20120420_fi_helsinki by metro finland

HUOMENNA

KUUSI KEITTIÖTÄ JA HUIPPUKOKKIA SAMAN KANNEN ALLA Uusi keittiömaailma Kattila palvelee huomisesta alkaen kaikkia iloisen Linnanmäen ystäviä, jotka arvostavat huippuraaka-aineista valmistettua laaturuokaa. Kattilasta löydät hienoja makuja laidasta laitaan: sushia ja luomuviinejä, lihapullabaarin, perhebuﬀetin eurooppalaisittain, Välimeren herkkuja, suomalaista laaturuokaa ja Pohjois-Amerikan parhaat.

Helsingin hauskimpaan kaupunginosaan on nyt ja aina ilmainen sisäänpääsy. Tervetuloa!

KURKKAA UUTEEN KATTILAAN Voita gourmet-illallinen neljälle!

Kerro Facebook-sivuillamme, mihin Kattilan keittiöistä veisit kolme ystävääsi syömään ja voit voittaa gourmet-illallisen neljälle. Kilpailuaika 31.5.2012 asti. www.facebook.com/linnanmaki.

AVATAAN

ANT

SALKKARIEN SARAN JA VENLAN ERILAINEN KESÄDUUNIBLUES

TYTÖT VIETTÄVÄT KESÄÄ OMAN KAUHULEFFANSA KUVAUKSISSA

TAI 20. PERJAN

TI AIM

O-K

OIV

IST

AD N ALIZ ARMA O HARD TOIVO AFEA ROCK C

A 2012 IKUUT HUHT

I VAIHTAIS ATTURI LAAN SIVU 23 INEN VA TO PAHASU IMIN RAVIN HE GUGGEN ANNI

KA LOHI

ACE PALEF

toa salaistai voo kan akin. ttä ja toi osu cupy-liikeen on taidettu nattaa Oc ese -artisti kan kin kipupiste aama rapluihin. Johon an lpe Ka kou takaisin

TAJA KIIHOT ANSAN K I P KILTIM ta?

LAURAINEN i HALM inen@sanoma.f

osa meillä Egyptin Eikö immäs tumia ah essa läh ”Suom aukion tap ien kulTahririn ästä Leijon

pä arikok taisivat .” tiin sot väleh, päi tajuhlat assa teh imään isti. Iltahden vieaissod t miett sielKansal istaa rap-art ihmiseet meitä ttamuu. Valtale soi ais Se saa sia, jul haantuvat tikin solvaaoinpiteseen. set hakkarri käteen ja meilaa det rie kolumnis löytyy pah tuhanmillai stavat. Luu jille. Tai akseni a sta railev . Taustalta kymmeniä suosio, lä edu niille edu a ei muista , sikkoa io, kirjoja , kansan ttajan maan . Näitä asioit iaiyjä tuo om lev opp ja la lytu ytyjä dj:n efacel vaikka a koulussa. taidettiin 2000-lusia myakäännös, ellä eli Pal . opetet salaistaito kouluista elokuv ri Miettisteliä aikaan statelKan aa dit Kar lopett töitä. y saada me yttävä haa eensa an! Ski neena ssa? tarvita työkaluon kykeface on ärslauseenpart nöyrvun alu todellakinenemmän isi heitä tuu Pal tta : omaan ttaja jou baalisen – Sitä t paljon ope Syy ehmi tava. unut toi päiväl pien. Kuka vitseva aan ver oilija, täy- tar ittisyytee tko nuo ilta rakast kohdatess kri on alla run laisen - ja ään, ova tymään sa. Sam Miettinen . suoma jan ri juu katsi kysym ut totta? sitten pääteltäväksisvoitta ön isä Kar virta sol jut eik ä tien täm tuu nen tyten: puheenotoutuu kom Liekö kon osa, jääämän val Heln usi oel dellin tta ja mu use kol ein -mu n Ap nk amine paras rap akin Eli Matti an kolum keamaksi. tajan lopett Ain hani tim lausei kaamisen oli elämä nan joh iin laa rooli on en – Do - kungin Sanommuusikon tta sitt ä. n dra sin onkin kaan me vuo, hän tiivistä Ei mitäätenkin. joh mu t nu nin ui. päätös jälesti osu tehtävänä tapaht essa. utos kui Jotain , mutta mu n-matkan da kus– Olen ilmeis Taiteen Mutta a. ista Afrika alkoi saa eseen. keskustelu entoida maatt li vaihtui, Caupiste rap um ää Kie lainenkutteita: GGomil- kip on herätt äni ole argusta. Mähän , hän n tehtäv suoma overot keen nvälisiä vai musiikkia ainen ei mu ssiivista tul joitukkansai ssa mustalais marokkol in vigre in kir lee ä pro n runoilija.pohtii tov lobbaushenravani ä vierai rialaisen pop ole ielisiss yill ce tyy nk syy lev la Palefa eja ja pää en. arabia kko ja ksismuusi t kaikuvat motiiv istavääryy ulokse dali jul liit- seneen lopput leimautuu äksi. Nouvahtee äkeissä. ttö ssa kis ssni Bou känisij tenkin väkertos eface ja Ho nousun käy nyt”. – Suomealla äkkiä ä kui san Pal ahtuu um nä on tyytyä. Täm si kan uu, se tap Arabiketä puh en trendi päätök aht sta ja i oli vat: ”uu se tap in työnim sukaud valittami ä ”sinun tymä, syä biis t taioo, ett . ei– Sen nauraa. il- hek apiiri sanmerkitystä”töksiä tait ? aina ollu on olla isti ilm ole pää kka vät, artlankumous a. Ensi viik ottaa äsi ei na, vai llaisia Val eface hotta- sill Mutta mi Kuluttaja vät syöainett Pal tto ee? pol jää teen vällä levyllä kansankii itse tek aruuat elmiä ä lija – Tietyt pik aisia hed illa mesty ist-henkisen elil tko raa. TämväZeitge lin. ttä. Isra kkama iä es nau i mä osta. Kei ttää Shellil jan roo kä ota, mi assa edeltäv mp en – En on itse asi n. Runollise me väl y yritäm amista. ine uusi lev n kiukku aailtankka levy Maan yleism lä- lä cen hemmä mmat. ssa eneet Palefa estyy ke kuin aie mme hak in Suome ion tailm tapa ul– Ole tuja. Tos ririn auk jonien Levynj ia jut 25.4. Tah eikka mallis s Egyptin t päästä Lei kaisuk alla himmä ia taisiva media Tavasti tum ten mi pah us meenhlat. siitä, la 5.5. alenn kultajuraa luento loista Suoä. Seu dysval -liikett bikeupy yy Yh ara kväheks innyttä Occ asia kuin ma voi a kin lev on sam on n tekee – Tää ssä liikkee uokan mitta taakei kil n on äruok vät. Jen se, että kes oistumine jan pä mpan ksista. kaaksiSama eriarv . -ka aan anno täysi. ut kaikkiallauu pohtim pahtuneface innost, esittelee kaPal isia paiansa uomala peruss aan saama logosen vereilt sa puolue tsi. taa, jos ty kielivi liongilla teh ntavaa nni.ﬁ ta on tällä kupoloissa. ransma – Eduskuä oli se int 5.2012 www.f yss 4.–31. nsmanni rav en jytkpuoli, etssa 18. Voima Helsingin Fra hyvä lähentä se saa kan tää sedustu laitoklaura.halm

METRO O WKD

5€

vät arieisissa PK

ä uusi

HELSINKI

ei ole albumi

kuin kuinen yhtä kiuk

. aiemmat

Perjantai 20. huhtikuuta 2012 | n:o 77 | sää +3°

Moni tiskijukka soittaa musiikkia laittomasti Isku paljasti puutteita. Tekijänoikeuslain noudattamisessa oli puutteita jopa kolmessakymmenessä prosentissa ravintoloissa, selvisi poliisin tekemässä valvontaiskussa. Dj kärysi. Helsingin iskussa kärähti dj, jonka koneelta löytyi kymmenentuhatta maksamatonta esityskappaletta. Ensin sovitellaan. Kun rikkomus paljastuu, asia sovitellaan tai siitä tehdään rikosilmoitus. Suurin osa selviää sovittelulla. SIVU 04 LEENA RAUTAJOKI

SEPPO SALO

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Kevät etenee sittenkin Kevään etenemisestä ovat todisteena västäräkit, joita on seurannassa havaittu jo jopa Kemin korkeudella. SIVU 06

Helsinki suututti opettajat Helsingin kaupunki aikoo jättää maksamatta uusien määräaikaisten opettajien heinäkuun palkan. Säästöaikeet ovat suututtaneet opettajat, joista osa uhkaa hakea töitä muista kunnista. SIVU 06

KESKUSTASSA HAISI Savu aiheutti myös turhan palohälytyksen SIVU 04

Helsingin kantakaupungin alueella haisi eilen vahvasti savulta. Pelastuslaitoksen mukaan haju johtui Laajasalossa tehtävistä metsänharvennustöistä. Haju aiheutti myös turhan palohälytyksen Fredrikinkadulla.

Räikköstä ei pelota Kimi Räikkönen ei ole huolissaan turvallisuudestaan Bahrainin F1-kilpailussa. – Minulle tämä on kisaviikonloppu muiden joukossa, hän sanoi Autosportlehdelle. SIVU 10

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 20. huhtikuu 2012

TÄNÄÄN GALIT BÄCKLUND

Lukijan kuva

TOIMITUSSIHTEERI tarja.heinivaho@sanoma.ﬁ

TYLYJÄ – MEKÖ MUKA?

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

Kevätpörriäinen ilmestyi taas katukuvaan Jo vuonna 1949 ensi kertaa ilmestynyt Kevätpörriäinen tuli taas myyntiin. Metron lukija kuvasi teeman mukaisesti sonnustautuneen myyjän eilen Kampissa. Lehtien myynnistä saatavat tuotot jaetaan helsinkiläisille kouluille takaisin käytettäväksi lasten iloksi ja huvitukseksi, esimerkiksi erilaisiin retkiin. Hintaa lehdellä on tänä vuonna neljä euroa. METRO

Kolme kommenttia Omakaupunki.ﬁstä

Kuseskelu kuriin kampanjalla LUKIJAN KUVA

”Missä ilmaiset vessat? Keskellä päivääkin olen kerran tai kaksi joutunut stadissa kusee nurkkiin. Eipä oo kivaa, mutta koettakaapa löytää sitä vessaa tarpeeseen ellette nyt ihan steissin hoodeilla pyöri... Ja ei, en ollut edes humalassa.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181

ANNIKA

”Niin, olisihan se liikaa vaadittu että voisi maksaa 50 centtiä tai jopa euron siitä että pääsisi vessaan. Kaiken tulisi olla ilmaista kaikille.” ARSKA

Tänään Huomenna 21. huhtikuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

5:46

Edellinen kysymys

20:52

+10

+19

+10

Kannattaako jääkiekon SMliigassa pelata pronssiottelu?

55% KYLLÄ

+11

+13

+3 +2

45% EI

+6 8

+2 +3 11

+22

+13 +25 +21 +23 +38 +34 +32 +21 +26 +27

Ahtaalle niemelle rakennettu mahdoton liikennesumppu. Pissalta haisevia porttikonkeja, kolisevia ratikoita ja ainaista viimaa. Kiroilevia pissiksiä ja tylyjä kaupankassoja. ”Kuulostaa Hesalta”, toteaisi kummipoikani. Suomalaisten muuttohalukkuutta selvittänyt tutkimus julisti pari viikkoa sitten, että Tampere on maamme paras asuinpaikka. Olen luonnollisesti ylpeä tuosta vanhasta synnyinkaupungistani, jossa kummipoikanikin asuu, ja jota kohtaan yhä tunnen suurta lukkarinrakkautta. Mutta voisinko itse kuvitella asuvani Suomessa enää muualla kuin Helsingissä? En. Rakastan Helsingin arkkitehtuuria, kivijalkakauppoja, meren totaalista läheisyyttä ja jopa kaduilla alati puhaltavaa tuulta. Minua ei kaupungissa lannista edes sen tylyiksi moititut asukkaat. Pidän siitä, että saatan kulkea kaduilla tuntematta yhtään vastaantulijaa, juoda kahvini kuppiloissa omassa rauhassa ja silti tuntea kuuluvani kaupunkiin. Viime aikoina mielikuvaani viileistä ja etäisistä pääkaupunkilaisista on kuitenkin pahasti järkytetty. Kolme viikkoa sitten perheeseen tuli koiranpentu, eikä käsitykseni helsinkiläisistä ole sen jälkeen ollut entisensä. Viime viikkoina olen juuttunut keskellä yötä keskustelemaan nuoren hippiparin kanssa Vanhankirkon puistossa. Olen saanut Väärin haukuttu hyödyllisiä koirankasvatusvink”Mielikuvaani viileistä kejä vastaan ja etäisistä pääkaupun- kävelleeltä kilaisista on pahasti jär- hipsteripojalta. Olen kytetty.” syventynyt murehtimaan espanjalaisten katukoirien kohtaloa ihastuttavan vanhemman rouvan seurassa ja tiedän nyt, että naapurin diplomaattiherralla on kaksi kissaa. Harvoin pääsen enää kiertämään korttelia ilman, että joku tuntematon pysäyttää minut ja kysyy murheissaan, missä vanha koiramme on. Ja kun kerron Molly-raasumme viimeisestä matkasta Viikin pieneläinklinikalle, kyynel kiiltää yleensä sekä minun että tuntemattoman silmissä. Miten monelle uteliaalle olenkaan saanut selittää, mitä yhteistä on F. Scott Fitzgeraldilla ja perheemme uudella jäsenellä. Juuasta asti piti Zelda-pennun matkata paljastamaan, että ihmiset ovat lämpimiä, mutkattomia ja välittäviä myös pääkaupungissa. Tarvittiin luppakorvainen, hontelosäärinen tekosyy, ja vastaantulijoiden suojapanssari alkoi sulaa samaan tahtiin talven lumien kanssa. Pakko kai se on hyväksyä. Helsinki on mukavien ihmisten kaupunki.

+14

+22

+20

+14

+15

+14

+14 +17

+16

+15

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

”Luulen, että tämä kampanja on 10 vuotta myöhässä. Tilanne on jo räjähtänyt käsiin ja kusiongelmaa ammutaan nyt liian pienillä panoksilla.”

Metro-lehti ja mainostoimisto Convoy aloittivat vappukampanjan, jonka tavoitteena on vähentää virtsavanoja katukuvassa.

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@sanoma.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Onko hienoa, että Hard Rock Cafe tulee Helsinkiin?

Kolumni

TARJA HEINIVAHO

TÄNÄÄN

Päivän kysymys

+23 +20 +18 +28 +27 +17 +21 +26 +13 +30

Iholla

”Välillä sitä alkoi kuvaamaan ja joutui alottamaan alusta todeten itselleen, että tämä meni nyt kyllä aivan liian teennäiseks.” Esin Aamutuuli kertoo Ihollatv-sarjan kuvaamisesta. Lue koko juttu osoitteesta www.metrolive.ﬁ

The Voice of Finland TÄNÄÄN KLO 20

nelonen.ﬁ/voiceof

facebook.com/thevoiceoffinland

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 20. huhtikuu 2012

UUTISET

Leikkauksia luvassa

Nokian tulos romahti Nokian tulos tammi–maaliskuulta kertoi kutistuvasta yhtiöstä. Liikevaihto pieneni viime vuoden vastaavaan verrattuna lähes 30 prosenttia, ja tappio ennen veroja nousi puoleentoista miljardiin euroon. Toimitusjohtaja Stephen Elop myönsi tuloksen olevan pettymys. Elopin mukaan Nokia aikoo tarttua tositoimiin Lumiapuhelinten myynnin edistämiseksi. Luvassa on myös uusia leikkauksia, joiden yksityiskohdista ei vielä kerrottu tarkemmin. Kuluja on määrä leikata edelleen irtautumalla kaikesta, mikä ei ole Nokialle ydintoimintoa. STT

UUTISET

Ravintoloissa soi usein laiton musiikki

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Tekijänoikeudet. Tanssilattioilla hytkytään osin laittomien sointujen tahtiin. Kaikissa ravintoloissa ei soi musiikki laillisesti. Kun tekijänoikeusmaksut ovat maksamatta tuhansista kappaleista, on asialla usein ulkopuolinen tiskijukka, dj. – Ruoka- ja seurusteluravintoloilla on usein sopimus taustamusiikkitoimittajan kanssa ja silloin esittämisluvat ovat kunnossa. Epäselvät tapaukset ovat yleensä nuorisopaikkoja, joissa dj soittaa kopioitua musiikkia omalta tietokoneeltaan, kertoo Tekijänoikeuden tiedotusja valvontakeskus ry:n toiminnanjohtaja Antti Kotilainen. Esimerkiksi Helsingissä ravintolamaailman laillisuutta kartoitettiin viikko sitten, kun poliisi ratsasi ravintoloita yhdessä Kotilaisen kollegoiden ja muiden viranomaisten kanssa. Tarkastetuista paikoista kolmessakymmenessä prosentissa oli puutteita tekijänoikeuslain noudattamisessa. Kotilaisen mielestä se on liikaa. – Kun käyttää muiden luomia teoksia omassa ansiotoiminnassaan, pitää olla perillä lainsäädännöstä ja toimia

Joitakin helsinkiläisravintoloita vaivaavat tekijänoikeusongelmat. Useimmiten maksut jättää maksamatta ulkopuolinen dj.

sen mukaan. Kaikki tietävät sen, vahingossa tällaista ei tapahdu. Siinä mielessä tuo on liikaa. Toisaalta nyt eletään ehkä vielä netin ja tietotekniikan kehittymisen murrosvaihetta, ja tilanne

Ravintolat ratsattiin •

•

KESKUSTA, ITÄ JA KALLIO. Viikon takaisessa ratsiassa tarkastettiin yhteensä 40 ravintolaa. Ne sijaitsivat Helsingin keskustassa, Kalliossa ja Itä-Helsingissä. HYVÄ YLEISTILANNE. Valvontakierros paljasti lähinnä puutteita tekijänoikeuksien noudattamisessa. Joitakin ongelmia oli myös

päihtyneille anniskelussa. Poliisin mukaan ravintoloiden toiminta oli yleistilanteeltaan asianmukaista. •

VIRANOMAISTEN YHTEISTYÖTÄ. Tarkastuksessa oli mukana poliisi, tulli, pelastuslaitos, Etelä-Suomen aluehallintovirasto sekä Tekijänoikeuden tiedotusja valvontakeskus ry.

korjaantuu ajan myötä. Räikeimmillään kyse on tuhansista luvattomista kappaleista. Esimerkiksi Helsingin iskussa kärähti dj, jonka koneelta löytyi kymmenentuhatta maksamatonta esityskappaletta. Vastaavansuuruisen kappalemäärän tekijänoikeusmaksut ovat joitakin satoja euroja vuosittain. Kun rikkomus paljastuu, asia sovitellaan tai siitä tehdään rikosilmoitus. Suurin osa selviää sovittelulla. – Usein laitetaan vain sopimukset kuntoon, ja muut seuraamukset jäävät sakkoon, Kotilainen sanoo. Valvontaiskujen lisäksi epärehellinen tiskijukka voi jäädä kiinni yleisövihjeiden perusteella. Esimerkik-

Tiskijukat käräyttävät

”Kilpailu vääristyy, kun joku ei maksa. Se ärsyttää ja muut kertovat, missä kannattaisi käydä tsekkaamassa.” Antti Kotilainen, Tekijänoikeuden tiedotusja valvontakeskus ry:n toiminnanjohtaja

si Tekijänoikeuden tiedotusja valvontakeskukselle vinkataan mahdollisista laittomuuksista muutaman kerran kuussa. Osa käräyttäjistä on kilpailevia dj:tä. – Kilpailu vääristyy, kun joku ei maksa kappaleista ja pystyy siten hinnoittelemaan työnsä muita edulli-

HELENA PULKKINEN KALLE HAVIA

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Nokian myynti väheni Nokian puhelinten myynti väheni alkuvuonna neljänneksen, älypuhelinten puolittui. Kaikkiaan Nokia myi alkuvuonna vajaat 83 miljoonaa puhelinta, joista 12 miljoonaa oli älypuhelinta. Lumioiden osuus jäi viime viikon tulosvaroituksen mukaan reiluun kahteen miljoonaan. STT

Haju aiheutti palohälytyksen Fredrikinkadulla.

Metsätöistä. Savu haisi Helsingin keskustassa LUKIJAN KUVA

83 miljoonaa myytyä puhelinta

50 euroa

Ratsupoliisi yllätti

Lumioita myytiin reilu 2 miljoonaa

Ylinopeutta ja ilman valoja kaahanneen kuljettajan leuka loksahti torstaina Helsingin keskustassa, kun poliisi ratsasti hänen viereensä punaisissa liikennevaloissa ja ojensi sakkolapun ikkunasta. – Ihmiset pysähtyivät ihmettelemään ja naureskelemaan, ja kuljettajakin oli hämmästyneen näköinen, kertoo tilanteen kuvannut ohikulkija. Sakkolapun kirjoitettuaan ratsupoliisipartio jatkoi jolkottelua pitkin Annankatua. Helsingin ratsupoliisilla on käytössään kymmenen hevosta. METRO

Helsingin kantakaupungin alueella haisi savu torstaina. Helsingin pelastuslaitoksen mukaan haju johtui Laajasalossa Repossaarentien varrella tehtävistä metsänharvennustöistä. – Kaupungin työntekijät polttivat siellä luvanvaraisesti risua ja muuta puutavaraa. Koska tuuli kääntyi keskustan suuntaan ja oli vielä sopivasti matalapainetta, niin haju tuntui paikoin voimakkaanakin, päivystävä palomestari Ville Mensala kertoi.

Haju aiheutti palohälytyksen Fredrikinkadulla hieman kello 10 jälkeen. – Savunhajua kulkeutui kiinteistön sisätiloihin ilmastoinnin kautta. Sisältä ei löytynyt mitään paloon viittaavaa, Mensala sanoo. Muihin aiheettomiin pelastustehtäviin risujen poltto ei johtanut. – Hätäkeskuksessa tiedettiin tilanne. Sinne tuli muutamia ilmoituksia savunhajusta, mutta ne eivät poikineet enempää pelastustehtäviä. JUHO TYPPÖ

semmaksi. Toki se ärsyttää rehellisiä toimijoita ja he kertovat, missä kannattaisi käydä tsekkaamassa, Kotilainen toteaa. Silti suurin musiikkimaailman tekijänoikeusongelma ei lymyä ravintoloissa, vaan tavallisissa kodeissa. Puoli miljoonaa suomalaista kotitaloutta lataa musiikkinsa laittomasti netistä. – Ravintoloiden mittakaavassa puhutaan yleensä 1 500 – 3 000 laittomasta kappaleesta. Netissä ei ole harvinaista, että joku levittää 15 000 biisiä luvatta, Kotilainen sanoo.

EVELIINA RUOKOLAINEN eveliina.ruokolainen@sanoma.fi

Hämeenlinnassa

13-vuotias tyttö raiskattiin 13-vuotias tyttö raiskattiin Hämeenlinnassa keskiviikkoiltana. Tuntematon mies pysäytti tytön polulla Katuman ja Hätilän kaupunginosien välissä lähellä valtatie 10:tä. Raiskaus tapahtui metsikössä. Uhri käveli kaverinsa luo, ja hänelle hälytettiin apua. Poliisi sai tiedon tapahtuneesta liki tuntia myöhemmin sairaalasta. STT Etsinnät alkoivat

Puolustusvoimien lennokki putosi Puolustusvoimien tiedustelulennokki putosi torstaina maahan Kankaanpäässä Satakunnassa. Kauko-ohjattava lennokki on miehittämätön, joten kukaan ei loukkaantunut. Lennokki putosi kahden jälkeen iltapäivällä Kankaanpään pohjoisosiin. Koneen etsinnät aloitettiin saman tien. STT

Kotikisat tuli Elisa Shopitiin! Luistele liikkeeseen ja hae kisatarjoukset, joilla et jää paitsioon.

Nokia LUMIA 710

Nokia 500

Värikäs ja monipuolinen

Värikäs, nopea ja ennenkaikkea edullinen

6,90 €/kk

3,30 €/kk

36 kk luottokauppasopimus, luottohinta 248 €, todellinen vuosikorko 0 %

36 kk luottokauppasopimus, luottohinta 119€, todellinen vuosikorko 0 %

Tai ker tahinn alla:

249 €

119 €

KAMPANJAPAKETTI

19,90 €/kk

(12 kk ajan)

Sisältää: • 1000 min puhetta/kk • 500 tekstiviestiä/kk käyttökattoa! • 1 Mbit/s nettiyhteys – Ei käyttök • Ei määräaikaisuutta

Osallistu Shopitissa kilpailuun ja voita liput jääkiekon MM-finaaliin 20.5.2012 Palkintoon kuuluu yöpyminen Holiday Inn Helsinki -hotellissa.

