20120817_fi_helsinki

PERJAN TAI 17.

ELOKU UTA 201 2

KESĂ„N Ă„Ă„NET SOIVAT VIELĂ„ LEVYLAUTASILLA DJ:T KISAAVAT KESĂ„MUSAN MITTELĂ–SSĂ„

MARJ

A VĂ„Ă„N

Ă„NEN

TÄRÄH TÄNEE T ÄMM ÄT KARV Ostospa ratiiseis ta ja lei päjonos ja Katri ta lÜydetyt va ina Ha ikalan lokuvamallit pukuko sä peissa. ihkyvät Vilma

AHUU MORI Y HDIST Ă„Ă„ MINNA KONTKA NEN

minna.kon

Pihlaja

METRO WKD

Vilma Metteri

(vas.) ja Katr

iina Haik ala teki vät pim ppakarv oista pÜk syt ja leip äjonosta taidetta .

tkanen@sa

noma.fi

Monip

uoline

ginkad mäen ost ti Boutiqu näkÜis un leipäjo arilla tai Fashio e – Where lerian tä porukkaanossa liik Helsinn -nä kuu eri yttely Art Meets laisem pikkuputiik kuin Käm Ʉ POI en ans pia ovat näi eissa. Vie p GalKKITAI iotaso TEELLIS muotia t ja yhtden ihmisrylä eriTA. Ku , kia. Näy taidetta, tan Yhdistää kä taivataiteilija eiskunta hmittelyalu ssia ja tei He luo in-s lija idi kat. musiik Katriin e on hop duo Lun viittaav eiksi näyttel jaettu sho ämmä a Haikala Vilma Meabba sepyn aa nim tteri eä mu muotitaloo tä ark t lähtivät alias Täräht ja kaillen. Ʉ KES n tar muoti ihavaintoa. kastelem äneet KUS kuvik Tulok aan tätaidem TASSA. Am teen vaa si ja os set pu useoss 17. elo a (YrjÜnkAndersonin ettiin koppii tekauppatheijastettiin kuuta atu n.

Avoinn – 12. yylise marras 27) a Teo en sov kuu10–20, ma, to ja itusde (Kus nimeltä pe klo kuuta. la–su 10– Cu 11– lttu 18, 17. Ti osa per urinen ltural Ʉ TYÖ suljettu ke Dre PAR que-n jantaina pukukoo ssco. on teo EILTA. Mu seon taidemäyttelyä Amaukeavaa di) on kset mu pää taiteilij use Bou os An a-tyÜpa otisuunnitt salissa Uutta ossa. derson ti– Mik elija– reilta duun ko neet äm in iaa Leinone Ijäs, Minna Paola Suh one väliaik mät ja Lunn varten Tukiain n, Samu-Ju Parikka – Jan n Täräht abb ssi Kos en, palats aisen val i äTero Puh Teemu ki oku a pys Muurim – Katja selle, inaukiolle, vastud tyttivät Rissane a ja Salla äki ion Itik Val – Salin Lasitte n. hin Käm seen sek – Tim ä juu rin kirpp o ppiin jonon Ʉ DES , Pihlik ri maini ikku IGN ttu seen – Val lmalle.

Helsing VUOSI. Näy ja leip ittel ostam ittiin pai ävuoden in muotoilup y on osa ihmisiäiseen ja joi kat, jotka opiske ohjelmaa. ääkaupunk liit , Katriin ssa liik Liput lijat 2 i8/6 le ma euroa, kuu tyvät He a ksuton alle 18- euroa, ohiku kuvasivat Haikala sel paljon . vuotiai lkoppielkijaa. Kuvatvajaat kak ostaa. teliva n seinillä. ovat nyt sisataa tä arv t kuvattav He myÜs sovitusKuvatt at ja haasta avien luokk ioimaan, mi pyy oma taan näkem hin yht sivät hei �Suuri ys – Suu nämä eis n osa ainaki rin osa kuuluvat. kunta- jot kut mu oli keskiluo kuvai n keskusta oli keskil ut kuva livat itse ssa, jot uokkaa termeillä heebo� ilivat itskkaa, ään ku ’lä liitti�. , �kukkuu termeillä t muut ’ku kk �lä uu’ tai hiÜheebo’, eään � tai �taite hiÜIhm ’taiteilij ilijaelijoide isistä seitse ae liitti’.� lyssä, vaatte n heille tek män pää vat yle jonka jälk mallei isiin oman emiin misi taiteieen nai isÜ set – Nä n pyynn sovitu ksi, joiden elämänsä ttatyÜsko si vuo itä on myÜstä nettikperustisuperku – Nä ppien tak vat täy Austr tta. Enite yty netissäaupan. ja ihm in saatiin aseinät. ttävät n kaknaisetaliaan, Kan on ehkä mänsä iset esiin taidetta me adaan naurav takaa. yhteis kansalle ja Sak nnyt Kar at.

Ha kunta saan, mante vahuumo ryhTaidetikala ja Me ri ree yhdistä t.

Lisää ja alk eollisessa tteri tut Tärähtä ä ust kotisiv neistä vuonnoivat tehdä korkeakou uivat uill ämmis www.ta a osoitte a 200 tä yhdess lus essa 7. rahtan – Me ä taidet sa eet.net huum itä yhdistä ta . ori ä sam – Mi , Haika anlain Mette nä pistänla kertoo. en ri viil mutka aa. – Tu t suo riksi, meistä tkimme koja, sekä kiinnasioita, jot hän jat ka ostavi kaa a että ovat Ha hauskin duuskuutta . edu huom on tähän stavat ain teet: iota saaneeasti eniten at ihokar ja -sä vapaidtuot)2" ) pimppärystimet at housu ikarva-alu sekä B3B3 &0 3>47DF puuvi t. Luomu s 8; teet lla-asustiin ens nähin erääss näytte ä n set

V D LDV DQ WDO ND D , P X DOO XOH N W D 7 X P DN P HQ SD RG 3D R Y X N R N >47DF;@=3

HELSINKI

Metterin

FG BG:

Perjantai 17. elokuuta 2012 | n:o 148 | sää +–XX°

Lukijan kuva

Vaaratilanne Vantaalla

JUMISSA RAITEILLA Kuljettaja hylkäsi autonsa SIVU 04

Kesäinen sää jatkuu edelleen Pääkaupunkiseutua koko kuluvan viikon hellinyt kesäinen sää jatkuu lauantaihin asti, mutta sunnuntaina sadeja ukkoskuurojen todennäkÜisyys on suuri. SIVU 04

Forumiin lisää ravintoloita Forumin remontin yhteydessä kauppakeskuksen ylimpään kerrokseen tulee lähes kymmenen uutta ravintolaa.

SIVU 04

16-vuotias ajoi kortitta 44. kerran Pääkaupunkiseudulla asuva 16-vuotias nuorukainen jäi keskiviikkona 44. kerran vuoden sisällä kiinni ajokortitta ajosta. SIVU 04

Uusi raide avataan Pasilassa Junaliikenne sujuu lähitulevaisuudessa Pasilan asemalla aiempaa sutjakkaammin, kun lokakuussa avataan uusi raide matkustajaliikenteelle.

SIVU 06

LUKIJAN KUVA

150 euroa

HenkilÜauto tukki junaraiteita Vantaalla Hiekkaharjun ja Koivukylän välillä torstaina alkuillasta. Poliisi tutkii tapausta.

Mixu moitti puolustusta Pohjois-Irlannin vieraana pelattu 3–3-tasapeli näytti Suomen heikkoudet.

SIVU 12

+

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

TÄNÄÄN JUKKA NYKÄNEN

Lukijan kuva

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

Olympiastadionilla marssittiin torstaina. Kyseessä oli Kaartin Jääkärirykmentin uusien alokkaiden sotilasvalan vannomistilaisuus.

Kolme kommenttia Omakaupunki.fistä

Espoon Angry Birds -leikkipuisto lähes valmis ANU HÄMÄLÄINEN

LUKIJAN KUVA

”Espoo on myöhässä, Rovion alamäki on jo alkanut. Alakoululaisilla ja teineillä on jo ihan eri suosikit, linnut kelpaavat enää tarhaikäisille. Ensi vuonna nekään eivät enää kehtaa mennä lintupuistoon.”

PERSONSSON

”Hype meni jo, alkaako purku jo ensi vuonna? Vai muutetaanko nämä sitten Amazing Alex -puistoiksi?”

EILISEN HITIT

Ota kuva, lähetä viesti

Tänään Huomenna 18. elokuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

5:39

21:07

+23

+9

+18

+21 +19 +21

+30

+19

+20

2

+21 5

+17

+23

Ymmärrätkö nykytaidetta?

+22 4

+30

+21

+21

+23

+29

+36

+36

+22

3

+21

+33

+34

+21

+21 +29

+32

+17

2

+22

+22

+16

+21

Edellinen kysymys

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.fi.

+19 +18

Päivän kysymys

28% KYLLÄ

+22

+17

+22 +18 +13 +16 +22 +18

3

72% EI

”Mitä väliä onko hype mennyt vai ei? Kivannäköisiä leikkipuistoja, joista pienet lapset tykkäävät, siis ne jotka eivät lue talousuutisia.

10 vuodenkin päästä ovat kuumaa kamaa kohdeyleisölleen.”

Leikkipuisto avataan Suurpellossa 25. elokuuta.

HEH

Pelkäätkö joutuvasi irtisanotuksi?

TARJA HEINIVAHO

ÄITI VALVOO Alokkaat Olympiastadionille

Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181.

Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@sanoma.fi.

Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Kolumni

TOIMITUSSIHTEERI tarja.heinivaho@sanoma.fi

TÄNÄÄN

Kännykuvat numeroon 17181

02

2

4

+31 +14 +27 +30 +31 +33 +43 +34 +34 +15

+28 +26 +26 +26 +10 +21 +30 +30 +32 +30

Kun älypuhelin kasvaa nuoren kouraan kiinni eikä kaverien kanssa olla offline edes nukkuessa, on luonnollisesti syytä olla huolissaan. Tosin lähes yhtä hälyttävää on se, miten nykytekniikka saa nuorten vanhemmat käyttäytymään.

Online-elämä on luonut vanhemman, joka ei päästä virtuaalisesta pyöräntangosta irti vaan vahtii etänä lastaan todennäköisesti vielä silloinkin, kun tämä jää viisikymppisenä vuorotteluvapaalle.

Joskus oli aika, jolloin nuori saattoi lähteä rinkka selässä ulkomaille ja luvata laittaa postikortin tulemaan. Jälkeensä hän jätti pelkän hotellin nimen paperilapussa, jos sitäkään. Kotiin jäi huolesta huonona oleva äiti, mutta minkäs teit.

Perillä nuorta odotti oma, salainen elämä, josta kotoväellä ei ollut harmaata hajua. Mitä nuori teki ja kenen kanssa – ei kuulunut vanhemmilTotuus le. Luojan Näytä minulle vanhempi, kiitos.

Kun nyjoka ei vakoile jälkikynuori lähpolveaan Facebookissa tee reissuun, ja minä näytän sinulle hän on tuskin ehtinyt vanhemman, joka ei osaa käyttää Facebookia. turvatarkastuksen läpi, kun kännykkä jo piippaa kysyäkseen, onko kaikki ok. Siitä se alkaa. Äiti toivottaa joka ilta hyvät yöt. Äiti tenttaa päivittäin, onko lapsi saanut syödäkseen. Äiti haluaa tietää, onko lapsi päässyt baarikierrokselta turvallisesti kämpille. Kun lapsi ei kuittaa, äiti valvoo yön, kunnes lapsi huomaa viimeinkin aamulla vastata, että rauhoitu, kaveri heitti vespalla. Äitiä harmittaa, että lapsen Skype-yhteys ei ota toimiakseen ja että nokialaisella ei voi seurata jälkikasvun Instagram-kuvavirtaa. Toisaalta – onhan kuitenkin Facebook, tuo stalkkerin taivas.

Ilman sitä äiti ei tietäisi, kenen kanssa lapsi biletti edellisiltana paikallisessa irkkubaarissa tai missä päin Moskovaa tuorein reissututtavuus opiskelee.

Tämän ajan vanhemmalla on paremmat välineet kuin koskaan vakoilla lapsensa tekemisiä, ja tilaisuus tekee kyylän. Näytä minulle vanhempi, joka ei vakoile jälkipolveaan Facebookissa ja minä näytän sinulle vanhemman, joka ei osaa käyttää Facebookia.

Onneksi nykynuoriso on fiksua. Jos tilanne riistäytyy käsistä, vaikeaksi käyneen vanhemman voi aina blokata FBseinältä ja Skype-yhteyden katkaista. Ja känny-yhteydet, ne nyt aina takkuilevat ulkomailla.

Piip piip, numeroon ei juuri nyt saada yhteyttä.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

UUTISET

1

04

Melkein hellettä

LUKIJAN KUVA

LUKIJAN KUVA

50

50 euroa

euroa

Kaunis sää keräsi runsaasti istuskelijoita Espan puistoon.

UUTISET

Helsingissä nautittiin lämmöstä Aurinko helli pääkaupunkiseutua pitkin torstaita.

Ilmatieteen laitoksen mukaan lämpötila nousi Helsingissä, Espoossa ja Vantaalla päivällä parhaimmillaan yli 24 asteeseen.

– Poutaa pitäisi riittää lauantaihin saakka, mutta sunnuntaina sade- ja ukkoskuurojen todennäköisyys on suuri, päivystävä meteorologi Eero Ojala toteaa. METRO Kukontorin kauppa-alue suljettiin elokuun ensimmäisellä viikolla. Vuoden ajan torille pääsee vain kauppakeskuksen toisesta kerroksesta.

Pikamättöjen rypäs saa hatkat Forumista Helsinki hauskemmaksi

Baana palkittiin Art goes Kapakka -festivaalin Helsinki hauskemmaksi -palkinto annetaan tänä vuonna kolmelle kaupunkia hauskemmaksi tehneelle toimijalle. Tunnustuspalkinnon saavat pyöräily- ja jalankulkuväylä Baana, Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaali sekä Tavastia-klubi. Baanaa kehutaan upeasti toteutetuksi arkea helpottavaksi ratkaisuksi. Rakkautta & Anarkiaa taas on yleisön rakastama ja laatuelokuvillaan kaupunkia hauskemmaksi tekevä festivaali, ja Tavastia-klubi yksi helsinkiläisen kulttuuritarjonnan kivijaloista. STT

Yli 65-vuotiaat Suomessa on jo yli miljoona 65 vuotta täyttänyttä. Miljoonan raja rikkoontui Tilastokeskuksen mukaan heinäkuussa.

Keskuksen ennakkotilaston mukaan määrästä noin 580 000 on naisia. Suomen väkiluku oli yli 5,4 miljoonaa. 65 täyttäneitä väestöstä oli 18,5 prosenttia. STT

Alle 65-vuotiaita: 81,5%

65 vuotta täyttäneitä: 18,5%

Uudistuksia. Uudistuvaan Forumin kauppakeskukseen tulee kasa uusia ravintoloita ja kauppoja. Valtaosa vanhoista pikaravintoloista saa lähtöpassit.

Kauppakeskus Forumin uudistusremontti etenee aikataulussaan Helsingin keskustassa. Ylimmän kerroksen Kukontori suljettiin elokuun alussa. Vuoden päästä sen ulkotilat ovat kutistuneet ja sisätilat kasvaneet, kauppakeskuksessa kaavaillaan.

Sitten sinne mahtuu entistä enemmän kaupattavaa.

– Uudistuneelle Kukontorille tulee seitsemän tai kahdeksan ravintolaa ja kahvilaa.

Niistä kaikki, paitsi Picnic, ovat ainakin meille uusia, Forumin kauppakeskuspäällikkö Lars Eklundh kertoo.

Hänen mukaansa kaikista torin ravintoloista saa ruokaa. Lisäksi osassa niistä on erilliset baariosastot ja läm-

pimään vuodenaikaan ulkoterassit. Ravintoloitsijoilla on myös mahdollisuus pidennettyihin aukioloaikoihin.

– Periaatteessa he voivat pitää oviaan auki niin myöhään kuin haluavat. Asiakkaiden kulku sisään ja ulos onnistuu torin kautta, Eklundh toteaa.

Ravintoloiden lisäksi yläkerrokseen keskitetään lastentarvikeliikkeitä, kuten Seppälän ja H&M:n erilliset lastenvaatekaupat. Tätä H&M:llä ei ole aikaisemmin ollut Forumissa.

Ensi vuoden aikana kauppakeskuksen uudistustyöt

Uutuuksia tulossa

”Uskon niiden tulon olevan positiivinen juttu koko Helsingin kannalta.”

Forumin kauppakeskuspäällikkö Lars Eklundh

etenevät sen nykyiseen nollakerrokseen, pikaruokaloiden ryppääseen, ja konttorityöntekijöiden käytössä olleeseen maanalaiseen pienparkkihalliin. Lisäksi siellä täällä parannetaan sokkeloisia jalan-

Miljoonien urakka •

•

VAIHEITTAIN. Kauppakeskus Forumin uudistusremontin työt alkoivat tänä keväänä ja ne tehdään vaiheittain.

Kukontorin pitäisi olla valmis syksyllä 2013 ja koko urakan vuonna 2015. Töiden arvioitu budjetti on vajaat 57 miljoonaa euroa.

kasvavat noin 8 000 neliömetrillä. Uusia liikkeitä tulee parisenkymmentä.

•

KASVUA. Remontin myötä kauppakeskuksen liiketilat

ENSIMMÄINEN. Mannerheimintien varressa sijaitseva Forum on Helsingin historian ensimmäinen kauppakeskus. Sen omien tilastojen mukaan vuonna 2011 keskuksessa vieraili 13,6 miljoonaa kävijää.

kulkureittejä ja muutetaan varastotiloja myymälöiksi.

Eklundhin mukaan kauppiaat eivät ole harmitelleet varastojensa katoa.

– Onhan tämä kaikkien etu. On taloudellisesti aika hölmöä, että Helsingin keskustassa on tilaa, jota pidetään varastona.

Lisätilan turvin jo olemassa olevia myymälöitään laajentavat ainakin H&M ja Intersport.

Pohjalle jää yksi kahvila ja neljä pikaravintolaa, kuten McDonald´s, muut ruokapaikat korvataan uusin kaupoin.

Parkkihallikerroksessa kahdeksankymmenen autopaikan tilalle tulee yksi iso liike.

Mikä se on, sitä Eklundh ei kerro.

– Kaikkia tulijoita emme voi vielä paljastaa, koska sopimusten teko on kesken. Mukana on suuriakin kansainvälisiä uutuuksia, joiden tulon uskon olevan positiivinen juttu koko Helsingin kannalta.

EVELIINA KANGASNIEMI eveliina.kangasniemi@sanoma.fi

Auto tukki junaraiteita Henkilöauto tukki junaraiteita Vantaalla Hiekkaharjun ja Koivukylän välillä torstaina alkuillasta.

Raiteille jätetty auto havaittiin kello 19 jälkeen, ilmeisesti viereisiä raiteita pitkin ohiajaneesta junasta.

– Joku mies oli ajanut raiteille ja jäänyt jumiin. Kun liikkeellelähtö ei onnistunut, kaveri pisti auton ovet lukkoon ja poistui paikalta, kertoo liikennepäällikkö Jari Lindström Liikennevirastosta.

Vaarasta ilmoitettiin heti VR:n liikenteenohjaukseen.

Sieltä tieto eteni paikkaa Helsingin suunnasta lähestyneeseen junaan.

N-juna jarrutti ja seisahtui ennen tukkoautoa. Nalkkiin jäänyt juna seisoi Koivuky-

Outo tapaus LUKIJAN KUVA

”Auton ajaminen tuohon paikkaan on periaatteessa täysin mahdotonta.”

50 euroa

Liikennepäällikkö Jari Lindström, Liikennevirasto

Kuljettaja hylkäsi auton raiteille Vantaalla.

län aseman lähettyvillä noin vartin verran, kunnes paikalle puksutti toisia raiteita pitkin toinen juna, johon jumiutuneet matkustajat ohjattiin siirtymään. Henkilöauto oli junaliikenteen tukkona noin

puolen tunnin ajan. Tuolloin osa Keravalle matkanneista junista ei päässyt pysähtymään lainkaan Tikkurilan ja Keravan välillä. Lindströmin mukaan episodi on jokseenkin uskomaton.

– Auton ajaminen tuohon paikkaan on periaatteessa täysin mahdotonta, vaikka kohdassa onkin Kehäradan työmaa. Siellä on niin järeät puomit, ettei tällaista pitäisi tapahtua. Mutta jotenkin tuo tyyppi oli sinne eksynyt.

Poliisi löysi kuljettajan myöhemmin tapahtumapaikan lähistöltä.

EVELIINA KANGASNIEMI

United Brotherhood

Jengiläisille vankeustuomioita Kymmenen rikollisjengiin kuuluvaa tai sitä lähellä olevaa henkilöä tuomittiin torstaina vankeusrangaistuksiin Oulun käräjäoikeudessa. Tuomioita jaettiin muun muassa kiristyksistä. Tuomittujen joukossa on United Brotherhood -järjestön Pohjois-Suomen johtaja, joka sai vuoden ja neljä kuukautta vankeutta. Pisimmän tuomion saanut määrättiin kahdeksi vuodeksi viideksi kuukaudeksi vankilaan. STT Takaa-ajo

Teini kärähti kortitta ajosta 44. kerran Pääkaupunkiseudulla asuva 16-vuotias nuorukainen jäi keskiviikkona 44. kerran vuoden sisällä kiinni ajokortitta ajosta.

Viimeisin käry kävi Lahden Ruolassa. Poliisipartio kiinnitti huomiota vastaan tulleeseen henkilöautoon, jolloin kuljettaja yritti paeta. Lyhyen takaa-ajon jälkeen auto pysähtyi. Nuorukaista epäillään kortitta ajon lisäksi rattijuopumuksesta ja huumausaineen käyttörikoksesta. STT Säästöohjelma

Sanoma aloittaa yt-neuvottelut Mediayhtiö Sanoma News aloittaa kaikkia liiketoimintayksikköjä koskevan säästöohjelman. Ensitöikseen yhtiö suunnittelee lakkauttavansa Keltaisen Pörssin painetun lehden ja aloittaa siihen liittyvät yt-neuvottelut.

Neuvotteluissa tähdätään 15 henkilötyövuoden vähentämiseen. Lisäksi 20 työtehtävää voi muuttua tai siirtyä toiselle paikkakunnalle. Yhtiö aloittaa yt-neuvottelut myös Sanoma Lehtimediassa, jossa tavoitteena on vähentää 20 henkilötyövuotta.

Metro-lehti kuuluu Sanoma News -yhtiöön. STT

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

UUTISET TUIJA SALMI

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Metrolaitureita ei tarvitse pidentää

5B-raide avataan matkustajaliikenteelle syksyllä.

Parannus. Pasilan asemalle uusi raide Junaliikenne sujuu lähitulevaisuudessa Pasilan asemalla aiempaa sutjakkaammin, kun lokakuussa avataan uusi raide matkustajaliikenteelle. Raide 5B on ollut aiemmin ainoastaan huoltoliikenteen käytössä, kun junat vietiin sitä pitkin huoltoon päärautatieasemalta Ilmalan varikolle.

– Raidejärjestelyiden ansiosta Pasilan aseman kapasiteettia lisätään ja käyttö on tehokkaampaa varsinkin häiriötilanteissa, kertoo liikenneviraston projektipäällikkö

Mikko Heiskanen.

Laituri 5B ei kuitenkaan nykyisellään sovellu matkustajaliikenteen käyttöön. Siksi sitä alettiin kunnostaa puolitoista kuukautta sitten.

– Laituri on ollut matala, joten sitä korotetaan hieman, jotta junaan on helpompi nousta, Heiskanen kertoo.

Näillä näkymin raide saadaan matkustajaliikenteen käyttöön lokakuussa. Sen jälkeen se on sekä matkustajaettä huoltoliikenteen käytössä. TARU SEPPÄNEN

Matkailu. Venäläisiä yöpyy Suomessa paljon Venäläisten yöpymisten määrä kasvoi kesäkuussa edellisen vuoden kesäkuuhun nähden reilun neljänneksen. Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan venäläisille kirjattiin peräti 100 000 yöpymistä.

Toiseksi suurin ryhmä olivat saksalaiset, joilla oli

76 000 yöpymistä. Ruotsalaiset vierailivat Suomessa kolmanneksi ahkerimmin, yöpymisiä oli 61 000.

Kaikkiaan ulkomaisten matkailijoiden yöpymiset lisääntyivät kesäkuussa kuusi prosenttia viime vuoteen verrattaessa. Yöpymisvuorokausia oli yli 550 000. STT

06

TOMI SETÄLÄ

Selvitys. Uusimman selvityksen perusteella automaattimetron tiheä vuoroväli riittää hoitamaan matkustajamäärän, vaikka hulppeimmatkin kasvuennusteet toteutuisivat.

