20120822_fi_helsinki by metro finland

MUSKELIKONKARIT LISTAKÄRJESSÄ YHDYSVALLOISSA STALLONE JA KUMPPANIT YHÄ KASSAMAGNEETTEJA

ALOITA SYKSY OPISKELLEN!

TERVETULOA Töölön yhteiskoulun aikuislukion

SIVU 22

AVOIMIEN OVIEN ILTAAN torstaina 23.8. klo 17.30 –20.00 Urheilukatu 10 –12, 00250 Helsinki

HELSINKI

www.tyk.fi

Keskiviikko 22. elokuuta 2012 | n:o 151 | sää +18°

Töölön pankkiryöstäjä jäi kiinni Hietaniemessä

SAALISTA ETSITÄÄN SIVU 06

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Poliisi tiedotti eilen tiistaina, että Töölön maanantaisesta pankkiryöstöstä epäilty 31-vuotias mies otettiin kiinni jo pian ryöstön jälkeen Hietaniemessä. Saalista ja ryöstössä käytettyjä vaatteita etsittiin maanantai-iltapäivänä Hietaniemen uimarannalta.

Autiotalo tuhoutui Junaradan kupeessa sijaitseva autiotalo tuhoutui tulipalossa varhain tiistaina Alppikadulla Helsingissä. Poliisi epäilee tapausta tuhopoltoksi. SIVU 04

Lukijan kuva

Hoas saa uusia taloja

The Wall tulee Ilmastointi Kamppiin busseihin

Suomi löi Puolan

Kalasatamaan ja Jätkäsaareen syksyllä valmistuvat kerrostalot vähentävät Hoasin jonossa odottavien 6 300 opiskelijan määrää noin 500:lla. SIVU 04

Kampin Narinkkatorille tulee lokakuussa 108-neliöinen lednäyttö The Wall, jolla esitetään mainoksia ja tiedotetaan tapahtumista. SIVU 06

Suomi voitti myös toisen ottelunsa koripallon miesten EM-karsinnoissa, kun Puola kaatui niukasti vieraskentällä myöhään tiistaina. SIVU 21

Helsingin seudun liikenteen hallitus päätti muuttaa sekä ilmastoinnin että alkolukon pakollisiksi varusteiksi uusissa busseissa. SIVU 06

ESPOO-PÄIVÄ | ESBODAGEN 25.8.2012 Nuuksio • Haltia • Höyry-klubi • Keilaniemi • Kullanhuuhdontaa • Taitoluistelua • Melontaa • Villa Elfvik Vindängen • Espoo Ciné • Kaupunginpuutarha • Marketanpuisto • Sellosali • Futuro • Fingerpori Teatteri Hevosenkenkä • Tapiola Sinfonietta • Glims • Parkvilla • Pikku-Aurora • Paloasemat • Neppiskisat Tarvaspää • Marco Polo • WeeGee • Makujen Tapiola • Elojuhlat JA PALJON MUUTA! OTA TALTEEN TÄSTÄ LEHDESTÄ ESPOO-PÄIVÄN OHJELMALIITE! www.espoo.fi/espoopaiva | www.esbo.fi/esbodagen

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 22. elokuu 2012

TÄNÄÄN

Lukijan kuva

Kolumni

EVELIINA KANGASNIEMI

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

TOIMITTAJA eveliina.kangasniemi@sanoma.ﬁ

TÄNÄÄN

KANNA VASTUUSI

Erikoinen merkki varoittaa joutsenista Metron lukija lähetti kuvan varsin oikean näköisestä liikennemerkistä, jossa on joutsen kahden poikasen kanssa. Hän ihmetteli aiheellisesti, mikä kumman merkki on kyseessä. Ilta-Sanomat kertoi kesäkuussa, että kyseisen kaltaisia merkkejä sijaitsee Tuusulan Jokelassa Opintien varrella kaksi. Niiden tuntematon ripustaja haluaa ilmeisesti varoittaa merkeillä autoilijoita paikkakunnalla neljättä kesäänsä viettävästä joutsenperheestä. Ilmeisen hyvästä tarkoituksesta huolimatta merkit ovat laittomia, kertoo Ilta-Sanomat. METRO

Kolme kommenttia Omakaupunki.ﬁstä

Pysäkkejä rikotaan yhä useammin ”Miksi pysäkeissä ylipäänsä on tuollaista rikkimenevää materiaalia? Teräskatos ilman seiniä riittäisi hyvin tai se pelkkä putki, joka kertoo mikä bussi pysähtyy. Tapanilassa on jatkuvasti pysäkit rikottu ja sitkeesti niitä korjataan ja sitten taas rikotaan.”

Ota kuva, lähetä viesti

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@sanoma.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Päivän kysymys Pitäisikö poliiseja olla enemmän?

”Verorahoilla ei korjata pysäkkejä, sillä pysäkit ovat yksityistä omaisuutta, kuten uutisessa lukee. Omistaja on JCDecaux, joka saa rahaa mainostajilta.”

LUKIJAN KUVA

SORI VAAN

Bussipysäkkejä terrorisoidaan pääkaupunkiseudulla päivittäin, arvioidaan pysäkkien mainostilaa hallinnoivasta JCDecaux’sta.

”Siinähän sitten odotat tuulessa ja tuiskussa. Ei minua kiinnosta kun kuljen autolla, tuli vaan mieleen.”

ANNAH

PERSONSSON

Tänään Huomenna 23. elokuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+11

+18 +16 +15 +14 +16 +15 5:51

Edellinen kysymys

+13

20:52

+19 +18 +21

+19

+16

Pysäköitkö mieluummin kadun varteen kuin parkkihalliin?

+19

51% EI

+24

+12 +17

+18

49% KYLLÄ

+18 4

+37

Ammattilaisten käsissä +38

+37

+15 8

+16

Uusimman Kansallisen nuorisotutkimuksen mukaan Suomen taloustilanteesta on huolissaan keskimäärin 59 prosenttia maamme 15 – 30-vuotiaista nuorista. Etelä-Suomessa huolehdittiin hieman keskimääräistä enemmän, idässä keskimääräistä vähemmän. Joten kaikki tutkimukseen vastanneet eivät kenties pidä huolestuttavana sitä, että euro on kriisissä ja saattaa hajota. Tai ehkä he eivät huolehdi siitä, että taantumat ja lamat vievät työpaikkoja tuhansien nipuissa. Ja sekin on eri asia, huolehtiiko vai välittääkö. Ehkä osa vastaajista on vastannut huolehtivansa, koska niin pitää vastata. Jopa mitään näkemätön ja siSurkea talous täkään kokematon nuori tajuaa, ”Syylliset eivät ole että on ok olla nuoria. He ovat jo tyhmä, mutta vanhoja.” dorkaa myöntää se. Ja vastatahan voi kyllä, vaikkei asialle olisikaan valmis tekemään mitään. Pimeitä hommia voi tehdä, vaikka onkin huolissaan harmaasta taloudesta. Niin tai näin, fakta on se, ettei suomalaisnuoria aina kiinnosta. Tai kiinnostaa, mutta vähemmän kuin monen muun maan nuoria. Suomalaisnuoria ei kiinnosta politiikka ja talous, ja sitä kautta ei oikein mikään. Näin on selvinnyt useammastakin tutkimuksesta. Toisin sanoen heitä ei kiinnosta se, onko täällä töitä vai ei, kuinka paljon veroja pitää maksaa ja miksi, rakennetaanko lähipellolle supermarketti vai ydinreaktori, onko koulutus ilmaista vai ei, saastuttavatko vapojen turvesuot mökkirannat, haaveileeko Suomi ydinaseistuvasta maailmasta vai sukupuolten loputtomasta tasa-arvoistumisesta ja niin edelleen. Eli heitä eivät kiinnosta heidän omat asiansa. Luonnollisesti se on huolestuttavaa. Mitä Suomelle tapahtuu, jos kukaan ei välitä siitä? Pitääkö tulevaisuudessa pääministeri valita televisiossa laulukilpailun perusteella, kun kukaan ei enää muista sitä vanhanaikaista tapaa? Koska vaa’assa painavat tärkeät asiat, on keskustelussa nuorten kiinnostamattomuudesta usein negatiivinen sävy. Totta kai pitäisi kiinnostaa, idioottejako te olette. Alkakaa nyt kiinnostua, täällä menee huonosti. Mutta sekin on väärin. Syylliset nykymenoon kriiseilevine euroineen ovat muita kuin nuoria, he ovat jo vanhoja. Oikeastaan politiikan ja päättämisen pahin ongelma ei ole puute nuorista. Eivät he kuitenkaan mistään mitään tiedä, vielä. Pahin ongelma ovat huonot, itsekkäät ja vastuuttomat päätökset, niiden tekijän iästä huolimatta.

+33

+15

+18

+16

+21

+33

+35

+15

+28 +35

+35

+14

+24

+12

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

+31 +23 +28 +32 +33 +28 +44 +33 +35 +16

+40 +31 +26 +26 +9 +26 +25 +31 +19 +27

”Kyllä, hän oli hyvä pussaamaan.” Näyttelijä Ada Kukkonen kertoo yhteistyöstään Samuli Edelmannin kanssa perjantaina ensi-iltaan tulevassa Tie pohjoiseen -elokuvassa. Lue koko juttu osoitteessa www.metrolive.ﬁ.

N EN

Tarjoukset voimassa Kaivopihan SilmĂ¤asemalla 20.â&#x20AC;&#x201C;24.8. 2012 ostaessasi aurinkolasit tai kehykset ja linssit. Aurinkolasit erityismallistosta. rityismallistost Ei muita alennuksia.

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 22. elokuu 2012

UUTISET

MARJA VÄÄNÄNEN

Taas ykkössija

Suomi maailman vakain maa Suomi on maailman vakain maa, kertoo Fund for Peace -säätiön tutkimus. Kaikista tutkituista 178 maasta Suomi pääsi ainoana korkeimpaan mahdolliseen kategoriaan. Sijoitus kärjessä ei ollut yllätys, sillä Suomi oli ykkönen myös viime vuonna. Kaikki muut Pohjoismaat sijoittuivat toiseksi korkeimpaan luokkaan. Niiden kehitys on tutkimuksen mukaan ”vakaata”, kun se Suomessa on ”erittäin vakaata”. Hännänhuippu oli Somalia, kuten viime vuonnakin. STT

UUTISET

Tuottoisa keräys

Veteraaneille yli miljoona markkaa Välimerenkatu 5:n asuinkiinteistö muodostuu neljästä tornista, jotka on päällystetty värikkäillä laminaattilevyillä.

Uusista taloista apu Hoasin hakuruuhkaan Ministerille risuja

Mattila arvosteli Arhinmäkeä Oopperatähti Karita Mattila katsoo, että urheilu- ja kulttuuriministeri Paavo Arhinmäen (vas.) olisi pitänyt osallistua Savonlinnan oopperajuhlille. Mattila sanoi MTV3:lle, että oopperajuhlat ovat niin tärkeä instituutio, ettei niitä voi ohittaa – Ministeri tekee päätöksensä itse. Olen vanhempi kuin hän, niin voisin sanoa, että ehkä omat mieltymykset tulisi jättää toisaalle ja tehdä ministerin velvollisuus, sanoi Mattila MTV3:lle. Mattila sanoi myös Ylelle, että häntä ihmetytti Arhinmäen päätös jättää tulematta Savonlinnan oopperajuhlien 100-vuotisjuhliin. STT

Hinnat nousussa Inﬂaatio kiihtyy Suomessa lähivuosina jopa viiteen prosenttiin, ennakoi Säästöpankkiryhmä. Ennusteen toteutuessa hinnat nousisivat huomattavasti nykyistä rivakammin. STT

Tuhansia jonossa. Noin 500 opiskelijaa saa syksyllä asunnon Jätkäsaareen ja Kalasatamaan valmistuvista kerrostaloista. Välimerenkadun nelitornisessa asuinkiinteistössä kokeillaan uutta asumismuotoa. Ensimmäiset asukkaat muuttavat syys–marraskuun aikana Helsingin seudun opiskelija-asuntosäätiön (Hoas) lähes 350 uuteen asuntoon. Kalasatamaan ja Jätkäsaareen valmistuvat kerrostalot vähentävät asuntojonossa odottavien 6 300 opiskelijan määrää noin puolellatuhannella. Hoasin asiakkuuspäällikkö Liina Länsiluoto kertoo, että opiskelijat pääsevät muuttamaan Jätkäsaaren Vä-

limerenkadulle syys–marraskuun aikana ja Kalasataman Arielinkadulle lokakuun aikana. Jätkäsaaren kiinteistö muodostuu neljästä kahdeksankerroksisesta tornista. Yhteen niistä on suunniteltu täysin uudenlainen asumismuoto. Kimppayksiö on jääkaapilla ja kylpyhuoneella varustettu yksinasuttava huone. Keittiö jaetaan 11–12 huoneiston kesken. – Yksityisyyden kannalta omaa jääkaappia ja kylpyhuonetta pidetään tärkeänä, mutta yhteinen keittiö rohkaisee yhteisöllisyyteen, Länsiluoto selventää asumismuodon tausta-ajatusta. Kimppayksiöiden lisäksi Välimerenkadulla aloiteSelkeä tavoite

”Pyrimme vastaamaan asunnonhakijoiden tarpeisiin.” Liina Länsiluoto, asiakkuuspäällikkö

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Lähivuosien inflaatio voi olla jopa 5 prosenttia

Radanvarren autiotalo paloi Heinäkuussa inflaatio oli 2,9 prosenttia

Autiotalo tuhoutui tulipalossa Diakonissalaitoksen kupeessa varhain tiistaiaamuna Alppikadulla Helsingissä. Pelastuslaitos sai hälytyksen palosta hieman ennen kello seitsemää. Junaradan varressa sijaitsevan noin 80 neliömetrin kokoisen rakennuksen roihut eivät vaikuttaneet aamuiseen juna- tai tieliikenteeseen. Palosta ei myöskään aiheutunut henkilövahinkoja. Syttymissyy ei heti ollut tiedossa. Poliisi epäilee tapausta tuhopoltoksi. METRO

taan toinenkin kokeiluluontoinen hanke. Aiemmin vain vaihto-opiskelijoille suunnattuja kalustettuja asuntoja aiotaan tarjota myös tutkinto-opiskelijoille. – Pyrimme vastaamaan asunnonhakijoiden tarpeisiin. Kolmasosa hakijoistamme on kansainvälisiä opiskelijoita. Katsomme, millainen asuntojen kysyntä on. Hintataso on uusissa kohteissa muutenkin korkeampi, Länsiluoto pohtii. Jätkäsaaren uusien asuntojen neliöhinta on 16 euroa, kun Hoasin kohteiden keskivuokra on 10,79 euroa neliömetriltä. Asunnot tarjotaan normaalien asukasvalintakriteerien mukaan. Elokuussa omaa kotia odotti 6 300 opiskelijaa. Länsiluodon mukaan hakijoiden määrä ei kipua syksyllä seuraavalle tuhatluvulle, mihin kesän lukemat aluksi viittasivat. – Jonot ovat viiden vuoden aikana kasvaneet huimasti. Se johtuu osittain ta-

Tornitalosta virstanpylväs •

MERKKIPAALU. Miljoonas valtion tuella tuotettu asunto valmistuu Välimerenkadulle.

•

KOTEJA. Hoasilla on Jätkäsaaren ja Kalasataman talohankkeiden jälkeen 8 846 asuntoa.

•

ASUKKAITA. Säätiöllä on vuokralaisia noin 17 500.

loustilanteesta ja kansainvälisten opiskelijoiden määrän lisääntymisestä. Nyt näyttää kuitenkin siltä, että jäämme hieman viime vuoden 6 900 asunnonhakijasta. Hoas rakentaa keskimäärin 200 vuokra-asuntoa joka vuosi. Seuraava 88 asunnon talo valmistuu syksyllä 2013 Espoon keskukseen.

SOFIA ANTON sofia.anton@sanoma.fi

Linja. Niinistö puuttui Venäjän ongelmiin Venäjä ja EU nousivat etusijalle, kun presidentti Sauli Niinistö asteli pitämään puhetta ulkoministeriön suurlähettiläspäivillä tiistaina Helsingissä. Niinistö ei ollut aiemmin pitänyt yhtä perusteellista linjapuhetta ulkopolitiikasta. Niinistön mukaan Venäjästä ei ole tullut kaikkea sitä, mitä venäläiset ovat toivoneet. Tämä pettymys ja turhautuminen näkyy presidentin mielestä venäläisen kansalaisyhteiskunnan viimeaikaisissa reaktioissa. – Meidän ei pidä vaieta VeValtionhoidon vastuu

”Olemme hoitaneet omat asiamme kohtuullisen hyvin, eikä ole kohtuutonta edellyttää muilta samaa.” Presidentti Sauli Niinistö

Suomalaiset lahjoittivat viime talvena yli miljoonaa markkaa sotaveteraaneille. Sotiemme Veteraanien Hyvän mielen markkakeräys toteutettiin nimenomaan markoissa, joiden vaihtoaika euroiksi päättyi helmikuun lopussa. Euroiksi vaihdettuna keräys tuotti yli 230 000 euroa. Sotaveteraaneja on lähes 45 000. Heidän keski-ikänsä on 88 vuotta. STT

HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

näjän oikeusvaltiota, demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevista ongelmista. Se ei olisi kenenkään etu, Niinistö sanoi. Suomen ei tule Niinistön mukaan kuitenkaan toimia Venäjän ongelmien osoittajana vaan pikemminkin ratkaisujen esittäjänä. Eurooppa on Niinistön mukaan vaikeimmassa tilanteessa sitten toisen maailmansodan. Hänen mielestään ei ole lainkaan selvää, että eurooppalainen elintaso ja elämänmalli kyetään tulevaisuudessa säilyttämään. Eurosta eroaminen ei Niinistön mukaan ole vaihtoehto. Hän toivoo euromaiden keskinäisen luottamuksen palauttamista. STT

Kuluttajavirasto kannattaa

Ilmaislehtiä myös mainoskieltoisille Kuluttajavirasto kannattaa Sanomalehtien Liiton ehdotusta siitä, että kotitaloudet voisivat vastaanottaa maksuttomia lehtiä, vaikka kieltäytyisivätkin mainoksista. Nykyisin mainosten jakelu kotiin voidaan kieltää, mutta tällöin ei yleensä voi saada kaupunkilehteä jaettuna. Kuluttajavirastossa uskotaan, että muutos edistäisi kuluttajan mahdollisuutta saada haluamansa sisältö ja lisäisi kaupunkilehtien kysyntää. STT Asiakkaat ulos yöhön

Huikopalan teko tyhjensi hotellin Mikroaaltouunissa yöpalaa lämmittäneet asiakkaat onnistuivat toimillaan laukaisemaan automaattisen palohälytyksen Eerikinkadun Omenahotellissa. Käry kävi hieman ennen keskiyötä tiistain vastaisena yönä Helsingissä. Hotelli tyhjennettiin asiakkaista, jotka pääsivät syksyisestä yöstä takasin sisälle noin kymmenen minuutin ulkona värjöttelyn jälkeen. METRO Kaupungilta lupa

Siivouspäivät saavat jatkua Helsingin rakennusvirasto on antanut hyväksyntänsä siivouspäivälle. Siivouspäivä on tempaus, jossa helsinkiläiset voivat pystyttää myyntipisteensä jalkakäytävälle, aukiolle tai vaikka puistoon ilman erillisen lupahakemuksen jättämistä. Ensimmäisen kerran siivouspäivää vietettiin Helsingissä viime toukokuussa. Seuraava on 8. syyskuuta. METRO

Uusia mahtavia avajaistarjouksia

etu K-Plussa-kortilla 43%

Ulkokrysanteemi koko L Ruukku ø 15 cm. norm. 6,90

Ykkönen palasi Stadiin Tarjoukset voimassa 22.-26.8.2012 VAIN Kaisaniemen Kodin Ykkösessä.

Avajaissäästö

E rä 50 kpl

50%

50% E rä 50 kpl

etu K-Plussa-kortilla

Buffalo-jättituoli Keskusvarastotuote, toimitusaika parista päivästä viikkoon. Koko 136x97x95 cm (LxSxK). ilman korttia 637,-

318,etu K-Plussa-kortilla

5-os. Flexi-hissivalaisin Harjattua terästä. Säätövara katosta 20-140 cm. Halogeenilamput sisältyvät hintaan. ilman korttia 99,95

etu K-Plussa-kortilla

Avajaissäästö

10,15

ilman korttia 16,95

Kaisaniemi, Kaisaniemenkatu 5. Avoinna ma-pe 10-21, la 10-18, su 12-18.

www.kodin1.com

etu K-Plussa-kortilla

Nikon Coolpix P310 -digikamera

16 megapikseliä, 4,2x optinen laajakulmazoom, kuvanvakain, Full HD -videot stereoäänellä. Vuoden takuu. ilman korttia 349,90

Rautatieasema

e iem

is Ka Kaivokatu

Mikonkatu

Coral-fleecehuopa 120x160 cm

iin N orm aa lile v e is ien or ka n ka isiin su n te id en ä ylä- ja a la kä pääll e. omp e lu kaupa n

Keskuskatu

Esim.

28% 90 249 Yliopistokatu

Aleksanterinkatu

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 22. elokuu 2012

UUTISET

VIESTINTÄTOIMISTO 4C

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Suuresta näytöstä odotetaan uutta maamerkkiä Helsinkiin.

The Wall. Jättinäyttö Kampin Narinkkatorille Kauppakeskus Kampin Narinkkatorille tulee lokakuussa jättimäinen led-näyttö. The Wall on kooltaan 108 neliöä. Sen sisältö koostuu mainoksista ja Kampin tapahtumien tiedottamisesta. Kauppakeskus Kampissa odotetaan myös, että suuresta näytöstä

muodostuu uusi maamerkki Helsinkiin. Uusi mainosnäyttö antaa myös aiempaa paremmat mahdollisuudet vuorovaikutteisten ja osallistavien digimainoskampanjoiden suunnitteluun sekä toteutukseen. METRO

Esitys. Liikkuva yhdistyy paikalliseen poliisiin Liikkuva poliisi sulautuu paikallispoliisiin, poliisilaitosten määrä putoaa alle puoleen, ja Poliisiammattikorkeakoulu joutuu säästökuurille. Nämä ovat vain osa muutoksista, joita harvinaisen erimielinen sisäministeriön työryhmä esitti tiistaina sisäministeri Päivi Räsäselle (kd.). Esitys kirvoitti ryhmän jäseniltä neljä eriävää mielipidettä. Liikkuva poliisi hoitaa nykyisin noin puolet liikenteenvalvonnasta. Työryhmän mukaan sen yhdistäminen paikallispoliisiin toisi 6,4 miljoonan euron säästöt, eikä liikenteen valvonnasta tarvitsisi tinkiä. Muutokset haluttaisiin voimaan jo vuonna 2014. Ajatus liikkuvan poliisin lakkauttamisesta sai kritiikkiä sekä ryhmän sisä- että ulkopuolelta. Esitykseen myönteisesti suhtautuva Rä-

Työryhmän esitys •

•

PÄÄLLYSTÖ VÄHENEE. Työryhmän esittämillä uudistuksilla haetaan lähes 30 miljoonan euron vuosittaisia säästöjä. Leikkaus syö poliisilta erityisesti päällystöä. LAITOKSIA KARSITAAN. Suurimmat säästöt tulisivat poliisilaitosten määrän supistamisesta yli puolella yhteentoista. Uusien laitosten pääpoliisiasemat olisivat Helsinki, Vantaa, Espoo, Turku, Kouvola, Lahti, Tampere, Kuopio, Vaasa, Oulu ja Rovaniemi. MYÖS KRP LISTALLA. Myös keskusrikospoliisin toimipisteitä lakkautettaisiin. Jäljelle jäisivät pisteet Vantaalla, Turussa, Tampereella, Joensuussa ja Oulussa.

Nordean Museokadun konttori Helsingissä ryöstettiin maanantaina.

Pankkiryöstäjä jäi kiinni uimarannalla Saalis kadoksissa. Helsingin museokadun Nordean konttorin ryöstöstä epäillyn vaatteet löytyivät uimarannalta. Poliisi otti lähes verekseltään kiinni Töölön maanantaisesta pankkiryöstöstä epäillyn miehen. Kiinniotto tapahtui hieman ryöstön jälkeen Hietaniemessä, josta virkavalta tavoitti tuntomerkkeihin sopineen 31-vuotiaan suomalaismiehen. Epäilty oli ehtinyt vaihtaa vaatteensa, jotka poliisi löysi myöhemmin Hietanie-

men uimarannan roska-astiasta. Polkupyöränsä epäilty oli hylännyt Hietaniemen hautausmaalle. Ryöstö tapahtui Helsingin Museokadun Nordean pankkikonttorissa maanantaina noin kello 14. Ryöstäjä käveli pankin tiskille, uhkasi virkailijaa puukolla ja sai haltuunsa pienehkön rahasumman. Sen jälkeen mies poistui tapahtumapaikalta polkupyörällä Mechelininkadun ja Hietaniemen suuntaan. Ryöstösaalis on edelleen kateissa. Hietaniemen uimarannalla oleskellut pariskunta kohtasi ryöstöstä epäillyn vain hieman ennen tämän kiinniottoa.

Ei dramatiikkaa

”Hän oli aivan rauhallinen, eikä laittanut yhtään hanttiin.” Silminnäkijän mukaan ryöstöstä epäilty ei vastustanut kiinniottoa.

