20111216_fi_helsinki by metro finland

MARJA VÄÄNÄNEN

PUN VIIKONLO

AS REITTIOP

PERJANTAI 2011 N:O 43 16. JOULUKUUTA

Kalpene Kiira Korpi, täältä tulee Juulia Turkkila Suomisäveltäjät takovat sampoa Kaukoidässä INKA SIMOLA

A OT E ! LIVAAN K MU

Jukka Pojan joulupomput

Jukka Orma, sielu ja veli

Kuka teki t on yhä sama uus? esiintyvä Siekkari yhtyeen tulevais Täysille saleille y kitaristi Orma Mikä on kysy karaoke-dvd:n,

ANNA PUU: ÄITIYS RENTOUTTAA SEURAAVA LIVE ilmestyy 13.01.2012 HELSINKI Perjantai 16. 12. 2011 N:o 244 Sää Kello 14 +2°C

Tv-maksusta tulee Yle-vero

Ei joulukortteja

ANITTA MÄKINEN/VANTAAN KAUPUNKI

Puolueet sopivat vuonna 2013 käyttöön tulevasta Ylen uudesta rahoitusmallista Pienituloisten ei tarvitse maksaa televisiomaksun korvaavaa 50–140 euron Yleveroa Reilut 20 000 euron tienaava joutuu maksamaan täyden veron {sivu 06}

Espoo lahjoitti joulurahat Espoo lahjoitti joulukorttirahat hyväntekeväisyyteen Vantaa lähettää vain sähköisiä joulutervehdyksiä Helsingin virastoilla ei yhtenäistä linjaa {sivu 06}

Uudessa paikassa. Huonot säät vaivanneet Tuomaan markkinoita

Taloelementti rusikoi taksia Kuorma-autosta putosi taloelementti taksin päälle {sivu 04}

Kuvista iso osa roskiin Bussikaistan kameravalvontakuvista valtaosa menee roskiin {sivu 10}

Lukijan kuva

100 Tuomaan markkinat järjestetään tänä vuonna ensi kertaa Senaatintorilla aikaisemman Esplanadin puiston sijaan. Myyjiä on tänä vuonna yhteensä lähes 150.

Venäjä kukisti Suomen jääkiekon Moskovan-turnauksen avausottelussa {sivu 16}

euroa

ENSIO KEMPE

Mökeissä odotetaan lumisateita

Leijonat hävisi Moskovassa

Perinteisillä Tuomaan markkinoilla Helsingin keskustassa ei olla vielä päästy nauttimaan kunnon talvisäistä. Joulukuun alkupuolella on ollut sateista ja tuulista. – Voisin kuvitella, että pikkupakkasella ja lumella ihmiset lähtisivät herkemmin käymään. Toivotaan, että saadaan vielä ennen joulua talvisempaa säätä ja loppukiri markkinoille, sanoo alueidenkäyttöpäällikkö Timo Korhonen Helsingin kaupungilta. {sivu 04}

Tilava pikkuauto Toyota Verso-S on äänekäs mutta tilaa löytyy koko perheelle {sivu 18}

lukijan kuvat numeroon 17181

tänään

PERJANTAI 16-12-2011

Lukijan kuva. Joulu tuli ratikkaan

Kolumni

ANNE VILJAMAA TUOTTAJA

TEE RIKOS – LÄHDE TÖIHIN

tänään

Linja-autovuorojen karsiminen on paikallislehdessä kerran vuodessa toistuva uutinen, kirjoittaa Anne Viljamaa.

Lukijan kuva

LEFFALIPUT

Tervetuloa!

Makunsa kullakin

Joulun lähestyminen näkyy myös pääkaupunkiseudun liikennevälineissä. Torstaina joulukuusia kuskattiin muun muassa raitiovaunussa ja lähijunassa.

Elokuva-arvostelut ovat Metro Liven luetuimpien juttujen joukossa. Viime viikolla arvostelijamme lyttäsi amerikkalaisdraaman jopa vuoden huonoimpana leffana, mikä herätti netissä monet katsojat ilmaisemaan eriävän mielipiteensä. Se ainakin selvisi, että toisen kökköjärkäle on toiselle mahtava pätkä. Tänään puolestaan ensi-iltaan tulee neljä erityyppistä elokuvaa, joissa riittää katsottavaa ainakin muille kuin toimintatai kauhuleffojen ystäville. Itse aion viettää lauantai-illan vibraattorin syntytarinaa tapittaen. Lisää tuosta stoorista ja muista leffoista Livessä. MERI LIUKKONEN, TUOTTAJA

5 klikatuinta Omakaupunki.ﬁ:ssä Lukijan kuva

LEFFALIPUT

”Huippu-urheilun johtamisessa en ole ikinä hyväksynyt sitä tosiasiaa, että tiukan paikan tullen säästetään.”

Koiranulkoiluttaja jäi auton alle suojatiellä Espoon Karvasmäessä.

Omakaupunki.ﬁ:n luetuimmat jutut torstaina kello 21:een mennessä. 1. Sinkuilla voi mennä yli puolet tuloista omistusasumiseen 14 864 2. Yksityisasunnosta löytyi vakavasti pahoinpidelty mies ......... 7 065 3. Väkivaltarikosten määrä huolestuttavassa kasvussa ............. 6 403 4. Raju ukkoskuuro yllätti Vantaalla ........................................... 4 046 5. Auton alle jäänyt koiranulkoiluttaja lensi 5 metriä ............... 3 565

ENTINEN MÄKIHYPPÄÄJÄ TONI NIEMINEN KOMMENTOI ILTALEHDESSÄ MÄKIMAAJOUKKUEEN RAHAPULAA

Päivän kysymys Onko kaavailtu Ylevero parempi kuin nykyinen tv-maksu?

Edellinen kysymys Lähetätkö joulukortteja? KYLLÄ %

Tänään 14:00 20:00

Huomenna 17. joulukuuta 2:00 8:00 14:00 20:00

9:19

EI %

-1

15:10

+3 +3

-2

-1

Kommentit

Vastaa ja kommentoi tekstarilla (0,50 e): metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

56 44 Kyllä. Aitoja oikeita aina. On surullista saada toivotus pelkkänä textarina. Ei. Miksi lähettäisin tai vastaanottaisin nimikirjoituksia kerran vuodessa!

-9

+1 12

+2 +2 7

-1

+19

+18

-1

+14 +17

-1

+13

-1

+4 +5

-2

-1

+5 +19 0 +18 +31 +19 +23 +16 +19 +23

+21 +22 +18 +29 +26 +6 +7 +25 +6 +17

elsingissä on helppo olla vihreä. Omaa autoa ei tarvita, sillä palvelut ovat lähellä tai ainakin niiden luo pääsee joukkoliikennevälineitä käyttäen. Vaihtoehtoja kulkuvälineen valinnassa riittää. On bussia, ratikkaa, junaa ja metroa. Uudet bussit ovat hybridejä tai muutoin ympäristöä mahdollisimman vähän kuormittavia. Kaupungin kadut ovat hyvässä kunnossa, joten niitä ja kevyen liikenteen väyliä pitkin saattaa huristella myös polkupyörällä. Entäpä, kun siirrytään muutama kymmenen kilometriä pääkaupunkiseudulta etäämmälle? Siellä palveluja joutuu hakemaan matkan päästä, eikä valinnanvaraa sen taittamisessa ole. Linja-autovuorojen karsiminen on paikallislehdessä kerran vuodessa toistuva uutinen. Teillä liikkuu vanhaa bussikalustoa, hybridejä ei näy. Työpaikkojen kirjo ei pikkukunnissa ole laaja – oman osaamisen alaa ei niissä välttämättä ole ollenkaan. On siis matkattava omalla autolla kotikulmia pidemmälle elantoa ansaitsemaan. Tämä on valtiontalouden tarkastusviraston mielestä rikollista toimintaa.

yseinen virasto haluaisi poistaa työmatka-autoilun veroedun vetoamalla yksityisautoilun ympäristöhaittoihin. Yksityisautoilua suosivaa järjestelmää ei johtavan tuloksellisuustarkastajan Vivi Niemenmaan mukaan pitäisi suosia. Tervetuloa, Vivi, tutustumaan todellisuuteen Kehä III:n ulkopuolelle! Kuinka moni yksityisautoilija ihan riemumielin jättäisi ostamatta rahaa aina vain enemmän nielevän menopelinsä ja Ihanneistuisi mukavasti maailma ammattikuskin olisi vihreä. kuljetettavana – jos se vain olisi Todellisuus mahdollista. Koko ajan lyhyemei aina mäksi kutistuva vastaa bussivuorojen lisihanteita. ta kuntakeskuksen linja-autoasemalla ei oikein vastaa viranhaltijoiden elättelemiä ihanteita. Jos taas veroedun poistamisella halutaan ensisijaisesti lisää rahaa valtiolle, sanottakoon se suoraan eikä ympäristön tilaa verukkeena käyttäen. Pitäisikö siis luopua työpaikasta ympäristön hyväksi ja siirtyä kuluttamaan yhteiskunnan sosiaalietuuksia? Valtion kassaa voisi köyhdyttää myös luopumalla moninkertaisesti verotetun oman auton ”edusta”. Anna palautetta: anne.viljamaa@sanoma.ﬁ

9,90

Norm. 29,90

Norm. 19,90

Revolution alusasu Settihinta

RACE MARINE W MULTI MITTEN. Lapanen. Lämmin polyesterivuori. Aikuisten. Hinta voimassa 18.12. asti. Löytyy myös ruskeana.

39,90 Norm. 57,90

9,90 Norm. 27,90

RACE MARINE UTBERG VN. V-aukollinen neule. Miesten koot.Useita värejä.

19,90 Norm. 44,90

REVOLUTION U UW SET. Alusasu kosteutta siirtävää materiaalia, joka pitää kehon kuivana ja lämpimänä. Aikuisten koot.

REEBOK ENDURE II JR. Kevyt ja vakaa kiekkoluistin, jossa on hyvä istuvuus ja tuki. Koot 27–35. Löytyy myös aikuisten koot

ADIDAS ADICOLOR AIRLINER. Klassinen, retrotyylinen Adidas-kassi. Hinta voimassa 18.12. asti. Koskee vain väriä musta/kulta.

99,90 Norm. 189

Joulun varmin kortti!

59,90 Norm. 129

ADIDAS STABIL M. Sisäpelikenkä, jonka päällinen on keinomateriaalia. Iskuja vaimentava adiPRENE kannassa ja päkiässä. Miesten koot.

Joululahjamme vauhdittavat uutta vuotta. Ajattele urheilullisesti ja aktiivisesti, niin löydät koko perheen hauskimmat paketit. Vaikea valita? Lahjakortin kanssa ei voi mennä koskaan väärin. Hyvää joulua!

29,90 59,90 Norm. 79,90

STIGA SNOWRACER CURVE. Snowracer vahvalla teräsrungolla ja twintip-jalaksilla. Käyttäjän enimmäispaino: 90 kg. Mitat: 118 x 52 cm. Hinta voimassa 18.12. asti.

Espoo: Iso Omena, Sello. Helsinki: Forum, Itäkeskus. Jyväskylä: Sokos-keskus. Kempele: Zeppelin. Lahti: Karisma, Trio. Lempäälä: Ideapark. Raisio: Mylly. Tampere: Koskikeskus. Turku: Skanssi. Vantaa: Jumbo, Myyrmanni, Tammisto. www.stadium.fi

WARP U MIRADOR HDPHNE. Miellyttävät kuulokkeet, joissa on siisti muotoilu. Liitäntä: 3,5 mm. Useita värejä.

WARP J WOODBEND JR. Lumilauta aloittelijasta keskitason lautailijalle. Laudan mukana side: WARP J Parc JR. Hinta voimassa 18.12 asti.

9,90

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

PERJANTAI 16-12-2011

Huono sää verottaa väkeä markkinoilta Tuomaan markkinoille toivotaan nyt lunta Tapahtuma pysynee Senaatintorilla, vaikka uusi sijainti jakaa mielipiteitä

uutiset

Päivän sitaatti

”Parasta, mitä jokaiselle päihtyneenä ajavalle voi tapahtua on, että hän joutuu poliisin pysäyttämäksi.” VIHREIDEN PRESIDENTTIEHDOKAS PEKKA HAAVISTO SANOO SUHTAUTUVANSA ÄÄRIMMÄISEN VAKAVASTI SIIHEN,

Perinteiset Tuomaan markkinat ovat kärsineet tänä vuonna huonoista säistä, jotka ovat verottaneet kävijämääriä. Joulukuun alussa on ollut sateista ja räntäistä, eikä lunta ole juuri näkynyt. Sään kannalta on hyvä, että markkinat pidetään tänä vuonna ensi kertaa Helsingin Senaatintorilla aiemman Esplanadin puiston sijaan. Sateella Esplanadin hiekkapohja olisi muuttunut velliksi, kun taas Senaatintorin kivipohja kestää. Markkinoiden muutto jakaa silti mielipiteitä. – Positiivista palautetta on tullut sikäli, että Senaatintorilla on enemmän tilaa. On myös niitä, joiden mielestä Espa oli tunnelmallisempi, sanoo alueidenkäyttöpäällikkö Timo Korhonen Helsingin kaupungilta. Korhosen mukaan tunnelmaan toki vaikuttaa lumen puute. Siksi uuden paikan menestystä on vaikea arvioida vielä tässä vaiheessa. Kaupungin näkö-

Lukijan kuva

50 euroa

NEXAR ANTONIO FLORES AJETTUAAN ALKOHOLIN VAIKUTUKSEN ALAISENA.

Metromittari Väyrynen Keskustan Paavo Väyrynen on vahvimmin kiinni presidentinvaalien kakkossijassa, ilmenee Ylen kyselystä. Väyrysen kannatus on noussut kuukaudessa prosenttiyksikön yhdeksään prosenttiin.

Alkometrin raja rikkoutui Poliisin tarkkuusalkometrin mittarin yläraja tuli vastaan juopuneen savonlinnalaisen kuljettajan puhalluksesta niin, että laite kieltäytyi näyttämästä lukemia. Aiemmin alle kolmekymppinen autoilija oli puhaltanut poliisipartion seulontamittariin peräti 4,45 promillen lukemat. Mies toimitettiinkin verikokeeseen veren alkoholin määrittämiseksi. STT

Niinistö Kokoomuksen Sauli Niinistön kannatuksesta on kuukaudessa huvennut yhdeksän prosenttiyksikköä. Niinistö saa kuitenkin yhä 40 prosentin kannatuksen.

Varas vingutti sim-korttia Vantaan poliisi tutkii tapausta, jossa varas on ilmoituksen mukaan vienyt sim-kortin yksityisasunnosta Tikkurilassa marraskuun aikana. Varas on käyttänyt tuntemattomalla tavalla anastamaan-

Espoolaismiehen kertoman mukaan hänet siepattiin kotipihaltaan autoon 25. marraskuuta ja autokyydin aikana hänen kotoaan vietiin suuri määrä omaisuutta. Samalla anastettiin miehen Ford Ranger -merkkinen pick-up, joka on löytynyt Espoosta.

Senaatintori jakaa mielipiteitä markkinapaikkana, vaikka tilaa on nyt enemmän.

”Senaatintorilla on enemmän tilaa... Espa oli tunnelmallisempi.” TIMO KORHONEN

kulmasta yksi tavoite on kuitenkin ollut myös elävöittää hiljaista Senaatin-

torin ympäristöä. Kaupunki panosti markkinoihin noin 200 000 euroa. Yksi markkinoiden kauppiaista, puulintuja ja tuomaanristejä myyvä Heikki Niskanen Onnenlinnusta uskoo, että vie aikansa, että väki löytää uuden paikan. Toki säälläkin

Joulutori rauhoitti Tallinnanaukiota Helsingin Itäkeskuksen Tallinnanaukiolla on tänä vuonna ensi kertaa joulutori, joka avattiin marraskuun lopussa. – Yleinen palaute asiakkailta ja kauppiailta on ollut hyvin positiivinen. Mökit, valot, somistukset ja koko perheen tapahtumat

Espoossa marraskuussa sattunut miehen sieppaus on yhä mysteeri. Tutkinnanjohtaja Rauli Salosen mukaan tapauksen tutkinta on edennyt takkuisesti. – Meillä ei ole edelleenkään juttuun epäiltyjä. Kahta tavoitellaan, mutta heidän henkilöllisyydestään ei ole tietoa. Mies ei ole osannut kertoa sieppaajistaan juuri mitään. – Tässä on hyvin monia tutkintahaaroja. Ei ole viitteitä, että olisi kysymys ulkomaalaisista. STT

Vietiin pihaltaan

ETTÄ HÄNEN PUOLISONSA SAI TUOMION ECUADORISSA

Espoon sieppaus on yhä mysteeri

ovat tuoneet joulutunnelmaa sekä tehneet aukiosta mukavan läpikulkupaikan kauppakeskuksen ja metroaseman välillä, sanoo kauppakeskuksen toimitusjohtaja Outi Kymäläinen. Kymäläinen uskoo, että säät ovat verottaneet kävi-

sa sim-korttia erilaisiin palvelutilauksiin, mistä on aiheutunut tuhansien eurojen lasku. Poliisi muistuttaa, että niin matkapuhelimien kuin liikkuvien laajakaistojenkin sim-kortteja on säilytettävä huolellisesti. METRO

jämäärää, mutta torin tavoitteet on saavutettu. Tapahtuma on osa laajempaa hanketta, jolla parannetaan Tallinnanaukion turvallisuutta ja viihtyisyyttä. Kymäläisen mukaan joulutori on selvästi vähentänyt aukion järjestyshäiriöitä. SAARA VARTIAINEN

on osuutensa. – Sateista ja myrskyistä on ollut varsinkin ensimmäisellä viikolla, lintutaiteilija sanoo. Esplanadilta Niskanen jäi kaipaamaan tiiviimpää tunnelmaa. – Semmoinen täällä on yleinen mielipide, että Esplanadin puisto oli parempi, hän luonnehtii. Siilinjärvellä asuva Niskanen aikoo silti osallistua markkinoille jatkossakin. Helsingin keskustassa on parhaillaan menossa toinenkin joulutapahtuma, Lasten joulurieha Kampin Narinkkatorilla. Rieha jatkuu sunnuntaihin. SAARA VARTIAINEN @SANOMA.FI

Hurja tilanne. Kukaan ei loukkaantunut Lukijan kuva

50 euroa

Vuokrakodeille hintapalvelu Ympäristöministeriö avaa keväällä vuokra-asunnoille oman hintatietopalvelun. Palvelu kattaa aluksi pääkaupunkiseudun, ja siihen kerätään hintatiedot suurilta vuokranantajilta. – Olisi toivottavaa saada palveluun vuokratiedot myös yksityisiltä vuokranantajilta, mutta käytännössä tämä on mahdotonta toteuttaa, sanoo kehittämisjohtaja Markku Tahvanainen ympäristöministeriöstä. STT

Hurjan näköisestä onnettomuudesta selvittiin tiettävästi säikähdyksellä.

Elementti murjoi taksia Betonielementeillä lastatusta kuorma-autosta putosi suuri taloelementti taksin päälle Helsingin Metsälässä torstaina. Onnettomuus tapahtui, kun taksi oli ohittamassa elementtikuorman purkua pysähdyksissä odottanutta kuorma-autoa. Pitkä betonielementti ruttasi taksin oikean kyljen ja kattoa. Taksissa oli tapahtumahetkellä kuljettaja ja yksi matkustaja. Onnettomuuspaikalle hälytettiin poliisi ja ambulanssi, joista jälkimmäistä ei tiettävästi tarvittu. METRO

Pahoinpidelty mies löytyi Espoosta löytyi tiistai-iltana vakavasti pahoinpidelty 24-vuotias mies. Poliisi on tehnyt kiinniottoja tapaukseen liittyen. Pahoinpidelty mies löytyi Kalajärvellä sijaitsevasta yksityisasunnosta. Tapauksen tultua ilmi paikalle suuntasi useita ambulansseja sekä poliisipartioita, jotka tutkivat tapahtumapaikan läheisiä metsiä ja asuntoja. Komisario Rauli Salonen on vaitonainen tapauksen yksityiskohdista. METRO

Vantaanjokeen valui jätevettä Helsingin seudun ympäristöpalveluiden Pukinmäen pumppaamosta virtasi noin 7 500 kuutiota jätevettä Vantaanjokeen lauantaina ja sunnuntaina. HSY:n mukaan ylivuoto kesti yhdeksän tuntia ja syynä oli pumpun laitehäiriö ja automaatiojärjestelmän logiikkahäiriö. METRO

11 prosenttia helsinkiläisistä puhuu äidinkielenään muuta kuin suomea tai ruotsia. Vuoden alussa kaupungissa asui 63 475 vieraskielistä. Suurimmat vieraskielisten ryhmät puhuivat äidinkielenään venäjää, viroa, somalia ja englantia. 2000-luvun aikana vieraskielisten määrä on kasvanut lähes 34 000 hengellä. METRO

Kaikkien Aikojen Paketit Sonera Kaupasta! Nokia N9 16GB • täysin uusi, hipaisuun perustuva käyttölogiikka • innovatiivinen kupera näyttö ja kirkas kuva • huippulaadukas kamera ja videokuvausmahdollisuus • Puhetta 900 minuuttia • 500 tekstiviestiä • Netti-palvelu vain

3790 €/kk

Nokia 700 • erittäin ohut, kevyt ja tehokas • kirkas ja tarkka 3,2” AMOLED-kosketusnäyttö • Puhetta 900 minuuttia • 500 tekstiviestiä • Netti-palvelu vain

24 kk sopimus

2690 €/kk

24 kk sopimus

Nokia C5-00 5MP • ilmainen navigointi • 5 Mpix kamera • luotettava puhelin päivittäiseen käyttöön • Puhetta 900 minuuttia • 500 tekstiviestiä • Netti-palvelu

Nokia N8

vain

90 €/kk

24 kk sopimus

• HD-tason videokuva ja 12 Mpix kamera • kolme aloitusnäkymää • Puhetta 900 minuuttia • 500 tekstiviestiä • Netti-palvelu

vain

2990 €/kk

24 kk sopimus

Kaikkien Aikojen Paketti – säästöä yli 800 € sopimuskauden aikana! Lähimmät Sonera Kauppasi: Kauppakeskus Iso Omena Espoo, Kauppakeskus Lippulaiva Espoo, Kauppakeskus Sello Espoo, Kaivokatu 10, Helsinki, Kauppakeskus Itäkeskus Helsinki, Kauppakeskus Kamppi Helsinki, Kauppakeskus Jumbo Vantaa, Kauppakeskus Tikkuri Vantaa Nokia 700 (norm. 7 €/kk), Puhepaketti 900 min (norm. 37,20 €/kk), Tekstiviestipaketti 500 (norm. 9,95 €/kk) ja Netti (norm. 9,98 €/kk) yhteishintaan 26,90 €/kk koko 24 kk:n ajan. Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palveluja yritysnumeroihin). Sopimuskauden kokonaishinta 645,60 € (norm. 1539,12 €/24 kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 893,52 €. Minun Sonera -liittymän puhepaketin ylittävät puhelut kotimaassa 0,0998 €/alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 €/kpl ja paketin ylittävät tekstiviestit 0,0998 €/kpl. Palvelu sisältää 1 Gt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen voit ostaa lisäpaketin nopeaa tiedonsiirtoa tai jatkaa käyttöä 64 kbit/s nopeudella. Maksiminopeudet (jopa 16 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,3–6 Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Tarjouksen laitteen maksiminopeus verkossamme 12 Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous koskee uusia liittymiä ja nykyasiakkaita, jotka päivittävät liittymäänsä uuden puhelimen 24 kk sopimuskaudella. Tarjous voimassa 31.1.2012 asti.

