20111101_fi_helsinki by metro finland

LAPIDUS VAIHTOI NÄKÖKULMAA LISÄKSI Mastodon tulee Helsinkiin

{sivu 12}

HELSINKI Tiistai 1. 11. 2011 N:o 212 Sää Kello 14 +9°C

Valtava tunku hitas-asuntoihin

Lukijan kuva

KALLE HAVIA

Yli 2 000 ihmistä haki Helsingin Jätkäsaaren uusia hitas-asuntoja 40 asunnon haku päättyi maanantaina Asunnot arvotaan kaikkien hakemuksen jättäneiden kesken {sivu 04}

Puusauna ihmetytti Arabiassa

Tunteet kuumenivat. Autoa ruhjottiin golfmailalla ja ihmisiä hakattiin

Moderni puusauna valmistui Helsingin Arabian kaupunkiviljelyaukiolle Sauna on Aalto-yliopiston taideteollisen korkeakoulun opiskelijan lopputyö {sivu 04}

Lukijan kuva

100

Nuorta miestä ammuttiin jalkajousella

euroa

Tupakanpummaaja ampui nuorta miestä jalkajousella Helsingin Kalliossa, kun savuketta ei löytynyt {sivu 04}

Summanen yllättäen Vantaalle Raimo Summanen vetää palkatta jääkiekon Mestiksessä viimeisenä olevan Kiekko-Vantaan harjoituksia {sivu 10} Hampurilaisjonossa tapeltiin viikonloppuna kahdesti Kaivonkatsojantien McDonald’silla Vuosaaressa.

Jonottajat tappelivat urakalla

Viime viikonloppu sujui poikkeuksellisen väkivaltaisesti Kaivonkatsojantien McDonald’silla Helsingin Vuosaaressa. Nyrkit heiluivat sekä lauantai- että sunnuntaiyönä. Varhain lauantaina yöruokaa hakemaan tullut mies hakattiin ruhjeille. Seuraavana aamuyönä kahdelle seurueelle tuli riitaa jonossa. Kiivas sananvaihto johti tappeluun, jossa usea ihminen sai kolhuja. Etuilijoiksi syytetyn seurueen autosta hakattiin ikkunoita rikki golfmailalla. {sivu 06}

Skorpionia vai heinäsirkkaa? Hyönteiset ovat vähitellen tulossa myös länsimaalaisten ravintola-asiakkaiden ruokalautasille {sivu 09}

lukijan kuvat numeroon 17181

tänään

TIISTAI 1-11-2011

Lukijan kuva. Sammakko löytyi banaanien keskeltä Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Kolumni

JANNE KAIJÄRVI PÄÄTOIMITTAJA

KUN MILJARDI KIINALAISTA HYPPÄÄ

tänään

Seurasin hs.fi:ssä lokakuussa julkaistuja Kiinaa koskevia uutisia. Johtopäätös on lopulta aika selkeä: omat kiinan opintoni käynnistyvät tammikuussa, kertoo Janne Kaijärvi.

Tervetuloa!

Huutava huoneistopula Kantakaupungin järkyttävän kalliit neliöhinnat ovat jo niin arkipäivää, että Jätkäsaaren hitas-asunnot tuntuvat suorastaan hämmästyttävän edullisilta. Mainittujen kämppien saaminen on kuitenkin arpapeliä, sillä hakijoita on kymmeniä kertoja enemmän kuin itse asuntoja. Sellaista se on Helsingissä, kohtuuhintaisista asunnoista on jatkuva pula – etenkin meille yksin asuville. Lue lisää tästä lehdestä.

Kuva: Liisa Palomäki

Helsingin Kampin Lidl-myymälässä tehtiin viikonloppuna eksoottinen eläinhavainto. Tarjouksessa olleiden banaanien seassa oli kuollut sammakko. Sammakko on oletettavasti livahtanut hedelmien mukaan niiden lähtömaassa.

5 klikatuinta Omakaupunki.ﬁ:ssä Lukijan kuva

”Varmaan jokainen meistä on tehnyt nuorena tyhmiä juttuja, joista ei ole ylpeä.”

Sotaharjoitus Mellunmäessä keskeytti pojan pöytätenniksen peluun.

JUHO TYPPÖ, TOIMITTAJA

Omakaupunki.ﬁ:n luetuimmat jutut maanantaina kello 21:een mennessä.

Päivän kysymys Onko hitas-järjestelmä järkevä?

Edellinen kysymys

1. Pikkupoika tuohtui sotaharjoituksista .......................... 24 771 2. Mies ampui nuorukaista jalkajousella ............................. 9 747 3. Nuori mies kuoli kolarissa Espoossa ............................... 7 548 4. Kina ajoyhteydestä pussitti kaksi omakotitaloa.............. 6 045 5. Harvinainen tapaus – polkupyörävaras kärähti .............. 5 880

KULTTUURIMINISTERI PAAVO ARHINMÄEN VASTAUS ILTA-SANOMIEN KYSYMYKSEEN NUORUUDEN JALKAPALLOHULINOISTA

Ovatko joukkoliikenteen lippujen hinnat kohtuullisia pääkaupunkiseudulla? KYLLÄ %

EI %

33 67

Tänään 14:00 20:00

Huomenna 2. marraskuuta 2:00 8:00 14:00 20:00

+10

7:41

Kommentit

+10

+10 +12

16:24

+9 +7

+10

Joukkoliikenteen suurkäyttäjät (eläkeläiset, opiskelijat sekä muut ale-ryhmälaiset) saavat lippunsa tosi edullisesti puhumattakaan lastenvaunujen kanssa liikkuvista.

+14

+5 +7

+14 +19

+22

+10 8

+9 8

+15

+21

+16

+11 +13

+17

+13

Liian kalliita jo nyt. Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

+14

+15 +19 +17 +28 +33 +28 +32 +22 +24 +19

+26 +24 +24 +21 +23 +12 +14 +28 +8 +22

iinan nopeasti kasvavaa merkitystä koko maailman kehityksessä on vaikea olla huomaamatta. Niin taloudellinen, poliittinen, sotilaallinen kuin teknologinenkin valta on liukumassa hiljalleen kohti Kiinaa. Toimittaja Jonathan Wattsin kirja, Kun miljardi kiinalaista hyppää, ilmestyi viime viikolla suomeksi. Watts tiivistää olennaisen: Kiina pelastaa ihmiskunnan – tai tuhoaa sen. Kiina nielee yhä suuremman osan maailman jätepaperista (31.10.) Kiinan presidentti vierailee Euroopassa (31.10.) Meitä on nyt seitsemän miljardia (31.10.) Euromaiden vakausrahasto aloitti keskustelut Kiinan kanssa (28.10.) Saabin siirto kiinalaisomistukseen lähellä (28.10.) Reportaasikirja: Kiina on matkalla ympäristökatastrofiin (28.10.) Euromaat hakevat apua Kiinalta (26.10.) Kiina aikoo suitsia sosiaalista mediaa (26.10.) Lääkejätti Novartis vaihtaa sveitsiläiset työntekijät kiinalaisiin (25.10.) Kiina kiihdytti taas nousuun (24.10.) Kohti auringonnousua (24.10.) Kiina pelkää muutakin kuin Lady Gagaa (19.10.) Kiinalainen super-riisi tuottaa ennätyssatoja (17.10.) Luottamus hyvä, täysi luottamus parempi (15.10.) Ai Weiwei valittiin taidemaailman vaikutusvaltaisimmaksi henkilöksi (13.10.) Aurinko tai- Kiina lääkitsee oireitaa nousta talouskriisiin ta (13.10.) idästä. Venäjä ja Kiina pääsemässä sopuun kaasutoimituksista Aurinko saattaa las- (11.10.) Kiinan rikkain kea länteen. kylä rakennutti kullalla koristellun pilvenpiirtäjän (10.10.) Kiinaa odottaa valtava muuttoliike maalta kaupunkeihin (10.10) Putinilta odotetaan vihiä tulevasta linjastaan Kiinan-matkalla (9.10.) Kiina pidätti 17 000 ihmistä jättiratsiassa (8.10.) Kiina ja Venäjä kaatoivat YK:n pakotteet Syyrialle (5.10.) Kiinan johtajat lupailivat demokratiaa (1.10.)

Anna palautetta: janne.kaijarvi@sanoma.ﬁ

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

TIISTAI 1-11-2011

Tuhannet hakivat uusiin hitas-koteihin Jätkäsaaren hitas-asuntojen suosio yllätti Lemminkäisen Halutut asunnot arvotaan marraskuun puolivälissä NIKLAS MELTIO/LEHTIKUVA

uutiset

Päivän sitaatti

”Se merkitsisi hyvin vakavaa taloudellista estettä luonnon monimuotoisuuden vaalimiselle.” STT KERTOI YMPÄRISTÖMINISTERI VILLE NIINISTÖN (VIHR.) KAUHISTUNEEN SALLAN JA JOIDENKIN MUIDEN KUNTIEN PÄÄTÖKSESTÄ LAITTAA VALTION LUONNONSUOJELUALUEET KIINTEISTÖVERON PIIRIIN.

Metromittari Tasa-arvo Suomalaisten tuloerot voivat Palkansaajien tutkimuslaitoksen mukaan kaventua ensi vuonna.

Lainakorko Kotitalouksien uusien asuntolainojen keskikorko aleni hitusen syyskuussa, jolloin se Suomen Pankin mukaan oli 2,54 prosenttia.

