VON HERTZENIN MUUSIKKOVELJEKSET VIIHTYVÄT SAMASSA BÄNDISSÄ MIKKO VON HERTZEN NÄHDÄÄN SYKSYLLÄ MYÖS TALENT-TUOMARINA
HELSINKI
SIVU 12
Torstai 5. heinäkuuta 2012 | n:o 125 | sää +22° ENSIO KEMPE
Lukijan kuva
LUKIJAN KUVA
100 euroa
Turmassa on paljon tutkittavaa Poliisi tutkii, oliko Peabissa kunnolliset ohjeet ja suunnitelmat Espoon Matinkylän räjäytystöihin ja noudatettiinko niitä. SIVU 02
Kahluualtaat katoamassa Kahluualtaat poistuvat ajan myötä käytöstä, kun Helsingin kaupungin rahat eivät riitä kunnostustöihin. SIVU 04
Higgsille ehdotettiin jo Nobelia Tunnettu tiedemies Stephen Hawking ehdotti Nobelia Peter Higgsille, jonka mukaan äskettäin löydetty Higgsin hiukkanen on nimetty. SIVU 08
LÄHES HELLETTÄ Lämmin sää jatkuu lähipäivinä SIVU 04
Kesäisestä säästä nautittiin eilen muun muassa Helsingin Laajasalossa. Päivystävä meteorologi Ari Mustala Ilmatieteen laitokselta arvioi, että myös lähipäivinä pääkaupunkiseudulla ollaan lähellä hellelukemia.
HYVÄÄ KESÄÄ!
Kisajoukkue valitaan tänään Olympiakomitea valitsee Lontoon kisajoukkueen torstaina, mutta yleisurheilijoille annettaneen aikaa rikkoa tulosrajoja sunnuntaihin asti. Olympialaisiin on lähdössä alle 60 urheilijaa. SIVU 10
Metro ilmestyy heinäkuussa keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin.
lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 5. heinäkuu 2012
1
UUTISET
Moottori- ja laitehuolto
Finnair irtisanoo lähes 300 Finnair vähentää enintään 280 henkilöä moottori- ja laitehuollosta yt-neuvotteluiden tuloksena. Huhtikuussa alkaneiden yt-neuvottelujen päättymisestä ilmoitettiin keskiviikkona. Yhtiö lakkauttaa oman moottorikorjaamonsa, ja myös suurin osa laitehuollon työntekijöistä irtisanotaan syyskuun puolivälistä alkaen. Finnair ulkoistaa toiminnot sveitsiläiselle SR Technicsille, joka on yksi maailman suurimmista lentokoneiden huoltoon erikoistuneista yhtiöistä. Sopimus on voimassa kymmenen vuotta. STT
UUTISET
02
Useita rike-epäilyjä räjähdysturmassa Paljon selvitettävää. Matinkylän rakennustyömaan räjäytyssuunnitelma tehtiin vasta turman jälkeen.
LUKIJAN KUVA
Espoon Matinkylän tiistaisen räjähdysturman rikosselvittely on aluillaan. Poliisi tutkii, oliko rakennusyhtiö Peabissa kunnolliset ohjeet ja suunnitelmat räjäytystöihin ja noudatettiinko niitä. Lisäksi selvitetään, kuka on vastuussa. Tutkinta siirrettiin keskiviikkona poliisin väkivaltapuolelta talousrikosyksikköön. – Vahingot ovat olleet kohtuullisen suuret, ja toiminta pitää tarkastaa läpi, perusteli siirtoa räjähdeturman ensimmäinen tutkinnanjohtaja Juha Tompuri Espoon väkivaltarikosyksiköstä. Juttua tutkitaan epäiltynä työturvallisuusrikoksena, räjähderikoksena, vaaran aiheuttamisena, varomattomana käsittelynä ja vamman tuottamuksena. – Työturvallisuusrikoksissa on yleensä taustalla, että livetään ikävistä turvallisuuteen liittyvistä välivaiheista ja saavutetaan taloudellista hyötyä. Siksikin tällaiset ovat ehkä enemmän talousrikostutkinnan heiniä. Tompuri luonnehtii juttua kohtuulliseksi sopaksi. Viisi ihmistä loukkaantui. Mäsäksi meni autoja, ikkunoita ja asuntoja. Etelä-Suomen aluehallintoviraston työsuojeluinsinööri Jukka Hietavirta kertoi tiistaina, että rakennustyömaalle ei ollut tehty kenttäkohtaista räjäytyssuunnitelmaa. Poliisin tietojen mukaan kyseinen suunnitelma laadittiin vasta onnettomuuden jälkeen. Sosiaali- ja terveysministeriön neuvottelevan virkamiehen Antti Posion mukaan räjäytyssuunnitelma pitää tehdä kirjallisesti valmiiksi ennen jokaista räjäytystä. – Varsinkin jos räjäytykset ovat samanlaisia jatkuvasti, laiminlyöntejä saattaa tapahtua. Silloin saatetaan kokea, ettei suunnitelman teko ole välttämätöntä. Kontrollin
Kauppakeskus Ison Omenan korjaustyöt käynnistyivät heti räjähdyksen jälkeen tiistaina.
Columbuksen kattoa alas
Taloudellinen hyöty
”Työturvallisuusrikoksissa on yleensä taustalla, että livetään ikävistä turvallisuuteen liittyvistä välivaiheista ja saavutetaan taloudellista hyötyä.”
LUKIJAN KUVA
50 euroa
Tutkinnanjohtaja Juha Tompuri
kannalta se kuitenkin on, Posio muistuttaa. Posion mukaan myös pitkät alihankintaketjut hämärtävät toisinaan vastuuta turvallisuusasioista. Lopullisessa vastuussa räjäytyksen hoitamisesta on aliurakoitsija. Räjäytyslakien noudattamista valvoo työsuojeluviranomainen. – Törkeistä laiminlyönneistä voidaan tehdä rikosilmoitus poliisille. Matinkylän tapauksessa poliisi oli jo paikalla tutkimassa. STT
Kauppakeskus Columbuksen lasikatosta lämähti yksi ruutu alas aulaan.
Osa lasikatosta putosi alas kauppakeskus Columbuksessa Helsingin Vuosaaressa keskiviikkona. Noin viiden neliömetrin kokoinen lasi putosi keskusaulassa kymmenen metrin korkeudesta aamupäivällä. Kukaan ei loukkaantunut. Raivaustöihin kului noin tunti, minkä jälkeen alue saatiin takaisin käyttöön. Lasin putoamissyytä ei tiedetty. Helsingin rakennevalvontayksikön päällikön Risto Levannon mukaan lasin putoaminen voi usein johtua viallisesta lasista tai virheellisestä asennuksesta. Lasit on suunniteltu kestämään esimerkiksi lumen tai katolla kävelevän huoltomiehen painoa, Levanto kertoo. Nykyään kattolasit ovat yleensä laminoituja, eli alemman lasin sisällä on kalvo. METRO-STT
Päivän kysymys Oletko jo heittänyt talviturkin?
Edellinen kysymys Luotatko vielä pankkeihin?
Tänään 15:00 21:00
LUKIJAN KUVA
Huomenna 6. heinäkuuta 3:00 9:00 15:00 21:00
+22 +18 +15 +17 +23 +20 4:05
+20 +22
22:43
+19
+18
+17
+23
+25
+17 +21
3
+24 8
+20
+23 +22 6
3
+34 +32 +35
+34 +23
+25
+20
+30
+30
+27
+23
0
+28 +35
+24
+22
7
+23
2
+24
+20
+18
Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.fi.
euroa
+22 +18
+20
55% EI
45% KYLLÄ
50
+18
+15
9
+25 +14 +28 +30 +33 +36 +42 +31 +35 +16
+26 +25 +23 +28 +8 +28 +33 +30 +22 +22
Kodinykkösessä kärähti Kodinykkösen Variston myymälän katolla Vantaalla syttyi keskiviikkoiltapäivänä kello kolmen jälkeen tulipalo. Keski-Uudenmaan pelastuslaitoksen johtokeskuksen johtaja Jorma Alho kertoi tulipalon saaneen alkunsa liikerakennuksen katolla tehdyistä korjaustöistä. Tulipalo oli melko pieni, ja se saatiin talttumaan nopeasti. Kukaan ei loukkaantunut palossa. METRO
! E L A Ä S E K ! A S S I T N A G I G N E S K U K S E ITÄK
Ä
tin i o t s a Ilm ajalle t s o n e laitte ahjakortti 20 €:n l nttiin! Giga in) ostoih aksuaika m ja u s ak (Kertam
Helpotusta helteeseen Kuuma kesätarjous! 12 Mpix kamera DNA KIMPPA 24 KK -SOPIMUKSELLA**
149€
HINTA ILMAN LIITTYMÄÄ 199 €
10 KK MAKSUAIKAA*
29
90 /kk
KERTAMAKSULLA 299 €
ilmastointilaite
• Tehokas ilmastointilaite viilentää huoneilman miellyttäväksi • Suositellaan käytettäväksi enintään 17 m2 tilaan • Näyttö ja 12 tunnin ajastin sekä kolme eri nopeutta
MPA9KWRN
Nokia N8 • • • • •
Mobiilitietokone Nokialta Kamera 12 megapikselillä ja Carl Zeiss -optiikalla HDMI-liitäntä Paljon uusia ominaisuuksia Nokia Belle -päivityksellä 30 kpl:n erä nopeimmille
NOKN8SILVERW
GIGANTTI Itäkeskus
Visbynkuja 2, 00930 Helsinki (Itäkeskuksen maamerkkitalon juuressa)
Tarjoukset ovat voimassa vain Itäkeskuksen Gigantissa 5.–6.7.2012 tai niin kauan, kuin tavaraa riittää. Kutakin tuotetta vain 1 kpl/asiakas. *) Tilinhoitomaksu 5 €/kk. Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 10 kk maksuaikaa tasaerissä 0 %-korolla. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 22,7 %. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (08/2011) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Luoton korko on 3 kk:n euribor + 12 %. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. **) Esim. Nokia N8 (149 €) + DNA Joustava 200 (9,90 €/kk). DNA Joustava 200 –liittymän avaus 2,90 €. 24 kk kokonaishinta yht. 389,50 €. Puhelin voi olla SIM-lukittu. Joustava 200 -tilaus jatkuu 24 kk:n jälkeen automaattisesti toistaiseksi voimassaolevina hinnaston mukaisilla hinnoilla. Joustava 200 sisältää 200 kpl normaalihintaisia kotimaan puheluita ja /tai tekstiviestejä). Pakettiin kuulumattomat ja ylimenevät kotimaan normaalihintaiset puhelut ja tekstiviestit 0,09 €/min & kpl, puheluissa minuuttiveloitus. Liittymätarjous voimassa 6.7.2012 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 5. heinäkuu 2012
UUTISET
04
Kaupungin rahapula tyhjentää vesialtaita ARI MAARNELA
Tulppa irti. Vanhat kahluualtaat poistuvat ajan myötä käytöstä, kun kaupungin rahat eivät riitä kunnostustöihin. Euroopan parlamentin jäsen
Anneli Jäätteenmäki kutsuu keskustelemaan aiheesta
Voiko asekauppaa valvoa? Pe 6.7.2012 klo 11.00–12.30 Eurooppasali, Malminkatu 16 Puhujina VTT Pekka Visuri ja pääsihteeri Tuija Karanko, PIA ry.
Tervetuloa!