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

PERJANTAI 16-12-2011

Tv-maksun tilalle tulee nouseva vero Ylen rahoitta-

PÄIVÄN miseksi peritKYSYMYS tävä tv-maksu

rotuksen yhteydessä maksettavalla maksulla. STT

{sivu 02}

muuttuu tulojen mukaan nousevaksi veroksi. Eduskuntaryhmät pääsivät torstaina sopimukseen uudesta rahoitusmallista, joka tulee käyttöön vuonna 2013. Vain SDP:n eduskuntaryhmä ei antanut vielä muodollista siunaustaan, koska ei ehtinyt käsitellä asiaa. Ryhmän puheenjohtaja Jouni Backman sanoi kuitenkin suosittelevansa uuden mallin hyväksymistä, jos se käy muille ryhmille. SDP:n ryhmä kokoontuu perjantaiaamuna, jonka jälkeen eduskuntaryhmien puheenjohtajat ja asuntoja viestintäministeri Krista Kiuru (sd.) järjestävät tiedotustilaisuuden. Tarkoituksena on, että Ylen rahoitus hoidetaan ve-

Tv-maksusta veroon Veron tuotto 2013 (arvio) 480,1 miljoonaa euroa. Nykyisen tv-maksun suuruus olisi vuonna 2013 arvion mukaan noin 270 euroa, jos sillä kerättäisiin sama summa. Veron alaraja 50 euroa tulotasolla 7 813 euroa ja yläraja 140 euroa tulotasolla 21 875 euroa. 300

Euroa

250 200 150 100 50 0 2012 TVMAKSU 252,25 e / kotitalous

2013 YLEVERO Keskimäärin 194 e / kotitalous STT

minuuttia päivässä lukevat suomalaiset lehtiä keskimäärin. Kansallisen mediatutkimuksen mukaan viidennes lehdistä luetaan sähköisesti tietokoneelta, matkapuhelimelta tai lukulaitteelta. Tutkimuksen mukaan neljä suomalaista viidestä lukee painettuja lehtiä vähintään viitenä päivänä viikossa. STT

Espoo lahjoitti joulukorttirahat Helsingissä kaupungin virastot lähettävät joulutervehdyksiä toisilleen ANITTA MÄKINEN/VANTAAN KAUPUNKI

Pääkaupunkiseudun kuntien käytännöt perinteisten joulutervehdysten lähettämisessä yhteistyökumppaneille poikkeavat suuresti toisistaan. Espoossa joulutervehdyksiin varatut varat käytetään hyväntekeväisyyteen. Vantaalla yhteistyökumppaneille ja sidosryhmille lähetetään tarvittaessa sähköinen joulutervehdys. Helsingissä kaupungin virastot ja liikelaitokset tekevät itsenäisesti päätökset joulukorttien lähettämisestä. Espoon kaupunki on lahjoittanut joulutervehdyksiin varatut rahat, noin 10 000 euroa, Mannerheimin lastensuojelu-

”Olen saanut useita Helsingin kaupungin eri virastojen lähettämiä joulukortteja.” LEHDISTÖPÄÄLLIKKÖ TAPIO KARI

Vantaan kaupunki lähettää yhteistyökumppaneilleen sähköisiä joulutervehdyksiä. Kuvan kortin on suunnitellut graafinen suunnittelija Anitta Mäkinen.

liiton (MLL) perhekahvilatoiminnan tukemiseen Espoossa. Vantaan kaupunki ei tiedotuspäällikkö Tuula Panulan mukaan ole budjetissaan varannut rahaa joulutervehdysten lähettämiseen. – Kun rahaa joulukortteihin ei ole varattu, kaupunki ei pysty niistä tinkimällä siirtämään rahaa

millekään hyväntekeväisyyskohteelle, Panula sanoo. Vantaalla käytetään tänä vuonna kaupungin omien graafikoiden piirtämiä sähköisiä joulukortteja, joita myös kaupunkilaiset voivat lähettää haluamilleen vastaanottajille kaupungin verkkosivujen kautta. Panulan mukaan sähköisiin tervehdyksiin

on päädytty niiden ekologisuuden vuoksi. Helsingin kaupungilta puuttuu lehdistöpäällikkö Tapio Karin mukaan yhtenäinen linja joulutervehdysten lähettämiseen. Käytännöt vaihtelevat paitsi virastojen välillä, myös niiden sisällä. – Osa virastoista lähettää ulkopuolisille yhteistyökumppaneille edelleen perinteisiä joulukortteja, mutta yhä enenevässä määrin muistaminen hoidetaan sähköisesti, Kari kertoo. Osa Helsingin kaupungin virastoista ei lähetä tervehdyksiä lainkaan, osa puolestaan lähettää niitä toisilleen. – Olen saanut useita Helsingin kaupungin eri virastojen lähettämiä joulukortteja, lehdistöpäällikkö Kari toteaa. MIKKO VESA @SANOMA.FI

Tavattavissa kansanedustaja Sari Sarkomaa

uutiset

lukijan kuvat numeroon 17181 PERJANTAI 16-12-2011

Arhinmäkeä nälvineet mainokset poistetaan

Maanantaina 19.12. klo 9 Max’s Cafe Munkkiniemen puistotie 7 Lämpimästi tervetuloa!

Kaikkia jättijulisteita ei ehditty ripustaa Helsinkiin, koska kulttuuriministeriön pohjaesitys kaatui

HEDE LM PUUT Ä-

ANNA TÄNÄ JOULUNA LAHJA, JOKA AUTTAA KEHITYSMAISSA ASTI! enlahja.ﬁ likoima www.toisenlain Katso Toisenlainen lahjava 787 1201 020 itse elim puh esi tai tee lahjatilauks

Viikko sitten Helsingin Mannerheimintielle Meilahteen ilmestyi valtava ulkomainos, joka hyökkää näyttävästi kulttuuriministeri Paavo Arhinmäkeä ja hänen ehdottamaansa teostomaksujen laajentamista vastaan. Torstaina samanlainen mainos ripustettiin tiettävästi Kallioon Helsinginkadun varrelle. Kampanjan taustalla oleva, muun muassa kopiointisuojausta vastustava Effi ry (Electronic Frontier Finland) suunnitteli ripustavansa Helsinkiin kaikkiaan neljä julkisivumainosta, joiden oli tarkoitus olla paikoillaan tammikuulle. – Todennäköisesti ainakaan kaikkia ei nyt tulla ripustamaan, ja jo ripustetut poistetaan etuajassa, sillä hallitus päätti asiasta vastoin kulttuuriministeriön pohjaesitystä, Effi ry:n puheenjohtaja Timo Karjalainen sanoo. Karjalainen kiittää hal-

lituksen päätöstä ja ensi vuonna alkavaa hyvitysmaksujärjestelmän kokonaisuudistusta. – Hyvitysmaksuihin on monia erilaisia vaihtoehtoja. Jos halutaan, että maksu on sidottu tallennuslaitteisiin, voitaisiin maksu ottaa esimerkiksi näiden arvonlisäverosta. Se olisi ostajille neutraali vaihtoehto, eikä kannustaisi ostamaan laitteita esimerkiksi ulkomailta.

Lukijan kuva

50 euroa

JUKKA HIIRO @SANOMA.FI

Esitys kaatui Kulttuuriministeri Paavo Arhinmäen (vas.) esitys laajentaa hyvitysmaksut tietokoneisiin ja matkapuhelimiin ei toteudu. Hallitus hylkäsi eilen laajentamisen, mutta päätti nykyisten maksujen korotuksista.

Paavo Arhinmäkeä vastaan hyökänneet mainokset ovat kiinnittäneet huomiota muun muassa Kalliossa.

Joulun toivotuin lahja Elisa Kirja –palvelu, Samsung Tablet-tietokone sekä 10 laadukasta e-kirjaa

vain

15,90 €/kk

Lisäksi joulukinkku kaupan päälle!

elisa.fi/kirja

Lasipalatsi, Mannerheimintie 22–24, 00100 Helsinki Ma–pe 10–19, la 10–16 elisa.fi/studio

*24 kk sopimus, todellinen vuosikorko 0 %. Luottohinta 381,60 €. Laitteita rajoitettu määrä. Saatavana myös 8.9’’ ja 10.1” Samsung Galaxy Tab . Voit ostaa myös kertamaksulla itsellesi tai lahjaksi. Joulukinkkutarjous voimassa pe 16.12. sekä la 17.12.2011 Elisa Studiolla.

TEE VIIME HETKEN LÖYDÖT KLUUVISSA Kluuvi, Aleksanterinkatu 9

AFTER WORK Pe, klo 16 – 21.

BRUNSSI Su, alkaen klo 12.

Lisää tietoa:

lukijan kuvat numeroon 17181 PERJANTAI 16-12-2011

hyvinvoinnin asiantuntija

Automaattikameran kuvia päätyy roskiin Tällä viikolla noin 80 prosenttia otetuista kuvista on jouduttu poistamaan MARJA VÄÄNÄNEN

Joulun lahjat Omronilta Ennenkokematon puhtauden tunne Omron Sonic style™ -sähköhammasharjoilla. Anna lahjaksi valkoinen hymy! Omron Sonic style sähköhammasharjat vievät hampaiden puhdistuksen uudelle tasolle! Erittäin nopea harjapään värähtely puhdistaa hammaspinnan perinteistä hammasharjaa tehokkaammin.

Mannerheimintien bussikaistan kameravalvonnan tekniikka on Helsingin poliisin arvion mukaan vielä kehitysvaiheessa. Metro uutisoi maanantaina Helsingin seudun liikenteen (HSL) tekemästä yhteenvedosta, jonka mukaan poliisi on määrännyt rikesakkoja vähemmän kuin mitä järjestelmä on sakotuskehotuksia kerännyt. HSL on huolissaan poliisin niukasta aikaresurssista. – Meillähän on juuri oikea määrä resursseja bussikaistavalvontaan. Mutta siihen varatusta ajasta osa menee koekäytössä olevan automaattikameran kuvien poistoon. Kaikki sakkokehotukset, mitkä järjestelmä on antanut, on käsitelty. Kuva on joko poistettu tai lähetetty rikesakko, sanoo komisario Dennis Pasterstein Helsingin liikennepoliisista. Esimerkiksi tällä viikolla automaattikamera on tuottanut poistettavia kuvia noin 80 prosenttia. Kamera

Pilotin aikana kamera on ollut käytössä vain rajallisia aikoja.

ottaa valvomastaan risteyksestä kolme kuvaa, joista infrapunasalaman avulla pitäisi saada riittävän hyvä kuva ajajan kasvoista tunnistusta varten. – Jos kuva ei ole riittävän hyvä, sen eteen ei tehdä sen enempää. Silloin juttu hylätään, koska sitä olisi liian vaikea lähteä tutkimaan, sanoo Pasterstein. HSL:n kehittämisryhmän päällikkö Kerkko Vanhanen sanoo, että poliisin resurssit on nostettu esiin, koska HSL on halunnut asi-

akkaana antaa tukea poliisille. HSL:n hallitus esitti tiistaina 5–6 uuden automaattikameran hankintaa. – Me tiedämme, että automaattikamerassa on ollut teknisiä vastoinkäymisiä. Mutta meillä on esitys, että automaattikameroita otettaisiin laajemmin käyttöön, ja silloin pitäisi saada enemmän sakotuskehotuksia läpi, summaa Vanhanen. MARJA SALOMAA @SANOMA.FI

Omron Sonic style™ B458 sähköhammasharja • • • • • • •

Joulun lahjavinkit Kirjatorilta

Kevyt ja pienikokoinen 30 sekunnin ajastin Sammuu automaattisesti 3 min. käytön jälkeen 5 eri nopeusvaihtoehtoa 3 eri puhdistustilaa Pysyvästi edulliset vaihtoharjat (alkaen 6.95€/2kpl) Takuu 2 vuotta

den o u v i ks Lahja arjat! h vaihto

Hyvä lahja! Ruokasuosikit KEITTOKIRJAT 14 erilaista Laatulahja!

Geologica Elävä ja muuttuva p maapallo

Mukana:

www.omaomron.fi – oma asiantuntijasi netissä.

990

Lasten L t huippulahjakirjat! j ki j t! Rob Scotton: Hyvää joulua, ti Matti-Katti

500

Lahjapakkaus saatavana: Prisma, Sokos, Stockmann ja Yliopiston Apteekki

Laatulahja! Viski matka maailman kuuluisimpiin hin tislaamoihin

1290 3 x kolmoisharjaspää 3 x erikoispehmeä harjapää

95 4

Asematunneli Lasipalatsi Itäkeskus Columbus Sello Jumbo www.kirjatori.fi

LLasten PPaperilennokki --kirjaa

590 TARJOUSKIRJAKAUPPA

Ulkomaat lyhyesti

Kreikkalaismies keksi suurperheen KREIKKA. Kreikkalaismies

keksi itselleen 19 lapsen suurperheen ja ehti poliisin mukaan nostaa vuosien mittaan ”jälkeläistensä” ansiosta 150 000 euron tuet. Viranomaiset ryhtyivät epäilemään miestä, kun he huomasivat perheen maan suurimmaksi. Selvittelyt paljastivat, ettei eronneella 54-vuotiaalla ex-poliisilla ollut ainokaistakaan lasta. Perhettä perustaessaan mies käytti hyväkseen internetistä löytyneitä lasten kuvia. Lisäksi hän väärensi syntymätodistuksia ja muita asiakirjoja. STT-REUTERS

Kannabisrajoitus pian voimaan HOLLANTI. Hollannissa

Keräyslupa 2020/2010/3723, voimassa koko Suomessa. Keräysvarat käytetään vuosien 2011–2012 aikana Kirkon Ulkomaanavun avustustyöhön.

astuu vuodenvaihteessa voimaan laki, joka kiel-

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

PERJANTAI 16-12-2011

tää kannabiksen ja hasiksen myynnin ulkomaalaisille kannabiskahviloissa eli coffee shopeissa. Kielto koskee aluksi kolmea eteläistä maakuntaa ja laajenee muualle maahan kuten Amsterdamiin vuoden 2013 alussa. Myös Hollannin kansalaisten täytyy lain mukaan rekisteröityä tietyn kahvilan asiakkaiksi voidakseen ostaa mietoja huumeita. STT-REUTERS

Chirac sai ehdollista RANSKA. Ranskan entinen presidentti Jacques Chirac tuomittiin torstaina kahden vuoden ehdolliseen vankeusrangaistukseen korruptiosta. Oikeuden tuomarin mukaan Chirac syyllistyi julkisten varojen väärinkäyttöön toimiessaan Pariisin pormestarina vuosina 1977–1995. Syytteiden mukaan hän oli palkannut oman poliittisen puolueensa jäseniä kunnallisiin virkoihin, joita ei itse asiassa ollut olemassa. STT-AFPREUTERS

Yhdysvallat laski lippunsa Irakissa Operaatio julistettiin päättyneeksi Bagdadissa pidetyssä seremoniassa Viimeistenkin 4 000 sotilaan on määrä poistua lähipäivinä ALI AL-SAADI/AFP

Yhdysvallat julisti torstaina Irakin operaationsa päättyneeksi. Bagdadissa järjestetyssä seremoniassa Yhdysvaltain lippu laskettiin alas amerikkalaisjoukkojen päätukikohdasta. Seremoniaan osallistunut puolustusministeri Leon Panetta lupasi, että Yhdysvallat pysyy jatkossakin Irakin rinnalla. Irakissa on enää runsaat 4 000 amerikkalaissotilasta, joiden on määrä kotiutua lähipäivinä. Enimmillään maassa oli 170 000 amerik-

Vuodesta 2003 Vuonna 2003 alkanut sota vaati kymmenientuhansien irakilaisten ja liki 4 500 amerikkalaissotilaan hengen. Sotaa perusteltiin Saddam Husseinin joukkotuhoaseiden uhalla, mutta aseita ei kuitenkaan löytynyt.

Yhdysvaltain ja Irakin lippuja marssitettiin rinta rinnan Bagdadissa.

kalaista. Monet sotilaista jättävät Irakin taakseen ristiriitaisin tuntein. – Monista tuntuu, ettem-

me ole tehneet juuri mitään hyvää. Täällä on yhä terroristeja, al-Qaida toimii edelleen. Olemme onnellisia kun pääsemme ko-

tiin, mutta hieman pettyneitä siihen, miten kaikki päättyy, sanoi seremoniaan osallistunut kersantti Teddy Loftis. STT-AFP

Tänäänkin moni äiti menettää lapsensa Itä-Afrikassa. Itä Afrikassa. Älä anna sen n jjatkua! atkua! Lahjoita nyt!

Lahjoita tekstiviestillä. Kirjoita viestiin APU ja lähetä se numeroon 16 499 (20 e/viesti). Nordea: 157230–500504

IBAN: FI33 1572 3000 5005 04 BIC: NDEAFIHH Viite: 1025

NIIN KOVAT PAKETIT, ETTÄ PARTA PÄRISEE!

LAH TÄHTIÄÄN JAVAA EST LI: Ä JA Pääp VOI T alk A! S into ams na a ung rvo (arv -kotite taan up o 59 atte ea 9 €) ri .

EHDOKAS 2

Samsung Galaxy Mini Suosittu minikokoinen älypuhelin kosketusnäytöllä. 3 megapikselin kamera. Android 2.2 ja Microsoft Exchange. Active Sync®.

DNA Kimppamokkula ja Suomen nopein 3G-nettiyhteys*

EHDOKAS 8

DNA Liikkuva Tuplakaista

* Omnitele Oy, 3G-verkkojen tiedonsiirtonopeuksien vertailu, lokakuu 2011.

Nopea nettiyhteys puhelimeesi (**

DNA Kimppamokkula avaa netin samanaikaisesti jopa kahdeksalle Suomen nopeimmalla 3G-nettiyhteydellä. Lisäksi täysnopea nettiyhteys myös puhelimeesi.

Ensimmäiset 4 kk

9,95 €/kk

24 kk sopimus, norm. 16,90 €/kk (** Uuteen DNA Joustava –liittymään. Esim. M ensimmäiset 4 kk 9,90 €/kk 12 kk sopimus, norm. 14,90 €/kk.

dna.fi/tarjous

Edullisempi asiantuntijaliike.

= 4,66

€/kk (24kk)

DNA Onni S puhelut ja tekstarit 0,069 €/min&kpl. Puhelin ilman liittymää 89 €.

EHDOKAS 10

Räätälöitävä tv-kanavapaketti DNA Welho TV Mix HD kaapeli- ja antennikotiin. Tutustu mahtavaan kanavavalikoimaan, valitse 8 suosikkiasi ja vaihda mixiäsi vaikka joka kuukausi!

Ensimmäiset 6 kk

-50%

14,95 €/kk (6 kk), norm. 29,90 €/kk

ESPOO Iso-Omena (Palvelutaso), Piispansilta 11. Ark. 10-21, la 10-18, su 12-21. Kauppakeskus Sello, Leppävaarankatu 3-9. Ark. 9-21, la 10-18, su 12-21. • HELSINKI Kampin keskus, Pohjakerros. Ark. 9-21, la 10-18, su 12-21. Kaivokatu 10, (Kaivokäytävällä). Ark. 10-20, la 10-18, su 12-16. Sanomatalon WelhoStore, Elielinaukio 1. Ark. 9-19 , la 10-15. Jätkäsaari (Verkkokaupan yhteydessä), Tyynenmerenkatu 11. Ark. 9-21, la 10-18, su 12-18. Itäkeskus, Pasaasi. Ark. 9-21, la 10-18, su 12-21. Siltasaarenkatu 12, (Hakaniemi). Ark. 10-20, la 10-18, su 12-16. Kantelettarentie 1, (Prismakeskus 2.krs). Ark. 10-20, la 10-18, su 12-18. Malmin Nova, Ala-Malmintori 5. Ark. 10-20, la 10-18, su 12-18. • HYVINKÄÄ Kauppalankatu 2. Ark. 10-19, la 10-18, su 12-16. • JÄRVENPÄÄ Sibeliuksenkatu 14. Ark. 10-19, la 10-18, su 12-16. • KERAVA Kauppakaari 6. Ark. 10-19, la 10-18, su 12-16. • NUMMELA Prismakeskus. Ark. 10-20, la 10-18, su 12-18. • PORVOO Piispankatu 34. Ark. 10-19, la 10-18, su 12-16. • RIIHIMÄKI Voimalankatu 2. Ark. 10-20, la 10-18, su 12-18. • VANTAA Jumbo, Vantaanportinkatu 3, 2 krs. Ark. 9-21, la 10-18, su 12-21. Tammisto (Citymarket), Valimotie 9. Ark. 10-20, la 10-18, su 12-18

Samsung Galaxy Mini (2 €/kk) + DNA Onni S (0,66 €/kk) + Liikkuva Laajakaista S –lisäpalvelu (2 €/kk, norm. 4,90 €/kk) = yht. 4,66 €/kk 24 kk:n sopimuksella. Avaus 2,90 €. 24 kk yht. väh. 114,74 €. Erikseen 18,74 € + 89 € +117,60 € = 225,34 €. Puhelin voi olla SIM-lukittu. DNA Onni S: puheluissa minuuttiveloitus. Voimassa 24.12.2011 asti uusiin liittymiin. DNA Liikkuva Laajakaista L + kimppamokkula: Paras mahdollinen nopeus 3G-verkosta 21 Mbit/s asti (norm. vaihteluväli 0,35-15M) 24 kk:n sopimuksella (sis. DNA Liikkuva Laajakaista L 6,95 €/kk/4 kk, 13,90 €/kk/20 kk + DNA Mokkula MF60 3 €/kk = 377,80 €). Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa. Nopeus voi vaihdella riippuen mm. samanaikaisten käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja tietokoneesta. 3G-verkon ulkopuolella EDGE- ja GPRS-nopeudet. Käyttö ulkomailla ja normaaliin teleliikenteeseen erillisen hinnaston mukaisesti. DNA Täysnopeus: Esim. uuden DNA Joustava M -liittymän ottavalle DNA Liikkuva Laajakaista L -asiakkaalle DNA Täysnopeus -lisäpalvelun avaus 0 € (norm. 2,90 €) ja kk-maksu 24 kk 0 € (norm. 11,90 €/kk). Etu ei koske liittymä-tyypinvaihtajia eikä siirry edun voimassaoloaikana liittymätyypin vaihdon yhteydessä. DNA Joustava M: avaus 2,90 €, sis. 350 min puheluita ja/tai kpl tekstareita, ylimenevät norm. hintaiset kotimaan puhelut ja tekstiviestit 0,09 €/min&kpl, puheluissa minuuttiveloitus. 24 kk:n jälkeen DNA Täysnopeus toistaiseksi voimassa hinnaston mukaisin hinnoin. Edut voimassa 15.1.2012 asti. DNA Welho TV Mix HD –kanavapaketti 6 ensimmäistä kk:ta 14,95 €/kk (norm. 29,90 €/kk) 6 kk:n sopimuksella. Lisäksi avaus ja TV-kortti 0 € (norm. 30 € ja 2,52 €/kk). 6 kk yht. 89,70 €. TV-korttietu uusiin kampanjatilauksen yhteydessä tehtäviin TV-korttisopimuksiin. 6 kk:n jälkeen kanavapaketti- ja TV-korttisopimus jatkuvat toistaiseksi voimassa hinnaston mukaisin hinnoin. Edut eivät koske kampanjan aikana lopetettuja ja uudelleen samaan talouteen avattuja palveluita. Voimassa DNA:n kaapeli- ja antenniverkossa 15.1.2012 asti. Lisätiedot www.dna.fi

lukijan kuvat numeroon 17181

uutiset

PERJANTAI 16-12-2011

STR/AFP

VAROITUS!

ADMIRA ALBA

VALEPUKKEJA LIIKENTEESSÄ! AIDOT TOKAI JA ESP TM-TESTIVOITTAJAKITARAT SEKÄ MUUT LAADUKKAAT BÄNDISOITTIMET RESEPTIVAPAASTI MUSAMAAILMASTA.

98 €

Vladimir Putin vastasi ohjelmassa kansalaisten kysymyksiin.

www.musamaailma.fi

Putin mollasi mielenosoittajia

MYYMÄLÄT: Kamppi ja Pakila. Puh: 09 - 5627 1240

VERTAA ! HINTAMME OVAT HALPOJA!

Venäjän pääministeri kehui omia saavutuksiaan tv-ohjelmassa

w w w. t i l l a n d e r. f i

BFshopin TYHJENNYSMYYNTI Kaikki SDI:n kamppailuvarusteet

(hanskat, jalkineet, suojat, säkit etc…)

- 40 %

Niin kauan kuin tavaraa riittää! Hämeentie 54 (Savate Club) Katso aukioloajat www.bfshop.fi p. 010 4394 880

Venäjän pääministeri Vladimir Putin väheksyi mielenosoittajia ja kehui pääministerikautensa saavutuksia television kyselyohjelmassa torstaina. Liki viisituntisessa ohjelmassa Putin vastasi kansalaisten lähettämiin kysymyksiin. Putin sanoi, että kiisteltyjen duumanvaalien tulos vastaa kansalaisten mielipidettä ja vähätteli valtapuolue Yhtenäisen Venäjän suosion laskua. – Siinä, että valtapuolue menetti hieman kannatustaan, ei ole mitään erikoista. Ajat ovat olleet vaikeat, ja katsokaa, mitä muissa maissa tapahtuu, Putin sanoi ja kehui hallituksensa ”merkittäviä” saavutuksia.

Vaalien jälkeen puhjenneita mielenosoituksia Putin pitää maksettuina. – No, ainakin (opiskelijat) tienasivat jonkin verran rahaa, hän kuittasi. Kesken ohjelman Putin ilmoitti, ettei enää vastaa vaaleja koskeviin kysymyksiin. STT-AFP-REUTERS

Presidentiksi Pääministeri Vladimir Putinin on määrä palata presidentiksi maaliskuun vaalien jälkeen. Torstaina Putin vahvisti, että nykyinen presidentti Dmitri Medvedev siirtyy tuolloin takaisin pääministeriksi.

ANNA TÄNÄ JOULUNA TODELLA HIENO LAHJA Lahja läheisellesi. Lahja ystävällesi. Ehkä jopa lahja itsellesi. Lahja, jota aivan varmasti arvostetaan nyt ja aina - savuton elämä.

TIMANTTIKORUESITTELY MYYMÄLÄSSÄMME

TÄNÄÄN klo 12-19 TERVETULOA!

Mikonkatu 5, Helsinki, Tel. (09) 628 825, mikonkulta@osk-lindroos.fi

iCoach on Euroopan komission maksutta tarjoama, verkossa toimiva tupakoinnin lopettamisväline. Sen on tilannut jo yli 150 000 ihmistä, jotka ovat halunneet lopettaa tupakoinnin ja aloittaa uuden raikkaamman elämän. Elämän ex-tupakoitsijana, jonka terveys kohenee, rahatilanne paranee ja mahdollisuudet ovat rajattomat. — Tänä jouluna voit antaa tämän uuden elämän kauniisti paketoituna lahjana.

Auta läheistäsi lopettamaan tupakointi. Lahjan löydät osoitteesta www.becomeunstoppable.eu

SUPER TARJOUKSET VAIN PE–PE (16.12.–23.12.2011)

50 ! 17 ! 23 !

€ VÄRJÄYS JA LEIKKAUS € MIESTEN HIUSTEN LEIKKAUS € NAISTEN HIUSTEN LEIKKAUS (sis. pesu) Hinnat pysyvät samana hiusten pituudesta riippumatta.

OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon

VARAA AIKASI HETI! Puh. 09-753

17181

Hämeentie 70 c, 00550 HELSINKI

0768

AVOINNA Ma-Pe 9-18, La 10-16 TULE LAITTAMAAN HIUKSET JOULUKSI KUNTOON!

N YT !

Parturi-Kampaamo

Kovia paketteja Microsoftilta

JU UR I

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

Wanille Hair

Nyt saat 20% alennusta valituista Microsoft-tuotteista. Valitse tietokoneen hiirten, näppäimistöjen, office-paketin yms. tuotteiden joukosta.