Liikennekonsultti Strafica laskee, että nykyistä lyhyemmillä kahden vaunuparin metrojunilla pystytään hoitamaan kasvavat matkustajamäärät vuoteen 2050 asti, jos junat kulkevat automaattimetrolle suunnitellulla lyhimmällä vuorovälillä. Tämä edellyttää, että edes pari muuta joukkoliikenneinvestointia tehdään seuraavien 38 vuoden aikana.

Vuoden 2050 tilanne on epävarmempi, koska muuttujia on paljon. Jos Söderkullan uuden asuinalueen eli Sibbesborgin kasvu on odotuksia suurempaa, jos sekä Kruunuvuoren ratikkasillat että Otaniemi-Pasila-Viikki-Itäkeskus -pikaratikka jäävät toteutumatta, ja jos ruuhkamaksut ovat voimassa, metron matkustajamäärä ylittäisi ohjeellisen kapasiteetin 4 prosentil-

Ennusteet •

VUONNA 2015. Automatisoinnin on määrä valmistua vuoden 2015 lopulla.

Ainakaan vuoteen 2020 mennessä ei ole nähtävissä sellaista kasvua, joka laittaisi vaunut pullistelemaan ihmisistä.

•

KÄSITTELY. HKL:n johtokunta käsittelee metron matkustajaennustetta ensi viikon torstaina.

Metrolinja: Östis-Itis Tällä hetkellä Kulosaaren ja Kalasataman metroasemien välinen rataosuus on aamulla kaikkein ruuhkaisin. Tulevina vuosina matkustajamäärät kasvavat etenkin Itäkeskuksen ja Östersundomin välille.

la. Suurin sallittu matkustajamäärä ei silloinkaan ylittyisi.

– Kaikkein ruuhkaisimmassakin skenaariossa metron kapasiteetti riittää. Mutta jos Helsingin seutu kasvaa näin hulppealla tavalla, metro ei voi olla ainoa poikittaisen raideliikenteen akseli. Silloin on oltava jo raideliikenteen verkko, sanoo HKL:n toimi-

tusjohtaja Matti Lahdenranta.

Hän pitää äärimmäisen kasvun tilanteessa luontevimpana ratkaisuna Raide-Jokerin jatkamista Itäkeskuksesta itään, ei espoolaisten metrolaitureiden pidentämistä.

MARJA SALOMAA marja.salomaa@sanoma.fi

Strafica on havainnut, että 2000-luvun edetessä Mellunkylä-Östersundom-linjalla matkustajamäärät ovat kasvamassa Vuosaaren linjaa suuremmiksi. Östersundomin linjan vuoksi automaattimetro joudutaan mahdollisesti virittämään maksimitiheydelle, vaikka Espoon tai Vuosaaren suuntiin matkustajia ei olisikaan näin paljon. Strafica täydentäisi Östersundomin ja Itäkeskuksen väliä omalla linjalla tai jatkaisi Raide-Jokeria Itäkeskuksesta Östersundomiin. MARJA SALOMAA

Oulunkylän ensikoti Teemme tutkimusta kuntoutuksessamme vuosina 2000–2010 yli 3kk olleilla asiakkaille. Jos olet ollut kuntoutuksessa tuona aikana, toivoisimme Sinulta apua. Tutkimus tehdään noin 10 min. puhelinkyselynä ja tietoja käsitellään luottamuksellisesti. Henkilöllisyytesi ei paljastu.

Otathan yhteyttä puh. 09 7206 630 tai 050 5666945 tai sähköpostitse miia. pikulinsky@helsinginensikoti.fi tai satu.tammivuori@helsinginensikoti.fi

KE 22.8.

KLO 18.00

TIEDEKES TIEDEKESKUS HEUREKASSA 30.9. ASTI HEUREKAS

VIEL Ä EHDI T!

HEUREKA ON A AVOINNA KESÄLLÄ JOKA PÄIVÄ!

W W W. H E U R E K A . F I WWW.HEUREKA.FI

OUTLETIN ALEN LOPPUHUIPENNUS!

HINNAT ovh:sta!* % % -50 -jopa 90 *Lisäale -40% jo alennetuista tuotteista

Ale jatkuu myymälässämme 18.8.12 saakka

Valimotie 25, 00380 Helsinki AVOINNA: Ma - Pe 11-19 ja La 11-18 www.mphfashionoutlet.fi Löydät meidät Facebookista: MPH Fashion Outlet City

laukkuja, s s e u G . m Paljon m tuotteista, a it le a p p a ik mall -farkkuja...

Calvin Klein

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

PANIIKKI?

PUNASTUTKO? SYMPAATTINEN SALPAUS, APU ILMAN LÄÄKKEITÄ

www.punastuminen.fi

UUTISET

08

Nuuskakauppa käy verkossa MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Laiton kauppa. Uudellamaalla ja LänsiSuomessa nuuskataan eniten.

Moderointia

Kaikki mikä on sääntöjen tai lakien vastaista, poistetaan kyllä.

Jarno Alastalo, Suomi 24:n johtaja

Nuuskakauppa rehottaa kiellosta huolimatta. Suomen suurimmalla keskustelualustalla, Suomi.24.fi:ssä, kauppa käy liiemmin peittelemättä.

Viestejä on satoja, ja yksi keskusteluketju on jopa kuusi vuotta vanha.

Lokakuussa 2010 päivitetty tupakkalaki kieltää nuuskan tilaamisen internetistä tai lahjaksi antamisen. Myynti on tosin ollut kiellettyä jo vuodesta 1995.

– Kaikki mikä on sääntöjen tai lakien vastaista, poistetaan kyllä. Meillä moderointi perustuu siihen, että käyttäjät ilmoittavat sääntörikkeistä.

Näitä ostelevat ihmiset eivät ilmeisesti paljoa ilmoittele, sanoo Suomi24:n johtaja Jarno Alastalo.

Nuuskaa tilataan myös ulkomailla toimivista verkkokaupoista.

Vuonna 2011 Suomi24 poisti 1,7 miljoonasta kirjoitetusta viestistä yli puolet.

Tyypillisesti purkkikaupittelija kertoo verkkokeskustelussa tarkat tiedot myytävästä määrästä, hinnasta ja jopa sijainnista. Perässä on sähköpostiosoite.

Poliisi pyrkii puuttumaan

netissä tehtailtaviin rikoksiin samalla tavalla kuin muuhunkin rikollisuuteen. Verkkokansa lähettää vihjeitä päivittäin.

– En tiedä Suomi24:n tapauksesta. Pyrimme puuttumaan laittomuuksiin kun niitä huomataan, resurssien rajoissa, kertoo vanhempi kons-

taapeli Juha-Matti Vahtermaa Helsingin poliisilaitokselta.

Nuuskaa saa tuoda omaan käyttöön pieniä määriä. Viime vuonna tulli kuitenkin takavarikoi yli 11 000 salakuljetettua nuuskakiekkoa.

Suomalaisista miehistä nuuskaa käyttää päivittäin 1,8 prosenttia ja naisista 0,8 prosenttia, kertoo Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen THL:n vuonna 2011 julkaisema selvitys. Määrät ovat vuosittain olleet saman suuntaisia, mutta satunnaisia nuuskaajia on vakituisiin verrattuna kaksinkertaisesti.

OSSI MANSIKKA ossi.mansikka@sanoma.fi

Z << h ^d d E^^//E͕ ^//EdzD/^ E : ,zs E K>KKE

ALE

KÄTEISTÄ HETI! Kullan ostopiste Simonkatu 10:ssä ja Forumissa

KAIKKI KELTAKULTAISET TIMANTTIKORUT

-

50% -50% %

-kihlat

KULTAKETJUT Ei riipusketjuja

2 sormusta

1 hinnalla!

PP3 JA 4 mm myös vk

OSTAMME KULTAA JA HOPEAA MAKSAMME AINA PARHAAN HINNAN!

Ammattitaitoiset kultaseppämme arvioivat jalometallisi nopeasti, luotettavasti ja tarkasti. Testaamme jalometallipitoisuuden. Vaihtaessasi uuteen tuotteeseen saat vielä huomattavasti paremman hyvityksen kullasta ja hopeastasi. Maksamme hyvityksen suoraan pankkitilille tai käteisellä.

Kulta-Kamari on luotettava palvelijasi kaikissa kulta- ja kellosepänalan palveluissa.

HUOLTO

ĂůĞƚƚŝ͕ ŽLJƐ͛ ůƵď͕ ƌŽĂĚǁĂLJ͕ ĂŶĐĞ͕ ĂŶĐĞŚĂůů &ƵƵƐŝŽ͕ ŝƐĐŽ͕ ŝƐĐŽ Θ ^ŚŽǁ͕ ,ĂƉƉLJ ,ŽƵƌ͕ :ƵŵƉƐ Θ dƵƌŶƐ͕ <ĞŚŽŶŚƵŽůƚŽ͕ >ĂƚŝŶŽ ^ŚŽǁ͕ >ĂƚŝŶŽ ^ŚŽǁ ŬŽƌŬŬĂƌŝƚ͕ >ŽĐŬŝŶŐ͕ >LJƌŝĐĂů :Ănjnj͕ ELJŬLJƚĂŶƐƐŝ͕ WŝůĂƚĞƐ͕ WŽǁĞƌ ^ƚƌĞƚĐŚ͕ ^ŚŽǁ͕ ^ŬĞŶĞ͕ ^ƚƌĞĞƚ͕ ^ƚƌĞĞƚ :Ănjnj͕ ^LJǀćǀĞŶLJƚƚĞůLJ͕ sŽŐƵŝŶŐ

^zz^< h^/ >< />DK/dd h h Dh< E͊ dĂŶƐƐŝƚƵŶƚĞũĂ ŬĂŝŬĞŶ ŝŬćŝƐŝůůĞ ĂůŽŝƩĞůŝũŽŝƐƚĂ ĂŵŵĂƫůĂŝƐŝŝŶ͊ dƵƩƵũĞŶ ŚƵŝƉƉƵŽƉĞƩĂũŝĞŶ ũĂ ůĂũŝĞŶ ůŝƐćŬƐŝ ƵƵƐŝĂ ŽƉĞƩĂũŝĂ ũĂ ůĂũĞũĂ͘ ^d WhW ^ ,KK> , >^/E</͗ <ĂŝŬƵŬĂƚƵ ϰ ͕ ^ƂƌŶćŝŶĞŶ ^WKK͗ WLJLJŶƟƟĞ ϭ ͕ DĂƟŶŬLJůć s Ed ͗ WĂƚŽƟĞ Ϯ͕ DLJLJƌŵćŬŝ ǁǁǁ͘ƐƚĞƉƵƉ͘Į Ϭϵ ϳϳϰϲ ϭϳϯϬ

^ƚĞƉhƉ ^ĐŚŽŽů ͻ ,ĞůƐŝŶŬŝ ͻ ƐƉŽŽ ͻ sĂŶƚĂĂ ͻ ZŽǀĂŶŝĞŵŝ

www.kauppakeskusruoholahti.fi

AVATTU HERKULLISIA

RAVINTOLAUUTUUKSIA:

KATUTASOLLA • TIGER MAMA ◀ULKOTORILLA ▼ • NYC BURGER • CIAO! CAFFÉ • MARTINA • LAUANTAI • SUBWAY

TUTUSTU AJANKOHTAISIIN ETUIHIN JA TARJONTAAN:

pkt 7,14 € / kg

Tarjous voimassa 19.8 asti.

1 kk päiväkortti 30,Voimassa joka päivä klo 6–14

PAHVISALKKU

- kpl 3, Pahvisalkku, 2 eri kokoa Huopatabletti, halkaisija 35 cm 4 kpl 9,99 (norm.

15,96/ 4 kpl). HuopatableHuopatabletti uopatabletti tit oncm 16.10 4 kplasti. Ø 35

9,99 99 (norm. 15,96 / 4 kpl) Voimassa 16.10 asti.

Kauppakeskuksen krs. –2. Ark 9–21,la 8–18, su 12–18

UUDISTAMME MYYMÄLÄÄMME!

osta 3, maksa 2 Tarjous koskee vain 15 ja 30 cm subi™ -leipiä. subway® Helsinki Ruoholahti tarjoaa edullisemman tuotteen.

Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Voimassa subway® Helsinki Ruoholahdessa 31.8.2012 asti. Maksulliset lisukkeet eivät sisälly tarjoushintaan. Yksi tarjous/asiakas.

Voimassa 31.8. asti.

Kauppakeskuksen kerroksessa +3, K-raudan pääty. www.mayors.fi

Aika hoitaa kädet kesäkukkien sijaan!

URIAGE käsivoide kuiville ja ahavoituneille käsille. (75 ml, norm. 11,87))

subway® Helsinki Ruoholahti, puh. 020 7969 781 ma–pe 8–21, la 9–18, su 12–18

NYT 8,50 Voimassa 30.8. saakka.

• ma–pe 8.30–19, la 10 –16 • Puh. (09) 685 9410 • Kauppakeskuksen ulkotorilla

Tulossa lokakuussa: KODIN YKKÖNEN ja INTERSPORT!

Lounaaksi paikanpäällä tai mukaan toimistolle!

Tigerista:

AVATTU!

Katutason kauppakäytävällä.

Voimassa

26.8. asti.

LAMINAATTI TAMMI ELEGANT

Vaalean tammen sävyinen 2-sauvainen laminaatti, joka sopii moneen sisustukseen.

Käyttöluokka 32, paksuus 8 mm.

Asennus alk 20 /m2

9,90 /m 2

2 eri kokoa -> myydään (myydään erikseen)

erikseen. hin-

ta 3 / kpl Juomapullo, 2 eri väriä --> 3 / kpl 3,---> kpl Eväsrasia, EVÄSRASIA 2 eri väriä 2 eri väriä 3 / kpl

AVATTU!

Katutason kauppakäytävällä.

Valitse suosikkilajisi ja aloita syksyn treenit nyt!

Syksyn kausikortilla (27.8.–31.12.

2012) liikut edullisesti vuoden loppuun saakka. Edulliset ennakko-ostohinnat voimassa su 26.8. saakka! Alkaen vain 149 € / syyskausi (vain jäsenille).

Lauantain itsetehdyt lihapullat ja muusi,

Tarjoushintaan 8,30 (norm. 9,30)

AVATTU! Viihtyisä pikakotiruokala Kauppakeskus Ruoholahden ulkotorilla.

PAUL MITCHELL -suosikit:

HIUSLIIMA JA MATTAVAHA nyt superedullisesti

– 40%

(voimassa 31.8. asti)

TANGLE TEEZER R

TAKKUHARJAT alk. 15,-

• Puh. 09-41533530 • www.motivus.fi K-rauta Ruoholahti • Avoinna ark 8–21, la 9–18, su 12–18. Puh. 010 249 1000

Suuri kuntosali VAIN NAISILLE Tunteja kahvakuulasta pilatekseen

Ark. 9–19, la 9–16. 09 694 5418 www.hiusfashion.com

MYÖS ILMAN AJANVARAUSTA!

MUISTA: K-PLUSSA-KORTILLA TUNTI PARKISSA ILMAISEKSI

KAUPPAKESKUS RUOHOLAHTI

• ITÄMERENKATU 21, RUOHOLAHTI • Yleiset tilat avoinna arkisin klo 7–21, la 8–18, su 12–18 • Parkki joka päivä klo 6–22.

SINUA PALVELEVAT MYÖS:

Palvelukseen halutaan 18–26-vuotias

aurinkotuolien testaaja Balille Ehkä jo tiedätkin, että If tarjoaa edullisia nuorten vakuutuksia. Ja että vahingon sattuessa korvauspalvelu sujuu niin kuin pitääkin. Mutta sitä et tiennyt, että tarjoamme nyt kahden viikon määräaikaisen työn, johon kuuluu aurinkotuo-

If You -vakuutus

If Verkkokaupasta

010 19 19 19

lien testailua ääriolosuhteissa, paahtavan auringon alla. Palkkaa et saa, mutta maksamme matkat ja majoituksen sinulle ja yhdelle apulaisellesi. Tuolien testaaja valitaan arpomalla. Tutustu vakuutuksiin ja jätä hakemus osoitteessa

Lauantai-tarjous vain tällä kupongilla 31.8.2012 asti.

Fazer marjapiirakat 140g

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

Pakistan

Yhdysvallat

Yli 20 pyhiinSyytetyn parrasta vaeltajaa ammuttiin kiista oikeussalissa Aseistautuneet miehet tappoivat yli 20 shiialaista pyhiinvaeltajaa tienvarteen Pakistanissa torstaina. Veriteko tapahtui Luoteis-Pakistanissa Mansehran alueella. Hyökkääjät pysäyttivät pyhiinvaeltajien bussit ja pakottivat matkustajat ulos. Sitten he tarkastivat matkustajien henkilöpaperit, näkivät heidän olevan shiiamuslimeja ja ampuivat heidät. Paikallisten viranomaisten mukaan hyökkääjät olivat pukeutuneet armeijan univormuihin. STT-AFP-REUTERS

Kiistely syytetyn partakarvoista viivästyttää joukkomurhan oikeudenkäyntiä Yhdysvalloissa. Armeijan entistä psykologia, majuri Nidal Hasania syytetään 13 ihmisen murhasta ja 32 murhayrityksestä. Texasilainen oikeusistuin on laittanut käsittelyn jäihin siihen asti kunnes selviää, voiko tuomari määrätä sotilaat ajamaan Hasanin kasvojen karvoituksen. Parta on armeijan sääntöjen vastainen. Syytetyn puolustus sanoo parran olevan osa muslimiasiakkaansa uskontoa. STT-AFP-REUTERS

Norja

Väisti hirveä ja törmäsi karhuun Norjan maaseudulla hirvikolarin täpärästi välttänyt autoilija törmäsi väistöliikkeen päätteeksi karhuun.

Norjalainen autoilija oli ajamassa metsätietä, kun hän huomasi hirven. Kuljettaja hidasti vauhtiaan ja yritti väistää hirven kiertämällä sen ympäri. Hän ei kuitenkaan huomannut, että tien varressa kulki myös karhu. Autoilija törmäsi karhuun, joka loukkaantui ja pakeni metsään.

Kuski selvisi tilanteesta vammoitta, mutta auto kärsi peltivahinkoja. Norjassa elää noin 100 000 hirveä ja noin 150 ruskeakarhua. STT-REUTERS

Ruotsi

Maailman pisin laku on yli puoli kilometriä pitkä Kymmenvuotista taivaltaan juhliva skånelainen makeisvalmistaja on pyöräyttänyt maailman pisimmän metrilakupötkön. Jättilakulla on mittaa yli puoli kilometriä, tarkalleen 519,3 metriä. Guinnessin ennätysten kirja kävi palkitsemassa malmölaisen Scandi Candy -karkkitehtaan pomon Lars Pålssonin diplomilla. Aiempi superlaku oli 244 metriä pitkä. Jos joku tekee kilometrin mittaisen lakun, Pålsson lupaa tehdä vielä pidemmän. STT-TT

UUTISET

10

Ecuador myönsi Assangelle turvan GEOFF CADDICK/AFP

Päätös suututti. Britannia aikoo yhä luovuttaa Wikileaksin perustajan Ruotsiin.

Wikileaks-vuotosivuston perustajan Julian Assangen pitkä odotus palkittiin torstaina, kun Ecuador myönsi hänelle poliittisen turvapaikan. Ecuadorin mukaan Assangen turvallisuus vaarantuisi, mikäli hänet luovutettaisiin Britanniasta Ruotsiin kuultavaksi seksuaalirikosepäilyistä.

Päätöksestä huolimatta Assangen kohtaloon ei tulBritannia haluaa Assangen •

VÄKISIN. Britannia on aiemmin uhannut tunkeutua Ecuadorin lähetystöön hakemaan Assangen.

•

EI RYNNÄKKÖÄ. Torstaina ulkoministeri William Hague kuitenkin vakuutti, ettei lähetystöön ole suunnitteilla rynnäkköä.

•

HIDASTA. Sen sijaan tilanteen ratkaisuun voi Haguen mukaan kulua huomattavasti aikaa.

Kärsitkö masennuksesta?

Tämä masennustutkimus arvioi tutkimuslääkettä,joka on suunniteltu otettavaksi yhdessä nykyisen masennuslääkkeesi kanssa, jotta nähdään, auttaako se masennuksen tämänhetkisten oireiden lievittämisessä. Jos olet yli 18-vuotias, sinulla on diagnosoitu vakava masennus ja käytät reseptillä saatavaa masennuslääkettä, saatat voida osallistua tähän tutkimukseen.

Tutkimukseen osallistuminen ja siihen liittyvä hoito on maksutonta ja tutkimukseen osallistujille maksetaan myös heidän tällä hetkellä reseptillä saatava masennuslääkkeensä tutkimuksen aikana.

LISÄTIETOJA SAAT OTTAMALLA YHTEYTTÄ: Psykiatrian Erikoislääkäri Liisa Lahdelma Vita Lääkäriasema Mikonkatu 7 00100 Helsinki Tiedustelut maanantaina 6.8.2012 klo 15 –17 Numerosta 050–5523185 Muina aikoina sähköpostilla liisa.lahdelma@kolumbus.fi

Julian Assange itse kehui turvapaikkapäätöstä merkittäväksi voitoksi.

lut varmaa ratkaisua, sillä sekä Britannia että Ruotsi kimpaantuivat ilmoituksesta.

Torstain tapahtumat ovat uusin käänne jo liki pari vuotta jatkuneessa kiistelyssä siitä, miten ja missä Assangea kuullaan ja mihin rikosepäilyihin hän mahdollisesti joutuu vastaamaan. Kesäkuusta lähtien Assange on piileskellyt Ecu-

vapaikkaa sillä, että Assangea saattaisi odottaa Yhdysvalloissa jopa kuolemantuomio.

Britannia puolestaan sanoi, ettei se aio välittää turvapaikkapäätöksestä.

– Britannialla on velvollisuus luovuttaa hänet Ruotsiin. Aiomme sen tehdä, Britannian ulkoministeriöstä sanottiin. STT-AFP-REUTERS-TT

Uusi asetus tuo toivoa laittomille siirtolaisille Sadat tuhannet laittomasti Yhdysvalloissa oleskelevat siirtolaiset jonottavat toiveikkaina oleskelulupaa.

Presidentti Barack Obaman antaman asetuksen mukaan maahan lapsina tuodut, alle 30-vuotiaat voivat saada oleskeluluvan kahdeksi vuodeksi. Tämä takaisi heille vi-

ralliset paperit, siis muun muassa mahdollisuuden työlupaan, opintolainaan ja ajokorttiin.

Miljoonat lapset ja nuoret Yhdysvalloissa ovat ilman papereita, sillä he ovat tulleet laittomasti maahan perheidensä mukana.

He tietävät, että paperitto-

Arizona panee hanttiin Voimaan tullut asetus on jo nostanut vastalauseiden myrskyn.

•

EI SOSIAALIETUJA. Omaa tiukkaa siirtolaislakiaan ajanut Arizona on jo päättänyt, että hakemuksen jättäneet nuoret eivät saa minkäänlaisia sosiaalietuja osavaltiossa.

•

EI LAILLISTA ASEMAA. – He voivat pysyä maassa, mutta heillä ei ole laillista asemaa, julisti kuvernööri Jan Brewerin tiedottaja.

•

ÄÄNTENKALASTELUA. Republikaanit ovat syyttäneet Obamaa siitä, että hän pyydystelee latinojen ääniä.

muus on valtava ongelma, sillä heidät voidaan karkottaa milloin hyvänsä. Siksi he ovat innoissaan uudesta mahdollisuudesta.

– Emme vielä usko, että tämä on todellista, hehkutti 17-vuotias, Boliviasta 11 vuotta sitten Yhdysvaltoihin tullut Nataly Montano USA Today -lehdelle.

Hakemuksen täyttävät ottavat melkoisen riskin, sillä jos Obaman asetus kumotaan, viranomaisilla on satojentuhansien paperittomien nuorten tiedot.

Säännöt ovat melko tiukat.

Hakijoiden on todistettava, että heidät on tuotu maahan alle 16-vuotiaina, heidän on oltava koulussa tai opiskelujen oltava päätöksessä eikä rikosrekisteriä saa olla. STT Syyria

Hätälasku. Pommiuhka pakotti koneen Islantiin Yhdysvalloista lähtenyt venäläinen matkustajakone joutui torstaina tekemään hätälaskun Islantiin pommiuhkauksen takia.

Aeroflot-yhtiön kone oli matkalla New Yorkista Moskovaan. Kesken lennon YhToinen uhkaus •

20120727-FI-FIN-PA-PAD

adorin Lontoon-suurlähetystössä, jotta Britannia ei voisi luovuttaa häntä Ruotsiin.