Euroopan parlamentin tiedotustoimisto annelijaatteenmaki.net
Kesken uimaleikkien tyhjennetty lasten kahluuallas Castréninkadun ja Toisen linjan kulmauksessa Helsingissä ihmetytti kaupunkilaisia viime tiistaina. Allasta ei kuitenkaan tyhjennetty lopullisesti, vaan siihen laskettiin uutta vettä pesun jälkeen. – Se tyhjennetään pesun ajaksi pari kertaa viikossa. Siihen on kyllä tulossa remontti, mutta vasta uimakauden jälkeen, kertoo puistovastaava Niina Kannisto Helsingin rakennusvirastosta. Vanhemmissa vesikohteissa ei ole suljettua vedenkiertoa suodattimineen. Seisova vesi voi muodostua terveydelle haitalliseksi ja siivottoman näköiseksi, kun siitepöly ja roskat kasaantuvat. – Kun allas täytetään normaalilla hanavedellä, se happanee nopeasti, ellei sitä säännöllisin väliajoin tyhjennetä, pestä ja desinfioida, puisto- ja viheralueiden osastopäällik-
Sikasiisti kesätarjous!
2€ 5€
HELSINGISTÄ TURKUUN
Helsingistä Turkuun, Tampereelle, Hämeenlinnaan, Paraisille, Taalintehtaalle ja Uuteenkaupunkiin Yhteensä 1000 matkaa viikossa valituissa aikuisen menolipusta vuoroissa ajalla 25.6. - 12.8.2012
OSTA NETISTÄ WWW.EB.FI
50 euroa
Lapset pettyivät, kun allas tyhjennettiin vedestä Castréninkadun ja Toisen linjan kulmauksessa Helsingissä.
kö Osmo Torvinen säestää. Vastaisuudessa osa altaista saattaa jäädä ilman vettä. – EU-standardit eivät suhtaudu hyvin näihin katualtaisiin. Ympäristökeskukselta saamme jatkuvasti huomautuksia, Kannisto sanoo. Torvisen mukaan kahluualtaita ja suihkulähteitä on jo suljettu. Taustalta löytyy rahanpuute. Kahluualtaissa uudet järjestelmät ovat liian kalliita, varsinkin kun niiden käyttöaika on vain joitakin kuukausia vuodessa.
Rahat vähissä
”Tällä hetkellä meillä eivät riitä rahat edes puistojen perushoitoon.” Osastopäällikkö Osmo Torvinen
– Vähän näyttäisi siltä, että perinteinen kahluuallastraditio on tullut tiensä päähän. Tällä hetkellä meillä eivät riitä rahat edes puistojen perushoitoon. Ja näissä saneerauksissa ei puhuta enää vain kym-
OSSI MANSIKKA ossi.mansikka@sanoma.fi
Välikohtaus uimarannalla
Kesäsää. Helletoiveet saattavat täyttyä Lämmin sää helli pääkaupunkiseudun asukkaita keskiviikkona. Ilmatieteen laitoksen Rautatientorin havaintoasemalla Helsingissä elohopea kipusi iltapäivällä 23 asteeseen. Lisää lämmintä säätä on luvassa loppuviikoksi. Päivystävä meteorologi Ari Mustala Ilmatieteen laitokselta kertoo, että tänään torstaina ja huomenna perjantaina päivälämpötila kohoaa pääkaupunkiseudulla 20–24 asteen tuntumaan. Aivan rannikon tuntumassa lämpötila on alhaisempi, noin 20 astetta. Lähemmäksi helteisiä luke-
menistä tuhansista euroista, Torvinen sanoo. Kaupunki arvioi huonokuntoisten altaiden kohtalon osana suurempia saneerausja rakennustöitä. – Sitten mietitään, että ovatko ne leikkipuistoissa todella tarpeen. Riittäisikö jonkinlainen vesisuihku, jossa lapset pääsevät läträämään, roiskimaan ja leikkimään?
Koirat hyökkäsivät miehen kimppuun
mia päästään sisämaassa. – Sää on torstaina ja perjantaina poutainen, Mustala ennustaa. Lauantaina sadekuurojen riski kasvaa. Myös ukkosen todennäköisyys on edeltäviä päiviä suurempi. – Lähellä hellelukemia ollaan, Mustala toteaa päivälämpötiloista. Sunnuntaiksi sääennuste lupaa selvästi epävakaisempaa säätä. Ilma tosin pysyy lämpöisenä sateen todennäköisyydestä huolimatta. – Kannattaa varautua hiostavaan päivään. MIKKO VESA
Uimarannalla ollut mies sai lieviä vammoja jouduttuaan kahden koiran hyökkäyksen kohteeksi Vantaalla. Tapaus sattui Vetokannaksen uimarannalla viime lauantaina. Eläimiä ulkoiluttanut mies piti kahta koiraansa vapaana, kun ne hyökkäsivät rannalla olleen miehen kimppuun. Koirien ulkoiluttajan henkilöllisyys ei ole tiedossa, eikä hän jäänyt paikalle selvittämään tapahtunutta. Poliisi pyytää tapauksesta jotain tietäviä ottamaan yhteyttä virka-aikana numeroon 071 873 6498. METRO
Mansikka kypsyy. Sato on näillä näkymin hyvä
Palo Vantaan Asolassa KATI PENTTINEN
2€ alkaen
LUKIJAN KUVA
RAUNI LUMME
Mansikan pääsadon ensimmäiset marjat ovat löytäneet tiensä kuluttajien kesäpöytiin kuluvan viikon aikana. Kuumin sesonki pudottaa marjan litrahinnan noin neljään euroon. – Meillä on Polka-lajikkeen avomaasatoa pari päivää korjattu. Nyt keskiviikkona ne ovat olleet ensimmäistä päivää myynnissä, kertoi toimitusjohtaja Yrjö Rossi espoolaisesta Kartanon Marjasta. Rossi odottaa satokauden kestävän tänä vuonna ainakin koko heinäkuun ja jopa elokuun puolelle. Viime vuonna se kesti noin kolme viikkoa, kun mansikkasato kypsyi kerralla. Satoa riittää nyt siis pidemmälle kesään. – Uskon, että mansikoiden laatu tulee tänä kesänä olemaan hyvä, eikä välttämättä tule ylitarjontaa. Riippuu kuitenkin todella paljon säästä.
LUKIJAN KUVA
50 euroa
LUKIJAN KUVA
50 euroa
Saunapalosta tuprusi ulos sankkaa savua.
Tuli tuhosi täysin kerrostalosaunan Mansikat ovat kesän varma menekkituote myös Hakaniemen torilla Helsingissä.
Kostea keli voi homehduttaa marjoja. Lopputuloksen näemme vasta syksyllä Rossi arveli. Pidempi kasvuaika tarkoittaa myös suurempia marjoja. OSSI MANSIKKA
Kerrostalokaksion sauna tuhoutui tulipalossa Vantaan Asolassa aikaisin keskiviikkoaamuna. Tulipalo syttyi Viidakkokuja 7:ssä kello puoli kuuden jälkeen aamulla. Tuli ei päässyt leviämään saunasta muualle asuntoon. Kukaan ei loukkaantunut tulipalossa. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. METRO
KIRMAA KESÄLAITUMILLE TÄYTTÄMÄLLÄ EVÄSKORISI ALEPASSA.
Suomi
3
95
Pajuniemi Oy
Sipoolainen Saunapalvikinkku 180 g 16,39/kg
/kg
400 g 4,98/kg
2
95
2
125 g 13,52/kg
5
Pizzat 200 g 4,95/kg
im
a
a ss
ma
0
99
9.7. asti
Suomi Sipulinippu
0
89
2
Kahvi
900 g - 1 kg 6,66-5,99/kg
99 500 g 5,98/kg
kotiinKuljetus
990
Virvoitusjuomat
0
99
99
ruokakauppasi netissä
alepa.fi/kauppakassi
1,5 l 0,39/l sis. pantin 0,40
1l
Alepa nyt myös Facebookissa
Hinnat voimassa kaikissa Alepoissa 31.7. asti, ellei toisin mainita.
facebook.com/alepaan
ma-la 7-23 ma-la 7-22 ma-pe 7-21 ma-su 6-24 la 7-18 su 10-22 Alepa Ilola su 10-23 Asematunneli su 12-18
BONUS JOPA 5 %
/ras.
99
340 g 7,32/kg
Alepat muut
1
69
Oltermanni tai Oltermanni 17% kermajuusto
Appelsiinitäysmehu
hok-elanto.fi/wdc
1
99
9.7. asti
Espanja
49
0
a
ma
Pensasmustikka
Kauraleipä- tai Moniviljaleipäviipaleet
Luomu
im
a ss
Lue lisää: alepa.fi
Vo
Broilerin Grilliboxi
Kabanossi grillimakkarat
Vo
alepa.fi
Muista Alepan 24 h myymälät
Eliel
Forum
24 h
Herttoniemi, Hämeentie, Lentoasema, Mannerheimintie 102, ABC Hyvinkää / Nihtisilta / Deli Tuomarinkylä
MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
naapuri, jonka tunnet nimestä. HOK-ELANTO.FI
lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 5. heinäkuu 2012
UUTISET PENTTI ERVASTI
LUKIJAN KUVA
Liikkuvien romanien lapset voivat hyvin VESA MOILANEN/LEHTIKUVA
Lapset eivät näytä kärsivän oloista. Helsingin poliisille ei ole tullut yhtään ilmoitusta kerjäävästä tai kaupittelevasta romanilapsesta.
50 euroa
Kesäkuussa pääkaupunkiseudun lähijunista vain 2,7 prosenttia oli yli kymmenen minuuttia myöhässä tai peruttu.
Faktatieto. Lähijunat pysyivät aikatauluissa Pääkaupunkiseudulla liikennöivät VR:n lähijunat ovat pysyneet alkuvuoden aikana viime vuotta paremmin aikatauluissaan. Lähiliikenteessä ensimmäisen vuosipuoliskon täsmällisyys oli 93,2 prosenttia, jossa on myönteistä kehitystä edellisvuoteen verrattuna reilut neljä prosenttiyksikköä. Junien täsmällisyyttä ovat parantaneet muun muassa Helsingin ratapihan liikennöintimallien uudistaminen ja aikataulujen väljentäminen häiriöherkillä rataosilla. Myös kevään routavauriot jäivät viime vuotta pienemmiksi. Kesäkuussa pääkaupunkiseudun lähiliikenteen täsmällisyys oli 92,6 prosenttia kolmen minuutin myöhästymisrajalla. Junien kulkua hidastivat ratatyöt Vantaankoskenradalla ja yhtä aikaa sattuneet
06
viat liikenteenohjausjärjestelmässä, jotka ruuhkauttivat liikenteen rataosalla. Kesäkuussa pääkaupunkiseudun lähijunista vain 2,7 prosenttia oli yli kymmenen minuuttia myöhässä tai peruttu, joten vyöhykealueen uuden hyvityskäytännön mukainen korvausraja ei ylity. METRO Miten vastuu jakaantuu? •
•
LIIKENNEVIRASTO JA VR. Rataverkosta, sen järjestelmistä ja ratatöistä vastaa Liikennevirasto. VR vastaa junien operoinnista ja junakaluston kunnosta. LIIKENNEMÄÄRÄ RAITEILLA. VR ajaa vuorokaudessa noin 300 kaukojunaa ja 900 lähijunaa. VR Transpoint ajaa päivittäin noin 450 tavarajunaa.