20% alennusta

Digitaalipiano no Yamaha YDP-1611

1065€

Kosketinsoitin etinsoitin Yamaha ha YPT320

189€ 9€ Elektroakustinen en Yamaha FX370C BL

269€ 18€ Rahoitustarjous! Osta nyt, maksa huhtikuussa! Korko 0% ja kulut 0€!

www.f-musiikki.fi F-Musiikki Kaisaniemi, Kaisaniemenkatu 7, Helsinki • F-Musiikki Itäkeskus, Korsholmantie 2, Helsinki F-Musiikki Vantaa, Antaksentie 4, Vantaa • F-Musiikki Espoo, Martinsillantie 10, Espoo F-Musiikki Turku, Eerikinkatu 4, Turku • F-Musiikki Kuopio, Väliköntie 4, Kuopio

Varaamme oikeuden mahdollisiin hinnanmuutoksiin, loppuunmyyntiin, alennus- ja painovirheisiin.

lukijan kuvat numeroon 17181

urheilu

PERJANTAI 16-12-2011

Karhu kaatoi Leijonat kumoon Venäjän taidot aivan liikaa Suomelle EM-turnauksen avausottelussa Leijonille jäi paljon mietittävää lauantain Tshekki-peliin

urheilu

Pesti jatkuu

Jääkiekko. Entinen maajoukkuevalmentaja Hannu Aravirta jatkaa Oulun Kärppien päävalmentajana ensi kauden. Kärpillä ja Aravirralla oli sopimuksessaan optio ensi kaudesta. Molemmat osapuolet halusivat jatkaa yhteistyötä. – Tässä oli se hyvä, että asiat oli sovittu ja kun seura oli halukas, niin piti ajatella ainoastaan tunnetta. Ja kun se tunne on ollut koko ajan hyvä, niin päätös oli nopea ja helppo, Aravirta sanoi. Aravirta kertoi myös, että yhdeksäntenä sarjataulukossa majaileva Kärpät hakee täksi kaudeksi vielä yhtä maalintekoon pystyvää pelimiestä. STT

Suomalaisessa jääkiekkoilussa puhutaan paljon kiekkokontrollista, mutta minkäs teet, kun toinen on parempi. Alussa rohkeasti Venäjän haastanut Suomi joutui taipumaan torstaina Moskovassa EM-sarjan kohtaamisessa 0–3 (0–1, 0–0, 0–2). Päävalmentaja Jukka Jalonen oli valinnut Moskovan-turnaukseen niin sanotun kakkoskattauksen, eli ensi kevään MM-kotikisoihin haastajan asemasta pyrkiviä pelaajia. EM-sarjaa viime vuosina suvereenisti hallinnut Venäjä on pelottavan vahva. Se voitti kiertueen avausturnauksen marraskuussa Helsingissä, ja haastajaa sille on kolmikosta Suomi–Ruotsi–Tshekki nykyisellään vaikea keksiä. – Venäjä pelaa nykyään

Ruotsi voitti Ruotsi kukisti Tshekin maalein 2–1 (0–1, 2–0, 0–0) Venäjän EM-turnaukseen kuuluvassa ottelussa, joka pelattiin Tshekissä.

ALEXANDER NEMENOV/AFP

Arabiemiraattien Dubaissa pelattava golfin naisten Euroopan-kiertueen päätöskilpailu on ollut suomalaisille suosiollinen, sillä kaikki neljä selvittivät tiensä kahdelle viimeiselle kierrokselle. Minea Blomqvist (kuvassa) pitää yhteistuloksellaan –3 kisassa jaettua kymmenettä sijaa. Muut jatkoon päässeet olivat Kaisa Ruuttila (25:s), Ursula Wikström (44:s) ja Jenni Kuosa (57:s). STT

Barcan Villa pitkään sivussa

Aleksandr Radulov (vas.) ja Aleksei Tereshenko juhlivat Venäjän kolmatta maalia.

vähän eri tavalla kuin aiemmin. Se puolustaa tarkasti. Ei se sattumaa ole, vaan heidän päävalmentajansa, entisen huippupuolustajan Zinetula Biljaledtinovin käsialaa, Suomen päävalmentaja Jukka Jalonen sanoi. Ottelu jätti Leijonille

da Venäjälle siten painetta, Jalonen viittasi Jevgeni Birjukovin ja Ilja Nikulinin erän puolivälin jäähyihin. Maalivahti Teemu Lassila paikkaili avauserän torjunnoillaan joukkuetoveriensa harhasyöttöjä. Lopulta paine kävi kuitenkin liian kovaksi. STT

”Hyökkäyspelimme jäi tänään vajaaksi.” JUKKA JALONEN

miettimisen aihetta lauantain Tshekki-peliin. – Avauserän 5–3-ylivoima olisi pitänyt käyttää hyväksi, tehdä avausmaali ja luo-

Klitshko kehui haastaja Chisoraa Nyrkkeilyn raskaansarjan WBC-liiton maailmanmestari Vitali Klitshko on ilmeisen vaikuttunut tulevasta vastustajastaan, suomalaiselle Robert Heleniukselle hiljattain hävinneestä Dereck Chisorasta. Klitshkon mukaan helmikuussa oteltava WBC-tit-

Blomqvist iskuasemissa

SVEN HOPPE/AFP

Dereck Chisora (vas.) ja Vitali Klitshko poseerasivat veljellisesti.

OPISKELE TYÖN OHESSA

MODUULI 1–4 kk • 100 aihetta • 95 % suosittelee*

* Opiskelijapalaute 2010

teliottelu on ehkä hänen uransa kovin. Chisora hävisi Heleniukselle kiistanalaisesti hajaäänin 3. joulukuuta Helsingissä. Klitshkon mukaan britin mahdollisuudet voittoon 18. helmikuuta Münchenissä ovat kuitenkin prosentein ilmais-

tuna ”50–50”. Klitshko muisti ottelun ennakkomainostajaisissa kuitenkin myös puhua vähemmän ystävällisesti. Ukrainalaisjätti lupaa otella ”kuin ottelu olisi viimeiseni”, ja päättää ottelun ”tyrmäykseen oikealla kädellä”. STT-AP

Jalkapalloseura Barcelonan hyökkääjältä David Villalta murtui vasen sääriluu seurajoukkueiden MM-kilpailun välierässä Jokohamassa torstaina. Villa kannettiin kentältä ensimmäisen puoliajan lopussa ottelussa qatarilaista Al Saddia vastaan. Arvio hyökkääjän toipumisajasta on 4–5 kuukautta. Itse ottelussa Barcelona pääsi helpolla. Se voitti 4–0 ja tavoittelee seurajoukkueiden MM-tittelin lisäksi voittoa Espanjan liigassa ja cupissa sekä mestarien liigassa. STT-REUTERS

Eremenkojen seura jatkoon Roman Eremenkon ja Aleksei Eremenko juniorin edustama Rubin Kazan selvisi pudotuspelivaiheeseen jalkapallon Eurooppa-liigassa. Venäläisseura pelasi torstain kierroksella 1–1-tasapelin kreikkalaisen PAOKin kanssa. Kumpikaan Suomen maajoukkueeseen kuuluvista veljeksistä ei pelannut, sillä Aleksei on loukkaantuneena ja Roman ei ollut edustuskelpoinen alkulohkossa. STT

Demarit Malmin markkinoilla su 18.12. klo 10 - 14 Tervetuloa keskustelemaan demarivaltuutettujen kanssa. -asuntoja ia vuokra is ta in h u Kohtu spalvelut et vanhu Inhimillis lut

lve at lähipa

Laadukka

Tuloslaskelman, taseen ja kassavirran hyödyntäminen, 3 kk

Eero Heinäluoma Mirka Vainikka Arto Bryggare klo 10 - 14 klo 11 - 12 klo 10 - 11

Ilmoittaudu 4.2. mennessä, koulutus alkaa 17.2.2012.

Työsuhdeasiat tutuksi, 2,5 kk Ilmoittaudu 13.4. mennessä, koulutus alkaa 23.4.2012.

Strateginen markkinointi, Strategic Marketing, 4 kk Koulutus alkaa maaliskuussa englanniksi ja elokuussa suomeksi.

Lue lisää ja ilmoittaudu: markinst.fi

Tunnistettava muutos.

Terhi Mäki klo 11.30 - 13

Jukka Järvinen klo 12 - 13

stadindemarit.fi

Sara Paavolainen Jouko Malinen Risto Kolanen klo 12 - 13 klo 13 - 14 klo 13 - 14 SDP:n valtuustoryhmä ja Malmin Sosialidemokraatit

SUURET JOULUMARKKINAT Lahjaksi laadukkaita italialaisia nahkatuotteita. Oma maahantuonti. Runsas valikoima edulliseen hintaan • lämpimiä turkis- ja villavuorisia käsineitä • kotimaisia lammastaljoja • turkiksia • nahka- ja turkistuotteita • lompakoita, vöitä, laukkuja, salkkuja, matkalaukkuja ja paljon muuta

Päivän Jouludiili

Nahkakauppa

Hotelli Helka

Hotelliyö kahdelle Helkassa + kolmen ruokalajin illallinen

Fredrikinkatu 20, Helsinki p. 09-625 898 ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16

139€ (norm. 285€)

Lahjaksi laadukkaat kotimaiset collegehousut! OLEMME AVOINNA MYÖS SUNNUNTAINA 18.12 KLO 12-16

ARABIA CHRISTMAS HOUSE

PUKKI ROCK lla Ara bian nuo riso talo KE 21.12.2011. klo18-21.30

STÄ

i Va

Lavalla nuorten äänestämät suosikit

SÄÄ

tä ä nä n!

51%

Osallistu Offeriumin joulukilpailuun ja voit voittaa

ONE MORNING LEFT SUHTEETTOMUUSTEORIA VAPAA PÄÄSY!

NUORISO.HEL.FI /ARABIA

Lahjaksii avaa luotettavaa tietoa yli 200

Jo puolueetonta tuotetestiä sivuilla www.kuluttaja.fi

Neljä Kuluttaja-lehteä ja verkkopalvelu vain

12 €.

Viimeisin lehti kaupan päälle.

Jouludiilit ja kilpailun löydät osoitteesta:

www.offerium.fi/joulu

Useita malleja, paljon värejä!

R-Collection Helsinki Ateneuminkuja puh.09-622 1443. Avoinna arkisin. 10 - 19, la 10 - 16. WWW.R-COLLECTION.COM

JÄÄHALLIN KIRPPIS lauantai ja sunnuntai klo 9-13.30

www.helsinginjaahalli.fi

La 22€ / Su 25€ sis. pöydän. Rekkejä vuokrattavissa. Soita ja varaa paikkasi ark. klo 10-12. Puh. 09-4777 1179. Tervetuloa.

MAAHANMUUTTAJA, ASUTKO HELSINGISSÄ, ESPOOSSA, VANTAALLA TAI KAUNIAISISSA? Tärkeää tietoa Helsingin seudun palveluista 15 kielellä. Aiheina muun muassa asuminen,työ, terveys, kieli ja koulutus.

www.infopankki.fi/ helsinginseutu Tutustu tilaajaetuihin sivuilla www.kuluttaja.fi.

Valintojesi tueksi.

lukijan kuvat numeroon 17181

autot

PERJANTAI 16-12-2011

Koeajo. Toyota Verso-S

Pienten kaupunkiautojen voimanlähteenä on edelleen useimmin perinteinen bensiinimoottori. Kyseiseen kokoluokkaan kuuluva Toyota Verso-S on valitettavasti tavanomainen kaikin puolin muutenkin. Tämä pikkutila-auto on kylläkin tilava. Kulutus- ja päästölukemat näyttävät hyvältä paperilla, mutta 1,3-litrainen VVTi-bensamoottori tuntuu ajossa puhdittomalta. Meno on verkkaista. Verso-S voi toki olla juuri sellaista haluavalle luotettava ja järkevä pikkuostos. METRO

autot Miniauto

Numeroina Hullua ja ihastuttavaa. Näin moni mieltää Tokion automessut. Messuille sopi siis hyvin Nissanin esittelemä melko erikoisen näköinen auto. Kyseessä on sähköinen miniauto, jonka sähkömoottori välittää voiman jokaiseen pyörään erikseen. METRO

Ominaista:

Ulkoa:

Sisältä:

Hyvää:

Verso-S:n moottori huutaa, koska autossa ei ole tarpeeksi voimaa. Se kiihtyy vaivalloisesti, vaikka käyttäisi urheilullisempaa manuaalivalintaa automaattivaihteistosta.

Ulkomitat antavat paljon pienemmän vaikutelman, kuin miltä tuntuu sisällä. Siinä mielessä Toyota Verso-S on älykäs pikkuauto. Muuten se ei tarjoa mitään erityisen tyylikästä tai jännittävää.

Kuljettajan istuin on mukava ja kyynärtuki on hyvä lisä. Tavaratila on suunniteltu nerokkaasti, mutta muuten sisätilojen vaikutelma on muovinen ja vähän vanhahtava.

Pieneltä näyttävä auto on sisältä yllättävän tilava, vähän kuin Maija Poppasen matosta tehty laukku. Tilaa on koko perheelle.

Morphsuits

Moottori. Se on niin meluisa, että koeajossa mootto-

Hinta: 20 198 0–100 km/h: 13.7 s. Huippunopeus: 166 km/h. Teho: 98 hv. Moottori: 1,3-litrainen VVT-i Keskikulutus: 5,2 l/100km Päästöt: 120 g/km Tähdet:

ritiellä siihen kiinnittivät huomiota kyydissä olleet pienet lapsetkin.

Gamingheadset SteelSeries Siberia V2

Kokovartalosukka, jonka läpi voit mm. juoda!

alk.

Huonoa:

(ovh. (o ovh. 449 95 )

(norm. 69 95 )

n koott!! Myös lasttteen

Radio-ohjattava buggy

Radio-ohjattava helikopteri

Harjaton moottori, nopeus jopa 60 km/h! 40 cm

189,2195

(norm. 199,199,-))

Reaktiotesti Viimeinen saa tällin!

Ladattava. LED-valot. 155 cm m

1995

(ovh. 2995)

PowerBall Basic iPhone 4-kuori

Kauden muotiväreissä!

995

Myymälät Kampissa, Jumbossa ja teknikmagasinet.fi

Minipöytäfutis

Ota 3, maksa 2!

lukijan kuvat numeroon 17181

lukijat Tekstiviestit ▶ Lääkärikoulutusta voi, ja pitää lisätä. Uudet tiedekunnat Jyväskylään ja Lappeenrantaan. Harjoittelupaikkoja rittää. NIMETÖN

▶ Myötäelämiseen ei tarvita moraalia. J ▶ Eletään ja annetaan toistenkin elää: No sehän selittääkin, minkä takia Ylen kanavat toistavat vanhaa. Meidänkin mummo valvoo kello 23 asti, kun haluaa kuulemma katsoa muutakin ohjelmaa. Ei ihme, että telkkarin edessä asuvat ovat muuttuneet sohvaperunoiksi, joilla on rollaattori, kun eivät enää jaksa yrittää mitään. Tvluvalla voisi enemmin rahoittaa liikuntaa ja ohjelmaa syrjäytyneille vanhuksille. LIIKAA KULUNEITA UUSINTOJA

▶ Jos ihmiseen iskee kuolio, se leikataan pois, jotta muu osa säilyisi terveenä. Sama muutamalle euro-maalle, että euro säiysi. VALE TRI ▶ Miksihän uutisten lukijat ovat radion parhaita? Hyvä ja selkeä ääni, sointuva äänenkäyttö ja asiallinen käytös. Suuri ero juontajiin. Lienevät fiksumpia! KIITOS

▶ Käsi sydämelle, te Soinia ää-

nestäneet. Moniko teistä äänesti valtaan Lipposen tai Niinistön hallituksen, joka liitti Suomen euroon ilman kansanäänestystä? NIMETÖN ▶ Huostaanotot on purettava ehdottomasti, jos ja kun vanhemmat ovat saaneet asiat kuntoon! Sosiaalityöntekijät eivät tee asioita eettisesti oikealta pohjalta, jos käytettävät valtaa väärin! Toivon sydämestä lähtevää ammattiotetta asioiden tulkintaan. Kotiutuminen on monesti parempi! SYDÄMELLÄ AUTTAMAAN

▶ Herätkää, sokea kansa. Kaikki on mennyt Soinin ennustusten mukaan. Hän on ainoa, joka vastustaa suomalaista veronmaksajaa joutumasta maksamaan muiden maiden herrojen töpeksinnät. Järkeä kehiin, kun äänestätte. HALOO ▶ Odotan aikaa, kun keski-ikäiset naiset valittavat siitä, kun ei ole mitään valittamista. MIES VM 46

la, saatko nurkista pursuavan rahasumman? Verot, eläminen vähennyksinä, eikä mitään tukia siihen aikaan. SIINÄ SULLE ELÄMISEN MALLIA

▶ Onneton yksinäinen: Kun olet surusi surrut, niin liity eurosinkkuihin. Joukossamme on mukavia, fiksuja ja eri-ikäisiä ellejä ja sällejä. YKS ELLI ▶ Helsinki voisi ottaa mallia Tukholmasta, jossa desifioituvia yleisövessoja voi käyttää maksutta. Silti, jos on resursseja sakottaa roskauksesta, myös julkikuseskeluun pitäisi puuttua. NIMETÖN ▶ Valtiolta viralliset ohjeet, miten lapsia hoidetaan 18 ikävuoteen asti. Ja jos ei opiskelupaikkaa löydy, talouskouluun. NIMETÖN

▶ Joulunpilaajia: Katusoittajat tuovat eloa ja iloa kaupunkiin, varsinkin näin jouluaikana! Ihanaa, ettei kaikki ole aina harmautta ja hiljaisuutta. KULKUSET

▶ Työmatkalainen: Luulet tietäväsi, etteivät eläkeläiset tarvitse bussimatkoja. Liikun tarpeellisilla asioilla joka päivä. Usein lääkäriin tai labraan, tai muita terveydenhuoltoon kuuluvia matkoja. Pitäisikö meidän eläkeläisten odottaa kuolemaa kotona? Oman asunnon ostin vuonna 1963. Palkka oli 170 markkaa kuukaudessa. Kerropa se indeksikertoimil-

▶ Soini on enemmän tarpeen eduskunnassa kuin presidenttinä. TULEVA PERSU ▶ Eletään ja annetaan muidenkin elää: Kiitos sinulle inhimillisen asenteen perustellusta esiintuomisesta! Voin hyvin kuvitella, miten paljon iloa, lohtua ja terapiaa itse saisin sitten joskus vanhana, nuoruuteni ja

keski-ikäni rakkaista elokuvista ja muista ohjelmista. TULEVAI-

yli varojen? Eikö tavallinen silta riittäisi? TYÖLÄISÄITI

SUUS ASKARRUTTAA

▶ Kuulen sinua, olen lähellä sinua, pidän sinua tiukasti itseäni vasten. Unelmissa vain? Rauhallista joulunaikaa. LUMIENKELI ▶ YLE: Kiitos, että upea Piia Pasanen on jälleen kuvaruudussa. Onhan siellä muitakin naisia, ja ennen kaikkea miehiä, mutta P.P. on naisista upein.

Ristikon ratkaisu

▶ Huomio, VR. Aamusin M-juna, joka on 05.58 Malminkartanossa. Ihmettelen, että moni matkustaja, joka tulee Vantaalta jo kyytiin, leimaa lipun vasta Malminkartanon asemalla. HELSINKILÄINEN

SEIJA

▶ Minäpä ennustan, ettei Katainen ole hallituksessa enää seuraavaa kautta, jos edes eduskunnassa! Käy kuten Vanhaselle: hakeutui pois, ettei kokisi nöyryytystä, kun ei saa ääniä. NIMETÖN

▶ Ihanaa, kun persu-harha alkaa vihdoin monille valjeta. Tämähän tarkoitus Paavolla juuri oli. Pelleilyllä on jo saatu suurta tuhoa aikaan. Silkan narsismin vuoksi. NIMETÖN ▶ Jos Soinista tulee presidentti, persut menettävät hyvän johtajan? Eihän toki. Soini voi johtaa persuja niin kuin Kekkonen kepua ja muita puolueita 25 vuotta. NIMETÖN

▶ Nimetön: Titteli ei takaa mitään muuta kuin sen, että se ihminen osaa jotakin, mitä koulussa opetetaan. Mutta miten hän sitä tietoaan käyttää, siitä se ei sano mitään. X

Aloita uusi vuosi kirkkaalla hymyllä!

▶ Presidentiksi se, joka ymmärtää, että ilmastokatastrofi on suurin uhka meille kaikille. Tyylikäs ulkonäkö on harhauttamassa nyt kansaa valitsemaan väärän tyypin. NIMETÖN

Olemme auki myös joulun välipäivinä

▶ Tässä taloudellisessa tilanteessa Helsingin herrat suunnittelevat Kehän yli leveää maisemasiltaa jalankulkijoille. Sillan päälle istutetaan muun muassa puustoa. Eikö nyt eletä

in u meih Tutust .albin.fi w w w etuloa! Terv

Hämeentie 7, 00530 Helsinki Puh. (09) 7745 770

Junassa on aikaa ajatuksille Kun kuljet työmatkasi junalla, pääset perille turvallisesti ja mukavasti ilman liikenneruuhkia. Samalla saat tervetulleen hengähdystauon kiireisiin arkiaamuihin ja pimeneviin iltapäiviin.

Yhteisellä matkalla

PERJANTAI 16-12-2011

Uusi joustavampi kausilippu

Veturi-asiakasohjelman edut

• Kausilippu on voimassa valintasi mukaan 14—365 vuorokautta. • Mitä pidemmän voimassaoloajan valitset, sen edullisempi lippu. • Voit tilata verkkokaupassa maksetun lipun sähköpostiin tai älypuhelimeen.

• Kun kirjaudut verkkokauppaan asiakasnumerollasi, voit Veturin ”Omat tiedot” -osiossa tarkistaa kausilipputietosi milloin vain. • Veturista saat lisäksi mm. ennakkotietoa VR:n palveluista, uutuuksista ja muutoksista. • Kirjaudu Veturin käyttäjäksi osoitteessa vr.fi/veturi

JOULUPUKILLE TÖITÄ Helsingistä.

Valmis asiakaskunta pienellä alueella, helppo hoitaa. P. 041 578 9575

Autoileva joulupukki Suur-Leppävaaran alueella 24.12. klo 14-21. 044-9344604

Asemakaavaehdotuksia nähtävillä Seuraavien alueiden (kaupunginosa, osa-alue/kortteli/tontti) asemakaavaehdotukset (piirustuksen nro; alueen sijainti) ovat nähtävinä 16.12.2011–17.1.2012 kaupungintalon ala-aulassa (Pohjoisesplanadi 11–13) maanantai–perjantai klo 8.15–19.00 sekä lauantai–sunnuntai klo 10.00–16.00 (23.12.2011 klo 9–16, suljettu 24.–26.12.2011, 31.12.2011 klo 10–16, suljettu 1.1.2012, 6.1.2012 klo 10–16) ja kaupunkisuunnitteluviraston ala-aulassa (Kansakoulukatu 3, 1. kerros) maanantai–perjantai klo 8.15–16.00. Mahdolliset muistutukset osoitetaan kirjallisina kaupunkisuunnittelulautakunnalle, ja ne on toimitettava Helsingin kaupungin kirjaamoon (Pohjoisesplanadi 11–13) viimeistään 17.1.2012 klo 16.00 mennessä. Osoite on Helsingin kaupungin kirjaamo, kaupunkisuunnittelulautakunta, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki. Sähköpostiosoite on helsinki.kirjaamo@hel.fi.

TARJOUS kasvonaamio + syväpuhdistus € (kesto 1.5 h) Kosmetologi Gita Gelhar

Sörnäinen/osa korttelia 571, korttelit 10593 ja 10595–10598 sekä puisto-, rautatie-, katu- ja satama-alueet (12070; aluetta rajoittavat mm. Hermannin rantatie, Työpajankatu, Capellan puistotie, Arielinkatu ja Leonkatu; Kalasataman keskus) Lauttasaari/31117/7 ja katualue (12084; Heikkiläntie 6, Perttulantie 2)

HAAGASSA

Kaupunginvaltuusto on 26.10.2011 hyväksynyt Kaarelan (Hakuninmaa) korttelin 33100 asemakaavan muutoksen (nro 12043; Runonlaulajantie 1).

Rakennuskieltoalueet Kaupunginhallitus on 7.12.2011 päättänyt määrätä Hermannin korttelin (Hermannin rantatie, Kyläsaarenkuja) rakennuskieltoon (maankäyttö- ja rakennuslain 53 §). Kaupunginhallitus on 7.12.2011 päättänyt jatkaa Pasilan ja Oulunkylän eräiden alueiden (mm. Pohjois-Pasilan ratapiha-alue ja Maaliikennekeskus) rakennuskieltoaikaa 31.12.2013 saakka (kaupunkisuunnitteluviraston asemakaavaosaston piirustus nro 12086/8.11.2011). Helsingissä 16.12.2011

Uutta!

Verkkokauppa palveluksessasi:

www.ruohonjuuri.fi Yli 3000 tuotetta odottaa Sinua!

Hallintokeskus

www.hel.fi

Voimaan tullut asemakaava

DIGILAB

Isonnevantie 26, 00320 HELSINKI p. 09-5873 693, www.kuvateemu.fi Ark. 10-18, La 10-14 + sop. mukaan PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

a&m Hamppushampoo hoitaa hellävaroin sekä päänahkaa että hiuksia.

Runsaasti gla+omega-rasvahappoja sisältävänä se elävöittää ja ravitsee tuulen ja tuiskeen rasittamia kutrejasi. Shampoon sisältämä kotimainen hoitoturve puolestaan kosteuttaa ja tuuheuttaa hiuksiasi ja saa ne kauniin kiiltäviksi luonnollisella tavalla - ilman kemikaaleja.