Helsingin JätPÄIVÄN käsaareen tuKYSYMYS levien uusien {sivu 02} hitas-asuntojen haku päättyi maanantaina. Lemminkäisen rakentaman Asunto Oy Paasirannan asuntoja sai hakea ainoastaan nettilomakkeella. Hakemuksia lähetettiinkin ahkerasti. Lemminkäinen Talo Oy:n pääkaupunkiseudun myyntipäällikkö Esa Turunen ei vielä maanantaina osannut kertoa tarkkoja hakijamääriä. Väliaikatietojen perusteella hän arvelee hakemuksia kertyneen ainakin 2 000. – Onhan se todella paljon, etenkin kun ottaa huomioon myytävien asuntojen määrän. Paasirannan seitsenkerroksiseen taloon tulee yhteensä 40 asuntoa, joista yksi on varattu Helsingin kaupungille. Asunnot arvotaan kaikkien hakemuksen jättäneiden kesken viikolla 46. Lemminkäinen rakentaa Saukonpaaden niemen kärkeen Jätkäsaareen kaikkiaan neljä asuinkorttelia. Kaksi asuintaloista on hitas-kohteita, joista ensimmäisen eli Saukonrannan asunnot myytiin keväällä. Tuolloin ei käytetty arvontajärjestelmää, vaan asuntoja haettiin puhelimitse. – Kaikki linjat olivat tukossa, kun jotkut soittelivat jopa kymmenellä eri puhelimella. Lemminkäisellähän ei ole hitas-kohteita tuota aiemmin ollut, joten

näiden asuntojen suosio on kyllä yllättänyt meidät, Turunen sanoo. Paasirannan asuntohakemukset oli rajoitettu yhteen ruokakuntaa kohden, ja yhdellä hakemuksella sai hakea kahta asuntoa. Etukäteen varoitettiin, että sääntöjen kiertäjien hakemukset hylätään. Turusen mukaan huijausyrityksiä on tästäkin huolimatta ollut. – Suurin osa on sellaisia,

Ylemmät toimihenkilöt lakkoilevat

Tupakan pyytäjä ampui jalkajousella

Teknologiateollisuuden suurissa yrityksissä alkoi tänä aamuna ylempien toimihenkilöiden lakko. Teknologiateollisuus ja akavalaiset ylemmät toimihenkilöt (YTN) hylkäsivät valtakunnansovittelija Esa Lonkan sovintoesityksen maanantai-iltana. Lakko koskee ensi vaiheessa yli 40 metallialan yritykstä. Lakko voi laajentua viikon päästä noin 40 uuteen yritykseen. Sen piirissä olisivat metalliteollisuuden lisäksi Nokian kaltaiset tietotekniikkayritykset. Erimielisyyttä on ollut erityisesti palkankorotusten rakenteesta eli siitä, kuinka suuri osa jaetaan yrityskohtaisesti sopien tai kaikille samansuuruisina yleiskorotuksina. STT

Tupakkaa pummannut mies ampui toista miestä jalkajousella sunnuntain ja maanantain välisenä yönä Helsingin Kalliossa. Kolme 20–21-vuotiasta miestä käveli Castreninkadun ja Neljännen linjan risteyksestä Alepan suuntaan, kun ravintola Saloon Arizonan kohdalla heitä vastaan tuli kaksi tupakkaa pyytänyttä miestä. Kun tupakkaa ei löytynyt, toinen pyytäjistä otti kassistaan jalkajousen ja ampui sillä yhtä nuorista. Nuoli lävisti 20-vuotiaan jalan polven yläpuolelta. Tekijät onnistuivat pakenemaan paikalta ennen poliisin saapumista. Poliisi on kiinnostunut tapaukseen liittyvistä tiedoista. METRO

MYYNTIPÄÄLLIKKÖ ESA TURUNEN

että useampi perheenjäsen yrittää laittaa omat hakemuksensa. Mutta lomakkeet käydään kyllä läpi ennen arvontaa. Paasirannan hitas-asunnot ovat kooltaan 60 neliöstä 137 neliöön. Asunto Oy Paasirannan rakentaminen on käynnistynyt, ja sen odotetaan valmistuvan alkuvuodesta 2013. Hitas-kohteita ei

Hitas-asunnot Helsingin kaupungin kehittämän asuntojen hintasääntelyjärjestelmän tarkoituksena on tarjota kohtuuhintaisia omistusasuntoja ja valvoa, että ne myös pysyvät kohtuuhintaisina. Helsingin hitas-järjestel-

Maanantainen varusmiehen kuolema Vekaranjärvellä oli lyhyessä ajassa jo kolmas lajissaan Karjalan prikaatissa. Aiemmat tapaukset ovat reilun vuoden takaa ja viime elokuulta. Prikaatin komentaja prikaatikenraali Timo Kivinen sanoo, että nyt on vakavasti mietittävä jatkotoimia. Viime tammikuussa palvelukseen astunut nuori mies kuoli maanantaina aamupäivällä pistoolinluotiin. Asiassa ei epäillä rikosta, eikä kukaan muu loukkaantunut. Varusmies oli kotoisin Etelä-Suomesta. Hän oli ollut viikon luvatta poissa palveluksesta ja palasi kasarmille sunnuntaina. STT

”Valitettavasti ampumatarvikkeita välillä eksyy sinne, minne ne eivät kuulu.”

Lemminkäisen rakennustyömaa Jätkäsaaressa viime kesänä.

”Eivätköhän ylimmän kerroksen asunnot kattoterasseineen ja näkymineen ole suosituimpia.”

Vekaranjärvellä taas sotilaan kuolema

PRIKAATIKENRAALI TIMO KIVINEN

ole Lemminkäiseltä tulossa enempää. – Seuraavaksi rakennamme Jätkäsaareen niin sanottuja kovan rahan kohteita. Hitas-kohteet oli pakko rakentaa, jotta saimme ostettua kaupungilta kalliimmille kohteille tarkoitetut tontit, Turunen toteaa. JUHO TYPPÖ @SANOMA.FI

män piirissä on tällä hetkellä noin 18 000 asuntoa. Suurin hitas-kohteiden rakennuttaja on ATT eli Helsingin asuntotuotantotoimisto. Myös ATT suunnittelee Jätkäsaareen hitas-rakennuksia. Näiden lisäksi hitas-kohteita on tulossa muun muassa Myllypuroon.

Tieltä suistunut autoilija kuoli Espoon Kurttilassa tapahtui sunnuntaina aamuyöllä kuolemaan johtanut liikenneonnettomuus. Kurtinniityntietä pitkin puoli kolmen aikaan yöllä ajanut 24-vuotias mies menetti autonsa hallinnan vasemmalle kaartuvassa mutkassa. Auto ajautui tien oikealle puolelle ojaan ja kierähti katon kautta ympäri. Kuljettaja menehtyi vammoihinsa. Matkustajana ollut mies kuljetettiin sairaalahoitoon. METRO

Espoo haluaa korottaa parkkisakkoa Espoon kaupunginhallitus ehdottaa sisäasiainministeriölle, että Espoon kaupungissa perittävä pysäköintivirhemaksu korotetaan 60 euroon nykyisestä 40 eurosta. Helsingin ydinkeskustassa pysäköintivirhemaksua on ehdotettu nostettavaksi 50 eurosta 80 euroon ja muualla kaupungissa 40 eurosta 60 euroon. METRO

Puutaidetta. Rakennus nousi viljelyaukiolle Lukijan kuva

50 euroa

Opiskelijoiden sauna pysyy paikoillaan muutaman kuukauden ja koko kaupunkiviljelyaukio viisi vuotta. KALLE HAVIA

Sauna ilman pesutiloja Moderni puusauna on valmistunut Helsingin Arabian kaupunkiviljelyaukiolle. Kyseessä on Aalto-yliopiston taideteollisen korkeakoulun opiskelijan Florian Ganterin lopputyö. Rakennuksesta löytyy vain löylyhuone mutta ei pesutiloja. – Opiskelijat ajattelivat, että siitä sitten kipaisee koululle suihkuun, tietysti vaatteet päällä, kertoo taiteellinen koordinaattori Tuula Isohanni Aalto-yliopistosta. METRO

prosenttia suomalaisista uskoo oman taloutensa heikkenevän seuraavan 12 kuukauden aikana. Säästöpankin Säästämisbarometrin mukaan lähes joka kolmas suunnittelee omaa talouttaan korkeintaan kolmen kuukauden päähän. STT

Vihdoinkin j채rke채

Amnesty perää yhä lentotietoja Ihmisoikeusjärjestö Amnestyn mielestä Suomen viranomaisilla on vielä keinoja selvittää Yhdysvaltain epäiltyjä vankilentoja. Amnestyn mukaan lentoviranomaisilla on enemmän tietoa Suomeen välilaskun tehneistä lennoista kuin tähän asti on kerrottu. Amnesty ilmoitti hiljattain, että Suomen kautta on 2000-luvulla tehty paljon useammin vankilentoja kuin tähän asti on epäilty. Järjestöä ei tyydytä ulkoministeriön viime perjantainen selvitys CIA:n epäillyistä vankilennoista, ja Suomen-osasto aikoo pyytää viranomaisilta lisää tietoja. Ilmailuviranomaiset ovat jo aiemmin sanoneet, ettei niillä ole seikkaperäisiä tietoja lennoista.

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

Amnestyn mukaan viranomaisten pitäisi vielä paljastaa Suomessa käyneiden koneiden matkustajamäärät, lentokoneiden koko reitit ja lennot järjestäneiden yritysten nimet. Myös siitä kaivataan tietoa, onko näihin koneisiin tehty passi- tai tullitarkastusta. STT

Kommentti Kansainvälisen oikeuden professori Martti Koskenniemi huomauttaa, että Suomen ei olisi ollut mahdollista saada seikkaperäisiä tietoja epäillyistä lennoista kansainvälisten ilmailusopimusten vuoksi. Esimerkiksi matkustajien ja henkilökunnan henkilöllisyyden voi salata tietyillä lennoilla.

prosenttia kasvoi elokuussa Suomen viennin arvo vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna. Vientiä kasvattivat erityisesti öljytuotteiden sekä koneiden ja laitteiden hyvä menekki. Tullihallituksen mukaan tuonti kasvoi elokuussa vientiä nopeammin eli 15 prosenttia. STT

TIISTAI 1-11-2011

Nyrkit heiluivat pikaruokajonossa Vuosaaressa sijaitsevan McDonald’sin luona oli levoton viikonloppu Auton ikkunoita hakattiin säpäleiksi golfmailalla Vuosaaren Kaivonkatsojantien McDonald’sin pahoinpitelyistä ensimmäinen tapahtui perjantain ja lauantain välisenä yönä. Asiakkaana ollut mies joutui hänelle tuntemattomien henkilöiden hakkaamaksi. Poliisi ei ole toistaiseksi tavoittanut pahoinpitelijöitä. Yöruoan haku muuttui väkivaltaiseksi myös lauantain ja sunnuntain välisenä yönä saman pikaruokaravintolan autokaistalla. – Kahdelle seurueelle tuli riitaa jonossa, komisario Jarmo Heinonen Helsingin poliisilaitoksen itäisestä poliisipiiristä kertoo. Kiivas sananvaihto johti lopulta tappeluun ja va-

”Kuka saa hampurilaisen ensimmäisenä.” KOMISARIO JARMO HEINONEN ARVELEE VIIMEISIMMÄN TAPPELUN SYYN OLLEEN VARSIN YKSINKERTAINEN

Lukijan kuva

50 euroa

Pikaruokalan asiakaskunta oli viikonloppuna epätavallisen levotonta Helsingin Vuosaaressa.

hingontekoon. – Sen seurueen, jonka on väitetty etuilleen, autosta rikottiin ikkunoita. Useampikin henkilö sai kolhuja. Silminnäkijän mukaan auton ikkunoiden rikkomiseen käytettiin muun muassa golfmailaa. Poliisi ei

ollut vielä maanantaiaamuna päässyt puhuttamaan kaikkia osallisia. Virkavalta tavoitti osan tapaukseen liittyvistä nuorista aikuisista heti pikaruokaravintolan pihalta. Seurueilla on ollut omat näkemyksensä tapahtumien kulusta, mutta rii-

dan alku vaikuttaa poliisin käsityksen mukaan olevan varsin mitätön. – Kuka saa hampurilaisen ensimmäisenä, Heinonen toteaa. JUHO JOKINEN @SANOMA.FI

Pätevä puhelin ja paljon luettavaa! Ilmainen Otavamedian 6 kk lehtitilaus uuden Nokia Symbian -puhelimen ostajalle 27.11.2011 asti.