Elisa Shopit – siinä on ideaa. Tarkista lähin Elisa Shopit www.elisa.fi

• Liittymällä tai ilman • Ei SIM-lukittu

Tarjous koskee myös liittymätyypin vaihtoja. Liittymäpaketti norm. 24,88 €/kk, joka astuu voimaan 12 kk kuluttua liittymän avauksesta. Puheaika- ja tekstiviestietu on käytettävissä kaikkiin normaalihintaisiin puheluihin ja tekstiviesteihin kotimaassa. Ylittävät puhelut/sms 0,09 €/min/kpl. Käyttämätöntä puheaikaa ei korvata eikä se siirry seuraavalle laskutuskaudelle. Asiakkaat saavat Saunalahden ja kumppaneiden etuja ja tarjouksia (sms/mms/sähköposti). Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Tyypillinen vaihteluväli 3G-verkossa on Perus-nopeudella 0,4 Mbit/s - 1 Mbit/s. Tarkista verkon peittoalue: elisa.fi /kuuluvuus.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 20. huhtikuu 2012

UUTISET SEPPO SALO

Havainto Kemissä

Västäräkkejä jo Lapissa asti

LUKIJAN KUVA

Kevät on sittenkin tullut. Todisteena ovat västäräkit, joita on Luonto-Liiton kevätseurannassa havaittu jopa Kemissä. Västäräkkejä ei vielä ole paljoa. Ne ovat hyönteissyöjiä, joten ravintoa on viileässä ilmanalassa vasta vähän. Hyönteissyöjistä suurin osa on vasta matkalla Suomeen. Niiden saapumisen huomaa etenkin öisen linnunlaulun lisääntymisestä. Kevätseurantaa tehdään joka toinen viikonloppu. Seurantaa jatketaan kesäkuun toiseen viikonloppuun saakka. STT

50 euroa

Lukija kuvasi västäräkin tiistaina Espoon Hannusjärvellä.

Tuomitut. Nova-kaksikko kyyditettiin vankilaan Entiset Nova-johtajat Arto Merisalo ja Tapani Yli-Saunamäki on viety vankilaan. Poliisi kertoi torstaina iltapäivällä ottaneensa kiinni Merisalon. Aamuposti sen sijaan kertoi, että Yli-Saunamäki otettiin kiinni jo keskiviikkona iltapäivällä Hämeenlinnassa. Helsingin käräjäoikeus määräsi keskiviikkona neljä Nova-jutussa tuomittua heti vankilaan. He saivat useiden vuosien vankeustuomiot.

Muun muassa Merisalo ja Yli-Saunamäki vaativat, että Helsingin hovioikeus kieltäisi heidän tuomioidensa täytäntöönpanon toistaiseksi. Vangitsemismääräys on voimassa niin kauan kuin kieltoa ei ole. Hovioikeus päättää asiasta viimeistään ensi viikon alkupuolella. Koko Nova-vyyhti puidaan vielä hovioikeudessa, koska monet aikovat valittaa käräjäoikeuden päätöksestä. STT

Tulipalo. Liekit nielivät työkoneen Vantaalla Työkone syttyi palamaan Vantaan Hakunilassa torstaina iltapäivällä. Lähellä Hakunilan ostoskeskusta osoitteessa Laukkarinne 8 tehtiin kerrostalon julkisivuremonttia. Työkoneen syttymissyystä ei ole tietoa. Kuumia savukaasuja pääsi seinään kiinnitetyn pressun alla etenemään ylimpiin kerroksiin. Osa talon asunnoista kärsi savuvaurioita, mutta kukaan ei loukkaantunut. – Pahemminkin olisi voinut käydä, sillä palamaan syttynyt kone sijaitsi vain puolentoista metrin päässä rakennuksen seinästä, kerTropicariossa

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Työkone roihusi työmaalla Hakunilassa torstaina iltapäivällä.

too varaesimies Juha-Pekka Tissarinen Keski-Uudenmaan pelastuslaitokselta. METRO Rauman edustalla

TROPICARIO

Rahtilaiva yhä karilla

Avioerokriisi syynä surmiin

Leikkiviä lapsia uhkailtiin aseella

Linus Torvalds palkitaan Linuxista

Kouvolassa lapsensa surmannut äiti eli tekohetkellä avioerokriisissä. Hän tahtoi kostaa miehelleen, joka oli muuttanut pois kotoa ja löytänyt rinnalleen uuden naisen. Kahdesta taposta syytetty 31-vuotias äiti katsoi, ettei isä välittänyt lapsistaan. Kymenlaakson käräjäoikeus pui asiaa torstaina osin suljetuin ovin. Syyttäjän mukaan äiti surmasi viime marraskuussa kolmen vuoden ja viiden kuukauden ikäiset tyttärensä tukehduttamalla heidät tyynyillä. STT

Miehen epäillään osoitelleen kolmea lasta ilmapistoolilla leikkikentän luona Raahen Pattijoella. Uhkaava tapaus sattui keskiviikkona hieman ennen iltakuutta. Leikkimässä olleet lapset olivat 7-, 10- ja 12-vuotiaita. Poliisi löysi 42-vuotiaan epäillyn noin tunnin kuluttua. Hän ei ollut alkoholin vaikutuksen alaisena. Mies on pidätetty, ja poliisi on aloittanut tapauksen esitutkinnan. Tapausta tutkitaan laittomana uhkauksena ja järjestysrikkomuksena. STT

Suomalainen Linus Torvalds ja japanilainen Shinya Yamanaka saavat Millennium-teknologiapalkinnot. Palkinnot myöntävän Tekniikan Akatemian mukaan Torvalds palkitaan osuudestaan avoimeen lähdekoodiin perustuvan Linuxkäyttöjärjestelmän kehittämisessä. Yhdysvalloissa asuva Torvalds saapuu vastaanottamaan palkintonsa 13. kesäkuuta. Tuolloin ilmoitetaan myös pääpalkinnon saaja. Palkintosumma on yhteensä yli miljoona euroa. STT

Linus Torvalds.

Opettajat uhkaavat lähteä Helsingistä SOILE KALLIO/LEHTIKUVA

Säästöjä. Suunnitelmat suututtavat. Helsingin kaupunki aikoo säästää opettajien palkoissa. Säästöön pyritään siten, että uusien määräaikaisten opettajien heinäkuun palkka jätetään maksamatta. Maksusta luistaminen onnistuu, kun opettajille kirjoitetaan työsopimus vain kesäkuun loppuun. Jos pesti jatkuu, tehdään uusi sopimus elokuusta alkaen. Väliin jäävän ajan opettaja on työttömänä. Opettajien ammattijärjestö OAJ katsoo säästöjen tekevän työntekijöistä eriarvoisia, mikä olisi viranhaltijalain vastaista. Lain mukaan samaa työtä tekevien tulee olla yhdenvertaisia. Määräaikaisuus ei riitä eriarvoisen kohtelun perusteeksi. OAJ on huolissaan myös Helsingin maineesta hyvänä työnantajana ja maan suurimpana koulutuskaupunkina. Säästöaikeet ovatkin suututtaneet helsinkiläiset opettajat. Osa uhkaa hakea töitä parempien olojen kunnista. Lähteekö osaava väki

Helsinki aikoo säästää määräaikaisten opettajien palkoista.

ei kannata pohjoisnaapuriin lähteä, sillä Vantaalla he joutuisivat tyytymään Helsinkiäkin heikom-

orttiisi k u s k a M suoraan a v u k a l pi lta. taiteilija

”Meillä vuoden työstä saa vuoden palkan.” Antti Rönkkö, Kauniaisten koulutoimenjohtaja

tä virkaan. Espoo ei ole nipistänyt määräaikaisten palkoista. Kaupunki maksaa koko vuoden palkan myös määräaikaisille eikä palkanalennuksia ole suunnitteilla. – Minun korviini ei ole tullut, että moisesta olisi edes puhuttu, hallintopäällikkö Tapio Erma Espoosta kertoo. Ermalle tuli yllätyksenä, että Helsinki laskee määräaikaisten opettajien palkkaa. Erma uskoo, että naapurikaupungin palkkakikkailu saa jotkut helsinkiläisopettajat hakeutumaan Espooseen. Ensi vuoden virat on täytetty, mutta rehtorit ovat juuri hakemassa väkeä määräaikaisille paikoille. Myös Kauniaisissa opettajien palkka juoksee koko keOy

Rauman edustalla karille ajanut rahtilaiva hinataan todennäköisesti Raumalle korjattavaksi. Antiguan ja Barbudan lipun ampela alla seilaaJorma L ihin a j i l i e t i vaa Phoenix J yrita ortte Karikaty iolan maksuk keskus -alusta ei vältp a pa T tämättä päästä piirtää nä Kaup e v i l n ä siirtämään nonä kuvia tä klo 11-18! peasti, sillä lasa s s i tina olevia kontKamp n. teja pitää kenteutetaa o t t e s ties purkaa kyyk dotu ta. distä. Haveripaiasiakkai rhaat eh a P ja uusia nykyisiä kalla ei ole hätää, n ki an piola P vain Ta eikä laivasta ole piin ehtoihin. Vuoden koskee Tarjous valunut öljyä meHelmääräaikaisuudesta saa Vanreen. 150-metrinen singistä? Ja minne? taalla vain 10 kuukauden palalus ajoi matalikolle Vantaa voisi olla houkutte- kan, ellei ole ollut palvelukkeskiviikkona puolenpäileva vaihtoehto niille määrä- sessa yli kolmea vuotta. vän jälkeen. Kukaan ei aikaisille, joilla on täysi opetErityisopettajien työtiloukkaantunut. Karilletajan pätevyys. Virkakelpoi- lanne on muita opettajia paajon syystä ei ole vielä tieset opettajat saisivat Vantaal- rempi. Siksi heille maksetaan toa. STT la palkan myös kesäkuukau- Vantaallakin täysi palkka, silta. Sen sijaan epäpätevien vaikka heillä ei olisi pätevyyt-

Palkka juoksee

Pankki : Tapiola

Afrikan suurimman käärmelajin edustaja kalliopyton muni torstaina 15 munaa Helsingin Tropicariossa. Poikaset kuoriutuvat kolmen kuukauden kuluttua. Ne ovat kuoriutuessaan 60-senttisiä. Kalliopyton saattaa olla täysikasvuisena jopa kahdeksan metriä pitkä. Samainen nuori käärmenaaras on jo aiemmin saanut kolmet jälkeläiset Tropicariossa. Kalliopyton elää luonnossa Saharan eteläpuolella, savanneilla ja pensasmaastoissa. Kalliopytonin ruokavalioon kuuluvat luonnossa antiloopit ja jopa leopardit. METRO

AKI-PEKKA SINIKOSKI/LEHTIKUVA

Millennium-palkinto

sän, eikä käytäntöä olla lopettamassa. Kauniaisten koulutoimenjohtaja Antti Rönkkö pitää kaupungin hyvää työnantajakuvaa tärkeänä. – Heikennykset näkyvät äkkiä työvoiman tarjonnassa, koska opettajat äänestävät jaloillaan, Rönkkö tietää.

KATJA NORDLUND

ntarjoaja

Jättiläiskäärme muni Helsingissä

Mies pidätettiin

Palvelu

Kalliopyton muni 15 munaa.

Äitiä syytetään

katja.nordlund@ext.sanoma.fi

Jopa tuhat •

HELSINKI. Helsingin säästösuunnitelmat koskevat 600–1 000 opettajaa.

•

ESPOO. Espoossa on opetushenkilöstöä yli 3 000. Noin kolmannes heistä tekee töitä määräaikaisella sopimuksella.

•

VANTAA. Vantaan peruskouluissa työskentelee lähes 400 määräaikaista opettajaa, lähes neljännes heistä ei saa kesäloman ajalta palkkaa.

•

KAUNIAINEN. Viime syksynä Kauniaisissa aloitti kolmisenkymmentä määräaikaista opettajaa. Heille maksetaan palkkaa myös kesäkuukausilta.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 20. huhtikuu 2012

Ulkomaat kuvina

TORU YAMANAKA/AFP ROBERT MICHAEL/AFP AFP

1 2 3

Japani. Brittinainen soutaa yksin yli Tyynenmeren

Kun 26-vuotias brittinainen Sarah Outen lähtee hurjalle matkalle Yokosukasta, hän on täysin omillaan, kunnes saapuu kuukausien kuluttua Kanadan rannikolle. Kanadan rannikolta hän pyöräilee Pohjois-Amerikan mantereen halki ja haukkaa loppupalaksi Atlantin veneellään. Kotona Lontoossa hän on laskeskellut olevansa 30 kuukauden kuluttua matkaan lähdöstään. Outen lähti maailmanympärimatkalleen Lontoosta viime vuoden huhtikuussa. Ensin hän souti Manner-Eurooppaan ja jatkoi pyöräillen aina Japaniin asti. STT-AFP

Ukraina. Julia Tymoshenkoa syytetään nyt veronkierrosta

Ukrainassa alkoi torstaina uusi oikeudenkäynti maan entistä pääministeriä Julia Tymoshenkoa vastaan. Häntä syytetään muun muassa veronkierrosta ja kavalluksesta. Syytteet liittyvät tapahtumiin 1990-luvulla, jolloin politiikassa vielä suhteellisen tuntematon Tymoshenko johti valtion energiayhtiötä. STT-AFP-REUTERS

Kiina. Mies sai kimppuunsa yli 33 kiloa mehiläisiä

Kiinalainen maanviljelijä She Pingin kimpussa oli maailmanennätyskokeessa runsaat 330 000 hyönteistä eli vähän yli 33 kiloa kiusankappaleita. Chongqingin maakunnan lehtien mukaan She on aiemmin pystynyt houkuttelemaan kimppuunsa lähes 27 kiloa mehiläisiä. STT-AFP

UUTISET

Breivik halusi tappaa kaikki saarella

STIAN LYSBERG SOLUM/AFP

Epäonnistuminen. Tarkoituksena oli lisäksi toteuttaa kolme pommi-iskua ja surmata koko Norjan hallitus. Norjan viime kesän terroriiskut jäivät Anders Behring Breivikin näkökulmasta puolitiehen. Breivik kertoi torstaina Oslon käräjäoikeudessa suunnitelleensa alun perin kolmea pommi-iskua. Hallituskortteli ja työväenpuolueen päämaja olivat selkeitä kohteita. Kolmas kohde olisi voinut olla jokin muu hallintorakennus, lehtitalo tai jopa kuninkaanlinna. Breivik kuitenkin luopui suunnitelmasta, koska tajusi kykenevänsä valmistamaan vain yhden pommin. Lopulta toteutunut Oslon pommi-iskukin oli Breivikin omien sanojen mukaan ”fiasko”. Joukkosurmaaja oli toivonut räjähdyksen surmaavan enemmän ihmisiä ja saavan hallitusrakennuksen romahtamaan. Breivik kertoi pettyneensä kuultuaan autoradiosta, ettei Oslon hallitusrakennus tuhoutunut kokonaan pommi-iskussa ja että vain muutama ihminen oli kuol-

Anders Behring Breivik oli poliisin tarkassa vartioinnissa oikeusistunnon aikana.

lut. Breivik sanoi halunneensa tappaa koko Norjan hallituksen. Utöyalle matkalla ollut Breivik kertoi tuolloin päättäneensä, että isku on vietävä päätökseen. Breivik sanoi, että hänen tavoitteenaan oli tappaa kaikki saarella olleet lähes 600 ihmistä – ei vain 69:ää. Breivik jätti tekemättä äärioikeistolaisen nyrkkitervehdyksen neljännen oikeus-

päivän aluksi. Tervehdyksen lopettamista olivat vaatineet

muun muassa uhrien omaiset. STT-TT-NTB

Vuosi tietokonepelaamista Breivik kertoi pelanneensa pääasiassa kahta tietokonepeliä: World of Warcraftia ja Call of Duty: Modern Warfarea.

päätoimisesti kokonaisen vuoden, arviolta 16 tuntia päivässä. •

•

PÄÄTOIMISTA. Ensiksi mainittua Breivik sanoi pelanneensa huvikseen

VALMISTAUTUMISTA. Modern Warfarea Breivik käytti suoranaisemmin itse terroriiskuihin valmistautumiseen.

Suomi mukaan Syyrian tulitaukotarkkailuun YK:n ja Arabiliiton rauhanvälittäjä Kofi Annan kiirehtii tulitaukotarkkailijoiden lähettämistä Syyriaan. Annanin edustajan mukaan tarkkailijoiden pääjoukon lähettäminen voisi muuttaa tulenaran tilanteen maassa. Syyrian tilannetta käsiteltiin torstaina sekä YK:n turvallisuusneuvostossa että Pariisissa, missä koolla oli lukuisia länsi- ja arabimaita. Syyria ja YK allekirjoittivat

päivällä sopimuksen tarkkailijoista, joiden on määrä valvoa viime viikolla voimaan tullutta haurasta tulitaukoa. YK on pyytänyt myös Suomea osallistumaan Syyrian tulitaukotarkkailun valmisteluosastoon. Ulkoministeriöstä kerrottiin, että Suomen toivotaan irrottavan kaksi sotilastarkkailijaa Lähi-idän Untsooperaatiosta valmistelemaan Syyria-operaatiota. Kaksikon Syyriaan siirtymisen ajankoh-

dasta ei ollut heti tietoa. YK:n Syyriaan lähettämässä etujoukossa on jo entuudestaan mukana suomalainen everstiluutnantti Erkki Pekonen. YK:n turvallisuusneuvosto käsitteli pääsihteeri Ban Ki Moonin ehdotusta kasvattaa tulitaukoa valvovien sotilastarkkailijoiden määrää 300:aan. Ban toivoi tarkkailijoiden lisäystä, vaikka Syyrian hallitus ei ole noudattanut tu-

litaukosopimuksen määräyksiä. STT-AFP-REUTERS Siviilejä uhreina Tulitauosta huolimatta verenvuodatus jatkuu Syyriassa. •

30 KUOLI. Syyrialaisen ihmisoikeusjärjestön mukaan keskiviikon väkivaltaisuuksissa kuoli 30 ihmistä, joista valtaosa oli siviileitä.

PUNASTUTKO? JÄNNITÄTKÖ? SYMPAATTINEN SALPAUS, APU ILMAN LÄÄKKEITÄ

punastuminen.fi Täytä netissä kyselylomake, saat pikaisen palautteen!

UUTISET

Earth Day. Rahaa sosiaalisessa mediassa

Aseohjelma. Intian ohjuskoe onnistui

22. huhtikuuta vietettävä Earth Day tarjoaa hyvän tilaisuuden ympäristöystävällisille yhteisöille ja yrityksille kerätä rahaa ja kiinnittää huomiota tärkeään asiaan. Tänä vuonna Edward Nortonin yhteisöpohjainen hyväntekeväisyysjärjestö CrowdRise järjestää yhdessä sosiaalisen median tarjoussivuston Grouponin kanssa kilpailun, jonka kolme eniten rahaa keräännyttä tahoa palkitaan yhteensä ylimääräisellä 50 000 dollarilla (38 000 euroa). Eniten rahaa kerännyt saa 25 000 dollaria, kakkonen 15 000 ja kolmas 10 000. Sosiaalisen median nousu on tuonut aivan uuden tavan kerätä rahaa esimerkiksi elokuviin ja musiikin tekoon. Ajatus on, että Facebookin ja Twitterin aikakaudella on helpompi saada monta ihmistä lahjoittamaan vähän kuin muutama ihminen lahjoittamaan paljon. Vuonna 2010 Edward Nor-

Intia harppasi eteenpäin aseohjelmassaan torstaina, kun se kertoi tehneensä onnistuneen pitkänmatkan ohjuskokeen. Agni V -ohjus laukaistiin aamuyöllä Suomen aikaa Itä-Intian rannikon saarelta Orissan osavaltiossa. Torstaina ei tiedetty, miten pitkän matkan ohjus lensi merellä olleeseen maaliinsa. Ohjuksen kantama on

Herätys

”Earth Day on tärkeä, koska tarkoituksena on herättää ihmiset tajuamaan haasteet ja sitoutumaan niiden ratkaisemiseen.” Edward Norton, Hollywood-tähti

ton ystävineen tajusi, että samaa ajatusta voisi käyttää myös hyväntekeväisyydessä. Näin keräyskuluja olisi vähän, ja aiempaa suurempi osa tuotoista päätyisi kohteen hyväksi. – Mielestäni aikamme tärkein kysymys on, miten pystymme elämään ympäristöämme säästäen, sanoo Norton. NED EHRBAR/METRO WORLD NEWS Lisätietoa kilpailun osallistujista ja muista vihreistä hyväntekeväisyysjärjestöistä: http://www. crowdrise.com/EarthDay2012 MICHAEL BUCKNER/GETTY IMAGES

teoriassa yli 5 000 kilometriä, ja näin se pystyy kuljettamaan ydinkärjen syvälle Kiinaan ja Itä-Eurooppaan asti. Agni V on miltei kokonaan intialaista tekoa. Sana agni on sanskritia ja tarkoittaa tulta. Intian hallituksen mukaan Agni V saadaan käyttökuntoon aikaisintaan kahden vuoden kuluttua. STT-AFP-

Diili on ostettavissa vain tänään 20.4.2012

Eddie Coiffeur

Hiustenleikkaus, värjäys sekä päänahan hieronta

39€

(norm. 120€)

REUTERS

KOHTAAMINEN

– maahanmuutto- ja monikulttuurisuuspäivä su 22.4. klo 12–17.30

Vartiokylän työväentalossa, Rusthollarinkuja 3 Ohjelma: 12–13 askartelua koko perheelle ja nukketeatterityöpaja kouluikäisille (max 15 hlö). 13–14.30 draamatyöpaja yli 17 v. (max 15 hlö). 14.30–16.30 moninaisuus ja yhteiset kamppailut -keskustelu, alustajina Natalie Gerbert, Veronika Honkasalo, Dan Koivulaakso, Saido Mohamed ja Husein Muhammed. 16.30 - 17.30 musiikkia, Daddy Ous (Senegal). Koko päivän: lasten hoitonurkka sekä tarjolla teetä, kahvia ja pientä purtavaa. Vapaa pääsy kaikenikäisille.

Näyttelijä Edward Norton kerää rahaa ympäristön hyväksi.

Voit käyttää Diilin 31.8.2012 mennessä.

SÄÄST Ä

68%

Osta diili osoitteessa:

www.offerium.fi Tilaa samalla diilit suoraan sähköpostiisi!

Järjestää Helsingin Vasemmistoliitto.

Yhdysvallat

Matkustajatiedoista sopu

ST P KUSI.