MUUTOT

Kaksi miestä + 10 m3 auto 70 €/h sis. alv. Ota yhteyttä! ahonentmi@gmail.com puh. 050 309 5193

Vanessa, Arkadiankatu 10, Helsinki 10

www.muuttopalveluahonen.com

AMMATIKSI

Meikkaaja - Maskeeraaja Meikkaaja - Stylisti Tule meille töihin ja myy lama pois lompakostasi. Synovisio Oy hakee Helsingin ydinkeskustaan Mikonkadulle

2 kpl B2B myyjiä telemarkkinointiin. Aiempi kokemus alalta ei ole välttämätön sillä perehdytämme sinut tarvittaessa. Sinulta toivotaan positiivisuutta, persoonallisuutta ja periksiantamattomuutta. Yhteydenotot Mikko Holopainen 045 - 234 7302 arkisin klo 09-15.00 tai info@synovisio.fi

Laboratoriona niityt ja metsät, kemisteinä auringonvalo ja tuuli.

Hamppua herkällekin hipiälle!

Ajanvaraus klo 10.00-20.00 p. 040 7341318 Osta lahjaksi lahjakortti!

INCQC 2012 SE

56 60

Tällä kupongilla 16.-18.12.

A&M: Hamppushampoo

10,-

/plo, 250 ml (12,30) 40,-/ l (49,20/l)

Luomullisesti. KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Palvelemme ilolla: arkisin: 10-21, LA: 10-18, SU: 12-18.

HEADHOUSE

hakee Helsingissä alkaville koulutusjaksoille opiskelijoita.

PÄIVÄ- SEKÄ ILTAKOULU 6.2.2012 – 29.6.2012 Kalevankatu 26 A, 00100 Helsinki Ilmoittautumiset ark. 9-16 p. 040 505 4970 (tai www.headhouse.fi ja täytä hakulomake)

Avoin yliopisto, Ihminen ja yhteiskunta, Ihmissuhteet, itsetunto ja elämäntaito, Ilmaisu- ja viestintätaidot, Kuvataide, Käden taidot, Liikunta ja tanssi, Musiikki, Muu taideopetus, Opiston erikoiset, Terveys ja kauneus, Tietotekniikka ja yritystalous, Veneily, 17 vierasta kieltä: arabia, englanti, espanja, Finnish for Foreigners, hollanti, italia, japani, kiina, kymri, latina, portugali, ranska, ruotsi, saksa, suomi, unkari, venäjä ja viro.

See our vast and absolutely fabulous course programme!

HelsinginAikuisopisto.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

Jo 50 vuotta laadukasta opetusta.

lukijan kuvat numeroon 17181

hupiklubi

PERJANTAI 16-12-2011

HelmiĂ¤ sioille Kymmenen kysymystĂ¤ HEI

NAAPURI MITEN MENEE

HIENOSTI TEEN JUURI SITi MISTi OLEN KOKO IKiNI HAAVEILLUT

MITi SE ON

KULUTAN KAIKEN AJAN KUSKAAMALLA LAPSIANI YMPiRIINSi TILA AUTOLLANI

AISTIN SARKAS MIA

OH NO

NYT TiYTYY MENNi

Tuplat HALUAI SITKO LiHTEi ViHiN HEITTE LEMiiN PALLOA

TOKI

SOHVA EI PiiSTi IRTI

1. Kenen ruotsalaisohjaajan Oscareita kahminut elokuva oli Fanny ja Alexander? 2. MinkĂ¤ suomalaiskaupungin Readerâ&#x20AC;&#x2122;s Digest listaa maailman neljĂ¤nneksi parhaaksi joulukohteeksi? 3. MissĂ¤ maanosassa sijaitsee Ardennien vuoristo? 4. Kuka sĂ¤velsi pianoteoksen FĂźr Elise? 5. MikĂ¤ kotielĂ¤in on tieteelliseltĂ¤ nimeltĂ¤Ă¤n Sus scrofa domestica? 6. Kuinka suuren osan Tyynimeri kattaa maapallon pinta-alasta? 7. MinkĂ¤ julkisoikeudellisen sĂ¤Ă¤tiĂśn tunnuslause on: â&#x20AC;?ElĂ¤mĂ¤ssĂ¤ mukana - muutoksissa tukenaâ&#x20AC;?? 8. Kuka on KHL-liigassa kiekkoilevan Amur Habarovskin pĂ¤Ă¤valmentaja? 9. Kuka musiikkitoimittaja palkittiin tĂ¤nĂ¤ vuonna Prix Elvis -palkinnolla? 10. MinkĂ¤ jalkapalloseuran puheenjohtajaksi F1autoilija Michael Schumacher on ehdolla?

Sudoku

Kamala luonto

â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime perjantain ratkaisukoodi oli 74. 25 euroa voitti Anna Heikinheimo.

Mobiiliohjeet

Ristikko

Ratkaisu sivulla 19

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Sanoma Kaupunkilehtien kustantamissa lehdissĂ¤ julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Ingmar Bergmanin. 2. Rovaniemen. 3. Euroopassa. 4. Ludwig van Beethoven. 5. Sika. 6. Kolmasosan. 7. KansanelĂ¤kelaitoksen. 8. Hannu Jortikka. 9. Tarja NĂ¤rhi. 10. FC KĂślnin.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Anne Rissanen, MarkkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

lukijan kuvat numeroon 17181

PERJANTAI 16-12-2011

Perjantai

TV1

TV2

22.50: Rekkatehtaan kuolema 11.00 Tv-uutiset. 11.05 YLE News. 11.10 Holby Cityn sairaala. 12.10 Coronation Street. 12.55 Eläinten elämää maalla ja merellä. 13.10 Presidentinvaali 2012. 15.00 Tv-uutiset. 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Tekijänoikeus rikokseen: Matti-Yrjänä Joensuu. 16.40 Eläinten elämää maalla ja merellä. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.10 Sydämen asialla.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana laulaja Erin. Lisäksi petoperjantaissa esittelyssä maailman nopein nisäkäs - gepardi. 19.00 Candlefordin postineiti. Hotellissa erakkona majaileva herra herättää uteliaisuutta, niinpä Dorcas päättää ottaa selvää mikä hän on miehiään. 20.00 Kotikatu. Osa 2/2: Länteen itään. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Toisenlaiset frendit. Talvi yllätti ystävykset!Talviurheilun lisäksi frendit viettävät myös taiteilijaelämää - hartaushetken kustannuksella! 21.30 Strada. Viihdetaivaan ikiliikkuja Danny on nyt valloittanut kirkot ja iltapäivätanssit. 22.00 Marraskuun salaliitto (K15). Murheen päivä. Totuus Katien murhasta paljastuu viimein 40 vuoden jälkeen. 6/6. 22.45 Tv-uutiset. 22.50 Autotehtaan kuolema. Kaksi vuotta sitten GM irtisanoi yli 2 500 työntekijäänsä ja sulki autoja valmistaneen tehtaansa. 23.30-23.45 Oddasat.

MTV3

21.00: Tartu Mikkiin

20.05: Joulu mielelle -konsertti

11.20 Matkalla maailmalla. 11.25 Holmenkollenin junassa. 11.50 Kivet kertovat. 12.10 Hienosti hihnassa. 12.20 Hienosti hihnassa. 12.30 Tanskalainen maajussi. 13.00 Isä Matteon tutkimuksia. 14.00 Sörenin seurassa. 14.30 Afrikan kansallispuistojen eläimiä. 15.00 Jumppa : Venyttely. 15.30 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu. 17.00 Totte. 17.12 Totte. 17.24 Pikku Kakkonen. 17.48 Joulukalenteri.

18.00 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu. Kilpailumatka 7,5 km. Yhteenveto päivän kilpailusta. 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 19.10 Urheiluruutu. 19.15 Kakkosen talvisää. 19.20 Pressiklubi. Maailman kivuliain synnytys - Ylen rahoitusratkaisu. 20.00 Kahden keikka. Kuka huijasi ketä? Rouva Keller huomaa hämmästyksekseen, että hänen hiljattain kuollut tyttärensä on omistanut asunnon. 21.00 Tartu Mikkiin. Uutta ilmettä ja idoleita, vieraina Stina Girs ja Martti Saarinen vastassaan Janne Raappana ja Rosa-yhtyeen Maija Kauhanen. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (K15). Kiusattu ja kiusaaja. 22.50 Tiilenpäät. Sormet sirkkelissä. Osa 5/8. 23.20-23.45 Pasila (K11). Osa 6: Traileridarra. 23.45-00.31 Rush (K15). Michael ja Josh joutuvat tekemisiin poliisiksi tekeytyneen miehen kanssa, jonka missiona on huumekauppiaiden nappaaminen.

FST5 11.00 ABC. 11.10 Smålandsnytt. 11.20 Västnytt. 11.30 Uutiset. 11.45 Kulturnyheterna. 11.55 Programtablå. 12.00 Go’kväll. 12.30 Julkalendern: Tjuvarnas jul. 12.45 Vem vet mest?. 13.15 Debatt. 14.00 Hockeykväll. 14.30 Världens händelser. 15.00 Resebyrån. 15.55 Tonttupartio Red Caps. 16.20 Gazoon. 16.25 Annen espanjalaisherkut. 16.55 TVnytt. 17.00 Nuoret ja luonto. 17.25 Obs. 17.55 TV-nytt. 18.00 Joulukalenteri: Bärtilin joulu. 18.30 Tanskalainen maajussi. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 19.55 Sportnytt. 20.00 Kirjakausi. 20.30 Magnus ja Petski. 20.57 TV-nytt. 21.00 På spåret. 22.00 Förnuft och känsla. 23.00 Sportnytt. 23.15 Go’kväll. 23.45

Nelonen

11.25-11.55 Emmerdale. 12.55 Tehoosasto. 13.50 Yhdistetyn maailmancup: Itävalta. 14.55 Mitä tänään syötäisiin?. 15.00 Rita Rocks. 15.25 Maajussille morsian. 16.20 Yhdistetyn maailmancup: Itävalta. 17.20 Uutiset. 17.25 Kauniit ja rohkeat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale. Pyykkilautavatsainen vieras. Faye vaatii Markilta vastauksia: miksi ja minne hän katosi 27 vuotta sitten? 18.30 Emmerdale. Kuokkavieraan armoilla. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän Sää. 19.30 Salatut elämät. 20.05 Joulu mielelle -konsertti. Lastenklinikoiden Kummien perinteinen joulukonsertti kokoaa taas yhteen huippuartistit laulamaan tunnetuimpia joululauluja. 21.50 Putous – korttitalo. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.20 Päivän Sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Hockey Night. 22.45 Kuukauden parhaat sekunnit. 22.50 ELOKUVA Tappava ase (K15). Toimintaelokuva, jossa kaksi poliisia, ongelmainen Vietnamveteraani ja eläkepäiviään odottava perheenisä jahtaavat sadistista huumepomoa. Ohjaaja: Richard Donner, USA 1987. Pääosissa: Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey, Mitchell Ryan, Traci Wolfe, Darlene Love, Tom Atkins. 00.55 Murhavaisto. Kalvava epätietoisuus. 01.55 Joulun Unelma. 02.55-06.00 MTV3 Deitti.

Seriestart: Dom kallar oss skådisar. 00.15 Tre renar och en lägenhet. 00.45 Julkalendern: Tjuvarnas jul. 01.00 Hemliga klubben. 01.15 Minimello 2011. 01.30 Pingu. 01.35 Skokartongens hemlighet. 02.00 Vem vet mest?

Liv 11.00 Koirakuiskaaja. 12.00 Debbie Travisin sisustusyllätys. 13.00 Huippukokki lähtee maalle. 13.30 Koiran temppukoulu. 14.00 Sarahin kesämökki. 14.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti. 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.30 Hulluna häämekkoihin. 16.00 Pikakurssi kodinostoon. 16.30 Lemmi, kosi, vältä. 17.05 Nätti nakuna Kanadassa. 18.00 Niki viinitilojen keittiöissä. 18.30

Sub

21.00: Sattuman kauppaa

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Morsiandieetti. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 14.30 James Martin: Herkullista. 15.00 Inspector Cartoons. 15.05 Sinkkuisä Gary. 15.35 Eddie & Jeﬀ. 16.05 Hurja remontti. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Dr. Phil.

18.10 Pulmuset. Kelly mestariampuja. 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Wipeout UK. 20.00 Hauskat kotivideot – 80’s Special. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Sattuman kauppaa. (USA 2007). Bernicen elämä mullistuu, kun aviomies jättää hänet yllättäen. Samalla nainen tutustuu räiskyvään tv-juontajaan Trudyyn, joka väittää olevansa hänen biologinen äitinsä. Pian kuvioihin ilmaantuu hurmaava Frank, joka saattaa hyvinkin olla Bernicen elämän rakkaus. Pääosissa: Helen Hunt, Colin Firth, Bette Midler, Matthew Broderick, Salman Rushdie. Ohjaus: Helen Hunt. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 23.15 Kylmä rinki (K15). Luonnottomia onnettomuuksia. 00.25-02.20 ELOKUVA Snake Eyes (K15). (USA 1998). Nicolas Cage esittää trillerin pääosassa Atlantic Cityssä vaikuttavaa energistä poliisia Rick Santoroa, joka venyttää lain kirjainta aina tarpeen mukaan. Pääosissa: Nicolas Cage, Gary Sinise, John Heard, Carla Gugino, Stan Shaw, Kevin Dunn, Michael Rispoli. Ohjaus: Brian De Palma. 02.35-05.40 Älypää-TV.

Pienten perhe. 19.00 Koirakuiskaaja. 20.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 20.30 Kauneusklinikka Tiina Jylhä. 21.00 Järjestäkää minut naimisiin. 22.00 Tanssi peppu pieneksi. 23.00 Arvostele mun illallinen tunnissa. 00.05-05.30 Älypää-TV.

Jim 11.10 Hurja remontti. 12.00 Fifth Gear. 12.30 MasterChef Australia. 13.25 Mahdoton illallinen. 13.50 Kokin vapaapäivä. 14.20 JIM D Historia: 70-luvun huumaa, osa 2/2. 15.15 Leijonan luola UK. 16.10 Panttilainaamo. 16.35 Fifth Gear. 17.05 Likaiset työt. 18.00 Tomin keittiö. 18.30 Siperia opettaa. 19.00 Panttilainaamo. 19.30 South Park. 20.00

Teema

16.00: Jamie Oliverin jouluherkut

21.50: Kino: Hyvästi Bafana

11.00 Ostos-tv. 14.00 E! Rikkaat Kardashianit. 14.30 Capri. 15.20 Pilanpäiten. 15.30 Marienhof. 16.00 Jamie Oliverin jouluherkut. 17.00 Lemmen viemää. 17.55 Kummien Jouluarpa.

18.00 Putous. Putous on sekoitus hulvattomia sketsejä ja livevetoja, joiden yllätyksellisyys tulee yllättämään tekijänsäkin. 19.20 Pilanpäiten. 19.30 Rillit huurussa. Plimptonstimulaatio. Leonard, Raj ja Howard ovat äimistyneitä, kun Sheldon ilmoittaa saavansa pian luokseen naispuolisen yövieraan. 20.00 Simpsonit. Autoilun uhri. Simpsonit lohduttavat naapuria hänen vaimonsa jouduttua onnettomuuden uhriksi. Yhdysvallat 20.30 Simpsonit. Lähetyssaarnaaja. Homer pakenee virkavaltaa lähetyssaarnaajaksi kaukaiselle tropiikkisaarelle. Yhdysvallat 21.00 X Factor USA. Kahden on lähdettävä. Taas on tulosten aika, kun seitsemästä kilpailijasta kaksi passitetaan kotiin. 22.00 Putous. Putous on sekoitus hulvattomia sketsejä ja livevetoja, joiden yllätyksellisyys tulee yllättämään tekijänsäkin. 23.25 Ritari Ässä. Tähtimerkkien takana. Erikoisyksikön tutkimusten kohteena on tällä kertaa pätevä ammattirikollisliiga, jonka jäsenet tuntevat toisensa ainoastaan astrologiasta tutuilla koodinimillä. 00.20 Miami Vice. Vihan hedelmät. 01.20 Terminator: Sarah Connorin aikakirjat. Tieto on valtaa. 02.15-06.00 SubChat.

Ruotsin karmein koti. 21.00 JIM D Rikos: Rikostutkintaa Aasiassa (K15). 22.00 Outoa vai mitä?. 23.00 Ruotsalaiset poliisit. 23.55 Tuhottu sekunneissa (K15). 00.25 Pahimmat turistihuijaukset. 00.55 Jack Osbourne – koukussa vaaraan. 01.45 Rikollisjahdissa (K13). 02.10 Alaston piilokamera (K15). 02.40 Alaston piilokamera (K15). 03.1006.20 Älypää kuvavisa.

16.10 Matkaoppaana arkkitehti: Shanghai. 16.36 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski. 17.00 Kuka sanoisi tuota taiteeksi?

18.20 Mestarin siveltimestä. Anselm Kiefer - Sisätila, 1981 - Kaupungin taidemuseo, Amsterdam 18.30 Veitsen terällä : Kyyneltieleikkaus. Silmän vuotaminen ja toistuvat tulehdukset ovat ikävä vaiva. 19.00 Venäjän halki 30 päivässä. Ulan Udessa Ville veneilee Baikaljärven syvimmässä kohdassa, tutustuu buddhaluostariin ja katoaa salaperäisesti luostarissa. Osa 6/8. 19.47 Mestarin siveltimestä. Joan Miro: Hollantilainen sisäkuva, 1928, Modernin taiteen museo, New York 20.00 Historia: Kartograﬁan vaiheita. 2/3. Ajan henki. Keskiajan upeissa kartoissa oli kuvattuna tie taivaaseen ja pyhiinvaeltajan reitti Jerusalemiin. 20.50 Kootut askeleet: Simo Kellokumpu. Esittelyssä suomalaiset eturivin nykytanssikoreograﬁt. 21.00 Hulluuden historia. 2/4: Viimeinen vaihtoehto. Lobotomia on psykiatrian historian ristiriitaisimpia tarinoita. 1950- ja 60-luvuilla Suomessa tehtiin satoja lobotomialeikkauksia, erityisesti skitsofreenikoille 21.50 Kino: Hyvästi Bafana (K13). (Goodbye Bafana, Englanti 2007) Humaani, tosipohjainen draama eteläafrikkalaisesta miehestä, joka toimi 20 vuotta Nelson Mandelan vanginvartijana. O: Bille August. N: Joseph Fiennes, Dennis Haysbert. 23.44-04.00 Teematieto.

Kellarin kunkku. 19.00 Taikuri David Blaine: Taian keskipisteessä. 20.00 Kalajoen hiekat. 20.30 Pikku-Britannia. 21.00 ELOKUVA Pineapple Express – ohutta yläpilveä. 23.15 NCIS Rikostutkijat. 00.10 ELOKUVA Underworld: Evolution. 02.00 Kalajoen hiekat. 02.30 Kalajoen hiekat. 03.00 Kalajoen hiekat. 03.30-03.58 Kalajoen hiekat.

SuomiTV

TV5 13.15 Raftersien perheonnea. 14.10 Amerikan hauskimmat kotivideot. 14.35 70’s show. 15.05 Merivartijat. 16.05 Dad Camp. 17.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.30 Meidän faija. 18.00 70’s show. 18.30

17.30 Kalavesillä. 18.00 Kalavesillä. 18.30 Kingit kotivideot. 18.55 Uutiset. 19.00 Dokumentti: Mangustijengi. 20.00 Uhka menneisyydestä K-13 (K-13). 21.00 Conan. 22.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.30 Raviilta. 23.00-00.00 Conan.

Luotettavaa ompelukonekauppaa jo kolmannessa sukupolvessa 2010

OMPELU- & SAUMAUSKONEIDEN LOPPUUNMYYNTI

VAIN 3 PÄIVÄÄ Perjantai 16.12., Lauantai 17.12. ja Maanantai 19.12. BERNINA l BERNELLA l PFAFF l JANOME l SINGER l HUSQVARNA l ROYAL l JUKI l EVA Kaikki merkit uutena tai käytettynä. Nyt hävitämme kaikki kiinalaiset; Eva, Bernette, Pfaff, Singer, Huskystar, Lervia ym. MUUTAMALLA KYMPILLÄ!

Myymme kaikki vuoden 2010 mallit Uusi Bern. Täysautomaatti Rajoitettu erä!

135

Tehtaan näyttökoneita, Husqjousto automaatti

160

Kaikki merkit uutena tai käytettynä! Uusi aut. esim.

Uudet Kaikki merkit Tarvitsemme käytettyjä Saumurit Perushuolto koneita! Hyvitämme vanhoista JOPA alk. alk.

49 195

25

∙Ma-Pe klo 10 10-18 Laklo klo10 10-14 Ma - Pe klo - 18 ∙La - 15 l

koneista riittävästi!

MALMI: Kirkonkyläntie 11

& 345 5085

250

Nyt uudet Janome -mallit!

*Peitetikki tilkkutyöammattilaisille

135

Maahantuojan loppueriä (malli vaihtuu) l Matkavauriokoneita (pieniä maalivikoja) l Peruutuskauppoja realisoidaan l

Käytettyjä koneita

16-70

Tervetuloa!

-50%

-60%

-70%

MP-TIKKI

lukijan kuvat numeroon 17181

tv Lauantai

TV1

21.30: Uutisvuoto

08.00 Tv-uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Pitojen paikka. 09.00 Tv-uutiset. 09.05 Ykkösen aamu-tv. 10.00 Tv-uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Tv-uutiset. 11.05-11.10 Pisara. 11.15 Opettaja ohjaimissa. 12.05 Strada. 12.35 Ykkösdokumentti: Vaihtuneet vauvat. 13.35 Se päivä muutti Suomen: E-pilleri. 14.05 Gilmoren tytöt. 14.50 Isien sota. 15.20-16.50 Komisario Lewis. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.05 Kotikatu.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Miranda. Iloista joulua? 12/12 18.45 Avara luonto: Madagaskar. 3/3 Kuuma ja pölyinen maa. 19.35 Euroopan tiede. Child Innovac - kivuton hinkuyskäsuoja. 19.45 Monk. Monk ja taikuri. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.45 Lotto ja Jokeri. 20.51 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. YleLeaks summaa menneen tehotuotetun vuoden eurooppalaisen yksimielisesti. 21.30 Uutisvuoto. Vieraiksi saapuvat presidenttiehdokkaat Paavo Lipponen ja Sauli Niinistö. 22.00 Viimeistä päivää (K13). Selvitysten aika. Cathy yrittää turhaan keskustella Paulin kanssa, joka on järkähtämätön päätöksessään. 22.30-00.10 Murhan jäljet (K15). Anteeksiantamaton teko. Hotellista löytyy ruumis johon on kaiverrettu sana anteeksi.

TV2

22.05: Poikkeuksellinen luovutus

MTV3

20.00: Biisikärpänen

07.45 PIKKU KAKKONEN. 07.47 Leijulaakso. 08.07 Pikku Kakkosen posti. 08.13 Viiru ja Pesonen: Jouluvieraita. 08.26 Apina opena. 08.45 Joulusoitto: Nisse-polkka. 08.48 Joulukalenteri. 09.00 Galaxi. 09.07 Asha. 09.22-09.52 Bofori: Karannut potilas. 10.00 Muumilaakson tarinoita. 10.25 Tartu Mikkiin. 11.15 Peliuutiset. 11.45 Kulkurin tyttö. 12.55 Ampumahiihdon mc: Miesten takaa-ajo. 13.45-15.25 Dokumenttiprojekti: Ronald Reagan. 15.30 Ampumahiihdon mc: Naisten takaaajo. 16.20 Erätulilla. 17.00 Vaeltajan matkapäiväkirja. 17.25 V75-ravit.

06.00-06.40 Joulun Unelma. 07.40 Uki. 07.50 Ystävien kylä. 08.05 Kasperin kauhukoulu. 08.35 PopPixie. 08.55 PopPixie. 09.15 Nakke Nakuttaja. 09.45 INK – Ihmenappuloiden kerho. 10.15 Pokémon. 10.45 Beyblade: Metal Masters. 11.10 Tin Toy. 11.20 Madagascarin joulu. 11.50 UEFA Europa League huippuhetket. 12.20 Erin: Vanha sydän. 12.25 Salatut elämät. 12.55 Salatut elämät. 13.25 Salatut elämät. 13.55 Joulumaa soi!. 14.55 Yhdistetyn maailmancup: Itävalta. 15.55 Lumilautailun maailmancup: Ruka. 17.00 Perheleﬀa: Oliver ja kumppanit.

18.00 Matkapassi: Hollanti. Uusi opas Brianna Barnes tutustuu De stijl -taidesuuntaukseen sekä Hollannin merihistoriaan. 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Urheiluruutu. 19.05 Kakkosen talvisää. 19.10 Lauantaiprojekti. 19.50 Joulukalenteri. 20.00 Karjalan kunnailla. Osa 28/36: Sekaannuksia suhteissa, kirjeissä ja työpaikoissa. 20.50 Kettu. Panoksena henki. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 ELOKUVA Poikkeuksellinen luovutus (K15). (USA 2007) Poliittinen trilleri CIA:n tutkijasta, joka todistaa terroristiepäillyn sieppauksen ulkomaille salaiseen vankilaan. O: Gavin Hood. N: Jake Gyllenhaal, Reese Witherspoon, Meryl Streep. 00.05-01.00 Yle Live: Sonisphere 2010. Osa 2.

18.30 Yhdistetyn maailmancup: Itävalta. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.30 Mieletön maailma. 20.00 Biisikärpänen. Joulun erikoisjakso. 21.00 Amazing Race. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.10 Päivän Sää. 22.15 Tulosruutu. 22.30 Hockey Night Extra. 22.40 Lotto ja Jokeri. 22.45 ELOKUVA 007 – Kuolema saa odottaa (K15). James Bond jäljittää pohjoiskorealaista terroristia ja tämän kehittämää tuhoisaa asetta. Ohjaaja: Lee Tamahori, USA/Iso-Britannia 2002. Pääosissa: Pierce Brosnan, Halle Berry, Toby Stephens, Rosamund Pike. 01.15 Whitechapel (K15). Gangsterikaksosten verenperintö, osa 3/3. 02.15-06.00 MTV3 Deitti.