Tarjous koskee malleja: Nokia 701, Nokia 700, Nokia 500, Nokia N8, Nokia E7, Nokia E6, Nokia C7, Nokia C6-01 ja Nokia X7. Lisätiedot myymälästä!

Hintaan sisältyy: Hintaan sisältyy:

• Nokia 701 -puhelin

• Nokia E7 -puhelin

• 350 minuuttia puhetta • Taskunetti-paketti päivittäiseen nettikäyttöön • 6 kk lehdet kaupan päälle

• 600 minuuttia puhetta • Netti-paketti runsaaseen surffailuun • 6 kk lehdet kaupan päälle

vain

3090

3690

€/kk

24 kk sopimus

€/kk

24 kk sopimus

Kauppakeskus Iso Omena Espoo, Kauppakeskus Lippulaiva Espoo, Kauppakeskus Sello Espoo, Kaivokatu 10, Helsinki, Kauppakeskus Itäkeskus Helsinki, Kauppakeskus Kamppi Helsinki, Kauppakeskus Jumbo Vantaa, Kauppakeskus Tikkuri Vantaa Nokia 701 (norm. 13 €/kk), Taskunetti (norm. 6,96 €/kk), Puhepaketti 350 min (norm. 19,99 €/kk) yhteensä hinnalla 30,90 €/kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Sopimuskauden kokonaishinta 741,60 € (norm. 958,80 €/24 kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 217,20 €. Nokia E7-00 (norm. 12 €/kk), Netti (norm. 9,98 €/kk), Puhepaketti 600 min (norm. 28,10 €/kk) yhteensä hinnalla 36,90 €/kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 885,60 € (norm. 1201,92 €/24 kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 316,32 €. Minun Sonera -liittymän puhepaketin ylittävät puhelut kotimaassa 0,0998 €/alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 €/kpl ja tekstiviestit 0,0796 €/kpl. Uuden Minun Sonera -liittymän kytkentämaksu 3,93 €. Palvelu sisältää 300 Mt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen nopeus hidastuu 64 kbit/s. Maksiminopeudet (jopa 16 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,3–4 Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Tarjouksen laitteen maksiminopeus verkossamme 12 Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous voimassa 30.11.2011 asti.

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

Ulkomaat lyhyesti

TIISTAI 1-11-2011

kreikkalaisista suhtautui velkapakettiin kielteisesti. STT-AFP

USA ei enää tue Unescoa

Muhammed ”toimittajana”

YHDYSVALLAT. Yhdysval-

RANSKA. Ranskalainen satiirinen viikkolehti Charlie Hebdo aikoo julkaista keskiviikkona islamin profeetan ”päätoimittaman” numeron, jonka nimeksi on annettu Sharia Hebdo. Kannessa kuvataan Muhammed, joka sanoo: Sata raipaniskua jos ette kuole nauruun! Sosiaalisessa mediassa nähtävissä olleet kansikuvat ovat jo herättäneet kiukkuista palautetta. STT-AFP

lat lopettaa rahoituksen YK:n opetus-, tiede- ja kulttuurijärjestölle Unescolle. Syynä on Unescon eilinen päätös ottaa Palestiina täysjäsenekseen. Yhdysvaltojen osuus Unescon budjetista on ollut 22 prosenttia eli 70 miljoonaa dollaria. STT-AFP

Kreikkaan tulee kansanäänestys KREIKKA. Kreikka aikoo

järjestää kansanäänestyksen EU:n viime viikolla hyväksymästä velkaratkaisusta. Pääministeri George Papandreoun mukaan pakettia ei hyväksytä, jos kansalaiset sitä vastustavat. Äänestyksen ajankohta ei ole vielä tiedossa. Tuoreessa mielipidekyselyssä enemmistö

3 miljoonan ruplan eli 71 000 euron korvauksen joutuu maksamaan venäläissairaala perheille, joiden tyttölapset se sekoitti. Uralilla sijaitseva Kopeiskin kaupungin tuomioistuin päätti asiasta maanantaina. Sekaannus sattui 12 vuotta sitten, mutta alkoi paljastua vasta tänä vuonna. STT-AFP

Ihmisiä on jo yli seitsemän miljardia YK hillitsi juhlallisuuksia muistuttamalla nälästä ja epäoikeudenmukaisuudesta Intiassa on pian eniten asukkaita maailman ERIK DE CASTRO/AFP

Useissa maailman maissa juhlittiin maanantaina, koska maapallon väkiluku saavutti seitsemän miljardin rajan. Ensimmäisenä symbolisen rajapyykin saavutti Filippiineillä syntynyt Danica May Camacho. Useille muillekin taaperoille oli luvassa sama symbolinen kunnia, sillä monet maat halusivat nimetä keskiyön hetkellä syntyneen vauvansa merkkihenkilöksi. Kunnia on tosin varsin kyseenalainen, sillä vuonna 1999 kuuden miljardin

Kaksi sekunnissa Seuraava miljardiluku täyttynee vielä edellistäkin nopeammin, sillä maapallolla syntyy liki kaksi lasta joka sekunti. Vuonna 2100 maapallolla on YK:n laskujen mukaan jo kymmenen miljardia ihmistä.

Danica May Camacho näki päivänvalon Filippiinien Manilassa.

rajapyykin puhkaissut bosnialaisvauva Adnan Mevic elää nykyään perheineen köyhyydessä. – Maailmassa on paljon ruokaa, mutta siitä huolimatta miljardi ihmistä menee nälkäisenä nukku-

maan joka päivä, muistutti YK:n pääsihteeri Ban Ki Moon. Intiasta tullee maailman runsasväkisin valtio runsaan kymmenen vuoden sisällä, kun intialaisten määrä ylittää 1,5 miljardia.

– Ei tässä tilasta ole kysymys: tässä on kysymys tasa-arvosta, mahdollisuuksista ja sosiaalisesta oikeudenmukaisuudesta, kiteytti YK:n väestörahaston UNFPA:n johtaja Babatunde Osotimehin. STT-AFP

358

UUSI NYT TUTUSTU 2 VIIKKOA

(norm. 19,80 € / k k) 18:24 Quesadilloja Shanghai Cowboyssa.

Nyt-liite + perjantain Hesari + HS Digilehti

OSOITTEESTA NYT.FI

KAUPUNKI ELÄÄ TÄSSÄ JA NYT 20:34 Pecha Kucha -esitys.

22:36 Yonan keikalla.

23:55 Ruokaa snagarilta.

Tutustu uudistuneeseen Nyt-liitteeseen 2 viikkoa veloituksetta. Tarjous on voimassa 20.11.2011 asti. Tarjous koskee vain kotimaan tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Helsingin Sanomia.

lukijan kuvat numeroon 17181 09

trendit

TIISTAI 1-11-2011

Hyönteisiä lautasella Hyönteiset ovat monelle maapallon asukkaalle jokapäiväistä ruokaa Nyt hyönteisten syömisestä on tullut myös länsimaissa trendi, jota perustellaan ekoarvoilla

trendit Heinäsirkkaa

Ravintola Archipelagossa alkuruoaksi tuodaan salaatti, jossa pinaatinlehtien joukossa on heinäsirkkoja, paistettua chiliä ja valkosipulia. Sirkat tarjoillaan siipineen, raajoineen ja silmineen, toiset sirkat puolestaan pikimustina. Rouskis. Ääni kuuluu selvästi hampaiden välistä. Karvasta, hieman kitkerää. Ennen seuraavaa annosta tarjoilija kertoo, että Afrikassa miehuuskokeeseen kuuluu elävän skorpionin nieleminen. Asiakkaan onneksi täällä tarjoiltava eläin on kuollut ja suklaalla kuorrutettu. Piikki on vielä paikallaan. Myöhemmin hampaiden välistä löytyy vielä skorpionin paloja. ANTHONY JOHNSTON

Hyönteiset eivät enää kuulu vain tosi-tv:n rohkeustesteihin, vaan ne ryömivät nyt myös länsimaalaisten ravintola-asiakkaiden ruokalautasille. Niistä on tullut kulinaarinen erikoisuus, jota pidetään ympäristöä vähän rasittavana ravintolähteenä. Asiantuntijoiden mukaan hyönteiset ovat jauhelihapihviin verrattuna vähärasvaista, proteiinipitoista ja runsaasti ravintoaineita sisältävää ruokaa. Esimerkiksi toukissa on paljon rautaa. Lisäksi niiden ympäristöön jättämä ekologinen jalanjälki on pienempi kuin muiden ihmisravintona käytettävien eläinten. – Hyönteiset tuottavat vähemmän kasvihuonekaasuja kuin karja, hollantilainen tutkija ja hyönteisiä vaihtoehtoisena superruokana markkinoiva Arnold van Huis kertoo Metrolle. – Tämän lisäksi ne tuottavat lihaa paljon kustannustehokkaammin. Esimerkiksi heinäsirkka muuttaa 1,5 kiloa ravintoa yhdeksi kiloksi proteiinia. Pihviä varten tarvitaan saman suuruisen lihamäärän tuottamiseksi 13 kiloa ravintoa.