Euroopan parlamentti hyväksyi torstaina kiistellyn uuden sopimuksen matkustajatietojen luovuttamisesta Yhdysvalloille. Se korvaa vuodesta 2007 käytössä olleen väliaikaisen sopimuksen. Yhdysvallat voi säilyttää matkustajatietoja eli muun muassa yhteystietoja, luottokortti- ja eräitä ruokavaliotietoja aktiivisessa tietokannassa jopa viisi vuotta. Puolen vuoden jälkeen matkustajan nimi ja yhteystiedot muutetaan koodimuotoon. STT

LÄHDE KESÄLEIRILLE KOKEMAAN ELÄMYKSIÄ Järjestämme kuusi 7–13-vuotiaille tytöille ja pojille tarkoitettua seikkailu- ja luontoleiriä Kankaan Torpan leirikeskuksella Urjalassa ja Bengtsårin leirikeskuksella Hangossa: 4.–10.6.2012 Urjalassa (leirijakso U1) 11.–17.6.2012 Urjalassa (leirijakso U2) 25.6.–1.7.2012 Urjalassa (leirijakso U3) 25.6.–1.7.2012 Hangossa (leirijakso B1) 2.–8.7.2012 Urjalassa (leirijakso U4) 2.–8.7.2012 Hangossa (leirijakso B2) Leirien hinta on 140 €/hlö/vko (sisaralennus 20%). Hinta sisältää tilausajokuljetukset Helsingistä, monipuolisen leiriohjelman, ruokailut, telttamajoituksen ja tapaturmavakuutuksen. Ohjelmassa on monenlaista kesäistä tekemistä mm. kalliokiipeilyä, kädentaitoihin liittyviä harrasteita, jalkapalloa, uintia, melontaa, kalastusta, laavuretkiä, leirinuotioita jne. Hangossa myös jollailua, surffailua ja vesihiihtoa. Ilmoittautumiset ja lisätiedot:

Helsingin Nuoret Kotkat Piirijärjestö ry Puh. 09 730 991 | GSM 050 555 2964 / Katajamäki e-mail: nuoretkotkat@hnk.fi | www.lastenleirit.fi tai www.hnk.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 20. huhtikuu 2012

URHEILU

Valmentaja luottaa

Muamba voisi palata kentille Jalkapallon Englannin valioliigassa pelaavan Boltonin päävalmentaja Owen Coyle uskoo, että Fabrice Muamba pystyisi palaamaan huipputasolle sydänpysähdyksestään huolimatta. – Tunnen Fabricen, ja tiedän millainen taistelija hän on. En yllättyisi, jos hän palaisi takaisin huipulle. Mutta minun on korostettava sitä, että hän tarvitsee nyt aikaa perheensä kanssa, Coyle toteaa. Muamban sydän pysähtyi Englannin cupin puolivälieräottelussa Tottenhamia vastaan 17. maaliskuuta. Sydän oli pysähdyksissä kaikkiaan 78 minuuttia, ja pelaaja oli pitkään tehohoidossa. STT-AFP

Golf

Ilonen teki virhearvioita Mikko Ilosen peli ei sujunut odotetulla tavalla golfin Euroopan-kiertueen kilpailussa Kiinassa torstaina. Hän on ensimmäisen kierroksen jälkeen sijalla 82. Ilosen ero kärkeen on seitsemän lyöntiä. Kilpailua johtaa englantilainen Matthew Baldwin. – Teimme caddieni Reginald ”Retsi” Mokhosin kanssa pari karmaisevaa virhettä tilanteen arvioinneissa. Siihen päälle kun yhdistää muutaman luokattoman rautalyönnin, jäimme ennen loppukirin alkua jälkijoukkoon, Ilonen kertoi. STT

URHEILU

Kunnaksen tanssi ei auttanut Lahtea

JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA

SM-finaalit. Pelicansin lento katkesi virhesumaan. JYP ryösti kotiedun 4–1-vierasvoitolla. Jääkiekon SM-finaalien ensimmäisen ryöstöretken teki JYP, kun se upotti virheisiin sortuneen Pelicansin vieraissa 4–1 (2–1, 0–0, 2–0). Lahtelaisia ei auttanut edes vedonlyönnin hävinneiden Ylen toimittajien Kaj Kunnaksen ja Ilkka Palomäen esiintyminen Pelicansin tanssityttöjen kanssa. JYP siirtyi ottelusarjassa johtoon voitoin 2–1. Seuraava kohtaaminen on Jyväskylässä lauantaina. Mestaruus ratkeaa neljällä voitolla. – Tultiin peliin hyvällä jalalla ja päästiin 1–0-johtoon. Sitten tuli kaksiminuuttinen väärästä vaihdosta, JYP teki ylivoimamaalin ja erän loppuun vielä alivoimalla. Kalliita virheitä tehdään, taivasteli Pelicansin päävalmentaja Kai Suikkanen. – Ollaan saatu jäähyt kahdessa peräkkäisessä ottelussa väärästä vaihdosta ja kiekon katsomoon toimittamisesta. Ei tuollaisia sattunut runkosarjassa. Pelicans hankaloitti peliään varsinkin toisessa ja kolmannessa erässä jäähyillä. – En tiedä, kaaduttiinko me nyt jäähyihin... Kyllä vastustajakin niitä otti. Kaveril-

Euroopan jalkapalloliiton puheenjohtaja Michel Platinin viimeviikkoiset kommentit ensi kesän toisen EM-kisaisännän Ukrainan ”ryöstöhinnoista” tuottivat tulosta. EM-järjestäjien mukaan paikalliset hotellit ovat valmiita laskemaan hintojaan. Kisäjärjestäjien johtajan Markian Lubkivskin tiedotteessa todetaan, että hotellihinnat eivät ole enää ”kriittisesti” nostettuja. Hotellihinnat Kiovassa, Donetskissa, Harkovassa ja Lvivissä uhkasivat nousta ensi kesänä normaalitasolta kymmenkertaisiksi ja ylikin. STT-AP Mäkihyppy

Niemelä uskoo Ollin paluuseen Mäkimaajoukkueen päävalmentaja Pekka Niemelä uskoo, että paluun mäkeen tekevällä Harri Ollilla on yhä mahdollisuuksia menestykseen. Kovasti töitä on kuitenkin tehtävä. – Uskon, että tekniikka ja jo pienenä opittu liikkeen malli on säilynyt melko hyvänä ja hyppäämisen kautta tekniikan saa hyvälle tasolle. Fyysisellä puolella on varmasti hommia kunnon hikoiluun asti, Niemelä sanoo. Ilta-Sanomat kertoi Ollin paluusta torstaina. STT

Jääkiekko

Suomi kohtaa Ruotsin nuorten MM-välierässä Suomi löi Saksan 8–0 jääkiekon alle 18-vuotiaiden MM-puolivälierässä Tshekissä torstaina. Tänään pelattavassa välieräpelissä Suomi kohtaa Ruotsin. Teuvo Teräväinen ja Henrik Haapala tekivät kumpikin kaksi maalia. Teräväinen osaa arvostaa välierävastustajaa. – Ruotsi on todella vaarallinen joukkue, mutta meidän itseluottamuksemme on koko ajan nousussa. Joukkueessa vallitsee loistava henki ja meillä on mahdollisuuksia mihin vain. STT Jääkiekko

Summasen Omsk lähellä mestaruutta

Kaj Kunnas viihdytti katsojia kolmannessa finaaliottelussa Lahdessa torstaina. Nautinnollista

”Kai olen sen verran narsisti, että jopa nautin tästä.” Kaj Kunnas

la vain oli erikoistilanteet tänään paremmin hanskassa, Suikkanen tuumi. Suosikkiensa otteisiin pettyneet lahtelaiskannattajat saivat toisenlaista iloa, kun heitä viihdytti katsomossa tanssityttöjen lisäksi kaksi

”tanssipoikaa”. Ylen toimittajat Kaj Kunnas ja Ilkka Palomäki olivat syksyllä lyöneet Pelicansin päävalmentajan Kai Suikkasen kanssa vetoa, jonka hävisivät. – Pelicansin valmentaja Kai Suikkanen sanoi syksyllä vievänsä Pelicansin finaalin. Enää emme naura, Kunnas taustoitti. Kunnaksen ja Palomäen kuviot olivat haussa, mutta Kunnaksen huiskat heiluivat sujuvan ranneliikkeen ansiosta. – Kivaa oli, Kunnas totesi.

Kuinkahan monella yleisössä mahtoi olla mukavaa? – Kyllä miehet kelpaavat tanssimaan, mutta heitä kuvanneet kamerat häiritsivät pelin seuraamista, sanoi avauserässä Kunnaksen liikehdintää lähietäisyydeltä katsellut lahtelainen Laura Frisk. Toiseen erään mieskaksikko pukeutui tiukkoihin pöksyihin ja hihapaitaan. Kunnas tuntee nyt tanssityttöjen arjen. – Hyvä takamus, kannusti keski-ikäinen mies selän takaa käytävällä. STT

EM-jalkapallo

Ukrainan hotellit laskevat hintojaan

TPS vei heikkoa HJK:ta selvin luvuin Sunnuntain kotiavauksessaan kompuroinnut TPS löysi peliotteensa, kun vastaan Paavo Nurmen stadionilla tuli jalkapalloliigan puolustava mestari HJK. Hyvän peliesityksen jälkeen TPS kuittasi 3–1-voiton. – Saimme otteluun juuri sellaisen alun kuin toivoimme, sanoi TPS:n avausmaalin ampunut Mika Ääritalo. Hänellä oli paikka avausmaalin jo pelin alussa, mutta mies ampui tyhjän maalin yli. HJK:n valmentaja Antti Muurinen myönsi esityksen heikoksi.

Selitys

”Tavallista kapeampi kenttä vaikeutti peliämme.” Antti Muurinen

– Tavallista kapeampi kenttä vaikeutti peliämme, ja loukkaantumiset veivät siitä vielä oman osansa, Muurinen manaili. HJK joutui jo ensimmäisellä puoliajalla vaihtamaan pois puolustuksesta Rami Hakanpään ja Sebastian Sorsan. Kun myös loukkaantunut Mathias Lindström oli sivussa, niin puolustuksessa tapahtui aika paljon haksahduksia. HJK:n kärjet Juho Mäkelä ja Joel Pohjanpalo olivat lähes täysin pimennossa. Ainoan maalin teki rangaistuspotkusta Joel Perovuo. STT

Räikkönen ei pelkää Bahrainin oloja Kimi Räikkönen ei ole huolissaan turvallisuudestaan Bahrainin F1-kilpailussa. – Täällä on samanlaista kuin viimeksi ollessani täällä. Kaikki ajavat kilpaa ja minulle se on ihan ok. Minulle tämä on kisaviikonloppu muiden joukossa – mikään ei ole muuttunut, Räikkönen sanoi Autosportin nettisivujen mukaan. Räikkönen kilpaili F1-autolla Bahrainissa viimeksi vuonna 2009.

Bahrainin F1-kilpailun järjestämistä mietittiin pitkään maan poliittisten levottomuuksien takia. Viime

vuonna kisa peruttiin levottomuuksien takia. Gp-viikonloppu alkaa harjoitusajoilla tänään. STT

Mielenosoitus •

MEKAANIKOT. Neljää F1talli Force Indian mekaanikkoa kuljettanut auto osui keskelle mielenosoitusta Bahrainin gp:n alla, kertoi Autosport-lehti nettisivuillaan torstaina.

•

POIS MAASTA. Tapauksen vuoksi kaksi Force Indian työntekijää päätti poistua maasta, kertoi uutistoimisto AP. Toinen heistä oli mukana selkkauksen keskelle osuneessa autossa.

Raimo Summasen valmentama Avangard Omsk on voiton päässä jääkiekon KHL-mestaruudesta. Avangard voitti torstaina vieraskaukalossa jatkoajalla Moskovan Dynamon 2–1. Avangard johtaa ottelusarjaa voitoin 3–1. Avangardin maalivahti Karri Rämö torjui jälleen mainiosti. Hän pysäytti 38 laukausta. Puolustaja Janne Jalasvaara sai syöttöpisteen kotijoukkue Dynamon maaliin avauserässä. Seuraava peli pelataan lauantaina Avangardin kotihallissa. STT Jalkapallo

Raul ei jatka enää Schalken paidassa Espanjalainen konkarihyökkääjä Raul lähtee saksalaisseura Schalkesta jalkapallokauden päätteeksi. Raul, 34, on pelannut Schalkessa kaksi kautta. Seura tarjosi hänelle vuoden jatkosopimusta, mutta Raul etsii pidempää pestiä ja lähtee markkinoille kesällä. Raulin lähtö saattaa tietää lisävastuuta Suomen maajoukkuehyökkääjälle Teemu Pukille, joka siirtyi viime syksynä HJK:sta Schalkeen kolmen kauden sopimuksella. STTNTB-DPA

Tulospörssi

JALKAPALLO Liiga TPS–HJK ............................3–1 (1–0) MIFK–KuPS .......................1–1 (1–1) JJK–Haka...........................1–4 (0–1) VPS–Inter..........................0–2 (0–2) MyPa–Jaro ........................2–0 (0–0) MyPa 2 2 0 0 3–0 6 FC Lahti 2 2 0 0 3–1 6 Haka 2 1 0 1 4–2 3 Inter 1 1 0 0 2–0 3 TPS 2 1 0 1 3–2 3 HJK 2 1 0 1 4–4 3 KuPS 2 0 2 0 3–3 2 Honka 2 0 1 1 2–3 1 IFK Mariehamn 2 0 1 1 2–4 1 VPS 2 0 1 1 1–3 1 JJK 2 0 1 1 3–6 1 Jaro 1 0 0 1 0–2 0 Seuraavat ottelut: 22. 4. VPS–FC Lahti, KuPS–TPS, Haka–IFK Mariehamn, Honka–JJK, Inter–MyPa, 23. 4. HJK–Jaro, 29. 4. IFK Mariehamn–Honka, MyPa– HJK, TPS–Haka, FC Lahti–Inter, Jaro– KuPS, 30. 4. JJK–VPS, 2. 5. KuPS–HJK, Jaro–Inter.

Kauneutta kasveista vuodesta 1959®

Remonttimyynti Itiksessä!

KAIKKI

50%

®Yves Rocher’n rekisteröimä tavaramerkki

Y V E S R O C H E R - I T I S , PA S A A S I F125MAIT/Ad1

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 20. huhtikuu 2012

UUTISET

Taloudellisuuspakkaus Koe-ajo. Supercharged kuulostaa toki Nissan Micran yhteydessä kiinnostavalta. Mutta tosi asiassa Micra DIG-S on enemmänkin supertaloudellinen kaupunkiauto kuin kaikkein ärein tulokas. DIG-S koostuu sanoista Direct-Injection Gasoline – Supercharged. Ahdetusta 1,2-litraisesta ja kolmesylinterisestä moottorista yritetään ottaa irti tehoa niin paljon kuin mahdollista. Autossa on stop/start-järjestelmä taloudellisuuden parantamiseksi, ja 98-hevosvoimainen moottori kuluttaakin vain 4,3 litraa sadalla. Nissan toivoo uudesta Micrasta hittiä. Autoa valmistetaan neljässä eri maassa, ja sitä myydään maailmanlaajuisesti 160 maassa.

AUTOT Liikenne

Kolmostie suljettuna Kolmostietä käyttävien kannattaa viikonvaihteessa valita reitti, joka kiertää Hämeenlinnan. Koko moottoritie suljetaan perjantai-iltana yhden ylikulkusillan purkutöiden takia. Kun Kolmostie on suljettuna, Helsinki–Tampere-tien liikenne ohjataan kaupungin katuverkolle. Väliaikaisjärjestelyt koskevat myös Hämeenlinnan sisäistä auto- ja kevyttä liikennettä sekä bussireittejä. Paasikiventien sillan purkutöitten arvellaan valmistuvan viimeistään sunnuntaiaamuna yhdeksältä, jolloin liikenne pääsee takaisin Kolmostielle. Purkutyö liittyy moottoritien kattamiseen, joka taas on ensimmäinen osa kauppakeskushanketta. Kate valmistuu syksyllä. STT

Numeroina

Ominaista

Jos tulee tarvetta kiihdyttää kovaa, auto on meluisa. Niinpä Micran moottori kannustaakin ajamaan rauhallisemmin, eikä se tietenkään ole varsinkaan kaupungissa lainkaan huono asia.

Ulkoa

Uuden sukupolven Micra on menettänyt jotain sarjakuvamaisesta japanilaisesta söpöydestään. Tämä auto olisi voitu suunnitella missä päin maailmaa tahansa. Viehätysvoiman katoaminen on sääli.

Sisältä

Sama viehätysvoiman katoaminen tulee mieleen auton sisällä: kovaa muovia ja halvan tuntuisia ratkaisuja. Kojelaudassa ei ole luonnetta. Tosin säätimiä on erinomaisen helppo käyttää.

•

MALLI. Nissan Micra DIG-S

•

HINTA. alk. 16 469 euroa

•

KIIHTYVYYS. 11,3 sekuntia 0–100 km/h

•

HUIPPUNOPEUS. 180 km/h

•

TEHO. 98 hv

•

TILAVUUS. 1,2 litraa, kolme sylinteriä.

Huonoa

•

Oven kädensijan upotuksesta pilkottaa paljas ruuvin pää, jotka yleensä nykyään on saatu piiloon. Sisätilat ovat vanhanaikaiset.

KESKIKULUTUS. 4,3 l/100 km

•

PÄÄSTÖT. 99 g/km

•

TÄHDET. • • •

Hyvää Micra DIG-S on vaivaton ajettava ja taloudellisuudeltaan erinomainen.

YKSI KAIKKIEN JA KAIKKI KAUPUNGIN PUOLESTA.

Nytin Helsinki on paikka, jossa tapahtuu joka viikko satoja mielenkiintoisia asioita. Flow-festareista maailmanluokan katusoittoesityksiin ja ravintolapäivästä taksijonossa pussailuun. Mutta enemmän on aina enemmän. Siksi järjestimme Nyt Battlen. Se on kilpailu, jossa kolme joukkuetta heittäytyy Helsinkiin ja tekee siitä paremman paikan elää. Kaupungin kuninkuudesta taistelevat Edu Kehäkettusen, Siiri Nordinin ja Tomi Björckin joukkueet. SEURAA KISAA OSOITTEESSA NYT.FI/BATTLE

Nyt-liite + Hesarit pe-su + Kuukausiliite + HS Digilehti 22 €/kk (norm. 33,90 €/kk). TILAA OSOITTEESSA NYT.FI/BATTLE Tarjous koskee vain uusia kotimaan tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Helsingin Sanomia. Tarjous on voimassa 30.4.2012 asti.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 20. huhtikuu 2012

LUKIJAT

TEKSTIVIESTIT

Happy Science, Japan Avoin yleisöseminaari - Vapaa pääsy

• Vääristyneestä hoitosuhteesta vanhukset vastaan työikäiset tuli mieleeni, että kun tämä nykyinen nuoriso tulee vanhusikään, on heitä seuraavalla sukupolvella tosi sairas raihnainen vanhusporukka hoitoprojektinaan. Nykyiset vanhukset ovat sota sekä pula-ajat ja tehneet lujasti työtä tämä maan hyväksi. Entä nykyinen nuoriso, josta liian moni tuhoaa terveytensä?

Buddha opettaa nykyihmisille ahneudesta ja vauraudesta Su 22.4.2012 klo 14 – 16 (Ovet avataan klo 13.30) Paikka: Happy Science Finland, Oikokatu 6, Helsinki www.happy-science.org Etukäteen ilmoittautuminen on toivottavaa. Lisätietoja: 040-7574503, finland@happy-science.org

JO NUORENA

• Suomella ei ole varaa kohdella ihmisiä niin, että he joutuvat työkyvyttömyyseläkkeelle 50-vuotiaina. Yhtä vähän meillä on varaa jättää kokeneiden (lukuisten irtisanottujen) osaajien ammattiaito, tarmo ja motivaatio hyödyntämättä. Asioitten

eteen ei tarvita juhlapuheita, vaan asennemuutosta ja toimia.

tön ja elämänilonkin kanssaihmisiltään. SIIS NUO OMAN OKSANSA

VINSKI

SAHAAJAPOLITIIKOT

• Millä valtuuksilla Pajunen tekee arkkitehtikilpailun museosta? Veronmaksajana vaadin poliisitutkinnan miehen kytköksistä museoon. VERONMAKSAJA

• Olen yh, ja velkaa kertyy, koska apua en ole saanut. Kaikki hankinnat ja muut maksetaan velalla. Netto 1 700e, vuokra 750e pienestä asunnosta, laina 500e ja matkalippu ja laskut päälle. Sillä elää äiti ja lapsi. Laina kasvaa, apua ei saa, vaikka pyytää. Edes takuusäätiöstä.

• Kotiseuturakkaus: Olen kanssasi samaa mieltä. Minuakin masentaa kaiken täyteen rakentaminen. Luonnolle, kasvikunnalle ja eläinkunnalle ei haluta antaa/jättää tilaa, ei mitään hyvää, ei mahdollisuuksia. Maapallon ahnein ja ”kovasydämisin eläin” on ihminen. Kauniit harmoniset maisemat hoitavat myös ihmisenmieltä, kun saa olla vuorovaikutuksessa luonnonkanssa. Tätä maata ja sen kaavoituksesta vastaavat arvoinvalidipoliitikot, jotka katsovat oikeudekseen tuhota ympäris-

VELKAHELVETISSÄ

• Kerjäläisten terveydenhuollosta pidetään parempaa huolta kuin oman maan kansalaisten. Mistä rahat? Sen me tiedämme, että lääkärit eivät tee mitään ilmaiseksi, ja lääkkeet maksavat. NIMETÖN

• Äänestin EU:ta vastaan, mutta ahne enemmistö halusi EU:n. Suomi olisi kerjäläisetön, itämafiaton, työt pysyisivät Suomessa, jos olisimme pysyneet itsenäisinä. AHNEELLA PAS..N LOPPU! • Voisiko Suomi tajuta, että omat syntimme ajaneet maamme kurjuuteen? Teemme Jumalan sääntöjä vastaan, ja olemme saaneet rangaistuksen. TEHKÄÄ PARANNUS

19.4. o t ä s s ! y Viiki Esittel 7, tervetuloa 1 klo 16-

Agronominkatu 1 on vaalea, persoonallinen kolmen talon kohde. Kaksi taloa on hissillisiä kerrostaloja, yksi on rivitalotyyppinen talo, jossa kaksi- ja jopa kolmekerroksisia asuntoja. Asukkaiden yhteiskäytössä ovat kaksi talosaunaa, kerhohuone, kuivaushuoneet sekä maksuton pesutupa. Pian muuttovalmis! vuokra, €/kk 773–796 836–965 854 1012–1115 1362 1386 1688

Vesimaksut ja laajakaistayhteys sisältyvät vuokraan. VVO:n asunnot ovat savuttomia. Vuokrasopimuksen ensimmäinen mahdollinen irtisanomispäivä on 12 kk sopimuksen alkamisajankohdasta. Varallisuusrajat. Katso kohteen virtuaaliesittelyt ja lisätiedot osoitteesta www.vvo.fi/agronominkatu1. Muuta meille! VVO-kotikeskus Mannerheimintie 168a | 00300 Helsinki Avoinna ma-pe 9 -16 Puh. 020 508 3442 | helsinki@vvo.fi

www.vvo.fi

Sleep Easy -tee rentouttaa ja auttaa nukahtamaa n Clipper: Sleep Easy -iltatee, luomu Huippusuosittu ja -tehokas, luomulaatuinen iltatee rentouttaa ja rauhoittaa kehoa ja mieltä. Mukavan makuinen teenautinto auttaa nukahtamaan tehoaineinaan mm. luomukamomilla ja -valeriaana.

Luomullisesti. VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus

Avoinna: arkisin: 9-21, LA: 9-18, SU: 12-18.

Seuraavien alueiden (kaupunginosa, osa-alue/kortteli/tontti) asemakaavaehdotukset (piirustuksen nro; alueen sijainti) ovat nähtävinä 20.4.– 4.5.2012 kaupungintalon ala-aulassa (Pohjoisesplanadi 11–13) arkisin klo 8.15–16.00 ja lisäksi muina Virka-infon aukioloaikoina (www.virka. fi) sekä kaupunkisuunnitteluviraston ala-aulassa (Kansakoulukatu 3, 1. kerros) arkisin klo 8.15–16.00. Mahdolliset muistutukset osoitetaan kirjallisina kaupunkisuunnittelulautakunnalle, ja ne on toimitettava Helsingin kaupungin kirjaamoon (Pohjoisesplanadi 11–13) viimeistään 4.5.2012 klo 16.00 mennessä. Osoite on Helsingin kaupungin kirjaamo, kaupunkisuunnittelulautakunta, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki. Sähköpostiosoite on helsinki.kirjaamo@hel.fi.

• Pajunen tarvitsee Guggelille maksumiehiä, veronmaksajia

Sörnäinen, Sörnäistenniemi/10582/1–3 ja 10 (12095; aluetta rajoittavat Leonkatu, Capellan puistotie, Antareksenkatu ja Junonkatu) Tuomarinkylä, Paloheinä/35057/3 ja katualue (12091; Pikipolku 7) Seuraavien alueiden (kaupunginosa, osa-alue/kortteli/tontti) asemakaavaehdotukset (piirustuksen nro; alueen sijainti) ovat nähtävinä 20.4.–21.5.2012 kaupungintalon ala-aulassa (Pohjoisesplanadi 11– 13) arkisin klo 8.15–16.00 ja lisäksi muina Virka-infon aukioloaikoina (www.virka.fi) sekä kaupunkisuunnitteluviraston ala-aulassa (Kansakoulukatu 3, 1. kerros) arkisin klo 8.15–16.00. Mahdolliset muistutukset osoitetaan kirjallisina kaupunkisuunnittelulautakunnalle, ja ne on toimitettava Helsingin kaupungin kirjaamoon (Pohjoisesplanadi 11–13) viimeistään 21.5.2012 klo 16.00 mennessä. Osoite on Helsingin kaupungin kirjaamo, kaupunkisuunnittelulautakunta, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki. Sähköpostiosoite on helsinki.kirjaamo@hel.fi. Kaartinkaupunki/50/5 (12081; Ludviginkatu 3–5) Pitäjänmäki, Pitäjänmäen teollisuusalue/46053/10 (12109; Karvaamokuja 1)

huudetaan jo apuihin. PAJUNEN MAKSATTAA KANSALLA

• Vinski: Muuten samaa mieltä minäkin, mutta venäläiset eivät ole kaikkien vihollisia, eikä syyttä kukaan riitele toisten kanssa. Suomalaisetkin syyllisiä! S.H • Nostan hattua romaneille, kun he ovat pystyneet säilyttämään omaa kulttuuriaan valtaväestön keskuudessa, maassa, jossa monet kuolaavat tummaihoisten perään. NIMETÖN • Outoa, että ulkopuolinen Katainenkin toiveikkaasti ennakoi jo hovi- ja korkeimman oikeuden ratkaisuja Kanerva-jutussa, vaikkei asianosainen itse tai syyttäjä ole vielä edes valittanut tuomiosta. Kaipa näihin oikeusasteisiin löytyy sitten sopivat loosiveljet, ettei äänestys mene enää persiilleen. ESKOPEE • Joskus ja jostain ne romanit ovat tulleet Romaniaan, ei se ole heidän alkuperäinen kotimaansa. Heidät voisi jakaa tasan suvaitsevien EU-maiden kesken. Siinä sitten mitattaisiin, että onko suvaitsevaisuus ja tasa-arvo vain teoriaa ja huulten huminaa? NIMETÖN • Jos kaikki lopettaisivat rahan antamisen kerjäläisille, silloinhan se loppuisi. Jos on pakko antaa jotain, anna vaikka appelsiini, mutta ei rahaa. STOP • Miksi Suomi rahottaisi miljoonilla Afganistanin keinotekoista sotaa, jokuhan niillekin aseita myy. Rahottakoon se. OTTAKOON JO ITSE VASTUUTA

Ristikon ratkaisu

Käy katsomassa tämän suven

Voimaan tullut asemakaava

kesätyöpaikat osoitteesta:

www.jatopal.fi

Kaupunginvaltuusto on 29.2.2012 hyväksynyt Taka-Töölön puistoalueiden ja maanalaisten tilojen (korttelin 468 osa sekä katu- ja puistoalueet) asemakaavan muutoksen (nro 12032; Töölönkadun pysäköintilaitos).