Nelonen

00.25: Jackass numero kaksi 07.40 Wipeout UK. 08.30 Elixir. 09.00 Start!. 09.30 Neljän tähden illallinen. 10.00 Neljän tähden illallinen. 10.30 Neljän tähden illallinen. 11.00 Neljän tähden illallinen. 11.30 Elokuva: Autot. 13.40 Waverly Placen velhot. 14.10 Vaaleanpunainen pantteri. 14.20 Suhdekoukerot. 14.50 Näytön paikka. 15.40 90210. 16.30 Yritys hyvä 10. 17.00 Elokuva: Pentujengi: Joulukoiraa etsimässä.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Wipeout UK. 20.00 Hauskat kotivideot – 80’s Special. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Viimeiset soturit (K13). (Britannia-ItaliaRanska 2007). Colin Firth esittää jännittävässä seikkailuelokuvassa soturi Aurelius Antoniusta, joka päätyy Rooman viimeisen keisarin Romulus Augustuksen henkivartijakaartiin. Pääosissa: Colin Firth, Ben Kingsley, Aishwarya Rai, Peter Mullan, Kevin McKidd, John Hannah, Iain Glen. Ohjaus: Doug Leﬂer. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 23.15 Totuuden miekka. 00.10 ELOKUVA Jackass numero kaksi (K15). (USA 2006). Pääosissa: Johnny Knoxville, Bam Margera, Steve-O, Jason ”Wee Man” Acuna, Chris Pontius, Ryan Dunn, Ville Valo, Tony Hawk. Ohjaus: Jeﬀ Tremaine. 02.00-05.20 Älypää-TV.

Sub

19.45: Arto Nyberg

08.00 Tv-uutiset. 08.05 Avara luonto: Madagaskar. 09.00 Tv-uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.40 Seniori työssä. 09.55 Tv-uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 11.00 Tv-uutiset. 11.05 Viikko viitottuna. 11.15-11.59 Opettaja ohjaimissa. 12.05 Vielä virtaa. 12.35 Prisma: Ensimmäiset eläimet. 13.35 Toisenlaiset frendit. 14.05-14.50 Gilmoren tytöt. 15.0015.54 Historiaa: Hyvästi toverit!. 16.00 Sherlock Holmesin seikkailut. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.05 Avara luonto: Joutomaiden valtaajat.

18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Se päivä muutti Suomen: Farkut. Farkut kertoo suomalaisten farkkujen tarinan. 18.45 Rouva Ruutu ja nuorisoongelma. Osa 3/3: Mutta onko siinä sanoma? 19.15 Luontohetki: Pienet kurnuttajat. Sammakoilla on syntyessään pitkä pyrstö ja kidukset. 19.45 Arto Nyberg. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.45 Urheiluruutu. 21.10 Kotikatsomo: Kukkulan kuningas (K11). O: Alli Haapasalo. N: Jani Volanen, Jussi Nikkilä. 22.10 Kova laki: Lontoo (K13). Vainottu. 22.55 Omid Djalili Show. Brittiläisiranilaisen koomikon sketsishow 4/6. 23.25-00.25 Kasperin kierre. Kasper alkoi poltella hasista 12-vuotiaana ja ajautui pian rikosten tielle.

TV2

21.00: Seitsemäs taivas

07.45 Unna Junná. 08.00 PIKKU KAKKONEN. 08.03 Ystävykset. 08.10 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh. 08.35 Lulu kilpikonna. 08.49 Joulukalenteri. 09.00 Galaxi. 09.01 Kapteeni Kari. 09.15 Säbämestari 2011. 09.47-09.55 Eläimet töissä. 10.00 Muumilaakson tarinoita. 10.25 Meren ihmeellinen elämä. 10.30 Summeri. 10.31 Koodinimi Connor. 10.52-11.01 Summeri. 11.06 Koodinimi Connor. 11.27 Summeri. 11.30 Jumppa : Venyttely. 12.00 Matkalla Beetlehemiin. 13.40 Nolojen tilanteiden mies. 14.05 Cheerleading SM. 14.55 Sisu. 15.25 Ampumahiihdon mc: Sekaviesti. 17.00 Aistit avoinna Italiaan. 17.30 Kansallisaarre: Joulupukki.

18.00 Taitoluistelun SM. 18.50 Tv-uutiset. 19.00 Urheiluruutu. 19.10 Kakkosen talvisää. 19.20 Uusi päivä – koko viikko. 20.45 Joulukalenteri. 20.55 Tarinateltta. 21.00 Seitsemäs taivas. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 22.05 Dokumenttiprojekti: Taistelu Turusta. Turun vanhaa rakennuskantaa tuhottiin vuosikymmeniä. 23.25 Silminnäkijä: Tulot 0 euroa. Täysin tulottomien määrä on kasvanut. 23.55-00.23 Afrikan kansallispuistojen eläimiä. Osa 2/4. Jesper Stagegaard matkaa Kalaharin autiomaassa, jossa niin leijonien kuin alkuasukkaidenkin määrä hupenee kovaa vauhtia.

MTV3

09.40: Shrekin vihreä joulu 06.00-06.25 Joulun Unelma. 07.25 Chuggington. 07.40 Kasper. 08.10 Madagascarin pingviinit. 08.40 Daltonit. 09.10 Superpahisten liiga. 09.40 Shrekin vihreä joulu. 10.10 Tyylivarkaat. 11.10 Unelma-asunnot. 12.15 Tuomioja ja Aalto-Setälä, kirjan takana. 12.45 Kaija Koo: Kaunis rietas onnellinen. 12.50 Yhdistetyn maailmancup: Itävalta. 13.55 Salatut elämät. 14.25 Salatut elämät. 14.55 Näin tehtiin elokuva Varasto. 15.20 Yhdistetyn maailmancup: Itävalta. 16.10 Elf.

18.00 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.30 ELOKUVA Crocodile Dundee Los Angelesissa. Australian suosituin lihaskimppu Krokotiilimies seikkailee jälleen, tällä kertaa Los Angelesin kaoottisessa suurkaupungissa. Ohjaaja: Simon Vincer, Australia/USA 2001. Pääosissa: Paul Hogan, Linda Kozlovski, Jere Burns, Aida Turturro. 21.20 Kaikkea sitä näkee. 21.25 Pilanpäiten. 21.30 Mr. Mallorca kohteessa. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 Tulosruutu. 22.40 Hockey Night Extra. 22.50 Takaa-ajajat. Yhtä perhettä. 23.50 Ilman johtolankaa. Vanhan kertausta. 00.50 Joulun Unelma. 01.50-04.50 Joulutervehdys.

Nelonen

20.00: Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut 07.20 Wipeout UK. 08.10 Unitupa. 08.35 Maailma keittiössä. 09.05 Elokuva: Paloaseman koira. 11.10 Vaaleanpunainen pantteri. 11.20 Animal Planet: Upeimmat eläintarhat. 12.20 Eläintenpelastustiimi. 12.50 Frasier. 13.20 Frasier. 13.45 Frasier. 14.15 Frasier. 14.45 Täydelliset naiset. 15.40 Greyn anatomia (K13). 16.35 Elokuva: Oscar.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Tuurin joulu. Tuurin joulu. Tuurin kyläkauppa täyttyy ihmisistä. 20.00 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Tuplamorsian. (USA-Irlanti 2008). Colin Firth esittää hersyvän romanttisen komedian toisessa miespääosassa Richardia, joka ajautuu parisuhteessaan kinkkiseen tilanteeseen. Pääosissa: Uma Thurman, Jeﬀrey Dean Morgan, Colin Firth, Sam Shepard, Lindsay Sloane, Justina Machado. Ohjaus: Griﬃn Dunne. 22.50 Nelosen uutiset. 23.00 Nelosen sää. 23.05 Californication (K13). Ashbyn maailmassa. 23.40 Californication (K13). Odotuksia. 00.15 Oikeuden edessä. Napit vastakkain. 01.10 Blue Bloods (K13). Muistoseremonia. 02.05-07.00 Älypää-TV.

Teema

06.00 SubChat. 07.00 Ostos-tv. 10.00 Capri. 10.55 Capri. 11.50 Capri. 12.45 Capri. 13.40 Capri. 14.35 Red Bull Cliptomaniacs. 15.05 Glee. 16.00 Rahaa ja rakkautta. 16.55 Kuukauden parhaat sekunnit. 17.00 X Factor USA.

04.00 Teematieto. 08.30 Opettaja.tv: Open monet kielet. 09.00 Opettaja. tv: Hyppytunti. 09.30 Teematieto. 10.30 Japania Erinin kanssa. 10.53 Perhe-elämää: Jaksamisen avaimia. 11.23 Viikko vierastyöläisenä. 11.53 Viimeinen sana. 12.53 Pieni moskeija preerialla. 13.15 Pieni moskeija preerialla. 13.36 Pieni moskeija preerialla. 14.00 Kalavale. 15.00 Isät ja pojat. 15.45 Prisma Studio. 16.15 Teini-ikä tieteen valossa. 16.45 Tiededokumentti: Silminnäkijä. 17.45 Historia: Amerikka ennen Kolumbusta. 18.35 Bernstein: Oodi vapaudelle 1989. 20.05 Leonard Bernstein: Pohdintoja. 21.00-00.10 Teemalauantai: Brando! 21.00 Marlon Brando tuli Suomeen. 21.58 ELOKUVA Armottomat (K15). 00.10 Rock-Suomi : Suomirokkia. 01.0304.00 Teematieto.

18.25 X Factor USA. Kahden on lähdettävä. 19.25 Taran monta elämää. Omana itsenäsi. 19.55 Myytinmurtajat. Nosturikatapultti. Buster pääsee kokeilemaan lentotaitojaan nosturikatapultin avulla. 21.00 ELOKUVA Lainahöyhenissä. Konservatiivisen senaattorin tytär aikoo naimisiin. Senaattori ei tiedä, että sulhaskandidaatin isä on homoseksuaali, jonka kumppani toimii drag-artistina. Ohjaaja: Mike Nichols, USA 1996. Pääosissa: Robin Williams, Nathan Lane, Gene Hackman, Dianne Wiest, Hank Azaria, Christine Baranski, Dan Futterman, Calista Flockhart, Tom McBowan. 23.20 Entourage. Päin peetä. Vince iskee pornotähden, mikä yhdistettynä Turtlen tequiloihin ei edistä neuvotteluvirettä. 23.50 C.S.I. Miami (K13). Teloitus. Rannalta löytyy autokaappaajan ruumis. 00.50 Ritari Ässä. Tähtimerkkien takana. 01.50 Rokkarille morsian. Viettelijättäret videolla. 02.40-06.01 SubChat.

07.00 En bok, en författare: Johan Svedjedal. 07.30 Sverige!. 08.00 Medialized. 08.30 Bolibompa: Hos Vicki. 09.00 Bolibompa: Elias och Joline. 09.10 En stund med. 09.15 Olivia. 09.30 Hurra för Kalle. 09.45 Julkalendern: Tjuvarnas jul. 10.00 Rapport. 10.05 Mitt i naturen. 10.35 Go’kväll. 11.05 Seriestart: Livet på cirkusen. 11.35 Molnen bestämmer vårt öde. 12.55 Sportmagasinet. 13.25 Intissä. 13.55 Sydänääniä. 14.25 Annen espanjalaisherkut. 14.55 Tanskalainen maajussi. 15.25 Seportaasi: Kaupunkioppaat. 15.55 Spotlight : Kerro gallup, ken on kaunehin. 16.25 Tanskalaisarkkitehtien koteja. 16.55 Taivas tarjolla. 17.45 Missä kuvasimme kerran. 17.55 TV-nytt. 18.00 Joulukalenteri: Bärtilin joulu. 18.30 Haaste. 19.00 Otanmäen lintuparatiisi. 19.30 TVnytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Mitta on täysi – talous. 20.20 Jälkivääntö. 21.00 Nobel 2011: Fredspriskonserten. 22.00 Mormors svarta ögon. 23.30 Nobel 2011: Fredspriskonserten. 00.30 Programtablå. 00.35 Kjell 5000. 00.45 Julkalendern: Tjuvarnas jul. 01.00 Den ﬂygande mattan. 01.30 Pingu. 01.35 Skokartongens hemlighet. 02.00 Dalahästen som blev kulturbärare. 02.55 Tidsresan: Flygsemester. 03.00 Rapport. 03.15 Sportnytt.

21.00: Lainahöyhenissä

Sunnuntai

TV1

PERJANTAI 16-12-2011

Sub

21.00: Fantastic Four: Hopeasurffari 06.00 SubChat. 06.30 Ostos-tv. 09.30 Futurama. 10.00 Kukkulan kuningas. 10.30 Rillit huurussa. 11.00 Rillit huurussa. 11.30 Rillit huurussa. 12.00 Rillit huurussa. 12.30 Jordan: Povipommin päiväkirja. 13.30 Dieetit vaihtoon!. 14.30 Unelmien kentät. 15.30 Etelän kaunottaret. 16.25 Muodin huipulle. 17.20 Muodin huipulle – mallien silmin. 17.50 Koto.

18.20 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. Tähtikokki Jamie Oliver loihtii jouluherkkuja yhdessä tyttäriensä Poppyn ja Daisyn kanssa. 19.20 Harry & Paul. 19.55 Myytinmurtajat. Ötökkäpommi. Voiko liika hyönteismyrkky tuhota ötököiden lisäksi koko talon? 21.00 ELOKUVA Fantastic Four: Hopeasurffari. Vauhdikas ja viihdyttävä sarjakuvafilmatisointi, jossa Maata uhkaa tuhoisa kosminen olento. Ohjaus: Tim Story, USA ja Saksa 2007. Pääosissa: Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans, Michael Chiklis, Julian McMahon. 22.50 Vampyyripäiväkirjat. Roihuja. 23.45 Kaija Koo: Kaunis rietas onnellinen. 23.50 Tosipaikka: Myytti valkoisesta kauneudesta. Vartalo. 00.50 Bones. Tiedettä ja ruumiinkulttuuria. 01.45 Red Bull Cliptomaniacs. Lähellä taivasta. 02.15-06.00 SubChat.

FST5

Teema 04.00 Teematieto. 10.05-11.16 TV-arkisto: Anssi Mänttäri. 10.05 TV-arkiston vieraana: Anssi Mänttäri. 10.08 Anni tahtoo äidin. 11.15 Silkkitie. 12.05 Francon jälkeen – Alcantaran perhe. 13.15 Bernstein: Oodi vapaudelle 1989. 14.45 Leonard Bernstein: Pohdintoja. 15.40 Kuka sanoisi tuota taiteeksi?. 17.00 Hulluuden historia. 17.48 Mestarin siveltimestä. 18.00 ELOKUVA Vihan riivaama. 20.25 Designraati. 21.25 Suojele minua! 22.15 Karamazovin veljekset. 23.10 Cousteau: Elävä meri. 00.40 Uusi Kino: Checkoo. 00.52 Uusi Kino: English lessons (K15). 01.12-04.01 Teematieto.

FST5 08.15 Unna Junná. 08.30 Joulukalenteri: Bärtilin joulu. 09.00 Bolibompa: Elias och Joline. 09.10 Minimello 2011. 09.25 Murklor och purklor. 09.30 Hurra för Kalle. 09.45 Julkalendern: Tjuvarnas jul. 10.00 Rapport. 10.05 Från Sverige till himlen. 10.30 Go’kväll lördag. 11.00 Gudstjänst. 11.45 Minnenas television: Kom till Casino. 12.40 Veckans föreställning: Mormors svarta ögon. 14.41 5 minuuttia. 14.45 Lucia 2011. 15.15 Ilta Annen ja Hannah’n kanssa. 15.55 Magnus ja Petski. 16.25 Pixel. 16.45 Kirjakausi. 17.15 Strömsö. 17.55 TV-nytt. 18.00 Joulukalenteri: Bärtilin joulu. 18.30 Intissä. 19.00 Sydänääniä. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.49 5 minuuttia. 19.55 Närbild. 20.23 Ranskalainen visiitti. 20.30 Taivaallista menoa. 21.00 Elokuva: Reykjavík – Rotterdam (K15). 22.2022.51 Svenska Talande Klubben. 23.00 Starke man. 23.30 Dokument utifrån. 00.30 Pojken med pennan. 00.40 Russin. 00.45 Julkalendern: Tjuvarnas jul. 01.00 Spike. 01.40 Erky Perky. 01.50 Överraskningen. 02.00 Kapten Nemos barn. 03.00 Rapport. 03.10 Sportspegeln.

MARJA VÄÄNÄNEN

VIIKONLOPUN

REITTIOPAS

PERJANTAI 16. JOULUKUUTA 2011 N:O 43

OTAE LIV AN! KA U M

Kalpene Kiira Korpi, täältä tulee Juulia Turkkila Suomisäveltäjät takovat sampoa Kaukoidässä INKA SIMOLA

Jukka Pojan joulupomput

Jukka Orma, sielu ja veli Täysille saleille esiintyvä Siekkarit on yhä sama Kuka teki karaoke-dvd:n, kysyy kitaristi Orma Mikä on yhtyeen tulevaisuus?

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

Samuli Laiho teki historiaa säveltämällä Japanin listaykkösen Kaksi viikkoa myöhemmin Janne Hyöty teki saman perässä Suomalaiset biisintekijät listaykkösinä myös Kiinassa ja Taiwanissa

live

BIG IN JAPA ANNIKA LOHI

Tervetuloa!

Syylänaamaa jouluksi Minä en tykkää makeista asioista. En tykkää Antti Tuiskusta, en tykännyt edes New Kids On The Blockista pikkumimminä, vaan kuuntelin salaa Iron Maidenia. Ei millään pahalla, makuasioitahan nämä ovat. Mutta kun ei, niin ei. Niinpä viereisen artikkelin bändikuviin tutustuessani ellotus oli sitä luokkaa, että hetken luulin jo joutuvani tekemään raskaustestin. Lasten taloudellista hyväksikäyttöä vai näppärää poppia? No, makuasia sekin. Pahoinvointiini auttoi tieto siitä, että joulun lapsi Lemmy Kilmister on Kaapelitehtaalla lauantaina. Mötorheadin laulajan lisäksi syntymäpäiväänsä viettää myös valtakunnan ensimmäinen nainen. Palataan asiaan seuraavassa Livessä tammikuun 13. päivä. Hyvät joulut muillekin kuin päivänsankareille. LAURA HALMINEN, METRO LIVEN TUOTTAJA

Viikon sitaatti

”Meiltäkin kysellään, onko Suomessa ulkomaalaisvastainen ilmapiiri niin kuin Financial Timesissä kirjoitetaan.” PELIFIRMA SUPERCELLIN ILKKA PAANANEN PELKÄÄ, ETTÄ MUUKALAISVI-

Samuli Laiho, mies Sexy Zone -poikabändin ykköshitin takaa. SAMI PAASI

1980-luvulla Hanoi Rocks lietsoi Japanissa teinihysteriaa. 1990-luvulla Stratovarius avasi siellä latua Sonata Arctican ja Children of Bodomin kaltaisille metallibändeille, jotka ovat 2000-luvulla nauttineet uskollisesta fanikunnasta nousevan auringon maassa. 2010-luvulla suomalaiset valloittavat Japania kotoa käsin. Joulukuun toisella viikolla maan singlelistan ykköseksi ylsi poikabändi KAT-TUNin biisi Birth, jonka Janne Hyöty sävelsi studiossaan Vaasassa. Kahta viikkoa aiempi listaykkönen, Sexy Zonen singlen kakkosraita With You, on Samuli Laihon käsialaa. Suuri yleisö tuntee hänet Hearthillin ja Ismo Alanko Säätiön kitaristina. Tähän mennessä kumpaakin singleä on myyty yli 200 000 kappaletta. Molempien toinen säveltäjä on japanilainen lauluntekijä Daichi. Hän on ollut mukana musiikkivientiyhdistys Music Export Finlandin järjestämillä Song Castle -leireillä. Niissä on tuotu yhteen biisintekijöitä ja hittejä metsästäviä kustantajia eri maista. – Levymyynnin tippuessa biisivienti on tärkeä ja halpa tapa hakea kasvua. Tyyppien lennättäminen meille tai meiltä maailmalle ei vaadi mitään jätti-investointeja verrattuna vaikkapa bändien kiertuetukiin, sanoo Musexin projektipäällikkö Sami Häikiö.

HA VAIKEUTTAA ULKOMAISTEN TYÖNTEKIJÖIDEN REKRYTOINTIA, KERTOO TEKNIIKKA&TALOUS.

J-Pop-päivät Laihon listaykkönen syntyi Japanin-matkalla vuosi

Janne Hyöty, Vaasasta. Kuvauspaikkana Manga

sitten. Cafe. Hän sävelsi Daichin kanssa aamupäivällä yhden biisin, kävi lounaalla, ja iltapäivällä syntyi toinen. Äänittäjä ja kustantaja toimivat tulkkeina. – Ei yhdellä biisillä vielä niin paljon tienaa, että kannattaisi henkseleitä paukutella. Osuudet jakautuu mun ja Daichin kanssa, kustantaja vie oman siivunsa. Tärkeintä on, että on päässyt mukaan geimiin. Nyt pitää vain sauhuta menemään, Laiho sanoo. Ammattisäveltäjälle japanilainen poikabändipop on myös musiikillista tuuletusta. Kun muun muassa Vares-elokuvien musiikkia säveltänyt Laiho pitää j-pop-päiviä, hän ”heittäytyy naiiviin ja vilpittömään joululaulumaailmaan”. – Silloin ei pidä kavahtaa äitelimpiäkään ratkaisuja. Tähän mennessä Laiho on tarjonnut Japaniin 30 biisiä, joista nyt kaksi on julkaistu. Jokaista kohden hän tekee 6–7 prototyyppiä ennen kuin biisi kiteytyy lopulliseen muotoonsa. – Mulla on koneella mapit A, B ja Ö. Valmiit biisit menee A:han, kehityskel-

poiset B:hen ja loput Ö:hön eli roskiin. Biisitehtailu ei ole kärsimättömän miehen hommaa. Janne Hyöty teki listaykkösensä helmikuussa 2009, kun Daichi piipahti Vaasassa Musexin leirin jälkeen. Kaksikko sävelsi kappaleen parissa tunnissa. Kesti yli kaksi ja puoli vuotta, kunnes se julkaistiin. – Nyt yritän kirjoittaa japanilaista poppia joka viikko muiden töiden ohessa. Joitakin biisejä on ollut jo vuoden varauksessa. Toisaalta saan meilejä, että poikabändille pitäisi saada sinkku kolmen kuukauden päästä, voitko tehdä jotain asialle, Hyöty sanoo.

KAT-TUN, jolle Janne Hyöty on säveltänyt. Poikabändin ensimmäiselle keikalle vuonna 2002 yritti päästä 550 000 ihmistä.

luottamusta. – Toivottavasti tämä avaa ovia suomalaisille biisintekijöille samalla lailla kuin

HIMin menestys avasi ovia suomalaisille meikkimetallibändeille. JANNE FLINKKILÄ

Palataan Aasiaan Suomalaiset biisintekijät ovat menestyneet muuallakin Aasiassa. Taiwanilaisen Rainie Yangin albumi meni elokuussa listaykköseksi Taiwanissa ja Kiinassa. Yksi levyn kappaleista oli Jussi Nikulan, Jaakko ”JS16” Salovaaran ja suomalaisen Popparazzis-tiimin tekemä. Samassa kuussa eteläkorealaisen Super Junior -poikabändin albumi nousi kotimaansa listaykköseksi. Levyllä oli Aku Rannilan ja Henri ”MGI” Lanzin yhdessä kahden ulkomaisen biisintekijän kanssa kirjoittama Be My Girl -biisi, joka meni vielä sinkkulistan kolmoseksi. Musexin Häikiö on saanut Japanin ykkössijoista onnitteluja isojen kustannusyhtiöiden edustajilta. Hän uskoo, että listamenestys paitsi auttaa uusien kontaktien luomisessa myös lisää tekijöiden itse-

Hitinteon sanakirja TOPLINER JA TRACKER Jotkut tekevät biisejä yksin, mutta usein roolijako on vakiintunut. Topliner on erikoistunut melodisiin elementteihin. Yksinkertaistaen hän tekee biiseihin sen, mitä voi viheltää. Tracker ohjelmoi taustat, luo biitit, äänittää ja hoitaa teknisen puolen. Lisäksi tarvitaan tietysti sanoittaja. Erikoistua voi vielä pidemmälle: jotkut toplinerit jopa tekevät pelkkiä kertosäkeitä. DEMO Biisintekijöiden luonnos kappaleesta, joka lähetetään eteenpäin. Voi sisältää vain laulumelodian ja pianolla tapaillut soinnut, mutta nykyisin demot ovat usein lähes julkaisukelpoisia. KUSTANTAJA Myy biisintekijöiden teoksia eteenpäin ja saa osuuden

tekijänoikeustuloista. Niitä tulee tekijänoikeusjärjestöjen kautta muun muassa biisien levyttämisestä, radiosoitosta ja live-esityksistä. Myös synkronointi, eli biisien yhdistäminen liikkuvaan kuvaan tv:ssä, elokuvissa tai tietokonepeleissä, on tärkeä tulonlähde. A&R Lyhenne sanoista artists & repertoire. Vastaa levy-yhtiössä siitä, että yhtiöllä on myyviä artisteja ja heillä hittibiisejä levytettäväksi. Ostaa artisteilleen biisejä kustantajilta. LEAD A&R:n antama ohje, jonka mukaan biisi tehdään. Sisältönä tietoa esim. biisin esittäjästä, halutusta musiikkityylistä ja soundista sekä sanoitusten sisällöstä jopa yksittäisiä sanoja myöten.