Selvitystyötä Euroopan unioni on kuluvana syksynä käynnistänyt kolmen miljoonan euron projektin, jonka tarkoituksena on selvittää hyönteisten

Kärsiikö tyttärenne kovista kuukautiskivuista? Etsimme teini-ikäisiä tyttöjä (12 – 17 -v.) kansainväliseen endometrioositutkimukseen. Siinä tutkitaan aikuisille myynnissä olevan endometrioosilääkkeen tehokkuutta ja turvallisuutta endometrioosista kärsivillä teini-ikäisillä tytöillä. Endometrioosin oireita ovat muun muassa kivuliaat kuukautiset, alavatsakipu ja kuukautisten vuotohäiriöt.Tyttärenne saattaa soveltua tutkimukseen jos hänellä on edellä mainittuja oireita ja hän on 12 – 17 -vuotias, jolla on alkanut kuukautiset. Tutkimus ei sisällä vertailuryhmiä, vaan kaikki tutkittavat saavat tutkimuslääkettä. Tutkimukseen liittyvät lääkkeet, tarkastukset ja laboratoriokokeet ovat maksuttomia. Tutkimus sisältää tutkimuskeskuksessa 15 käyntiä. Tutkimukseen kuluvasta ajasta ei makseta muita korvauksia kuin kohtuulliset matkakulut. Suomessa koko tutkimuksesta vastaavana tutkijalääkärinä toimii dosentti Antti Perheentupa. Suomen tutkimuskeskukset sijaitsevat Helsingissä (Väestöliitto), Espoossa (Adenova Lääkärikeskus Oy) ja Turussa (Terveystalo Turku). Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista. Alle 15-vuotias tarvitsee osallistuakseen vanhempiensa suostumuksen. Jos tyttärenne on halukas osallistumaan tutkimukseen tai haluaa siitä lisätietoja, ottakaa yhteyttä: Väestöliitto, Seksuaaliterveysklinikka, Kalevankatu 16, 2 krs, 00100 HELSINKI. Vastaava tutkijalääkäri Dan Apter, tutkijalääkäri Miila Halonen. Yhteydenotot: tutkimushoitaja Miia Tommola, sähköpostitse miia.tommola[at]vaestoliitto.fi, puh: 045-631 0064 (klo 8.30 – 15.30). Adenova Lääkärikeskus Oy, Länsituulentie 10 A 15, 3.krs, 02100 ESPOO. Vastaava tutkijalääkäri Maija-Liisa Rantala. Yhteydenotot: tutkimushoitaja Maija Jämsä, sähköpostitse info[at] adenova.cc, puh: 09-856 7000 (ma – to klo 8 – 19, pe klo 8 – 15).

”Miksi pidämme heinäsirkkoja inhottavina, vaikka syömme mielihyvin katkarapuja? Molemmat ovat selkärangattomia.” STUART HINE

Alkuruoaksi heinäsirkkasalaattia valkosipulin ja chilin kera.

– Tulevaisuudessa tarvitsisimme toisen Maan vastaamaan karjamme ravintotarpeisiin. Tarvitsemme siis uusia proteiinilähteitä. Entä maistuvatko hyönteiset pahoilta? Syöhän 2,5 miljardia ihmistä Afrikassa, Aasiassa ja Latinalaisessa Amerikassa niitä yhtenä syömisen edut. YK:n ruoka- ja maatalousraportti viime vuodelta toteaa hyönteisten voivan olla yksi keino vastata ihmisten ja karjan kasvavaan proteiinin tarpeeseen.

Hyönteisasiantuntija Stuart Hine arvelee ötököiden syömisen yleistyvän länsimaissa.

osana ruokavaliotaan. Koppakuoriaisen rouskuttaminen ei kuitenkaan kaikkia houkuta. – Jos nyt kertoisit naapureillesi syöneesi viikonloppuna maasiiroja, he pitäisivät sinua hulluna, Lontoon luonnonhistoriallisen museon johtava hyönteisasiantuntija Stuart Hine sanoo. – Vastaisuudessa hyönteisten popsimista pidetään samanlaisena erikoisuutena kuin nyt esimerkiksi simpukoilla herkuttelua. Yksi hyönteisiä tarjoileva ravintola on Lontoossa sijaitseva Archipelago, jonka keittiömestari Daniel Creedon vakuuttaa ryömijöiden olevan terveellistä syötävää. Hän kuitenkin tietää tämän trendiruoan rajat. – En halua mennä muutoksissa liiallisuuksiin, sillä ravintolani ruokalista edustaa länsimaisia makuja. Ei olisi mukava tarjoa asiakkaalle isoa ötökkää, joka liiskaantuisi suussasi kuin viinirypäle. Emme sentään halua järkyttää. ANTHONY JOHNSTON/METRO WORLD NEWS

Päivän kuva 28.10. Artur Andronic, Yhdysvallat Teema: kaupunki yöllä

Osallistu tämän päivän kilpailuun teemalla uutuuden viehätys ja voit saada kuvasi maailmanlaajuiseen levitykseen parissa päivässä!

www.metrophotochallenge.com

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

TIISTAI 1-11-2011

KARIM JAAFAR / AFP

Summanen luotsaa nyt Kiekko-Vantaata Valmentaja-assistentti tekee ”työtä rakkaudesta lajiin” Jos tulee kutsu muualle, Summanen lähtee

urheilu

Golfbisnekseen

Nimitys. Entinen huippuhiihtäjä Jari Isometsä aloittaa marraskuun puolivälissä Meri-Teijo Golf Oy:n toimitusjohtajana, kertoo Salon Seudun Sanomat. Salossa sijaitseva Meri-Teijo piti Isometsän pestaamisessa matalaa profiilia. Seura kertoi nimityksestä nettisivuillaan jo viime viikon tiistaina yhden lauseen viestillä. Isometsää epäillään perättömästä lausumasta STT:n dopingkäräjillä. Valehteluepäilyjen esitutkinta kestää ainakin tammikuulle. STT

Raimo Summanen ei nirsoile jääkiekkovalmentajana. Viime kauden KHLulkomaanpestin jälkeen seitsemän kuukautta henkeä vetänyt Summanen löysi uuden osoitteen Vantaalta. Omskilaisen Avangardin KHL:n runkosarjan voittoon luotsannut Summanen avittaa nyt Suomikiekon toiseksi korkeimmalla sarjaportaalla Mestiksessä viimeisenä olevaa Kiekko-Vantaata. Summanen johti jo maanantai-iltapäivällä Tikkurilassa K-Vantaan jääharjoituksia. Valmennusjohto ei muuten muutu, eli päävalmentajana jatkaa Samu Kuitunen. – Rami vetää treenejä ja on tässä mukana niin pitkään kuin toisin käy. Jos tulee kutsu Venäjälle tai muualle ulkomaille, hän lähtee. Sille emme

62 -vuotias Morten Olsen on tehnyt jatkoa sopimukseensa Tanskan jalkapallon A-maajoukkueen päävalmentajana. ”Vanhan pojan” sopimus kattaa nyt myös MM-lopputurnauksen 2014. Olsen astui Tanskan päävalmentajaksi kesällä 2000. STT-REUTERS

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Mittava ura

RAIMO SUMMANEN

voi mitään, Kiekko-Vantaa Hockey Oy:n toimitusjohtaja Mikko Korhonen kertoo.

Raimo Summanen, 49, työskenteli Suomen maajoukkueen päävalmentajana 2003–04. Hän luotsasi päävalmentajana Jokerit Suomen mestaruuteen 2002 ja valmensi viime kaudella KHL-liigassa omskilaista Avangardia.

Summanen ei saa tekemästään työstä korvausta K-Vantaalta. – Rami tekee työtä rak-

kaudesta lajiin, sydämestä. Tässä tapauksessa se pitää täysin paikkansa, Korhonen sanoo. Summasen yllätyskomennuksen ei Korhosen mukaan ole tarkoitus olla mainostemppu, vaikka pr-mielessä ei juuri jykevämpää siirtoa olisi voinut tehdä. Espoossa asuvan Summasen ja K-Vantaan ensimmäinen yhteinen sarjaottelu on keskiviikkona kotipeli kajaanilaista Hokkia vastaan. STT

Hiitelä taas Ilvekseen Jääkiekon SM-liigaseura Ilves pelaa loppukauden Seppo Hiitelän valmennuksessa. Tamperelaisseura vahvisti maanantaina, että Hiitelä vaihtaa seuran urheilujohtajan roolin pää-

valmentajan tehtäviin. Hiitelälle tekee tilaa Juha Pajuoja. Hän valmensi Ilvestä maaliskuusta 2010 lähtien. Liigajumbo Ilves on voittanut vain yhden kymmenestä viime otte-

lustaan. Seppo Hiitelä tulee Ilveksen valmentajaksi jo kolmannen kerran. Valmennustiimissä jatkavat Raimo Helminen ja Pekka Kangasalusta. STT

Maailmancupin avauskilpailut vaarassa Lauha sää uhkaa talvilajien maailmancupin avauskilpailuja. Alppihiihdon maailmancupin on tarkoitus vierailla Levillä reilun viikon kuluttua. Jos sää ei tuota pikaa viilene roimasti pakkasen puolelle, miesten ja naisten pujottelukauden avauskisat 12. ja 13. marraskuuta peruuntuvat. – Tilanne on hyvin haastava. Rinteellä pitäisi olla valkoista, mutta se vihertää. Ja jos katsotaan ennustetta, tuota valkoista ei pystytä kauhean kovalla tahdilla tekemäänkään, sanoi

PERUSKURSSIT ALKAVAT KAIKENKUNTOISILLE! HUOM! Myös aamun peruskurssit kuntonyrkkeilyssä ja Savate Formessa!

∙ KUNTONYRKKEILY ∙ NYRKKEILYKOULU

(tytöille ja naisille) UUTTA!

∙ SAVATE FORME ∙ SAVATE - boxe francaise ∙ SAVATE DEFENSE ∙ SAVATE JUNIOR 10-14 v. ∙ NYRKKEILY- ja SAVATEKERHO 7-9 v. ∙ BRASILIALAINEN JUJUTSU ∙ PERHE-SAVATE Runsaasti harjoitusvaihtoehtoja. Voit harjoitella vaikka 5 krt/vko! Sörnäinen (1 m metrosta) Myllypuro (200 m metrosta) puh. 010 4394 880 Harjoitusajat ja lajiesittelyt:

www.savate.com

”Meidän oljenkorsi on sääennuste, ja sen mahdollinen muuttuminen (sään pakastuminen).

sä Norjassa 19. ja 20. marraskuuta, mutta lunta ei ole. Kisajärjestäjien edustajan Erik Östlin mukaan päätös kisojen järjestämisestä pitää tehdä viimeistään 5. marraskuuta. METRO-STT-NTB

LEVIN MIKKO SAARINEN

kisojen pääsihteeri Mikko Saarinen maanantaina. Torstaina on tehtävä päätöksiä. Kansainvälisen hiihtoliiton väki tulee silloin katsastamaan tilanteen. Maastohiihdon maailmancupin on puolestaan määrä alkaa Beitostölenis-

Peruttiin 2007 Levi on alppihiihdon pujottelukauden avausosakilpailu vuoteen 2015 saakka, päätti FIS syyskokouksessaan. Levin osakilpailu jouduttiin perumaan lumipulan vuoksi vuonna 2007.