– Olin tyttöystäväni kanssa rannalla piirtämässä. Viereemme käveli mies. Ajattelin, että hän jää siihen viereemme istumaan, mutta ei sitten onneksi jäänyt vaan jatkoi matkaansa. En huomannut hänessä mitään erityistä, silminnäkijä kertoo. Hetken kuluttua moottoripyöräpoliisi tavoitti matkaansa jatkaneen ryöstöstä epäillyn.

– Miestä käskytettiin tosi rajusti, mutta hän oli aivan rauhallinen, eikä laittanut yhtään hanttiin. Samassa ranta täyttyi lukuisista poliiseista, jotka ryhtyivät haravoimaan aluetta. – Meiltä kyseltiin todella tarkkaan, mistä suunnasta mies tuli, oliko hänellä kantamuksia mukanaan, ja mitä näimme. Pariskunta jäi vielä rannalle seuraamaan tilannetta. Kiinnioton jälkeen alue tyhjeni poliiseista, mutta virkavalta saapui paikalle pian uudestaan.

MARKE HARKAS marke.harkas@sanoma.fi

ANTTI AIMO-KOIVISTO/LEHTIKUVA

Liikkuvaa poliisia uudistetaan. Pajataloon Neilikkatielle

sänen tekee ratkaisunsa esityksen pohjalta syyskuun aikana. Räsänen ja työryhmän puheenjohtaja Kauko Aaltomaa vakuuttivat tiistaina, ettei säästökuuri näkyisi tavallisen kansalaisen elämässä. Poliisilaitosten määrän karsimisessa on kyse hallinnollisten rajojen muutoksista, ei poliisiasemien määrästä. STT Aamuliikenne jumissa

Tikkurila saamassa oman nuorisotilan

Kahden auton peräänajosta ruuhka

Tikkurilan nuorisotila aiotaan perustaa Neilikkatielle pajataloon. Muutoksen jälkeen pajatalo olisi päiväaikaan työpajatoiminnan käytössä ja iltaisin nuorisotilana. Muutos maksaisi noin 300 000 euroa. Summalla tehtäisiin pajatalon vaatimat välttämättömät korjaustyöt. Vantaan vapaa-ajan ja asukaspalvelulautakunta käsitteli Neilikkatien pajatalon muuttamista nuoriso- ja pajataloksi kuluvalla viikolla. Ehdotus muutoksesta perustuu Tikkurilan alueen nuorisotilatarvetta selvittäneen työryhmän raporttiin. Tällä hetkellä Tikkurilasta puuttuu nuorisotila. METRO

Hämeenlinnanväylän Helsinkiin päin suuntautunut aamuliikenne ruuhkautui kello kahdeksalta tiistaina peräänajon vuoksi. Kolarin jäljiltä toiselle kaistalle päätyi romua, joten poliisi sulki kaistan liikenteeltä. Etelään suuntautuva työmatkaliikenne oli yhden kaistan varassa parikymmentä minuuttia. Keimolanportin Nesteen kupeessa tapahtuneessa onnettomuudessa oli osallisena kaksi henkilöautoa. Yksi henkilö vietiin onnettomuuspaikalta lääkärintarkastukseen. Poliisi tutkii tapausta liikenteen vaarantamisena. METRO

Kaikki uudet bussit ovat ilmastoituja MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Helsingin seudun liikenteen (HSL) hallitus päätti tiistaina muuttaa sekä ilmastoinnin että alkolukon pakollisiksi varusteiksi uusissa busseissa. Uutta autokalustoa tulee liikenteeseen jokaisen kilpailuttamiskierroksen yhteydessä muutamia kymmeniä autoja. – Ilmastointi on kuitenkin yleistynyt viimeisen parin vuoden aikana kovasti, sillä laitteistoja pystytään nykyään jälkiasentamaan myös vanhoihin malleihin, HSL:n liikennepalveluiden johtaja Reijo Mäkinen sanoo. Helsingin seudulla on käytössä noin 1 400 bussia, joten koko kaluston varustaminen ilmastoinnilla vie aikaa joitakin vuosia. Liikennöitsijöitä sitovat sopimukset ulottuvat pisimmillään seitsemän vuoden päähän. HSL vauhditti pari vuotta sitten ilmastointiasennuksia siten, että ilmastoinnilla varustetuista uusista busseista sai lisäpisteitä kilpailuttamiskierroksella. Tiistaina tehdyn tarkennuksen jälkeen lisäpisteitä saa jälkiasennuksista vanhoihin

HSL edellyttää parempia busseja Helsingin seudun liikenteeseen. – Syyskauden alussa liikenteeseen tuli poikkeuksellisen paljon uusia autoja, liikennepalveluiden johtaja Reijo Mäkinen kiittelee.

autoihin. Kuljettajien alkolukot eivät ole yleistyneet yhtä nopeasti kuin ilmastointi, mutta markkinoille on nyt tullut enemmän valmistajia. Myös alkolukkoja voidaan asentaa jälkikäteen. MARJA SALOMAA

Vihreät arvot huomioon •

VÄHÄPÄÄSTÖISYYS YKSI KANNUSTIN. HSL:n bussireittien kilpailuttamiskriteereissä on useita kannustimia, joilla pyritään lisäämään vähäpäästöisten autojen

käyttöä. Seurasaaren linjalla 24 käytetyistä ensimmäisistä hybridiautoista on saatu niin hyviä kokemuksia, että harkinnassa on hybridibussien lisääminen.

DUUDSONIT UNIIKKI MIKAEL GABRIEL WAVA PASA DAWN FUNKY TEAM NRJ PARTY DJ’S ANSSI & DOSSE KATUKORISTA GRAFFITI BY FUNK ON SKEITTIPAKU PARKOUR AKATEMIA WII-PELIPISTE HIP HOP KARAOKE OPEN MIC Vapaa pääsy. facebook.com/espoolive ja www.baronaareena.com

ESPOO-PÄIVÄ ESBODAGEN 25.8.2012 Nuuksio • Haltia • Höyry-klubi • Keilaniemi • Kullanhuuhdontaa • Taitoluistelua • Melontaa Villa Elfvik • Vindängen • Espoo Ciné • Kaupunginpuutarha • Marketanpuisto • Sellosali Futuro • Fingerpori • Teatteri Hevosenkenkä • Tapiola Sinfonietta • Glims • Parkvilla • PikkuAurora • Paloasemat • Neppiskisat • Tarvaspää • Marco Polo • WeeGee • Makujen Tapiola Kartanon kesäpäivä • FinnooFest • Elojuhlat JA PALJON MUUTA! www.espoo.fi/espoopaiva | www.esbo.fi/esbodagen

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 22. elokuu 2012

UUTISET

08 VEGARD GROETT/AFP

Ulkomaat kuvina PHILIPPE LOPEZ/AFP JASON MERRITT/GETTY IMAGES AFP ANDREW H. WALKER/AFP

1 2 3

Mikäli Breivik passitetaan hoitoon, hän pysynee silti turvallisuussyistä Oslon lähellä Ilan vankilaan kunnostetuissa tiloissa.

Oslo valmistautuu tuomiopäivään

Yhdysvallat. Tuhannet söivät valkoisissa New Yorkissa

New Yorkissa tuhannet ihmiset illastivat maanantaina Metropolitan-oopperatalolla raikkaassa ulkoilmassa kokovalkoisiin sonnustautuneena. Kyseessä on Pariisista alkunsa saanut Diner en Blanc -villitys, jossa osallistujat kootaan kokoontumispisteisiin, mistä heidät kuljetaan ryhminä salaiseen paikkaan. STT

Yhdysvallat. Stephaniekin jättää Kauniit ja rohkeat

Yli kaksi vuosikymmentä tv-ruuduissa nähty saippuasarja Kauniit ja rohkeat menettää näyttelijöitään. Maanantaina lähdöstään kertoi Susan Flannery, joka on näytellyt vuodesta 1987 Forresterin perheen matriarkkaa Stephanieta. Aiemmin lähdöstään ilmoitti Ron Moss, joka on esittänyt sarjan alusta asti Stephanien poikaa Ridgeä. Sarja jatkuu MTV3:lla 3.syyskuuta. STT

Yhdysvallat. Marsissa mönkivä Curiosity saa seuraa

Yhdysvaltain avaruushallinto Nasa ilmoitti maanantaina päätöksestä lähettää Marsiin InSight-niminen laskeutuja vuonna 2016. Jos laskeutuminen punaiselle planeetalle onnistuu, se tutkii Marsin ytimen tapahtumia. Elokuun alussa Marsiin laskeutui onnistuneesti Nasan lähettämä Curiosity-mönkijä. STT-REUTERS

Kiina. Kattoviljelmät kukoistavat Hongkongissa

Täyteen ahdetussa Hongkongissa vihannesten ja kasvisten viljely on hankalaa. Korkeiden pilvenpiirtäjien täyttämässä kaupungissa tilaa ryytimaalle löytyy ainoastaan rakennusten katoilta. Viime vuosina kattoviljelmiä onkin syntynyt kuin sieniä sateella. Yksi sellainen sijaitsee Quarry Bayn alueella 14-kerroksisen rakennuksen katolla. STT

BRASILIAN JU-JUTSUN KURSSI ALKAA PE 24.8. klo 18.00

Syyntakeeton vai ei? Omaiset uskovat, että Anders Behring Breivik suljetaan perjantaina annettavasta tuomista riippumatta pysyvästi yhteiskunnan ulkopuolelle. Perjantaina kirjoitetaan viimeinen luku joukkosurmaaja Anders Behring Breivikin oikeudenkäyntiin, noin 13 kuukautta Norjan pysäyttäneiden terrori-iskujen jälkeen. Tuomarit antavat Oslon käräjäoikeudessa päätöksensä siitä, voidaanko 33-vuotias Breivik tuomita syyntakeisena Oslon ja Utöyan saaren iskuista. Kysymys Breivikin syyntakeisuudesta jakaa edelleen omaisten ja iskuista selvinneiden mielipiteitä. Omaiset uskovat kuitenkin, että joukkosurmaaja pysyy tuomiosta riippumatta loppuelämänsä lukkojen takana. – Tuomiolla ei ole niin

suurta merkitystä. Meille tärkeää on, että hänet suljetaan pysyvästi yhteiskunnan ulkopuolelle, 25-vuotiaan poikansa Utöyan verilöylyssä menettänyt Claude Perreau totesi. Ennen oikeudenkäyntiä Breivikin mielentilasta saatiin kaksi päinvastaista oikeuspsykiatrien lausuntoa, eikä juhannuksen alla päättynyt oikeudenkäyntikään tuonut lopullista selvyyttä asiaan. Syyttäjien mielestä Breivik tulisi tuomita joka tapauksessa hoitoon. Syyttäjä Svein Holden totesi loppupuheenvuorossaan, että olisi huonompi tuomita psykoottinen henkilö vankilaan kuin Ei turvassa

”Niin monet ovat menettäneet rakkaimpiaan, vanhempia, lapsia, sisaria, ettei Breivik olisi vapautettuna koskaan turvassa.” Omaisten tukiryhmän varapuheenjohtaja Christin Bjelland

Italia

Saarikiista. Etelä-Korea ja Japani nokittelevat Etelä-Korea ja Japani jatkoivat tiistaina nokittelua maiden välejä hiertävässä saarikiistassa. Etelä-Korea kieltäytyi suoralta kädeltä Japanin ehdotuksesta, jonka mukaan asia ratkaistaisiin Kansainvälisessä tuomioistuimessa (ICJ). Etelä-Korean mukaan saaret, joista se käyttää nimeä Dokdo, ovat aina kuuluneet sille. Näin ollen oikeudelta puuttuu kiista, johon ottaa kantaa. Japani taas uhkasi kiistan vuoksi vetäytyä maiden välisestä valuutanvaihtosopimuksesta, jonka on määrä umpeutua lokakuussa. Sopimuksen tarkoituksena oli alun perin, Kolmas ehdotus •

VIIMEKSI 1962. Japani ehdotti nyt Kansainvälisessä tuomioistuimen ICJ:n väliintuloa jo kolmatta kertaa. Edelliset ehdotukset ovat vuosilta 1954 ja 1962.

Kuriilit Japani ei tunnusta Venäjän hallintaa

KIINA Japaninmeri

Dokdo/Takeshima hallinnasta kiistelevät Japani ja Etelä-Korea

ei-psykoottinen henkilö psykiatriseen hoitoon. Puolustuksen mielestä Breivik pitäisi tuomita syyntakeisena vankilaan. Vaikka Norjassa ei ole käytössä elinkautista rangaistusta, molemmissa tapauksissa Breivik saattaa päätyä lukkojen taakse loppuelämäkseen. Syyntakeisena Breivik saisi todennäköisesti 21 vuoden maksimirangaistuksen. Rangaistusaikaa on mahdollista pidentää sen jälkeenkin, jos tuomittua pidetään edelleen uhkana yhteiskunnalle. Vankeusaikansa Breivik istuisi turvatiloissa erillään muista vangeista. Syyntakeettomana Breivik päätyisi psykiatriseen pakkohoitoon. Vuoden hoidon jälkeen hän voisi vaatia tilansa arvioitavaksi vuosittain. Jos Breivik jossain vaiheessa todettaisiin parantuneeksi, hänet voitaisiin Norjan lain mukaan siirtää hoidosta vankilaan. Tällöin vaatimuksena on, että häntä pidetään edelleen uhkana yhteiskunnalle. Tuomion lukemiseen on varattu perjantaina kuusi

JAPANI

Tyynimeri Senkaku/Diaoyu hallinasta kiistelevät Japani ja Kiina

TAIWAN

FILIPPIINIT

KUOLEMAAKIN PAHEMPI. Todennäköistä on, että käräjäoikeuden päätös on vain jatkokertomuksen ensimmäisen osan loppu. Breivik on vakuuttanut valittavansa, jos hänet tuomitaan syyntakeettomana. Hän on sanonut pitävänsä hoitoon päätymistä ”kuolemaakin pahempana kohtalona”.

•

VASTA ALKU. Syyttäjä ei ole vielä ilmoittanut valitusaikeistaan, mikäli tuomio ei ole heidän näkemyksensä mukainen. Perjantain tuomio voi olla vasta alku oikeusmaratonille, joka kestää korkeimpaan oikeuteen saakka.

tuntia, mutta päätös annetaan poikkeuksellisesti heti istunnon aluksi. Tuomareiden perusteluja kuunnellaan tarkasti loppuun saakka, sillä niillä uskotaan olevan huomattava merkitys maan oikeuskäytännölle. STT-NTB-AFP Kuuba

Myrsky keskeytti uintimatkan

Melisin perhe Sardiniassa on päässyt Guinnessin ennätysten kirjaan maailman vanhimpana sisarusparvena. Yhdeksän veljen ja siskon yhteenlaskettu ikä on 818 vuotta. Sisaruksista vanhin, Consolata, täyttää keskiviikkona 105 vuotta. Mafaldalla, sisarusparven kuopuksella, on ikää vasta 78 vuotta. Pääosa sisaruksista asustaa Perdasdefogun kylässä Sardinian kaakkoisrannikolla. STT-AFP

Neljättä kertaa Kuubasta Yhdysvaltojen Floridaan uimalla yrittänyt 62-vuotias Diana Nyad joutui keskeyttämään yrityksensä. Hän oli uinut yli 60 tuntia, kun merellä riehunut myrsky yltyi liian vaaralliseksi. STT-AFP

Etiopia STT

että Japani auttaa Etelä-Koreaa rahamarkkinoiden heilahteluissa. Sopimuksen merkitys on nykyisin vähäinen. Vuosikymmenien kiista leimahti jälleen ilmiliekkeihin, kun Etelä-Korean presidentti Lee Myung-bak kävi saarilla alkukuusta. Saarilla uskotaan olevan suuria maakaasuesiintymiä, joiden arvo on miljardeja dollareita. STT-AFP-REUTERS

•

Sisaruksien yhteisikä 818 vuotta

Spratly-saaret hallinasta kiistelevät mm. Kiina, Taiwan ja Vietnam 500 km

Oikeusmaraton

Pääministeri kuoli ulkomailla Etiopian pääministeri Meles Zenawi, 57, on kuollut äkilliseen infektioon sairaalassa ulkomailla, kertoi Etiopian televisio tiistaina. Virkaa tekevänä pääministerinä toimii nyt varapääministeri Hailemariam Desalegn. STT-AFP-REUTERS-TT

Yhdysvallat

Rice rikkoi Augustan golfklubin lasikaton Georgian osavaltiossa toimiva golfklubi Augusta National on vihdoin astunut tasa-arvon tielle. Se hyväksyi ensimmäisinä naisjäseninä klubiinsa Yhdysvaltain entisen ulkoministeri Condoleezza Ricen (kuvassa) ja yritysjohtaja Darla Mooren. STT

Nyt ostetaan puolen vuoden lennot kerralla! Nopeimmat nappaavat halvimmat hinnat.

t Lenno alk / suunta

25€ Tarjouskampanjan lennot ovat suoria lentoja Helsingistä. Matkustusajankohta 1.9.2012-31.3.2013. Tarjous on voimassa: 21.8.-3.9.2012. Kampanjahinnat koskevat ilmoitettuja kohteita ja ovat alkaen hintoja. Tarjoushintaisia lippuja on saatavilla rajoitettu määrä. Hinnat sisältävät kaikki verot.

Katso kaikki kohteet ja varaa viimeistään 3.9. osoitteessa www.norwegian.com/syysale

Uusi ainutlaatuinen

muro kaurasta TÄYTTÄ KAURAA! Nauti nyt rapeista, kaurasta valmistetuista muroista. Kaura kypsyy hitaasti pohjoisessa ilmastossa. Siksi siinä on niin hyvä, aromikas maku sekä runsaasti hyödyllisiä vitamiineja, kivennäisaineita ja proteiineja. Kaura – nyt entistä herkullisempaa.

Rapea ja maukas muro pohjoismaisesta kaurasta

Otavan Kirjakaupan Taiteiden yö Menossa mukana Otavan ja Liken kirjailijoita. Tule mukaan! 16:30 Aino Havukainen ja Sami Toivonen signeeraavat Tatu ja Patu -kirjoja 16:45 Taavi Soininvaara 17:00 Juha Itkonen 17:15 Heidi Köngäs 17:30 Kirjailijasisarukset Outi Pakkanen ja Jukka Pakkanen 18:00 Reidar Palmgren ja Riikka Ala-Harja 18:30 Kirjoittavat rokkarit Pelle Miljoona ja Marko Kosonen 18:00–19:00 Petteri Tikkanen alias Black Peider piirtää ja signeeraa Esiintyjien teokset -30% pokkarit 3kpl/12€

Unioninkadun myymälässä esiintyy

Olavi Uusivirta klo 18.00, 19.00 ja 20.00 Tervetuloa!

Vain huomenna Kalevala Korun omissa myymälöissä myynnissä Taiteiden yö 2012 -erikoiskoru Sammakko hela pronssi 25,hopea 40,helaranne pronssi 35,hopea 55,-

Lapsille Angry Birds -kisa (klo 16–17). Etsi linnut ja voita Uljas Kotka! Kalevala Koru -myymälät: • Unioninkatu 25, avoinna Taiteiden yönä klo 10.00-21.00 ark. 10-18, la 10-16 • Kauppakeskus Kamppi, Urho Kekkosen katu 1, avoinna ark. 9-21, la 9-18 su 12-18 • Tehtaanmyymälä, Strömbergintie 4, avoinna ark. 9-17 • www.kalevalakoru.fi

Kansainvälinen valikoima Juhla- ja Hääpukuja. Oma yksilöllinen Lavem-mallisto ja useiden eri huippuvalmistajien merkkejä. Hääpukujen myynti ja vuokraus. Erittäin laaja mallisto vanhaintanssipukuja. Runsas valikoima miesten juhlapukuja joka juhlaan.

Lavem by Muotitalo Tyynelä

Mannerheimintie 62, HELSINKI Hääpuvut p. 09-444750 www.muotitalotyynela.fi Juhla-asut p. 050-9110613

3 Koetko itsesi kuormittuneeksi? Haluatko saada valmiuksia elämäntapamuutosten tekemiseen? Haemme tutkimukseen itsensä stressaantuneiksi tai kuormittuneiksi kokevia liikapainoisia henkilöitä. Tutkimuksessa verrataan hyvinvointia kokonaisvaltaisesti edistäviä menetelmiä, jotka toteutetaan joko ryhmätapaamisten, matkapuhelinsovelluksen tai verkko-ohjelman muodossa. Neljäs ryhmä toimii vertailuryhmänä. Tutkittavat arvotaan ryhmiin satunnaisesti. Tutkimus kestää noin 10 viikkoa syys–joulukuussa 2012, jonka lisäksi tehdään seurantamittauksia puolen vuoden kuluttua tutkimusjakson päättymisestä. Tutkimus toteutetaan Helsingin yliopistossa, Itä-Suomen yliopistossa ja Jyväskylän yliopistossa, ja tällä ilmoituksella haemme vapaaehtoisia tutkittavia Helsingin yliopiston Biolääketieteen laitoksella Meilahdessa toteutettaviin ryhmiin. Tutkittavat saavat tutkimuksen loputtua itselleen koosteen heitä koskevista mittaustuloksista.

Ilta on aina ennen yötä. neulotaan metsää / virkataan amigurumeja / muotoillaan muotoa leikitään pihaleikkejä / askarrellaan / ideoidaan / pohditaan

Selja Sini ja ukulele klo 20 Tapahtumaan ja talon museoihin vapaa pääsy! Futuro 2012 -näyttelyn liput 2€.

Saatatte sopia tutkimukseen, jos olette • • • • •

25–60-vuotias liikapainoinen (painoindeksi 27–34,9 kg/m2) teillä on käytettävissänne tietokone ja internet-yhteys ette tee yötyötä ette ole raskaana tai imetä

Ilmoittautumiset ja lisätiedot numeroon 050 318 0279 arkisin klo 8–11 ja 12–16. Ilmoittautua voi myös sähköpostitse viimeistään 24.8.2012 mennessä osoitteeseen aivopro-tutkimus@helsinki.fi. Ilmoittautuessanne sähköpostitse liittäkää mukaan yhteystietonne.

Kuva: Kukka Friström

Kuva: Ari Karttunen, EMMA

Avoinna ti, to, pe klo 11–18, ke klo 11–20, la–su klo 11–17. Liput 10/8 €, alle 18- ja yli 70-v. ilmaiseksi. www.weegee.fi, puh. (09) 816 31818 Ahertajantie 5, Tapiola, Espoo. EMMA / KAMU / HELINÄ RAUTAVAARAN MUSEO / GALLERIA AARNI / KELLOMUSEO / LELUMUSEO / SIS. DELI+ CAFÈ

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 22. elokuu 2012

UUSI URA

Opiskelijoilla huonosti tietoa apurahoista HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

Säätiöt ja yritykset. Tukea voi saada vaikkapa matkoihin, vaihto-opiskeluun tai lopputyöhön. Moni korkeakouluopiskelija ei tiedä, että opintoihin voi hakea rahoitusta säätiöiltä ja yrityksiltä. Säätiöt jakavat arviolta 10–15 miljoonaa euroa apurahoja perustutkinto-opiskelijoille. Eniten rahoitetaan jatkotutkimusta, mutta tukea saa myös muun muassa matkoihin, vaihto-opiskeluun, tutkielmiin ja työharjoitteluun ulkomailla. Lisäksi eri yritykset tarjoavat rahoitusta esimerkiksi lopputöiden tekemiseen. Suomen ylioppilaskuntien liitto SYL ylläpitää tietokantaa apurahoista, joita opiskelijat voivat hakea säätiöiltä ja korkeakouluilta. Apurahoja pitää hakea aktiivisesti ja omaaloitteisesti. – Monesti apurahat kohdennetaan tietylle kohderyhmälle, eikä myöntäjien tarvitse niitä yleisemmin mainostaa, sanoo SYL:n pääsihteeri Matti Parpala. Säätiöt jakavat apurahoja pääosin tieteelliseen tutkimukseen ja yritykset palkan luonteisesti tiettyyn projektiin sekä palvelemaan yritysmaailman tarpeita. – Suomessa ylipäänsä sti-

V V V V V V V

Suurimmat säätiöt käytettyjen varojen perusteella vuonna 2010 Säätiö milj. euroa Svenska kulturfonden 37,5 Suomen Kulttuurirahasto 32,2 17,4 Sigrid Juséliuksen Säätiö Stiftelsen för Åbo Akademi 16,1 12,7 Konstsamfundet 12,5 Liikesivistysrahasto Jenny ja Antti Wihurin 9,7 rahasto 9,2 Työsuojelurahasto 9,1 Koneen Säätiö 6,7 Folkhälsan

V V V

STT, lähde: SYL: apurahat.syl.fi, Säätiöiden ja rahastojen neuvottelukunta

+ UUSI URA

Nuorten tilanne parani

Työttömyys ennallaan

Apurahan avulla voi säästyä taloudellisilta ongelmilta esimerkiksi opintojen loppuvaiheessa.

pendijärjestelmät ovat hirveän vähän esillä, sanoo Suomen ammattikorkeakouluopiskelijakuntien liiton Samokin puheenjohtaja Elin Blomqvist. Tunnetuin apuraha on Erasmus-apuraha, jota koordinoi Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus Cimo. Säätiöt myöntävät avustuksia omien sääntöjensä mukaan, sanoo asiamies Kai Kilpinen säätiöiden ja rahastojen neuvottelukunnasta. – Ei siinä mitään vastapalveluksia odoteta eikä saakaan, hän sanoo. Yksityisten säätiöiden jakamat rahat tulevat sijoitustoiminnasta ja oman pääoman tuotoista. Jonkin verran rahaa saadaan lahjoituksista.