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ 03 PERJANTAI 16-12-2011

Che, jouluksi Buenos Airesiin?

G OM EN T MI QUU IH

CHINAFOTOPRESS/GETTY IMAGES

OLE CHRISTIAN MADSENIN ELOKUVA

Matkalippunne, olkaa hyvä. (Epä)romanttinen komedia avioerosta, Buenos Airesin helteestä ja vuoden futismatsista. ELOKUVATEATTEREISSA 16.12.2011

AIKUISLUKIO

TERVETULOA AVOIMEEN AIKUISLUKIOON

YOU TUB ESTA

Japanilaista poikabändiZone. bisnestä pyörittää mil- Sexy ikää llä ni se Jä jardööri Johnny Kitagaotta. wa, 80, jolla on ollut alal- 11–17 vu la monopoliasema peräti 40 vuoden ajan. Johnny & Associates -yhtiö värvää sisäoppilaitokseensa idoli-kokelaita jo kymmenvuo-tiaina. Heistä potentiaali-simmat koulitaan jatko-jalostukseen. Japanin rik-kaimpiin kuuluva Kitagawa pitää mediaa tiukassa otteessa. Hän kontrolloi suojattiensa julkisuutta niin tarkasti, ettei päästä heidän kuviaan aina edes yhtiön omille kotisivuille. Vuonna 1999 japanilainen viikkolehti Shukan Bunshun syytti, että Kitagawan alaikäisiä oppilaita on käytetty seksuaalisesti hyväksi ja että heidän on annettu juoda viinaa ja polttaa tupakkaa. Yhtiö haastoi lehtikustantajan oikeuteen, mutta hävisi lopulta korkeimmassa oikeudessa. Skandaalista puhuttiin jopa

APP AUS NYT .FI:N KUV AKA

Vapauttakaa poikabändibroilerit

Meillä ei ikä rajoita opiskelua. Opiskelijavalintaan ei vaikuta todistuksen keskiarvo. Tutkinto-opiskelu on maksutonta. Opiskelijoiden käytössä kirjasto ja iltakahvio. Meillä voit: • suorittaa peruskoulun ja lukion kursseja • jatkaa kesken jääneitä opintoja • kirjoittaa ammatillisen tutkinnon perusteella ylioppilaaksi • opiskella yksittäisiä aineita, mm. kieliä, matemaattisia ja yleissivistäviä aineita • Joustavat vaihtoehdot omaan tahtiin opiskelevalle: • lähi-, etä- ja verkkokurssit

Kevään kurssit alkavat 9.1.2012 TULE VARAAMAAN OPISKELUPAIKKASI! Japanin parlamentissa. parlamentissa Silti mikään muu media kuin Shukan Bunshun itse ei uskaltanut uutisoida siitä. Musexin Sami Häikiö ei kaikesta huolimatta pidä biisien kaupittelua yhtiölle moraalisesti arveluttavana. – Muussakin kuin musiikkibisneksessä toimivat japanilaiset kunnioittavat sitä firmaa. Japanissa viihdemaailma on isojen mediatalojen hallussa ja suuret kustannusyhtiöt ovat tv-kanavien omistamia. Koko bisneskulttuuria on mahdoton verrata länsimaihin.

Kanslia on joululomalla ke 21.12. – 1.1.2012. Ilmoittaudu kursseille koulun kansliassa arkisin klo 12 – 19.

TÖÖLÖN YHTEISKOULUN AIKUISLUKIO Urheilukatu 10–12 00250 Helsinki

www.tyk.fi aikuislukio@tyk.fi

puh. 4342 0236 4342 0250

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

Seurapiirit

PERJANTAI 16-12-2011

INKA SIMOLA INKA SIMOLA

INKA SIMOLA

1 4

Itsensä pahin vihollinen

nna ä A o m s Kat n vetä isi i Puu ulub .ﬁ:stä jo live tro Me

Keikkatauolle vetäytyvä Anna Puu ottaa paineita sanoittamisesta muttei suosiosta Laulajan tyttären suosikkibiisi on Justin Bieberin Baby ANNIKA LOHI

5 2

Tällaisia paketteja he toivovat pukilta Nyt on taas se aika vuodesta, kun naapurin parvekkeelta heijastuvat neonväriset vilkkuledit televisioruutuun, vaikka verhot ovat kiinni. Ostosparatiiseissa ei pääse pakoon Antti Tuiskun ja Tarja Turusen vol. 107 joulujolkotuksia edes vessassa. Mutta onneksi pukin saa kylään lähikapakasta parin tuopin hinnalla. Näistä innostuneena Metro Live kysyi parilta muusikolta ja juontajalta, mitä he pukilta toivovat.

JUKKA POIKA MUUSIKKO

– En tiedä, kuvastaako tää mun yhä heikkenevää uskoa Joulupukkiin, mutta menin tilaamaan itse itselleni joululahjan Briteistä. Se on sellainen hifitrampoliini, jossa ei ole metallijousia. Eli se on lähes äänetön ja muutenkin todella joustava. Yritän pomppia päivittäin vähintään puoli tuntia.

ARMAN ALIZAD

MARJA HINTIKKA

4 5

JUONTAVA RÄÄTÄLI

– En ole vuosiin toivonut joulu- tai synttärilahjoja. Mutta nyt kun kysytään, niin mä haluaisin hienon Darth Vader - tai Batman-asun. En halua kuitenkaan mitään lelukauppaversiota enkä tiedä, kuka sen mulle ostaisi, koska se maksaa varmaan tuhansia euroja.

Anna Puun silmät hymyilevät. Ja niin hymyilee rattaissa köllöttelevä, hellyttävä pieni tyttökin. – Mulla on tilapäisesti pieni lastenhoito-ongelma, Anna Puu aloittaa. Laulaja ei ota siitä paineita, sillä lapsi on tottunut olemaan monessa mukana – keikoillakin. Yhdestä asiasta paineita kuitenkin syntyy. – Suosiopaineita en ota, mutta sanoituspaineita otan vähän tahtomattani. Kai mulla on joku pakonomainen tarve saada tulevalle levylle onnistuneita tekstejä. Toisaalta ei kukaan päästäisi sekundaa läpi. Ehkä mä oon itse itseni pahin vihollinen. Vuodenvaihteessa Anna vetäytyy keikkatauolle työstämään kolmatta levyään. Tekijäporukka on sama kuin kahdella aikaisemmalla levyllä. Lasse Kurki, Jukka Immonen ja Knipi säveltävät, Anna keskittyy teksteihin muutaman muun sanoittajan kanssa. – Sitä kuvittelee saavansa tekstejä aikaiseksi sillä välin, kun lapsi on päiväunilla. Mutta se on itsensä huijaamista. Kotiakin pitää hoitaa ja sanoitukset vaativat keskittymistä. Rattaista kuuluu 1-vuotiaan ääntelyä. – Niin, susta puhutaan. – Hänen suosikkibiisinsä

”Mulla on joku pakonomainen tarve saada levylle onnistuneita tekstejä.”

JUONTAJA/TOIMITTAJA

– Haluaisin lahjakortin jalkahoitoon, koska mulla on hirveät känsät. Yleensä pidän istuma- ja kävelykengät erikseen, mutta juontohommissa joutuu joustamaan.

JARE JA VILLE (JARE&VILLEGALLESTA) MUUSIKOITA

– Nuuskan lisäksi joku matka olis kiva, Jare sanoo. – Pitkän keikkaputken jälkeen ollaan ansaittu vähän pidempi loma jonnekin muualle kuin Eurooppaan. Olis kiva, kun olis lämmintä, Ville lisää.

PETRI NYGÅRD MUUSIKKO

– Mää en jaksa innostua koko vitun joulusta enkä oo toivonut mitään lahjoja. Mulle riittää, kun saa syödä ja juoda kunnolla sekä nukkua pitkään. INKA SIMOLA

Viihdepätkät

Jolie ja Pitt eivät ehkä tyydy kuuteen

– Tietysti sitä tahtomattaan vertailee itseään toisiin. Mutta ei se aiheuta mitään kilpailuasetelmaa. Sitä paitsi kaikki on rauhaa rakastavia ja lungeja, Anna Puu vastaa kysymykseen, onko naismuusikoilla kissatappeluita.

on muuten Justin Bieberin Baby. Oon kehittänyt siihen suomenkieliset sanat. Irtoaisiko ääninäyte? – Juu, ei. Anna Puustjärvi lauloi itsensä tunnetuksi parille miljoonalle Idolsin katsojalle kolme vuotta sitten. Sen jälkeen nimi on vaihtunut, levyt myyneet platinaa, hyllylle ilmestynyt

”Äitiyden myötä musta on tullut paljon rennompi.”

kertoo Marie Claire -lehdelle. Hän yltyy haastattelussa kehumaan aviomiestään Brad Pittiä. – Brad on laajentanut elämääni tavoilla, joista en koskaan uneksinutkaan. Hän ei ole vain elämäni rakkaus, vaan hän on perheeni. METRO

olisi Helsingin Olympiastadion. Jo aiemmin Madonnan kiertueen alustavat keikkapäivät päätyivät ennen aikojaan julkisuuteen. Tuolloin Suomi ei ollut vielä mukana kiertuekalenterissa, mutta tapahtuCHARLIE manjärjestäSHEEN jä Live Nation vahvisti neuvottelevansa supertähden keikasta. Torstaina nettiin vuosi uusi alustava keikkakalenteri, jossa on mukana Helsingin-keikka. Lopullista vahvistusta ei kuitenkaan vielä ole saatu. METRO

JULKKIKSET. Kuusi lasta olisi riittävästi useimmille, mutta Angelina Jolie ja Brad Pitt haluavat ehkä vielä lisää perheenlisäystä. – Meillä ei ole mitään suunnitelmia siitä tällä hetkellä, mutta emme ole myöskään päättäneet päinvasMADONNA taisesta, Jolie

Media: Madonna kesällä Suomeen Popin supertähti Madonna tulee keikalle Suomeen 4. heinäkuuta, uutisoi viihdesivusto Stara torstaina. Keikkapaikkana

pari Emma-pystiä ja perhe saanut uuden jäsenen. Ja on kauppatieteiden maisterista tullut toimitusjohtajakin. – Mulla on tosi tärkeä olo, kun multa kysytään

mun titteliä [nauraa]. Pyöritän musajuttuja oman yrityksen kautta ja valistan muusikkoystäviänikin, että kannattaa se oma yritys perustaa. Tittelit ja suosio ovat kasvaneet, mutta itse Anna Puustjärvi on kuulemma edelleen se sama nainen. – Tietenkin sitä oppii uutta ja imee vaikutteita. Mutta ihmisenä perusmausteet ovat samat. Jos jokin muuttais perusminää, sen pitäis olla tosi vaikuttavaa. Tosin ehkä äitiyden myötä musta on tullut paljon rennompi. Mokatkaan ei hävetä, kun tajuaa, että on sitä elämässä isompiakin asioita. Entä muuttuuko Anna Puun musiikki tulevalla levyllä? – Viime kesänä ajateltiin, että kun mennään vuodenvaihteessa studioon, meillä olisi biisit valmiina. Mutta se oli suunnitelma se. Molemmat aikaisemmat levyt on syntyneet fiilispohjalta, ja niin se näköjään menee. – Kuuntelin just ihanaa flamenco-musiikkia ja mietin, että voisin joskus tehdä suomenkielisen flamenco-teemalevyn. Ehkä mussa elää sellainen kiertolainen, vaikka kotikissa oonkin. INKA SIMOLA @SANOMA.FI

METRO LIVE -KLUBI ESITTÄÄ: ANNA PUU KORJAAMON VAUNUSALISSA (TÖÖLÖNKATU 51 A) PE 16.12. SHOWTIME KLO 22. LIPUT 11–14 E + MAHD. TOIMITUSKULUT.

Sheenin pomon mieli muuttui JULKKIKSET. Miehen puolikkaat -sarjan isän Chuck Lorren mielipiteet sarjan tähdestä ja hänen entisestä ystävästään Charlie Sheenistä ovat muuttuneet. – Kuvittelimme, että ongelmiin olisi tulossa ratkaisu. Kuvittelin, että hän haluaisi elää terveemmin. Olin väärässä, Lorre kertoo TV Guide -lehdelle. – Ei ole mahdollista käyttää niin paljon kokaiinia ja tehdä töitä samalla. Oli todella raskasta työskennellä siinä ympäristössä. Ja jos vain katsoo muualle, on osasyyllinen tapahtumiin. METRO

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ 05

live

PERJANTAI 16-12-2011

Erotiikkaa ja ehdokkaita

Uutuuselokuva kertoo vibraattorin keksimisestä 1880-luvun Lontoossa Ohjaaja innostui aiheesta heti

Hyvät vibat Suomen valkokankailla saa tänään ensi-iltansa romanttinen komedia Hysteria, joka kertoo vibraattorin keksimisestä viktoriaanisen ajan Lontoossa. Ohjaaja Tanya Wexleria ei tarvinnut taivutella mukaan tekemään elokuvaa. – Ystäväni, tuottaja Tracey Becker sanoi, että hänellä olisi minulle aihe. Rahoitusta ei vielä ollut, mutta hän uskoi, että innostuisin silti, elokuvaohjaaja muistelee. Kuusi vuotta myöhemmin elokuva on valmis. Maggie Gyllenhaal näyttelee naisten aseman parantamisesta kiinnostunutta tohtorin tytärtä, joka ei lannistu, vaikka hänen pyrkimyksilleen nauretaan. Hugh Dancy on edistysmielinen lääkäri Granville, joka saa töitä hysteriaa hoitavalta vanhemmalta tohtorilta. Hysteria oli nimitys sairaudelle, joka teki naisista hermostuneita. Diagnoosi oli helppo antaa, jos mitään muuta ei keksitty. Hoitokeinona oli alapään kliininen hieronta orgasmiin asti – vaikka masturbaatiota pidettiin syntinä ja terveydelle vaarallisena. – Suurin osa elokuvasta on lähtökohtaisesti totta, Wexler kertoo. – Granvillen vasaraksi myöhemmin nimetty laite kehiteltiin lihasten hierontaan. Lääkärit keksivät sille parempaa käyttöä. Elokuvassa asian oivaltaa Granville – omia voimiaan säästääkseen. Ei aikaakaan, kun uutta laitetta asiakkai-

”Joskus hauskanpitoon tarvitaan vähän sähköä.”

A SS O IK EE SL RIS I KA SU

GARETH CATTERMOLE/GETTY IMAGES

Mikä yhdistää pressaehdokas-Paavoja ja arabialaisen maailman erotiikkaa? Entä Sofi Oksasta ja Fingerporin tekijää Pertti Jarlaa? Joulumyyjäiset, tietenkin! Into Kustannuksen ja Rosebudin järjestämissä myyjäisissä on runsaasti ohjelmaa. Joukko presidenttiehdokkaita joutuu tenttiin tiis-

taina, kun taas Jaakko Hämeen-Anttila esittelee kirjaansa Tuhannen ja yhden yön erotiikka keskiviikkona. Mukana myyjäisissä on paljon eri kustantajia. Hyviä tarjouksiakin on kuulemma luvassa. METRO LIVE KUNNON KIRJALLISUUDEN JOULUMYYJÄISET KIASMASSA LA 17.12 – PE 23.12. LISÄTIETOA: WWW.INTOKUSTANNUS.FI.

Sunnuntaimarkkinat Ylä-Malmin torilla sunnuntaina klo 10-16. Tervetuloa! Naisasian historiasta saa hauskaa elokuvaa, tietää Tanya Wexler.

siinsa kokeilleiden lääkärien vastaanotoille on pitkät jonot. – Aiemmin naisten hyväily orgasmiin vaati pitkän ajan. Työmäärä väheni huomattavasti. Tämä on kaikki totta, Wexler sanoo. Myöhemmin on ymmärretty, että hysteriaksi diagnosoitiin ennen kaikkea naisten seksuaalista turhautumista. Puritaanisella ajalla, jolloin naisilla ei saanut olla seksuaalisia haluja, se oli arvatenkin yleistä. Tautiluokituksista hysteria poistui 1900-luvun alussa. Lontooseen sijoittuva elokuva on eurooppalainen yhteistuotanto, jota kuvattiin muun muassa Luxemburgissa. Wexler on kuitenkin amerikkalainen. – Olen aina pitänyt brittielokuvista ja brittihuumorista. Tämä on brittielokuva, jonka ohjaaja vain sattuu olemaan amerikkalainen.

”Granvillen vasara kehiteltiin lihasten hierontaan. Lääkärit keksivät sille parempaa käyttöä.” Wexler on tehnyt kandidaatintutkintonsa sukupuolirooliteorioista. Hysteria on kuitenkin hänen mukaansa feministisistä painotuksista huolimatta romanttinen komedia, kertomus miehestä, joka löytää paikkansa vahvan naisen avulla. Granville, joka työkseen hieroo naisia orgasmeihin, on todellisissa lemmenasioissa sangen kömpelö. – Tämä ei ole elokuva sairaudesta, eikä analyysi sukupuolirooleista. Tarkoitus on pitää hauskaa, ja joskus hauskanpitoon tarvitaan vähän sähköä. Euroopassa Hysteria asettuu sujuvasti valtavirtaan.

Mutta miten se pärjää Yhdysvaltojen konservatiivisessa ilmapiirissä? Hyvin, Wexler uskoo, vaikkei laajaa levitystä välttämättä saada uskonnollisimmilla alueilla. – Aihe houkuttelee yleisön sielläkin. Yhdysvalloissa ongelma on se, että kyseessä on pukudraama. Euroopassa niille on tilausta. Toisaalta tarinan sijoittuminen 1880-luvulle on jo vinkki siitä, ettei mitään kauhean räävitöntä ole kuitenkaan luvassa. – Minusta on rajumpaa tehdä vibraattoriaiheinen elokuva, jota katsomaan voit viedä äitisi, kuin rankistella ja sokeerata. Haluan, että katsojat nauttivat aiheesta ja vibraattorista.

Sufi- ilta

Nefes-yhtye soittaa turkkilaisen runoilijan ja suufilaisen mystikon Yunus Emren runoihin sävellettyjä kappaleita. Vierailevana tähtenä laulaja Bora Uymaz Turkista. la 17.12. klo 18.30, 10/7 ¤, liput: (09) 310 12000, stoa.lipunmyynti@hel.fi ja Lippupalvelu

KALLE KINNUNEN

HYSTERIA ENSI-ILLASSA TÄNÄÄN. LUE ARVIO SIVULTA 8.

Lataa Apulannan uusin hitti ”Pihtiote” soittariksi ZedOnesta ja osallistut arvontaan

keväällä n a n n la u p A n a ntelema u u k sa? ä s t s n ä a ä k p in o d k t n a ä b lu a ä H on yhdess o k k a n n e n y v tulevan le

Lähetä tekstiviesti METRO numeroon 17295 Tämä ei ole kestotilaus

Turunlinnantie 1, Itäkeskus stoa.fi, facebook.com/stoansivu

Näin osallistut Apulanta -arvontaan: Tilaamalla tuotteen saat 75 kredittiä Zed One -palveluun. Arpajaisten säännöt: 1. Zed Oy järjestää markkinointiarpajaisen, jossa voittaja pääsee kuuntelemaan Apulannan uutta albumia ennakkoon yhdessä bändin jäsenten kanssa. Arpajaisiin osallistuvat kaikki Apulanta kampanjoiden kautta tilanneet 29.11.201129.02.2012 välisenä aikana. Palkinto arvotaan 01.03.2012. 3. Palkintoa ei muuteta rahaksi tai muuksi hyödykkeeksi. 4. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Tilaamalla tuotteen saat 75 kredittiä Zed One -palveluun. K-18 tai huoltajan suostumus. Tilaus on kertaluonteinen ja sinulla on seitsemän päivää aikaa käyttää kreditit. Hinta 19 e. Pelit, aidot musiikkiäänet, videosoittoäänet ja teemat maksavat 10 krediittiä., muut maksavat 1 krediitin. Palvelulla ei ole kuluttajasuojalain mukaista peruuttamisoikeutta, joten vähimmäislaskutus on 19 e. Moni- ja yksiäänisten soittoäänien yhteydessä olemme viitanneet sävelteoksen yhteydessä nimen lisäksi myös artistiin, joka on tehnyt kyseistä teosta tunnetuksi. Mainittu artisti ei ole osallistunut kyseisen soittoäänen tuotantoon. Palvelut toimivat Soneran, Elisan, DNA:n, Saunalahden, Kolumbuksen ja Tele Finlandin liittymissä. Gprs/wap-asetuksien pitää olla päällä. Asiakaspalvelu puh. 0203 16400 (0,08e/puh + 0,15e/ min). Palvelun tarjoaa Zed Oy (Y-tunnus 1571422-5), Iso Roobertinkatu 21, 00120 Helsinki. Tarkista puhelimesi sopivuus ja kuluttajatiedot, palvelun käyttöehdot ja henkilötietolain mukainen rekisteriseloste osoitteessa www.zed.fi.

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 16-12-2011

VESA MOILANEN/LEHTIKUVA

Drake tukalassa paikassa.

Pelaajien toivelahjat

JUK K KÄVA O. TÄÄ I LLÄ

Pyhinä on sopivasti peliaikaa, jos vain olisi joku hyvä peli Tässä vinkit halutuimpiin paketteihin erilaiset tutut viholliset. Matkan varrella voi poimia bonuksia, jotka antavat Mariolle erikoiskykyjä. Mario on yleensä varma valinta kenelle tahansa alaasteikäiselle pelaajalle. Ja kyllä sen parissa viihtyvät helposti vanhemmatkin.

Skyrim PC. Playstation 3. Xbox 360. Ikäraja: 18 Bethesda Softworks tekee monen mielestä maailman parhaat roolipelit. Elder Scrolls -sarja onkin jatkunut jo toistakymmentä vuotta. Skyrim sijoittuu samaan jatkumoon, mutta tällä kertaa ollaan fantasiamaailman karussa Pohjolassa. Pelimaailma on todella laaja ja löydettävää pullollaan. Pääjuonen lisäksi on lukematon joukko pienempiä sivutehtäviä sekä metsästystä ja varusteiden rakentelua, joihin voi halutessaan heittäytyä tuntikausiksi. Joulukuusesta ovat kaikki neulaset tippuneet, ennen kuin Skyrim on pelattu puhki.

Uncharted 3: Drake’s Deception Playstation 3. Ikäsuositus: 16 Tätä paremman näköisiä pelejä ei ole vielä olemassakaan. Kolmas Uncharted on huima sekoitus Tomb Raideria ja Indiana Jonesia yhdistettynä miljoonaluokan tuotantoon. Kampanja on sujuva seikkailutarina, joka vie sankarit ympäri maailmaa eksoottisiin kohteisiin. Taistelua on paljon, mutta paljon on myös tasohyppelyä sekä erilaisten puzzlejen ratkaisua. Moninpeli ei jää yksinpelin jalkoihin, vaan pikemminkin päinvastoin. Toiminnantäyteisen pelin parissa viihtyvät nekin, joille ammuskelua pursuavat sotapelit ovat liikaa.

Forza Motorsport 4 Xbox 360. Ikäsuositus: 3 Autopeleistä puhuttaessa Forza Motorsport on kuninkuusluokassa. Uramoodissa ajetaan kisoja ympäri maailmaa. Ratojen lisäksi myös pelimuodoissa on paljon valinnanvaraa. Menestymällä kisoissa saa pikkuhiljaa yhä uusia ja parempia autoja. Erilaisia autoja on luonnollisesti niitäkin tuhoton määrä. Autopeleistä kiinnostuneelle ei voi olla parempaa vaihtoehtoa kuin Forza 4.

Super Mario 3D Land Nintendo 3DS. Ikäsuositus: 3 Uusin Super Mario on toimiva yhdistelmä klassista sivuttain kulkevaa Mariopeliä ja modernimpaa kolmiulotteisuutta. Jokaisessa kentässä tavoite on sama: päästä toiseen päähän lipputangon luokse. Tasolta toiselle loikkimisen lisäksi hommaa hankaloittavat

Battlefield 3 PC. Playstation 3. Xbox 360. Ikäsuositus: 16 Useasta loppuvuonna ilmestyneestä sotapelistä Battlefield 3 on kenties monipuolisin. Grafiikka on sillä tasolla, että sitä on vaikea uskoa todeksi. Tuntuu kuin katsoisi sotaelokuvaa. Kampanja on lähinnä harjoittelua netissä pelattavaan moninpeliin, mikä onkin aina ollut Battlefieldin tavaramerkki ja suurin vahvuus. Moninpelissä on useita eri pelimuotoja, ja parhaimmillaan pelaaminen on saumatonta tiimityötä. Battlefield 3 on erinomainen lahja klaanipelaamista harrastavalle. KIM SOARES

Jukka Orma ja Kansalliskirjasto.

