Big Brother Extra. 19.30 Rillit huurussa. Sohvatyynysaturaatio. 20.00 X Factor USA. Koitoksia tuomareiden kodeissa. 22.00 Big Brother. Kooste eilisestä. 23.00 Paratiisi. Musiikkimanageri Erkki Korhosen ja thaimaalaisen plastiikkakirurgin tapaamisessa selviää voidaanko Erkin silmäluomia kohottaa. 23.30 Ritari Ässä. Ritari kiiltävässä haarniskassa. KITTin timantinkovalle tekoälylle ja kehittyneille toiminnoille on käyttöä, kun yhteistyöhön totuttelevat Mike ja Sarah jahtaavat tärkeää pakettia, jonka pitäisi sisältää avain salaperäisen koodin tulkitsemiseen. Tehtävän aikana käy selväksi, että vastassa on voimakas vihollinen, joka jostain syystä kantaa erityistä kaunaa Mikea kohtaan. 00.30 Miami Vice. Pimeyden ytimessä. Ristiriitaisten tunteiden vallassa oleva Castillo joutuu suojelemaan entistä vaimoaan ja tämän uutta miestä murhanhimoiselta huumekauppiaalta. 01.30 Terminator: Sarah Connorin aikakirjat. Viattomuuden loppu. John ja Derek soluttautuvat sotilasakatemiaan suojellakseen tulevaa vastarintataistelijaa. 02.35-06.00 SubChat.

keittiö. 18.30 Kung Fu Keittiö. 19.00 Homma haltuun. 19.30 South Park. 20.00 Ruotsin karmein koti. 21.00 JIM D Rikos: Karkureiden tarinat (K15). 22.00 Poliisit. 22.30 Poliisit. 23.00 Ruotsalaiset poliisit. 00.00 Tuhottu sekunneissa (K15). 00.30 Karanneen jäljillä. 01.00 Jack Osbourne – voita pelkosi. 02.00 Kriittinen tilanne (K15).

TV5 12.15 TV-Shop. 13.15 Raftersien perheonnea. 14.10 Amerikan hauskimmat kotivideot. 14.35 70’s show. 15.05 Junior MasterChef. 16.05 Beauty and The Geek. 17.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.30 Meidän faija. 18.00 70’s show. 18.30

Kerää VAAS VAASAN RUISPALAT 9 palan pusseista yhteensä kampanjakoodia, 10 k kampan njakoodia, a, saat teetettyä teet ttyä 50 kpl valokuvia. valokuvi

21.45: Kino: Elefanttimies 16.00 Kravun kääntöpiirillä. 17.00 El Cordobés – Manuel Benitezin tarina.

18.25 Viattomat kuvat. Kauneuskilpailut 1933. Runo: Sinikka Vuola. 18.30 Veitsen terällä : Leikkauskivun hoito. Ohjelmassa seurataan Pekka Pitkäsen polven tekonivelleikkausta ja sitä, millä tavalla hoitopolun eri vaiheissa kipua lievitetään. 19.00 Paul Merton ja Euroopan ihmeet (K13). 5/6. Ranskassa Merton ihmettelee hevosettomia esteratsastajia ja pandan kanssa vuoden eläintarhassa asunutta kirjailijaa. 19.47 Mestarin siveltimestä. Robert Delaunay - Eiﬀel-torni, Marskenttä. Chicagon taideinstituutti. 20.00 Historia: Hitlerin kätyrit (K13). 8/13. Jerusalemin suurmufti. Kuinka nykyään arvioidaan Muhammad Amin al-Husseinin natsimyönteisyyttä? 20.49 Mestarin siveltimestä. Franz von Stuck - Salome - Städtische Galerie im Lenbachhaus, München. 21.00 Suomen historian myytit: Häjyt. Puukkojunkkarit eli häjyt herättivät 1800-luvulla pelkoa Etelä-Pohjanmaalla ryöstelemällä ja tappamalla. 21.45 ELOKUVA Kino: Elefanttimies. (The Elephant Man, Englanti 1980). Mestariteos kirurgista ja sirkusfriikkinä esiintyvästä epämuodostuneesta miehestä viktoriaanisessa Lontoossa. N: Anthony Hopkins, John Hurt, John Gielgud. Mv. 23.44-04.00 Teematieto.

Kellarin kunkku. 19.00 Kauniit ja rohkeat Båstadissa. 20.00 Kalajoen hiekat. 20.30 Hasta La Lista. 21.00 Elokuva: Hitch – lemmentohtori. 23.20 NCIS Rikostutkijat. 00.25 Elokuva: Tomcats. 02.10 Kalajoen hiekat. 02.40 Kalajoen hiekat. 03.10 Kalajoen hiekat. 03.40 Kalajoen hiekat. 04.10-07.05 Yöikkuna.

SuomiTV 18.00 Taikatuokio. 18.30 Kingit kotivideot. 18.55 Uutiset. 19.00 Edessä uusi elämä. 19.30 Sami Garam: Juurien jäljillä. 20.00 Uhka menneisyydestä (K-13) (K-13). 21.00 Conan. 22.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.30 Raviilta. 23.00-00.00 Conan.

lukijan kuvat numeroon 17181

PERJANTAI 28-10-2011

Lauantai

TV1

18.45: Avara luonto: Namibin mangustit 08.00 Tv-uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Näitä maailma juo. 09.00 Tv-uutiset. 09.05 Ykkösen aamu-tv. 10.00 Tv-uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Tv-uutiset. 11.05-11.10 Pisara. 11.15 Kahden kerroksen väkeä. 12.10 Strada. 12.4013.58 Ykkösdokumentti: Iranilainen unelmani. 14.05 Gilmoren tytöt. 14.50 Muisti: Atomimiehet. 15.20 Komisario Lewis. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.05 Kotikatu.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Miranda. Valkoinen valhe. 18.45 Avara luonto: Namibin mangustit. 19.35 Villit eläinystävämme. Tonnettain kaviaaria. 19.45 Monk. Monk hypnoosissa. Näyttelijätär katoaa ja poliisi olettaa hänen joutuneen miehensä kaappaamaksi. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.45 Lotto ja Jokeri. 20.51 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. Lakkojen jäätyä syysmetsiin ja Halosenkin suunnitellessa samaa, YleLeaks suuntaa katseensa tulevien presidenttiehdokkaiden ominaisuuksiin. 21.30 Uutisvuoto. Vieraiksi saapuvat kokki Sami Garam ja juontajatoimittaja Ellen Jokikunnas. 22.00 Viimeistä päivää (K13). Ihmiset lähelläsi. 22.30-23.30 John Adams. 5/7. Valtataistelu.

TV2

19.10: Estradilla: Pyhä Unplugged 07.45 PIKKU KAKKONEN. 07.47 Leijulaakso. 08.08 Pikku Kakkosen posti. 08.14 Viiru ja Pesonen. 08.29 Apina opena. 08.46 Pikku Nikke. 09.00 GALAXI. 09.06 Asha. 09.2009.50 Bofori. 10.00 Muumilaakson tarinoita. 10.25 Tartu Mikkiin. 11.15 Peliuutiset. 11.45 Hiihdon Suomen cup. 14.10 Taitoluistelun GPkilpailut. 15.35 Dokumenttiprojekti: Sisäpiirin homma. 17.20 V75-ravit. 17.55 Matkapassi: Syyria.

18.50 Tv-uutiset. 19.00 Urheiluruutu. 19.05 Kakkosen syyssää. 19.10 Estradilla: Pyhä Unplugged. Akustinen Lapin festivaali Ylen legendaarisella M1-studiolla. 20.00 Karjalan kunnailla. Ystävyyttä ja suuria tunteita. (U). 20.50 Stolberg. Nurkkaanajettuna. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Taitoluistelun GP-kilpailut. Naisten vapaaohjelma. Kanada. 22.50 ELOKUVA Lake Placid – tappaja syvyyksistä (K15). (Lake Placid/USA 1999). Tappajahain jäljillä uiva mutta itseironisella huumorilla kevennetty jännäri erämaajärvelle ilmestyvästä hirviöstä. O: Steve Miner. N: Bill Pullman, Bridget Fonda, Brendan Gleeson, Oliver Platt. 00.10 Taitoluistelun GP-kilpailut. Parien vapaaohjelma. Kanada. 00.50-01.45 Yle Live: Euroopan uudet tähdet 2011. Hollannissa pidetty palkintojuhla. Mukana mm. Caro Emerald (Hollanti), The Baseballs (Saksa) ja Donkeyboy (Norja).

MTV3

20.00: Syksyn Sävel 2011

07.40 Uki. 07.50 Ystävien kylä. 08.05 Kasperin kauhukoulu. 08.40 PopPixie. 08.55 PopPixie. 09.15 Nakke Nakuttaja. 09.40 INK – Ihmenappuloiden kerho. 10.10 Pokémon. 10.40 Ben 10: Alien Force. 11.05 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 11.35 Hannah Montana. 12.05 FUTIS+. 12.35 Valokeilassa Tuure Kilpeläinen ja Kaihon karavaani. 12.50 Voittojahti. 13.30 Salatut elämät. 15.00 Suomalainen sisutarina. 15.30 Masin uusi auto. 15.40 Perheleﬀa: Vuosi ilman joulupukkia. 17.30 Myrskyävä luonto.

18.00 Formula 1: aika-ajot. Intia. Kooste aika-ajoista. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.20 Formula 1: Extra. Intia. Raportti Formula 1 -varikolta. 19.30 Mieletön maailma. 20.00 Syksyn Sävel. Mukana on 12 huippuartistia mm. Jari Sillanpää, Kaija Koo ja Juha Tapio. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.10 Päivän Sää. 22.15 Tulosruutu. 22.25 Lotto ja Jokeri. 22.30 ELOKUVA Totuus Charliesta. (Truth About Charlie, Yhdysvallat 2002). Elokuva nuoresta, kauniista Reginasta, joka palaa eroaikeissa kotiin Pariisiin ja saa tietää, että aviomies on tapettu ja yhteinen omaisuus on kateissa. Ohjaus: Jonathan Demme. 00.40 Rakkauden ammattilaiset (K15). Omenaposki. 01.45 Formula 1: aika-ajot. Kooste.

Nelonen

21.00: Spy Hard – lupa läikyttää 08.00 Elixir. 08.30 Start! 09.00 Naiskuskit. 09.30 Neljän tähden illallinen. 11.30 Leenan tyylitiimi. 12.00 Näytön paikka. 12.55 Waverly Placen velhot. 13.25 Kyle XY. 14.20 90210. 15.15 Yritys hyvä 10. 15.45 Elokuva: Camp Rock: The Final Jam. 17.45 Hauskat kotivideot – 80’s Special.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Talent Suomi. Toinen suora semiﬁnaali. 20.30 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Spy Hard – lupa läikyttää. (Spy Hard, USA 1996). Leslie Nielsen esittää agentti WD-40:ää, jonka harteilla makaa koko ihmiskunnan tulevaisuus. Pääosissa: Leslie Nielsen, Nicolette Sheridan, Charles Durning, Marcia Gay Harden. Ohjaus: Rick Friedberg. 22.45 Nelosen uutiset. 22.55 Nelosen sää. 23.00 SM-liigan huippuhetket. 23.05 Totuuden miekka. Nukettaja. 00.05 ELOKUVA Pako Puerto Vallartasta (K15). (Puerto Vallarta Squeeze, USA-Meksiko 2004). Tiivistunnelmainen toimintatrilleri piinkovasta salamurhaajasta, joka päätyy amerikkalaiskirjailijan ja tämän äkkipikaisen naisystävän matkaan ollessaan keikalla rannikkokylässä Meksikossa. Pääosissa: Scott Glenn, Harvey Keitel. Ohjaus: Arthur Allan Seidelman.

Sub

20.00: Austin Powers ja kultamuna 13.40 Red Bull Cliptomaniacs. 14.10 Glee. 15.05 Rahaa ja rakkautta. 16.00 X Factor USA.

19.30 Taran monta elämää. Mahdollisuus. 20.00 ELOKUVA Austin Powers ja kultamuna. (Austin Powers in Goldmember, Yhdysvallat 2002). Huonohampainen hurmuriagentti joutuu taas taistoon Tohtori Pahan maailmanvalloitusyrityksiä vastaan. Hillittömässä James Bond -parodiassa aikamatkataan 70-luvulle, minne häijy Kultamuna on piiloutunut. Svengissä mukana myös hauskoja cameo-yllätyksiä. Ohjaaja: Jay Roach. Pääosissa: Mike Myers, Beyoncé Knowles, Michael Caine, Seth Greene, Verne Troyer. 22.00 Big Brother. Kooste eilisestä. 23.00 Music on Wheels. Jakso 6. Mikko von Hertzen halusi tavata tulevan kapellimestaritähden SanttuMatias Rouvalin Musiikkitalossa. 23.30 C.S.I. Miami (K13). Salaisuuksia ja valheita. 00.30 Ritari Ässä. Ritari kiiltävässä haarniskassa. KITTin timantinkovalle tekoälylle ja kehittyneille toiminnoille on käyttöä, kun yhteistyöhön totuttelevat Mike ja Sarah jahtaavat tärkeää pakettia, jonka pitäisi sisältää avain salaperäisen koodin tulkitsemiseen. 01.30 Rokkarille morsian. Takaisin satulaan. Uusintakierros alkaa. 02.25-06.00 SubChat.

Teema 11.20 Tulevaisuuden maatalous. 11.50 Talo Ranskassa. 12.35 Kabaree! 13.25 Kabaree!. 14.00 Mestarin siveltimestä. 14.10 10 näkymää Vermeeriin. 15.05 Klassikkotarinoita: Salapoliisijuttu. 16.00 Prisma Studio. 16.30 Tohtori Åsa. 17.00 Tiededokumentti: Mielen syövereissä. 17.55 Kalevala nyt.

18.00 Historia: Me eurooppalaiset. 1/6. Uudet ajatukset - 1400luku. 18.45 Tanskan RSO esittää: Tshaikovskin kuudes. (2010). 19.45 Toscanini, itse kuultuna. 21.00 ELOKUVA Kennedyt: viattomuuden loppu. (La ﬁn de l’innocence, Ranska 2010). Ohjaus Patrick Jeudy. 22.37 ELOKUVA Kino: Bobby. (USA 2006). O: Emilio Estevez.