Rakennuskieltoalueet Kaupunginhallitus on 10.4.2012 päättänyt jatkaa Kruununhaan korttelin 11 tontin 6, korttelin 14 tonttien 6 ja 12, korttelin 15 tontin 4, korttelin 16 tontin 9, korttelin 19 tontin 2, korttelin 21 tontin 1, korttelin 22 tontin 6 ja korttelin 23 tontin 10 rakennuskieltoaikaa 31.10.2012 saakka. Helsingissä 20.4.2012

Tällä kupongilla 20.-23.4.2012

Clipper: Sleep Easy-unitee

Luomu

/pkt (3,38) Paketissa on 20 teepussia.

Kotisiivousta pääkaupunkiseudulla

Amy nails

Hallintokeskus

Rehellinen

3,-

TOMAATIT.:-)

www.hel.fi

Idylliseen Viikkiin uusia vuokrakoteja koulujen, päiväkodin, kauppakeskuksen ja kirkon läheisyyteen.

Yritysnumeroihimme (020 508 xxxx) soittaminen maksaa Soneran hinnaston mukaisesti kotimaan lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta 8,28 senttiä/puhelu + 17 snt/min.

Asemakaavaehdotuksia nähtävillä

VAKUUSMAKSU VAIN 250 €

Agronominkatu 1, valmistuu 04/2012 Asuntotyypit m2 1h+kk+alk+ransk.p 41,5 2h+kt+p 42–53 2h+kt+ransk.p 52 3h+kt+p 64,5 3h+kt+s+terassi+p+ransk.p 78,5 3h+k+s+terassi+p+ransk.p 81 4h+kt+s+kattoter.+p+ransk.p 107,5

• Eipä nuotiosta ollutkaan kyse, meidän taloyhtiössä saa grillata sähkögrillillä, ja monet myös tekevät niin. Olin niin fiksu ja käytöstavat omaava, että tajusin lupaa kysyä. Tiedoksi sinä nakit ja muusi. TUULETTAJA JA TÄYTETYT

Selvänäkijä rukousparantaja TaraKaarina, H:ki

p. 0700-51004 2.17 € /min + pvm PL 121, 00811 H:ki

Lakeuden Emännät siivoaa satojen vuosien kokemuksella Soita Alajärven Emännälle M. Bucht p. 010 281 2600 www.lakeudenpito.fi

MUUTTOPALVELUJA

ISO pakettiauto ja peräkärry. Muuttolaatikoita vuokrataan.

J. KALLIOKOSKI OY

KESÄTARJOUS

Ripsien pidennys 49€ Ripsien huolto 35€ Uudet rakennekynnet 25€ 20€ Kynsien huolto Manikyyri + Pedikyyri 25€ (paketti) Puh: 040 3618 286 Kaivokatu 10 B VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA

045 1148 218

HAAGASSA

DIGILAB

Isonnevant. 26, 00320 Hki. Ark. 10-18, la 10-14 + sop.muk. www.kuvateemu.fi p.09-5873 693 PASSIKUVAT alk.15 € PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

PC-HUOLTO JA ASENNUS HETI! KOTI JA YRITYSKÄYNNIT 10 v. AMMATTITAIDOLLA www.itspecialist.fi

P. (09) 4289 9903

24H

TARJOUS Syväpuhdistus + naamio

5665€

(kesto 1.5 h) Kosmetologi Gita Gelhar

Ajanvaraus klo 10.00-20.00 p. 040 7341318 Osta lahjaksi lahjakortti! Vanessa, Arkadiankatu 10, HKI 10

HUPIKLUBI HelmiĂ¤ sioille Stephan Pastis

10 kysymystĂ¤

RAUHOITU

EN VOI USKOA ETTi JiBi KROKOT TOKI HALUAVAT LyIT VETOA HENGESTiNI VOITTAA JOTTA SAISIVAT SYyDi TiMiN SINUT MUTTA MATSIN TOSIASIA ON

VOITOSTA ETTEIViT HE SAA

TIETENKiiN EI VOI JiTTii LASKUIS TA KOVAA TAHTOA

PALLOA KIINNI HE EIViT OSAA LYy Di EIViTKi HE OSAA JUOSTA

1. Kenen Ă¤iti on piirtĂ¤jĂ¤ Don Rosan Disneyn elĂ¤inmaailmaan sijoittama Lauha MacAnkka? 2. MissĂ¤ maassa sijaitsee Labradorin niemimaa? 3. MitkĂ¤ ovat ItĂ¤vallan lipun vĂ¤rit? 4. Kuka diktaattori syntyi 20. huhtikuuta 1889 Braunau am InnissĂ¤ ItĂ¤valta-Unkarissa? 5. MillĂ¤ taiteilijanimellĂ¤ latinalaismuusikko Ernesto Antonio Puente tunnettiin paremmin? 6. Kuka kirjoitti romaanin JĂ¤niksen vuosi? 7. MikĂ¤ taivaankappale aiheuttaa suurimman osan vuorovesi-ilmiĂśstĂ¤? 8. MikĂ¤ herkullinen, mutta kĂ¤sittelemĂ¤ttĂ¤ myrkyllinen sieni kasvaa hiekkaisilla kankailla kevĂ¤isin? 9. Mihin maahan presidentti Sauli NiinistĂś teki tĂ¤llĂ¤ viikolla valtiovierailun? 10. MikĂ¤ joukkue voitti pronssia jĂ¤Ă¤kiekon SMliigassa 2012?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

HEI TUOLTA TULEE SE MAITTAVA LENKKEILIJi TYTTy NiYTi HYVi KUNTOISELTA

VAU EN OLEKAAN HUOMANNUT TUOTA ENNEN

MITi

KUN VEDiT VATSAASI SISiiN NIIN TAKAPUOLESI SUURENEE

â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime perjantain ratkaisukoodi oli 80. 25 euroa voitti Antero SeppĂ¤lĂ¤.

Kamala luonto Jarkko VehniĂ¤inen

Mobiiliohjeet â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

Ristikko

Ratkaisu sivulla 14

â&#x20AC;˘

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Sanoma Kaupunkilehtien kustantamissa lehdissĂ¤ julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Roope Ankan, 2. Kanadassa, 3. Punainen ja valkoinen, 4. Adolf Hitler, 5. Tito Puente, 6. Arto Paasilinna, 7. Kuu, 8. Korvasieni, 9. Ruotsiin, 10. Jokerit.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Tuisku JĂ¤rvinen, MarkkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś: Jukka Harjunen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 20. huhtikuu 2012

Perjantai

TV1

TV2

22.00: Inhimillinen tekijä

MTV3

19.30: Erätulilla

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40 Astudio: Talk. 12.35 Parhain terveisin, Irene ja Vera. 13.00 Neiti tuittupää (S). 14.20 Luottomies. 14.30 Kuinka keho selviää kylmässä?. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10-17.55 Viidakkoperhe (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Peter Kingdom (7). Kova luu. Peter joutuu vastatusten hyisen tuomari Hardingin kanssa, ja juttu laajenee kriisiksi koko perhepiirissä. Lyle puolestaan sovittelee nokkapokkaan joutuneiden druidien ja golﬀareiden kiistoja. 19.50 Luonnon ihmeitä. Námaskardin rikkikentät. 20.00 Kotikatu. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio: Stream. 21.30 Strada. Soﬁ Oksasen Puhdistus tulee joka tuutista, nyt oopperana, kohta elokuvana. Valokuvaajat tallensivat Itämeren saastumista, mutta mitä sanoo ympäristöministeri Niinistö. Strada paljastaa Pariisiihannoinnin valheellisuuden. 22.00 Inhimillinen tekijä. Oma vai sairaalan lapsi? Heidi Tujusen tytär eli ensimmäisen vuotensa sairaalassa. Miten pitkä ero koettelee äitiä ja lasta? Anne Flinkkilän vieraina myös lastenpsykiatri Tuula Tamminen ja näyttelijä Kunto Ojansivu 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Kovaa peliä Kööpenhaminassa (16). Radikaali tanskalainen vasemmistoryhmittymä teki1980luvulla aseellisia ryöstöjä. Draama perustuu tositapahtumiin. 23.40-23.54 Oddasat. 00.00-00.06 Eurojackpot.

20.05: Maajussille Morsian

11.10 Vuoristosairaala (7). 11.55 Näin Norjassa. 12.05 Sulevi Peltola – hiljainen humoristi. 12.50-13.20 Jumppa : Toiminnallinen muokkaus. 13.25 Puskuri. 13.55 Hullu juttu. 14.25 Menestyksen hinta. 14.55 Sisu – kohti Lontoota. 15.25 Neljä unelmaa muutoksesta. 16.10 Maailmanmenoa. 16.15 Viinitilan keisari (7). 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Galaxi. 18.01–18.25 Hillitön hotelli: Kuolettavan trendikäs. 18.30 2012 – vuonna nolla (7). 18.55 Sincopats (7). 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Erätulilla. Jousimiehet ja ruutimiehet riviin – kettujahti voi alkaa. Lappi, kutsuva Vongoiva ja miesten ensimmäinen Lapin vaellus: hyttysiä, hiljaisuutta, pitkospuita ja voimien yliarviointia. Saaristomeren toukokuinen siika. 20.00 Pressiklubi. 20.30 Free Radio (7). Julkisuuden kirot. Lance saa kokea julkisuuden nurjan puolen, kun arkaluontoista materiaalia päätyy nettiin. 20.50 Pat & Stan. 21.00 Tartu Mikkiin. Jenna Bågeberg, Tommi Soidinmäki, Anneli Mattila ja Riku Torkkeli tarjoilevat musakisaan kuninkaallista kokemusta ja tuoretta tulkintaa. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Kova laki (16). Ihmisarvoinen elämä. 22.50 Poliisi-tv. Syrjäytyneitä alkoholisteja käytetään viinakoukun avulla taloudellisesti hyväksi. Jalkapantarangaistus on ollut käytössä puolisen vuotta. Kaikki ei kuitenkaan ole mennyt ongelmitta. Poliisin matkassa Jyväskylässä. 23.15-00.16 Generation Kill (16). Kämmäystä.

Yle Fem 11.00 ABC. 11.08 Smålandsnytt. 11.16 Västnytt. 11.25 Kulturnyheterna. 11.40 Uutiset. 11.55 Programtablå. 12.00 Go’kväll. 12.45 Vem vet mest?. 13.15 Debatt. 14.00 Skinnskatteberg. 14.30 Mästarnas mästare. 15.55 Alistairin hirmuinen kosto. 16.22 Pingviinipuuhia. 16.25 Camilla Plum ja porisevat padat. 16.55 TV-nytt. 17.00 Noutajaa odotellessa. 17.18 5 minuuttia. 17.25 Obs. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-perjantai. 18.30 123 asiaa jotka jokaisen ruotsalaisen tulisi tietää. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 19.55 Sportnytt. 20.00 Kirjakausi. 20.30 Pixel. 21.00 Minuten. 22.00 At night I ﬂy. 23.00 Sportnytt. 23.15 Go’kväll. 00.00 Ak-

Nelonen

11.05 Emmerdale (S). 13.00 Lääkärit. 13.55 Mitä tänään syötäisiin?. 14.00 Kadonneen jäljillä UK. 15.00 Rita Rocks (S). 15.30 Luontodokumentti: Bahaman vedenalainen labyrintti. 16.35 Älynväläys. 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 17.00 Uutiset. 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?.

18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05-21.00 Maajussille morsian. Amorin lähettiläs Miia Nuutila esittelee tämän vuoden uudet maajussit, jotka etsivät elämäänsä rakkautta ja elämänkumppania. Maajussit odottavat kosiokirjeitä heti ohjelman jälkeen. Onko nyt sinun ja maajussin suuren rakkaustarinan aika? 21.05 Korkojen kera. Vieraana ampumahiihtäjä Kaisa Mäkäräinen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Hockey Night. 22.45 Kuukauden parhaat sekunnit. 22.50 Formula 1: vapaat harjoitukset. Bahrain. 23.20 ELOKUVA Hulk (12). Työlleen omistautuneen geenitieteilijä Bruce Bannerin laboratoriossa tapahtuu onnettomuus, joka altistaa hänet tappavalle määrälle gammasäteilyä. Tutkijatoverinsa Betty Rossin yllätykseksi Bruce ei kuitenkaan kuole, vaan päinvastoin vaikuttaa vahvemmalta kuin koskaan. Ohjaaja: Ang Lee, USA 2003 (132’). Pääosissa: Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas, Nick Nolte. Yhdysvallat 02.00 Murhavaisto (12). 03.20-06.00 MTV3 Deitti.

tuellt. 00.35 Östnytt. 00.43 Aktuellt. 00.55 Nyhetssammanfattning. 01.00 Högklackat. 01.30 Björnes magasin. 02.00 Amigo.

Liv

Sub

22.00: Epic Movie

22.30: CSI

21.30: Kino: About Schmidt

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Bella. 14.00 Hyvän mielen remontti. 14.30 Nigellan uudet herkut. 15.05 Sinkkuisä Gary (S). 15.35 Lapsuuteni luuserina (7). 16.05 Wipeout UK. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Puolivahingossa (7). 17.45 Dr. Phil.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Kahjot jenkit (7). 15.00 Top Chef. 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.30 Marienhof (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

17.05-18.01 TV-arkisto: Solveigin laulu (12). 17.05 Solveigin laulu (12).

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 The Voice of Finland. Tänään selviää, kuka on Suomen ensimmäinen The Voice of Finland! 21.55 Keno. 22.00 ELOKUVA Epic Movie (12). (Epic Movie/USA 2007). Vauhtikomedia vitsailee Hollywoodin menestyselokuvien kustannuksella Scary Movie -elokuvien hengessä. Neljä orpoa päähenkilöä pääsee vierailulle satumaiseen suklaatehtaaseen, mutta käynti osoittautuu hullun tehtailijan virittämäksi ansaksi. Pääosissa: Jayma Mays, Jennifer Coolidge, Adam Campbell, Faune A. Chambers, Darrell Hammond, Kal Penn, Fred Willard, Carmen Electra. Ohjaus: Jason Friedberg, Aaron Seltzer. (81’) 23.50 Nelosen uutiset. 00.00 Nelosen sää. 00.05 4D: Superlihavat teinit (12). 01.10 ELOKUVA Death Proof (18). (Quentin Tarantino’s Death Proof/ USA 2007). Quentin Tarantinon toimintatrillerin päähenkilö on kauniisiin naisiin mieltynyt stuntautokuski Mike (Kurt Russell), joka käyttää aseenaan mustaa, äärimmilleen viritettyä ja uhkaavasti mylvivää Dodge Chargeriaan. Pääosissa: Kurt Russell, Zoe Bell, Rosario Dawson, Vanessa Ferlito, Sydney Poitier, Rose McGowan. Ohjaus: Quentin Tarantino. (109’) 03.30-04.10 Melrose Place (12). 04.30-06.45 Älypää-TV.

peppu pieneksi. 23.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 23.30 Häät sulhasen tapaan Suomi. 00.00 Debbie Travisin sisustusyllätys.

18.00 Ensisilmäyksellä (7). (How I Met Your Mother, Yhdysvallat) Nasta laudassa. 18.30 Will & Grace (S). (Will & Grace, Yhdysvallat) Musiikkia kuuroille korville. 19.00 Frendit (S). (Friends, Yhdysvallat) Rossin erikoinen. 19.30 American Idol. (American Idol, Yhdysvallat) Tunteita ja tuloksia. Tuloslähetyksessä selviää, kuka seitsemästä ﬁnalistista sai vähiten ääniä ja on siis pudotusuhan alla. 20.30 Simpsonit (7). (Simpsons, Yhdysvallat) Kotirouvan tunnustukset. 21.00 Paparazzit. 21.30 Teräspallit. Herra Sopimaton osallistuu tällä viikolla kaupankäyntiin. 22.00 Iholla (S). Äidinmaidonkorvike. 22.30 C.S.I. (12). (C.S.I., Yhdysvallat) Tulevaisuuden toivot. 23.30 Viidakon tähtöset (7). 00.30 Aavejahti. (Ghost Adventures, Yhdysvallat) Aavelaitos. Alabamassa sijaitsevan Slossin masuunin vaaralliset työolosuhteet koituivat monen työläisen kohtaloksi. Tiimi yrittää selvittää, ovatko tehtaassa kuolleiden työmiesten henget edelleen läsnä tässä valtavassa teollisuusrakennuksessa. 01.30 Salaiset kansiot. (X Files, Yhdysvallat) Suojelusenkelit. FBI:n johdon salailu pakottaa Scullyn ja Reyesin ja Lone Gunmen -ryhmän etsimään kidnapattua Williamia ilman viranomaisten apua. 02.25-05.59 SubChat.

Fifth Gear. 00.35 Mestariampuja. 01.25 Jack Osbourne – ilman rajoja. 02.20 Rikollisjahdissa (12). 02.50 Alaston piilokamera (16). 03.20 Alaston piilokamera (16).

Jim

11.00 Supernannyn uudet opit. 12.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 13.00 Huippukokki lähtee maalle. 13.30 Eden Pihaklubi. 14.00 City-puutarhuri. 14.30 Ilme nuoremmaksi – USA. 15.00 Pienten perhe. 15.30 Hulluna häämekkoihin. 16.00 Keittiöstä catwalkille. 17.00 Huikea kakkukisa. 18.00 Supernanny. 19.00 Suomi-tytöt New Yorkissa. 20.00 Neljän tähden illallinen. 20.30 Häät sulhasen tapaan Suomi. 20.57 Keno. 21.00 Sisustusmatkalla Minnan kanssa. 21.30 Unelmamökki. 22.00 Tanssi

Teema

ELOKUVA Tiedän mitä teit viime kesänä 3. 03.10 Tough Love. 04.00 Tuomas Enbuske Talk Show. 04.25 Popcorn.

Fox

TV5

11.30 Lentokenttä. 12.00 Wipeout UK. 13.00 Krokotiilimies. 13.30 Start!. 14.00 Maailman rankimmat korjausurakat. 15.00 Leijonan luola UK. 16.00 Panttilainaamo. 16.30 Food Club. 17.00 Hurja remontti. 18.00 Tomin keittiö. 18.30 Bullrun û kaasu pohjassa. 19.00 Lentokenttä. 19.30 Nykäsen Matti. 20.00 Ruotsin karmein koti. 21.00 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään (16). 22.00 Jim Akatemia: Viinikoulu. 22.05 Huijarirakentajat. 23.05 Stockholm-Arlanda. 00.05

18.00 Tekijänä: Saara Renvall. 18.30 Design-klassikko: Swatchkello. Swatch-kello mullisti rannekellon tekniikan ja valmistuksen. Siinä on vain 51 liikkuvaa osaa – lähes puolet vähemmän kuin varhaisemmissa kelloissa. 19.00 Historia: Afrikan kadonneet kulttuurit. 4/4: Benin. Vuonna 1897 löydettiin Länsi-Afrikasta vanhoja pronssipatsaita, joita monikaan ei uskonut afrikkalaisten tekemiksi. Taidehistorioitsija Gus Casely-Hayford tutustuu Beninin kuningaskunnan vaiheisiin. T: BBC. 19.50 Rakennustaiteen aarteita. Laonin katedraali. 20.00 Orhan Pamuk, minun Istanbulini. 20.46 Kootut askeleet: Hanna Brotherus. Esittelyssä suomalaiset eturivin nykytanssikoreograﬁt. 21.00 Arkistojen salat: Ydinkoe Bikinillä. Mikään toinen tapahtuma ei ole elokuvan historian aikana ollut yhtä seurattu kuin Bikinin atolleilla tehdyt ydinkokeet vuonna 1946. Miksi näin? Entä mikä yhteys ydinkokeilla on kuuluisaan kaksiosaiseen uima-asuun? 21.30 ELOKUVA Kino: About Schmidt (S). (USA 2002) Draamakomedia eläkkeelle jääneestä ja vaimonsa menettäneestä miekkosesta, joka luotsatessaan tyttärensä elämää huomaa hukanneensa omansa. O: Alexander Payne. N: Jack Nicholson, Hope Davis, Kathy Bates. 23.30 Judas Priest. Käsittelyssä Judas Priestin albumi British Steel (1980), jolla ovat mm. heviklassikot Breaking The Law ja Living After Midnight. 00.20-04.00 Teematieto.

11.45 Best Direct. 12.45 Elokuva: 29 ja vieläkin neitsyt. 14.30 Kellarin kunkku. 15.00 Eroon läskeistä!. 15.55 Lentokenttä UK. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.30 Meidän faija. 18.00 70’s show. 18.30 70’s show. 19.00 Kellarin kunkku. 19.30 Kolmas kivi auringosta. 20.00 Tuomas Enbuske Talk Show. 20.30 Total Comedy. 21.00 ELOKUVA Vihreä maili. 00.40 Num3rot. 01.35

13.00 24Kitchen: Makujen lähteillä. 13.25 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 13.55 Ally McBeal. 14.40 Rajasota. 15.30 Lentoturmatutkinta. 16.20 Ally McBeal. 17.05 24Kitchen: Makujen lähteillä. 17.30 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 18.00 STT Uutiset. 18.04 Kierroksilla: Salamavihjeet. 18.10 Conan. 19.00 Lentoturmatutkinta. 20.00 Hain saalistajat. 20.58 Kierroksilla: Illan Salama. 21.00 Criminal Minds. 22.00 ELOKUVA Ikuisesti sinun. 23.55-00.55 Conan.

Luotettavaa ompelukonekauppaa jo kolmannessa sukupolvessa 2010 2011

OMPELU- & SAUMAUSKONEIDEN LOPPUUNMYYNTI

VAIN 3 PÄIVÄÄ

Perjantai 20.4., Lauantai 21.4. ja Maanantai 23.4. BERNINA l BERNELLA l PFAFF l JANOME l SINGER l HUSQVARNA l ROYAL l JUKI l EVA Kaikki merkit uutena tai käytettynä. Nyt hävitämme kaikki kiinalaiset; Eva, Bernette, Pfaff, Singer, Huskystar, Lervia ym. MUUTAMALLA KYMPILLÄ!

Myymme kaikki kaikki vuoden vuoden 2011 2010 mallit mallit Myymme Uusi Bern. Täysautomaatti Rajoitettu erä!

135

Tehtaan näyttökoneita, Husqjousto automaatti

160

Kaikki merkit uutena tai käytettynä! Uusi aut. esim.

Uudet Kaikki merkit Tarvitsemme käytettyjä Saumurit Perushuolto koneita! Hyvitämme vanhoista JOPA alk. alk.

49 195

25

∙Ma-Pe klo 10 10-18 Laklo klo10 10-14 Ma - Pe klo - 18 ∙La - 15 l

koneista riittävästi!

MALMI: Kirkonkyläntie 11

& 345 5085

250

Nyt uudet Janome -mallit!

*Peitetikki tilkkutyöammattilaisille

135

Maahantuojan loppueriä (malli vaihtuu) l Matkavauriokoneita (pieniä maalivikoja) l Peruutuskauppoja realisoidaan l

Käytettyjä koneita

16-70

Tervetuloa!

-50%

-60%

-70%

MP-TIKKI

Lauantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 13.05 Arkistojen salat: Ydinkoe Bikinillä. 13.35 Pieni moskeija preerialla. 13.57 Pieni moskeija preerialla. 14.18 Pieni moskeija preerialla. 14.40 Pieni moskeija preerialla. 15.05 Prisma Studio. 15.35 Aivomyrsky. 16.05 Tiededokumentti: Vaihdevuodet. 17.00 Historia: Sisällissodan soturit. 17.50 Daniel Deronda (12).

18.45: Avara luonto: Suoleijonat 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Uskomaton uusperhe (7). 12.00 A-studio: Stream. 12.30-13.55 Dokumenttiprojekti: Punaisen metsän hotelli. 14.00 Gilmoren tytöt (7). 14.45 Peruna-Jussin rytmiluut. 15.00 Strada. 15.30 Antiikkia, antiikkia. 16.00-16.48 Puutarhaetsivät (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.05 Kotikatu.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 18.45–19.35 Avara luonto: Suoleijonat. Tavallisesti leijonat kaihtavat vettä, mutta Sambiassa naarasleijonalauma joutuu etsimään ravintoa Busangan tasangon kosteikoista. Mutta urosleijonien lisäksi uhkana ovat virtahevot ja krokotiilit. 19.40 Midsomerin murhat (12). Valta ja voima 2/2. Ovatko opettajaneidin öiset vaellukset yhteydessä murhiin vai yrittääkö joku lavastaa hänet syylliseksi? 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Lotto. 20.51 Urheiluruutu. 21.15 Apinatasavalta. 21.30 Uutisvuoto. Uutisvuodon vieraina ovat artistit Eini ja Frederik. 22.00 Viimeistä päivää (16). Maaliin saakka. 22.30 Totuus Alisonista (12). (Place of Execution) Naistoimittaja tekee dokumenttia 60-luvulla kadonneen tytön tapauksesta. 23.20-00.10 Voimala. Miksi vanhoillislestadiolaisen Maijan lapsuus särkyi?

19.30: Bilebändi 2012

15.40: Yksin kotona

00.05: Elokuva: Planet Terror

21.00: Irene Huss: Lasipaholainen

11.20 Peliuutiset 2012. 11.40 Yle Uutiset Uusimaa. 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.10 Yle Uutiset Häme. 12.20 Yle Uutiset KeskiSuomi. 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi. 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 13.00 Oddasat. 13.15 Pressiklubi. 13.45 Ravisuoran vihjeet. 13.55 Akuutti. 14.25 Erätulilla. 14.55 Luontokuvaajan matkassa. 15.20 Rokkarit vuorilla. 15.50 Seikkaillen: Gabon. 16.15 Intohimona akvaariokalat. 16.45 EURO2012: Jalkapallomakasiiini. 17.15 Sisu – kohti Lontoota. 17.45 MotorSport.

11.25 UEFA Europa League huippuhetket. 11.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 12.00 Älynväläys. 12.45 Formula 1: viikonloppu Paddockilla. 13.00 Inside Grand Prix. 13.35 Elä keskellä MM-kisoja. 13.40 Salatut elämät (7). 14.10 Salatut elämät (7). 14.40 Salatut elämät (7). 15.10 Salatut elämät (7). 15.40 Perheleﬀa: Yksin kotona (7). 17.45 Tarinoita suomalaisesta työstä.

11.10 Matkaoppaat. 11.35 Koiralle koti. 12.40 Eläintarhojen elämää. 13.10 Homma haltuun. 13.40 Homma haltuun. 14.10 Homma haltuun. 14.40 Homma haltuun. 15.10 Onnea matkaan, Charlie! (7). 15.40 Elokuva: Tyttöni mun (7). 17.45 Usko tai älä.

11.40 Ostos-tv. 14.40 Will & Grace (S). 15.10 Will & Grace (S). 15.40 Will & Grace (S). 16.10 Will & Grace (S). 16.40 Pelastajat (7). 17.10 Kuukauden parhaat sekunnit. 17.15 American Idol.

18.15 Ravisuora. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Urheiluruutu. 19.25 Sää. 19.30 Bilebändi 2012: Semiﬁnaali 2. Suorassa lähetyksessä selviää toinen ﬁnaalibändi. Juontajina Anna Laulumaa ja Kalle Lindroth. Tuomareina Juha Torvinen, HannaRiikka Siitonen ja Jarkko Ahola. 20.45 UMK2012: Pernilla, När jag blundar. 20.50 Stolberg (12). Perhesiteitä. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 ELOKUVA Huuliharppukostaja (16). (Once Upon a Time in the West/Italia 1968) Lainsuojaton ja salaperäinen kostaja suojelevat leskinaista rautatieyhtiön tappajilta. O: Sergio Leone. N: Henry Fonda, Claudia Cardinale, Charles Bronson. 00.45-01.32 Kova laki: Lontoo (12). Kenen on vastuu? Valvontakameran kuvista paljastuu viisivuotiaan pojan surmaaminen.

18.00 Formula 1: aika-ajot. Bahrain. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.20 Formula 1: Extra. Bahrain. 19.30 Plan Jäägaala – Koska olen tyttö. Huippuluistelijat ja -artistit yhdistävät voimansa kehitysmaiden tyttöjen aseman parantamiseksi. 21.00 Terra Nova (12). (Terra Nova, Yhdysvallat) Taistelu tulevaisuudesta. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Tulosruutu. 22.30 Lotto ja Jokeri. 22.35 ELOKUVA Miami Vice (16). (Miami Vice, Yhdysvallat) 80-luvun klassikkosarja Miami Vice pannaan uusiksi sarjan tuottaja ja ohjaaja Michael Mannin elokuvaversiossa. Ohjaaja: Michael Mann, USA 2006 (126’). Pääosissa: Colin Farrell, Jamie Foxx, Naomie Harri ja Li Gong. Yhdysvallat 01.10 Kova Laki: Los Angeles (12). (Law & Order: Los Angeles, Yhdysvallat) Vihellyksiä menneisyydestä. 02.05 Formula 1: aika-ajot. 02.35-06.00 MTV3 Deitti.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 Mitä tuli tehtyä. Tänään hypnotisoidaan Wilson Kirwa. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Mies ja alaston ase 33 1/3 (12). (Naked Gun 33/13: The Final Insult/USA 1994). Mies ja alaston ase -komediatrilogian viimeinen elokuva. Pääosissa: Lesley Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy, O. J. Simpson, Fred Ward, Kathleen Freeman, Anna Nicole Smith. Ohjaus: Peter Segal. (79’) 22.50 Nelosen uutiset. 23.00 Nelosen sää. 23.05 Havaiji 5-0 (12). Vankikarkuri. Steven sisko Mary saapuu vierailulle Los Angelesista. 00.05 ELOKUVA Planet Terror (18). (Planet Terror/USA 2007). Robert Rodriguezin (Desperado, Once Upon a Time in Mexico) toiminnalla ladattu tieteistrilleri käynnistyy teksasilaisesta pikkukaupungista, jonka armeijatukikohdassa biologinen ase Project Terror alkaa tehdä tuhojaan. Pääosissa: Rose McGowan, Freddy Rodriguez, Josh Brolin, Marley Shelton, Jeﬀ Fahey, Bruce Willis. Ohjaus: Robert Rodriguez. (101’) 02.15-07.10 Älypää-TV.

19.00 American Idol. (American Idol, Yhdysvallat) Tunteita ja tuloksia. 20.00 Viidakon tähtöset (7). Joukkueet kokevat yllätyksen, joka vaikuttaa koko kilpailuun. 21.00 ELOKUVA Irene Huss: Lasipaholainen (16). (Irene Huss: Glasdjävulen, Ruotsi) Göteborgin liepeillä löydetään kolme pappisperheen jäsentä raa’asti murhattuna. Rikospaikalle on verellä maalattu ylösalaisin olevia pentagrammeja, jotka viittaavat saatananpalvontaan. Rikosta tutkiva Irene Huss joutuu itsekin saatananpalvojien uhriksi ennen kuin mutkikas vyyhti alkaa selvitä. Pääosissa: Angela Kovács, Lars Brandeby, Reuben Sallmander, Dag Malmberg, Eric Ericson, Emma Swenninger. Ohjaaja: Alexander Moberg. Ruotsi, 2007. Ruotsi 22.50 Vankikarkurit (12). (Breakout Kings, Yhdysvallat) Lasten suusta. 23.45 Kyttäkamera. (Cops With Cameras, Iso-Britannia) Jahti jatkuu. 00.45 Murhavaisto (12). Ojaan unohdettu. 01.40 Bändärille sulhanen. (Daisy of Love, Yhdysvallat) Miesparat maalitauluina. 02.30-05.59 SubChat.

18.40 Berliinistä: Netrebko, Kaufmann, Schrott. Oopperatähtien ilta Waldbuhnessä kesällä 2011. 21.00-00.00 ELOKUVA Rooman valtakunnan tuho (12). (The Fall of the Roman Empire/USA 1964) Spektaakkelielokuva Rooman valtajuonitteluista suositun kenraalin ja vallan kaapanneen keisari Commoduksen välillä. O: Anthony Mann. N: Sophia Loren, Stephen Boyd, Alec Guinness. 23.59-04.00 Teematieto.

Yle Fem 07.00 En bok, en författare: Birgitta Lindqvist. 07.30 På de sju haven: Havets kvinnor och män. 08.00 Sverige!. 08.30 Amigo. 09.00 Björnes magasin. 09.30 Barda. 10.00 Rapport. 10.05 Vetenskapens värld. 11.05 At night I ﬂy. 12.05 Kulturnyheterna. 12.20 Programtablå. 12.25 Go’kväll. 13.10 Russin. 13.15 Rapport. 13.25 Napaseutujen historiaa. 14.20 Magnus ja Petski. 14.45 Seportaasi: Nirri pois pomolta. 15.15 Spotlight: Kenelle soittaa?. 15.45 Ilta Annen ja Hannah’n kanssa. 16.25 Mitä Kiinassa syödään?. 16.55 Takaisin saarelle (12). 17.42 Herkkuja: Sitruunapannukakku. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Plåstret. 18.30 Haaste. 19.00 Ruotsin murteiden maailma. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Aivomyrsky. 20.20 Strömsö. 21.00 The Ark – Sista dansen i Växjö. 22.00 Robins. 22.30 Minnenas television: Barbro Hörberg. 23.25 Min sanning: Linda Skugge. 00.25 Seriestart: Hjälp, vi ﬂyttar ihop!. 01.25 Tinga Tinga sagor. 01.35 Sagoberättaren. 02.00 Eva och Adam. 02.30 En bok, en författare: Birgitta Lindqvist. 03.00 Mästarnas mästare.

Sunnuntai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 11.00 Kalevala nyt. 11.05 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). 12.20 Hyttysiä ja muita ongelmia. 13.40 Mahleria Luzernissa. 15.20 Erityisiä naisia. 16.15 Tiededokumentti: Loppuuko ruoka?. 17.10 Ranskalainen kylä (12).

21.55: Aurelio Zenin tutkimuksia 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Viikko viitottuna. 11.15 Uskomaton uusperhe (7). 12.05 Naistenosasto B4 (12). 12.35 Prisma: Ihmiskehon sisällä. 13.35 Prisma Studio. 14.00 Gilmoren tytöt (7). 14.40 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 15.10 Titanicin muistot elävät yhä. 16.05 Puutarhaetsivät (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Antiikkia, antiikkia. 18.45 Tosi tarina: Potilaan asiamies. Farmaseutti Pauli Puiravalla on tavoite: hän haluaa parantaa vanhusten elämänlaatua. 19.15 Luontohetki: Veden maailma. Pimeyden keskellä. 19.45 Arto Nyberg. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.02 Yle Uutiset, ylimääräinen uutislähetys. Ranskan presidentinvaalit. 21.05 Kotikatsomo: Uutishuone (7). 4/12: Elämältä kaiken sain. Münchenin olympialaisten aikaan 1972 Raija on kovien valintojen edessä. Hän haluaisi vakinaisen työn ennen lastentekoa. 21.55 Aurelio Zenin tutkimuksia (12). Salaseura. Aristokraattiperheen jäsen pääsee hengestään. Zenin mielestä teko ei näytä itsemurhalta. Jutun yhteydessä nousee esiin vanha salaseura, jonka lonkerot ulottuvat laajalle italialaiseen yhteiskuntaan. 2/3 T: BBC 23.25-00.05 Ykkösaamu.

11.30: Kun sudet ulvovat

14.05: Musta hevonen

21.00: Kadonneen aarteen metsästäjät

21.00: Holiday

11.15 Mr Bean (S). 11.30 Kun sudet ulvovat (7). 13.15 Bilebändi 2012 : Semiﬁnaali 2. 14.30 Luokkakuva. 15.00 Blogistania. 15.30 Menestyksen hinta. 16.00 Hullu juttu. 16.30 Seikkailu Kilimanjarolla. 17.40 Nettikiusaajat.

11.20 Unelma-asunnot. 12.25 Hjalliksen kanssa. 12.55 Salatut elämät (7). 13.25 Pilanpäiten. 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 14.00 Elä keskellä MM-kisoja. 14.05 Musta hevonen (7). 15.55 Menestyksen takana – Tikkurila. 17.00 Samaa sukua (7).

11.45 Elixir. 12.15 Yli esteiden. 12.45 Frasier. 13.15 Frasier. 13.45 Frasier. 14.15 Frasier. 14.45 Lapsuuteni luuserina (7). 15.15 Puolivahingossa (7). 15.45 Outo, uusi elämä (7). 16.45 The Voice of Finland.

11.00 Iholla (S). 11.30 Iholla (S). 12.00 Frendit (S). 12.30 Frendit (S). 13.00 Frendit (S). 13.30 Frendit (S). 14.00 Miehen puolikkaat (S). 14.30 Miehen puolikkaat (S). 15.00 Miehen puolikkaat (S). 15.30 Kreisiä menoa. 16.00 Tunteet pelissä (S). 17.00 Rillit huurussa (S). 17.30 Tyhjätaskut.

18.10 Matkapassi: Lonely Planetin Espanja. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheilukatu 2. Kaj Kunnas hävisi vetonsa ja esiintyy Pelicansin cheerleadereiden joukossa. Jarkko Ruutu tunnetaan kaukaloiden kovanaamana, mutta millainen hän on kovan kuoren alla? Kuluttaako uusi ryhmäliikunta lupaamansa 500 kcal. 19.30 Tehdas (12). Osa 10/12. Rytmi-ihmiset. 20.20 Kätevä emäntä (7). 20.45 Alivaltiosihteerin televisioohjelma. 21.00 Pan Am (12). Vieras Berliinissä. Lento Berliiniin tuo Maggielle elämänsä tilaisuuden tavata USA:n presidentti. Onnistuuko hän aikeissaan? Kate auttaa nuorta naista pakenemaan Itä-Saksasta, ja sodan kauhut piinaavat Colettea. 21.40 Extremen maailma. Jackson Hole, Wyoming, osa 2/2. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Becky ja Steve (12). Osa 9/13: Kasvokkain. Beckyn vanhemmat tapaavat Steven äidin ja tämän uuden miesystävän. Paul ja Laura tuovat tupaantuliaisia. 22.35-23.36 Yle Live: Adele – Live at Albert Hall. Syyskuinen konsertti Lontoossa.

18.00 Formula 1: osakilpailu. Bahrain. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.20 Formula 1: Extra. Bahrain. 19.30 Idols. 7. finaali. Seitsemännessä finaalissa jokainen kilpailija esittää kappaleen, jonka haluaa omistaa jollekin tietylle henkilölle. Lisäksi kilpailijat ovat valmistelleet kaksi duettoesitystä. Vierailevaksi tuomariksi saapuu Ruotsin Idols-tuomari Alexander Bard. Illan aikana lavalla nähdään myös Alexanderin yhtye Gravitonas sekä Laura Voutilainen. Ketkä finalisteista selviävät kärkikolmikkoon? 21.00 Kosto (12). (Revenge, Yhdysvallat) Syyllisyys. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Rubicon (12). (Rubicon, Yhdysvallat) Koskaan ei voi voittaa. Sarja päättyy. 23.35 Ilman johtolankaa. (Without a Trace, Yhdysvallat) Kadonnut lapsuus. 00.35 Formula 1: Extra. Bahrain. 00.45 Formula 1: osakilpailu. Bahrain. 02.15 Älynväläys. 03.15-05.20 MTV3 Chat.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 MasterChef Suomi. 20.00 MasterChef Suomi. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Kadonneen aarteen metsästäjät (12). (Raiders of the Lost Ark/USA 1981). Legendaarinen Indiana Jones -seikkailujen sarja käynnistyy suurelokuvalla, joka huomioitiin kahdeksalla Oscar-ehdokkuudella ja palkittiin neljällä Oscarilla. Tarina kuljettaa seikkailija-arkeologi Indiana Jonesia (Harrison Ford) ympäri maailman toinen toistaan yllätyksellisempiin haasteisiin tutkimusmatkalla, jonka päämääränä on myyttisen liitonarkin löytäminen. Elokuvasarjan seuraavat osat nähdään Nelosella sunnuntaisin 29.4., 6.5. ja 13.5.2012. Pääosissa: Harrison Ford, Karen Allen, Wolf Kahler, Paul Freeman, John Rhys-Davies. Ohjaus: Steven Spielberg. (110’) 23.20 Nelosen uutiset. 23.30 Nelosen sää. Nelosen sää 23.35 Big Love (12). Esi-isien jalanjäljillä. 00.45 Blue Bloods (12). Koskematon. 01.45 Täydelliset naiset (12). Elämän lahja. 02.45-06.00 Älypää-TV.

18.00 Rakkaudella katettu. 19.00 Jamie Oliverin koululaishaaste. 19.55 Myytinmurtajat. 21.00 ELOKUVA Holiday (7). (Holiday, Yhdysvallat) Kaksi toisilleen tuntematonta, elämäänsä kyllästynyttä naista on irtioton tarpeessa. Ratkaisu on vain klikkauksen päässä, sillä etsiessään joululomakohdetta he löytävät toisensa verkkosivulta, jossa ihmiset tarjoutuvat vaihtamaan asuntojaan sovituksi ajaksi. Kalifornialainen Amanda (Cameron Diaz) ei muista milloin on viimeksi vuodattanut kyyneleitä, mutta saako hyppy tuntemattomaan Surreyn maalaismaisemiin tunteet taas pintaan? Epätoivoisesti varatun miehen perään haikaileva Iris (Kate Winslet) puolestaan löytää uusilta kotikonnuilta ystävän. Ohjaaja: Nancy Meyers, USA 2006, (138’). Pääosissa: Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law ja Jack Black. Yhdysvallat 23.40 Paparazzit. 00.10 Teräspallit. 00.40 Tosipaikka: Botoxin voimalla. 01.40 Supernatural. 02.35-06.00 SubChat.

18.00 ELOKUVA Kino Klassikko: Panssarilaiva Potemkin (12). (Bronenosets Potyomkin/Neuvostoliitto 1925) Sergei Eisensteinin kuuluisin, kerronnaltaan ja ilmaisuvoimaltaan uraauurtava elokuva. 19.10 Perheitä on moneksi. 19.50 Rakennustaiteen aarteita. Bambergin tuomiokirkko. 20.00 Tekijänä: Ilkka Immonen. 20.30 Design-klassikko: Bakeliittipuhelin. 21.00 Charles ja Ray Eames, suunnittelun huiput. 22.25 SVT: Uusi Kino: Rakkaudella, Solange. Dokumenttielokuva rakkaudesta ja elämästä. 23.15 Sven Quijote. 00.15-04.00 Teematieto.

Yle Fem 08.15 Unna Junná. 08.30 BUUklubben: Muumien maailma. 09.00 Bolibompa 18:00-19:00:. 09.01 Seriestart: Lisas sagoshow. 09.15 Evas superkoll. 09.30 Eva och Adam. 10.00 Rapport. 10.05 Minnenas television: Barbro Hörberg. 11.00 Gudstjänst. 11.45 Metropolen: En mänsklig miljö. 12.00 Go’kväll. 12.45 Full storm. 13.00 Veckans föreställning: Strindberg 100 år: Fröken Julie på Löfstads slott. 15.05 Arkisto: Jumalanpalvelus Filadelﬁa 1986. 15.35 Joki antaa, joki ottaa. 16.05 Jälkivääntö. 16.45 Kirjakausi. 17.15 Strömsö. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma. 18.30 Napaseutujen historiaa. 19.25 Norjaa ristiin rastiin. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.49 5 minuuttia. 19.55 Närbild. 20.23 Maailman ympäri – 80 paikannimeä. 20.30 Taivastiellä. 21.00-22.53 Elokuva: Valkoisia valheita (S). 23.00 Dokument utifrån. 00.00 August Strindberg ett liv. 01.00 Coacherna. 01.30 Bulldogg. 02.00 Nils Holgersson. 02.30 The Ark – Sista dansen i Växjö.

a t t e t o u t s i a l i t t a a l l Amm a hinn

n e d h y 2 VAIN

VAIN

VAIN V

90 0

PERJANTAI 20. HUHTIKUUTA 2012

ARMAN ALIZAD TOIVOO HARD ROCK CAFEA

IA I

-K

PAHASUINEN VAATTURI VAIHTAISI GUGGENHEIMIN RAVINTOLAAN SIVU 23 ANNIKA LOHI

PALEFACE Kalpeanaama rap-artisti kannattaa Occupy-liikettä ja toivoo kansalaistaitoa takaisin kouluihin. Johonkin kipupisteeseen on taidettu osuakin.

KILTIMPI KANSANKIIHOTTAJA LAURA HALMINEN laura.halminen@sanoma.fi

Eikö meillä osata?

”Suomessa lähimmäs Egyptin Tahririn aukion tapahtumia taisivat päästä Leijonien kultajuhlat.”

Kansalaissodassa tehtiin sotarikoksia, julistaa rap-artisti. Iltapäivälehdet riehaantuvat. Valtalehden vieraileva kolumnistikin solvaa muusikkoa. Taustalta löytyy pahoinpitelytuomio, kirjoja, kymmeniä tuhanseen. Se saa ihmiset miettimään, sia myytyjä levyjä, kansansuosio, millaiset hakkaraiset meitä sielelokuvakäännös, dj:n ja tuottajan lä edustavat. Luuri käteen ja soittatöitä. Karri Miettisellä eli Palefacella maan niille edustajille. Tai meilaa on kyky saada meteliä aikaan. vaikka. Näitä asioita ei muistaakseni Paleface on ärsyttävä haastatel- opeteta koulussa. tava. Syy: omaan lauseenparteensa Kansalaistaito taidettiin oppiairakastunut toimittaja joutuu nöyr- neena lopettaa kouluista 2000-lutymään kohdatessaan verbaalisen vun alussa? voittajansa. Samalla runoilija, pie– Sitä todellakin tarvitaan! Skidit nen tytön isä Karri Miettinen on täy- tarvitsevat paljon enemmän työkaludellinen: puheen virta soljuu katja kriittisyyteen. Kuka opettaisi heitä keamatta ja muotoutuu komeiksi kysymään, ovatko nuo iltapäivälehlauseiksi. tien jutut totta? – Dokaamisen lopettaminen kolLiekö tämä sitten suomalaisen me vuotta sitten oli elämäni paras rap-muusikon osa, jää pääteltäväksi. päätös, hän tiivistää. Ainakin Elinkeinoelämän valtuusJotain tapahtui. Ei mitään dra- kunnan johtajan Matti Apusen Helmaattista, mutta muutos kuitenkin. singin Sanomiin laatiman kolumKieli vaihtui, Afrikan-matkan jälnin mukaan muusikon rooli on hakeen suomalainen rap alkoi saada kusessa. kansainvälisiä vaikutteita: GG Ca– Olen ilmeisesti osunut johonkin ravanissa mustalaismusiikkia, omilkipupisteeseen. Taiteen tehtävänäla levyillä vierailee marokkolainen hän on herättää keskustelua. Mutta muusikko ja syyrialaisen popin vi- ei mun tehtäväni ole argumentoida vahteet kaikuvat arabiankielisissä progressiivista tuloverotusta. Mähän kertosäkeissä. olen runoilija. Paleface ja Hossni Boudali julistaPaleface pohtii tovin kirjoitukvat: ”uusi kansannousun käyttöliit- sen motiiveja ja päätyy lobbaushenkiseen lopputulokseen. tymä, se tapahtuu, se tapahtuu nyt”. – Sen biisin työnimi oli Arabike– Suomessa leimautuu vääryyksisvät, artisti nauraa. tä puhumalla äkkiä känisijäksi. NouVallankumous on aina ollut tai- sukauden trendinä on kuitenkin väteen polttoainetta. Ensi viikolla ilheksyä valittamista ja tyytyä. Tämä mestyvällä levyllä Paleface ottaa ilmapiiri sanoo, että ”sinun päätökZeitgeist-henkisen kansankiihotta- silläsi ei ole merkitystä”. jan roolin. Mutta millaisia päätöksiä taitei– Enkä ota, mies nauraa. Tämä lija itse tekee? Kuluttajana, vaikka? uusi levy on itse asiassa edeltäviä vä– Tietyt pikaruuat jäävät syöhemmän kiukkuinen. Runollisempi mättä. Israelilaisia hedelmiä kuin aiemmat. en osta. Keikkamatkoilla – Olemme hakeneet yleismaail- yritämme välttää Shellilmallisia juttuja. Tosin Suomessa lä- lä tankkaamista. himmäs Egyptin Tahririn aukion taPalefacen levy Maan pahtumia taisivat päästä Leijonien tapa ilmestyy ke 25.4. Levynjulkultajuhlat. kaisukeikka Seuraa luento siitä, miten media väheksyy Yhdysvalloista Suomeen- Tavastialla la 5.5. kin levinnyttä Occupy-liikettä. – Tää on sama asia kuin arabikevät. Jenkeissä liikkeen tekee voimakalennus kaaksi se, että keskiluokan mitta on täysi. Sama eriarvoistuminen on tapahtunut kaikkialla. Paleface innostuu pohtimaan perussuomalaisia, esittelee ka-kampanjan pääruokavereiltaan saamaansa paiannoksista. taa, jossa puolueen logosta on tehty kielivitsi. – Eduskuntavaalien jytkyssä oli se hyvä puoli, etwww.fransmanni.fi tä se lähentää kansaa Voimassa 18.4.–31.5.2012 tällä kupongilla edustuskaikissa Helsingin Fransmanni ravintoloissa. laitok-

5 € Kevät

Pariisissa

Paleface muistuttaa, että uusi albumi ei ole yhtä kiukkuinen kuin aiemmat.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 20. huhtikuu 2012

WEEKEND

VALTTERI HIRVONEN

ANNIKA LOHI

World Design Capitalin näkemys kaupunkiviljelystä Arabialla.