Yksityiset apurahasäätiöt eivät saa valtionavustuksia. – Säätiöiden takana on usein joku henkilö tai taho, joka haluaa edistää alan tutkimusta. Gradut ja väitöskirjat voivat sitten tuoda lisätietoa alan kysymyksistä, Kilpinen sanoo. Esimerkiksi Suomen Luonnonsuojelun Säätiö rahoittaa ympäristönsuojelua edistävää tutkimusta. Werner Hacklinin säätiö tukee merenkulun opiskelua. Säätiöillä on Kilpisen mukaan yleensä selkeä jako kielikysymyksissä. Apuraha myönnetään usein vain ruotsin- tai suomenkieliseen tutkintoon. Useat säätiöt rajaavat mahdolliset hakijat myös paikkakunnan mukaan.

Sukujuurista voi olla hyötyä •

ISOT RAHAT. Säätiöiden myöntämät apurahat vaihtelevat paristasadasta eurosta kymmeniintuhansiin euroihin.

•

PERUSTE. Perusteena voi olla esimerkiksi koulutusala, koulutusaste, ikä, asuinpaikkakunta, sukujuuret tai kansainvälistyminen.

•

JATKO-OPISKELIJAT. Suurimmat summat jaetaan jatko-opiskelijoille. Väitöskirjan tekijä saa tyypillisesti parikymmentätuhatta euroa. Maisteriopiskelija saa noin 500–2000 euroa.

•

PIENET SÄÄTIÖT. Tunne-

tuimmissa säätiöissä noin 15 prosenttia hakemuksista menee läpi. Pienissä säätiöissä apurahan saa noin joka kolmas hakijoista. •

RUOTSINKIELINEN. Ruotsinkieliseen opiskeluun on suurempi mahdollisuus saada säätiörahoitusta.

•

LÄÄKETIEDE. Eniten apurahoja myönnetään lääketieteeseen, taiteeseen ja teknisille aloille.

•

MISTÄ. Listoja apurahoja myöntävistä tahoista ylläpitävät Suomen ylioppilaskuntien liitto, Säätiöpalvelu ja Opetushallituksen Opintoluotsi.

Työttömyysaste oli heinäkuussa 6,9 prosenttia, kertoo Tilastokeskus. Työvoimatutkimuksen mukaan työttömiä oli vuoden 2012 heinäkuussa 192 000, eli saman verran kuin vuosi sitten. Työllisiä oli enemmän kuin viime vuoden heinäkuussa. Sekä palkansaajien että yrittäjien määrä lisääntyi. Myös osa-aikatyötä tekevien määrä lisääntyi. Työllisiä oli yhteensä 2,6 miljoonaa. Nuorten 15–24-vuotiaiden työttömyysaste oli heinäkuussa 11,7 prosenttia, mikä oli kaksi prosenttiyksikköä pienempi kuin viime vuoden heinäkuussa. Miehiä oli työttömänä naisia enemmän. STT

MINNA RAJAINMÄKI/STT

ILMOITUSTILAN MYYJIÄ Loppuiko duunit? HERÄÄ! Tule

RAKSALLE töihin

Etsimme sujuvasanaisia

Soita 020 7661 471 tai 050 340 8072 ja sovi haastattelu vaikka samalle päivälle www.selekta.info Selekta Rakennus Oy ● Esterinportti 2 B ● 00240 HELSINKI

ASIALLISIIN VAMMAIS- JA POLIISIJÄRJESTÖJEN LEHTIIN. Viihtyisässä toimistossamme sinua odottaa oma työhuone, hyvähenkinen työyhteisö ja kilpailukykyiset ansaintamahdollisuudet. Myös etätyö on mahdollista. Ota rohkeasti yhteyttä! BOGATUS OY, JAN WALLENIUS 09 3508740

PUHELINHAASTATTELIJOITA Tule tekemään tietokoneavusteisesti haastatteluja Kampin metroaseman välittömässä läheisyydessä sijaitsevaan toimistoomme. Työvuorot voit valita itsellesi sopiviksi (3 – 6 vuoroa/viikko). Lisätietoja arkisin 7 – 15/ Raili Etelätalo puh. (09 ) 7740 6014 tai meilaa vapaamuotoinen hakemus: raili.etelatalo@iro.fi. Voit myös täyttää hakemuksen osoitteessa www.iro.fi. IROResearch Oy on yksityinen ja suomalainen markkina- ja mielipidetutkimuksiin erikoistunut yritys.

Kuljettaja Haemme valmiita D1/D-kuljettajia ja koulutukseen taksinkuljettajaksi haluavia. www.kovanen.com/rekry

Etsimme reipasta tiiminvetäjää! Voit valita itse työaikasi ja -paikkasi. Koulutamme ja olemme tukena. Mahdollisuus lisäansioihin/erittäin hyviin tuloihin, sen päätät sinä! Kysy 050-5943567/Duus

Iltatöitä Päivätöitä

Tule tekemään kanssamme toimivaa ja viihtyisää Helsinkiä! Rakennusvirasto on 450 hengen asiantuntijavirasto, jossa on viisi osastoa: katu- ja puisto-osasto, arkkitehtuuriosasto, HKR-Rakennuttaja, palveluosasto sekä hallinto-osasto. Erityisosaamistamme ovat kaupungin toimitilojen suunnittelu ja rakennuttaminen. Suunnittelemme ja järjestämme myös katujen ja viheralueiden hoidon sekä vastaamme pysäköinninvalvonnasta.

Heti töitä

Palveluosaston tehtäviä ovat pysäköinninvalvonta, yleisten alueiden vuokraukset, luvat ja niiden valvonta sekä rakennusviraston asiakaspalvelu. Osastolla on kolme toimistotasoista yksikköä: pysäköinninvalvonta, alueidenkäyttö ja asiakaspalvelu. Henkilöstöä on noin 140. Vuosibudjetti on noin 16 milj. euroa ja toiminnasta kertyy tuloja vuosittain noin 35 milj. euroa.

Tule tekemään kasvavaan ja iloiseen myyntitiimiimme tärkeää päihteidenvastaista kampanjatyötä Helsingin Kamppiin. Työskentelyajat voit suunnitella itse omien menojesi mukaan. Tarjoamme alan parhaan takuutuntipalkan + provisiot + bonukset. Aikaisempaa myyntikokemusta et tarvitse sillä koulutamme tehtävään.

TOIMISTOPÄÄLLIKKÖ palveluosaston alueidenkäyttötoimistoon

Edellytämme tulevalta toimistopäälliköltämme virkaan soveltuvaa korkeakoulututkintoa tai ammatillisen korkea-asteen tutkintoa ja käytännön kokemusta toimiston toimialalta sekä johtamistehtävistä. Kielitaitovaatimuksena on suomen kielen erinomainen ja ruotsin kielen tyydyttävä suullinen ja kirjallinen taito. Lisäksi edellytämme Sinulta hyvää johtamistaitoa, monipuolista ammatillista osaamista osaston toimialoilta sekä kehittämishakuisuutta. Arvostamme yhteistyökykyä, viestintätaitoja, kielitaitoa sekä kunnallishallinnon tuntemusta.

www.asennetta.fi

Lisätietoja antavat osastopäällikkö Pekka Henttonen, puh. (09) 310 38479 ja kaupungininsinööri Raimo K. Saarinen, puh. (09) 310 38801. Tutustu toimintaamme myös www.hkr.hel.fi Jätä hakemuksesi palkkatoiveen kera 7. 9. 2012 klo 12 mennessä ensisijaisesti kaupungin sähköiseen rekrytointipalveluun www.helsinkirekry.fi. Työavaimen numero 29-21-12 ohjaa suoraan ilmoitukseen. Tarvittaessa hakemuksen voit toimittaa osoitteella: Helsingin kaupungin kirjaamo, rakennusvirasto, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki. Kuoreen merkintä ”Toimistopäällikkö”. Hakemukset ovat julkisia eikä niitä palauteta.

www.helsinkirekry.fi

Alueidenkäyttötoimisto myöntää yleisille alueille maankäyttölupia yli 12 000 kappaletta vuosittain ja valvoo niitä. Toimiston tehtäviin kuuluu myös kiinteistöjen kunnossapitovelvoitteiden valvonta. Tule johtamaan ja kehittämään toimiston toimintaa. Vastaat siitä, että hyväksytyt tavoitteet saavutetaan.

Soita heti 045 1268167

Helsingin kaupunki toimii savuton työpaikka -periaatteen mukaisesti.

Kiinteistövirasto huolehtii Helsingin kaupungin omistamista maa-alueista, rakennuksista ja vuokraasunnoista. Tonttiosasto on yksi viraston seitsemästä osastosta. Se ostaa, myy ja vuokraa Helsingin kaupungin maa-alueita ja hoitaa niiden käyttöön liittyviä lupaasioita ja maaperäkysymyksiä. Helsingin kaupunki omistaa 65 prosenttia kaupungin maa-alueista ja vuosittain maavuokrista ja -myynneistä saadaan noin 200 miljoonan euron tulot.

Haemme tonttiosastolle

kiinteistölakimiestä maanluovutustoimistoon (työavain 18-38-12) ja elinkeinotoimistoon (työavain 18-37-12) vakinaisiin toimiin

TULE MEILLE TÖIHIN HETI! Haemme nyt kahta

MYYMÄLÄVASTAAVAA

rekry@nstf.fi 045 256 9555

Kotipizzan pääkaupunkiseudun toimipisteisiin.

Nexus Sales Team Finland Oy

+ Joustavat työajat (myös opiskelun ohelle) + 5 helposti myytävää tuotetta + Hyvät kulkuyhteydet + Tavoitteena vähintään 15€/h palkka

WWW. NSTF .FI METRO MATKAILU

TORSTAISIN

Arvostamme kokemusta kiinteistöalalta, alan lainsäädännön tuntemusta sekä hyvää kirjallista esitystaitoa. Tarjoamme mielenkiintoisen ja monipuolisen tehtäväkokonaisuuden sekä mahdollisuuden kehittyä ammatillisesti haastavissa tehtävissä ja olla mukana rakentamassa tulevaisuuden Helsinkiä.

USEITA PIZZERIATYÖNTEKIJÖITÄ

Toimeen valittavan henkilön on ennen tehtävän vastaanottamista osoitettava lääkärintodistuksella olevansa terveydentilaltaan sopiva.

Täytä työhakemus osoitteessa www.henkilostopooli.fi

Tehtävien kelpoisuusehtona on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto. Kielitaitovaatimuksena on erinomainen suomen kielen ja tyydyttävä ruotsin kielen kirjallinen ja suullinen taito. Lisäksi tehtävien hoidossa tarvitaan neuvottelutaitoa, yhteistyökykyä sekä hyvää suullista ja kirjallista esitystaitoa

Lisäksi haemme eri puolille pääkaupunkiseutua!

Haemme 25 myyntineuvottelijaa uuteen, Syyskuussa avattavaan myyntitoimistoon.

Kiinteistölakimiehen tehtäviin kuuluu kiinteistöjen luovutukseen, rakentamiseen, käyttöön ja kaavoitukseen liittyvien vuokraus- ja muiden sopimusten valmistelu. Maanluovutustoimiston lakimies osallistuu myös asuntotonttien kehittämishankkeisiin ja asuntoalueiden aluerakentamisprojektien työhön ja elinkeinotoimiston lakimies toimitilatonttien kehittämishankkeisiin.

Lisätiedot

Kati Vedenoja 0400-784 632

www.henkilostopooli.fi

METRO AUTOT

PERJANTAISIN

Lisätietoja tehtävästä antavat: toimistopäällikkö (elinkeinotoimisto) Pasi Lehtiö p. 050 505 3287 ja toimistopäällikkö (maanluovutustoimisto) Sami Haapanen p. 040 334 1486 ja osastopäällikkö Juhani Tuuttila p. 050 505 3283. Hakuaika päättyy maanantaina 3.9.2012 klo 16.00. Hakemukset pyydetään jättämään ensisijaisesti kaupungin sähköiseen rekrytointipalveluun www.erekryhelsinki.fi. Työavain numerot ohjaavat suoraan hakuilmoituksiin. Kirjallisen hakemuksen voi lähettää osoitteella: Helsingin kaupunki, kiinteistövirasto, hallinto-osasto, henkilöstöyksikkö PL 2204, 00099 Helsingin kaupunki. Käyntiosoite: Fabianinkatu 31 D, 00100 Helsinki. Kuoreen merkintä kiinteistölakimies/maanluovutustoimisto tai kiinteistölakimies/elinkeinotoimisto. Hakemusasiakirjat ovat julkisia, eikä niitä palauteta. Helsingin kaupunki toimii savuton työpaikka -periaatteen mukaisesti.

www.helsinkirekry.fi

myös opiskelun ohelle

Seilaatko hyvällä tuulella? Löydä kiinnostavimmat kohteet ja oppimisen aarteet. Tervetuloa Vanhalle Ylioppilastalolle ke 19.9. klo 10–17. www.innostuoppimaan.ﬁ

Elämäsi työpaikka? Sentraali hakee myyntihenkisiä hyviä tyyppejä Etsimme nyt innokaita myyntineuvottelijoita kuluttajamyyntiin! Koulutamme sinut tehtävään ja maksamme työehtosopimuksen mukaisen pohjapalkan (8,10€ - 9,38€/h) ja tietenkin lisäksi reilut bonukset myynnistäsi! Panostamme eritoten viihtyvyyteen menestyvässä yhtiössä, minkä vuoksi tarjoamme työntekijöillemme modernit työtilat, kuntosaliedun ja mahdollisuuden lounas- ja liikuntaseteleihin. Lisäksi opiskelijoille työmahdollisuuksia koulun ohelle! TARTU TILAISUUTEEN ja ota yhteyttä: Jarkko Dahlström p. 050 380 4918. Lähetä hakemuksesi: rekrytointi@sentraali.fi tai käy osoitteessa www.sentraali.fi/meille-toihin

Toimistonjohtaja Kirsi Kuitunen

Sentraali on contact center -yritys, joka tuottaa asiakkailleenvmonikanavaisia asiakaspalveluratkaisuja, helpdesk ja moderointipalveluita, myynti- ja asiakkuudenhallintapalveluita sekä info- ja vaihdepalveluita. Sentraali tuottaa myös numero- ja hakupalveluita, mm. 0 100 100 ja 118 Numero-palveluita. Eniro Sentraali Oy on pohjoismaiseen Eniro-konserniin kuuluva yritys, jossa työskentelee noin 500 työntekijää. Yrityksen toimipaikat sijaitsevat Helsingissä, Kajaanissa ja Suomussalmella. Lisätietoja osoitteessa: www.sentraali.fi

Monia mahdollisuuksia ja kehittymistä, osaavia työkavereita ja yhdessä tekemistä. JS Suomi Oy on dynaaminen ja voimakkaasti kasvava mediayhtiö, joka kuuluu kansainväliseen JS Word Media –konserniin. Toimimme 9 Euroopan maassa ja työllistämme noin 350 työntekijää. Suomessa yritys on toiminut vuodesta 2009. Suomen toimipiste sijaitsee Helsingin Pasilassa, jossa tällä hetkellä työskentelee noin 30 henkilöä.

Kuva: JS Suomi

NELJÄ LÄHIHOITAJAA ORIMATTILAAN

LÄHIHOITAJA SYSMÄÄN

Haemme kahta lähihoitajaa työkavereiksemme Palvelutalo Marttilaan.

Liiketoimintamme kasvun myötä haemme

ILMOITUS- JA PROJEKTIKONSULTTIA

Haemme lähihoitajaa Sysmän kotihoitoon!

Olet etsimämme ammattilainen, jos Sinun näkemyksen mukaan vanhuus on osa elämää, ei sairaus. Tule tekemään Marttilan asukkaiden arjesta elämänmakuista!

Jos Sinulla on halua mahdollistaa sysmäläisten kotihoidon asiakkaiden turvallinen ja laadukas kotona asuminen, olet etsimämme henkilö. Sysmän kotihoitoa kehitetään kuluvan vuoden aikana niin määrällisesti kuin laadullisestikin.

Lisätietoja antaa asumispalvelujen koordinaattori Arja Immonen, puh. 044 440 6602 tai vastaava sairaanhoitaja Päivi FominKuoppa, puh. 044 729 7050. Työavain PHSOTEY-08-63-12

Lisätietoja antaa kotihoidon koordinaattori Jukka Nurminen, puh. 044 729 7394. Työavain PHSOTEY-08-60-12

SAIRAANHOITAJA

Haemme lähihoitajaa Varvikkoon, joka on pitkäaikaishoivan osasto.

joukkoomme Helsingin Pasilaan

Haemme sairaanhoitajaa Orimattilan kotihoitoon

Toivomme Sinulta luovuutta ja innostusta tukea osastolla olevien asiakkaiden toimintaa ja mahdollistaa heille onnellinen arki.

TARJOAMME SINULLE

▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Mielenkiintoisia ja haastavia työtehtäviä erikoissairaanhoidossa, sosiaali- ja perusterveydenhuollossa sekä ympäristöterveydenhuollossa lähes 4000 työntekijän työyhteisössä. Liity joukkoon!

2000€ kuukausipalkan neljältä ensimmäiseltä kuukaudelta, jonka jälkeen tulee keskiansiosi olemaan 2000-4000€/kk (sis. pohja, provisio, bonus) Uusinta teknologiaa hyödyntävän Multimediapaketin myytäväksesi yritysasiakkaillemme Mahdollisuuden kehittää osaamistasi ja edetä urallasi Hyvän perehdytyksen työhön, jatkuvaa koulutusta sekä vahvan tiimin tuen Oikeuden lounasetuun, liikuntaseteleihin sekä maksuttomaan kuntosaliin

SINULLA ON

▪ ▪ TYÖSSÄSI ▪ ▪

Aikaisempaa kokemusta myyntityöstä ja halua kehittyä siinä

Lisätietoja antaa asumispalvelujen koordinaattori Arja Immonen, puh. 044 440 6602. Työavain PHSOTEY-08-97-12 Haemme lähihoitajaa kotihoitoon! Tule tekemään kotona asuvien asiakkaidemme arjesta laadukasta ja turvallista. Etsimme monitaitoista ammattilaista joka kykenee sekä itsenäiseen että tiimityöskentelyyn. Lisätietoja antaa kotihoidon koordinaattori Pirjo Teräväinen, puh. 044 729 7004. Työavain PHSOTEY-08-95-12

Olet monitaitoinen ammattilainen joka kykenee sekä itsenäiseen että tiimityöskentelyyn. Työavain PHSOTEY-08-94-12

TIIMINVETÄJÄ Haemme sairaanhoitajaa tiiminvetäjäksi Orimattilan kotihoitoon! Sinä voit olla tekemässä kanssamme palvelurakennemuutosta ja mahdollistamassa asiakkaiden kotona asumista niin että se on heille laadukasta ja turvallista. Työavain PHSOTEY-08-65-12 Lisätietoja kotihoidon sairaanhoitajan ja tiiminvetäjän tehtävistä antaa kotihoidon koordinaattori Pirjo Teräväinen, puh. 440 729 7004.

Täytä hakemus nettisivuillamme 7.9.2012 klo 15 mennessä. Ilmoituksesta löydät myös kuvauksen lähihoitajan työstä Marttilassa.

Asikkala Hartola Heinola Hollola Hämeenkoski Iitti Kärkölä Lahti Myrskylä Nastola Orimattila Padasjoki Pukkila Sysmä

Aikaansaava ote, sinnikkyyttä sekä halua menestyä

W W W. P H S O T E Y. F I

Kontaktoit asiakkaitamme ja heidän yhteistyökumppaneitaan puhelimitse Vastaat projektisi läpiviennistä ja toteutuksesta

Lisätietoja tehtävästä antaa Katja Metsäkallio, JS Suomi Oy, puh: 09 856 281 38, e-mail: kki@jssuomi.ﬁ

Helsingin kaupunki on luotettava ja joustava työnantaja. Kaupunki tarjoaa suuren työnantajan edut, mielekkäitä ja haastavia työtehtäviä sekä mahdollisuuden kehittyä ja kouluttautua. Huolehdimme kaupunkilaisten hyvinvoinnista, palveluista, arjen toimivuudesta ja kaupunkimme kehittymisestä. Yhdessä teemme Helsingistä hyvän paikan elää.

Vauhtia urapolkuun valmennusohjelmassa!

+50 Olemme ryhmä määrätietoisia tuloshakuisia persoonia. Tarvitsemme vahvistusta työyhteisöömme samanhenkisistä, eri ikäisistä henkilöistä.

PALKKAAMME TOIMISTOOMME

ASIAKASNEUVOTTELIJOITA • koulutus tehtävään • Vakituinen 7h / pv = tuntipalkka 7,75 € / h + provisio • Osa-aikainen 2- 4 vuoroa/vko = korotettu urakkapalkka

P. 040 541 7715 www.turotim.fi

Palkkaamme 8 myyntineuvottelijaa uuteen yritysprojektiimme. Tarjoamme 1200€ pohjapalkan ja sen lisäksi hyvät provisiot ja bonukset. Odotamme sinun tienaavan 2500€–3500€ kuukaudessa. Palkkaamme Kampin toimistoomme myös myyjiä iltavuoroon tuntipalkalla. Työ sopii esimerkiksi opiskelijoille. Soita ja kysy lisää P.040 8403970 tai tutustu www.nikolex.fi

Avoimia työpaikkoja Helsingissä Osa/kokopäivätyötä myös opiskelijoille

Osaajaksi osaajien joukkoon

Haetaan sairaanhoitajia vakituiseen työsuhteeseen lokakuussa alkavalla valmennusohjelmalla. Sairaanhoitajan valmennusohjelma sisältää • työkiertoa • koulutusta • ohjausta ja vertaistukea opintopiireissä. Valmennuksessa saat kokonaiskuvan Helsingin sosiaaliviraston vanhuspalveluista ja sen kautta avautuvista työmahdollisuuksista. Tutustu valmennusohjelmaan ja täytä hakemus 3.9.2012 klo 16 mennessä osoitteessa www.helsinkirekry.fi. Työavain 32-1468-12 ohjaa ilmoitukseen.

Helsingin kaupunki toimii savuton työpaikka -periaatteen mukaisesti.

www.helsinkirekry.fi

Mikäli uskot olevasi etsimämme henkilö, lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi ja CV:si 2.9.2012 mennessä kautta osoitteessa www.jssuomi.ﬁ kohdassa ”Työtehtävät”.

Ammattistartti avuksi peruskoulun jälkeen Haemme pääkaupunkiseudulle Kiinteistöhuollon

Etsitkö vielä opiskelupaikkaa? Heltechin ammattistarteissa on vielä tilaa. Ammattistarttiryhmiä on autoalalla, AV-viestinnässä, kone- ja metallialalla ja rakennusalalla sekä lisäksi on yleisstarttiryhmä. Ammattistartti on ensisijaisesti tarkoitettu peruskoulunsa päättäneille, ilman opiskelupaikkaa jääneille, sekä ammatillisen koulutuksen tai lukiokoulutuksen keskeyttäneille nuorille. Ammattistartti eli ammatilliseen koulutukseen ohjaava ja valmistava koulutus auttaa selvittämään vaihtoehtojasi. Koulutuksen aikana tutustut muutamaan itseäsi kiinnostavaan koulutusalaan Heltechissä. Koulutuksen laajuus on 20–40 opintoviikkoa. Opintosuunnitelma tehdään omien tarpeittesi ja toiveittesi mukaan. Hakeminen Ammattistarttiin

Työnjohtajia Tehtävässäsi vastaat itsenäisesti oman vastuualueesi eri asiakkuuksien kiinteistönhoitopalveluiden toteutuksen onnistumisesta.Vastuullasi on asiakkaidemme palvelutuotannon sujuvuus ja kiinteistöjen käyttäjien viihtyvyys. Sinulla on halua ja kykyä kehittää ja syventää asiakassuhdetta yhteistyössä asiakkaidemme edustajien kanssa. Edellytämme kiinteistöalaan liittyvää pohjakoulutusta ja kiinteistöalan tuntemusta.Toimintaotteeltasi olet asiakaspalveluhenkinen ja johtamiskykyinen sekä kykenet itsenäiseen päätöksentekoon ja organisointiin.Tehtävä on tulosvastuullinen ja siinä menestyminen edellyttää aktiivista asiakas- ja liiketoimintalähtöistä otetta. Tarjoamme sinulle kehittyvän työympäristön sekä viihtyisän työyhteisön. Tuemme liikuntaa ja yhteistä virkistystoimintaa henkilökuntakerhojen kautta. Ota haaste vastaan! Lisätietoja antaa rekrytointikonsultti Heli Hakkarainen, puh. 050 385 0365, ma 27.8. klo 10-11 ja ma 10.9. klo 10-11.Täytä sähköinen hakemuksesi palkkatoiveineen 15.9.2012 mennessä osoitteessa www.lassila-tikanoja.fi/avoimetpaikat kohdassa selaa työpaikkoja. Lassila & Tikanoja on erikoistunut ympäristönhuoltoon sekä kiinteistöjen ja laitosten tukipalveluihin ja on merkittävä puupohjaisten biopolttoaineiden, kierrätyspolttoaineiden ja uusioraaka-aineiden toimittaja. L&T toimii Suomessa, Ruotsissa, Latviassa jaVenäjällä. L&T:n liikevaihto vuonna 2011 oli 652 miljoonaa euroa ja yhtiö työllistää 9 500 henkilöä. L&T on listattu NASDAQ OMX Helsingissä.

Hae koulutukseen lähettämällä hakemus sähköpostitse osoitteeseen heidi.virtanen@edu.hel.fi.