FST5 11.05 SVT: Musikresan. 11.45 SVT: Kulturnyheterna. 11.55 SVT: Programtablå. 12.00 SVT: Go’kväll. 12.45 SVT: (Vikten av) hår. 13.00 SVT: Rapport. 13.05 Sportmagasinet. 13.35 Nick Bakerin oudot otukset. 14.25 Annen espanjalaisherkut. 14.55 Puutarhaperjantai. 15.25 Vaikuttaja: Minä, Sture Fjäder. 15.51 Herkkuja: Vanilja-kaurakakkuja. 15.55 Spotlight : Siirtolaislähiötkö slummeja?. 16.25 Arkkitehtipoikien palikat. 16.49 Norjaa ristiin rastiin. 16.55 Taivas tarjolla. 17.40 Ruotsalaisia salaisuuksia. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Plåstret. 18.30 Haaste. 19.00 Liikkeellä luonnossa. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Mitta on täysi – talous: Mitta on täysi. 20.20 Jälkivääntö. 21.00 SVT: Helt magiskt. 22.00 SVT: Robins. 22.30 SVT: Wagner i Värmland. 23.30 SVT: Galakonsert med Gustav Mahler. 01.00 SVT: Hejolojla. 01.15 SVT: Evas funkarprogram. 01.30 SVT: Den ﬂygande mattan. 02.00 SVT: Musikresan.

Sunnuntai

TV1

21.10: Kotikatsomo: Moska

TV2

21.00: Inhimillinen tekijä

08.00 Tv-uutiset. 08.05 Avara luonto. 09.00 Tv-uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.40-09.50 Suomen linnut. 09.55 Tv-uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 11.00 Tv-uutiset. 11.05 Viikko viitottuna. 11.15 Kahden kerroksen väkeä. 12.05 Vielä virtaa. 12.35-13.29 Prisma. 13.35 Toisenlaiset frendit. 14.05 Gilmoren tytöt. 14.50 Maailman matkailuaarteet. 15.00-15.53 Historiaa: Hitlerin häivehävittäjä. 16.00 Sherlock Holmesin seikkailut. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.10 Avara luonto.

07.00 Taitoluistelun GP-kilpailut. 07.45 Ulda. 08.00 PIKKU KAKKONEN. 08.03-08.26 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh. 08.31 Jepu Neulanen. 08.46 Taikaplaneetta. 09.00 GALAXI. 09.01 Pertti ja Purtti. 09.16 Säbämestari 2011. 09.47-09.54 Late lammas. 10.00 Muumilaakson tarinoita. 10.25 Meren ihmeellinen elämä. 10.30 Summeri. 10.45 Koodinimi Connor. 11.05 Summeri. 11.30 Hiihdon Suomen cup. 13.30 Sydänmailla. 14.15 Dreamer – laukkaratsun tarina. 16.00 10-tanssin SM. 17.10 Kadonneita etsimässä.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Tunne sää: Oikea ennuste, väärä sää. Tänään kuulemme sään ennustamisen vaikutuksista ihmisten elämään. 18.45 Paikan kertomaa: Linnunlaulu. 18.55 ELOKUVA Neiti Marple: Neiti Marplea ei petetä. (They Do It with Mirrors 2008). Neiti Marplen ystävätär pyörittää nuorisorikollisten kuntoutumiskotia. Tullessaan vierailulle Marplen tarkat silmät havaitsevat, ettei kaikki ole kohdallaan. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.45 Urheiluruutu. 21.10 Kotikatsomo: Moska. Jakso 4/8. Älä yritä opettaa isääs politikoimaan. 22.10 Kovaa peliä Kööpenhaminassa (K15). 3/5 22.55-23.25 Politiikan nappula. Nicolan ja Peterin radioväittely osoittautuu varsin vaikeaksi.

18.00 Etsivä Lea Sommer. Yksinäinen susi. 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Urheiluruutu. 19.10 Kakkosen syyssää. 19.20 Uusi päivä – koko viikko. Asko haluaa tutustua Samiin sovittaakseen Minnalle töppäilynsä. 20.45 Tarinateltta. 21.00 Inhimillinen tekijä. Irti yhteisöstä. Juontaja Kristiina Komulainen, pappi Katri Kuusikallio ja kirjailija Seija Vilén kertovat, millainen prosessi on irrottautua uskonnollisesta yhteisöstä. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Taitoluistelun GP-kilpailut. Jäätanssin vapaatanssi ja gaala. Mississauga, Kanada. 00.00-00.30 Silminnäkijä: Vaarallinen vaate. Vaate voi vaarantaa terveytesi. Muotivaatteisiin tulee uusia kemikaaleja nopeammin kuin niiden myrkyllisyyttä ehditään testaamaan.

MTV3

21.00: Vedetään hatusta

07.25 Chuggington. 07.40 Kasper. 08.10 Madagascarin pingviinit. 08.40 Daltonit. 09.10 Pientä pintaremonttia. 10.10 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 10.40 Jokakoti.ﬁ. 11.10 Unelma-asunnot. 12.20 Tuomioja ja Aalto-Setälä, kirjan takana. 12.50 Club For Five: Ihmiset. 13.15 Salatut elämät. 14.15 Sumuisten vuorten gorillat. 16.45 Rakkauden anatomia. 17.45 Formula 1: osakilpailu.

18.45 Formula 1: Extra. Intia. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.15 Tanssii Tähtien Kanssa. Osa 6. Seitsemän tähtiparia heittäytyy karnevaalitunnelmaan samban tahdissa. Suora lähetys. 21.00 Vedetään hatusta. 5. Lampi. 21.30 Hiphop Hamlet. Luku 6: Hän, joka ei koskaan laskeutunut puusta. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Takaa-ajajat. Omankädenoikeus. Liittovaltion poliisiksi pukeutunut mies ampuu nuoren tytön, kun tämä puhuu isänsä kanssa puhelimessa. 23.35 Southland. Juoksija. Nuori urheilijalupaus löytyy pahamaineiselta asuinkadulta ammuttuna. Lydia on uuden parinsa kanssa aluksi ihmeissään, sillä yliopistotasolla kilpailleella tytöllä ei tunnu olevan mitään yhteyttä jengeihin. 00.30 Formula 1: Extra. Intia. 00.40 Formula 1: osakilpailu.

Nelonen

21.00: Transformers

08.10 Unitupa. 08.45 Inno. 10.45 Animal Planet: Upeimmat eläintarhat. 11.45 Elixir. 12.15 Frasier. 14.10 Täydelliset naiset. 15.05 Greyn anatomia (K13). 16.00 Suomen Huippumalli haussa. 17.00 Kuorosota.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Fuengirola. Lunta ja karaokevammoja. 20.00 Aatami & Eeva. Tänään rakkaudesta mittaa ottavat Matti Esko ja Pirjo Eskonniemi sekä Amin ja Nilüfer Asikainen. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Transformers. (Transformers, USA 2007). Shia LaBeouf esittää lukiolaista Samia, jonka haltuun päätyy auton ja taistelurobotin yhdistelmä. Laitteen vuoksi Sam tempautuu tyttöystävänsä kanssa mukaan ihmiskunnan tulevaisuutta uhkaavaan taisteluun. Pääosissa: Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh Duhamel, Tyrese Gibson, Bernie Mac. Ohjaus: Michael Bay. 23.55 Nelosen uutiset. 00.05 Nelosen sää. 00.10 Sinkkuelämää (K13). Harry ja Charlotte ovat lapsenvahteina, kun Miranda ja Steve lähtevät häämatkalle. 00.50 Sinkkuelämää (K13). Carrie riitelee ensimmäisen kerran venäläistaiteilijansa kanssa. 01.25 Oikeuden edessä. Korkeampi voima. 02.20 Blue Bloods (K13). Chinatown.

Sub

19.20: Virittäjät

09.30 Futurama. 10.00 Kukkulan kuningas. 10.30 Rillit huurussa. 12.30 Paratiisi. 14.30 Unelmien kentät. 15.30 Kaiken maailman kampaamot. 16.30 Muodin huipulle. 17.25 Muodin huipulle – mallien silmin. 17.55 Koto.

18.25 Masterchef USA. Lautanen kuin rikospaikka. 19.20 Virittäjät. Tänään ratkeaa kuka on Mika Salon valitsema Virittäjä 2011. 19.55 Myytinmurtajat. Automyytit testissä. 21.00 Big Brother Talk Show. Kuka äänestetään ulos talosta? 22.35 Vampyyripäiväkirjat. Katerina. Elena menee tapaamaan Katherinea hautaholviin saadakseen tietoa alkuperäisistä vampyyreista ja tarunomaisesta Klausista. 23.30 Tosipaikka: Läskiksi hetkessä. Läskiksi hetkessä. Englantilainen näyttelijä ja laulaja Claire Sweeney kokeilee mitä tapahtuu, kun hän lakkaa kuntoilemasta ja syö mitä tykkää. Muutoksia ovat mittaamassa lääkäri ja personal trainer. Näyttelijän työssä ulkonäkö merkitsee paljon, joten kokeilu vaikuttaa myös työelämään. Miten kokeilu etenee ja mitä sen jälkeen? Dokumentti. 00.30 Music on Wheels. Jakso 6. Uusinta. 01.00 Bones. Sirkuksen sankarit. 01.55 Red Bull Cliptomaniacs. Hajota ja hallitse.

Teema 11.10 Francon jälkeen – Alcantaran perhe. 12.25 Tanskan RSO esittää: Tshaikovskin kuudes. 13.25 Toscanini, itse kuultuna. 14.35 El Cordobés – Manuel Benitezin tarina. 16.0017.00 Dokumenttielokuvan klassikot. 16.00 Peter von Bagh esittelee elokuvan. 16.06 Kriisi. 17.00 Suomen historian myytit: Häjyt. 17.48 Mestarin siveltimestä.

18.00-19.35 Elokuvan juhlaviikko. 18.00 Aki Kaurismäki esittelee elokuvan. Aki Kaurismäen valinta on Kaupungin valot. 18.08 ELOKUVA Kaupungin valot. (City Lights, USA 1931). 19.35 Nyt ja nyt. 19.43 Uusi Kino: L’Artiste. 20.00 Suomen suurin teatteri. Osa 3. Isoja ja intiimejä tarinoita. 21.00-22.55 Elokuvan juhlaviikko. 21.00 Arno Kotro esittelee elokuvan. Arno Kotron valinta on Julian Schnabelin Perhonen lasikuvussa. 21.05 Perhonen lasikuvussa. (Le scaphandre et le papillon, Ranska 2007). O: Julian Schnabel. 22.55 Suojele minua! Tuomas ratkaisee Kajaania vuosikymmeniä piinanneen siltaongelman. 23.45 Fjodor Dostojevskin elämä. 8/8.

FST5 15.15 Ilta Annen ja Hannah’n kanssa. 15.55 Magnus ja Petski. 16.25 Pixel. 16.45 Kirjakausi. 17.15 Strömsön talkoot. 17.45 Strömsö Saamenmaassa. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Palomies Sam. 18.30 Mannerheim Jörn Donnerin kertomana. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.49 5 minuuttia. 19.55 Närbild. 20.25 Ranskalainen visiitti. 20.30 Taivaallista menoa. 21.00 Elokuva: Colorado Avenue. 23.00 RaakaFilmi 2011. 23.30 SVT: Polarguiden. 00.30 SVT: Studio natur. 01.00 SVT: Den itusågade kaninen. 01.30 SVT: Livet enligt Rosa. 02.00 SVT: Barn till varje pris? 02.55 SVT: Flugor. 03.00 SVT: Rapport.

hintapäivät!

ma 24.10. - ma 31.10.

Paljon lastenvaatteita puoleen hintaan!

ANNIKA LOHI

VIIKONLOPUN

REITTIOPAS

OTA LIVE N! AA K U M

Michael Jacksonko se siinä?

PERJANTAI 28. LOKAKUUTA 2011 N:O 36

Miksi muusikko ryhtyy kirjailijaksi?

En mie välitä Elämäntavat yhdistävät Valtosta, Baddingia ja Irwiniä Esikoislevyllä ei vielä rikastu Onhan se kivaa, Lassi kuittaa kehut

Musiikkimessujen ohjelma keskiaukeamalla!

27.–30.10.2011 Helsingin Messukeskus

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

ROKKARI JA Muusikko ryhtyy kirjailijaksi, kun ikä alkaa painaa Tai sitten hän on Kauko Röyhkä LEHTIKUVA/TIMO JAAKONAHO

Tervetuloa!

Hynysen viisaus ”Ikinä en ole joutunut lyhyessä ajassa yhtä moneen epämiellyttävään tilanteeseen kuin kirjamessuilla.”, sanoo Kotiteollisuuden keulahahmo Jouni Hynynen. Rokkarin mukaan kirjailijoilta lähtee mopo käsistä, kun he pääsevät kammioistaan tapaamaan toisiaan ja maistelemaan väkijuomia. Edes rokkipiireissä ei kuulemma näe samanlaisia ylilyöntejä. Hynysen mielestä kirjailijoiden kanssa on kyllä oikein kivaa siihen asti, kun juominen pysyy aisoissa, ovathan he äärimmäisen fiksua porukkaa. Meissä kaikissa taitaa asua pieni kirjailija. Siksi itse kunkin on syytä ottaa Hynysen vinkistä vaari näin pikkujoulukauden alla. JANNE METSO, TOIMITTAJA

Viikon sitaatti

”Nyt on Sinuhe egyptiläisestäkin tuttu väärän kuninkaan päivä, ja se voi olla pitkä.” VIHREIDEN PRESIDENTTIEHDOKAS PEKKA HAAVISTO ARVIOI ASENNEILMASTOA IMAGESSA

Rokkareista on alkanut tulla kirjailijoita. Suomen ensimmäinen rokkarikirjailija oli Kauko Röyhkä. Esikoiskirja ja -levy ilmestyivät molemmat vuonna 1980. – Kirjailijajuttuun olin silloin enemmän panostanut. Musaan jouduin mukaan sattumalta, kun tuli punk ja soittotaidotonkin ihminen saattoi alkaa tehdä musiikkia, Röyhkä muistelee. Pitkälti yli 20 levyä ja noin 20 kirjaa tehnyt Röyhkä oli jopa Finlandia-palkintoehdokkaana vuonna 1996 romaanilla Kaksi aurinkoa. Sen huomasi myös keikoilla. – Yhtäkkiä siellä oli tosi paljon väkeä. Kotiteollisuuden keulahahmo Jouni Hynynen törmäsi samaan ilmiöön, kun hänen kolumneistaan koottiin kirja Rakkaudella Hynynen.