Paratiisi säkissä Ilmiö. Hyytävä huhtikuu ei ole jäädyttänyt kaupunkiviljelyn buumia. Kevään ensimmäinen viljelmäpäivä järjestetään Pasilassa lauantaina. Mehiläiset pörräävät kukasta kukkaan. Viljelysäkkejään kitkevää puuhastelijaa ympäröivät graffitimaalarien maalipullojen suhina ja Foo Fighters -yhtyeen sound-check kilometrin päässä. Illan tummetessa Korkeasaaresta kuuluu leopardin huuto. Näin ikimuistoinen oli juhannus 2011 Kalasataman kaupunkiviljelmällä. Lämpimähkö ja sateinen kesä ja pitkä syksy tuottivat runsaan sadon kaupunkien omistamilla aarin palstoilla ja ympäristöjärjestö Dodo ry:n alkuun auttamilla pienemmillä viljelmillä – toki myös omakotitalojen ja siirtolapuutarhamökkien kasvimailla. Julkisilla paikoilla säkeissä tai pienissä laareissa tapahtuvan kaupunkiviljelyn toi Stadiin juuri Dodo vuonna 2009. Esimerkkiä otettiin soveltaen muun muassa New Yorkista, jossa ghettojen köyhät ovat kasvattaneet lähiruokaa itse jo vuosikymmenten ajan. Kiinnostus ruoan alkuperää kohtaan sekä halu syödä muutakin kuin lähimarketista löytyviä vihanneslajeja Näillä alkuun Lisätietoja viljelystä •

DODON OPAS. Osoite: kaupunkiviljely.ﬁ/missa/aloitaviljely-kerrostalopihalla.

•

HELSINGIN OMISTAMAT. Aarin palstojen yhteystiedot: www.hel.fi/hki/hkr/fi/ Viheralueet, valikko Mökit ja viljelypalstat. Espoon aarin palstojen tiedustelut: vipa@espoo.fi.

•

VANTAALLAKIN. Tiedustelut: (09) 8392 3356 tai (09) 8392 2255. OHJEITA. Viljelyä vastaalkajille: kaupunkiviljelyfordummies.blogspot.com.

ovat rahapulaa tärkeämpiä viljelymotiiveja Helsingissä, jossa säkki- ja laariviljelyä harrastavat eniten pari–kolmekymppiset naiset. Miehiäkin kuuluu jengiin. Ennen viljelyn aloittamista harva tajuaa, miten addiktoivaa puuha on: jokaisella kasvilajilla on omat knoppinsa parhaan sadon saamiseksi, jokainen kasvi muuttuu päivä päivältä, eivätkä vuodet ole veljeksiä. Monipuolisella harrasteviljelijällä on jännittävää seurattavaa joka päivä. – Aloittelijana innostuu kylvämään enemmänkin siemeniä kuin tarvitsisi, tunnustaa tämän kevään uusiin Dodo-viljelijöihin kuuluva Petra Piitulainen. – Taimia tulee paljon enemmän kuin säkkeihin aikanaan mahtuu. Piitulaisen ikkunalaudalla kasvaa jo esimerkiksi tomaatin, kesäkurpitsan, soijapavun, viidakkokurkun ja yrttien taimia. Hän pääsee istuttamaan niitä Kalasatamaan vasta toukokuun lopulla. Tuore viljelijä on tuttavansa kanssa ottanut harteilleen myös Dodon vuoden 2012 uuden kaupunkiviljelmän järkkäämisen: Tukkutorin alueella Sörnäisissä aloittaa toukokuussa säkkiviljelmä, jonka nimi on kaikkea muuta kuin ituhippimäinen Teurastamo. Teurastamon säkkipaikat jaettiin kiinnostuneille tämän viikon tiistaihin mennessä. Muut kuin jo valitut tai edellisiltä kesiltä jatkavat viljelijät voivat tänä vuonna kuitenkin ihastella kovan rahan kaupunkiviljelmää. Dodon vanhin viljelmä Keski-Pasilan ratapihalla sai muotoilun pääkaupunkivuodelta runsaasti rahaa, jolla alueelle on rakennettu muun muassa näyttävä, aurinkopaneeleja hyödyntävä kasvihuone. Alueelle on tulossa myös kahvila, mahdollisesti myös vesiviljelyä, mehiläistarha ja työpajoja. Trendien huipulla on nyt jyväjemmaus, tai ainakin papujen poiminta.

MINNA KONTKANEN metrowkd@sanoma.fi

Kääntöpöydän avajaiset la 21.4. klo 11–17 Pasilan Veturitalleilla (Pasilansillan kupeessa, käynti ItäPasilan suunnasta). Kahvila, viljelyneuvontaa ja tarvikemyyntiä.

Täällä sorakasan ja graffitiaidan kupeessa vihertää myös tulevana kesänä.

Multasormeksi nopeimmin itse Helsingin suosituimmille viljelypalstoille, kuten Herttoniemen Kivinokkaan, on vuosien jono. Dodo ry:n laari- ja säkkiviljelmille on Teurastamon uudesta viljelmästä huolimatta tänä keväänä ollut niin kova tunku, että uusille kiinnostuneille tarjolla on enää eioota. Mullattomia näppejään ei kuitenkaan tarvitse jäädä nuolemaan, kun osoittaa vähän oma-aloitteisuutta. Jos asuintalon pihalta löytyy vapaa läntti, johon aurinko paistaa kirkkaalla säällä edes puolet päivästä, länttiin voi perustaa laariviljelmän itse, Dodon nettiohjeita seuraten. – Kerrostaloasukkaiden kannattaa kerätä sopiva porukka ja ottaa asia esille isännöitsijän kanssa tai ta-

Tämä on havainnekuva siitä, miltä kääntöpöytä voisi näyttää.

loyhtiön kokouksessa, neuvoo Dodon kaupunkiviljelmien koordinaattori Joel Rosenberg. Monissa taloyhtiöissä kevään yhtiökokoukset ovat ovella, nopeasti toimimalla laarivihanneksia ja yrttejä saa siis jo tänä kesänä. Laa-

ria ei tarvitse nikkaroida itse, vaan kokoon taitettuja niin sanottuja lavakauluksia voi ostaa Pasilan Kääntöpöydän tempauksista lauantaina 21.4. ja 12.5. – Kerrostalopihoilla on jo jonkin aikaa ollut viljelmiä Roihuvuoressa. Tänä kesänä

niitä on tulossa ainakin Myllypuroon, järjestäjänä Myllypuron ruokapiiri, Rosenberg kertoo. Toinen mahdollisuus on perustaa luvaton, niin sanottu sissiviljelmä tyhjälle tontille, jonne on mahdollista saada kasteluvettä. Hieno Kääntöpöytäkin sai alkunsa vihanneslaareista, joita dodolaiset nikkaroivat omin luvin Pasilan ratapihalle. Jos asut lähiössä, muutama vapaa tai peruutuspalsta saattaa löytyä joltakin Helsingin kaupungin viljelyspalsta-alueelta, todennäköisesti joltain syrjäiseltä. Kaikkia ylläpitävät kaupunginosa- tai palstaviljelijäyhdistykset. Näiden kootut yhteystiedot löydät oheisesta laatikosta. Onnea matkaan! MINNA KONTKANEN

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet. Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Fax: (09) 122 4377. Sähköposti: metrowkd@sanoma.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Janne Kaijärvi. Tuottajat: Laura Halminen, Meri Liukkonen. Toimittaja: Juho Typpö. Kuvatoimittaja: Annika Lohi. Valokuvaaja: Marja Väänänen. Ulkoasu: Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Tuija Laurikainen, Niina Linna, Jouni Pajunen. Myyntijohtaja: Tuisku Järvinen. Markkinointipäällikkö: Jukka Harjunen. Jakelupäällikkö: Patrick Helander. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro wkd on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

tarjous voimassa rajoitetun ajan.

iRtotAK K i + housut + PAitA + solmio ................

199¤

Focus on:

t h e su i t c om b o ............... bRotheRs nyt myös KluuVin KAuPPAKesKuKsessA

espoo; sello, helsinki; Kamppi ja Kluuvi, Jyväskylä; Forum, lempäälä; ideapark, Raisio; mylly, Vantaa; Jumbo, turku; hansa, Vaasa; hs-center,

BROTHERS.fi

M I U RAAD

Sammuttaa närästyksen heti Tukee laihtumista Nopeuttaa vatsan toimintaa Palauttaa, kun voimakas lihastreenaus vie hapoille Lievittää stressioireita Täysin sokeriton ja laktoositon

i d h le i ! o u H stäs itse

saa aineenvaihduntasi tasapainoon

Ruokalusik Valmarinia allinen kylmää ve lasilliseen ttä tai me hua. Nauti terv eydeksi 2-4 kertaa päivässä.

Valmarin-sitraattiliuos korjaa elimistösi happo-emästasapainoa ja vilkastuttaa elintoimintoja. Valmarin saa kehosi poistamaan tehokkaammin kuonaa ja rasvaa sekä nopeuttaa kuntoilijan ja urheilijan palautumista rastituksen jälkeen. Apteekeista ja terveyskaupoista.

www.valmarin.fi Korjaa kehon happo-emästasapainoa ja edistää kudoshengitystä

WEEKEND

Uusi Planet Hollywood? REUTERS

Ravintolat. Helsingin ravintolatarjonta on kehittynyt vuosi vuodelta, mutta jotain olennaista täältä on puuttuu: oma Hard Rock Cafe. Vaan eipä puutu kauaa. Amerikkalainen ravintolaketju Hard Rock Cafe etsii parhaillaan franchise-yrittäjää ja työntekijöitä ensimmäiseen Suomen ravintolaansa. Alkuvuodesta rekisteröidyn hardrockcafe.fi-sivun mukaan ravintola avataan ensi kesänä Aleksanterinkadulle Helsingin keskustaan. Tieto Helsinkiin tulevasta Hard Rock Cafesta toi ainakin allekirjoittaneelle mielleyhtymiä tyyliin ”1990-luku” ja ”Planet Hollywood”. Nyt eletään vuotta 2012, ja Helsingin ravintolatarjonta on vir-

keää sekä monipuolista. Mitä mieltä on ravintola-alan ammattilainen, kaivataanko tänne enää moista vuosikymmeniä vanhaa raflaketjua? Sushibar-ravintolaperhettä hallinnoivan We Are Groupin ravintoloitsija Matti Sarkkinen epäilee Helsingin Hard Rock Cafen mahdollisuuksia. – Varmasti se turisteja jollain tasolla viehättää. Ainakin tuttu nimi, jos ei paremmasta tiedä. Mutta en usko, että helsinkiläiset pahemmin innostuvat. Eikös täällä kokeiltu jo 90-luvulla sitä Planet Hollywoodia? Sarkkisen mukaan ravintoloissa kävijät kaipaavat jotain muuta kuin isoja ketjuja. – Ihmiset haluavat henkilökohtaisempaa palvelua ja intiimimpää tunnelmaa. – Ja koko Hard Rock Cafe -brändi taitaa olla jo vähän aikansa elänyt. Mikäli Helsinkiin on joku jenkkiläinen ketjuravintola pakko saada, niin esimerkiksi Burger Kingille voisi olla enemmän

ANTTI AIMO-KOIVISTO

Nimikö muka enne?

”Eihän kukaan aito hard rock -tyyppi Hard Rock Cafessa aikaansa vietä. Enemmän se on sellaista Tuurin kyläkauppa -osastoa.” Arman Alizad

Hard Rock Cafe •

ALKU. Ensimmäinen Hard Rock Cafe perustettiin Lontooseen vuonna 1971.

•

TÄNÄÄN. Nykyään rokkikrääsällä koristeltuja ravintoloita löytyy yhteensä 52 eri maasta aina Bahrainia ja Malesiaa myöten.

•

OMISTUS. Pohjois-Amerikan alkuperäiskansaan kuuluva seminole-heimo osti ketjun vuonna 2006.

tilausta, hän pohtii. Kysytään vielä muodin ja tyylin ammattilaisen mielipidettä. Odottaako vaatturituottaja-toimittaja Arman Alizad innolla Helsingin Hard Rock Cafea? – Eikös se rafla ollut täällä jo kerran? Ei kun sehän oli Planet Hollywood, Alizad muistaa. Hän kertoo käyneensä Tukholman Hard Rock Cafessa kerran, 1980-luvun lopulla. – Silloin se oli kova juttu, mutta enää se ei herätä kummempia tunteita. Ei Helsinki Hard Rock Cafea varsinaisesti tarvitse, mutta kai sellainenkin tänne mahtuu. Rokkibaareja Helsingissä on useita. Niiden kanssa Hard Rock Cafe ei Alizadin mukaan kuitenkaan kilpaile.

Tässä liioiteltua esimakua Los Angelesista.

– Eihän kukaan aito hard rock -tyyppi Hard Rock Cafessa aikaansa vietä. Enemmän se on sellaista Tuurin kyläkauppa -osastoa. Nähtävyys- ja turistimeininkiä, hän kuvailee. Alizad ei osaa arvioida, tuleeko Hard Rock Cafe houkuttelemaan asiakkaita Helsingissä. – Sille voi käydä täällä niin kuin Planet Hollywoodille tai kuin Raxille. Jälkim-

mäisessähän asiakkaita riittää, vaikka itse vetäisin mieluummin ranteeni auki kuin menisin Raxiin. Tai no, olen kai mä siellä joskus käynyt. Helsinkiin on suunniteltu myös erään toisen kansainvälisen franchise-ketjun toimipistettä. Niiden välisessä vertailussa Alizadin pisteet menevät ilman muuta Hard Rock Cafelle. – Ehdottomasti mieluummin Hard Rock Cafe

kuin Guggenheim! S**tanan paljon halvempi vaihtoehto, hän nauraa.

JUHO TYPPÖ juho.typpo@sanoma.fi

Linnanmäen uudessa Ravintolamaailma Kattilassa toimii myös Sushibar & Wine -rafla. Linnanmäki avaa ovensa lauantaina. Yrittäjät avaavat pian myös viinibaari Vin-Vinin. Hard Rock Cafe tulee kesällä – jos tulee.

HALUATKO OPPIA VIITTOMAKIELTÄ? Opiskelua monikulttuurisessa OPISTOSSA

Taito, joka edesauttaa työllistymisessä ja opintoihin pääsyssä! VIITTOMAKIELEN LINJA 27.8.2012 - 24.5.2013

Koulutuksen tavoitteena on saavuttaa kommunikatiivinen valmius viittomakielessä sekä saada tietoa viittomakielisistä ja kuurojen kulttuurista.

VIITTOMAKIELEN INTENSIIVIKURSSI 15.10. - 14.12.2012 Kurssi sopii erityisesti mm. tulkkikoulutukseen hakeutuville, mutta myös muille viittomakielestä kiinnostuneille.

AVUSTAJALINJA 10.9.2012 - 31.5.2013

Linja antaa valmiuksia toimia henkilökohtaisena avustajana koulussa tai päivähoidossa erityisesti viittovalle tai kommunikaatio-ongelmista kärsivälle lapselle. Opiskelu on monimuotoista. Opinnot ovat päätoimisia ja opintotukikelpoisia.

VIITTOMAKIELEN LYHYTKURSSEJA esim.

- Kesäkurssi 4.-7.6.2012, arkipäiväkurssi - 100 tuntia viittomakieltä -kurssi, toteutetaan 6 viikonloppuna syksyn aikana. Opintoihin voit liittää Humanistisen ammattikorkeakoulun avoimen ammattikorkeakoulun opintoja. Voit suorittaa opintoja jopa 21 opintopistettä!

OPINTOJA MAAHANMUUTTAJILLE KANSALAISAKTIIVISUUTTA PAINOTTAVA MAAHANMUUTTAJALINJA kuuleville ja huonokuuloisille alkaen 20.8.2012 Suomen kieli- ja kulttuuritaitojen kartuttamista käytännön tilanteiden kautta. Tavoitteena on tukea maahanmuuttajien kotoutumista aktiivisiksi toimijoiksi yhteiskuntaamme. Opinnoissa painotetaan kansalaisaktiivisuutta yhteistyössä kansalaisjärjestöjen kanssa.

MAAHANMUUTTAJALINJA

kuuroille ja viittomakielisille 20.8.2012 - 24.5.2013 Opinnoissa painotetaan suomalaista viittomakieltä ja suomen kieltä sekä yhteiskuntaamme liittyviä taitoja. Opiskelu tapahtuu viittomakielisessä ympäristössä, Pohjois-Haagassa

Lisätietoja: Kaija Laitinen, kaija.laitinen@kko.kl-deaf.fi puh. 09-5803 548, www.kuurojenkansanopisto.fi Kuurojen kansanopisto, Ilkantie 4, 00400 Helsinki

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 20. huhtikuu 2012

WEEKEND

ANNIKA LOHI

Seurapiirit

1 2

Sara Säkkinen ja Venla Savikuja: Tiedän, mitä teet ensi kesänä.

Sara ja Venla saivat kesäduunia Elokuva. Tytöt tähdittävät Salatuista elämistä tehtävää kauhuelokuvaa. Mukana voi vilahtaa menneisyyden haamuja. Salkkareista, Suomen ensimmäisestä saippuasarjasta, tehdään elokuva. Sen työnimi on Ei maata näkyvissä, tuttavallisesti Salatut elämät – The Movie. Kyse on nuorisotrilleristä, jonka kuvaukset alkavat kesäkuussa ja ensi-ilta on 14. joulukuuta. Kolmetoista vuotta televisiossa pyörineen sarjan nuoret näyttelijät, Peppiä esittävä Sara Säkkinen ja Heidiä esittävä Venla Savikuja, astuvat uusiin saappaisiin salkkarielokuvan pääosissa. Elokuvan levityksestä vastaavan FS Filmin Antti Toiviaisen mukaan elokuvantekoon päädyttiin kaupallisista syistä, kuinkas muuten. Salkkareiden nuoria katsojia houkutellaan elokuvateattereihin Twilight- ja Nälkäpeli-leffojen suosion innoittamana. Kyseessä ei siis ole toisinto tv-sarjan ihmissuhdesotkuista, vaan kotimainen vastine ulkomaisille trillereille – vai

kauhuelokuvaksiko sitä pitäisi kutsua? Sara Säkkisen ja Venla Savikujan päivät Salattujen elämien kuvauksissa venyvät pitkiksi. Nytkin aamupäivä on tehty sarjan ulkokuvauksia keskustassa ja sieltä singahdettu sisäkohtauksien pariin Salkkareiden studiolle Kehä 1:n tuolle puolen. Välissä jää kuitenkin aikaa jutella tulevan elokuvan tekemisestä. – Ei me saada paljoa paljastaa elokuvan juonta, mutta kyllä se on trilleri, jossa on vähän kauhuakin, sanoo Sara. Sen verran tiedetään, että tarinan tapahtumapaikka on risteilylaiva, jossa ystävykset Peppi (siis Sara) ja Heidi (eli Venla) joutuvat törmäyskurssille menneisyyden kanssa. Kuten nuorisoversiossa kuuluu, risteilyllä on mukana liuta tv-sarjan nuorempaa sukupolvea. Siis mitä, kauhua laivalla? Eihän tuttuja hahmoja nyt voi noin vain murhata, kun tv-versionkin pitäisi jatkua taas syksyllä? – No ei me kerrota enempää kuin että voihan niitä menneisyyden haamuja tulla ja mennä, kuittaa Venla salaperäisesti ja nauraa päälle.

Koulunpenkki ei houkuta

”Kaikella kunnioituksella ammattilaisia kohtaan, ei se kuuden vuoden Teatterikorkeakoulukaan takaa vielä alan töitä.” Venla Savikuja

– Peppi on elokuvassa jo löytänyt itsensä, eikä ole enää tekemässä typeryyksiä. Tulee vaan luottamuspulaa ystäviin, kommentoi Sara omaa henkilöhahmoaan. Tv-sarjan tekeminen ei näy tytöissä uupumuksena. Ei, vaikka kevätkautta on tahkottu jo loppusuoralle asti. Heti perään alkavat harjoitukset elokuvaa varten, ja leffaa kuvataan kesällä. Mutta ei näitä nuoria naisia työ pelota, eikä uusi haaste. – Sitä voisi jännittää enemmän, ellei leffaa tekemässä olisi tämä sama tuttu tiimi. – Ja olihan se kiva saada kesäduunia. Parikymppiset Sara ja Venla ovat molemmat tehneet melkein viisi vuotta Salkkareita, mutta kokeilleet näyttelemistä myös kesä- ja nuorisoteatterin lavoilla. Vaikka

seuraavaksi on tarjolla uutta kokemusta valkokankaalla, ei kumpikaan ole päättänyt näyttelijän ammatista loppuelämän uravalintana. – Nyt mä teen tätä duunia niin kauan kuin sitä riittää, Sara sanoo. – Tällä hetkellä en ole harkinnut edes opiskelemista. Tv-sarjan tekeminen on kuitenkin etuoikeus. Kun tietää, ettei näyttelijöilläkään ole välttämättä paljon töitä. – Salkkareiden käsikirjoittajat eivät varmaan kirjoittaisi meille niin paljon juonta, jos tässä ohessa opiskelisi. Tätä pitää tehdä nyt täysillä, Venla täydentää. – Ja kaikella kunnioituksella ammattilaisia kohtaan, ei se kuuden vuoden Teatterikorkeakoulukaan takaa vielä alan töitä. Nämä tytöt eivät siis vaivaa päätään sillä, mitä heistä tulee isona. Elämät ovat heille toistaiseksi parasta koulua. Vaikka sitten ne salatut.

TERO TOIVANEN metrowkd@sanoma.fi

Salatut elämät MTV3:lla arkisin klo 19.30. Uusinnat viikonloppuisin: la 21.4. klo 13.40 – 15.10 ja su 22.4. klo 12.55.

Seuraavaksi herää Töölö

Näin Töölössä vallattiin katu – mutta vain yksi katu.

men ensimmäinen bollywood-teemainen baari. Keskeinen syy muutoksen tuulille on se, että aktiivisten kolmekymppisten luokka ei enää mahdu Kallion pieniin asuntoihin. Niinpä eläväisten perheellisten joukot vyöry-

vät Töölöön, jossa on isompia asuntoja. Facebookissa on puhetta jo ainakin Hesperian puiston elävöittämisestä ja Töölö-liikkeen perustamisbileistä. Keskusteluun ovat liittyneet peräti Töölö-Seuran yritysjaos ja

4 5

Katri Niskasen muotinäytös, Lasten oikeuksien tuki ry:n pressi 1 Helen Preis ja Mert Otsamo Viime kauden Huippumalli haussa -kakkonen ja muotisuunnittelija Mert Otsamo olivat käyneet harmaalla väripurkilla. – En voi sanoa, että mallin hommia olisi ollut riittävästi, mutta näyttelijän töitä on tiedossa. Kuvaukset alkavat keväällä, Helen vihjaili.

2 Anna Puu ja Yona – Kävimme juuri äänittämässä dramaattisen murhaballadin Stigin levylle. Biisi kertoo kolmiodraamasta, muusikkoystävykset intoilivat yhteen ääneen. Anna on keikkatauolla, mutta Yonalta eli Johanna Louhivuorelta ilmestyy lähiaikoina kaksi levyä.

3 Katri Niskanen

RONI REKOMAA

Ensin oli Punavuori. Sitten tuli Kallio. Nyt Töölö seuraa perässä. Kaupunginvaltuutettu Johanna Sumuvuori, töölöläinen, perusti Facebookiin kyseisen kaupunginosan elävöittämistä käsittelevän ryhmän viime sunnuntaina. Torstaina siinä oli jo reilut 800 jäsentä ja vilkas keskustelu käynnissä. Mummolaksi leimattu kaupunginosa on paljon muutakin kuin Jan Vapaavuoren, Sibeliuspuiston ja Kauppakorkeakoulun koti. Viime aikoina Töölöön on perustettu niin lähiruokakauppa kuin paljon pieniä, uusia kivijalkaliikkeitä. On sikarikauppaa, Aalto-yliopistoa ja lastentarvikeliikettä. Muutos näkyy myös ravintolatarjonnassa: syksyllä ovensa avasi tiettävästi Suo-

INKA SIMOLA

Helsingin yrittäjien Töölönyhdistys. Millainen olisi töölöläisten juhannusjuhla, Vallilan tanssien kaltainenko? Vai järjestääkö yöuinti Hietsun uimarannalla? Saisiko Töölöön oman kauppahallin? Liikkeen puuhavetureina hääräävät töölöläisyrittäjä Heikki Savola, fillariaktiivi Arto Sivonen ja Johanna Sumuvuori. Suunnitteilla on avoin tapaaminen, jossa toiminnasta keskustellaan tarkemmin. Lisätietoja saa liikkeen avoimesta Facebook-ryhmästä nimeltä Töölö-liike. LAURA HALMINEN, TÖÖLÖLÄINEN

Kallio Block Party jatkuu la 21.4. klubilla Club Libertéssä (Kolmas linja 34) klo 20–02. Soittamassa Randy Barracuda ja Jesse, dj:t Dallas ja Freud Monk. Liput 6 e.

Muotisuunnittelijan Angry Birds -puku noteerattiin näyttävästi Jenkeissä ja Japanissa, mutta myös Venäjällä ollaan kiinnostuneita Katrin vaatteista: – Moskovasta on löytynyt jälleenmyyjiä syysmallistolleni.

4 Esko Eerikäinen Radio Suomipopin aamujuontaja ja Hunks-tanssija on huolissaan lasten ja isien oikeuksista. – Silloin kun meillä oli Martinan (Aitolehti) kanssa avioero vireillä, olin huolissani oikeuksistani isänä. Olisin ollut valmis tekemään mitä tahansa Victorian eteen ja olen edelleenkin. Isien oikeudet unohdetaan usein vaikeissa tilanteissa, Espanjassa kasvonsa polttanut Esko pohti.