TUTUSTUMISVIIKKO 27.8. – 2.9.2012 kaikki tunnit 5 € / h.

Lisätietoja Heidi Virtanen heidi.virtanen@edu.hel.fi puh. 040 336 2291

www.heltech.fi

Suomen suurin Latinalaisiin tansseihin erikoistunut Tanssikoulu SalsaStudio. Tarjontaamme kuuluu sekä Paritanssiettä Soolotanssitunteja.

Tule kokeilemaan eri lajeja ja löydä itsellesi mieluisat tunnit! www.salsastudio.fi

METRO TRENDIT

TIISTAISIN

Online Finnish Courses for Beginners Hyvää päivää! Hauska tutustua! Kenelle? Suomen kielen verkkokurssit on hyvä tapa opiskella, jos käy töissä tai elämä on muuten kiireistä. Verkko-opiskelu sopii hyvin myös niille, jotka haluavat edetä omaan tahtiin.

For who? Online Finnish courses are suitable for people who are working or have busy lives. Courses also work well for those who like to proceed at their own speed.

Suomea ei tarvitse osata ennestään, opetus lähtee alkeista (taitotaso A1.1.). Vaatimuksena on jatkuva oleskelulupa ja verkko-opiskeluun soveltuvat ATK-taidot.

Prior Finnish studies are not required. The studies start at the very basics (A1.1.).Students must have a current residence permit and computer skills suitable for on-line studies.

Milloin? 1. kurssi alkaa 28.8. Kursseja järjestetään ympäri vuoden. Opiskelijaksi ilmoittaudutaan koulun toimistossa. Aineopiskelijamaksu on 100 euroa.

When? The first course starts on August 28.8. Courses continue all year. Please enrol in the school office. Registration costs 100 euros.

Eiran aikuislukio • Laivurinkatu 3 • 00150 Helsinki

a.fi teella ww.eir w : a rusas o e t p ie t lu ä e k Lis > opis saste u r e p >

www.eira.fi

AEL on johtava tekniikan lisĂ¤kouluttaja ja henkilĂśstĂśn kehittĂ¤misen kumppani

LL A TIL AISE T A M M WEB- A Y HERKĂ&#x201E;SSĂ&#x201E; M ON HY

Media Designer Audiovisuaalisen viestinnĂ¤n ammattitutkinto, julkaisugrafiikan osaamisala

Aloita opiskelu jo tĂ¤nĂ¤Ă¤n Yliopisto-opintoja etĂ¤-, verkko- ja lĂ¤hiopintoina ď ? JĂ¤itkĂś ilman opiskelupaikkaa? ď ? Yliopisto-opinnot kiinnostavat, mutta mietit omaa alaasi? ď ? Olisiko aika tĂ¤ydentĂ¤Ă¤ osaamista?

Avoin ylipisto avaa polkuja yliopistotutkintoon

ď ? Opiskele yliopistotutkinnon osia ď ? ď ? ď ? ď ?

verkkovĂ¤litteisesti etĂ¤opiskellen Aloita opiskelu ilman valintakokeita ja hakuaikoja - pohjakoulutusta ei vaadita Hae tutkinto-opiskelijaksi avoimen yliopiston vĂ¤ylĂ¤n kautta Mahdollisuuksia myĂśs ammatilliseen kehittymiseen ja osaamisen lisĂ¤Ă¤miseen Tarjolla opintoja lĂ¤hes 50 oppiaineessa entistĂ¤ edullisemmin opintomaksuin

OTA VAUHTIA TULEVAISUUTEEN.

Suunnittele ja toteuta laadukkaita julkaisuja printtiin ja verkkoon. SyvennĂ¤ painoviestinnĂ¤n osaamistasi ja tule opiskelemaan moniosaajaksi! Ohjelmassa mm. digitaalinen julkaiseminen, graaďŹ nen suunnittelu, kuvankĂ¤sittely, painoaineiston ja verkkosivujen toteuttaminen. Kesto laajimmillaan 2 vuotta, 29 lĂ¤hiopetuspĂ¤ivĂ¤Ă¤. JohdantopĂ¤ivĂ¤ 30.10.2012. www.ael.ďŹ /mediadesigner

Web Designer Audiovisuaalisen viestinnĂ¤n ammattitutkinto, verkkoviestinnĂ¤n osaamisala Opi suunnittelemaan ja julkaisemaan ilmaisullisesti ja teknisesti laadukasta verkkoviestintĂ¤Ă¤ sekĂ¤ kĂ¤yttĂ¤mĂ¤Ă¤n alan yleisimpiĂ¤ ohjelmia. Ohjelmassa mm. mediailmaisu, kĂ¤sikirjoittaminen, kĂ¤yttĂśliittymĂ¤suunnittelu, julkaisujĂ¤rjestelmĂ¤t, HMTL, CSS, PHP, JavaScript. Kesto laajimmillaan 2 vuotta, 28 lĂ¤hiopetuspĂ¤ivĂ¤Ă¤. JohdantopĂ¤ivĂ¤ 18.10.2012. www.ael.ďŹ /webdesigner

Web-projektipĂ¤Ă¤llikkĂś Audiovisuaalisen viestinnĂ¤n ammattitutkinto, tuotannon ja projektinhallinnan osaamisala Vie web-projektisi hallitusti maaliin. Ohjelmassa mm. projektinhallinnan menetelmĂ¤t ja tyĂśkalut, projektimalli, verkkosivuston suunnittelu, julkaisukanavat ja -menetelmĂ¤t, tarjous- ja sopimuskĂ¤ytĂ¤nnĂśt. Kesto laajimmillaan 2 vuotta, 20 lĂ¤hiopetuspĂ¤ivĂ¤Ă¤. JohdantopĂ¤ivĂ¤ 8.11.2012. www.ael.ďŹ /webprojectmanager

Web-arkkitehti Tieto- ja viestintĂ¤tekniikan ammattitutkinto Web-arkkitehtinĂ¤ opit suunnittelemaan, ohjelmoimaan ja yllĂ¤pitĂ¤mĂ¤Ă¤n sivustoja eri pĂ¤Ă¤telaitteille. Web-arkkitehti hallitsee ohjelmointi- ja kĂ¤yttĂśĂśnottoprojektit. Ohjelmassa mm. HTML5, CSS, PHP, MySQL, JavaScript ja AJAX, ohjelmistoprojekti ja dokumentointi. Kesto laajimmillaan 1,5 vuotta, 18 lĂ¤hiopetuspĂ¤ivĂ¤Ă¤. JohdantopĂ¤ivĂ¤ 31.10.2012. www.ael.ďŹ /web-arkkitehti LisĂ¤tietoja Leena Heiskanen, puhelin 050 5444 365, leena.heiskanen@ael.ďŹ Tutustu tutkintoihin www.ael.fi/tietoatutkinnoista

JyvĂ¤skylĂ¤n yliopiston avoin yliopisto www.avoin.jyu.fi avoneuvo@avoin.jyu.fi puh. 040 576 7760 Mattilanniemi 6, JyvĂ¤skylĂ¤ TĂśĂślĂśntullinkatu 6, Helsinki

AEL, KAARNATIE 4, 00410 HELSINKI PUHELIN 09 53071, www.ael.ďŹ

slkinstituutti.fi

Aikuisena merkonomiksi tai datanomiksi Luo oma menestystarinasi ja takaa tulevaisuutesi työmarkkinoiden arvostamalla tutkinnolla. Koulutus on joustavaa, käytännönläheistä ja sen voit suorittaa helposti myös työsi ohessa. Infotilaisuudet keskiviikkona 22.8. ja 29.8. klo 16.30 - 17.30 Business Campuksella Helsingin Pasilassa, osoitteessa Rautatieläisenkatu 5. Tilaisuuksissa on kahvitarjoilu, ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Tervetuloa!

Merkonomi, liiketalouden perustutkinto, alkaa ke 12.9.

Osaamisalat: Asiakaspalvelu ja myynti tai Talous- ja toimistopalvelut Hae heti osoitteessa www.slkinstituutti.fi >> koulutustarjonta, haku päättyy 30.8.2012 Lisätietoja: terhi.kivisto@slkinstituutti.fi, p. 044 775 6436

Datanomi, tietoja viestintätekniikan perustutkinto, alkaa ti 11.9. ja ke 12.9. Osaamisalat: Käytön tuki tai Ohjelmistotuotanto Hae heti osoitteessa www.slkinstituutti.fi >> koulutustarjonta, haku päättyy 30.8.2012 Lisätietoja: siikku.haataja@slkinstituutti.fi, p. 044 775 6445

NYT ON HAKU PÄÄLLÄ! Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto LÄHIHOITAJA, verkkokoulutus 19.11.2012 – 20.11.2014, Porvoo Koulutus toteutetaan monimuoto-opetuksena, jossa pääpaino on verkko-opetuksella. Lisäksi koulutukseen kuuluu lähiopetusta ja käytännön työssäoppimista.

VANHUSTYÖN ERIKOISAMMATTITUTKINTO 10.9.2012–28.6.2013, Helsinki Tutkinto on tarkoitettu vähintään sosiaali- ja/tai terveysalan ammatillisen peruskoulutuksen suorittaneille vanhusten hoito- ja huolenpitotehtävissä toimiville, joilla on kokemusta hoitotyöstä.

KEHITYSVAMMA-ALAN AMMATTITUTKINTO 10.9.2012–28.6.2013, Helsinki Tutkinnon suorittajalta vaaditaan kiinnostusta ja motivaatiota työskennellä alalla. Lisäksi vaaditaan kehitysvammaalan/sosiaali- ja terveysalan työkokemusta.

KEHITYSVAMMA-ALAN ERIKOISAMMATTITUTKINTO 10.9.2012–28.6.2013, Helsinki

P.S. Kustannus opiskelijalle on ainoastaan tutkintomaksu 58 euroa. P.P.S. Katso myös muita aikuisille soveltuvia koulutuksia osoitteessa www.slkinstituutti.fi.

Tutkinnon suorittajalta vaaditaan sosiaali- ja terveysalan perustutkintoa vastaavat tiedot ja alan työkokemusta.

SLK Instituutti Business Campus Rautatieläisenkatu 5 00520 Helsinki ICT Campus Hattulantie 2 00550 Helsinki

Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto MIELENTERVEYS- JA PÄIHDETYÖN OSAAMISALA, verkkokoulutus 17.9.2012 – 23.4.2013, Porvoo Tutkinnon suorittajalta vaaditaan vähintään sosiaali- ja terveysalan perusopinnot eli kolme pakollista tutkinnon osaa. Lisätietoja: Anu Hydén, p. 040 5909 643, anu.hyden@edupoli.fi tai Marika Karjalainen, p. 040 756 9178, marika.karjalainen@edupoli.fi

ulu

tuk

Täytä hakemus netissä: www.edupoli.fi/sosiaali-terveys-ja-liikunta-ala Lämmittäjänkatu 2A, Helsinki Ammattitie 1, Porvoo

LUE LISÄÄ WWW.EDUPOLI.FI

Osaaminen näkyväksi! VARASTOALA HAKEE OSAAJIA kouluta sinäkin itsesi ammattilaiseksi

Koulutustarjontaa:  Markkinointiviestinnän

LOGISTIIKAN PERUSTUTKINTO, varastonhoitaja

ammattitutkinto

Koulutusaika 12.9.2012 - 15.5.2013, hakeutuminen 31.8. mennessä.

www.tts.fi

alkaa 20.9.2012

Koulutus valmentaa varastoalan monipuolisiin tehtäviin kaupan, teollisuuden, liikenteen ja julkisen sektorin palvelukseen. Koulutus on tutkintoon valmistavaa ja sitä järjestetään omaehtoisena- sekä oppisopimuskoulutuksena. Sopii myös työn ohessa opiskeleville. Oppisopimus edellyttää työpaikkaa. Oppisopimuskoulutuksen kesto 1 - 2 vuotta riippuen hakijan aikaisemmasta koulutuksesta ja työkokemuksesta.

TTS Sarkatie 1, Vantaa

Hakeutuminen: Koulutuksiin hakeudutaan sähköisesti suoraan oppilaitokseen osoitteessa www.tts.fi. Lisätietoja: Kouluttajat Rami Muona 050 3870 115 ja Toni Jokinen 050 3879 577. TTS - www.tts.fi

 Liiketalouden perustutkinto jatkuva haku

 Myynnin ammattitutkinto alkaa 28.8.2012

 Taloushallinnon ammattitutkinto alkaa 10.9.2012

 Johtamisen erikoisammattitutkinto alkaa 14.9.2012

 Yrittäjän ammattitutkinto alkaa 17.9.2012

OT TITKO UUT TIS I KUVAN? Läh hetä se num meroon

17181

METRO AUTOT

PERJANTAISIN Kuvaviestin hinta 0,60 €.

 Lisätiedot ja hakeminen: www.mjk.fi MJK-instituutti Iso Roobertinkatu 20-22, Helsinki 00120

AIKUISLUKIO

TERVETULOA AVOIMEEN AIKUISLUKIOON

AEL on johtava tekniikan lisäkouluttaja ja henkilöstön kehittämisen kumppani

Meillä ei ikä rajoita opiskelua, kysy lisätietoa omista mahdollisuuksistasi! Opiskelijavalintaan ei vaikuta todistuksen keskiarvo. Tutkinto-opiskelu on maksutonta. Opiskelijoiden käytössä kirjasto ja iltakahvio. Meillä voit: • suorittaa peruskoulun ja lukion kursseja • jatkaa kesken jääneitä opintoja • kirjoittaa ammatillisen tutkinnon perusteella ylioppilaaksi • opiskella yksittäisiä aineita, mm. lyhyitä kieliä alkeista: espanja, italia, japani, kiina, ranska, saksa, venäjä sekä yleissivistäviä ja matemaattisia aineita, uutena tietotekniikan AB-ajokortti Joustavat vaihtoehdot omaan tahtiin opiskelevalle: voit yhdistellä lähi-, etä- ja verkkokursseja

TULE VARAAMAAN OPISKELUPAIKKASI! Avoimien ovien ilta 23.8. klo 17.30 alkaen Ilmoittaudu kursseille 1.8.–24.8.12

SYYSKAUDEN OPINNOT ALKAVAT 27.8.

TÖÖLÖN YHTEISKOULUN AIKUISLUKIO Urheilukatu 10 –12 00250 Helsinki

www.tyk.fi aikuislukio@tyk.fi

puh. 4342 0236 4342 0250

TO TUTKIN A L L E S PIMUK E AIKUISILLE O S I P P O ÄYVILL K Ä S S T YÖ Markkinoinnin ja viestinnän tekijöille Painoviestinnän perustutkinto, ulkoasuntoteuttaja Esitteet, lehdet, ilmoitukset, vuosikertomukset ja mainosjulkaisut – hyvät perusvalmiudet sekä printti- että verkkoviestinnän toteuttamiseen. Ohjelmassa mm. julkaisun suunnittelua, taittoa ja julkaisemista InDesign-, Illustrator- ja Photoshop-ohjelmia käyttäen. Kesto laajimmillaan 2,5 vuotta, 34 lähiopetuspäivää. Johdantopäivä 24.9.2012.

Digitaaliaineistojen tulostajille Painoviestinnän perustutkinto, ulkoasuntoteuttaja Digipainotuotantoa tekevien ensimmäinen alan tutkinto. Ohjelmassa mm. painotuotannon perusteet, painovalmiin aineiston valmistaminen ja digitaalipainaminen sekä asiakkaan aineiston tarkistaminen ja korjaaminen. Kesto laajimmillaan 2,5 vuotta, 34 lähiopetuspäivää. Johdantopäivä 24.9.2012.

Web-suunnittelija Tieto- ja viestintätekniikan perustutkinto, datanomi Opiskele monipuoliseksi internet-sivujen teknisen ylläpidon ja suunnittelun osaajaksi. Ohjelmassa mm. olio-ohjelmoinnin perusteet Javaa käyttäen, tietokannan suunnittelua ja toteuttamista, käyttöliittymän suunnittelua sekä ohjelmistoprojektin suunnittelua, toteutusta, dokumentointia ja testausta. Kesto laajimmillaan 1,5 vuotta, 25 lähiopetuspäivää. Johdantopäivä 8.10.2012.

IT-tukihenkilö Tieto- ja viestintätekniikan perustutkinto, datanomi Opiskele tietojärjestelmien ylläpitoa ja helpdesk-tehtäviä sekä käyttöönottoprojektien hallintaa. Ohjelmassa mm. laitteistot ja käyttöjärjestelmät (Windows 8 / Windows Server 2012), lähiverkot, TCP/IP, tietoturva, dokumentointi sekä ongelmanratkaisu- ja opastustaidot. Kesto laajimmillaan 1,5 vuotta, 25 lähiopetuspäivää. Johdantopäivä 8.10.2012.

Avoin yliopisto, Ihminen ja yhteiskunta, Ihmissuhteet, itsetunto ja elämäntaito, Ilmaisu- ja viestintätaidot, Kuvataide, Käden taidot, Liikunta ja tanssi, Musiikki, Muu taideopetus, Opiston erikoiset, Terveys ja kauneus, Tietotekniikka ja yritystalous, Veneily, 16 vierasta kieltä: arabia, englanti, espanja, Finnish for Foreigners, hollanti, italia, japani, kiina, latina, portugali, ranska, ruotsi, saksa, suomi, unkari, venäjä ja viro.

Lisätietoja Leena Turunen, puhelin 044 7224 716, leena.turunen@ael.fi, www.ael.fi/datanomi ja Leena Rihtniemi, puhelin 050 5300 812, leena.rihtniemi@ael.fi, www.ael.fi/painoviestinta Tutkinnon suorittamiseen ja opiskeluun laaditaan henkilökohtainen suunnitelma, jonka sisältöön ja laajuuteen vaikuttaa opiskelijan aiempi osaaminen. Tutkinto ja siihen valmistava koulutus järjestetään opiskelijalle ja työnantajalle maksuttomana oppisopimuskoulutuksena. Tutustu tutkintoihin www.ael.fi/tietoatutkinnoista

See our vast and absolutely fabulous course programme.

HelsinginAikuisopisto.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

Aina ajassa mukana.

AEL, KAARNATIE 4, 00410 HELSINKI PUHELIN 09 53071, www.ael.ﬁ

Levi-Instituutissa Rovaniemellä

Oletko ilman opiskelupaikkaa? Kysy vapaita paikkoja

p. 020 798 4407 tai

Aikuiskoulutuksesta potkua työelämään! Helsingin palvelualojen oppilaitos, Helpa, tarjoaa ammatillisia perustutkintoja, ammattitutkintoja ja erikoisammattitutkintoja aikuisille.

lapinmatkailuopisto@redu.fi

Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto Matkailualan perustutkinto Nuoriso- ja vapaa-ajanohjauksen perustutkinto Levi-Instituutissa alkaa kansainvälinen matkailualan sekä hotelli-, ravintola- ja catering-alan pt. Koulutus sis. suomen kielen ja kulttuurin opintoja. Haku 24.8.2012 mennessä.

Opintojen ohella voit suorittaa mm. hiihdon- tai lumilautailunopettajan pätevyyden yhteistyössä Oy Levi Ski Resort Ltd:n kanssa.

Vaatetusalan erikoisammattitutkintoon valmistava koulutus, pukeutumisneuvoja

www.lapinmatkailuopisto.fi

Opinnot alkavat 15.10.2012, suoritusaika n. 1 vuosi. Voit hakea myös mallimestarin tai ompelijamestarin osaamisalalle tai suorittaa suoraan näyttötutkinnon ilman valmistavaa koulutusta. Erikoisammattitutkintoon valmistavaan koulutukseen hakeutuvilta edellytetään joko koulutuksessa tai työelämässä hankittua vaatetusalan osaamista. Aikaisempi osaaminen kartoitetaan. Opiskelijamaksu 300€. Lisäksi ennen tutkintotilaisuutta peritään näyttötutkintomaksu 58€ . Lisätietoja: Katja Anttila, p. 040-3345 778, katja.anttila@edu.hel.fi Hakuaika koulutuksiin päättyy 7.9.2012. Täytä sähköinen hakemuslomake osoitteessa www.helpa. edu.hel.fi > aikuiskoulutus > hakeminen aikuiskoulutukseen Tervetuloa Helpaan!

Älä tuhlaa aikaa

ALOITA YLIOPISTOSI MEILLÄ Helsingin palvelualojen oppilaitos Helpa PL 3910, 00099 Helsingin kaupunki Puhelin (09) 310 8417, faksi (09) 310 84710 e-mail: etunimi.sukunimi@edu.hel.fi

akatemia.org

Kauneudenhoitoalan koulutusyksikkö Käyntiosoite: Savonkatu 4, 00520 Helsinki Roihuvuoren koulutusyksikkö Käyntiosoite: Prinsessantie 2, 00820 Helsinki

KOULUTTAUDU KAUNEUSALAN HUIPULLE Ammatiksi PARTURIKAMPAAJA

Opiskele trendikkäälle alalle huippuopettajien johdolla. 3.9.2012 alkaa 9 kk parturikampaaja ja 11 kk parturikampaaja-kauneusmeikkaaja -koulutus. Muutamia opiskelupaikkoja jäljellä.

helpa.edu.hel.fi

www.

great cut academy

Ammatiksi MASKEERAAJA-NAAMIOITSIJA Maskeerausalan 2,6 ja 9 kk päivä- ja iltakoulut alkavat 15.10.2012. Muutamia opiskelupaikkoja jäljellä.

make-up artist academy

Goldwell

Oppilaat kuuluvat opintotuen ja -lainan piiriin. Kauneusalan huippukoulutusta Helsingissä ja Tampereella vuodesta 1985. Ilmoittautumiset p. (09) 685 6110 tai hae netissä

RAKENNUSTEKNIIKAN OPISTO

koulutuscenter.com

facebook.com/KoulutusCenter

...kun unelmat muuttuvat uraksi

Yksityinen oppilaitos - perustettu vuona 1967

Kuvataidekursseja lapsille, nuorille ja aikuisille. Kursseilla vielä vapaita paikkoja. Ilmoittaudu nyt!

Me koulutamme sinut. P. 5879088 Helsingin Taksiopisto www.taksihelsinki.fi

RAKENNUSPIIRTÄJÄKOULUTUS YLIOPPILAILLE 5.9.2012-24.5.2013 Syventymisvaihtoehdot: arkkitehti-, insinööri- ja CAD-piirustus sekä sisustussuunnittelu. Valtion opintotuki. Suunnitteluassistentin ammattitutkintoon valmistava koulutus. Soveltuu hyvin arkkitehti- ja insinööriopintoihin pyrkiville. Pyydä esite: RAKENNUSTEKNIIKAN OPISTO Lönnrotinkatu 31, 00180 Helsinki tai puh. 09-640 385 tai 040-761 5626 tai rato@kolumbus.fi, www.rato.fi

Lasten kursseja 1–18 vuotiaille. Aikuisten kursseja: valokuva ja taideilmaisu, mallipiirustus ja maalaus, tehokurssi taidekouluun pyrkiville, piirustus ja maalaus kurssit. W W W. H E L S I N G I N T A I T E I L I J A S E U R A . F I Helsingin Taiteilijaseuran kuvataidekoulu ja kurssikeskus Tallberginkatu  A ,  Helsinki. Puh. ()   sähköposti kurssit@helsingintaiteilijaseura.ﬁ

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 22. elokuu 2012

Jalkapallo

Athletic Bilbao–HJK suorana Urholta Jalkapallon Euroopan liigan karsintaottelu Athletic Bilbao–HJK näkyy televisiosta suorana lähetyksenä Urho-kanavalta torstaina 23. elokuuta. Euroopan liigan viimeisen karsintakierroksen ottelu Espanjassa alkaa kello 22.00. Joukkueet kohtaavat toistamiseen 30. elokuuta Helsingissä. Otteluparin voittaja pääsee Euroopan liigan lohkovaiheeseen. METRO Jääkiekko

Niittymäki palaa TPS:n maalille Maalivahti Antero Niittymäki palaa kymmenen Pohjois-Amerikan vuoden jälkeen kotimaan jäille. Niittymäki on tehnyt ensi kautta kattavan sopimuksen Turun Palloseuran kanssa, TPS kertoo verkkosivuillaan. 32-vuotias Niittymäki palaa juurilleen, sillä hän lähti rapakon taakse TPS:stä kauden 2001– 2002 jälkeen. Niittymäki on pelannut urallaan 234 NHL-ottelua. Maajoukkueessa hän on voittanut olympiahopeaa Torinossa 2006 ja -pronssia Vancouverissa 2010 sekä MMpronssia 2006. STT

URHEILU

Suomi kaatoi Puolan koripallotrillerissä VILLE VUORINEN/LEHTIKUVA

EM-karsinta. Seuraavaksi Suomi kohtaa Belgian perjantaina Helsingissä. Suomi kukisti isäntäjoukkue Puolan huippujännittävien vaiheiden jälkeen 81–79 (42– 40) koripallon EM-karsinnassa Koszalinissa. Voitto oli Suomelle karsinnassa jo toinen, sillä avauspelissä kaatui Albania. Maukas vierasvoitto nosti Suomen karsintalohkon kärkeen yhdessä Belgian kanssa, joka voitti tiistaina omassa ottelussaan Sveitsin. Kärkijoukkueet kohtaavat perjantaina Helsingissä. Suomi aloitti ottelun vahvasti ja karkasi alkuminuuteilla jo 13–4-johtoon. Vähitellen Puola sai juonesta kiinni ja ensimmäinen neljännes päättyi tasalukemiin 22–22. Toinen neljännes eteni tasaisesti, mutta jakson lopulla Suomi käänsi Puolan muutaman pisteen etumatkan taukojohdoksi 42–40. Kolmannella jaksolla Suomi karkasi parhaimmillaan jo 11 pisteen johtoon. Puola vei

URHEILU

Taas hollantilaisvärväys

Petteri Koponen oli varsinkin ottelun alussa vaikea pideltävä puolalaisille.

kuitenkin jakson viimeiset puolitoista minuuttia nimiinsä 8–0 ja viimeiselle kymmenminuuttiselle lähdettiin jälleen tasalukemista. Viimeisellä neljänneksellä Suomen avainpelaajaksi nousivat kolme kolmen pisteen heittoa upottanut Shawn

Huff sekä kuusi pistettä tehnyt Gerald Lee jr. Alussa loistanut Petteri Koponen pysyi nyt kurissa, eikä pystynyt tekemään päätösneljänneksellä kuin yhden pisteen vapaaheittoviivalta. Petteri Koponen oli kuitenkin 26 pisteellään Suomen

Salibandy

paras pistemies. Hän antoi lisäksi viisi koriin johtanutta syöttöä. Koposta säesti parhaiten ottelun alkupuolella Hanno Möttölä (11 pistettä ja 4 levypalloa). Lopun ratkaisupelaajista Huffin illan saldo oli 15 pistettä ja Lee jr:n 13 pistettä ja 5 levypalloa. METRO Tennis

Salibandy kokeilee jalkasyötön sallimista Salibandyliitto tutkii alkavalla kaudella sääntökokeilulla, voiko peliä saada sujuvammaksi. Naisten liigassa ja miesten 1. divisioonassa sallitaan jalkasyöttö, joka nykysääntöjen mukaan johtaa pelin katkaisemiseen ja vastustajan vapaalyöntiin. Kahta kertaa peräkkäin palloa ei edelleenkään voi potkaista, eikä palloa saa pelata korkealla jalalla. STT

Mestari-City myi Adebayorin jättitappiolla Englantilainen jalkapallojoukkue Tottenham on vahvistanut odotetusti hyökkäystään Manchester Cityn Emmanuel Adebayorilla, 28. Togolainen pelasi jo koko viime kauden Tottenhamin riveissä lainasopimuksella, ja oli joukkueen paras maalintekijä valioliigassa 17 maalilla. Seurat pääsivät jo viikkoja sitten yhteisymmärrykseen togolaisen pysyvästä siirrosta, mutta Adebayor ei ollut

JAZZIA MERELLÄ!

