20111102_fi_helsinki by metro finland

Everest Laskettelutakki

159

10%

alennusta koko valikoimasta Stadium jäsenille. Koskee myös uusia jäseniä. Voimassa 13.11.2011. asti.

Jäsenhinta

79,90 Norm. 99,90

JUNIORI EVEREST S SHELL JKT. Softshell-takki tuulen- ja vedenpitävää sekä hengittävää TCS Water 20 000 -materiaalia. Koot 122–164 cm.

MIESTEN FRED PERRY DOWN PARKA JKT. Lämmin untuvatakki, jossa on pintamateriaali nailonia, vuoratut taskut sekä kiristysnyöri hupussa ja vyötäröllä.

NAISTEN EVEREST ALPINE JKT. Tuulen- ja vedenpitävä laskettelutakki, jossa on kevyt toppaus ja RECCO-järjestelmä.

99,90

MIESTEN EVEREST SKI JKT. Laskettelutakki tuulen- ja vedenpitävää sekä hengittävää TCS Water 3000 -materiaalia.

159

299

379

MIESTEN PEAK PERFORMANCE HIPE PARKA. Untuvatakki tuulen- ja vedenpitävää HiPE-materiaalia.

A stadium of sportswear 39,90 Norm. 69,90

JUNIORI WARP G CUTTY JKT. Lämmin ja toiminnallinen takki, jossa on irrotettava huppu. Varustettu mp3-sisätaskulla. Koot 122–164 cm.

Stadium myymälät:

139

JUNIORI EVEREST T GAPER JKT. Tekninen laskettelutakki tuulen- ja vedenpitävää TCS Water 10 000. Koot 134–164 cm. Saatavana valikoiduista myymälöistä.

Espoo: Iso Omena, Sello. Helsinki: Forum, Itäkeskus. Jyväskylä: Sokos-talo. Lahti: Trio. Lempäälä: Ideapark. Tampere: Koskikeskus. Turku: Skanssi. Raisio: Mylly. Vantaa: Jumbo, Myyrmanni, Tammisto.

99,90

JUNIORI EVEREST T DOWN JKT. Lämmin untuvatakki, jonka pintamateriaali on tuulenpitävä ja vettähylkivä. Koot 128–164 cm.

89,90

JUNIORI EVEREST B ALPINE JKT. Laskettelutakki tuulen- ja vedenpitävää sekä hengittävää TCS Water 3000 -materiaalia. Koot 122–164 cm.

Jäsenhinta

99,90 Norm. 139

10%

alennusta koko valikoimasta Stadium jäsenille. Koskee myös uusia jäseniä.

49,90 Norm. 99,90

MIESTEN RACE MARINE HUSNES. Takki, jossa on lämmin toppaus ja tuulta- ja vettähylkivä pintamateriaali.

Voimassa 13.11.2011. asti.

MIESTEN EVEREST S SHELL JKT. Tuulen- ja vedenpitävä softshell-takki TCS Water 20 000 -materiaalia. Teipatut saumat.

A stadium of sportswear 49,90

49,90

Norm. 79,90

MIESTEN WARP CIPRO JKT. Takki, jossa on tuulta- ja vettähylkivä pintamateriaali ja lämmin polyesteritoppaus.

Stadium myymälät:

Norm. 89,90

AIKUISTEN EVEREST U SHORT JKT . Toppatakki, jonka pintamateriaali on tuulenpitävä ja vettähylkivä.

Jäsenhinta

79,90 Norm. 99,90

AIKUISTEN EVEREST U LNG DOWN JKT. Untuvatakki tuulenpitävää ja vettähylkivää materiaalia. Irrotettava, säädettävä huppu.

49,90 Norm. 79,90

NAISTEN WARP NISHI JKT. Takki, jossa on lämmin vuori, useita taskuja ja helmassa kiristysnyöri. Pitkähkö malli.

Everest untuvatakki

99,90 10%

alennusta koko valikoimasta Stadium jäsenille. Koskee myös uusia jäseniä. Voimassa 13.11.2011. asti.

CHISUN MENESTYS NÄKYY TIENESTEISSÄ LISÄKSI Samuli Vauramo ﬁlmasi Tirolissa

{sivu 20}

HELSINKI Keskiviikko 2. 11. 2011 N:o 213 Sää Kello 14 +10°C

Johtajien tulot nousivat rajusti Talouden elpyminen taantumavuoden 2009 jälkeen näkyi huippujohtajien tuloissa Valtaosa suuryritysten toimitusjohtajista onnistui paisuttamaan tulojaan roimasti viime vuonna Ansiotulojen kärkeen nousi Olli-Pekka Kallasvuo {sivu 04}

Takaa-ajo Töölössä. Varastetulla autolla ajanut mies loukkaantui

Lukijan kuva

Harkimon hanke

Pilvenpiirtäjä Pasilaan Hjallis Harkimo aikoo rakennuttaa pilvenpiirtäjän Helsingin areenan kupeeseen Leijonatorniksi nimetystä pilvenpiirtäjästä on määrä tulla Suomen korkein talo {sivu 06}

Matkakortin käyttö pätkii Kampissa Helsingin Kampin bussiterminaalin maanalainen sijainti aiheuttaa ongelmia matkakorteille {sivu 08}

Nieminen kohtaa Federerin Jarkko Nieminen kohtaa ATP-listalla neljäntenä olevan Roger Federerin Baselin tennisturnauksen toisella kierroksella {sivu 18} Keski-ikäinen mieskuljettaja vietiin hoitoon Töölön sairaalaan. Autossa ei ollut kuljettajan lisäksi muita ihmisiä.

Pakomatka päättyi törmäykseen

Varastetulla autolla ajanut mies törmäsi pysäköityyn autoon paettuaan poliisia Helsingin Töölössä tiistaina iltapäivällä. Poliisi havaitsi anastetuksi ilmoitetun auton Mannerheimintiellä kello 16.40. Mies kaahasi poliisia karkuun, mutta pakomatka päättyi, kun kuljettaja törmäsi pysäköityyn autoon Ruusulankadun ja Sibeliuksenkadun risteyksessä. Pelastuslaitos joutui irrottamaan loukkaantuneen ja puristuksiin jääneen mieskuljettajan pahoin vaurioituneesta autosta. JUHO TYPPÖ

Galleristi: Ikea on kilpailija Clarice Finell ryhtyi pyörittämään taidegalleriaa jo 24-vuotiaana {sivu 13}

lukijan kuvat numeroon 17181

tänään

KESKIVIIKKO 2-11-2011

Lukijan kuva. Pyssyleikistä poliisioperaatio Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Kolumni

SANNA JOMPERO TOIMITTAJA

MITÄ VÄLIÄ? Parkkisakkojen määrä ei vähene muutaman kympin korotuksella, epäilee Sanna Jompero.

tänään

Pyssyleikki aiheutti poliisioperaation Helsingin Vuosaaressa tiistai-iltapäivänä kolmen jälkeen. Hätäkeskukseen tuli ilmoitus, että Porslahden alueella metsässä liikkuu mies kiväärimallisen aseen kanssa. Poliisi meni paikalle usean partion voimin ja eristi alueen. Pian kuitenkin selvisi, että kyse oli lasten sotaleikeistä. Aseistautuneeksi epäilty henkilö oli noin 10-vuotias poika muovikuula-aseen kanssa.

5 klikatuinta Omakaupunki.ﬁ:ssä

Tervetuloa!

Virallisesti terveet Homepakolaiset ry:n jäsenten tarinat ovat kauheita. He ovat sairastaneet vakavasti työpaikkansa ja kämppänsä surkean sisäilman takia. Toisilla vaivaa keuhkot, toisille tulee nivelkipuja, kuumetta ja näköhäiriöitä. Lääkäri Ville Valtosen mukaan kosteusvaurioiden synnyttämät myrkyt voivat aiheuttaa jopa reumaa. Virallisesti home ei kuitenkaan sairastuta ketään. Kosteusvauriosairauksille ei ole koodia Kelan papereissa. Siksi korvauksia ei tipu. Lisää homeesta tässä lehdessä.

Uutinen bussikaistojen valvonnasta kiinnosti lukijoita. MARJA VÄÄNÄNEN

Omakaupunki.ﬁ:n luetuimmat jutut tiistaina kello 21:een mennessä. 1. Polttavan kuumaa vettä tulvi kadulle ............................ 10 726 2. Eliittihakijoille oma kaista Vantaan tonttijonossa ........ 10 249 3. Poliisi sai Kallion jalkajousiampujaksi epäillyn kiinni ..... 8 508 4. Poliisin takaa-ajama autovaras kolaroi rajusti ................ 7 688 5. Saksalaisautoilla ajetaan bussikaistalla .......................... 5 279

Tänään 14:00 20:00

JANNE METSO, TOIMITTAJA

Päivän kysymys

+10

Huomenna 3. marraskuuta 2:00 8:00 14:00 20:00

+10

PRESIDENTTIEHDOKAS PEKKA HAAVISTO EHDOTTAA IMAGESSA KEVEITÄ EDUSTUSTOJA

-1

+10

16:21

+11

+14

+16

35 65

+10

+13

+10 3

+9 8

+15

+20

+21

+13

+11 +14

+18

EI %

+14

Onko hitas-järjestelmä järkevä?

+13

Edellinen kysymys

Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

7:44

Onko 120-metrisen pilvenpiirtäjän rakentaminen Pasilaan hyvä idea?

KYLLÄ %

”Vuokrataan hotellihuone, laitetaan Suomen lippu tarralla oveen ja niin meillä olisi yhden hengen lähetystö.”

+16 +19 +16 +29 +33 +29 +28 +23 +24 +22

+22 +25 +23 +22 +27 +16 +13 +26 +8 +26

einot liikenneturvallisuuden parantamiseksi alkavat olla Helsingissä kortilla. Kaupunki pohtii pysäköintivirhemaksujen korottamista toiveena liikenneturvallisuuden parantuminen ja edistäminen. Ydinkeskustassa väärinpysäköityjä autoja haluttaisiin sakottaa nykyisen 50 euron sijaan 80 eurolla. Keskustasta maalle päin mentäessä tuulilasiin ilmestyisi 40 euron sijaan 60 euron sakkolappu. Korotus tulisi voimaan ensi syksynä, mikäli kaupunginhallitus ja sisäasiainministeriö näyttävät lisämaksuille vihreää valoa. Myös Espoo ja Vantaa pohtivat parkkisakkojensa korottamista. Helsingissä parkkisakon suuruus ei yleisten töiden lautakunnan mukaan ole riittäviä korkea vähentämään ovien eteen ja pitkin jalkakäytäviä parkkeeraamista. Jotain ideaa korotuksessa sujuvan liikenteen kannalta ehkä onkin, mutta ehkäiseekö kahden- tai kolmenkympin korotus minäminäasenteella liikenteessä pörrääviä kuljettajia parkkeeraamasta minne huvittaa? Epäilenpä. Ne, joille laskut ovat muutenkin pelkkiä piirustuspapereita, jättävät jatkossakin parkkisakkonsa maksamatta sen suuruudesta riippumatta. Loput maksavat laskun kiltisti kitisten ja uskovat, ettei seuraavalla viikolla väärinpysäköidessä käy yhtä huono tuuri. Helsingissä kirjoitettiin viime vuonna 223 715 parkkisakkoa, mikä tarkoittaa yli 600 sakon päivävauhtia. 50 euron muKaupungin kaan laskettuna pelkistä parkkikassa sakoista kertyvät rikastuu tulot olivat yli 11 parkkimiljoonaa euroa. Suorastaan hyvä sakoista miljoonilla. bisnes ja lihava lisä kaupungin tyhjyyttään ammotVäärinpysä- tavaan kassaan, köidyt autot joten korotuksesta koostuvat lisähaittaavat tulot eivät taatusjoukko- ja ti olisi pahitteekmuuta si. Jo 20 euron liikennettä. korotus parkkisakkoihin tekisi lähes 4,5 miljoonaa euroa lisää, mikäli sakotettavien määrä säilyisi tulevaisuudessa nykyisellään.

akennusviraston osastopäällikkö Osmo Torvinen uskoo jo muutaman kympin korotuksen hillitsevän minäminien parkkeerausintoa. Tuima parkkisakkojen nostaminen puolestaan kaatuisi jo omaan mahdottomuuteensa, sillä sisäasiainministeriö on määritellyt sakon enimmäissuuruudeksi 80 euroa. Suurempi maksu alkaisi kuulemma jo painaa parempituloistenkin kukkarossa, ei vain piirustuspapereita keräilevien. Anna palautetta: sanna.jompero@sanoma.ﬁ

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

KESKIVIIKKO 2-11-2011

Verolistan yllättäjät myivät yrityksiä Nokian entinen toimitusjohtaja Kallasvuo palkkakuningas Naisia ei ole 30 eniten tienaavan listalla

uutiset

Päivän sitaatti

”Pelkään, että tämä voi tuoda mukanaan lisääntynyttä epävarmuutta ja epävakautta.”

Tiistaina julkistettujen viime vuoden verotietojen suurimmat yllätykset nähtiin eniten pääomatuloja tienanneiden listalla. Listan kärkeen nousi 18,5 miljoonan pääomatuloilla yrityskaupalla rikastunut John Lindell. Hän myi omistamansa toimistotarvikeliike Lindellin yhdysvaltalaiselle toimistotarvikejätti Staplesille. Vuonna 1954 syntynyt John Lindell tekee liiketoimintaa myös osakkaana urheiluauto Porscheja maahantuovassa Autocarrerayhtiössä. Listan kakkonen Heikki Kyöstilä on tunnettu hammaslääketieteen laitteita valmistavan Planmecan perustajana. Kolmanneksi nousi logistiikkayhtiö Suomen Transvalista osuutensa myynyt Kari Valtanen. Listan edellinen ykkönen,

Sanoman suuromistaja Aatos Erkko tippui neljänneksi. Ansiotulojen kärkeen nousi odotetusti Nokian entinen toimitusjohtaja Olli-Pekka Kallasvuo, jonka vuonna 2010 saamat erorahat lihottivat hänen palkkapussinsa noin kahdeksaan miljoonaan euroon. Toiseksi eniten tienasi yllätysnimi Petri Haussila, joka tunnetaan kansainvälisen lakiyrityksen Suomen tytäryhtiön toimitusjohtajana. Kovapalkkaisin nainen on sijalla 33. Hän on hissejä ja liukuportaita valmistavan Koneen henkilöstöjohtaja Kerttu Tuomas, joka tienasi viime vuonna runsaat 1,2 miljoonaa. Lähelle hänen tulojaan pääsi Koneen markkinointi- ja viestintäjohtaja Anne Korkiakoski noin 1,1 miljoonallaan. STT

KIMMO MÄNTYLÄ/LEHTIKUVA

OUTI JÄRVINEN/STR

KREIKAN PÄÄTÖS JÄRJESTÄÄ KANSANÄÄNESTYS EU:N

MIKÄÄN ILOINEN YLLÄTYS

OLLI-PEKKA KALLASVUO

JOHN LINDELL

Metromittari Fortum Fortum oli viime vuonna Suomessa toimivista yrityksistä paras veronmaksaja. Valtion puoliksi omistama yhtiö maksoi veroja lähes 193 miljoonaa euroa. Nordea Bank oli toinen 119 miljoonalla eurolla.

Lipponen tienasi eniten Presidenttiehdokkailla on viime vuonna ollut tuskin lainkaan pääomatuloja. Viime vuoden verotietojen mukaan pääomatuloja oli vain Sauli Niinistöllä (kok.), noin 4 600 euroa, ja Eva Biaudet’lla (r.), noin 2 600 euroa. Muilla tämänhetki-

sillä viidellä presidenttiehdokkaalla ei ollut pääomatuloja lainkaan. Eniten viime vuonna presidenttiehdokkaista ansaitsi SDP:n Paavo Lipponen, 235 000 euroa. Presidentin palkkio tehtävästään on ensi vuonna 160 000 euroa. STT

Ihalaisella hyvä välivuosi

rissa, jonka tytäryhtiöillä on pikavippitoimintaa. Savolaisella oli viime vuonna ansiotuloja vähän yli 100 000 euroa. Pääomatuloja oli karvan alle 400 000 euroa. Ferratumin hallituksen puheenjohtajan Jorma Jokelan verotettavat ansiotulot hipoivat 150 000 euroa ja pääomatulot ylittivät neljännesmiljoonan. STT

Uusista ministereistä kovimmat tulot oli viime vuonna työministeri Lauri Ihalaisella (sd.). Kirvesmiehen koulutuksen saanut Ihalainen ansaitsi ”välivuotenaan” vajaat 170 000 euroa. Hän lopetti SAK:n puheenjohtajana toissa vuonna ja pääsi eduskuntaan tänä vuonna. Monet elelivät lähinnä kansanedustajan palkkiolla, joka on noin 76 000 euroa vuodessa. STT

Nokia Nokia maksoi viime vuonna Suomeen veroja vain hiukan alle 1,6 miljoonaa euroa. Vielä vuonna 2007 kännykkäjätti kantoi verottajan kassaan 1,26 miljardia euroa.