5 Antti Seppinen Vuoden 2009 Diili-voittaja haluaisi Suomen julkkis-Diiliin Jethro Rostedtin, Lola Wallinkosken, Vesa Keskisen, Björn Wahlroosin, Ville Valon ja Jani Sievisen. – Ohjelmassa pitää olla yksi missi, mutta en mä sentään Miss Bikini -Maisaa (Torppa) ottaisi. Lola olisi hyvä, sillä kaksi kiinteistövälittäjää olisi mielenkiintoinen sikermä. Myös Nalle pitäisi kaivaa naftaliinista. INKA SIMOLA

WEEKEND

Kun taiteilijat ravintolan valtaavat TOMI SETÄLÄ

Kulttuuri. Rauhanliike kannustaa kansainvälistä Occupy-liikettä. Siis mitä? Syyskuussa Yhdysvaltain pankkimekassa Wall Streetilla tapahtui jotain omituista. Joukko ihmisiä ilmoitti kyllästyneensä rahan ylivaltaan ja pisti pystyyn mielenosoituksen. Omituista on sekin, että mielenosoitus on jatkunut nyt seitsemän kuukautta. Ensimmäisen kuukauden aikana liike levisi 82 maahan, Suomeenkin. Protestiliikkeen sisälle mahtuu jos jonkimoisen asian kannattajia detroitilaisten kuurojen koulun puolesta kampanjoivista aina arabikevään, vapaan internetin ja sosialismin tukijoihin. Helsingissä Occupy-liikettä edustaa Torikokous-ryhmä, joka on ottanut vaikutteita Espanjassa samoihin aikoihin versoneesta 15M-nimisestä liikkeestä. Torikokous pitää majaansa Rautatieaseman kupeessa. Seuraava mielenosoitus on suunnitteilla lauantaille 12.5. Yhdysvalloissa tunnettuja Occupy-liikkeen tukijoita ovat muiden muassa kirjailija Naomi Klein, elokuvaohjaaja Michael Moore, räppäri Kanye West, näyttelijät Susan Saran-

Yonakin nousee lavalle lauantaina.

don ja Alec Baldwin ja Nobelpalkittu taloustieteilijä Paul Krugman. Suomessa tukensa osoittaa nyt Taiteilijoiden rauhanjärjestö, joka lupaa ”vallata” ravintolan lauantaina. Lavalle nousevat muiden muassa Heinäsirkka, Yona, Mikko Perkoila ja Kristiina Halkola. – Valtaamme ravintola Kaisaniemen niiden tueksi, jotka

eri puolilla maailmaa turuilla ja toreilla taistelevat rahanvaltaa ja ahneutta vastaan, järjestö julistaa, mutta kertoo käyttävänsä osan konsertin tuotoista suomalaisille taiteilijoille ja kirjoittajille tarkoitetun residenssin perustamiseen Palestiinassa. METRO WKD Occupy Kaisaniemi ravintola Kaisaniemessä la 21.4. klo 18–02. Liput 10 e. Lisätiedot www.pand.fi.

www.nescafe.ﬁ

too busy

to pour milk and sugar?

The perfect cup of coffee mixed by NESCAFE®

KÄTEVÄ KAHVIUUTUUS!

WEEKEND Kahvihampaalle

Lokal ja Good Life Coﬀee avasivat Uusi Good Life Coffee -kahvila on juuri avannut ovensa. Kallion uutuutta pyörittää Lauri Pipinen, joka voitti baristojen Suomen mestaruuden vuonna 2011. ”Hyvän elämän kahvin” lisäksi myös Annankatu on saanut kahviuutuuden. Valokuvaaja Katja Hagelstam avasi kuun alussa taidekahvila Lokalin osoitteeseen Annankatu 19. Kahvin ja kakun ohella tarjolla on kuukausittain vaihtuvia näyttelyitä.

Eläkeikä lähellä

60 vuotta lonkeroa Kaikkien limuviinojen äiti, Long Drink eli lonkku, tuli suomalaisten juomavalikoimiin samaan aikaan kuin Coca Cola – molemmat tuotiin markkinoille Helsingin olympialaisten myötä. Piti mausta tai ei, tämä harmaahko juoma kuuluu kiistatta kansanperinteeseen. Markkinoille on tuotu takaisin myös valikoimista 1970-luvulla poistunut brandylonkero. Metro wkd onnittelee.

Sosiaalinen Bulevardi avaa Miehet ravintoloiden Farang ja Gaijin menestystarinoiden takaa jatkavat jälleen voittokulkuaan. Touko-kesäkuussa Bulevardin Wayne´s Coffeen tilalle aukeaa Lähi-idän, Välimeren ja Pohjois-Afrikan makuihin panostava Boulevard Social. Luvassa on makuja ainakin Libanonista ja Marokosta. Ravintolaan tulee 70 asiakaspaikkaa ja 30-paikkainen terassi.

Design-Turkki yllättää

RECEP BAYDEMIR

SIXTEN JOHANSSON

Good Life Coffee (Kolmas linja 17) avoinna ma–pe klo 7–18, la klo 10–16. Lokal (Annankatu 19) avoinna ti–pe klo 11–18, la–su klo 12–16.

Afrikkalaista!

Perinteisen turkkilaisen kylpylän mystinen tunnelma tiivistyy tähän valokuvaan. Paraatipaikalle

Luomo muuttaa Kauppatorin kupeessa, Pohjoisesplanadin ja Katariinankadun risteyksessä sijaitsevan Goviniuksen talon kahdeksan kuukautta kestänyt peruskorjaus valmistuu toukokuun alussa. Perusteellisesti kunnostetun rakennuksen ensimmäiseen ja toiseen kerrokseen muuttaa käsityöalan yrittäjiä sekä Vironkadulla Kruununhaassa toimiva Michelin-ravintola Luomo. KOONNUT LAURA HALMINEN

Taide. Turkkilaisessa näyttelyssä moderni taide kohtaa perinteen. Turkey Meets Finland -näyttely tuo ennen näkemättömän kokoelman turkkilaista muotoilua ja taidetta kulttuurikeskus Caisaan. Näyttely jakautuu kahteen osaan. Past to Present esittelee upeita teoksia maalauksen, koru- ja kangasmuotoilun, valokuvauksen sekä vanhimman turkkilaisen graafisen taiteen, miniatyyrimaalauksen saralta. Table of Contents puolestaan pääsee tutustumaan uusimpaan teolliseen muo-

toiluun, etenkin astioihin, sekä Istanbulia ja sen ruokakulttuuria kuvaaviin videoteoksiin. Näyttely tarjoaa hyvän esimerkin siitä, miten katoavat kansanperinteet ja vuosituhansia vanhat vaikutteet voivat saada uuden elämän nykymuotoilussa ja -taiteessa. Näytillä olevista teoksista ja astioista huokuu halu sovittaa yhteen traditio ja tulevaisuus. Häkellyttävintä on huomata, että erityisesti astioiden muotoilu muistuttaa suomalaisen Iittalan modernia muotoilua. Turkkilaiselle kulttuurille perinteiset, koristeelliset ja värikkäät kuviot ovat pienemmässä roolissa. Suurin osa näyttelyn tai-

teilijoista ja muotoilijoista tulee Istanbulista. – Istanbul elää nyt eräänlaista design-renessanssia, johon vaikuttaa etenkin muotoilukoulutuksen monipuolistuminen, kuvailee design-alan professori Alpay Er Istanbulin teknillisestä yliopistosta. Hän oli myös vaikuttamassa siihen, että Helsinki valittiin vuoden 2012 designpääkaupungiksi.

NIINA LINNA niina.linna@sanoma.fi

Turkey meets Finland Kulttuurikeskus Caisassa (Mikonkatu 17 C/Vuorikatu 14) 21.6 saakka. Vapaa pääsy.

www.nescafe.ﬁ

too busy

to pour milk and sugar?

The perfect cup of coffee mixed by NESCAFE®

WEEKEND

Pahantekijän perheessä

Viikonlopun muut leﬀat

NICOLE RIVELLI

Elokuva-arvio. Trillerin sävyjä saava draama kertoo rankan tarinan siitä, miten käy, kun oma poika tekee jotain käsittämättömän pahaa.

Kilimanjaron lumet draama

•••• Ranskalaisohjaaja Robert Guédiguian on tehnyt elokuvan nykypäivän työväenluokasta. Ammattiyhdistysaktiivi Michel (Jean-Pierre Darroussin) saa tehtäväkseen irtisanoa 20 sataman työntekijää ja arpoo solidaarisuudesta itsensä lähtijöiden joukkoon, varhaiseläkkeelle. Yksi työttömistä ryöstää Michelin ja hänen vaimonsa lahjaksi saaman Tansanian-matkan matkakassoineen, eikä tunne tunnontuskia. Lopuksi Guédiguian nostaa kauniisti yhteenkuuluvuuden yksilön yläpuolelle.

Poikani Kevin draama

•••

Maailmassa on sentään vielä muutamia näyttelijöitä, joiden pelkkä nimi kertoo laadusta. Tilda Swinton on yksi heistä. Toisaalta hänen synkkä olemuksensa on melkein jo liikaa tälle syvälle suruun uppoavalle elokuvalle, jossa toivonkipinää on turha odottaa. Swinton tulkitsee Evaa, äitiä, joka ensimmäisenä saa huomata poikansa Kevinin (Rock Duer) kumman vihamielisyyden. Pikkumies kiusaa ja vihaa äitiään, eikä kyse ole pelkästä normaalista kapinasta tai uhmasta. Teini-ikäisenä (Ezra Miller) Kevin toimii jo kuin pahuuden riivaamana, mutta osaa ovelan kaksinaamaisen leikin niin, ettei edes oma isä (John C. Reilly) epäile mitään.

Näiden vanhempien lapsi ei ole ihan niin kuin ne muut. Pariskunta joutuu rankan paikan eteen Lionel Shriverin romaaniin perustuvassa elokuvassa.

Epäile mitä? Siitä me saamme vihjeitä jo takaumien kautta kerrotun tarinan alussa: jotain traagista on tapahtunut. Eksyneen oloinen Eva yrittää selvitä päivästä toiseen omassa pikkukaupungissaan, taistellen pysymi-

sestä järkevien kirjoissa. Se ei ole helppoa, kun kotitalo tuhritaan verenpunaisella maalilla ja naapurit sylkevät kadulla päin kasvoja. Kaikkea tätä skotlantilaisohjaaja Lynne Ramsay kuvaa tyylitellysti, viljellen viipyileviin kuviinsa lu-

kuisia symboleja, kuten punaista väriä. Näin hidastempoinen draama saa vaivihkaa trillerin sävyjä: mitä on tapahtunut, mistä on kyse? Se kyllä selviää, toisin kuin se, mitä Ramsaylla lopulta on ollut sanottavaa. Jotain epämääräistä äidinrak-

kauden ehdottomuudesta? Ehkä hän tekee seuraavaksi henkilökuvan norjalaisen Anders Behring Breivikin äidistä.

TERO TOIVANEN metrowkd@sanoma.fi

Levyarviot

The Rasmus

Pelle Miljoona

The Rasmus

Nuoret sankarit

•••

••••

Muutaman vuoden tauon jälkeen The Rasmus tekee paluun. Bändin kahdeksas albumi tarjoaa tasaisia popbiisejä, joista on karsittu parin edellisen levyn mahtipontisimmat paisuttelut. Koska yhtye pyrkii vahvasti myös hittilistoille, levyltä pitäisi löytyä pari killeribiisiä. Kahta ei ehkä löydy, mutta ensisingle, rytminen pophölkkä I’m a Mess voi olla avain uuteen nousuun.

Pellen, Tumpin ja kumppaneiden ”nousukauden”, vuosien 1978–1982, biiseistä on koottu 36 biisin tuplakokoelma. Muun muassa Pelko ja viha, Pelkistettyä todellisuutta ja megahitti Moottoritie on kuuma ovat kestäneet hyvin aikaa – jotkut vedot taas eivät. Vahvan koosteen suurin moka on kuitenkin se, että biisien järjestys on mitä sattuu – kronologinen olisi ainoa oikea.

ISMO UUSITUPA

Roxette Travelling

Peliarvio. Rupista realismia aikuisille The Witcher 2: Assassins of Kings (Enhanced Edition) Laitevaatimus: PC. Xbox 360. Ikäraja: 18. Testattu: Xbox 360.

•••

kurjia paikkoja, ja päähenkilö Geralt on ihmismutantti. Pelin vahvimpiin puoliin kuuluu maailmankuvan lisäksi tarina. Maailma on täynnä sivutehtäviä, ja tarinan aikuisuus välittyy niihin. Geralt joutuu vedetyksi kunin-

Roolipelit elävät kukoistuskautta. Siinä missä Skyrimien ja Mass Effectien maailma on aina

nissä. Kärryille pääseminen vie tunteja. Witcherin taistelujärjestelmä on monimutkainen ja hankala verrattuna vaikka Skyrimiin. Kesken taistelun pitää hypätä valitsemaan loitsuja tai käyttöesineitä. Yrttejä, taikajuomia sun muita on paljon, ja toisinaan peli muistuttaa television sokkokokkia. Maailma ei ole avoin.

The Cabin in the Woods kauhu

••• Hehee. Metsämökissä viikonloppua viettävälle nuorisojoukolle on kauhuleffoissa käynyt kalpaten aina The Evil Deadistä alkaen. Nytpä kuitenkin on kyse jostakin muusta, mikä käy jo alkumetreillä selväksi kyseistä kabiinia tarkkailevasta tiedemiesjoukosta. Juonipaljastuksien välttämiseksi ei kerrota enempää kuin että keitosta maustetaan historian kaikilla painajaisilla huumoria unohtamatta. Lajissaan tervetulleen näennäisanalyysin summaa lopuksi rautalangasta itse Sigourney Weaver. BETH DUBBER

Notkea Rotta

Project X

Notkea Rotta

draama

••••

•

Itä-Helsingin rap-sanansaattaja palaa kavereineen rikospaikalle parin vuoden takaisen Notkea maa -soololevyn jälkeen. Bänditaustat ovat mainioita ja lyriikat parhaimmillaan loistavaa settiä. Pariin otteeseen jälkimmäisissä tosin sorrutaan tekohauskuuksiin ja -rankkuuksiin – esimerkkeinä levyn heikoimmat raidat Salkku ja mulkku sekä Tapetaan eka. Taattua Rotta-laatua silti, lievästä epätasaisuudesta huolimatta. JUHO TYPPÖ

Tätäkö teineille opetetaan? Että kenestä tahansa taviksesta, kuten Thomaksesta (Thomas Mann), voi tulla kaupungin suosituin kaveri, kunhan pistää ranttaliksi. Thomas järjestää ystävineen sen sortin kotibileet, että koko lähiö menee remonttiin, poliisien mellakkaryhmää tarvitaan ja itse juhlakalu saa loppuelämänsä maksaa tuhojen korvauksia. Näin ainakin opettaa ohjaaja Nima Nourizadeh, joka on palkannut joukon ensikertalaisia bailaamaan koko esikoispitkän elokuvansa ajan. Tällä mielenilmauksella ei ole sisältöä.

••• Ruotsalaisen popbändin uutuuden kappaleet ovat syntyneet yhä käynnissä olevan maailmankiertueen aikana, ja lisäksi mukana on muutama vanha biisi uutena versiona. Travelling on taattua Roxettea. Per Gessle on taas säveltänyt muutaman vaivattomasti rullaavan pophelmen, mutta syvempää merkitystä biiseistä ja varsinkin sanoituksista on turha hakea. PEKKA JOUTLAHTI

turvallisen siisti, Witcher ammentaa rupisesta realismista. Witcherin maailmassa haltiat käyvät veristä sissisotaa ihmisiä vastaan. Kääpiöt taas ovat taantuneet juopotteluun ja muuhun dekadenssiin. Kaupungit ovat likaisia ja

kaiden väliseen valtapeliin, missä ihmishenki on halpa. Pelaaja heitetään keskelle tapahtumia, jotka ovat jo käyn-

Polulta ei siten voi poiketa, kun vieressä on näkymätön seinä. Witcher voi viedä mukanaan, jos sietää sen taistelujärjestelmää ja putkimaailmaa. Parempiakin vaihtoehtoja on, kuten Dark Souls ja Skyrim. KIM SOARES

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 20. huhtikuu 2012

WEEKEND

MENOT Koonnut: Hanna Etholén Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@sanoma.ﬁ

PERJANTAI 20. HUHTIKUUTA LEIF LAAKSONEN

Pilates Ateljé

Kesä- ja elokuussa kuukausikortti (viikkotunneille) -50%:

99€/kk (norm. 199€/kk)

Paikka- ja lajitiedot sekä Varaa aika: www.feelit.fi Yksi veloitukseton kokeilu 31.5.2012 asti - LEIKKAA TALTEEN ja TUO MUKANASI TUNNILLE-

KEIKKA. FOLKS-FESTARIT. Korjaamon Vaunusali ja Vintti (Töölönkatu 51) klo 20–03. Liput 14 e. Kahden päivän lippu 20 e. Kotimaisia laulaja-lauluntekijöitä akustisissa tunnelmissa jo pari vuotta esitellyt keskiviikkoklubi laajenee nyt toista kertaa kahden illan mittaiseksi festivaaliksi. Luvassa on niin konkareita kuin tuoreempiakin ääniä – tai sitten vanha mestari uudessa kokoonpanossa, kuten perjantai-illan pääesiintyjä Dumari & Spuget, jossa Tuomari Nurmio astelee lavalle trioineen. Lauantain tähtinimenä on harvinaisen soolokeikan heittävä amerikkalainen multi-instrumentalisti Michael Gira, joka muistetaan 1980ja 90-luvuilla vaikuttaneesta ja hiljattain comebackin tehneestä post-punk-yhtye Swansista. KEIKAT MICHAEL BUBLÉ. Hartwall Areena (Areenankuja 1) klo 19. Liput 59–85 e. VIIKATE. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21.30. Liput 19 e. AMORPHIS. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 25 e. STEFAN DE BATSELIER

Amorphis

PROFANE OMEN, DEALS DEATH, CARNALATION, CB MURDOC. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 21.30. Liput 10 e. FOLKS-FESTARIT. Livenä Dumari ja Spuget, Minä ja Ville Ahonen, Mikael H & The Siberians, Janne Westerlund sekä Iida Umpikuja. Dj:t Antoinette ja AstroSofia. Korjaamon Vaunusali ja Vintti (Töölönkatu 51) klo 20–03. Liput 14 e. Kahden päivän lippu 20 e. HUORATRON. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 23. Liput 12 e. SHOTGUN CLUB, STIG DOGG. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 21. Liput 8 e. SPIHA, CRYSTAL RAIN, CHERICA. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 22. Liput 7 e. CORE-O-RAMA. Livenä One Morning Left, Skyline, ARF ja Horsecore. Gloria (Pieni Roobertinkatu 12) klo 20. Liput 8 e. Kahden päivän lippu 12 e. MORS SUBITA, DELAYHEAD, OXIS.

PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 22. Liput 6 e. RADIOPUHELIMET ALASTI, TEPPO VAPAUS SOOLO. Dj Mezola. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 10 e. RITUAL SMOKER, ERWIN PRESTON, NOK NOK. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 6 e. KERMA. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 23. Liput 5 e. SAMULI EDELMANN. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 20 e. TEN AFTER DAWN, LOISTAVA POLKU. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 5 e. BANDA MADRUGADA, CELLOPHANE FLOWERS. Ravintola Allotria (Hämeentie 68) klo 20. Liput 15 ja 12 e. PLAYA. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 8 e. COOKIE WATKINS. Tina Turner Tribute Show. Casino Helsinki, Fennia-salonki (Mikonkatu 19) klo 19.30. Esitys ja illallinen alk. 76 e. HAPPY MAKERS. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 23. Liput 9 e. IRA KASPI JA PETER ENGBERG SEURASSAAN LAURA SIPPOLA. Musiikkitalo (Mannerheimintie 13 A) klo 20–23.30. Liput 15 e. PEPE WILLBERG & ANTTI SARPILA SWING BAND, BEN WATERS BAND. Storyville (Museokatu 8) ensimmäinen keikka klo 20.30 ja toinen klo 23. Liput 10 e.

KLUBIT CLUB WAKA WAKA – 2 YEAR B-DAY BASH. Dj:t Norlan a.k.a El Misionario ja M95. Mc Nastro. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 22–04. Liput 3 e. BASSTARDS. Dj:t Andy C, Burma, Genki, Delete, LunaChill, Subsense ja Esc. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 18 e. CLAP DANCE. Dj:t Nick K ja Kimbo Man. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–04. Liput 7 e.

TECH NOIR. Dj:t Antti Salonen, Emma ja Niko Likainen. Bassment (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 23–04. Liput 6 e. CREME DE LA CREME. Dj:t Nick Tha Deejay, Willy, Slim Kim ja Clanmojah. Silk Club (Olavinkatu 1) klo 22–04. Liput 7 e. MASH UP. Dj:t Nestar, Kush ja Briizy. Club Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 22–04. Liput 7 e. TAKE IT OFF! Dj:t Lord Fatty ja John Wayne. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Vapaa pääsy. ROCK N’ ROLL HIGHSCHOOL. Dj:t Hanna ja Elina. Nolla (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 21–04. Vapaa pääsy. SIDETRAX. Dj:t Looney, Upi ja Diskostajat. Isoroba 10 (Iso Roobertinkatu 10) klo 21–03. Vapaa pääsy. GOOD’N’NASTY. Dj Dzei. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 19–22. Vapaa pääsy. INDIAN SUMMER. Dj Lene. Roska (Eerikinkatu 11) klo 22–04. Vapaa pääsy. REGGAE STOMP. Dj Selecta Andor. Ohjelmassa myös Open Mic -sessiot. Bar Lafka (Kielotie 7, Vantaa) klo 21–03. Liput 3 e.

ENSI-ILLAT KILIMANJARON LUMET. K-12. 107 MIN. Maxim (Kluuvikatu 1) klo 18 ja 20.30. POIKANI KEVIN. K-16. 112 MIN. Kinopalatsi (Kaisaniemenkatu 2) klo 12.20, 15, 17.40 ja 20.20. PROJECT X. K-16. 88 MIN. Tennispalatsi (Salomonkatu 15) klo 10.45, 12.50, 15, 17.10, 19.20, 21.30 ja 23.45. Flamingo (Tasetie 8, Vantaa) klo 14.25, 18, 21 ja 23.30. Omena (Piispansilta 11, Espoo) klo 16.30 ja 20.45. THE CABIN IN THE WOODS. K-16. 105 MIN. Tennispalatsi klo 10.45, 13.15, 15.45, 18.10, 20.35 ja 23.10. Flamingo klo 20 ja 22.30. BETH DUBBER

Project X

ELOKUVATEATTERI

There’s more to explore!

ORION Eerikinkatu 15, Hki

20.4. PE/FR 14:30 Marjo Pipinen:

LOS ANGELES ELOKUVAN NÄYTTÄMÖNÄ • luento 17:00 Thom Andersen:

LOS ANGELES PLAYS ITSELF 20:00 Bertrand Tavernier:

ROUND MIDNIGHT KESKIYÖN SOUNDI 1986 21.4. LA/LÖ 17:00 Henry Selick:

CORALINE JA TOINEN TODELLISUUS 3D 2009

19:45 David Lynch:

MULHOLLAND DRIVE 24.4. TI/TI 17:00 James Cameron: AVATAR 3D 2009 20:00 David Lynch: INLAND EMPIRE 2006

25.4. KE/ON 16:45 DOKUMENTIN

YTIMESSÄ 64: KAANON 18:40 Wim Wenders: PINA 3D 2011 20:45 Peter Clifton:

19:00 Aleksandr Medvedkin: LED ZEPPELIN – LAULU JÄÄ PYSTYYN1976

KINOKONSERTTI ONNI musiikki Ma-a Trio • liput 12 €/10 €

21:00 Gordon Hessler:

OLETKO 18-30-VUOTIAS? MATKUSTA JA TEE TÖITÄ AUSTRALIASSA TAI UUDESSA-SEELANNISSA WWW.WORKTRAVELCOMPANY.FI

0200-18300, Work & Travel Company [STA Travel], Eerikinkatu 5, 00100 Helsinki

KISS - NAAMIOMIESTEN HYÖKKÄYS 1978 22.4. SU/SÖ 16:00 Alastair Fothergill: PLANEETTAMME MAA 2007

KINOKONSERTTI ONNI la 21.4. & su 22.4.

17:45 Aleksandr Medvedkin:

KINOKONSERTTI ONNI musiikki Ma-a Trio • liput 12 €/10 €

26.4. TO/TO 17:00 Henri-Georges Clouzot: KOLMAS ASTE 1947 19:00 David Lynch: INLAND EMPIRE 2006

PE 27.4. & LA 28.4.

VALTAKUNTA

ERIKOISVIIKONLOPPU

Lars von Trierin koko kauhusarja pe-la klo 17 alkaen • liput 15 € / ilta

LIPUT 5,50€ / KLUBI 4,50 € / LAPSET 2 € • myös verkkokaupasta www.kava.fi

STADIN AINOA JUOKSUUN ERIKOISTUNUT ASIANTUNTIJA. FIVEFINGERS SPYRIDON LS FIVEFINGERS SPEED

149,90

JUOKSUUN SUUNNITELTU ERITTÄIN PITÄVÄLLÄ POHJALLA VARUSTETTU UUTUUSMALLI. POHJAVAHVIKKEEN ANSIOSTA SOPII ERITYISESTI MAASTOJUOKSUUN. MIESTEN JA NAISTEN MALLIT.

KARHU FAST

119,90

FIVEFINGERS MALLISTON JUOKSUKLASSIKKO, JONKA NAUHOITUS TAKAA ERINOMAISEN ISTUVUUDEN. MIESTEN JA NAISTEN MALLIT.

KARHU FORWARD

129,90

149,90 LAUANTAI NA KLO 11-1 6 KARH UN AS IANTUNTIJA PAIK AL LA AUTTAMASSA OI KE ID EN JU OKSU KE NKI EN VALIN NASSA.

ERITTÄIN HYVIN RULLAAVA JA KEVYT JUOKSUKENKÄ KARHULTA. MIESTEN JA NAISTEN MALLIT JA KOOT.

TÄYSVAIMENNETTU, NEUTRAALI JA HYVIN RULLAAVA JUOKSUKENKÄ KARHULTA. MIESTEN JA NAISTEN MALLIT JA KOOT.

AVIA RELEASE

AVIA iTONE

79,90

69,90

(129,-)

ERIKOISERÄ AVIAN MINIMALISTINEN JA ERITTÄIN KEVYT JALKINE SOPII NIIN JUOKSUUN, KÄVELYYN JA KUNTOSALILLEKIN. MIESTEN JA NAISTEN MALLIT JA KOOT.

FYSIOLOGINEN AVIA iTONE -JALKINE PARANTAA RYHTIÄ, SÄÄSTÄÄ NIVELIÄ JA TUO TEHOA KÄVELYYN. HENGITTÄVÄ KANGAS, SOPII HYVIN KÄVELYKENGÄKSI PITKILLE LENKEILLE JA KAUPUNKIKÄYTTÖÖN.

KLINIKAN UUTUUS!!! POLAR ELECTRON KEHON IKÄMITTAUS. KYSY TARJOUSTA JA LISÄTIETOJA MYYMÄLÄSTÄ.

4RUNNERSIN

VIRALLINEN

ASKELLUS KLINIKKA J O K A PÄ I VÄ – VA R J E D A G – E V E RY D AY J U O K S U M AT TO

ÄLÄ SELITÄ. JUOKSE.

KAMPIN KAUPPAKESKUS 4.KRS PUH: 09 - 6226 3444 ARK: 9-21 LA 9-18 SU 12-18 KAMPPI@MEGASPORT.NET

WWW.4RUNNERS.FI

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 20. huhtikuu 2012

WEEKEND

32 Ravintola Taskumatti

REMIX! Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 12 e. VUOTALO HOUSE BAND SOLISTINAAN HANNA PAKARINEN. Carolan musiikkia. Vuotalo (Mosaiikkitori 2) klo 19. Liput 12 ja 10 e. JUKI VÄLIPAKKA & JANNE MAARALA TRIO. Ekman Jazz Club (Sturenkatu 29) klo 19.30. Vapaa pääsy. WADE MIKKOLA TRIO JA PEKKA TOIVANEN, BEN WATERS BAND. Storyville (Museokatu 8) ensimmäinen keikka klo 20.30 ja toinen klo 23. Liput 10 e.

KLUBI. HELLFIRE. Club Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 10 e. Synkät sävelet valtaavat tanssilattian, kun Hellfire kokoaa yhteen joukon Suomen merkittävimpiä electronic body music - ja industrial-artisteja ja -dj:itä. Illan musiikista vastaavat muun muassa klubin oma levymestari Proteus, Beati Mortui -bändin Dj Shades sekä Suomen tunnetuin naispuolinen industrial-dj ja Tampereen Lumous-festivaalin järjestäjänä kunnostautunut Zynthexia. Dekkien taakse nousee myös vieras Saksasta, Eisenfunk-yhtyeen Toni Eisenfunk. Liveosastolla lavan valtaa täysimiehistöisenä esiintyvä Kuroshio, joka tunnettiin vuoteen 2008 asti suomalaisen industrialin pioneeribändinä nimellä Kuroshio Current. KEIKAT OCCUPY KAISANIEMI -KONSERTTI. Livenä Heinäsirkka, Yona ja Pienet liikkuvat pilvet, Kristiina Halkola, Nora Dadu, Mikko Perkoila, The Still Water Family, Transit Cafe, 20 000 Hz, Anette Åkerlund, Cinta Hermo, Elviira Davidow, Heikki ja Suvi, Kevin Gibbs, Kuuma Ankanpoikanen, Marko Riihonen, M-V Luolajan-Mikkola, Arja Pekurinen, Auli Lipponen, Balam Bo, Nefes, Olli Ikonen, Juha Mäntylä, Rauni Salminen, Robin Gibbs sekä Valkolaiset. Ravintola Kaisaniemi (Kaisaniementie 6) klo 18. Liput 10 e. JUKKA POIKA & SOUND EXPLOSION BAND. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 17.30 ja 21. Liput 18 e. CHEEK. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 24. Liput 10 e. LOOPTROOP ROCKERS. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 22 e. FOLKS-FESTARIT. Livenä Michael Gira, Risto, Vuk, Mikko Joensuu ja Bon Jouni. Dj:t Antoinette ja Astro-Sofia. Korjaamon Vaunusali ja Vintti (Töölönkatu 51) klo 20–03. Liput 14 e. PMMP. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 16 e. PELICAN, TOMBSTONED. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 22. Liput 22 e. CORE-O-RAMA. Livenä Artificial Heart, Drop the Pilot, CHEO, Sorrow Blinds My Eyes ja Countless Goodbyes. Gloria (Pieni Roobertinkatu 12) klo 19. Liput 8 e. HEIMOVALTA, LADA NUEVO. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 21.30. Liput 7 e. FUMBLE, STONETONE, BLUE IN THE FACE, CLARK KENT, MUMMYPOWDER. Bar

Loose (Annankatu 21) klo 20. Liput 4 e. RUGER HAUER, EEVIL STÖÖ & DJ KRIDLOKK. Dj Mack-a-licious. Red Onion (Iskoskuja 3 B 45, Vantaa) klo 23.30. Liput 6 e. KÄRTSY, RESOLUTION13. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 22. Liput 6 e. PELLE MILJOONA UNITED. Bar ’52 (Heikkiläntie 2) klo 22. Liput 8 e. AARNI LEHTINEN, MUSTI LAITON. Galleria Kingi Kongi (Vaasankatu 15) klo 18–21. Liput 3 e. BLACK CROWS BREAK THE SILENCE, FACE OF GOD, MIAU. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22.30. Liput 5 e. COOKIE WATKINS. Tina Turner Tribute Show. Casino Helsinki, Fennia-salonki (Mikonkatu 19) klo 19.30. Esitys ja illallinen alk. 76 e. HAPPY MAKERS. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 10 e.

KLUBIT NODE30. Livenä J.K. Ihalainen ja Sándor Vály, Rasmus Hedlund ja Vj Vixen, Antti Rasi, KUTI 77 sekä Poly Sone. Dj:t Kaiu, Sakura, Grin, Indigo, Vapor ja Emma. Club Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 22–04. Liput 10 e. KALLIO BLOCK PARTY. Livenä Randy Barracuda ja Jesse. Dj:t Dallas ja Freud Monk. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 20–02. Liput 6 e. KULTABASSOKERHO. Livenä Jodarok, Särre & Solonen sekä Hurtta. Dj Sir Jake. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–04. Liput 8 e. MESH OPENING. Dj:t Jouko Perttula, Toolicky ja Other. Bassment (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 23–04. Liput 5 e. BALKAN FEVER. Livenä Vlada Kekez. Dj:t Borzin ja Levy. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 8 e.

PE KARAOKE 20-02.00

LA KARAOKE 20-02.00

SU KARAOKE 16.30-22.00

Matinkatu 22, Matinkylä Puh. 050 343 8224

Avajaistarjouksena 9.3.–8.5.12 ilukanavat

Kolmostuoppi Calsberg 3,5 € 0,5 Baarissa näkyy urhe Nelostuoppi Karhu 4 € 0,5 • Kahvi + talon pulla 3,5 € Siideri hanasta 4,5€ 0,5 • Lonkero hanasta 4€ 0,5

Mannerheimintie 14. Ravintola Vanhaa vastapäätä. Tule ma-to klo 08-24, pe 08-03, la 11-03 ja su 12-22 Tervetuloa.

PE–LA 20–04, SU–TO 20–01 K-18 WWW.TAVASTIAKLUBI.FI TÄNÄÄN KLO 20 ALK. 18,50/19 €

VIIKATE KLO 23.30-04 VAPAA PÄÄSY

TAKE IT OFF! - ROCK-DISCO LA 21.4. ALK. 17,50/18 € IKÄRAJATON KEIKKA KLO 16.30

TULE KOKEMAAN

JUKKA POIKA & SOUND EXPLOSION BAND

TONTTUMAISTA TUNNELMAA!

KLO 23.30-04 ALK. 6 €

Lounas arkisin klo 11.00-14.00 Iltaisin ja lauantaisin maistuvaa a`la cartea.

LOPPUUNMYYTY ILTAKEIKKA KLO 20

TAVASTIAN LAUANTAIDISKO MA 23.4. ALK. 23,50/24 €

THE DØ (FRA/FIN) ZEBRA AND SNAKE TI 24.4. ALK. 19,50/20 €

RED FANG (USA) BLACK TUSK (USA)

EERIKINKATU 2, 00100 HELSINKI

TO 26.4. ALK. 26,50/27 €

Aukioloajat: ma-to klo 11.00-21.00 pe klo 11.00-23.00 la klo 12.00-23.00 sunnuntaisin suljettu

URHO KEKKOSEN KATU 4-6

Pöytävaraukset: pihatonttu@pihatonttu.fi tai numerosta 09 612 3990

KE 25.4. ALK. 19,50/20 €

IMPERIAL STATE ELECTRIC (SWE) SATAN TAKES A HOLIDAY (SWE)

BUZZCOCKS (UK) FIRST TIMES

Amarillo Helsingissa

AVATTU viihtyisä BAARI uusi

LAUANTAI 21. HUHTIKUUTA

Tutustu sivuun maistuu.fi WWW.TIKETTI.FI

TÄNÄÄN PE 20.4. S-Etukortilla 3 € (norm. 5 €)

DJ SASH! (GER) www.sashworld.com Yökerho aukeaa klo 22

AMARILLO HELSINKI Mikonkatu 9

NEW MENU

NEW ADVENTURES

amarillo.fi

Hanna Pakarinen

SEE U IN NY! XOXO AMBER

Aloita Amerikan valloitus Chico’sin uudelta ruokalistalta. Hullaannu kaupungin parhaista burgereista ja innoitu mahtavista mauista ja aromeista.

2 1 0 2 . 4 . 13.-29

RUOKARAVINTOLA RIO GRANDE RUOKARA

Jönsaksentie 6 | Myyrmäen asema | 01600 Vantaa puh. 09 5308 0653 | www.riograndemyyrmaki.fi

Tsekkaa myös uudistunut ilmeemme osoitteessa chicos.fi!

ESPOO: Iso Omena AVATAAN 25.4. • Olari • Sello • Tapiola HELSINKI: Arabia • Bulevardi • Forum • Itäkeskus • Kallio • Töölö • Viikki • Vuosaari VANTAA: Jumbo • Myyrmäki • Tikkurila TUUSULA: Pysäkkikuja

Jo 12 vuotta Hyvinvointia!

REGULAT 350 ml

54,85 €

DR. HAUSCHKA

Melissa päivävoide 30 ml.

18,85 €

IMEDEEN 120 tabl.

73,85 €

ECHINAFORCE CRATAEGUS 50 ml

8,65 €

REDASIN 120 tabl.

17,85 €

Matti Lantto

Tarjoukset voimassa 30.4.2012 asti

100 ml

11,85 €

TONALIN

BERBERIN

OMEGA7

55,85 €

25,85 €

39,85 €

2x120 kaps.

Anita Saastamoinen Ravitsemusasiantuntija Ajanvaraus: 0407008030

120 tabl.

150 kaps.

Lönnrotinkatu 4, Puh. (09) 647 308 | Avoinna 10-18, la 10-16

UUSIA ELÄMYKSIÄ - OSTA NYT!

VAIN

590

490

Katso lähin lehtipisteesi osoitteesta www.lehtipiste.fi

WEEKEND TAVASTIAN LAUANTAIDISKO. Dj:t Johannes Kostaja ja Sami Häikiö. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 6 e. THE BIG SHAKE! Dj:t Sampsa Vilhunen ja Vesa Yli-Pelkonen. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Liput 3 e. HARMÖNIA FÖREVISAR. Livenä Claws Cousteau. Dj Mono Junk. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–04. Vapaa pääsy. STRANGEFRUIT. Dj:t Risto Gatto ja Toni Halo. Nolla (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 21–04. Liput 5 e. PEACH BLEND. Dj:t Fridge ja Funk. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 21–

04. Liput 5 e. DJ POLARSOUL. Bar Lafka (Kielotie 7, Vantaa) klo 21–03. Liput 3 e. DANCE YOURSELF DIZZY. Dj Hanna. Roska (Eerikinkatu 11) klo 22–04. Vapaa pääsy. WILD COMBO. Dj:t Fummer ja Fiskars. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. BREATHE 3: FRESH. Dj:t Anne Karoliina, Dusk, Jesse Mach, Snapo, Tuomas ja Yks Matti. Porvoonkadun Baari (Porvoonkatu 19) klo 21–02. Vapaa pääsy. SOUND OF MAGIC. Dj:t Niko Likainen ja Miia Magia. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–04. Vapaa pääsy.

SUNNUNTAI 22. HUHTIKUUTA

raita ja Lenni-Kalle Taipaleen johtama livebändi. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 19. Liput 28 e. SELF DECEPTION, BAD KING, AFTERWORD. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 7 e. KLUBIT AFTER HOURS. Dj:t Paul Easy, Sebas ja Milla Lehto. Playground (Iso Roobertinkatu 10) klo 04–12. Liput 10 e.

REGGAE SUNDAYS. Dj Miami Mika ja Komposti Sound -dj:t. Bassment (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 23–04. Liput 6 e. SUNNUNTAISISKOT. Dj:t Tytti ja Cool Banana. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 17–23. Vapaa pääsy. SILENTLY OPEN. Siltanen-dj:t. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy.

Just sulle iikk -viikko

KEIKAT JUDAS PRIEST, HAMMERFALL. Jäähalli (Nordenskiöldinkatu 11–13) klo 19. Li-

put 56 e. THE VOICE OF FINLAND -KONSERTTI. Livenä kahdeksan finalistia, yllätysvie-

Katso koko ohjelma: stoa.fi

Kuriton sukupolvi

Helsinki KEIKKA. IMMORTAL TECHNIQUE. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 20. Liput 28 e. Underground-hiphopin arvostetuimpien nimien joukkoon kuuluva mies nähdään vuosien tauon jälkeen Suomessa. Poliittisesti kantaa ottavista lyriikoistaan ja aktivismistaan tunnettu yhdysvaltalaisräppäri syntyi Perussa Felipe Coroneliksi ja pakeni jo pienenä poikana perheineen maansa epävakaita oloja New Yorkiin. Immortal Techniquen kymmeniä tuhansia kappaleita myynyt omakustannedebyytti ilmestyi 2001 ja läpimurto tapahtui vuonna 2008 The 3rd World -albumin siivittämänä. Samana vuonna mies piipahti Suomessakin ensivisiitillään. Lyriikoissaan epätasa-arvoisuutta, luokkayhteiskunnan ongelmia ja köyhyyttä käsittelevä artisti on viime aikoina pysynyt kiireisenä julkaisemalla uuden levyn ja toimimalla aktiivisesti Occupy Wall Street -liikkeessä.

ti 24. - su 29.4.

Ti 24.4. klo 12, vapaa pääsy

Iskelmäprinssi Ti 24.4. klo 14, vapaa pääsy

-aiheisia elokuvia

Leijat Helsingin yllä Ti 24.4. klo 16.30, vapaa pääsy

Ruokala Lokki

Ti 24.4. klo 19, vapaa pääsy

Vauvasirkusesitys

Vau Vanne Sirkustaiteilija Mette Ylikorva vaihtuvissa rooleissa. Esitykseen kuuluu työpajaosuus. Ke 25.4. klo 10, 12 ja 14, alk. 5 € (vauva ja vanhempi)

Tippa

Herra Ylppö & Ihmiset

Yksinpuhelu alkoholista. Juha Hipin monologinäytelmä alkoholista ja siitä pidättäytymisestä. To 26.4. klo 14 ja 19, alk. 10/5 €

Suosittu H Herra Yl Ylppö yhtyeineen konsertoi Stoassa. Ke 25.4. klo 19, alk. 13/9 €

Tanssiva pääkaupunki

Seurasaaren kansantanssijoiden esitys juhlistaa Helsingin 200-vuotista asemaa Suomen pääkaupunkina. Pe 27.4. klo 18, vapaa pääsy

Helsinki Arte Vivo

Flamencoilta Cinta Hermon seurassa mm. meksikolainen tanssija Rodrigo de Blanca. Klubi-ilta, A-oikeudet. Pe 27.4. klo 19, alk. 8/5 €

Häpeämättömätt

Vappupläjäyss Musiikkipitoista improvisaatiotion teatteria lähestyvän vapun kunniaksi. Klubi-ilta, Aoikeudet. La 28.4. klo 19, alk. 13/9 €

LÄHETÄ UUTISKUVA NUMEROON 17181

Katso tarkemmat mobiiliohjeet Hupiklubi-sivulta

Tanssiteatteri MD:n visuaalisesti häikäisevä, läpisävelletty koko perheen tanssiteos. Su 29.4. klo 14, alk. 5 €

Tanssiva

Muumilaakso Liput (09) 310 12000, stoa.lipunmyynti@hel.fi tai Lippupalvelu Turunlinnantie 1, Itäkeskus facebook.com/stoansivu

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

MEILLÄ PARHAAT KARAOKEBIISIT

Tänään • 5 €/10 €

Club 70’ La 28.4. suuri rautalankatapahtuma

Lauantaina 21.4. la •10 €

PE-LA

mukana mm: The Moments, 16 strings, Toni & Twilights... SM-rautalanka osakilpailun karsinta, tule kannustamaan ja jammailemaan.

Pe-La 03:een!

TÄNÄÄN 20.4.

FBI-beat

KALLE KAAJA

Annankatu 21 Ma-Ti 16-02 Ke-La 16-04 Su 18-04 K-22 www.barloose.com

& Kulkukoirat

Pe 20.04. LIKEN KEVÄTKLUBI! RADIOPUHELIMET ALASTI, TEPPO VAPAUS SOOLO Liput 10€, ennakot alk. 8€ www.tiketti.fi

TERVETULOA!!!!

Club70’s, Wärtsilänkatu 70, Järvenpää p. 09-280028 AVOINNA: TI-TO 15-22, PE-LA 15-03

wanhankellari.fi

VIRVE ROSTI &TOYBOYS

Ravintola Kesti

Kirkonkyläntie 12, Helsinki MALMI. P. 045 864 7002

La 28.4. Melrose Ma 30.4. Turo’s Hevi Gee

6.5.2012

La 21.04. FUMBLE 20 VUOTTA! FUMBLE, STONETONE, BLUE IN THE FACE, CLARK KENT, MUMMYPOWDER, SIDEFFECT/ GENIUS BREED 4€ + klo 23 THE BIG SHAKE! DJ’S SAMPSA VILHUNEN & VESA YLI-PELKONEN Liput 3€ Su 22.04. SELF DECEPTION, BAD KING, AFTERWORD Liput 7€, ennakot alk. 5€ www.tiketti.fi Ke 25.04. THE PURIFICTION, TAJUVANA, SYVÄT VEDET 4€ To 26.04. klo 21-04 ZOMBIE LOVE CLUB! HOST & DJ JYRKI69 klo 3€ Pe 27.04. PLAIN RIDE, OCTOPUS SYNG Liput 7€, ennakot alk. 5€ www.tiketti.fi

Amarillo Espoossa Porukalla pienempään hintaan!

TÄNÄÄN Pe 20.4. • Vapaa pääsy!

BIG JAM SONG CONTEST

Jaa pöytäseurueesi kanssa useampi erilainen tai yhteinen isompi annos. PÖYTÄVARAUKSET:

www.royalravintolat.com / (09) 6128 5350 KASARMIKATU 46-48, SAVOYTEATTERIN SISÄÄNKÄYNTI AVOINNA: KE-LA 17-24

La 28.04. JOHN DOE GOT HOME, SIBERIAN JAY Liput 7€, ennakot alk. 5€ www.tiketti.fi

ENNAKKOLIPPUJEN HINTOIHIN LISÄTÄÄN TIKETIN TOIMITUSMAKSUT Ke-Su klo 20 alkaen eteispalvelumaksu 2€

La 21.4. •10 €

PROUDLY PRESENTS

TÄNÄÄN PE 20.4.

AMORPHIS

(K-18) 25 yy € ty! ppuunm Lo

VIP -kortit/ vapaaliput eivät käy

JARKKO MARTIKAINEN Ma 30.4. •10 €

Vappubileet REMU & HURRIGANES

La 21.4. (K-18) 20/22 € LOOPTROOP ROCKERS (SWE) Pe 27.4. (K-18) 10/12 € RUUDOLF RUGER HAUER RAAPPANA & DJ LEIMASIN La 28.4. (K-18) 22/25 € WEEPING WILLOWS (SWE) Ma 30.4. (K-18) 15/17 € KOTITEOLLISUUS VIP -kortit/ vapaaliput eivät käy Pe 4.5. (K-18) 8 € POJU La 5.5. (K-18) 10 € ALAMAAILMAN VASARAT MURMANSK Liput ennakkoon Virgin Oil Co:sta, Tiketistä ja Lippupalvelusta. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi

AMARILLO ESPOO Kauppakeskus Entresse Siltakatu 11

amarillo.fi

Ke 22-04 Pe 22-04 La 22-04 Itätuulenkuja 10, Tapiola p. 09 455 4242 www.aladdin.ﬁ

Jo 12 vuotta Hyvinvointia!

REGULAT 350 ml

54,85 €

DR. HAUSCHKA

Melissa päivävoide 30 ml.

18,85 €

IMEDEEN 120 tabl.

73,85 €

ECHINAFORCE CRATAEGUS 50 ml

8,65 €

REDASIN 120 tabl.

17,85 €

Matti Lantto

Tarjoukset voimassa 30.4.2012 asti

100 ml

11,85 €

TONALIN

BERBERIN

OMEGA7

55,85 €

25,85 €

39,85 €

2x120 kaps.

Anita Saastamoinen Ravitsemusasiantuntija Ajanvaraus: 0407008030

120 tabl.

150 kaps.

Lönnrotinkatu 4, Puh. (09) 647 308 | Avoinna 10-18, la 10-16

MEILLÄ PARHAAT KARAOKEBIISIT

Tänään • 5 €/10 €

Club 70’ La 28.4. suuri rautalankatapahtuma

Lauantaina 21.4. la •10 €

PE-LA

mukana mm: The Moments, 16 strings, Toni & Twilights... SM-rautalanka osakilpailun karsinta, tule kannustamaan ja jammailemaan.

Pe-La 03:een!

TÄNÄÄN 20.4.

FBI-beat

KALLE KAAJA

Annankatu 21 Ma-Ti 16-02 Ke-La 16-04 Su 18-04 K-22 www.barloose.com

& Kulkukoirat

Pe 20.04. LIKEN KEVÄTKLUBI! RADIOPUHELIMET ALASTI, TEPPO VAPAUS SOOLO Liput 10€, ennakot alk. 8€ www.tiketti.fi

TERVETULOA!!!!

Club70’s, Wärtsilänkatu 70, Järvenpää p. 09-280028 AVOINNA: TI-TO 15-22, PE-LA 15-03

wanhankellari.fi

VIRVE ROSTI &TOYBOYS

Ravintola Kesti

Kirkonkyläntie 12, Helsinki MALMI. P. 045 864 7002

La 28.4. Melrose Ma 30.4. Turo’s Hevi Gee

6.5.2012

Amarillo Espoossa Porukalla pienempään hintaan!

TÄNÄÄN Pe 20.4. • Vapaa pääsy!

BIG JAM SONG CONTEST

Jaa pöytäseurueesi kanssa useampi erilainen tai yhteinen isompi annos. PÖYTÄVARAUKSET:

www.royalravintolat.com / (09) 6128 5350 KASARMIKATU 46-48, SAVOYTEATTERIN SISÄÄNKÄYNTI AVOINNA: KE-LA 17-24

La 28.04. JOHN DOE GOT HOME, SIBERIAN JAY Liput 7€, ennakot alk. 5€ www.tiketti.fi

ENNAKKOLIPPUJEN HINTOIHIN LISÄTÄÄN TIKETIN TOIMITUSMAKSUT Ke-Su klo 20 alkaen eteispalvelumaksu 2€

La 21.4. •10 €

PROUDLY PRESENTS

TÄNÄÄN PE 20.4.

AMORPHIS

(K-18) 25 yy € ty! ppuunm Lo

VIP -kortit/ vapaaliput eivät käy

JARKKO MARTIKAINEN Ma 30.4. •10 €

Vappubileet REMU & HURRIGANES

virginoil.fi

AMARILLO ESPOO Kauppakeskus Entresse Siltakatu 11

amarillo.fi

Ke 22-04 Pe 22-04 La 22-04 Itätuulenkuja 10, Tapiola p. 09 455 4242 www.aladdin.ﬁ