Assange pelkää Ruotsin luovuttavan hänet edelleen Yhdysvaltoihin, jossa hän voi joutua oikeuteen perustamansa Wikileaksin julkaistua tuhansia Yhdysvaltain hallinnon salaisia asiakirjoja.

Ecuador perustelikin tur-

EI RÄJÄHTEITÄ. Myös etelävenäläisen Voronezhin lentokentälle soitettiin torstaina nimetön pommiuhkaus. Kyseisen koneen etsinnöissä ei kuitenkaan löytynyt räjähteitä.

dysvaltojen viranomaiset saivat nimettömän soiton, jonka mukaan koneessa oli räjähteitä.

Soittaja sanoi, että räjähteitä on viidessä matkalaukussa ja ne laukeaisivat, kun kone laskeutuu Moskovaan.

Koneen lentäjät päättivät tehdä hätälaskun Keflavikin lentokentälle Islantiin, missä kone tyhjennettiin matkustajista. Airbus A330 -koneessa oli noin 250 matkustajaa ja miehistön jäsentä.

Matkatavaroiden tutkimuksissa ei alkuiltaan mennessä löytynyt mitään epäilyttävää. STT-AFP-REUTERS

Kofi Annanin seuraaja löytyi YK-lähteiden mukaan algerialainen diplomaatti Lakhdar Brahimi on suostunut ottamaan Kofi Annanin paikan Syyrian rauhanvälittäjänä. Brahimi tulee uutistoimisto Reutersin mukaan toimimaan hieman erilaisella mandaatilla kuin edeltäjänsä.

Annan jätti tehtävänsä YK:n ja Arabiliiton Syyrialähettiläänä elokuun alussa. Brahimista ehdittiin jo ennakoida hänen seuraajaansa. 78-vuotias Brahimi on Algerian entinen ulkoministeri ja kokenut rauhanvälittäjä. STT-REUTERS

Syömääään!

Neljän tähden illallinen UUDET JAKSOT MA-TO KLO 19

nelonen.fi/neljäntähdenillallinen

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

2

URHEILU

Eliittikisat

Ruuskanen jahtaa pääpottia Suomalaisen yleisurheilun ykkösnimi eli Eliittikisojen paras selviää lauantaina, kun Joensuussa kisaillaan neljännessä eli viimeisessä osakilpailussa. Tittelistä kamppailee neljä urheilijaa, joista parhaimmat eväät on keihäänheittäjillä Antti Ruuskasella (kuvassa) ja Tero Pitkämäellä. Aitajuoksija Nooralotta Neziri on mukana kuvioissa kuten myös keskimatkojen menijä Niclas Sandells. Vuoden 2012 eliittiurheilija saa 10 000 euroa, toiseksi sijoittunut 3 000 euroa ja kolmanneksi yltänyt 2 000 euroa. STT

URHEILU

Kahden suuren kaksintaistelu

DENIS DOYLE/GETTY IMAGES

La liga. Barcelona ja Real Madrid ratkaisevat taas Espanjan jalkapallomestaruuden.

Lauantaina alkava Espanjan jalkapalloliiga on yhdeksäs peräkkäinen, jolloin kevään lopussa juhlitaan toisessa maan kahdesta suurimmasta kaupungista. Näin uskaltaa luvata, sillä sen verran kaukana kaikki 18 muuta seuraa ovat Real Madridista ja Barcelonasta.

Jotain vaihtelua muutamaan viime syksyyn tuo se, että nyt etulyöntiasemassa on Real Madrid. Barcelonan kolmen mestaruuden putki katkesi viime kaudella, ja päävalmentaja/jalkapallomahtailija Jose Mourinho ehdottaa ”ainutlaatuinen”-lempinimensä vaihtamista.

– Nyt tähtäämme liigaan ja mestarien liigaan, jossa haluamme ottaa askeleen pidemmälle pudottuamme välierissä kahtena viime kautena, portugalilainen tiivistää vielä Real-odotukset.

Realista viime kaudella yhdeksän pistettä jäänyt Barcelona on uusinut ilmettään enemmän, vaikkakin lähinnä vain penkille. Päävalmentaja Pep Guardiola lähti ja Tito Vilanova tuli, ja nyt Guardiolan apumiehenä viime vuodet toimineella 42-vuotiaalla on harteillaan suuret paineet.

Valioliigaseura Newcastle on vahvistanut rivejään Hollannin jalkapallomaajoukkueessa kolmesti esiintyneellä Vurnon Anitalla. Keskikenttämies siirtyy Newcastleen Hollannin mestariseura Ajaxista viisivuotisella sopimuksella. Newcastle maksoi Anitasta, 23, Ajaxille mediatietojen mukaan noin 8,3 miljoonaa euroa. STT-AFP

Jalkapallo

PK-35 jatkoon mestareiden liigassa PK-35 ja Glasgow City FC kamppailivat 1–1 (1–1) -tasapelin jalkapallon naisten mestarien liigan karsintalohkossa. Pistejako tiesi ykkössijaa ja jatkopaikkaa Skotlannin mestareille paremman maalieron turvin, mutta myös PK-35:lle se tarkoitti etenemistä 32 joukkueen pudotuspelivaiheeseen parhaana lohkokakkosena. – Kaikki meni suunnitelmien mukaan.

Avausottelussa voitto, ja jännitys karisi. Toisessa tehtiin maalit, jotka mahdollistivat jatkopaikan. Ja nyt saavutettiin se tasuri, jolla päästiin jatkoon, PK35:n valmentaja Pauliina Miettinen kiteytti. STT Pyöräily

Contador ja Froome Vueltan taistelupari Real Madrid juhli viime kaudella Espanjan liigan voittoa.

Paineiden vastapainoksi on kuitenkin käytettävissä Lionel Messi, ja myös hyökkääjä David Villa palaa kuvioihin loukkaantumisen jälkeen.

Guardiolan (14 pokaalia neljässä kaudessa) tasolle on Vilanovalla vielä huikeasti matkaa, mutta hyvä startti uralle on toki saavutettavissa.

Nähtäväksi kuitenkin jää, riittääkö Vilanovan ja Barcan isku ”ainutlaatuisen” rinnalle. Esimakua saadaan 7. lokakuuta, kun kauden ensimmäinen ”Classico” otellaan.

Suurten haastajat •

KOLMONEN. Valencia (viime kauden 3.): Kolmas kolmas sija kolmen kauden sisään. Uusi valmentaja Mauricio Pellegrino, puolustaja Joao Pereira, keskikenttärakentaja Andres Guardado ja kokenut Fernando Gago ovat askel eteenpäin, mutta eihän se riitä kärkikaksikon kanssa.

•

EUROVOITTAJA. Atletico Madrid (5.): Eurooppa-liigan voittaja, mutta seuralla silti vakavia talouspulmia. Jahtaa kuitenkin kärkinelikkoa, pitkälti kärkimies Radamel Falcaon voimin.

•

PELAAJAKATO. Malaga (4.): Qatariomistus johti paikkaan neljän parhaan sakissa ja Mestarien liigan peleihin, mutta turismikaupungin seuran kuviot menivät kesällä pahasti solmuun. Nyt velkaa vähän joka puolelle, ja huippupelaajat pakenemassa uppoavasta laivasta.

Lauantaina alkavan maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajon eli Vueltan suurin vetonaula on dopingpannansa kärsinyt Alberto Contador. Kisan suurin mielenkiinto kohdistuukin siihen, onko Contador yhtä kovassa iskussa kuin ennen klenbuterolikäryään. Hän voitti viime vuonna Italian ja toissa vuonna Ranskan ympäriajon, mutta molemmat tittelit vietiin häneltä käryn myötä. Vuonna 2008 Vueltan voittaneen Contadorin odotetaan taistelevan voitosta Sky-tallin brittipolkijan Chris Froomen kanssa.

STT-REUTERS

STT-AFP

Jalkapallo

Newcastle hankki maajoukkuemiehen

12

Yleisurheilu

Mixu etsii tasapainoa Suomen jalkapallomaajoukkueella on kolme viikkoa aikaa löytää tasapaino nyt melko jouhevasti sujuvan hyökkäyspelin ja rakoilevan puolustuksen välille.

Suomen joukkue puhui keskiviikon Pohjois-Irlanti-pelin jälkeen yksiäänisesti pettymyksestä. 3–3-tuloksessa muhii aina ristiriitoja.

– Joukkue oli hyökkäyssuuntaan hyvä, mutta puolustuspelissä jokaisen pitää katsoa peiliin, kapteeni Niklas Moisander myönteli.

Viaton ei ollut hänkään.

Kippari oli osallisena vastustajan kahdessa ensimmäisessä maalissa, joissa koko puo-

Pallokontrolli

”Pallollinen pelaaminen oli hyvää. Kontrolloitiin peliä, syötettiin ja liikuttiin hyvin.”

Mixu Paatelainen

lustus rakoili.

– Niissä tilanteissa nukuimme totaalisesti. Puolustajamme tekivät perusvirheitä, valmentaja Mixu Paatelainen näki.

Vasempana laitapuolustajana pelannut nuori Jere Uronen sai 0–2:ssa oppia. Paatelaisen pelitavassa laitapakit

ovat ylösnousuineen paljon vartijoina, kuten vastustajastaan eksynyt Uronen karvaasti koki.

– Syyt virheisiin ovat henkisellä puolella. Ne ovat skarppaustilanteita. Pitää tietää, mitä tehdä, Paatelainen sanoi.

– Olen vakuuttunut, että puolustuspeli Ranskaa vastaan on tiiviimpää. Tuollaisiin virheisiin ei ole varaa. STT Karsinta-avaus •

KOTIPELI. Suomi kohtaa MM-karsintojen avausottelussa Ranskan Helsingissä 7. syyskuuta.

Olympiamitalisti aikoo vaihtaa jalkapalloon Yhdysvaltain 4 x 400 metrin hopeajoukkueessa Lontoon kisoissa juossut Jeff Demps haluaa olla mukana Super Bowlissa. Useat amerikkalaisen jalkapalloilun NFL-seurat ovat kiinnostuneita vauhdikkaasta Dempsistä. Hän pelasi amerikkalaista jalkapalloa opiskeluvuosinaan Floridan yliopistossa. Ainakin Tampa Bay Buccaneers ja New York Jets ovat ilmaisseet halukkuutensa saada Demps joukkueisiinsa. STT-AP

Europelit. Jokerit haluaa revanssin

SUURI

BUDONÄYTÖS MA 20.8. klo 18.30

Hokutoryu ju-jutsu, kickboxing, brasilian ju-jutsu, kyokushin karate, thaiboxing, russian sambo, combat sambo, junnu ju-jutsu, junnu kickboxing.

Jääkiekon European Trophy -turnaus luo Suomeen vilkkaan kiekkoviikonlopun, kun kaikki suomalaisjoukkueet avaavat turnausurakkansa kahdella kotiottelulla.

Vuosi sitten suomalaisista vain Jokerit taisteli tiensä joulukuun lopputurnaukseen.

Tänä vuonna pelit alkavat saksalaista Adler Mannheimia vastaan lauantaina Vantaalla.

– Viime vuonna olimme finaalissa. Se oli hieno tapahtuma, mutta tappio jätti hampaankoloon. Eli mikä ettei, että tänä vuonna sitten loppuun asti, Jokereiden päävalmentaja Tomi Lämsä sanoo.

Turnauksen palkintoraha

tuo otteluihin panosta, ja suomalaisluotsit ottavat mielellään mittaa kansainvälisistä vastustajista. METRO-STT Suomalaisten pelit •

HIFK. Perjantaina HIFK kohtaa Vantaalla saksalaisen Adler Mannheimin ja Kärpät mittelee Oulussa itävaltalaisen Red Bull Salzburgin kanssa.

•

TSHEKKEJÄ. Tshekkivieraita saavat JYP (vastassa Pirati Chomutov), KalPa (Sparta Praha), Tappara (CSOB Pojistovina Pardubice) ja TPS (Bili Tygri Liberec).

Kokkaaminen ei ole lasten leikkiä.

Junior MasterChef 19.8. ALKAEN SU KLO 20

Sunnuntaisin koko perhe kokoontuu ruoan ääreen. nelonen.fi/juniormasterchef

+

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

UUTISET

14

Pieni mutta vahva Mersu Pienemmistä autoista on tullut entistä tyylikkäämpiä, kun autoilijat ovat alkaneet vaatia suorituskykyisiä mutta samalla taloudellisia autoja. Silti ei kuitenkaan haluta luopua ylellisyydestä ja tilavuudesta, joihin on vuosien varrella totuttu. Tänä vuonna on tullut markkinoille jo Audin ja Volvon premium-hatchback-mallit A3 ja V40, ja nyt on vuorossa Mercedes-Benz.

A-sarjalainen on tehty täysin uusiksi, ja lopputulos on hyvä, todella hyvä.

Auto on jännä ja mukava ajettava, käsittely on helppoa, ja melu pysyy ulkopuolella. Onko tämä pieni auto tämän hetken paras Mersu-malli?

AUTOT

METRO WORLD NEWS

Talousvaikeuksia

Fiskerillä ei mene hyvin Yhdysvaltalainen autovalmistaja Fisker Automotive on ajautunut talousvaikeuksiin menetettyään yli puolet 400 miljoonan euron valtionlainasta. Yhtiö kertoo tarvitsevansa nyt yli 120 miljoonaa euroa, kunnes se saa seuraavan automallinsa tuotantoon. Fisker teetättää ensimmäistä malliaan Karmaa Uudenkaupungin autotehtaalla. Loistoluokan hybridiurheiluauton myynti on lähtenyt käyntiin odotettua heikommin.

STT-REUTERS

Numeroina

•

HINTA: 34 698 euroa

•

KIIHTYVYYS: 0-100 km/h 9,3 s

Ulkoa

Sisältä

Hyvää

•

HUIPPUNOPEUS: 210 km/h

Vaikka koeajossa ei ollut vauhdikkain malli, 136 hevosvoimaa tarjoava 1.8-litrainen moottori antaa hyvän yhdistelmän suorituskykyä ja taloudellisuutta. Dynaaminen ohjauspaketti tekee autosta ketterän.

Iso, muhkea ristikko keulalla ja muskelimainen takapää ovat uutta ja vaikuttavaa. Kaareva katto sekä kuperat ja koverat pinnat lisäävät näyttävyyttä. Olisiko tällaista vakavasti ottaen voitu odottaa?

Tämä Mersu nostaa riman korkealle. Yksikään kilpailija ei pääse lähellekään tätä laatua ja designia.

AMG Sport -varustelussa kojelauta näyttää hiilikuitumaiselta, ja laatuvaikutelmaa lisäävät nahka, alumiini ja kromi.

Galvanoitu kromi ilmasuuttimissa näyttää hienolta.

•

TEHO: 136 hv

•

MOOTTORI: 1.8-litrainen A200 CDI diesel

•

KESKIKULUTUS: 4.3 l/100 km

•

PÄÄSTÖT: 116 g/km

•

ARVIO: • • • •

Elisa Kirja on ylivoimaisen kätevä tapa lukea liikkeellä ollessa. Mukanasi kulkee aina valtavasti sähköisiä kirjoja ja varsinkin suomenkielistä kirjallisuutta. Tutustu valikoimaan ja lataa ilmainen sovellus jo huomiselle työmatkalle App Storesta tai

elisa.fi/kirja

MALLI: Mercedes-Benz Asarja

Ominaista

Elisa Kirja

Google playstä.

•

Huonoa Automaattivaihteisto tuntuu välillä jahkailevan.

DUUDSONIT UNIIKKI MIKAEL GABRIEL WAVA PASA DAWN FUNKY TEAM NRJ PARTY DJ’S ANSSI & DOSSE KATUKORISTA GRAFFITI BY FUNK ON SKEITTIPAKU PARKOUR AKATEMIA WII-PELIPISTE HIP HOP KARAOKE OPEN MIC Vapaa pääsy. facebook.com/espoolive ja www.baronaareena.com

ESPOO-PÄIVÄ ESBODAGEN 25.8.2012 Nuuksio • Haltia • Höyry-klubi • Keilaniemi • Kullanhuuhdontaa • Taitoluistelua • Melontaa Villa Elfvik • Vindängen • Espoo Ciné • Kaupunginpuutarha • Marketanpuisto • Sellosali Futuro • Fingerpori • Teatteri Hevosenkenkä • Tapiola Sinfonietta • Glims • Parkvilla • PikkuAurora • Paloasemat • Neppiskisat • Tarvaspää • Marco Polo • WeeGee • Makujen Tapiola Kartanon kesäpäivä • FinnooFest • Elojuhlat JA PALJON MUUTA! www.espoo.fi/espoopaiva | www.esbo.fi/esbodagen

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

TEKSTIVIESTIT

Tallinnaan!

Shoppailua, herkuttelua ja hemmottelua laivalla sekä Tallinnassa. Ja laivan EckeröMarketista loppukesän parhaat hankinnat.

Tervetuloa!

TALLINNAAN TARJOUSHINTAAN

PÄIVÄRISTEILY alk.

lalähdöt

19 hlö€ 27 hlö€

Tarjoushinta voimassa 31.8.2012 asti, koskee vain uusia varauksia.

ELOKUUN ESIINTYJÄT

PÄIVÄRISTEILY 21.8. Eino Grön 23.8. Anita Hirvonen 26.8. Eija Koriseva 28.8. Charles Plogman 30.8. Arja Koriseva

HOTELLIMATKAT HOTEL METROPOL alk.

65 hlö€ 66 hlö€ € 79 hlö

SOKOS HOTEL VIRU alk.

HOTEL BARONS alk.

Hinta sis. laivamatkat kansipaikoin, majoituksen 1 vrk/2 hh/hlö, hotelliaamiaisen. Ilman S-Etukorttia Sokos Hotel Viru alk. 72 €/hlö.

Hinnat voimassa 31.8.2012 asti.

Kaikki Eckerö Linen matkat varattavissa verkkokaupastamme varaamatka.eckeroline.fi

• Finnair, säästövinkkejä: ei henkilökunnan omaisille alehintaisia lentoja, henkilökunta majoittukoon normihintaisiin hotelleihin lentojen välillä, palkatkaa esim. thaimaalaisia lentoemäntiä lennoillenne, heille ystävällisyys ja palvelualttius on luontaista. Karsikaa organisaatiostanne turhakkeet pois, poliitikot pystyvät maksamaan lentonsa itse. Koko Finnair tiukan selvityksen alle. Suomesta pääsee matkustamaan ulkomaille edullisesti ja turvallisesti ilman konkurssikypsää verosyöppöäkin. FINEND

(1,64 €/puhelu+pvm/mpm.)

Lähtöselvityksessä lunastetuista lipuista veloitamme 5 €/varaus.

www.eckeroline.fi

• Sinulle, joka toivot lähiliikenteen junissa kanssamatkustajiasi huomioimaan halusi lukea kirjaasi rauhassa, ilman vieruskavereittesi häiritsevää jutustelua. Käytä korvatulppia tai jätä kirja kotiin. TÄTSY • Ei tarvitse sitten valittaa perjantain Metron kansikuvasta, että miksi siinä makaa joku juoppo, sillä siinä mies etsii vähän erikoisenpaa kuvauskulmaa. JUKKAX • Pakastepitsojen sijaan aloin syödä keittojuureksia joihin lisätään nuudeli, josta rasvapussi jätetään käyttämättä. Chilinmakuinen annos on suuri ja täyttää. -9KG

• Juu joo, roskaajat sakon uhalla keräämään jätökset, juhlien järjestäjät korjatkoon jälkensä, tupakoitsijat tumppinsa, bissen juojat tölkkinsä, pissijät antimensa ja Mäkkärijengi roskansa, luetteloa voisi jatkaa loputtomiiin. Olisihan se tosi kivaa, jos homma toimisi ilman sakotusta, se vaan on utopiaa, ja utopiaa on myös poliisin resurssit moiseen sakotukseen. PÄÄSKY

LAINEN

• Suomi on ahneuden kärkimaa maailmassa asuntojen hinnoissa ja vuokrissa. Palkat on niitä näitä. YKS ÄÄNI

• Suuri halaus sinulle, joka pelastit punaisen laukkuni metrosta 4.8! En kerennyt kiittää.

QUEEN E.

• Better people: Etkö pidä maahanmuuttajia samanarvoisina kantaväestön kanssa? En minäkään saanut asuntoa Arab enkä Kalasatamasta. MAAILMANKANSA-

passa käyntikin hankalaa! Kun pitää kahdella kädellä kannatella housuja käsien ollessa kyynerpäitä myöten housujen persuuksissa. Armeija tekisi hyvä tällaisille laahustajille. Joku kotona, tai tyttöystävä, voisi myös opettaa, että ruokakaupassa on kädet pidettävä muualla! KÄYTÖSTAVAT OPPIMATTA

• Ei riitä, että Stadi voivottelee vieraslajien leviämistä, torjuntaa lisättävä! Vuosia on Stadi vain ihmetellyt, ummistanut korvat luontoharrastajien ja -yhdistysten varoituksilta. Pikkurahalla alussa torjunta helppoa.

Nyt lisättävä huomattavasti ympäristösektorin rahoitusta tai Stadi syyllistyy monimuotoisuuden tuhoamiseen purolehdoissa, luonnonsuojelualueilla. VIIME HETKET RAHOITTAA

• Kuski ei ollut pätevä: Hanhien, sorsien ja kaikkien eläinten päälle ajaminen on eläinsuojelurikos. Sinun olisi pitänyt ilmoittaa asiasta poliisille, kun näit kuskin ajavan hanhien päälle. ELÄINTEN PUOLESTA • Ensimmäinen kilometri taksilla maksaa 10 euroa Vikingterminaalista kaupungille tullessa ja tuottaa Nokalle ihan tarpeettomia päästöjä. Takseille heti oma väylä kävelytien viereen.

JÄRKI HOI

• Better people, better place: millä tavoin maahanmuuttajataustaiset ovat parempia kuin suomalaiset? Eivätkö kaikki olekaan samanarvoisia? NIMETÖN • Human: Jos politiikot ja hallitukset eri puolilla maailmaa kieltäytyvät avaamasta silmiään mafian suhteen, on kyse teeskentelystä, ellei suorastaan rikoskumppanuudesta. Tilanne on tunnustettava. Monilla aloilla eletään ja rikastutaan mafian läsnäolon, tominnan ja taloudellisen voiman ansiosta.

Mafia porskuttaa talouskrisistä huolimatta hyvin. Rahaakin liikkuu niin paljon, että sitä ei enää lasketa - se punnitaan. Että sillai! VINSKI • Tunnen useita miehiä, jotka ovat saaneet vaimon Thaimaasta tai jostain köyhästä maasta.

Meidän yhteiskunnassa on paljon vikaa tai mätää. Vaimoa on mahdotonta löytää kotimaasta, ja miehen pitää hakea sellainen toiselta puolelta maapalloa. NI-

• Vanhuspalvelussa lakiin kirjattu hoitajien määrän lisääminen ei auta mitään, vaan hoitajien laadun parantaminen auttaa.

Nykyisin hoitajista suurin osa sopimattomia alalle. NIMETÖN • Seksinoston kielto ei hyödytä ketään, koska ihmiskaupan uhreilta ostaminen on jo kiellettyä. Nyt ammatinharjoittajat kärsivät ja rikolliset menevät maan alle. FIXU • Kaupungilla näkee paljon koiria, jotka selvästi kärsivät. Omistajat, viekää lemmikkinne hoitoon! NIMETÖN • Manhattanin 58. kadulla sijaitsee herrasmiesten klubi The Townhouse. Voisiko Helsinkiin avata samanlaisen rennon pukukoodillisen klubin, jossa olisi kotiruokasali, lehtisali, pelisali ja tanssisali? Klubi palvelisi aina kello 10–22. KIM

• Yleisurheilu ja hiihto ovat Suomessa aikansa elänyt instituutio. Nykynuoret haluavat harrastaa hauskoja lajeja, kuten skeittailua, purjelautailua, lumilautailua ja temppupyöräilyä.

Ei yksitoikkoista puurtamista.

• Seksi on maailman luonnollisin ja positiivisin asia, joten sitä vastaan hyökkääminen on sekä järjetöntä että moraalitonta.

Hyökkäysten takana ovat häiriintyneet yksilöt, jotka potevat seksuaalista kieroutumaa nimeltä antiseksuaalisuus. Heitä ei pitäisi myötäillä, vaan toimittaa ympäristölleen vaarallisina pakkohoitoon. IHMISOIKEUDET

YLEISURHEILIJA

KUNNIAAN

METÖN

• Baana on ihan hyvä, tosin kapea, mutta mitä palvelee pohjoisreunan kanttikivi ja suorastaan vaarallinen 5 sentin pudotus reuna-asfaltille? KALLIOON

Vanhempia pitää kunnioittaa!

Opettajilla kova työ opettaa lapsille hyviä tapoja, kun kaikki vanhemmat eivät välitä. Heitellään roskia ym. toisten pihoille.