MARCO SIMONCELLI

Simoncellin talli ajaa päätöskisan Reilu viikko sitten Malesian gp-kisassa kuolleen ratamoottoripyöräilijä Marco Simoncellin Honda Gresini -talli osallistuu kauden viimeiseen MMosakilpailuun Valenciassa. Talli oli aiemmin ilmoittanut jättävänsä tulevana viikonvaihteena kisattavan gp:n väliin. – Päätös osallistumisesta ei ollut helppo, mutta olemme tehneet tämän valinnan koska tätä Marco olisi halunnut, tallipäällikkö Fausto Gresini kertoi MM-sarjan nettisivustolla. STT-REUTERS

Cassano joutui sairauslomalle AC Milanin hyökkääjä Antonio Cassano on jalkapallon Serie A -peleistä sivussa toistaiseksi. Hyökkääjällä on ollut motorisia häiriöitä. Ongelmat ilmenivät varhain sunnuntaina, kun Milan oli palaamassa AS Roma -vierasottelusta. Tuolloin Cassanolla oli vaikeuksia puhua ja liikkua. STT-AFP

Kuskin poika syntyi autoon Ruotsin paras rallikuski Per-Gunnar ”P-G” Andersson on tottunut ajamaan lujaa. Mutta kun vaimo Marie-Louisella oli kiire synnyttämään parin esikoista, ei vauhti aivan riittänytkään. Poikalapsi syntyi autossa. Andersson soitti paikalle ambulanssin, ja loppu hyvin kaikki hyvin. STT-TT

OSTAMME KÄTEISELLÄ KULTAA JA HOPEAA KAIKISSA MUODOISSA

Masennustutkimus

Korut, rikkinäiset korut, pöytähopeat ja jopa hammaskulta kelpaavat. Tarkka punnitus. Asioi luotettavasti suoraan kultasepän verstaalla. Käteisen saat heti mukaasi.

Etsimme potilaita kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan uuden lääkkeen tehoa vertaamalla sitä toiseen lääkkeeseen masennuksen hoidossa henkilöillä, jotka eivät ole riittävästi hyötyneet nykyisen masennusjakson aikana käyttämästään lääkkeestä.

Touran Kulta Oy Iso Roobertinkatu 42 B 19 Käynti sisäpihalta Avoinna arkisin klo 9.00-16.00

Diili on ostettavissa vain tänään 1.11.2011

Esport Center Espoo Racketballia 10 kerran kortti + välinevuokra

(norm. 220 )

Masennuksen oireita ovat: • mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen väheneminen • unihäiriöt, väsymys • keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen • aloitekyvyn ja toimintatarmon väheneminen • toivottomuus, päätöksentekovaikeus • arvottomuuden tai syyllisyyden tunne • fyysiset oireet, lihasjännitys, ajoittain sydämentykytys • ruokahalun muutokset

Suomen huippukuSkit hauSSa Joustavin työpaikka. ikinä. Vuodesta 2006

Voit käyttää Diilin 31.12.2011 mennessä.

SÄÄST Ä

73%

Osta diili osoitteessa:

o ei

Tilaa samalla diilit suoraan sähköpostiisi! täytä työhakemus osoitteessa

www.taxiagentit.fi

Voitte osallistua tutkimukseen, jos: • olette 18-65 -vuotias • kärsitte masennuksesta • ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta • olette käyttänyt masennuslääkettä nykyisen masennusjakson aikana • ette käytä säännöllisesti muita psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia

Tutkimus on 2-osainen, kestää enintään 22 viikkoa ja sisältää enintään 15 tutkimuskäyntiä. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit ja lääkkeet ovat maksuttomia. Suomessa tutkimuksesta vastaavana tutkijana toimii dosentti Antti Ahokas, Lääkärikeskus Mehiläinen Helsinki Helsingissä tutkijoina toimivat psykiatrian erikoislääkärit: – Antti Ahokas (antti.ahokas@kolumbus.fi) ja Roope Raassina, Lääkärikeskus Mehiläinen Töölö, – Anna Savela (anna.savela@kolumbus.fi) Lääkäriasema Klaara Keskus, Hakaniemi. Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä soittamalla ti 1.11., tai ke 2.11. tai to 3.11. klo 15-18 maksuttomaan numeroon 0800-199299 tai kirjoittamalla yhteen yllä olevaan sähköpostiin.

lukijan kuvat numeroon 17181

viihde

TIISTAI 1-11-2011

Lukija joutuu rikollisen kenkiin Jens Lapidus kyllästyi perinteisiin rikoskirjoihin päättää Stockholm noir -trilogian

Luksuselämää JARNO MELA/LEHTIKUVA

viihde Elokuvat top 5 Katsotuimmat elokuvat 28. – 30.10.

JOHNNY ENGLISH UUDESTISYNTYNYT 27 034

MISSÄ KULJIMME KERRAN 8 014

KOTIRAUHA 6 323

”Lähiöissä syntyi uusia liigoja nopeammin kuin ehti lausua sanan integraatiopolitiikka”, kirjoittaa ruotsalainen Jens Lapidus trilleritrilogiansa kolmannessa osassa Luksuselämää (Like). Runsaasti maahanmuuttajia tai maahanmuuttotaustaisia henkilöitä vilisevä Stockholm noir -trilogia on ollut Ruotsissa valtava menestys. Puhutaan jo miljoonamyynnistä. Suomessakin Lapidus on lyönyt läpi komeasti. Luksuselämää juhli täällä syyskuussa käännetyn kaunokirjallisuuden listaykkösenä. Rikollisista kirjoittaessaan Lapidus tietää, mistä puhuu. Hän on toiminut vuosia asianajajana ja edustanut oikeudessa perin pahamaineisiakin kriminaaleja. Ei Lapidus kuitenkaan sen puolesta paasaa, että maanmuutto on kaiken rikollisuuden alkujuuri. Joku saattaa tulkita, että jo-

KÄTKIJÄT 5 777

TARTUNTA 5 254

Asianajaja Lapidus on menestynyt puolustusasianajajana ja edustanut monissa oikeudenkäynneissä Ruotsin pahamaineisimpia rikollisia. Rahalla saa aloitti kirjailijan Stockholm noir -trilogian 2008, Siisti kosto jatkoi trilogiaa 2009, Luksuselämää päättää sen 2011. Kirjailijalta on julkaistu myös sarjakuvaromaani Jengisota 145, jonka piirtäjänä toimi Pete Bergting.

OSTAMME JA MYYMME TIMANTIT, TIMANTTIKORUT, KULLAN JA HOPEAN PARHAASEEN HINTAAN Tukkukauppa ja kultasepänliike jo vuodesta 1999

Iso Roobertinkatu 17-19, 00120 Hki. Puh. 09 698 0202 www.diamondcenter.fi Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16

Yhdysvaltalainen metalliryhmä Mastodon konsertoi 11. tammikuuta Tampereen Pakkahuoneella ja seuraavana päivänä Helsingin The Circuksessa. Lipunmyynti Mastodonin konsertteihin alkaa Tiketissä 7. marraskuuta. Tampereen konserttiin saa lippuja myös Lippupalvelun toimipisteistä. STT

Uusi albumi Suomessa suurta suosiota nauttiva Mastodon esiintyi heinäkuussa Helsingin Sonisphere-tapahtumassa. Syyskuussa yhtye julkaisi uuden albuminsa The Hunter.

Coldplay listakärkeen

Jens Lapidus ei osaa sanoa, mitä hän tekee seuraavaksi. – Miellän nämä kolme kirja yhdeksi teokseksi, jonka tekeminen vei minulta seitsemän vuotta. Olo on nyt jokseenkin tyhjä.

pa päinvastoin. Hänen romaaneissaan huumeet ja huumekauppa muovaavat Tukholman eliitistä ja rikollisliigoista melkeinpä yhteisen hippakerhon. Jens Lapidus vaikuttaa jokseenkin itsevarmalta tyypiltä, jota ei ihan pikkuaaltojen voimalla keikuteta. Niinpä hän on sinut myös järkälemäisen menestyksenä kanssa. – En oikeastaan tiedä, miten olen Suomessa menestynyt, minä kun en osaa suomea. Mutta jos olen täällä listojen kärjessä, hyvä niin. Kaikki kirjailivat rakastavat sitä, et-

”Rikolliset pelkäävät ja voivat huonosti. Siitä on luksuselämä kaukana.” JENS LAPIDUS

tä heillä on lukijoita, Lapidus kuittaa. Luksuselämää siis päättää kirjailijan trilogian. Sen aiemmat palaset ovat Rahalla saa ja Siisti kosto. Melkoisen lennokkaita nimiä, melkein kuin James Bond -elokuvista. – Ei noita nimiä kannata niin tosissaan ottaa, ne ovat ironisia. Rikollisilla on usein hassuja ja vää-

ETSIMME TUTKIMUSHENKILÖITÄ MS-TAUDIN D-VITAMIINITUTKIMUKSEEN

Myös vaiht uu o mod siin ern koru eihin ihin

Mastodon tammikuussa Suomessa

Etsimme tutkimushenkilöitä kliiniseen lääketutkimukseen, jossa selvitetään tutkimuslääkkeen (D-vitamiini) tehoa ja turvallisuutta käytettäessä sitä lisäterapiana ihonalaisen interferonibeeta 1-a-hoidon kanssa potilailla, jotka sairastavat aaltomaisesti etenevää MS-tautia. Voitte soveltua tutkimukseen, jos – teillä on aaltomainen (relapsoiva-remittoiva) MS-tauti – teillä on ollut vähintään yksi pahenemisvaihe tai aivojen magneettikuvauksessa (MRI) havaittu taudin aktiivisuus viimeisten 12 kk:n aikana – olette aloittanut kolmesti viikossa ihon alle pistettävän interferonibeeta 1-a:n käytön 3-12 kk sitten – olette 18-50 -vuotias – kykenette kävelemään 500 metriä lepäämättä tai käyttämättä apuvälineitä Tutkimus kestää noin kaksi vuotta ja siihen kuuluu päivittäin suun kautta otettava tutkimuslääke. Tutkimukseen sisältyy kaksitoista tutkimuskäyntiä neurologin vastaanotolla, jossa vointianne seurataan lääkärintarkastuksin ja laboratoriokokein. Tutkimukseen sisältyy myös magneettikuvauksia. Tutkimuskäynnit ja -lääke ovat teille ilmaisia. Tutkimuksessa on mukana myös lumelääkeryhmä. Tutkimuksesta vastaavana lääkärinä toimii Markus Färkkilä, Meilahden sairaala, Haartmaninkatu 4, 00290 Helsinki. Tiedustelut ja yhteydenotot: tutkimushoitajat Anne Nyrhinen ja Carita Jussila, puh. 050-5910702 (arkisin klo 9.00-15.00).

ränlaisia unelmia, mutta onnellisia heistä ei tule, Lapidus sanoo. Lapidus vaikuttaa hieman kyllästyneeltä perinteiseen rikoskirjaformaattiin. – Siellä on aina ensin murha. Sen jälkeen näyttämölle astuu poliisi, joka yrittää ratkaista tapauksen. Lukija pannaan seuraamaan nimenomaan poliisia ja hänen tutkimuksiaan. – Olen halunnut kääntää asetelman ylösalaisin. Nyt lukija joutuukin seuraamaan tapahtumien kehitystä rikollisen kannalta, Lapidus luonnehtii. STT

joulukuuta julkaisee saksalainen Rammsteinyhtye kokoelmalevyn Made In Germany 1995– 2011. Rammstein esiintyy Helsingin Areenassa 15. helmikuuta. STT

Lasten Kirpputorilla hyllyt notkuvat, lähes kaikki myyntipöydät täynnä! Tule ja tee löytöjä! Pihatörmä 1, Espoo www.nellajanuttu.fi Avoinna ark.10-17.30, la 10-14, puh. 044-08 08 803

Chris Martinin johtaman Coldplayn uutuusalbumi Mylo Xyloto nousi brittilistan kärkeen viikonvaihteessa. Noel Gallagher’s High Flying Birds joutui taipumaan listakakkoseksi. Vähitellen lähestyvän joulumyyntikauden merkkinä Michael Bublen Christmas nousi listalla suoraan kolmanneksi Top 40 -listan tulokkaita ovat Bublen lisäksi muun muassa Kelly Clarkson, Tom Waits, Sting ja Paul Simon. STT

Nirvana Nirvanan Nevermind-albumilla on nyt koossa 552 listaviikkoa.