Kymmenen suurimman yhtiön johtajan kokonaistulot, euroa. Yhtiöt suuruusjärjestyksessä. Stephen Elop Nokia

luku yhtiön vuosikertomuksesta, sisältäen palkat, palkkiot ja eläkemaksut 6 658 926

2010

Matti Lievonen Neste Oil 2010

793 876

2009

811 156

Jouko Karvinen luvut yhtiön vuosikertomuksesta, Stora Enso sisältäen palkat, palkkiot ja eläkemaksut 1 720 000 1 344 000

2010 2009

Kuisma Niemelä SOK 381 864 (aloitti tj:na 1.4.2010) 2010 2009 Edellisen pääjohtajan Arto Hiltusen tulot 612 495

Jussi Pesonen UPM 2 965 744

2010 1 708 586

2009

Matti Halmesmäki Kesko

Kultaleijonilla kovia palkkoja

842 968

2010 2009

726 064

Kari Stadigh Sampo 5 623 913 1 867 303 (aloitti tj:na 8.4.2009)

Pikavipeillä kelpo tuloille Suurimpien pikavippiyritysten johdossa tienattiin mukavasti. Eniten verotettavaa tuloa oli lahtelaisella Heikki Savolaisella, joka on pääomistaja WestSta-

prosenttia kotitalousvähennyksestä kohdistui oman asunnon remontointija kunnossapitotöihin. Kotitalousvähennyksen kasvu taittui viime vuonna ja joillakin paikkakunnilla vähennyksen käyttö jopa väheni. METRO-STT

Tapio Kuula Fortum 1 503 272 1 246 006 (aloitti tj:na 1.5.2009)

2010 2009

Reijo Karhinen OP-Pohjola 2010 2009

1 101 718 865 986

Jorma Eloranta (Nykyinen tj. Matti Kähkönen) Metso 2010 2009

Ilonen ja Pitkämäki kärjessä Yksilölajien urheilijoista eniten ansaitsivat muutamat lajeissaan maailman kärkeen kuuluvat. Joukosta erottuivat golfammattilainen Mikko Ilonen ja keihäänheittäjä Tero Pitkämäki. Ilonen ansaitsi noin 333 000 ja Pitkämäki reilut 300 000 euroa. Jääkiekkoilijoista suurimpia tuloja keräsivät JYP:n Antti Pihlström ja HIFK:n joukkueeseen palannut Ville Peltonen. Pihlström ansaitsi noin 208 000 euroa ja Peltonen hivenen yli 180 000 euroa. Pääomatuloja Peltosella oli liki 80 000 euroa. STT

2009 Edellisen tj:n Olli-Pekka Kallasvuon tulot 5 024 256

2009

KATAISEN (KOK.) MUKAAN

VILLE PELTONEN

Valtaosalle huippujohtajista roimat korotukset tuloihin

2010

VELKARATKAISUSTA EI OLLUT PÄÄMINISTERI JYRKI

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Jääkiekkomaajoukkueen päävalmentajan Jukka Jalosen ansiotulot olivat viime vuonna reilut 157 000 euroa. Viime kevään MMkultajoukkueen maalivahdeista Teemu Lassila tienasi viime vuonna yli 160 000 euroa. Lassila pelasi HPK:ssa ja siirtyi keväällä 2010 KHL-seura Novokuznetskiin. Joukkueen pelaajista Mikael Granlundin ansiot olivat noin 76 000 euroa ja Jani Lajusen reilut 52 000. STT

Jengipomoilla pienet liksat

925 131 787 835

Listassa Suomen suurimmat yhtiöt ja konsernit viime vuodelta liikevaihdon mukaan. Yritysten tiedot perustuvat Talouselämä 500 -tukimukseen. STT

Angry Birds. Pörssiin ehkä ensi vuonna

Helvetin enkeleiden nokkamies tienasi eniten suurten moottoripyöräjengien johtajista. Hänellä oli verotettavia ansiotuloja reilut 25 000 euroa. Pääomatuloja helsinkiläismies sai tasan 40 000 euroa. Cannonballjengin johtajan ansiotulot olivat reilut 6 000 euroa. Pääomatuloja helsinkiläisellä ei ollut. STT

3,3

Rovion toimitusjohtaja Mikael Hedin ansiotulot olivat vajaat 50 500 euroa. MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA

Ei vielä jättituloja Maailmanmaineeseen nousseen mobiilipeli Angry Birdsin suosio ei vielä näy pelin kehittäneen Rovion perustajien tilipussissa. Toimitusjohtaja Mikael Hedin ansiotulot olivat vajaat 50 500 euroa ja pääomatulot noin 360 euroa. Yhtiön toinen perustaja ja operatiivinen johtaja Niklas Hed ansaitsi reilut 58 200 euroa. Uutistoimisto Bloombergin mukaan Rovio Entertainment aikoo listautua pörssiin ensi vuonna. Yhtiön arvoksi arvioitiin lokakuussa 730 miljoonaa euroa. STT

miljoonalle veronmaksajalle maksetaan tänä vuonna veronpalautuksia yhteensä 2,12 miljardin euron edestä, kertoo verohallinto. Keskimääräinen palautus on 638 euroa. Jäännösveroja maksaa lähes 750 000 veronmaksajaa, yhteensä miljardin edestä. Keskimääräinen jäännösvero on 1 356 euroa. METRO-STT

Soneralta eurolla enemmän! Spotify Premium uuteen puhelimeesi 3 kk kaupan päälle.

Nokia N9

90 €/kk

(24 kk:n sopimus)

Paketin kk-hinta sisältää huippupuhelimen, 350 minuuttia puhetta ja Nettipalvelun.

Nokia C5-03 + S-paketti

90 €/kk

(24 kk:n sopimus)

• Puhe 250 • Pikkunetti

Nokia N8 + M-paketti

90 €/kk

(24 kk:n sopimus)

• Puhe 350 • Taskunetti

Kun ostat meiltä minkä tahansa älypuhelimen valitsemallasi puhepaketilla, saat uuteen puhelimeesi Spotify Premiumin ja rajattomasti musiikkia 3 kk veloituksetta. Ilmaisjakson jälkeen Spotify tilauksen laskutus jatkuu kätevästi puhelinlaskun yhteydessä, eikä luottokorttilaskulla.

Katso lähin Sonera Kauppa osoitteesta www.sonera.fi/kauppiaat tai tilaa verkkokaupasta www.sonera.fi/tarjouspaketit Nokia N9 16 Gt (norm. 25 €/kk), Netti (norm. 9,98 €/kk), Puhepaketti 350 min (norm.19,99 €/kk) yht. 39,90 €/kk. Sopimuskauden kokonaishinta 957,60 € (norm. 1319,28 €/24 kk). Tarjouspaketin etu 361,68 €. Nokia C5-03 (norm. 3 €/kk), Pikkunetti (norm. 3,93 €/kk), Puhepaketti 250 min (norm. 15,90 €/kk) yht. 16,90 €/kk. Sopimuskauden kokonaishinta 405,60 € (norm. 547,92€/24kk). Tarjouspaketin etu 142,32 €. Nokia N8 (norm.10 €/kk), Taskunetti (norm. 6,96 €/kk), Puhepaketti 350 min (norm. 19,99 €/kk) yht. 27,90 €/kk. Sopimuskauden kokonaishinta 669,60 € (norm. 886,80 €/24 kk). Tarjouspaketin etu 217,20 €. Pakettihinnat voimassa koko 24 kk sopimuskauden ajan. Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Puhepaketin ylittävät puhelut kotimaassa 0,0998 €/alkava min.+ puhelun aloitusmaksu 0,049 €/kpl ja tekstiviestit 0,0796 €/kpl. Kytkentämaksu 3,93 €. Netti -palvelu sisältää 1 Gt, Pikkunetti -palvelu sisältää 40 Mt ja Taskunetti -palvelu sisältää 300 Mt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen nopeus hidastuu 64 kbit/s. Maksiminopeudet (jopa 16 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,3 – 4 Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous voimassa 30.11.2011 asti. Ilmoituksen puhelimien ostajalle Spotify Premium maksutta 3 kk (norm. 9,95 €/kk). Edun arvo 29,85 €. Edellyttää 24 kk sopimusta laitteesta. Koskee vain uusia Spotify-tilauksia Soneran kautta.

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

Ammoniakkia vuoti HK Ruokatalon tehdasalueella Vantaan Pakkalassa sattui tiistaina vuoto. Ammoniakkia vuoti hyörynä tehtaan sisätiloihin ja ilmastoinnin kautta ulos. Kukaan ei loukkaantunut,

mutta varotoimena kolmannes tehtaan toimitiloista evakuoitiin hetkeksi. Päivystävän palopäällikön Jarmo Kivistön mukaan ympäristölle ei aiheutunut vahinkoja. METRO

KESKIVIIKKO 2-11-2011

Harkimon unelmat nousevat taivaalle

PÄ KYSYIVÄN M {sivu YS 02}

MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA

KÄRSITTEKÖ MASENNUKSESTA? Etsimme masennukseen sairastuneita henkilöitä kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen. Tutkimuslääke annetaan tabletteina (hoitokäytännön mukainen masennuslääke yhdessä tutkimuslääkkeen tai lumevalmisteen kanssa). Tutkimukseen voi osallistua henkilöt, jotka eivät ole saaneet riittävää apua aiemmin aloitetusta masennuslääkehoidosta. Tutkimukseen voi osallistua myös henkilöt, jotka eivät käytä tällä hetkellä mitään masennuslääkkeitä. Tutkimukseen osallistujien terveydentilaa seurataan perusteellisesti koko tutkimuksen ajan. Tutkimus kestää n. 18 viikkoa ja siinä on 14 tutkimuskäyntiä. Voitte soveltua tutkimukseen jos: – olette 18–65 -vuotias – olette ruumiillisesti terve – ette ole raskaana, ettekä imetä – ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta – ette käytä säännöllisesti psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia Masennuksen oireita voivat mm olla: – mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen menettäminen – väsymys, unettomuus – arvottomuuden ja syyllisyyden tunne – keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen – ruokahalun muutokset – toivottomuus, päätöksentekovaikeus – kuolemanajatukset Tutkimukseen osallistuminen on maksutonta ja kohtuulliset tutkimukseen liittyvät matkakustannukset sekä tutkimuskäynnillä tarvittavat ateriat korvataan. Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista ja sen voi keskeyttää milloin tahansa. Tutkimuksesta vastaavana henkilönä toimii dosentti, psykiatrian erikoislääkäri Ulla Lepola, Savon Psykiatripalvelu Oy:stä, puh: 017-288 2710. Tutkijalääkäreinä Helsingin terveyskeskuksessa toimivat psykiatrian erikoislääkärit, ylilääkärit Martti Heikkinen ja Pentti Hinttala. Tarkempia tietoja tutkimuksesta antaa Martti Heikkinen ma 31.10. klo 17–19, ke 2.11. klo 17–19 numerosta 050 593 3451. Muina aikoina voitte lähettää tekstiviestin tai ottaa yhteyttä sähköpostilla: martti.heikkinen@hel.fi.

Helsingin areenan kupeeseen on suunnitteilla Suomen korkein pilvenpiirtäjä Liikemies Hjallis Harkimolla on unelma, jota hän luonnehtii mittasuhteiltaan suurimmaksi hankkeekseen. Hän aikoo rakennuttaa pilvenpiirtäjän Helsingin areenan kupeeseen. Leijonatorniksi nimetystä pilvenpiirtäjästä on määrä tulla Suomen korkein talo. 120 metriä korkeasta pilvenpiirtäjästä on varattu noin kaksi kolmannesta asunnoille ja yksi kolmannes toimistoille. Kerroksia on 35. Lisäksi taloon on suunniteltu viihde- ja urheilutiloja. – Tavoitteena on aloittaa Leijonatornin rakennustyöt heti vuoden 2013 jääkiekon MM-kisojen jälkeen. Alustava aikataulu on laadittu siten, että avajaisia voisi juhlia loppuvuodesta 2015, Harkimo kertoo. Mittasuhteiltaan Hjalliksen pilvenpiirtäjä on toki paljon vaatimattomampi kuin maailman korkeimmat rakennukset. Burj Khalifa -pilvenpiirtäjä Dubaissa on lähes kahdeksan kertaa

ja Empire State Building New Yorkissa lähes neljä kertaa korkeampia. Pariisin Eiffel-tornillakin on mittaa 324 metriä. Suomen oloissa hanke on kuitenkin tähän saakka mittavin. Suomen korkein asuinrakennus, Cirrus-torni Helsingin Vuosaaressa ulottuu 86 metrin korkeuteen. Stadionin torni jää 72 metriin. Hjalliksen tornitalo liittyy Keski-Pasilan suunniteltuun pilvenpiirtäjäkeskustaan. Harkimo kehuu erityisesti liikenneyhteyksiä, sillä vieressä sijaitsee Pasilan rautatieasema ja asema katuverkostossa on keskeinen. STT

Parkkihallin päälle Leijonatorni tulee Helsingin areenan nykyisen pysäköintihallin päälle. Hankkeen kustannusarvio on 150 miljoonaa euroa. Kaavamuutosta on jo haettu.

Hjallis Harkimo ei sulje pois mahdollisuutta muuttaa itse asumaan Leijonatorniin. Jälkikasvu olisi helppo lähettää hissillä jääkiekkotreeneihin.

Lämmin syksy jatkui Syksy jatkui lämpimänä myös lokakuussa. Ilmatieteen laitoksen mukaan lämpötila pysytteli keskimäärin 2,8 astetta tavanomaista ylempänä. Lokakuu oli jo kahdeksas kuukausi peräkkäin, kun

koko maan lämpötila oli pitkäaikaisen keskiarvon yläpuolella. Erityisen lämmintä oli maan pohjoisosassa. Lapissa oli jopa neljä astetta tavanomaista lämpimämpää. Pintavesien lämpötilat-

Elämän makuista - Elämän mukaista Tarvitsetko valmennusta opiskelutaitoihin, oman arjen hallintaan tai tukea sopivan työn tai opiskelupaikan löytämiseen?

Tutustu tammikuussa 2012 alkaviin AVA-koulutuksiin: • AVA-Ltt, Logistiikka-alan työtehtäviin 40 ov • AVA-Valma, Aikuisille ammatinvaihtajille 20 ov Hakuaika päättyy 18.11.2011

.fi

ijkk

w. ww

INVALIDILIITON JÄRVENPÄÄN KOULUTUSKESKUS PL 46 (Mannilantie 27 - 29), 04401 Järvenpää, puh. 09 292 011, faksi 09 2920 1270 sähköposti: opintotoimisto@ijkk.fi, www.ijkk.fi

Jalkajousiampuja kiinni

kin pysyivät tavallista korkeampina. Pintavedet olivat monin paikoin pari astetta ajankohdan keskiarvoa lämpimämpiä. Kuun lopussa pintaveden lämpötila oli maan etelä- ja keskiosissa 5–8 astetta. STT

Sosialidemokraatit ja sitoutumattomat

Poliisi otti kiinni 25-vuotiaan miehen, jonka epäillään ampuneen jalkajousella toista miestä jalkaan sunnuntaina aamuyöllä Kalliossa. Tutkinnallisten syiden vuoksi asiasta ei kerrota enempää. METRO

Julkiset palvelut jälleen ulkokehällä?

Reilusti paras.