Eroon kolmesta •

SIIRTOJA TULOSSA. Tottenham on hankkiutumassa eroon keskikenttäpelaaja Tom Huddlestonesta ja puolustaja Michael Dawsonista. Toisen puolustajan Sebastien Bassongin siirto Norwichiin varmistui tiistaina.

halukas pudottamaan Cityssä nauttimaansa jättipalkkaa.

AUT

Siirto sinetöitiin tiistaina, ja Tottenham pulittaa hyökkääjästä valioliigan hallitsevalle mestarijoukkueelle arviolta 6 miljoonaa euroa. Vielä kolme vuotta sitten Manchester City pulitti samasta miehestä Arsenalille noin 32 miljoonaa euroa. Adebayor pelasi Cityssä vain yhden täyden kauden ennen puolen kauden lainapestiä Real Madridissa ja viime kautta Tottenhamissa. STT

OKOULU

w.lilliputti.com

MOPOKURSSIN SYYSTARJOUS

399 €

2 h 33€

Seuraaviin startteihin::

/hlö

Svengaava irtiotto ja jazzin hurmaa Helsingin saaristossa. Tunnelmallista ja funkimpaa jazzia, bossa novaa, elokuvasävelmiä ja muita evergreenejä 1930 -luvulta lähtien. Muikean hyvä soundi ja merelliset tunnelmat! Kahviossa A-oikeudet. JAZZ-RISTEILYT Kauppatorilta 3.8.,10.8.,17.8., 24.8., 31.8. ja 7.9.2012 klo 21.00. p. 020 741 8210 info@stromma.fi stromma.fi

ti 28.8. klo 15.15 ke 5.9. klo 17.15

Teoriat Hiihtomäentie 18, Herttoniemi Ajotunnit Roihupellon kentältä klo 7 - 16

Ilmoittautuminen: 045 112 1900 tai käy osoitteessa:

www.lilliputti.com

Nieminen löi Beckerin Suomen ykköspelaaja Jarkko Nieminen eteni kolmannelle kierrokselle tenniksen ATP-turnauksessa Winston-Salemissa Yhdysvalloissa. Kisassa 16. sijoitettu Nieminen voitti Saksan Benjamin Beckerin erin 6–3, 6–3. Seuraavaksi suomalainen kohtaa voittajan ottelusta, jossa kohtaavat kakkosijoitettu Tshekin Tomas Berdych ja Venäjän Alex Bogomolov Jr. Yhdysvaltain avoin turnaus käynnistyy ensi maanantaina. METRO

ManU hankki Büttnerin Jalkapallon suurseuroihin lukeutuvan Manchester Unitedin hollantilaisvärväykset jatkuvat. Seuran tuorein hankinta on puolustaja Alexander Büttner, 23, joka siirtyy Englantiin kotimaastaan Vitessestä. Büttnerin sopimus on viisivuotinen. Viime viikolla ManU osti kilpailijaseurastaan Arsenalista hollantilaistähti Robin van Persien. STT-AFP

Soros osti

7,85 prosenttia Manchester Unitedin Aosakkeista osti miljardöörisijoittaja George Soros. Osakkeet ovat äänivallaltaan vain kymmenyksen seuran B-sarjan osakkeista. Perinteikäs Manchester United listautui aiemmin elokuussa New Yorkin pörssiin. Seuran pääomistaja on yhdysvaltalainen Glazerin perhe. STT-AP

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 22. elokuu 2012

3 VIIHDE

Tv-topit Katsotuimmat tv-ohjelmat viikolla 33:

Yle TV1 Yle Uutiset 869 000

Yle TV2 Ajankohtainen kakkonen 444 000

MTV3 Kymmenen Uutiset 663 000

Nelonen Junior MasterChef 357 000

Sub Mr. Brooks 141 000

Yle Teema Etsivä Lea Sommer 127 000

VIIHDE

Sarjamurhaaja löytää netin MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Dekkari. Johtolankavoittaja Pekka Hiltusen iso tarina eteni toiseen osaansa. Pekka Hiltunen nappasi heti esikoisromaanillaan jännityskirjallisuuden kotimaisen pääpalkinnon, Vuoden johtolangan. Tunnustuksen tuonut opus Vilpittömästi sinun saa nyt jatkoa, kun sen päähenkilöt seikkailevat uutuuskirjassa nimeltä Sysipimeä (WSOY). – Tämä on iso, 5–6 kirjan mittainen tarina, joka on pyörinyt mielessäni jo pitkään. Vaikka keskeiset henkilöt ovat samat, pyrin tuomaan mukaan jokaisessa kirjassa uusia teemoja, Hiltunen kertoo. Sysipimeä pakottaa lukijan pohtimaan, millainen väline internet on psykopaatin käsissä. Sarjamurhaaja alkaa mainostaa tekemiään raakoja henkirikoksia nettivideoilla, ja miljoonayleisö on heti mukana. Kun poliisi jää lähtökuoppiin, rikollista alkaa jäljittää kahden suomalaisnaisen Lontoossa johtama salainen tiimi. Sysipimeässä ovat vahvasti läsnä sosiaalinen media, popvideot sekä nykyajan kuuluisuuskultti. Romaanissa jäljitetään viharikosten tekijää, ja juoneen kietoutuvat kuuluisan rockyhtyeen kappaleetkin. – Julkkisilmiö tuottaa tähtien ympärille ajoittain todella karmeita piirteitä. Tänä nettiaikana jotkut asiat lisäk-

Pekka Hiltusen tarina voi yltää kuudeksikin kirjaksi.

si kärjistyvät. Olen miettinyt sitä rajaa, kun ihaileminen kääntyy joksikin ilkeämmäksi, kirjailija sanoo. Hiltusen tyyliä on luonnehdittu psykologiseksi trilleriksi. Tekijälle määre passaa, mutta hän täydentää sitä. – Kritiikeissä on puhuttu myös kirjallisesta trilleristä, jossa pyritään samalla syvempään henkilökuvaukseen.

Löysipä joku debyytistäni veijariromaaninkin piirteitä. Ehkä – ja toivottavasti – tässä on jotain uudenlaista Suomessa. Johtolanka-voittajan kirjakaksikko valottaa myös kahden päähenkilön, Lian ja Marin, ystävyyden kehittymistä. Hiltunen myöntää, että naiskaksikon dialogin, ajatuksien ja päättelytapojen kuvaaminen pisti aluksi epäröimään. Musiikki

PMMP ylitti platinarajan

Haluatko työskennellä tapahtumien keskipisteessä? Etsimme nyt Helsingin tapahtumaareenoille live-konsertteihin ja urheilutapahtumiin useita

PMMP:n kesäkuussa julkaistu kuudes albumi Rakkaudesta on ylittänyt platinarajan, joka on 20 000 kappaletta. Vuonna 2005 julkaistu albumi Kovemmat kädet on puolestaan ylittänyt 100 000 kappaleen myyntilukeman. PMMP:n keikkakesä päättyi viime sunnuntaina Turussa, ja yhtye starttaa loppuvuoden keikoille lokakuun puolessa välissä. METRO

Järjestyksenvalvojia

Julkkikset

”Olen miettinyt sitä rajaa, kun ihaileminen kääntyy joksikin ilkeämmäksi.” Pekka Hiltunen

– Onneksi olen saanut naislukijoilta palautetta, jonka

mukaan naisten kuvauksessa on onnistuttu ainakin joiltakin osin hyvin. Uskon myös, että ajattelutapa ei ole viime kädessä kiinni sukupuolesta. Pitkän trillerisarjan lisäksi Hiltunen näyttää suunnitelleen uraansa muutenkin harvinaisen pitkälle. – Tiedän jo nyt, että kirjoitan muutakin kuin jännitystarinoita. STT

Elokuvat. Expendables 2 kipusi katsotuimmaksi Ikääntyvät muskelitähdet Sylvester Stallone ja Arnold Schwarzenegger ovat yhä filmialan kassamagneetteja. Kaksikon tähdittämä elokuva Expendables 2 kipusi viikonloppuna Pohjois-Amerikan katsotuimmaksi. Expendables 2 pudotti lipputulojen ykköspaikalta toisen jatko-osan, The Bourne Legacyn. Syltyn ja Ison Arskan seikkailuja katsottiin Yhdysvalloissa ja Kanadassa 28,6 mil-

joonalla dollarilla (23,2 milj. eurolla). The Bourne Legacy sai nyt tyytyä 17,1 miljoonan taalan tuloihin. Kärkikolmikkoon ylsi myös animaatiofilmi ParaNorman. STT-AFP Myös Suomessa •

30 246. Expendables 2 oli suosituin elokuva viime viikonloppuna myös Suomessa 30 246 katsojalla.

Tehtävässä työskentelet järjestyksenvalvojana tapahtumien yhteydessä Helsingissä. Tapahtuma-areenoina toimivat mm. Olympiastadion ja Sonera Stadium. Tapahtumat ovat pääasiassa live-konsertteja ja urheilutapahtumia. Etsimme tehtävään täysi-ikäisiä henkilöitä joilla on voimassa oleva järjestyksenvalvojakortti. Aikaisempi kokemus järjestyksenvalvojan tehtävistä katsotaan eduksi, mutta ei ole edellytys. Tärkeintä on, että asenne työntekoon on kohdallaan. Tarjoamme osa-aikaisen keikkatyön, joka sopii hyvin esimerkiksi opiskelijoille tai oman päätyön ohella tehtäväksi. Työskentelyajat sijoittuvat pääasiassa arki-iltoihin ja viikonloppuihin. Työtehtäviisi kuuluvat asiakkaiden opastus ja ohjaus sekä kulun- ja järjestyksenvalvonta. Työpisteesi voi olla sisääntulo-ovilla, katsomossa, yleisvalvonnassa tai muussa vastaavassa paikassa. Ensimmäiset jv-vuorot olisi tarkoitus tehdä jo syyskuun alun tapahtumien yhteydessä. Hae tehtävää täyttämällä VMP:n sähköinen työhakemus torstaihin 30.8.2012 mennessä osoitteessa vmp.ﬁ. Liitä hakemukseesi myös CV:si erillisenä tiedostona. Tämän jälkeen merkitse kiinnostavaksi tehtävä ”Järjestyksenvalvojia Helsinkiin”. Lisätietoja tehtävistä: VMP Group Jaana Honkanen, HR-koordinaattori Puh. 040 307 5116 (ark. klo 9.–13.00) tai jaana.honkanen@vmp.ﬁ.

vmp.ﬁ

PERUSKURSSIT ALKAVAT KAIKENKUNTOISILLE!

Kaikki

- 50%

UUDET SYYSMALLISTOT SAAPUVAT KAUPPA TYHJÄKSI ajalla: keskiviikko-lauantai

Myymälässä esillä olevat tuotteet iltapukuja, leninkejä, jakkuja, housuja, neuleita, asusteita...

Korkein luottoluokitus ©Soliditet

2012

SINCE 1982

FREDA 32, p. 09-693 3096 ARK. 10 –18, LA 10 –15

∙ SAVATE FORME (kuntosavate)

∙ KUNTONYRKKEILY ∙ SAVATE DÉFENSE ∙ NYRKKEILYKOULU

TYTÖILLE JA NAISILLE

∙ NYRKKEILYKOULU MIEHILLE ∙ BJJ ELI BRASILIALAINEN JUJUTSU ∙ SAVATE JUNIOR 10-14 v. ∙ NYRKKEILY- JA SAVATEKERHO 7-9-v. ∙ PERHE-SAVATE

Edulliset hinnat. Runsaasti harjoitusvaihtoehtoja. Voit harjoitella vaikka 5 krt/viikko! Sörnäinen 1m metrosta

www.savate.com

Iloisesti iskukuntoon!

Metro-lehti Facebookissa

Liity jo tänään!

KESTODIILI Ristorante Dei Piselli

2 pizzaa 5:llä valitsemallasi täytteellä ja kaksi 0,4l limua

-51%

12€ Norm. 24,60€

Osta diili osoitteesta

www.offerium.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 22. elokuu 2012

LUKIJAT

rit täydensivät liikennekaaosta.

TEKSTIVIESTIT • Älkää ihmetelkö työvoimakustannuksia. Itse nostitte määrätyillä aloilla palkkoja kohtuuttomasti. Tupo olisi jotain. TUMPELOT

• Lehmusten mesi on myrkyllistä kimalaisille, muttei muille pölyttäjille. Luonnon lehmuksia harvassa, puistoihin ei tule istuttaa lehmuksia enää. PÖLYTTÄJIÄ TARVITAAN

• Kyllä useat koiranomistajat ovat tosi itsekkäitä, kun antavat koiransa kakata keskelle jalkakäytäviä ja kävelyteitä! Jättää siihen ja häipyy. MUKA MAATUU • Kaikki La Mariza laulusta tehdyt suomenkieliset versiot ovat pahasti epäonnistuneet. SYLVIE • Mennessäsi tavarataloon tai markettiin, palvelua saa vain kosmetiikkaosastolla. PYSÄHDYT NII

• Poliisi tutkii Weekend Festivalin toimia, koska ruuhkat Vihdintiellä ennennäkemättömät. Samalla perusteella voisi tutkia Helsingin kaupungin toimia, kun Katariinankatu suljettuna lauantain. Julkinen liikenne sekaisin jo tuon ”avajaisjuhlan” takia. Iltapäivällä maratoona-

VASTUUTONTA

• Sulkeutuvien metrojunanovien väliin ei saa työntää laukkuja! ÄLY HOI ÄLÄ JÄTÄ • Kenen keksintö oli avata lauantaina juhlallisesti Katariinankatu sulkemalla se julkiselta liikenteeltä?! Ratikat poikkeusreiteillä ja matkansa maksaneet asiakkaat heitteillä. Onneksi museoratikan, sekin poikkeusreitillä, henkilökunta opasti minkä ehti, jotta ehdin laivalle - jalan! HSL= HELSINGIN SURKEA

tiivisesta ihmisestä. Oon iloinen omista ”muksuista” ja elämän pikkuasioista! JUSSI • Ainakin yhdessä asiassa olen epäonnistunut, kun sain narsistihäiriöiden sosiopaatisesti mielenvikaisen vaimon aikoinaan itselleni. Mikään muu ole elämässä niin paljon harmittanut. Itsekeskeisten (eli yksilökeskeinen) kasvatus tuottaa sellaisia. Elämäni ja yhteisten lasteni elämän hän myös pilasi. Y-ISÄ

meat miehet pettäisivät ennemmin tai myöhemmin. Pettäminen on kiinni myös parisuhteen laadusta, myös jokainen etsii itselleen sopivaa kuppania. Älä ole katkera, vaan ennakkoluuloton ihmisen suhteen. ELÄMÄ EI OLE PELKÄSSÄ HAAROVÄLISSÄ

• Poliitikon lausunto: En sanonut mitä sanoin. Ja jos sanoinkin mitä sanoin, en tarkoittanut mitä sanoin. Ja jos tarkoitinkin mitä sanoin en sanonut mitä tarkoitin ja mitä sanoin jne...

• Onkohan talotoimikunnat tarpeellisia, kun tuntuu, että ne eivät toimi demokraattisesti? Meidän talossa toimii kuin Pohjois-Koreassa. Toimikunnan puheenjohtaja vaimoineen vahtii asukkaita kuin talonomistaja. SAIRASTA

MASU

• Kansalaiset! Jo nyt nähdään, mihin YLEn tuleva verorahotus johtaa. Rahaa on millä mällätä mielin määrin. NYT PÄÄTTÄJÄT

RA VUODEN TURHAKE

• Hyvä, että idoli- ja sankariviitta putoa sotaherralta joka ei puuttunut Tampereella lasten, naisten ja työläisten lahtaamiseen. NIMETÖN

• Olemassa olevien teollisuuskiinteistöjen lupamääräyksiin lisättävä tulvasuojelutoimet lisääntyviä rankkasateita varten. Pihojen ja varastojen myrkkyjen leviäminen ympäristöön määrättävä estettäväksi allas-, vallija suuröljykaivomääräyksillä. PI-

• Uudistettuun äitiyspakkaukseen kerkiäisi vielä lisätä special yllätyksen, nimittäin vuosittaisen roskaamisverolipun, koska niistä suloisista kullannupuista tulee kuitenkin aikanaan uusia piittaamattomia roskien heittelijöitä. SUSI

LIIKENNE

• Koiranomistajat levittäytyvät kävelyteillä hihnansa verran aiheuttaen vaaratilanteita hölkkääjille, pyöräilijöille. Monet vain pelkäävät koiria. Koirat syövät ihmisen annoksia kuluttaen ravinteita, aiheuttaen energiankulutusta. Koirasta ei yhteiskunnalle juuri hyötyä. KOI-

AN YMPÄRISTÖ VILJELYKELVOTONTA

• Marikalle: Luojalle kiitos posi-

• Mannerheim-elokuvan ainut ja oikea ohjaaja olisi ollut Åke Lindman! NIMETÖN • Nimetön: Kyllä pettäminen on kiinni korvien välistä, kuten kaikki muutkin asiat. Väitit, että naisten etsimät ja löytämät ko-

• Kokoomus laskee vanhusta hoitaviksi tiskaajat, siivoojat, pyykkärit, ruoanlaittajat. Siinä semmoinen määrä, et pitäisi riittää. Vanhus vaan kaipaa eniten läsnä olevaa. NIMETÖN

VASTUUSEEN JA VAIHTOON

• HS:n politiikan toimittaja Peppiina kirjoittaa Suomen olevan vastarannankiiski, häirikkö, EU:ssa. Peppiina ei huomaa lohea mädän hajun ympäröidessä kirjoitukset. SUOMESSA SENTÄÄN AJATELLAAN, EI LAUMASIELUJA

• Vain muutama vuosi sitten Neuvostoliitossa uskonnon suosiminen/harjoittaminen ja presidentin solvaus olisi tuonut yhteiskunnasta eristämisen ainakin 30 vuodeksi. SIPERIAA OPET• Herra Stubb. Suomi ei kuulu

Vuokratyöilta toimisto-, taloushallinto- ja tietohallintoaloilla työskenteleville

vuokratyöntekijöille.

Vuokratyöillassa puhuvat valtiotieteen tohtori Antti Tanskanen ja näyttelijä Outi Mäenpää. Ennakkoon ilmoittautuneille on kahvitarjoilu.

KESKUSPUISTON KESKIOSA

Maksuton tilaisuus torstaina 6.9. klo 17–20 Kansallismuseon auditoriossa (Mannerheimintie 34, Helsinki). Ennakkoilmoittautuminen ja lisätietoja: www.erto.fi/ajankohtaista/kalenteri.

asemakaavaluonnos esillä Asemakaava laaditaan Maunulanpuiston ja Pirkkolan liikuntapuiston alueille. Alue säilyy virkistyskäytössä. Asemakaavan tavoitteena on turvata Keskuspuiston merkitys kaupunkirakenteessa ja puiston liittyminen muihin viheralueisiin, ulkoilu- ja liikuntamahdollisuuksien parantaminen sekä luontokokemuksien ja rauhan tarjoaminen.

Keskustelutilaisuus: 5.9. klo 18–20, Pirkkolan uimahallin kokoustila, Pirkkolan urheilupuisto. Mielipiteet: viimeistään 14.9.2012 Lisätietoja: kaavan valmistelija Jyri Hirsimäki, p. 310 37213

pulassa. Tavallinen työihminen on jäänyt kaikesta paitsi ja palkkio on työuupumus. Urpilainen varautuu ”pahan päivän varalle”, itse olen elänyt sitä jo vuosia, kamalaa! NIMETÖN • Älkää te suomalaiset miehet valittako, ettette saa suomalaista vaimoa. Kasvatuksessa on pahaa vikaa. Ei suomal. naiset enää suvaitse epätasa-arvoa ja usein huonoa kohtelua. NAIMATON

• Olen puolessa vuodessa laihduttanut noin 20 kg. Kävellä jaksaa paremmin, mieli on virkeä yleensä. PANIIKKI, JOS UUDES-

NIMETÖN

TAAN POSSAHDAN

• Palstoilla ollaan taas kirjoiteltu koiran käyttäyt.häiriöistä, mutta jos oikeasti haluaa selvittää, mistä siinä on kysymys, niin kannattaa ottaa ihan itse se käytt.häiriöinen koira, eikä otakaan sitä kilttiä koiraa enää. Toki kaikki ei edes kehtaa tai uskalla kulkea extream-koiran kanssa. SUSI

• Kaikki, jotka valitatte roskaamisesta: menkää Ullanlinnan mäelle vappuaaton jälkeen, niin näette todella paremman väen törkeää jälkeä. JING

• HS paljasti tutkitusti mikä on vika päättäjissä, joiden toiminta johtaa kaikissa mitä he tekevät katasrofiin. Sosio-psykopaatti (narsisti), ovat aivoperäisiä kehitysvammoja/ eli vajaamielisiä. Tällaiseen jo syntyessä sairastuneet eivät kuulu johtajiksi. Tuskin muuallekaan soveltuvia. Johtopäätös edellyttää tarkennusta mielisairaan määritelmään ja lait siihen. PIISKU • Te ihmiset, joiden mielestä maapallolla on liikaa ihmisiä ja syntyvyyttä pitäisi alkaa säännöstellä. Mitä itse aiotte tehdä asian hyväksi? NIMETÖN • Kyllä olen todella pettynyt Superiin ja te-toimistoon. Mistähän minäkin jäsenmaksua maksan? Tyhjästä! Täytyisi vaan kamalasti olla rahaa - paha paha raha, joka vaan merkitsee - niin vois olla vapaa kaikesta. Tavallisesta ihmisestä ei välitetä ja työkkäri täys väkeä aamusta iltaan, työntekijät kävelevät avaimet ja kahvimukit kourassa löysänä edestakaisin, turhuus!

• Köyhälle aasialaisnaiselle kelpaa kuka vain juntti. Parempi yhden juntin hyväksikäytettävänä ja hyväksikäyttäjänä taloudellisesti kuin satojen hyväksikäyttämänä mafialle rahaa tehden. Helppoa ei ole köyhän aasialaisnaisen elämä. NÄHTY ON • Äiti siistissä puistossa 6-8-vuotiaille pojilleen: ei, ei saa mennä kallioille, siellä on kissanpissaa ja muuta pahaa. Pestään heti kengät. Kuinka niitä allergioita hankittiinkaan? HUOH

• Äly hoi! Varsinkin muijat, miksi pitää kulkea tientäydeltä vieretysten? Ei se kulta siitä mihinkään katoa. KONTULASSA • Majuri, tässä taannoin: Hyvän naismaun mukaisesti toivotaan ripeää ylenemistä ja elävää elämää. YHDEN MAJURIN MORSIAN

Ristikon ratkaisu

TYHJÄN SAA PYYTÄMÄTTÄ, KOTONA PAREMPI

• Aasiassa maksullisilla ihmiskauppiaitten uhreilla ei ole annettu paljon muita vaihtoehtoja elämässään kuin lähteä kenen vain mukaan elättäkseen itsensä ja perheensä. Muutaman vuoden he kelpaavat ns. työssään, uusia, nuorempia uhreja ihmiskauppiaille on tarjolla pilvin pimein köyhissä kehitysmaissa. AUTA MUUTEN, ÄLÄ HYVÄKSIKÄYTÄ

• Hyvä Timo Soini! Muut päättäjät ovat aivan ulalla ja Suomi

Onni-Pellen

S YN TY M Ä P Ä IV Ä T - Hattarakone - Taikuripalloja - Teemasynttärit - Kotona tai muualla

www.onnipelle.fi - 0400 755 613

www.hel.fi/ksv

Päivitetty osallistumis- ja arviointisuunnitelma sekä kaavaluonnos ovat esillä 27.8.−14.9.: – Pohjois-Haagan kirjastossa, Kaupintie 4 – Maunulan kirjastossa, Suursuonlaita 6 – Maunulan ulkoilumajalla – Pirkkolan liikuntapuistossa – kaupunkisuunnitteluvirastossa, Kansakoulukatu 3, 1. krs – kaupungin ilmoitustaululla Kaupungintalolla, Pohjoisesplanadi 11−13 – www.hel.fi/ksv kohdassa Nähtävänä nyt

• Ensimmäistä kertaa järjestettävälle Weekend Festivalille oli käytännössä mahdotonta päästä. Ajettiin Kalliosta 2,5h, todettiin olevamme vasta puolessa välissä matkaa ja käännyimme takaisin. Tapahtuman FB-sivuilta löytyy paljon vihaisia kommentteja myös ennakkoon bussilippunsa tilanneilta. Kävellenkin pääsi nopeammin eteenpäin Vihdintietä kuin autolla ja jono bussiin 345 Rautiksella oli satojen metrien pituinen.