”Ajattelin, että häviääkö siinä rokkarilta munat.” HYNYNEN

– Sinä syksynä yleisöön ilmestyi vanhempia rouvia. Monella aukesi monttu. He olivat tulleet katsomaan fiksua kirjailijapoikaa ja sitten lavalla onkin pitkätukka huutamassa. Aika nopeasti ne karisivat pois. Hynynen tunnustaa miettineensä, uskaltaako ensimmäistä kirjaa julkaista. – Ajattelin, että häviääkö siinä rokkarilta munat. Kirja kuitenkin myi niin saatanasti, ettei siihen ollut kenelläkään mitään sanomista. Varmaan olisi tullut enemmän vittuilijoita, jos se olisi myynyt 200 kappaletta. Nyttemmin Hynynen on kirjoittanut jopa runokirjan Mies katoaa. Hän ei silti ole var-

ma, onko kirjoittaminen rokkarille uskottavaa puuhaa. – Esimerkiksi joku Mokoman Marko Annala voisi kirjoittaa heittämällä kirjan, mutta ei ole sitä kuitenkaan tehnyt, Hynynen pohtii. Rokkarikirjailijuutta on myös Virossa. Paikallisen eppunormaalin, Singer Vingerin, kitaristin Mihkel Raudin dekkari Sininen on sinun taivaasi ilmestyi juuri suomeksi. Raud aloitti kirjoittamisen omaelämäkerrallisella rock-kirjalla. – Silloin rakastuin kirjoittamisen prosessiin. Siitä rakkaudesta syntyi tämä dekkari. Raudin mielestä kirja on rock-biisin tekemiseen verrattuna kuin sinfonia. – Kyllä biisikin on tarina, jonka täytyy seurata jotain logiikkaa, mutta kirjassa on enemmän tasoja. Röyhkän mielestä kirja tekeminen on musiikkiin verrattuna jopa ”röyhkeää”. – Onhan se röyhkeää vaatia lukijalta pari päivää aikaa. Levyn kuuntelee nopeasti läpi vaikka tiskatessa, Röyhkä naurahtaa. Bändissä biisejä tehdään ja treenataan yhdessä. Sitten esiinnytään

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ 03 PERJANTAI 28-10-2011

JAAKKO KULOMAA

Kaisa

Kulmala

A KIRJAILIJA kirkuvalle yleisölle. Kirjailija Juha Itkonen kaipaa sitä kaikkea. Itkosestakin piti tulla rokkari. Bändi, jossa hän soitti koskettimia ja bassoa, pääsi Tavastialle, muttei sen pidemmälle. Samassa bändissä soitti myös alle parikymppinen Matti-Johannes Koivu. – Olin 26, kun totesimme, että eiköhän tätä ole jo tehty tarpeeksi. Nyt 36-vuotiaana tuntuu, ettei me silloin oltukaan yliikäisiä soittamaan bändissä. Ehkä se vähän harmittaa, Itkonen myöntää. Silti rokkarit haluavat kirjoittaa. Ehkä Hynynen voi lohduttaa Itkosta. – Kirjoittamisessa on yksinäistä puurtamista, mutta parhaimmillaan siinä pääsee samanlaiseen fiilikseen kuin hyvän panon jälkeen. Huono puoli on

JUSSI HELTTUNEN/LEHTIKUVA

”Onhan se röyhkeää vaatia lukijalta pari päivää aikaa.” KAUKO RÖYHKÄ

se, ettei sitä kukaan näe, paitsi ehkä siitä tekstistä. Myös ikä on kirjailijan puolella. – Kun ihminen täyttää 40 tai 50, hän ymmärtää että rock-kappaleita on jo niin paljon, ettei niitä tarvita lisää. Kirjallisuudessa tekijällä on enemmän vaihtoehtoja, koska sanoja on paljon enemmän kuin riffejä, Raud sanoo.

Ja ainakin Hynynen myös tienaa kirjoilla enemmän. – Miun kirjoja ja meidän levyjä on myyty suunnilleen saman verran. Kirjasta potin saa itse, mutta bändissä on kolme jäsentä jakamassa rojalteja. Joku päivä Hynysestäkin tulee Itkosen tavoin romaanikirjailija, ehkä. – Miulla on kyllä yksi idea, jota olen puolisen vuotta kehitellyt. Mutta suomalaisetkin kirjailijat on niin hyviä, että tuntuu turhalta lähteä sinne rimpuilemaan, kun ei riitä lihakset. JANNE METSO @SANOMA.FI

trio Monsieur

vs.

Lady Romance

Ehdota

Eero

Raittinen

HELSINGIN MUSIIKKI- JA KIRJAMESSUT MESSUKESKUKSESSA 27.–30.10.

Radiopuhelimet teki sen salaa Kulttibändi Radiopuhelinten Jarno Mälli- si huono tarjoamaan tekeleitäni mihinseltä ja J.A. Mäeltä ilmestyy molemmilta kään. Tässäkin kävi niin, että kustantamo tänä syksynä kirja. Tämän täytyy olla las- otti yhteyttä, Mäki kertoo. kelmoitua, eikö niin. Sarjis on Mäen mielestä hyvin lähellä – Kuulin Mäen kirjasuunnitelmista run- biisien sanoittamista. sas vuosi sitten. Ajattelin, että ootas vaan – Molemmat vaativat tiivistämistä ja kyllä minullakin on tässä jokarsimista. kanssa on toitain tekeillä. En saanut bän”En saanut bändi- sin.Romaanin ditreeneissä suutani auki, Sen huomasi myös Mälvaan lykkäsin ja lykkäsin ker- treeneissä suutani linen. tomista, Mällinen muistelee. auki, vaan lykkäsin – Siinä pitää laventaa, eiLopulta Mäki kuuli Mälli- kertomista.” kä tiivistää. Se oli minulle sen kirjasta vahingossa kusuutta ja haastavaa, MälliJARNO MÄLLINEN tannustoimittajalta. nen sanoo. Mäen esikoinen HermoloLuulisi, että muusikkomamatka on sarjakuva-albumi ja Mällisen jen olisi helppo myydä kirjojaan, koska Kieroonkasvukertomus romaani. Oikeas- heidät tunnetaan. Mällinen pelkää, että taan sarjakuva tuli Mäen elä- asetelma kääntyy toisinpäin. mään paljon ennen bändiä. – Ehkä varsinainen kirjallisuusväki ajat– Aloitin niiden piirtämi- telee, että tuo rock-kirjallisuus ei kuulu seen varmaankin kolmevuo- meille. Vaikka romaanissani on rokkia tiaana, mutta olen ollut to- vain pari lausetta.

et du vent

skenet.fi

Muita rokkarikirjailijoita Tommi Liimatta, A.W Yrjänä, Heikki Salo, Pelle Miljoona, Tumppi Varonen, Anssi Kela, Kikka Laitinen, Jarkko Martikainen, Neumann, Juice Leskinen, Otto Grundström.

& voita

Viihdepätkät

Tähkälle heti platinaa MUSIIKKI.

Lauri Tähkän albumi Polte kipusi jo julkaisupäivänään platinalevyksi. Levy löysi keskiviikkona selvästi yli 20 000 ostajaa. Polte on Lauri Tähkän ensimmäinen julkaisu sen jälkeen, kun hän hajotti Elonkerjuu-yhtyeensä. – Huojentunut olo kieltämättä. Hartioilta, rinnasta ja sydämestä tipahti kerrostalon kokoinen painelasti taivaan tuuliin, Tähkä kertoi. Tähkä yhtyeineen tekee 12 joulukuussa esiintymisen kiertueen. STTMETRO

Duudsonit temppuilevat Kampissa MENOT. Kaikki halukkaat

pääsevät koekaniineiksi Duudsonien esitelles-

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live sä jekkujaan Kampin pysäkin taakse rakennetulla lavalla Tennispalatsin aukiolla lauantaina (29.10) kello 11 – 15. Luvassa on kolme tunnin settiä, joiden aikana nähdään sekä aiemmin yleisöhitiksi todettua materiaalia että progressiivisempaa tulkintaa suomalaisen miehen sielunmaisemasta. METROLIVE.FI

Lohanista Playboy-pupu TÄHDET. Lindsay Lohan on TMZ-verkkosivuston mukaan suostunut Playboy-lehden alastonkuviin. Vaikeuksien keskellä olevan tähden kerrotaan hylänneen lehden tekemän 750 000 dollarin (noin 540 000 euron) tarjouksen mutta suostuneen, kun hänelle oli tarjottu vaatimaansa miljoonaa dollaria (noin 720 000 euroa). Lohan on tiettävästi tehnyt jo ensimmäiset rohkeat kuvaukset viime viikonloppuna. METROLIVE.FI

PERJANTAI 28-10-2011

Drag sopii RKP:lle Puolustusministeri Stefan Wallin tuomaroi nyt drag-kilpailua Xena voisi saada lisäpisteitä Suomen ensimmäiset drag show -kisat järjestettiin jo vuonna 1997. Kilpailussa hahmo nimeltä Mega-Paula sai kunniamaininnan. Voittajien listoilta löytyy useita tuttuja nimiä: Jarkko Valtee, Cristal Snow, Jukka Kuronen... Tuomarien lista tässä instituutioksi kasvaneessa viihdetapahtumassa on vähintään yhtä vaikuttava: on Juha Föhriä, kulttuuriministeri Tanja Karpelaa, Riitta Väisästä, ministeri Paula Lehtomäkeä... Tänä vuonna vain paranee: tuomaristossa istuu kenties koko kisahistorian ristiriitaisin hahmo – puolustusministeri! Stefan Wallin, mitä ihmettä? – Minut pyydettiin ja suostuin, koska mieli py-

JUHANA KARHULA

Yhdysvaltain puolustushallinnon don’t ask, don’t tell -politiikka ja merivoimien superseksikkäät superse univormut. univ Mahtaako Ma puolustusp ministerin m työnkuva vaikuttaa v tuomaroint ttiin? Saavatko sotaiva sat s hahmot Stefan Wallin tutustui etulyöntie dragiin erään ehdokkaan aseman, sovaalitilaisuudessa. turiprinsessa Xena vaikkapa? – Jos Xena osallistuu kil Tässä viime vuoden voittaja pailuun, on pukeutunut Linnea Von Kattendam. moitteettomasti särmään sotilasasuun ja käyttäytyy syy virkeänä kun työtehtä- edistää yhteiskunnan mo- muutenkin sotilaallisesti, vissä on vaihtelua, Wallin nimuotoisuutta. joudun vakavasti harkitsevastaa sähköpostitse. Millaisia ovat aiemmat maan lisäpisteiden myön– Tämä on hauska ja eri- kokemuksesi drag shows- tämistä. lainen tapahtuma, joka tuo ta? – Viime vaalien alla näin vastapainoa arkipuurtamiLAURA seen puolustushallinnon Mega Paulan erään RKP:n HALMINEN ehdokkaan vaalitilaisuuparissa @SANOMA.FI – Viime hallituskaudella dessa. Tilaisuus oli riehatoimin kulttuuriministeri- kas ja hauska, joten odoDRAG SHOW ARTIST -KILPAILU nä ja Drag Show Artist -kil- tan tästäkin hauskaa iltaa. PRESSASSA KE 2.11. KLO 20 ALpailu on myös kulttuuria. Tuomarina olen kova, mutKAEN. LIPUT 10 E. Ruotsalainen kansanpuo- ta oikeudenmukainen. TAPAHTUMASSA LIVE-KEIKALlue on kaiken lisäksi libeVäistämättä tässä yhdisLA AIKAKONE. raali puolue, ja haluamme telmässä nousevat mieleen

live

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ 05 PERJANTAI 28-10-2011

Kaverilomasta sukeutui hittileffa Elokuvaohjaaja Guillaume Canet’sta piti tulla esteratsastaja Ranskalaisleffan kuvauksissa ei viiniä säästelty ERNESTO RUSCIO/GETTY IMAGES

Mielikuva ranskalaisesta elokuvasta: puhutaan ruokapöydän äärellä, juodaan viiniä ja riidellään, mutta paljoa näkyvää ei tapahdu. Se on klisee, koska se on usein totta. Etelä-Ranskassa lomailevan kolmi-nelikymppisten ystävysten kesäviikoista kertova Pieniä valkoisia valheita on tavallaan muotin mukainen, mutta ote on räväkämpi. Sen voi päätellä jo trailerin kappaleista, kuten Iggy Popin Lust for Lifestä. Humoristinen draama nousi Ranskassa 10 tuottoisimman kotimaisen elokuvan listalle, Asterix-seikkailujen ja Amélien kintereille. – Olin käynyt läpi vaikeita aikoja. Huomasin, ettei minulla riitä aikaa läheisille ja ystäville. En ajatellut tehdä kriisistä elokuvaa, sanoo ohjaaja Guillaume Canet. – Menin lomalle kaverien kanssa. Ei niin pitkään voi olla yhdessä puhumatta vakaviakin. Ensin sitä yrittää pärjätä valkoisilla valheilla. Lopulta tulee sanotuksi vanhalle ystävällekin, että olet ääliö. Näyttelijänä suosittu Canet, 38, kirjoitti kokemuksiaan laajentaen kuvitteel-

”Ensin sitä yrittää pärjätä valkoisilla valheilla.”

”Lopulta tulee sanotuksi vanhalle ystävällekin, että olet ääliö.”

Guillaume Canet sanoo tekevänsä ennemmin hyviä leffoja Ranskassa kuin höttöä Hollywoodissa.

lisen tarinan ja keräsi tähtiryhmän. Naispääosassa pilveä polttavana, surumielisenä näyttelijättärenä on hänen lapsensa äiti, Pariisin varpusesta Oscarin voittanut Marion Cotillard. Mukana on myös 99 frangia -elokuvan Jean Dujardin.

SuomiPop • Karaoke • Golden Hits

Ryhmä lähti kesäksi kuvaamaan Cap Ferretiin. – Ystävien kanssa ei ole helppo työskennellä. Äkkiä olin heidän pomonsa, oikea kiusankappale. Jotta tilanteista tuli tosia, Canet antoi näyttelijöidensä juoda estoitta viiniä illalliskohtausta tehtäessä.

– Sellaista on vaikea kuvata, kun he alkavat nauttia olostaan. Mutta halusin tallentaa kaaoksen, realistisen illanvieton. Canet on epätodennäköinen tähti ja ohjaaja. Hän kasvoi hevostilalla ja aikoi esteratsastajaksi. Loukkaantuminen 18-vuotiaana pakotti vaihtamaan uraa. Muutamien ranskalaiselokuvien jälkeen hän sai yhden The Beach -elokuvan päärooleista. – Se oli hauskaa, sain viettää Thaimaassa viikkoja sukellellen. Osani oli kuitenkin aika pieni, näyttelijä muistelee. – Hollywoodista tarjottiin vain typeriä rooleja, esimerkiksi venäläisiä roistoja. Mieluummin teen hyviä elokuvia Ranskassa kuin hölmöjä Yhdysvalloissa. Pian Canet ohjaa ensimmäisen amerikkalaiselokuvansa. Siitä tulee trilleri. – Kuvaamme Philadelphiassa, mutta rahoitus on Ranskasta. Amerikkalaiset eivät antaisi minun pitää ohjia käsissäni. En lähde siihen leikkiin. KALLE KINNUNEN

PIENIÄ VALKOISIA VALHEITA ENSI-ILLASSA TÄNÄÄN. LUE ARVIO SIVULTA 11.