Pohdimme julkisten palvelujen yhtiöittämistä ja yksityistämistä. Miten käy peruspalveluille tulevaisuudessa? Osallistu seminaariimme torstaina 3. marraskuuta

klo 17.45 – 20.00

Espoon Valtuustotalo/valtuustosali Espoonkatu 5, Espoon keskus

Seminaarin alustajina ovat: Peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardson ja JHL:n puheenjohtaja Jarkko Eloranta

Tilaisuuden puheenjohtajana toimii Pauli Manninen.

Tervetuloa! Tilaisuuden järjestää JHL Sosialidemokraatit Pääkaupunkiseudun alue

Masennustutkimus Etsimme potilaita kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan uuden lääkkeen tehoa vertaamalla sitä toiseen lääkkeeseen masennuksen hoidossa henkilöillä, jotka eivät ole riittävästi hyötyneet nykyisen masennusjakson aikana käyttämästään lääkkeestä. Voitte osallistua tutkimukseen, jos: • olette 18-65 -vuotias • kärsitte masennuksesta • ette sairasta muuta mielenterveyden häiriötä kuin masennusta • olette käyttänyt masennuslääkettä nykyisen masennusjakson aikana • ette käytä säännöllisesti muita psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia Masennuksen oireita ovat: • mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen väheneminen • unihäiriöt, väsymys • keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen • aloitekyvyn ja toimintatarmon väheneminen • toivottomuus, päätöksentekovaikeus • arvottomuuden tai syyllisyyden tunne • fyysiset oireet, lihasjännitys, ajoittain sydämentykytys • ruokahalun muutokset Tutkimus on 2-osainen, kestää enintään 22 viikkoa ja sisältää enintään 15 tutkimuskäyntiä. Tutkimus ja siihen kuuluvat vastaanottokäynnit ja lääkkeet ovat maksuttomia. Suomessa tutkimuksesta vastaavana tutkijana toimii dosentti Antti Ahokas, Lääkärikeskus Mehiläinen Helsinki Helsingissä tutkijoina toimivat psykiatrian erikoislääkärit: – Antti Ahokas (antti.ahokas@kolumbus.fi) ja Roope Raassina, Lääkärikeskus Mehiläinen Töölö, – Anna Savela (anna.savela@kolumbus.fi) Lääkäriasema Klaara Keskus, Hakaniemi. Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä soittamalla ti 1.11., tai ke 2.11. tai to 3.11. klo 15-18 maksuttomaan numeroon 0800-199299 tai kirjoittamalla yhteen yllä olevaan sähköpostiin.

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

KESKIVIIKKO 2-11-2011

Matkakortin käyttö pätkii Kampissa Järjestelmäpäivitys tuottaa ongelmia Espoon suunnan busseille SARI GUSTAFSSON/LEHTIKUVA

Espoon suuntaan matkustaneilla Westendin Linjan ja Åbergin Linjan asiakkailla on ollut viime viikkoina ongelmia maksaa kyytiään matkakorttiin ladatulla kaudella. Ruoholahteen pyrkineeltä helsinkiläismieheltä perittiin Westendin Linjan bussissa liian iso maksu sunnuntaina, kun järjestelmä ei tunnistanut hänen kortiltaan Helsingin sisäistä kautta ja kuljettaja teki erehdyksen omalla laitteellaan. Kampin terminaalin katveominaisuudet ovat olleet tiedossa, mutta kuukauden takainen järjestelmäpäivitys kahden pilotiksi valitun liikennöitsijän maksujärjestelmässä on tuottanut lisäongelmia. – Aiemmin auto sentään päivitti itsensä, kun se ajoi ulos maan alta. Nyt rahastuslaite haluaa keskustella satelliitin kanssa eikä löydä yhteyttä. Kuljettajan pitää normaalitoimiensa li-

Satelliittipaikannus ei tavoita busseja Kampin terminaalin sisällä. Satelliittisignaalia yritetään nyt vahvistaa.

säksi näpyttää vielä toisenlainen avauskoodi tai muuten laite luulee jääneensä

Kamppiin. Tästä ei ole oikein kunnon ohjeita tullut ennen viime viikonloppua,

sanoo liikennepäällikkö Timo Vähäkoski Westendin Linjalta. Satelliittipohjainen gpspaikannusjärjestelmä on jo valtaosassa Helsingin seudun busseja. Maksujärjestelmä saa vielä monissa busseissa paikkatietonsa bussien pyörien kautta mitattavalla matkan pituudella. Jatkossa lippujärjestelmä perustuu kuntarajojen sijasta etäisyyteen Helsingin keskustasta, ja tarkka paikannus on tarpeen. – Keräämme kokemuksia gps:n hyödyntämisestä ja siksi järjestelmää päivitetään. Kampin terminaalin satelliittikatve pitää ratkaista, sanoo ryhmäpäällikkö Risto Vaattovaara HSL:stä. HSL:n parantaa Kampin satelliittisignaalinvahvistinta lähiviikkoina. MARJA SALOMAA @SANOMA.FI

Kaistojen valvonta tepsii Suuri osa bussikaistalle eksyneistä autoilijoista ajaa Helsingissä saksalaismerkkisillä autoilla. 9,3 prosenttia kaikista bussikaistalla ajaneista autoista on Volkswagen-merkkisiä. Perässä seuraavat BMWmerkkiset, joita on 8,3 prosenttia ajokeista. Opel- ja Mercedes-Benz -merkkisiä on molempia 6,5 prosent-

tia bussikaistalla ajaneista. Tiedot käyvät ilmi HSL:n 5. lokakuuta toteuttamasta tutkimuksesta. Tutkimuksen mukaan Mannerheimintien ja Runeberginkadun risteyksessä bussikaistaa käytti luvatta noin 390 yksityisautoilijaa päivässä. Määrä on vähentynyt selkeästi viime vuodesta. Touko- ja elokuussa 2010

tehtyjen, vastaavien tutkimusten mukaan bussikaistalla ajoi luvattomasti lähes 600 päivittäistä yksityisautoilijaa. HSL aloitti bussikaistojen automaattisen kameravalvonnan kokeilun Mannerheimintiellä viime huhtikuussa. Valvontakokeilu kestää vuoden 2011 loppuun. METRO

Päivän kuva 31.10. Lukáš Ryant, Tšekki Teema: mennyt

Osallistu tämän päivän kilpailuun teemalla kansainvälinen ja voit saada kuvasi maailmanlaajuiseen levitykseen parissa päivässä! www.metrophotochallenge.com

lukijan kuvat numeroon 17181 09

uutiset

KESKIVIIKKO 2-11-2011

Homekoulut huolettavat Huonosta sisäilmasta sairastuneet moittivat Helsingin rakennuksia MARKUS SOMMERS

Helsingistä on vaikea löytää koulua tai päiväkotia, jossa ei olisi kosteusvaurion aiheuttamaan sisäilmaongelmaa. Näin sanovat kosteusvaurioiden aiheuttamista homeista ja myrkyllisistä mikrobeista sairastuneet. – Käytännössä jokaisessa koulussa on jonkinlaista sisäilmaongelmaa, väittää sairaanhoitaja ja sisäilmaaktiivi Birgitta Myllymäki. Opettaja Katariina Aaltonen sairastui muutama vuosi sitten Myllypuron ala-asteella huonosta sisäilmasta. Siksi hän saa herkästi oireita rakennuksissa, joiden sisäilmassa on ongelmia. Aaltoselle ei ole löytynyt Helsingistä koulua, jossa voisi olla oireilematta. Aaltonen kykenee vain opettamaan liikuntaa ja valvomaan välitunteja. – Aika monessa koulussa, jossa olen käynyt on ollut vakavastikin oireilevia

”Mikä koulu pystyy julistamaan, että täällä hengitetään puhdasta sisäilmaa?” BIRGITTA MYLLYMÄKI

henkilöitä. Joistain kouluista on joutunut lähtemään myös muita sairastuneita, Aaltonen kertoo. Sisäilma-aktiivien mukaan työntekijät altistuvat sisäilmaongelmilla myös muissa kaupungin rakennuksissa. Sirkku Rinne sairastui HKL:n pääkonttorissa vuonna 2006. Hän sai työhuoneensa ilmasta pysyviä keuhko-oireita. Nyky-

ään hän tekee etätöitä toisen työnantajan palveluksessa. Pääkonttorissa on tehty iso remontti, mutta työntekijät oireileva Rinteen mukaan yhä. – Koko ajan tulee lisää sairastumisia, mutta työnantaja ei reagoi siihen. Tiloista siirtyy jatkuvasti työntekijä muualle oireiden takia.

Manuaalinen Hoito Liikunnallinen Itsehoito Liikunnallinen Kivunhoito

VASTAANOTTO

00700 HELSINKI

Neron lisäksi sankarikoiran arvolla palkitaan tänä vuonna 14 muuta koiraa. Lisäksi neljä koiraa saa kunniamaininnan. Kaikki koirat ovat omalta osaltaan vaikuttaneet siihen, että yksi tai useampi ihmishenki on pelastunut. Koirat palkitaan Messukeskuksessa Voittaja-koiranäyttelyn yhteydessä 4. joulukuuta. METRO

Sirkku Rinne (vas.) sai pysyviä keuhko-oireita HKL:n pääkonttorista. Katja Pulkkinen joutui jättämään työnsä Helsingin kaupungilla sisäilmasairauden takia vuosi sitten.

RAGNAR VIIR

Ajanvaraus: 020 755 8155 Latokartanontie 7 A

Vantaalainen villakoira Nero saa tänä vuonna Suomen Kennelliitto myöntämän sankarikoiran arvon. Neron valppauden ansiosta kuusen alle tuupertunut alilämpöinen nainen pääsi viime tipassa hoitoon viime marraskuussa Vantaan Rajakylässä.

Putkirikko. Kaukolämmön jakelu katkesi

Lääkäri, Liikuntatieteen Tohtori

KUNTOUTUS-KARPPISEN YHTEYDESSÄ

Nero nimitetään sankarikoiraksi

Diili on ostettavissa vain tänään 2.11.2011

Björn Borg Concept Store Kamppi Lahjakortti Björn Borgin Kampin liikkeeseen

Voit käyttää Diilin 31.12.2011 mennessä.

(norm. 30 )

SÄÄST Ä

50%

Osta diili osoitteessa:

o ei

Tilaa samalla diilit suoraan sähköpostiisi!

HKL:n turvallisuuspäällikkö Jyri Kaislan mukaan tilanne on helpottanut remonttien ansiosta. – Tietooni ei ole tullut uusia oirehtimisia. Pieni osa ihmisistä työskentelee muissa tiloissa, koska he kokevat, etteivät pysty työskentelemään täällä. JANNE METSO @SANOMA.FI

Kadulle tulvinut vesi oli polttavan kuumaa ja ilmaan levisi runsaasti höyryä.

Vesi tulvi kadulle Vuorimiehentiellä Espoon Otaniemessä tapahtui tiistaina iltapäivällä iso putkirikko, minkä vuoksi kuumaa kaukolämpövettä pääsi tulvimaan kadulle. Kaukolämmön runkolinjassa tapahtuneen rikon vuoksi Suomenojan voimalaitoksen toiminta jouduttiin keskeyttämään ja kaukolämmön jakelu katkesi alkuiltaan asti Espoosta sekä Kauniaisista. METRO

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

KESKIVIIKKO 2-11-2011

KUVAT:

Ulkomaat kuvina

1. WILLIAM THOMAS CAIN/GETTY IMAGES 2. SAUL LOEB/AFP 3. AFP 4. AFP 5. SERGEY POLEZHAKA/AFP

Kreikan kansanäänestys tyrmistyttää Osakekurssit painuivat rajuun laskuun, velkakriisin leviäminen Italiaan huolestuttaa Olli Rehn patisti Kreikkaa kantamaan vastuunsa LOUISA GOULIAMAKI/AFP

1 2 3 4 5

Sadattuhannet ilman sähköä YHDYSVALLAT. Sadattuhannet ihmiset jou-

tuvat pärjäämään ilman sähköä vielä useita päiviä Yhdysvaltain itärannikolla. Viikonvaihteen lumimyrskyn jäljiltä sähköt olivat poikki 1,6 miljoonasta kodista yhä tiistaina. Voimayhtiöiden mukaan esimerkiksi Connecticutissa ja Massachusettsissa osa asukkaista joutuu odottamaan korjaustöitä perjantaihin saakka. STT

Kreikan pääministerin George Papandreoun päätös järjestää kansanäänestys euromaiden viime viikolla sopimasta Kreikka-paketista herätti tiistaina tyrmistystä niin osakemarkkinoilla kuin poliittisten päättäjienkin keskuudessa. Osakekurssit olivat jyrkässä laskussa kautta Euroopan, euron vaihtokurssit putosivat selvästi, ja Italian ja Espanjan lainakorot nousivat, kun rahoitusmarkkinoilla pelättiin velkakriisin leviämistä. Papandreoun ilmoitus tuli täytenä yllätyksenä, sillä viime viikon euromaiden huippukokouksessa hän ei hiiskahtanutkaan kansanäänestysajatuksesta. Äänestyksen ajankohdasta ei vielä tiistaina ollut tietoa, mutta esimerkiksi uutistoimisto AFP:n mukaan se järjestetään vasta ensi vuoden alussa. Viime viikon huippukokouksen jälkeen markkinoilla vallitsi optimistinen tunnelma, kun pitkän väännön jälkeen euroalueen velkakriisin uskottiin olevan ratkeamaan päin. Sunnuntaina julkaistun mielipidetiedustelun mukaan 58 prosenttia kreikkalaisista pitää viime viikon sopimusta huonona, mutta toisaalta selvä enemmistö haluaa kuulua euroalueeseen.

Kreikan pääministeri George Papandreou yllätti muun Euroopan täydellisesti.

Papandreoun ilmoitus laittaa suurimpien talousmahtien G20-kokouksen asialistan täysin uuteen uskoon. Maat ovat koolla torstaina ja perjantaina Ranskan Cannesissa. Talouskomissaari Olli Rehn patisti tiistaina Kreikkaa kantamaan vastuunsa ja pitämään kiinni sitoumuksistaan. Viime viikon eurohuippukokouksessa saavutettu sopimus on Rehnin mukaan Kreikalle hyvä ja ”varmasti parempi kuin muut vaihtoehdot”.

Obama pääsi tupakasta

Poliitikko joi voimalavettä JAPANI. Japanilaispoliitikko on juonut lasilli-

sen Fukushiman ydinvoimalan jäähdyttämiseen käytettyä vettä. Yasuhiro Sonoda halusi todistaa, että voimalan puhdistustyöt ovat onnistuneet. Vesi oli kerätty yhden tuhoutuneen reaktorin sisällä olevasta radioaktiivisesta lätäköstä ja sen jälkeen puhdistettu. STT-AFP

Tshernobylin siivoajat raivona UKRAINA. Tuhatkunta Tshernobylin ydin-

voimalan siivoustöihin osallistunutta yritti tiistaina mielenosoituksen päätteeksi tunkeutua parlamenttiin. Protestoijat vastustavat aloitetta leikata siivous- ja pelastustöihin osallistuneiden avustuksia. Mellakkapoliisit pysäyttivät joukon, ennen kuin se pääsi rakennukseen. STT-AFP

Viime viikon eurohuippukokouksessa sovittiin muun muassa 50 prosentin leikkauksista yksityisten sijoittajien Kreikka-lainoihin, mikä keventäisi tuntuvasti maan huippuraskasta velkataakkaa. Niin ikään kokouksessa sovittiin, että Kreikka saa eu-

romailta ja Kansainväliseltä valuuttarahastolta IMF:ltä sadan miljardin euron tukipaketin, minkä lisäksi Kreikan pankkeja tuetaan 30 miljardilla eurolla. Vastapainoksi Kreikan täytyy jatkaa kivuliaita säästö- ja veronkorotustoimia. Ne ovat nostattaneet maassa mittavia mielenosoituksia.