Suomessa kiertävien ulkomaalaisten romanien lapset voivat hyvin, vaikka monet heistä yöpyvät perheensä kanssa autossa. Poliisi ja sosiaaliviranomaiset saavat lapsista joitakin ilmoituksia, joiden perusteella on tehty lastensuojelulakiin perustuvia tiedusteluja. Yhtään räikeää tapausta ei kuitenkaan ole kirjattu. Helsingin poliisille ei ole tullut yhtään ilmoitusta, jossa kerrottaisiin kerjäävästä tai kaupittelevasta romanilapsesta. Aivan ongelmaton tilanne ei ole. Helsingin poliisi kertoi tiistaina, että se tutkii 10–15-vuotiaiden itäeurooppalaislasten näpistyksiä ja taskuvarkauksia. Kiertävien ihmisten turvasatamana toimii Helsingin diakonissalaitoksen päiväkeskus Hirundo. Asiantuntija Marjatta Vesalainen kertoo, että heillä käy päivittäin parisenkymmentä alle 12-vuoti-
Romanilapset ovat viranomaisten käsityksen mukaan onnellisia perheensä kanssa. Pelkkää hyvää sanottavana
”He ovat tosi hyvinvoivia, virkeitä ja hyvin puettujakin lapsia.” Asiantuntija Marjatta Vesalainen Bulgarian romanien lapsista
asta Bulgarian romanien lasta perheidensä kanssa. Lapset ovat hänen mukaansa hyvinvoivia ja puhtai-
ta. Ruoka haetaan kauppojen roskalaatikoista, mutta nälkää ei nähdä. – Olen ollut lastensuojelussa esimerkiksi Vantaalla, enkä ole siellä nähnyt näin hyvinvoivia lapsia. Vesalainen kertoo kuulleensa, että lapset ovat iloisia saadessaan auttaa vanhempiaan pullojen keräämisessä. – Onko sitten parempi istua yksin netin ääressä? Vesa-
lainen puntaroi. Romanilasten Suomen matkaa enemmän Vesalaista askarruttaa paluu Bulgariaan. – Menevätkö lapset syksyllä kouluun, pysyvätkö he siellä? Helsingin sosiaaliviraston johtava asiantuntija Jarmo Räihä kertoo, että ulkomailta saapuvista romaneista ehkä jo yli puolet tulee Bulgariasta. STT
Elinvoimaa elämääsi - Ruohonjuuresta!
Hyvän elämän eväitä. Nämä ja noin 4000 muuta lisäaineetonta laatutuotetta odottavat Sinua myymälöissämme. Luomullisesti.
Aina askeleen edel lä. Vallankumoukselliset 01M One Moment -kengät ovat saapuneet Ruohonjuureen! Näissä uudenaikaisissä, tyylikkäissä, luonnosta inspiraationsa saaneissa, 100 % maatuvissa kengissä yhdistyvät moderni teknologia ja selkeä muotoilu. Kengät on valmistettu vastuullisesti Espanjassa - luontoa ja jalkojasi kunnioittaen. Useita kokoja ja värejä. VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus
Avoinna: arkisin: 9-21, LA: 9-18, SU: 12-18.
/pari (15,-)
Verkkokauppa
pel lava lla!
VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus
13,-
askel vie Sinut lähemmäksi luontoa.
Hel li vatsaasi
Terveyttä Suomen luonnosta - Omega-kolmosta ja antioksidantte ja. Mustikan ja pellavansiemenet terveysvaikutukset nyt näppärästi yhdestä pussista! Pellavansiemenen kuidut aktivoivat suoliston normaalia toimintaa ja se on erinomainen omega-3 -rasvahappojen lähde. Vitamiinirikkaan mustikan on todettu helpottavan stressiä ja hermostuneisuutta, lieventävän vatsavaivoja sekä olevan hyväksi näölle.
01M Onemoment: Maatuvat kengät
Kun kävelet näillä kengillä, jokainen
Avoinna: arkisin: 9-21, LA: 9-18, SU: 12-18.
Valo24: Pellava-mustikkarouhe
Tällä kupongilla 5.-8.7.2012
palvelee:
Tällä kupongilla 5.-8.7.2012 Valo24: Pellava-mustikkarouhe, 300 g
6,95 (8,85)
23,16 /kg (29,50)
www. ruohonjuuri. fi
Si itepöly saa Si nutkin surraamaa n!
Kirkkonummen mehiläistarhat: Perga-siitepöly
Suorituskykyä parantava, virkeyttä ja elinvoimaa lisäävä siitepöly on luonnon oma monivitamiini. Siitepöly sisältää runsaasti proteiinia, aminohappoja, vitamiineja ja kivennäisaineita sekä flavonoideja. Perga eli mehiläisleipä on mehiläisten käsittelemää maitohappokäynyttä siitepölyä.
VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus
Avoinna: arkisin: 9-21, LA: 9-18, SU: 12-18.
TTällä kupongilla 5.-8.7.2012
Kirkkonummen mehiläistarhat: Perga-siitepöly
12,-
/prk (80 g)
(15,75)
150,- (196,88)
AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL LE A E AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E LE ALE ALE ALE AL Voit tilata tuotteita myös osoitteesta: www.hairstore.fi ja SAAT KOROTONTA MAKSUAIKAA 3.9. asti!
kesän huipputarjoukset! OT o k i t l Jät 0 m
IHANAN KESÄISET HEDELMÄSHAMPOOT
100
Goldwell Fruits Hair & Body hoitavat ja virkistävät shampoot hiuksille ja iholle. Ihanat tuoksut: hunajameloni, mustaherukka, papaija ja kirsikka. Valitse suosikkisi!
OA 100%MAOIT LAATUA KAMPAA
2
OA 100%MAOIT LAATUA
90
KAMPAA
RAIKAS TUOKSU
/ KPL
(norm. 9,90 €)
TUOTTEITA ALKAEN
1
€
ejä / KPL rkk e um ipp Hu poita m sha eita oain t i eita o h tuott u l i o muot
ECLIPSE MAGIC AROMA SUN TUOTTEET puhdistavat hiukset hellävaraisesti. AHAhedelmähapot ravitsevat ja hoitavat auringon rasittamia hiuksia. Sisältää UV-suojan ja Panthenolia, mikä tuuheuttaa, kosteuttaa ja antaa kiiltoa hiuksille.
MIMO 1000 ML SHAMPOO JA HOITOAINE VAIN
RIITTOISA KESTÄÄ KO KO KESÄN!
SÄÄSTÖKO KO KUN OSTAT 1000 ML MOLEMMAT.
2
Paketissa Eclipse Save My Day kuivashampoo 100 ml ja Eclipse Pro Color Brilliance värihiusten hiuskiinne 300 ml
(norm. 9,90 €)
OLAATUA
KAMPAAM
Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.7.2012 asti ma-pe 8-16 kaikissa HairStoree liikkeissä. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. 1 etu/asiakas. TARJOUSKOODI 6497074
Pitkienhiustenlisä 17€ ja 2-värivärjäyslisä 17€. Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.7.2012 asti ma-pe 8-16 kaikissa HairStore liikkeissä. 1 etu/asiakas. TARJOUSKOODI 6498638
RIPSIEN JA KULMIEN KESTOVÄRI + MUOTOILU
20€
Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.7.2012 asti ma-pe 8-16 kaikissa HairStore liikkeissä. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. 1 etu/asiakas. TARJOUSKOODI 6497307
/ PKT
(norm. 22,80 €)
dry shampoo
Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.7.2012 asti ma-pe 8-16 kaikissa HairStore liikkeissä. 1 etu/ asiakas. TARJOUSKOODI 6498620
30€
90
A 100% AITO
HIUSTENLEIKKAUS PARTURITYÖNÄÄ
HIUSTENVÄRJÄYS
9
/ KPL
HIUSTENLEIKKAUS KAMPAAMOTYÖNÄ
30€
/ KPL
(norm. 9,90 €)
YHT. 9,90 €/PKT
KUIVASHAMPOO + HIUSKIINNE
90
4
95
Volume
1 2 3 4 5
torrschampo kuivashampoo
20€ €
KLASSINEN JALKAHOITO
30€
Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.7.2012 asti ma-pe 8-16 HairStore Sellon, Kampin, Jumbon, Ideaparkin, Malmin Novan, Myllyn, Joensuun, Mikkelin ja Jyväskylän Seppälän liikkeissä. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. 1 etu/asiakas. TARJOUSKOODI 6498627
KASVOHOITO
30€
Kesto 30 min. Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.7.2012 asti ma-pe 8-16 HairStore Sellon, Kampin, Jumbon, Ideaparkin, Raision Myllyn, Malmin Novan, Joensuun, Mikkelin ja Jyväskylän Seppälän liikkeissä. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. 1 etu/asiakas.TARJOUSKOODI 6497231
Katso lähin HairStore -liikkeesi ja varaa aikasi palveluun kätevästi netistä:
www.hairstore.fi
E AL AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E E ALE ALE AL ALE ALE ALE ALE ALE AL
lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 5. heinäkuu 2012
Ulkomaat kuvina
1. LEON NEAL/AFP 2. AFP 3. DAMIEN MEYER/AFP 4. ABBA MOMANI/AFP 5. TORSTEN BLACKWOOD/AFP
1
UUTISET
08
Jumalhiukkanen avasi samppanjapullot FABRICE COFFRINI/AFP
Kaikkeuden ytimessä. Nyt löydetty Higgsin hiukkanen on perusta koko maailmankaikkeuden rakentumiselle. Stephen Hawking ehdotti Peter Higgsille Nobelin palkintoa.
2 3 1
4
Britannia. William ja Catherine katsomossa
5
2
Yhdysvallat. Lepakoita uhkaa joukkotuho
3
Monaco. Prinsessa Carolinen poika meni kihloihin
Yllätys myös itselle
”En uskonut tämän tapahtuvan elinaikanani. Täytyy pyytää perhettä pistämään samppanjapullo jääkaappiin.” Fyysikko Peter Higgs, 82
Nyt tehty löytö perustuu protonien yhteentörmäysten lopputiloissa havaittuun kohoumaan. Hiukkasen löytyminen todisti fysiikan perusteorian paikkansapitävyyden. Higgsin hiukkanen
4
Sveitsi. Arafatin tavaroista löytyi radioaktiivista ainetta
Jasser Arafatin tavaroista on löytynyt jälkiä radioaktiivisesta poloniumista, kerrottiin sveitsiläisestä radiofysiikan instituutista. Instituutin edustaja kuitenkin painotti, etteivät Arafatin potilaskertomuksessa kuvatut oireet ole yhdenmukaisia poloniummyrkytyksen kanssa. Palestiinalaisjohtaja Arafat kuoli sairaalassa Ranskassa vuonna 2004. STT-REUTERS
5
Yhdysvallat. Merenneitojen olemassaolo kiistettiin
Yhdysvaltain hallitus on rauhoitellut kansalaisiaan vakuuttamalla netissä, ettei merenneitoja todennäköisesti ole olemassa. Jo aikaisemmin hallitus torjui huhut zombien olemassaolosta. STT-AFP
mukaan Higgsin hiukkanen on nimetty. BBC:n haastatteleman Hawkingin mukaan löytö on merkittävä ja Higgs ansaitsisi palkinnon. Samalla Hawking kuitenkin tunnusti hävinneensä vedossa 100 dollaria.
Wendland sanoo. Muut teorian mukaiset alkeishiukkaset on jo löydetty. Maailman tunnetuimpiin tiedemiehiin kuuluva Stephen Hawking ehdotti keskiviikkona Nobelin palkintoa Peter Higgsille, jonka
Lepakoita massoittain tuhoava tauti jatkaa leviämistään Yhdysvalloissa. Vuonna 2006 havaittu sairaus on tappanut arviolta jo 5,5 miljoonaa lepakkoa 19 osavaltiossa. Tautia kutsutaan valkonenäsyndroomaksi. Se on saanut nimensä valkoisesta sienikerroksesta, joka ilmestyy ensin lepakon päähän ja siipiin. STT
Andrea Casiraghi on mennyt kihloihin tyttöystävänsä, brasilialaisen Tatjana Santo Domingo kanssa kahdeksan vuoden seurustelun jälkeen. Casiraghin äiti, Monacon prinsessa Caroline vahvisti eilen kihlausuutisen. METRO-AFP
Panttivankeja ottanut mies lukittautui asuntoonsa.