Laivaston Soittokunta ja Ilmavoimien Soittokunta

Pe 17.11. 2011 klo 19.00, Savoy-teatteri Helsinki Aina vapaa pääsy. Avoinna pe-la 20-04.

Popkellarissa käyminen saattaa saattaa aiheuttaa sen, että selität ystävillesi yhä uudestaan rakastavasi heitä.

Jarkko Ahola Kapellimestareina Timo Kotilainen ja Tomi Väisänen

www.popkellari.fi LIPUT 28 €: Lippupalvelu 0600 10 800 (1,96 euroa/min+pvm).

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 28-10-2011

JONI SIMONEN

Ihan kuin Jackson Unohda Elvis-kopiot – täältä tulee Jacko into ulottuu kasvoleikkauksiin asti

Kloonin

KATSO VIDEO!

WWW.MET ROLIVE.FI ANNIKA LOHI

Tältä näytti meno viime vuoden Thrill The Worldissa.

Kloonit ja zombiet koolla Rautatientorilla tanssahtelevat Jacksonit ja zombiet, kun Helsingissä järjestetään kolmatta kertaa Thrill The World -tapahtuma. Ideana on tanssia samalla kellonlyömällä ympäri maailmaa Thrillerin tahtiin. Tarkoituksena on pitää hauskaa, ja siinä sivussa yrittää maailmanennätystä suurimmalla samanaikaisella joukkotanssilla. – En stressaa määrästä, vaan on tärkeintä, että kaikilla on hauskaa, luonnehtii Anne Sämpi, joka on mukana järjestämässä Helsingin tapahtumaa.

Edellisvuosina mukana on ollut lapsia ja teinejäkin. Alaikäisiltä osallistujilta vaaditaan huoltajan suostumus. Tanssijoiden on toivottavaa pukeutua zombeiksi tai Jacksoniksi, mutta tavallisissakin vaatteissa voi osallistua. Netistä löytyy opetusvideoita, joten mukaan mielivien ei tarvitse jännittää osaamistaan. ELINA KUITTO THRILL THE WORLD LA 29.10. KLO 17 RAUTATIENTORILLA. VAPAAEHTOISET KENRAALIHARJOITUKSET KLO 16. LISÄTIEDOT: HTTP://TTWHELSINKI.BLOGSPOT.COM JA HTTP://THRILLTHEWORLD.COM

Michael-Jan Havia, 21, saa osakseen katseita kaupungilla. Hän näyttää edesmenneeltä popin kuninkaalta mustissa kiharoissa, paksussa meikissä ja punaisessa kauluspaidassa. Viisivuotiaasta Michael Jacksonia ihaillut Havia suunnittelee 3 000 euron nenäleikkausta. Jacksonin huhutaan nenäleikkaustensa lisäksi ottaneen leuka- ja poski-implantit. – Säästän rahaa leikkaukseen ja vaatteisiin. Olen käynyt vasta konsultaatiossa, haluan parannella ulkonäköäni. Nenäleikkauksen lisäksi aion muokata leukaa enemmän Michaelin näköiseksi, media-assistentiksi valmistunut Havia sanoo. Myös poski-implantit olivat mietinnässä. – Todennäköisesti en ota niitä suurempien riskien takia. Iho voi arpeutua. Otan poskiin mieluummin täyteaineita. Jackson käytti tiettävästi peruukkeja, mutta Havialla on kiharat omasta takaa. Ilman meikkiä hän ei

Michael-Jan Havia vie roskapussinkin Michael Jacksonin asussa.

lähde viemään edes roskia. Meikkaukseen ja pukeutumiseen kuluu joka aamu reilu tunti. – Tämä on elämäntapa ja kunnioitusta Jacksonia kohtaan. En tee tätä rahan takia, olisin mennyt Talentkilpailuun, jos haluaisin tienata tällä leivän pöytään.

Muutaman yksityiskeikan olen tosin tehnyt. Julkisuus on kuitenkin mietityttänyt. – Toistaiseksi elän Michaelin elämää ilman julkisuutta. Olen hänen heijastumansa. Kaikki hänen aatemaailmassaan ei ole mieleeni.

Jokaista Michaelin levyä Havialla ei ole, sillä hän käyttää rahansa vaatteisiin. – Olen tilannut vaatteita Jenkeistä. Osa on tarkkoja mallinnoksia alkuperäisistä. Sanotaan, että niihin on mennyt tuhat euroa. Arkivaatteet ostan kirpparilta. Kaupungilla törmää törkeyksien huutelijoihin, mutta enemmän tulee positiivista palautetta. – Tyhmimpiä ovat ne, jotka heittävät läppää Michaelin kuolemasta tai pedofiliasta, vaikkei häntä koskaan tuomittu siitä. Moni laulelee Thrilleriä, ja turistit ottavat kuvia. Olen iloinen, kun ihmiset tulevat sanomaan, että näytän täysin Michaelilta. Siihen pyrin. Havia sanoo kärsivänsä huonosta itsetunnosta. – On päiviä, jolloin en haluaisi lähteä kotoa, koska ihmiset tuijottavat kadulla. Onneksi tyttöystävä on tukemassa minua. Hänen avullaan jaksan päivästä toiseen. Vanhempien tuki on ollut myös tärkeä. Jacksonin kuolema otti tosifanille koville. – En normaalisti itke. Olin kolme päivää kotona sikiöasennossa. En yhä pysty katsomaan This is it -elokuvaa. En osaa ajatella, että Michael on kuollut. PETRI VOUTILAINEN @SANOMA.FI

7 944

LÄMMINVUORINEN NAISTEN MAIHARI

NORMAALIHINTA 109

LEATHER

VAGABOND STORE KAMPPI, VAGABOND STORE FORUM

zombieta ja Jacksonia tanssahteli viime vuonna enimmillään yhtä aikaa ympäri maailmaa. Kansainvälisen Thrill The World -tapahtuman yhteistanssiluku saavutettiin yli 140 erillistapahtuman avulla.

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ 07

live

PERJANTAI 28-10-2011

Paluu kulta-aikaan Muistan vielä kuinka pelasin ensimmäistä Heroes of Might and Magic -peliä vuonna 1995. Oli heti selvää, että klassikko oli syntynyt. HOMM 2:n jälkeen sarja otti pari pahaa harha-askelta. Lyhyemmästä nimestään huolimatta Heroes VI on paluu kultaaikaan. Heroesin värejä pursuava fantasiamaailma on täynnä keijukaisia, örkkejä ja muita fantasiarotuja. Pelaaja ohjaa yksittäistä sankaria. Sankarilla on alussa pieni armeija, mutta se kasvaa uusilla yksiköillä. Vastassa on muita sankareita omine armeijoineen sekä satunnaisia hirviöitä.

Armeijat liikkuvat maailmatasolla vuoropohjaisesti. Taistelut ovat nekin vuoropohjaisia ja muistuttavat etäisesti shakkia. Nopeatempoista toimintaa etsivät eivät sitä Heroesista tule löytämään. Kirkkaissa väreissä piehtaroiva fantasiamaailma on kuin suoraan sadusta ja saa mielikuvituksen laukkaamaan. KIM

Viikon peli

Might and Magic Heroes VI

Heroes VI on hieno vuoropohjainen strategiapeli.

Laitevaatimus: PC. Ikäraja: 12 Testattu: Xbox 360 Äänet: Grafiikka: Pelattavuus: Yleisesti:

SOARES

Raﬂapätkät

Silk avaa BAARIT. Kampin uusin ravintolayritys Club Silk avaa lauantaina. Itseään ”clubin, loungen ja baarin kombinaatioksi” kutsuvassa paikassa palvelee arkisin after work, jossa voi maistella tapaksia, viiniä

Palmu palaa Bio Rexiin Klassikkodekkari Komisario Palmu pääsee takaisin valkokangaslevitykseen, viikonlopuksi ainakin. kin. Ohjaajalegenda Mattti Kassila saapuu kertomaan elokuvansa Komisario Palmun erehdys tekemisestä elokuvan n juhlanäytökseen Lasisipalatsiin tänään perjantaij t i na 28.10. klo 19. Mika Waltarin romaaniin perustuva komediallinen jännityselokuva voitti Bio Rex 75 -tapahtuman ohjelmistosta järjestetyn yleisöäänestyksen. Komisario Palmun erehdys sai ensi-iltansa sa-

Kokomo tarjoaa cocktail-kouluja OPINNOT. Suomen ensim-

mäinen tiki-baari Kokomo tarjoaa cocktail-tietoutensa laajempaan jakoon. Jo 1900-luvun alkupuolella syntynyt tiki-juomagenre tuli tunnetuksi siirappien, tuoreiden mehujen ja rommien mielikuvituksekkaasta hyödyntämisestä. Genren tunneitummilla edustajilla Mai Tailla tai Zombiella sopii yllättää kaverit etkoilla. Lisätiedot kouluista ravintolasta.

Nolla uusi listansa Concept Store WTC • Keskuskatu 5 m massa paikassa 1960. 196 Ohjelmistossa on Palmun P l lisäksi kolme muuta toive-elokuvaa: Naapurini Totoro, Valkoinen peura (Suomi 1952) sekä Fellinin 8 1/2. METRO LIVE LASIPALATSIN SYNTTÄRIVIIKONLOPPU 28 – 29.10. LIPUT 6 E LASIPALATSIN LIPPUREXISTÄ PE KLO 19 SAAKKA JA LA KLO 13-19.

Viro tekee Eewerttiä Ewertistä on sanottu, että ei sitä virolaiseksi arvaisi, se kun on niin ammattimaista. Valitettavan usein virolaista musiikkia on leimannut tietynlainen ”ruttuisuus”. No, eipä vaivaa

enää. Radioheadin värjäämäksi kamarifolkiksi kuvaillulle yhtyeelle on luvassa jo keikkoja kotimaansa ulkopuolella. METRO LIVE EWERT AND THE TWO DRAGONS SILTASESSA PE 28.10. KLO 21. VAPAA PÄÄSY.

ja kuohuvaa. Viikonloppuisin menosta vastaavat dj:t ja klubit ja sunnuntaisin luvataan samppanjabrunssi. 160 asiakaspaikan Silkissä vietetään viikon kuluttua Rapin SM-kilpailujen jatkoja. Avoinna viikonloppuisin neljään ja arkisin kahteen.

MENU. Pohjoisen Rautatiekadun Ravintola Nolla on uudistanut ruokalistansa. Päivitetyn menun takana on Michelin-palkitusta Postres-ravintolasta Nollan hellan taa siirtynyt Toni Leskinen. Leskisen lista on luomuvetoinen, ja jopa leipä tulee omasta uunista. Myös iltaklubeistaan tunnetun Nollan lounas tarjoillaan arkisin klo 11.30 alkaen. Bistro palvelee klo 16 – 22. KOONNUT: LAURA HALMINEN

HELSINGIN MUSIIKKIMESSUT

27.–30.10.2011 HELSINGIN MESSUKESKUS

METRO LIVE -LAVA

halli 1

RADIO AALTO -LAVA

halli 6

PERJANTAI 28.10.

Haastatteluja ja kirjaesittelyjä

12.00

PERJANTAI 28.10.

SUNNUNTAI 30.10.

11.30

JUKKA ROUSU JA KATI RAJASAARI: JUKKA POIKA

11.30

12.00

MUUSIKKOJEN LIITON TUNNUSTUSPALKINNON LUOVUTUS

SIBELIUS-LUKION KAMARIKUORO JA PALVELUKESKUS WILHELMIINAN SENIORIKUORO

13.00

DENIS VINOKUR: VON HERTZEN BROTHERS MILLAISTA MUSIIKKIA SUOMI TARVITSEE?

13.00

KIM HEROLD

14.00

PUHUVA KONE

15.00

ANNELI MATTILA

12.30

RAIMO PESONEN: KUINKA EI VOI AJATELLA

16.00

MARTTI SAARINEN, IDOLS-VOITTAJA 2011

13.00

MARTTI SAARINEN

14.00

SAMMY HAGAR NÄKEE PUNAISTA

17.00

STINA GIRS

13.30

MARTTA HAKALA

14.30

18.00

BABLO

14.00

STINA GIRS

KAUKO RÖYHKÄ KREIKKALAINEN SALAATTI

14.30

DAVE MUSTAINEN METALLI EI RUOSTU RAUHASSA

15.00

MIETTINEN LOVELIES

15.30

JARNO MÄLLINEN & J. A. MÄKI POHJOISTA HYSTERIAA

LAUANTAI 29.10.

15.00

Paneelikeskustelu suomalaisen kulttuurin ja musiikin asemasta, rahoituksesta ja tulevaisuudesta. Keskustelua ohjaa Päivi Loponen-Kyrönseppä Vantaan viihdeorkesterista. Mukana mm. Riku Niemi ja Jarmo Lindén.

ROCKTOIMITTAJA NALLE ÖSTERMAN

11.00

POJU

12.00

LUCA GARGANO

LAUANTAI 29.10.

13.00

PASA

12.00

14.00

ERIN

15.00

MARTTA HAKALA

16.00

FREEMAN

KAMUKLUBI

MUSIIKILLA MAAILMALLE – MITEN SUOMALAINEN MUSIIKKI JA SEN TEKIJÄT KANSAINVÄLISTYVÄT? Moderaattori: Tuomo Tähtinen, Music Export Finland Keskustelijat: Mikko von Hertzen, Virpi Immonen, Asko Kallonen, Patric Sarin

halli 6

Ravintola Balconyssa hallissa 6. Klubin järjestää Kansanmusiikin ja -tanssin edistämiskeskus.

PERJANTAI 28.10. 15.00

SAMUELIN POLONEESI Duo Emilia Lajunen ja Suvi Oskala

13.00

MICHAEL MONROE JA ARI VÄNTÄNEN

SUNNUNTAI 30.10.

13.30

WALTARI – SUOMIMETALLIN PIONEERIT

11.00

MIMMIT

14.00

12.00

JANI JALKANEN

PALEFACE RAPPIOTAIDETTA – SUOMIRÄPIN TEKIJÄT

14.30

JAKE NYMAN: TÄHTISUMUA – UNOHTUMATTOMIA SÄVELIÄ MENNEESTÄ MAAILMASTA

13.00

NAURAVAT NAKIT

14.00

TUURE KILPELÄINEN & KAIHON KARAVAANI

15.00

MUNAMIES

16.00

ARTTU WISKARI

13.00

KAAMOSPELIT Duo Paju (Pauliina Pajala & Juulia Salonen)

15.00

DUO PAJU Pauliina Pajala & Juulia Salonen

15.00

HAASTATTELUSSA ERIN

SUNNUNTAI 30.10. 13.00 ja 15.00

JUURIJUHLA

Maria Kalaniemi ja Eero Grundström

Messukeskuksen ravintola Pinchoksessa.