Orman oppivuodet Sielun Veljien Jukka Orma on rauhoittunut rellestäjä luottaa edelleen intuitioon Sielun veljillä oli 1980-luvulla maine suomirockin kummajaisina. Bändin jonkinlaisen kultin ja teatteriesityksen mieleen tuonut lavakohkaaminen ei monille aikalaisille avautunut. 20 vuoden tauon aikana sen maine ja legenda kasvoivat kohtuuttomiin mittoihin. Paluukiertueellaan Siekkarit on onnistunut vastaamaan odotuksiin rauhallisemmilla, mutta silti vaaran tuntua huokuvilla esiintymisillään. Bändin suurimman sekopään roolista vastasi aiemmin kitaristi Jukka Orma. Nyt haastateltavana istuu kuitenkin sivistyssanoja viljelevä ja kirjakieltä rauhallisesti puhuva herrasmies. Orma ei tarjoa kysymyksiin yksinkertaisia vastauksia, vaan juttu rönsyilee sinne tänne. – Sama Sielun veljet tämä on edelleenkin, 20 vuotta vanhempana ja viisaampana. Ennen bändi oli meille melkein koko elämä, jotkut meistä jopa asuivat saman katon alla. – Asiat tehdään edelleen

Kitarasankari Jukka Orma, syntynyt vuonna 1956. Naimisissa kirjailija Anja Snellmanin kanssa. Aloitti muusikon uransa 1970-luvun loppupuolella. Soittanut Sielun Veljien lisäksi muun muassa Hassisen koneessa, Piirpaukessa ja Hurriganesissa. Ollut mukana myös Rauli Badding Somerjoen, M.A. Nummisen, Jukka Pojan ja lukuisten muiden bändeissä. Kiusaa fanejaan, eikä suostu vielä tässä vaiheessa kertomaan mitään Sielun Veljien tulevaisuudesta ja mahdollisesta uudesta levystä.

täysillä, intuitioon luottaen. Enää bändi ei ole elämässä ykkössijalla, Orma kertoo. Sielun veljiltä julkaistaan nyt tietysti rundin kunniaksi kokoelmaa, uutta painosta 10 vuotta vanhasta coverlevystä, karaoke-dvd:tä ja ties mitä. Eikö joku karaokelevy ole rahastusta ja täysin bändin alkuperäisen ideologian vastaista? – Minä sain tietää kara-

okelevystä vasta kun se oli jo julkaistu. Keitä sillä soittaa vai onko biiseistä vain napattu lauluraidat pois? Ehkä on parempi, että jätän rehellisen mielipiteeni sanomatta ääneen, Orma nauraa. Siekkarit vastustivat 1980-luvulla suomirockiin liitettyä machoilua ja perusurpoilua. Lenkkimakkaraa, vichyä ja keskiolutta miehille oli turha tarjota, mutta kasvisruoka ja laittomat päänsekoittajat kyllä kelpasivat. Huumeidenkäytöstä haastatteluissa puhuminen on Orman mielestä Suomessa vallitsevasta ilmapiiristä johtuen hankalaa. – Huumeet ovat tabu ja järkevä julkinen keskustelu niistä mahdotonta. Doupista on helppo saada raflaavia otsikoita, hän pohtii. – Päihteiden vaiettu puoli on se, että jengi vetää niitä, koska se on nastaa. Niistä saatavaa boostia Siekkarit eivät ehkä olisi tarvinneet, mutta en minä niiden vaikutusta voi kiistääkään. Kyse oli ryhmähengen korostamisesta ja paosta nor-

Showpaini on kielileikki Kalliossa otellaan taas. Pudottelevatko he toisiaan oikeasti, ei ole tarkalleen ottaen tiedossa. Showpainiin kuuluu olennaisena osana nokkela kielenkäyttö. Aiempien ottelutapahtumien nimissäkin vilisee talvisotaa ja ”slam sirkusta”. Entäpä painijat sitten – otteluita näkemättä muodostimme muutaman mielikuvan siitä, mitä kävisi,

jos näppärä ja markkinahenkinen englannin kieli pitäisi unohtaa. Kas näin: Stark Adder – Lisää tärkkiä, kiitti. Ei kun hetkinen, stark tarkoittaa jyrkkää, vahvaa, selkeää, karua ja aitoa. Mutta tärkki siitä ensimmäisenä tulee mieleen. Jessica Love – Riitta Rakkaus. Justiinsa. Ibo Ten – Aku Kymppi. Vai olisikohan hän sukua

Siekkarit maalin rocktouhun ulkopuolelle. Orman oma huumeidenkäyttö lähti lapasesta 1990-luvulla Sielun veljien hajoamisen ja avioeron jälkeen. Musiikkia hän teki koko ajan, mutta levyjä hän ei saanut valmiiksi. Sekoiluvuodet eivät ole kuitenkaan menneet hukkaan, sillä tarkoituksena on julkaista niiltä ajoilta peräisin olevista muistiinpanoista Roina-niminen levy. Nauttiiko onnelliselta vaikuttava Orma nyt keskiikäisenä enemmän Sielun veljissä soittamisesta kuin aiemmin? – Eri aikakausia on turha vertailla keskenään. Nuorempana se oli helvetin nastaa, sitten meni vuosia, jolloin homma ei toiminut, ja nyt tämä on taas aivan mahtavaa. AKI LEHTI METROLIVE@SANOMA.FI

SIELUN VELJET PE 16.12, LA 17.12. JA SU 18.12. TAVASTIALLA. KAIKKI PÄIVÄT LOPPUUNMYYTY. KANSA ODOTTAA JATKOA.

JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

Ibi Lovelle? Johnny ”The Saint” McMetal – Markku ”Pyhä” Metallinen? Jaakko ”Pyhimys” Rautanen? Akseli Alumiini? El Excentrico – Kas Kummallinen. No siltä tosiaan näyttää. METRO LIVE KALLIO RUMBLE -SHOWPAINITAPAHTUMA KALLION URHEILUTALOLLA LA 17.12. KLO 19. LIPUT 12 E. OTTELUISSA YHTEENSÄ 15 PAINIJAA.

El Eksentrikko.

live live viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ 07 PERJANTAI 16-12-2011

MARJA VÄÄNÄNEN

Jotkut saattavat muistaa Tommin Raptorinkin taustalta.

Puoli-ironista joulua! Joululauluista ei tarvitse tykätä, muistuttaa Tommi Lindell Syntetisaattorivelho pisti rallatukset uusiksi Yhden miehen orkesteri Tommi Lindell on tehnyt humoristisia syntetisaattorijolkutuksia 1990-luvulta alkaen ja myös sanoittanut ja laulanut useimmat kappaleensa. Useampihenkisessä yhtyemuodossa hän on esiintynyt nimellä Veijo Midi & Modulit, lisäksi hän on tehnyt yhteisprojekteja vähintään yhtä himmeän artistin Martti Servon kanssa.

”Kuultavaksi jää, laulaako kumpikaan isin muutaman vuoden takaista kappaletta Joulu lähti lapasesta.”

Nyt tuli ironialle loppu, kun Lindell kuorruttaa itsensä sokerilla ja pitää joulukonsertin, vaiko? – Joululaulut ovat kliseinen ja kulunut kenttä, Lindell sanoo. – Konsertissa on joululauluista uusia versioita niille, jotka inhoavat joululauluja. Niille, jotka niistä tykkäävät, ne ovat edelleen joululauluja, nokkelikko mainostaa. Käytännössä luvassa on sähköisiä sovituksia muun muassa Sylvian joululaulusta ja Heinillä härkien kaukalosta. Kappaleet ovat instrumentaalisia lukuun ottamatta paria biisiä, jotka laulaa maestron 17-vuotias tytär. Kuultavaksi jää, laulaako kumpikaan isin muuta-

man vuoden takaista kappaletta Joulu lähti lapasesta. Sen sanoituksissa ”löysin kotiteatterin, maksoin tasaerin, kaupan päälle vielä muistikortin sain”. Sooloartistiuden lisäksi Tommi Lindell on viime vuosina kunnostautunut teatterimuusikkona pitkin pääkaupunkia Kansallisoopperasta Helsingin Kaupunginteatteriin. Kotikenttänään hän pitää teatteri Kapsäkkiä Kurvin vieressä. MINNA KONTKANEN METROLIVE@SANOMA.FI

JOULUN VÄRÄHTELYJÄ -KONSERTTI MUSIIKKITEATTERI KAPSÄKISSÄ (HÄMEENTIE 68) PE 16. JA LA 17.12. KLO 19. LIPUT 15 E, IKÄSUOSITUS YLI 7 V.

Suomi-palkintoja Njassalle ja Monspille Kulttuuriministeri Paavo Arhinmäki (vas.) palkitsi vuotuisilla taiteen Suomipalkinnoilla tuottaja ”General Njassan” eli Jyrki Jantusen, näyttelijä Jussi Lehtosen ja esitystaiteilija Meiju Niskalan. Lisäksi ministeri antoi palkinnot suomalaista räppiä julkaisevalle levy-yhtiö Monsp Recordsille, Nuoren Voiman Liitto ry:lle ja Ravintolapäivä-työryhmälle. Arhinmäki oli nyt ensimmäistä kertaa mukana valitsemassa 30 500 euron suuruisten Suomi-palkintojen saajia. Hän halusi tyylilleen uskollisesti erityisesti nostaa esiin kaupunkitaidetta, taiteen ja kulttuurin yhteisöllistä merkitystä ja ihmisten ottamista mukaan osallistumaan. – Kaikki palkitut ovat omalla toiminnallaan erinomaisia esimerkkejä siitä,

JARNO MELA / LEHTIKUVA

Njassa-setä.

miten paljon iloa ja uutta luovaa voimaa taiteen ja kulttuurin avulla voidaan saada aikaan, ministeri perusteli. Suomi-palkinto on valtiovallan ja kulttuuriministerin antama vuotuinen tunnustus taiteellisesta luomistyöstä, urasta tai huomattavasta saavutuksesta. Palkintoja on jaettu vuodesta 1993 lähtien. Njassa on pitkän linjan populaarikulttuurivaikuttaja. Hänen tiensä on kul-

kenut 1970-luvun lopun punk-piireistä 1980-luvun new wawe -klubeihin, Lepakon bileisiin ja Radio Cityn kautta Radio Helsinkiin. – Ilman hänen kaltaisiaan luovia, mutta järkähtämättömiä hyvän meiningin lähettiläitä ja apatian vastustajia Helsinki olisi paljon masentavampi mesta, ministeri perustelee. Pieni levy-yhtiö Monsp Records ja sen perustaja Keijo Kiiskinen saavat tunnustusta ruohonjuuritason puurtamisesta suomalaisen räpin hyväksi. – Kepe on lähes yksin omilla harteillaan pitänyt koko kulttuuria elossa Suomessa. Ravintolapäivä edustaa perustelujen mukaan yhteisöllisyyttä ja kansalaistoimintaa herkullisimmillaan ja demokraattisimmillaan. STT-METRO LIVE

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 16-12-2011

viikonlopun ensi-iltaa

Oi, tohtori! Oi!

Lantionpohjan hierontaa Hysteria KOMEDIA. Ajatella. Lääkärit tutkivat hysteriaa vielä 1950-luvulla naisten sairautena, jonka oireisiin kuuluivat muun muassa ”itkeskely, melankolia, ailahtelevaisuus ja ahdistus”. Tämä elokuva sijoittuu Lontooseen 1880-luvulla, jolloin nuori aikaansa edellä ollut lääkäri Mortimer Granville (Hugh Dancy) keksi tautiin pätevän lääketieteellisen parannuskeinon: vibraattorin. Sille oli kova kysyntä. Granvillen esimies, van-

hempi tohtori Robert Dalrymple (Jonathan Pryce) oli jo aiemmin soveltanut vastaanotollaan ”lantionpohjan hierontaa” hysteeristen naisten hoitoon. Menetelmästä tuli vain niin suosittu, että tohtoriparka sai kramppeja käteensä. Tanya Wexlerin ohjaama sympaattinen tapakomedia muistuttaa meitä siitä sukupuolten välisestä kuilusta, joka ei ole vieläkään kokonaan kadonnut. Asiaa alleviivaa vähän liikaakin Maggie Gyllenhaalin esittämä eräänlainen naisten vapautusliikkeen esitaistelijahahmo.

Asiallinen asu miehen tiellä pitää.

Argentiinalainen yhteentörmäys Superclásico

Autiosaaren lauluniekat Alvin ja pikkuoravat 3 LASTENELOKUVA. Alvin sekä hänen esiintymistä janoavien poika- ja tyttöoravien rymyryhmänsä olivat jatko-osassa niin suosittuja, että kolmaskin kohellus piti sitten vääntää. 3Dtekniikka riittää syyksi – ja korvaamaan uutuudenviehätyksen.

Tällä kertaa pikku kimittäjät panevat ranttaliksi risteilyaluksella, kunnes päätyvät haaksirikkoon autiolle saarelle. Meno ei siitä kuitenkaan muutu, vaan tuttujen tanssi- ja laulunumeroiden voimin juonta tuupitaan väkisin sinne tänne. Siis ei eteenpäin, vaan edestakaisin.

ELOKUVATEATTERI

ORION Eerikinkatu 15, Hki

Mitä seuraa siitä, kun tanskalaisen viinikauppiaan vaimo ottaa eron ja muuttaa Argentiinaan mennäkseen naimisiin itseään reilusti nuoremman jalkapallotähden kanssa? No, tietysti tangoa, kuumia tunteita, litratolkulla viiniä ja vielä jalkapallon finaaliottelu nimeltä Superclásico. Eli riittävästi kulttuurien yhteentörmäyksiä, tanskalaisittain tarkasteltuna. Aviomies Christian (Anders W. Berthelsen) nimitKOMEDIA.

16.12. PE/FR 17:00 Luis Buñuel:

ILLUUSIO MATKUSTAA RAITIOVAUNULLA1953 19:00 Sidney Lumet:

VALAMIESTEN RATKAISU 20:45 Sidney Lumet: PITKÄN PÄIVÄN MATKA YÖHÖN

17.12. LA/LÖ 15:30 Lew Landers: SKI PATROL 1940 • lisänäytös 17:00 Julien Duvivier: PEPE LE MOKO 1936 19:00 Luis Buñuel: VERI KUOHUU1955 21:00 Sergio Corbucci:

LÄNNEN KARHUKOPLA

18.12. SU/SÖ 16:00 Mauri Kunnas:

JOULUPUKKI JA NOITARUMPU 1996

19:00 Luis Buñuel:

LIKAISET POLUT1959 21:00 Anders Engström:

VARES – PAHAN SUUDELMA 2011

20.12. TI/TI 17:00 Sidney Lumet:

PANTTILAINAAJA 1965 19:05 Sidney Lumet:

POMMIN VARJOSSA 1964 21:05 Luis Buñuel: NEITSYTSAARI 1960

21.12. KE/ON 17:00 Juha Wuolijoki: HELLA W 2011 19:00 Luis Buñuel: TUHON ENKELI 1962 21:00 Sergio Sollima: ARMOTON MIES 1970

täin päättää sännätä yhdessä teini-ikäisen poikansa Oscarin (Jamie Morton) kanssa Anna-vaimon (Paprika Steen) perään Buenos Airesiin. Perillä olisi tarkoitus allekirjoittaa avioeropapereita, mutta erosta riutunut, lievästi alkoholisoitunut Christian elättelee salaa toiveita vaimon kotiinpaluusta. Hänellä on vain kovin vähän panoksia asetettavaksi kaksintaisteluun vaimon sulhasta vastaan. Latinokulttuurissa kuin kala vedessä uivan vaimon uutta luksuselämää Argentiinan juhlituimman futistähden Juan Diazin (Sebastiàn Es-

tevanez) kartanokodissa on vaikea haastaa. Niinpä Christian päätyy litkimään pullotolkulla Malbec-punaviiniä paikallisbaariin samalla, kun hänen poikansa katoaa kaupungin toiselle laidalle löydettyään oman paikallisen ihastuksen kohteensa. Ennen pitkää myös Anna-vaimo joutuu kyseenalaistamaan uuden elämänsä autuuden. Ole Christian Madsenin elokuva leikittelee kulttuurisilla kliseillä (huoleton latinomacho vastaan itseensä käpertynyt skandinaavi), mutta ei sorru henkilöiden osalta helppoihin ratkaisuihin. Vain teini-ikäis-

ten rakkaus tuntuu olevan omista tai ympäristön paineista riippumatonta. Kolmiodraamassa joku jää aina lehdelle soittelemaan, mutta tämän loppuratkaisupa ei olekaan käsikirjoitettu Hollywoodissa. Katsojaa ei aseteta kenenkään puolelle, vaan ymmärrystä riittää kaikkiin suuntiin. Mietittäväksi jää, kuka antisankareista lopulta olikaan se aito sankari.

ELOKUVA-ARVIOT

TERO TOIVANEN METROLIVE@SANOMA.FI

Satumaista Avain Italiaan DRAAMA. Suomalaisen Ro-

sa Karon ohjaamasta tyylitellystä sadusta ei saa tolkkua, onko se tarkoitettu aikuisille vai lapsille. Siinä 19-vuotias orpotyttö Cabella (Gwendolyn Anslow) matkustaa Italiaan sovittamaan perimäänsä vanhaa avainta valitsemaansa taloon vuoristokylässä – löytäen kotitalon lisäksi unel-

mien prinssin ja uuden elämän. Siis pittoreskeja maisemia, intialaisia lordeja, kikattavia tyttöjä ja halvaantuneita ensirakastajia (Mikko Leppilampi, elokuvan ainoa suomalaisrooli). Karo ei yllä Sofia Coppolan Virgin Suicidesin tyyliseen tietoisen hauraaseen ja rikkoutumista enteilevään ilmapiiriin, vaikka olisi ehkä halunnut.

22.12. TO/TO

18:00 Krzysztof Kieslowski: 17:00 Elina Kivihalme: KOLME VÄRIÄ: SININEN (20:00 Luis Buñuel: NAZARIN TUNTEMATON EMÄNTÄ 19:00 Luis Buñuel:

Vain muutaman Sergion tähden -sarja jatkuu

Sergio Corbucci: LÄNNEN KARHUKOPLA (1972) la 17.12. klo 21

19.12. MA/MÅ 17:00 Krzysztof Kieslowski:

KOLME VÄRIÄ: SININEN

LIKAISET POLUT 21:00 Sidney Lumet:

POMMIN VARJOSSA1964

LIPUT 5,50€/klubi 4,50 €/lapset 2 € • myös verkkokaupasta www.kava.fi

Ihan kuin Sinkkuelämien mimmit.

live

levyarviota

RAMMSTEIN

PERJANTAI 16-12-2011

puolisesti ja tyylikkäästi. PEKKA JOUTLAHTI

BALKAN FEVER HELSINKI Eri esittäjiä

Made in Germany Tuplalevykokoelma tarjoaa yllätyksettömästi kattauksen tuttuja hittejä. Yllätys seuraa kakkoslevyllä, johon on koottu remiksejä muiden muassa Devin Downsendilta, Laibachilta, Pet Shop Boysilta ja Scooterilta – ja ne ovat hyviä (paitsi Scooter, joka kuulostaa liikaa Scooterilta). Jännää, miten hyvin nämä rallit kestävät aikaa! LAURA HALMINEN

Balkan Fever -klubi-ilta on koonnut balkan- ja mustalaismusiikkivaikutteisia bändejä yhteen jo muutaman vuoden. Tämä kokoelma on mielenkiintoinen läpileikkaus Suomen omaan Balkan beats -skeneen. Lisäsävyjä tuovat muun muassa bhangra, hiphop, reggae ja klezmer. Mahtava meininki alusta loppuun. TOMAS DE RITA

SAARA AALTO Enkeleitä – Angels Euroviisukarsinnoista tuttu Saara Aalto julkaisi debyyttialbuminsa Blessed with Love toukokuussa. Joululevyllä Saara laulaa neljällä eri kielellä ja perinteisten joululaulujen lisäksi mukana on kaksi laulajan itse säveltämää kappaletta. Tuttujen laulujen raikkaat sovitukset hurmaavat, ja Saaran heleää ja vivahteikasta ääntä kuuntelisi mielellään pidempäänkin. ANNA-ROSA POLSO

RAJATON WASARA

Jouluyö

Hehku

AMY WINEHOUSE Lioness: Hidden Treasures 27-vuotiaana kuolleen soultähden kunniaksi tehdyltä levyltä löytyy lähinnä vaihtoehtoisia versioita vanhoista biiseistä, muutama coverbiisi ja duetot Tony Bennettin sekä rappari Nasin kanssa. Tällaista ei tietenkään olisi julkaistu, jos Winehouse eläisi, eikä kokonaisuus yllä hänen kahden aiemman levynsä tasolle. Lioness esittelee kuitenkin upeaäänisen laulajan osaamista moni-

Lohjalaisyhtyeen vuonna 2003 ilmestynyt debyyttialbumi jäi mieleen hieman haparoivana teoksena, mutta tällä kolmannella täyspitkällä soittaa jo pätevä suomiheviyhtye. Melankolista metalliriffittelyä on höystetty folk-vaikutteilla, ja mukana on niin akustista kitaraa, haitaria kuin viuluakin. Biiseihin olisi kaivannut ajoittain rivakampaa tempoa – nyt mennään lähes koko ajan verkkaisessa keskitemmossa. Muutoin Hehku on varsin vahva metallilevy. JUHO TYPPÖ

Kuusijäseninen a cappella -lauluyhtye jatkaa toisella joululevyllään tutulla linjalla, vaikkakin tällä kertaa mukana on myös englanninkielisiä kappaleita. Tuttuus toimii, mutta pieni miinus yllätyksettömyydestä on silti pakko antaa. Ammattitaitoisten ja persoonallisten laulajien saumaton yhteistyö on edelleen upeaa kuultavaa. Hyväntuulinen ja tunnelmallinen albumi sopii täydellisesti rauhalliseen joulufiilistelyyn. MERI LIUKKONEN

Helsingin Tuomiokirkon poikakuoro • Taiteellinen johtaja Hannu Norjanen

J. S. BACH: JOULUORATORIO (I-III)

ma 19.12.2011 klo 19 Sipoon kirkko ti 20.12.2011 klo 19 Helsingin Tuomiokirkko Cantores Minores Hedvig Paulig, Maria Kettunen, Tom Nyman, Jouni Kokora Lohjan kaupunginorkesteri Joht. Hannu Norjanen Liput: alk. 20/15 e (19.12., ei numeroituja paikkoja), 35, 20/10 e (20.12., numeroidut rivit) *) *) 1-kategoria lippupaketti 19.12./5.1. à 35 e ja 20.12./ 6.1. à 65 e vain Lippupalvelun lippukaupoista

PERINTEINEN JOULUKONSERTTI su 25.12.2011 klo 17 Helsingin Tuomiokirkko Cantores Minores, CM Koulutusryhmien kuoro, CM Vokaaliyhtye Joht. Hannu Norjanen, Anna Hurme, Terhi Orpana, Timo Pihkanen, Anna Sandström, Jonas Rannila Liput: alk. 25, 10/5 e (numeroidut rivit)

J. S. BACH: JOULUORATORIO (IV-VI)

to 5.1.2012 klo 19 Porvoon Tuomiokirkko pe 6.1.2012 klo 18 Helsingin Tuomiokirkko Cantores Minores Hedvig Paulig, Maria Kettunen, Tom Nyman, Nicholas Söderlund Lohjan kaupunginorkesteri Joht. Hannu Norjanen Liput: alk. 20/15 e (5.1., ei numeroituja paikkoja), 35, 20/10 e (6.1., numeroidut rivit) *) *) 1-kategoria lippupaketti 19.12./5.1. à 35 e ja 20.12./ 6.1. à 65 e vain Lippupalvelun lippukaupoista Liput Lippupalvelun lippukaupoista: 0600-10 800 (1,96 e/min+pvm) tai 0600-10 020 (6,79 e/puhelu+pvm), www.lippupalvelu.fi sekä tuntia ennen ovelta.

PÄÄSYKOKEET

ma 23.1. ja ti 24.1.2012 klo 18-19.30 Meritullin Seurakuntatalo, Meritullintori 3, 5. krs. Kuoron koulutusryhmiin otetaan 7-11-vuotiaita poikia pääsykokeessa, jossa on musikaalisuustestin lisäksi esitettävä omavalintainen laulu. CM-koulutusryhmissä suoritetaan laulukoulutuksen lisäksi musiikin perusteiden tasosuoritus 1. Opetus CM-musiikkiopistossa alkaa 30.1.2012. Ilmoittautumiset pääsykokeisiin internetissä ’Liity kuoroon’-sivulla tai puh. 09-687 7720 (ma-pe 9-16). www.cantoresminores.fi

OLETKO 14–18-vuotias? -

Oletko sosiaalinen? Pidätkö shoppailusta? Onko sinulla kallis harrastus? Käytätkö vanhempiesi mielestä liikaa rahaa?

Etsimme 14–18-vuotiaita ja heidän perheitään uuteen televisiosarjaan. Jos haluat olla mukana televisio-ohjelmassa, lähetä meille sähköpostia jossa kerrot itsestäsi: Ikä, missä asut, miksi sinä ja perheesi sovit mielestäsi mukaan ohjelmaan. VANHEMMILLE:

Kuukauden aikana lapsestasi tulee järkevä rahan käyttäjä. Lähetä sähköpostia osoitteeseen: markku.sipi@yle.fi

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

Viikonlopun reittiopas

PERJANTAI 16-12-2011

ANNA PUU

INFECTED MUSHROOM THE CIRCUS

KAIJA KOO

TAVASTIA

MOTÖRHEAD KAAPELITEHDAS

TURMION KÄTILÖT NOSTURI

OSUMA

Viikonlopun arvosana Elektrovaikutteista musiikkia, kotimais-

ta ja ulkomaista dj:tä ja sitten jotain ihan muuta. Niistä on hyvä viikonloppu tehty. Jos kaipaat erilaista elämystä, kokeile sirkusta. Espresso on yksi Circo Aereon suosituimpia esityksiä, Suomessa kuitenkin harvinaisuus.