Piiritys. Viisi kuoli panttivankidraamassa Etelä-Saksassa asuntoon lukittautunut mies ampui keskiviikkona neljä panttivankiaan ja lopulta itsensä. Tapahtumat alkoivat aamulla, kun ulosottomies vei Karlsruhessa asuvalle miehelle häätöilmoituksen. Naapurit kuulivat laukauksia ja soittivat poliisille. Talolle saapuneet noin 200 poliisia eristivät alueen. Raskaasti aseistautunut, työtön mies oli sulkeutunut yksityisasuntoon panttivankien kanssa. Kolmen tunnin piirityksen jälkeen poliisit tunkeutuivat
•
PITKÄ PROSESSI. Hiukkasta on etsitty vuosikymmeniä. Kymmenettuhannet tutkijat ovat osallistuneet tutkimukseen, ja siihen on käytetty miljardeja euroja.
•
CERN KIIHDYTTI TUTKIMUSTA. Hiukkasen teoretisoi brittiläinen fyysikko Peter Higgs vuonna 1964. Toden teolla hiukkasta alettiin etsiä 1980-luvulla. Etsintä kiihtyi vuonna 2010, kun tutkimuslaitos Cernin uusin hiukkastörmäytin valmistui.
Hiukkasta on kaivettu esiin LHC-törmäyttimellä tehdyillä kokeilla, joissa hiukkasia törmäytetään toisiinsa suurilla nopeuksilla.
DANIEL ROLAND/AFP
Prinssi William seurasi vaimonsa Catherinen kanssa Wimbledonin tennisturnauksen miesten puolivälieräotteluita eilen Lontoossa. METRO-AFP
Fyysikkojen ja tieteen ystävien samppanjalasit kilisivät keskiviikkona eri puolilla maailmaa, kun kauan etsityn Higgsin hiukkasen uskottiin vihdoin löytyneen. Fysiikan perusteorioille elintärkeä hiukkanen on yksinkertaistettuna perusta koko maailmankaikkeuden rakentumiselle. Siksi sitä kutsutaankin myös jumalhiukkaseksi. Löydöstä kertoivat tutkijat Euroopan hiukkasfysiikan tutkimuslaitoksessa Cernissä. Tulos on tutkijoiden mukaan alustava, mutta hyvin todennäköinen. Todennäköisyys sille, ettei kyseessä olisi uusi hiukkanen, on yksi kolmesta miljoonasta. Fysiikan tutkimuslaitoksen tutkijan Lauri Wendlandin mukaan löytö on todella merkittävä. – Higgsin hiukkanen eli Higgsin bosoni vastaa kysymykseen, minkä vuoksi eri hiukkasilla on massa ja miksi ne eroavat toisistaan. Higgsin bosoni on viimeinen fysiikan perusteorian standardimallista puuttuva pala,
asuntoon haistettuaan savua. He löysivät viiden ihmisen ruumiit. Uhrien joukossa olivat ilmeisesti ulosottomies, lukkoseppä ja huutokaupassa asunnon ostanut uusi omistaja. Kolmikko oli tiettävästi tullut asunnolle yhdessä sosiaalityöntekijän kanssa, joka kuitenkin onnistui pakenemaan. Neljäs uhri on ilmeisesti kaappaajan puoliso, joka omisti aiemmin asunnon. Miehellä oli hallussaan ainakin neljä asetta ja yksi käsikranaatti. STT-REUTERS-AFP
Itävalta
– Löin vetoa Michiganin yliopiston professorin Gordon Kanen kanssa siitä, ettei Higgsin hiukkasta löydettäisi. Olen tainnut menettää satasen, Hawkings sanoi. STTAFP
Italia
Satoja nettipedofiilejä kiinni
Huijareille jättisumma EU-tukia
Poliisin maailmanlaajuisessa yhteisoperaatiossa on löydetty satoja nettipedofiilejä, kertoi Itävallan poliisi keskiviikkona. Lähes vuosi sitten alkanut operaatio toteutettiin 141 maassa. Sen aikana pelkästään Itävallassa löytyi 272 epäiltyä. Itävaltalaisepäillyt ovat 17–70-vuotiaita miehiä. Poliisin mukaan joukossa on opettajia ja päiväkotihenkilöstöä. Kaksi on myös syyllistynyt lasten hyväksikäyttöön. STT-AFP
EU:lta huijattuja tukirahoja saatiin viime vuonna takaisin ennätysmäärä, kertoo Euroopan petostentorjuntavirasto OLAF. Rahoja palautettiin 691 miljoonaa euroa. Mittavin viime vuoden huijauksista oli Italiassa paljastunut 389 miljoonan euron vedätys. Helsingin Sanomien mukaan Calabriassa Etelä-Italiassa toimineet huijarit olivat saaneet EU-rahat tienrakennushankkeeseen. Heillä ei kuitenkaan olisi ollut oikeutta hakea tukea. STT-REUTERS
Ranska
Acta-sopimus ei tule voimaan EU-parlamentti hylkäsi keskiviikkona niin sanotun Acta-sopimuksen. Tekijänoikeussopimuksen vastustajien mukaan Acta uhkaisi sananvapautta ja antaisi liian laajat valtuudet puuttua netinkäyttäjien toimintaan. Puolustajat taas ovat pitäneet sopimusta välttämättömänä, jotta tekijänoikeusloukkauksia ja piratismia saataisiin torjuttua. STT-AFP
Hollanti
Kelkka kääntyi velkakirjaostoissa Suomi jäänee yksin vastustamaan euromaiden velkakirjojen ostoa jälkimarkkinoilta pysyvän vakausmekanismin EVM:n kautta. Hollannin mukaan maa ei olekaan kokonaan käytäntöä vastaan. Pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) mukaan jälkimarkkinaoperaatiot eivät ole tehokkaita. STT-AFP
UUTISET
09
Kuninkaallista suojelua CHRIS JACKSON/GETTY IMAGES
Prinssi Williamilta ei heru myötätuntoa salametsästäjille. CHRIS JACKSON/GETTY IMAGES
Uhanalaiset huomioon
Prinssiltä tuomio salametsästykselle Prinssi William tuomitsee sarvikuonojen laittomaan salametsästykseen osallistuvat ihmiset äärimmäisen tietämättömiksi ja itsekkäiksi väärintekijöiksi. Prinssi puhui Kentin Ashfordissa sijaitsevassa Port Lympne Wild Animal Park -luonnonpuistossa, jossa hän pääsi lähikosketuksiin kolmen uhanalaisen mustan sarvikuonon kanssa ennen näiden siirtämistä Tansaniaan. MWN
Prinssin puhe •
•
TYÖTÄ LUONNON PUOLESTA. Prinssi William on Afrikan villieläinten hyväksi perustetun Tusk Trust -järjestön kuninkaallinen suojelija. – Salametsästys saa minut hyvin vihaiseksi – se on kauheaa tuhlausta. YMMÄRRYSTÄ LISÄÄ. – Yksinkertainen viestini heille (salametsästäjille) on: lopettakaa. Ihmiset pitäisi saada ymmärtämään, että heidän kotinsa koristukseksi tai koruksi ostamansa sarvenpala tai norsunluu on saatu eläi-
Laitonta kauppaa miä teurastamalla. Onko se todellakin mieluinen ostos tai oikeamielinen teko? •
VIIDEN SUUREN KOHTALO (AFRIKAN NORSU, MUSTA SARVIKUONO, KAFFERIPUHVELI, LEIJONA JA LEOPARDI). – Haluammeko todellakin elää maailmassa, jossa 20–30 vuoden kuluttua ei ole tällaisia eläimiä? Näkevätkö lastenlapsemme koskaan Viittä suurta? Minusta tilanne on surullinen, eikä sen pitäisi koskaan olla totta.
”Perinteistä” kysyntää Itä- ja Keski-Afrikassa elävä musta sarvikuono on salametsästetty sukupuuton partaalle sen sarven kysynnän takia. Sarvea käytetään kiinalaisessa lääketieteessä ja perinteisten jemeniläisten tikarien kahvoissa. Asiantuntijoiden mukaan jo 95 prosenttia mustan sarvikuonon kannasta on menetetty. Mustassa pörssissä yhden sarven hinta voi nousta yli 200 000 euron. MWN
Sarvikuonot numeroina
4 800 mustaa sarvikuonoa on enää jäljellä Afrikassa. Asiantuntijoiden mukaan niitä tapetaan yhä kaksi päivässä.
lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 5. heinäkuu 2012
URHEILU
2
10
SUZANNE PLUNKETT/REUTERS
LEON NEAL/AFP
Jalkapallo
Van Persie pelaa Arsenalissa enää yhden kauden Jalkapalloseura Arsenalin hollantilaishyökkääjä Robin van Persie ei aio jatkaa lontoolaisseurassa ensi kauden jälkeen. Van Persie ilmoitti keskiviikkona päättäneensä olla tekemättä jatkosopimusta. Van Persie voitti viime kaudella Englannin Valioliigan maalikuninkuuden iskettyään 30 maalia. Hän on myös Arsenalin kapteeni. – Olen miettinyt asiaa pitkään ja hartaasti, mutta olen päättänyt olla tekemättä jatkosopimusta, van Persie kirjoitti verkkosivuillaan. Robin Van Persie, 28, on pelannut Arsenalissa vuodesta 2004 lähtien. STT-AP
URHEILU
Jalkapallo
Rangers lensi ulos sarjasta
Roger Federer ja Novak Djokovic kohtaavat ensimmäistä kertaa ruohokentällä.
Unelmaottelu Jalkapallo
ManU listautuu pörssiin Jalkapalloseura Manchester United listautuu New Yorkin pörssiin. Seura aikoo alustavan ilmoituksen mukaan kerätä A-sarjan osakeannilla 100 miljoonaa dollaria. Myytävien osakkeiden määrää tai osakkeen hintaa ei ole kerrottu. Englantilaisen ManU:n listautumisilmoitusta on odotettu kuukausia. Alun perin puhuttiin miljardin arvoisesta listautumisesta Singaporen pörssissä, mutta nyt suunnitelma ei näytä toteutuvan. Joukkueen 700 miljoonasta kannattajasta noin puolet on Aasian alueelta. ManU:n velat olivat maaliskuun lopussa 423 miljoonaa puntaa eli noin 527 miljoonaa euroa. STT-REUTERS-AP
Wimbledon. Djokovic ja Federer jyräsivät voittoon ja kohtaavat välierässä.