Pablo

Arttu Wiskari

Anneli Mattila

Freeman

Nauravat Nakit

Kim Herold

Munamies

Kuva: Jaakko Manninen

Erin

Avoinna: to, la–su klo 10–18, pe klo 10–20. Pääsyliput: aikuiset 14 ¤, lapset (7-15 v.), eläkeläiset, varusmiehet ja opiskelijat 10 ¤, perhelippu (max 2 aikuista ja perheen alle 16 v. lapset) 29 ¤. Ryhmälippu: 10 ¤ / hlö, väh. 10 hlöä. Kokoaikalippu: 25 ¤ / 18 ¤. Alle 12-vuotiaat vain aikuisen seurassa. Samaan aikaan samalla lipulla myös Helsingin Kirjamessut, Viini, ruoka ja hyvä elämä sekä ArtForum. Järjestäjä: Suomen Messut ja Sevent Oy.

Martta Hakala

Poju

Kuva: Vuokko Salo

Muutokset ohjelmiin mahdollisia.

Kuva: Nana Simelius

PERINNEARKKU Emilia Lajunen soolo, Suvi Oskala soolo sekä Taapeli

LAUANTAI 29.10.

KSF KARAOKE BAR

Puhuva Kone

17.00

Stina Girs

Jani Jalkanen

Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani

Mimmit

Juna – kätevin tapa tulla messuille

Martti Saarinen

KLINIKKA

OSASTOILLA TAPAHTUU

halli 1

PERJANTAI 28.10.

10.30 ja 11.15 VIIKARIMUSKARI, ITÄ-HELSINGIN MUSIIKKIOPISTO

12.00

14.30 ja 15.30 SOITA MUUSIKOIDEN KANSSA, HELSINGIN KONSERVATORIO Tule kokeilemaan mm. harmonikan, kitaran, kontrabasson tai viulun soittoa.

16.30 17.30

KITARAKLINIKKA, MIKKO LAAKSO, METROPOLIA AMK KEPA KETTUNEN, RUMPUKLINIKKA DLX Deluxe Music Shops Oy

18.30

POP & JAZZ-LAULUKLINIKKA Sanni Orasmaa ja opiskelijat, Pop & Jazz Konservatorio

LAUANTAI 29.10. 10.30 11.30 12.30

PIILOMETSÄN SÄVELIÄ, MUSIIKKI- JA KULTTUURIKESKUS VERSO

12.15, 13.15, 14.15, 14.45 Beatboksaaja Michael Dawkins Roland Skandinavia 6b111

13.30

Timo Kämäräinen DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

13.40

Rapsakka rapmies Paleface signeeraa kirjaansa Rappiotaidetta Rosebud Books 6c139

12.30

Honey Aaltonen signeeraa kirjaa Cisse Häkkinen Rosebud Books 6c139

13.50

13.00

Raimo Pesonen signeeraa kirjaansa Kuinka ei voi ajatella Rosebud Books 6c139

Kärtsy Hatakka signeeraa tuoretta kirjaa Waltari: suomimetallin pioneerit Rosebud Books 6c139

14.00

Jarkko Ahola DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

14.30

Erin Anttilan osasto 6e139

15.00

Jake Nyman pistäytyy piristämässä kovaa iltapäivää ja signeeraa uuta kirjaansa Tähtisumua Rosebud Books 6c139

13.30

Kim Herold Anttila 6e139

13.45

Kim Herold Universal Music 6e100

14.00

Ben Granfelt DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

14.30

Puhuva Kone Anttila 6e139

15.00

Ben Granfelt DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

14.45

Puhuva Kone Universal Music Oy 6e100

15.30

15.00

HeavyWeight DJ’s DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

Special guest: Michael Monroe nimmarit Universal Music Oy 6e100

16.00

Happoradio-DUo DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

15.00

Duudsonit räjäyttävät paikan ja itsensä signeeraamalla Jekkukirjaansa Rosebud Books 6c139

16.30

Freeman Anttila 6e139

16.45

Freeman Universal Music 6e100

17.00

Ben Granfelt DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

Nalle Österman signeeraa kirjaansa Härmägeddon Rosebud Books 6c139

Helena Sinisalo Itä-Helsingin musiikkiopisto

15.30

Kauko Röyhkä signeeraa kirjaansa Kreikkalainen salaatti Rosebud Books 6c139

SUNNUNTAI 30.10.

KITARAKLINIKKA, KRISTIAN WAHLSTRÖM, POP & JAZZ KONSERVATORIO

16.00

Pertti Jarla signeeraa sarjakuvateostaan Lapinlahden linnut (Arktinen banaani) sekä muita Jarlan muikeita kuvaelmia. Mukana hyörii Tapio Liinoja. Rosebud Books 6c139

11.30

Mimmit osastolla 6e139

11.45

Mimmit Universal Music 6e100

VASKETKO VAIKEITA, TULE JA KOKEILE ITSE!

Tule kokeilemaan mm. harmonikan, kitaran, kontrabasson tai viulun soittoa.

16.00

Ben Granfelt DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

17.00

Mike Pohjola & Petri Karra signeeraavat kirjojaan Ihmisen poika (Gummerus) ja Haarautuvan rakkauden talo (Gummerus) Rosebud Books 6c139

17.30

Haloo Helsinki DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

17.30

JAAKKO LUOMANEN, METROPOLIA AMK Tuumasta toimeen- tee se itse demo. Biisi-idean toteutus valmiiksi demoksi kotikonstein.

16.30

Mikael Niemi från Vittula signeeraa kirjaansa Aivot pellolle Rosebud Books 6c139

15.20

13.30 ja 14.30 SOITA MUUSIKOIDEN KANSSA, HELSINGIN KONSERVATORIO

15.30

13.00

SUNNUNTAI 30.10. 12.30

ROKKAAVAT RUMMUT, LEEVI LEPPÄNEN, POP&JAZZ KONSERVATORIO

13.30

KITARAKLINIKKA, JUHANI GRÖNROOS, METROPOLIA AMK

Joni Nikkola, Olavi Rytkönen & Mikko Sovijärvi signeeraavat kirjaansa Sen piti olla normikeikka Rosebud Books 6c139

13.00

Lauri Tähkä Anttila 6e139

13.15

Lauri Tähkä Universal Music 6e100

18.00

Laura Gustafsson signeeraa kirjaansa Huorasatu Rosebud Books 6c139

13.30

J.P. Pulkkinen signeeraa kirjaansa Pieni kaistale maata Rosebud Books 6c139

18.00

HeavyWeight DJ’s DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

14.00 ja 16.00 Pepe Ahlqvist DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

LAUANTAI 29.10.

Tapoja käyttää rumpusooloja harjoitus- ja sävellysraaka-aineena. Mukana rumpali Teemu Leppänen 12.00 Millaista on tulevaisuuden pop/rockpianopedagogiikka? Esimakua 2012 ilmestyvästä kirjasta

14.00

Special quest: Von Hertzen Brothers Universal Music 6e100

14.50

Alivaltiosihteeri (Jouko puuttuu joukosta) painaa virallisen leimansa tuoreeseen kirjaan Joukossa virallisuus tiivistyy Rosebud Books 6c139

Kauko Röyhkä signeeraa kirjaansa Kreikkalainen salaatti Rosebud Books 6c139

15.20

Kuulapää Miettinen signeeraa kirjaansa Lovelies Rosebud Books 6c139

Jari Puhakka DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

15.30

Munamies Anttila 6e139

15.45

Munamies Universal Music 6e100

16.30

Alkavat radiopuhelimet soida, sillä Jarno Mällinen & J.A. Mäki sigreevat kirjojaan Kieroonkasvukertomus ja Hermolomamatka Rosebud Books 6c139

17.30

Aulikki Oksanen pysähtyy signeeraamaan runokokoelmaansa Kolmas sisar. Mukana myös runoja levyttänyt Vuokko Hovatta. Rosebud Books 6c139

12.15, 13.15, 14.15, 14.45 Beatboksaaja Michael Dawkins Roland Skandinavia 6b111 12.40

Michael Monroe signeeraa tuoretta elämäkertaansa Rock! Rock! Rock! Rosebud Books 6c139

13.00

HeavyWeight DJ’s DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139

15.30 ja 16.30 RYTMIMUSKARI, POP & JAZZ KONSERVATORIO Minja Koskela ja Jenni Rahunen.

13.00 ja 15.00 HeavyWeight DJ’s DLX Deluxe Music Shops Oy 6d139 Von Hertzen Brothers & Denis Vinokur signeeraavat kirjaa Von Hertzen Brothers Rosebud Books 6c139

11.00

LUENTO, HEIDI LESKINEN, METROPOLIA AMK

12.15, 13.15, 14.15, 14.45 Beatboksaaja Michael Dawkins Roland Skandinavia 6b111

12.00

LUENTO, HEIDI LESKINEN METROPOLIA AMK Millaista on tulevaisuuden pop/rockpianopedagogiikka? Esimakua 2012 ilmestyvästä kirjasta.

14.30

Jukka Poika & Kati Rajasaari signeeraavat kirjaa Jukka Poika Rosebud Books 6c139

Pohjoinen sisäänkäynti

Messujen teemamaa Viro esittäytyy osastolla 6c101

Viini, ruoka & hyvä elämä 2011

139

129

120

110

108

100

121

119 111

109

101

100

108

Hallissa 1 - Metro Live -lava - Klinikat

139

109

6d 140

129

Radio Aaltolava

111

Eteläinen sisäänkäynti

101

109

6c 118 129

119 111 120

KSF Karaoke Bar Ravintola Pinchos

Helsingin Kirjamessut 100

108

118 139 6c

101 6d

6b 110

101

NÄYTTEILLEASETTAJAT A.H. Records .....6b110, 6b120, 6d140 Anttila Oy ................................. 6e139 AXR Music Oy ........................... 6e129 Classicus Oy ............................. 6e101 Cocoi Oy .................................. 6d140 DLX Deluxe Music Shops Oy ....... 6d139 DNA Kauppa Oy ........................ 6d109 EM Nordic Finland Oy ................ 6d139 Enterprise Estonia ..................... 6c101 Exogenic Oy .............................. 6h108 F-Musiikki Oy ............................ 6b101 Fender Scandinavia Ab ...6d139, 6b101 Fennica Records ....................... 6b110 Fullsteam Records Oy ................ 6h108 Goofin’ Records .6b110, 6b120, 6d140 Gramex ry ................................ 6c129 Helsingin Konservatorio .............. halli 1 Idealahjat Ky ............................ 6c119 Idemco Oy ................................ 6d118 Into-Luthman Oy ....................... 6d139 Itä-Helsingin musiikkiopisto ......... halli 1 JuuriJuhla-RotFest -yhdistys ....... 6d101 Kaamospelit ............................. 6d101 Kansanmusiikin ja -tanssin edistämiskeskus ....................... 6d101 Karaokekeskus Trading Finland Oy Ltd .......................... 6c118

Kaustisen kamarimusiikkiyhdistys ry ................................ 6e109 KSF Entertainment Group .......... 6d100 Kulttuuriosuuskunta Uulu ........... 6d101 Kuuloliitto ry ............................. 6c128 Like Kustannus Oy .................... 6c139 Metropolia Ammattikorkeakoulu .. halli 1 Perinnearkku ............................ 6d101 Pop & Jazz Konservatorio ............ halli 1 Prime loudspeakers Oy .............. 6d108 Radio Aalto ............................... halli 6 Riffi-lehti .................................. 6d118 Riku Niemi Orchestra ................. 6h100 Rockway Oy .............................. 6d118 Rokkikauppa.com ..................... 6h110 Roland Scandinavia as .............. 6b111 Rondo FM ................................ 6e101 Rondo-lehti .............................. 6e101 Rosebud Books Oy .................... 6c139 Samuelin Poloneesi ................... 6d101 Sanoma Entertainment Finland Oy/Nelonen Media .......... halli 6 Sanoma News Oy / Metro-lehti .... halli 1 Sony Music Entertainment Finland Oy ................................ 6h110 Sony Pictures Home Entertainment .......................... 6h110

Soundtools Oy .......................... 6c111 Spinefarm Records .................... 6e100 Studiotec Oy ............................ 6c111 Stupido Productions Oy ............. 6h108 Suomen Jazz & Populaarimusiikin Arkiston kannatusyhdistys ry ....... 6c120 Suomen Kansanmusiikkiliitto ry ..................................... 6d101 Suomen Kirkkomusiikkiliitto ry .... 6b121 Suomen Laulajain ja Soittajain Liitto r.y. ................................... 6e108 Suomen Muusikkojen Liitto ry (SML) ........................... 6c129 Tallinn Music Week .................... 6c101 Tehtaanmyymälä ....................... 6e129 Tekijänoikeuden tiedotusja valvontakeskus ry .................. 6c129 Texicalli Records Oy ................... 6h108 TopTen ..................................... 6e139 Transit Case Oy ......................... 6c109 UMO Jazz Orchestra .................. 6h100 Universal Music Oy .................... 6e100 Vantaan Viihdeorkesteri ............. 6h100 Viro-instituutti Suomessa ........... 6c101 Viron suurlähetystö Helsingissä ... 6c101 Vuoluset Ky .............................. 6d108 Warner Music Finland Oy ........... 6e129

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 28-10-2011

viikonlopun ensi-iltaa

Iso ja pieni maailma Kätkijät ANIMAATIO. Studio Ghibliin

voi aina luottaa. Ei haittaa, että tällä kertaa sen perustaja Hayao Miyazaki on tyytynyt muokkaamaan käsikirjoituksen Mary Nortonin lastenkirjan pohjalta ja jättänyt ohjaajan vastuun nuoremmalle Hiromasa Yonebayashille. Kätkijät ovat 10 senttiä pitkiä pikkuihmisiä, jotka

asuvat ”inhimalisten” talon lattian alla. 14-vuotias kätkijä Arietta kohtaa tavallisen kokoisen pojan, sydänleikkauksesta toipuvan Sho´n. Kahden poikkeavan välille syntyy säännöistä piittaamaton ystävyys, jonka kauneudelle Ghiblin animaattorit, nuo alansa viimeiset oikeat käsityöläiset, ovat loihtineet veroisensa puitteet.

Hankinen Helsinki on pääosassa siinä missä nämä näyttelijätkin.