Ensimmäinen esiintyjä klo 20.30, toinen klo 23. Storyville (Museokatu 8) klo 20.30. Liput 9 e. Rebecca Clamp. Kirjakauppa Arkadia (Pohjoinen Hesperiankatu 9) klo 07. Vapaaehtoinen 2 euron pääsymaksu. In the Spirit of Unity. Mikko Helevä, urut, Jukka Eskola, trumpetti, Jussi Kannaste, tenorisaksofoni, ja Adam Nussbaum, rummut. Musiikkitalo, Black Box (Mannerheimintie 13) klo 19. Liput 5/15 e. Oljenkorsi Small Band. Oljenkorsi (Intiankatu 18) klo 19.30. Vapaa pääsy. Tia Cohen. Punavuoren Ahven (Punavuorenkatu 12) klo 20. Vapaa pääsy. Henry Grimes, Faarao Pirttikangas ja Kuhmalahden nubialaiset. Kulttuuritehdas

Korjaamo, Kulmasali (Töölönkatu 51 B) klo 21. Liput 15 e. Barathrum, Gloomy Grim, Bloodride, Saatanan marionetit. Bar Bäkkäri, Green Room

(Pohjoinen Rautatiekatu 21). Liput 6 e. Taija Robalta & Otso Krunasta. Bassment (Pohjoinen Rau-

INFECTED MUSHROOM Klubi. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 20.30. Liput 29 e. Kahdeksan studioalbumia julkaissut, pitkän linjan elektrorockbändi Infected Mushroom esiintyy jälleen Suomessa. Israelilaisten Amit Duvedevanin ja Erez Eisenin 1990-luvulla perustama yhtye on yksi maailman menestyneimmistä konemusiikkia ja rockia yhdistelevistä bändeistä. Nykyään viisihenkinen yhtye tunnetaan erityisesti ilmiömäisistä livekeikoistaan. Perjantaina The Circuksessa on luvassa kahdeksan tunnin konemusiik-

Virgin Oil Co. (Mannerheimintie 5) klo 22.30. Liput 15 e. Polaris Celebration Band, Micke Björklöf & BlueStrip.

SIELUN VELJET

Klubi. Livenä Jontti, MacBueno & Tatc ja Jeppe vieraanaan Deeku. Dj Kid Koma. Ravintolalaiva Wäiski (Hakaniemenranta 11) klo 20–03. Liput 8 e. Helsinkiläinen rap-artisti Jontti julkaisi ensimmäisen sooloalbuminsa Yhden miehen kultti lokakuussa. Levy nousi julkaisuviikollaan Suomen virallisen listan 26. sijalle. Albumilla vierailevat Petos, Rytmihäiriö-yhtyeen Unto Helo ja Otto Luotonen, Ratface-yhtyeen MC Respektor, OG Ikonen, MC Muija sekä Jodarok. Perjantaisella Osuma-klubilla lauteita lämmittävät Kainuun kovimmat MacBueno & Tatc sekä Jeppe ystävineen.

Hertas (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 22. Vapaa pääsy.

Melrose, Tuomari Nurmio. VIRGIN OIL CO.

Sirkus. Stoa (Turunlinnantie 1) klo 19. Liput 10/18 e. Circo Aereo on vuonna 1996 perustettu, Suomessa ja Ranskassa toimiva nykysirkus. Perjantaina sirkustähdet nousevat Stoan lavalle ja luvassa on yksi Circo Aereon menestyneimpiä esityksiä, joka yhdistelee perinteistä sirkusilmaisua, kabareeta ja nykysirkusta. Espresso sai ensi-iltansa vuonna 2006, ja sitä on esitetty jo toistasataa kertaa ympäri maailmaa, Suomessa kuitenkin vain muutaman kerran. Esityksen kesto on 75 min.

Dog Days Revolution. Pub

Sielun veljet. Tavastia (Urho

Kekkosen katu 4–6) klo 21.30. Loppuunmyyty. Popeda. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 21. Liput 20 e. Laura Voutilainen. Pressa (Antinkatu 2) klo 23.59. Liput 14 e.

KORJAAMO

PERJANTAI 16. JOULUKUUTA

CIRCO AEREO: ESPRESSO

Rock & jazz

tatiekatu 21) klo 21. Liput 10 e.

kikonsertti ja audiovisuaalinen klubikokemus, jossa on pääesiintyjän lisäksi mukana muun muassa yli parikymmentä kotimaista elektro-, drum’n’bass -, techno- ja dubstep-artistia.

domhelsinki fi

S R

Paha rasti, Aeon Antenna, Monotonia. Darkside (Per-

honkatu 6) klo 21. Liput 3 e. Punatähdet & Punaisen joulun paluu. Lavaklubi (Länti-

nen Teatterikuja 1) klo 21.30. Liput 5 e.

Never Heard vieraanaan Mikko Rintanen. Käpygrilli

(Osmontie 5) klo 22. Vapaa pääsy. Kleptomaniacs, Dawn Delayed, Leg Of Mutton. Semi-

final (Urho Kekkosen katu 6) klo 22. Liput 8 e. Turusen pyssy. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15–17) klo 22. Liput 8,3 e. Anna Puu. Kulttuuritehdas Korjaamo, Vaunusali (Töölönkatu 51 B) klo 22. Liput 14 e. The Lo-Lites, The Bunkers. Dj Boogie Chiller. Club Liberte (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 8 e. Get Me. Henry’s Pub (Simonkatu 3) klo 22. Vapaa pääsy. Nieminen & Litmanen. Suomirock-klubi. Rokkikellari (Hallituskatu 3) klo 23. Liput 8 e. The Coverslaves vieraanaan Erkki Seppänen. Iron Maide-

nin musiikkia. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 23. Liput 10 e. Kotiteollisuus. Amarillo (Siltakatu 11, Espoo) klo 23. Liput 10 e. Antti Tuisku. DTM (Iso Roobertinkatu 28) klo 23.59. Liput 12 e.

Klubit Sounds like kotibileet. Dj:t

Stg-1 ja Jaffa. Kuudes linja (Kaikukatu 4) klo 23–04. Liput 6 e. Pussy Buffet. Jamina, Miryah, Milla ja Fiona Flower. Dj John Wayne. Lepakkomies (Helsinginkatu 1) klo 21–02. Liput 8 e. K-45 aikuisten disko. Pianissimo (Vattuniemenkatu 23) klo 20–01.30. Liput 10 e. Infected Mushroom. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 20.30. Liput 29 e. Mother North (live). Us Girls -dj:t. Bassment (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04.

freda 42

pe 16. 12. 5€

sweet little sister plays skid row

la 17. 12.

Rock & Roll Sensation

0 /5 €

Kaikki keikat netissä to 20 01 pe la 20 04

17.12.

TIMO KOTIPELTO

SPORTS ACADEMY KAIVOKADUN LAUANTAISET LIVE-KLUBIT TARJOAVAT MUSIIKINNÄLKÄISILLE MAITTAVAN KATTAUKSEN MAAMME KÄRKIKASTIN ARTISTIEN AKUSTISIA LIVEKEIKKOJA. VAIHDA SINÄKIN VAPAALLE JA SPURTTAA SPORTTIIN LAUANTAINA! SHOWTIME ON KELLO 20. TAPAHTUMAAN EI OLE SISÄÄNPÄÄSYMAKSUA. NÄHDÄÄN SPORTISSA!

• KAIVOKATU 8, 00100 HELSINKI • WWW.SPORTSACADEMY.FI • 1. KERROS > JOKA PÄIVÄ 10-03 • 2. KERROS > MA 11-22 > TI-TO 11-01 > PE 11-03 > LA 12-03 > SU 12-22 • KEITTIÖ > SU-MA 21 SAAKKA > TI-LA 23 SAAKKA

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live Liput 7 e. Pretty Pretty -dj:t. Indian

Summer (Vuorikatu 22) klo 18–21. Vapaa pääsy. Season Finale. Livenä Gracias, Ekow, JAG ja Jesse P. Emperatron-dj:t. Ei ikärajaa. Gloria (Pieni Roobertinkatu 12–14) klo 18–01. Liput 5 e. Station Warm-up. Dj:t Van Stouter ja Ore. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 19– 22. Vapaa pääsy. Osuma. Livenä Jontti, MacBueno & Tatc ja Jeppe vieraanaan Deeku. Dj Kid Koma. Ravintolalaiva Wäiski (Hakaniemenranta 11) klo 20–03. Liput 8 e. Biff! Bang! Pow! Dj:t JR Soul ja Särmä. Bar Loose (Annankatu 21) klo 20. Liput 3 e. Kosto! Dj:t Pekka Laine, Harpo ja Hei!. Bar Molotow (Vaasankatu 29) klo 20–02. Vapaa pääsy. Somethin’ Else. Dj Papillon. Pacifico (Helsinginkatu 15) klo 20–02. Vapaa pääsy. Discastle Presents. DJ:t Ender ja Super Samuli. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. Juju, Pyhimys & Heikki Kuula (live). Dj Mack-a-licious. Bar

Lafka (Kielotie 7, Vantaa) klo 21–03. Liput 6 e. Musiikkitalon klubi. Jousikvartetti Meta4. Musiikkitalo, ravintola (Mannerheimintie 13) klo 21–23. Liput 7/10 e. Kalma – Diskotéka Macabre.

Dj:t Flux, Hra Nauha ja Murha. Dubrovnik (Eerikinkatu 11) klo 21–03. Vapaa pääsy. Dj Alberto Canas. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 8 e. Rhythm Station X-Mas Reggae Bash. Livenä Bongo Rhi-

no. Dj:t Selectors Vilhelm ja Enrico. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–04. Vapaa pääsy. Slam! Dj Lovetone. Fredan Tivoli (Fredrikinkatu 51) klo 22–04. Liput 7 e. Dj Spoogy. Ahjo (Bulevardi 2–4) klo 22–04. Liput 6 e. Disco Obscura. Dj:t Tero Männikkö, Kristiina Männikkö ja Juuso Tervo. Nolla (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Vapaa pääsy. Dj:t Joris Voorn, Milla Lehto, Unik, Urmaz & TommiH, Mr Wrangler ja Cdj Haze. Venue

(Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 15,2–25,2 e. Waka Waka. Dj:t Norlan, Nick Tha Deejay ja Ckanmojah. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 22–04. Liput 3 e.

LAUANTAI 17. JOULUKUUTA RENEGADE Klubi. The Circus (Salomonkatu 1-3) klo 21-04. Liput 10/15 e. Ranskalainen elektronisen musiikin bändi Dirtyphonics heittää ensimmäisen Suomen-keikkansa The Circuksessa lauantaina. Energisistä live-esiintymisistään tunnetun bändin musiikkityyli on sekoitus electroa, dubstepia ja drum’n’bassia. Lavalle nousee myös brittien vastine Srillexille, Calverton. Illan dj-annista vastaavat lisäksi Muffler, Rico Tubbs, Mc Reefer ja Eliot Ness.

DJ ALBERTO CANAS Klubi. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 8 e. Guatemalassa syntynyt Alberto Canas on yksi Ruotsin suosituimmista dj:stä, joka esiintyi Suomessa ensimmäistä kertaa keväällä. Mies on tunnettu erityisesti energisestä ja uniikista miksaustyylistään. Hän yhdistelee seteissään taitavasti vanhempaa ja uudempaa housea, soulia, funkia, rockia ja R’n’B:tä. Miehen meriitteihin lukeutuvat myös Ruotsin kansallisen dj-kilpailun hopeamitalit vuosina 2009 ja 2010.

FREEMAN Keikka. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21.30. Liput 16 e. Suomirockin ikoni Freeman ja helsinkiläinen elektronisen musiikin kollektiivi Uusi Fantasia julkaisivat yhteisalbuminsa Freeman 4 lokakuussa. Suurin osa levyn kappaleista on Freemanin omaa käsialaa, jonka Uusi Fantasia on sovittanut ja tuottanut. Sanoituksista ovat vastanneet tunnetut suomalaiset lauluntekijät, kuten Hector, Asa ja Ismo Alanko. 60-vuotisjuhliaan viettävä artisti ja elektro-trio tunnelmoivat yhdessä Bar Loosen lauantai-illassa.

Rock & jazz

20. Vapaa pääsy.

Sielun veljet. Tavastia (Urho

Aino Venna, Liikaa lovee, Ville Linna ja Minna Lampioja. Bass-

Kekkosen katu 4–6) klo 21.30. Loppuunmyyty. Lassi Valtonen. Kulttuuritehdas Korjaamo, Kulmasali (Töölönkatu 51 ) klo 21. Liput 12 e. Turusen pyssy. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 21. Liput 12 e. Egotrippi. Amarillo ( Siltakatu 11, Espoo) klo 20. Liput 10 e. Cross-Tie Walkers, Ismo Haavisto Band. Ensimmäinen

esiintyjä klo 20.30, toinen klo 23. Storyville (Museokatu 8) klo 20.30. Liput 9 e. Tilkanrannan joulujazzit. Reiska Laine ystävineen solistinaan Kari Fell. Lisäksi Eije Oskarsson, saksofoni, ja Dan Antone, piano. Tilkanranta (Tilkankatu 6) klo 19. Vapaa pääsy. Commander’s Gang. Ekman Jazz Club (Sturenkatu 29) klo 19.30. Vapaa pääsy. Pyhät Tepot, Caroline, Hunters, Katujen äänet. Piparirock

2011 -tapahtuma. Gloria (Pieni Roobertinkatu 12–14) klo

ment (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 20. Vapaa pääsy. Rock & Roll Sensation. Dom Helsinki (Fredrikinkatu 42) klo 20. Liput 5 e. Turmion kätilöt, Shade Empire, Fear of Domination, Rage my Bitch. Nosturi (Telakkakatu

Tanssiorkesteri

LA STRADA

Klubit Renegade. Livenä Dirtypho-

nics. Dj:t Calvertron, Muffler, Rico Tubbs, Mc Reefer ja Eliot Ness. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 21–04. Liput 15 e. Balkan Fever. Livenä Afrocola. Dj:t Borzin, Levy ja 1-vituhailé. Dubrovnik (Eerikinkatu 11) klo 22–03. Liput 10 e.

SUNDAY DELUXE BRUNCH Klubi. Dj Brother Louie. Pacifico (Helsinginkatu 15) klo 11–15. Vapaa pääsy, brunssi 11,95 e. Pacificon Brunssi tarjoillaan lauantaisin ja sunnuntaisin klo 11– 15. Tarjolla on raikkaita hedelmiä, muroja, mysliä, lämpöistä, kylmää, laktoositonta, gluteenitonta ja vegeä, reilun kaupan kahvia ja tuoremehuja. Sunnuntain deluxe-brunssiin kuuluu lisäksi jälkiruoka. Suurempien ryhmien kannattaa tehdä pöytävaraus etukäteen. pääsy. Rock & jazz Sunday Deluxe Brunch. Dj Motörhead. Kaapelitehdas Brother Louie. Pacifico (Hel(Tallberginkatu 1) klo 19.30. singinkatu 15) klo 11–15. VaLiput 55 e. paa pääsy. Sielun veljet. Tavastia (Urho Silently Open. Siltanen-dj:t. Kekkosen katu 4–6) klo 21.30. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo Loppuunmyyty. 21–02. Vapaa pääsy. Olle Ekman & Margareta von Late Night. Dj JS Strummer. Bock. Black Bird (TurunlinnanBar Loose, alakerta (Annankatie 8) klo 16.30. Vapaa pääsy. tu 21) klo 23–04. Vapaa pääsy. Club Liberte Houseband vieraineen. Jamit. Naulaamo-klubi.

Club Liberte (Kolmas linja 34) klo 21. Vapaa pääsy.

PE–LA 20–04, SU–TO 20–01 K-18 WWW.TAVASTIAKLUBI.FI 16.–18.12. LOPPUUNMYYTY

SIELUN VELJET -

HERÄTYSLIIKE TIEN PÄÄLLÄ 2011

MA 26.12. KLO 22–04 ALK. 6 €

TAVASTIAN LAUANTAIDISKON TAPSAN TANSSIT PE 30.12. KLO 20-04 ALK. 11,50/12 € LAUANTAIDISKON LIVEPERJANTAI:

FRENCH FILMS, STOCKERS!

Arwiaismarja. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 11–16. Vapaa pääsy. Gimme The Dance. Dj Jacedonia. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 19–22. Vapaa pääsy. Left Hooks -dj:t. Cafe Mascot (Neljäs linja 2) klo 21–02. Vapaa pääsy. Wild Combo. Dj:t Fummer ja Fiskars. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy.

Sound -dj:t. Bassment (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22– 04. Liput 6 e. Huomenta Suomi -brunssi. Dj:t Tipa ja Pärre. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 11–16. Vapaa pääsy. Pacific Brunch. Bassdrop-dj:t. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 11–16. Vapaa

Reggae Sundays. Komposti

o live.mena.ﬁ @sanom

Vantaa) klo 21–03. Liput 8 e. Boom. Dj:t Lucky Chucky, Daddy Flix, Prospero, Snapstar, Abde, Young Gunz ja Forgetit. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 6 e.

PROUDLY PRESENTS

TÄNÄÄN PE 16.12. MELROSE

TUOMARI NURMIO: DUMARI JA SPUGET (K-18) 15 €

KOTITEOLLISUUS La 17.12. (K-18) 10 €

EGOTRIPPI La 31.12. (K-18)

NEGATIVE Liput ennakkoon Amarillosta 8.11. alkaen 10 €, ovelta 15 € Ilotulituksen ravintolan edessä järjestää Tulitemestarit / Suomen Mestarit 2011!

TAVASTIAN UUSIVUOSI:

JUKKA POIKA & SOUND EXPLOSION BAND, ASA

yyty! Loppuunm

Pe 30.12. ja la 31.12. (K-18) 25 € PMMP Pe 6.1. (K-18) 8 € MARJO LEINONEN HUFF AND PUFF SPIHA La 7.1. (K-18) 8 € RISTO KARI PEITSAMO ROAD HOGS La 14.1. (K-18) 8 € Kippis & Kulaus: ERIKOISVIERAANA: STIGG DOGG DJ KRIDLOKK EEVIL STÖÖ KOKSU KOO Pe 20.1. (K-18) 8 € 15 MINUTES BEFORE THE DIVE WIIDAKKO

KE 4.1. ALK. 15,50/16 €

OPA! (RUS)

COLOSSUS 15V. JUHLAKONSERTTI:

KAAMOS, AGENESS, JEAVESTONE

WWW.TIKETTI.FI

LÄHETÄ KIT MENOVIN N EE S E OSOITTE t

Jukka Poika & Selecta Andor (live). Bar Lafka (Kielotie 7,

LA 31.12. ALK. 23,50/25 €

URHO KEKKOSEN KATU 4-6

ANNA-ROSA POLSO @SANOMA.FI

Klubit

TO 5.1. ALK. 19,50/20 €

wanhankellari.fi

SUNNUNTAI 18. JOULUKUUTA

Viihteellinen lauantai -brunssinen. Dj:t Timo Tietenkin ja

TÄNÄÄN Pe 16.12. (K-18) 15 €

DON JOHNSON BIG BAND

Huomenna la •10 €

tu 15) klo 22. Liput 5 e. Likka. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15–17) klo 22. Liput 9,3 e. Kaija Koo. Virgin Oil Co. (Mannerheimintie 5) klo 22. Liput 20 e. Walkalone. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 22. Liput 8 e. Erja Lyytinen. Britannia Kannelmäki (Vanhaistentie 1) klo 23. Vapaa pääsy. Playa. Pressa (Antinkatu 2) klo 23.59. Liput 12 e.

i Espoossa Amarillo

KE 21.12. ALK. 16,50/17 €

& Resiina

Miss Saana ja The Scudda Hoos. On the Rocks (Mikonka-

La 17.12. (K-18) 20 € KAIJA KOO

LA 17.12. KLO 23.30-04 ALK. 6 €

JUHA METSÄPERÄ

(Läntinen Teatterikuja 1) klo 21. Liput 8 e.

8) klo 20.30. Liput 18 e. Alliance. Livenä Kypck, Illidiance, The Physicists ja Lex Nulla. Bar Bäkkäri, Green Room (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 21–04. Liput 6 e. Big Blue, Kvalda. Lavaklubi

TAVASTIAN LAUANTAIDISKO

Tänään • 5 €/10 €

PERJANTAI 16-12-2011

AMARILLO ESPOO Kauppakeskus Entresse Siltakatu 11

amarillo.fi

Liput ennakkoon Virgin Oil Co:sta, Tiketistä ja Lippupalvelusta. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi

Annankatu 21 Ma-Ti 16-02 Ke-La 16-04 Su 18-04 K-22 www.barloose.com

Pe 16.12. BIFF! BANG! POW! Dj’s JR Soul & Särmä Liput 3€ La 17.12. FREEMAN Showtime klo 21.30!!! Liput 16€, ennakot alk. 14€ www.tiketti.fi + klo 23-04 “STAY LOOSE!” Dj’s Vesa Yli-Pelkonen & Sampsa Vilhunen Liput 3€ Su 18.12. LATE NIGHT @ BAR LOOSE! Bar Loose dj’s. Vapaa pääsy. Holy S**T -sunnuntaihinnat! Ke 21.12. SARA SAYED, KANERVA Liput 7€, ennakot alk. 5€ www.tiketti.fi To 22.12. ZOMBIE LOVE CLUB! Live: FACE OF GOD, Host & Dj Jyrki 69 Liput 5€, liven jälkeen vapaa pääsy. Pe 23.12. & La 24.12. BAR LOOSE ON AVOINNA klo 16-04. Dj Lord Fatty virittää joulutunnelmaan alkaen klo 22. TERVETULOA! Su 25.12. Bar Loose avoinna klo 18-04. 23-04 LATE CHRISTMAS NIGHT @ BAR LOOSE Dj Lord Fatty & friends - Holy S**T -sunnuntaihinnat. Vapaa pääsy.

ENNAKKOLIPPUJEN HINTOIHIN LISÄTÄÄN TIKETIN TOIMITUSMAKSUT Ke-Su klo 20 alkaen eteispalvelumaksu 2€

viikonlopun reittiopas www.metrolive.ﬁ

live

PERJANTAI 16-12-2011

Taitoluistelija Juulia Turkkila edustaa pääkaupunkia viikonlopun SM-kisoissa Kotiseura suojelee alaikäisiä luistelijoita ja päästää heitä haastatteluun vain harvoin

Itä-Helsingin jääprinsessa ANNIKA LOHI

Lumi on vähissä joulua odottavassa Helsingissä, mutta jäähallilla on aina liukasta. Tänä viikonloppuna varsinkin Tampereen jäähallilla, jossa kisataan taitoluistelun Suomen mestaruuksista. Taitoluistelu on yhtä aikaa kovaa huippu-urheilua ja tyttökulttuurin kovaa ydintä lajia fanittavien neitien iästä, sukupuolesta ja siviilisäädystä riippumatta. Suomen suurimman taitoluisteluseuran Helsingin Luistelijoiden naisten ykkösnimi Juulia Turkkila on lukiolaistyttö itsekin. – Luistelin jo ala-asteella päivittäin, nyt 17-vuotias Juulia kertoo. Koko ikänsä Itä-Helsingissä asunut urheilija aloitti taitoluistelun suhteellisen myöhään, kuusivuotiaana. – Ajankäytön on oltava tosi tarkkaa koulupäivinä. Edellisenä iltana selvitetään viimeistään vanhempien kanssa, mihin pitää ehtiä, Mäkelänrinteen urheilulukion tokaluokkalainen kertoo. Monen koulukaverinsa tavoin hän aikoo käyttää lukioon neljä vuotta. Treeneille jää silloin paremmin aikaa. – Harkkoja on iltaviidestä kuuteen ja kahtena aamuna viikossa puoli yhdeksästä puoli kymmeneen, Juulia kertoo. Hän siis pääsee jäälle inhimillisiin aikoihin. Jääkiekkoilijat eivät viekään kaikkia hyviä jääaikoja! Kiira Korpi ja Laura Lepistö menestyivät toissa kauden kansainvälisissä

Taitoluistelijat treenaavat lujempaa kuin jääkiekkoilijat. kisoissa niin, että Suomi sai viime kauden arvokisoihin kolme naisluistelijaa. Kolmanneksi joukkueeseen kohosi juuri ja juuri 16-vuotias Juulia, jonka sijoitus EM-kisoissa oli 15. ja Moskovan MM-kisoissa viime huhtikuussa 20. Hän luistelee koko tämän kauden ajan uutta vapaaohjelmaa. Edellistä hän veivasi kaksi kautta. Lokakuussa Vantaan kansainvälisissä Finlandia Trophy -kisoissa uusi ohjelma ei ollut huippuunsa hioutunut, seuraavana viikonloppuna Tallinnassa hypyt nousivat ja laskeutuivat jo paremmin. Perusluistelu ja piruetit sujuvat Juulialta elegantisti, mitä selittää myös hänen lapsena aloittamansa balettiharrastus. Kuten baletin, myös taitoluisteluohjelman pitää näyttää vaivattomalta, vaikka menisi maitohapoille. Kiira

TI NT IJÄ A G L ELE PPE HY

ANNIKA LOHI

Korven lätkävalmentajaisä on sanonut, että taitoluistelijat treenaavat lujempaa kuin kiekkoilijat. – Tosi hyvin tätä ja koulua jaksaa, kun tykkää lajista, Juulia vakuuttaa. Tänä viikonloppuna hän liitelee taas kerran RimskiKorsakovin klassisen Sheherazade-kappaleen tahdissa vapaaohjelmassa, jossa panoksena on paikka tammikuussa järjestettäviin EM-kisoihin PohjoisEnglannin Sheffieldissä. Espoolainen Euroopan mestari 2009 Laura Lepistö on toista kautta peräkkäin jäiltä pois jalkavamman takia, ja Suomen jäänaisilla on enää kaksi kisapaikkaa. Toinen niistä kuuluu Kiiralle, kenelle kuuluu toinen? MINNA KONTKANEN METROLIVE@SANOMA.FI

TAITOLUISTELUN SM-KISOJEN VAPAAOHJELMAT TV2:LLA SUNNUNTAINA 18.12. KLO 18.00. EM-KISAT SHEFFIELDISSÄ 23. – 29.1.2012.

Juulia Turkkila nähdään näinä viikkoina myös tv-mainoksissa Kiira Korven ja Laura Lepistön kanssa.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet. Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Fax: (09) 122 4377. Sähköposti: metrolive@sanoma.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Janne Kaijärvi. Tuottajat: Laura Halminen, Meri Liukkonen. Toimittaja: Janne Metso. Kuvatoimittaja: Annika Lohi. Valokuvaaja: Marja Väänänen. Ulkoasu: Tomas De Rita, Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Jouni Pajunen, Kai Siomitcheff. Myyntijohtaja: Anne Rissanen. Markkinointipäällikkö: Jukka Harjunen. Jakelupäällikkö: Patrick Helander. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro Live on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.