Winehouselta uusi albumi joulukuussa Heinäkuussa edesmenneeltä Amy Winehouselta (kuvassa) ilmestyy albumi 5. joulukuuta. Lioness: Hidden Treasures -levyllä on mukana 12 kappaletta. Niiden joukossa on täysin uutta materiaalia ja vaihtoehtoisia versioita jo julkaistuista kappaleista. Albumin ovat koonneet tuottajat Mark Ronson ja Salaam Remi. – Tuottajaparille selvisi nopeasti, että heillä on käsissään nippu julkaisemisen arvoisia äänityksiä. Kokoelma lauluja, jotka kelpaavat hienoksi testamentiksi, albumin tiedotteessa sanotaan. Levyn kappaleita ovat muun muassa Winehousen säveltämä Between The Cheats ja Leon Russellilta lainattu A Song For You. STT-REUTERS

lukijan kuvat numeroon 17181

lukijat

▶ Vähennetään kansanedustajia puoleen, ja lisätään poliiseja 200 henkilöä vähennysten sijasta. JÄRJENKÄYTTÖ SALLITTU ▶ Meidän työpaikalla, ja varmaan useampien muidenkin, suomalainen on naimisissa toisen suomalaisen kanssa. YHTEINEN KIELI JA KULTTUURI

▶ Kyllä koirien haukunnasta häiriintyneet tiedetään. Ärsytätte koiria, koputtelette ja yritätte saada ne haukkumaan, kun teillä ei ole parempaa tekemistä. NIMETÖN ▶ Naapurista kuuluu välillä naurua, ja jopa musiikkia. Olen myös nähnyt heidät tupakoimassa parvekkeella. Toivottavasti eivät osta koiraa tai tee lapsia, elämäni olisi pielessä. Miksei muuten Suomessa riisuta kenkiä, kun tullaan kerrostaloon? Lisäksi hissin käyttökielto kaikille. TEAM RUIKUTTAJAT ▶ On selvää, että yhtään ydinvoimalaa ei enää rakenneta, koska riskejä salaillaan kansalta! POMMIA ETTE TÄNNE RAKENNA ▶ Ei valtiontukia moraalittomiin, tuhoaviin tuotantoihin: asevientiin, jäämeren riistoon, ilmaston tai luonnon pilaamiseen! SISÄINEN YVA ▶ Kiitos vielä kerran puhelimeni löytäjille sunnuntaiaamuna Gallerian takapihalta. Onneksi rehellisiä ihmisiä on vielä. Terveyskeskuksella tavattiin, ja sain puhelimen takaisin. NIMETÖN

▶ Työnantajat valehtelevat ja lupaavat työtä. Haastatteluihin pääsen. Sitten ei mitään. Huijaus ja valehtelu ovat muotia Suomessa! RITA

ja jaksaa vihamielisesti vahtia, että millä puolella se lajitoveri kävelee! Nautitaanko syksystä ja toisten ulkoilijoiden seurasta ilman ahdistusta ohituksista ja ilmansuunnista? Ei mene hyvä ulkoilu kyttäilyn takia hukkaan. Kohdistetaan oma pahoinvointi johonkin muuhun kuin viattomaan kanssaulkoilijaan! LET IT BE

▶ Tässä kaupungin asunnossa on turha kuvitella, että kotirauha sisältyy vuokranmaksuun! Täällä keskitytään olemaan äärettömän suvaitsevaisia! ITÄ-

▶ Todella ällöttävää, kaksi miestä tupakoi ja räki Itäkeskuksen metroasemalla laiturialueella. Lisäksi jäivät leikkimään metron ovien väliin. Vastenmielistä. NIMETÖN ▶ Miksiköhän Kuntaseminaarin naisvaltainen yleisö nauraa hekotti niin makeasti, jos Pekkarisen kommentit olivat niin räävittömiä? Olikohan siellä mitään tärkeää? NIMETÖN ▶ If You think I am a monster, I will turn into one. NIMETÖN

PASILA

▶ Tapulikaupungin R-kioskilla on naismyyjä, joka on töykeä. Myy kyllä humalassa oleville siiderit ja kaljat. Heille jopa hymy irtoaa. ANTAKAA POTKUT TUOLLAISELLE

▶ Jos Pekka Haavisto valitaan Suomen presidentiksi, niin kenestä silloin tuleekaan maan ensimmäinen nainen? NIMETÖN ▶ Paukuttelevatpa pojat Venäjällä miten tahansa, niin Paavoja en vaaleissa äänestä. KALLE ▶ Kuka keksi Fazerin sekalaisten nimet, ja keitä ne tarkoittivat? NAMI NAMIA ▶ Viimeaikaisten todisteiden valossa, löytyykö henkilöitä, jotka kehtaavat väittää, että ulkomaalaisia kohdellaan Suomessa tasavertaisesti suomalaisiin nähden? JR ▶ Koska ”uusi” Kehä I otetaan käyttöön Leppävaaran kohdalla? Miksei vielä? Toki varsinainen remonttiaika ei ole ohi vielä. Mutta uudet kaistat ovat olleet olemassa vaikka miten pitkään, eikä työmiehiä näy koskaan tekemässä mitään. Silti edelleen muovitöppärät kaistojen välissä, eivätkä kaikki kaistat ole vieläkään käytössä.

▶ Helsingin Sanomat 29.10. pääkirjoitus: ”Vauras Espoo elää nyt voimansa tunnossa”. Nykyään kaikki nähdään ja mitataan rahan kautta. Espoossa ovat myös kulttuuri- ja luontoarvot olemassa. Naapurikuntien päättäjät näkevät vain varallisuuden, ja tulisivat kaavoittamaan Espoon kulttuurimaisemat. Ihminen ei elä pelkästä rahasta. Naapurikunnat ja hallitus yrittävät syyllistämällä ja yleistä mielipidettä painostamalla runnoa kuntoliitokset voimaan. VANHAT KAUNAN JA KA-

sa, voitteko huolehtia näistä kullannupuista. Älkää ajatelko, että kyllä muut hoitavat, jos en itse jaksa tai viitsi, vaikka isovanhemmat. MALTTIA

rasvan polttavan rasvaa, silti älytön kevyttuotemuoti on pysynyt parikymmentä vuotta. Nyt on pois viljat - muoti, kohtako kasvikset? NIMETÖN

▶ Päivi Räsänen, olette oikea ihminen hoitamaan pakolaisja romanituristien aiheuttamia häiriöitä. Olkaa lujana, suuri joukko kansalaisia tukee teitä.

▶ Meillä ei ole mellakoita, eikä kansa nouse barrikadeille? Niin kauan, kun valtio ja kunnat saavat lainaa. Kuvitelkaa, jos ne eivät saisikaan enää velkaa. F44

NIMETÖN

Suomalaiset eivät kohta voi

puhua mitään, jos media on paikalla. Keskenään olemme kuitenkin Hakkaraisen kanssa samaa mieltä, mutta hän on ainoa, kuka uskaltaa puhua ääneen ja siitä hän saa kärsiä. Miettikää sitä. LEIDI ▶ Mies: Olen samaa mieltä, että täällä on paljon turhasta valittavia. Niinpä suosittelen heille: ajatelkaa positiivisesti ja hankkikaa elämä! POHTIJA

▶ Tehkää leipää: Miksi ihmeessä, kun kansa ei sitä osta? Meillä on syöty aina kunnon leipää. Helsingissä etsitty kilometrien säteellä, mutta kuka hullu myy, kun ei kukaan osta? Kun leipäpakkaus kertoo, ”terveysvaikutusta ja kuitua”, on se hyvä leipä, kunhan on silti pullamössöä! HUTTUA KANSALLE ▶ Hyvä Hakkarainen ja Pekkarinen! Keski-Suomessa puhutaan ehkä maan värikkäintä kieltä. Loistavaa, että on vielä kielellistä rikkautta olemassa. EI ANNETA MIELENPAHOITTAJIEN LANNISTAA

▶ Aina on tiedetty ravinnossa

TEUDEN HERÄTYSMENETELMÄT

▶ Vanhemmat ovat onnesta lääpällään, kun vauva tulee perheeseen. Missä nämä ihanat lapset ovat koulun alkaessa? Avainlapsia ja sijoitusperheissä. Harkitkaa jo tekovaihees-

Ristikon ratkaisu

Pretty Room

Runeberginkatu 4 b A 1, 2 krs Kamppi AJANVARAUS 0400 481 315

TERVEYDELLINEN JALKAHOITO Nyt

55€

Myy yhtiösi meille. Ostamme kaikki yhtiöt velkoineen ja vastuineen. www.kunnia.fi p. 046 551 3431

NIMETÖN

▶ Ilkka Oksalan on turhaa väittää, että johtajat eivät olisi aiheuttaneet kriisejä toimillaan, koska kukaan ei tee tunnetuksi huonoja puoliaan, jotka voisivat haitata valituksi tulemista.

▶ Suomi supistaa armeijaansa, jotta Kreikka voi ostaa tankkeja ja sotalaivoja. Rauhanaktivistimme Ateenaan tositoimiin.

VAI KUINKA ON

▶ Hallitus, kellojen siirtely eteen- tai taaksepäin on todella hanurista! Ei mitään hyötyä.

▶ Vain suomalainen jurotta-

Venäjälläkin se älyttömyys tajuttiin. Tajuatteko te? JII ÄSSÄ

MARS MARS

INCQC 2012 SE

Tekstiviestit

TIISTAI 1-11-2011

Luotettava työpaikka!

HETI TÖIHIN!

myyjää.

• asiakaspalvelutehtävään

Haemme kokopäiväistä

Tuntipalkka + provisio. Myös iltaryhmässä paikkoja! Soita: 040-4789201

3-5 henkilöä

Soita!

Puh.