TAJAKSI

Onnea vai orjuutta? Helsingin kaupunki Kaupunkisuunnitteluvirasto

euroon. Demokratia tarkoittaa, että kansa päättää mikä raha meillä on. Nyt päättää sinun kaltaisesi! YKS ÄÄNI

KAIKKI SIIVOUSTYÖT YKSITYISILLE, YRITYKSILLE JA KIINTEISTÖILLE • KOTISIIVOUKSET • TOIMISTOSIIVOUKSET • IKKUNANPESUT • MUUTTOSIIVOUKSET • RAKENNUSSIIVOUKSET • PERUSPESUT JA VAHAUKSET

KYSY LISÄÄ! Puh. 040-5063767 ester@alterpalvelut.fi www.alterpalvelut.fi

Etsimme osakkaita tai myydään

www.finnrose.fi p. 040-5093 432

TANSSIT: Itämainen vatsatanssi (op. Jaana Virtanen), Afrikkalainen tanssi (op. Outi Kallinen ja N’Fanly Camara), Bollywood (op. Rumpa Saha) ja Salsa (op. Airi Juvonen), Hula-alkeet op. Anne Ahlefelt 70/100€/syksy AIKUISTEN JUMPAT 65/70€/syksy: PILATES – perusteet ja jatko, Kuntojumppa, Stretching-venyttely, Callanetics-kiinteytys, Kiinteytysjumppa, ASAHI –TERVEYSLIIKUNTA! LASTEN JUMPAT 38€/60€/syksy: Satujumppa (4–5v.), Jumppakerho (6–8v.) ja Kid-Mix (9–13v.) TEINIEN tanssitunti (13–16v.) ANYTIME-KORTTI 190€/syksy. Tied. ja ilm.: Vatsatanssi ja AIK. jumpat: Jaana Virtanen ark. ma – to 13.8.– 30.8. klo 9:30 – 11:15 ja 3.9. – 13.9. ma – to klo 9:00–10:30 p. 09-632 584 Seuran puhelin 050-376 7001: Afrikkalainen tanssi, Bollywood, Salsa, Hula ja lasten jumpat: 6.8. – 29.8. ma ja ke klo 18:00–20:00 Lukujärjestys, lisätiedot ja aikaisemmin jäseninä olleiden ilmoittautuminen www.kallionnaisvoimistelijat.com.

Studio Sfinksi Oy

Uusi liikuntapaikka Kallion sykkeessä! Itämainen tanssi Bollywood

Pilates Jooga

Hieronta Fysioterapia

www.studiosfinksi.fi Fleminginkatu 20, Helsinki

Tavanomainen hammashoito Esteettinen hammashoito Erikoishammasteknikko Hammaskirurgiset palvelut

KALLION NAISVOIMISTELIJAT RY:N TOIMINTA ALKAA 1.9.2012

Katso tarjouksemme: www.ph-hammasasema.fi

PIHLAJAMÄEN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA 09-3872 341 Myös iltavastaanotto

Rapakiventie 10 F, 00710 Helsinki Puh.

KELAN SUORAKORVAUS

LÄHELLÄ SINUA

@ Botta

Pe 17.8 Klo 21.00 VAPAA PÄÄSY

BOTTAN PORNOLAULUILTA Ke 22.8 Klo 19.00 VAPAA PÄÄSY

STAND UP @ MANALA LUMOAVAN TANSSIN KESKUS Aleksanterin teatteri Bulevardi 23-27

Aikuisbaletti Pehmeä baletti Kuntobaletti Wellnessbaletti Satubaletti Itämainen tanssi Kokeilutunnit 5 €

Tällä kupongilla kortti tanssitunneille vain

Tervetuloa tanssimaan ja virkistymään! Leena Kallio 050-327 6454 www.lumoavantanssin.net

30€!

Yli 50 energistä viikkotuntia Sörnäisissä www.etnofitness.com Lunastettava viim. 31.8.

Oletko masentunut? Kärsitkö jännittämisestä, ahdistuksesta, paniikkikohtauksista, sos.tilanteiden pelosta tai ihmissuhdeongelmista? Espoon keskuksessa on syksyllä alkamassa

PSYKOTERAPIARYHMÄ (3v.), jossa on vielä vapaita paikkoja. Kustannuksiin mahdollista hakea KELA:n tukea. Tiedustelut puh: 040-848 7316 tai helena.roivainen@psyte.fi

facebook.com/ helsingintanssiopisto

Kylmäpuristettu

KOOKOSÖL JY

- terveyden ja kauneuden lähde!

HYVÄKSI SINULLE. Kookosöljy on varsinainen terveyspommi! Sen nauttiminen edistää painonhallintaa ja pitää kropan vireänä kilpirauhastoimintaa stimuloivan vaikutuksensa ansiosta. Tämän vuoksi se myös hidastaa elimistön vanhenemista. Kookosöljyn on lisäksi todettu alentavan kolesterolia. Terhakka terveysöljy vaikuttaa antiseptisesti suojaten elimistöä virus- ja bakteeritartunnoilta. KOOKOSÖLJY sopii myös deodorantiksi, hiusravinteeksi ja ihoöljyksi... VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus

Avoinna: arkisin: 9-21, LA: 9-18, SU: 12-18.

Tällä kupongilla 22.-26.8.2012

Virilo:

Kookosöljy, 1 litra

26,-

Luomu

/ prk (29,75)

To 23.8 klo 22.00 VAPAA PÄÄSY

ROOPE SALMINEN JA KOIRAT Pe 24.8 Klo 22.00 VAPAA PÄÄSY

GEORGE JR. AND BUTTER FUNK BROTHER WWW.BOTTA.FI MUSEOKATU 10

lukijan kuvat numeroon 17181 keskiviikko 22. elokuu 2012

HUPIKLUBI

HelmiĂ¤ sioille Stephan Pastis

10 kysymystĂ¤

ÂąHELMIENÂ˛ YDINOHJUSKRIISI

NiMi OVAT KiYTTyOHJEET SIIHEN KUINKA OHJELMOIDA TV KAUKOSiiDIN

OKEI NYT PURAMME TAISTELU KiRJEN NIIN TARVITSEMME OHJEITA TOITKO NE MUKANASI

EI TiMi OLE ÂąAIKALAILLA SAMA JUTTUÂ˛

MJAUU

1. MikĂ¤ on Skotlannin toiseksi suurin, hirviĂślegendastaan tunnettu jĂ¤rvi? 2. MinkĂ¤ Yhdysvaltain osavaltion pĂ¤Ă¤kaupunki on Santa Fe? 3. MitĂ¤ meillĂ¤ kĂ¤ytettĂ¤vĂ¤Ă¤ tunnusta lĂ¤hinnĂ¤ Israelissa vastaa punainen kristalli -tunnus? 4. MinkĂ¤ musiikkilajin edustaja oli John Lee Hooker? 5. Kuka entinen kulttuuriministeri on ollut myĂśs Miss Suomi? 6. MistĂ¤ Shakespearen nĂ¤ytelmĂ¤stĂ¤ on repliikki: â&#x20AC;?Hevonen, hevonen, valtakunta hevosesta!â&#x20AC;?? 7. MikĂ¤ Edvard Munchin maalaus myytiin toukokuussa 2012 huutokaupassa 91,3 miljoonalla eurolla? 8. Kuka on VenĂ¤jĂ¤n ulkoministeri? 9. MikĂ¤ on jalkapalloilija Niklas Moisanderin uusi seura? 10. MinkĂ¤ lajin moninkertainen arvokisamitalisti on Leo-Pekka TĂ¤hti?

Sudoku

Tuplat Glenn McCoy

HALUAISIN KALAPURILAI SEN AI JA MINULLA TAI TAA OLLA KUPONKIKIN

JOO

TiSSi HiN SE ON

OHOPS TiMi KUPONKI ON VANHENTU NUT VIIKKOA SITTEN

SE ON OKEI NIIN VANHENI KALAKIN

â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime keskiviikon ratkaisukoodi oli 69. 25 euroa voitti Arja Railoma.

Kamala luonto Jarkko VehniĂ¤inen Mobiiliohjeet â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

Ristikko

Ratkaisu sivulla 24

â&#x20AC;˘

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Sanoma Kaupunkilehtien kustantamissa lehdissĂ¤ julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Loch Ness, 2. New Mexicon, 3. Punaista ristiĂ¤, 4. Bluesin, 5. Tanja Karpela, 6. Rikhard III, 7. Huuto, 8. Sergei Lavrov, 9. AFC Ajax, 10. PyĂśrĂ¤tuolikelauksen.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Tuisku JĂ¤rvinen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

TV TV1

13.00: Kaikkien naisten monni 11.00 Yle Uutiset. 11.05-11.10 Yle News. 12.30 Tohtorit (7). 13.00 Kaikkien naisten monni (S). 14.23 Vuosirenkaita. 14.30 Rosa Taikon – romaniseppä. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Niitty elää. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Opettaja ohjaimissa (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.30 Paska juttu: Vesitetty tuotos. Pitääkö tuotoksemme välttämättä molskauttaa juomaveteen, kysyvät Nina Stenros ja Anu Valve. Osa 2/4. 19.00 Historiaa: CIA:n salainen sota Laosissa. Vietnamin sota levisi myös Laosiin ja siitä tuli CIA:n historian laajin ja myös parhaiten salassa pysynyt operaatio. 19.55 Tohtori Kiminkinen. Eeron monet vaivat ovat tehneet hänestä työkyvyttömän. Nyt hän kamppailee Tapsan kanssa Ruotsin eläkejärjestelmää vastaan. 20.25 Viking Lotto. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.35 Murha mielessä (16). Kodittomat kuolleet. Kuka ruokkii, vaatettaa ja tappaa asunnottomia miehiä? Alex joutuu väistymään tutkimuksista perhesyiden vuoksi. 23.10 Yle Uutiset. 23.15 Mitta on täysi – talous. Osa 8/8: Kuplat. Tulppaaneja, samppanjaa, taidetta ja dotcom-kuplia. Niitä on ollut aiemmin ja on jatkossakin. 23.45-00.40 Ulkolinja: Öljy, Nigerian veri. Nigerjoen suistossa sijaitsevat Afrikan rikkaimmat öljylähteet. Kuitenkaan nigerialaiset eivät juuri hyödy raaka-aineestaan, sillä luonnonvarat ovat kansainvälisten öljy-yhtiöiden hallussa.

TV2

MTV3

22.10: Lapsimorsiamen vaarallinen elämä 12.30 Uusi mahdollisuus. 13.00 Tanskan rannikoilla. 14.00 Tanskalainen maajussi. 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka. 15.00 Euroopan viimeiset tunturipeurat. 15.25 Ajankohtainen kakkonen. 16.00 Uusi päivä (S). 16.30 Galaxi. 16.31-16.52 Dino-Dan. 17.00 Pikku Kakkonen.

18.00 Uusi päivä (S). Osa 182: ”Annettu mikä tarjottu”. 18.30 Teinidracula (7). Kaikki yhden puolesta. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 7/10. Tiikeri Kazan saa pahoja vammoja tappelussa, ja sen johtoasema laumassa on uhattuna. 20.00-20.53 Rock-Suomi : Takapirut. Levy-yhtiömies Blom, roudari Mertanen, tuottaja Mattila, promoottori Merimaa, manageri Vesterinen ja toimittaja Juntunen: takapirut katsovat rockia omasta ammattilaisen näkökulmastaan. 21.00 Maailma on valmis (12). Osa 2/6: Ihminen on nykypäivän neekeri myös Savossa. Suuri ja mahtava kiinnostuu Lyytinmäen territoriosta. Ismo tekee vapausdokumenttia. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Keskiviikon ravisuora. Vermon Toto65-ravien huippuhetket, haastattelut ja analyysi suorana lähetyksenä. 22.10 Lapsimorsiamen vaarallinen elämä. Maailmassa avioituu vuosittain yli 10 miljoonaa alaikäistä tyttöä. Millainen on lapsimorsiamen elämä Intiassa ja Bangladeshissa? 23.05-23.52 Sinkkutanssit. Miesten haku. Farukilla suhde kuumenee, Juhalla taas on ero mielessä. Osa 11/12.

Yle Fem 13.50 Fartyg på specialuppdrag. 14.10 Sidenvägen på 30 dagar. 14.55 Programtablå. 15.00-15.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 16.20 5 minuuttia. 16.25 Arkisto: Jumalanpalvelus, Eckerö, 1997. 16.55 Erämaahaaste. 17.18 Herra W. 17.25 Matkailuelämyksiä huimapäille. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Myyrä. 18.30 Jumalan kolme tyttöä. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 20.00 Toisaalla – Big in Japan. 20.30 Puutarhaperjantai. 21.00 Lulu ja Leon (12). 21.42 Ruotsin salaiset huoneet. 21.57 TV-nytt. 22.00 Ihmisen arvoitus. 23.00 Sportnytt. 23.15 Känguruligan. 00.10 Programtablå. 00.15 Aktuellt.

Nelonen

20.05: 45 minuuttia Special: Ratikkaa vahvempi tyttö 13.00 Voittosoitto. 14.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Kunta nimeltä Punkalaidun. 15.10 Huomenta Suomen parhaat. 16.05 Voittosoitto. 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.25 Myrskyävä luonto. 16.55 Salatut elämät. 17.25 Salatut elämät. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Suurin pudottaja. Tyyliä kehiin. Kuusi jäljellä olevaa kilpailijaa ovat sinnitelleet farmilla jo neljä kuukautta. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Karavaanarit. Osa 33. Kuka pelkää kylmää vettä? 20.05 45 minuuttia Special: Ratikkaa vahvempi tyttö. Helmikuussa 2011 11-vuotiaan Mikaelan äiti sai puhelun, jollaisesta jokainen vanhempi näkee painajaisia. Perheen tytär oli jäänyt raitiovaunun alle ja loukkaantunut vakavasti. 21.00 C.S.I. New York (16). Pakotie. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Myytinmurtajat. Piilopöpöjä. Adam ja Jamie tutkivat, löytyykö käsittelemistämme jokapäiväisistä esineistä enemmän bakteereja kuin WC-pöntön istuimesta. 23.40 Kuuntelija (12). Sisarensa vartija 12. Tobyn ammattitaito kyseenalaistetaan, kun hän joutuu todistajaksi yritettyään pelastaa erään laulajattaren. 00.35 UEFA Champions League -huippuhetket. Keskiviikko 22.8. 01.05 Rillit huurussa (12). CooperNowitzki -teoreema. 01.35 Voittosoitto. 02.35-05.20 MTV3 Deitti.

00.55 Kulturnyheter. 01.00 Västnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning. 01.15 Programtablå. 01.20 Duellen: Sällskapsdjur. 01.30 Kul med Claude. 01.40 Fångad. 02.05 Legenden om Enyo. 02.30 Vem vet mest? 03.00-04.00 Uppdrag granskning: Sommar.

20.00: Unelmien poikamies 13.00 Vauvan tarina. 13.30 Leenan tyylitiimi. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 14.35 Heikin lähiruokaa. 15.05 Hyvän mielen remontti. 15.35 Morsiandieetti. 16.05 Uusi elämä maalla. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Konttori. 17.45 Dr. Phil (7).

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Tänään illallisen kokkaa vuoden 2012 Miss Suomen perintöprinsessa Sabina Särkkä. Hänen vieraiksesen saapuvat tv-tähti Martina Aitolehti, koomikko Ali Jahangiri ja laulaja Koop Arponen. 19.30 Poliisit. Oulu. Janne ja Tommi saattavat muistamattoman rouvan ja tämän miehen yhteen. 20.00 Unelmien poikamies. Viimeisen ruusun jälkeen. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA: Slummien miljonääri (16). (Britannia 2008). Koskettava kasvutarina käynnistyy, kun Mumbain slummeissa kasvanut Jamal on voittaimaisillaan Intian Haluatko miljonääriksi? -ohjelman pääpalkinnon. Hänet pidätetään epäiltynä huijauksesta. Jamal haluaa todistaa syyttömyytensä ja kertoo elämästään kaduilla: jokaisen oikean vastauksen takana on tarina slummeista, joissa hän kasvoi veljensä Salimin kanssa. Pääosissa: Dev Patel, Freida Pinto, Anil Kapoor, Azharuddin Mohammed Ismail. Ohjaus: Danny Boyle, Loveleen Tandan. 23.25 Nelosen uutiset. 23.35 Nelosen sää. 23.40 Frasier. Kirottujen laiva. 00.10 Poliisit. Oulu. 00.40 Neljän tähden illallinen. 01.10 Dexter (16). Nälkäinen mies. 02.10 Castle (12). Viides luoti. 03.05 Dr. Phil. Menestyksen jano. 04.00-06.20 Älypää-TV.

Häät sulhasen tapaan. 18.05 Sokkokokki. 19.00 Häähullut. 20.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 20.30 Inno. 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 22.00 Luksusmammat. 22.30 Miljonääriäidit Maria & Nina. 23.05 Jutta ja superdieetit. 23.35 Tyyli-transformaatio. 00.05 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 00.35-06.00 Älypää-TV.

Liv Jim 11.00 Koiran temppukoulu. 11.30 Ihmisen paras ystävä. 12.00 Supernannyn uudet opit. 12.55 Makumatka Kreikkaan. 13.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 13.55 Reissussa lasten kanssa. 14.30 Vanessa ja pikkuväki. 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.30 Pienten perhe. 16.00 Liv D Sarja: Sapattivuosi lasten kanssa. 17.00

Sub

12.20 Iron Chef UK. 13.20 Start!. 13.50 Team Ahma. 14.20 Insinöörien taidonnäytteet. 15.15 MasterChef Australia. 16.10 Leijonan luola UK. 17.05 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini. 17.35 Usko tai älä (12). 18.30 MasterChef Australia. 19.00 Leijonan luola UK. 20.00 Likaisen työn sankarit.

Teema

21.00: Muodin huipulle

21.50: Kino: Manderlay

11.00 Ostos-tv. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 14.25 Fashion Show. 15.25 Suomen kaamein kämppä. 16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

18.00 Mammanpojat. Kyllä, ei, uima-allas? Osa 1/2. Tyttöystäväehdokkaiden seuraava vaihe koittaa poikamiesten kolmenlaisten tekstiviestien jälkeen. 19.00 Will & Grace (S). Rakkauden ehdot. Will tekee pahan virheen ottaessaan Gracelta oppia rakkauselämässään, sillä Vince ei olekaan pelimiehiä. 19.30 Frendit (S). Macho-Chandler. Rachel kokee siskonsa kilpailijakseen. Chandlerilla on vaikeuksia näyttää tunteitaan. 20.00 Simpsonit (12). Sikin sokin sanoissa. Nerokas Lisa ratkoo ristisanatehtäviä huikella menestyksellä, mistä Homer saa pontta bisneksilleen. 20.30 Simpsonit (12). Terroriuhka. 21.00 Muodin huipulle. Huipennus kuumalla catwalkilla, ﬁnaali 2/2. Heidi, Tim ja designerit kokoontuvat muistelemaan emotionaalisesti voimakasta kahdeksatta tuotantokauttaan. 22.45 Suomen kaamein kämppä. Jaksossa 8 otetaan käsittelyyn olohuoneet. 23.45 Duudsonit (12). Duudsonit juhlivat Helsingissä Jarpin muinaisen peukalon hautajaisia. 00.15 Duudsonit (12). Top 10. Duudsonit käyvät läpi kauden parhaat hetket. 00.45 C.S.I. Miami (16). Vaikeneminen pidentää ikää. 01.40 Num3rot (12). Luomisen tuska. 02.35 Vampyyripäiväkirjat (12). Vaarallinen kaupunki. 03.30-06.00 SubChat.

20.30 Tulli (S). 21.00 JIM D: Maanalaiset salaisuudet. 22.00 Panttilainaamo. 22.30 Villit nettivideot (16). 23.00 South Park (12). 23.30 Pelkokerroin. 00.30 JIM D: Massiivinen tuho. 01.30 Pelastushelikopteri. 02.00-06.00 Älypää kuvavisa.

TV5 11.10 Ostos-TV. 11.40 Best direct. 12.40 Raftersien perheonnea. 13.30 ELOKUVA: Taistelu lapsesta. 15.10 Leirintäalueella. 16.00 Tarzan. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.00 Meidän faija. 17.30 Kolmas kivi auringosta. 18.00 70’s show. 18.30 70’s show. 19.00 Ruotsinlaivalla 24h. 20.00 NCIS Rikostutkijat. 21.00 ELOKUVA: Tigerland. 23.00 Todella upeeta. 23.40 Todella upeeta.

17.00-17.55 Yhteinen sävel: Mä mistä löytäisin sen laulun.

18.00 Isät ja pojat (7). 3/4. Arkadi vierailee rikkaan, mutta onnettoman lesken Odintsovan ja tämän sisaren luona. Naistenmies ja naisvihaaja Bazarov palaa Arkadin suvun kartanoon, missä sukupolvien välinen kuilu repeää ylittämättömäksi. 18.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). Osa 186. Maailman ihanin mies (El hombre más maravilloso del mundo). Vaalikampanja on alkanut, ja Antonio on kiireisempi kuin koskaan. 20.00 Terapiassa (7). Jesse, seitsemäs viikko. Jesse on vastaanotolla isänsä Roberton kanssa. Roberto kertoo Jessen hautoneen itsemurhaa edellisen viikon istunnon jälkeen. 20.23 Rakennustaiteen aarteita. Kölnin Sankt Maria im Kapitol. Arkkitehtonisia lyhytdokumentteja Euroopan merkittävistä keskiaikaisista rakennuksista. 20.35 Huumeluokka. 13/13. Auttavatko keskustelut kuutta alkoholia ja huumeita käyttävää kanadalaisnuorta saamaan elämän jälleen hallintaansa? 21.00 Intiaanikansat. Dokumenttisarja Pohjois- ja Keski-Amerikan intiaanikansoista. 8/8: Ympyrä sulkeutuu. Lännen kansoista apachet taistelivat pisimpään vapaudestaan. Tuhosta huolimatta: henkitanssin perinne elää. 21.50 Kino: Manderlay (16). (Tanska 2005) Lars von Trierin Amerikkaelokuva pohtii, voiko vapauteen pakottaa. N: Bryce Dallas Howard, Danny Glover, Willem Dafoe, Isaach de Bankolé, Lauren Bacall. 00.03-04.00 Teematieto.

00.20 Ruuvit löysällä. 00.55 Harry Enﬁeld Show. 01.30 Miksi olen sinkku? 02.05 Ruotsinlaivalla 24h. 02.55-03.59 5D: Kuka ei haluaisi olla rakastettu?

Fox 14.00 24 Kitchen: Portugalin makuja. 14.30 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 15.00 Ally McBeal (S). 15.45 Conan. 16.30 Hetki ennen tuhoa: Tavaratalon romahdus. 17.20 Supertehtaat: Lamborghini. 18.10 STT Uutiset. 18.14 Kierroksilla: Salamavihjeet. 18.15 Aviotuomari. 19.00 Kierroksilla: Vermon Suora. 21.00 Criminal Minds (16). 21.55 ELOKUVA: Predator – Saalistaja. 23.45 Ally McBeal (S). 00.30 Conan. 01.15-01.40 Family Guy.

Kuitinmäentie

Kotimaan sohvat & sängyt

Piis

ESPOON LÄNSIKESKUS

pan por tti

Osta suoraan valmistajalta! Valmistamme sohvat ja sängyt 20 vuoden ammattitaidolla.

Pihatörmä 1

T E S I A J A V A si 51 L ä n

ESSA S K U K S SIKE N Ä L N ESPOO

0-19

1 KE 22.8. klo

23.8.

10-19 .8. klo

PE 24

klo 10-19

LA 25.8. klo

SU 26.8. klo

10-16

12-16

väy

lä

MA 27.8. klo

10-19

Kotimaisen sohvan ja sängyn ostajalle

HYVITÄMME VANHASTA

1000€

sohvastasi ja sängystäsi 20-

jopa

KOTIMAAN

Voimassa 27.8. asti.

Valmistamme sängyt 20 vuoden ammattitaidolla.

JUMBO-JÄTTIKULMASOHVA

477,-

än

intä

väh

LEVEYS HULPPEAT 290cm!

Maailman parhaat sängyt

(1849,-)

Rajuun avajaishintaan!

PALLADIUM pring

Alk. Sinuhe-kankaalla

Meiltä saat sellaisen sängyn kuin haluat! Myös mittatilaustyönä!

lposti Sohvasta he uode! tukeva pariv atikko! la + vuodevaate

BELLE-VUODEKULMADIVAANI E

377,3

(798,-)

Rajuun avajaishintaan!

etusi

-2000€

Alk. Sinuhe-kankaalla

. ä Suomessa

ön

käsity Valmistettu

Nahkaa!

oja! Korkea selkän

PAKETTIHINTAAN! EROS 3-istuttava + 2 nojatuolia Upealla antiikkiverhoilulla. Saatavana useilla nahka väreillä ja sisustuskankailla. NYT YHTEENSÄ!

Rajuun avajaishintaan!

995,-

(1990,-)

PALLADIUM pring I Kotimainen Dreamjenkkisänky

Rajuun avajais-

Bondet-nahkaa. Sis. Royal-petauspatjan. hintaan! Koko: 160x200cm Saatavana myös muita kokoja. Myös mittojen mukaan. Satoja kangasvaihtoehtoja.

2990,- (4990,-) Raj. avajaiserä!

oja! Korkea selkän täilevällä Vartaloa myö ella jousituks

Rajuun avajaishintaan!

AN! AJAISHINTA HULLUUN AV

UPEA ISO KOTIMAINEN UP KULMASOHVA

Rajuun avajaishintaan!

995,-

(2495,-)

Huippulaadukkaalla Alicante-kankaalla. Saatavana myös nahkaverhoiltuna.

Mu Tukeva parivuode!

Petauspatja myydään erikseen.

un! hkeaan oleilu

KOTIMAINEN FINLANDIA CLASSIC -NAHKAKALUSTO

ROCCO-VUODESOHVA Rajuun avajaishintaan!

Saatavana 3-istuttava, 2-istuttava, 1-istuttava, MYÖS MITTOJEN MUKAAN!

KOTIMAAN

199,-

100,-

(398,-)

1 paketti/ talous.

Palvelemme: ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 puh: 040-559 2608 (Samassa talossa kuin Tarjoustalo)

NYT YHTEENSÄ

Väri: vihreä. Saatavana muilla väreillä.

1p paketti/talous.

Stripekankaalla. Petauspatja myydään erikseen.

Avajaiset! Pihatörmä 1, 02240 ESPOO

3+2-istuttava

(1795,-)

(798,-)

FINLANDIA STRIPE-runkosänkypaketti 120x200cm

Espoon länsikeskuksessa

Aitoa nahkaa

288,- 499,2

ROCCO 2-ist. vuodesohva. Alk. Sinuhe-kankaalla.

Rajuun avajaishintaan! VUOKATTI parisänkypaketti 160x200cm

Sahankulman liikekeskuksessa

Aitoa nahkaa (1295,-)

Kotimaan sohvat & sängyt www.suomensankytukku.fi

Moukarinkuja 4, 04300 TUUSULA Rajut Palvelemme: 10–19, la 10–16, su 12-16 hinnat myös Puh 040 559 2028 Tuusulassa!

ESPOO-PÄIVÄ | ESBODAGEN 25.8.2012 Perinteistä Espoo-päivää vietetään lauantaina 25.8.2012. Tämän vuoden Espoo-päivän viettoa siivittävät designpääkaupunkivuosi ja Espoon luontovuosi. Runsas tapahtumatarjonta levittäytyy aamusta iltaan ympäri kaupunkia. Valitse ohjelmista omasi ja tule mukaan yhteiseen juhlapäivään! Kaikkiin tapahtumiin on vapaa pääsy, jollei toisin mainita. Ajankohtaiset tiedot voit tarkistaa Espoo-päivän nettisivuilta www.espoo.fi/espoopaiva.

Tervetuloa! Esbodagen firas lördagen den 25 augusti 2012. Det erbjuds mycket program hela dagen runtom i Esbo. En del av programmet ingår i designhuvudstadsåret och i Esbos naturår 2012. Välj det som passar dig ur det stora urvalet och delta i Esbodagen! Evenemangen är gratis om annat inte anges. Kolla programmet på www.esbo.fi/esbodagen.

Välkommen!

ESPOO LIVE! Tapiolan Barona Areenalla on lauantaina luvassa mm. katukorista, skeittausta ja parkouria. Lavalla Duudsonit, Uniikki, Mikael Gabriel, Wava, Pasa ja Dawn. Espoo-päivän nuorten tapahtuman vapaaliput ovat noudettavissa ennakkoon, ks. lisätiedot: www.facebook. com/espoolive

LÄHDE LUONTORETKELLE NUUKSIOON, jossa ulkoillaan ja kurkistetaan Suomen luontokeskus Haltiaan!

KOE KIEHTOVA KEILANIEMI JA OTANIEMI yläilmoissa, katutasossa tai kävelyja pyöräilykierroksilla!

Muutokset ovat mahdollisia. Ändringar är möjliga.

MUOTOILE TULEVAISUUDEN ESPOO! Tule Näyttelykeskus WeeGeen työpajaan kertomaan millaisen kaupungin sinä haluat. Nuoret voivat hypätä kaupunginjohtajan saappaisiin Barona Areenan työpajassa.

Kuvaaja: Sampsa Pärnänen

ESPOO-PÄIVÄN VARASLÄHTÖ

otetaan perjantaina 24.8. kouluissa, päiväkodeissa ym., jossa nautitaan EspooMenu -reseptikilpailun voittajalounasta. Espoo Catering ja kotitalousopettajat järjestivät kilpailun yläkoulujen kotitalousluokille.

KOKEMUSTEN KEILANIEMI JA OTANIEMI! FORTUMIN NÄKÖALATERASSI Keilaniementie 1 Klo 12.00-15.00 Ota lintuperspektiivi haltuun Espoon korkeimmassa rakennuksessa, Fortumin pääkonttorin kattoterassilla 18. kerroksessa. Kierrokset lähtevät pääovelta. Sisään pääsee opastetusti ryhmä kerrallaan. www.fortum.fi KONEEN HISSIMATKA ESPOON KATOLLE Keilasatama 3 Klo 12.00-15.00 KONEen Espoon toimiston avoimien ovien päivän aikana sinulla on mahdollisuus päästä kokemaan KONEen hienot näköalahissit ja ihailemaan upeita maisemia rakennuksen 16. kerroksen kattoterassilta. Kierrokset lähtevät KONEen pääoven edestä. Sisään pääsee max 40 henkilöä kerrallaan. www.kone.com NOKIA LOUNGE Keilalahdentie 2-4 Klo 12.00-15.00 Tule opastetulle kierrokselle Nokian maailmaan tutustumaan uusiin laitteisiin ja palveluihin. Ilmoittautuminen kierroksille bulevardilla. Kierrokset lähtevät 45 minuutin välein, pituus 30 minuuttia. Sisään pääsee n. 40 henkilöä kerrallaan. www.nokia.com KEILANIEMEN VARTTI-PIHA Keilasataman bulevardi Klo 12.00-15.00 Viivähdä opastettujen kierrosten tai omatoimisen lauantairetken lomassa yritysten viereisellä bulevardialueella. Ohjelmaa vartin välein, mm. Espoon Laulun kuoron tuplakvartetin ja Ebelin esityksiä (säävaraus). Sodexon kesäkahvila. Keilalahden venesatama avoinna. OTANIEMEN ELÄMYKSIÄ Otaniementien varrella Klo 12.00-15.00 Polyteknikkojen kuoron kvartetin laulutervehdyksiä. Kampuksen ulkoalueella opastettuja kierroksia. Geologian tutkimuskeskuksessa avoimet ovet. Katso tarkemmat tiedot Espoo-päivän nettisivuilta, www.espoo.fi/espoopaiva

NAUTI NUUKSIOSTA! Koe Nuuksion aito luonto! Tutustu itsenäisesti tai opastetuilla retkillä kansallispuiston vaihteleviin maisemiin. Nuuksioon pääset Espoon keskuksen asemalta bussilla 85. Pysäköintipaikkoja rajoitetusti. Retkille mennään yhteisillä bussikuljetuksilla, ennakkoilmoittautuminen. Huomioi asianmukainen varustus ja ota omat eväät mukaan. Retkeilethän roskattomasti kunnioittaen kansallispuiston järjestyssääntöä. www.luontoon.fi/nuuksio

Kuvaajat: Iiro Sivula ja Minna Parkkisenniemi

ENNAKKOKURKISTUS HALTIAAN Nuuksiontie 84 Klo 12.00-16.00 Suomen luontokeskus Haltia avaa ovensa keväällä 2013. Nyt pääset tutustumaan rakennuksen ainutlaatuiseen puuarkkitehtuuriin ennakkoon. Opastetut kierrokset lähtevät klo 12 alkaen puolen tunnin välein Haltian edestä (Solvallan urheiluopiston läheisyydestä). Ilmoittautuminen paikan päällä. Yhdelle kierrokselle mahtuu 20 henkilöä. www.luontoon.fi/nuuksio, www.haltia.com HAUKKALAMMEN LUONTOTUPA Haukkalammentie 32 Klo 10.00-16.00 Kansallispuiston oppaat ja partiolippukunta Nuuksion Eräkarhut antavat retkeilyneuvontaa Haukkalammen opastuvalla ja sen läheisyydessä. Myynnissä pikkupurtavaa, kahvia ja räiskäleitä. Junior Rangerit opastavat lapsiperheitä luontopolulla. Alueella useita viitoitettuja polkuja ja myös esteetön reitti. www.luontoon.fi/nuuksio SOLVALLAN URHEILUOPISTON AVOIN LIIKUNTAPÄIVÄ Nuuksiontie 82 Klo 10.00-16.00 Pitkin päivää alle kouluikäisten Solvalla Champions -kisat, jossa mm. pallonheittoa, pituushyppyä ja vesipyssyammuntaa. Urheilukentällä zumbaa klo 10, 12 ja 14. Karaokespinningiä klo 11, 13 ja 15, ilmoittautumiset paikan päällä. Abseiling - kalliolta laskeutumismahdollisuus, johon ennakkoilmoittautuminen Solvallan nettisivuilla, hinta 10 €. Testaa itsesi -asemia, joissa voit testata kuntosi, tietosi ja taitosi. Myytävänä virvokkeita. Omatoimisille rannassa grilli kuumana. Öppet hus på Solvalla. På programmet bl a Solvalla Champions -tävlingar, teststationer, zumba, karaokespinning och abseiling. www.folkhalsan.fi/idrott METSÄMÖRRIPOLUT LAPSIPERHEILLE Nuuksiontie 82 Klo 10.00- 11.00 suomeksi, Kl 12.00-13.00 på svenska Metsämörrin jalanjäljillä tutustutaan leikkisästi luonnon ihmeisiin Nuuksion lähipoluilla ja maastossa. Sopii alle kouluikäisten lasten perheille. Ilmoittautuminen: nuuksio@metsa.fi. I Skogsmulles fotspår gör vi upptäcksfärd till Noux terräng med sång och lek. Utfärden passar för barn under skolåldern och deras familjer. Förhandsanmälan: nuuksio@metsa.fi. www.suomenlatu. fi/metsamorri/ RETKI: VAELLUS NUUKSION ITÄOSIIN Klo 9.00, bussikuljetus lähtee Espoonlahdenkatu 4:stä, klo 9.15 Espoon keskuksen asemalta, Kirkkojärventie 1 Vaelletaan Nuuksion komeaa ja jylhää itäpuolta noin 15 km verran alueen erikoisuuksiin tutustuen. Retki sopii hyväkuntoisille ja kokeneille vaeltajille. Retken vetäjänä puistomestari Teemu Metsähallituksesta yhdessä Partiolaisten Erätaitotoimikunnan kanssa. Retki on vaativa. Vaellus kestää n. 5 tuntia. Eväät ja juomavettä mukaan. Ilmoittautuminen: nuuksio@metsa.fi. www.luontoon.fi/nuuksio RETKI: MELONTAA PITKÄJÄRVELLÄ Klo 10.00, 11.00, 12.00, 13.00 ja 14.00 bussikuljetus lähtee Espoon keskuksen asemalta, Kirkkojärventie 1

Melontaa kanooteilla (klo 10, 12 ja 14 lähdöt) tai kajakeilla (klo 11 ja 13 lähdöt) Pitkäjärvellä kokeneiden oppaiden Markun, Jounin ja Ilkan johdolla. Aluksi perehdytään melontatekniikkaan ja välineiden käsittelyyn. Vesillä harjoitellaan melonnan perustaitoja. Sopii myös ensikertalaisille. Uimataito vaaditaan. Maksu 10 € paikan päällä oppaalle. Retken kesto bussikuljetuksineen n. 3 tuntia. Ilmoittautuminen: suloinfo@gmail.com. www.sulo.info RETKI: KIRKKOVENESOUTUA PITKÄJÄRVELLÄ Klo 11.00 ja 13.00 bussikuljetus lähtee Espoon keskuksen asemalta, Kirkkojärventie 1 Souturetki kokeneiden oppaiden Samulin ja Joelin johdolla kahdella 14 hengen kirkkoveneellä kivikautisille kalliomaalauksille Pitkäjärven eteläpäähän. Soudun pituus n. 12 km, kesto 2-2,5 tuntia. Ennen soutua tekniikkaopastus. Ikäraja 12 vuotta. Uimataito vaaditaan. Minimisoutajien määrä 10 hlöä/vene. Maksu 10 € paikan päällä oppaalle. Ilmoittautuminen: sma@sma.fi. www. sma.fi RETKI: NUUKSION KULTTUURIPERINNÖN JÄLJILLÄ Klo 12.00 bussikuljetus lähtee Tapiolan kulttuuriaukiolta Retki suuntautuu kulttuuriperinnöltään rikkaaseen Myllypuron laaksoon. Arkeologi Oili ja erikoissuunnittelija Minttu Metsähallituksesta opastavat tällä erikoisretkellä Nuuksion historiaan. Sopii luonnossa liikkumaan tottuneille. Kävelyretken osuus 3-4 tuntia. Ilmoittautuminen: nuuksio@metsa.fi. www.luontoon.fi/nuuksio RETKI: SIENTEN MAAILMAAN Klo 12.00 bussikuljetus lähtee Tapiolan kulttuuriaukiolta Retkellä etsitään hyviä apajia ja kuullaan hyödyllistä tietoa sienistä. Oppaana sieniasiantuntija Tea Metsähallituksesta ja kansallispuistokummi, ravitsemusasiantuntija Patrik. Kävelyretken osuus 3-4 tuntia. Ilmoittautuminen: nuuksio@metsa.fi. www.luontoon.fi/nuuksio

LUONNONLÄHEINEN ESPOO MATINKYLÄN KIERRÄTYSKESKUKSEN LÖYTÖJÄ JA TEATTERIA Matinpurontie 3 ja 8, Matinkylä Klo 9.00-15.00 Klo 12.00 nukketeatteriesitys Tule tekemään löytöjä Suomen suurimpaan kierrätyskauppaan, jolla on kokoa 4000m². Kirjat puoleen hintaan. Ympäristökoulu Polku esittää Rajupöhö-nukketeatteriesityksen Ville Variksesta, Lennu Liito-oravasta ja Kaarlo Karhusta, sopii yli 4-vuotiaille. Kesto n. 30 min. www.kierratyskeskus.fi KAUPUNGINPUUTARHAN AVOIMET OVET Vantinpuisto 11,Vanttila Klo 9.00-16.00 avoimet ovet Klo 10.00 ja 13.00 opastetut kierrokset Tutustu puutyöverstaaseen, jossa valmistetaan mm. puistonpenkkejä, eläinhahmoja ja leikkivälineitä kaupunkilaisten käyttöön. Kurkista kompostointi- ja mullanvalmistusalueelle sekä puupankkiin. Kysy kasviasioista kaupungin puusepiltä

ja puutarhureilta. Vieressä Vanttilan näytepuutarha. Noin tunnin pituisille opastetuille kierroksille ilmoittautuminen paikan päällä. LUONTOPOLKU LATOKASKESSA Lähtöpaikka: Pellavakasken päästä lähtevien luontopolkujen risteys Klo 10.00-13.00 Luontopolulla erilaisia rasteja, joissa luontoon liittyvää toimintaa, luontotehtäviä, ympäristötaidetta, lähiluontoon tutustumista ja syksyn sadon maistelua. www.espyy.net, www.luontoliitto.fi/eny GEOLOGISET AARTEET ESPOON KAUPUNKIYMPÄRISTÖSSÄ Betonimiehenkuja 4, Otaniemi Klo 10.00-15.00 Avoimet ovet Geologian tutkimuskeskuksessa, kullan huuhdontaa, Kaakkois-Espoon geologisten kohteiden esittelyä, kivien tunnistusta, opastetut kierrokset Geo- ja kivinäyttelyssä, filmejä ym. www.gtk.fi PUUTARHANEUVONTAA MARKETANPUISTOSSA Pehtorinkuja 3 Klo 10.00-16.00 Viherneuvontaa piha- ja puistorakentamisen näyttelypuistossa. www.marketanpuisto.fi VILLA ELFVIKIN LUONTOTALO JA CAFÉ SATAKIELI Elfvikintie 4, Laajalahti Klo 10.00-16.00 Eläköön Espoo -näyttely esittelee Espoon arvokasta luontoa: lehtoja, lintuvesiä, Nuuksiota ja saaristoa. Valokuvanäyttely ”Saariston kevät” esittelee saariston kaunista luontoa kuvin ja sanoin. Perheen pienimmät viihtyvät yläkerran Mäyrän metsässä, missä voi pukeutua metsän rooliasuun, leikkiä eläinkäsinukeilla, lukea kirjoja tai piirtää. Luonnon helmassa -luontopolulla pääsee tutustumaan Laajalahden luonnonsuojelualueen luontoon. www.espoo.fi/villaelfvik VILLA ELFVIKIN LEPAKKOILTA Elfvikintie 4, Laajalahti Klo 20.30 - N. 22.30 Hämärän laskeuduttua Villa Elfvikin lähimaastossa voi tavata pohjanlepakoita tai viiksisiippoja, kunhan osaa olla oikealla aaltopituudella. Sukellus nahkasiipien salaperäiseen maailmaan aloitetaan sisällä luontotalossa diojen avulla. Lepakkoretkelle lähdetään yön pimetessä. Mukaan voi ottaa oman taskulampun ja lämmintä juomaa termospullossa. Ilmoittautuminen: p. 09 8165 4400, www.espoo.fi/villaelfvik.

LIIKUNNALLINEN ESPOO EHBT KANSAINVÄLINEN KORIPALLOTURNAUS Tapiolan urheilupuisto, Otaniemen Otahalli, Espoon urheiluhallit ja koulut Klo 9.00-21.00 Tapiolan Honka ja Espoo Basket Team järjestävät Espoo Hightech Basket Tournamentin yhdessä jo 17. kerran. Suomen suurimman juniorikoripalloturnauksen ottelut pelataan 24.-26.8. www. tapiolanhonka.fi

Kuvaaja: Outi Huhtela

Ohjelmaa tarjoavat: Askel, Cafe Latte Spirit, Capoeira Capital, EMMA Espoon modernin taiteen museo, Entressen kirjasto, Esbo svenska församling, Espoo Basket Team, Espoo Ciné, Espoon Järjestöjen Yhteisö EJY, Espoon Kaupunginosayhdistysten Liitto EKYL, Espoon kaupunginteatteri, Espoon kuvataidekoulu, Espoon Kuvataitelijat, Espoon Mielenterveysyhdistys Emy, Espoon mieslaulajat ESMILA, Espoon Nuoret Ympäristönsuojelijat ENY, Espoon Pesis, Espoon pitsinnypläys, Espoon seurakunnat, Espoon Sotaveteraanikuoro, Espoon Taitoluisteluklubi, Espoon Tanssiopisto, Espoon Tapiot, Espoon ympäristöyhdistys Espyy, Fortum, Gallen-Kallelan museo, Galleria Aarni, Geologian tutkimuskeskus, Gym Niittykumpu, Helinä Rautavaaran museo, HOK-Elanto, Hyvä Arki, Iivisniemi-Kaitaa -seura, InnoOmnia, Jamkids-musiikkikoulu, Kalliolan Settlementti, KAMU Espoon kaupunginmuseo, Karakallioseura, Kartanokylpylä Kaisankoti, Kaupunginpuutarha, Kaupungintalon ystävät, Kaupunkisuunnittelukeskus,

Kuvaaja: Tommi Heinonen

ZUMBAA LAPSILLE JA AIKUISILLE Leppävaaran ammattioppilaitos Omnia, Upseerinkatu 11 Klo 10.00-10.40 ZumbAtomic, lapset 7-12 V. Klo 10.45-11.30 Zumba, aikuiset ja yli 12 v. Vauhdikkaita lattarirytmejä! Hauskaa, helppoa ja hikistä. Aikaisempaa tanssikokemusta ei tarvita. Lasten tunnille voi osallistua koko perhe! Ohjaajana Tuuli Luhtalampi. www.luhtavilla.fi

teisiin, kuten balettipukuihin, tossuihin, steppikenkiin, ja katsoa oikeaa tanssituntia Peilisalissa. www.espoontanssiopisto.fi

ESPOO-PÄIVÄ JÄÄLLÄ Espoonlahden Forum-jäähalli, Espoonlahdentie 2-4 Klo 11.10-12.30 Espoon Taitoluisteluklubin luistelijat esittäytyvät, jonka jälkeen voit tulla jäälle kokeilemaan itse luistimilla lisää. www.etkespoo.sporttisaitti.com

VETERAANIEN LAULUHETKI Tapiolan Amfi, Kaupinkalliontie 10,Tapiola Klo 14.00 Kesäisiä, meriaiheisia ja sota-ajan lauluja hanurisäestyksin. Espoon Sotaveteraanikuoron ja Espoon Mieslaulajien senioreiden yhteiskuoro esiintyy.

AVOIMET OVET GYMILLÄ Gym Niittykumpu, Riihitontuntie 14 Klo 13.00-16.00 Temppurata ja taitojen opettelua kaikenikäisille (0-99 v.). www.niittykumpu.gymi.fi PESIKSEN YLLÄTYSHAASTEOTTELU JA NASSIKKATURNAUS Espoonlahden urheilupuiston Mailapuisto Klo 15.00-21.00 Espoon Pesiksen yllätyshaasteottelu! Myös seuran Seniorit ja Ladyt pelaavat oman haasteottelun. Samassa yhteydessä Espoon kaupungin liikuntatoimen järjestämä Perhepesis-sekaottelu. Lisäksi nassikkaturnaus, jossa 2005-07 -syntyneet pikkuiset pelaavat pesistä keskenään. www.espoonpesis.fi

MUSIIKIN JA TANSSIN ESPOO MIKKO PERKOILA & VINKULELUN LÄMPIÖKONSERTIT JA SOITINRAKENNUSTYÖPAJA Sellosalin lämpiö, Soittoniekanaukio 1, Leppävaara Klo 10.00 ja 13.00 konsertti Klo 11.00 soitinrakennustyöpaja Mikko Perkoila konsertoi yhdessä Vinkulelu-kokoonpanonsa kanssa ja esittää humoristisia lastenlauluja, joiden tyyli vaihtelee lyyrisistä sävyistä reippaaseen räimeeseen. Lämpiökonserttien välissä Perkoila vetää soitinrakennustyöpajan luonnon- ja uusiomateriaaleista. www.sellosali.fi IHME JA KUMMA -SIRKUSKONSERTTI Sellon kirjaston Lastenmaan Akropoli, Leppävaarankatu 9 Klo 10.30-11.00 Niina Bell vie lapset jännittävälle laululeikkimatkalle sirkushumuun. Matkalla opitaan tuntemaan mm. taikurisisarukset Jokkus Pokkus ja Julle Pulle Poks! www.espoo.fi/sellonkirjasto TANSSITYÖPAJOJA LAPSILLE JA VANHEMMILLE Espoon Kulttuurikeskus, Peilisalin aulatila, Tapiola Klo 10.30-11.00 pojille (4-7 v.) Klo 11.30-12.00 lapsille (4-6 v.) ja heidän vanhemmille Klo 12.30-13.00 LAPSILLE (6-8 V.) Espoon Tanssiopisto järjestää kolme tanssityöpajaa, joissa tutustutaan tanssin maailmaan. Työpajojen yhteydessä voi tutustua tanssivarus-

ESMILAN KONSERTTI Heikintorin edusta, Tapiola Klo 13.00 Espoon Mieslaulajien Nousee päivä -ulkoilmakonsertti. www.esmila.com

LEPUSKI SUMMER JAM Sellon kirjaston edessä, Leppävaarankatu 9 Klo 14.00-18.00 Katutanssitapahtuma, joka vie Lepuski Jamit ulos aurinkoon. Luvassa kuumia tanssirinkejä, rentoa tanssimista, livemusiikkia, battleja ja kilpailu aloittelijoille. Paras fiilismies palkitaan. Musiikista vastaa Lepuski Jamien oma Dj Limelindfors ja mikin äärestä löytyy Mc Energia-Elja. http://lepuskijam.blogspot.com/ ESPOO-PÄIVÄN TANSSIT Sellosalin lämpiö, Soittoniekanaukio 1, Leppävaara Klo 16.00-18.00 Espoo-päivän perinteiset tanssit pyörähdellään Sellosalin lämpiössä. Tarjolla elävää tanssimusiikkia taitavan espoolaisyhtyeen säestämänä. www. sellosali.fi DE FINASTE SOMMARSÅNGERNA Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 KL. 19.00 Vi sjunger sommarens finaste allsånger med den nya orgeln i domkyrkan. Sista chansen att under sommaren 2012 delta i våra somriga allsångstillfällen.Vid orgeln Håkan Wikman. www.esbosvenskaforsamling.fi KESÄILLAN SOITTO Klo 20.00 Trumpetisti Verneri Pohjolan Espoon keskukselle säveltämä iltasoitto kajahtaa Espoontorin tornista joka ilta kesän läpi.Teoksen kesto 2 min, joten ole paikalla ajoissa.

TEATTERIN JA ELOKUVAN ESPOO LASTEN LYHYTELOKUVIA Näyttelykeskus WeeGeen aulatila, Ahertajantie 5, Tapiola Klo 12.00-15.00 Espoo Cinén animaatiosarjan elokuvia alle kouluikäisille lapsille. www.espoocine.fi, www.weegee.fi ESPOO CINÉN ILMAISNÄYTÖS KINO TAPIOLA, MÄNTYVIITA 2, TAPIOLA Klo 12.00 Espoo-päivän ilmaisnäytös Kino Tapiolassa. Lue elokuvan esittely ja ohjeet ilmaislippujen noudosta sivuilta www.espoocine.fi.

FINGERPORI – NÄYTELMÄN YLEISÖLLE AVOIMET HARJOITUKSET Espoon Kaupunginteatterin Revontulihalli, Revontulentie 8 Klo 12.00 ja 13.00 Kesto n. 45 min. Tilaisuudet alkavat täsmällisesti. Teatterikahvio ja lipunmyynti avoinna. www.espoonteatteri.fi HERMOLOV PÄIVÄKÄVELYLLÄ Tapiolan liikekeskus ja Kulttuurikeskuksen ulkoalue Klo 12.00-14.00 Tanssiteatteri Glims & Glomsin syksyn teoksessa ”Viktor, hänen kukkonsa Max ja soittorasian arvoitus” on mukana kummallisia hahmoja. Yksi näistä eli Hermolov jakelee lapsille ja lapsenmielisille hauskoja tehtäviä. Mene rohkeasti tervehtimään tätä persoonallista pullukkaa, tee mitä hän käskee ja saatat saada liput esitykseen! (ensi-ilta 30.8.) www.glimsgloms.com/viktor KANI UNTUVAKERÄ Teatteri Hevosenkenkä, Juhannusmäki 2, Mankkaa Klo 16.00 Herttainen tarina kertoo toisten auttamisen tärkeydestä. Sadussa on lystikkäitä eläinhahmoja; siili, myyrä, lintuäiti ja herra Kettu Repolainen. Lapsille 2-7 v. Kesto 35 min. Liput 5 € (norm. 10 €). Ohjaus: Kirsi Sirén. Esityksen jälkeen tarjolla mehua, keksiä ja jäätelöä. Tiedustelut ja lippuvaraukset Teatteri Hevosenkengän toimistosta ark. klo 8-15, p. 09 439 1220, hevosenkenka@hevosenkenka.fi. www.hevosenkenka.fi SALAISUUKSIA – PIENI MUSIIKILLINEN NÄYTELMÄ Kahvi-Kaisa, Kivenlahdenkatu 10 (sisäpiha), Kivenlahti Klo 19.00 Näytelmä on pieni kohtaus kolmen sisaren ja heidän äitinsä elämästä. Käsikirjoitus ja ohjaus: Leena Airaksinen. Kesto n. 40 min. Espoo-päivän ensi-iltana maksuton. Paikan päällä vapaaehtoinen käsiohjelmamaksu. Näytökseen mahtuu n. 40 katsojaa. Esityksen jälkeen voi nauttia pullakahvit ja keskustella harrastajateatterin tekemisestä ohjaajan ja näyttelijöiden kanssa. www.teatterihyokyvuori.com FILMVISNING UTOMHUS Vindängens atrium/innergård,Vindgränden 6, Hagalund Kl. 21.00 Esbodagen firas i Vindängen med en underbar filmkväll under bar himmel. Missa inte heller vernissagen av Carita Riskas utställning Akvareller:Tre tolkningar (före filmvisningen kl. 19–21). Ingen förhandsbokning. www.esbo.fi/kultur

MUSEOIDEN, TAITEIDEN, NÄYTTELYIDEN ESPOO NÄYTTELY JA NYPLÄYSTÄ KIRJASTOSSA Sellon kirjaston aula, Leppävaarankatu 9 Klo 10.00-16.00 Suurpelto asukkaan silmin -valokuvanäyttely. Pitsinnypläystä koetyynyillä, kokeilua helpoilla pitseillä. PIKKU-AURORAN PERHEPAJAT Taidetalo Pikku-Aurora, Järvenperäntie 1-3

Klo 11.00-14.00 Koko perheen nonstop-pajoissa tehdään huovutustöitä ja yksilöllisiä unisieppareita. Ei ennakkovarausta. Vi firar Esbo-dagen med att tova och tillverka drömfångare. Ingen förhandsbokning. www.espoo.fi/pikkuaurora AVOIMET OVET: TAIDEKOKEILUJA VAARISTA VAUVAAN Soukan Taideseura ry, Soukantie 4 (kirjastotalon pääty) Klo 11.00-15.00 Kokeile eri tekniikoita esim. akvarelli-, öljy/akryyli- maaleilla ja maalaa ihan oma teos. Seuran jäsenet ohjaavat ja tarvikkeet tilaisuuden ajaksi saa seuralta. Galleriassa on seuran akvarellikurssin oppilastöiden näyttely ja toimitiloissa lasten Taidekoulu Tatavuun oppilastöitä (2-16 –vuotiailta). Sopii kaikenikäisille. www.soukantaideseura.fi NÄYTTELYKESKUS WEEGEEN MUSEOIDEN OHJELMAA Ahertajantie 5, Tapiola Klo 11.00-17.00 www.weegee.fi Lelumuseo Hevosenkenkä Klo 11.00-13.00 neppisautotuunaamo Klo 13.15 neppiskisat Neppisautotuunaamossa pääset rakentamaan ja tuunailemaan hiekkalaatikoiden kilpa-autoklassikon, neppisauton. Onko sinun ajokkisi hassuin, nopein vai tyylikkäin? Työpajan jälkeen testaillaan omia tuotoksia ja kisaillaan neppiskisassa. www.lelumuseohevosenkenka.fi KAMU Klo 12.00 Marco Polon matkassa -lastenopastus Klo 13.00-15.00 työnäytös Marco Polo -näyttelyssä Klo 13.30-14.30 ja 15.00-16.00 yleisöopastus Aikamatka Espoossa -näyttelyyn Lastenopastuksella seurataan Marco Polon seikkailureittiä, kierrosta suositellaan 4-10 -vuotiaille aikuisen seurassa. Työnäytöksessä esitellään kädentaitoja arojen nomadikansan keskuudesta: paimentolaisjurtan luona tutustutaan huovan ja lampaanvillan moniin käyttötapoihin. Yleisöopastuksella kurkistetaan Espoon värikkääseen historiaan villakarvamammuteista nykypäivään. www.espoonkaupunginmuseo.fi EMMA Klo 12.00-16.00 Muotoile muoto -paja Klo 14.00 Taidesilta-opastus Klo 15.00 Lasten vartti EMMAn Paletti-tilassa avoin työpaja, jonne voi tulla mukaan milloin vain osallistumaan kollektiivisen ketjuteoksen tekemiseen värein ja muodoin. Aulasta alkava Taidesilta-opastus yhdistää EMMAn kokoelmanäyttelyn ja Helinä Rautavaaran museon kokoelmat yhteisellä teemalla. Lasten vartissa tutustutaan muutamaan taideteokseen Sulo Siveltimen kanssa keskustellen. www.emma.museum Helinä Rautavaaran museo Klo 12.00 ja 14.00 Kaunis kentaurityttö, somaliankielinen sadutuspaja Klo 13.00 Kaunis kentaurityttö, suomenkielinen sadutuspaja Klo 16.00 yleisöopastuksella tutustutaan Helinä Rautavaaran elämään ja kokoelmaan www.helinamuseo.fi

Kuvaaja: Nina Siven

Kaupunkikulttuuriyksikkö, KONE, Kulttuuripalvelut, Lagstad hembygdsgård, Lillhemtin omakotiyhdistys, Luhtavilla, Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos, Marketanpuiston ystävät, Martat, Matinkylän kierrätyskeskus, Metsähallitus, Nokia, Nuorisopalvelut, Näyttelykeskus WeeGee, Olarin Voimistelijat, Partiolaiset, Poliisi, Sea & Mountain Adventures, Sellon kirjasto ja Lastenmaa, Sellosali, Solvallan urheiluopisto, Soukan Taideseura, Suomen Kellomuseo, Suomen Latu, Suomen Lelumuseo Hevosenkenkä, Suomen luonto- ja ohjelmapalveluyrittäjät, Suurpellon markkinointi, Suurpelto-seura, Taidetalo Pikku-Aurora, Tanssiteatteri Glims & Gloms, Tapiola Sinfonietta, Tapiola Toimii, Tapiolan Honka, Teatteri Hevosenkenkä, Teatteri Hyökyvuori, Työväenopisto,Veolia Transport,Villa Elfvik,Vindängen,Voimaa vanhemmuudesta,Ympäristökoulu Polku

Kuvaaja: Sami Perttilä

Suomen Kellomuseo Klo 12.00-14.00 avoin kellotyöpaja lapsille Klo 14.30 opastettu kierros Kellomuseossa Kellomuseon työpajassa askarrellaan pahvista ja muista materiaaleista omia kelloja, joiden avulla voi vaikkapa harjoitella kellonaikoja, kesto noin 30 min. Opastetulla kierroksella tutustutaan Tyylikkäästi ajassa -erikoisnäyttelyyn, kesto 30 min. www.kellomuseo.fi Galleria Aarni Klo 14.00-16.00 Kolme taiteilijaa, kolme reittiä Espoon Kuvataiteilijoiden taiteilijat kertovat teoskuvien avulla taiteestaan ja sen synnystä aulatilan kokouskabinetissa. www.espoonkuvataiteilijat.fi TUOHTA! KOIVUN NYKYTAIVUTUKSIA -NÄYTTELY GALLEN-KALLELAN MUSEO, Gallen-Kallelan tie 27 Klo 11.00-18.00 Näyttely esittelee tuohen taiteellisia tulkintoja ja traditionaalisia käyttötapoja sekä mahdollisuuksia nykymuotoilussa ja esinekulttuurissa. Yleisöopastukset suomeksi klo 12 ja 16, ruotsiksi klo 14. www.gallen-kallela.fi TALOMUSEO GLIMSIN AVOIMET OVET Glimsintie 1 Klo 12.00-14.00 tekstiilitaiteilija Outi Silfvenius tavattavissa Lapsuuden valtava voima -näyttelyssä Klo 14.00 opastus: Entisajan elämää Glimsissä Klo 15.00 ruotsinkielinen opastus: Livet i Glims förr www.espoonkaupunginmuseo.fi UUSIA IDEOITA ASUKKAIDEN ILOKSI -PERHETYÖPAJA Kuvataidekoulun opetuspisteet: Espoonlahti,Yläkaupinkuja 1; Kauklahti, Klippinkitie 1; Tapiola, WeeGee-talo, Ahertajantie 5 Klo 13.00-15.00 Työpajassa kaikenikäiset voivat ideoida oman asuinalueensa julkisille paikoille uusia parannusehdotuksia ja käyttömuotoja. Kohteina voivat olla leikkikentät, kadut, aukiot ja rakennukset. Ideat voi suoraan toteuttaa kohteesta otettujen valokuvamonisteiden päälle tai kolmiulotteisina rakennelmina käyttäen erilaisia materiaaleja. www.espoonkuvataidekoulu.fi PRO ESBO Å:S UTSTÄLLNING MED 40 BILDER Lagstad hembygdsgård, Gamla Lagstadsvägen 4 Kl 14.00 Ordförande hälsar välkommen, Kl 14.10 Carl Lindqvist föreläser och visar bilder under rubr. ”Gumböle kvarn, forsen och dess omgivning på 1940-talet fram till 2010”, Kl 15.20 Berit Rosenqvist-Lundberg och Göran Lundberg: DVD film, Person- och släktvapen i Finland utställning i Riksarkivet i Helsingfors år 2011. www.esbo.hembygd.fi

KOTISEUTURETKIÄ JA KOTIPAIKKATUNTEMUSTA AAMUHETKI Tapiolan kirkko, Kirkkopolku 6 Klo 9.00-10.30 Mahdollisuus nauttia aamukahvia ja tutustua Tapiolan kirkkoon. www.espoonseurakunnat.fi AVOIMET OVET LÄNSI-UUDENMAAN PELASTUSLAITOKSEN ESPOON PALOASEMILLA Keskuspaloasema, Palomiehentie 1 Mikkelän paloasema, Espoontie 4 Espoonlahden paloasema, Rehtorintie 2 Niittykummun paloasema, Niittyportti 1 Leppävaaran paloasema, Portinvartijantie 1 Klo 10.00-13.00 Paloasemilla pääset tutustumaan pelastuslaitoksen ajoneuvokalustoon ja henkilökuntaan sekä saat arjen turvallisuustietoa. www.lup.fi, www. facebook.com/lansiuudenmaanpelastuslaitos

ESPOON TUOMIOKIRKON ESITTELY JA HAUTAUSMAAKIERROS Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 Klo 10.00 ja 11.00 www.espoonseurakunnat.fi AVOIMET OVET PARKVILLASSA Parkvillanpolku 4, Leppävaara Klo 11.00-15.00 Espoon Kaupunginosayhdistysten Liitto ry esittelee Leppävaarassa sijaitsevaa kotiseututalo Parkvillaa sekä omaa toimintaansa. Parkvilla on vuonna 1908 rakennettu puuhuvila, jonka Espoon kaupunki on kunnostanut. Huvila on tällä hetkellä juhla- ja kokoustilakäytössä. www.ekyl.fi EKUMEENINEN RISTISAATTO POHJOIS-ESPOOSSA Lähtö aamupäivällä katolisesta Karmeliittaluostarista, Myllyjärventie 3 Koko päivän vaellus järjestetään Pohjois-Espoossa yhdessä eri kirkkokuntien jäsenten kanssa. Matkalla pysähdytään luonnon helmassa, kappeleissa ja kirkoissa. Tarkempi reitti ja aikataulu verkkosivuilla, www.espoonseurakunnat.fi MILLAISEN KAUPUNGIN SINÄ HALUAT? -TYÖPAJA Näyttelykeskus WeeGeen aula, Ahertajantie 5, Tapiola Klo 12.00-15.00 Tule ideoimaan tulevaisuuden kaupunkia! Voit myös osallistua verkkohaastatteluun. www.espoo.fi/espoo-tarina, www.weegee.fi KAUPUNGINTALON YSTÄVIEN TAPAAMINEN Espoonkatu 3, Espoon keskus Klo 12.00-16.00 Kuntalaisilla ja kaikilla kiinnostuneilla on mahdollisuus tutustua kaupungintaloon ja keskustella siitä. Kokoontuminen ylätasanteella. Lisätietoja p. 0500 446 111/kaupungintalon ystävät. TOTTA JA LEIKKIÄ ESPOON NIMISTÖSTÄ Entressen kirjaston Estradi, Siltakatu 11 Klo 13.00 Krakeli, Statte ja Lindholmin saha; Espoon paikkoja Vivi-Ann Sjögrenin kirjassa Lasses kiosk – Lassen kioski. Paikalla nimistöntutkija ja luennoitsija Sami Suviranta kaupunkisuunnittelukeskuksesta. Lastenosaston perhepäivän teemana Astrid Lindgrenin maailma. Tule keksimään mikä paikka Espoossa voisi olla Kesäkumpu ja missä asuisivat saariston lapset! Entä tunnistatko maisemat? Esillä Espoon keskuksesta otettujen vanhojen valokuvien kopioita kaupunginmuseon arkistosta. IIVISNIEMI-KAITAAN HISTORIAKÄVELY Kierros alkaa Rusthollarinkadun ja Hannuksentien risteysalueelta Klo15.00-n. 17.30 Tutustu Finnån, Hannuksen, Bondaksen ja Iivisnäsin kartanoiden sekä Villa Marjarannan ja Villa Rulluddin maisemiin ja historiaan. Oppaana Tarinoiden Kaitaa –kirjan päätoimittaja Seppo Salo. Kävely n. 5,5 km päättyy Kaitaan koulun nurkille. Jalkoihin maastokelpoiset kengät, matkalla kiivetään kalliolle. Tapahtuma maksuton, luonto- ja historiapolkuopasvihkonen 2 €. www.kaitaa.net PÄIVÄ KAUPUNGINJOHTAJANA -TYÖPAJA Barona Areena, Espoo LIVE! -tapahtuma, Urheilupuistontie 3 Klo 16.00-18.00 Uskallatko astua kaupunginjohtajan saappaisiin ja tehdä päätöksiä? Osa ESPOO LIVE! -tapahtumaa, ilmaisliput noudettavissa ennakkoon. www. espoo.fi/espoo-tarina, www.facebook.com/espoolive VANHAA & UUTTA ESPOOTA -KIERTOAJELU Tapiolan kulttuurikeskuksen aukiolta, Klo 16.00-n. 18.30 Hyppää kyytiin matkalle menneeseen ja kurkistamaan tulevaan! Kuulet historiallisesta Espoosta ja näet miten uusi Espoo kehittyy. Sopii uteliaille ja ennakkoluulottomille Espoon ystäville. Ennak-

www.espoo.ﬁ/espoopaiva

Kuvaaja: Ari Karttunen

koilmoittautuminen ma-to klo 9-11 numeroon 09 816 31818. www.espoo.fi/espoopaiva POLIISIN PÄIVÄ Lauantai 25.8. on myös Poliisin päivä, jonka kunniaksi poliisi jalkautuu Espoossa kaupunkilaisten pariin. Tarkista aika ja paikka sivuilta www.poliisi.fi

KAUPPAKESKUSTEN ESPOO-PÄIVÄN TUNNELMAA MAKUJEN TAPIOLA Tapiolan liikekeskus Klo 10.00-16.00 Tapiolan keskus täyttyy herkuista ja tapahtumista viikolla 34. Makuelämyksiä ja huveja koko perheelle! www.tla.fi TYÖVÄENOPISTO ESITTÄYTYY Makujen Tapiola, Tapiolan liikekeskus Klo 11.00-15.00 Tule kuulemaan syksyn kursseista ja tutustumaan tarjontaan. www.espoo.fi/tyovaenopisto TAPIOLA SINFONIETTA Sellon kauppakeskuksen aukio Klo 11.00, 12.00 & 13.00 Musiikkia koko perheelle. www.tapiolansinfonietta.fi KAUPUNKILAISTEN OLOHUONE Iso Omena Klo 11.00-15.00 Minkälaisen yhteisen olohuoneen haluaisit asuinalueellesi? Asukastalo Kylämaja ja järjestöjen kohtaamispaikka Yhteisötupa esittelevät espoolaisten asukastiloja ja kokoontumispaikkoja. Kotoisassa tunnelmassa kartan äärellä pohditaan minkälainen oleskelutila kaupungista vielä puuttuu. www.ejy.fi VOIMISTELUKIMARA Iso Omena Klo 12.00, 13.00 ja 14.00 Olarin Voimistelijoiden esityksiä musiikkiin yksilöinä ja joukkueena, voimisteluvälineillä ja ilman. Seuraesittelijä mukana jakamassa tietoa seurasta. www.olarinvoimistelijat.fi KOTISEURAKUNTA TUTUKSI Lippulaiva Klo 12.00-15.00 Espoonlahden srk esittäytyy, pientä tarjoilua sekä mahdollisuus keskusteluun ja kohtaamisiin. www.espoonseurakunnat.fi ESPOOLAISIA OMITUISIA OTUKSIA Klo 12.00 Entressen kirjaston Estradi Klo 14.30 Sellon kauppakeskuksen aukio Tiedätkö millainen on Espoo? Sellon kirjaston Lastenmaan esityksen jälkeen saatat todeta, että et tiennyt. Hauskassa ja oivaltavassa esityksessä itäsuomalainen Elli kiertää eri puolilla Espoota ja kohtaa erilaisia ihmisiä etsiessään jotain… Sopii yli 5-vuotiaille, myös aikuisille. www.espoo.fi/ sellonkirjasto

KAUPUNKITAPAHTUMIA JA KYLÄJUHLIA LASTEN OHJELMAA SELLOSALISSA Sellosalin aula ja lämpiö, Soittoniekanaukio 1, Leppävaara Klo 10.00-14.00 Voimaa vanhemmuudesta -verkoston järjestämässä ilmaisohjelmassa on lapsiperheille tarjolla askartelua, puuhapisteitä, kasvomaalausta ja paljon muuta tekemistä. Paikalla myös Sellosalin oma maskotti, Pallopää! www.sellosali.fi PAPPILANTIELLÄ YHDESSÄ ENEMMÄN Pappilantie, Espoon keskus Klo 10.00-15.00 Mukavaa ja päihteetöntä yhdessäoloa järjestökadulla. Lavalla bändejä ja livemusiikkia, lapsille ongintaa, grillipaikalla makkaranpaistoa, kahvilateltta, kaupunkipolku historialliseen lähiympäristöön ja vanhojen talojen sekä järjestöjen toiminnan esittelyä. www.kalliola.fi

www.esbo.ﬁ/esbodagen

KARTANOKYLPYLÄ KAISANKOTI Bodomintie 37 Klo 10.00-15.00 Sauna- ja allasosasto veloituksetta espoolaisten käytössä, pihapelejä (frisbeegolf, mölkky, tikka, petanque), mahdollisuus lounas-buffettiin Espoo-päivän erikoishintaan 12 €/aikuinen ja 6 €/lapsi (4-12 v.). Mahdollisuus tilata piknik-kori etukäteen ja nauttia piknikistä Kartanon puistossa. Kirpputori ja Kädentaitotyöpaja Kartanon puistossa, materiaalikustannus 5 €/hlö (säävaraus). www.kaisankoti.fi KARTANON KESÄPÄIVÄ Leppävaaran kartano, Heurlinintie 1 (huom. EI Albergan kartano) Klo 10.00-15.00 Ihana sisustustapahtuma! Mukana useita pieniä yrittäjiä ja bloggaajia omine tuotteineen. Tule ihastelemaan käsitöitä, kesän kukkia, lastenvaatekirppistä sekä nauttimaan kotitekoisista leivonnaisista, kahvista ja kauniista kesäpäivästä. Jos mahdollista, jätäthän autosi Rastaalaan tai tule kävellen tai fillarilla. (säävaraus) www.cafelatte.fi WEEGEE PIKNIK Näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5/pihaalue, Tapiola Klo 11.00-16.00 Leppoisaa lokoilua riippumatoilla ja nurmella neulotun metsän keskellä! WeeGee Piknikillä nautitaan Sis. Delin herkullisen piknik-kassin antimista tai omia eväitä. Piknik-kassi myynnissä kahvilassa. (säävaraus) www.weegee.fi, www. sisdeli.fi INNOOMNIAN ELÄMYSMARKKINAT Kirkkokatu 16 A, Espoon keskus Klo 11.00-16.00 Ekologisia sisustus- ja lahjatavaroita, kestävän kehityksen elämyksiä, hurmaavia hyvinvointipalveluja ja upeita makuelämyksiä Omnian opiskelijoilta ja lähialueen yrittäjiltä ja luomuruokatuottajilta. www.innoomnia.fi SYKKIVÄ SUURPELTO Lukutori ja Lillhemtin puisto Suurpellon puistokadun varrella Klo12.00-15.00 Suurpellon elojuhla! Taiteilijoiden ja käsityöläisten tori, Suupelto-seuran leijapaja ja makkaragrilli, piha- ja perinneleikkejä partiolaisten opastuksella, Liikuttava Lillhemt ja Henttaan Marttojen kahvila. Teemana myös sähköinen liikkuminen Espoossa. Musiikista vastaa Suurpellon oma bändi. www.suurpelto.fi VALLOITTAVA KARTSI! Karakallion tori, Kotkatie 4 Klo 12.00-17.00 Karakallion tori täyttyy viihdyttävästä ohjelmasta ja loistavasta tunnelmasta! Esityksiä, toimintaa ja hyvää tunnelmaa kaikenikäisille. Päivän tarjoavat yhteistyössä Kulttuuripalvelut ja Karakallioseura. Koko ohjelma julkaistaan elokuun alussa netissä. www.espoo.fi/karatalo, www.karakallioseura.fi FINNOOFEST MERITAPAHTUMA Klo n. 12.00-21.00 Musiikkia, ruokaa ja meritunnelmaa koko perheelle! Tule Finnoon venesatamaan kokemaan kauniin saaristomiljöön ja merellisen kaupunginosan tunnelmaa. Esillä Finnoonsataman kilpailutyöt, arvostele ja keskustele Finnoon tulevaisuudesta. www.finnoo.fi HÖYRY-KLUBI Haukilahden ranta, Cafe Mellstenin edusta, Mellstenintie 6 Klo 14.00-20.00 Telttasauna, DJ Tixanin soittamaa musiikkia ja taiteen eri muotoja! Suomalainen Höyry-klubi on levittänyt löylyn ilosanomaa mm. New Yorkissa, Färsaarilla ja Sodankylässä ja rantautuu nyt Haukilahteen. Kaikenikäisille suunnattu tapahtuma. Sauna toteutetaan uimapukusaunana, oma pyyhe mukaan. www.espoo.fi/kulttuuri