Kaksi kaupunkia Missä kuljimme kerran DRAAMA. Aluksi

pitää nostaa hattua. Kjell Westön teoksen kääntäminen elokuvan kielelle ei ole ollut helppoa. Helsinkiä ja sen asukkaita vuosina 1906–1931 kuvaavan suku- ja aikalaiskronikan monien henkilöiden vyyhdissä on piisannut availemista. Kuohuvaa ajanjaksoa tarkastellaan vauraan, me-

renrantojen kartanoissa asuvan yläluokan näkökulmasta. Työväen taistelevasta luokasta löytyy vastavoima, mutta köyhien koteihin ei mennä. Tarina saa päähenkilöitä kahtia jakautuneen yhteiskunnan molemmilta laidoilta, mutta sotien jylinän tauottua keskeiseksi nousee ruotsinkielisen porvarisperheen kapinallinen nuori nainen Lucie (Jessica Grabovsky). Oman tiensä kulkija Lucie särkee sydämiä: ensin omaan yhteiskuntaluokkaansa kuuluvan lapsuu-

denystävän Eccun (Jakob Öhrman), sitten työväenluokkaisen merimiehen Allun (Andreas af Enehielm). Koska kahtiajakautunut kaupunki on pieni, ihmiskohtalot leikkaavat toisiaan yli luokkarajojen. Peter Lindholmin ohjaamasta suurtuotannosta valmistuu myös tv-sarja. Se ei kuulemma ole laaja versio elokuvasta, vaan oma, alkuperäisteokselle uskollisempi tarinansa. Tv-sarja kuulostaa järkäleeltä, mutta elokuvaversiossa mitta riittää hyvin pitämään mielenkiinnon yl-

lä. Siitä kiitos Lars von Trieriäkin leikanneelle Anders Refnille. Epookki on huolellista, vaikka kaduilla ja toreilla kuvatut massakohtaukset jäävätkin huitaisuiksi. Toinen hatunnosto tuleekin siitä, että Lindholm onnistuu pitämään rakkaan Helsinkimme kertomuksen pääosassa, aivan kuten kirjasELOKUVA-ARVIOT

TERO TOIVANEN METROLIVE@SANOMA.FI

Jalka nousee Footloose MUSIIKKI. Isät ja äidit fanittivat Kevin Baconin Footloose-tanssileffaa, nyt on uuden polven vuoro. Päivitetyt tanssinumerot eivät ihan riitä. Musiikin kuuntelun kieltävä pikkukaupunki on vähän hassu ajatus nyt, kun kuka vain voi ladata musiikkia netistä.

New Kluuvi Aleksanterinkatu 9

Hui mikä jätti siinä kurkistaa!

Lomaterapiaa

Poikkeus tilastoissa

Pieniä valkoisia valheita

Sinun numerosi? – Kuinka monta on liian paljon?

DRAAMA. Pitäisi olla piristävää tutustua vaihteeksi ranskalaisten ”kolkytjotain”-ystävysten laatuaikaan. Näille yhteisloma on traditio, joka toteutetaan, vaikka yksi makaa koomassa sairaalassa. Mutta ei siitä puhuta, sillä nyt keskitytää rakkauteen ja sen puutteeseen. Kahden ja puolen tunnin ajan, ja se on liikaa.

KOMEDIA. Kolmikymppisen Allyn (Anna Faris) moraalipaini on kiusallista katsottavaa. Tieto, että keskivertonainen hyppää sänkyyn elämänsä aikana noin 10 partnerin kanssa saa 20 miestä kohdanneen Allyn paniikin valtaan. Siinä palikat, joista rakentuu tavanomainen ”hei, me mennään naimisiin” -farssi.

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

levyarviota

aa psykedeliaa parhaimmillaan. Mukana myös wahwah-fuzz-pedaali ja pieruefektejä! LAURA HALMINEN

COLDPLAY Mylo Xyloto

LENINGRAD COWBOYS Buena Vodka Social Club

Britannian suosituin popbändi on luottotuottaja Brian Enon kanssa tehnyt levyn, josta vanhat fanit varmasti pitävät. Eno on luonut levylle elektronisen stadionsoundin, ja kasarihenkiset biisit ovat niin nostattavia, että välillä tulee mieleen takavuosien U2 ja toisinaan Big Country. Biiseissä riittää hittipotentiaalia mutta ei juuri yllätyksiä, ellei lasketa duettoa r&b-diiva Rihannan kanssa. PEKKA JOUTLAHTI

VESKU LOIRI & RAG PAANANEN Merirosvokapteeni Ynjevi Lavankopoksahdus Tässä arvostelijan painajainen: progelevy lapsille vuodelta 1974, nyt uusissa kansissa. Mutta: lyriikat ovat lapsille pelottavia. Ja miten skidi kestää progea, kun harva aikuinenkaan sitä jaksaa kuunnella? Aikuisille albumi kyllä tarjoaa rouhe-

Sakke Järvenpää luotsaa yhä ”slaavilaista” lehmipoikaryhmää, joka on veivannut uuden albumin viiden vuoden jälkeen – ja uusia biisejä yli 10 vuoden jälkeen. Meininki ei kuitenkaan ole muuttunut: rokkiveivausten lomassa on balalaikkameininkiä. Keikoilla varmasti toimii – levynä ei niinkään. ISMO UUSITUPA

MULKVIST Mulkvistin pelko on viisauden alku Mato Valtonen ei ole ollut enää vuosiin Leningrad Cowboy, mutta jopa yllättäen hän on perustanut uuden bändin. Mukana ovat muun muassa Saku Kuosmanen ja Jussi Lampi. Tyyli on lähellä Sleepy Sleepersiä sieltä löysemmästä päästä. Keskenään hepuilla lienee hauskaa, mikä varmaan on riittänyt levyn tekemisen perusteeksi. ISMO UUSITUPA

PERJANTAI 28-10-2011

Joutsenon ruusu Idolsista tuttu Lassi Valtonen myi sielunsa

SO KAT EO VID STA: I LASS TROLIVE.FI

Ja teki levyn

.ME WWW

ANNIKA LOHI

Irwiniä muistuttava mies hörppii kahvia. Pispalan kellariboksi vaihtui hotellihuoneeseen, kun Lassi Valtonen joutui tulemaan Helsinkiin. – Mie en tykkää Helsingistä yhtään. Liikaa hälinää ja ihmisiä, Lassi kuittaa hiljaisella äänellä. Lassi muistetaan viime vuoden Idolsista, jonka hän jätti kesken. – Jos mie olisin ollut oikein kova äijä, en olis tehnyt levytyssopimusta, vaan oisin lähtenyt tekee tätä hommaa jotain muuta kautta. Mutta: – Levy tehtiin pitkälti miun ehdoilla. Miun suuhun ei laitettu sanoja väkisin. – Ja silloin muinoin, kun tehtiin levytyssopimus, tuli rahaa sillai, että sai vuokraa maksettua ja jotain syötävääkin. Mutta ei tässä vielä rikastu. Ujo mies on kerännyt lähes 64 000 Facebook-fania. Lassi ei silti usko, että Facebook-tykkäys on koko totuus suosiosta. – Kyllä ne kaikki kehut,

– Nukun pitkään, poltan tupakkaa, syön hyvin, kuuntelen musiikkia, istun koneella ja käyn välillä ryyppäämässä, Lassi kuvailee tylsää arkeaan.

”Mie en tykkää Helsingistä yhtään.” joita mie oon saanut, tuntuu aika ihmeelliseltä. Mitä siihen nyt sanois... Onhan se kivaa. – Tää ei oo mitään ylimielisyyttä, mutta ei minuu haittaa, vaikka levy ei menestyiskään. Sen näkee sit, mitä ihmiset tykkää. Samalla asenteella Lassi

suhtautui tyyppeihin, jotka kiusasivat häntä yläasteella. – Se oli sellaista henkistä perusvittuilua, ei mitään fyysistä. Ei se oo häirinnyt miun elämää, koska en välitä. Lassia on verrattu myös Rauli ”Badding” Somerjokeen ja Kari Tapioon. Hän ei itse näe merkittäviä yhtäläisyyksiä kestosuosik-

keihin – paitsi elämäntavoissa. – Röökinpoltto pitää lopettaa, jos se alkaa vaikuttaa liikaa ääneen. INKA SIMOLA @SANOMA.FI

LASSI VALTOSEN KAIKKI TYYLILLÄÄN -ALBUMI ILMESTYI 26.10.

MUSIIKKIMESSUT M 2011 Bullet Strat -sähkökitara

Squier by Fender Sähkökitaroiden klassikko messuhintaan!

99€

27. -30.10.2011 Helsingin Messukeskus

DTX500K Sähkörummut

SD1 Säröpedaali

699€

39€

Yamaha

BOSS

FX370C Akustinen Kitara

iRig sovitin iPhoneen

249€

27€

Yamaha

www.f-musiikki.fi

IK Multimedia

Tarjoukset voimassa kaikissa F-Musiikin myymälöissä Helsingin Musiikkimessujen ajan 27. -30.10.2011

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

Viikonlopun reittiopas PERJANTAI 28. LOKAKUUTA METALHEIM 2011 Festivaali. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 19. Liput 25 e, kahden päivän lippu 40 e. Nosturissa jyrisee perjantaina ja lauantaina, kun paikan valtaa Metalheim-hevifestivaali lukuisine esiintyjineen. Kumpanakin päivänä esiintyy viisi bändiä. Perjantaina lavalle nousevat mm. färsaarelainen viikinkimetalliyhtye Týr sekä helsinkiläinen melodeath-akti MyGrain (kuvassa).

kompia hirvittää. Tapahtuman kohokohta on jälleen lauantain ja sunnuntain välisen yön leffamaraton, mutta kiinnostavaa katseltavaa löytyy kuitenkin jokaiselta festaripäivältä. Keskiviikkona kankaalla nähdään mm. Kevin Smithin tuorein ohjaustyö Red State. Ei sovi unohtaa myöskään Pianossa järjestettävää festivaaliklubia, jossa ohjelmassa esimerkiksi Dj Nightfeverin kelanauhamiksausta sekä kauhuelokuvakaraoke Kauhu-Oke!

MEGA THERION KORJAAMO

BLACKFOOT THE CIRCUS

LOVEGRAPES SEMIFINAL

TUOMO VIRGIN OIL CO.

SIINAI TAVASTIA

METALHEIM NOSTURI

Viikonlopun arvosana

Reittiopas-setä lähettää kalmankatkuiset terveiset hämähäkinseittien peittämästä hautakammiostaan. Iskekääpä verestävät silmänne tämän viikonlopun menotarjontaan: Hell-sinki tarjoaa kammottavan kokoelman makaabereita menoja, kuten raskasta ja okkultistista livemusiikkia, naamiojuhlia sekä valkokankaille heijastuvia kauhukuvia. Hyvää Halloweenia kaikille!

9½

MEGA THERION -FESTIVAALI Festivaali. Kulttuuritehdas Korjaamo, kulmasali (Töölönkatu 51) klo 21. Liput 16 e, kahden päivän lippu 29 e. Helsingissä runsaat kaksi vuotta toiminut Club Mega Therion on niittänyt mainetta erityisesti omalaatuisella tyylillään sekoittaa ala- ja vastakulttuurimusiikkia sekä taidetta. Nyt klubiillat saavat jatkoa kaksipäiväisen festivaalin muodossa. Kinkereillä nähdään on erikoinen sekoitus kansainvälisiä ja suomalaisia artisteja, jotka luovat rituaalin sekä musiikillisen ekstaasin rajamailla liikkuvaa taidetta. Perjantaina esiintyy muun muassa amerikkalainen Burial Hex, jonka kauhuelektroninen musiikki valmistaa maailmaa Kali Yugan tulemiseen.

Rock ja jazz

6) klo 22. Liput 8 e.

Metalheim 2011. Moonsor-

Rainbowcrash, Turta ja Vermilion. Bar Bäkkäri (Pohjoinen

row, Tyr, Audrey Horne, MyGrain, Ghoul Patrol. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 19. Liput 25 e, kahden päivän lippu 40 e. Mega Therion -festivaali. Arktau Eos, Burial Hex, Ebheirt Thödol. Kulttuuritehdas Korjaamo, kulmasali (Töölönkatu 51) klo 21. Liput 16 e, kahden päivän lippu 29 e. Blackfoot, Slidemobile. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 21.45. Liput 20 e. Melrose, King Star. Dom Helsinki (Fredrikinkatu 42) klo 20. Liput 10 e. Damn Seagulls. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23. Liput 9 e. Carmen Gray. Pressa (Antinkatu 2) klo 23.30. Liput 12 e. Maakuntaradio, Mars Underground, Moderni elämä. Se-

mifinal (Urho Kekkosen katu

Rautatiekatu 21) klo 20–04. Liput 6 e. Finn Mc’Cool, Seinm, Jonathan and Son. Molly Malone’s

(Kaisaniemenkatu 1 C) klo 20.30. Vapaa pääsy. Grendel, Kiana, Hammerhed.

PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 21. Liput 6 e. Cherry and the Vipers. Dj Bone Daddy. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22. Liput 5 e. Spanish Archers, Arbusia. Club Liberte (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 8 e. Yleislakko, Versus All, The Pistones, Lunar Outpost. Lepak-

komies (Helsinginkatu 1) klo 21. Liput 5 e. TeeriJazz 2011. Sami Saari Soulklubi vieraanaan Kuninkaat. Teerenpeli Kamppi (Olavinkatu 2) klo 22. Vapaa pääsy.

Tänään pe 28.10. • 5 €/10 €

VARJOKUVA Huomenna la 29.10. • 10 €

ANITA HIRVONEN & La Strada

NIGHT VISIONS MAXIMUM HALLOWEEN Elokuva. Maxim 1–2 (Kluuvikatu 1) ja Kinopalatsi 1–2 (Kaisaniemenkatu 2). Yksittäisliput 8 e, sarjaliput 45–95 e. Syksyn massiivinen Night Visions -elokuvafestivaali tarjoaa taas kauhu-, scifi-, fantasia-, toiminta- ja kulttituotoksia niin ett’ hei-

wanhankellari.fi

Svengaile Milenkassa Lauantaina 29.10. • kLo 21.00 • Vapaa pääsy

Mid-kLubi

tutustu koko ohjelmistoon: oluthuone.fi/Milenka

HaapaniEMEnkatu 3–5 • 00530 HELsinki

Kokomossa tapahtuu jälleen tällä kertaa brunssin merkeissä! Raikas ja monipuolinen brunssi on tarjolla

JOka Sunnuntai klo 11.00-16.00. Ainutlaatuisen lämmintä tunnelmaa säestävät viikoittain vaihtuvat dj:t. Brunssilla tarjolla tietenkin myös Kokomon tuoreet ja raikkaat cocktailit ja smoothiet!