Käyttäydytään huonosti. KASVATUS HUKASSA

• Nuorisolle vinkkinä, kun muutatte ja liitätte digivehkeitä verkkoon, ottakaa johdoista jo valmiiksi kuva vaikka vanhempienne luona. SÄÄSTÄÄ AIKAA • Pelolla on...: Ihmettelet miksi Italian mafia ei tule valtion apuun, kun rahaa tarvitaan. Haloo! Mafia on rikollisjärjestö. Ei sitä kutsuta, ei sitä kiinnosta.

NIMETÖN

• Yksikin positiivinen ajatus päivässä pitää lääkärin loitolla.

Mistä olet juuri nyt iloinen ? Minä olen onnellinen tästä auringonpaisteesta. MARIKA • Onko kaupungilla taidetoimikunta, jolta puttuu täysin tyylitaju? TIVOLIMAINOS KIRKON ETEEN, SÄÄLITTÄVÄÄ

• Voi pyhämylväys! Finpro ja työ-ja elinkeinoministeriö, miksi ette kaupanneet kirnua Suomelle? Se hönöttäs kuin nenä päässä Katajanokalla ja olisi suomalainen. MASA

SOTAKIN VAAN OLI

• Yle haluaa tärvellä siis Mannerheimin ja Suomen historiankin. EI VASTAA TODELLISUUTTA

• Asennemuutos: Kirjoitit, että ihmisen oikeus seksuaalisuuteen on kirjattava perustuslakiin. Voi sinua raukkaa! Nyt on vika myös sinun yläpäässäsi. NIMETÖN

• Kiitos Niinistölle lämpimästä kannustuspuheesta nuorille. Se meni kyllä monen sydämeen.

• Stop: Samoin minäkin joskus ja yhden pysäkin välin aina, sekä tietysti metron ollessa täynnä istujia, vaikka keppi apuna.

Hyvin on sujunut. S.H • ISS:n monialakonsepti otettava syyniin. Eturistiriita on ilmeinen. Käsi sydämelle, iss:läinen vartija: käräyttäisitkö huoltomieskaverisi rikoksesta? Vanha periaate pätee yhä: huolto, siivous, vartiointi pidettävä erillään. TURVA-ALAN SELKÄRANKA

ETTÄ JOKU VÄLITTÄÄ MEISTÄKIN

• Millä koulutuksella pääministeri vastaa joukkosurmasta? Armeijan ylipäällikölle sopiva vastuu. NIMETÖN • Hyvä kun huomioidaan kassajonossa ja muualla jos puuttuu muutama sentti. LAITA HYVÄ KIERTÄMÄÄN

• Työkkäristä minut ohjattiin työrajoitteisena kuntoutusorttoniin. Toiveikkaana päädyttiin uutena ammattina taksikuskiksi. Rahoitusta ei löytynyt kelasta, sossusta eikä kirkosta. Nyt köyhänä masentuneena mietin: keitä varten yhteiskunnan tukitoimet on tehty? SYRJÄYTYNYT

• Oletteko huomanneet mainoksissa noi puhuvat tomaatit?

Täytyy kaupas varoa, ettei ota niitä, kun aika noloa jos alkavat kauppakassis huudella. NIMETÖN • Hanhiparat, olisiko ollut parempi, että kuski olisi lyönyt jarrut pohjaan ja matkustajat olisivat lentäneet paikoiltaan?

Kukapa tietää varmasti? TUOMITSEMATON

• Etkö pääse millään kunnallisiin jatkohoitoihin? Kikka tervareihin lopullisesti kyllästyneille: käväise yksityisellä hakemassa lähete kunnalliseen jatkohoitoon, varmasti onnistuu. TERVARIT ENÄÄ JÄÄNNE HYVINVOINNISTA

• Pikku piristystä: Kiusa se on pienikin kiusa! Naapurille ehdotan, kun huomaa tupakkansa kanssa sinun olevan partsilla röökillä, ei vain sulkisi pelkästään ikkunaansa, vaan pieraisisi samalla, niin saisit sinäkin vuorostasi raikkaan katkun sieraimiisi. ITSEKÄS PIRUILIJA • Paljon kiitoksia Ruoholahden Metrokioskin hymyilevälle ja palvelualttiille myyjälle (11.8.)!

• Tolsan juna-asemalla Kirkkonummella on kaksi silmiin (ja nenään) pistävää ongelmaa: Asemalta poisvievä 150 metrin hiekkatien pätkä on aivan pilkkopimeä ilta/yöaikaan kun ei ole minkäänlaista valaistusta.

Sokkona saa kompuroida sen läpi ja toivoa vain, ettei kaadu tai harhaannu tieltä. Lisäksi ojanpenkka lemuaa kuin mätääntynyt viemäri, meinaa pyörtyä. Voisko noille asioille tehdä jotain, pian?! ÄRTYNYT • HSL: Ovatko nämä Nobina-yhtiön Suomeen roudaamat bussiromut, jotka ovat muista maista ulosheitetty, teidän tasonne?

NIMETÖN

• Miten on mahdollista, että vähäisiä viljoja tuhlataan polttoaineiden tuotantoon eikä nälkäisten lapsien ruokintaan? AHNEUS HUIPUSSAAN

• Taas toimittajat julistivat olympiamitalien puolustamisesta.

Otettiinko joltain mitali pois?

En huomannut, mutta kylläkin oli mukava nähdä uudet mitalistit. NIMETÖN

PUDOKAS

MÄTÄNEE

• No tietenkin niitä virolaisia palkataan siksi, ettei suomalaishakijoita ole tarpeeksi. Nuoria ei kiinnosta siivoustyö. NIMETÖN

ja kolinaa kuuluu koko päivän ja illalla myöhään. Pitäisi kait ostaa niille iso matto. NIMETÖN

MIKA

• Odottiko Yle, että maatamme puolustaneet sotaveteraanit ovat loppuneet ennen kuin turmeli Mannerheimin? LEIKKIÄHÄN

KOVA

• Jokainen voi elää omalla tavallaan, kunhan ei tehdä vahinkoa.

Ja eihän kukaan halua elää perhehelvettissä, joka rikkoo mielen. NIMETÖN

16

• Kuka tässä nyt seksiä on vastustanut, vaan sen kaupankäynnin kaikkinaista näkyvyyttä ja julkisuutta, joka loukkaa ja häiritsee sivullisia. NETTI ON TEILLE

• Sinä yöaikaan urkumusiikkia soittava työtön, miksi et soita päivällä? Vai oletko katkera ja haluat tahallesi häiritä työssä käyvien naapureidesi yöunta?

HOIDON TARVE..?

OMIAAN

• Voi herrajumala miten yksinkertaisia ihmisiä tämä maa päällään kantaa. Ei auta täällä lehdessä koirien huonosta kohtelusta valittaa. Ilmoittakaa viranomaisille, niin eläinraukat saavat apua. Täytyy sanoa, että on kyllä ihmeellistä, että nämä asiat ei mene perille. OTTAKAA SELVÄÄ MISTÄ SAA APUA

• Kyllä tuo Kallion Sipulihattu olisi ehdottomasti sopinut paremmin Uspenskin Katedraalin eteen. NIMETÖN

MATKAMYYNTI puh. 06000 4300

vatvoa asioita, joita näette max minuutin tai vilauksen auton ikkunasta. Kaikki ei ole aina sitä, miltä pikaisesti katsottuna näyttää. NIMETÖN

LUKIJAT

• Kyllä minä pidän koiranpennustani hyvän huolen. Älä sinä siitä huolehdi täällä palstalla.

Tule ensikerralla kasvokkain juttelemaan. NIMETÖN • Mistä tiedät, ettei musta koiranpentu saa vettä? Ehkä on sisäsiistiksi opettelu menos ja siksi ulkoilevat paljon. Ja ehkä asuvat lähistöllä. ÄLÄ TÄÄLLÄ ASI-

• On se ihme juttu, kuinka jotkut ihmiset ovat riidanhaluisia. Eräät tappelevat lapsestaan ja pitävät muiden omaisuutta hallussaan uuden puolison säestyksellä. Samalla vedetään nuorten urheilutreenejä ja ollaan kuin ei mitään. Oman lapsen edut hoitamattomina odottelee. Tiedän tällaisen tapauksen Kehä 3:n ulkopuolella reilun matkan päässä. PALJONKOHAN TÄLLAISTA SATTUU

• Villieläimet Suomessa varmasti viihtyvät oikein hyvin pienessä häkissä. Säännöllisesti annettu rehu ja täysi vesikuppi riittää, mitään muuta ei tarvita eläimen onnellisuuteen. TÄTÄ MIELTÄ TURKISTARHAAJAT

• Naiset, jotka etsivät pitkää komeaa miestä ja löytävät sellasen. Niin kannattaa varautua myös pettämiseen ennemmin tai vähän myöhemmin. NIMETÖN

AA VATVO

• Älkää viitsikö tällä palstalla

• Nuorilla miehillä, joilla housut roikkuu puolitangossa, on kau-

• Evä: Tiesithän, että niitä kisoja katsoi muutkin kun keihäänheitosta kiinnostuneet. Suomen tv ei päätä mitä milloinkin näytettiin, vaan Britannian. NIMETÖN • Kaunotar: Itse asiassa tulisi mafialle edullisemmaksi, jos prostituutio ajautuisi maan alle: ei olisi laillisia kilpailijoita joten hinnat voidaan säädellä täysin mielivaltaisesti. Eikä tarvitse ilotytölle mafian maksaa muuta kuin ruoat, kukapa hänen etujaan kieltolain alla valvoisi; ei kukaan. TÄTÄKÖ HALUTAAN?

• Yritetäänkö kapuloita rattaisiin? Kai nykyään saa rakastaa ketä vain. VALLANKUMOUS ETYDI

LÄ, ETTÄ NIITÄ SORSITAAN.

• Vinski: Sinulla se riittää hupaisia teorioita maailman tapahtumista. Oletko ollut paikan päällä kun al-Qaidan väkeä on rekrytoitu? Saati salakuunnellut lännen medioita tietääksesi salatuista asioista? ANNA MUN NAURAA

• Majuri: Kaunis kiitos meiltä leveälanteisilta. KUUTAMOUINTIA JA HIEKKAKIVEÄ

• Flow2012. Ihanaa! Veturimiehet Heiluttaa plays Autiomaa oli ikimuistoisin keikka mitä olen hetkeensä nähnyt. Ihania ihania! KERTTU • Lapset antakaa ihmisille kotirauha, vanhemmat älkää yllyttäkö pahantekoon. Vanhukset, sairaat, ym. haluavat elää rauhassa omaa elämäänsä.

Eikä huolehtia teidän lapsista. Kertokaa ettei kiusata saa.

• Kuka muu kuin tupakoitsija roskaa ympäristöä enemmin?

Seuratkaa vähän käyttäytymistä. Uskomatonta. VÄITETÄÄN VIE-

• Miksi mummoni ei päässyt kaihileikkaukseen? Tervarin lääkärin mielestä ei ollut kyllin paha vielä. Yksityinen lääkäriasema antoi heti lähetteen kunnan kaihileikkaukseen. MUMMO MAKSANUT IKÄNSÄ VEROJA

• Asun talossa, jossa on yksioitä ja pieniä kaksioita. Ja joku ravaa kämppää jatkuvasti edestakaisin. Hermoja raastavaa kopinaa

Ristikon ratkaisu

Helsingin kaupunki Kaupunkisuunnitteluvirasto

PISARARATA

asemakaavoitus käynnistyy

Haemme nyt kahta

MYYMÄLÄVASTAAVAA

Kotipizzan pääkaupunkiseudun toimipisteisiin.

Lisäksi haemme

USEITA PIZZERIATYÖNTEKIJÖITÄ eri puolille pääkaupunkiseutua!

Täytä työhakemus osoitteessa www.henkilostopooli.fi

Lisätiedot

Kati Vedenoja 0400-784 632

METRO AUTOT

PERJANTAISIN

www.henkilostopooli.fi

METRO MATKAILU

TORSTAISIN

Pisararata on Helsingin keskustan alle suunniteltu lähijunien tunnelirata. Toteutuessaan se tarkoittaa Helsingin seudun lähijunien siirtymistä omalle pisaranmalliselle raideosuudelleen Pasilan eteläpuolella. Pisararadan maanalaisia asemia suunnitellaan Töölöntorin läheisyyteen, Kampin ja Rautatieaseman väliin sekä Hakaniemeen.

Pääosa Pisararadasta kulkee maan alla. Tunneleiden suuaukot sijoittuvat Eläintarhan ja Alppipuiston alueille. Maanpäällisiä alueita tarvitaan lisäksi teknisiä ja pelastautumisyhteyksiä varten koko suunnittelualueella. Asemakaavassa määritetään maanalaisten tunnelien ja maanpäällisten alueiden tilavaraus.

Päätös Pisararadan toteuttamisesta tehdään aikaisintaan 2014.

Lisätietoa kaavamuutoksesta saa osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta, joka on esillä 23.8.–14.9.: − info- ja näyttelytila Laituri, Narinkka 2 (suljettu maanantaisin) − Töölön kirjastossa, Topeliuksenkatu 6 − Pasilan kirjastossa, Rautatieläisenkatu 8 − Kallion kirjastossa, Viides linja 11 − kaupunkisuunnitteluvirastossa, Kansakoulukatu 3, 1. krs − kaupungin ilmoitustaululla Kaupungintalolla, Pohjoisesplanadi 11–13 − www.hel.fi/ksv kohdassa Nähtävänä nyt Keskustelutilaisuus: ke 29.8. klo 18–20 kaupunkisuunnitteluviraston auditoriossa, Kansakoulukatu 3. Suunnittelijoita on tavattavissa ennen tilaisuutta klo 17.00 alkaen.

Mielipiteet: viimeistään 14.9.2012 Lisätietoja: projektipäällikkö Jukka Tarkkala, p. 310 37302

Online Finnish Courses for Beginners Hyvää päivää! Hauska tutustua!

Kenelle?

Suomen kielen verkkokurssit on hyvä tapa opiskella, jos käy töissä tai elämä on muuten kiireistä. Verkko-opiskelu sopii hyvin myös niille, jotka haluavat edetä omaan tahtiin.

For who?

Online Finnish courses are suitable for people who are working or have busy lives. Courses also work well for those who like to proceed at their own speed.

Suomea ei tarvitse osata ennestään, opetus lähtee alkeista (taitotaso A1.1.). Vaatimuksena on jatkuva oleskelulupa ja verkko-opiskeluun soveltuvat ATK-taidot.

Prior Finnish studies are not required. The studies start at the very basics (A1.1.).Students must have a current residence permit and computer skills suitable for on-line studies.

Milloin?

1. kurssi alkaa 28.8. Kursseja järjestetään ympäri vuoden.

Opiskelijaksi ilmoittaudutaan koulun toimistossa. Aineopiskelijamaksu on 100 euroa.

When?

The first course starts on August 28.8. Courses continue all year. Please enrol in the school office. Registration costs 100 euros.

Eiran aikuislukio • Laivurinkatu 3 • 00150 Helsinki

a.fi teella ww.eir w : a rusas o e t p ie t lu ä e k Lis > opis saste u r e p >

www.eira.fi

www.hel.fi/ksv

TULE MEILLE TÖIHIN HETI!

slkinstituutti.fi

Aikuisena merkonomiksi tai datanomiksi Luo oma menestystarinasi ja takaa tulevaisuutesi työmarkkinoiden arvostamalla tutkinnolla. Koulutus on joustavaa, käytännönläheistä ja sen voit suorittaa helposti myös työsi ohessa.

Infotilaisuudet keskiviikkona 22.8. ja 29.8. klo 16.30 - 17.30 Business Campuksella Helsingin Pasilassa, osoitteessa Rautatieläisenkatu 5. Tilaisuuksissa on kahvitarjoilu, ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Tervetuloa!

Merkonomi, liiketalouden perustutkinto, alkaa ke 12.9.

Osaamisalat: Asiakaspalvelu ja myynti tai Talous- ja toimistopalvelut Hae heti osoitteessa www.slkinstituutti.fi >> koulutustarjonta, haku päättyy 30.8.2012 Lisätietoja: terhi.kivisto@slkinstituutti.fi, p. 044 775 6436

KONTULAN OSTARI E ja F porras, 2. kerros la 9-17 su 12-17 ma-ti 9-15

Tervetuloa ostoksille ja kahville!

P.S. Kustannus opiskelijalle on ainoastaan tutkintomaksu 58 euroa.

P.P.S. Katso myös muita aikuisille soveltuvia koulutuksia osoitteessa www.slkinstituutti.fi.

mm.urheilu ja rasitusvammat

45 € / kerta

www.kontulankirppisvip.fi

Datanomi, tieto- ja viestintätekniikan perustutkinto, alkaa ti 11.9. ja ke 12.9.

Osaamisalat: Käytön tuki tai Ohjelmistotuotanto Hae heti osoitteessa www.slkinstituutti.fi >> koulutustarjonta, haku päättyy 30.8.2012 Lisätietoja: siikku.haataja@slkinstituutti.fi, p. 044 775 6445

FYSIKAALISET LAITEHOIDOT

ATK-neuvontaa Edullista atk-apua jokapäiväisissä tietokoneongelmissa.

www.atkneuvoja.fi

URHEILUHIERONNAT

35 € 60 min. 50 €

30 min.

Tutustumistarjous

-30%

Ajanvaraus p. 045 852 2249 HAAGASSA

SLK Instituutti Business Campus Rautatieläisenkatu 5 00520 Helsinki ICT Campus Hattulantie 2 00550 Helsinki

DIGILAB

Isonnevant. 26, 00320 Hki. Ark. 10-17, lauantaisin sop.muk. www.kuvateemu.fi p.09-5873 693 PASSIKUVAT alk.15 € PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

Teatteri IHME esittää:

Kauneus&Terveys Mikonkatu 8 A, 9.krs K145 00100 HKI www.aikaihana.fi

Agatha Christien

HIIRENLOUKKU

Ohjaus: Ari Wahlsten • VUOTALOSSA, Mosaiikkitori 2 Ensi-ilta: lauantai 11.8. klo 18 Muut: su 12.8. / ti 14.8. / ke 15.8. / pe 17.8. / la 18.8. / su 19.8. / ma 20.8. / ke 22.8. / to 23.8. (taiteiden yö) Esitykset: ark. klo 18, su klo 17 Liput: 14/12 € ovelta 1h alk. käteinen Varaukset: liput@teatteriihme.fi • p. 040-8761 586

www.teatteriihme.fi

facebook/teatteriihme

Avoin yliopisto, Ihminen ja yhteiskunta, Ihmissuhteet, itsetunto ja elämäntaito, Ilmaisu- ja viestintätaidot, Kuvataide, Käden taidot, Liikunta ja tanssi, Musiikki, Muu taideopetus, Opiston erikoiset, Terveys ja kauneus, Tietotekniikka ja yritystalous, Veneily, 16 vierasta kieltä: arabia, englanti, espanja, Finnish for Foreigners, hollanti, italia, japani, kiina, latina, portugali, ranska, ruotsi, saksa, suomi, unkari, venäjä ja viro.

See our vast and absolutely fabulous course programme.

HelsinginAikuisopisto.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

Tanssikoulu

Ketonen Koko Perhe Tanssimaan

Kausi alkaa. Varaa paikka nyt!

Aina ajassa mukana.

Metro-lehti Facebookissa

Liity jo tänään!

OT TITKO UUT TIS I KUVAN? Läh hetä se num meroon

17181

* Lastentanssi 3-4v. 5-6v. * Dance Mix 7-10v. * Hip Hop-Street * Showtanssi * Bailatino * Seura- Lavatanssit * Harrastajakerhot * Kilpatanssit

www.tanssinmaailmaketonen.fi Kuvaviestin hinta 0,60 €.

Porttikuja 7 00940 H:ki 400m Kontulan metrolta (Kelkkamäkien vieressä) P. 040 774 9024

LUMOAVAN TANSSIN KESKUS Aleksanterin teatteri Bulevardi 23-27

Aikuisbaletti Pehmeä baletti Kuntobaletti Wellnessbaletti Satubaletti Itämainen tanssi Kokeilutunnit 5 € Tervetuloa tanssimaan ja virkistymään!

Leena Kallio 050-327 6454 www.lumoavantanssin.net

HUPIKLUBI Helmiä sioille Stephan Pastis

MISSi OLET OLLUT TiNi AAMUNA

ROTTA

AUTTAMASSA SEEPRAA KROKOT HANKKIVAT SEN POMMIN

19

10 kysymystä

POM MIN VOI EI KUO L EEKO HiN

RAUHOITU PEKONIN PERi PARILLA KYMPILLi HANKIN HiNELLE RYHMiN POMMINPURKU EKSPERTTEJi TOSI AMMATTILAISIA HEIDiN PITiISI TULLA MINi HETKENi HYViNSi

1. Minkälaisena viihdetaitelijana Werneri Viillos tuli takavuosina tunnetuksi?

2. Keneen USA:n presidenttiin liittyi Monica Lewinsky -skandaali?

3. Minkä rotuinen sarjakuvakoira on Jaska Jokusen Ressu?

4. Kuka on edustanut Suomea Eurovision laulukilpailussa kappaleella Tule luo?

5. Minkä vankilan viimeinen vanki oli Rudolf Hess?

6. Mistä maasta rastafari-liike on alun perin lähtÜisin?

7. Minkä eläimen kolme perusväriä ovat rautias, ruunikko ja musta?

8. Millä hautausmaalla sijaitsee marsalkka Mannerheimin hauta?

9. Minkä mittaamiseen tarkoitettu laite on manometri?

10. Kuka voitti tänä vuonna naisten suunnistuksen keskimatkan maailmanmestaruuden?

HOWDY DO

Sudoku

Tuplat Glenn McCoy

KAIKKI NiMi ¹MAD MEN² SARJAN KAVERIT OVAT NIIN TYYLIKKiITi

HEILLi KAIKILLA ON PUVUT JA HE JUOVAT MARTINEJA

HALUATKO ETTi NOUDAN JUOMA TIKUN KALJATyLK KIISI

â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime perjantain ratkaisukoodi oli 75. 25 euroa voitti Lasse LĂśkfors.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

Ristikko

Ratkaisu sivulla 16

â&#x20AC;˘

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181.

Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset.

Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ .

Tekstarivastaukseen voit liittää myÜs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e.

Lukijan kuvat. Ota kamerakännykälläsi kuva tai video. Lisää tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiä) ja oma nimesi. Lähetä multimediaviestinä numeroon 17181. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myĂśnnät Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myĂśntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessä julkaistuista kuvista vähintään kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintään 1 000 euron palkkion.

Sanoma Kaupunkilehtien kustantamissa lehdissä julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sähkĂśpostilla lähetettyjä tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia.

Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana.

Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Voimamiehenä ja fakiirina, 2. Bill Clintoniin, 3. Beagle, 4. Katri Helena, 5. Spandaun vankilan, 6. Jamaikalta, 7. Hevosen, 8. Hietaniemen hautausmaalla, 9. Paineen, 10. Minna Kauppi

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SähkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , Päätoimittaja: Janne Kaijärvi, ToimituspäällikkĂś: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäällikĂśt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Myynti: (09) 122 2007, SähkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Tuisku Järvinen, JakelupäällikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

TV

20

Perjantai

TV1

TV2

18.30: Manne maailmalla: Ranska 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News.

11.10 Avara luonto: Venäjä. 12.00 Kuoleman maisemissa. 12.30 Tohtorit (7). 13.00 Laivan kannella (S).

14.35 Jokivaelluksella Romsdalenissa. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.0016.47 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Niilillä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset.

17.10 Opettaja ohjaimissa (7).

18.00 Yle Uutiset.

18.30 Manne maailmalla: Ranska. Matka jatkuu St. Marie De La Mer nimiseen kylään suurille ”Mustan Saaran” festivaaleille.

Jaksossa tavataan legendat Gypsy Kings, Italian musiikkikentän numero kolme Piero Pelo ja perinteisen romanimusiikin airut Negrita.

19.00 Downton Abbey (7). Coralla on mykistävä uutinen. Mitä Mary vastaa Matthewn kosintaan?

20.05 Unelmista totta. Laulavalla teatterijohtajalla Reetta Ristimäellä on monta unelmaa. Niitä kaikkia yhdistää se, että ne eivät ole ikinä valmiita.

20.30 Yle Uutiset.

20.55 Urheiluruutu.

21.00 Viimeinen maapallo. Road movie kanadalaisen ekoaktivisti Mikaël Riouxin yrityksestä pelastaa maapallo.

22.00 Estradilla: Pate Mustajärvi N.Y.T. Karismaattinen ja elämänsä kunnossa oleva Ikurin turbiini lyö pöytään soolouransa kirkkaimmat helmet.

23.15 Yle Uutiset.

23.20 Peter Kingdom (7). Loman tarpeessa. Peter haaveilee lomasta rakkaan perhokalastuksen parissa kaukana Skotlannissa. Jääkö se vain haaveeksi, sillä ensin pitää pelastaa palstaviljelijät ja ratkoa varsin epäselviä yksityisyyden rajoja.