Venäläismiljardöörit Lontoon oikeudessa

rack Obama on hyvässä kunnossa, ja ”vapaa tupakasta”, kertovat tiedot hänen tuoreesta lääkärintarkastuksestaan. Teini-iästä saakka polttaneella Obamalla on ollut suuria vaikeuksia päästä eroon savukkeista. STT-REUTERS

KIINA. Ainakin neljä ihmistä sai tiistaina surmansa, kun räjähtäviä aineita kuljettanut auto räjähti Fuquanin kaupungissa Kiinan lounaisosassa. Onnettomuudessa loukkaantui lisäksi noin sata muuta ihmistä ja useat lähistöllä olevat talot romahtivat. STT-AFP

Tästä sovittiin

vain, jos myös Kreikka kantaa oman vastuunsa ja pitää kiinni sitoumuksistaan, Rehn kommentoi. STT

WOJTEK RADWANSKI/AFP

YHDYSVALLAT. Yhdysvaltain presidentti Ba-

Auton räjähdys kylvi tuhoa

– EU pitää osaltaan kiinni sitoumuksistaan Kreikan pelastamiseksi, mutta urakka onnistuu lopulta

CARL COURT/AFP

Kiitotien pinta oli vaahdotettu ennen laskua tulipalon välttämiseksi.

Puolalaiskone teki kelpo mahalaskun Varsovassa selvittiin tiistaina säikähdyksellä suuren matkustajakoneen mahalaskusta. Puolan LOT-lentoyhtiön kone liukui kipinöiden pitkin kiitotietä laskutelinejärjestelmän petettyä. Kaikki Boeing 767 -koneessa olleet noin 230 ihmistä selvisivät hurjalta näyttäneestä tilanteesta va-

hingoittumattomina. Yhdysvalloista tulossa ollut kone kierteli tunnin kentän yläpuolella kuluttaakseen ylimääräistä polttoainetta. Puolan presidentti Bronislaw Komorowski soitti koneen ohjaajalle ja kiitteli tätä taitavasta laskeutumisesta. STT-REUTERS

Liikemies Boris Berezovski perii toiselta suurliikemieheltä Roman Abramovitshilta 3,4 miljardin euron korvauksia petoksesta. Miesten sanasota kovenee päivä päivältä oikeudenkäynnissä Lontoossa. Berezovski sai öljy-yhtiö Sibneftin puoli-ilmaiseksi Neuvostoliiton jälkeisessä kaaoksessa 1990-luvulla. Sittemmin hän joutui myymään osuutensa pilkkahintaan. Nyt hän vaatii korvausta oikeudessa. Berezovski katsoo, että Abramovitsh pelotteli hänet myymään osuutensa Sibneftistä murto-osalla osakkeiden todellisesta hinnasta. Abramovitsh kiistää syytökset. – Berezovski on saanut

BEREZOVSKI

ABRAMOVITSH

minulta jo varsin huomattavan summan rahaa. Mielestäni hänellä ei ole oikeutta suurempiin korvauksiin. STT-AFP-REUTERS

10 miljardia Jalkapalloseura Chelsean omistava Abramovitsh myi Sibneft-osakkeensa kaasujätti Gazpromille noin kymmenellä miljardilla eurolla vuonna 2005.

Syyria ja Arabiliitto pääsivät vihdoin sopuun Syyria ja Arabiliitto ovat sopineet keinoista kuukausia jatkuneiden väkivaltaisuuksien päättämiseksi,

kertoi Syyrian valtiontelevisio tiistaina. Yksityiskohtia sopimuksen sisällöstä ei kerrottu.

Valtiontelevision mukaan sovusta ilmoitetaan virallisesti keskiviikkona. Arabiliitto kertoi kuiten-

kin illalla, ettei se ollut vielä saanut Syyrialta virallista vastausta ehdotukseensa. STT-AFP-REUTERS

Ei voi olla totta! Hanki oma ja tiedät oikeasti. RAY Nettipokerin SM-titteleistä kamppaillaan seuraavasti:

yli 200

Jo puolueetonta tuotetestiä sivuilla www.kuluttaja.fi

• • • • •

Satelliitit ja lämmittelyturnaukset pelataan päivittäin 17.10.–13.11. SM-pääturnaukset pelataan 4.–13.11. Yhteensä 170 paikkaa takuuna marraskuun pääturnauksiin oa a Pääturnauksen takuupalkintopotti on 50 000 euroa SM-turnausten takuupalkintopoteissa on yhteensä 000 euroa eensä 135 0

Tarkemmat turnaustiedot osoitteessa www.nettipokerinsm.ﬁ ww.nettipokerinsm.

Irtonumero

4,25 €

Lehti myynnissä hyvin varustetuissa lehtipisteissä 26.10.–6.12.

Valintojesi tueksi.

IKÄRAJA 18 VUOTTA. PALVELU U VAATII REKIST REKISTERÖITYMISEN. TERÖITYMISEN.

S Y Y S I ä N E S IT a L h u j N ä v päI I T T r E S KON REENA , b FOr Five u l C , u u P anna le Se enSeMb Starinaan kaPelliMe OnPalO, erkki laS n, l SuOvane ie r b a g i n OrO baritO teraaniku e v a t O S n eSPOO ekuOrO. ja Perinn an SSa jaeta e d u u iS a til lit. SPOO-Mita e 11 0 2 n e vuOd

rt e S n O k a l ga S n e g a d S et h g i d n ä t S Själv

A A N O BAR . L K / O L K

. 2 1 . 6

15.00

nnessä.

18.11. me e noutaa le tu a tk jo in, topaikkoih ö perman ti n ii k u p p li on varattu teraaneille e v ta o S . .12 istä 1.11.-2 alvelupiste p is te h y t lipu

Ohjelmamuutokset mahdollisia. | Med reservation för ändringar.

lukijan kuvat numeroon 17181

uusi ura

KESKIVIIKKO 2-11-2011

Taidemaailman kamelin oltava sitkeä Galleristi hankkii taidetta myyntiin ja jokaisen nähtäville Vastavalmistunut korutaiteilija, galleristi Clarice Finell osti Galleria Johan S:n 24-vuotiaana

uusi ura

Proﬃlle rahaa Professoreille halutaan raivata enemmän aikaa tutkimustyölle miljoonien apurahajärjestelmällä. Joukko suomalaisia säätiöitä on perustanut Säätiöiden professoripoolin, joka varaa kolmen seuraavan vuoden aikana vuosittain yli 2,2 miljoonaa euroa professoreiden tutkimustyölle. 17 säätiön perustama pooli arvioi, että vuosittaisella summalla vapautetaan lähes 300 professoria tutkimustyöhön. Viime vuosina professoreiden hallinnollinen taakka on kasvanut jatkuvasti ja aikaa tutkimukselle on jäänyt yhä vähemmän. Pooliin haku on avoin kaikille tieteen aloille, ja ensimmäinen haku on vuodenvaihteessa. STT

ANNIKA LOHI

Valkoisessa salissa Helsingin Etelärannassa kaikuu tassujen rapina: galleristi Clarice Finell, 33, on päästänyt pienet koiransa Stellan ja Tootin tervehtimään vieraita. – Tulin Johan S:ään työharjoitteluun ja omistaja Liisa Tarna oli jäämässä eläkkeelle. Mä sitten ostin tän, koska on valtava työ luoda uusi, menestyvä galleria. Finell kertoo yllättäneensä vanhempansa alavalinnallaan. – Vaikka on mut tavallaan aivopesty taidemaailmaan. Olin ensimmäisessä näyttelyssä kolmen viikon ikäisenä. Äiti oli töissä Kuvataideakatemiassa ja tätikin taiteilija. Mutta en mä nuorena haaveillut galleriasta. Halusin vaatesuunnittelijaksi. Mielikuva glamourhenkisestä työstä huvittaa yksityisyrittäjä Finelliä. – Mä olen yhtä aikaa siivooja, markkinointipäällikkö, taiteellinen johtaja, asiakkaiden terapeutti ja taiteilijoiden lohduttaja, nauraa Finell. Hän lisää taiteilijoiden ja asiakkaiden olevan kui-

”Olen yhtä aikaa gallerian siivooja, markkinointipäällikkö, taiteellinen johtaja, asiakkaiden terapeutti ja taiteilijoiden lohduttaja.”

Galleristi Clarice Finellin työpäivää värittävät koirat Stella ja Tooti.

tenkin työn suola. – Ihanaa ja kamalaa on se, että mikään ei ole varmaa. Yhdestä näyttelystä myy kaiken ja jostain toisesta ei mitään. Gallerian ensisijainen tehtävä on taiteellisista puitteista huolimatta kaupanteko, teosten myyminen. Finell näkee toiset galleristit kollegoina, sillä jokaisella gallerialla on oma juttunsa, taiteellinen linja, joka syntyy galleristin taiteilijavalinnoista. – Jos joku meidän kans-

sa kilpailee, niin Ikea. Sieltä monet ostaa seinille kai-

kenlaista, vaikka samaan hintaan saisi galleriastakin.

Galleria voi myös lainata Taidegalleriat ovat ympäri vuoden toimivia, yleisölle ilmaisia ja avoimia näyttelytiloja, joita ylläpitää ammattimainen galleristi. Ne ovat paitsi kotimaisen kulttuurin esitysfoorumeita, myös taiteilijoille välttämätön teosten myyntipaikka. Esittelevät taidetta tauluista performansseihin. Jokai-

sella on oma taiteellinen linjansa. Näyttelyt vaihtuvat yleensä 2–4 viikon välein. Galleriat vastaavat teosten laadusta. Joidenkin, kuten Johan S:n, yhteydessä toimii myös taidelainaamo, josta teoksia voi myös lunastaa omaksi osamaksulla.

Kun Finell osti Johan S:n, hän sai eräältä vanhemmalta galleristilta ikimuistoisen neuvon: – Galleristia sitkeämpi eläin on vain kameli. Sitkeys on galleristin tärkeimpiä ominaisuuksia taiteentuntemuksen ohella. On myytävä laatua. – Asiakas ei välttämättä tiedä katsovansa hyvää taidetta, mutta huonon hän kyllä aistii. Taide on huonoa, jos se ei herätä minkäänlaisia tuntemuksia. MAIJA STINA TAMMINEN

Julkaise NettiCV!

Unelmien työpaikka osaamisen perusteella

Get Up & Succeed! Oletko kiinnostunut B2B-myynnistä? Haluatko itse vaikuttaa oman työsi sisältöön ja uralla etenemiseen?

HAEMME VAKITUISIA JA OSA-AIKAISIA MYYJIÄ

TULE MUKAAN MENESTYMÄÄN!

OPISKELIJA/TYÖTÖN/TYYTYMÄTÖN TARJOAMME SINULLE: Hyvän, rehdin ja avoimen palkkauksen Loistavan työilmapiirin aivan Sörnäisten ytimessä Juuri sinulle soveltuvat työajat Kattavan koulutuksen työhön Täyden lehtiedun + bonukset Edellytämme: Halua menestyä (tienata) 16-vuoden ikää Kaikki myyntikokemus katsotaan eduksi. ÄLÄ MIETI - VAAN TOIMI ELI SOITA TAI TÄYTÄ HAKEMUS NETISSÄ!

Get Up Academy Oy etsii 14. marraskuuta sekä tammikuussa alkaviin koulutusohjelmiin tulevaisuuden B2B-myynnin ammattilaisia mm. media-, finanssi- ja ICT-alalle. Trainee-ohjelmassa saat sekä koulutusta vaativiin B2B-myynnin tekniikoihin kuin myös tarvittavaa alan työkokemusta. Haemme: • kunnianhimoa ja urasuuntautuneisuutta • määrätietoisuutta ja sinnikkyyttä • vahvoja vuorovaikutustaitoja ja sosiaalisuutta • pelisilmää sekä oikeaa ASENNETTA Tarjoamme: • viihtyisän työyhteisön hyvässä porukassa • kannustavan palkkauksen (takuupalkka ja/tai provisio) • rekrytointi polun eteenpäin vaativiin B2Bmyyntitehtäviin • haastavia ja monipuolisia myyntiprojekteja Lähetä hakemus Heli Saariolle heli.saario@getupacademy.fi. Lisätietoja puh. 045 8800 343.

www.getupacademy.fi

Palmia on uudistuva ja vahvasti kehittyvä Helsingin kaupungin liikelaitos. Tarjoamme laadukkaita ja asiakaskohtaisesti räätälöityjä catering-, kiinteistö-, siivous- ja turvapalveluja sekä puhelinja hyvinvointipalveluja. Huolehdimme asiakkaidemme hyvinvoinnista ja turvallisuudesta yli 1 000 palvelukohteessa lähes 3 000 ammattilaisen voimin.

Haemme uudelleen Palmian kiinteistöpalveluihin tulosvastuullista

YKSIKÖNJOHTAJAA Nykyisen viranhaltijan siirryttyä uusiin haasteisiin haemme yksikölle johtajaa, joka vastaa kiinteistöpalvelujen johtamisesta ja kehittämisestä. Edellytämme yksikönjohtajalta vahvaa johtamiskokemusta ja näyttöä itsenäisestä ja tulosvastuullisesta työskentelystä. Kokemus kiinteistöalalta katsotaan luonnollisesti eduksi. Espoo haluaa tarjota parhaat työpaikat ja kehittymismahdollisuudet. Tervetuloa joukkoomme.

Tehtävään valittavalla henkilöllä tulee olla soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä viran hoitamisen edellyttämä kielitaito. Johtamistyössä painottuu palvelujen kehittäminen haasteellisessa toimintaympäristössä.

Tällä hetkellä haussa mm. lastentarhanopettaja • lastenhoitaja sosiaaliohjaaja • terveydenhoitaja koulukuraattori • putkiasentaja asentaja • palveluohjaaja

Yksikönjohtaja kuuluu Palmian johtoryhmään ja hänen esimiehenään toimii toimitusjohtaja. Lisätietoja tehtävästä antaa toimitusjohtaja Antti Värtelä, puh. (09) 310 27100 torstaina 3.11. klo 10–11 ja tiistaina 8.11. klo 14–15.

Hae paikkasi lähes 14 000 osaajan joukkoon. Katso lisätiedot osoitteesta www.espoonrekry.fi. Espoon kaupunki on savuton työpaikka.

Hae paikkaa sähköisen rekrytointijärjestelmän kautta 16.11.2011 klo 16.00 mennessä osoitteessa www.helsinkirekry.fi. Työavain 26-307-11 ohjaa suoraan ilmoitukseen. Aiemmin saapuneet hakemukset huomioidaan.

Helsingin kaupunki toimii savuton työpaikka -periaatteen mukaisesti.

www.palmia.fi

Haemme

Säätölaitehuolto kasvaa…

Haastattelijoita

Asiakkaamme tarvitsevat sinua, ammattitaitoinen osaaja

matkailijatutkimukseen Matkailijatutkimuksessa haastatellaan Suomesta poistuvia matkailijoita Helsinki-Vantaan lentoasemalla, Helsingin satamissa ja Venäjälle menevissä junissa.

Tilastokeskus – tiedolla tulevaisuuteen Tilastokeskus on monipuolinen yhteiskunnallisen tiedon tuottaja ja aktiivinen kansainvälisen tilastoyhteisön jäsen. Palveluksessamme on yli 900 eri alojen asiantuntijaa päätoimipaikassamme Helsingissä, aluetoimistoissamme sekä haastattelijoina eri puolilla maata.

Työ on tuntipalkkaista osa-aikatyötä ja työvuorot sijoittuvat aamuun, iltapäivään ja iltaan. Kuukausittainen työmäärä vaihtelee 40–80 tunnin välillä. Tehtävät ovat määräaikaisia: joulukuun 2011 puolivälistä vuoden 2012 loppuun.

Jotkut vaan osaa!

Lisätietoja antavat tiistaista torstaihin klo 9.00–11.00 ja 13.00–15.00 Leena Viitaniemi ja Kirsi Hafeez, puh. (09) 17 341. Hakuaika päättyy 15.11.2011 klo 15.00. Tehtävään haetaan ensisijaisesti sähköisen rekrytointijärjestelmän Helin kautta osoitteessa: www.valtiolle.ﬁ Lue työstä lisää http://tilastokeskus.ﬁ/ajk/tyopaikat/

Nyt haemme mukavaan porukkaamme kahta henkilöä, joilla on valmius itsenäiseen asiakaspalvelutyöhön.