Tule kokemaan jotain uutta ja eksoottista! Lisää hulaa osoitteessa www.kokomo.fi

Sunnuntain LEGENDAARINEN

FIESTA BUFFET

24.90 /hlö. Lapset pset 2 2-12 -12 v. 1 /ikävuosi

Mitä enemmän samoja annoksia tilataan, sitä pienemmäksi hinta muodostuu. Katso lisätiedot ja tee varaus: www.royalravintolat.com

Ko ko p e rh e e ll e 00 0 0 -1 7 ..0 1 2 ..0

Lasten Parkissa hoitotäti klo. 12-16.30 Dia de los MUERTOS 4-6.11.2011

Welcome Amigos! Kasarmikatu Kasarmika tu 23, 00130 00 130 HE HELSINKI LSINKI Puh uh 020 742 4210 www.cantina www.ca ntinawest. west.net net

Kokomo Tikibar & room - Uudenmaankatu 16, helsinki

PERJANTAI 28-10-2011

Kasarmikatu 46–48 / Savoy-teatterin sisäänkäynti ma–ti 11–14, ke–pe 11–14 & 17–24, la 17–24 (09) 6128 5350

live

Oljenkorsi Small Band vieraineen. Oljenkorsi (Intiankatu

18) klo 19.30. Vapaa pääsy. Boogie Machine, Polaris Celebration Band. Storyville (Mu-

seokatu 8) klo 20.30. Liput 9 e. The Bubble. Rymy-Eetu (Erot-

tajankatu 15–17) klo 21.30. Liput 8,3 e. Partyproof. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22. Liput 8 e. Helsinki Starliners, Rockblast, Moment of Inertia, Satans Rörmokare. Ravintola Kaisanie-

mi (Kaisaniementie 6) klo 19. Liput 2 e. Fox and Roll vieraanaan Sasu Moilanen. Ravintola Sture21

(Sturenkatu 21) klo 20. Liput 3,5 e. Hauli Bros. -duo. Pub Adjutantti (Eteläinen Rautatiekatu 4) klo 21. Vapaa pääsy. Haloo Helsinki! Tulisuudelma

LÄH MENO ETÄ OSOIT VINKIT live. TEESEEN m

@san enot oma. ﬁ

(Hertaksentie 2, Vantaa) klo 22. Liput 16 e. The Plastic Explosives. Old Story Tikkurila (Tikkuraitti 17, Vantaa) klo 21. Vapaa pääsy. Lenny Kravitz -tribuutti. Livenä mm. Patrik Eriksson. Amarillo (Siltakatu 11, Espoo) klo 23.30. Vapaa pääsy.

Klubit Jontti, Shaka, Petos, Kolmiodraama (live). Dj:t Kridlokk ja

Evil Stöö. Virgin Oil Co. (Mannerheimintie 5) klo 22–04. Liput 8 e. Mindcore. Mm. dj:t Sasha F vieraanaan Juliart, Mange, Urim sekä Rujonic. Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 22–04. Liput 8 e. Bassment Block Party. Dj:t Dallas, Jesse Oliver ja Italo Sami vieraineen. Bassment (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–

domhelsinki fi

P L

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

freda 42 L ip u t: 1 0 €

Pe 28. 10. melrose king star L ip u t: 1 0 /1 2 €

la 29. 10.

Dreamtale Thaurorod Domination Black Adamantra

04. Liput 6 e.

Mega Therion -dj:t. Korjaamo

Cloud 9 - Mean Halloween. Dj:t

Bar (Töölönkatu 51) klo 21–02.

Stenchman, Muffler ja 501. Club YK (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 23.30–04. Liput 9 / 12 e.

Indian Summer. Dj:t Caveman

Moccalattehipsteri-julkkarit.

Night Visions -festivaaliklubi.

Dj:t Anonymous, Stu Barnes, Alex Nieminen ja Roope Mokka. Nolla (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Cosmic Friday. Livenä Ewert and the Two Dragons, Iiris sekä Pastacas. Dj Tuipe vieraineen. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 20–02. Vapaa pääsy. Deep Space Helsinki. Dj:t Shifted, Samuli Kemppi ja Juho Kusti. Kuudes linja (Kaikukatu 4) klo 22–04. Liput 10 e. Poplife. Dj:t Jori Hulkkonen ja Erkko. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 6 e. Laser Karaoke. Dj Laser Karaoke vieraanaan Aromi. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 21–03. Vapaa pääsy. Dj:t Jimi ja Veli. Om’pu (Siltasaarenkatu 15) klo 21–02. Vapaa pääsy.

Dj:t Nightfever, Tissit, Reuna ja Kevin S. Mith. Piano (Rauhankatu 15) klo 22–04. Vapaa pääsy. Dj:t Micke ja Sakke. Ravintola Teatteri, teatteribaari (Pohjoisesplanadi 2) klo 17–03. Vapaa pääsy.

ja Kiippari-Kalle. Roska (Eerikinkatu 9) klo 22–04. Liput 3 e.

Dj:t Simone ja Mademoiselle Poing. Indian Summer (Vuo-

rikatu 22) klo 17–21. Vapaa pääsy. Dj:t Harri ja TG. Putte’s Bar & Pizza (Kalevankatu 6) klo 21– 02. Vapaa pääsy. Funk it -dj:t. Porvoonkadun Baari (Porvoonkatu 19) klo 21–02. Vapaa pääsy. Dj:t Mad Jay Mellin ja Axl Smith. Ahjo (Bulevardi 2–4)

klo 22–04. Liput 6 e. Dj Spoogy. Ravintola Teatteri, klubi (Pohjoisesplanadi 2) klo 23–04. Liput 8 e.

LAUANTAI 29. LOKAKUUTA WOLF PEOPLE, SIINAI Keikka. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 20.30. Liput 17 e. Vuonna 2005 perustettu Wolf People yhdistelee psykedeeliseen vaihtoehtorockiinsa 70-lukuista progea, bluesia sekä hard rockia. Brittinelikon musiikilliset juuret löytyvät Black Sabbathin, Jethro Tullin ja Led Zeppelinin kaltaisten pioneeribändien tuotannoista, ja nykypäivän yhtyeistä esimerkiksi Black Mountainia, Graveyardia ja Witchcraftia voidaan pitää Wolf Peoplen hengenheimolaisina. Tavastian lauteita lämmittelee kotimainen, instrumentaalista kraut/postrockia soittava ja kriitikoiden kovasti kehuma Siinai.

ANNEYONG! MASQUERADE Klubi. Kulttuuriareena Gloria (Pieni Roobertinkatu 22–24) klo 17–01. Liput 8 / 6 e. Japanilainen J-rock alkaa olla jo tuttu juttu, mutta mitä on Kpop? No eteläkorealaista pop-musiikkia tietenkin. Glorian Anneyong on maamme ainoa korealaiseen musiikkiin keskittynyt klubi. Tänä lauantaina biletetään taas itämaiseen tyyliin ja Halloweenin kunniaksi klubin yhteydessä järjestetään myös naamiaiset. Halloween-asuun sonnustautuneet saavat 2 euron alennuksen lipun hinnasta.

CLUB YK CLOSING PARTY Klubi. Club YK (Pohjoinen Rautatienkatu 21) klo 22–04. Liput 6 e. Pohjoisen Rautatiekadun Club YK lopettaa toimintansa lokakuun lopulla. Kesällä 2010 avatun YK:n ”hautajaisia” vietetään lauantaina 29. lokakuuta, jolloin paikalla esiintyvät klubin vakioiltojen dj:t Lil Tony, Katerina, Leo Lotsaless, Tomi K, 3rrd, Smoodyman, VG+, Bommitommi, J-Laini ja Mr.A. YK:n alakertana alunperin tunnetuksi tullut Bassment-klubi jatkaa toimintaansa normaalisti.

PLAID Keikka. Kuudes linja (Kaikukatu 4) klo 21. Liput 15 e. Brittiläinen Plaid soittaa niin kutsuttua IDM:ää (intelligent dance music), joka on tavallista kokeellisempaa ja rytmiikaltaan monimutkaisempaa elektronista musiikkia. Duo on yksi kyseisen musiikkityylin tunnetuimmista edustajista. Plaid on julkaissut levyjä jo 90-luvun alusta lähtien ja tehnyt yhteistyötä mm. Björkin kanssa.

Rock ja jazz Mega Therion Festival. Aluk

Todolo, Dark Buddha Rising, Oranssi Pazuzu, Swallowed. Kulttuuritehdas Korjaamo, kulmasali (Töölönkatu 51) klo 21. Liput 16 e, kahden päivän lippu 29 e. Metalheim 2011. Primordial, A.R.G., Profane Omen, Hateform, Black Crucifixion. Nos-

The Wrecking Queens, LoveGrapes. Semifinal (Urho Kek-

kosen katu 6) klo 21.30. Liput 9 e. Varre Vartiainen & Husband.

KokoTeatteri, baari (Unioninkatu 45) klo 19. Liput 12 / 7 e. Tuomo, Vibraltar vierainaan Gracias ja Sara Sayed. Dj Mar-

kus-setä. Virgin Oil Co. (Mannerheimintie 5) klo 22–04. Liput 12 e.

katso Kaikki keikat netistä to 20 01 pe la 20 04

turi (Telakkakatu 8) klo 19. Liput 25 e, kahden päivän lippu 40 e. Wolf People, Siinai. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 20.30. Liput 17 e.

Dreamtale, Thaurorod, Domination Black, Adamantra. Dom

Helsinki (Fredrikinkatu 42) klo

Amarillo Espoossa Pe 4.11. (K-18)

AURINKOBILEET Vapaa pääsy!

La 5.11. (K-18) 10 €

LAURA VOUTILAINEN

PE–LA 20–04, SU–TO 20–01 K-18 WWW.TAVASTIAKLUBI.FI

Pe 25.11. (K-18)

ALK. 6 € K-22

TÄNÄÄN 28.10. 23.30-04.00

7 € S-Etukortilla (norm. 10 €)

POPLIFE: DJ:T JORI HULKKONEN & ERKKO

Pe 26.11. (K-18) 10 €

WOLF PEOPLE (UK) SIINAI

RASKASTA JOULUA Liput ennakkoon Tiketistä.

ANNA PUU

Ma 5.12. (K-18)

DEEPSNAKE Vapaa pääsy!

LA 29.10. ALK. 16,50/17€

LA 29.10. ALK. 6 €

TAVASTIAN LAUANTAIDISKO: HALLOWEEN 2011 TO 3.11. ALK. 11,50 € (TYÖT.), 15,50/16 €

JÄTKÄJÄTKÄT

PE 4.11. ALK. 23,50/24 €

POPEDA LA 5.11.

-S- OVET 14:00 ALK. 23,50/25 €

MICHAEL MONROE PHILADELPHIA DYNAMITE LA 5.11.

AMARILLO ESPOO Kauppakeskus Entresse Siltakatu 11

amarillo.fi

K-18 OVET 20:00 LOPPUUNMYYTY

MICHAEL MONROE

URHO KEKKOSEN KATU 4-6

WWW.TIKETTI.FI

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

Bassment (Pohjoinen Rautatikatu 21) klo 22–04. Liput 7 e. Tropical Halloween. Dj:t Rahimin, Norlan ja Eric B. Tanssiryhmä Chain Snatchers Squad. Salon Rojo Tropical (Erottajankatu 15–17) klo 21.30–04. Liput 8 e.

Kekkosen katu 4–6) klo 23.30– 04. Liput 6 e. Dj Roope-setä. Om’pu (Siltasaarenkatu 15) klo 21–02. Vapaa pääsy. Mitvit. Livenä Stockers ja St. Rasta. Dj Enay. Cafe Mascot (Neljäs linja 2) klo 20–02. Vapaa pääsy. Halloween Show. Dj Kreivi Dracula. Viisi Penniä (Mannerheimintie 55) klo 18–02. Vapaa pääsy. Dj RZY. Ahjo (Bulevardi 2–4) klo 22–04. Liput 6 e. Defence-dj:t. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 21–03. Vapaa pääsy. Dj Tuipe. Putte’s Bar & Pizza (Kalevankatu 6 ) klo 21–02. Vapaa pääsy. Dj Bone Daddy. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22–04. Vapaa pääsy. Dj Nigel B. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 22–04. Liput 4 e.

We Love Helsinki -syystanssit. Kulttuuritehdas Korjaamo,

Tulitauko Sound System, Jah Equity, Levon Zoltar (live). Sör-

Vaunusali (Töölönkatu 51) klo 21. Liput 12 e. Mega Therion -dj:t. Korjaamo Bar (Töölönkatu 51) klo 21–02. Club le Funk: Reborn. Dj:t Samurai Timppa ja Bor Zin vieraanaan Musta Kekez. Dubrovnik (Eerikinkatu 11) klo 22–03. Liput 8 e.

kän helmi (Vanha Talvitie 2) klo 22–04. Liput 6 e. Saturday Night Fever. DTMdj:t. DTM (Iso Roobertinkatu 28) klo 22–04. Liput 8 e. Dj Micke. Ravintola Teatteri, teatteribaari (Pohjoiesplanadi 2) klo 17–03. Vapaa pääsy.

Nam-Shub of Enki, Randy Barracuda (live). Dj:t Sleeze ja Jyrk-

Ravintola Teatteri (Pohjoisesplanadi 2) klo 23–04. Liput 9 e. Jare & VilleGalle (live). Valttiareena (Läntinen Valkoisenlähteentie 52, Vantaa) klo 11.30. Liput 10 e. Halloween Party. Dj Puuhaphiit. Tassa Bar & Café (Kaivosvoudintie 1 B, Vantaa) klo 18–02.30. Vapaa pääsy.

20. Liput 12 e.

sinen. Dj:t Timo Tietenkin ja

Grazy Mama & The Sidekicks, Ex-mies. Ravintola Sture21 (Stu-

Arwiaismarja. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 11–16. Vapaa pääsy. Kännidisko. Dj:t Katerina ja Fummer. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. Plaid (live). Kuudes linja (Kaikukatu 4) klo 21. Liput 15 e. Club YK Closing Party. Dj:t Katerina, Leo Lotsaless, Tomi K, 3rrd, Smoodyman, VG+, Bommitommi, Lil Tony ja Mr.A. Club YK (Pohjoinen Rautatienkatu 21) klo 22–04. Liput 6 e.

renkatu 21) klo 21. Liput 6 e. Invocal. Tiivistämö (Kaasutehtaankatu 1) klo 21. Liput 7 e. The Blanko. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23. Liput 8 e. Vains of Jenna, Damian Cullen Band, Suicide Love Boat. Bar

Bäkkäri, Green Room (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22. Liput 6 e. Partyproof. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22. Liput 8 e. Paula Koivuniemi. Pressa (Antinkatu 2) klo 23.30. Liput 17 e. Kansalaistottelemattomuus, All Over Maniacs, Heartbreak Stereo, Incognito. Lepakko-

mies (Helsinginkatu 1) klo 20. Liput 5 e. TeeriJazz 2011. Sami Saari Soulklubi vieraanaan Niko Ahvonen. Teerenpeli Kamppi (Olavinkatu 2) klo 22. Vapaa pääsy. Bayon Face, Cry Bar, The Spoonshiner. Club Liberte (Kol-

mas linja 34) klo 22. Liput 6 e. Bill, Moray & Bill. Kirjakauppa Arkadia (Pohjoinen Hesperiankatu 9) klo 16. Vapaa pääsy. Reija Lang Rhythm Hunters, Honky Tonk Men. Storyville

(Museokatu 8) klo 20.30. Liput 9 e. Armas Hurme & Gebardi. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15–17) klo 21.30. Liput 9,3 e. Mr. Breathless. Ma Condo (Purotie 1) klo 22.30. Tommi Rautiainen, Jarmo Hynninen ja Jari Heino. Ekman

Jazz Club (Sturenkatu 29) klo 19.30. Vapaa pääsy. Hojas Blues Band. Seutulan Keidas (Suosaarentie 6, Vantaa) klo 21. Vapaa pääsy. Alliance. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 22. Liput 12 e.