Tämänvuotisessa Wimbledonin tennisturnauksessa on nähty rutkasti yllätyksiä, mutta keskiviikkona niille ei ollut sijaa. Novak Djokovic ja Roger Federer hoitivat omat puolivälieräottelunsa vakuuttavaan tyyliin ja kohtaavat toisensa perjantain välierissä. He eivät ole aikaisemmin pelanneet vastakkain Wimbledonissa. Toiseen välierään selvisivät kotiyleisön suosikki Andy Murray ja Jo-Wilfried Tsonga. Turnauksen ykkössijoitettu ja hallitseva mestari Djoko-
Haaste Djokovicille
”Hänen (Federerin) kohtaamisensa on äärimmäinen haaste ruohokentillä.” Novak Djokovic
vic teki selvää jälkeä saksalaisesta Florian Mayerista. Serbi oli parempi erin 6–4, 6–1, 6–4. Federer oli vieläkin ylivoimaisempi kaataessaan venäläisen Mihail Juzhnin 6–1, 6–2, 6–2. Sveitsiläiseltä kului välieräpaikan nappaamiseen vain tunti ja 32 minuuttia. Kuusinkertainen Wimbledon-voittaja Federer oli huippuiskussa, kun taas Juzhni teki liikaa helppoja virheitä ratkaisevilla hetkillä. – Pelasin mielestäni hie-
nosti. Ehkä pelini sopii hänen peliään vastaan. Sain hänet lyödyksi kaikissa erissä aika nopeasti, Federer sanoi. Kahtena edellisenä vuonna Federer putosi Wimbledonista juuri puolivälierissä. Britti Andy Murray täytti kotiyleisön toiveet ja voitti tasaisessa puolivälierässä espanjalaisen David Ferrerin. Hävittyään avauserän katkaisupelissä Murray osoitti omaavansa rautaiset hermot ja otti voiton keskuskentällä lukemin 6–7 (5–7), 7–6 (8–6), 6–4, 7–6 (7–4). Skotti selviytyi Wimbledonin välieriin nyt neljättä kertaa perättäin. Kovana työmyyränä tunnettu Ferrer pelasi hyvin, mutta Murray ei horjunut tiukoissakaan paikoissa. – Ottelu oli erittäin vaikea ja pitkä, siinä oli paljon tiuk-
koja paikkoja. Minä vain pelasin hiukan paremmin erien lopussa, Murray sanoi. Murray kohtaa välierissä ranskalaisen Jo-Wilfried Tsongan, joka eteni Wimbledonissa välieriin toisena vuonna perättäin. Tsonga nujersi saksalaisen Philipp Kohlschreiberin 7–6 (7–5), 4–6, 7–6 (7–3), 6–2. METRO-STT-AFP-REUTERS
Jääkiekko Mestaruudet •
•
KUUSI VOITTOA. Roger Federer on voittanut Wimbledonin miesten kaksinpelin vuonna 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 ja 2009. YKSI VOITTO. Novak Djokovicin ainoa Wimbledonmestaruus tuli vuonna 2011.
Olympiajoukkueen koko jää alle 60 urheilijaan ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA
Jalkapallo
Koskisella vahva jakso Jalkapalloliigan kesäkuun pelaajaksi on valittu FC Hongan Sampo Koskinen. Hongan kokenut puolustaja Sampo Koskinen oli Palloliiton mukaan kesäkuun peleissä hyvässä iskussa. Hän kantoi suurta vastuuta Hongan puolustuspelissä sekä teki myös kaksi tärkeää osumaa rangaistuspotkuista Inter- ja FC Lahti -voitoissa. Kesäkuun valmentajaksi on nimetty Jaron Alexei Eremenko sr. STT
Olympiakomitea valitsee Lontoon olympiajoukkueen torstaina, mutta yleisurheilijoille annettaneen aikaa rikkoa tulosrajoja sunnuntaihin asti. Olympiajoukkueen nimilista pitää ilmoittaa kisajärjestäjille viimeistään maanantaina. – Joukkueen kooksi tulee alle 60, mutta yli 50 urheilijaa, Olympiakomitean valmennusjohtaja Kari NiemiNikkola ennustaa. Olympiavalinnat tehdään lajiliittojen esitysten pohjalta. Muissa lajeissa kuin yleisurheilussa tuskin syntyy keskusteluja. Olympiajoukkueeseen valitaan torstaina judoon Jaana Sundberg, painiin Matti Kettunen, pyöräilyyn Pia Sundstedt ja Jussi Veikkanen, tennikseen Jarkko Nieminen sekä uintiin kuusi kutsun saanutta.
Skotlannin jalkapallohistorian menestynein seura Rangers ei saanut lupaa pelata ensi kaudella Skotlannin Valioliigassa. Muut liigaseurat hylkäsivät äänestyksessään syvissä talousvaikeuksissa rypevän seuran sarjapaikkahakemuksen. Glasgowlainen Rangers ajautui helmikuussa selvitystilaan maksamattomien verojen vuoksi. Vielä ei ole selvää, missä sarjassa Rangers ensi kaudella pelaa. STT-AFP
Jagr siirtyy Dallasiin Jääkiekon NHL-joukkue Dallas Starsin toimitusjohtaja Joe Nieuwendyk julkisti tiistaina yhden vuoden ja 4,5 miljoonan dollarin sopimuksen kokeneen Jaromir Jagrin kanssa. Viime kaudella Jagr, 40, palasi kolmen KHL-vuoden jälkeen NHL:ään ja Philadelphiaan. Jagr on NHL:n kaikkien aikojen pistepörssissä kahdeksantena 1 653 pisteellä ja aktiivipelaajien maalipörssin johdossa 665 maalilla. Viime kaudella Jagr pelasi 73 ottelua ja keräsi 54 tehopistettä. STT-REUTERS
Erikoinen kausi
”Nyt kesä loppuu tosi lyhyeen olympialaisten tuloksen teon kannalta.” Kari Niemi-Nikkola
Helsingin EM-kisojen kuutonen Roni Ollikainen yrittää vielä rikkoa olympialaisten pituushypyn B-rajaa 810.
Lisäksi kouluratsastaja Emma Kanerva ja viisiottelija Laura Salminen ovat lajeissaan ensimmäisellä varasijal-
la eli päässevät mukaan, jos joku maa luopuu paikasta ennen maanantaita. Yleisurheilijoita valitaan
toistakymmentä, mutta osalta odotetaan vielä näyttöjä. – Normaalina olympiavuonna meillä olisi ollut vielä kaksi viikkoa aikaa tehdä tulosta, mutta nyt kesä loppuu tosi lyhyeen olympialaisten tuloksen teon kannalta, Niemi-Nikkola kertaa yleisurheilijoiden ongelmaa. Viikonvaihteessa yleisurheilijoista tulosrajoja ovat rikkomassa muuan muassa estejuoksija Sandra Eriksson ja pituusmiehet Roni Ollikainen, Mikko Kivinen ja Tommi Evilä. STT
Jääkiekko
Minnesota hankki tähtiä Minnesota Wild teki keskiviikkona kaksi huippuhankintaa jääkiekkoliiga NHL:n vapaiden pelaajien markkinoilla. Minnesota teki 13-vuotiset sopimukset sekä puolustaja Ryan Suterin että hyökkääjä Zach Parisen kanssa. Molemmat sopimukset ovat ESPN:n mukaan arvoltaan 98 miljoonaa dollaria. Minnesotassa pelaavat ensi kaudella suomalaisista Niklas Bäckström, Mikael Granlund sekä joukkueen kapteeni Mikko Koivu. STT-REUTERS
mitä et Jotain saaresta Lautta t. S. 8. tienny
Lapset at iPadsekoavä. S. 27. peleist
entti Dokum pappien a a koht . 5. uhrit. S
. 6.–12. 7
2012
a e k i o Onkole hän? sul
t. kotreffi k o s t a e sad 16–19. m a l l m i i t u s v i e at s Järj inat ov r a t n e Niid
lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 5. heinäkuu 2012
VIIHDE
3
MIKKO STIG/LEHTIKUVA
Keikka tulossa
Trivium palaa Suomeen Viime perjantaina Helsingin Tuska-festivaalilla soittanut Trivium saapuu uudelleen Suomeen vielä tämän vuoden puolella. Suosittu jenkkimetallibändi esiintyy Helsingin The Circus -klubilla 2. marraskuuta. Lavalle nousevat tuolloin Triviumin lisäksi myös yhdysvaltalaiset As I Lay Dying ja Upon A Burning Body sekä saksalainen Caliban. Keikkaliput tulevat myyntiin perjantaina. METRO
VIIHDE
Musiikkivideokisa
Mikko von Hertzen ei ole kyllästynyt veljiensä seuraan.
Vähän diplomatiaa, paljon tunnetta Mikko von Hertzen. Tuleva Talent-tuomari löysi elämälleen uutta sisältöä Intiasta. Keikkoja peruttu
Alexi Laiho sairaalaan Children Of Bodom -yhtyeen laulaja-kitaristi Alexi Laiho vietiin tiistai-iltana Oslossa sairaalaan kovien vatsakipujen takia. Samalla Children Of Bodom joutui yhtyeen nettisivun mukaan peruuttamaan keskiviikon ja torstain konserttinsa Oslossa ja Malmössä. Turun Ruisrockissa Children Of Bodomin on määrä esiintyä lauantaina. Asiasta kertoi ensimmäisenä YleX. STT
Von Hertzen Brothersin laulaja-kitaristi Mikko von Hertzenille soittaminen veljien kanssa ei ole ongelma. – Toki kun bändissä on kolme veljestä, niin diplomatian aste on nolla. Eli sanotaan suoraan ja heti. Se ei tietenkään aina ole huono asia. Ja me tunnemme toisemme läpikotaisin. Kun keikka onnistuu erinomaisesti, se tuntuu Mikko von Hertzenin mukaan poikkeuksellisen hyvältä. – Juuri sen takia, että meitä on siinä kolme veljestä lavalla. Se on voimakas elämys. – Kun perhe kokoontuu
yhteen, vaikkapa jouluna, niin siinähän huomaa syövänsä jopa jouluaterian yhtyeen seurassa. Joku saattaa kuvitella sen tuntuvan oudolta, mutta näin ei ole. Emme me ole kyllästyneitä toisiimme. Mikko von Hertzenin ensimmäiset tunnetut bändit olivat Egotrippi ja Lemonator. Niissä hän soitti 90-luvun loppupuolella rumpuja. – Lemonatorin toisen albumin jälkeisellä kiertueella alkoi tuntua, että nyt tämä saa riittää. Enkä tarkoita Lemonatorin musiikkia tai bändikavereita. Aloin lähinnä kyllästyä itseeni. Tunsin, että joku muutos tähän on nyt saatava. Tämän jälkeen mies piipahti Tukholmaan tutkimaan, olisiko siellä vierailulla olleella Äiti Ammalla hänelle jotakin tarjottavaa. Ja olihan Ammalla: järjestö, jol-
Livenä ja tv:ssä
Top 5 Suomen suosituimmat pelit tuoreimmalla, virallisella Figma-listalla:
1
Lego Batman 2: DC Super Heroes 3DS, DS, PC, PS3, PSV, WII, Xbox360
2 3 4 5
Battlefield 3 PC, PS3, Xbox360 Diablo III PC NHL 12 PS3, Xbox360 Max Payne 3 PC, PS3, Xbox360
12
•
FESTAREILLA. Von Hertzen Brothersin seuraava keikka on Turun Ruisrockissa perjantaina.
•
LÄMPPÄRINÄ. Helsingissä yhtye esiintyy seuraavan kerran lauantaina 21. heinäkuuta ZZ Topin lämppärinä.
•
TELEVISIOSSA. Mikko Von Hertzen nähdään syksyllä myös Talent Suomi -tv-sarjan tuomaristossa yhdessä Maria Sidin ja Janne Katajan kanssa. Talent Suomen neljäs tuotantokausi alkaa Nelosella lauantaina 15. syyskuuta.