00.05-00.10 Eurojackpot.

MTV3

19.30: Peltsin Lappi

00.45: Rubicon

11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7).

11.55 Uusi mahdollisuus. 12.25 Matkalla maailmalla. 12.30 Vuosi Pohjoiskalotilla. 13.00 Tanskan rannikoilla. 14.00 Tanskalainen maajussi. 14.30 Kesärenki. 14.40 Sydänääniä. 15.10 Satuhäät. 16.00 Uusi päivä (S). 16.31 Galaxi. 16.3216.55 Hillitön hotelli: Elokuvahullut.

17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Uusi päivä (S). Osa 175: ”Tärkeintä ei ole voitto vaan jalo kilpa”. Lissu huolehtii, ja Petra jyrää.

Aino ja Ensio käyvät kisaan.

18.30 Teinidracula (7). Paluu. Vlad palaa kouluun muuttuneena – hän on aikuistunut ja valmis johtajaksi.

19.00 Yle Uutiset.

19.10 Yle Uutiset alueeltasi.

19.20 Yle Uutiset Suora linja.

19.30 Peltsin Lappi. Teno. Löytöretki Lappiin alkaa suurelta joelta ja sen varrelta. Lohensoutua ei voi ohittaa, takkaporo auttaa tunturiin ja maastopyörälläkin pärjää.

20.00 Rock-Suomi: Idolit. Suomalaisen teini-idolin tarina kulkee Lasse Liemolan puhtoisista päivistä Idols-aikaan.

20.55 UP: Vilma ja Jani – Todella kaunis.

21.00 Sinkkutanssit. Miesten haku. Farukilla suhde kuumenee, Juhalla taas on ero mielessä. Osa 11/12.

21.50 Yle Uutiset.

22.05 Kova laki (16). Ikuinen elämä. Juttua tutkiville poliiseille paljastuu vähä vähältä lääketieteellinen skandaali, joka sai alkunsa jo 1950-luvulla.

22.50 Poliisi-tv. Asiaa poliisin voimankäytöstä, sekä siitä millä tavalla huumeiden käyttö on muutunut.

23.15-23.40 Funny or Die Presents (16). Mukana Ryöstö, osa 1, jossa pankkiryöstäjien panttivangeilla on selviämistä.

Yle Fem 11.00 ABC. 11.07 Smålandsnytt. 11.14 Västnytt. 11.21 Kulturnyheterna. 11.31 Uutiset.

11.41 Sverige idag sommar. 11.51 Programtablå. 12.00 Marina Abramovic. 13.50 Duellen: Glas. 14.00 Bananas. 15.30-16.10 Kändisbarnvakten. 16.20 Valon avain (7).

16.45 Gazoon. 16.50 Aistit avoinna Italiaan.

17.18 5 minuuttia. 17.25 Viikinki ei anna periksi. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Tiikeriankan poppoo. 18.30 Tanskan uudet maanviljelijät. 19.00 Tarinoiden taikaa.

19.30 TV-nytt. 20.00 Kirjaohjelma. 20.30 Bergenin oopperan piristysruiske. 21.00 Född 2010. 22.00 Garvsyra. 23.00 SVT: Eighties.

Nelonen

Sub

Teema

21.00: Harry Brown

21.00: Juno

21.00: Kino: Totuuden jäljillä

12.25 Voittosoitto. 13.50 MTV3 Chat Space Programme. 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa.

14.45 Kunta nimeltä Punkalaidun.

15.15 Huomenta Suomen parhaat.

16.10 Voittosoitto. 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.30 Myrskyävä luonto. 17.00 Salatut elämät.

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 14.35 Heikin lähiruokaa. 15.05 Hyvän mielen remontti. 15.35 Lapsuuteni luuserina (7). 16.05 Uusi elämä maalla. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Suhdekoukerot.

17.45 Usko tai älä (12).

14.00 Madagascarin pingviinit (S).

14.25 Piilokamera. 14.55 Howien jekut. 15.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.00 Miljonäärille morsian. 17.00 Lemmen viemää (7).

16.20-17.28 Elävä arkisto: Helsingin puukorttetlit. 16.20 Käpylä – hymykuoppa Helsingin poskessa. 16.29 Puretaanko Puu-Käpylä? 16.40 Vanha puukaupunki, varo! 17.25 Marcel Pagnolin nuoruusvuodet (7).

18.00 Suurin pudottaja. Surua sydämessä. Edellisessä jaksossa sairaalaan kiidätetty O’Neal pääsee takaisin farmille hyvien ja huonojen uutisten kanssa.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.15 Tulosruutu.

19.25 Päivän sää.

19.30 Vedetään hatusta. 9. Saarinen. Vieraana Eero Saarinen.

20.00 Minuuttipeliä. Banaaniblokki. Palomies Cedrick jatkaa miljoonajahtia kahden elämän turvin. Ammattilaislentopalloilija John on tottunut kilpailemaan, mutta vyötäröllä roikkuva banaani osoittautuu haastavaksi pelivälineeksi. Lastentarhanopettaja Becky haluaa tarjota voittorahoilla hyvän elämän kahdelle tyttärelleen, mutta sitä ennen on selvittävä haasteista.

21.00 Mercyn sairaala (7).

Syväjäässä. Sairaalaan tuodaan metsästä löydetty nainen, jonka pieni poika on yhä kateissa.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.20 Päivän sää.

22.25 Tulosruutu.

22.35 ELOKUVA 10000 B.C. (12).

(10000 B.C., Yhdysvallat 2008) Esihistorialliseen aikaan sijoittuva seikkailuelokuva. Nuori mammutinmetsästäjä matkaa halki tuntemattomien maiden yrittäessään pelastaa heimonsa tulevaisuuden ja vapauttaa rakkaansa orjuudesta. O: Roland Emmerich. N: Steven Strait, Camilla Belle, Cliff Curtis.

00.45-01.45 Rubicon (12). Kenen vuoksi?

18.45 Nelosen uutiset.

18.55 Nelosen sää.

19.00 Hyvät ja huonot uutiset.

Kevään viimeisen uuden jakson vieraana on Simo Frangen.

20.00 Hauskat kotivideot – 80’s Special. Tänään nähdään ote Jim D -dokumentista Perähippagorillat.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Harry Brown (16).

(Harry Brown/Britannia 2009). Kun Harry kohtaa elämänsä suurimman tragedian, hän ryhtyy janoamaan kostoa kotikulmiaan terrorisoiville pikkurikollisille – ja ryhtyy toimiin taistelijan jämäkällä rutiinilla. N: Michael Caine, Emily Mortimer, Charlie Creed-Miles, David Bradley, Iain Glen. O: Daniel Barber.

23.10 Nelosen uutiset.

23.20 Nelosen sää.

23.25 Weeds (16). Pakohaave.

Nancy käy lääkärillä ja harkitsee aborttia. Andy joutuu uurastamaan saadakseen rahat pakoa varten, ja Shane lähtee perimään ruohoaan opettajalta. Vierailijana Alanis Morissette.

00.00 ELOKUVA Kiihko ja petos (16). (Love and Treason/USA 2001).

Trilleri Yhdysvaltain laivaston upseerista, jonka aviomies tuomitaan elinkautiseen sotasalaisuuksien myymisestä venäläisille. N: Kim Delaney, David Keith, Timothy Carhart, Lauren Velez. O: Lewis Teague.

01.50 Detroit 1-8-7 (12). Alavireessä.

02.45-03.35 Dr. Phil. Vaarallinen teinivillitys.

23.30 Skavlan – Det bästa från våren 2012.

00.30 Aktuellt. 00.53 Regionala nyheter.

01.00 Sportnytt. 01.15 Fabriken. 01.30 I drömmarnas trädgård. 02.00 Yoko! Jakamoko! Toto! 02.05 Fångad. 02.30 Vem vet mest?

03.00-03.30 Flodkräftor i Värmland.

Vanessa ja pikkuväki. 19.05 Sokkokokki.

20.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa.

20.30 Inno. 21.00 Neljät häät. 22.00 Good Wife (12). 23.00 Luksusmammat. 23.30 Isänmaan toivot. 00.05 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 00.35-01.35 Asiaa seksistä (12).

Jim

Liv 11.00 Koirantrimmaajat kilpasilla. 11.55 Koirakuiskaaja. 12.15 Tanssi peppu pieneksi. 13.30 Juhlat puutarhassa. 14.00 City-puutarhuri. 14.30 Vanessa ja pikkuväki.

15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan.

15.30 Pienten perhe. 16.00 Illallissota. 16.55 Maailman övereimmät juhlat. 17.50 Sisustus uusiksi miehen tapaan. 19.00 Liv & Learn:

11.40 Homma haltuun. 12.05 Iron Chef UK. 13.00 Start! 13.30 Team Ahma. 14.00 Huijarirakentajat. 14.55 MasterChef Australia.

16.10 Amerikan hauskimmat kotivideot.

16.40 Usko tai älä. 17.40 MasterChef Australia. 19.00 Tulli. 19.30 Tulli. 20.00 Tulli. 20.30 Tulli. 21.00 JIM D Rikos: Rikostutkijat (16).

22.00 Nykäsen Matti. 22.30 Nykäsen Matti.

18.00 Top Chef: Mestarit. Yllättäviä olosuhteita. Pudotushaasteessa testataan kokkien taitoja johtaa tiimejään.

19.00 Will & Grace (S). Keinoja kaihtamatta. Will ja Grace oppivat, että kiinteistövälityksessä kaikki keinot ovat sallittuja.

19.30 Frendit (S). Vitsinikkarit.

Ross ja Chandler kinaavat vitsin alkuperästä.

20.00 Simpsonit (12). Kauhukakaran kaksoisolento. Bart tapaa kaksoisolentonsa ja päättää vaihtaa paikkoja tämän kanssa.

20.30 Simpsonit (12). Kauhujen talo, osa 19. Perinteisessä kauhujaksossa eletään joulunaikaa, kun kodinkoneet yksi toisensa jälkeen muuttuvat robooteiksi.

21.00 ELOKUVA Juno (12). (Juno, Yhdysvallat 2007) Juno MacGuff on 16-vuotias lukiolainen, joka huomaa ensimmäisen seksikokeilunsa jälkeen olevansa raskaana. O: Jason Reitman. N: Ellen Page, J.K. Simmons, Michael Cera, Jennifer Garner, Jason Bateman ja Allison Janney.

22.55 House (12). Vanha suola janottaa. House pelastaa Stacyn aviomiehen kuolemalta, mutta hänen oma tunne-elämänsä on monella mutkalla.

23.50 30 Rock (S). Isiä, poikia ja Isojalka. Liz huomaa, että donitsipuodin myyjätär harkitsee antavansa lapsensa adoptoitavaksi, hän päättää tarjoutua äitiehdokkaaksi.

00.20 C.S.I. Miami (16). Jääkylmä murha.

01.15-02.05 Eastwick (12). Teetä ja antipatiaa.

23.00 Yksi lensi yli Marin pesän (12). 23.55 JIM D Rikos: Rikostutkintaa Aasiassa (16).

00.55 Free for All. 01.25 Pelastushelikopteri.

01.55-02.25 Pelastushelikopteri.

TV5 12.40 Musta Kyy. 13.15 Musta Kyy. 13.50 ELOKUVA Delta vs. Kappa. 15.35 Leirintäalueella. 16.30 Tarzan. 17.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.30 Meidän faija. 18.00 Kolmas kivi auringosta. 18.30 70’s show. 19.00 70’s show. 19.30 ELOKUVA Vaihtopenkin vakkarit. 21.00 ELOKUVA Year One – kaiken alku. 23.00 ELOKUVA Wendellin stoori. 00.50 Kalajoen hiekat. 02.35-03.29 Ruotsinlaivalla 24h.

19.00 Amerikkalaiset valaanpyynnissä. Valaasta saatavan öljyn korvasi vasta 1800-luvun puolivälissä maaöljy. Kaksiosaisessa dokumentissa perehdytään amerikkalaisten valaanpyynnin vaiheisiin mm. Essexin haaksirikon ja Herman Melvillen kautta. 1/2.

20.00 Terapiassa (7). Adele, kuudes viikko. Adele miettii syytä Paulin turhautuneisuuteen ja arvelee sen osaksi johtuvan siitä, että Paulilla on taipumusta vitkutella päätöksenteossaan.

20.30 Dave’s London. 6/6. Veri vetää Davidia Thamesin etelärannalle.

Mikä on tuo valtava häkkyrä South Bankin taivaanrannassa? Thamesin varrelta löytyy kaikki: Towerin silta ja linna jonne vain harva onneksi kulkee enää tästä portista.

21.00 ELOKUVA Kino: Totuuden jäljillä (16). (In My Father’s Den, Uusi-Seelanti 2004) Intensiivinen draama tunnetusta sotavalokuvaajasta, joka palaa kotikaupunkiinsa vuosien poissaolon jälkeen. O: Brad McGann. N: Matthew Macfadyen, Miranda Otto, Emily Barclay.

23.05 ELOKUVA Kun rytmi oli laki. 1980-luvun brittipopin kapina Margaret Thatcherin kylmää yhteiskuntaa vastaan. Tarina mm. Pulpin ja Molokon juurista kuohuvassa Sheffieldissä. O: Eve Wood. (The Beat is the Law, Englanti, 2009) 00.20-04.00 Teematieto.

Fox 14.00 24 Kitchen: Portugalin makuja. 14.30 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 15.00 Ally McBeal (S). 15.45 Conan. 16.30 Hetki ennen tuhoa: Titanic. 17.20 Supertehtaat: Audi. 18.10 STT Uutiset. 18.14 Kierroksilla: Salamavihjeet. 18.20 Vankilassa ulkomailla: Sao Paolon kuolemanloukku. 19.10 Lentoturmatutkinta. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 20.58 Kierroksilla: Illan Salama.

21.00 Criminal Minds (16). 21.55 Family Guy. 22.20 Family Guy. 22.45 American Dad. 23.10 American Dad. 23.35 Ally McBeal (S). 00.20 Conan. 01.05-01.30 Family Guy.

Luotettavaa ompelukonekauppaa jo kolmannessa sukupolvessa 2011 2010

OMPELU- & SAUMAUSKONEIDEN LOPPUUNMYYNTI

VAIN 3 PÄIVÄÄ

perjantai 17.8., lauantai 18.8. ja maanantai 20.8.

BERNINA l BERNELLA l PFAFF l JANOME l SINGER l HUSQVARNA l ROYAL l JUKI l EVA Kaikki merkit uutena tai käytettynä. Nyt hävitämme kaikki kiinalaiset; Eva, Bernette, Pfaff, Singer, Huskystar, Lervia ym. MUUTAMALLA KYMPILLÄ!

mallit Myymme kaikki vuoden 2010 2011 mallit Uusi Bern.

Täysautomaatti Rajoitettu erä!

135

Tehtaan näyttökoneita, Husqjousto automaatti

160

Kaikki merkit uutena tai käytettynä!

Uusi aut. esim.

Uudet Kaikki merkit Saumurit Perushuolto alk. alk.

49 195

25

∙Ma-Pe klo 10 10-18 Laklo klo10 10-14 Ma - Pe klo - 18 ∙La - 15 l

Tarvitsemme käytettyjä koneita! Hyvitämme vanhoista JOPA koneista riittävästi! 

l

MALMI: Kirkonkyläntie 11

& 345 5085

250

Nyt uudet Janome -mallit!

*Peitetikki tilkkutyöammattilaisille

135

Maahantuojan loppueriä (malli vaihtuu) l Matkavauriokoneita (pieniä maalivikoja) l Peruutuskauppoja realisoidaan l

Käytettyjä koneita

16-70

Tervetuloa!

-50%

-60%

-70%

MP-TIKKI

TV

21

Lauantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 14.25 Kevään 17 hetkeä (7). 15.20 Terapiassa (7). 17.00 Vihreä kaupunki: Arkkitehtuurin voima. 17.45 Musiikin muisti – kansansoitinvideot.

21.15: Uusi Sherlock 08.00 Yle Uutiset. 08.05-08.52 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Niilillä. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ilmastodieetit. 09.54 Eurojackpot.

10.00 Yle Uutiset. 10.05 Äitien ikävä.

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara.

11.10 Uskomaton uusperhe (7).

12.00 Vanha, iloinen Tanska. 12.30 Tohtorit (7). 13.00 Dokumenttiprojekti: Omaa luokkaansa. 14.10-14.25 Supermiehen poika. 14.30 Perinnemestari. 15.00 Antiikkimakasiini.

15.30 Unelmien puutarhat. 16.00 Oi ihana toukokuu (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Antiikkia ja arvoituksia (7).

18.00 Yle Uutiset.

18.10 Urheiluruutu.

18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. Uusinta.

18.45 Avara luonto: Niitty elää.

Kukkiva niitty on värikäs paratiisi, joka on monen pienen eläimen koti.

19.45 Monk (12). Monk ryhmäterapiassa. Kun Monkin vakuutusyhtiö ei enää maksa yksityiskäyntejä psykiatrin luona, joutuu etsivämme menemään ryhmäterapiaan.

20.30 Yle Uutiset.

20.45 Urheiluruutu.

21.15 Uusi Sherlock (12). Helvetin hurtta. Isänsä raatelukuoleman lapsena nähnyt mies kutsuu Sherlockin Dartmooriin, jossa vaanii yhä jättiläiskokoinen peto.

22.45-00.10 ELOKUVA Leivoksen kuninkaat. Chris Hegedusin ja D. A. Pennebakerin uusin elokuva seuraa miestä, jonka unelmana on täydellisen jälkiruokaleivonnaisen toteuttaminen.

14.10: Kun sudet ulvovat

22.30: Terminaali

21.00: Game Over

21.00: Kingdom

07.45 Pikku Kakkonen. 07.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia. 08.1308.37 Dinojuna. 08.42 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu. 09.00 Galaxi. 09.01 Pertti ja Purtti. 09.1409.25 Hirveä Henri. 09.33 Sherlock Jakki. 09.46 Me hirviöt. 09.49 Late lammas. 10.00 Muumilaakson tarinoita (S). 10.25 Meren ihmeellinen elämä. 10.30 Tartu Mikkiin. 11.20 Peliuutiset. 11.40 Paikallisia uutisia 13.00 Matkakassi. 13.30 Ravisuoran vihjeet. 13.40 Peltsin Lappi. 14.10 Kun sudet ulvovat (7). 15.50 Maailmanmenoa: Paratiisisaari. 16.00 Sydänääniä. 16.30 Kakola. 17.00 Kisojen tekijät. 17.30 Golfin European Challenge Tour.

08.25 Uki (S). 08.30 Dibitassut (S).

09.00 Puuha-Pete (S). 09.10 Palomies Sami (S). 09.25 Palomies Sami (S).

09.40 Madagascarin pingviinit (S).

10.05 INK – Ihmenappuloiden kerho (S). 10.35 Superpahisten liiga (S).

11.00 Beyblade: Metal Masters (7).

11.25 Leo. 11.30 FUTIS+. 12.00 FHRA Power and Speed. 12.35 ELOKUVA Ice Age 2: Jäätikkö sulaa (7). 14.20 Pilanpäiten. 14.30 Remonttimestari.

15.05 Pomo piilossa UK. 16.15 Tarinoita suomalaisesta työstä. 16.30 FUTIS+ LIVE! 16.55 Valioliiga.

08.30 Eläintenpelastustiimi. 09.00 Koiralle koti. 10.05 Eläintenpelastustiimi. 2.00 Jonas (7). 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (7). 13.00 Suhdekoukerot. 13.30 Suomi-tytöt New Yorkissa. 14.25 Deitit vaihtoon (S). 15.25 ELOKUVA Mona Lisa Smile (S). 17.45 Usko tai älä (7).

13.30 Jamie Oliver kokkaa kalaa.

14.30 Ratula. 15.00 Will & Grace (S).

15.30 Will & Grace (S). 16.00 Will & Grace (S). 16.30 Will & Grace (S).

17.00 Tamara Ecclestone – formulakuninkaan megatytär (S).

18.15 Ravisuora.

19.00 Yle Uutiset.

19.10 Urheiluruutu.

19.15 Kakkosen kesäsää.

19.20 Yleisurheilun Eliittikisat.

Selostus Tapio Suominen. Joensuu.

20.50 Stolberg (12). Pimeän piiri.

Ulrich Hüttner, kolmikymppinen graafikko löydetään keskiyöllä ammuttuna Düsseldorfin keskustasta.

21.50 Yle Uutiset.

22.05 ELOKUVA Punainen paroni (12). (Der rote Baron/Saksa 2008) Sotaelokuva I maailmansodan saksalaisesta lentäjä-ässästä Manfred von Richthofenista. O: Nikolai Müllerschön. N: Matthias Schweighöfer, Til Schweiger, Joseph Fiennes.

00.10 Kova laki (16). Suuri Saatana.

Muusikko löydetään surmattuna ja tutkiessaan juttua etsivät koettavat eliminoida epäiltyjen joukosta syyllisen.

00.55-01.55 EBBA Awards 2012.

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.10 Tulosruutu.

19.30 Huvipuisto. Uskaliaat temput PowerParkissa jatkuvat!

20.00 Remu & Hurriganes, 40th Anniversary tour 2011. Remu & Hurriganes juhli 40-vuotista uraansa loppuunmyydyllä Tavastia-klubilla.

21.00 Selviytyjät. Kaikki on mahdollista osa 1/2. Loppusuoralle päässeet kilpailijat kamppailevat viimeisissä koskemattomuuskisoissa.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.10 Päivän sää.

22.15 Tulosruutu.

22.30 ELOKUVA Terminaali (S). (Terminal, Yhdysvallat 2004) Draamakomedia New Yorkiin saapuvasta itäeurooppalaisesta, jonka kotimaassa on lennon aikana puhjennut sota. Siinä on viranomaisilla peruste evätä hänen maahantulonsa ja niin alkaa Viktorin pitkä vaellus JFK:n lentokentällä. O: Steven Spielbrg. N: Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci.

01.00-02.00 Kova Laki: Los Angeles (12). Väärennöksiä.

18.45 Nelosen uutiset.

18.55 Nelosen sää.

19.00 ELOKUVA Operaatio Prinsessa (S). (Princess Protection Program/USA 2009). Draamakomedia prinsessa Rosalindasta, joka pakenee pienen kotimaansa epävakaita oloja Yhdysvaltain sydänmaille. N: Demi Lovato, Selena Gomez, Nicholas Braun. O: Allison Liddi-Brown.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Game Over (16).

(Game Over/Suomi 2005). Jännitysdraaman keskushenkilö on vakavaraisen perheen poika, joka haluaa näyttää pystyvänsä menestymään isäänsäkin paremmin. N: Reino Nordin, Julius Lavonen, Jarkko Niemi, Lilli Aro, Karoliina Blackburn, Maria Järvenhelmi. O: Pekka Lehto.

22.50 Nelosen uutiset.

23.00 Nelosen sää.

23.05 Havaiji 5-0 (12). Kosto. FBI:n turvatalon sijainti paljastuu.

00.05 ELOKUVA The Signal – tuhon taajuudella (18). (The Signal/ USA 2007). N: Anessa Ramsey, AJ Bowen, Scott Poythress. O: David Bruckner, Dan Bush, Jacob Gentry.

02.10 4D: Verta itkevä tyttö.

03.05-04.00 Dr. Phil. Rakkautta etsimässä.

18.00 Miljonäärille morsian.

Farrah ja Kevin.

19.00 Eastwick (12). Noitavainoa.

Koko naiskolmikko on tukalassa tilanteessa, kun Roxie on Jamien armoilla, Joanna vankina Eleanor Rougementin kellarissa ja Kat ymmällään voimiensa seurauksista.

19.55 Smash.

20.00 Merlin (7). Uuden ajan alku, osa 1/2. Uther lähettää Arthurin ja Merlinin etsimään druidien hallussa olevaa elämän maljaa.

21.00 ELOKUVA Kingdom (16).

(Kingdom, Yhdysvallat 2007) Amerikkalaisten asuinalueelle SaudiArabiassa, tehdään pommi-isku.

FBI:n erikoisagentin ystävä kuolee iskussa ja hän kokoaa iskujoukon selvittämään syyllisiä ja kostamaan ystävänsä kuoleman. O: Peter Berg.

N: Jamie Foxx, Chris Cooper, Jennifer Garner, Jason Bateman, Ashraf Barhom, Jeremy Piven.

23.10 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan. Martina ja Esko alkavat valmistautua matkaansa.

23.40 Harry & Paul.

00.15 C.S.I. Miami (16). Kovaa peliä Miamissa.

01.10 Miami Vice (12). Kuolema korjaa satoa.

02.05-03.00 Miami Vice (12).

Rakkaani, kyyhkyläiseni.