Rakennusautomaation huoltoteknikko

Tarjoamme: – mielenkiintoista työtä kansainvälisessä ilmapiirissä – mukavan tiimin tuen työssäsi – kattavan alkuperehdytyksen – kilpailukykyiset työsuhteen ehdot Toivomme: – suomen-, ruotsin- ja englanninkielen taitoa, arvostamme myös muuta kielitaitoa – työkokemusta asiakaspalvelu-, matkailu- tai vastaavalta alalta – hyviä vuorovaikutustaitoja – vähintään 20 vuoden ikää

Olemme Helsingissä toimiva talotekniikan palveluyritys. Vuonna 1972 alkanut rakennusautomaation huoltotoiminta on laajentunut käsittämään järjestelmätoimitukset, kylmäkonehuollot ja sähkötyöt. Meitä on tällä hetkellä 36 henkeä ja palvelujemme kysyntä kasvaa.

automaation huolto- ja kunnossapitotehtäviin. Monipuolinen, vähintään muutaman vuoden työkokemus antaa hyvät lähtökohdat tehtävän hoitamiseen.

Sähköasentaja Julkaise NettiCV! Löydä unelmiesi työpaikka osaamisen perusteella osoitteessa Uranus.fi! Palvelussa hallitset koko työnhakuprosessin. Voit liittää NettiCV:n kaikkiin hakemuksiin helposti ja työpaikkakohtaisesti räätälöitynä.

Näytä osaamisesi työnantajille!

Sähköhuolto- ja korjaustehtäviin haemme talotekniikkaa tuntevaa sähköasentajaa. Tähän tehtävään tarvittavaa osaamista ei ehkä omaksu alle 5 vuodessa, vai oletko omaksunut? Ota yhteyttä, tiedustelut ja hakemukset kirjallisina sähköpostilla jorma.salakka@saatolaitehuolto.fi.

Luotettavaa teknologiateollisuuden työvoimanvuokrausta

Vuokraamme ammattitaitoisia

OT TITKO UUT TISKUVAN? Läh hetä se num meroon

TYÖNTEKIJÖITÄ asiakasyritystemme määräaikaisiin päivä- ja vuorotöihin. Silmupolku 1, 00380 Helsinki, puh. (09) 3422 611.

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

www.electros.fi

TAKSI- JA PIKKUBUSSINKULJETTAJA! Kajon oy on henkilöliikenteeseen erikoistunut yhtiö. Toimintamme kasvaessa pääkaupunkiseudulla haemme palveluhenkisiä ja oma-aloitteisia kuljettajia.

Helsingin palvelualojen oppilaitoksessa (Helpa) opiskelee noin 1800 opiskelijaa hotelli-, ravintola- ja catering-alan, hiusalan, kauneudenhoitoalan, leipomo- ja konditoria-alan, tekstiili- ja vaatetusalan sekä matkailualan ammatteihin. Toimimme monipuoli-

Hakijalta edellytämme: hyvää paikallistuntemusta hyvää suomenkielen taitoa sopeutumista ja joustoa työaikoihin taksiliitettä ja/tai D/D1-korttia

sessa yhteistyössä alojemme yritysten kanssa.

Jäitkö ilman opiskelupaikkaa?

Alakohtainen ammattistartti

Kirjalliset hakemukset: rekry@kajon.fi

Hotelli-, ravintola- ja catering-alan peruskoulutukseen ohjaava ja valmistava koulutus

Loppuiko duunit? HERÄÄ! Tule

RAKSALLE töihin

Helpa järjestää hotelli-, ravintola- ja catering-alalle ohjaavan ja valmistavan koulutuksen eli alakohtaisen ammattistartin. Koulutus on tarkoitettu erityisesti ilman opiskelupaikkaa syksyn 2011 yhteishaussa jääneille, peruskoulunsa päättäneille nuorille. Koulutus alkaa tammikuussa 2012 ja kestää yhden vuoden. Opintojen laajuus on 38 ov. Opintojen aikana tutustut hotelli-, ravintola- ja catering-alan erilaisiin työtehtäviin käytännössä. Tavoitteena on tukea uravalintaasi sekä työnhaku-, urasuunnittelu- ja opiskelutaitojesi kehittymistä. Koulutuksen jälkeen voit hakeutua opiskelemaan tutkintoon johtavaan ammatilliseen koulutukseen. Voit saada ammattistarttiopintojen osaamista tunnustettua tutkintoon johtavassa koulutuksessa.

Soita 020 7661 471 tai 050 340 8072 ja sovi haastattelu vaikka samalle päivälle www.selekta.info Selekta Rakennus Oy ● Esterinportti 2 B ● 00240 HELSINKI

Lisätietoja Opinto-ohjaaja Pipsa Leppänen, puhelin 050 401 3176, pipsa.leppanen@edu.hel.fi Kouluvastaava Dan Koskinen, puhelin 050 386 3755, dan.koskinen@edu.hel.fi

DIGITAALINEN MUOTOILU

Hakeminen Koulutukseen on erillishaku 7. – 22.11.2011. Hakemuslomakkeen löydät Helpan kotisivuilta osoitteesta www.helpa.fi. Hakijat kutsutaan hakemusten perusteella haastatteluun.

23.1.–29.8.2012 Koulutus on suunniteltu sinulle joka haluat oppia ja hallita useita graafisen alan osa-alueita. Koulutuksen moduulit muodostuvat useista eri osa-alueista ja antavat valmiuden käsitellä ja käyttää näitä eri tilanteissa. Koulutus käsittää mm. kuvankäsittelyä, verkkosivujen suunnittelua ja ylläpitoa, digitaalista videoeditointia sekä dokumenttisuunnittelua. Koulutuksen aikana opiskelijat työskentelevät erilaisten projektien parissa. Projektien tarkoituksena on perehdyttää opiskelijat projektityöskentelyyn realististen projektien kanssa joissa käytetään hyväksi kaikkien osa-alueiden ohjelmistoja. • • •

Verkkotuotanto Graafinen tuotanto Mediatuotanto

Lähiopetus on maanantaisin ja keskiviikkoisin, klo 17.00–20.30 sekä kolme lauantaita kevään 2012 aikana, klo 10.00–15.00. Kevään 2012 luennot loppuvat toukokuussa, jonka jälkeen on etäopiskelua. Elokuussa on kaksi lähipäivää, jolloin projektityöt esitellään. Hinta: 250€ + materiaalimaksu 40€. Hakuaika päättyy 9.1.2012. Lisätiedot: www.arcada.fi/erikoistumisopinnot Puh: 0207 699 501, stig.blomqvist@arcada.fi

Arcada | Jan-Magnus Janssonin aukio 1 | Helsinki | www.arcada.fi

Haluaisitko työskennellä Kello- ja jalometallialan liikkeessä? Hae Erikoismyyjäkurssille Kelloseppäkouluun Espoon Leppävaarassa. Aikuiskoulutuksena järjestettävä koulutus antaa valmiudet työskennellä asiantuntevana myyjänä alan liikkeissä. 4 kuukautta kestävä kurssi järjestetään kaksi kertaa vuodessa ja hinta on 600 €. Seuraava kurssi alkaa 16.1.2012 ja hakuaika päättyy 18.11.2011.

Tule rakentamaan omaa tulevaisuuttasi Helpaan!

MYYNTIALAN KOULUTUS 28.11.2011 – 22.5.2012 Hakemukset 16.11.2011 mennessä. Kurssin numero on 634943.

Helsingin palvelualojen oppilaitos Helpa PL 3910, 00099 Helsingin kaupunki Puhelin (09) 310 8417, faksi (09) 310 84710 e-mail: etunimi.sukunimi@edu.hel.fi

Kohderyhmänä alasta kiinnostuneet työnhakijat, joilla on ammatilliseen koulutukseen riittävä suomen kielen taito. Eduksi katsotaan jonkun vieraan kielen taito.

Kauneudenhoitoalan koulutusyksikkö Käyntiosoite: Savonkatu 4, 00520 Helsinki Roihuvuoren koulutusyksikkö Käyntiosoite: Prinsessantie 2, 00820 Helsinki

Koulutuksen tavoitteena on työllistyminen myyjäksi/asiakaspalvelutyöntekijäksi mm. päivittäistavara-, rakennus- ja LVI-tarvike-, tekstiili- ja jalkine-, huonekalu- ja sisustusmyyntiin tai kodinkoneiden ja urheiluvälineiden myyntitehtäviin. Opiskelijoilla on mahdollisuus suorittaa myynnin ammattitutkinto tai sen osa, osaamisalana kuluttajamyynti. Koulutuksessa opiskellaan asiakaspalveluenglantia ja -ruotsia. Koulutuksen aikana on mahdollista suorittaa hygienia- ja ikärajapassi. Koulutukseen sisältyy 40 päivän työssäoppimisjakso itse hankitussa tai Amiedun yhteistyöyrityksessä. Lisätietoja koulutuksen sisällöstä antaa kouluttaja Amiedu/ Hilkka Peltola, puh. 020 7461 611, hilkka.peltola@amiedu.fi. Koulutukseen voi hakea joko työ- ja elinkeinotoimiston Internet-sivuilla osoitteessa www.mol.fi (Työvoimakoulutukset -> kurssinumero toimii hakusanana) tai työ- ja elinkeinotoimiston lomakkeella. Lisätietoja koulutukseen hakeutumisesta ja koulutuksen aikaisista etuuksista saat Koulutuslinjalta puh. 010 19 4901.

helpa.edu.hel.fi

www.

AMMATIKSI Meikkaaja - Maskeeraaja keeraaja Meikkaaja - Stylisti sti HEADHOUSE DHOUSE hakee Helsingissä alkaville koulutusjaksoille opiskelijoita.

PÄIVÄ- SEKÄ ILTAKOULU 6.2.2012 – 29.6.2012 Kalevankatu 26 A, 00100 Helsinki

Sinustako

MEIKKAAJA TAI MASKEERAAJA? LISÄTIETOJA JA HAKULOMAKKEITA:

Kelloseppäkoulu, Vanha maantie 11, 02650 Espoo Puh. (09) 4355 7712 tai 050 3019 519 kristiina.liesivaara@kelloseppakoulu.fi, www.kelloseppakoulu.fi

Valtion opintotuen piiriin kuuluva, ammattiin valmistava maskeerauskoulu Helsingin keskustassa. Opettajamme ovat kokeneita alan ammattilaisia. Voit suorittaa koko tutkinnon tai täydentää osaamistasi.

Maskeerauskoulu MAKER, Lönnrotinkatu 9, Hki Puh. (09) 726 80 600 www.maker.fi

HeadHouse on tehnyt yhteistyötä elokuva- ja TV- alan tuotantoyhtiön Solar Filmsin kanssa ja osallistunut vuonna 2011 valmistuvien Vares-elokuvien kuvauksiin tekemällä elokuvien maskeeraukset. Tule opiskelemaan itsellesi ammatti KAUNEUS-, TEATTERI-, ELOKUVA ja TV-ALALLE. Ilmoittautumiset ark. 9-16 p. 040 505 4970 (tai www.headhouse.fi ja täytä hakulomake)

oletko sinä tuleva alepalainen?

Aikuiskoulutus keväällä 2012

HOK-Elanto järjestää yhteistyössä Edupolin sekä Uudenmaan ELY-keskuksen kanssa maahanmuuttajille suunnatun kaupan alan rekrytointikoulutuksen. Koulutuksen tavoitteena on työllistyminen vakituiseen työsuhteeseen pääkaupunkiseudun Alepa-myymälään Koulutus sisältää:

Valmistava koulutus (120 ov) • Audiovisuaalisen viestinnän perustutkinto • Tieto- ja tietoliikennetekniikan perustutkinto (ICT-asentaja)

Ammattitutkinnot • Painopinnanvalmistajan ammattitutkinto • Linja-autonkuljettajan ammattitutkinto

Maahanmuuttajille • Ammatilliseen peruskoulutukseen valmistava koulutus aikuisille maahanmuuttajille (Mava). Hakuaika 1.10.–18.11.2011.

- peruskoulutuksen asiakaspalvelutehtäviin - suomen kielen opintoja - käytännön työharjoittelua Alepa-ketjun myymälässä

Menestyminen koulutuksessa edellyttää: - auttavaa suomen kielen taitoa ja kiinnostusta kielitaidon kehittämiseen - mahdollisuutta sitoutua vuorotyöhön - halua kehittyä asiakaspalvelun ammattilaiseksi vaihtelevissa lähikaupan työtehtävissä

Koulutus alkaa 21.11.2011 kestäen 4 kk. Haku koulutukseen päättyy 6.11.2011.

Hae koulutukseen mol.fi sivujen kautta tunnuksella 635004 tai alepa.fi/tyopaikat linkin kautta.

Kaikki koulutukset alkavat keväällä 2012. Katso lisätiedot ja täytä sähköinen hakulomake osoitteessa www.heltech.fi > Aikuiskoulutus.

Hakuaika päättyy 7.11.2011.

www.heltech.fi

Alepa on pääkaupunkiseudun johtava lähikauppaketju S-ryhmän suurimmassa alueosuuskaupassa. Alepa myymälöitä on jo 83. Myyntimme oli vuonna 2010 329 M€ ja meitä Alepalaisia on jo yli 1000. Aukioloaikamme ovat pääkaupunkiseudun kattavimmat ja olemme edelläkävijöitä ruoan nettikaupassa.

naapuri, jonka tunnet nimestä.

Avoimet Ovet!

4.11.2011 klo 12.30-15 Tervetuloa tutustumaan oppilaitokseemme! Päivän Päi ä aikataulu ik t l • klo 12:30 ja 13:30 Nuorten lähihoitajakoulutuksen infot • klo 13:30 Tutkintoa edeltävät koulutukset, info • klo 14-15 Aikuiskoulutuksen opinto-ohjaajat tavattavissa aulassa • Kysy opiskelijalta - Opiskelijat vastaavat • Opiskelijakahvila avoinna tapahtuman ajan

Opiskellen hyvästä p parhaaksi SÄHKÖ Sähkö- ja automaatiotekniikan perustutkinto, sähkö- ja automaatiotekniikan koulutusohjelma, tutkintonimike sähköasentaja alkaa 16.1.2012. Haku 30.12.2011 mennessä.

JCad electra–koulutus utus e sähköurakoitsijoille 1.2011 21.11.2011 tai 28.11.2011 klo 8 - 16. Koulutuksen hinta on 380 €/henkilö.

Yleinen sähkötyöturvallisuus SFS6002 -koulutus 8.12.2011 tai 20.1.2012 tai 15.2.2012 klo 8.00 - 14.30 Koulutuksen hinta on 180 €/ henkilö.

KAUPPA

Taajuusmuuttaja ja EC-moottorien käyttöönottokoulutus sähköasentajille 9.12.2011 klo 8 - 16. Koulutuksen hinta on 280 €/ henkilö. Ilmoittautuminen 25.11.2011 mennessä.

Merkonomi, liiketalouden ouden palvelun perustutkinto, asiakaspalvelun ja myynnin tai talous- ja toimistopalveluiden osaamisala, oppisopimus. mus. Jatkuva haku. Ota yhteyttä!

Lisätietoja: Asiakaspalvelu puh. 010 80 80 90, asiakaspalvelu@amiedu.fi

amiedu.fi

Meille pääsee Busseilla 23, 53, 503 ja 70T, raitiovaunulla 8, tai metrolla Hakaniemen asemalta, josta kävelymatka.

Alppikatu 2 A, 00530 Helsinki

AUTOALA HAKEE OSAAJIA

kouluta sinäkin itsesi ammattilaiseksi AUTOALAN PERUSTAIDOT, kurssinumero 635252

Hakeutuminen: Työvoimakoulutukseen hakeudutaan Työ- ja elinkeinotoimiston kautta, tai sähköisesti osoitteessa www.mol.fi. AUTOALAN PERUSTUTKINTO, haku joulukuussa Oppisopimuskoulutukseen hakeudutaan Alkaa 16.1.2012, kesto 12 kk suoraan oppilaitokseen, - Ajoneuvoasentaja (Rajamäki) osoitteessa - Autokorinkorjaaja (Rajamäki) www.tts.fi. - Automaalari (Rajamäki) Oppisopimuskoulutus - Moottoripyörä- ja pienkonekorjaaja (Vantaa) edellyttää työpaikkaa.