Asiat sanotaan suoraan
”Kun bändissä on kolme veljestä, niin diplomatian aste on nolla.” la on hengellisiä ja hyväntekeväisyyteen liittyviä tavoitteita. – Tämä tuntui vaihtoehdolta, johon voisi kantaa kortensa kekoon. Kyseessä ei ole uskonto, tämä on elämäntapahallintaa, mies määrittelee. Kortensa kekoon Mikko von Hertzen myös kantoi. Päätös vei hänet vuosiksi Intiaan asumaan. – Onhan minulla siellä huone vieläkin. Että kun menen Intiaan, kaikki on valmiina mitä tarvitsen. Ja voit uskoa, että se ”kaikki” on aika paljon vähemmän kuin Suomessa, von Hertzen huvittuu. Intiassa syntyy aina myös uusia kappaleita Von Hertzen Brothersille. – Se tuppaa jättämään jälkensä, jos kappale on tehty Intiassa. Niistä tulee vähän erilaisia kuin Suomessa sävelletyistä. – Eikä siinä mitään, intialaisvaikutteet tekivät hyvää jopa The Beatlesille. Varsinkin George Harrisonille, elo-
kuussa 40 vuotta täyttävä laulaja-kitaristi muistuttaa. Mikko von Hertzen sai siirtymisestä Intiaan ja Äiti Amman vaikutuspiiriin myös kuittailua osakseen. – Aluksi kyseltiin, että ”mikä toi sun hindujuttu oikein on?” Tai ”luuletko nyt olevasi jotenkin parempi kuin muut?” No, en luullut olevani. Enkä ole koskaan ollut selittämässä kenellekään, miten pitäisi elää tai miten olla. Von Hertzen Brothers on julkaissut neljä albumia ja yhden kokoelman. Veljeskatras herättää kiinnostusta ulkomaillakin. – Suomen ulkopuolella veljeys tuntuu olevan meille plussaa. Veljesten isällä Hasse von Hertzenillä on – yllätys yllätys – popmuusikkotausta. Hän vaikutti 1960-luvuilla The Roosters -yhtyeessä. Sen levytyksistä tunnetuin lienee Bella. – Vanhempien levyhylly on näytellyt minun ja veljieni musiikkihistoriassa merkittävää roolia. Sen hyllyn antimien päälle tulivat sitten myöhemmin Pink Floydit, Led Zeppelinit ja vastaavat. Ritchie Blackmore taisi kuitenkin olla se kaikkein kovin juttu, Mikko von Hertzen sanoo. STT
Ennätysmäärä musavideoita festivaaleille Oulun musiikkivideofestivaalien kotimaiseen musiikkivideokilpailuun saapui ennätysmäärä videoita tänä vuonna. Kisaan osallistuu 262 videota, mikä ylittää kahden vuoden takaisen ennätyslukeman lähes 40 videolla. Kilpailusarjan videot kisaavat festivaalin pääpalkinnoista Kulta- ja Teinipumpelista. Kaikki videot osallistuvat myös yleisöpalkinnon, Kansanpumpelin, jahtiin. Ouluun musiikkivideofestivaalit pidetään 22.–26. elokuuta. STT Kampanja
Taiteilijat suojelevat jääkarhuja Näyttelijä Jude Law ja Radiohead-yhtye ovat lähteneet yhdessä jääkarhujen asialle, kertoo brittiläinen musiikkilehti New Musical Express. Yhteistyö synnytti ympäristöjärjestö Greenpeacelle tehdyn kampanjavideon. Se kertoo jääkarhusta, jonka on ilmastonmuutoksen takia pakko häipyä asuinseuduiltaan. Videolla soi osuvasti Radioheadin kappale Everything In Its Right Place. Viesti kuuluu, että myös jääkarhun pitäisi saada olla siellä minne se kuuluukin. STT Uusi kiinnitys
Tom Cruise tienasi eniten Juuri 50 vuotta täyttänyt Tom Cruise on Hollywoodin parhaiten palkattu näyttelijä. Tämä käy ilmi talousjulkaisu Forbesin vuosittaisesta listauksesta. Cruise ansaitsi melkein tuplasti verrattuna listalla toiseksi sijoittuneeseen Leonardo DiCaprioon. Suosikkinäyttelijä Cruise nettosi 75 miljoonaa dollaria eli lähes 60 miljoonaa euroa toukokuun 2011 ja toukokuun 2012 välillä. Viime viikolla hän nousi otsikoihin, kun uutinen hänen ja Katie Holmesin avioerosta tuli julki. Työrintamalla Cruisella on ollut menestyksekäs vuo-
LARRY BUSACCA/GETTY IMAGES
Top 10 He ovat Forbesin mukaan parhaiten palkatut Hollywood-starat (rahamäärät dollareissa): 1. Tom Cruise, 75 miljoonaa. 2. Leonardo DiCaprio, 37 miljoonaa. 3. Adam Sandler, 37 miljoonaa.
Tom Cruise.
si Mission Impossible -jatkoosan myötä. Forbesin mukaan hän on tienannut hyvin
myös tulevasta scifi-leffastaan Oblivion. DiCaprio jakoi listan kakkossijan Adam Sandlerin kanssa. Molemmat tienasivat
4. Dwayne Johnson, 36 miljoonaa. 5. Kristen Stewart, 34,5 miljoonaa. 6. Cameron Diaz, 34 miljoonaa. 7. Ben Stiller, 33 miljoonaa. 8. Sacha Baron Cohen, 30 miljoonaa. 9. Johnny Depp, 30 miljoonaa. 10. Will Smith, 30 miljoonaa.
37 miljoonaa dollaria. Naisnäyttelijöistä eniten ansaitsi Kristen Stewart, lähes 35 miljoonaa dollaria. STT-REUTERS
Ruotsalainen huippu-dj esiintyy Espoossa Espoon Luukissa elokuussa järjestettävä Weekend Festival on päivittänyt esiintyjäkaartiaan. Uusin lisäys on ruotsalaisesta Swedish House Mafiasta tuttu Sebastian Ingrosso. Supersuosioon noussut houseyhtye Swedish House Mafia ilmoitti lopettamispäätöksestään kesäkuussa. Yhtyeen dj:t Axwell, Steve Angelo ja Ingrosso jatkavat kuitenkin uraansa kukin tahoillaan. Sebastian Ingrosso esiintyy festivaalilla lauantaina 18. elokuuta. METROLIVE.FI
LUKIJAT tupakan puolustelijoiden joukkoon. Olen kenties käsittänyt jotain mukavasta yhdessäolosta ihan väärin. OLENKO?
NIINA KÄHÄRI
TEKSTIVIESTIT • Mix: Olen itsekin saanut huomata, että ajattelemattomat ihmiset antavat kuulla kunniasi, jos puuttuu heidän vääriin tekoihinsa, esim. roskaamiseen, rapun ikkunan rikkomiseen, sammuneen henkilön lompakon varastamiseen tai Hesarin kähveltämiseen jakajan vaunusta. Siitä huolimatta puutun asiaan. KOSKA SE ON OIKEIN
LUKIJAN KUVA
• Hei rakkaat tupakoivat ihmiset. Toivottavasti saatte siitä tupakastanne sitten viimein sen kaikkein suurimman avun, kun todella apua tarvitsette, etenkin sen itsensä aiheuttamilleen sairauksille ja terv.ongelmillenne. Hyvin outo asenne suurella osalla tupakoivista. Loukkaantuvat verisesti, kun uskaltaa edes mainita. En voi mitenkään ymmärtää, miten jokin itselle pahaa tekevä voi antaa ylittää kaiken muun ja paljonkin tärkeämmän, kuten oman ja läheistensä hyvinvoinnin. HERÄT-
LEFFALIPUT
• Selvää, että Espanja voitti. Pallon hallinta ja yritystä mennä rohkeasti kohti maalia ratkaisi selvästi pelin. JS, HELSINKI • Kun kotikentällä ei ole kavereita eikä suosiota, Putin hakee toveruutta täältä. Jos ei ne tennispelit maistu Saulille, voi aivan hyvin sanoa suoraan, että haluaa elää omaa elämää. Putin on yksinäinen ja kyltymätön.
KÄÄ JO VIHDOINKIN
HÄN LÖYTÄÄ REALITEETIN OMILTA NURKILTAAN
• Älä, Jutta, hyväksy uskontotuntien vähentämistä. Jo risti kaulallasi velvoittaa taistelemaan niiden puolesta. Siis tuntijako uusiksi ja sassiin! KARRI
Oravillekin maistuu helteellä jäätelö Orava herkutteli jäätelöllä Espoonlahden Lippulaivan edessä tiistaina.
• N automatisoinnissa kuin hitusen järkeä. Ei ole kovin paljon kuljettajia, joille maksetaan palkkaa. Yritykset ovat hanakoita poistamaan henkilökuntansa, jotta omistajista tulisi alun miljardöörejä. Kallis automaatio. Kontra personal. VAI EIKÖ JULKINEN EDUSTA YHTEISTÄ?
• Tatuoitu KTM: Työskentelen hoiva-alalla. Tatuoinnit ja lävistykset ovat myös hoitsuilla arkipäivää. Hoivattavien ikäihmisten omaiset vaan usein paheksuvat näitä ilmiöitä. Itse otan elämäni ensimmäisen tatuoinnin ensi syksynä. MEMENTO VIVERE • Ei niin kaunista katseltavaa: Onko minun velvollisuutenani näyttää sinua varten kauniilta vielä vanhanakin? AIKA KOVA VAATIMUS
• Pariskunta Katainen-Urpiainen näyttää olevan tyytyväinen itseensä. Ja kansa maksaa. MASU • Iholle hakatut kuvat alkavat olla jo menneen talven lumia, aika noloja juttuja. Samoin aiheesta kommentoiminen. Voi meitä. PAJU
• Pariisissa ja Roomassa tälläisiin moottoripyörien parkkipaikkoihin kaupungilla törmäilee useasti. KAUPUNKIKUVA • Neutri: Ajatuksesi ovat ok, mutta paljoko sinä henkilökohtaisesti pystyt vaikuttamaan mainitsemiisi asiohin? Omassa elinpiirissä pystyy jokainen vaikuttamaan halutessaan. Se ei välttämättä ole helppoa sekään, mutta on tarpeellista. Heitä se tupakka pois ja ryhdy hommiin. NISU • Taas on Tuska-festarin siat liikkeellä. Häpeilemättä tullaan kuseskelemaan esim. Lautatarhankadun vanhainkotien aitoihin ja pensaisiin. Ja on niin hauskaa että. Häpeää ei tuo sukupolvi tunne mistään. Kasvatus pielessä itsekeskeiseltä porukalta.
DÄMESSÄ
• Näinköhän Katainen ja Urpilainen vie Suomen muiden maiden velkojen maksajiksi ja näin koko kansamme konkurssiin. EU, JASKA
• Jotkut sairastuvat muun muassa syöpään ja kroonisiin sairauksiin ilman omaa syytään. Elämä muuttuu täysin. On kipua, pelkoa, kivuliaita hoitoja. Toiset pilaavat terveytensä tahallaan, esimerkiksi tupakoimalla tai ryyppäämällä. MALLA • Jos sopimuspöydässä ei kerran saada vakuusvaatimuksia kirjallisina läpi, kansan järjen mukaan sellaisista neuvotteluista voi kokonaan lähteä ja jopa irrottautua EU:n rahaliitosta. TYÖ EI TÄÄLLÄ KANNATA
• Raitiovaunupysäkin 4 digitaalisessa aikataulunäytössä näkyi kaksi nelosta yhtäaikaa. Mistä matkustajat tietävät kumpi numeroista, jos kumpikaan, on odotettava aika? NÄRKÄSTYNYT
• Koulussani sai kiusata, mutta jos antoi takaisin, joutui rehtorin puhutteluun ja rangaistiin. Eräs opettaja erosi virastaan, koska puuttui kiusaajan tekemisiin, jonka seurauksena tämän vanhemmat tekivät jatkuvia valituksia opettajasta. Miksi kukaan ei puutu tälläisiin kasvattajiin, sen sijaan, että uhkaavat huostaanotolla kiusattua ja siten estävät vanhempia puuttumasta asiaan? Nyt ovat opettajienkin niskassa. Onhan kiusaamista tuettukin monta sukupolvea. PELASTAKAA EDES JOKU
• Stubb sanoo: Meillä vahva neuvotteluasema, mutta eliitti taitaa vain hyötyä? S.H
• Korvatulpat kirjastossa? Äänenvaimentimet mökääjille suun eteen! Kirjasto ei nykyäänkään mölypaikka. Normaalia rauhallista puhetta ja penskoille oppia, ettei siellä huudeta tai riehuta. SUUTA PIENEMMÄLLE, EI
• Urpilainen, olette olleet eurosta vain ja ainoataan huolissanne. Pitäisi tehdä jotain, mutta teidän suunne käy kuten se kuuluisa loukku. REHELLINEN
PAHITTEEKSI
• Metalliliiton puheenjohtaja Aalto herättelee kansaa puhumaan ikävistä asioista, kuten esim. lama ja miten siitä selvitään, ääneen. Hyssyttelyjen ai-
Ristikon ratkaisu
LAMAA
SUUTTUNUT NÄKIJÄ
EPÄTIETOINEN MAKSAVA ASIAKAS
• Tatuointi sopii karskille samoalaiselle. Ei itseään esiintuovaan suomalaiseen. SINIRISTI SY-
ka on nyt ohi. EMME VÄLTÄ ENÄÄ
POHJALAINEN?
riaikoja ja käsketään tulemaan kolmen päivän kuluttua uudestaan, ellei ole mennyt ohitse. Onneksi oli älyä mennä suoraan sairaalaan. Ei paljon naurata, vaikka vitsistä käykin. Ei ole muidenkaan huolien takia paljon energiaa vahtia kenenkään sauhuttelua. PILKANTEKOA
13
vät, vaan valuvat pohjavesiin ja maaperä köyhtyy. Luonto on itse hoitanut itsensä palauttamalla maahan kasvien käyttämät ravinteet. Ihminen on häiriinnyttänyt tämän tasapainon. Käymäläjätteissä saattaa olla myös erilaisia lääkeaineita ja taudinaiheuttajia, joten kompostointi on välttämätöntä. LUOMUIHMINEN
• On aivan käsittämätöntä, että perinteinen paperiteollisuutemme ajetaan alas Suomessa EU:n takia. JA MITÄ SEURAAVAKSI HALUATTE?