Dj:t Joakim, Hirviö ja Lauri Soini. Nolla (Pohjoinen Rautatie-

katu 21) klo 21–04. Liput 7,5 e. Roman Flügel (live). Dj Lil Tony.

kä Pajulaakso sekä Mässy-djt. Random Doctors -vj:t. Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 22–04. Liput 10 e. Tavastian lauantaidisko – Halloween 2011. Dj:t Mini, Marko

Makelove ja Pauliina Siniauer sekä Teenage Caveman ja Kiippari-Kalle. Tavastia (Urho

Dj:t Spoogy ja A. Myllykoski.

SUNNUNTAI 30. LOKAKUUTA

Klubit

MONSTER JAM – FREESTYLE MANIA

Saturday Morning Afterparty.

Autot. Hartwall-areena (Areenankuja 1) klo 14. Liput 11–49 e. Jättirenkailla varustetut monster truckit rullaavat Hartwall-areenalle viikonloppuna. Perjantaista sunnuntaihin kestävä Monster Jam sisältää monsteriauto-esityksille tyypillistä romuautojen ruhjomista, ajoratatemppuilua ja muuta vastaavaa viihdykettä.

Dj Paul Easy. Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 05–12. Liput 10 e. Viihteellinen lauantaibruns-

PERJANTAI 28-10-2011

VARJOKIRJAMESSUT

4) klo 23–04. Vapaa pääsy. Loosen dj:t. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Vapaa pääsy.

Kirjallisuus. Rauhanasema (Veturitori 3) klo 12–19. Vapaa pääsy. Helsingin Kirjamessuja vietetään viikonloppuna, mutta kivenheiton päästä Messukeskuksesta järjestetään myös hieman pienimuotoisempi, vaihtoehtoinen kirjallisuustapahtuma. Rauhanasemalla on sunnuntaina tarjolla runsain mitoin uusia ja vanhoja kirjoja, kirjailijapuheenvuoroja ja järjestöesittelyjä. Vegaanikahvilakin löytyy. Vieraina mm. kirjailija-toimittaja Anu Silfverberg ja sarjakuvataiteilija Tiitu Takalo.

Rock ja jazz Soul Society Club. Storyville

(Museokatu 8) klo 19. Vapaa pääsy. Club Liberte Houseband vieraineen. Club Liberte (Kolmas

linja 34) klo 22. Vapaa pääsy. Mervi Rinne, Jaska Harjula, Eerik Siikasaari ja Rami Eskelinen. Hemingway’s Tapiola

(Kauppamiehentie 1, Espoo) klo 17. Vapaa pääsy.

Klubit After Hours. Dj:t Paul Easy,

Unik, Hans Zcykkel. Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 04–12. Pacific Brunch. Bassdrop-dj:t. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 11–16. Vapaa pääsy. Huomenta Suomi -brunssi. Dj Ive. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 11–16. Silently Open. Siltanen-dj:t. Siltanen (Hämeentie 13) klo 21–02. Vapaa pääsy. Dj Tixa. Om’pu (Siltasaarenkatu 15) klo 21–02. Vapaa pääsy. Intelligent Disco. Disco Idiots -dj:t. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 5 e. Reggae Sundays. Kuuma Sound- ja Komposti Sound -dj:t. Bassment (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 6 e. Holy Sunday. Dj Stefu ja Cristal Snow. Cuba (Erottajankatu

JUHO TYPPÖ @SANOMA.FI

PROUDLY PRESENTS

TÄNÄÄN PE 28.10. JONTTI FEAT. SHAKA & PETOS DJ KRIDLOKK & EVIL STÖÖ KOLMIODRAAMA (K-18) 8 € La 29.10. (K-18) 12 €

SOUL VIBRATIONS: Tuomo, Vibraltar feat. Gracias & Sara Sayed, DJ Markus-Setä (Soul Sides) Su 6.11. (K-18) 35 €

SAGA (CAN)

Pe 11.11. (K-18) 15 € ennakko, 17 € ovelta

Annankatu 21 Ma-Ti 16-02 Ke-La 16-04 Su 18-04 K-22 www.barloose.com

Pe 28.10. A NIGHT WITH DAMN SEAGULLS & Afghan Whigs, Dj Lord Fatty Liput 9 €, ennakot alk. 7 € www.tiketti.fi La 29.10. THE BLANKO, Dj Lord Fatty Liput 8 €, ennakot alk. 6 € www.tiketti.fi Su 30.10. yläkerta klo 19 WIZARD OF LOOSE -musavisa Vapaa pääsy. + alakerta klo 23-04 Late Night @ Bar Loose Bar Loose dj’s Vapaa pääsy.

HAPPORADIO La 12.11. (K-18) 10 €

VEETI KALLIO BAND

Ke 2.11. ELECTRIC MONK, BOOBY SUE & SKAVABÖLE BASTARDS Liput 5 €

Pe 18.11. (K-18) 12 € MARTTI SERVO & NAPANDER

To 3.11. LIEKKIPIPOT - levynjulkkarit SHIT STREET Liput 4 €

La 26.11. (K-18) 10 €

Pe 4.11. PROBLEMS, HERO DISHONEST, Dj JS STRUMMER Liput 10 € , ennakot alk. 8 € www.tiketti.fi

NOTKEA ROTTA 10 vuotta - part 2! feat. MENO-ANU, PETOS, REILUKERHO, RAIMO JA ÄSSÄ + DJ DJ’s Liput ennakkoon Virgin Oil Co:sta, Tiketistä ja Lippupalvelusta. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi

ENNAKKOLIPPUJEN HINTOIHIN LISÄTÄÄN TIKETIN TOIMITUSMAKSUT Ke-Su klo 20 alkaen eteispalvelumaksu 2 €

SuomiPop • Karaoke • Golden Hits

Pe 28.10. SPIN FM:N KLUBI Liput 5 €

La 29.10. RESiDENT DJ NIGEL B Liput 4 €

Aina vapaa pääsy. Avoinna pe-la 20-04.

HS Vapaa-ajassa huomasi 257 300 Hesarin lukijaa.

Su 30.10. KOKOMO PACIFIC BRUNCH bassdrop DJ´s Joka sunnuntai klo 11-16

Ke 2.11. ALIVE & TIKIN’: SAMAE KOSKINEN SOOLO Liput 8 €, ennakot alk. 6 €

To 3.11. TIKI THURSDAY! KORIA KITTEN RIOT - levynjulkkarit PHENOMENAL CREATURE Dj & Host Lord Fatty Liput 6 €, ennakot alk. 5 €

Ennakot: www.tiketti.fi KOKOMO TIKIBAR & ROOM UUDENMAANKATU 16-20

WWW.KOKOMO.FI

* Ilmoituksen

Popkellarissa käyminen saattaa varantaa moraalisen ryhtisi. www.popkellari.fi

Varaa mediatilaa HS Vapaa-ajasta soittamalla 010 80 80 85 tai lue lisää osoitteessa HS.f i/ilmoittajapalvelu

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 28-10-2011

Valkokangastulokas Jessica Grabowsky on Missä kuljimme kerran -elokuvan ja -sarjan kapinoiva hienostoneito Vintage-fani nähdään roolissa myös omissa hyvin vanhoissa vaatteissaan

LUE AF LEFVIO! R A U 11 SIV

Missä pukeuduimme kerran TOMI SETÄLÄ

Kjell Westön sukuromaani Missä kuljimme kerran on Helsinki-kirjallisuuden rakastettua kärkeä. Kirja sovitettiin elokuvaksi ja tv-sarjaksi nyt, viisi vuotta ilmestymisensä jälkeen. Kumpikin on puvustettu, lavastettu ja kuvattu niin huolella, että taso lähestyy BBC:n maailmankuulujen pukudraamojen leveleitä. Leffassa ja sarjassa puhutaan ruotsia. Saagan tapahtuma-aikana 1900-luvun alkupuolella Helsingin asukkaista noin puolet oli ruotsinkielisiä. Seikkailujen pariin halajavan hienostotyttö Lucie Lillienhielmin näyttelijä Jessica Grabowsky, 31, on suurelle yleisölle uusi tuttavuus. – Luin kirjan kun kuulin, että siitä suunniteltiin elokuvaa, Jessica sanoo. – Ihastuin Lucien hahmoon ja halusin ehdottomasti juuri sen roolin. – Jossain vaiheessa Petski (ohjaaja Peter Lindholm) soitti ja kysyi, olisinko valmis Lucien rooliin, vaikka se on aika uskalias, Jessica muistelee. Kuopiossa syntynyt ja Tuusulassa kasvanut leffatulokas valmistui Teatterikorkeakoulusta neljä vuotta sitten ja on sen jälkeen tehnyt eniten töitä pienissä teattereissa ja näyttelijöiden itsenäisissä teatteriryhmissä. Toisaalta hän on vieraillut Kansallisteatterissa ja

näytellyt Lost-sarjan vaalean tähden kanssa. – Kuvasimme viime kesänä Turussa lyhytelokuvan Hulluna Saraan, jonka pääosassa oli Emilie de Ravin, Jessica kertoo. – Minä olin Saran paras ystävä Minna. Emilie oli tosi mukava ja löysimme nopeasti yhteisen huumorin. Missä kuljimme kerran – leffassa Jessica on kuvassa lähes koko ajan, koska elokuva keskittyy Lucie-neidon elämään ja rakkauksiin. Kuusiosaisessa tv-sarjassa on enemmän aikaa kertoa 600-sivuisen kirjan tapahtumia, ja näkökulmat vaihtuvat henkilöstä toiseen enemmän. Vaikka leffaan ei edes yritetty mahduttaa kaikkea, siihenkin mahtuu yksi hyvin mieleenpainuva maisema noin sadan vuoden takaiselta Kauppatorilta. Kohtauksessa suomalaiset kapinoivat Venäjän val-

Menestyskirja Kjell Westön romaanin Missä kuljimme kerran (Där vi en gång gått) alkuperäiskieli on ruotsi. Suomennoksesta vastasi Katriina Savolainen. Arvostelu- ja myyntimenestys sai Finlandia-palkinnon vuonna 2006. Sitä on verrattu usein muun muassa Väinö Linnan Täällä pohjantähden alla -teokseen. Helsingin kaupunginteatteri teki kirjasta samannimisen näytelmän.

taa vastaan viime talven jättikinosten keskellä, eikä valkoista Stora Enson kuutiota näy missään. Se poistettiin jälkikäteen tietokoneella. Suomidraamojen tarinankerrontaa tihennetään myös seksikohtauksilla. Miltä ensikertalaisesta tuntui kuvata niitä? – Onhan siinä eri jännite kuin muunlaisissa kohtauksissa, Jessica sanoo. – Vastanäyttelijäni kanssa olimme kuitenkin samalla luokalla Teatterikorkeakoulussa. Hänen kanssaan pystyi puhumaan kaikesta ja olemaan hienovarainen. Ylivoimaisen valtaosan elokuvan kestosta Jessica viettää toki hienon nuoren tai aikuisemman naisen vaatteissa, joista osa oli aitoja 1910-40-luvun asuja. – Minulla oli monta kymmentä eri asua. Osan niistä vein kuvauksiin omasta takaa. – Minulla ja kavereillani oli Iso-Roballa vaatekauppa nimeltä Vintage Babushka. Suljimme sen, kun tuli muita kiireitä, toteaa Jessica, jonka syksyyn kuuluu myös kolmen kuukauden mittainen näyttelijäkurssi New Yorkissa. MINNA KONTKANEN METROLIVE@SANOMA.FI

MISSÄ KULJIMME KERRAN -ELOKUVAN ENSI-ILTA PE 28.10. TV-SARJA FST5-KANAVALLA 21.12. ALKAEN.

Helsingin keskustassa asuva Jessica Grabowsky nähdään lähivuosina Suomen ja muutaman muun maan teeveessä Missä kuljimme kerran -sarjassa. Elokuva saapuu teattereihin nyt.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet. Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Fax: (09) 122 4377. Sähköposti: metrolive@sanoma.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Janne Kaijärvi. Tuottajat: Laura Halminen, Elina Kuitto. Toimittaja: Janne Metso. Kuvatoimittaja: Annika Lohi. Valokuvaaja: Marja Väänänen. Ulkoasu: Tomas De Rita, Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Jouni Pajunen, Kai Siomitcheff. Myyntijohtaja: Anne Rissanen. Markkinointipäällikkö: Jukka Harjunen. Jakelupäällikkö: Patrick Helander. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro Live on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

Helsingin Tuomiokirkon poikakuoro Taiteellinen johtaja Hannu Norjanen

J. S. Bach: Messu h-molli

pe 4.11.2011 klo 19 Hgin Tuomiokirkko Tuuli Lindeberg, Teppo Lampela, Jussi Myllys, Tuomas Pursio Suomalainen barokkiorkesteri Joht. Hannu Norjanen Liput: alk. 35, 20/10 e (numeroidut rivit)

J. S. Bach: Jouluoratorio (I-III)

ma 19.12.2011 klo 19 Sipoon kirkko ti 20.12.2011 klo 19 Hgin Tuomiokirkko Hedvig Paulig, Maria Kettunen, Tom Nyman, Jouni Kokora Lohjan kaupunginorkesteri Joht. Hannu Norjanen Liput: alk. 20/15 e (19.12.; ei numeroituja paikkoja), 35, 20/10 e (20.12., numeroidut rivit) Myynnissä myös: 28.11.2011 klo 19 25.12.2011 klo 17 5.1.2012 klo 19 6.1.2012 klo 18

Adventtikonsertti (15/10/5 e) Perinteinen Joulukonsertti (25, 15/10 e) J. S. Bach: Jouluoratorio (IV-VI), Porvoo J. S. Bach: Jouluoratorio (IV-VI), Helsinki - liput: 20/15 e (5.1.), 35, 20/10 e (6.1.) Lippupalvelun lippukaupat 0600-10 800 (1,96 e/min+pvm) tai 0600-10 020 (6,79 e/puhelu+pvm), www.lippupalvelu.fi sekä tuntia ennen ovelta. www.cantoresminores.net