Huom! em. koulutuksiin on pääsyvaatimuksena Autoalan perustaidot -koulutus tai auto- tai pienkonealan kokemus.

Me koulutamme sinut. P. 5879088 Helsingin Taksiopisto www.taksihelsinki.fi

koulutuscenter.com

Alkaa 9.1.2012, kesto 12 kk - Automyyjä, oppisopimuskoulutus (Rajamäki)

Lisätietoja: TTS asiakaspalvelu (09) 2904 1200, asiakaspalvelu@tts.fi, www.tts.fi

KOULUTTAUDU KAUNEUSALAN HUIPULLE

AMMATIKSI PARTURIKAMPAAJA 9 kk kampaamokoulu alkaa 9.1.2012. Haku meneillään. 11 kk jakso sis. myös 2 kk kauneusmeikkaajan koulutuksen.

great cut academy

AMMATIKSI MASKEERAAJA-STAILAAJA 31.10.2011 alkaa Helsingissä 2 kk KAUNEUSMEIKKAAJA+ päiväkoulutus. Muutama opiskelupaikka vapaana. Make-Up Artist Academyn päivä- ja iltakoulut alkavat 10.4.2012. Koulutusjaksot 2,6 ja 9 kk. Haku alkanut.

make-up ar tist academy HELSINKI • TAMPERE

Opiskelijat Kelan opintotuen piirissä. Hakemukset/tiedustelut puh. (09) 685 6110 HAKU NYT www.koulutuscenter.com

Rakennekynsi- ja ripsienpidennyskurssit lauantaisin

Julkaise NettiCV! Löydä unelmiesi työpaikka osaamisen perusteella!

saa! Jotkut vaan o

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

www.tts.fi

Seuraava aloitus 14.11.2011, kesto 2 kk (Rajamäki) Koulutus antaa hyvät valmiudet tutkintoon johtavaan työvoima- tai oppisopimuskoulutukseen; mp- ja ha-asentaja, automaalari ja korimekaanikko. Haku lähimmän työ- ja elinkeinotoimiston tai www.mol.fi.

OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon

17181

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

KESKIVIIKKO 2-11-2011

Jokerit nujersi TPS:n maali-iloittelussa Yhdessä erässä mätettiin kahdeksan maalia Jarkko Ruutu osui kahdesti Nichlas Hardt iski voittomaalin loppuhetkillä

DAVID RAMOS/GETTY IMAGES

Lionel Messi on kahdesti valittu maailman parhaaksi.

Lionel Messi taas ehdolla parhaaksi

PEKKA SAKKI/LEHTIKUVA

urheilu Federer vastaan Tennis. Jarkko Niemisellä on keskiviikkona tilaisuus napata uransa ensimmäinen erävoitto lajia vuosia hallinneelta Roger Federeriltä. Kaksikon kohtaaminen varmistui, kun Suomen tennisässä eteni Baselin ATP-turnauksen toiselle kierrokselle kaatamalla brasilialaisen Thomaz Belluccin (ATP-38) erin 6–7 (5–7), 6–4, 6–3. STT

Jokerit pönkitti asemaansa jääkiekon SM-liigan kärkinelikossa, kun se päihitti TPS:n 6–5. Ottelun sankariksi kohosivat isännille kaksi maalia viimeistellyt Jarkko Ruutu ja tehot 1+2 kerännyt keskushyökkääjä Riku Hahl. TPS:n yksinäisenä tähtenä tuikki Ville Vahalahti, joka teki kaksi osumaa ja syötti yhden. TPS aloitti taiston räväkästi, sillä ottelu ehti vanheta vain 57 sekuntia Michal Birnerin yllättäessä maalivahti Frans Tuohimaan. Sitten maalihanat tukkeutuivat hetkeksi, mutta aukesivat sepposen selälle toisessa erässä, jossa mätettiin yhteensä peräti kahdeksan maalia kummankin joukkueen onnistuessa viimeistelyssä neljästi. Ruutu vei Jokerit osumillaan 2–1-johtoon tuplaten kauden maalimääränsä neljäksi maaliksi.

”Kasvoimme taas joukkueena.” TOMI LÄMSÄ

Maailman parhaaksi jalkapalloilijaksi on ehdolla 23 pelaaja, joista seitsemän on espanjalaisia. Maailman parhaan pelaajan arvon kahtena viime vuonna voittanut Barcelonan argentiinalainen Lionel Messi on jälleen mukana. Kaikkiaan Barcelonan on saanut listalle kahdeksan ja Real Madrid viisi pelaajaa. Vuoden valmentajaksi on ehdolla kymmenen henkilöä, ja yhtenä heistä on Etelä-Amerikan mestarijoukkueen Uruguayn Oscar Tabarez. STT-REUTERS

Vuoden alussa

Teemu Pulkkinen (vas.) ja Nico Manelius (oik.) ahdistelivat TPS:n Marek Schwarzia.

Vierasjoukkueen pelikuri höltyi ratkaisevasti päätöserän alussa, kun Teuvo Teräväinen pääsi Teemu Erosen ja Jani Ridan loistopassien myötä iskemään tyhjään maaliin 5–5-tasoituksen. Voitto-osumas-

ta vastasi 56. minuutilla Nichlas Hardt. – Mielestäni kyse ei ollut avoimesta pelaamisesta, maalinteossa onnistuttiin vain niin hyvin. Joskus tulee paljon maaleja, joskus ei, TPS:n valmentajista Mi-

ka Strömberg luonnehti. – Kasvoimme taas joukkueena, kun pystyimme jauhamaan 60 minuuttia uskoen, että maalit tulevat vielä sieltä, Jokerien valmentaja Tomi Lämsä puolestaan totesi. STT

Ässät kaatoi jälleen HIFK:n

ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA

Mourinho ei ehdi Jalkapallo. Ruotsalaisen jalkapallokauden perinteinen päätösjuhla Fotbollsgalan jää ilman vetonaulaksi kaavailtua valmentajatähteä Jose Mourinhoa. Real Madridin käskyttäjä ei muilta kiireiltään ehdi palkintojenjakajaksi. STT-TT

Ässät nappasi jääkiekon SM-liigassa jo kauden toisen voittonsa HIFK:sta, kun porilaisryhmä löi virhesumaan sortuneen helsinkiläisjoukkueen 5–2. Vierasjoukkue kaappasi kamppailussa unelma-alun, kun se karkasi isäntien karkeiden erheiden avittamana vajaassa yhdeksässä minuutissa 3–0-johtoon. HIFK tuli kuitenkin maalin päähän Vil-

”Tuntui, että varsinkin alussa pelasimme yleisölle ja tuli virheitä.” PETRI MATIKAINEN

le Peltosen ja Kim Hirschovitsin osumilla ennen erätaukoa. Toisessa erässä kotijoukkuee pääsi hakemaan tasoitusta minuutin neljäl-

lä kolmea vastaan. Esteeksi nousi kuitenkin Ässien maalivahti Juha Järvenpää, joka torjui ottelussa 40 laukausta – Latingista homma ei ollut tänään kiinni. Annoimme liikaa eteen, sitten kyllä pystyimme tuottamaan riittävästi maalipaikkoja, mutta emme saaneet sisään, HIFK:n päävalmentaja Petri Matikainen summasi. STT

”Maalinteko on suomalaisessa jääkiekossa aina iso haaste, joten siihen kiinnitämme huomiota.” JUKKA JALONEN

een pohjalle. Luotamme pelaajiin, jotka pärjäsivät kisoissa, Jalonen perusteli

Blues iski heti alussa Espoon Blues venytti voittoputkensa kolmen ottelun mittaiseksi hakemalla vierasvoiton Hämeenlinnasta luvuin 3–1. Blues oli vauhdikkaasti liikkeellä, sillä Joakim Eriksson ja Petri Lammassaari veivät vierailijan 2–0-johtoon alle neljässä minuutissa. – Kolmannessa pelissä peräkkäin saatiin heti alkuun maali. Joukkue on ottanut uuden stepin. Kolme ketjua sai onnistumisia. Voitimme aloitukset 29–10, Bluesin valmentaja Lauri Marjamäki sanoi. STT

HIFK:n uusi hankinta Daniel Fernholm yritti pysäyttää Tomas Zaborskyn.

Paras leijonajoukkue kotiturnaukseen Jääkiekon maailmanmestaruus on arvovaluuttaa maajoukkueen pelaajavalintoja tehtäessä. Niinpä päävalmentaja Jukka Jalosen valinnat kauden EM-avausturnaukseen puolentoista viikon kuluttua Helsinkiin eivät kirvoita soraääniä. Jalosen Leijonissa on peräti 15 pelaajaa, jotka voittivat viime keväänä MMkultaa Slovakiassa. – Pyrimme jatkuvuuteen, rakentamaan MM-joukku-

Lista kutistuu kolmeksi nimeksi 5. joulukuuta. Voittaja julkistetaan Zürichissä 9. tammikuuta. Kilpailun järjestävät Kansainvälinen jalkapalloliitto FIFA ja ranskalainen jalkapallolehti France Football.

tiistaina. – Tämä on kauden startti ja kotiturnaus. Halusimme sitä varten parhaan mahdollisen joukkueen, Jalonen lisäsi. Päävalmentaja aikoo peluuttaa MM-kisoissa loistanutta ketjua Janne Pesonen–Jarkko Immonen–Mikael Granlund yhdessä ainakin jossain välissä Helsingin-turnausta. – Todennäköisesti pistämme ketjun kasaan täälläkin. STT

Tulospörssi Jääkiekko SM-liiga HIFK–Ässät...........2–5 (2–3, 0–1, 0–1) HPK–Blues ...........1–3 (0–2, 0–1, 1–0) Jokerit–TPS ..........6–5 (0–1, 4–4, 2–0) JYP–Ilves ..............4–0 (0–0, 3–0, 1–0) Lukko–KalPa ........2–3 (1–0, 0–2, 1–1) Pelicans–Kärpät ...4–1 (1–0, 2–1, 1–0) KalPa 19 14 0 2 3 61–34 44 Pelicans 19 13 2 0 4 62–35 43 Ässät 19 11 1 3 4 63–39 38 Jokerit 18 12 0 2 4 59–40 38 JYP 20 8 2 1 9 45–42 29 Kärpät 18 8 1 2 7 47–43 28 Blues 18 7 2 3 6 38–40 28 TPS 20 7 3 1 9 49–57 28 HIFK 18 8 1 0 9 56–49 26 Lukko 18 7 2 0 9 44–45 25 Tappara 18 5 2 0 11 37–57 19 SaiPa 18 5 0 2 11 44–59 17 HPK 20 4 2 1 13 37–70 17 Ilves 19 3 1 2 13 33–65 13 Seuraavat ottelut: 2.11. SaiPa–Tappara, Ässät–KalPa, 3.11. Blues–Kärpät, Ilves–SaiPa, TPS–Pelicans.

ja hopeaa! Tule ostopisteeseemme ja myy kultaa suoraan ilman välikäsiä - saat parhaan hinnan! KultaRahaksi Oy

Mannerheimintie 10, Helsinki

KultaRahaksi Oy Hämeentie 28, Helsinki

KultaRahaksi Oy

Mannerheimintie 108, Helsinki

KultaRahaksi Oy

Tikkuraitti 18, Vantaa,Tikkurila

KultaRahaksi Oy

Läkkisepänkuja 2, Espoo, Leppävaara

Ostamme kaikenlaiset kultaesineet, myös rikkinäiset, parittomat ja kuluneet!

Nyt kun kullan hinta on huipussaan on oikea aika myydä tarpeettomat kultaesineet!

Kullan hinta on lähes viisinkertaistunut viimeisen kymmenen vuoden aikana.

Rahat tilille tai suoraan käteen!

Esimerkkejä maksamistamme hinnoista: Sekalaisia koruja

Voit myös tilata KultaPaketin™ osoitteesta www.kultarahaksi.fi tai soita numeroon 029-000 1133.

Panssariketju

449€

1170€ Koru + sormus

Hammaskultaa

TV:s tä tu ttu!

Jos se on kultaa, me maksamme siitä!

43€

292€

lukijan kuvat numeroon 17181

viihde

KESKIVIIKKO 2-11-2011

Iskelmä toi isot rahat Lauri Tähkän tulot hipoivat 370 000 euroa

Anna Abreu kovapalkkaisimpia naisartisteja HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

viihde

Tv:n suosikit Kanavien katsotuimmat tv-ohjelmat viikolla 43. TV1

TV-UUTISET JA SÄÄ 820 000 TV2

TARTU MIKKIIN 496 000 MTV3

TANSSII TÄHTIEN KANSSA 1 262 000 NELONEN

Viime joulukuussa kuollut laulaja Kari Tapio ansaitsi vuoden 2010 aikana hieman yli puoli miljoonaa euroa. Se on vähän enemmän kuin hänen tulonsa olivat vuonna 2009. Kari Tapio oli iskelmälaulaja. Ei siis ihme, että iskelmäpainotteisella popmusiikillakin pääsee Suomessa kiinni hyviin tuloihin. Lauri Tähkä hankki lähes 370 000 euroa, Yö-yhtyeen pomo Olli Lindholm 260 000 euroa. Lindholm tuplasi tulonsa vuoteen 2009 verrattuna. Maailmalla menestyneiden popmuusikoiden tulot ovat kautta linjan laskusuunnassa. The Rasmuksen sooloileva solisti Lauri Ylönen hankki vielä vuonna 2005 930 000 euroa. Viime vuonna Ylösen tulot olivat 235 000 euroa. HIM-keisari Ville Valo tienasi vuonna 2009 300 000 euroa. Viime vuonna Valo ponnisteli 230 000 euroon. Nightwishin metallisinfonikko Tuomas Holopainen ansaitsi 220 000 euroa. Edellisvuoteen verrattuna pudotusta

Chisu ja Jenni Vartiainen

Tienestejä

Ansiotulot 2010, euroa (suluissa 2009 tulot)

106 130 (74 458)

64 172 (47 127)

Chisu (Christel Sundberg)

Jenni Vartiainen

STT, kuvat: Lehtikuva

tuli 50 000 euroa. Apocalyptican Eicca Toppinen hankki viime vuoden aikana 190 000 euroa. Summa on täsmälleen sama kuin vuonna 2009. Pelkästään kotimarkki-

Lauri Tähkänä tunnetun Jarkko Suon viime vuoden tulot olivat musiikkialan hulppeimmasta päästä. Paula Koivuniemi keräsi ansiotuloja enemmän pääomatuloja.

noille keskittyvistä esimerkiksi Vesa-Matti Loirin tulot olivat vähän yli 170 000 euroa. Naisartistien jyrääminen myyntilistoilla ei ota siirtyäkseen ansiolistoille. Konkari Paula Koivuniemi keräsi ansiotuloja yli 60 000 euroa, mutta pääomatuloja hänelle kertyi mukavat 95 000 euroa. Anna Abreu lauloi ti-

Jari Tervo kiilasi kärkeen Suomen suurituloisimpien kirjailijoiden ansiot pienenivät vuonna 2010. Vuosia eniten ansainneen Arto Paasilinnan (WSOY) tulot putosivat edellisvuoden 543 000 eurosta 248 000 euroon. Paasilinna sai aivoinfarktin kaksi vuotta sitten, eikä hän ole sen jälkeen pystynyt työskentelemään. Jari Tervo (WSOY) kiilasi nyt kärkeen 310 000 euron tuloillaan, mutta hänenkin tulonsa pienenivät edellis-

vuodesta yli sadallatuhannella eurolla. Sofi Oksanen ansaitsi viime vuonna 300 000 euroa, kun edellisvuonna ansiot hipoivat 480 000 euroa. Oksanen sai lisäksi muun muassa 48 000 euron suuruisen Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon. Laila Hirvisaari (Otava) tienasi viime vuonna 244 000 euroa, mikä oli suunnilleen saman verran kuin edellisvuonna, mutta

melkein puolet vähemmän kuin 2008. Hirvisaaren ohi kiri dekkaristi Reijo Mäki (Otava) 245 000 euron tuloillaan. Myös Leena Lehtolainen (Tammi) pärjää kirjoillaan hyvin. Hänen tulonsa olivat lähes 200 000 euroa. Muista Finlandia-palkituista kirjailijoista esimerkiksi Kari Hotakainen (Siltala) tienasi 120 000 euroa ja Kjell Westö (Otava) vähän alle 170 000 euroa. STT

lilleen 140 000 euroa, Chisu tienasi noin 105 000 ja Maija Vilkkumaa pari tonnia Chisua vähemmän. Parin viime vuoden suursuosikki Jenni Vartiainen ansaitsi vuonna 2010 noin 65 000 euroa. PMMP-yhtyeestä ja monesta muustakin yhteydestä tuttu Paula Vesala tienasi hieman Vartiaista enemmän. STT

Vappu Pimiä 117 940 euroa Aku Hirviniemi (kuvassa) 110 879 euroa Mira Luoti 99 113 euroa Krista Kosonen 75 690 euroa Matti Nykänen 66 664 euroa Paula Vesala 65 548 euroa Janina Fry 57 934 euroa Kimmo ”Elastinen” Laiho 57 618 euroa Jukka Hildén (kuvassa) 56 431 euroa Riku Nieminen 48 727 euroa Mikko Leppilampi 47 211 euroa Martina Aitolehti 35 174 euroa Satu Tuomisto 33 506 euroa Johanna Tukiainen 26 407 euroa Petri ”Petri Nygård” Laurila 22 246 euroa Viivi Pumpanen 20 470 euroa Pia Pakarinen 15 274 euroa Anne-Mari Berg 15 130 euroa Koonnut: metrolive.fi

Sofi Oksasen ansiotulot notkahtivat Euroa

477 000

302 634

47 000 2008 2009 2010

STT, kuva: Ville Männikkö/Lehtikuva

TALENT SUOMI 448 000 SUB

BIG BROTHER TALK SHOW 445 000

20 000 myydyn kappaleen platinarajan on ylittänyt Yö-yhtyeen syyskuun lopussa julkaistu Kiitos ja kunnia – 30-vuotisjuhlakokoelma. Marras- ja joulukuun aikana Yö jatkaa konsertoimistaan ympäri Suomea. STT

Vauramo teki leffan Pako-tähden kanssa Näyttelijä Samuli Vauramo on juuri saanut päätökseen työnimellä Autumn Blood kulkevan englanninkielisen elokuvan kuvaukset Itävallan Tirolissa. Vauramo näyttelee elokuvan miespääosan ankaran isän varjossa kasvaneena nuorena metsästäjänä. Vauramon roolihenkilön

Winehouselta vielä uusi levy

isänä nähdään muun muassa Pako-tv-sarjasta (2005–2006) ja The Big Lebowski -elokuvasta (1998) tuttu Peter Stormare. Naispääosassa on nuori australialaisnäyttelijä Sophie Lowe (Beautiful Kate, 2009). MARJA VÄÄNÄNEN

Testaa tapasi voita uudet treenivarusteet!

www.maitovoimaa.fi

Kesän alussa Samuli Vauramo kertoi roolistaan tulevassa amerikkalaissarjassa H+.

Amerikkalais-itävaltalaisen yhteistuotannon Autumn Bloodin maailmanensi-ilta on loppukeväästä 2012.

Vauramo on nähty aikaisemmin valkokankaalla elokuvissa Bunraku, (2010), The American (2010) ja Käsky (2010). METROLIVE.FI

Traagisesti alkoholimyrkytykseen kotonaan heinäkuussa kuolleen brittipoppari Amy Winehousen (kuvassa) julkaisemattomasta materiaalista aiotaan koostaa postuumi albumi. Läheisten yhteistyökumppaneiden sekä Amy Winehousen perheen ja levy-yhtiön alulle saattama julkaisu on kunnianosoitus taiteilijan muistolle. Joulukuun 7. päivä ilmestyvän albumin nimeksi tulee Lioness: Hidden Treasures. Levyllä on 12 kappaletta, jotka ovat ennen julkaisemattomia tai vaihtoehtoisia versioita jo julkaistuista kappaleista. Kappaleen The Girl From Ipanema artisti äänitti vasta 18-vuotiaana. METRO-METROLIVE.FI

lukijan kuvat numeroon 17181

KESKIVIIKKO 2-11-2011

Tekstiviestit

Hei! Kestättehän vielä vähän aikaa? Lukijan kuva

▶ Suomalaisessa mediassa huomiota saavat enemmän poliitikon huolimattomat puheet kuin satojen ja tuhansien kuolema maanjäristyksissä ja tulvissa. Onko medialla mitään suhteellisuudentajua? SUOMEN

LEFFALIPUT

18:27 Black Lizard And The Liquid Plastic Castles matkalla treeneihin.

20:45 Kahvilla huoltoasemalla.

KANSALAINEN

UUSI NYT

▶ Vantaan vankila on yliasutettu. Miksi Viron kansalaisia ei lähetetä omaan maahansa vankilaan? NIMETÖN

TUTUSTU 2 VIIKKOA

▶ Palkitkaa HSL sokkotreffeistä! Se on peittänyt ratikanovet mainoksilla, ja pysäkillä oven takaa tupsahtaa syliin morsmaikkuja. Sopii siinä kokeilla onneaan. JALMAR ▶ Koiranomistajat, voisitteko lakata ulkoiluttamasta koirianne kelataluttimissa? Se koiran hallinta kun on aivan hukassa monella, ja aiheutatte muille ulkoilijoille ja koiran omistajille ikäviä yllätyksiä tullessanne monta metriä perässä. Huomioikaa hieman muita ja opettakaa koiranne kävelemään kauniisti kunnon hihnassa. KYLLÄSTYNYT

▶ Naurava kanssamatkustajasi: Ne, joilla asiat näyttävät olevan hyvin, käyttävät energiansa muiden uteliaaseen tarkkailuun. Entä, jos illalla kotiin palatessa yksinkertaisesti on kylmä? OHUESSA TOPPATAKISSA, RIITTÄVÄN JÄNNITTÄVÄSSÄ ELÄMÄSSÄ

▶ Olkiluodossakin havaittu sähkönsyötön estymisessä riskitekijä voimalan sulamiseksi. Sanovat, ettei ole välitön muutostarve! JOS LENTOKONE, KÄYTTÖ

(norm. 19,80 € / k k) Nyt-liite + perjantain Hesari + HS Digilehti

22:34 Keikka Siltasessa.

Kehä III:n remontti on kysynyt hermoja. Ilmeisesti joku rakennusmies on onneksi piristänyt jalankulkijoita Voutilan alikulussa. Kiitos! le. Olisipa meilläkin tuollaisia johtajia vellihousujen sijalla. NIMETÖN

▶ Oikeanpuoleinen liikenne kuuluu suomalaiseen kulttuuriin. Sekaisin kävely ei ole mitään kulttuuria vaan viidakon laki. Sujuvuus laskee, ja törmäykset lisääntyvät. NIMETÖN

KIELLETTÄISIIN

▶ Niin, eivätpä Helsingin isännöitsijät poista edes entistä väkivaltaista elämää, mikäli entinen elämä kiusallaankaan ei asialle mitään tee. Onneksi nykyään saan nukkua ilman pelkoa. Eikö pitäisi talonkirjatkin päivittää väestörekisterin mukaan? Niiden mukaan viranomaisetkin toimivat. PIKKU MYY ▶ Hsl:n lipuntarkastajat käyttäytyvät aina vain entistä törkeämmin lipullisia matkustajia kohtaan. Ja vielä vaativat matkustajia olemaan kohteliaita siihen päälle! Eikö lipuntarkastajia voisi laittaa koulutukseen, että he oppisivat käyttäytymään kuin ihmiset? METROMATKUSTAJA

▶ Hyvät metromatkustajat. Ymmärrämme, että viihdytte kyydissä, ja matka taittuu häiriöttä ympäri vuoden, mutta parannuksia on tulossa. Yleinen säästölinja vaikuttaa myös meillä vaunujen siisteyteen, turvallisuuteen ja raiteiston kuntoon, mutta erityisesti muista julkisista poiketen saatte kokea tulevaa kaivattua ”Duudson-jännitystä” ilman kuljettajan valvontaa, vaikka jäädessänne tulevien oviautomaattien puristuksiin. Parempaa tulossa! HYVÄÄ MATKAA ▶ Hyvä Putin. Ei turhaa kellojen vekslaamista, josta vain harmia ja hermoilua kansalaisil-

11.–13.11.2011 Messukeskuksessa

www.outletexpo.fi ▶ Työssä käyvä ja matkansa maksava: Millä lailla äiti ja vaunut ovat ansainneet vapaat matkansa? 47 vuotta veroa maksanut eläkeläinen ei mitään alennusta, saamme istua yksin kotona. Näin se pitää olla! NIMETÖN

dessa lepovirran poiston lisäksi muun muassa poistamalla äänen mainosten ajaksi, tai sulkemalla tv:n kokonaan? IMETÖN ▶ Eräässä tutkimuksessa kysyttiin, millainen on pahin naapurihäirikkö. Ykkössijan sai naapureita kyttäävät ja holhoavat ihmiset. Meidän talossa he ovat karkoittaneet ihmiset kokouksista ja pihatalkoista. Asukkaat vaihtuvat jatkuvasti. Nämä kaikkitietävät terrorisoivat pahoilla puheillaan, ja saavat aikaan riitoja ihmisten välille. Suomalaista demokratiaa – valitettavasti. KIERRÄN KAUKAA ▶ Raamatusta tietoa: Mistä olet löytänyt Raamatusta tietosi joulusta? Joulu on pakanallinen juhla, jonka roomalaiskatoliset ottivat omaksi juhlakseen Jeesuksen nimissä. Vai miksi luulet, että useilla pakanajumalilla on sama syntymäpäivä? EN VIETÄ JOULUA

OSOITTEESTA NYT.FI

KAUPUNKI ELÄÄ TÄSSÄ JA NYT 23:45 Hengailua keikan jälkeen.

▶ Kun kalastaja jää ilman saalista tarpeeksi kauan, hän vaihtaa apajaa tai lopettaa kalastamisen! ENTINEN VONKAMIES

Ristikon ratkaisu

▶ Tuula -63: Ennen oli noin yksi koira sataa perhettä kohti, koirat olivat maaseudulla. Helsingissä koirat opetettiin tarpeille ajotielle. Nyt pitää siivota jäljet, mutta harva sen tekee, vaikka koirat ovat nykyään tärkeämpiä kuin lapset. Ja mitä useampi pieni räksyttäjä, sitä parempi. ITSEKKYYS PARAS ▶ Sinä päivänä, kun Suomi liittyi EU:hun, alkoi hyvinvointivaltion alasajo. Kaikki on oltava Etelä-Eurooppa-tasoa. Ennen oltiin kuin keisarikunta, nyt banaanitasavalta. KEISARI ▶ Oletteko koskaan miettineet, paljonko rahaa säästää vuo-

Tutustu uudistuneeseen Nyt-liitteeseen 2 viikkoa veloituksetta. Tarjous on voimassa 20.11.2011 asti. Tarjous koskee vain kotimaan tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Helsingin Sanomia.

Opi tuntemaan itsesi! Raja Jooga -meditaatiokurssi keskiviikkoisin 2.11 - 23.11, klo 18-20 lauantaisin 5.11 - 26.11, klo 10-13 Vapaa pääsy, mutta ilmoittauduttava. Puh. 0400 454049 helsinki@ﬁ.bkwsu.org Brahma Kumaris-meditaatiokeskus Maneesikatu 2 A 2, Helsinki

www.bkwsu.org/ﬁnland

Ajokortin korotus D1-->D Luokkaan. 07.11. 2011 klo 10.

Pikkujoulut B O T TA L L A

SOITA JA TIEDUSTELE JATKOKOULUTUSPÄIVIÄ!

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Manalan pirullista

Hämeentie 54, 00500 Helsinki puh. 010 424 9500

ajotaito@pp.inet.fi www.ajotaito.fi

Kara-Åkea lauletaan perjantaisin klo 23-04

VAPAA PÄÄSY

Museokatu 10

BOXING & KICKBOXING GYM, HERTTONIEMI

Dagmarinkatu 2

Uudet kurssit alkavat 7.11. 11.

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Peruskurssit

LAUANTAISIN Klo 23-04 -k20-

Ilmoittautumiset: 045 130 9660. Harjoitusajat ja lajiesittelyt: totalfitness.fi. BudoSport-keskus, Mekaanikonkatu 3 B, Siilitien metro: 800 m, Bussit 79 ja 58: 250 m.

VAPAA PÄÄSY

Dagmarinkatu 2

www.botta.fi

totalfitness.fi

✃

HALUATKO EROON HÄIRITSEVISTÄ H IHOKARVOISTA? NYT POWERLITE VALOIMPULSSIHOIDOISTA

Ravintola Taskumatti

-50% ALENNUS

Myy yhtiösi meille. Ostamme kaikki yhtiöt velkoineen ja vastuineen. www.kunnia.fi p. 046 551 3431

Aukioloajat: MA 9-24, TI 9-01 (02), KE 9-02, TO 9-24, PE 9-02, LA 9-02, SU 9-22 (23) Matinkatu 22, Matinkylä. Puh. 050 343 8224

Tästä päivästä

Metro-lehti

esim. YLÄHUULI + LEUKA 55 € (norm. 110 €) KAINALOT 47 € (norm 95 €)

MAGIC LASHES RIPSIPIDENNYS 79 € (norm. 109 €)

Facebookissa

Liity jo tänään!

TARJOUKSET VOIMASSA 30.11.11 Kauneuskeskus Tuula Hoikkala Oy Kinaporinkatu 11, 00500 Helsinki, p. 010 7788 100 www.kauneuskeskushoikkala.com

tulee hyvä päivä.

Nautittuasi Rude Health-luomumyslejä aamupalaksi, kävelet töihin aurinko kintereilläsi. Onnellinen vatsasi hymisee tyytyväisyyttään ja ryhtisi paranee tiedostettuasi sen, että olet lumoavalla luomuvalinnallasi tehnyt maailmaa pikkuisen paremmaksi - ja kaikki tämä ennen aamukahdeksaa. Tästä päivästä tulee hyvä päivä.

Tällä kupongilla 2.-5.11.2011

Rude Health:

Early Bird

-luomumysli, 520 g

Early Bird

5,50

Rouskuvanrapsakka huippusuosikki helähdyttelee makuhermojasi hedelmäisenpähkinäisellä sinfoniallaan.

Berry Granola - supermysli

Jokainen lusikallinen täräyttää. Superravitseva sekoitus aamujesi autuudeksi.

/ pkt (6,70)

10,57 /kg (12,88)

Luomullisesti. Ruohonjuuri

PALVELEE Sinua myös

Itäkeskuksessa. KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus, Helsinki

Ammattitaitoista ja laadukasta

✃

klo 18.00 Liput 10€, narikka 2€

Tällä kupongilla

Ke 2.11.