• Kuinka monennella sukupolvella näitä eu-miljardeja kannattaa Suomessakaan maksattaa?Ei maksata Espanjakaan omillaan. ESPANJAN NUORISO-
• Juhannusaattona ihmisillä on aina mahtava tunnelma ja mahtavat suunnitelmat median kyselyissä. Juhlien jälkeen media kertoo miten monia hukkuneita, kolareita, turvakotiin paenneita, rattijuoppoja, tappoja ja pahoinpitelyitä poliisi on kirjannut ja muut rötökset ja ilkivallat vielä päälle. Tappelun ääniä saattaa kuulla ihan livenä. Mitä suurempi juhla, sitä useammin pillit vinkuu. Työssä onkin vähemmän mahtavaa viettää pyhät. AIDOSTI ILOITSEVA
TYÖTTÖMYYS 50 %
• Iho: Raakalannoite vaurioittaa maan pieneliötoimintaa, rakennetta ja vesitaloutta: ravinteet ja vesi eivät imeydy täysin multaan, josta kasvit ne hyödyntä-
• Terveet ihmiset, luovuttakaa verta! Kiitos kaikille A Rh- luovuttajille! Pelastitte henkeni 10 pussilla viime viikolla. HYVIN TOI-
• Onko missään muualla kuin Suomessa niin, että talven sarjat ym. uusitaan kesällä? Eikö viikonlopun miljoona uusintakertaa riitä? KEISARI • Miksi rakennetaan parvekkeita? Ihmiset eivät niitä käytä. Kurkistetaan millainen ilma on tai vedetään rööki, sitten kiireesti sälekaihtimien taakse sisään. Parvekkeiden lasitkin peitetään. VÄRIÄ JA ELOA
PUMASSA
• Nyt ei ymmärrä. Miksi tukea kenenkään kiikunkaakunpankkeja? Emmehän tukeneet omiammekaan 90-luvulla. Ajoimme ne elinkelvottomina roskapankkiin. KATAINEN EI TAIDA OLLA PÄTEVÄ
• Olen tähän ikään asti ainakin erään asian huomannut, eli miten vähän toinen ihminen voikaan merkitä tupakoivien ns. oikeuksien rinnalla. Olen nykyään ikuinen väistelijä, kun muukaan ei näemmä tehoa. Olen tulkinnut asian niin, ettei muulla mitään väliä, kunhan vaan tupakoida saa missä ja miten paljon tahansa. Kaiketi minua ei niihin kekkereihin ole kaivattukaan, koska en kuulu näiden
OT TITKO UUT TIS I KUVAN? Läh hetä se num meroon
TÖITÄ kirves- ja rakennusmiehille. Soita 0400-198 797
• Jos suurin huoli on saada parveketupakointi loppumaan, täytyy olla todella helppo elämä. Tärkeämpää olisi korjata terveydenhuollon puutteet. Kun ihminen menee verenmyrkytyksen takia vastaanotolle, ei ole lääkä-
17181
Kuvaviestin hinta 0,60 €.
Kauneutta pintaa syvemmältä
Tämä kauneus on
luonnosta ja lähimmäisistämme huolehtimista. Se on kauneutta, joka ei loukkaa kedon kukkia. Se on luonnon viisautta ja voimaa.
Kauneutta, joka kumpuaa terveydestä - ja rakkaudesta elämään. Asioista, joita kannamme mukanamme - ja jotka jokainen kohtaamamme ihminen näkee meissä. Madara
-luonnonkosmetiikka,
Ruohonjuuresta.
VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus
Avoinna: arkisin: 9-21, LA: 9-18, SU: 12-18.
Tällä kupongilla
5.-8.7.2012
Vapaavalintainen
Madara-sarjan
normaalihint. tuote
-
25 %
lukijan kuvat numeroon 17181 torstai 5. heinäkuu 2012
HUPIKLUBI
Helmiä sioille Stephan Pastis
TEIN JUURI MITEN TALOUSLASKEL SE MIA JA TAJUSIN
NIIN ETTi JOKA VOI PiIVi KUN OLLA MENEN TyIHIN
NIIN MENETiN RAHAA
14
10 kysymystä
BENSAN HINNAN TAKIA MENEMI NEN TyIHIN JA SIELTi PALAAMI NEN MAKSAA ENEMMiN KUIN MITi SAAN PALKKAA
JOTEN AVAIN TALOU DELLI SEEN TURVAL LISUU TEEN ON NYT
TYyTTyMYYS
UNELMA ON KiY NYT TOTEEN
OLEMME NIIN EDELLi AIKAAMME
1. Minkä maan presidentinvaalien voittajaksi on julistautunut Enrique Pena Nieto? 2. Minkä urheilulajin amatÜÜrikilpailu Walker Cup on? 3. Kenen mukaan Varsovan kansainvälinen lentokenttä on nimetty? 4. Mistä kasvista käytettiin aikoinaan nimiä lehmänkieli ja koirankieli? 5. Kuinka paljon on onkimisesta perittävä valtion vuotuinen kalastuksenhoitomaksu? 6. Kenen poliitikon isoäiti Hella Wuolijoki oli? 7. Mikä hyÜnteinen on Luomuliiton luomumerkissä? 8. Missä maassa on Euroopan ympäristÜkeskuksen päätoimipaikka? 9. Mikä Pohjoismaista sijoittui parhaiten Helsingin EM-kisojen 2012 mitalitilastossa? 10. Minkä niminen NHL-kiekkotähtien tennisturnaus pelataan ensi lauantaina?
Sudoku Tuplat Glenn McCoy
SYVYYSPOMMI
★✊✊✊✊
JUHA HYVĂ–NEN • www.ristikkotuumin.ďŹ
Viime torstain ratkaisukoodi oli 79. 25 euroa voitti Tinta Alander.
Kamala luonto Jarkko Vehniäinen
Mobiiliohjeet •
•
•
Ristikko
Ratkaisu sivulla 13
•
Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittää myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakännykälläsi kuva tai video. Lisää tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiä) ja oma nimesi. Lähetä multimediaviestinä numeroon 17181. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myĂśnnät Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myĂśntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessä julkaistuista kuvista vähintään kaksi lealippua tai enintään 1 000 euron palkkion. Sanoma Kaupunkilehtien kustantamissa lehdissä julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sähkĂśpostilla lähetettyjä tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 Ă— 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.
Vastaukset kysymyksiin 1. Meksikon, 2. GolďŹ n, 3. FrĂŠdĂŠric Chopinin, 4. Kielosta, 5. Onkiminen on maksutonta, 6. Erkki Tuomiojan, 7. Leppäkerttu, 8. Tanskassa, 9. Norja, 10. Bermuda-turnaus.
Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SähkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , Päätoimittaja: Janne Kaijärvi, ToimituspäällikkĂś: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäällikĂśt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SähkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Tuisku Järvinen, JakelupäällikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .
TV TV1
TV2
21.35: Ulkolinja: Varastetut morsiamet 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. 11.10 Aamusydämellä. 11.45 Seniori työssä. 12.00 Mitta on täysi – talous. 12.30 Tohtorit (7). 13.00 Suotorpan tyttö (S). 14.05 Silmälasien historiaa. 14.20 Eläinten elämää maalla ja merellä. 14.30 A-studio. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Sudenkorentojen maailma. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa (7).
18.00 Yle Uutiset. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Pokka pitää (S). 19.00 Kriminalisti (12). 20.00 Puutarhaperjantai. 20.30 Yle Uutiset. Teksti-TV 335. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 10 kirjaa vallasta. Poikkeustilan valta. Sodan ja laman kriiseissä ei katsota muodollista asemaa. Vallan ottaa se, joka osaa. Leikkauslistojen isä Raimo Sailas lukee Linnan Tuntematonta sotilasta Timo Harakan ja Anna Kortelaisen kanssa. 21.35 Ulkolinja: Varastetut morsiamet. Tshetsheniassa vanha muslimiperinne elää: moniavioisuus on tavallista ja nuoret miehet pitävät oikeutenaan ryöstää itselleen vaimon. Tämä julmuus tapahtuu sekä mullahien että presidentin suojeluksessa. 22.25 Kennedyt (12). Lokakuussa 1962 Jackie tulistuu miehensä jatkuvasta pettämisestä ja jättää tämän. Perhe hajoaa. Samaan aikaan maailmanpoliittinen tilanne ja Neuvostoliiton ja Yhdysvaltain välit tulehtuvat äärimmilleen. 6/8 23.10 Yle Uutiset. 23.15-23.55 Tanskan kuohuva 1800-luku (12). 6/8: 1864 – 1880. Tanska käy sotaa Saksaa vastaan.
MTV3
Nelonen
Sub
15
Teema
19.30: Sissipuutarhurit
21.00: House
22.00: Toimintatorstai: Never Back Down
17.00: Lemmen viemää
19.00: Savonlinna 100-vuotisjuhlagaala
11.00 Summeri (7). 12.00 Waterloo Roadin koulu (7). 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7). 13.45 Mr Bean (S). 14.00 Tanskalainen maajussi. 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka. 15.00 Läähätän ja läkähdyn. 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.00 Uusi päivä (S). 16.30 Uusi päivä (S). 17.00 Pikku Kakkonen.
12.25 Nikon Grilli. 13.35 Älynväläys. 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 14.45 Rita Rocks (S). 15.15 Huomenta Suomen parhaat. 16.15 Älynväläys. 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.30 Salatut elämät. 17.00 Salatut elämät. 17.30 Salatut elämät.
13.40 Eläintarhojen elämää (7). 14.10 Waverly Placen velhot. 14.40 Fuengirola. 15.40 Sinkkuisä Gary (S). 16.10 Oprah. 17.10 Nelosen sää. 17.15 Pulmuset. 17.45 Dr. Phil.
11.00 Ostos-tv. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 14.25 Piilokamera. 14.55 Huippukoti haussa. 15.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.00 Top Chef Suomi. 17.00 Lemmen viemää (7).
17.00 70-luvun sekahaku. 17.45 Avaruuskansiot.