050 4303 468

Uudistu ja kehity kansainvälisen kaupan ammattilaisena! Hanavedestä puhtaampaa - ja paremman makuista!

Vedenpuhdistuskannu Vaikka suomalainen hanavesi onkin turvallista juoda, putkistoista saattaa irrota juomaveteen ei-toivottuja aineita. Yhdessä kloorin kanssa ne voivat vaikuttaa hanaveden ulkonäköön ja makuun. Vedenpuhdistuskannun avulla suodatat juomavetesi entistä puhtaammaksi - ja pehmeämmän makuiseksi! Näppärää ja edullista!

Tällä kupongilla 1.-3.11. Laica:

Vedenpuhdistuskannu

29,-

Huolitsijan ja vientiassistentin koulutus

Kansainvälistymiskoulutus

Ulkomaankaupan ammattitutkinto 15.11.2011 – 31.12.2012

Ulkomaankaupan erikoisammattitutkinto 17.11.2011 – 31.12.2012

Koulutus kehittää osaamista huolinnan ja ulkomaankaupan tehtävissä.

Asiantuntijakoulutus, jossa päivitetään osaamista, etsitään näkökulmia markkinoinnin ja ostotoiminnan kehittämiseen sekä vahvistetaan kulttuuri- ja markkinatuntemusta.

Lähiopetusta iltaisin 1-4 kertaa kuukaudessa ja lisäksi etäopiskelua. Koulutuksen hinta on 540 €.

/ kpl (norm. 34,95)

Ruohonjuuri PALVELEE Sinua myös ITIKSESSÄ! KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Avoinna: arkisin: 10-21, LA: 10-18, SU: 12-18.

Lähiopetusta iltaisin 1-3 kertaa kuukaudessa ja lisäksi etäopiskelua. Koulutuksen hinta on 540 €.

Koulutukset on tarkoitettu viennin ja tuonnin parissa toimiville. Vielä ehdit, muutamia paikkoja jäljellä! Katso koulutusten monipuoliset ohjelmat netistä ja täytä hakemus www.amiedu.fi Lisätietoja Päivi Autio, puh. 020 7461 291, paivi.autio@amiedu.fi tai Kimmo Viitanen, puh. 020 7461 451, kimmo.viitanen@amiedu.fi Asiakaspalvelu 010 80 80 90, asiakaspalvelu@amiedu.fi Valimotie 8 (Pitäjänmäki), Helsinki

amiedu.fi

lukijan kuvat numeroon 17181

hupiklubi

TIISTAI 1-11-2011

HelmiĂ¤ sioille Kymmenen kysymystĂ¤ OVELLA ON POIKA JOKA HALUAA MYYDi MEILLE KEKSEJi SAA DAKSEEN RAHAA HYViiN TARKOITUK SEEN

MIHIN TARKOI TUK SEEN

EI TOIVOTUN KARVANKASVUN KIRURGISEEN POISTOON HiN SANOO

ETTi SE ON MILJOONIEN ONGELMA

iH iLi VIITSI MISTi LiHTIEN EI TOIVOTTUJEN VIIKSIKARVOJEN TAI YHTEEN KASVANEIDEN KULMAKARVO JEN POISTO ON OLLUT HYVi TARKOITUS

JiTiMME ViLIIN

1. MikĂ¤ on ihon orvaskeden ylin kerros? 2. Kuka on SAK:n puheenjohtaja? 3. Kenen maalaama on Vatikaanissa sijaitsevan Sikstuksen kappelin Viimeinen tuomio -fresko? 4. MikĂ¤ salmi erottaa EtelĂ¤-Amerikan mantereen ja Tulimaan toisistaan? 5. MillĂ¤ vuosisadalla Lahti sai kaupunkioikeudet? 6. MissĂ¤ maassa sijaitsee Maastricht, jossa v. 1992 kirjoitettiin Sopimus Euroopan unionista? 7. Kuka kirjoitti nĂ¤ytelmĂ¤n Othello? 8. MinkĂ¤laisen ruokavalion kansainvĂ¤listĂ¤ teemapĂ¤ivĂ¤Ă¤ vietetĂ¤Ă¤n tĂ¤nĂ¤Ă¤n? 9. MinkĂ¤ jĂ¤Ă¤kiekon SM-liigajoukkueen hyĂśkkĂ¤Ă¤jĂ¤pelaaja on Riku Hahl? 10. MinkĂ¤ rockyhtyeen laulusolisti on Anthony Kiedis?

Tuplat VARMAANKIN IHMETTELETTE MIKSI PYSiYTIN TEIDiT

EN MINi

Sudoku

MINUS TAKIN ON KIVAA AJAA TAKAA AUTOJA

Kamala luonto â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime tiistain ratkaisukoodi oli 67. 25 euroa voitti Onni Kojo.

Mobiiliohjeet

Ristikko

Ratkaisu sivulla 13

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Marraskesi, 2. Lauri Lyly, 3. Michelangelon, 4. MagalhĂŁesinsalmi, 5. 1900-luvulla, 6. Alankomaissa, 7. William Shakespeare, 8. Vegaani- ja kasvisruokavalion, 9. Jokereiden, 10. Red Hot Chili Peppersin

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Anne Rissanen, MarkkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

lukijan kuvat numeroon 17181

tv TV1

TV2

18.30: Puoli seitsemän

11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News. 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema. 11.55 Coronation Street. 12.40 Ruotsin salaiset huoneet. 12.55 Sanakirja. 13.00 Jumalanpalvelus. 14.00 A-studio. 14.30 Tanskan ihmeitä: Stevnsin klintti. 15.00 Tv-uutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Strada. 16.25 MOT: Varjele meitä douppaamiselta. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.08 Uskomaton uusperhe.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.30 Puoli seitsemän. Kylässä Ketonen ja Myllyrinne. 19.00 Kiehtova maailma: Näitä maailma juo. 2/6: Tuoremehu. 19.55 Kohtaamisia: Kari. Kohtaamisia-bussi kiertää ympäri Suomea selvittämässä mitä Suomi on vuonna 2011. 20.00 Muisti: Jussarö. Jussarö oli 1950-60 -luvuilla hullunrohkea unelma kaivoksesta meren alla, rikastamosta ulko-saaristosta, satojen ihmisten työpaikasta meren ja jään armoilla. Ohjaus Anu Valve. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Menneisyyden vanki (K13). Ruth on menossa tapaamaan sisartaan, mutta mieleen tulvivat muistot lamaannuttavat hänet. 3/3 21.50 Voimala. Masennuksen salaisuus. Nappeja, D-vitamiinia vai vertaistukea? 22.40 Tv-uutiset. 22.45 Prisma: Diabetes ja sikainsuliini. Uusiseelantilainen tutkija Bob Elliott on yrittänyt keksiä hoitokeinoa ykköstyypin diabetekseen. 23.40-23.55 Oddasat.

MTV3

20.00: Uusi päivä

11.20 Suomi express. 12.00 Inhimillinen tekijä. 12.50 Ristikon varjossa. 14.20 Erätulilla – kalavesillä. 14.30 Pressiklubi. 15.10 Jopet-show. 15.35 Kunnian hinta. 16.30 Uusi päivä. 17.00 Anton Siilinen ratkaisee. 17.11 Anton Siilinen ratkaisee. 17.23 Pikku Kakkonen.

18.00 Mansikkapaikka. JussiPekka Rantasen vieraana on viulisti Linda Lampenius. Ohjelmassa käydään läpi Ruotsiin perheensä kanssa asumaan asettuneen Lindan uraa aina Viuluviikareista Hollywoodiin ja muille maailman esiintymislavoille. 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 19.10 Urheiluruutu. 19.15 Kakkosen syyssää. 19.20 Akuutti. Voiko änkyttämisestä päästä eroon? Kantasoluhoidot kehittyvät - nyt kasvatetaan jo luuta. Taipuuko kansantanssi jumppasalien menestystuotteeksi? 20.00 Uusi päivä. Jos helvetti on, ja sinne pitää mennä, meiltä menköön akka.” 20.30 Reinikainen. Osa 11/15: Perässähiihtäjä. 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga. 4. kierroksen ottelu Valencia - Leverkusen. Selostus Niki Juusela. Refereras på svenska av Chriso Vuojävi. 23.50 Sisu. Mukana korismaajoukkueen valmentaja Henrik Dettmann, Suomen parhaat yleisurheilijat ja esittelyssä Leppävirran Viri. 00.20-00.50 Jalkapallon Mestareiden liiga. Kooste neljännen kierroksen otteluista.

FST5 11.00 Jumalanpalvelus: Usko ja epäusko. 11.45 Kulturnyheterna. 11.55 Programtablå. 12.00 Fråga doktorn. 12.45 Vem vet mest?. 13.15 Matiné: Kattorna. 14.45 Barn till varje pris?. 15.55 Haaste. 16.25 Arkkitehtipoikien palikat. 16.49 Bragen tiernapojat. 16.55 TV-nytt. 17.00 Örin – viimeinen jokisuisto. 17.25 Närbild. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Reilu Ruuti-Ruut. 18.30 Langedragin eläimet. 18.54 5 minuuttia. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 19.55 Sportnytt. 20.00 Dok: Tintin jäljillä. 20.52 Luontotuokio. 21.00 Sportmagasinet. 21.30 Kyllä nolottaa. 21.57 TV-nytt. 22.00-22.55 Henkivartijat (K15). 23.00 Sportnytt. 23.15

TIISTAI 1-11-2011

21.00: Klikkaa mua

11.00 Emmerdale. 11.30-12.00 Emmerdale. 13.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 14.00 Mitä tänään syötäisiin?. 14.06 Miehen puolikkaat. 14.30 National Geographic esittää: Ryhävalaiden matkassa. 15.35 Korkojen kera. 16.35 Voittojahti. 16.55 Uutiset. 17.00 Kauniit ja rohkeat. 17.25 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale. Neitsytkö olet, vai homo? Sandy yrittää saada Nicolan savustettua ulos, sillä Thomasien residenssi alkaa käydä ahtaaksi. 18.30 Emmerdale. Lempeä sinulle, lisätilaa minulle. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän Sää. 19.30 Salatut elämät. Severillä on kielikellon syndrooma. 20.05 Pientä pintaremonttia. Käytännöllisyyttä kahteen kerrokseen. 21.00 Klikkaa mua. Osa 8. Valtteri. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän Sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 C.S.I. Miami (K13). Pommi. Trendikkäässä vaatetusliikkeessä tapahtunut pommiräjähdys vaatii ihmisuhrin. 23.35 Muodon vuoksi. Pimeän otteessa. Klinikalle saapuu synkeä nuori mies, jonka vanhemmat vaativat häntä poistattamaan groteskit tatuointinsa ja viiltelyarpensa. 00.35 30 Rock. Kinaa ja kiukuttelua. 01.05 Kimppadiili. 01.20 Voittojahti. 02.20 MTV3 Chat. 05.05-05.20 Kimppadiili.

Go’kväll. 00.00 Kobra. 00.30 Nyhetsbyrån. 01.00 Lilla Aktuellt. 01.05 Ida från Kotteholm. 01.10 Överraskningen. 01.25 Jasper Pingvin. 01.30 Hjärnkontoret. 02.00 Vem vet mest?. 02.30 Kulturnyheterna. 02.45 Sportnytt. 03.00 Aktuellt.

Liv 11.00 Ankara isäntäperhe. 12.00 Vanessa ja pikkuväki. 12.30 Naiskuskit. 13.00 City-puutarhuri. 13.30 Hurja sisustushaaste. 14.00 Neulontakerho. 14.30 Hyvästit sotkulle. 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.30 Hulluna häämekkoihin. 16.00 Pikakurssi kodinostoon. 16.30 Morsiandieetti. 17.00 Nuortumiskilpailu. 18.00

Käytä kuponki hyödyksesi!

Nelonen

21.00: NCIS Rikostutkijat

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Morsiandieetti. 14.00 Yhteinen taloprojekti. 14.30 Niki viinitilojen keittiöissä. 15.00 Inspector Cartoons. 15.05 Nuortumiskilpailu. 16.05 Hurja remontti. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Dr. Phil.

18.10 Pulmuset. Erään sohvan tarina. 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Kokkausvuorossa laulaja Jonna Geagea. Jonna loihtii vieraille fuusiomezejä, sekä kana-ja katkarapuvartaita. 19.30 Matkaoppaat. Kiinteistövälittäjä Aki tutustuu turkkilaisen rakennuskulttuuriin ja työturvallisuuteen. 20.00 Sokkokokki. Vieraina taiteilijapariskunta Raakel ja Nicke Lignell, kokkina Harri Syrjänen. 20.57 Keno. 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13). Syylliset. Kahdeksas tuotantokausi päättyy. 22.00 4D: Hurja painonpudotus. Järkkymätön James. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 23.15 SM-liigan huippuhetket. 23.20 Frasier. Kilpakosijat. 23.50 Pulmuset. Erään sohvan tarina. 00.20 Pelastushelikopteri. MediHeli, Vantaa. Medi-Heliä työllistää vakava rekkaonnettomuus. 00.50 MotoGP-makasiini. 01.20 Start!. Vauhdikas automakasiini Start! 01.50-02.20 Naiskuskit. 03.35-06.55 Älypää-TV.

Sikke – Ruokaa rakkaudella. 18.30 Pienten perhe. 19.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 20.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 20.30 Inno. 21.00 Elokuva: Marvinin tyttäret. 23.00 Sisustuksen huipulle. 00.00 Ankara isäntäperhe. 00.55-06.00 Älypää-TV.

20.30: X Factor USA

18.00 Lemmen viemää. Sähköä ilmassa. Lukas pelastaa Hendrikin henkensä kaupalla. 19.00 Big Brother Extra. Elina Viitanen kertoo BB-talon tuoreet uutiset. 19.30 Rillit huurussa. Terminatorero. Nörttinelikko suuntaa San Franciscoon osallituakseen tiedekonferenssiin, ja Sheldonin vaatimuksesta matka tehdään junalla. 20.00 X Factor USA. Tuomareiden valinnat. Tuomareiden on tullut aika julkistaa, ketkä esiintyjät pääsevät jatkamaan kilpailua heidän ohjauksessaan. 22.00 Big Brother. Kooste eilisen tapahtumista talossa. 23.00 Paratiisi. Iiro Seppänen saapuu Paratiisiin suunnitelmissaan kuvata hyväntekeväisyyskalenteri ruotsalaisen huippumallin kanssa. 23.30 Smallville. Sielunmessu. Tappavia leluja kyhäilevä mielipuoli räjäyttää pommin Luthor-yhtiön pääkonttorissa, kun Oliver Queen ilmoittaa Tessin kanssa junailemastaan fuusiosta. 00.30 Heroes. Roistot. Hiro matkustaa unessaan menneisyyteen ja selvittää Arthur Petrellin motiiveja. 01.30 Music on Wheels. Jakso 6. Mikko von Hertzen halusi tavata tulevan kapellimestaritähden SanttuMatias Rouvalin Musiikkitalossa. 02.00-06.00 SubChat.

11.10 Ostos-TV. 11.40 Ostos-TV. 12.10 OstosTV. 12.25 Ostos-TV. 12.40 Ostos-TV. 12.55 Ostos-TV. 13.10 Maksutta maailman ympäri. 14.05 Amerikan hauskimmat kotivideot. 14.30 70’s show. 15.00 Junior MasterChef. 16.00 Tähtitaikurit. 17.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.30 Meidän faija. 18.00 70’s show. 18.30 Kellarin kunkku. 19.00

Käytä kuponki hyödyksesi!

osta 3, maksa 2 osta 2, maksa 1 tarjous ei ole voimassa pe 4.11.2011

19.00: Onnellisten illallinen

11.00 Ostos-tv. 14.00 Oggi ja torakat. 14.30 Red Bull Cliptomaniacs. 14.55 Elämää eläintarhassa. 15.30 Marienhof. 16.00 Kaiken maailman kampaamot. 17.00 Mallimaailman huipulle.

TV5

11.40 Lentokenttä. 12.10 MasterChef Australia. 13.05 Kokin vapaapäivä. 13.35 Pahimmat turistihuijaukset. 14.05 Remontit rahaksi. 15.00 Leijonan luola Kanada. 16.00 Täysillä tutkaan. 16.30 Rantavahdit. 17.00 Likaiset työt. 18.00 Leijonan luola Kanada. 19.00 Homma haltuun. 19.30 South Park.

arki-iltatarjous klo 19 - 21

Teema

20.00 Verkossa. 20.30 Lentokenttä. 21.00 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 22.00 Homma haltuun. 22.30 Krokotiilimies. 23.00 South Park. 23.30 Pelkokerroin. 00.40 JIM D Rikos: Sidottu (K15). 01.35 Vaarallisilla vesillä. 02.30-06.00 Älypää kuvavisa.

Jim

Käytä kuponki hyödyksesi!

Sub

arkiaamutarjous klo 8 -10

osta 15 cm subi™, saat kahvin kaupan päälle

subway® Helsinki Columbus tarjoaa edullisimman tuotteen. Voimassa subway® Helsinki Columbuksessa 30.11.2011 asti. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Yksi etu/asiakas.

subway® Helsinki Columbus tarjoaa edullisemman tuotteen. Voimassa subway® Helsinki Columbuksessa arki-iltana klo 19 - 21 30.11.2011 asti. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Yksi etu/asiakas.

Voimassa subway® Helsinki Columbuksessa arkiaamuna klo 8 - 10 30.11.2011 asti. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Yksi etu/asiakas.

subway® Helsinki Columbus

Vuotie 45, 00980 HELSINKI

16.00 Silkkitie. 16.50 Mestarin siveltimestä. 17.00 Kravun kääntöpiirillä.

18.00 Avoin tarina : Jimi. 14-vuotiaan tytön kirjoittama Jimin tarina aloittaa sarjan, jossa koululaisten kirjoittamat avoimet tarinat heräävät eloon. 18.20 Opettaja.tv: Ajatusdemo. Mikä on ihminen? 18.25 Mun uutiset. Tarkkailussa ulkonäkö: Ulkonäköpaineet. 18.30 Prisma Studio. Supersilmä - näin toimii vakoiluteknologian tehokkain ase. 19.00 Onnellisten illallinen. Kaksi seuruetta illastaa hienossa ravintolassa. 19.43 Mestarin siveltimestä. Arnulf Rainer - Omakuvan päällemaalaus. 19.54 Lapset puhuvat. Päiväkotiikäiset lapset pohtivat, mikä on ilmakehä. 20.00 Aurinkokuntamme seitsemän ihmettä. 5/5: Omituiset otukset. 20.49 Kalevala nyt. Kuutti Lavonen. 20.55 Lapset puhuvat. Päiväkotiikäiset lapset pohtivat, mikä on napapiiri. 21.00-22.49 Elokuvan juhlaviikko. 21.00 Iiro Rantala esittelee elokuvan. 21.05 Komisario Palmun erehdys. (Suomi 1960) Rattopojan ruumis löydetään uima-altaasta, ja viattomalta näyttävä kuolemantapaus osoittautuu murhaksi. O: Matti Kassila. 22.50 Historia: Hitlerin kätyrit (K13). 9/13. Hitlerin juutalaiset. 23.41-04.00 Teematieto.

Amerikan hauskimmat kotivideot. 19.30 Lentokentällä. 20.00 Kalajoen hiekat. 20.30 Glamourelämää Essexissä. 21.00 Elokuva: Doors. 23.40 Operation Repo. 00.15 Playboy esittää: Sexcetera. 01.15 Viekkaat veijarit. 02.05 Elokuva: Chaos. 04.00 Oikeuden puolustaja. 04.50-05.42 Kysy seksistä.

SuomiTV 17.30 Hurja kisa. 18.30 Kingit kotivideot. 18.55 Uutiset. 19.00 Edessä uusi elämä. 19.30 Heidi Klumin hullunkurinen perhe. 20.00 Sinä olet kokki!. 20.30 Aivan pihalla. 21.00 Conan. 22.00 Sami Garam: Juurien jäljillä. 22.30 Ravi-ilta. 23.00 Kovat kytät. 23.30-00.00 Poliisipartio.

subway® Helsinki Columbus Vuotie 45, 00980 HELSINKI puh: 09 4789 0700 avoinna: ma-pe 8-21, la 9-18, su 12-18

Kengät netistä yllättävän helppoa! Sovita kengät kotona ennen ostopäätöstä. Ilmainen sovitus ja palautus.

www.digiexpo.fi mm. Kotiteatterit • Tietokoneet ja tulostimet Kamerat • Pelit • Televisiot ja dvd-soittimet

Samaan aikaan:

4.–6.11.2011 Helsingin Messukeskus Avoinna: pe 4.11. 12–20, la 5.11. 9–19 ja su 6.11. 10–17. Liput: aikuiset 14 ¤, lapset 10 ¤, ryhmät 10 ¤ /hlö, perhe 29 ¤, kokoaikalippu 25 ¤ / 18 ¤

tapahtumaa samalla lipulla

Pohjoismaiden suurimmat talviurheilumessut

Yli 300 tunnettua tuotemerkkiä. Lahjakorttikilp. viikoittain

ailu

Skiexpossa esitellään hiihdon ja laskettelun uutuudet suksista laseihin ja pitovoiteista teknisiin asuihin. Mukana myös yli 20 kotimaista hiihtokeskusta!

www.skiexpo.fi Samaan aikaan:

www.brandos.fi

Juna – Kätevin tapa tulla messuille