18.00 Historia: Brittien jäljillä Australiassa. 6/6 18.53 Kalevala nyt. Kuutti Lavonen.

19.00 Chailly, Gewandhaus-orkesteri ja Mahler.

20.35 Elävä arkisto: Hipit.

21.00-01.03 Kesäkino: Tuliolaisissa maisemissa.

21.00 ELOKUVA Levoton veri (12).

(Suomi 1946) N: Regina Linnaheimo, Eino Katajavuori, Toini Vartiainen.

O: Teuvo Tulio.

22.34 Fedja – Theodor - Tulio.

23.24-01.05 ELOKUVA Sensuela (18). (Suomi 1972)

Yle Fem 07.00 Västerbottensnytt. 07.07 ABC. 07.14 Sydnytt. 07.21 Värmlandsnytt.

07.28 Nordnytt. 07.35 Mittnytt.

07.42 Gävledala. 07.49 Tvärsnytt.

07.56 Östnytt. 08.03 Smålandsnytt.

08.10 Västnytt. 08.17 Uutiset. 08.27 Programtablå. 08.30 En bok, en författare: Roger Älmeberg. 09.00 Pippi Långstrump. 09.30 Sagor från zoo. 09.40 Kom ketchup så går vi.

09.45 Djungelboken. 10.00 Rapport.

10.05 Båttokig. 10.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 11.00 Hundra procent bonde. 11.30 Studio natur. 12.00 PSL: Sinding sessions.

12.55 Hylkykuume. 13.25 Riistametsällä. 13.55 Toisaalla – Big in Japan.

14.25 Osoite: Berliini. 14.55 Kun velat painavat. 15.25 Kesäpuhujat.

16.25 Tanskalaisarkkitehtien koteja.

16.55 Onnen kauppaa. 17.49 Norjaa ristiin rastiin. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Hiiri tuli taloon! 18.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa.

19.00 Korttelilääkäri. 19.30 TV-nytt.

19.40 Sportnytt. 19.50 Arkkitehtipoikien palikat. 20.20 Elämäni unelma.

21.00 Vilken resa! Galenskaparna 30 år. 22.00 El Cigala och tango. 23.15 Man är inte äldre än man känner sig. 00.10 Klassisk musik i TV. 01.10 Fabulous life of Ana Gina. 01.25 Byggare Bob. 01.35 Zoé Kézako. 01.45 Guri Gursjen & Gursjan Gru. 01.55 Fem myror är fler än fyra elefanter.

02.25 Magnus och Petski. 02.5503.25 Mitt i naturen Australien.

Sunnuntai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 16.15 Karjala: Kahden riikin riitamaa. 16.45 Huumeluokka.

17.10 Tiededokumentti: Kaikki me vanhenemme.

21.55: Ylikomisario Banks 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Niitty elää. 09.00 Yle Uutiset.

09.05 Aamusydämellä. 09.40 Seniori työssä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Hätänumero 112 – ehtiikö apu ajoissa?

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Uskomaton uusperhe (7). 12.00 Luontohetki: Veden maailma. 12.30 Tohtorit (7).

13.00 Prisma: Löytyykö avaruudesta elämää? 13.50 Ensyklopedia. 14.00 Tuomas Enbuske – Sivistyksen käsikirja. 14.30 10 kirjaa vallasta.

15.00-15.55 Historiaa: Pocahontasin elämä. 16.00 Oi ihana toukokuu (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Avara luonto: Venäjä.

18.00 Yle Uutiset.

18.10 Urheiluruutu.

18.15 Antiikkia, antiikkia. Tuija tutustuu Tampereen Vapriikissa näyttelyyn, joka on koottu leluista.

Uusinta.

18.45 Luonnon ihmeitä. Grand Canyon.

18.55 Neiti Marple: Koston jumalatterena (12). Neiti Marple saa pyynnön selvittää kuollutta ystäväänsä koskettanut mysteeri, johon ehkä liittyi rikos. Jane seuraa epämääräistä vihjettä ja on visaisen arvoituksen edessä. N: Geraldine McEwan.

20.30 Yle Uutiset.

20.45 Lotto.

20.51 Urheiluruutu.

21.05 Kotikatsomo: Kultainen noutaja (12). Osa 1/3.

21.55 Ylikomisario Banks (16).

Leikkiä tulella.

23.30-23.58 Vuosien takaa nykypäivään. Osa 6/7.

20.10: Vaaleanpunaisen pantterin kosto 07.45 Pikku Kakkonen. 07.48 Raa Raa, leikkisä leijona. 08.00 Olivia.

08.21 Katinkontti. 08.37 Babar ja Badun seikkailut. 09.00 Galaxi. 09.01 Kapteeni Kari. 09.14 Kanikenttä.

09.27-09.55 Sutaistu sankari Roy. 10.00 Muumilaakson tarinoita (S).

10.25 Meren ihmeellinen elämä.

10.30 Sinkkutanssit. 11.20 Satuhäät.

12.10 Kadonneita etsimässä. 13.00 Matkapassi: Etelämanner. 13.55 Onni von Sopanen (S). 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.00 Sohvasurffaajat: Junalla halki Bulgarian. 16.30 Sohvasurffaajat: Karu ja kaunis Romania. 17.00 Sohvasurffaajat: Kolmen miehen Moldova. 17.30 Sohvasurffaajat: Nousu ja tuho.

18.00 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia. Georgia.

18.30 Sohvasurffaajat: Kotiin päin. Turkki on kuukauden kestävän reissun viimeinen maa.

19.00 Yle Uutiset.

19.10 Urheiluruutu.

19.15 Kakkosen kesäsää.

19.20 Maailma on valmis (12).

Osa 1/6: Lyytinmäkeläiset muistavat edesmennyttä naapuria.

20.10 ELOKUVA Vaaleanpunaisen pantterin kosto (12). (Revenge of the Pink Panther/Englanti 1978) Murhayritysten kiusaama tarkastaja Clouseau tekeytyy kuolleeksi rikollisliigaa jahdatessaan. O: Blake Edwards. N: Peter Sellers, Herbert Lom, Dyan Cannon.

21.50 Yle Uutiset. Mukana urheilu.

22.05 Funny or Die Presents (16).

22.30 Yle Live: Justin Bieber.

23.35-23.55 Päätapaus (12).

22.40: Pelkoa ja inhoa Las Vegasissa

21.00: Solitary Man – Pelimies

21.00: Viimeinen tarjous

07.45 Chuggington (S). 07.55 Dibitassut (S). 08.25 Smurffit (S).

08.50 Scooby-Doo. 09.15 Tom & Jerry Kids Show. 09.40 Karvinen (S). 10.10 Itämeri. 11.10 Jokakoti.fi.

11.40 Huvipuisto. 12.10 Purjehdusta: 49er Grand Prix. 12.40 Beach Volley Weekly. 13.10 Piilokamera. 13.40 MTV3.doc: Naapurini on viholliseni.

14.35 Smash. 14.40 Menestyksen takana – Atoy. 15.45 Kuokkavieras (S). 17.45 Syksyn Sävel Retro. 17.50 Luontodokumentti: Sinipingviinien saari, osa 3/3.

08.45 Niki viinitilojen keittiöissä.

09.15 Jaksa paremmin. 09.45 Huvila & Huussi. 10.45 Hurja remontti.

11.40 Koiralle koti. 12.45 Eläintenpelastustiimi. 13.15 Eläintenpelastustiimi. 13.45 Eläintenpelastustiimi.

14.15 Eläintenpelastustiimi. 14.45 Frasier. 15.15 Frasier. 15.45 Frasier.

16.15 Frasier. 16.45 Unelmien poikamies. 17.45 Unelmien poikamies.

12.30 Frendit (S). 13.00 Frendit (S).

13.30 Frendit (S). 14.00 Frendit (S).

14.30 Suomen kaamein kämppä.

15.30 Suomen kaamein kämppä.

16.30 Ratula. 17.00 Tunteet pelissä (7).

19.00 Seitsemän Uutiset.

19.10 Tulosruutu.

19.30 Mieletön maailma.

20.00 Kadonneen jäljillä.

Pohjoisessa kasvanut Tommi etsii ranskalaista isäänsä, jota ei ole koskaan nähnyt.

21.00 Kosto (12). Tilinteko.

22.00 Kymmenen Uutiset.

22.15 Viikon sää.

22.20 Tulosruutu.

22.35 Lotto ja Jokeri.

22.40-01.00 ELOKUVA Pelkoa ja inhoa Las Vegasissa (16). (Fear and Loathing in Las Vegas, Yhdysvallat 1998) Rappioitunut journalisti Raoul Duke ja hänen yhtä rappioitunut asianajajansa Dr. Gonzo suuntaavat punaisella avoautolla kohti Las Vegasia raportoimaan paikallisesta moottoripyöräkisasta ja etsimään amerikkalaista unelmaa.

O: Terry Gilliam. N: Johnny Depp, Benicio Del Toro, Christina Ricci, Cameron Diaz, Harry Dean Stanton, Lyle Lovett, Chris Meloni, Gary Busey, Flea, Tobey Maguire, Mark Harmon ja Ellen Barkin.

18.45 Nelosen uutiset.

18.55 Nelosen sää.

19.00 Hauskat kotivideot – 80’s Special.

20.00 Junior MasterChef. Nyt etsitään lahjakkainta juniorikokkia.

Ensimmäisessä jaksossa selviää ketkä 12 junnua vakuuttavat tuomarit bravuuriannoksellaan ja selvittävät tiensä jatkoon. Sarjan tuomareina toimivat huippukokki Tomi Björck ja Merituuli Lindström.

20.57 Keno.

21.00 ELOKUVA Solitary Man – Pelimies (12). (Solitary Man/USA 2009). N: Michael Douglas, Jesse Eisenberg, Susan Sarandon, Danny DeVito, Jenna Fischer, Mary-Louise Parker. O: Brian Koppelman, David Levien.

22.55 Nelosen uutiset.

23.05 Nelosen sää.

23.10 Pulkkinen. Tonfisk i olja.

23.40 Team Ahma. Uusi logo.

00.10 Blue Bloods (12). Kissankultaa.

01.05 Detroit 1-8-7 (12). Alavireessä.

02.00-02.55 Dr. Phil. Hiljainen pimeys.

18.00 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan.

18.30 Smash.

18.35 Pilanpäiten.

18.45 Pilanpäiten.

18.55 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. Ensimmäiset asiakkaat. Ilmassa on jännitystä, kun kokkikokelaat valmistavat illallisen ensimmäisille asiakkaille. Nuorten perheenjäsenet tulevat syömään.

19.55 Myytinmurtajat. Salamiraketti. Tiimi yrittää halkaista nuolen ja laukaista tuliaseita veden alla.

21.00 ELOKUVA Viimeinen tarjous (16). (Empire, Yhdysvallat 2002) Rikosdraama eteläbronxilaisesta huumediileristä, joka yrittää aloittaa uuden elämän kaidalla tiellä, mutta lankeaakin rahakkaan pankkiiriin punomaan juoneen. O: Franc. Reyes. N: John Leguizamo, Peter Sarsgaard, Denise Richards, Nestor Serrano, Isabella Rossellini, Sonia Braga.

23.00 Harry & Paul.

23.35 Skins – liekeissä (16). Mini.

Mini on urheiluhullu tyttö, joka vahtii sairaalloisesti kilojaan sekä syömistään.

00.35 Cleveland Show (7). Keksimisen iloa.

01.05-02.10 Tosipaikka: Väärässä vartalossa.

18.00 ELOKUVA Kino Klassikko: Komedia meistä ihmisistä (S).

(You Can’t Take It With You, USA 1938) 20.00 Amerikkalaiset valaanpyynnissä. 1/2.

21.00 Fedja – Theodor - Tulio.

21.55 Auf Wiedersehen Finnland (12). Lapin sodan puhjettua 1944 sadat nuoret suomalaisnaiset lähtivät saksalaisten sotilaiden mukaan.

Torjuttujen muistojen kohtaaminen on yhä kovaa työtä.

23.15-23.45 Dónde está Kim Basinger? O: Edouard Deluc.

23.40-04.00 Tiededokumentti: Rakkauden mysteeri. Osa 2/3.

Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma. 09.00 Kalle Stropp och Grodan Boll. 09.35 Sagor från zoo.

09.45 Djungelboken. 10.00 Rapport.

10.05 Mamma Mu och kråkan. 11.20 Välkommen till vår vardag. 11.50 Allsång på Skansen. 12.50 Svensk design: Elsa Gullberg – pionjär.

13.00 Duellen: Uppsala. 13.05 Rapport. 13.10 Programtablå. 13.15 Macken. 13.55 Nordkalotten 365.

14.25-14.55 Grön glädje. 15.05 Arkisto: Jumalanpalvelus, Eckerö, 1997.

15.35 Löytöretkiä luontoon. 16.05 Jälkivääntö. 16.45 Kirjaohjelma.

17.15 Strömsö. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma.

18.30 Hylkykuume. 19.00 Riistametsällä. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt.

19.49 5 minuuttia. 19.55 Yhdistys jäsenpulassa. 20.23 Taiotaan tähteistä. 20.30 Avoimen taivaan alla.

21.00-22.34 ELOKUVA Toisen kerroksen lauluja (12). 22.45 Antikmagasinet. 23.15 Östersjöns kustlandskap: Polen – Dolda skatter. 00.10 Christine på jobbet. 00.40 Prinsen. 01.05 Låtarna som förändrade musiken: Los Angeles. 01.35 Höjdarna. 02.00 Stora maskiner. 02.05 Fem myror är fler än fyra elefanter. 02.35-03.15 Den stora kustresan.

PERJANTAI 17.ELOKUUTA 2012

MARJA VÄÄNÄNEN

TÄRÄHTÄNEET ÄMMÄT Ostosparatiiseista ja leipäjonosta löydetyt valokuvamallit säihkyvät Vilma Metterin ja Katriina Haikalan pukukopeissa.

KARVAHUUMORI YHDISTÄÄ MINNA KONTKANEN

Monipuolinen setti

metrowkd@sanoma.fi

•

POIKKITAITEELLISTA. Yhdistää muotia, taidetta, tanssia ja musiikkia. Näyttelyalue on jaettu shopin-shopeiksi näyttelyn muotitaloon viittaavaa nimeä mukaillen.

•

KESKUSTASSA. Amos Andersonin taidemuseossa (Yrjönkatu 27) 17. elokuuta – 12. marraskuuta.

Avoinna ma, to ja pe klo 10–18, ke 10–20, la–su 11–17. Ti suljettu.

•

TYÖPAREILTA. Museon pääsalissa on teokset muotisuunnittelija– taiteilija-työpareilta Paola Suhonen – Mikko Ijäs, Minna Parikka – Jani Leinonen, Samu-Jussi Koski – Katja Tukiainen, Teemu Muurimäki – Tero Puha ja Salla Salin – Timo Rissanen.

•

DESIGNVUOSI. Näyttely on osa Helsingin muotoilupääkaupunkivuoden ohjelmaa. Liput 8/6 euroa, opiskelijat 2 euroa, alle 18-vuotiaille maksuton.

Kuvattavien oma näkemys

”Suurin osa oli keskiluokkaa, jotkut muut kuvailivat itseään termeillä ’lähiöheebo’, ’kukkuu’ tai ’taiteilijaeliitti’.” lyssä, jonka jälkeen naiset perustivat yleisön pyynnöstä nettikaupan.

– Näitä on myyty netissä kaksi vuotta. Eniten on ehkä mennyt Australiaan, Kanadaan ja Saksaan, naiset nauravat.

Karvahuumori yhdistää mantereet.

Lisää Tärähtäneistä ämmistä kotisivuilla osoitteessa www.tarahtaneet.net.

k o Pa ko pa vu m od ak en u m 20 a tk 12 a l . T la u l It e al m ia uk ss aa a n!

Pihlajamäen ostarilla tai Helsinginkadun leipäjonossa liikkuu erinäköistä porukkaa kuin Kämp Gallerian pikkuputiikeissa. Vielä erilaisempia ovat näiden ihmisryhmien ansiotasot ja yhteiskuntaluokat.

Kuvataiteilija Heidi Lunabba sekä taiteilijaduo Vilma Metteri ja Katriina Haikala alias Tärähtäneet ämmät lähtivät tarkastelemaan tätä arkihavaintoa. Tulokset puettiin muotikuviksi ja heijastettiin kuuteen vaatekauppatyyliseen sovituskoppiin.

Teos nimeltä Cultural Dresscode (Kulttuurinen pukukoodi) on osa perjantaina aukeavaa Boutique-näyttelyä Amos Andersonin taidemuseossa.

Uutta duuniaan varten Tärähtäneet ämmät ja Lunabba pystyttivät väliaikaisen valokuvastudion Lasipalatsinaukiolle, Valtterin kirppikselle, Itikseen sekä juuri mainittuihin Kämppiin, Pihlikseen ja leipäjonon kulmalle.

– Valittiin paikat, jotka liittyvät ostamiseen ja joissa liikkuu paljon ihmisiä, Katriina Haikala selostaa.

He kuvasivat vajaat kaksisataa ohikulkijaa. Kuvat ovat nyt sovituskoppien seinillä. He myös haastattelivat kuvattavat ja pyysivät heitä arvioimaan, mihin yhteiskuntaluokkaan nämä kuuluvat.

– Suurin osa oli keskiluokkaa ainakin keskustassa, jotkut muut kuvailivat itseään termeillä ”lähiöheebo”, ”kukkuu” tai ”taiteilijaeliitti”.

Ihmisistä seitsemän pääsi taiteilijoiden heille tekemiin mittatyövaatteisiin oman elämänsä supermalleiksi, joiden kuvat täyttävät sovituskoppien takaseinät.

– Näin saatiin taidetta kansalle ja ihmiset esiin yhteiskuntaryhmänsä takaa.

Haikala ja Metteri tutustuivat Taideteollisessa korkeakoulussa ja alkoivat tehdä yhdessä taidetta vuonna 2007.

– Meitä yhdistää samanlainen huumori, Haikala kertoo.

– Minä pistän mutkat suoriksi, Metteri viilaa.

– Tutkimme asioita, jotka ovat meistä sekä kiinnostavia että hauskoja, hän jatkaa.

Hauskuutta edustavat ainakin duon tähän asti eniten huomiota saaneet tuotteet: ihokarvapaidat ja -säärystimet sekä pimppikarva-alushousut. Luomupuuvilla-asusteet nähtiin ensin eräässä näytte-

Boutique – Where Art Meets Fashion -näyttely

Vilma Metteri (vas.) ja Katriina Haikala tekivät pimppakarvoista pöksyt ja leipäjonosta taidetta.

LUE LISA

A

papaalbe:

Albertinkatu 30, puh. 050 388 3362

rt.fi

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

2

Chicken with Plums -elokuvan pääosan esittäjä Mathieu Amalric oli jo ehtinyt haaveilla roolistaan käsikirjoittaja Marjane Satrapin teoksen luettuaan.

Kun hurmurin sydän särkyy Elokuva. Persepolistekijöiden Chicken with Plums on kaunis ja valtavan traaginen rakkaustarina. Sen lisäksi Espoon filmifestari tarjoilee kuuta, kuolemaa ja kotimaista.

Ranskan vetovoimaisin miestähti Mathieu Amalric saapuu haastatteluun puoli tuntia myöhässä ja kovassa kiireessä. Silti häntä on vaikea syyttää mistään.

Amalricin ruskeat silmät ovat juuri niin syvät kuin elokuvissa, ja heti istuuduttuaan venetsialaisen huvilan pihapöytään hän pyytelee kovasti anteeksi.

– Tiedättehän, miten meitä näyttelijöitä täällä viedään, hän sanoo viitaten elokuvafestivaaliin.

Chicken with Plums on juuri saanut maailmanensiiltansa ja on ehkä vuoden paras rakkauselokuva, ainakin haikein.

Vuonna 1958 alkava teheranilaisen viulistin viimeinen matka on parivaljakon Marjane Satrapi ja Vincent Paronnaud uusi elokuva. Sat-

rapi on nainen Persepolissarjakuvien takana. Myös uutuus perustuu hänen teokseensa.

– Olin lukenut sarjakuvaromaanin jo ennen kuin Marjane otti minuun yhteyttä elokuvaan liittyen. Se on mitä sydäntä särkevin tarina, niin kaunis ja haikea, että olin haaveillut siinä näyttelemisestä, Amalric kertoo.

– Valitsen roolini nykyään hyvin varovaisesti. Juuri nyt en tekisi Bond-pahista.

Amalric viittaa tunnetuimpaan osaansa, 007-seikkailu Quantum of Solacen roistohahmoon. Sen jälkeen hän on tehnyt omaperäisempiä elokuvia, kuten itse ohjaamansa burleski-hupailun nimeltä Kiertue.

Chicken with Plums näyttääkin erikoiselta. Pääosin studiossa kuvattu, hieman liioittelevissa lavasteissa ja väreissä satumaiseksi kasvava melodraama kertoo suuresta rakkaudesta. Amalricin esittämä musikantti NasserAli menettää rakkaan viulunsa ja sen mukana elämänhalunsa. Ainoa keino pysyä hengissä on lähteä epätoivoisesti kadonneen ensirakkauden perään.

– Tarina perustuu Marjanen sedän elämään tai legendaan siitä, Amalric muotoilee.

Hän vertaa elokuvan ja al-

Mistä nimi Chicken with Plums? Se selviää katsomalla.

kuteoksen sävyjä 1940-luvun amerikkalaisiin elokuviin, joissa liikuttiin realismista tunteelliseen fantasiaan. Kun kyse on ranskalaisesta tai oikeastaan persialais-ranskalaisesta estetiikasta, taiteilijan itsemurhayrityksetkin voidaan esittää mitä koomisimpina näkyinä.

– Elokuvalla on mahdollisuus kertoa kuvin asioista, jotka ovat tosia ihmisen mielen sisällä. Tunteet eivät ole

konkreettisia asioita, Amalric pohtii.

– Kun näyttelen, en ajattele, että jokin asia elokuvassa olisi enemmän totta kuin toinen. Minulle tämä on NasserAlin elämää. Minusta sydänsurut voivat viedä hengen.

Joku katsoja voi ajatella, että se on mielikuvitusta ja kuvat liioittelevuudessaan keinotekoisia. Toki se on sitäkin, koska kyseessä on elokuva.

Chicken with Plums näh-

dään Espoo Cinén lisäksi syyskuussa Rakkautta & Anarkiaa -festivaaleilla, mutta varsinaista levitystä ei elokuva Suomessa saa. Amalricin ihailijoiden onneksi hänellä on rooli myös pian Suomessakin ensi-iltaan tulevassa Cosmopolisissa, jossa Robert Pattinson esittää nuorta, välinpitämätöntä miljardööriä.

– Siinä olen eräänlainen vaarallinen pelle. Farssihah-

mo, vaikka elokuva on vakava. Ehkä myös vähän enemmän oma itseni, Amalric naurahtaa.

KALLE KINNUNEN

metrowkd@sanoma.fi

Espoo Ciné käynnistyy tänään pe 17.8. Chicken With Plumsin esitykset pe 24.8. Bio Rex Sellossa klo 17 ja su 26.8. Tapiolasalissa klo 14. Liput 7 e. Koko ohjelma osoitteessa www.espoocine.fi.

Politiikkaa ja raadollista rakkautta Vaikka Espoo Ciné on kokonaisuudessaan varsin kattava, se tarjoaa vain yhden kotimaisen uutuusensi-illan. Elokuvateattereihin 14. syyskuuta saapuva 3 Simoa nähdään erikoisnäytöksenä lauantaina. Tosin muutakin on: esityksiin ovat päässeet punk-dokkari Kovasikajuttu, Jussi-palkittu Hiljaisuus, Suomen kalleimmaksi tuotannoksi noussut natsifantasia Iron Sky, nuorisodraama Kohta 18, Kaurismäen uutuus Le Havre, Petri Kotwican Rat King, sukupolvitarina Tähtitaivas talon yllä sekä Varasto-komedia.

Ulkomaisista elokuvista on syytä mainita vielä ainakin 30 Years Of Darkness – espanjalainen, dokumenttia

Esimakua elokuvasta Matka kuuhun.

ja animaatiokerrontaa yhdistelevä teos Francon dik-

tatuurin aikaan kotonaan piileskelleistä poliittisista

pakolaisista. Dokumenttipuolelta huomiota ansaitsee myös Diaz – Don’t Clean Up This Blood, joka on tarkka rekonstruktio Genovan vuoden 2001 G8-mellakoista.

Mukaan mahtuvat lisäksi Ulrich Seidlin Cannesissa kohauttanut Paradies: Liebe, realistisen raadollinen kuvaus rakkauden kaipuusta ja hyväksikäytöstä, sekä Michael Haneken uutuus Amour, jonka ainoa näytös on tietysti loppuunvarattu.