18.00 Summeri (7). Kaverille kans -jaksossa JVG. Tanssiakatemia 2. 19.00 Yle Uutiset. Mukana urheilu. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Urheiluruutu. 19.25 Kakkosen kesäsää. 19.30 Sissipuutarhurit. 20.00 Doctor Who (12). Shakespearen salaisuus. Marthan ensilento Tohtorin mukana vie hänet aiemman kuningatar Elisabetin aikaan. Tuolloin vaikutti muuan kirjailija, jonka outo käytös saattaa kirjoittaa uudestaan maailmanhistoriaa. 20.50 Kätevä emäntä (S). 8/8. Etäsijoittelua. Kysyttiin haluaako hoitoa vai ei. Eli annettiin ainoa olemassa oleva vaihtoehto. R: Minna Kivelä, Annu Valonen, Maria Sid, Lotta Lindroos, Kaisa Mattila, Jarkko Tiainen, Lari Halme. (U). 21.20 Rikostarinoita Suomesta. Ensimmäisessä jutussa kyläkauppias myy kauppaansa juuri vankilasta vapautuneelle huijarille. Toisessa tarinassa kaksi huijaria saa taivuteltua suomalaisyrittäjiä sijoittamaan Lontooseen lupaamalla halpaa rahaa. 21.50 Yle Uutiset. Mukana urheilu. 22.05-23.45 ELOKUVA Tulen valtakunta (12). (Reign of Fire/USA 2002) Toiminnallisessa fantasiaseikkailussa lohikäärmeet ovat heränneet henkiin ja raunioittaneet maailman. O: Rob Bowman. N: Christian Bale, Matthew McConaughey, Izabella Scorupco.
18.00 Suurin pudottaja. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.15 Tulosruutu. 19.25 Päivän sää. 19.30 Hännänheiluttajat. 20.00 Pomo piilossa. Subway. Subwayn kehitysjohtaja hakee ideoita kokeilemalla siipiään asiakaspalvelussa. Muusikosta aikanaan päivätöihin päätynyt kehitysjohtaja tekee elämänsä ensimmäisen Subway-leivän, mutta tahti ei päätä huimaa. 21.00 House (7). Monta rautaa tulessa. Cuddylla on monta rautaa tulessa, kun hän yrittää yhdistää perhe-elämänsä sairaalan kiireiseen arkeen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Ketonen & Myllyrinne. 23.10 ELOKUVA Species: The Awakening (16). (Species: The Awakening, Yhdysvallat) Korkeakouluopettaja Miranda Hollander kokee oudon muistinmenetyksen ja herää keskellä verilöylyn jälkeistä taistelutannerta. Hän lähtee etsimään vastauksia ja järkyttävä totuus paljastuu: Miranda on kloonattu ihmisen ja avaruusolion DNA:n sekoituksesta – ja hänen sisällään tappajanvaisto on heräämässä. O: Nick Lyon. N: Helena Mattsson, Ben Cross, Edy Arellano, Marco Bacuzzi, Roger Cudney. 01.05 Älynväläys.
Yle Fem 12.10 Uutiset. 12.20 Forum. 13.20 24 Vision. 13.25 Programtablå. 13.30 Polly och monsterbilen. 14.00 Debatt. 15.00 Uppdrag granskning. 16.00-16.30 Från Sverige till himlen. 16.55 Erilainen lapsuus. 17.25 Puutarhassa. 17.55 TV-nytt. 18.00 Melukylän lapset. 18.23 Lisa. 18.30 Pax Maan kamaralla (S). 18.44 Pax Maan kamaralla (S). 18.57 Pingviinipuuhia. 19.00 Mandelan lapset. 19.30 TV-nytt. 19.45 Minun maisemani. 20.00 Muuttokuume. 20.30 Niklaksen keittiössä. 21.00 Osoite: Lontoo. 21.30 Mustaa bisnestä. 22.00-22.55 Dok: Broder Daniel forever. 23.00 Kvartersdoktorn. 23.30 Fängelset. 00.00 Aktuellt. 00.23 Sydnytt. 00.30
Sportnytt. 00.45 Bokcirkeln Sundholm. 01.15 Charlie och Lola. 01.25 Roboten Rob. 01.40 Tinga Tinga sagor. 01.50 Philofix. 02.05 Fångad. 02.30 Vem vet mest?. 03.00 Jag ser underbara ting. 03.50 Svart på vitt. 03.55-04.00 Svart på vitt.
18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Valio juustoklassikkoleivät. 19.03 Matkaoppaat. Erja opastaa vaihteeksi historiallisessa Siden kaupungissa. 19.30 Matkaoppaat. 20.00 Unelmien poikamies. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Toimintatorstai: Never Back Down (16). (Never Back Down/USA 2008). Tiukka toimintadraama Floridan rikkaimpien nuorten makeasta elämästä ja kovaotteisesta harrastuksesta, laittomista vapaaottelutaisteluista. Kun uusi tulokas Jake saa kerran kunnon selkäsaunan, hän alkaa treenata mielessään vain kosto. N: Sean Faris, Cam Gigandet, Djimon Honsou, Amber Heard, Evan Peters, Leslie Hope. O: Jeff Wadlow. 23.20 Nelosen uutiset. 23.30 Nelosen sää. Nelosen sää 23.35 Castle (12). Rakkaudesta. Castle saa tarjouksen, jota on aina toivonut. Ensimmäinen Nikki Heat -kirja näyttää jäävän viimeiseksi, ja yhteistyö Beckettin kanssa on katkolla. 00.30 Frasier. Unien tulkinta. Frasier näkee outoa unta, jossa hän on motellihuoneessa Gil Chestertonin kanssa sana Chesty tatuoituna käteensä. Martin, Niles ja Daphne yrittävät kaikki vuorollaan tulkita mitä uni merkitsee. 01.00 Pulmuset. 01.30 Dexter (16). Ruumis kateissa. 02.30 Dr. Phil. 03.25-06.00 Älypää-TV.
Häähullut. 20.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 20.30 Inno. 21.00 Liv & Learn. 21.05 Supernannyn uudet opit. 22.05 Liv D. 23.20 Arvostele mun illallinen Suomessa. 23.50 Kuumempi kuin tyttäreni. 00.25 Sisustuksen huipulle.
18.00 Top Chef. 19.00 Will & Grace (S). 19.30 Frendit (S). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Kurjat Kuppilat USA. 22.00 Duudsonit tuli taloon (S). 2. Kauhukakarat, Nurmijärvi. Lajusten perheen lapset ovat täynnä tuhoavaa energiaa, joka aiheuttaa ongelmia koulunkäynnissä. Onnistuvatko Duudsonit kanavoimaan lasten energian johonkin hyödylliseen, vai tartuttavatko Duudsonit lapsiin vain vääriä vaikutteita? 23.00 House (12). Kuolleista herännyt. Kuolemansairaaksi todettu legendaarinen jazzmuusikko haluaa päästä nopeasti hengiltä, mutta House on itsepintaisesti toista mieltä eikä anna periksi. 23.55 C.S.I. Miami (12). Uhkaava vaara. CSI löytää päinvastaisia todisteita vaimonsa murhaan syyttömäksi todettua miestä vastaan. 00.50 Bones (12). Pinokkio puskassa. Uusinta. 01.45 Ibiza. Kuumia tunteita. Seksiä tihkuvien yökerhojen ohella Ibiza tarjoaa kauniit puitteet romanttisille treffeille. Hulppeita maisemia hyödyntää myös Matt Peacock, joka yrittää vietellä sensuellina mallina tunnetun Rhian Sugdenin. Ex-rakkaasta muistuttava tatuointi on kuitenkin saatava peittoon. 02.35 Smash Cuts (12). 03.00-06.00 SubChat.
21.00 JIM D Historia. 22.00 Villit nettivideot (16). 22.30 Tomin keittiö. 23.00 South Park (12). 23.25 Pelkokerroin. 00.20 JIM D. 01.15 Penn & Teller (16).
TV5 Jim
Liv 12.00 Pikkukaupungin missikeisari. 12.30 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 13.00 Pikakurssi kodinostoon. 13.30 Piha kuntoon. 14.00 City-puutarhuri. 14.30 Lemmi, kosi, vältä. 15.05 Pienten perhe. 15.30 Hulluna häämekkoihin. 16.00 Arvostele mun illallinen tunnissa. 17.00 Leenan tyylitiimi. 17.30 Onni Extreme. 18.00 Liv D Sarja. 19.00
12.20 Maailman rankimmat korjausurakat. 13.25 Eräkuksa. 13.55 Elixir. 14.20 Maailman parhaat kalapaikat. 15.15 Leijonan luola Kanada. 16.10 Team Ahma. 16.40 Australian rajalla. 17.10 Ruotsalaiset pelastajat. 18.05 Anthony Bourdain maailmalla. 19.00 Homma haltuun. 19.30 South Park (12). 20.00 Appivanhemmilla kylässä (7). 20.30 Poliisit.
18.00 Etsivä Lea Sommer (12). Pankkiryöstön jäljet. Pankkiryöstäjä vapautuu viidentoista vankilavuoden jälkeen. Ryöstön aikana hän on ampunut pankinjohtajan tämän perheen nähden. Lean lisäksi ryöstäjää seuraa myös surmatun johtajan poika. 18.45 Rakennustaiteen aarteita. Sant’ Antimon luostarikirkko. Arkkitehtonisia lyhytdokumentteja Euroopan merkittävistä keskiaikaisista rakennuksista. Ohjaus: Rainald Raabe. 19.00 Savonlinna 100-vuotisjuhlagaala. Juhlakausi aloitetaan suurella gaalalla, jonka ohjelmisto kattaa Oopperajuhlien 100-vuotisen historian. Esiintyjinä ovat kauden 2012 merkittävimmät solistit, Savonlinnan Oopperajuhlaorkesteri ja -kuoro. (Suora lähetys). 22.30-00.08 Kino Tulio. 22.30 ELOKUVA Sellaisena kuin sinä minut halusit (12). (Suomi 1944) Melodramaattinen kertomus saariston tytöstä, joka lähtee kaupunkiin, joutuu vietellyksi ja turmion tielle. O: Teuvo Tulio. N: Marie-Louise Fock, Ture Ara, Kunto Karapää, Lauri Korpela. Mv. 00.08-04.00 Teematieto.
Luunkerääjä. 02.00 Tough Love Couples. 02.50 72 tuntia: rikos. 03.15 Deittikelvoton. 04.05 NCIS Rikostutkijat. 04.50-05.46 Ihmemies MacGyver.
Fox
11.15 Ostos-TV. 11.45 Ostos-TV. 12.15 OstosTV. 12.45 Irti helmoista. 13.35 Elokuva: Kyvytön rakastamaan. 15.20 SOS Länsirannikko. 16.10 Tarzan. 16.40 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.05 Huonosti käyttäytyvät miehet. 17.40 Kolmas kivi auringosta. 18.05 70’s show. 18.35 70’s show. 19.00 Ihmemies MacGyver. 20.00 NCIS Rikostutkijat. 21.00 Elokuva: Pyörryksissä. 22.40 Stafford Brothers. 23.10 Jersey Shore. 00.00 Elokuva:
14.00 24Kitchen. 14.25 24Kitchen:. 14.55 Conan. 15.40 Tappajaeläimet. 16.30 Hetki ennen tuhoa. 17.20 Supertehtaat: Koenigsegg. 18.10 STT Uutiset. 18.14 Kierroksilla. 18.20 Ally McBeal. 19.10 Lentoturmatutkinta. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.58 Kierroksilla. 21.00 Criminal Minds. 21.55 Elokuva: Anna ja kuningas. 00.25 Ally McBeal. 01.10-01.55 Conan.
PIKAPALA PIKAHAKU.
KURISIKO MASUSI?
YHTEENSÄ
5
00 sis.pp
YHTEENSÄ
5
00
NOVELLE 0,5 l (2,60/l) VALION KOLMIOLEIPÄ 180-190 g (18,42–19,44/kg) ANNOSKAHVI 2,5 dl. Tarjous voimassa 4.10.2012 saakka.