Arttu Wiskari

Jatkokurssit

• Kuntonyrkkeily • Nyrkkeilytekniikka • Nyrkkeilytekniikka • Kickboxing-tekniikka Kickboxing • Kunto-Kickboxing • Cardio Kickboxing pads/heavy bag • Kickboxing-tekniikka • Junior • Kickboxing • Kickboxercise 10–14 v • Kickboxing Extreme

KIINTEISTÖSIIVOUSTA pääkaupunkiseudulla. Helsinginkatu 23 P. 040 541 2300 www.mkcleanservice.fi

INCQC 2012 SE

P E R JA N TA I S I N Bottan legendaarinen y ö k e r h o klo 23-04 -k20-

Ajotaito Oy Autokoulu

lukijan kuvat numeroon 17181

hupiklubi

KESKIVIIKKO 2-11-2011

HelmiĂ¤ sioille Kymmenen kysymystĂ¤ OKEI PAKSU POIKA MISSi OVAT NE KOLI KOT JOITA OLEN SiILYTTiNYT TiSSi KEKSI RASIASSA

VARTIO ANKKA OTTI NE TIEDiN

ETTi HiN SiiSTI JOTA KIN VARTEN JA ETTi ViHiN PUUT TUI

MEIDiN PITiISI PIILOTTAA KEKSIPURKKI

Tuplat AJATTELIN SAVUS TAA JOTAIN JUHLA ATERIAKSI

TEH DiiN LISTA MITi TARVIT SEMME

NO LIHAA TIETYSTI

SAVUSTUSViLINEET

yLJYi VAAHTOSAMMUTIN

ENSIAPUViLINEET POSTI MERKKEJi

POSTI MERKKEJi

KUN POSTITAN NAUHAN ÂąHAUS KIMPIIN LiHELLi KUOLEMAA VIDEOIHINÂ˛

1. MikĂ¤ elĂ¤in on Disneyn Topi ja Tessu -animaatioelokuvan Topi? 2. Kuinka monta tasatunnin vĂ¤listĂ¤ aikavyĂśhykettĂ¤ maapallolla on? 3. MinkĂ¤ alan yhdistys on Ursa? 4. MikĂ¤ levytoivekonsertti on Yleisradion vanhin yhĂ¤ lĂ¤hetettĂ¤vĂ¤ radio-ohjelma? 5. Kenen USA:n presidentin pĂ¤Ă¤tĂśksellĂ¤ pudotettiin ensimmĂ¤inen atomipommi Hiroshimaan? 6. MinkĂ¤ pelivarusteen ensimmĂ¤inen sĂ¤Ă¤nnĂśllinen kĂ¤yttĂ¤jĂ¤ NHL:ssĂ¤ oli maalivahti Jacques Plante? 7. Kuka on ensimmĂ¤inen suomalainen, joka on purjehtinut yksin kilpaa maapallon ympĂ¤ri? 8. MinkĂ¤ yleisurheilulajin maailmanennĂ¤tys on Jackie Joyner-Kerseen nimissĂ¤? 9. MikĂ¤ on ihmiskehon pisin ja vahvin luu? 10. MinkĂ¤ maan kuningatar on SofĂa?

Sudoku

Kamala luonto â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime keskiviikon ratkaisukoodi oli 80. 25 euroa voitti Tuuli MetsĂ¤koivu.

Mobiiliohjeet

Ristikko

Ratkaisu sivulla 21

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Kettu, 2. 24, 3. TĂ¤htitieteen, 4. Lauantain toivotut levyt, 5. Harry S. Trumanin, 6. Maskin, 7. Hjallis Harkimo, 8. Naisten 7-ottelun, 9. Reisiluu, 10. Espanjan.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Anne Rissanen, MarkkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

TV1

19.00: Historiaa: Molotov - mies ja maine 11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News. 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema. 11.55 Coronation Street. 12.40 Ruotsin salaiset huoneet. 12.55 Sanakirja. 13.00-13.53 Kiehtova maailma: Näitä maailma juo. 14.00 Halal-tv – kansankodin kriitikot. 14.30 Puoli seitsemän. 15.00 Tv-uutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Namibin mangustit. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.05 Uskomaton uusperhe.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.30 Puoli seitsemän. Kylässä Anu Harkki.Onko kummituksia oikeasti olemassa? Juontajina Marja Hintikka ja Mikko Kekäläinen. 19.00 Historiaa: Molotov – mies ja maine. Neuvostoliiton ulkoministeri Vjatseslav Molotov oli Stalinin uskollinen apuri, jonka ura jatkui vielä diktaattorin kuoltuakin. 19.55 Vielä virtaa. Himourheilija. Foggy innostuu urheilusta. Jalkapallo ei sovi ihan kaikille, joten hän päättää palata vanhan leipälajinsa pariin. Golfkäsi vaan taitaa olla rahtusen ruosteessa, mutta hänhän ei periksi anna! 20.25 Viking Lotto ja Jokeri. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 21.05 A-studio. 21.40 A-plus. 22.00 Hiljainen todistaja (K15). Metsää puilta. Kun nuoren tytön jäännöksiä löytyy, tapaus viittaa kadonneeseen tyttöön. Tytön isä, entinen poliisi, pitää varmana että muuan mustalaismies on teon takana. 23.40-23.55 Oddasat.

lukijan kuvat numeroon 17181

KESKIVIIKKO 2-11-2011

TV2

MTV3

20.30: Tanskalainen maajussi 11.20 Maailman ruokapöydissä: Brasilian herkut. 12.10 Mansikkapaikka. 13.00 Halveksittu. 14.30 Ajankohtainen kakkonen. 15.05 Reinikainen. 15.35-16.25 Kunnian hinta. 16.30 Uusi päivä. 17.00 Ville ja Tuure. 17.22 Pikku Kakkonen.

18.00 Tartu Mikkiin. Showboatin musiikillisessa salongissa oopperan ja musiikkiteattereiden tähtiä: Marika Krook, Kimmo Blom, Sanna Majuri ja Petrus Kähkönen. Stig om board! 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 19.10 Urheiluruutu. 19.15 Kakkosen syyssää. 19.20 Suomi express. 20.00 Uusi päivä. ”Rohkea rokan syö.” 20.30 Tanskalainen maajussi. Osa 1/12. On kevät ja toukotöiden aika. 21.00 Karjalan kunnailla. Osa 22: Hätä keinot keksii, ja hätävale pyhittää teot. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Silminnäkijä: Ihmisen eheyttäjä. Miten kiistelty eheyttäminen tapahtuu käytännössä? Milloin ihminen on seksuaalisesti ehjä? Toimittaja Nina Malmberg. 22.35 Hung (K15). Taidetta. Tanya ehdottaa Damonille vaihtoehtoista keinoa ilmaista itseään, kuten taidetta. 23.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä. Osa 8/8. Takaa-ajo Kälviällä päättyi poliisin kuolemaan. 23.35-01.05 Epäilyksen alaisena (K13). Brubeck. Ylikomisario Brubeck menettää traagisessa autoturmassa vaimonsa ja poikansa.

FST5 11.00 Mittnytt. 11.10 Nordnytt. 11.20 ABC. 11.30 Uutiset. 11.45 Kulturnyheterna. 11.55 Programtablå. 12.00 Go’kväll. 12.45 Vem vet mest?. 13.15 Matiné: Lita på mig, älskling!. 14.45 Ares andliga resa. 15.15 En bok, en författare: Ulf Hannerz. 16.00 Erämaahaaste. 16.25 Camilla Plum ja säilöjän niksit. 16.55 TV-nytt. 17.00 Langedragin eläimet. 17.25 Sportmagasinet. 17.55 TVnytt. 18.00 BUU-klubben: Bärtil. 18.30 Tintti: Tiibetissä 1/2. 18.53 Ruohonjuuritasolla. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 19.55 Sportnytt. 20.00 Strömsön talkoot. 20.28 5 minuuttia. 20.35 Pixel. 20.56 Vallan linnake. 21.57 TV-nytt. 22.00 Bron. 23.00 Sportnytt.

Nelonen

23.05: Myytinmurtajat

11.00 Emmerdale. 11.30-12.00 Emmerdale. 13.00 45min Special: Kuninkaalliset skandaalit. 14.00 Mitä tänään syötäisiin?. 14.05 Ensisilmäyksellä. 14.35 Rakkauden anatomia. 15.35 Pientä pintaremonttia. 16.35 Voittojahti. 16.55 Uutiset. 17.00 Kauniit ja rohkeat. 17.25 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale. Kadoksissa. Koko kylä auttaa Willin etsinnöissä, mutta poika tuntuu kadonneen jäljettömiin. 18.30 Emmerdale. Pelokas perheenpää. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän Sää. 19.30 Salatut elämät. Antti ei halua olla tyhjän pantti. 20.05 45 minuuttia. Verta luksuslaukussa. Helsingin vesitetty wau-arkkitehtuuri. 21.00 C.S.I. (K13). Dinosaurusten matkassa. Aavikolta löytyy kuollut opiskelija, joka näyttää joutuneen dinosauruksen puremaksi. 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän Sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Teknari. 23.05 Myytinmurtajat. Kimpoileva luoti. 00.10 Fringe – rajamailla. Marionetti. 01.10 Kovan onnen kundi. Randyn karma. 01.40 Kimppadiili. 01.55 Voittojahti. 02.55 MTV3 Deitti. 05.05-05.20 Kimppadiili.

23.15 Go’kväll. 00.00 Korrespondenterna. 00.30 Resebyrån. 01.00 Lilla Aktuellt. 01.05 Bolibompa: Cirkuskiosken. 01.30 Fixa rummet. 02.00 Vem vet mest?. 02.30 Kulturnyheterna. 02.45 Sportnytt. 03.00 Aktuellt.

Liv 11.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 12.00 Nätti nakuna Kanadassa. 13.00 Hyvän mielen remontti. 13.30 New Yorkin kukkakeisari. 14.00 Neulontakerho. 14.25 Hyvästit sotkulle. 14.55 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.25 Hulluna häämekkoihin. 15.55 Pikakurssi kodinostoon. 16.25 Morsiandieetti. 16.50 Ankara isäntäperhe. 18.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 18.30 Pienten

Sub

20.00: Tuuri

20.30: Simpsonit

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Morsiandieetti. 14.00 Yhteinen taloprojekti. 14.30 Niki viinitilojen keittiöissä. 15.05 Nuortumiskilpailu. 16.05 Hurja remontti. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Dr. Phil.

18.10 Pulmuset. Elämää suurempi Peggy. 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Illallista emännöi oopperalaulaja Lilli Paasikivi. 19.30 Matkaoppaat. Jenni ja Nina luotsaavat ostosretkeä sillä välin kun muut oppaat selvittelevät tapausta, jossa asiakas on jäänyt skootterin alle. 20.00 Tuuri. Miljoona Tuning & drifting û tapahtuman pääosassa ovat tuunatut autot ja käryävä kumi. 20.57 Keno. 21.00 Greyn anatomia (K13). Vetovastuu. Jakson on ohjannut Miranda Baileyä näyttelevä Chandra Wilson. 22.00 Maria!. Maria Veitolan työhaastattelussa presidenttiehdokas, Keskustan ”rocktähti” Paavo Väyrynen. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 23.15 Frasier. Ylhäisestä alhaiseksi. 23.45 Pulmuset. Elämää suurempi Peggy. 00.15 Pelastushelikopteri. Rajavartiolaitoksen vartiolentolaivue. 00.45-01.45 NCIS Rikostutkijat (K13). Syylliset. 02.00 Nukutin. Miten nukut hyvin? 03.00-06.55 Älypää-TV.

perhe. 19.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 20.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 20.30 Inno. 21.00 Kiinteistökuningatar Kaisa. 21.30 Lemmi, kosi, vältä. 22.05 Ruotsin miljonääriäidit. 23.05 Liv D: Deittipalvelu muslimeille. 00.05 Ankara isäntäperhe. 01.00-06.00 Älypää-TV.

Jim 11.40 Lentokenttä. 12.10 MasterChef Australia. 13.05 Kokin vapaapäivä. 13.35 Pahimmat turistihuijaukset. 14.05 Mahdoton illallinen. 15.00 Leijonan luola Kanada. 16.00 Täysillä tutkaan. 16.30 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini. 17.00 Likaiset työt. 17.55 Jim Akatemia: Viinikoulu. 18.00

Teema

21.05: Blue Velvet - ja sinisempi oli yö

11.00 Ostos-tv. 14.00 Oggi ja torakat. 14.30 Mask. 14.55 Elämää eläintarhassa. 15.30 Marienhof. 16.00 Mammanpojat. 17.00 Mallimaailman huipulle.

18.00 Lemmen viemää. Pahat aikeet. Rosalielle selviää, että Lukaksella on suhde Sandran kanssa, ja hän päättää aloittaa uuden elämän muualla. 19.00 Big Brother Extra. Elina Viitanen kertoo BB-talon tuoreet uutiset. 19.30 Rillit huurussa. Työlaulunanoklusteri. 20.00 Simpsonit. Kauhujen talo, osa 10. 20.30 Simpsonit. Kauhujen talo, osa 11. 21.00 Muodin huipulle. Tehtävä 6: Luo lapselle look!. Yhdentoista jäljellä olevan designerin tehtävänä on suunnitella lapselle look. 22.00 Big Brother. Kooste eilisen tapahtumista talossa. 23.00 Paratiisi. Paratiisissa lomailee tuttuja kasvoja. Wakeboard radalla ja purjehdusretkellä nähdään muiden muassa Mikko Leppilampi, Jasper Pääkkönen ja hyväntekeväisyyskalenteria kuvaava Iiro Seppänen. 23.30 Jälkiä jättämättä. Umpikujassa. Tutkimukset ajautuvat yllättäen umpikujaan, kun Sarah ja Holder määrätään pysymään poissa mahdolliselta rikospaikalta. 00.30 L-koodi. Libidot laivalla. Lesbojen konferenssiristeily Karibianmerellä alkaa. 01.40 Smallville. Sielunmessu. 02.35-06.00 SubChat.

Leijonan luola Kanada. 19.00 Homma haltuun. 19.30 South Park. 20.00 Likaisen työn sankarit. 20.30 Lentokenttä. 21.00 JIM D: Sienisatoa. 22.00 Homma haltuun. 22.30 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. 23.00 South Park. 23.30 Pelkokerroin. 00.45 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 01.40 Vaarallisilla vesillä. 02.35-06.00 Älypää kuvavisa.

TV5 11.10 Ostos-TV. 11.40 Ostos-TV. 12.10 Ostos-TV. 12.25 Ostos-TV. 12.40 Ostos-TV. 12.55 Ostos-TV. 13.10 Jon ja Kate +8. 13.40 Kokki kylässä. 14.10 Amerikan hauskimmat kotivideot. 14.35 70’s show. 15.05 Junior

16.00 Katovuosia ja voivuoria. 16.30 Avoin tarina : Jimi. 16.50 Opettaja. tv: Ajatusdemo. 16.55 Mun uutiset. 17.00 Viimeinen sana.

18.00 Japania Erinin kanssa. 10/25. Pitääkö sinun lähteä tunnilta aikaisemmin? 18.25 Värikkäitä makuja. Tervetuloa eri maiden värikkäiden perinneruokien ääreen! 18.30 Selviytymistarina: Meng ja peliriippuvuus. Koko palkka peliautomaatteihin, kun kotona odotti nuori vaimo ja vastasyntynyt vauva. 19.00-19.55 Kuva elää!: Matti Kassila. Matti Kassila on jo yli 60 vuoden ajan ollut suomalaisen näytelmäelokuvan keskiössä. 20.00 Paul Merton ja Euroopan ihmeet (K13). 6/6. Espanjassa Merton tapaa valtavaa kirkkoa rakentavan munkin ja seuraa akrobaattista härkätaistelua. 20.40 Huvitav maa ja rahvas. Muhun mies. Henkilökuva Martin Kivisoosta, joka Viron itsenäistyttyä ryhtyi hevostilalliseksi - yrittäjäksi ”vailla tulevaisuuden näkymiä”. Osa 10. 21.00-23.02 Elokuvan juhlaviikko. 21.00 Minna Joenniemi esittelee elokuvan. 21.06 Blue Velvet – ja sinisempi oli yö (K15). (USA 1986) David Lynchin trilleri, jossa idyllisen pikkukaupungin kulissien alta paljastuu uhkaava ja painajaismainen maailma. N: Kyle MacLachlan, Laura Dern, Isabella Rossellini, Dennis Hopper. 23.02-04.00 Teematieto.

MasterChef. 16.05 Ylipainoinen perhe. 17.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.30 Meidän faija. 18.00 70’s show. 18.30 Kellarin kunkku. 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 19.30 Lentokentällä. 20.00 Kalajoen hiekat. 20.30 Glamourelämää Essexissä. 21.00 Elokuva: 7 Seconds. 22.55 Just for Laughs. 23.50 Popcorn. 00.20 Farscape. 01.15 5D: Biseksuaaliset tytöt. 02.10-03.05 Kauniit ja Rohkeat Båstadissa.

SuomiTV 18.00 Taikatuokio. 18.15 Taikatuokio. 18.30 Kingit kotivideot. 18.55 Uutiset. 19.00 Ravit: Vermon suora. 21.00 Conan. 22.00-00.00 Elokuva: Turvasatama K-3 (K-3).

ME TIEDÄMME, MITÄ ISÄ TARVITSEE. Ei ainakaan lisää kravatteja. Yllätä hänet isänpäivänä 13.11. Samin top 3 -suosikkituotteilla.

SAMI HYYPIÄ, JALKAPALLOLEGENDA