Omalaatuisen leffakokemuksen tarjoaa taatusti ainakin George Mélièsin Matka kuuhun, vuonna 1902 valmistunut, legendaarinen tieteiselokuva, joka on restauroitu käsin värjättyyn alkuperäisasuunsa. METRO WKD

Elokuvasta 3 Simoa. Kuvassa yksi heistä.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet. Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Fax: (09) 122 4377. Sähköposti: metrowkd@sanoma.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Janne Kaijärvi. Tuottajat: Laura Halminen, Meri Liukkonen. Toimittaja: Juho Typpö. Kuvatoimittaja: Annika Lohi. Valokuvaaja: Marja Väänänen. Ulkoasu: Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Tuija Laurikainen, Jouni Pajunen. Myyntijohtaja: Tuisku Järvinen. Markkinointipäällikkö: Sanna Tuominen. Jakelupäällikkö: Patrick Helander. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro wkd on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

Keikka. Aidon diskon sanansaattaja Suomessa Useimmat ovat kuulleet yöelämän historian säihkyvimmästä legendasta Studio 54:stä.

Vuosina 1977–1981 New Yorkissa toiminut disko oli täynnä julkkiksia, kokaiinia ja aidoin soittimin soitettua, laulettua diskohittimusiikkia.

Kenny Carpenter soitti levyjä kotiseudullaan Brooklynissa, kun Studio 54:n tyypit osuivat paikalle ja buukkasivat hänet superdiskoonsa Manhattanille.

– Perustajat olivat vankilassa, viinanmyyntiluvat ja julkkikset poissa, Carpenter, 54, kertoo puhelimessa Roomasta.

– Soitin 54:ssä 1980 ja 1981.

Yleisö oli tavallista mustaa ja latinojengiä.

Hänelle musiikki, vahvat melodiat ja aidot soittimet ovat yhä tärkeintä. 1990-luvulta lähtien klubeilla on soitettu r’n’b:tä ja räppiä tai elektrohousea, joista dj-veteraani ei erityisesti välitä.

– Muutin Roomaan 2003, koska New York muuttui syyskuun 11:nnen jälkeen.

Viime aikoina hän on pitänyt diskoa elossa keikkojen lisäksi tekemällä omaa musiikkia ja uusia versioita Madonnan ja Michael Jacksonin kappaleista. Myös Take That -hittinä tunnetun diskoklassikon Relight My Firen remix on työn alla.

Tänään perjantaina Car-

Kenny Carpenter heitti jo diskokuteet mäkeen, mutta Kaivohuoneen yleisöä kannustetaan pukeutumaan 1970-lukulaisittain.

penter soittaa Jyväskylässä. Espoossa soittaa samana iltana hänen vanha työnantajansa: – David Guetta ei ollut 80-luvulla dj, vaan klubipromoottori Pariisissa. Hän aina buukkasi minut soittamaan.

– Nyt hän, Swedish House Mafia ja Tiësto ovat julkkiksia, eikä yleisö välitä, mitä he soittavat. Jengi kuvaa dj-koppia kameralla eikä edes tanssi!

– En tajua sitä musiikkia, mutta minullekin kelpaisi sata tuhatta dollaria keikalta. Ja Tiësto on kaunis poika. I like that! Carpenter nauraa.

MINNA KONTKANEN

A Night @ Studio 54 Kaivohuoneella la 18.8. klo 22–04. Liput 12 e. David Guetta Weekend Festivalilla pe 17.8. Loppuunvarattu.

Opiskele

työn ohessa pätevyys!

Oppisopimuskoulutuksillamme saat joustavasti tutkinnon osaamisestasi.

Merkonomi, taloushallinto- ja toimistoala Liiketalouden perustutkinto Aloitus syyskuussa, kesto n. 2 vuotta Oletko toimistoalan työntekijä, mutta Sinulta puuttuu alan tutkinto? Tämä on ratkaisu Sinulle.

Koulutuksen alkuosa koostuu sekä asiakaspalvelun että liiketalouden perusopinnoista, kuten työlainsäädäntö, kuluttajalainsäädäntö, markkinointi, asiakaspalvelu, yritystoiminta, atk-taidot. Sen jälkeen pääset syventymään talous- ja toimistopalveluihin,tuoteneuvontaan sekä toiminnan kannattavuuteen.

Merkonomi, kaupan- ja myynninala Liiketalouden perustutkinto Aloitus syyskuussa, kesto n, 2 vuotta Koulutuksen alkuosa koostuu asiakaspalvelun ja liiketalouden perusopinnoista, kuten markkinointi, yritystoiminta, kuluttajalainsäädäntö ja atk-taidot. Sen jälkeen pääset syventymään markkinoinnin suunnitteluun, visuaaliseen markkinointiin sekä kannattavuuteen.

Nykyajan kuluttaja etsii elämyksiä niin palvelussa kuin myymäläympäristössäkin ja me valmennamme sinua tähän!

Lisätietoja: Edupoli, Mari Siivonen, p. 040 825 8911, mari.siivonen@edupoli.fi Oppisopimukset: Tarja Tomperi, p. 040 524 1241, tarja.tomperi@vantaa.fi

ko

Ha

ulu

e

tuk

NY

se

T!

en

LUE LISÄÄ WWW.EDUPOLI.FI Edupoli | Virnatie 5 A , 01300 Vantaa

Porno goes kapakka –ja muutakin XXX. Mariska, Pornolauluilta, pornoelokuvan soundtrackia livenä. Hetkinen, Art Goes Kapakka. Tokihan kaikki tietävät, ettei kapakkaohjelmaa ole lapsille suunnattu, mutta että pornoa.

Oliko tarkoitus, Art Goes Kapakan vastaava tuottaja Lissu Kirves?

– Ei ollut. Ohjelma ei ole teemoitettu minkään tietyn aiheen pohjalta, vaan ajatus on tarjota yleisölle monipuolinen kulttuuriohjelma. Yli 300 tapahtuman ohjelmaan mahtuu paljon erilaisia esityksiä.

Sopiiko ohjelmanne estyneille ihmisille?

– Art Goes Kapakan ohjelma sopii kaikille kulttuurista kiinnostuneille. Festarilla on hauska kierrellä avoimin mielin ravintolasta toiseen ja tutustua uusiin tekijöihin sekä ideoihin.

Sisäministeri Päivi Räsänen on ollut kiinnostunut kaventamaan anniskeluaikoja. Sopiiko kapakkaa ja vähän pornojuttujakin sisältävä ohjelma kristillisdemokraateille?

– Puoluekannasta riippumatta kaikki ovat tervetulleita nauttimaan loistavista esityksistä.

Entä absolutisteille?

– Tietysti. Ravintolat ovat ihania paikkoja nauttia kaupungin kulinaristisesta tarjonnasta. Ruoka- ja juomatarjonnasta löytyy taatusti jokaiselle mieluisa vaihtoehto.

Lapsille?

– Esimerkiksi lauantaina pidettävässä Kalevankadun valtauksessa nähdään jonglöörausta ja Fazerin alkuillan ohjelmissa on tarjolla esimerkiksi flamencoa.

Onko jokin ohjelmaehdotus ollut liian raju?

– Meille tulee hyvin paljon kiinnostavia ehdotuksia ja ohjelmatarjouksia, joita sitten käymme läpi. Otamme tietty huomioon ravintoloiden profiilin ohjelmavalintoja tehdessä. Toinen tärkeä asia on taiteellinen vapaus.

Rajuus tai sen välttäminen ei sinänsä ohjaa ohjelmavalintoja. Tärkein ohjenuora on korkeatasoinen ja laadukas tekeminen. Olemme toki myös kiinnostuneet kokeilevista ja uutta tarjoavista esityksistä ja uskon, että saamme edelleen jatkossa kiinnostavia ohjelmahakemuksia.

ANNIKA LOHI

LAURA HALMINEN

laura.halminen@sanoma.fi

Art Goes Kapakka alkoi eilen. Bottan pornolauluilta tänään pe 17.8. klo 23. Porn Loop Factory ti 21.8.

Soul Kitchenissa klo 20. Mariska ja pahat sudet Kosmoksessa 23.8. klo 19 (edellyttää pöytävarauksen).

Koko ohjelma osoitteessa www. artgoeskapakka.fi

nna.

Näin AGK:ssa viime vuo

Mariska kokkaa Kosmoksessa. Mutta ketä?

Dj:t taistelevat terassilla

Kaksipäiväinen Islands in the Sun -klubi yrittää vielä elokuun puolivälissä kuumentaa Roban trooppisiin tunnelmiin. Black Doorin terassilla 14 dj:tä soittaa kesäistä rytmimusiikkia 20 minuutin välein vaihtuvissa vuoroissa. Loppuillasta siirrytään sisätiloihin.

Klubin kasannut Jussi Ekberg alias Dj John Wayne sanoo, että alun perin idea dj-maratoniin lähti omasta hauskanpidosta.

– Meillä kaikilla on on omia klubeja, mutta aikataulusyistä frendien kanssa ei ikinä pääse soittamaan kimpassa. Päätettiin sitten laittaa pystyyn bileet, joissa voi soittaa levyjä, jutella ja juoda kaljaa yhdessä. Samalla muutkin pääsevät nauttimaan siitä ilosta.

Muun muassa Pharaoh-, Skene- ja Casino-klubeilta tuttujen levynpyörittäjien tyylikirjo leviää laajalle. Luvassa on musiikkia ”reggaesta swingiin, surfista exoticaan sekä rock’n’rollista jazzin kautta rhythm & bluesiin ja calypsoon”.

– Yhteinen tekijä on, että kaikki soittavat jollain tavalla kesämusaa. Enemmän rytmiä, vähemmän särökitaroita. Orgaanista musiikkia laajalla skaalalla, Ekberg sanoo.

Parinkymmenen minuutin dj-setit ovat levynpyörittäjille näytön paikkoja. Ai-

4

MARJA VÄÄNÄNEN

Sinkuille vihreää

Liikennevaloja bileissä

El Trafico -liikennevalobileitä on järjestetty kolmen vuoden ajan eri kaupungeissa. Nyt pippaloihin pääsee jälleen täälläkin. Illan pukukoodin mukaan sinkut pukeutuvat vihreään, tilanteestaan epävarmat keltaiseen ja varatut punaiseen. Biletunnelmaa nostattamassa ja liikennettä valvomassa on myös gogo-tanssijoita. METRO WKD

El Trafico -bileiden uudet avajaiset Kokomossa (Uudenmaankatu 16–20) la 18.8. klo 22–04. Liput 5 e.

Mikä ihmeen Galileo?

Jussi Ekberg ja voitokkaat seiskatuumaiset.

kaa ei ole varaa haaskata täytebiiseihin. Kun kaikki dj:t on käyty läpi, kierros alkaa uudestaan ja panokset kovenevat jälleen. Ekberg uskoo, että asetelma lietsoo hyvää kilpailuhenkeä.

– Vaikka soittaisi erityylistä musaa kuin edellinen, totta kai iskee halu panna aina paremmaksi. Vaihtuvat tyylit pitävät homman mielenkiintoisena myös kuulijoille, kun ei tule kolmea varttia samaa settiä. Jos on hyvät kelit, uskon, että jengi saadaan kadulla mukaan paitsi terassilla myös sen ul-

kopuolella.

Ekberg on itse valmistautunut koitokseen ostamalla Saksasta parikymmentä vanhaa jamaikalaista skasinkkua.

– Siltä pohjalta lähdetään, mutta ei se siihen jää. Otan ehkä sata seiskatuumaista mukaan, niin on valinnan varaa. Pystyy laittamaan kovempia piippuun, jos kaveri meinaa päästä niskan päälle.

JANNE FLINKKILÄ

Islands in the Sun Black Doorissa (Iso Roobertinkatu 1) pe 17.8. klo 16–03 ja la 18.8. klo 14–03.

Vapaa pääsy.

Avaruus tulee torille

Eurooppalaista avaruustoimintaa esittelevä European Space Expo saapuu Kamppiin. Näyttely pidetään kuplahallissa, ja luvassa on asiantuntijatapaamisia sekä lapsille omaa ohjelmaa. Näyttelyssä voi tutustua muun muassa EU:n uuteen satelliittinavigointijärjestelmään sekä kaukokartoitussatelliittien laivastoon. METRO WKD

European Space Expo pe 17.8.

– ti 21.8. Avoinna päivittäin klo 10 – 18.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

8

Tuo Rambon ahne vastustaja RICHARD BORD

Tähti. Jean-Claude Van Damme tekee paluun valkokankaalle Sylvester Stallonen vihollisena The Expendables 2 -toimintaelokuvassa.

Vapaalla lihaskimppu pelastaa löytökoiria.

Belgialainen itämaisen taistelulajien taitaja, kehonrakentaja ja toimintasankari JeanClaude Van Damme, 51, on pieni, mutta pelkkää lihasta.

Huipputreeniaikoina teräspakkaus painoi 99 kiloa, nykyään vaaka näyttää 75 kiloa.

Silti hän on yhä vedossa. Siitä todisteeksi spontaani mies innostuu näyttämään kesken haastattelun 360 asteen helikopteripotkun.

– Olin heikko lapsi. Isä vei minut karatetunneille, kun olin yksitoista. Hän halusi, että osaan puolustaa itseäni isompia vastaan pahan paikan tullen. Treenasin myös balettia ja painonnostoa, mustaan oloasuun pukeutunut Jean-Claude muistelee lapsuuttaan.

Eugène-isällä oli tärkeä rooli poikansa elämässä. Hän kannusti Jean-Claudea haaveilemaan.

– Isä omisti lehtikioskin, kun olin ala-asteella. Nappasin hyllyistä sarjakuvia ja luin niitä iltaisin, kun olin tehnyt

Menopelinsä kullakin

”Ajan nykyään Nissanin lava-autoa, koska adoptoin koiria.”

Jean-Claude Van Damme nauttii suosiosta pitkän suvantokauden jälkeen.

läksyt. Tintti oli yksi suosikeistani. Halusin hänen kaltaisekseen, menestyneeksi maailmanmatkaajaksi.

Menestyneen potkunyrkkeily-, karate- ja kehonrakentajauran jälkeen, 1980-luvun alussa, mies suuntasi tavoittelemaan unelmiaan Yhdysvaltoihin. Muutaman vuoden JARNO MELA/LEHTIKUVA

Suomen Marsalkka nähdään syksyllä elokuvafestarilla ja Yle Teemalla.

Mannerheim. Sadekausi tärveli sotaleffan Yhdessä tavoitteessaan Yleisradion rahoittama Suomen Marsalkka -elokuva taatusti onnistuu. Ulkopuolinen näkökulma löytyi, sillä elokuva tehtiin pääosin kenialaisin voimin Keniassa.

Gilbert Lukalian ohjaamassa tarinassa Mannerheimin roolin esittää Telley Savalas Otieno. Käsikirjoitus syntyi kenialaisessa workshopissa suomalaisten antaman taustatiedon pohjalta.

– Itselleni ihonväri ei ole ollut tässä mikään kysymys, kommentoi tuottaja Erkko Lyytinen torstaina.

– Tiedän, että tämä filmi tulee olemaan rakastettu. On myös Suomelle kansallisesti tärkeä asia, että ensimmäinen Mannerheim-elokuva saadaan valmiiksi.

Suomen Marsalkan lähtökohta on etsiä yksityishenkilö sotapäällikön roolin takaa.

– Tämän piti olla sotaelokuva, mutta siitä jouduimme luopumaan Keniassa olleen sadekauden takia. Nyt painopiste on Mannerheimin ihmissuhteissa, Lyytinen linjaa.

Käsikirjoitustiimin jäsen Emma Taulo nostaa filmin keskeiseksi kysymykseksi sen, mitä Mannerheim joutui uhraamaan yksityiselämästään uransa vuoksi.

Elokuva sijoittuu Mannerheimin käännekohtavuosiin 1905–1918. Venäjän vallankumouksen ja Suomen sisällissodan lisäksi aikaan osuu hänen avioliittonsa kariutuminen.

Kaukana tehdyssä elokuvassa oli helpompi lähestyä myyttiä sankarista.

– Oli huojentava tajuta, että joka kulttuurissa on Mannerheimia vastaava sankari, Lyytinen lisää.

Hänen mukaansa tarina rakentuu kenialaisen tarinankerronnan tavan muotoon.

– Siellä ihmiset kokoontuvat vieläkin illalla yhteen ja kertovat tarinoita.

Filmi kestää noin 50 minuuttia ja budjetti oli noin 20 000 euroa. Filmiin liittyy tv-sarja, joka kertoo elokuvan tekovaiheista. STT-PERTTI MATTILA Suomen Marsalkka Rakkautta & Anarkiaa -festareilla 28.9. ja Yle Teemalla 6.10.

kärvistelyn ja hanttihommien jälkeen hänen uransa lähti nousukiitoon, Bloodsport – Viimeiseen asti -kulttileffan ansiosta. Sitä seurasivat hulppeat vuodet ja luksuselämä, joka päättyi huumeongelmiin ja eroon kolmannesta vaimosta, kehonrakentaja Gladys Portuguesista, 54.

– Noista ajoista on niin kauan, että en enää muistele niitä, mies kommentoi ystävällisesti ja väläyttää aseista riisuvan hymyn.

Hiljalleen myös Van Dammen ura hiipui ja elokuvat päätyivät suoraan dvd-levitykseen. Neljän vuoden takainen JCVD-rikoskomedia toi

hänet taas maailmankartalle.

– Elämäntyylini on muuttunut 1990-luvun jälkeen. En matkusta enää helikopterilla tai asu luksushotelleissa.

Ajan nykyään Nissanin lavaautoa, koska adoptoin koiria.

Olen nimennyt löytökoiratilani vaimoni mukaan, Gladys Land. Hän oli kanssani vuo-

sia, mutta jätin hänet, koska olin idiootti. Palasin hänen luokseen, koska olen aikuistunut. Ilman häntä en olisi tässä ja tällainen. Hän kasvatti lapsemme ja oli pitkään taka-alalla. Nyt hän kiertää ensimmäistä kertaa mukanani maailmaa.

Sylvester Stallone, 66, pyysi Jean-Claudea mukaan The Expendables -toimintaelokuvan ykkösosaan. Työkiireet oman elokuvastudion, Rodin Entertainmentin, kanssa estivät häntä osallistumasta hauskanpitoon muiden legendaaristen toimintasankarien kanssa. Toisella kerralla hän ei kieltäytynyt kunniasta.

– Esitän itsekeskeistä ja ahnetta tyyppiä. Ehdotin Syltylle, että näyttelen hänen vihollistaan.

Juttutuokion päätteeksi puhelias tähti varmistaa, ettei hänen tavaramerkkinsä unohdu ja pullistaa massiivista hauistaan.

KIRPI UIMONEN BALLESTEROS metrowkd@sanoma.fi

The Expendables 2 ensi-illassa tänään pe 17. elokuuta. Lue arvio viereiseltä sivulta.

Kaikkien aikojen kotimainen kulttileffa Aki Kaurismäen omaperäinen Calamari Union vuodelta 1985 jaksaa viehättää. Leffasta tehtiin amerikkalainen uusintaversiokin pari vuotta sitten. Mikä Frank-nimisten miesten seikkailuissa oikein kiehtoo?

Absurdi mustavalkoinen komedia kertoo viidestätoista Frankista ja yhdestä Pekasta, jotka lähtevät vaeltamaan kotikaupunginosastaan Kalliosta kohti hyväosaisten myyttistä Eiraa. Matka on vaiherikas, eivätkä kaikki Frankit siitä selviydy. Calamari Union nähdään maanantaina Helsingin juhlaviikkojen ohjelmistoon kuuluvassa ulkoilmanäytöksessä Kansalaistorilla, Musiikkitalon kupeessa.

Näytöksen Facebook-tapahtumasivun osallistujalistastakin voi huomata, että tämä lähes 30 vuotta vanha elokuva kiinnostaa edelleen katsojia yli sukupolvirajojen.

– Elokuvahan kertoo paosta. Siinä on aktiivinen ryhmä, joka haluaa paeta parempiin olosuhteisiin. Se vetoaa ihmisiin ja sitä kunnioitetaan.

Kaikki haluavat paeta ympäröivästä paskasta, toteaa Lapinlahden linnut -yhtyeestä tuttu muusikko-näyttelijä Timo Eränkö, joka esitti Calamari Unionissa yhtä Frankeista.

Eränkö kertoo, että hänen uuden Puujumalat-orkesterinsa musiikkivideoita ohjannut Frank Joonas Ranta on vaihtanut etunimensä elokuvan innoittamana – siinä yksi hyvä esimerkki Calamari Unionin herättämästä kunni-

Frankit tauolla. Mutta onko yksi Pekkakin sinne soluttautunut joukkoon?

Ajaton teema

”Kaikki haluavat paeta ympäröivästä paskasta.”

Timo Eränkö

oituksesta.

Toimittaja Lauri Lehtinen on kirjoittanut elokuvista jo yli 20 vuotta. Nykyään Suomen Kuvalehdessä työskentelevä mies on järjestänyt harrastuksenaan myös Elokuva-arkiston esityssarjoja kymmenisen vuoden ajan.

Kulttielokuvien maailma on hänelle erittäin tuttu, mutta mikä ylipäätään tekee jostain leffasta kulttiteoksen ja onko Calamari Union sellainen?

– En allekirjoita sellaista

näkemystä, että kulttielokuva tarkoittaa automaattisesti jotain ”erikoista” leffaa. Ei se ihan niin yksinkertaista ole, Lehtinen sanoo.

– Kulttielokuva on sellainen, joka herättää katsojissa voimakkaampia tunteita kuin tavalliset elokuvat. Katsojan suhde siihen ei saa olla ihan tavallinen. Kyllä Calamari Union näihin määritelmiin sopii.

Lehtinen sanoo, että Calamari Union on vahvasti itsensä ja tekijänsä näköinen elokuva.

– Se ei ota mitään kauhean vakavasti, mutta siinä on kuitenkin tiukka ”ottakaa tai jättäkää” -näkemys.

Mitä muita kotimaisia elokuvia Lehtinen laskisi kultti-

leffoiksi?

– Edesmenneen Teuvo Tulion elokuvat voisivat olla sellaisia. Hän pyöritteli aina samoja aiheita hirveällä intohimolla ja välillä absurdiksi menevällä näkemyksellä. Matti Ijäksen Katsastus-elokuvalla on vankka fanikunta, joka osaa elokuvan repliikit ulkoa.

– Miksei Tuntematon sotilaskin voisi olla kulttileffa: se tulee aina itsenäisyyspäivänä ja sen katsomisessa on jotain rituaalinomaisia piirteitä, Lehtinen pohtii. JUHO TYPPÖ Calamari Union Helsingin juhlaviikkojen Leffapiknikissä Kansalaistorilla ma 20.8. kello 21.30.

Muissa Leffapiknik-näytöksissä esitetään Hayao Miyazakin Prinsessa Mononoke (la 18.8.) ja Veit Helmerin Baikonur (su 19.8.).

WEEKEND

Herrasmiehet hippasilla taas

CHRISTIAN SCHULZ

Uusin Mario-peli ei jotenkin jaksa innostaa, vaikka kaikki onkin siinä sinällään kohdillaan. Peli on silti Nintendo 3DS:n paras tasohyppely.

Peliarvio. Prinsessaa mä pelastan – jälleen kerran

Barbara draama

The Expendables 2

••••

toiminta

••• Tämän rymistelyn ehdoton valtti on sen itseironia. Kenellekään ei jää epäselväksi, että kaikki kasaritähdet ovat mukana pilke silmäkulmassa, eikä kukaan ota työtään turhan vakavasti.

Ja kuinka he voisivatkaan?

Bruce Willisin esittämä Mr. Church kokoaa Expendablesiskujoukon, jota johtaa Sylvester Stallonen esittämä Barney Ross. Vastassa on yltiöpahis Jean Vilain (Jean-Claude Van Damme), joka hinkuaa maan uumeniin upotettua viiden tonnin plutoniumlastia motiivinaan ”arvatkaa, kuinka monta kertaa maapallon voisi sillä tuhota”.

Iskuryhmä lataa ja laukoo kaikkea mikä liikkuu, ja sylkäisee päälle ”rest in pieces”.

Vasta sitten kaikki ovat koolla, kun Arnold ”I’m back” Schwarzenegger ja Chuck Norris ryntäävät hätiin ratsuväen lailla. He räiskivät vihu-

Viikonlopun muut leffat

FRANK MASI, SMPSP

Elokuva-arvio. Kasaritähdet eivät ruostu.

Tämä kolmikko on tainnut ennenkin pidellä aseita.

laisia vailla vertaistaan vastarintaa, tehden cameo-roolit vanhoista 1980-luvun hahmoistaan.

Pyssyt pysyvät jämerästi pappojen käsissä, mutta akrobaattitemput he herrasmiehinä jättävät nuoremmille. Vauhtia ylläpitävät isot körmyt Jason Statham ja Dolph Lundgren sekä Jet Li uutena tulokkaana.

Oppi-isistä parhaassa fyysisessä vireessä on 66-vuotias Stallone, joka näyttää olevan mukana lähes tosissaan (vaikka iskeekin kameralle silmää). Hänen hahmonsa tuo hylsysateeseen ripauksen ryhtiä. Ainakin pääpuka-

rin osa on ollut Syltylle suurempi urakka kuin käsikirjoitus, jonka laatimiseen hän on myös osallistunut.

Tauoton toiminta noudattaa siinä määrin vanhan koulun kaavaa, että elokuva meinasi saada Yhdysvalloissa koko perheelle sopivan luokituksen. Voi vain kysyä, mihin sitten lähes 100 miljoonan budjettia tarvittiin, jos ei digitehosteisiin?

Sen summan sijoittaneet lienevät ainoat, joille tulee totiset paikat.

TERO TOIVANEN

metrowkd@sanoma.fi

9

New Super Mario Bros. 2

Itä-Berliinissä lääkärinä työskentelevä Barbara Wolff joutuu rangaistukseksi vaihtamaan työpaikkaansa pieneen kyläsairaalaan. Hän on anonut matkustuslupaa länteen, eikä se vetele Itä-Saksassa vuonna 1980. Ison veljen valvovan silmän alla Barbaran onnistuu kuitenkin edelleen tavata salaa länsisaksalaista sulhastaan ja suunnitella loikkaansa lännen vapauteen. Hopeisen karhun Berliinin elokuvajuhlilla voittaneen Christian Petzoldin ohjaustyö muistuttaa Euroopan kahtiajaon ajoista, mutta kuvaa kauniisti myös maalaisidylliä kaiken kontrollin keskellä.

Nina Hoss tekee hienon roolityön kaksoiselämää viettävänä Barbarana, jonka hillityn ulkokuoren alta löytyy lähimmäisenrakkautta enemmän kuin lääkäri määrää.

Laitevaatimus: Nintendo 3DS. Ikäsuositus: 3.

••• 3DS:n New Super Mario Bros.

2 on taattua Mario-laatua, muttei silti innosta enää samalla tavalla. Sinällään kaikki siinä on kohdallaan. Prinsessa Peach on taas kerran ryöstetty ja Mario lähtee veljensä Luigin kanssa pelastusretkelle.

Ehkä ongelma on osin siinä, että tämä jatkuva prinsessan pelastaminen ei enää jaksa motivoida. Uusiutumista on NSMB2:ssa vain nimeksi.

Pelin teemana on kulta.

Kerättäviä kultakolikoita on yli miljoona: miljoonan kolikon jälkeen tapahtuu jotakin, mutta niin pitkälle ei kukaan ilmeisesti ole jaksanut pelata. Mariolla on kolme uutta bonuskykyä, jotka kaikki liittyvät kolikoihin ja kultaan.

Viholliset voivat esimerkiksi muuttua hetkeksi kultaisiksi, ja kultainen kukka saa ken-

tän osat muuttumaan kullaksi. Mario itse voi synnyttää kolikoita pelkästään juoksemalla ympäriinsä. Mukana ovat myös tutut erikoiskyvyt tulikukasta pesukarhupukuun.

Pelattavuus on kohdillaan ainakin ristiohjaimella. 3DS:n kolmiulotteista ruutua ei tee mieli käyttää, sillä se tekee pelistä suttuisen. 2D:nä grafiikka on kuitenkin mariomaisen kirkasta ja värikylläistä.

Pelattavaa ei ole niin paljon kuin hinta edellyttäisi. Pelin pelaa läpi noin 7–8 tunnissa. Mariota fanittava 11-vuotias aputestaaja tosin kyllästyi peliin jo tunnissa.

Mukana on kaksi moninpeliä.

Streetpass-palvelun kautta voi kilpailla kolikoiden keruussa. Paljon mielenkiintoisempi on yhteistyöpeli, mutta sekin vaatii kahden 3DS:n lisäksi kaksi kopiota pelistä.

New Super Mario Bros. 2 on epäilemättä 3DS:n paras tasohyppely. Samaan aikaan se on kunnianhimoton uusversio, joka ei tee pelisarjalle oikeutta. KIM JA EETU SOARES

AIKUISLUKIO

TERVETULOA AVOIMEEN AIKUISLUKIOON Meillä ei ikä rajoita opiskelua, kysy lisätietoa omista mahdollisuuksistasi!

Opiskelijavalintaan ei vaikuta todistuksen keskiarvo.

Tutkinto-opiskelu on maksutonta.

Opiskelijoiden käytössä kirjasto ja iltakahvio.

Meillä voit: • suorittaa peruskoulun ja lukion kursseja • jatkaa kesken jääneitä opintoja • kirjoittaa ammatillisen tutkinnon perusteella ylioppilaaksi • opiskella yksittäisiä aineita, mm. lyhyitä kieliä alkeista: espanja, italia, japani, kiina, ranska, saksa, venäjä sekä yleissivistäviä ja matemaattisia aineita, uutena tietotekniikan AB-ajokortti Joustavat vaihtoehdot omaan tahtiin opiskelevalle: voit yhdistellä lähi-, etä- ja verkkokursseja

TULE VARAAMAAN OPISKELUPAIKKASI! Avoimien ovien ilta 23.8. klo 17.30 alkaen Ilmoittaudu kursseille 1.8.–24.8.12

SYYSKAUDEN OPINNOT ALKAVAT 27.8.

TÖÖLÖN YHTEISKOULUN AIKUISLUKIO Urheilukatu 10 –12 00250 Helsinki

www.tyk.fi aikuislukio@tyk.fi

puh. 4342 0236 4342 0250

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 17. elokuu 2012

10

MENOT Koonnut: Hanna Etholén Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@sanoma.fi

PERJANTAI 17. ELOKUUTA Voimassa 31.8.2012 asti 1 hlö/kup. (ei voida yhdistää toiseen tarjoukseen)

KEIKAT WEEKEND FESTIVAL. Lavalla David Guetta, Skrillex, Odd Future Wolf Gang Kill Them All, Cheek, Nimetön, Stig ja Axl Smith. Luukin ulkoilualue (Luukintie 33, Espoo) klo 14. Liput 65 e. Kahden päivän lippu 90 e.

BEENIE MAN & ZAGGA ZOW BAND. Komposti Sound, Forward Squad ja Lion Head Sound -dj:t. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 22. Liput 32 e.

MADELEINE PEYROUX, EVA & MANU. Huvila-teltta (Tokoinranta) klo 19. Liput 45 e.

RUUDOLF & KARRI KOIRA, GASELLIT. Dj:t Erkko ja Teenage Caveman. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 22. Liput 12 e.

KING STAR SEURASSAAN TOKELA, NIE-

MINEN & LITMANEN. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 7 e.

ERIN. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 16 e.

LUCA GARGANO E LA SUA RHYTHM MUSIC ORCHESTRA. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22. Vapaa pääsy.

EYE FOR ALL, ILLS, KILL THE CURSE. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 22.

Liput 7 e.

GREYMOUTH. Indian Summer (Vuorikatu 22) klo 19. Vapaa pääsy.

KUMIKAMELI, MAASEUDUN TULEVAISUUS. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21.

Liput 7 e.

FREAKS OF THE REVOLUTION. Bar Bäkkäri (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22.

Liput 6 e.

KEIKKA. ERIN. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 16 e.

1990-luvulla Erin Anttila tunnettiin tyttöduo Nylon Beatin toisena osapuolena. Kun kaksikon tiet erkanivat 2000-luvun alussa, Erin muutti Irlantiin ja alkoi kirjoittaa musiikkia. Pääasiassa itse sävelletty ja sanoitettu soolodebyytti Hunningolla ilmestyi vuosi sitten keväällä. Uusi resepti tuntuu toimivan, sillä levy on myynyt jo platinaa ja sen ensimmäinen sinkkulohkaisu Vanha nainen hunningolla oli Radio Suomen vuoden 2011 soitetuin biisi. Erin on kiertänyt lavoja ahkerasti albumin julkaisusta lähtien, mutta jää pian tauolle työstämään uusia lauluja. Illan esiintyminen onkin viimeinen klubikeikka pääkaupunkiseudulla.

SUPERTZAR, FROM STABLE, FUDGE FLOUNDERS. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 6 e.

VULTURE CLUB, THE SHRIEKS. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22.30. Liput 5 e.

GRAYDEN. Alakerta (Telakkakatu 8) klo 21. Vapaa pääsy.

CAFE JOSE. Tribute to Radiohead ja Tribute to Muse -keikat. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Vapaa pääsy.

CORPSESSED, CUMBEAST, DEVENIAL VERDICT. PRKL Club (Kaisaniemenkatu

www.botta.fi

Dagmarinkatu 2

@ Botta

TULE KOKEMAAN TONTTUMAISTA TUNNELMAA! Lounas arkisin klo 11.00-14.00 Iltaisin ja lauantaisin maistuvaa a`la cartea.

EERIKINKATU 2, 00100 HELSINKI Aukioloajat: ma-to klo 11.00-21.00 pe klo 11.00-23.00 la klo 12.00-23.00 sunnuntaisin suljettu Pöytävaraukset: pihatonttu@pihatonttu.fi tai numerosta 09 612 3990 LEMPIRAVINTOLASI VERKOSSA maistuu.fi

Amarillo Espoossa Tänään pe 17.8. • 10 €

Pe 17.8 Klo 21.00

JVG JArE & VillEGAllE

BOTTAN PORNOLAULUILTA

la 25.8. • 10 €

VAPAA PÄÄSY

Ke 22.8 Klo 19.00

TuomAri Nurmio

VAPAA PÄÄSY

pe 31.8. • 10 €

To 23.8 klo 22.00

Jussi rAiTTiNEN

STAND UP @ MANALA VAPAA PÄÄSY

ROOPE SALMINEN JA KOIRAT

TAusKi

pe 7.9. @streetbar Vapaa pääsy!

Pe 24.8 Klo 22.00 VAPAA PÄÄSY

GEORGE JR. AND BUTTER FUNK BROTHER WWW.BOTTA.FI MUSEOKATU 10

AmArillo Espoo Kauppakeskus Entresse siltakatu 11

amarillo.fi

4) klo 22. Liput 6 e.

SNSB. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 9 e.

TURUSEN PYSSY. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 8,30 e.

FREDI JA ARTTU TAKALO. Koko kesä Kalliossa -klubi. KokoTeatteri (Hämeentie 3) klo 21. Liput 15 ja 12 e.

BLOODSHOT EYES. Storyville (Museokatu 8) klo 22. Liput 10 e.

KLUBIT FROM THE UNDERGROUND. Dj:t Milla Lehto, Concha, Hypvertical, Neon, J7, Jayvee, Phenoxy, Combo, Zinu, Castillo, Shaker ja Mongimong. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 10 e.

HELLFIRE CLUB – ENTER THE CHAMBER. Dj:t Proteus, Aqi, Shades, E-110, Flambeau ja Saiico. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 7 e.

CLAP DANCE 3 YEAR ANNIVERSARY. Dj:t Kimbo Man, Nick King ja vieraat.

Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–04. Liput 7 e.

TEXNO PISTOLEROS. Dj:t Smoodie ja Juho Kusti. Mbar (Mannerheimintie 22– 24) klo 22–04. Vapaa pääsy.

SUMMER HEAT GRANDE FINALE. Dj:t Lovetone, Reza F, Pussytive ja Pike. Vanha ylioppilastalo (Mannerheimintie 3) klo 21.30–04. Liput 7 e.

ROOFTOP SUMMER HOUSE CLUB. Dj Good Blood. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 16. Vapaa pääsy.

DISCASTLE PRESENTS. Dj:t Ender ja Supersamuli. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy.

PAPA-OOM-MOW-MOW. Dj:t JR Soul ja Moonhead. Pacifico (Helsinginkatu 15) klo 20–02. Vapaa pääsy.

BODYPUMP. Dj:t Janne X ja Marry Me. Roska (Eerikinkatu 11) klo 22–04. Vapaa pääsy.

DJ CUT & SLICE. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 22–04. Liput 5 e.

SONICE! Dj:t Jakob ja Sam Lainio. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 17–22.

Vapaa pääsy.

ENSI-ILLAT BARBARA. 105 MIN. K-12.

Maxim (Kluuvikatu 1) klo 18 ja 20.45.

THE EXPENDABLES 2. 102 MIN. K-16.

Tennispalatsi (Salomonkatu 15) klo 10.30, 13, 15.30, 18, 20.30 ja 23.45.

Flamingo (Tasetie 8, Vantaa) klo 12.50, 15.10, 19.10, 21.30 ja 23.50.

Omena (Piispansilta 11, Espoo) klo 13.20, 15.45, 18.10 ja 20.30.

WEEKEND

LAUANTAI 18. ELOKUUTA KLUBI. MILLA LEHTO. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 10 e.

Urbaania video- ja kuvataidetta elektroniseen soundiin ja klubiympäristöön yhdistelevä Fade-kollektiivi järjestää bileet vakiosoittajansa Milla Lehdon uuden levyn kunniaksi. Lehto on jo vuosia ollut Suomen kiistatta menestynein nais-dj. My Sound Expression -mix-cd:n julkaisukeikalla lavalla nähdään illan kuningattaren itsensä lisäksi energisistä live-esiintymisistään tunnettu duo Casper & Markus, deep housea ja discoa mukaan vahvalla kokemuksella tuova Dj Tony Profondo sekä Bassoradiostakin tuttu Inkeri Tähti. Iltaa koristavat Vj Klaustrofobian videovisuaalit, Sointu Hietalan punkbalettiperformanssi ja seinille heijastettava valokuvanäyttely Helmut Newtonin hengessä.

KEIKAT WEEKEND FESTIVAL. Lavalla Hurts, Carpark North, Donkeyboy, Breathe Carolina, Michael Gray, Jukka Poika, Poets Of The Fall, Redrama, Haloo Helsinki! ja Sebastian Ingrosso. Luukin ulkoilualue (Luukintie 33, Espoo) klo 14. Liput 65 e.

BLITZ THE AMBASSADOR, FELIX ZENGER. Huvila-teltta (Tokoinranta) klo 19.

Liput 30 e.

LILJAN LOISTO, SUORA LÄHETYS. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 21.

Liput 12 e.

PARIISIN KEVÄT. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 15 e.

LEBA BÄKKIIN II. Livenä The Fucking World ja Usher Boys. Dj Terror. Alakerta (Telakkakatu 8) klo 20. Liput 7 e.

KONTUFESTARI. Lavalla mm. Police Street Band, Stadin Juhlaorkesteri, Tarja Kujanpää & Auringonvalo, Notkea Rotta sekä Jiri Nikkinen The Beatles Tribute Band. Kontulan Kelkkapuisto klo 12–21.

Vapaa pääsy.

APRIL. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 21.30. Liput 7 e.

SEVEN AGAINST, REFLECTION DIES. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 6 e.

TOOT TOOT, JUKKA RUOSTILA & KAAOKSEN YSTÄVÄT. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22.30. Liput 7 e.

JOOSE KESKITALO, LEHTIMAJAN PETRI. Korjaamon vintti (Töölönkatu 51 A) klo 22. Liput 8 e.

EIREEN, KUMOUS, HOPEAKALA. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21.

Liput 5 e.

POLANSKI, MANTEQUILLA, TORSO. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 6 e.

SNSB. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 10 e.

HAPPY CAMPERS. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 9,30 e.

STEVE’N’SEAGULS. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 12 e.

ILKKA UKSILA GROUP. Ekman Jazz Club (Sturenkatu 29) klo 19.30. Vapaa pääsy.

PEKKA HELIN HIPSTERS. Storyville (Museokatu 8) klo 22. Liput 10 e.

KLUBIT FADE. Livenä Casper & Markus. Dj:t Mil-

la Lehto, Tony Profondo ja Inkeri Tähti.

Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 10 e.

MONSP. Livenä Eevil Stöö, DJ Kridlokk & Koksukoo sekä Kemmuru. Dj Antti-Skate.

Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–04. Liput 8 e.

A NIGHT AT STUDIO 54. Dj:t Kenny Carpenter, Tomi K, Mr.A, Ais T, Stede, La Persé ja Sara Sayed. Kaivohuone (Iso Puistotie 1) klo 22–04. Liput 12 e.

JAZZIEST. Livenä Adele Sauros Quartet. Dj:t Mari Vesala, Fuusio, Schmitt ja Sammy sekä Soul Jazz Rebels -dj:t. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 19–04.

Vapaa pääsy.

FUTURE SHOCK. Dj:t Chantola, Tero, Tommi Oskari ja Joni Lustig. Isoroba 10 (Iso Roobertinkatu 10) klo 20–03. Vapaa pääsy.

DOOMSDAY #05. Dj:t Sleeper, Dullatron, Toby One, Ore, Ray Den ja LunaChill.

Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 10 e.

BALKAN FEVER. Livenä Vladimir Kekez.

Dj:t Rudi, Levy ja Borzin. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 8 e.

THE BIG SHAKE. Dj:t Sampsa Vilhunen ja Vesa Yli-Pelkonen. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Liput 3 e.

TAVASTIAN LAUANTAIDISKO. Dj:t Mini ja Marko Makelove. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 6 e.

SYNTHESIS. Dj:t Toolicky ja Risto Gatto.

Roska (Eerikinkatu 11) klo 22–04. Vapaa pääsy.

NEW HI-FI SOUNDSYSTEM. Dj:t Keke ja Filmari. Pacifico (Helsinginkatu 15) klo 20–02. Vapaa pääsy.

WILD COMBO. Dj:t Fummer ja Fiskars.

Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02.

Vapaa pääsy.

SUMMER HEAT GRANDE FINALE. Dj:t Housemotion, Heikki L, Madwave, RNo, Pussytive, Gary Rock, Drifter ja Pike. Vanha ylioppilastalo (Mannerheimintie 3) klo 21.30–04. Liput 7 e.

ELEPHANT CLUB. Livenä Fast Elephant.

Dj Hatter. Bar Lafka (Kielotie 7, Vantaa) klo 17–03. Liput 5 e.

SUNNUNTAI 19. ELOKUUTA RICKY DAVILA

KEIKKA. CARMEN LINARES. Huvila-teltta (Tokoinranta) klo 19.

Liput 39 e.

Juhlaviikkojen kunniaksi kylmenevään syysiltaan saada hieman Andalusian auringon paloa. Flamencolaulajattaren kappaleet kertovat elämän pienistä ja suurista asioista, kuten riipivästä surusta, pakahduttavasta ilosta, vihasta ja sydäntä raastavasta rakkaudesta. Linares on suunnittelut Huvilaa varten runollisen kokonaisuuden, joka kantaa nimeä Ensayo Flamenco. Federico García Lorcan, José Ángel Valenten, Juan Ramón Jiménezin, Ortiz Nuevon ja Miguel Hernándezin tekstit saavat tulkintansa pianon, kitaroiden ja lyömäsoittimien säestyksellä. Lavalle nousee myös flamenco-tanssija Belén Maya.

ElokuvatEattEri

orioN

11

KEIKAT RIIVA, MYSTERY OF 19TH OCTOBER, NICHIEL’S, CLAMOUR. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 4 e.

KLUBIT NAULAAMO. Club Liberté Houseband.

Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Vapaa pääsy.

SUNNUNTAISISKOT. Dj:t Palmusaari, Sara, Tytti ja Mari. Mbar (Mannerheimintie 22– 24) klo 19–02. Vapaa pääsy.

SILENTLY OPEN. Siltanen-dj:t. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy.

DIMANCHE. Dj:t Zacharias Tiempo, George Von Liger, Tiberiuz ja Jammer. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 21–04. 5 e.

19:00 Aleksander Ford:

17.8. PE/FR

ENSIMMÄINEN PIIRI

17:00 Woody Allen:

21:00 Alfred Hitchcock:

HARRY PALA PALALTA ULKOMAAN18:45 Mathieu Amalric: KIRJEENVAIHTAJA KIERTUE 2010

Eerikinkatu 15, Hki

22.8. KE/ON

20:50 Julio Medem:

TIERRA 1996

TEUVO TULIO 100 VUOTTA

17:00 Semjon Aranovitsh:

PALVELIN STALININ HENKIVARTIJANA

18.8. LA/LÖ 17:00 Barbara Kopple:

WILD MAN BLUES 1998 19:00 Luis Buñuel:

REBEKKA 1940

21:00 Cirio H. Santiago:

23.8. TO/TO

KOSTAJA – FINAL MISSION 1984

15:00 Valentin Vaala:

MUSTALAISHURMAAJA (4k)

19.8. SU/SÖ 16:00 Hiromasa Yonebayashi: KÄTKIJÄT 18:00 Michelangelo Antonioni:

17:00 Olivier Assayas:

CARLOS (PITKÄ VERSIO) • 2 väliaikaa

AURINGONPIMENNYS

20:15 Jim Jarmusch:

MUSTALAISHURMAAJA TO 23.8. KLO 15 digitoitu 4k-esityskopio

MUUKALAISTEN PARATIISI 1984 21.8. TI/TI

17:00 Olivier Assayas:

KESÄHETKET 2008

PELASTUSVENE 1944 20:50 Alfred Hitchcock:

PÄIVÄPERHO 1966

Vapaa pääsy!

18:45 Alfred Hitchcock:

24.8. PE/FR 17:00 Olivier Assayas:

PARIISIN KEVÄT 1994

19:00 Alfred Hitchcock:

ULKOMAANKIRJEENVAIHTAJA

21:15 Aleksander Ford:

ENSIMMÄINEN PIIRI

liPut 5,50€ / klubi 4,50 € / laPsEt 2 € • myös verkkokaupasta www.kava.fi

Tänään • 5 €/10 €

anita hirvonen & La Strada

Lauantaina 18.8. •10 €

heLminauha

Annankatu 21 Ma-Ti 16-02 Ke-La 16-04 Su 18-04 K-22 www.barloose.com

wanhankellari.fi

Pe 17.08. KUMIKAMELI, MAASEUDUN TULEVAISUUS 5/7€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 BAR LOOSE DJ’S 3€ La 18.08. SEVEN AGAINST, REFLECTION DIES 6€ + klo 23-04 THE BIG SHAKE: DJ’S SAMPSA VILHUNEN & VESA YLI-PELKONEN 3€

PROUDLY PRESENTS

TÄNÄÄN PE 17.8.

KING STAR feat. TOKELA (Melrose) NIEMINEN & LITMANEN (K-18) 7 € La 18.8. (K-18) 15 € PARIISIN KEVÄT

Su 19.08. RIIVA - Levyjulkkarit, MYSTERY OF 19TH OCTOBER (SVK), NICHIEL’S (FRA), CLAMOUR 4€ + klo 23-04 LATE NITE @ BAR LOOSE: BAR LOOSE DJ’S 0€

Pe 24.8. (K-18) 10/12 € NEGATIVE SARCA

la 18.8. alK. 11,50/12 €

Ke 22.08. SINGLETONE, TBA 6€ + klo 23-04 BAR LOOSE DJ’S 3€

Pe 31.8. (K-18) 20 € SCANDINAVIAN MUSIC GROUP

Klo 23.30-04 alK. 6 €

To 23-08.TAITEIDEN YÖ 0€ + klo 23-04 BAR LOOSE DJ’S

Pe–la 20–04, su–to 20–01 K-18 www.tavastiaklubi.fi tÄnÄÄn Klo 21 alK. 11,50/12 € tavastian KesÄKlubi:

ruudolf & karri koira Gasellit KeiKKojen jÄlKeen vaPaa PÄÄsy dj’s erKKo & teenage Caveman

liljan loisto suora lähetys tavastian lauantaidisko Ke 22.8. alK. 24,50/25 € tie Pohjoiseen -iltabileet:

tuure kilpeläinen ja kaihon karavaani vierainaan vesa-matti loiri, samuli edelmann ja irina björKlund to 23.8. alK. 16,50/17 € tavastian taiteiden yö:

elokuu

Pe 24.8 Klo 21 alK. 11,50/12 € tavastian KesÄKlubi:

jätkäjätkät pimeys

urho kekkosen katu 4-6

www.tiketti.fi

Pe 24.08. OTHERHOOD, PLEASURE HAZARD, MOJO WAVES 5/7€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 BAR LOOSE DJ’S 3€ La 25.08. BARBE-Q-BARBIES 6/8€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 KLUB SUTINAA! Dj HyväVille & Friends 3€ ENNAKKOLIPPUJEN HINTOIHIN LISÄTÄÄN TIKETIN TOIMITUSMAKSUT Ke-Su klo 20 alkaen eteispalvelumaksu 2€

La 25.8. (K-18) 12 € POISONBLACK

La 1.9. (K-18) 10/12 € ASA RUUDOLF & KARRI KOIRA JODAROK & PIETARI Pe 7.9. (K-18) 22/25 € JASON AND THE SCORCHERS (USA) THE HULIGANS facebook.com/ virginoilco Liput ennakkoon Virgin Oil Co.:sta ja Tiketistä. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja.

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi