20120831_fi_helsinki by metro finland

KOKO PERHEEN ILOINEN TAPAHTUMA 1.9.–2.9.

I R O T U K TUK N! n a d u a R K ja in t Exper

ä i r e a r t x e ä n n y ä t t a t l e t i t t ä j Myymälät ja

A A T N I H U K K TU

SUNNUNTAI 2.9.

LAUAN TAI 1.9.

11.15 Jani-Petteri

esityksen jälkeen!

12.15 Dollarikoppi – Voita Expertin lahjakortti!

13.00 Muumit

14.00 Jani-Petteri

Jani-Petteri jakaa nimikirjoituksia esityksen jälkeen!

15.00 Muumit 16.00 Dollarikoppi – Voita Expertin lahjakortti! 16.30 Kyllä Onnistuu -duon Livejukebox 17.00 Muumit 18.00 Tukkutori sulkeutuu

12.00 Tukkutori aukeaa, Marianne Harjula toivottaa kaikki tervetulleeksi 12.15 Muumit

15.00 Voice of Finland Mikko Sipola

13.00 Voice of Finland Mikko Sipola

14.00 Muumit 14.30 Kyllä Onnistuu -duon Livejukebox

15.40 Dollarikoppi – Voita Expertin lahjakortti! 16.00 Muumit 16.40 Kyllä Onnistuu -duon Livejukebox 17.00 Muumit 18.00 Tukkutori sulkeutuu

JANI-PETTERI

LA 1.9. KLO 10–16

Paikalla lasten ystävät Muumi ja Pikku Myy

MARIANNE HARJULA

DOLLARIKOPPI

Kuva: Aleksi Koskine

9.00 Tukkutori aukeaa, Marianne Harjula toivottaa kaikki tervetulleeksi 9.45 Kyllä Onnistuu -duon Livejukebox Jani-Petteri jakaa 10.30 Muumit nimikirjoituksia

TUOTE-ESITTELYJÄ

VOICE OF FINLAND

MIKKO SIPOLA

tää Dual SIM -voit käyt kahta liittymää samanaikaisesti

80 kpl erä

HUAWEI G2800 - FM-radio ja MP3-soitin - taskulamppu ja sanelin

LAPSILLE

ILMAPALLOJA!

15€

norm. 29€

HELSINKI, LANTERNA Varikkotie 2, puh. 020 7100 755*, ark. 10–20, la 10–18, su 12–16 * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta.

ESIINTYMÄSSÄ MIKKO SIPOLA JA JANI-PETTERI! 40

4x 400 3D

LED

A+

+ ENERGIALUOKKA

LED

SÄÄSTÄ

196 €

ENERGIALUOKKA

799€

norm. 995€

699€

norm. 949€

SÄÄSTÄ 250 €

40PFL5537T 40” 3D LED-TV

- Full HD 1920x1080 - HD-virittimet antennija kaapelitalouksiin - muuntaa 2D-elokuvat ja -ohjelmat 3D-muotoon

47PFL4007T 47” LED-TV - Full HD 1920x1080 - digiviritin antennija kaapelitalouksiin - antennija kaapeliverkon HD-virittimet

- integroitu Wi-Fi - 400 Hz:n Perfect Motion Rate takaa huippuluokan liiketarkkuuden

47 3D LED

Mukana 4 kpl 3D-laseja 11/2010

Optiikka kuvanvakaajalla (VR) D3100 18-55VR Kit Digijärjestelmäkamera - 14,2 Mpix CMOS-kenno - FullHD-videokuvaus - 3” tarkka näyttö - 11 pisteen automaattitarkennus - kaksoispölynpoisto - sarjakuvaus 3/sek

3 14,2 18 55 LCD

SÄÄSTÄ 300 €

FULL

439€

norm. 499€

47LM620T 47” 3D LED-TV - Full HD LED-TV 1920 x 1080 - 400 Hz Motion Clarity Index -tekniikka FULL

249€

norm. 299€

- FullHD-tallennus (muistikortille) - 25x optinen zoom - 2,7” LCD-näyttö

Sisäänrakennettu DVD-soitin

22FLY850VUD 22” LCD-TV - digiviritin antennija kaapelitalouksiin - toimii myös 12 V - energialuokka C

- Smart TV tuo Internetin, elokuvavuokraamot ja erilaiset sovellukset television ruudulle - antennija kaapeliverkon HD-virittimet - USB rec-tallennusominaisuus - 2 vuoden takuu

- Conaxkortinlukijapaikka maksukortinlukijalle

225€

norm. 275€

Nokia 302

- 3,2" kosketusnäyttö - 5 Mpix kamera - FM-radio ja MP3-soitin - nopeat 3G- ja WLAN-yhteydet - 2 Gt microSD-kortti - Facebook aina mukana

69€

norm. 99€

- Carl Zeiss -objektiivi - Steady Shot -kuvanvakain

LCD

Nokia C5-03

OPTINEN ZOOM

HDR-CX190 Videokamera

999€

OBJEKTIIVI

A+

ENERGIALUOKKA

norm. 1299€

MEGAPIKSELIÄ

400

- 200 Hz:n Perfect Motion Rate takaa huippuluokan liiketarkkuuden - Pixel Plus HD Engine - 3 x USB, 4 x HDMI

Hyvä tekstaripuhelin nuorelle

- 2,4" näyttö - QWERTY-näppäimistö - WiFi- ja 3G-yhteydet - 3,2 Mpix kamera - sähköposti, MP3-soitin ja FM-radio - Facebook aina mukana!

99€

norm. 199€

Akun kesto jopa 50 tuntia! Sopii matkapuhelimille WAVE T-2101 PMR RADIOPUHELINPARI

1990€

ERÄ IPHONE KUORIA

990€

norm. 29,90€

SBS AUTOTELINE ja WAVE AUTOLATURIT

690€ /KPL

MUSIC ANGEL FRIENDZ -MATKAKAIUTIN

2990€

HUIMIA LÖYTÖJÄ LANTERNASSA!

A+

Tilava jenkki!

ENERGIALUOKKA

143 cm KORKEUS 55 cm LEVEYS 58 cm SYVYYS

249€

A++

A+

ENERGIALUOKKA

151 cm KORKEUS 60 cm LEVEYS 73 cm SYVYYS

ENERGIALUOKKA

185 cm KORKEUS 59,5 cm LEVEYS 60 cm SYVYYS

349€ 999€

norm. 1360€

norm. 299€

HHJP3450 Jääpakastin

ARC2353 Jenkkikaappi - jääkaappi 171 L - pakastin 41 L - lasihyllyt

- jääkaapin tilavuus 222 L, pakastin 78 L - turvalasihyllyt - LED-valaistus kaapissa

A+

ENERGIALUOKKA

85cm 55 cm LEVEYS 59,3 cm SYVYYS KORKEUS

199€

Täyttömäärä 7 kg Linkous 1 400 k/min

A+

ENERGIALUOKKA

85cm 60 cm LEVEYS 52 cm SYVYYS

KORKEUS

279€

7533 Mikroaaltouuni

- 8 valmiiksi ohjelmoitua toimintoa - 2 mikroaaltojen ja grillin yhdistelmäohjelmaa

- teho 800 W - tarkka digitaalinen ajastin - mitat k. 30, l. 48, s. 34 cm

norm. 399€

VHDF714-L-S Pesukone

- pakastimen tilavuus 102 L - pakastuskyky 12 kg/vrk - lämmönnousuaika 26 h - yksi pakastuskori

69€

FAB28RR1 Jääkaappi pakastelokerolla

- jääkaapin tilavuus 222 L - pakastelokero 26 L - dynaaminen ilmankierto jääkaapissa - metallinen siirreltävä pullohylly - automaattisulatus

ENERGIALUOKKA

RSP106A Säiliöpakastin

norm. 99€

SMEG

EXPERTILTÄ YÖS: PAKASTAJALLE M

200 L malli A 299€ Rosenlew RSP216

Tyylikäs Smeg 50-luvun henkinen jääkaappi pakastinlokerolla

- ajastin 23 h ja jäljellä olevan pesuajan näyttö - monipuoliset ohjelmat mm. Sports, Käsinpesu- ja Villaohjelmat - 29/44/59 min pikaohjelmat

Vitality Pro White Sähköhammasharja - tehokkaasti plakkia poistava ladattava sähköhammasharja - kompakti latauslaite - 2 min ajastin

1490€

100 €

249€

norm. 349€

EKS50101OW Liesi

- uunipeltien teräslankakannattimet - uunissa haudutustoiminto

HR1453 Sähkövatkain - teho 175 W - 3 nopeutta - turbotoiminto - mukana vispilät ja taikinakoukut

20€

SÄÄSTÄ

89,4 cm KORKEUS 50 cm LEVEYS 60 cm SYVYYS

Pure

- valmista hiilihapotettua vettä ja virvoitusjuomaa nopeasti - helppo käyttää ja pitää puhtaana - harmaa/teräs

MEILTÄ MYÖS MAKU-UUTTEET!

75€

norm. 109€

G6-1311EO Kannettava

15,6 750GB LED

- AMD A6-3420M -neliydinprosessori - AMD Radeon® HD 7450M -näytönohjain, 1 Gt omalla muistilla - nopea DDR3 -keskusmuisti - Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä

6GB

KIINTOLEVY KESKUSMUISTI

SÄÄSTÄ 270 €

429€

100 kpl erä

norm. 699€

SÄÄSTÄ 180 €

100 kpl erä

oneessa st Petshop -tietok ilaista tle Lit a ss va ta et er Kann n lisäksi yli 50 on perusohjelmieävää ja peliä sekä yli ht fosivua. kehittävää te itustehtävää ja in 100 erilaista harjo www.expert.fi/lexibook Katso lisätietoja

Langaton Erillisvärit

49€

norm. 229€

45€

norm. 79€

Deskjet 3070A Monitoimilaite Lexibook Tietokone

- ePrint -mobiilitulostus - tulostaa, skannaa ja kopioi - WLAN - USB-liitäntä - energiaa säästävä tulostin

- suomenkielinen - 7" näyttö - mukana toimistosovellukset - täysiverinen internetselain - Windows® -käyttöjärjestelmä

H8-1205EO Keskusyksikkö

Huipputehokas pelirunko

50 kpl erä

1 TB

KIINTOLEVY

8 Gt

KESKUSMUISTI

- Intel® Core i7 -prosessori - 8 Gt keskusmuisti - 1 Tt kiintolevy - AMD Radeon HD 7570 -näytönohjain, omalla 2Gt muistilla - Windows® Home Premium -käyttöjärjestelmä

799€

norm. 999€

SÄÄSTÄ 200 €

DM111P-100ISS ADSL modeemi

LCD

1990€ Full HD -tarkkuus

100 kpl erä P236HBD 23” LCD-näyttö

- tarkkuus 1920x1080 - kirkkaus 300 cd/m2 - vasteaika 5 ms - VGA ja DVI -liitännät

99€

PERJANTAI 31.

ELOKUUTA 2012

VANHAN TEURASTAMON KELLOHALLISSA KOKATAAN ROSKAKALAT HERKUIKSI OHJELMAVASTAAVA ANTTO MELASNIEMI LUPAA HELPPOA OHJELMAA

OHOI, DJ VESK U TANSSII JA SOI

DJ TÄHD ITTÄÄ TV-O HJELMAA LAIVALTA SIVU

CRISTA L SNOW

Entinen Miss Drag Que mies toivo en debytoi nyt tv-juonta o keikkuvan jana. Aiko sa viihdetaiv aalla vielä inaan lavalta buua vuosikau ttu sia.

TUNTEE VIHAN HENRI SALOMAA

henri.sa

komediaa nyt BB

lomaa@

sanoma

Moni

.fi

puolinen Big Broth viihdyttäjä er Extra tanut n juon Ʉ VIIHT Crist tajan EEN MON viihteen al Snow on melka aloitITOIMIMIES telijä, laulaja tuu ainakmoniottelija: oinen tv-juontaja. , lauluntekijä, . Näytkäsikirjoit in pari dancuralle mah ohjaaja, yökerhon uksia, netti e-albumia Ʉ URAN -tv-sarjaa , ALKU. Kaik pyörittämistä. Opiskellut lege of ja New City Col-kisan ki alkoi Miss Suomessa Yorkin teatte voitosta, Drag Quee na? rilinjalla. Miss Draq mutta voitto Queen minä vuonn vuonna -kisan – Oliko 2006. tässä on se nyt 2005 Ʉ TULEV AISUU ään olen tapahtunu vai…? Paljo S. Juont Brother t välissä. n aa syksyn viiht Extra laulaja, een –lähe Big kolmas joka toisin monitoim Nykyoma studio tyksiä. Tekeil kokengiss lä aan esiin imies; albumi. ä. tyy korSnow kerto kinkertai o oleva nsa vain uran alkuv neensä nen drag quee kesteettiään.häivyttämään n ja pyrk – Se on aiheet. kova drag-iden i- tietä silti tälläk Kameran ti- on ole. Mä oon koulu, eikä kiä ja ripsi ään kerta eteen mies ei tä buuattu pois mokannut, oikoa ilma ja n meik on – Ihmi ä suostunut - toink se, miten lavalta. Tärkmut tältä kotoset kysyvät, . kant einäymi nyt must sten jälke aa itsensä vason mun nakin. En näytänkö mä en. Se tietenkää a vahv työasu, on tehemm Mon n, tää mies Viimeksi syksynä i nuori havitan. mies käsik viihteenperustelee. telee paikkaa monitoim ri Big Broth pyörivää irjoitti ja tähtitaiva tänäkin tähd kollegat ToosaTV-sarjaa itti netissäi- mien kaut erin ja muid alta juuta. Mon en tuntea rodioivat Cristal Snow , jossa dragi heistä tv-ohjelyleis ja Niko erinäisiä saa myös – Se on ön vihan. La paIsot tosi-t heidän vasti julki tuneet miehet, jotka v-hahmoja tiensä. . suute ovat Toivottaperhe si, tuovkimittäviksi ja lähei en tempautu siliko pukeuat miel teliuksen Mies toivo set tukenaan villa on een Kalli nilortoikalan ttaa viihd . tulle Pulttibois 1980-luvu n kultt ja Pe- tosi-tiksi myös heidä ealalle non suoriin. Teatterial terve isarjan v-ohjelmi t, ttanut an tutki julkisuute a ponn jotka pitävät tuukin Snow nahduslaut ihailijakssuureksi suom tunnustau – Itse en. ana i. ikomedian- misen luulin, että – Nuor Se on jälkeen kaikk levydiilin saaShow’t, ena tuli katso paskapuh i on help Kum ttua Vesk se vaike jutut. poa. Oma melit ja in osuu etta, sillä siitäh u denle ottaa myösan komediaaPeteliukse nto-sana s vasta alkaa än jenkkivai n tykkäänn tössä. ten Simp ei ole turhaan. Tähkutteita, sonit Vaikeinta käyTänä syksy -viboja. kuVoiko on siis den aluev nä mies mies tekee taas altau rin ja Petel keikkua uran ylläpito. sadan uuidoli suoran ksen, sillä edess iuksen lä kuus sen juon Big tapaan ensa Loiikym taminen. Brother -läheä on lavalla – Toivo ppisenä? – Olen vietykkun mun ttavasti. mikä ihmisuuri BB-fa Niin taa ihmi tekemä juttu kaua taa. Infor siä ohjel ni ja tiedä puhu n matiivine massa kiinn n, dä tätä. siä, mä halu maan mun n anti ei os- Big an teh- thetyksessä vahvin alue tule oleBrother Extra suora lähety koheltaja. . Mä kun oon suorassa läksenä na Subill tämmönen pe klo Snow 19.00–19.3 a ma– 0. kaan jo on omien sano käsitellyt julmimm urall jensa mutuu nyky an kritiikin. aan kaikkein ajan Hän miöihin. tosi-tvsamaiskommen Internetissä ja YouTube-i lvaaniva ta oman tointi tuo miel vihaeen toisa kaanpääs lapsuuden alsä, toisa pienessä alta laula Kanjan-

METRO WKD

Dragia ja

Extrassa yhdistelevä Cristal

Vaikea

Snow on

suomikomed ian suuri

ystävä. Omass a menos sa on myös

jenkkivaikut teita.

ala

”Tähdenl sana ei entoturhaan ole käytössä .” Cristal Snow

D! AN AB EL UH LO a KI ka us .A ä ha tä 1.8 pi 3 at av PE a.ﬁ lu ha ss e,

isill

HELSINKI

VIIVI HUUSKA

re 21-04 w.pa pe-latu 2,inki kka tin He oinn An 100 00

Perjantai 31. elokuuta 2012 | n:o 158 | sää +17°

PYSÄKKIKAAOS Juhlaviikoilla vihityt designpysäkit ovat yhä keskeneräisiä SIVU 04

Uudistus rauhoitti yöbussit Uusi lähtöpaikka. Espoon aamuyön bussien lähtöpaikan siirtäminen Kampin bussiterminaaliin on vähentänyt rähinöitä. Vain lipulla terminaaliin. Nyt liput pitää ostaa ennakkoon ja vartijat tarkastavat ne ennen terminaaliin pääsyä. Laajennusta pohditaan. HSL pohtii olisiko käytäntöä mahdollista laajentaa muille kuin Espoon aamuyönlinjoille. SIVU 07 Lukijan kuva

Metroasemille tulossa lisää parkkitilaa Itä-Helsingin metroasemille Puotilaan ja Siilitielle on tulossa lisää liityntäpysäköintipaikkoja metromatkalaisille. SIVU 08

Kuu juhlisti nimikkouintiaan

Lukijan kuva

Reilut 200 ihmistä osallistui Helsingin Töölönlahdella komeassa kuunloisteessa käytyyn kuutamouintiin. SIVU 06

Laki vähensi turismia Keväällä eteläisessä Hollannissa voimaan tullut kannabiksen myynnin ulkomaalaisille estävä laki on vähetänyt huumeturismia. SIVU 10

LUKIJAN KUVA

100 euroa

Fredrikinkadun designpysäkkihankkeessa kaikki ei ole sujunut suunnitelmien mukaan. Yli 130 000 euroa maksaneet katokset odottavat vielä ottamista käyttöön.

HJK pystyi nyt tasapeliin HJK kiillotti hieman kilpeään pelaamalla 3–3-tasapelin jalkapallon Eurooppa-liigan karsinnassa kotikentällään Athletic Bilbaon. Jatkopaikka meni kuitenkin baskeille yhteismaalein 9–3. SIVU 12

Kaksi bussia törmäsi Tapiolassa Yksi henkilö loukkaantui kahden linja-auton törmäyksessä Merituulentien alikulkutunnelissa Espoon Tapiolassa. SIVU 04

Otaniemi jäi pois Jokerista Helsinki olisi halunnut myös Otaniemen suunnitteilla olevan raide-Jokerin reitin varrelle. SIVU 06

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

TÄNÄÄN

Kolumni

Lukijan kuva

MIKKO VESA

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

TOIMITTAJA mikko.vesa@sanoma.ﬁ

TÄNÄÄN

VAILLA VASTAUSTA Pääkaupunkiseutu verhoutui usvaan Syksy ilmoitti tulostaan peittämällä Katajanokan usvaan varhain torstaiaamuna. Ilmatieteen laitoksen mukaan usvaa esiintyi rannikolta Järvenpäähän asti ja näkyvyys oli paikoin heikkoa. Ilmatieteen laitoksen mukaan aamusumu on tyypillistä, kun syksy on jo tuloillaan, ja selkeä yö päästi sumua muodostumaan. Sumuksi määritellään maanpintaa syleilevä pilviharso, jonka alueella näkyvyys on alle kilometrin. Sumua muodostuu yleensä 100 prosentin suhteellisessa ilmankosteudessa. METRO

Kolme kommenttia Omakaupunki.ﬁstä

Vahtimestarista luovuttiin – yli sata jäi loukkuun ”Esimerkiksi sähköpalon sattuessa tuo ”halli” olisi ollut hetkessä myrkyllistä savua täynnä ja näin ollen surmanloukku siellä mukana olleille ihmisille. Säästäminen väärissä kohteissa on mennyt överiksi ajat sitten tässä yhteiskunnassa.”

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@sanoma.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

6:13

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

+14

+11

+18 +17

20:25

+18 +15 +15

+14 +15 +10

+14

+10 +17

+15

+19

+33 +26 +27 +34

+26 +10

+16 2

+15 +14 +17

+24 +30

+24 +24

+10 4

+18

+19

+12

+13

+16

+11

+13

Pitäisikö kunnille antaa oikeus liikenteen valvontaan?

41% EI

NICCE

+17 +16 +16 +16 +17 +16

Uskallatko matkustaa joukkoliikenteessä yöaikaan?

59% KYLLÄ

”Paikalla oleva vahtimestari on turvallisuutta, ei homma pelaa puhelimella!”

Tänään Huomenna 1. syyskuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

Päivän kysymys

Edellinen kysymys

Rajatorpan kalliosuojan sähkölukon hajoaminen jätti yli sata henkilöä jumiin.

VIIMMEINEN SAMMUTTAA VALOT

Ota kuva, lähetä viesti

”Mutta mun mielestä pisteet Veli-Matti Kallislahdelle suoraselkäisyydestä: ”me mokattiin, pyydämme anteeksi ja korjaamme tilanteen”.”

+30 +16 +32 +31 +33 +28 +44 +31 +33 +14

+30 +26 +25 +23 +23 +32 +32 +31 +21 +30

Kaupungilla liikuttaessa on liki mahdotonta olla törmäämättä ilkivallan seurauksiin. Näkyvimpiä esimerkkejä yhteiseen ja yksityiseen omaisuuteen kohdistuvasta tuhoamisvimItsestäänselvyys. masta ovat ”Lapsikin tietää, että yh- tasopintoihin äherretyt teisen ja toisten omaitöherrykset suuden tuhoaminen on ja pirstaleikkiellettyä.” si murjotut bussipysäkit. Liki viikoittain saamme paikallislehdistä lukea artikkeleita parkkihalleissa ja kaduilla naarmutetuista autoista, poltetuista roskakatoksista sekä muista järjenvastaisista teoista. Oman lukunsa muodostavat vakavaa yleisvaaraa aiheuttavat päähänpistot. Pelkästään pääkaupunkiseudun kunnille ilkivalta aiheuttaa vuosittain miljoonien eurojen tarpeettomat kustannukset. Järjetöntä ilkivaltaa on jo pitkään yritetty suitsia muun muassa kameravalvonnan avulla. Osa menetelmistä on innovatiivisempia, kuten Puistolan aseman alikulkutunnelin seinälle hiljattain asetettu metalliverkko, jonka tarkoituksena on ollut estää luvattomien graffitien teko. Suojautuminen ei ole ilmaista ja senkin teho jää monesti suunnitellusta. Varotoimenpiteistä huolimatta yhteiskäytössä olevan omaisuuden turmelemiseen erikoistuneet yksilöt saavat mittavia omaisuusvahinkoja aikaiseksi. Kampissa Taiteiden yönä käyttöönotetut designpysäkit eivät saaneet olla rauhassa edes viikkoa, ja tiettävästi myös Puistolan aseman alikulkutunnelista löytyy jo reviiritietoisen taiteilijan puumerkki. Kolme- ja puolivuotias tyttäreni on saavuttanut kiivaan kyselyiän, mikä on tehnyt välisistämme keskusteluista varsin mielenkiintoisia. Nykyisin pääsen kerta toisensa jälkeen vastaamaan kysymyksiin siitä, miksi joku on heittänyt roskat maahan, polttanut bussipysäkin penkkiä, piirtänyt tussilla metroaseman hissiin tai katkaissut kadunvarteen istutetun koristepuun, vain muutamia esimerkkejä mainitakseni. Valitettavan usein joudun osoittamaan tietämättömyyteni kulloinkin kysymyksessä olleen ilkivallanteon motiiveista ja vastaamaan, etten tiedä. Ajatustenvaihto on osoittanut, että jo muutaman vuoden ikäinen lapsikin tietää, että yhteisen ja toisten omaisuuden tuhoaminen on kiellettyä. Miksi näin tapahtuu, on pysynyt itselleni mysteerinä vailla vastausta.

- PÄIVÄT

Halonen Fashion Card -kortilla

Kaikki tuotteet

-20%

alkuperäisestä hinnasta. Voimassa loppuviikon ajan.

Jos et vielä ole kanta-asiakkaamme, liity nyt myymälässämme. Saat kanta-asiakasedut heti käyttöösi!

POHJ. ESPA 37 ITIS SELLO LAHTI Karisma

ma - pe 10 - 20, la 10 -18 ma - pe 9 - 21, la 9 -18, su 12 -18 ma - pe 10 - 21, la 9 -18, su 12 -18 ma - pe 10 - 21, la 9 -18, su 12 - 18

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

UUTISET

Budjettiriihi

Vanhuspalveluista ei sopua Hallitus siirsi torstaina päättyneessä budjettiriihessään kiistan vanhuspalvelulain hoitajamitoituksesta vuoteen 2014. Vanhuspalvelulaki astuu voimaan aiemmin kaavaillulla tavalla ensi vuoden heinäkuussa. Sen toteuttamiseen sekä omaishoidon tukipalveluihin lisättiin rahaa. Kunnilla ja hoitolaitoksilla on aikaa palkata nykyisen suosituksen mukainen määrä hoitajia eli viisi hoitajaa kymmentä ympärivuorokautisessa hoidossa olevaa vanhusta kohti seuraavien kahden vuoden aikana. Jos suositusta ei jossakin noudateta, hallitus aikoo säätää sitovasta hoitajamitoituksesta vuoden 2015 alusta voimaan tulevassa asetuksessa. STT

Halpaa velkaa

Ei vieläkään valmista. Fredrikinkadun pysäkkikatosten viimeistelytyöt ovat yhä kesken. Juhlaviikkojen vuoksi kiristetty aikataulu lykkäsi käyttöönottoa syyskuulle. Helsingin juhlaviikoilla vihityt KAOS-designpysäkit odottavat yhä käyttöönottoaan. Viimeistelytöitä ja asennuksen yhteydessä ilmenneitä kömmähdyksiä paikkaillaan Fredrikinkadulla vielä noin viikon ajan. Kehitys- ja tuotantojohtaja Matti Viitala JCDecaux’lta kertoo, että alun perin rakennustöille annettiin aikaa elokuun loppuun. Kun pysäkkien pitikin valmistua Taiteiden yöksi 23. elokuuta, osa asennuksista piti lykätä myöhemmäksi. – Siellä on edelleen puomit erottamassa ja työmiehiä pyörii. Pysäkit eivät ole vielä käytössä, vaikka ihmisiä niissä käykin. Projektipäällikkö Artturi Lähdetie HKL:ltä kertoo, että töiden yhteydessä on tapahtunut myös erehdyksiä. Penkit asennettiin väärälle korkeudelle, ja HSL:n toimittaman näyttötaulun kiinnikkeet eivät olleet rakenteisiin sopivia. JCDecaux’lta annetun arvion mukaan vino näyttötaulu, maalipinta ja istumakorkeus korjataan muiden viimeistelytöiden yhteydessä ensi viikon perjantaihin mennessä. Aikaavievää puuhaa

”Rakentaminen vaatii paljon käsityötä.”

LUKIJAN KUVA

HSL pyrkii kehittämään näyttötaulujen sisältöä lähiaikoina. Raitiovaunulinjojen lähtöaikojen lisäksi pysäkeille halutaan Kampin terminaalin ja viereisten bussipysäkkien aikatauluja.

Lähdetien mukaan Fredrikinkadun pysäkeistä saatujen kokemusten perusteella seuraavat korkeatasoisemmat katokset voidaan tehdä nopeammin ja halvemmalla. Esimerkiksi hitsatut saumat korvataan jatkossa osin pulttikiinnityksillä. – Pysäkit ovat koekappaleita, joten niiden tuotantotekniset ominaisuudet eivät ole ihan viimeisellä tasolla. Rakentaminen vaatii paljon käsityötä. Lähdetien mukaan pysäkkihankkeet ovat yksi ta-

LUKIJAN KUVA

50 euroa

Budjettiriihen päätös: 7 miljardia euroa velkaa

Bussit kolaroivat Tapiolassa Ministeriön esitys: 6,6, miljardia euroa velkaa

Designpysäkkejä viimeistellään yhä

Projektipäällikkö Artturi Lähdetie Alhainen korkotaso innosti pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) kuuden puolueen hallituksen kasvattamaan budjettiriihessään valtion velanottoa Uutta velkaa otetaan ensi vuonna noin 400 miljoonaa euroa valtiovarainministeriön alkuperäistä ehdotusta enemmän. Budjettiriihi Helsingin Säätytalolla tuotti lopulta eduskunnalle esityksen, jonka katteeksi uutta velkaa tarvitaan 7 miljardia euroa.

UUTISET

Kaksi bussia kolaroi Espoon Tapiolassa keskiviikkona iltapäivällä Merituulentien alikulkutunnelissa. Toinen linja-autoista oli ajanut vasemmanpuoleista kaistaa ja havainnut bussipysäkillä kyytiin pyrkiviä matkustajia. Linja-autonkuljettaja ohjasi oikealle kohti pysäkkiä, jolloin hän rusikoi takaoikeallaan ajaneen bussin etukulman. Taaemmassa autossa ollut matkustaja kaatui törmäyksessä selkä edellä selkänojaan ja loukkasi päänsä ja niskansa. Hänet vietiin lääkärin tarkastettavaksi. Linja-autoihin tuli pieniä vaurioita. METRO

Kalliit pysäkit •

•

MUOTOILU MAKSAA. Stefan Lindfors suunnitteli pysäkit designpääkaupunkivuoden kunniaksi. Fredrikinkadun kaksi katosta maksoivat 134 000 euroa. AVAIMET KÄTEEN. Pysäkit luovutetaan tilaajalle

pa parantaa joukkoliikenteen houkuttelevuutta. Uusia paremman palvelutason pysäkkejä asennetaan lähi-

eli HKL:lle vasta töiden valmistuttua. •

EI LISÄLASKUA. Kunnossapidosta vastaa JCDecaux, joka maksaa myös ylläpidosta ja ilkivallasta aiheutuvat lisäkustannukset.

tulevaisuudessa muun muassa Lasipalatsin edustalle. – Lasipalatsi paikkana on haastava, koska tilaa ei

Syyte: 8-vuotias tyttö murhattiin hitaasti tukehduttamalla Lastensuojelun toiminta saattaa päätyä rikostutkintaan henkirikoksen uhriksi joutuneen 8-vuotiaan tytön tapauksessa. Kihlakunnansyyttäjä Eija Velitski harkitsee erillisen esitutkinnan pyytämistä asiassa. Helsinkiläisestä tytöstä oli tehty useita lastensuojeluilmoituksia. Lapsi oli ollut huostaanotettuna, mutta hänet palautettiin isän ja tämän naisystävän luo noin pari kuukautta ennen kuolemaa. Haastehakemuksen mukaan isä ja tämän naisystävä olivat pahoinpidelleet tyttöä huhti–toukokuussa muun muassa lyömällä ja pakkosyöttämällä. Lapsi sidottiin yöksi liikuntakyvyttömäksi tiukkaan pakettiin ainakin 25 eri kertaa. Äitienpäivää edeltävänä lauantaina sidonta oli niin

tiukka ja pahoinpitely niin rajua, että tyttö kuoli. Kuolinsyy oli tukehtuminen, joka tutkimusten mukaan vei 4–6 tuntia. Jutun käsittely alkoi torstaina Helsingin käräjäoikeudessa. 35-vuotiaalle isälle ja tämän 47-vuotiaalle naisystävälle luettiin syytteet pahoinpitelystä, vapaudenriistosta ja murhasta sekä naisystävälle lisäksi väärän henkilötiedon antamisesta. Kaksikko on pitkälti myöntänyt toimintansa ja tapahtumat. He pyysivät mielentilatutkimusta, mihin oikeus suostui, eikä syyttäjäkään sitä vastustanut. Jutun puiminen jatkuu oikeudessa, kunhan mielentilatutkimukset ovat valmistuneet. Mielentilatutkimus kestää Suomessa yleensä kaksi kuukautta. STT

ole paljon. Nykyinen pysäkki suunniteltiin moduulirakenteella eli siitä voidaan tehdä kapeampi tai leveämpi. Jatkossa tilavammat ja enemmän informaatiota sisältävät katokset eivät välttämättä ole samanlaisia kuin Fredrikinkadun pääkaupungin muotoiluvuoden kunniaksi suunniteltu kaksikko.

SOFIA ANTON sofia.anton@sanoma.fi

Kontulan tuhopoltot

Poliisi kaipaa yleisön apua Helsingin poliisi pyytää yleisön apua Kontulassa sattuneiden tuhopolton ja tuhopolton yritysten selvittämiseksi. Ensimmäinen tuhotyön yritys sattui keskiviikon 22. ja perjantain 24. elokuuta välisenä aikana Karjakujalla, kun omakotitalon pihamaalle heitettiin palava polttopullo. Tämän viikon tiistaina Tanhuantiellä heitettiin rivitalon ikkunaan palava polttopullo, joka rikkoi asunnon ikkunan. Viimeisin tapauksista sattui keskiviikkona aamuyöllä, kun tulipalo tuhosi Parikkalantiellä sijaitsevan omakotitalon. Poliisi epäilee, että palo sytytettiin tahallaan. Tapauksiin liittyvät vihjetiedot voi soittaa virka-aikana puhelinnumeroon 071 877 0582 ja virka-ajan ulkopuolella puhelinnumeroon 071 877 4080. METRO

49,90

Norm. 99,90

SOC M GAIT96 CTRL. Pronaatiotuettu juoksukenkä. Miesten koot.

SOC W GAIT96 CTRL. Pronaatiotuettu juoksukenkä. Päällinen hengittävää verkkomateriaalia. Naisten koot.

199

119

ASICS GEL KAYANO 18M FI. Pronaatiotuettu juoksukenkä, jossa hyvä iskunvaimennus. Miesten koot. Löytyy myös naisten malli.

ASICS GEL 1170 W. Pronaatiotuettu juoksukenkä. Naisten koot. Löytyy myös miesten malli.

159

SOC Juoksusetti

Pakettihinta

39,90

ASICS GT 2170 W FI. Pronaatiotuettu juoksukenkä. Naisten koot. Löytyy myös miesten malli.

Norm. 69,80/64,80

129

SOC W RUN WIND JKT/TIGHTS. Juoksutakki/ trikoot tuulta- ja vettähylkivää TCS Windmateriaalia, joka hengittää. Naisten koot. Löytyy myös miesten malli. Valitse housut tai trikoot. Takki myös mustana. NIKE ZOOM ELITE M. Kevyt juoksukenkä neutraaleille juoksuaskelille. Päällinen hengittävää verkkomateriaalia. Miesten koot. Saatavana valikoiduista myymälöistä

99,90

69,90

Norm. 139

Norm. 119

ADIDAS RESP STABIL 4M. Pronaatiotuettu juoksukenkä. Koko jalkaterän alueelle ulottuva adiPRENE-iskunvaimennus. Miesten koot.

ASICS GEL PULS 3 W. Pronaatiotuettu juoksukenkä. GEL-iskunvaimennus. Naisten koot. Vain Stadiumilta.

69,90

139

99,90

ADIDAS ADIZERO BOSTON 3M. Kevyet juoksukengät neutraalille askellukselle. Saatavana valikoiduista myymälöistä. Löytyy myös naisten malli.

ASICS GEL PULSE 3 M. Juoksukenkä neutraaleille juoksuaskelille. GEL-iskunvaimennus kannassa ja päkiässä. Miesten koot. Vain Stadiumilta.

Norm. 119

NIKE LUNAR FOREVER M. Juoksukenkä neutraaleille juoksuaskelille. Miesten koot. Vain Stadiumilta.

Espoo: Iso Omena, Sello. Helsinki: Forum, Itäkeskus. Jyväskylä: Sokos-keskus. Kempele: Zeppelin. Lahti: Karisma, Trio.Lempäälä: Ideapark. Raisio: Mylly. Tampere: Koskikeskus. Turku: Skanssi. Vantaa: Jumbo, Myyrmanni, Tammisto. www.stadium.fi

Norm. 139

69,90 Norm. 119

NIKE LUNAR FOREVER W. Juoksukenkä neutraaleille juoksuaskelille. Naisten koot. Vain Stadiumilta

49,90

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

UUTISET

HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

Liivijengien tiloihin

Hälyttimien irroittamiseen

Nainen sai syytteen

2 700 lähtee

Pääkaupunkiseudulla

Poliisi teki kotietsinnän

Näpistelijällä pihdit kalsareissa

Pienessä vessassa seitsemän koiraa

Osa Nokian ytneuvotteluista ohi

Skanska aikoo vähentää 85

Poliisi ratsasi kahden liivijengin kerhotilat torstai-iltana Alppilassa ja Hyrylässä. Cannonballin ja Bandidos Lakesiden tiloissa tehdyt kotietsinnät liittyvät Keski-Uudenmaan poliisin tutkimaan törkeään huumausainerikokseen. Rikoskomisario Juha Koivisto kertoo, että poliisi takavarikoi aiemmin Järvenpäässä amfetamiinia. Löytöön liittyi sekä yksi Cannonballin jäsen että yksi Bandidos Lakesiden jäsen. STT

Vantaan kauppakeskus Jumbon tavaratalossa liikkui keskiviikkona mies, joka yritti varastaa yli 300 euron arvosta erilaisia tuotteita. Mies irrotti varastamistaan tuotteista hälyttimet. Kun mies huomasi myymälän portilla vartijan, hän palasi takaisin palauttamaan tuotteet paikoilleen. Vartijat löysivät mieheltä hälyttimien irrottamiseen sopivan työkalun. Lisäksi poliisi löysi miehen kalsareista pihdit. METRO

Pienestä wc-tilasta tavattiin seitsemän koiraa viime maaliskuussa Riihimäellä. Syyttäjän mielestä asunnon muutkin tilat olivat liian likaisia koirien, kanin ja 12 lemmikkirotan pitämiseen. Koirat eivät saaneet liikkua ja ulkoilla riittävästi. Epäkohdat toivat torstaina syytteen eläinsuojelurikoksesta 55-vuotiaalle naiselle. Syyttäjän mukaan koirat olivat hoikkia, likaisia ja näyttivät huonolta. Kanissa näkyi ulostetahroja. STT

Nokia on saanut päätökseen osan käynnissä olevista yt-neuvotteluista. Yhtiö ilmoitti asiasta STT:lle. Yt-neuvottelut ovat päättyneet 2 700 henkilön osalta. Yhtiön mukaan pääkaupunkiseudulta vähennetään 780, Oulusta 580, Tampereelta 350 ja Salosta 990 työntekijää. Tuhannen osalta neuvottelut jatkuvat vielä, sillä yhtiö aikoo vähentää kaikkiaan 3 700 työntekijää Suomesta. STT

Rakennusyhtiö Skanska aloittaa yt-neuvottelut Suomessa ensi viikolla. Yhtiö suunnittelee vähentävänsä yhteensä 85 henkilöä talonrakennusyksiköistä ja konsernin tukipalveluista. Yhtiö perustelee työntekijöiden vähennystarvetta muun muassa tilauskannan pienenemisellä. Vähennykset kohdistuvat pääosin pääkaupunkiseudulle. Vähennykset toteutetaan irtisanomisin ja eläkejärjestelyihin. STT

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

Nokian yt-neuvottelut alkoivat kesäkuussa.

Kesä ilman puhelinta VILJA VEHKAOJA

Pompottelua. Nokian halvan puhelimen takuuhuolto venyi kuukausien mittaiseksi. Töölönlahden kuutamouinnissa oli ennätysmäärä uimareita.

Kuutamossa. Yli 200 ui Töölönlahdella Helsingin Töölönlahdella uitiin torstai-iltana komeassa kuunloisteessa. Paikalla järjestetty perinteinen Töölönlahden Kuutamouinti keräsi tänä vuonna poikkeuksellisen runsaasti osanottajia. – Mukana oli arviolta reilut 200 ihmistä, mikä on enemmän kuin koskaan aiemmin. Osanottajien määrä yllätti meidätkin, kertoo Suomen Latu ry:n toimin-

nanjohtaja Eki Karlsson. Karlssonin mukaan tapahtuman kävijämäärät pyörivät yleensä noin sadan kieppeillä. Suomen Latu järjesti tapahtuman yhdessä Helsingin Ladun ja Helsingin kaupungin kanssa. Vuosittaisella tapahtumalla halutaan myös kiinnittää huomiota Töölönlahden saattamiseen virkistyskelpoiseksi. JUHO TYPPÖ

Suunnitelma. Otaniemi puuttuu Raide-Jokerista Jokeribussi 550:n nosto kiskoille pitäisi Helsingin kaupunginvaltuuston mielestä tehdä niin nopeasti kuin mahdollista. Valtuusto vauhditti keskiviikkona hankesuunnitelman laadintaa. Itäkeskuksesta Tapiolaan suunniteltu pikaraitiolinja seurailee bussi-Jokerin reittiä muuten, mutta raiteita ei

vedetä Otaniemeen, ja reitti päättyy Westendin sijasta Tapiolaan. Otaniemen puuttuminen kirvoitti valtuustossa kriittisiä kommentteja. Espoo käsittelee hankesuunnitelman laadintaa syksyn aikana. Päätöksentekoa hiertää lähinnä se, miten reitti linjataan Tapiolassa. METRO

DNA:n asiakas oli hankkinut itselleen kytkykaupalla Nokian 69 euron hintaisen puhelimen, joka oli alkanut heti reistailla. Asiakas toimitti puhelimen kesäkuun alussa huoltoon DNA:n myymälän kautta, missä huollon oli luvattu kestävän noin kaksi viikkoa. Huollon ajaksi asiakas sai lainaan huonosti toimivan puhelimen, jossa oli samankaltaisia vikoja kuin ne, joiden vuoksi hänen oma puhelimensa oli huollossa. Kun puhelin oli ollut huollossa lähes kaksi kuukautta, ja asiakas oli tuloksetta kysellyt sitä DNA:n myymälästä, hän otti yhteyttä Nokian asiakaspalveluun. – Mielestäni kohtuullinen huoltoaika on reilusti ylittynyt. Lisäksi asiakkaan kannalta on lähes naurettavaa, että 69 euron hintaista puhelinta huolletaan niin, että huollon hinta ylittää reilusti puhelimen nettohinnan, asiakas kirjoitti Nokialle elokuun alussa. Nokia lupasi uuden puhelimen, kunhan asiakas ensin pyytäisi DNA:ta tekemään reklamaation Nokialle. Vastaus reklamaatioon luvattiin vuorokauden kuluessa. Vastaus tuli parin arkipäivän ja viikonlopun kuluttua DNA:n liikkeeseen, mutta liike ei ilmoittanut siitä eteenpäin asiakkaalle, joten asiakas oli vie-

Kytkykaupalla hankitun viallisen puhelimen takuuhuollosta tuli odotettua mutkikkaampi. Kuvan henkilö ei liity tapaukseen.

lä yhteydessä sekä Nokiaan että DNA:han, ennen kuin asia selvisi. Valitettavasti uusikaan puhelin ei toiminut. DNA:n mukaan järjestelmä ilmoittaa normaalisti asiakkaalle automaattisesti heti, kun huoltoon jätetty tai sitä korvaava uusi puhelin on noudettavissa. – Tässä tapauksessa asiakas ei meillä tapahtuneesta virheestä johtuen valitettavasti ole saanut ilmoitusta. Pahoittelemme asiakkaalle aiheutunutta vaivaa ja mie-

lipahaa. On harmillista, että myös uudessa puhelimessa on ilmennyt ongelmia, ja siksi vaihdammekin laitteen vielä kertaalleen uuteen – olemme ilmoittaneet asiakkaalle laitteen vaihdosta sekä hyvityksestä, jolla korvaamme hänen vaivannäköään, kertoo DNA Kaupan toimitusjohtaja Sami Aavikko. Myös Nokia pahoittelee asiakkaan hankaluuksia ja harmia asian hoitamisessa. – Kytkykaupalla myytävien laitteiden kohdalla asia-

kasta voi parhaiten auttaa laitteen myynyt liike, joka vuorostaan välittää tiedon eteenpäin valmistajalle–näin kävi tässäkin tapauksessa. Olemme käyneet prosessia läpi eri osapuolten kesken ja pyrimme osaltamme varmistamaan, että jatkossa vastaavaa ei pääse tapahtumaan, vakuuttaa Tomi Kuuppelomäki Nokian viestinnästä.

TUULA TOIVIO tuula.toivio@sanoma.fi

Myyjäliike on vastuussa LA! VAIN KE –

- 40%

- 50 %

- 30%

Kuluttajaviraston mukaan myyjäliike eli tässä tapauksessa DNA vastaa, jos tuote on virheellinen. Myyjällä on oikeus korjata virhe kohtuullisessa ajassa tai vaihtaa tuote virheettömään. Kohtuullista aikaa ei ole määritelty laissa. – Mitä välttämättömämmästä tuotteesta on kysymys,

sitä nopeammin virhe tulisi korjata. Kännykkä on välttämätön tuote, ja kahden kuukauden huoltoaika on liikaa. Asiakkaan tulisi saada huollon ajaksi toimiva puhelin tilalle, sanoo lakimies Miina Ojajärvi Kuluttajavirastosta. Tuotteen hinnalla ei ole lain mukaan merkitystä. Mikäli myyjä ei pysty kor-

PUNASTUTKO? JÄNNITÄTKÖ? SYMPAATTINEN SALPAUS, APU ILMAN LÄÄKKEITÄ

punastuminen.fi Täytä netissä kyselylomake, saat pikaisen palautteen!

jaamaan virhettä kohtuullisessa ajassa eikä halua antaa vastaavaa tuotetta tilalle, asiakkaalla on oikeus kaupan purkuun. Epäselvissä tapauksissa neuvoa voi kysyä Kuluttajaneuvonnasta. Mikäli myyjän kanssa ei päästä sopimukseen, asiakas voi tehdä valituksen Kuluttajariitalautakunnalle, joka antaa rat-

kaisusuosituksia. Kuluttajavirastoon tulee Ojajärven mukaan paljon matkapuhelinliittymiä koskevia yhteydenottoja, mutta enimmäkseen ne koskevat liittymien markkinointia, sopimusehtoja, asiakaspalvelua ja laskutusta, eivätkä niinkään puhelinten vikoja. TUULA TOIVIO

Uusi päätös. Lasten kauneuspäivä peruuntuu Yrittäjä Marjo Niittyviita joutui keskelle mielipidemyrskyä kerrottuaan keskiviikkona suunnittelevansa Helsinkiin alle 12-vuotiaille tytöille suunnattua kauneuspäivää. Jo torstaina Niittyviita ilmoitti peruvansa suunnitelman saamiensa

tappouhkausten takia. Hänen mukaansa tapahtumapäivä tulkittiin virheellisesti lasten missikisoiksi. Marjo Niittyviita toteaa, ettei ymmärrä, miksi ajatus tyttöjen prinsessapäivästä aiheutti niin paljon vastustusta. STT

UUTISET

Rähinät vähentyneet Espoon yöbusseissa

Nyt juhlitaan uutta Koivukylän kauppaa

Syystempauksella > Kakkukahvit 500 ensimmäiselle!

RONI REKOMAA/LEHTIKUVA

Muutoksia. Espoon yöbusseissa on rauhallisempaa, kun bussit lähtevät Kampin terminaalista. Espoon aamuyöbussit ovat lähteneet kahden viikonlopun ajan Kampin bussiterminaalista, ja uuteen järjestelyyn on oltu kaikin puolin tyytyväisiä. Järjestyshäiriöitä ei ole juurikaan ilmennyt, ja matkustajat voivat odottaa bussia sisätiloissa. Aikaisemmin Espoon yöbussit ovat lähteneet ulkoa katujen varsilta, mutta 17. elokuuta alkaen lähtöpaikka vaihtui Kampin bussiterminaaliksi. Samalla muuttui lipunmyyntikäytäntö. Aikaisemmin rahastuksen ja lipuntarkastamisen hoitivat bussin kuljettajat, nyt lippu täytyy ostaa etukäteen ja näyttää se terminaaliin saapuessa järjestyksenvalvojille. – Toiminta on lähtenyt hyvin käyntiin. Olemme lisänneet paikalle tilapäisen lipunmyyntipisteen, koska yksi lipunmyyntiautomaatti ei ole riittänyt, kertoo HSL:n tarkastusyksikön päällikkö Jaakko Heinilä. Jatkossa lipuntarkastus-

lauantaina 1.9. klo 9–15

Tavoite täyteen

> Nukketeatteria lapsille > Kompostineuvontaa > Yllätysohjelmaa sekä paljon edullisia löytöjä

”Järjestely näyttäisi vastaavan niitä tavoitteita, jotka sille on asetettu.” Jaakko Heinilä

Kampin terminaalin järjestelyä ei voi siirtää sellaisenaan Rautatientorille tai Elielinaukiolle, sillä ne eivät ole suljettuja tiloja.

pistettä siirretään lähemmäksi terminaalia, jotta käyttöön saadaan enemmän lipunmyyntiautomaatteja. Heinilän mukaan säännöllisesti matkustavat ovat olleet järjestelyyn tyytyväisiä, mutta kaikki eivät ole löytäneet yöbussien uutta lähtöpaikkaa. – Edelleen on ollut ihmisiä odottamassa busseja vanhoilla pysäkeillä. Viime viikolla tilanne oli kuitenkin jo huomattavasti parempi, ihmiset löysivät hyvin terminaaliin.

Järjestyshäiriöiden odotetaan vähenevän, kun kuljettajien ei tarvitse enää myydä terminaalissa lippuja. Heinilän mukaan busseissa on ollut kahtena ensimmäisenä viikonloppuna rauhallista, ja isommilta välikohtauksilta on vältytty. Uudistus lähtikin juuri siitä, että sekä matkustajien että kuljettajien turvallisuutta haluttiin parantaa. – Järjestely näyttäisi vastaavan niitä tavoitteita, jotka sille on asetettu. Uskon mat-

kustajien tyytyväisyyden lisääntyvän entisestään, kun sää muuttuu kesäolosuhteista syksyyn ja talveen, Heinilä sanoo. Järjestelyistä saatujen kokemusten perusteella HSL selvittää, onko käytäntöä mahdollista laajentaa myös muille kuin Espoon aamuyönlinjoille. Laajennus ei silti ole näköpiirissä ainakaan vielä lähiaikoina. HSL:n liikennepalveluosaston johtaja Reijo Mäkisen mukaan täysin samanlainen ratkaisu kuin Kampin terminaalissa ei onnistu Elielinaukiolla tai Rautatientorilla, koska ne eivät ole suljettuja alueita. – Lippujen myynti ja tarkastaminen pitäisi hoitaa jotenkin. Tarvittaisiin valtavasti henkilökuntaa, ja se olisi vaikea toteuttaa, Mäkinen sanoo. Yksi vaihtoehto olisi siirtää kaikkien yölinjojen lähtöpaikka Kampin terminaaliin.

Ympäristöaiheinen tietokilpailu Palkinnoksi arvotaan lahjakortteja Kierrätyskeskuksen kauppoihin!

KOIVUKYLÄN KAUPPA Hosantie 2 01360 Vantaa Avoinna arkisin klo 10–20 lauantaisin klo 9–15

www.kierrätyskeskus.fi

TARU SEPPÄNEN taru.seppanen@sanoma.fi

MUISTA: K-PLUSSA-KORTILLA TUNTI PARKISSA ILMAISEKSI

STARTTAA

SÄHÄKKÄNÄ SYKSYYN!

KAUPPAKESKUS RUOHOLAHDESSA AJANKOHTAISIA ETUJA JA TARJONTAA — TUTUSTU:

Maatilan maut muuttivat kaupunkiin.

139,-

K-rauta Ruoholahti • Avoinna ark 8–21, la 9–18, su 12–18. Puh. 010 249 1000

Lounaaksi paikanpäällä tai mukaan toimistolle! Lauantain itsetehdyt lihapullat ja muusi,

Tarjoushintaan

Fenno Crystal F – silmälasien p puhdistusneste:

1 kk päiväkortti 30,-

2,-

Voimassa joka päivä klo 6–14

8,30 (norm. 9,30)

AVATTU! Viihtyisä pikakotiruokala Kauppakeskus Ruoholahden ulkotorilla.

Kauppakeskuksen kerroksessa +3, K-raudan pääty. www.mayors.fi

Se rennompi ruokapaikka

Avajais- 19,90 tarjouksena 75cl pullo kuohuvaa! Cavit Accento Spumante Brut. Hinta K-Plussa- ja YkkösBonuskorteilla. Norm. 35 . Säästä 43%.

Tervetuloa uudistettuun liikkeeseemme katutason kauppakäytävälle!

TÄHTILYHTY

FAVORA Hellävarainen puhdistusvoide kasvojen päivittäiseen puhdistukseen.

29,5 ml. Voimassa 13.9.2012 asti. 1/asiakas

Fenno Optiikka Ruoholahti puh. (09) 6855 0800 www.fennooptiikka.ﬁ

Voimassa 16.9. asti.

K-citymarket Ruoholahti. Kauppakeskuksen krs. –2. Avoinna arkisin klo 9–21, la 8–18, su 12–18.

Lauantai-tarjous vain tällä kupongilla 13.9.2012 asti.

Kirkas lasi, harmaat kehykset 57cm. Ylä ja alareuna ilman kehystä joten helppo pitää puhtaana. ASENNUS 129,-

yhtiöstä siirtyviä autovakuutuksia liikennevakuutuksen yhteydessä. Edun saa yksityiskäyttöisiin henkilöautoihin ja se on ajoneuvokohtainen. Etuasiakas on sellainen asiakas, jolla on vakuutus kkolmesta eri vakuutusryhmästä Pohjolassa. Tarjous on voimassa 31.12.2012 saakka. — Tervetuloa ttutustumaan tarjoukseen sekä muihin palveluihimme Kauppakeskus Ruoholahden ulkotorille.

2,99

/ kpl korkeus 15 cm.

ERÄ TUOTTEITA A NYT SUPEREDULLISESTI! PAUL MITCHELL shampoita, hoitoaineita, hiusliimaa, vahaa, ym.

– 40% Ark. 9–19, la 9–16. 09 694 5418 www.hiusfashion.com

MYÖS ILMAN AJANVARAUSTA! KUKKAKYNÄ RUUKUSSA

3,-

NYT: 9500

KIIVI-MUISTIKIRJOJA

150 ml (norm. 10,90)

2,-

Alkaen / kpl (A6, A5 ja A4)

+ KAUPANPÄÄLLE VANULAPPUPAKKAUS! Tarjous voimassa 14.9. asti.

• ma–pe 8.30–19, la 10 –16 • Puh. (09) 685 9410 • Kauppakeskuksen ulkotorilla

AVATTU!

Katutason kauppakäytävällä.

UUTUUS!

Katutason kauppakäytävällä.

Martina – Kauppakeskus Ruoholahden ulkotorilla.

MUITA RAVINTOLAUUTUUKSIA:

• TIGER MAMA • NYC BURGER • CIAO! CAFFÉ • SUBWAY SINUA PALVELEVAT MYÖS:

Tulossa lokakuussa: KODIN YKKÖNEN ja INTERSPORT! KAUPPAKESKUS RUOHOLAHTI

• ITÄMERENKATU 21, RUOHOLAHTI Yleiset tilat avoinna arkisin klo 7–21, la 8–18, su 12–18 • www.kauppakeskusruoholahti.ﬁ

Tarjoustuotteita rajoitettu määrä.

Makulihan leikkeleepiste on avattu, tervetuloa tutustumaan maukkaisiin tuotteisiin!

SUIHKUSEINÄ LOKKI JT 60

Pohjolan etuasiakkaille uusi autovakuutus nyt vuodeksi –50 %. Etu koskee toisesta

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

IHMISSUHDETYÖ RY:N järjestämä VANKIEN perheenjäsenten kriisi- ja tukiryhmä

2012 – 2013, alkaen 14.9.

Pyhän Laurin kirkossa

Kokoontumiset Helsingissä, helsinkiläisille kaupungin tuella maksuton. Lisätiedot www.ihmis.fi

Naimisiin ilman ajanvarausta Vantaan Pyhän Laurin kirkossa vietetään perjantaina 21. syyskuuta neljännen kerran Hääyötapahtumaa, jossa parit voivat mennä naimisiin ilman ajanvarausta. Hääyöt ovat olleet suosittuja vuodesta 2009 asti, jolloin Vantaan seurakunnat rupesivat vihkimään pareja liukuhihnatyylillä. Hääyön vihkiaikoja voi varata Pyhän Laurin kirkolta 21. syyskuuta kello 19,30 alkaen. Ensimmäinen vihkiminen alkaa kello 20. METRO

Häirintäjuttu

Helsingin Sanomien syytteet hylättiin

DEPECHE 94€

The

M AG I C

Suede

M a n n e r h e i m i n t i e 18 & K ä m p G a l l e r i a , H e l s i n k i . K a u p p a keShop s ku s online! S e l l o, Ewswpw.nilsonshoes.com o o. w w w. n i l s o n s h o e s .c o m

Helsingin hovioikeus on hylännyt syytteen törkeästä kunnianloukkauksesta, joka koski Helsingin Sanomien artikkelia seksuaalisesta häirinnästä eduskunnassa. Neljää Helsingin Sanomien toimittajaa syytettiin entisen kansanedustajan Lyly Rajalan (kok.) kunnian loukkaamisesta. Juttu julkaistiin neljä vuotta sitten, jolloin Rajala oli vielä kansanedustaja. Hovioikeus päätyi samalle kannalle kuin Helsingin käräjäoikeus, joka hylkäsi syytteet ja korvausvaatimukset reilu vuosi sitten. STT

TUOHISIA TULKINTOJATAITEILIJAPUHEENVUOROJA 2.9. KLO 13 Gallen-Kallelan Museo, Gallen-Kallelan tie 27 www.gallen-kallela.fi

RETKI KESKUSPUISTON UUDELLE LUONTOPOLULLE 2.9. KLO 16-18 www.espoo.fi/ luontoretket

KATTILAN PERHERETKI NUUKSIOSSA 9.9. KLO 11-14 www.espoo.fi/luontoretket

HYVINVOINTITORI WDC ESPOO 10.9-14.12. (MA-PE) KLO 8.30–15.30 Tapiolan terveysasema, Ahertajantie 2 www.espoo.fi/hyvinvointi

“HELPPOO SE SUUNNITTELU” -NÄYTTELY. Muotoile!maa esittäytyy. 1.-20.9. KASVIMAITA KANSALLE KAUPUNKIVILJELYN TEEMAILTA 5.9. KLO 17-20 ESPOO-KIERROS oppaan johdolla 26.9. KLO 18.30 Muotoile Espoo! -näyttely, Ahertajantie 5 (3.krs) Avoinna: ke klo 15-20 ja viikonloppuina klo 11-17 (1.-2.9., 6.-7.10., 10.-11.11. ja 15.-16.12.) www.espoo.fi/wdc-tila

VOI HYVIN-YLEISÖLUENTO, LASTENPSYKIATRI RAISA CACCIATORE 26.9. KLO 17.30-20.30 Espoon kulttuurikeskus, Kulttuuriaukio 2. www.espoo.fi/hyvinvointi

Muutokset mahdollisia CITIES OF HELSINKI, ESPOO, VA N TA A , K AUNI A INE N A ND L A H T I

W W W.W DCHEL SINK I2 012 .F I

OPEN HELSINKI — EMBEDDING DESIGN IN LIFE

ESPOOSSA TA PA H T U U SYYSKUUSSA

UUTISET

Metromatkalaisille uusia parkkeja MIKKO STIG/LEHTIKUVA

Helsinki urakoi. Metromatkustajille rakennetaan uusia parkkipaikkoja. Perusruutujen lisäksi tarjolle tulee sähköautojen latausparkkeja. Itäinen Helsinki saa metroraiteidensa varrelle lisää parkkipaikkoja. Uudet liityntäpysäköintialueet ovat rakenteilla Puotilaan, suunnitteilla Siilitielle ja jo valmistuneet Kulosaareen. Kaikkiaan autoilevat metromatkustajat saavat satoja uusia parkkiruutuja. Puotilaan uusia ruutuja rakennetaan Itäväylän molemmin puolin. Lähes kahdestasadasta uudesta autopaikasta valtaosa on varattu henkilöautoille ja muutama kuormaautoille. Lisäksi alueelle kaavaillaan kahta sähköautojen latauspistettä. Urakan arvonlisäverottomaksi hinnaksi on arvioitu noin 520 000 euroa. Väliaikaista

”Jos yrittäjiä tulisi, parkkipaikat saisivat väistää.” Jaospäällikkö Esa Andsten, kiinteistövirasto

Puotilan metroasemalla on jatkossa enemmän liityntäpysäköintipaikkoja.

– Valmista pitäisi olla tämän vuoden loppuun mennessä, kertoo projektipäällikkö Hille Koskinen Helsingin kaupungin rakennusvirastosta. Koskisen mukaan myös Siilitien metroasemalle suunnitellaan autoille lisätilaa. Jos se etenee, aseman parisenkymmentä uutta parkkipaikkaa rakennettaisiin ensi vuoden aikana. Niistä kaksi olisi varattu sähköautoille ja kolme invapaikoiksi. Kulosaaren metroasema on puolestaan jo saanut uusia ruutuja. Yhdeksänkymmenen autopaikan arvonlisäverottomaksi hinnaksi arvioitiin noin 120 000 euroa. Uusista parkeista ainoas-

taan Siilitien alue on kaavoitettu nimenomaan pysäköintiin. Puotilan ja Kulosaaren tontit ovat puolestaan muutoin tyhjillään ollutta liikemaata. Siksi niiden parkkitoiminta on kaupungin mukaan vain väliaikaista. – Ne on kaavoitettu liiketonteiksi ja kaupungin tarkoituksena on toimia sen mukaan. Jos kiinnostuneita yrittäjiä tulisi, parkkipaikat saisivat väistää yritysten tieltä, toteaa Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tonttiosaston jaospäällikkö Esa Andsten.

EVELIINA KANGASNIEMI eveliina.kangasniemi@sanoma.fi

uusiaika alkaa 1.9.2012

Täysin uudistunut F-Musiikki Helsinki Vähän vanhaa ja sopivasti uutta, uudistettu myymälä ja tarkoin valittu tuotevalikoima. Siinä F-Musiikki Helsingin uuden ajan kattaus. Tule tutustumaan uuteen upeaan myymäläämme ja nappaa kiinni uskomattomista avajaistarjouksistamme!

Kapulat tai kielet

Sadalle ensimmäiselle RotoSound kitarankielet tai Pro-Mark LA Special rumpukapulat!

Ilmaiseksi!!!*

Arto Satukangas klo 14

(6-12€)

Steinway-taiteilija Arto Satukangas esiintyy Steinway-osastollamme tarjoillen makupaloja tulevasta 50-vuotiskiertueestaan.

Pepe Ahlqvist klo 12 & 13 Bluesharpun ja -kitaran mestari Pepe Ahlqvist

Samick C1LS Nylonkielinen kitara

69€*

EMO-orkesteri klo 11 & 11:45

(99€)

Yamaha YPT220

EMO-orkesteri: oboe- ja fagottitrio Tuuli Katajamäki, Vilma Nummi ja Mimmi Nahi

Kosketinsoitin

98€*

(179€)

Lisää tarjouksia myymälässä! Yamaha F310 akustinen kitara Yamaha CG162C/S Nylonkielinen kitara Yamaha CPX1200VS Akustinen kitara Yamaha APX1200TBL/NT Akustinen kitara Yamaha LL16 Akustinen kitara SEIKO SAT800 viritysmittari

89,90€ 149€ 249,90€ 359€ 889,90€ 1175€ 889,90€ 1222€ 539,90€ 719€ 14,90€ 39€

Sound King H12 PA-kaiutin Yamaha DSR112 aktiivikaiutin beyerdynamic TGV50d mikrofoni

99,90€ 249,90€ 695,90€ 995,90 99,90€ 120,90€

Novina A409 pieni Djembe Novina A410 medium Djembe Novina A411 iso Djembe Kaikki viulut

59,50€ 119€ 94,50€ 189€ 129,50€ 259€ -15%

Yamaha Arius YDP135 digitaalipiano Yamaha Piaggero NPV80 + kuulokkeet. KÖNIG & MEYER tuotteet

695€ 859€ 399€ 498€ -25%

Samick AV3CH

Sähkökitara

99€*

(179€)

HELSINKI F-Musiikki Helsinki, Kaisaniemenkatu 7, 00100 Helsinki, Ma-Pe: 10-19, La: 10-16

*Tarjoukset ovat voimassa vain F-Musiikki Helsingissä niin kauan kun tavaraa riittää. Alkaen 1.9.2012 klo 10:00.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

Ulkomaat kuvina

JOHN MOORE/AFP BIONICS INSTITUTE / AFP ALEXANDER NEMENOV / AFP STR / AFP STR / AFP

4 5

Yhdysvallat. New Orleans selvisi pelättyä vähemmällä

Etsintä- ja pelastustyöt jatkuivat torstaina New Orleansin ympäristössä Isaac-myrskyn pyyhkäistyä Louisianan osavaltion poikki. Myrsky toi muassaan rankkoja sateita ja kovia tuulia, mutta viranomaisten mukaan tuhot jäivät huomattavasti pienemmiksi kuin hirmumyrsky Katrinan jäljiltä vuonna 2005. Isaac heikkeni jo keskiviikkona trooppiseksi myrskyksi ja sen odotettiin heikkenevän edelleen, kun se jatkoi torstaina matkaansa kohti pohjoista. STT-AFP-REUTERS

Australia. Nainen sai maailman ensimmäisen bionisen silmän

Australialaiset tiedemiehet kertoivat torstaina asentaneensa maailman ensimmäisen bionisen silmän sokealle naiselle. Lähes täysin sokean Dianne Ashworthin silmään asennettiin pieni laite, joka stimuloi verkkokalvoa sähköimpulsseilla. Impulssit välittyvät verkkokalvon kautta aivoihin, joka muodostaa niistä kuvan. Laite on vasta yksinkertainen prototyyppi, joten Ashworth näkee sillä valoa ja epämääräisiä hahmoja. STT-AFP-REUTERS

Venäjä. Metropol-hotelli huudettiin 220 miljoonalla

Moskovan kuuluisa Metropol-hotelli huutokaupattiin torstaina. Lähellä Kremliä sijaitseva hotelli huudettiin 220 miljoonan euron hintaan. Huutokauppa oli nopeasti ohi, sillä hotellista tehtiin vain kaksi tarjousta. Ostaja on hotellin nykyisen omistajan tytäryhtiö. Kahden hengen huone maksaa hotellin nettisivujen mukaan 444 euroa yöltä. STT-AFP

Kiina. Hiilikaivosräjähdys tappoi 26 mainaria

Kiinassa tapahtui torstaina jälleen tuhoisa kaivosonnettomuus. Ainakin 26 kaivostyöläistä sai onnettomuudessa surmansa. Yli 20 eloonjäänyttä oli loukussa maan alla vielä torstaina illalla. STT-AFP-REUTERS

Thaimaa. Thai-hieronnassa tehtiin uusi maailmanennätys

641 thai-hierojaa antoi hierontaa maailmanennätysyrityksessä Bangkokin lähistöllä torstaina. Tulos rikkoo kirkkaasti vuonna 2010 Australiassa tehdyn edellisen ennätyksen, joka oli 236 hierojaa. METRO

Kannabiskortti lisäsi katukauppaa MARCEL VAN HOORN/AFP

Ruohopassi. Pössyttelykahviloita suitsiva laki laajentuu Hollannissa.

2 3

UUTISET

Toukokuussa Hollannissa tuli voimaan uusi laki , joka kielsi kannabiksen myynnin ulkomaalaisille eteläisen Hollannin laillisissa kannabiskahviloissa. Kahvilat muuttuivat yksityisklubeiksi, jotka saavat myydä huumetta vain rekisteröityneille asiakkailleen. Asiakkaiden tulee asua vakituisesti Hollannissa ja olla yli 18-vuotiaita. Kahvilalla saa olla korkeintaan 2 000 rekisteröitynyttä asiakasta. Kannabis on periaatteessa ollut aiemminkin laitonta Hollannissa, mutta maa salli alle viiden gramman hallussapidon vuonna 1976. Huumetta on saanut myydä kannabiskahviloissa, joiden toimintaa nyt rajoitettiin. Maastrichtissa arvioidaan käyvän vuosittain 1,4 miljoonaa huumeturistia. Hollantilaisen Tilburgin yliopiston tutkijoiden mukaan niin kutsuttu ”wietpas”, ruohopassi, on lisännyt laittoman katukaupan määrää. Ruohopassilaki laajentuu tammikuussa koskemaan koko Hollantia. Sen jälkeen turistit eivät saa laillista kannabista mistään päin maata. Katukaupasta Tilburgin yliopiston tutkijoiden mukaan 18–24-vuotiaat ostavat kannabiksensa nyt mieluummin katukaupasta. •

KOTIINKULJETUS. Yhä useammat soittavat myös kotiinkuljetuksen, tutkijat Nicole Maalste ja Rutger Jan Hebben sanovat.

Kannabislaki herättää paljon mielipiteitä Hollannissa.

Easy Going -coffee shop on yksi kuudesta Maastrichtin kahvilasta, joka on sulkenut ovensa lakimuutoksen jälkeen. – Olemme menettäneet 90 prosenttia asiakkaistamme, omistaja ja kaupungin kannabiskahvilayhdistyksen johtaja Marc Joseman sanoo. Joseman sulki kahvilansa, koska ei halua syrjiä ulkomaalaisia asiakkaitaan. Kyse on myös vastalauseesta.

Myynnin romahtamisen takia alalta on etelän maakunnissa hävinnyt noin 600 työpaikkaa, Joseman väittää. Pelkästään Maastrichtissa on 14 kannabiskahvilaa. Josemanin mukaan pahinta laissa oli vaatimus, että kahviloiden asiakkaiden pitää rekisteröityä kunnalle. Moni on huolissaan, miten tietoa jäsenyydestä saatetaan käyttää. Maastrichtin kaupungin

Ruohokansa nousee kapinaan Ruohopassin vastustajat yllyttävät ihmisiä äänestämään kannabismyönteisiä puolueita syyskuun vaaleissa, jotta kiistelty laki ei pääsisi laajenemaan. Asiasta kertoo Hollannin yleisradio nettisivuillaan. Lain on tarkoitus levitä koskemaan koko maata tammikuussa 2013. Sen jälkeen

ulkomaalaiset eivät saisi laillisesti kannabista edes Amsterdamista. Lakia ovat vastustaneet vasemman laidan puolueet. Ainakin työväenpuolue ja sosialistit ovat ilmaisseet kielteisen kantansa. – Teemme kaikkemme saadaksemme kannabiskorttilain pois pöydältä, sosialisSaksa

Tärkeä puhe. Romneyn pystyttävä pehmoilemaan CHIP SOMODEVILLA/AFP

Puoluekokouksensa päättävä Yhdysvaltain republikaanipuolue vakuuttaa olevansa tiiviinä rintamana ehdokkaansa Mitt Romneyn takana. Soraäänet on pidetty taustalla, mutta Romneyn karisman puute huolettaa yhä monia. Ehdokasta pidetään edelleen jäykkänä ja vaikeasti lähestyttävänä. Tästä voikin tulla vakava este puolueen presidenttihaaveille. Tunnettu republikaani, poliittinen analyytikko Armstrong Williams pitää puheita naurettavina. – Yhdysvaltain johtajuudesta on tullut viime aikoina, en ole varma milloin, kauneuskilpailu. Kuka hymyilee kauneimmin ja kenellä on eniten karismaa, Williams nurisee. Republikaanipresidentti George W. Bushin tiedottajana työskennellyt Ari Fleischer kuitenkin tunnustaa, että asiassa on perää. – Vaaleissa on aina kaksi tekijää, ideologia ja se, pidetäänkö ehdokkaasta. Mitt Romney on voitolla kun pu-

edustaja Gert-Jan Bos vakuuttaa, ettei tietoja julkisteta. Bosin mukaan ruohopassin myönteiset vaikutukset näkyvät jo kaupungissa. Ennen kaupungissa kävi päivittäin tuhansia huumeturisteja. Nyt heitä on Bosin mukaan enää muutamia satoja päivässä. Bos sanoo, ettei laittomien diilereiden määrä ole kasvanut. – He ovat vain näkyvämpiä ja aggressiivisempia. STT-AFP

Mitt Romney ei vakuuta kaikkia republikaaneja.

hutaan ideologiasta ja Barack Obama, kun puhutaan miellyttävyydestä. Romneylla on kuitenkin mahdollisuus muuttaa tilanne, kun hänet opitaan tuntemaan, Fleischer pohtii. Puhe, jossa Romney ottaa vastaan ehdokkuutensa, on hyvin tärkeä. – Hänen on pystyttävä tuomaan puheessaan esiin henkilökohtainen, lämmin puolensa. STT

tipuolueen jäsen Harry van Bommel sanoi kannabiksen kannattajien uutissivustolla. – Tämä laki on osa ongelmaa, ei osa ratkaisua. Työväenpuolue puolestaan on ehdottanut, että pössyttelykahvilat korvattaisiin kannabiskaupoilla, jossa myyminen olisi laillista, mutta tarkasti kontrolloitua. STT Yhdysvallat

Lufthansan lentoemännät aloittavat lakon

Satavuotias peruutti väkijoukkoon

Saksalaisen Lufthansa-lentoyhtiön matkustamohenkilökunta aloittaa tänään lakon kariutuneiden palkkaneuvottelujen takia. UFOammattijärjestö ilmoitti torstaina työntekijöille, että tarkemmat tiedot lakon laajuudesta kerrotaan kuusi tuntia ennen työtaistelun alkua. Vasta silloin tiedetään, mitä lentokenttiä ja miten suurta osaa työntekijöistä lakko koskee. STT-AFP

Yhdysvalloissa Los Angelesissa satavuotias autoilija peruutti ajokkinsa väkijoukkoon, ja kymmenkunta ihmistä loukkaantui. Onnettomuus tapahtui keskiviikkona paikallisen koulun edessä, ja suurin osa loukkaantuneista oli lapsia. Monet saivat vakavia vammoja, mutta kukaan ei tiettävästi ole hengenvaarassa. Autoilijan mukaan auton jarrut pettivät. STT-REUTERS-AFP

Indonesia

Syyria

Kymmeniä pelastettiin merestä

Kapinalliset valtasivat tukikohdan

Ainakin 55 ihmistä pelastettiin torstaina merestä lähellä Indonesian rannikkoa. Australiaan pyrkijöitä kuljettanut laiva katosi alueella keskiviikkona. Laivassa oli tiettävästi noin 150 ihmistä, eikä muiden kohtalosta ollut varmuutta. STT-AFP

Syyrian kapinalliset väittivät torstaina ampuneensa alas armeijan Mig-hävittäjälentokoneen maan luoteisosassa. Kapinalliset kertoivat myös vallanneensa yön jatkuneissa taisteluissa läheisen Abu Zohurin lentotukikohdan. STT-REUTERS-AFP

KAIKKI MAHTUU

KAMPPIIN SYYSKAUDEN AVAUS 31.8.-1.9.

Petra

Tanssiesityksiä

Perjantaina 31.8. klo 16:30 Tiktakin solistina tutuksi tullut upeaääninen Petra käynnistää tapahtumarikkaan viikonlopun Kampin E-tasolla.

Katutanssikoulu Saiffan vauhdikkaita ja mukaansa tempaavia tanssiesityksiä Kampin E-tasolla.

Koirien syysmuotia

Rubikin kuution kansainvälinen nopeuskisa

Perjantaina 31.8. klo 16 Mustin ja Mirrin koiramannekiinit esittelevät koirien syysmuotia! Kampin E-tasolla.

Liikunnan taidetta Suomen voimisteluliiton esityksissä nähdään liikunnan iloa monipuolisesti Kampin E-tasolla.

Calvin Klein Jeans Body -tapahtumapäivä Lauantaina 1.9. Katso ohjelma ennakkoon facebook. com/calvinkleinjeanshelsinki tai kysy lisää Calvn Klein Jeans -myymälästä!

Lauantaina 1.9. kisataan useita erilliskilpailuita. Päivä huipentuu finaaliin klo 15:45 Kampin E-tasolla.

Blueskitaristi Erja Lyytinen Lauantaina 1.9. klo 13 lavan ottaa haltuunsa nainen ja kitara. Erjan loistava ääni ja riipaiseva tulkinta hurmaa Kampin E-tasolla.

Juontaja Jaakko Selin Todellinen muodin ja trendien asiantuntija tempaa juonnoillaan mukaansa ja pitää ajan tasalla koko tapahtuman ajan.

HAE MINILEHTI KAUPPAKESKUKSESTA TAI LUE KAMPPI STAGE VERKOSSA www.kamppi.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

URHEILU

Jääkiekko

Blues hankki Riksmanin Maalivahti Juuso Riksman torjuu alkavalla kaudella kiekkoja SM-liigaseura Espoo Bluesin väreissä. Riksman, 35, ja Blues solmivat 1+1-vuotisen sopimuksen. Bluesin maalivahtiosastolla vaikuttavat myös Antti Ore ja norjalainen Lars Volden. Riksman on valittu kolmasti liigan parhaaksi maalivahdiksi. Hän oli voittamassa HIFK:lle liigamestaruutta kaudella 2010–2011. STT

Nyrkkeily

Rosberg kohtaa kroaatin

Ammattinyrkkeilijä Jarno Rosberg kohtaa kokeneen kroatialaisen Ivica Perkovicin Seinäjoella 15. syyskuuta järjestettävässä tapahtumassa. Rosberg, 31, on voittanut kaikki 13 ammattilaisotteluaan. Perkovic on 38-vuotias ja 120-kiloinen konkari. Hän on voittanut 32 ottelustaan 17, joista 13 tyrmäyksellä. Rosberg haluaisi kohdata myös Robert Heleniuksen. – (Manageri) Pekka Mäki on ollut asiasta yhteydessä Heleniuksen taustajoukkoihin, Rosberg kertoi. Seinäjoen nyrkkeilyillan pääottelussa Juho Haapoja puolustaa alemman raskaansarjan EU-titteliään italialaista Francesco Versacia vastaan. STT

URHEILU

HJK:n taistelu ei riittänyt voittoon

HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA

Eurooppa-liiga. Athletic Bilbao nousi lopussa tasoihin. Torstainen ilta Helsingissä kääntyi melkoiseksi taisteluksi espanjalaiselle Athletic Bilbaolle, sillä kotiinviemisiksi oli 3–3-tasapeli HJK:n kanssa Eurooppa-liigan karsintojen pudotuspelin toisessa osassa. Jatkopaikka liigan lohkovaiheeseen toki tuli helposti 9–3-yhteistuloksen myötä, mutta se tuskin poisti punaa poskilta ja murahtelua huulilta kotimatkalla. HJK:lta ei kannata ottaa hienosta tasurista mitään pois. Toipuminen viikon takaisesta 0–6-murskajaisesta oli mainio, vaikka aivan sama porukka ei Klubilla nyt ollutkaan vastassa. HJK:n pelaajat vakuuttivat kuin yhdestä suusta, että tasapeli espanjalaisseurasta pönkitti itseluottamusta. – Tietysti harmittaa, että päästettiin kolme erikoistilannemaalia. Mutta saimme kokemusta, nämä olivat opettavaisia pelejä, HJK:n ahnaasti hyökkäävä ja 1–0-johdon maalannut keskikenttäpelaaja Rasmus Schüller kertoi.

Pyöräily

Jalkapallo

Iniesta valittiin Euroopan parhaaksi Barcelonan espanjalaispelaaja Andres Iniesta valittiin torstaina Euroopan parhaaksi jalkapalloilijaksi kaudella 2011–12. Iniesta päihitti äänestyksessä todelliset supertähdet, seuratoverinsa Lionel Messin sekä Real Madridin Cristiano Ronaldon. Valinnan suorittivat mestarien liigan lohkoarvonnan yhteydessä 53 toimittajaa, jotka edustivat kutakin Uefan jäsenmaata. Viime vuonna palkinnon sai Messi. Iniesta valittiin alkukesästä myös Espanjan voittaman EM-lopputurnauksen parhaaksi pelaajaksi. STT-REUTERS Jääkiekko

NHL:ssä odotetaan pelaajien tarjousta

Joel Pohjanpalo (vas.) juhlii 3–1-maaliaan, ja Akseli Pelvas rientää onnittelemaan.

– Aina sitä haluaa voittaa, ne kuitenkin punnersi tasoihin. Mutta ihan ok kasvojenpesu 0–6-tappiosta, Schüller jatkoi. HJK viimeisteli kolme hienoa maalia johtaen 2–0 ja 3–1. Athletic Bilbaon maalivahti Raul Fernandez yllätettiin joka kerta eri etäisyydeltä, viidestä, reilusta 20:stä ja noin kymmenestä metristä. – Olimme hyvin pelissä

mukana, vaikka Athletic piti paljon palloa. Saimme itsekin luotua riittävästi paikkoja, niistä myös onnistuttiin, Schüller kertasi. HJK:n maalina on nyt voitto TPS:stä vieraspelissä sunnuntaina. SM-kullan tavoittelua ei piilotella. – Totta kai meillä on mestaruus tavoitteena. Se on ihan auki vielä, kukaan ei ole saanut ylivoimaista etumatkaa

kultataistelussa, Schüller kuvasi. Myös Klubin nuori hyökkääjätähti Joel Pohjanpalo, joka laukoi 3–1-johdon, linjasi pyrkimykset epäröimättä. – Mestaruus on nyt ainoa pelissä oleva asia. Saimme tänään näytettyä, että olemme edelleen Suomen paras jengi, Pohjanpalo kiteytti. HJK:n toisen maalin iski Joel Perovuo. STT

Niklas Moisanderin Ajax joutui kuolemanlohkoon Siirto Ajaxiin tuo Niklas Moisanderille heti todella kovan tason kansainvälisiä otteluita. Hollannin mestari Ajax arvottiin todelliseen kuolemanlohkoon jalkapallon Mestarien liigassa, kun samassa lohkossa pelaavat Espanjan, Englannin ja Saksan mestarit Real Madrid, Ajax ja Dortmund. D-lohko leimautuikin välittömästi kuolemanlohkoksi. Kunnianhimoiset Real ja City ovat lohkon ennakkosuosikit ja Moisanderin edustama Ajax saa venyä todellisiin urotekoihin selviytyäkseen jatkoon. Teemu Pukin edustama Schalke selvisi arvonnassa hieman helpommalla, vaikka kovia joukkueita sekin saa

vastaansa. Schalke kohtaa Blohkossa Carl Jenkinsonin Arsenalin, Olympiakosin sekä Ranskan yllätysmestarin Montpellierin.

Viime keväänä Mestarien liigan voittoa juhlineen Chelsean kanssa E-lohkoon arvottiin Shakhtar Donetsk, Juventus sekä Nordsjälland. Tans-

kan mestari Nordsjälland on Mestarien liigassa ensimmäistä kertaa. Lohkovaihe alkaa 18. syyskuuta. STT

Lohkoarvonta Mestarien liigan lohkovaiheen ensimmäinen kierros pelataan 18.–19. syyskuuta.

•

LOHKO C: AC Milan (Italia), Zenit (Venäjä), Anderlecht (Belgia), Malaga (Espanja)

•

LOHKO A: Porto (Portugali), Kiovan Dynamo (Ukraina), PSG (Ranska), Dinamo Zagreb (Kroatia)

•

LOHKO D: Real Madrid (Espanja), Manchester C (Englanti), Ajax (Hollanti), Dortmund (Saksa)

•

LOHKO B: Arsenal (Englanti), Schalke (Saksa), Olympiakos (Kreikka), Montpellier (Ranska)

•

Jalkapallo

Rodriguez polki eroa Contadoriin

Schalke haluaa maajoukkuemiehen

Joaquim Rodriguez kasvatti johtoaan pyöräilyn Espanjan ympäriajossa torstaina. Ero toisena olevaan Alberto Contadoriin venähti kokonaiskilpailussa 13 sekuntiin, kun Rodriguez voitti torstaina poljetun 190,5 kilometrin pituisen etapin. Hiljattain dopingkäryn tuomasta kilpailukiellosta vapautunut Contador oli torstain etapilla toinen. Espanjalaiset ottivat kolmoisvoiton, sillä Alejandro Valverde oli kolmas Rodriguezin ja Contadorin jälkeen. STT

Jalkapallon Saksan Bundesliigassa pelaava Teemu Pukin seura Schalke on vahvistamassa rivejään vielä siirtoajan loppuhetkillä. Seura ilmoitti torstaina, että Hollannin maajoukkueringissä mukana oleva keskikenttäpelaaja Ibrahim Afellay on lähellä sopimusta. MM-hopeaa 2010 Hollannin riveissä voittaneen Afellayn, 26, siirto espanjalaisjätti Barcelonasta kattaisi vain tämän kauden, jonka jälkeen mies palaisi Espanjaan. STT-AFP

LOHKO E: Chelsea (Englanti), Shakhtar Donetsk (Ukraina), Juventus (Italia), Nordsjälland (Tanska)

•

LOHKO F: Bayern München (Saksa), Valencia (Espanja), Lille (Ranska), Bate Borisov (Valko-Venäjä)

•

LOHKO G: Barcelona (Espanja), Benﬁca (Portugali), Spartak (Venäjä), Celtic (Skotlanti)

•

LOHKO H: Manchester U (Englanti), Braga (Portugali), Galatasaray (Turkki), Cluj (Romania)

Cup. KuPS selvitti tiensä Honkaa vastaan Jalkapalloilun Suomen cupin voiton syyskuun lopulla Helsingissä ratkaisevat FC Honka ja Kuopion Palloseura. Honka selviytyi finaaliin jo aiemmin HJK:n kustannuksella. KuPS puolestaan voitti välieränsä torstaina Mikkelin urheilupuistossa kukistettuaan Myllykosken Pallon 1–0 (1–0). KuPS osoitti, ettei vaatinut turhaan välierälle uutta pelipäivää. Alkuperäisenä pelipäivänä toukokuussa joukkueen virolaispelaajat Ats Purje ja Sander Puri olivat edustustehtävissä maajoukkueessa. KuPS esiintyi cupin loppuottelussa myös viime vuon-

na, jolloin HJK voitti sen jatkoajalla. Cupin loppuottelussa panoksena on pääsy ensi kaudeksi eurokentille ja muutaman kymppitonnin ”palkintorahat. – Cupit ovat tuntuneet kieltämättä menevän hyvin. Nyt olisi vain kerättävä liigassa tarpeeksi pisteitä, että saadaan sarjapaikka varmistettua, naurahti KuPSin valmentaja Esa Pekonen. – Mieluummin kohtaan loppuottelussa Hongan kuin HJK:n. Viime kaudella saimme hopeaa liigassa ja cupissa. Jos nyt olisi vuoro voittaakin jotain, sanaili Pekonen. STT

Jääkiekkoliiga NHL:n ja sen pelaajayhdistyksen työehtoneuvottelut New Yorkissa eivät tuottaneet tulosta keskiviikkona paikallista aikaa. Pelaajayhdistys ei ole vielä ottanut kantaa NHL-komissaari Gary Bettmannin toiseen esitykseen. Yhdistys hylännee esityksen tai tekee vastatarjouksen tällä viikolla. Bettmann kuvaili esitystään mielekkääksi ja merkittäväksi. Se vähentäisi pelaajien osuuden kokonaistuloista 57 prosentista 46 prosenttiin. Nykyinen työehtosopimus päättyy 15. syyskuuta. Edessä on työsulku, jos uutta sopimusta ei saada aikaan ennen sitä. STT-AP Jalkapallo

Real Madrid vei supercupin Real Madrid kiri avausosan tappion jälkeen Espanjan supercupin voittajaksi, ohi arkkivihollisensa Barcelonan. Real vei toisen osaottelun keskiviikkoiltana kotikentällään maalein 2–1. Yhteismaalein 4–4 Real pääsi vierasmaalisäännön ansiosta juhlimaan ensimmäistä supercupiaan neljään vuoteen. Realin maalit iskivät Gonzalo Higuain ja Cristiano Ronaldo ensimmäisten 20 minuutin aikana. Lionel Messi kavensi puoliajan kynnyksellä, mutta takaa-ajo tyrehtyi siihen. STT-REUTERS Jalkapallo

Granero siirtyy Realista QPR:ään Jalkapallon Englannin Valioliigassa pelaava Queens Park Rangers ilmoitti torstaina espanjalaisen Esteban Graneron siirtyvän lontoolaisseuraan Real Madridista. Siirron vahvistuminen edellyttää vielä lääkärintarkastuksen läpäisemistä. Keskikenttämies Granero pelasi viime kaudella Realissa yhteensä 28 ottelua. STT-REUTERS

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

URHEILU

Jamaikalaisia ei kolea keli haittaa

StepUp -

PASCAL LAUENER/REUTERS

25 vuotta tähtiä!

Timanttiliiga. Usain Bolt hallitsi kahtasataa, ja Yohan Blake vei satasen. Kenian David Rudisha kärsi yllätystappion 800 metrillä.

Juhlashow TO 20.9.2012, FINLANDIA-TALO, HKI Lisätiedot: www.stepupagency.fi Liput 38 € + palvelu- ja toimitusmaksu

Hyväntekeväisyyskohteena:

Vihreät valtuutetut

Elina Moisi0 Ville Ylikahri tavattavissa la 1.9.

kello 11–12 Meilahti-päivä, Valpurinpuisto kello 13–14 Lauttasaari-päivä, Kasinonranta kello 15–16 Rekrytointipäivät, Narinkkatori Tule juttelemaan pyöräilystä, asumisesta, joukkoliikenteestä tai vaikka päiväkotipaikoista!

Avoimempi

Mainoksen maksoivat Moisio ja Ylikahri

LASTENVAATTEIDEN YSTÄVÄMYYNTI La 1.9 klo 10 – 18 Su 2.9 klo 10 – 16 2.krs P O BRUMS P P UP-SHO

Alennukset vähintään

ter teki ajan 9,95. Yhdysvaltain Tyson Gay ei päässyt haastamaan Blakea. Hän otti vilppilähdön ja tuli siirretyksi radalta, vaikka yritti viestiä lähettäjälle, että yleisön melu häiritsi hänen keskittymistään lähtöön. Zürichin yllättäjän titte-

li meni etiopialaiselle Mohamed Amanille. Vasta 18-vuotias etiopialainen ei kumarrellut 800 olympiavoittajaa ja ME-miestä David Rudishaa ja kiristi loppumetrien kiritaistelussa kenialaisen ohi. Aman vei voiton maansa ennätysajalla 1.42,53.

Lontoossa olympiavoiton ME-ajalla juossut Rudisha oli toinen ajalla 1.42,81. – Jalat olivat väsyneet, enkä oikein pysty kunnon juoksuun jos sää ei ole hyvä. Toivon juoksevani kovaa, joten tämä oli pieni pettymys, Rudisha tuumi. STT-REUTERS

Pitkämäki voittoon viimeisellään Tero Pitkämäki ei ole kuluneen kesän kisoissa päässyt toivomiinsa tuloksiin. Syyskesän mittelöissä hän on kuitenkin osoittanut pystyvänsä edelleen voittamaan. Zürichin sateisessa ja koleassa säässä Pitkämäki kiskaisi viimeisellään 85,27, joka riitti lopulta varsin selvään voittoon. Se oli samalla makoisa revanssi Antti Ruuskasesta, joka voitti Pitkämäen Lahden Kalevan kisoissa kesän kotimaisella kärkituloksella 87,79. Zürichissä Ruuskanen

nousi kilpailun johtoon neljännen kierroksen heitollaan, joka kantoi 83,36, mutta ei kyennyt viimeisellä heitollaan vastamaan Pitkämäen 85-metriseen. Ruuskanen sijoittui kilpailussa toiseksi. Pitkämäelle voitto oli toinen ykkössija viidenteen sijaan päättyneiden Lontoon olympiakisojen jälkeen. Pitkämäki voitti myös Tukholman kilpailun kesän parhaallaan 86,98. Ari Mannio oli Zürichissä seitsemäs tuloksella 77,59. STT

SCANPIX

Tero Pitkämäki voitti myös Tukholman kilpailun 17. elokuuta..

PERUSKURSSIT ALKAVAT KAIKENKUNTOISILLE! ∙ SAVATE ∙ SAVATE FORME (kuntosavate)

∙ KUNTONYRKKEILY ∙ SAVATE DÉFENSE ∙ NYRKKEILYKOULU

TYTÖILLE JA NAISILLE BRASILIALAINEN JUJUTSU ∙ SAVATE JUNIOR 10-14 v. ∙ NYRKKEILY- JA SAVATEKERHO 7-9 v. ∙ PERHE-SAVATE

-50 %

Koot: 50 – 164 cm

Melkonkatu 16 A, 3 krs, Lauttasaari Puh.(09) 673 040, Bussit: 65A, 66A, 21V

www.bobo.fi

Usain Bolt pääsi juhlimaan Zürichin viileässä illassa.

∙ NYRKKEILYKOULU MIEHILLE ∙ BJJ ELI

AleH-uo5m0! %

! ismaksu!! Vain käte Mallikappaleita, paljon ulkoilua ja muuta ihanaa…

Jamaikan pikajuoksutähtiä märkä rata ja kolea keli ei hidastanut Timanttiliigan Zürichin kilpailussa, mutta 800 metrin ME-miehen Kenian David Rudishan askelta koleus jähmetti sen verran, että Mohamed Aman kukisti hänet. Usain Bolt voitti Zürichissä 200 metriä huippuajalla 19,66, Yohan Blake kiihdytti 100 metrin voittoon ajalla 9,75 ja Shelly-Ann FraserPryce vei naisten 100 metriä ajalla 10,83. Bolt rutisti kaarteen väkevästi, mutta saattoi viimeisillä kymmenillä metreillä jo hieman tarkkailla tilannetta vaikka olympiavoittajan maanmies Nickel Ashmeade oli toinen huippuajalla 19,85. Blake on hämmästyttävän varmassa kunnossa. Sadan metrin olympiakakkonen pinkoi hiljattain Lausannessa ennätyksensä 9,69. Zürichissä koleassa kelissä, mutta hyvässä myötätuulessa (+1,4 m/s) voittoaika oli 9,76. Blaken ajan kovuutta alleviivasi se, että toisena maaliin ehtinyt Jamaikan Nesta Car-

Edulliset hinnat. Runsaasti harjoitusvaihtoehtoja. Voit harjoitella vaikka 5 krt/viikko! Sörnäinen 1m metrosta.

www.savate.com

Iloisesti iskukuntoon!

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

LUKIJAT

TEKSTIVIESTIT • Ymmärrämmekö oikein koiran älyä ymmärtää ihmisen puhetta? Eivät mitkään eläimet mitään maailman ihmisten kielen sisältöä ymmärrä. Kaikki villieläimetkin tarkkailevat ympäri vuorokauden kaikkia ääniä, myös oman lajinsa äännähdyksiä. Koira tarkkailee ”oman laumansa” ihmisten ääntä läheltä 24/7. Se tajuaa äänen sävyistä ihmisen agressiivisuutta, arkuutta, turvallisuutta, lauman johtajuutta ja komentoja yms. Koira ei ”lue” vain kehomme liikkeitä, kaikki eläimet tarkkailevat läsnäolevaa äänisävystöä. VOI VAIKKA LAULELLA

• Uusi-Seelanti käyttää jo 5 mittarin onnellisuusohjelmaa pelkän BKT:n sijasta. SIINÄ MALLIA MEILLEKIN

• Koirako vuoden turhake? Niin, esim. huume-, pommi- ja etsintäkoirista ei ole yhteiskunnalle minkäänlaista hyötyä. NIMETÖN

• Sinä, joka arvostelet talotoimikuntaa jne.: Vuokratalossa asukkaana haluat ehkä asua kuin pellossa veräjät auki. Oletko sitä mieltä, että talossa saa rikkoa irtaimistoa, aiheuttaa jatkuvaa häiriötä ns. vieraineen jne? KAIKILLA EI OLE VASTUUNTUNTOA

• Ei siellä lastenvaunuissa lasta ole, jos viritelmiä näkyy ja kaikenlaista roinaa. Saa matkustaa ilmaiseksi. Kerran nalle pötkötti pitsilakanoiden välissä. NÄHTY ON

• Epäilen, että kaikenkarvaisten sponsorien kissanristiäiset ja viihdemedian jutunteko pirstaloivat kansallisten huippu-urheilijoidemme treenirutiinit ja haittaavat tuloskunnon ajoitusta. ESKOPEE • Alotin uuden koulun stadissa 2009. Luin ekan kerran tekstaripalstaa sillon junamatkalla ja se oli täynnä koirankakkaa ja röökintumppeja. Ei niitä oo vieläkään siivottu pois 3 vuoden jälkee ku koulut loppu. No onneks ajoin pois mun viritetyl mopol Korsoon mun huligaani frentsujen luokse. Ei tartte niitä katella. Ihquu talvee maailmanparantajat. SIINÄ TEKSTARI-

vaihdosta? NIMETÖN • Kyllästynyt päällekävelijöihin: Väistä takaa! SUJUVAA KULKEMISTA

• Kaapuntilainen on cityjuntti. NIMETÖN

• Ai, pitäis tässä muka kateellinen olla kanssaimmeisille. Noh, johan pomppas, eipä moiseen viitsi energiaa tuhlata. MITÄ MULLA EI OO SITÄ EN TARTTE

PALSTAN 3V HISTORIA TIIVISTETTYNÄ

• Toivonpa, että ennen kuin Hs.fi muuttuu osin maksulliseksi, sen uutiset menisivät niin luokattoman huonoiksi, että siitä luopuminen olisi helppoa. JÄRKI

• Viemärikansi vieri viikonloppuna ylämäkeen bussipysäkille - liekö kaivannut maiseman-

• Nainen tietää pepun merkityksen pukeutumisensa kautta miehille. Voittaa puhetaidot n.100-0. NIMETÖN Onpas erikoista. Melkein koko kesä Kaisaniemen puistossa suihkulähde pois päältä ja tänään klo 4.30 suihku päällä. Onko Helsingin kaupunki saanut ylimääräistä fyrkkaa jostain? NIMETÖN

• Monien läheltäpiti ja jo sattuneidenkin tilanteiden vuoksi olen päättänyt kävellä tien vasenta laitaa, koska huomioni mukaan nykyisissä pyörissä ilmeisesti ei ole lainkaan kelloa ja ajavatkin kuin olisivat päätä vailla. Eikö vastaantulevan liikenteen suuntaan ajotielläkin kuljeta syystä, että näkee tulijat ja osaa ajoissa väistää? JOTAIN TOLKKUA KEVYTLIIKENTEESEENKIN

• Sinä, joka kirjastossa sanoit, kun puhelimeni soi. Hetkeä aiemmin jotkut

LUKIJAT juoksivat kiroillen kirjastossa. Eilen oli rokkikonsertti heti kirjaston ulko-ovien edessä ja kirjastossa jaettiin korvatulppia. Jatkuvasti huutoa, juoksemista ja älämölöä. HÄIRIÖ KORVIEN

• Lipuntarkastajat voisivat joskus ratsata Korson asemalta tulevien liput. Vai teettäisikö liikaa työtä kirjoittaa kaikki ne maksulaput...? NIMETÖN

nut tyytyä kurjaan mieheen. Minua hivelee miesten katseet ja kehut, en haluaisi olla rinnaton, peputon, hapannaama, luuviulu. KAUNOTAR

vuuden seurauksena? Sinä joka äänestit eu-vaaleissa kyllä; älä valita! Sinä joka et äänestänyt; älä valita! Itsepähän tähän halusitte. ELÄMÄÄ EU:SSA

VÄLISSÄ

• Suomalaisten perusoikeuksiin kuuluu sananvapaus. Eduskunta rikkoo oikeuttamme sananvapauteen pakottamalla maksamaan Yle-veroa vuodesta 2013 alkaen. Miten eduskunnan oikeusasiamies puolustaa kielitaidottomia, kuurosokeita, katvealueen asukkaita tai internetittomia, radiottomia, mobiilitelevisiottomia ja televisiottomia kotitalouksia Yle-verolta? Auttaako eduskunnan oikeusasiamies joukkokanteen nostamisessa Ylea vastaan? KIM

• Oppimisrauha ja opetusrauha opiskelijoille ja opettajille kurittomilta penskoilta ja heidän paapovilta vanhemmiltaan. Opettaja koulussa pitää koulurauhan säilyttämiseksi kuria, ja se on opettajille myös suotava. Kakarat pysyivät entisaikaan opettajan ojentaessa ruodussa. Silloin oppilas istui jälkkärissä vaikka päivittäin ja koulusta erotettiin useammaksi päiväksi. Häirikkö sai miettiä käytöstään. OPETTAJILLE OIKEUS JÄMERIIN

• Onko oikein?!: Eräänä aurinkoisena päivänä 10:n ratikassa oli neljät lastenvaunut/rattaat ruuhka-aikana. Yksi äiti imetti parin kuukauden ikäistä vauvaansa vähän isomman lapsensa istuessa rattaissa. Toinen äiti kolme ja puoli kuukautta vanha vauva sylissään taiteili seisten, kun ei istumapaikkaa ollut. Kysyin jälkimmäiseltä äidiltä joutuuko hän käymään töissä vaikka vauva oli niin pieni. Oli kuulemma äitiyslomalla ja silti vauvan kanssa ruuhkaliikenteessä. En oikein ymmärrä mitä ne äidit oikein ajattelevat vai ajattelevatko mitään. EEVA

• Dominot ovat tervetulleita lasten tarpeisiin. Potkulautailijat hierovat rapputasanteet kuopille ja rikki menopeleillään, joten dominot pelastaisivat taloyhtiön turhilta kuluilta. Lapsille leikkipuistoihin dominoja, kiitos! HERTTONIEMENRANTA • Lumian karvalakkimalli 610 tömähti lattialle ja on nyt aika sökö. Pitäisikö korjauttaa, ostaa uusi ja heittää vesilintua?

TOIMIIN TARVITTAESSA

EVP ELÄKKEELLÄ KISUN KAA

• Olisikohan parasta, että Suomi urheilijat kesä- ja talvilajeissa kilpailisivat kotimaassa, niin suomalainen voittaa silloin aina. Meidän ajat eivät riitä vertailuun ulkomaille. NÄIN KÄVI LONTOOSSA

• Aikooko Vantaan poliisi puuttua Korson torin ympäristössä ja juna-asemalla ihmisiä häiritsevien ja uhkailevien juoppojen ja muiden hörhöjen toimintaan? Valitettavasti siihen tarvitaan poliisi, koska korsolaiset eivät itse pysty välittämään edes lastensa turvallisuudesta. NIMETÖN

• Tulevaisuuden naisen malli on pornahtava barbara, ja jos ette usko, niin katsokaa taas seuraavien missiehdokkaiden poseerauksia päivälehdissä. SUSI • Kotouttaminen on sitä, että saa mahdollisuuden aloittaa ja elää uudessa maassa uutena kansalaisena sitä yhdessä rakentaen oman kulttuurinsa säilyttäen. Siis yhteisiä sääntöjä noudattaen ja lopulta erikoisasemasta luopuen peruskansalaisena eläen kuin muutkin ”originaalit”-auringossa kuin myös rännässä ja sateessa. TÄMÄKÖ RASISMIA

• Oulun jätelajitteluaseman kattoketoprojekti käy esimerkistä 0-tuloksesta. Multapaakut kaikkine vieraslajieliöineen tuodaan Norjasta. Suomesta ei löydy multaa. Vieraslajit vaaraksi ja nollaavat ketopläntin lisän luonnonarvoissamme. MULTAAN KOTIMAISET PIENMADOT, KUORIAISET

• Miksi vastustetaan seksin tai seuranhakua? Olen deittailut naisia huvin vuoksi noin 8 vuotta netin kautta. Tai lehtiilmoituksen perusteella. Jos he haluavat muuta toimintaa, niin maksakoot itse huvinsa. Suostun verottomaan tuloon jos kaikki on tyytyväisiä. MASA

• Naiset esineellistävät miehiä valitsemalla seksikumppaninsa ulkonäön tai varakkuuden perusteella. OSTOKIELLON SIJAAN MYYNTIKIELTO TARPEEN

• Seksin ostokiellon voimaan tultua aion tukea kampanjaa, jolla edistetään miesten seksinmyyntiä naisille. Vihdoinkin on naisten vuoro maksaa. JEES MYYNTIVAPAUS!

• Hyvä kihlakunnansyyttäjä. Jos te olette valmis syyttämään ihmisiä liian pienen turvavälin pitämisestä, eikö se tarkoita sitä, että te voitte haastaa jokaisen kehä 3. sisäpuolelle autoilevan oikeuteen? Tai lähetättekö jokaiselle sakkolapun liian alhaisen nopeuden käyttämättä jättämisestä? Jos vaimoni sattuu pudottamaan veitsen kokatessamme, terä edellä varpailleni, syytetäänkö häntäkin tapon yrityksestä? TKK • Mistähän johtuu...jos punaset palaa liikennevalois jalankulkijoille, niin melkein aina löytyy ainakin yks mies tai naispuolinen urpo, joka kävelee tai pyöräilee päin punasta? NIMETÖN

• Jokohan YLEllä verorahoilla on varaa parempaan kuin lespaavat, kurkkuvikaiset ja kimittävät toimittajat? Vai onko peräti suositus? VAIKKU • Rito: Tehdään se! TUDE • Mistä johtuu, että suomalaisilla on niin valtava tarve tirkistellä ja selitellä Mannerheimin yksityiselämää? Hän piti henkilökohtaiset asiansa itsellään. Todennäköisesti hän ei halunnut yksityisyyttään sorkittavan kuolemansa jälkeenkään. Muutenkin ollut omissa oloissaan viihtyvä- niin kerrotaan. Koska hän on kuollut, ei hänen elämäänsä voi enää mitään lisätä eikä mitään poistaa. Muistetaan vain julkisuuspuoli. Rauha hänen muistolleen. JA PISTE PERÄÄN

• Vai ettei uudelleen avioitunut Marski olisi ollut enää heteromies. Katsokaa peiliin marskifilmien tekijät. Kiitos Teille nostan hattua. MEKIN NOSTAMME

• Shalom: Olemme kontallamme Israeliin päin. Miksi näin?

• Kallio kukkii: karkeaa muovijätettä, piknikstyroksia, jätöstä - Mua ei metelit niinkään haittaa; stadilaisena olen tottunut. Mutten jaksa tajuta ympäristön roskaamista rakkaiden kulmien puistoissa. Muoviroskaa nurmikolta kerätessä tulee funtsittua, että mistä näitä kyldyyri-jätetyyppejä oikeen valuu stadiin. Mitäs jälkiputsareita Staran duunarien lisäks me monet paikalliset, eli iäkkäät Kallion friidut ja kundit, ollaan näille ns. taiteilijoille nykyisin?

VINSKI

NIMETÖN

• Kyllä on törkeää, kun metrossa nuoret nostavat likaiset kengät vastapäiselle penkille. Istukaa itse ja vieläpä vaaleilla vaatteilla sen jälkeen, niin eiköhän oppi mene perille. Missä on talonpoikaisjärki ja päivänselvät tavat? VAATTEENSA LIANNUT

• Kiitos tuntematon mies. Tyttärelläni oli 4 kk vanha tyttö vaunuissa, kun joku hörhö kävi tönimään vaunuja metrossa 17.8. Ihana olet, kun uskalsit mennä väliin. KIITOS

• Kysyisin niiltä mieheltä ja naiselta, jotka olivat rautiksen kalja-alueella, että mikä minussa oli niin huvittavaa? Pidän tuollaisia ihmisiä yksinkertaisina. Jokainen ihminen saa olla minkä näköinen vaan. VIHREÄ NEULETAKKI

• Forsure: Olen hieman pullea, seksikäs ja hyvän itsetunnon omaava kaunotar. Ei ole tarvin-

• Olen sitä mieltä, että kaikki mitä voidaan euroalueen hallitsemattoman romahtamisen estämiseksi tehdä - tehdään. Koska romahtamista seuraisi mm. jyrkkä työttömyyden kasvu. On kuitenkin katsottava, löytyisikö jokin muu keino päästä kriisistä, kuin Suomen vastuiden kasvattaminen. Päättäjät, - tehkää jotain muutakin kuin velkaa. Veromaksajilta tätä menoa loppuu pian motivaatio. VINSKI • Perussuomalaisilla on kova hinku päästä somaleista eroon. Halla-ahot ym. siitä vaan ajamaan bussia ja hoitamaan potilaita, jos ulkomaalaiset Suomesta lähtee pois. Matti Putkosen mukaan ps ei vastusta maahanmuuttajia, jotka tekevät töitä. No, mitäs tekevät somalit? Töitä! Ainakin minun työpaikassani. YX STADIN MUIJA • Ihmettelen, kuinka YLE:ssä ”porukoilla ” on harkinta/suhteellisuudentaju pettänyt nolosti. Ovat antaneet joillekin luvan tehdä elokuva, joka ei auta mitään osapuolia parempaan ymmärrykseen asiassa- päin vastoin käy, kun huutelee ”puskasta”. EDESMENNEELLE KANSALLISSANKARILLE

• HS 24.8. NYT- liite esitteli joukon Suomen presidenttejä siten, että kuva esitti jotain kuin nimi kuvan alla (kuvassa afrikkal. henkilöitä). Onko suomalaiselta medialta oma luovuus/ todella tärkeät asiat/ideat kuivahtaneet lopullisesti joidenkin aivoista, kun täytyy ryhtyä tyhjänpäiväiseen temppuiluun? Ei ole rasismia, kun sanon: Jokainen ihminen on arvokkain ja merkityksellisin ihan omana itsenään. NYT MEDIA, UUTTA ETSIMÄÄN

• Risooko sinua suomalaisten verorahojen syytäminen EteläEurooppaan? Entä Helsingissä kerjäävät romanit? Entä rikollisuuden kasvu vapaan liikku-

• Kaunis kiitos marjastajalle Askolan Kirkkokiven tiellä, sain kamerani takaisin. SIENESTÄJÄ • Mannerheimista: homokin

osaa hoitaa hommat hienosti. NOSTAN MALJAN

• Päättäjät nyt maalaisjärkeä! Nostakaa kaikkia veroja, keksikää lisää veroja. Näköjään osa tällä palstalla haluu maksaa kaikkia höpö veroja? JA PÄÄTTÄJÄT NAURAA

• Nyt kun kaikki seksiin liittyvä alkaa jo olla kielletty, lienee aika kääntää huomio muihin perustarpeisiin, kuten ruokaan. Aluksi voisi kieltää ravintolat, ruuan mainostamisen ja julkisella paikalla syömisen, sillä kaupallinen ruoka on hyväksikäyttöä ja ruuan näkeminen aiheuttaa lapsille traumoja. Seuraavaksi voisi kieltää kaikki hyvänmakuiset ruuat, sillä syömisen tarkoitus on hengissä säilyminen, ei moraaliton herkuttelu. KIELTÄMINEN ON KIVAA • Nyt Malesiassa: Taivaan tosi Malesia on ihan kurko Thaikkuihin verrattuna. Rauhallista ja paljon nähtävää ja koettavaa. YKSI MIES • Yleensäkin, jos on kovin aggressiivinen koira, sen kanssa pitää olla erityisen varovainen, ja kuonopanta vain pahentaa tilannetta. Yleensäkin asenne on se, että aggressiivisia koiria ei edes haluta ymmärtää, vaan ne halutaan sysätä syrjään, eikä haluta ottaa edes selvää siitä, miksi jokin koira on aggressiivinen. Jos ensin meneekin ottamaan selvää, miksi se koira on aggressiivinen ja ottaa sen koiran vaikkapa itselleen hoitoon ja tekee siitä sivistyneen, niin sillähän se asia selviää. SUSI • Hei kaikki valittajat, jotka alatte suoltaa asiattomuuksia heti ensimmäiselle puhelimeen vastaavalle henkilölle, yleensä vaihteenhoitajalle. Ottakaa huomioon, että tänä päivänä monesti palvelut ovat ulkoistettu, eli puhelimeen vastaava henkilö ei ole edes kyseisen firman palveluksessa, eikä näin ollen kiinnosta pätkääkään teidän haukkumiset kuinka huono joku firma on. Asiallista asian esitystä, lyhyesti ja ytimekkäästi ja saatte asiallista palvelua takaisin. HALOO • Tänä aamuna liikenteessä kaksi vaaratilannetta muutaman minuutin sisällä, kun pyöräilijä ajoi punaista valoa päin. KIITOS KESKISORMEN NÄYTÖSTÄ

• Nyt Demarit äkkiä tarkennuksia perusasioihin. Puolueen nimenä voisi käyttää Demokraatit ilmaisua, jäisi vähemmälle turha sossuttelu. Liian moni vain sotkee ymmärtämättömyyttään käsitteitä. Nimi värittää sisältöä nykyajassa liikaa. Eihän kokoomuskaan voisi esittäytyä ”työväen puolueena”, jos nimi

olisi vaikka totuudenmukaisesti Suurpääoman puolustajien puolue. VIESTINNÄN VASTAANOTTAJA

• Palvelua vaaditaan joka paikas, mut missä asiakkaan käytöstavat? Palvelen, neuvon, opastan mielelläni ystävällistä kysyjää, muutoi saa sitä mitä tilaa. KUSKI • Sinä, joka toit julki bussipysäkkien hajoittajien oman korvausvastuun esille. Et ole ainoa, joka ajattelee/toivoo noin. Rikkaiden 100 desipeliä meluavien häiriöpentujen ja pissisten pitäisi saada tosiaankin korvata tekosensa, vaan eivät ikinä muka jää kiinni. Itse soitan poliisit paikalle jos näen. Ketäköhän aikanaan tuhopoltti Kauniaisten juna-aseman asematalon, mutta kukaan ei kiinni jäänyt siitäkään. NAINEN 25 • Vasemmistoliiton Ahomaa kauhistelee Anna-lehdessä sitä, että ministeri Räsänen ”saa ihan vapaasti olla sitä mieltä...”. Kannattaako vasemmisto mielipiteen- ja sananvapauden rajoittamista? Ainakin Neuvostoliitossa taidettiin rajoittaa. SUURI JA MAHTAVA

• On se taas Räsänen päässy tekee päätöksiä esim. poliisia koskevia, mikä puhuttaa monia. Nyt näkee, miten voi edustajat, jotka ei tiedä koko asiasta mitään, tehdä kauaskantosia päätöksiä ja vielä sekottaa omaa uskoa niihin. Ei varmaan poliisia tartte liikenteessä, kun kaikki rattijuopot ja rikolliset ovat nuotioiltoja pitämässä tai seuroissa virkkaa sukkaa. Ei kyllä mene millään minun tajuntaan kun ne saa päätöksen tehdä, jotka ei tiedä mitää kokonaisuudesta. Meneekö ne säästöt kirkolle tai herrojen lomakassaan? NIMETÖN

Ristikon ratkaisu

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

UUTISET

Ei mikään kirppu, eikä edes Mini Koeajo. Volkswagen Up 1,0

Kohoavien polttoaineen hintojen takia pienet, halvat ja käytännölliset autot ovat nyt muodissa, ja tähän rakoon on iskenyt myös Volkswagen. VW uskoo, että sen uusi kaupunkiauto Up voi nousta samanlaiseksi ikoniksi kuin 1960-luvun Mini. Vain aika näyttää, kuinka se onnistuu. Kuten alkuperäinen Mini myös Up on fantastinen kokonaisuus, jossa on pienestä koostaan huolimatta tilaa jopa neljälle aikuiselle. Moottori on ahdettu sopivasti eteen, jotta sisätilat riittävät. Jopa tavaratila on isohko.

AUTOT

Näyttely

BMWtaidetta Emmassa Espoon modernin taiteen museon toinen World Design Capital Helsinki 2012 -vuoden näyttely esittelee ensimmäistä kertaa Suomessa BMW Art Cars -kokoelman uniikkeja taideautoja. Oman vuosikymmenensä huippuunsa viritettyä tekniikkaa ja muotoilua edustavat autot on annettu kuvataiteilijoiden käsiin, jotka puolestaan ovat muokanneet niistä omalle taiteelleen tunnusomaisia taideteoksia. Yksi huomenna lauantaina Emmassa avautuvan näyttelyn taiteilijoista on Andy Warhol. METRO

Numeroina

Ominaista:

Ulkoa:

Sisältä:

Hyvää:

Ei ole mikään yllätys, että Up on parhaimmillaan kaupungissa, mutta myös maantiellä auto on melko hiljainen. Up ei ole mikään raketti, mutta meno on vakaata ja auto on riittävän mukava myös moottoritiellä.

Auton naurava puskuri ja epätavallinen, lasinen takaluukun kansi tekee siitä hyvännäköisen. Auto näyttää kerta kaikkiaan nykyaikaiselta.

Sisältä Up on mukava ja avara. Tilaa on todellakin tarpeeksi neljälle aikuiselle. Kojelauta ja hallintalaitteet ovat yksinkertaisen toimivat, ja Maps & More -henkilökohtainen tietoviihdejärjestelmä (PID) on siisti ja toimii hyvin.

Koko ajan lisääntyvän teknologiasekamelskan keskellä Up on virkistävän yksinkertainen.

Huonoa: Auto on todella hidas, jopa niin hidas, että ohitukset kannattaa suunnitella ajoissa etukäteen. Onneksi GT-versio on tulossa.

•

MALLI: VW Up 1,0 55 kW

•

HINTA: alk. 13 564,19 euroa

•

KIIHTYVYYS: 0–100 km/h: 13,2 s

•

HUIPPUNOPEUS: 172 km/t

•

TEHO: 75 hv

•

TILAVUUS: 3-sylinterinen, 999 cm3

•

KESKIKULUTUS: 4,2 l/100 km

•

PÄÄSTÖT: 98 g/km

•

ARVIO: • • •

•

Viimeiset matkat myydään 3.9. Mitä vähemmän mietit sitä vähemmän maksat!

t Lenno alk / suunta

25€ Tarjouskampan Tarjouskampanjan lennot ovat suoria lentoja Helsingistä. Matkustusajankohta 1.9.2012-31.3.2013. Tarjous on voimassa: voim 21.8.-3.9.2012. Kampanjahinnat koskevat ilmoitettuja kohteita ja ovat alkaen hintoja. Tarjoushintaisia lippuja on saatavilla rajoitettu määrä. Hinnat sisältävät kaikki verot.

Katso kaikki kohteet ja varaa viimeistään 3.9. osoitteessa www.norwegian.com/syysale

KENEN VARPAILLA TANSSIT?

AIKIDON lajiesittely ja kokeilutreenit

Paritanssikurssit Merimelojien majalla Töölössä. Alkeiskurssi starttaa to 13.9. klo 18 www.volta.aptual.fi

Liikuntamyllyn judosalissa (Myllypurontie 1) Vapaa pääsy.

Tervetuloa!

KARATE

Lisätiedot: www.finnaiki.fi

Finn-Aiki ry (Suomen Aikidoliiton jäsenseura)

Syyskausi alkaa. Tervetuloa liikkumaan! Katso monipuolinen tuntivalikoima ja ilmoittaudu:

www.helsinginnaisvoimistelijat.fi

Avataan uusi tanssikoulu 1.9.12 STREETSHOW RY Herttoniemeen, Sorvaajankatu 15. Street, show, nykytanssi tunnit sekä aikuisille bodyform tunti. Meillä on hyvät opettajat ja edulliset hinnat. Kilpailuryhmissä tilaa vielä muutamalle.

TANSSILLINEN ILTAPÄIVÄKERHO ALK. 3.9.12 Ilmoittaudu mukaan. Katso uutiset kohdasta viikonlopun avajaistarjoukset!! www.streetshow.fi / puh. 045 8455 554 streetshow10@gmail.com

PERUSKURSSIT

ma 3.9. klo 19.30.

Harjoituksia sekä aikuisille että junioreille (ikäraja 7 v.).

KAIKKI SIIVOUSTYÖT YKSITYISILLE, YRITYKSILLE JA KIINTEISTÖILLE • KOTISIIVOUKSET • TOIMISTOSIIVOUKSET • IKKUNANPESUT • MUUTTOSIIVOUKSET • RAKENNUSSIIVOUKSET • PERUSPESUT JA VAHAUKSET

Renshin-Kan on Suomen menestynein karateseura. Liity seuraamme ja hanki itsellesi itsepuolustustaito ja hyvä kunto. 7-13v. junioreille Aikuisille ja yli 13v. nuorille Perhekaratekurssit: Vanhempi ja lapsi, samaan aikaan molemmille

KYSY LISÄÄ! Puh. 040-5063767 ester@alterpalvelut.fi www.alterpalvelut.fi

Remonttimaa.fi HAAGASSA

DIGILAB

Isonnevant. 26, 00320 Hki. Ark. 10-17, lauantaisin sop.muk. www.kuvateemu.fi p.09-5873 693 PASSIKUVAT alk.15 € PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

Muuttopalvelua reiluun hintaan. P. 044 3030180

TI 4.9.2012 18:00

MEILAHDEN KOULU Kuusitie 12

www.renshin-kan.fi

040 555 2244

RENSHIN-KAN MESTAREIDEN SEURA

Isäntäperheeksi japanilaiselle vaihto-oppilaspojalle? Etsimme mukavaa perhettä. Tied.TRKielimatkat, 010 666 5800, travelborg@dlc.fi

Studio Sfinksi Oy TÖITÄ TARJOLLA! Printmix Oy etsii Pitäjänmäen toimistolle reippaita

Uusi liikuntapaikka Kallion sykkeessä! Itämainen tanssi Bollywood

Pilates Jooga

Fleminginkatu 20, Helsinki

ILMOITUSTILANMYYJIÄ

Hieronta Fysioterapia

www.studiosfinksi.fi

Valitse rakentaja, jonka työnjälki on laadukasta ja kestävää!

> Vain yritysmyynti > Oma työhuone > Palkka 1x viikossa > Hyvät kulkuyhteydet (juna-bussi) > Sopii myös eläkeläisille > Myös etätyö mahdollisuus

SOITA HETI: 050-4148777 TAI 045-8795872

wkd

KONTULAN OSTARI E ja F porras, 2. kerros la 9-17 su 12-17 ma-ti 9-15

Tervetuloa ostoksille ja kahville!

www.kontulankirppisvip.fi

OSTETAAN ROMUKULTAA / HOPEAA! Vekan kulta Oy

Vaasanpolku 3, Helsinki 50 Sörnäisten metroaseman vieressä

Aikuinen maahanmuuttaja, haluatko opiskella suomen kieltä ja saada ammatin myöhemmin?

LUMOAVAN TANSSIN KESKUS

Meillä on vielä muutamia vapaita opiskelupaikkoja!

Aleksanterin teatteri Bulevardi 23-27

Kurssilla – opit suomen kieltä – saat yhteiskunta-, työelämä- ja kulttuuritietoa – tutustut ammatteihin ja ammatillisiin opintoihin – olet kieliharjoittelussa työpaikalla – teet jatkosuunnitelman ammatillisiin opintoihin

Aikuisbaletti Pehmeä baletti Kuntobaletti Wellnessbaletti Satubaletti Itämainen tanssi Kokeilutunnit 5 €

Koulutus alkaa: 10.9.2012 Kurssin kesto on yksi vuosi ja se toteutetaan päivä- ja monimuotokoulutuksena.

Tervetuloa tanssimaan ja virkistymään!

Voit hakea kurssille, jos olet vähintään 18 vuotta, osaat lukea ja kirjoittaa latinalaisilla kirjaimilla, sinun suomen kielen taitosi on A2 tai alle sekä haluat oppia suomea ja saada ammatin.

Leena Kallio 050-327 6454 www.lumoavantanssin.net

Avoin kielitesti ja haastattelu perjantaina 7.9.2012 klo 9–13. Osoite: Hesote (Helsingin sosiaali- ja terveysalan oppilaitos), Teollisuuskatu 23. Sinulla täytyy olla mukana kuvallinen henkilötodistus (esim. passi). Testiin ja haastatteluun ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Lisätietoja: Opettaja Satu Tiainen, puh. 040 336 0404.

www.aikuiskoulutus.edu.hel.fi

Avoin yliopisto, Ihminen ja yhteiskunta, Ihmissuhteet, itsetunto ja elämäntaito, Ilmaisu- ja viestintätaidot, Kuvataide, Käden taidot, Liikunta ja tanssi, Musiikki, Muu taideopetus, Opiston erikoiset, Terveys ja kauneus, Tietotekniikka ja yritystalous, Veneily, 16 vierasta kieltä: arabia, englanti, espanja, Finnish for Foreigners, hollanti, italia, japani, kiina, latina, portugali, ranska, ruotsi, saksa, suomi, unkari, venäjä ja viro.

See our vast and absolutely fabulous course programme.

HelsinginAikuisopisto.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

Aina ajassa mukana.

Maailma on mahdollisuuksien meri. Tartu ruoriin! Tarjolla uusia uravaihtoehtoja ja koulutusmahdollisuuksia. Hae vinkkejä etenemiseen Vanhalta Ylioppilastalolta 19.9.2012 kello 10–17. Lämpimästi tervetuloa!

www.innostuoppimaan.fi

HUPIKLUBI HelmiĂ¤ sioille Stephan Pastis

HEI PASTORI MYYRi MINi TiSSi ROTTA AJATTELIN LIITTYi KIRKKOON

10 kysymystĂ¤ MUTTA KUUNTELE ENNEN KUIN TEEN SEN NIIN HALU AN ETTi ALLEKIRJOITAT TiMiN TiMi ON SOPIMUS JOKA TAKAA SEN ETTi JOS ALAN KiYDi KIRKOSSA NIIN EN JOUDU SINNE ISOON TULISEEN PAIKKAAN

EHKi MEIDiN KANNAT TAISI HOITAA TiMi LAKIMIEHEN KAUTTA

1. Kuka oli Eero Erkon ja Juhani Ahon lisĂ¤ksi Helsingin Sanomia edeltĂ¤neen PĂ¤ivĂ¤lehden perustaja? 2. Kenen sarjamurhaajan ensimmĂ¤inen tunnettu uhri oli Mary Ann Nichols? 3. MikĂ¤ on Trinidad ja Tobagon suurin saari? 4. MikĂ¤ on tai oli Douglas DC-9? 5. MinkĂ¤ yhtyeen laulajana Simo Silmu on tullut tunnetuksi? 6. MinĂ¤ vuonna presidentti Urho Kekkonen oli syntynyt? 7. MinkĂ¤ urheilulajin maailmanmestari oli Rocky Marciano? 8. MikĂ¤ elĂ¤in on avosetti? 9. MinkĂ¤ niminen myrsky on viime pĂ¤ivinĂ¤ riehunut Yhdysvaltain etelĂ¤rannikolla? 10. MinkĂ¤ jĂ¤Ă¤kiekon SM-liigajoukkueen pĂ¤Ă¤valmentaja on Jari Laukkanen?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

EIKy TUO OLE ViHiN LIIKAA

TAPPA KAA TUO MARI

POTKAIS KAA HiNEN KISSAAN SA

â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x153;Šâ&#x153;Šâ&#x153;Š

JUHA HYVĂ&#x2013;NEN â&#x20AC;˘ www.ristikkotuumin.ďŹ

Viime perjantain ratkaisukoodi oli 83. 25 euroa voitti E. Kataja.

Kamala luonto Jarkko VehniĂ¤inen

Mobiiliohjeet â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

Ristikko

Ratkaisu sivulla 17

â&#x20AC;˘

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekĂ¤ nimimerkkisi ja lĂ¤hetĂ¤ viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja kĂ¤sittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. PĂ¤ivĂ¤n kysymys. LĂ¤hetĂ¤ tekstiviesti metropk kyllĂ¤ tai metropk ei numeroon 17181 tai kĂ¤y vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.ďŹ . Tekstarivastaukseen voit liittĂ¤Ă¤ myĂśs kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillĂ¤. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakĂ¤nnykĂ¤llĂ¤si kuva tai video. LisĂ¤Ă¤ tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiĂ¤) ja oma nimesi. LĂ¤hetĂ¤ multimediaviestinĂ¤ numeroon 17181. LĂ¤hettĂ¤essĂ¤si kuvan julkaistavaksi myĂśnnĂ¤t Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lĂ¤hettĂ¤jĂ¤ vastaa siitĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤nellĂ¤ on oikeus myĂśntĂ¤Ă¤ edellĂ¤ mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillĂ¤. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessĂ¤ julkaistuista kuvista vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi leďŹ&#x20AC;alippua tai enintĂ¤Ă¤n 1 000 euron palkkion. Sanoma Kaupunkilehtien kustantamissa lehdissĂ¤ julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lĂ¤hetĂ¤mme tekstiviestillĂ¤ noin viikon kuluessa. *Koskee myĂśs sĂ¤hkĂśpostilla lĂ¤hetettyjĂ¤ tai omakaupunki.ďŹ - ja metrolive.ďŹ -palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. TĂ¤ydennĂ¤ ruudukko niin, ettĂ¤ jokaisella vaaka- ja pystyrivillĂ¤ sekĂ¤ jokaisessa 3 Ă&#x2014; 3 -palassa on numerot 1â&#x20AC;&#x201C;9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellĂ¤ 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillĂ¤ SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillĂ¤) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillĂ¤ huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana kĂ¤teen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Arvid JĂ¤rnefelt, 2. ViiltĂ¤jĂ¤-Jackin, 3. Trinidad, 4. Matkustajalentokone, 5. YĂślinnun, 6. 1900, 7. Ammattilaisnyrkkeilyn, 8. Kahlaajalintu, 9. Isaac, 10. KalPan.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), SĂ¤hkĂśposti, toimitus: metro@sanoma.ďŹ , PĂ¤Ă¤toimittaja: Janne KaijĂ¤rvi, ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś: Ismo Uusitupa, PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤t uutispĂ¤Ă¤llikĂśt: (09) 122 4362 Ari HĂ¤mĂ¤lĂ¤inen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, SĂ¤hkĂśposti, myynti: metro.myynti@sanoma.ďŹ , ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.ďŹ , Myyntijohtaja: Tuisku JĂ¤rvinen, JakelupĂ¤Ă¤llikkĂś: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.ďŹ , Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.ďŹ ja www.omakaupunki.ďŹ .

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

TV1

TV2

18.55: Downton Abbey 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Antiikkimakasiini. 10.00 Opettaja ohjaimissa (7). 10.50 Kolme vuodenaikaa: Ruska. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40 A-studio: Talk. 12.35 Tohtorit (7). 13.05 Isäntä soittaa hanuria (S). 14.20 Sodan varjossa. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00-16.50 Kiehtova maailma: Hehkuvaa laavaa. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Opettaja ohjaimissa (7).

18.00 Yle Uutiset. Mukana talous ja kulttuuri. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana erämies Mikko ”Peltsi” Peltola. Ps. myös kertoo Nestori Miikkulaisen tarinan. Juontajina Marja Hintikka ja Mikko Kekäläinen. 18.55 Downton Abbey (12). Sota riehuu mantereella. Downtonissa valmistellaan hyväntekeväisyysjuhlaa, jonne Matthew tuo yllätysvieraan. Lady Marylla on uusi mielitietty. Sybil aikoo sairaanhoitajaksi ja Robert haikailee sotaan. Bates palaa kotiin. 20.00 Unelmista totta. Entinen ravintoloitsija Hariton Tuukkanen toteutti unelmansa ja perusti Kirkkonummelle oman luostarin. 20.30 Yle Uutiset. Teksti-TV 335. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio: Stream. Koko viikon netissä, perjantaisin televisiossa. 21.30 Jalkapallon Super Cup. Chelsea - Atlético. Selostus HannuPekka Hänninen. Monaco. 23.50 Oddasat. Saamenkieliset tv-uutiset. Tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi. 00.05-00.10 Eurojackpot.

Nelonen

23.05: Lämäri

11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 12.05 Ruusujen jälkeen (12). 12.59 Mr Bean (S). 13.10 Mansikkapaikka. 14.00 Tanskalainen maajussi. 14.30 Kesärenki. 14.40 Ulkosuomalaisen tarina. 15.10 Satuhäät. 16.00 Sydänääniä. 16.30 Galaxi. 16.31-16.55 Hillitön hotelli: Lapsenvahtien yö. 17.00 Pikku Kakkonen.

13.00 Voittosoitto. 14.05 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 14.35 Mitä tänään syötäisiin?. 14.40 Piilokamera. 15.10 Huomenta Suomen parhaat. 16.05 Voittosoitto. 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.25 Myrskyävä luonto. 16.55 Salatut elämät. 17.25 Salatut elämät. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Ruusujen jälkeen (12). Totuus vapauttaa. Louisa uuvuttaa itsensä työnteolla ja pohtii, voisiko kukaan mies enää olla kiinnostunut hänestä. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Peltsin Lappi. Poro. Käsivarren poromiehet pestaavat Peltsin mukaan aitatalkoisiin ja vasojen kesämerkintään. Erämaassa luonto on läsnä, kesäauto kastuu ja siima kiristyy. 20.00 Pressiklubi. Onko kaikki nykyään vain provokaatiota? Syksyn ensimmäisen Pressiklubin vieraana professori Teivo Teivainen. 20.30 Paralympialaiset. 21.00 Tartu Mikkiin. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Kova laki (16). Ikuinen rakkaus. Tosi-tv:n ﬁlmiryhmä tulee löytäneeksi seuraavaksi aiotusta kuvauskohteestaan miehen ruumiin. Millainen tarina uhrin vaimolla on poliiseille kerrottavanaan? 22.50 Poliisi-tv. Kaksi narkomaania ja päihdetyötekijä kritisoivat korvaushoitoa. Uusimmissa nettihuijauksissa käytetään hyväksi poliisin arvovaltaa. Henkilökuvassa dekkaristi Christian Rönnbacka. 23.15-23.40 Funny or Die Presents (16). Slovin & Allen vauhdissa, Nukkuu julkkiksen kanssa ja Juoppokuskin uusi jakso.

18.00 Suurin pudottaja. 18.50 Syksyn Sävel Retro. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.25 Päivän sää. 19.30 Hännänheiluttajat. 20.00 Minuuttipeliä. 21.00 Mercyn sairaala (7). Aave. Chris on huolissaan Veronicasta, joka ei ilmaantunut treﬀeille eikä vastaa puhelimeen. Sonia herää yksin Paulin kanssa vietetyn yön jälkeen ja miettii, miten kertoisi tapahtuneesta Nickille. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.21 Tulosruutu. 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset. 23.05 ELOKUVA Lämäri (16). (Slap Shot, Yhdysvallat) Vauhdikas urheilukomedia, jossa Paul Newmanin esittämä pikkukaupungin lätkäjoukkueen valmentaja ja tähti päättää ottaa kovat otteet käyttöön kentällä saavuttaakseen mainetta ja menestystä surkeasti pärjäävälle joukkueelleen. O: George Roy Hill. N: Paul Newman, Strother Martin, Michael Ontkean, Jennifer Warren, Lindsay Crouse, Jerry Houser. 01.30 Rubicon (12). Siteitä. Davidin vaimo Joan käy noutamassa miehensä tavarat API:sta. Will tapaa Evanin, joka haluaa Davidin pyörän itselleen. Voiko Will luopua siitä? Maggien lapsen isä ilmestyy kuvioihin. 02.15-05.10 MTV3 Deitti.

11.00 ABC. 11.10 Smålandsnytt. 11.20 Västnytt. 11.30 Kulturnyheterna. 11.45 Uutiset. 12.00 Programtablå. 12.05 Snyltgäster i folkhemmet. 13.00 Säsongstart: Plus. 14.00 Vem vet mest?. 14.30 Go’kväll. 15.15 SVT: Fängelset. 15.45-15.55 Timmerﬂottning i Glomma. 16.20 Valon avain (7). 16.45 Gazoon. 16.50 Aistit avoinna Italiaan. 17.18 5 minuuttia. 17.25 Tunisian naiset. 17.55 TVnytt. 18.00 BUU-klubben: Tiikeriankan poppoo. 18.30 Tanskan uudet maanviljelijät. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 20.00 Kirjaohjelma. 20.30 Pixel. 21.00 Doobidoo. 22.00 Eighties. 22.30 Fredagsbio: Oﬀside. 00.10 Tidsresan. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Östnytt. 01.10 Nyhetssam-

Gluco aktiv kipugeeli

MTV3

21.00: Tartu Mikkiin

Yle Fem

Roll Easy ClipAir Nightwave Magnesium suihkeet Kuumemittarit

manfattning. 01.15 Aisopos teater. 01.25 Lilla Aktuellt. 01.40 Tracy Beaker kommer tillbaka. 02.05 Elefantprinsessan. 02.30 Vem vet mest?. 03.00-04.00 Doobidoo.

Sub

Teema

23.50: Cleaverville

20.00: Simpsonit

23.50: Kosketuksessa: Jenni Vartiainen

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Leenan tyylitiimi. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 14.30 Heikin lähiruokaa. 15.00 Eläintenpelastustiimi. 15.30 Eläintenpelastustiimi. 16.05 Uusi elämä maalla. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Suhdekoukerot. 17.40 Usko tai älä (7).

11.00 Ostos-tv. 14.00 INK – Ihmenappuloiden kerho (S). 14.25 Mask. 14.55 Miljonäärille morsian. 15.55 Will & Grace (S). 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7).

17.30-19.00 Elävä arkisto: Jukka Kuoppamäki 70 vuotta. 17.30 Arkistovieraana: Jukka Kuoppamäki. 17.45 Rostockin iskelmäfestivaali 1971.

18.00 Piilokamera. 18.30 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan. Martina laittautuu bikinikuntoon tallinalaisen klinikan kautta, mutta Esko kokee suurempia tuskia sileiden säärten eteen. 19.00 Big Brother Extra. 19.30 Frendit (S). ( 20.00 Simpsonit (12). 20.30 Simpsonit (12). 21.00 Kauhukodit. Vaaroja vierailla mailla. Englantilaisessa dokumenttisarjassa tutustutaan siihen, millaisen painajaisen unelmien koti tai loma-asunto voi pahimmillaan aiheuttaa. 22.00 Big Brother. 23.00 House (12). Tuberkuloosi. Afrikassa työskennellyt lääkäri Charles epäilee, että hän on saanut tuberkuloositartunnan. Tohtori Housella on sen sijaan asiasta eri näkemys. 00.00 30 Rock (S). Komistus kuplassa. Liz huomaa, että hänen komea poikaystävänsä Drew saa hurmaavan ulkomuotonsa ansiosta kaikkialla parempaa kohtelua. Jackilla on ilmiölle selitys: kauniit ihmiset elävät kuplassa, jonne todellisen maailman murheet eivät koskaan kantaudu. Pitäisikö Lizin puhkaista Drew’n kupla vai loikata sen sisälle? 00.30 C.S.I. Miami (16). Ylösnousemus. Todisteet Horation ampujaa vastaan ovat pitävät. Ne myös johdattavat CSI:n erään Miamin etsityimmän ja vaarallisimman rikollisen jäljille. 01.30 Eastwick (12). Totuuksia. 02.19-06.00 SubChat.

19.00 Historia: Tarinoita maailmansodasta. 1/6. Kutsu aseisiin. Ensimmäinen maailmansota puhkesi elokuussa 1914. Englantilaiset sotaveteraanit muistelevat, millaisen innostuksen vallassa rintamalle lähdettiin. Sodan karu totuus paljastui kuitenkin pian. 19.48 Rakennustaiteen aarteita. Maria Laach. Arkkitehtonisia lyhytdokumentteja Euroopan merkittävistä keskiaikaisista rakennuksista. 20.00 Marokko arkkitehdin silmin. Arkkitehti Leyla Scali johdattaa marokkolaisen rakennustaiteen maailmaan. Casablancan kaupunkikulttuuri edustaa uutta marokkolaista suunnittelua. 20.53 Kalevala nyt. Kuutti Lavonen. 21.00 Afro-Suomen historia. 1/3: Eksoottiset vierailijat. Mukana mm. Ambomaalta 1880-luvulla adoptoitu Rosa Emilia Clay, vuoden 1952 olympiavoittaja Malvin Whitﬁeld ja Tampereen yliopiston ensimmäinen afrikkalainen opiskelija Joseph Owindi. 21.50 ELOKUVA Kino: About Schmidt (S). (USA 2002) Draamakomedia eläkkeelle jääneestä ja vaimonsa menettäneestä miehestä, joka luotsatessaan tyttärensä elämää huomaa hukanneensa omansa. O: Alexander Payne. N: Jack Nicholson, Hope Davis, Kathy Bates. 23.50 Kosketuksessa: Jenni Vartiainen. Konsertti on taltioitu raakana, kuumana ja läheltä lähelle. 00.50-04.00 Teematieto.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Junior MasterChef. Jännittävässä toisessa jaksossa kilpailijat kamppailevat kahden tehtävän parissa! Kuka tunnistaa eniten raaka-aineita? 20.00 Hauskat kotivideot – 80’s Special. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Spy Next Door (12). (The Spy Next Door/USA 2010). Kaksoisagentti Bob Ho päätyy tahtomattaan naisystävänsä kolmen lapsen kaitsijaksi tämän joutuessa hoivaamaan sairasta isäänsä. Kun yksi lapsista saa vahingossa netistä käsiinsä tulenarkaa materiaalia, Bobin ja lasten kannoille päätyvät myös venäläiset terroristit. N: Jackie Chan, Amber Valletta, Madeline Carroll, Magnus Schewing. O: Brian Levant. 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 23.15 Weeds (16). 23.50 ELOKUVA Cleaverville (12). (Cleaverville/Kanada 2007). Särmikäs rikosdraama maﬁaa pakenevasta pikkurikollisesta Gracesta, joka yrittää vetäytyä maan alle äitinsä Kayn luokse. Mutkia matkaan tuo Gracen teini-ikäinen tytär, jota Kay on kasvattanut omanaan jo 15 vuoden ajan. N: Ever Carradine, Gabriella Rose, Leela Savast. O: Jorge Montesi. 01.40 Dr. Phil. Älä vaikene perheväkivallasta.

Ruotsissa. 20.30 Inno. 21.00 Neljät häät. 22.00 Good Wife (12). 23.00 Luksusmammat. 23.30 Isänmaan toivot. 00.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 00.30-06.00 Älypää-TV.

Liv

(12). 02.00 South Park (12). 02.25 Pelkokerroin. 03.20 Pelkokerroin. 04.10 Pelastushelikopteri. 04.40 Pelastushelikopteri. 05.10-07.10 Älypää kuvavisa.

Jim

11.00 Koirantrimmaajat kilpasilla. 12.00 Tanssi peppu pieneksi. 13.00 Näin teet ranskalaista ruokaa. 13.30 Juhlat puutarhassa. 14.00 City-puutarhuri. 14.30 Vanessa ja pikkuväki. 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.30 Pienten perhe. 16.00 Illallissota. 16.55 Maailman övereimmät juhlat. 17.50 Sisustus uusiksi miehen tapaan. 19.00 Liv & Learn: Vanessa ja pikkuväki. 19.05 Sokkokokki. 20.00 Arvostele mun illallinen

TV5

12.40 Iron Chef UK. 13.40 Start!. 14.10 Team Ahma. 14.40 Huijarirakentajat. 15.40 MasterChef Australia. 16.10 Leijonan luola UK. 17.05 Hurja remontti. 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Tulli. 19.30 Tulli. 20.00 Tulli. 20.30 Tulli. 21.00 JIM D Rikos: Mumbain terrori-isku. 22.00 Nykäsen Matti. 22.30 Nykäsen Matti. 23.00 Outoa vai mitä? (12). 00.05 JIM D Rikos: Rikostutkintaa Aasiassa (16). 01.00 Free for All. 01.35 South Park

11.15 Tvins. 11.45 Tvins. 12.15 Musta Kyy. 12.55 Musta Kyy. 13.30 Elokuva: Odottava Mary. 15.20 Dad Camp. 16.15 Tarzan. 16.45 Amerikan hauskimmat kotivideot. 17.15 Meidän faija. 17.45 Kolmas kivi auringosta. 18.15 70’s show. 18.45 70’s show. 19.15 Elokuva: Dead or Alive. 21.00 Elokuva: xXx2 The Next Level. 23.00 Elokuva: Defendor. 00.55 Elokuva: Depth Charge. 02.30 Ihmemies MacGyver. 03.20-04.13 5D: Rakasta

minua, rakasta nukkeani.

Fox 14.00 24 Kitchen: Portugalin makuja. 14.30 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 15.00 Ally McBeal (S). 15.45 Conan. 16.30 Hetki ennen tuhoa: Texasin öljyräjähdys. 17.20 Supertehtaat: Dodge Viper. 18.10 STT Uutiset. 18.14 Kierroksilla: Salamavihjeet. 18.20 Vankilassa ulkomailla: Selkäänpuukotus Thaimaassa. 19.10 Lentoturmatutkinta. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.58 Kierroksilla: Illan Salama. 21.00 Criminal Minds (16). 21.55 Family Guy. 22.20 Family Guy. 22.45 American Dad. 23.10 American Dad. 23.35 Nolot vartalot. 00.25 Ally McBeal (S). 01.10-01.55 Conan.

www.labtex.fi

Apteekit Sairaalat Yritykset tiedustelut/tilaukset: info@labtex.fi

Migra cap migreeninhoitopäähine - lääkkeetön ratkaisu migreeniin

Omron tuotteet

PainGone

Pilates rulla

Vuodepöydät

kipukynä

kotimainen laatutuote

helpotusta arkeen

laadukas, turval-

- kompakti

- tehoa voimisteluun

- ikäihmisille ja

linen ja luotettava

teisille

Omron tuotteet

Cleane Somnolis kuorsauskisko - kevyt ja

aknenhoitolaite

Novasonic

Sairaalakärryt

- lääkkeetön pika-

kivunlievitystä

erilaisia malleja

ääniaaltojen avulla

- monipuolinen

hoito finneille

huomaamaton

Salitair suolainhalaattori - allergisille ja astmaatikoille

liikuntarajoit-

TENS-laite

- meiltä kaikki

Somnofit kiskot uniapnean, bruksismin ja kuorsauksen hoitoon - hammaslääkärien suosittelemat

kinesioteipit

- tehokasta hoitoa

Posiform tyyny

valikoima

nivelkipuihin!

Airex matot

ergonominen

monipuoliset

kuorsaajan tyyny

Salli satulatuolit

Autoklaavit

voimistelumatot

- selällään kuor-

ergonomiaa ja terveyttä - paljon istuvan valinta - kotimainen

useita malleja

- ammattilaisen valinta

saavan pelastus

- kysy lisää

Lauantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 11.25 Berliini 24 h – koostedokumentti. 13.15 Prokofjev. 14.05 Kevään 17 hetkeä (7). 15.00 10 kirjaa vallasta. 15.30 Se siitä! Teoriat testissä. 16.00 Tiededokumentti. 16.53 Kalevala nyt. 17.00-17.55 Maahanmuuttajien Australia.

18.55: Avara luonto: Marajoen rannoilla 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Uskomaton uusperhe (7). 12.00 A-studio: Stream. 12.30 Tohtorit (7). 13.00 Dokumenttiprojekti: Sota ja raha. 13.50 Pidä kiinni. 14.30 Luontohetki: Veden maailma. 15.00 Antiikkimakasiini. 15.30 Unelmien puutarhat. 16.00 Oi ihana joulu (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Antiikkia ja arvoituksia (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Ravisuora. 18.55 Avara luonto: Marajoen rannoilla. 19.45 Monk (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Lotto. 20.51 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. YleLeaks palaa ruutuun iskien sananvapaudesta nauttivat hampaansa viikon puhutuimpiin aiheisiin. 21.30 Uutisvuoto. Vieraina näyttelijä Riku Nieminen ja pianisti, säveltäjä Iiro Rantala. 22.00 Viimeistä päivää (16). Heikkoa jäätä. Paul säikäytti Cathyn pahanpäiväisesti, onko miehen terveys jo kuitenkin parempi? 22.30 Yorkshiren etsivät (16). Luolanainen 1/2. Maanalaisesta luolasta löytyy muumioitunut naisenruumis. Kun juttu vuotaa uutisiin, eräs nainen kertoo uskovansa, että uhri voi olla hänen kadonnut sisarensa. 23.25-23.55 Vieras menneisyydestä. 1/10. Ohjelmasarja, jossa ystävät tai sukulaiset tapaavat pitkän tauon jälkeen. Tänään tapaavat toisensa serkukset Mirva ja Helena.

16.55: Yleisurheilun Ruotsi – Suomi

22.35: Gladiaattori

01.05: Reno 911!: Miami

17.55: Kauhukodit

11.20 Peliuutiset. 11.40 Yle Uutiset Uusimaa. 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.10 Yle Uutiset Häme. 12.20 Yle Uutiset KeskiSuomi. 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi. 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 13.00 Oddasat. 13.15 Pressiklubi. 13.45 Ravisuoran vihjeet. 13.55 Peltsin Lappi. 14.25 Tartu Mikkiin. 15.15 Avomeripurjehduksen MM. 15.50 Suunnistuksen Nordic Orienteering Tour. 16.55 Yleisurheilun Ruotsi – Suomi.

11.00 Leo. 11.05 FUTIS+. 11.35 Motor Forum: Rallicross SM: Honkajoki. 12.05 MM-ralli: Saksa. 13.10 FHRA Power and Speed. 13.45 Formula 1: viikonloppu Paddockilla. 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 14.30 Remonttimestari. 15.05 SOS-lapsikylän 50-vuotisjuhlakonsertti. 16.05 Perheleﬀa: Katti (S). 17.45 Tarinoita suomalaisesta työstä.

11.00 Neljän tähden illallinen. 11.30 Eläintenpelastustiimi. 12.00 Eläintenpelastustiimi. 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (7). 13.00 Suhdekoukerot. 13.30 Suomi-tytöt New Yorkissa. 14.30 Deitit vaihtoon (S). 15.30 Elokuva: Paloaseman koira (7). 17.45 Usko tai älä (12).

13.30 Jamie Oliver: Kaikki kanasta. 14.30 Ratula. 15.00 Will & Grace (S). 15.30 Will & Grace (S). 16.00 Will & Grace (S). 16.30 Will & Grace (S). 17.00 Tamara Ecclestone – formulakuninkaan megatytär (S). 17.55 Kauhukodit.

19.00 Yle Uutiset. 19.05 Yleisurheilun Ruotsi – Suomi. Lähetys maaottelusta jatkuu. 20.10 Paralympialaiset. Yhteenveto päivän tapahtumista. 20.50 Kettu (12). Kollegan kuolema. Hiljattain järjestäytynyttä rikollisuutta tutkivan osaston johtoon nimitetty ylikomisario Ellen Berger löydetään surmattuna. 21.50 Yle Uutiset. Mukana urheilu. 22.05 ELOKUVA Before the Devil Knows You’re Dead (16). (USA 2007) Rikoselokuva veljeksistä, jotka yrittävät selvitä veloistaan ryöstämällä vanhempiensa jalokiviliikkeen. O: Sidney Lumet. N: Philip Seymour Hoﬀman, Ethan Hawke, Albert Finney, Marisa Tomei. 00.00-00.40 Kova laki (16). Ihmisarvoinen elämä. Aborttilääkäri surmataan kirkossa ja uhrin vaimon mukaan syyllinen löytyy abortinvastustajien piiristä. Kiinninapatun miehen asianajaja löytää kuitenkin perusteita päämiehensä tekoon.

18.00 Formula 1: aika-ajot. Belgia. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.20 Formula 1: Extra. Belgia. 19.30 Huvipuisto. 20.00 Syksyn sävel -retro. 21.00 Selviytyjät. 21.50 Erilaiset äidit – ajatuksia kulissien takaa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Tulosruutu. 22.30 Lotto ja Jokeri. 22.35 ELOKUVA Gladiaattori (16). (Gladiator, Yhdysvallat 2000) Vääryyttä kärsineestä roomalaisesta sotapäällikkö Maximuksesta tulee gladiaattori. Taistellessaan kunniansa ja henkensä puolesta menestyksekkäästi hän joutuu lopulta Rooman Colosseumille kostonhimoiseen välienselvittelyyn uuden keisarin kanssa. O: Ridley Scott. N: Russell Crowe, Joaquim Phoenix, Connie Nielsen. 01.30 Kova Laki: Los Angeles (12). Pornokeisarin jäljillä. Elokuva-alalla työskennelleen nuoren miehen syntymäpäiväjuhlat saavat verisen lopun 02.25 Formula 1: aika-ajot.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 ELOKUVA Maaginen Mimzy (7). (The Last Mimzy/USA 2007). N: Joely Richardson, Timothy Hutton, Michael Clarke Duncan. O: Robert Shaye. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Kadoksissa (16). (The Missing/USA 2003). New Mexicon karussa erämaassa lapsiaan kasvattava nuori Maggie joutuu vastaamaan elämänsä haasteeseen, kun hänen tyttärensä Lily kaapataan. Apuun saapuu Maggien kauan kadoksissa ollut isä. N: Cate Blanchett, Tommy Lee Jones, Evan Rachel Wood, Jenna Boyd, Aaron Eckhart, Val Kilmer. O: Ron Howard. 23.50 Nelosen uutiset 00.00 Nelosen sää. 00.05 Havaiji 5-0 (12). 01.05 ELOKUVA Reno 911!: Miami (16). (Reno 911!: Miami,USA 2007). Räväkän komediasarjan sankaripoliisit joutuvat omassa elokuvassaan vastaamaan kaikkien aikojen haasteeseen, kun lainvalvojien konferenssi saa yllätyskäänteen. N: Thomas Lennon, Robert Ben Garant. O: Robert Ben Garant. 02.45-07.20 Älypää-TV.

18.55 Eastwick (12). Hemmottelua. Sarja päättyy! 19.50 ELOKUVA Paluu tulevaisuuteen (12). (Back to the Future, Yhdysvallat 1985) Nokkela teinipoika Marty McFly joutuu keksijäystävänsä kehittämässä aikakoneautossa vuoteen 1955 - keskelle omien vanhempiensa nuoruusvuosia ja rakkaustarinaa. O: Robert Zemeckis. N: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover, Thomas F. Wilson. 22.00 Big Brother. 23.00 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan. 23.30 Harry & Paul. Harry and Paul. Mukana on monia edelliskaudelta tuttuja sketsihahmoja, mutta myös muutamia uusia, kuten vaikkapa Nelson Mandelan kaveriksi lyöttäytyvä Fidel Castro. 00.05 Miami Vice (12). Huumeteatteri. Rahanahne näyttelijä ei aavista kuinka vaaralliseen soppaan sotkeutuu, kun ryöstää huumediilerin. 01.05 Miami Vice (12). Sydän syrjällään. Kolmannen tuotantokauden päätösjaksossa Gina joutuu kohtaamaan uudelleen lapsuutensa suurimman tragedian. 02.03-06.00 SubChat.

18.00 Kotiopettajattaren romaani (12). 1/4. (U) 18.53 Kalevala nyt. Nanna Susi. 19.00 John Cage – Matkoja äänien maailmoissa. 20.00 Tanskan RSO: Shostakovits ja Glindemann. 20.45 Kootut askeleet. 21.00-23.56 Teemalauantai: Oi Kuu!. 21.00 ELOKUVA Matka Kuuhun (7). (Le voyage dans la lune, Ranska 1902) Georges Mélièsin kuuluisassa mykkäklassikossa ryhmä tiedemiehiä matkustaa Kuuhun tykinammuksella. Restauroitu versio aikoinaan käsinvärjätystä kopiosta. Musiikki: Air 21.15 Ihmeellinen kuumatka. (Le voyage extraordinaire, 2011) Dokumentti trikkiﬁlmien isästä Georges Mélièsistä sekä 110 vuotta täyttävän Matka Kuuhun -elokuvan väriversion tarinasta. 22.19 Kuu (12). (Moon, Britannia 2009) Duncan Jonesin ohjaama moderni tieteisdraama. 23.56-04.00 Teematieto.

Yle Fem 11.25 Programtablå. 11.30 Kulturnyheterna. 11.45 Uutiset. 12.00-12.45 Debatt. 12.55 Hylkykuume. 13.25 Riistametsällä. 13.55 Toisaalla – Big in Japan. 14.25 Osoite: Berliini. 14.55 Spotlight: Rikollista seksiä. 15.25 Kesäpuhujat. 16.25 Tanskalaisarkkitehtien koteja. 16.55 Onnen kauppaa. 17.55 TV-nytt. 18.00 Hiiri tuli taloon!. 18.30 Haaste. 19.00 Korttelilääkäri. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Politiikasta olisi puhuttava. 20.20 Strömsö. 21.00 Fridlyst. 22.00 Sissela Kyle – Dina dagar är räknade. 23.00 Reykjavik-Rotterdam. 00.25 Svart på vitt. 00.30 Herbert Blomstedt – världens dirigent. 01.30 Fem myror är ﬂer än fyra elefanter.

Sunnuntai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 10.45-12.16 Elävä arkisto: Jukka Kuoppamäki 70 vuotta. 10.45 Arkistovieraana. 11.00 Rostockin iskelmäfestivaali 1971. 12.15 Valokuvauksen huiput. 13.15 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). 14.25 John Cage – Matkoja äänien maailmoissa. 15.25 Tanskan RSO: Shostakovits ja Glindemann. 16.10 Tiededokumentti. 17.05-17.55 AfroSuomen historia.

19.00: Neiti Marple: Rakkauskirjeiden salaisuus 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Viikko viitottuna. 11.15 Uskomaton uusperhe (7). 12.10 Luontohetki: Veden maailma. 12.40 Tohtorit (7). 13.05 Prisma: Komodonvaraanin tappava purema. 14.00 Tuomas Enbuske – Sivistyksen käsikirja. 14.30 Historiaa: Soturikuningattaren hauta. 15.20 Ensyklopedia. 15.30 Tohtori Kiminkinen. 16.00 Hercule Poirot (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Avara luonto: Piikkipallojen paratiisi.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Antiikkia, antiikkia. 18.45 Eläinten elämää maalla ja merellä. 19.00 Neiti Marple: Rakkauskirjeiden salaisuus (12). Neiti Marple vierailee sukulaisten kartanossa, jossa ennen kestittiin ulkomaalaisia diplomaatteja. Vieraat ovat sekalaista seurakuntaa, joita kartanon tulevaisuus puhuttaa, ovelan murhan ohella. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Kultainen noutaja (12). Osa 3/3. Tero kohtaa viimein isänsä ja joutuu uusperheensä kanssa määrittelemään tärkeimmät arvonsa uudelleen. 21.55 Ylikomisario Banks (16). Kylmä hauta. Banks taistelee aikaa vastaan löytääkseen esimiehensä kadonneen tyttären. Miksi uhriksi valittiin juuri poliisin tytär, ja onko tällä mahdollisuuksia selviytyä hengissä? 23.25-00.05 Ykkösaamu.

21.00: Borgiat, maan ja taivaan valtiaat 11.05 Paluumuuttajat. 11.35 Uusi päivä (S). 12.00 Uusi päivä (S). 12.29 Uusi päivä (S). 13.00 Mestareiden liigan makasiini. 13.25 Suunnistuksen Nordic Orienteering Tour. 15.30 Yleisurheilun Ruotsi – Suomi.

19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheilukatu 2. 19.30 Maailma on valmis (12). Osa 3/6: Juristi Heikki Lassilan lonkerot ulottuvat kaikkialle. Kössin hallussa on testamentti, jossa määrätään Lyytinmäen talosta. 20.20 Paralympialaiset. 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). Myrkkypikari. Rodrigo Borgia pelottelee ja lahjoo tiensä paaviksi eikä epäile vahvistaa valtaansa nimittämällä poikansa korkeisiin virkoihin. Kilpailevat kardinaalit ryhtyvät heti juonittelemaan häntä vastaan. 1/9. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Funny or Die Presents (16). 22.30 Paralympialaiset. 23.00-00.30 Yle Live: The Chemical Brothers. Elektronisen tanssimusiikin legendojen konserttielokuva Don’t Think on visuaalisesti ja äänellisesti huima elämys, joka kuvattiin vuonna 2011 Japanin Fujirock-festivaaleilla. 00.25-00.50 Päätapaus (12). Osa 3/23. Julkkisterapeutti tohtori Gooden apulainen Lola ilmoittaa hänet deittipalveluun. Vastauksia tulee paljon, mutta porukka on aika sekalaista. Varsinaisella vastaanotolla käy mm. Ralph ”Karate Kid” Macchio.

21.00: Raja 1918

21.00: Lainkuuliainen kansalainen

22.30: Alcatraz

11.05 Jokakoti.ﬁ. 11.35 Huvipuisto. 12.05 Purjehdusta: 49er Grand Prix. 12.35 Kirjapiiri. 13.05 Helsingin mäkiautokisa. 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 14.00 Pilanpäiten. 14.10 Pilanpäiten. 14.20 Menestyksen takana – Veritas. 15.20 Kiviset ja Soraset: Viva Rock Vegas (S). 17.10 Tuuliranta (12).

11.45 Eläintenpelastustiimi. 12.15 Eläintenpelastustiimi. 12.45 Frasier. 13.15 Frasier. 13.45 Frasier. 14.15 Frasier. 14.45 Unelmien poikamies. 15.40 Elokuva: Ihmeellinen Henry Poole (S). 17.45 Geopark Challenge: 24h seikkailukisa.

12.30 Frendit (S). 13.00 Frendit (S). 13.30 Frendit (S). 14.00 Frendit (S). 14.30 Suomen kaamein kämppä. 15.30 Suomen kaamein kämppä. 16.30 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan. 17.00 Tunteet pelissä (12).

18.00 Formula 1: osakilpailu. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.20 Formula 1: Extra. 19.30 Mieletön maailma. 20.00 Kadonneen jäljillä. Tamperelainen Sheri oli vain kaksivuotias tavatessaan malesialaisen isänsä ensimmäisen ja ainoan kerran. Miksi isän ja tyttären side katkesi? Missä isä on nyt? 21.00 Raja 1918. Osa 2/3. Vaikuttava draama Suomen sisällissodan verisistä viime metreistä. O: Lauri Törhönen. N: Martin Bahne, Minna Haapkylä, Tommi Korpela. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 Tulosruutu. 22.35 ELOKUVA Hokkarihemmot (12). (Blades of Glory, Yhdysvallat) Kaksi taitoluistelijaa kilpailevat jääareenoiden kuninkuudesta. Kilpailuasetelma riistäytyy kuitenkin käsistä kesken Tukholman kisojen palkinnonjaon, ja molemmat saavat elinikäisen porttikiellon miesten kisoihin. O: Josh Gordon ja Will Speck. N: Will Ferrell, Jon Heder. 00.25 Formula 1: Extra. 00.35 Formula 1: osakilpailu.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Hauskat kotivideot – 80’s Special. 20.00 Junior MasterChef. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Lainkuuliainen kansalainen (16). (Law Abiding Citizen/USA 2009). Clyde Sheltonin perhe kuolee väkivaltaisesti. Syylliset pääsevät kuin koirat veräjästä syyttäjä Ricen todisteiden puutteellisuuden vuoksi. Shelton odottaa kymmenen vuotta ennen kuin ottaa oikeuden omiin käsiinsä. Ennen pitkää juoni alkaa paljastua myös Ricelle. N: Gerard Butler, Jamie Foxx, Colm Meaney, Bruce McGill, Leslie Bibb. O: F. Gary Gray. 23.15 Nelosen uutiset. 23.25 Nelosen sää. 23.30 Pulkkinen. 00.00 Team Ahma. Häät. 00.30 Blue Bloods (12). Blue Templar. Sarja jää tauolle. Jamie kertoo perheelleen edesmenneen Joe-veljensä yhteydestä Blue Templariin. Reaganit alkavat selvittää, minkälaisesta järjestöstä on kyse. Jamie tutustuu viehättävään, sieppausyrityksen kohteeksi joutuneeseen naiseen. 01.30-06.20 Älypää-TV.

18.00 Pilanpäiten. 18.15 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. Glamouria avajaisissa. Kauan odotettu h-hetki koittaa, kun Fifteen viimein aukeaa. Nuoret ovat jännittyneitä tuoreen ravintolan vastaanotosta. 19.20 Virittäjät. Virittäjät - 2. Tässä jaksossa Mika Salon testissä ovat huikeat menopelit 80-luvulta. 19.55 Myytinmurtajat. 21.00 Big Brother Talk Show. 22.30 Alcatraz (16). Jack Sylvane. Uusi sarja alkaa! Rikoskonstaapeli Rebecca Madsen törmää Alcatrazin vankilaan liittyvään murhaan, jonka yksityiskohdissa ei näytä olevan mitään järkeä. Madsen alkaa selvittää arvoitusvyyhteä Alcatrazia tutkineen tohtori Diego Soton avustuksella. 23.30 Harry & Paul. 00.05 Skins – liekeissä (16). Nick. 01.05 Cleveland Show (7). Haudatut haaveet. Epäilty murha paljastaa Holtin rakkauselämän laadun, ja Clevelandin apu asiassa osoittautuu karhunpalvelukseksi. 01.35 Tosipaikka: Viidakkomaratoonarit. Yli 200 kilometrin pituinen Jungle Marathon järjestetään Pohjois-Brasilian sademetsissä, ja se kestää kokonaiset kuusi päivää. 02.35-06.00 SubChat.

18.00 ELOKUVA Kino Klassikko: Rakas, minä nuorrun (S). (Monkey Business, USA 1952) Komedia tiedemiehestä, jonka keksimä nuorennuslääke tekee ihmisistä aivan lapsellisia. O: Howard Hawks. N: Cary Grant, Ginger Rogers, Marilyn Monroe. 19.35-19.55 Elävä arkisto: Disco. 20.00 Suomen suurin teatteri. Osa 1. Televisiodraaman syntyvuodet. Yleisradio perusti Televisioteatterin 50 v sitten. 21.00 Elokuvan tarina (16). 22.05 Uusi Kino: Olipa kerran utopia. 23.40 Kreikkalainen hutunkeitto. Hieman tragikoominenkin dokumentti Kreikan baseball-joukkueen kokoamisesta Ateenan olympialaisiin vuonna 2004. 00.41-04.00 Teematieto.

Yle Fem 11.00 Gudstjänst. 11.45 Två miljoner turer in till stan. 11.55 Programtablå. 12.05 Snyltgäster i folkhemmet. 13.00 Rapport. 13.05 24 Vision. 13.30-14.30 Herbert Blomstedt – världens dirigent. 15.05 Arkisto: Jumalanpalvelus, Kumlinge 1994. 15.35 Löytöretkiä luontoon. 16.05 Jälkivääntö. 16.45 Kirjaohjelma. 17.15 Strömsö. 17.55 TV-nytt. 18.00 Muumien maailma. 18.30 Hylkykuume. 19.00 Riistametsällä. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.49 5 minuuttia. 19.55 Närbild. 20.23 Taiotaan tähteistä. 20.30 Taivaallista menoa. 21.00-22.30 Elokuva: Kaikki järjestyy (16). 00.20 Hur bor djur?. 00.35 Babel. 01.35 Bolibompakväll. 01.36 Höjdarna.

KESTODIILI Vertical Club

Aerial Yoga, tankotanssi ja muut tehotunnit 3h

-50%

24€ Norm. 48€

Osta diili osoitteesta

www.offerium.fi

PERJANTAI 31. ELOKUUTA 2012

OHOI, DJ VESKU TANSSII JA SOI DJ TÄHDITTÄÄ TV-OHJELMAA LAIVALTA SIVU 29 VIIVI HUUSKA

CRISTAL SNOW Entinen Miss Drag Queen debytoi nyt tv-juontajana. Aikoinaan lavalta buuattu mies toivoo keikkuvansa viihdetaivaalla vielä vuosikausia.

TUNTEE VIHAN HENRI SALOMAA

Monipuolinen viihdyttäjä

Dragia ja komediaa nyt BB Extrassa yhdistelevä Cristal Snow on suomikomedian suuri ystävä. Omassa menossa on myös jenkkivaikutteita.

URAN ALKU. Opiskellut City College of New Yorkin teatterilinjalla. Suomessa Miss Draq Queen -kisan voitto vuonna 2006.

•

TULEVAISUUS. Juontaa syksyn Big Brother Extra -lähetyksiä. Tekeillä kolmas oma studioalbumi.

uran alkuvaiheet. – Se on kova koulu, eikä oikotietä ole. Mä oon mokannut, ja mut on buuattu pois lavalta. Tärkeintä on se, miten kantaa itsensä vastoinkäymisten jälkeen. Se on tehnyt musta vahvemman. Moni nuori havittelee tänäkin syksynä paikkaa tähtitaivaalta juuri Big Brotherin ja muiden tv-ohjelmien kautta. Moni heistä saa myös tuntea yleisön vihan. – Se on heidän tiensä. Toivottavasti julkisuuteen tempautuvilla on perhe ja läheiset tukenaan. Mies toivottaa viihdealalle tervetulleiksi myös heidät, jotka pitävät tosi-tv-ohjelmia ponnahduslautana julkisuuteen. – Itse luulin, että levydiilin saamisen jälkeen kaikki on helppoa. Se on paskapuhetta, sillä siitähän se vaikein osuus vasta alkaa. Tähdenlento-sana ei ole turhaan käytössä. Vaikeinta on siis uran ylläpito. Voiko mies keikkua idoliensa Loirin ja Peteliuksen tapaan lavalla vielä kuusikymppisenä? – Toivottavasti. Niin kauan kun mun tekemä juttu puhuttaa ihmisiä, mä haluan tehdä tätä. Big Brother Extra suorana lähetyksenä Subilla ma– pe klo 19.00–19.30.

ill e, j

ka h w alua Av oi . va p n tp 00 Ant na p re i s 10 in esa tää h 0 ka la He tu 2 .ﬁ aus lsi 2, 1-0 ka nk 4 a i

Cristal Snow

•

Ai ku is

”Tähdenlentosana ei ole turhaan käytössä.”

VIIHTEEN MONITOIMIMIES. Näyttelijä, laulaja, lauluntekijä, ohjaaja, tv-juontaja.

Vaikea ala

•

31 .8 .A KI LO UH EL A

Big Brother Extran juontajana aloittanut Cristal Snow on melkoinen viihteen moniottelija: uralle mahtuu ainakin pari dance-albumia, käsikirjoituksia, netti-tv-sarjaa ja yökerhon pyörittämistä. Kaikki alkoi Miss Drag Queen -kisan voitosta, mutta minä vuonna? – Oliko se nyt 2005 vai…? Paljon tässä on tapahtunut välissä. Nykyään olen viihteen monitoimimies; laulaja, joka toisinaan esiintyy korkokengissä. Snow kertoo olevansa vain keskinkertainen drag queen ja pyrkineensä häivyttämään drag-identiteettiään. Kameran eteen mies ei silti tälläkään kertaa ilman meikkiä ja ripsiä suostunut. – Ihmiset kysyvät, näytänkö mä tältä kotonakin. En tietenkään, tää on mun työasu, mies perustelee. Viimeksi viihteen monitoimimies käsikirjoitti ja tähditti netissä pyörivää ToosaTV-sarjaa, jossa dragkollegat Cristal Snow ja NikoLa parodioivat erinäisiä tosi-tv-hahmoja. Isot miehet, jotka ovat pukeutuneet kimittäviksi silikonilortoiksi, tuovat mieleen Kallialan ja Peteliuksen 1980-luvun kulttisarjan Pulttiboisin. Teatterialan tutkinnon suorittanut Snow tunnustautuukin suureksi suomikomedian ihailijaksi. – Nuorena tuli katsottua Vesku Show’t, Kummelit ja Peteliuksen jutut. Omaan komediaan tykkään ottaa myös jenkkivaikutteita, kuten Simpsonit-viboja. Tänä syksynä mies tekee taas uuden aluevaltauksen, sillä edessä on sadan suoran Big Brother -lähetyksen juontaminen. – Olen suuri BB-fani ja tiedän, mikä ihmisiä ohjelmassa kiinnostaa. Informatiivinen anti ei tule olemaan mun vahvin alue suorassa lähetyksessä. Mä kun oon tämmönen koheltaja. Snow on omien sanojensa mukaan jo käsitellyt urallaan kaikkein julmimman kritiikin. Hän samaistuu nykyajan tosi-tv- ja YouTube-ilmiöihin. Internetissä vaaniva vihakommentointi tuo mieleen toisaalta oman lapsuuden pienessä Kankaanpäässä, toisaalta laulajan-

BA ND !

henri.salomaa@sanoma.fi

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

WEEKEND MARJA VÄÄNÄNEN

26 MARJA VÄÄNÄNEN

Liitutaululle tulee menu. Kellohallissa on myös laajasti selailtavaa keitto- ja muotoilukirjojen ystäville. MARJA VÄÄNÄNEN

Dodon kaupunkiviljelijät ovat voineet seurata Kellohallin remonttia aitiopaikalta. Nyt punatiilinen rakennus on valmis uuteen elämään. LEILA OKSA

MARJA VÄÄNÄNEN

Kellohallin sisäänkäynnin kello on korjattavana. Torstaina jännitettiin, ehtiikö se avajaisiin.

Antto Melasniemi, mies monen ruoka-asian takana.

Kokki Joonas Luokkakallio pilkkoi torstaina sipuleita kutsuvierasiltaa varten keittiössä Kellohallissa.

Roskakaloja ja designia Mesta. Designpääkaupunkivuoden ruoka- ja muotoilutapahtumat huipentuvat nyt aukeavassa Kellohallissa. Lauantaina Helsingin Sörnäisissä aukeaa tila, jolla on poikkeuksellisen verinen historia. Ravintola- ja tapahtumatila Kellohalli on osa uutta Teurastamoa, joka koostuu aikoinaan teurastuslaitoksena toimineista punatiilisistä rakennuksista ja niiden sisäpihasta. Kellohalli on myös yksi designvuoden päänäyttämöistä. – Ruoka ja muotoilu yhdistyvät tapahtumissa enemmän ja vähemmän, mutta ovat esillä myös erikseen, Kellohallin ohjelmasta vastaava Antto Melasniemi kertoo. Hänet tunnetaan muun muassa omistamistaan Kuurna- ja Ateljé Finne -ravintoloista. – Kellohallin tapahtumien kohdeyleisöä ovat kaikki aktiiviset kaupunkilaiset, jotka ovat kiinnostuneita ruoasta ja muotoilusta. Olemme järjestäneet hyvät tilat myös lasten kanssa saapuville, Melasniemi sanoo. – Hienomman ruoan lisäksi tarjolla on kansanomaisempaa purtavaa ja helposti lä-

hestyttäviä tapahtumia, hän jatkaa. Kellohalli on avoinna yleisölle keskiviikosta sunnuntaihin. Maanantaisin ja tiistaisin järjestetään yksityistilaisuuksia. Erilaisten tapahtumien lomassa on tarjolla aamiaista, lounasta ja illallista. Sunnuntaisin katetaan brunssi. Heti Kellohallin avajaisia seuraavana päivänä, sunnuntaina, ruokaa ja muotoilua saavat tuoda tilaan kaupunkilaiset itse. Ruokakirpputorilla voi myydä niin astioita, kattiloita ja esiliinoja kuin reseptejä ja pieniä eriä itse tehtyjä herkkuja. Kirpputori järjestetään myös kuun lopulla. Ensi keskiviikkona starttaa puolestaan Hospitality & Beyond -kokonaisuus, joka koostuu ruokaa ja muotoilua yhdistävistä luennoista ja workshopeista. Ne voi päättää päivän teeman mukaisia raaka-aineita sisältävään illalliseen. Eri päivien teemoja yhdistää pohjoismaisuus. Ensimmäinen luennoitsija on ruokamuotoilun isäksi kutsuttu espanjalainen Marti Guixe. – Luvassa on myös muotoilijoiden suunnittelema menu ja luento ja workshop roskakaloiksi miellettyjen kalojen hyödyntämisestä, Melasniemi kertoo muita esimerkkejä. Loppuvuodesta tiloissa järjestetään Open Kitchen -ta-

pahtuma, jossa muotoilijat ja ravintola-alan ammattilaiset antavat omasta kuppilasta unelmoiville pikakoulutuksen ravintolanpitoon. Muotoilun ja ruoan lisäksi luennot käsittelevät muun muassa raha-, laki- ja lupa-asioita sekä logistiikkaa. Kurssin päätteeksi osallistujat pyörittävät omaa ravintolaa Kellohallissa. Pelkästään ruokaan keskittyvistä tapahtumista suurin on marraskuussa järjestettävät Mad Cook -illalliset. Madventures-reportterit Tuomas Milonoff ja Riku Rantala vastaavat illallisista yhdessä Antto Melasniemen kanssa. – Ruoka on trendikästä, koska se liittyy kaikkien elämään. Jokaisella on jonkinlainen suhde ruokaan. Ruoka yhdistää ihmisiä, Melasniemi pohtii. Hän ei osaa sanoa, kuinka kannattavia Kellohallin ta-

Kävijöistä kiinni

”Tällaisen kokonaisuuden järjestämisen motiivina ei saa olla raha, koska silloin saadaan aikaan vain keskinkertaisuutta.” Antto Melasniemi

pahtumat tulevat olemaan taloudellisesti. – Se riippuu siitä, paljonko tulee ihmisiä. Tällaisen kokonaisuuden järjestämisen motiivina ei saa olla raha, koska silloin saadaan aikaan vain keskinkertaisuutta. Ruoka on otettu designvuoteen mukaan, koska siihen liittyvät muotoiluhaasteet ovat ajankohtaisia ja kiinnostavia, kertoo ohjelmajohtaja Kaarina Gould. – Ruoka ja muotoilu yhdis-

tyvät esimerkiksi pakkauksissa, ruoan esillepanossa ja perinteisimmillään astioissa. Muotoilun tulokset voivat olla myös aineettomia, kuten uusia ravintolakonsepteja tai vanhusten ruokapalveluita, Gould valaisee. Loppuvuodesta Kellohallissa järjestettävät tapahtumat jäänevät kertaluontoisiksi, mutta aluetta kehittävän ja tiloja vuokraavan Helsingin Tukkutorin tarkoituksena on jatkaa Kellohallin toimintaa hyvin samantyyppisenä kuin designpääkaupunkivuonna. – Konseptia hiotaan syksyn aikana ja jatkossakin, Tukkutorin toimitusjohtaja Timo Taulavuori kertoo. – Kellohallista tulee ruokakulttuurikeskus, se toimii erikoisempana ravintolana, ja siellä voidaan järjestää esimerkiksi kirja- ja tuotelanseerauksia, keskustelutilaisuuksia, luentoja, tv-filmatisointe-

ja ja ruokakilpailuja. Kellohalliin voi mennä myös vain olemaan: kahville, lounaalle tai selailemaan ruokakirjoja. Kävijöiden mielipiteet vaikuttavat siihen, millaiseksi toiminta muodostuu. Teurastamon alueelle avautuu syksyn aikana myös myymälöitä, ravintoloita ja ruoan ja juoman yhdistämistä opettava kokki- ja cocktailkoulu. Alueen kehittäminen jatkuu rakennus kerrallaan ainakin seuraavat viisi vuotta, ja siihen toivotaan ideoita kaupunkilaisilta. – Tällaisia ruoan ammattilaiset ja kaupunkilaiset yhdistäviä paikkoja ei ole samassa mittakaavassa olemassa muualla maailmassa, Taulavuori sanoo. SANNA MAIKKULA

Teurastamo sijaitsee osoitteessa Työpajankatu 2 ja Kellohallin syksyn ohjelma osoitteessa www.kellohalli.fi.

Pressanlinnan paikalla teuraaksi Helsingin kaupungin teurastamo haluttiin alun perin rakentaa jo vuonna 1623, mutta sodat, rutto ja tulipalot viivästyttivät rakennuttamista sadalla vuodella aina vuoteen 1753. Siihen asti teurastajat kulkivat talosta taloon teuras-

tamassa karjaa. Ensimmäinen teurastamo perustettiin nykyisen Presidentinlinnan paikalle ja karjahaat Katajanokan alkupäähän, mutta kaupungin yhä kasvaessa toiminta jouduttiin siirtämään aina uusiin paik-

koihin. Kaupungin teurastamo ehti ennen lopulliselle paikalle siirtymistään toimia vielä Hämeentullissa, Ruoholahden rannassa sekä Taivallahdessa. Nykyisen Teurastamon punatiilinen kokonaisuus on ra-

kennettu vuonna 1933. Viimeinen eläin teurastettiin vuonna 1992, jonka jälkeen tiloissa on toiminut lihanleikkaamoita, leipomoita ja muita elintarvike- ja kukka-alan yrityksiä. METRO WKD LÄHTEET: HEL.FI, TEURASTAMON SIVUT

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet. Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Fax: (09) 122 4377. Sähköposti: metrowkd@sanoma.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Janne Kaijärvi. Tuottajat: Laura Halminen, Meri Liukkonen. Toimittaja: Juho Typpö. Kuvatoimittaja: Annika Lohi. Valokuvaaja: Marja Väänänen. Ulkoasu: Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Jouni Pajunen. Myyntijohtaja: Tuisku Järvinen. Markkinointipäällikkö: Sanna Tuominen. Jakelupäällikkö: Patrick Helander. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro wkd on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

WEEKEND

ANNIKA LOHI

Popmuseosta, hyvää päivää Musiikki. Ilkka Alanko on uransa aikana tehnyt hänelle irvailun välillä liiankin helpoksi. Neljän Ruusun kanssa paluun tekevä laulaja ei jaksa välittää loanheittäjistä. Joensuun Ilosaarirock heinäkuussa 2012: tilataksi ajaa helvetillistä vauhtia mäkeä ylös ja pysähtyy backstagelle johtavan portin eteen. Auton ainoa matkustaja Ilkka Alanko astuu ulos kädet taivaita kohti nostettuna. Kelataan muutama viikko eteenpäin. Alanko kurvaa Musiikkitalon terassille fillarilla ja on ulkomuodoltaan kaukana rokkitähdestä. Starailut ovat tainneet jäädä 1990-luvun puolelle? – Limusiineilla en ole ajellut, mutta paskat keikkabussit ovat kyllä

tulleet sitäkin tutummaksi, hän sanoo – Tuo Ilosaaren saapuminen oli jonkin sortin tsoukki, olin siellä ihan turistina ja hyvällä juhlatuulella, hän nauraa. Vuonna 2007 hajonnut Neljä Ruusua on taas kasassa ja julkaisee Katkera kuu -nimisen albumin. Välivuosina Alanko ehti julkaista soololevyn tanssipoppia ja levyn big band -sovituksia sekä olla mukana Kuorosota-ohjelmassa. Kaikista näistä tuli kuraa niskaan, mutta Alanko ei enää välitä. Ei ole välittänyt pitkään aikaan.

– Taisin lukea viimeisen omasta levystä kirjoitetun levyarvion joskus 1990-luvun puolivälissä. Kuorosotaan lähdin, koska siinä sai olla nuorten kanssa tekemisissä ja mulla on ollut pikkujätkästä asti hinku johtaa kuoroa. – Kyseessä ei ollut mikään helpon rahan juttu. Se oli aikaa vievää, ja otin homman ehkä liiankin tosissani. Rahaa siitä tuli työmäärän nähden vähän.

Uuden levyn julkaisun alla Alangolla luulisi olevan vähän turvallisempi olo raha-asioiden suhteen. Seitsemän päivää selvinpäin -singlestäkin tuli jo iso radiohitti. – Eihän kukaan nykyään edes osta levyjä, ja jollain Spotify-korvauksilla ei elä. Keikkailemalla se toimeentulo on nykyään ansaittava, ja se, tuleeko niille ketään, on tuurista kiinni. – Mä saan onneksi vanho-

Ilta-Sanomien mukaan Neljän Ruusun levynjulkaisukeikalla oli 50 ihmistä.

jen biisien radiosoitosta korvauksia. En paljon, mutta jotain kuitenkin. Seitsemän päivää selvinpäin -bii-

sin tekstiä kommentoitiin netissä toteamalla, että laulaja pitäisi saada ”Sä olit mun Ono / ja minä sinun John / Yksin olin vain mono / teimme yhdessä stereon” -lyriikanpätkästä rikosoikeudelliseen vastuuseen. Alanko nauraa. – Tuo on juuri sellainen teksti, jonka on tarkoituskin hämmentää. Ei pop-lyriikan tarvitse aina olla korkeaa taidetta. AKI LEHTI

Neljän Ruusun paluualbumi ilmestyy pe 31.8. Seuraava Helsingin-keikka 28.9. The Circuksessa.

CHILL OUT

on fiksun pakkauksen ansiosta kevyt kantaa ja kevyt myös maapallolle. Se jättää jäljen mukaviin muistoihin, ei luontoon. Vie mukanasi sinne missä tunnelma on. Chill Out Viinit

CHILL OUT VISTA PET 0,75 L 6,98 € Alkon tilausvalikoimassa hedelmäinen uutuus

J. Karjalainen valtaa Pursarin kulman Punajuuri Block Partyn kaupunkiaktivisti Jon Sundell kuulostaa puhelimessa suorastaan angstiselta. – Voisiko se juttu Metrossa olla mitenkään pienempi tai huomaamattomampi, hän yrittää ehdotella. Hän on kertonut, että yksi lauantaina kolmatta kertaa järjestettävien Punavuoren kekkereiden esiintyjistä on J. Karjalainen, joka heittää Kankurinkadun kulmassa parituntisen akustisen bluegrasskeikan Max Franzénin kans-

MARJA SALOMAA

CHILL OUT ZINFANDEL 3 L 29,90 €

sa. Tämä on nostattanut Punajuuren järjestelytiimille hien otsalle. Nimekäs artisti on toki hyvä juttu, mutta pelkona on ruuhkautuminen. Ennen kuin yhtäkään esiintyjää oli julkistettu, jo pari tuhatta ihmistä oli ilmoittanut Facebookissa osallistuvansa tapahtumaan. Punavuoren kadut ovat kapeat, ja pelastusviranomaiset vahtivat haukansilmin järjestelyjen turvallisuutta. – Kannattaa mainita, että

koska Kankurinkadun kulmaan ei nyt tehdä lavaa, emme voi taata, että ihmiset näkevät J. Karjalaisen. Pitää tulla hyvissä ajoin paikalle, Sundell rohkaistuu. Hän ilmiselvästi ajattelee, että huono näkyvyys lannistaa väkeä. Kissan viikset! Todennäköisempää on, että tyy-

pit ottavat kenttäjakkarat ja linnoittautuvat näköetäisyydelle hyvissä ajoin. Mutta mikäs on istuessa, sillä tällä kertaa Kankurinkadun kulma on Punajuuren aloituspaikka. Puoli neljän tienoilla Ville Tanttu lukee lastenkirjaansa, ja sitten musiikkia riittää kello kuuteen,

Viime vuonna Viiskulma oli ensimmäistä kertaa vallattu musiikille. Sama tahti jatkuu Punajuuressa ensi lauantaina.

jolloin J. Karjalainen aloittaa. Iltaseitsemältä rypistys alkaa Viiskulmassa. Auto- ja ratikkaliikenne katkaistaan. Viiskulman lisäksi elävää musiikkia on Primulassa, Pursimiehenkadulla ja Agricolan kirkolla. Punajuuri oli ensimmäisiä uuden yhteisöllisyyden tapahtumia Helsingissä, ja järjestäjille on tärkeää, että kansalaiset tekevät tapahtumasta näköisensä. Jos jäyhyys iskee, voi sentään ostaa Punajuuripaidan tapahtuman tueksi. Periaatteellisista syistä korttelijuhlille ei ole haettu kaupungin avustuksia. MARJA SALOMAA

Lisätietoja: www.punajuuri.org.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

WEEKEND

Juhlijasta tuli urheiluhullu ja skypefaija SEAN GALLUP/GETTY IMAGES

Orionissa nähdään syksyllä neuvostoliittolaista lännenelokuvaa (eli ”easternia”) ja scifiä. Kuva leffasta Avaruuslento Moskova–Kassiopeia (1974).

Elokuvat. Neukkujen juttuja valkokankaalla Keväällä 2009 Kansallisen audiovisuaalisen arkiston (KAVA) elokuvateatteri Orionin kankaalla pyörivät neuvostoliittolaiset scifi- ja fantasiaelokuvat. Ensi lauantaista lähtien neuvostoelokuvan salaista historiaa valotetaan lisää, yhteensä 15 harvoin nähdyn leffan verran. – KAVAn neuvostoelokuvan kokoelma on mahdollisesti koko länsimaiden paras, kertoo esityssarjan toinen kokoaja Antti Suonio. Kokoelman kattavuus on osaltaan Suomen ja Neuvostoliiton hyvien diplomaattisten suhteiden ansiota. – Aikanaan Suomeen tuotiin useita kymmeniä neuvostoliittolaisia elokuvia vuodessa. Kaikkia niitä ei edes ehditty laittaa täällä ensi-iltaan, Suonio kertoo. Neuvostoliittolaiset genre-elokuvat eroavat tyyliltään länsimaisista verrokeisRoller derby

taan. – Neuvostoleffat ovat yleensä vähemmän väkivaltaisia ja usein jotenkin huolettomampia. Ja niissä voi tapahtua todella yllättäviä juttuja, mitkä eivät nykykatsojan logiikan tajuun aina sovi, Suonio naurahtaa. Sosialistiset näkökannat saattavat paistaa elokuvista läpi tietynlaisten juonenkäänteiden tai henkilöiden muodossa. – Elokuvien henkilöihin saattaa monesti kuulua joku paha riistäjähahmo, ja niin edelleen. Mutta ei sitä ideologiaa tuputeta kovin päällekäyvästi, Suonio toteaa. JUHO TYPPÖ

Neuvostoelokuvan salainen historia II -sarjan ensimmäinen näytös, fantasiaelokuva Jättiläisten taistelu, la 1.9. klo 21.05 Orionissa. Muut leffat ja esitysajat löytyvät osoitteesta www.kava.fi/ esitykset/orionin-syksy-2012.

Julkkikset

Rullaluistintytöt kamppailevat

Oprah yhä ykköstienaaja

Helsinki Roller Derbyn vieraaksi saapuu Yhdysvaltain maajoukkue Team USA. Vastaansa amerikkalaiset saavat sekä Suomen maajoukkueen Team Finlandin että Ruotsin Team Swedenin. Team USA:n saapuminen Helsinkiin on kunnianosoitus suomalaiselle roller derbylle. METRO WKD

Oprah Winfrey on parhaiten tienaava julkkis jo neljättä vuotta peräkkäin. Asia käy ilmi Forbes.comin listauksesta. Winfrey ansaitsi viime vuoden toukokuusta tämän vuoden toukokuuhun noin 165 miljoonaa dollaria (131 miljoonaa euroa). Toiseksi eniten julkimoista ansaitsi elokuvaohjaaja Michael Bay (160 miljoonaa dollaria). STT-REUTERS

Ottelut lauantaina kello 17 alkaen Pasilan urheilutalolla (Radiokatu 22). Liput 17/20 e.

Hän. Colin Farrell juhli ennen rankasti. Nykyään näyttelijä harrastaa teeseremonioita. Total Recall -tieteistoimintaelokuva on hänen paluunsa suuren budjetin Hollywood-elokuviin. Irkkumies Colin Farrell, 36, on seikkailija, joka nauttii rituaaleista. Hän haaveilee riippuliitämisestä Mount Everestin yllä sekä automatkasta Amerikan läpi. Arkirutiineihin kuuluvat rauhalliset teeseremoniat ja jooga. Ne luovat turvallisuudentunnetta. – Pidän siitä, että pystyn keskittymään asioihin. Kiinnitän huomiota pieniin yksityiskohtiin, ne pitävät ajatukseni erossa alkoholista ja huumeista. Vuosia sitten, kun juopottelin baareissa, en uskonut, että jonain päivänä olisin urheiluhullu, taiteilijasielu kertoo Los Angelesissa. Joogan hän löysi reilu vuosi sitten. – Tiesin, että olin sitoutunut, kun ostin joogamaton. Silti hänelle on haaste elää hetkessä. – Näytteleminen on hyvä työ minulle, sillä kyllästyn asioihin nopeasti. Ennen kuin luova urani otti tuulta siipiensä alle, olin töissä pankissa, vaatekaupassa ja maalarina, mutta ne pestit eivät sopineet minulle. Dublinin kasvatti jätti näytelmäopinnot kesken, kun hän sai roolin englantilaisessa menestyssarjassa Ballykissangel. Siitä ura vei Hollywoodiin, elokuviin kuten Minority Report ja Miami Vice. Menestystä seurasivat rankat bailuvuodet. Osa tapahtumista on pyyhkiytynyt pois Colinin mielestä. – Joskus on helpompi ym-

– Toivon tulevaisuudelta samaa kuin lähimenneisyydeltä: töitä, yhteistä aikaa poikieni kanssa ja hyviä ystävyyssuhteita, Colin Farrell sanoo.

märtää, mitä haluaa ja tarvitsee, kun tajuaa, mitä ei halua tai tarvitse. Hän oppi ottamaan vastuuta tekemisistään. Elämänhallintaa edesauttoivat pojat, James, 9, ja Henry, 2. Lapset asuvat ensisijaisesti äitiensä kanssa. Vanhempi poika sairastaa Angelmanin oireyhtymää, jonka piirteitä ovat henkinen kehitysvammaisuus ja neurologiset häiriöt. – Minulla on kaksi mahtavaa poikaa, kaksi siskoa, veli, vanhemmat, muutama hyvä ystävä ja työ, jonka takia reissaan erilaisiin paikkoihin. Ystävät ja sukulaiset matkustavat kanssani, koska nautin heidän seurastaan.

Otti opiksi

”Joskus on helpompi ymmärtää, mitä haluaa ja tarvitsee, kun tajuaa, mitä ei halua tai tarvitse.” Myös pojat käyvät silloin tällöin elokuvien kuvauksissa. – Setit ovat haastavia paikkoja, sillä niissä on paljon johtoja ja muita vaarallisia laitteita. Kun he eivät ole mukanani, käytämme Skypeä. Tiedän, että kaikki on hyvin, kun he kyllästyvät puhumaan kanssani.

Uuden elokuvansa Total Recallin takia Colin oli pois Los Angelesissa sijaitsevasta kodistaan puoli vuotta. Scifi-toimintaelokuva on vuonna 1990 ilmestyneen, samannimisen toimintatrillerin uusi versio. – Yksi tukalimmista työpäivistä oli silloin, kun suutelin ohjaajan vaimoa, näyttelijä Kate Beckinsalea. Onneksi meillä ei ollut sen intiimimpiä kohtauksia.

KIRPI UIMONEN BALLESTEROS metrowkd@sanoma.fi

Total Recall ensi-illassa tänään. Lue arvio seuraavalta aukeamalta. RONI REKOMAA/LEHTIKUVA

HSK:N LUISTELUKOULUT Tervetuloa 4-14 -vuotiaat tytöt ja pojat suosittuun luistelukouluumme! Ryhmissä harjoitellaan kaikessa luistelussa tarpeellisia perustaitoja iän ja lähtötason mukaan.

Luistelukoulumme alkavat syyskaudella 2012: Helsingin jäähalli, harj.halli Helsingin jäähalli, harj.halli Paloheinän jäähalli Hernesaaren jäähalli Myllypuron jäähalli

su 26.8. su 26.8. ke 5.9. to 6.9. ma *

klo 11.10 klo 11.55 klo 18.05 klo 17.45 klo 17.45

tenavat ja poikaryhmä aikuiset tenavat tenavat ja nuoret tenavat

*) halli avataan myöhemmin syksyllä remontin jälkeen.

Muodostelmakoulu luistelun perustaidot hallitseville yli 5-vuotiaille tytöille kahdesti viikossa, alkaen: Helsingin jäähalli, harj.halli su 26.8. klo 11.55 Paloheinän jäähalli ke 5.9. klo 18.50

Tiedustelut ja ilmoittautumiset www.hsk.fi/luistelukoulut, jäähalleilla ennen tuntien alkua, luistelukoulu.hsk@gmail.com, p. 050-320 6957. Info på svenska & English info: www.hsk.fi/luistelukoulut

www.hsk.fi HELSINGFORS SKRIDSKOKLUBB RF HELSINGIN LUISTINKLUBI RY

X-treme Car Show viime vuonna.

Ihanat autot messuilla Suuria intohimoja herättävä X-treme Car Show -erikoisautonäyttely juhlii tänä vuonna 10-vuotista taivaltaan. Tapahtumassa esitellään noin 500 autoa. Taustalla vaikuttaa suuri joukko harrastajia sekä rakkaus autoihin ja autoiluun. Yhteensä näyttelyssä on 20 teemaa. Lifestyle on vuosien saatossa kasvanut entistä tärkeämmäksi osaksi tapahtumaa.

Juhlavuoden spektaakkeli, ennen näkemätön Chevrolet Auto Catwalk, nähdään ensimmäistä kertaa Suomessa. Show vie aikamatkalle läpi Chevroletin historian tähän päivään saakka. Viikonlopun aikana järjestetään myös Pin-Up Finland- ja Car Babe -kilpailut. METRO WKD Xtreme Car Show Messukeskuksessa la 1.9. ja su 2.9. Avoinna la klo 10 – 18, su 10 – 17. Liput 20 – 25€. www.x-treme.fi.

WEEKEND

29 ANTTI KOKKOLA/JIM

Vesku tykkää esiintyä. Sen on huomannut yleisön lisäksi JIM-kanavan kuvausryhmä.

Vesku tanssittaa vaikka väkisin Teevee. DJ Vesku tykittää Tallinnan-laivalla täsmähittejä hikeä säästelemättä. Kellarihumppa-mainoksesta tuttu tiskijukka nousi uuden Laiva-sarjan päähenkilöksi. DJ Vesku tekee heti yhden asian selväksi: hän ei ole levynsoittaja vaan esiintyjä. Se on helppo uskoa, kun katsoo keski-ikäisen miehen työskentelyä risteilyvieraiden kuvaamilta videoilta. Vesku laulaa biisien mukana, takoo käsiään yhteen ja lietsoo väkeä tanssilattialle heti aamusta. – Kun kävelen aamulla tyhjän lattian poikki levysoitinten taakse, joskus ajattelen, että voi itku, tähän aikaan. Mutta kun laittaa ekan biisin soimaan, musiikki vain vie mukanaan. Laivalla Veskun setit kestävät kolmesta vartista tuntiin. Hän pommittaa yleisöä Retrodisko-show’ssaan takuuvarmoilla täsmähiteillä. Meno on niin hikistä, että joka setin jälkeen täytyy vaihtaa kuiva paita. – Ihmisten saaminen tanssimaan on aikamoinen haaste, kun he ovat vielä uni silmässä juomassa ensimmäistä kahvikuppiaan tai tuoppiaan. Tilanne täytyy ottaa heti hallintaan spiikeillä, laulamisella ja heilumisella. Mikkiin on helppo tarttua, koska olen laulanut suomirokkibändissä. Puhu kuin ruuneperi

Joulurauhaa ja punapuheita Miltä tuntuisi julistaa itse joulurauha? Tätä voi kokeilla Kiasman puhekaraokeillassa. Homma toimii kuten tavallinenkin karaoke, sillä erotuksella, että laulutaidon sijaan koetukselle pääsee oma retorinen osaaminen. METRO WKD Puhekaraokeilta Kiasman seminaaritilassa tänään 31.8. klo 17 – 21. Vapaa pääsy.

Karaokessa saisi laulaa biisin tunnissa, mutta dj-keikalla voin laulaa vaikka joka biisin. Maanantaina Jim-kanavalla alkaa Laiva-sarja. Tosi-tv-ohjelmassa seurataan risteilyjä Tallinnaan. Veskun persoona vangitsi kuvaajien huomion niin vahvasti, että hän nousi yhdeksi päähenkilöistä. – Aluksi luulin, että siinä kuvataan työtäni. Sitten se lipsahti siihen, että minulta alettiin kysellä kaikenlaista. Kohta jo seurattiin laivan käytävillä. Vesku tunnustaa, että välillä stressasi, kun ”kamera oli puolen metrin päässä puolet risteilystä”. Hän ei silti ole mikään noviisi kameroiden edessä. Takavuosina Nelosella pyöri Kellarihumppa-mainos, jonka tiskijukkana Vesku esiintyi. Lisäksi hän on ollut avustajana omien laskujensa mukaan 14 tv-ohjelmassa tai mainoksessa. – Ohjelma-avustajat ry:n kautta olen päässyt Kotikatuun ja Salkkareihin. Ei minulla mitään repliikkejä ole ollut, mutta esimerkiksi Kotikadussa olen näkynyt tyyppinä, joka istuu samassa ravintolassa kuin päähenkilöt. Loppuvuodesta Veskulla tulee täyteen 26 vuotta dj:nä. Tallinnan-laivoilla keikkailun hän aloitti vuonna 2009. Hän pitää siitä, koska risteilyillä kaikki ovat hyvällä tuulella. – Jos soitan lähiökuppilassa Klamydian keikalla, siellä voi olla neljästi illan aikana kauhea mylly ja poliisit paikalla. Laivoilla on rauhallisempaa. Se johtuu myös siitä, ettei paikalla ole pelkkää

Puhuu levyin

”Ei minulla repliikkejä ole ollut, mutta esimerkiksi Kotikadussa olen näkynyt tyyppinä, joka istuu samassa ravintolassa kuin päähenkilöt.” nuorisoa. Laivayhtiön tilaama retrodiskokonsepti toimii kaikenikäisille. Modern Talking -disko ei hyppää laivatrion iskelmästä yhtä kauas kuin jokin Lady Gaga. Rytmihän siinä on sama kuin humpassa. Vanhempi väki voi mennä sitä paritanssina vaihtoaskelilla. Entä jos Laiva-sarja nostaa DJ Veskun kulttihahmosta kansansuosioon? Onko hän varautunut siihen, että pian laivalle voi tulla laumoittain faneja? Vesku miettii hetken. Hän myöntää, että televisiolla on valtava voima: jotkut muistavat hänet yhä Kellarihumppa-mainoksesta. – Voi olla, että saan jakaa enemmän käyntikortteja ja nimmareita kuin normaalisti. Keikkatilanteessa on kiva jutella, mutta en jää parrasvaloihin paistattelemaan vaan sulkeudun nopeasti hyttiin. Kun ammatti on ihmisten edessä olemista, vastapainoksi kaipaa sitä, että saa olla ihan vain itsensä kanssa.

JANNE FLINKKILÄ metrowkd@sanoma.fi

DJ Vesku M/S Nordlandialla pe 31.8. ja la 1.9. Laiva Jimillä 3.9. alkaen ma–to klo 20.30.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

WEEKEND

30 CAITLIN CRONENBERG

Elämä maalla osoittautuu erilaiseksi kuin kaupungissa.

Käräjävuorentie draama

•• Essi Mitronen ja Anna Peräaho kirjoittivat ja ohjasivat ensimmäisen pitkän elokuvansa ja toteuttivat sen ”talkoohengessä”, eli amatöörivoimin ja nälkäbudjetilla. Se valitettavasti näkyy tarinassa stadilaisesta Samusta (Miska Kajanus), joka löytää omat juurensa Pohjanmaalta. Ker-

ronta takeltelee, eikä yksikään henkilö syvene katsojalle tutuksi saati tule muuten perusteltua. Maaseutu esitetään yhteisöllisyyden ja lähimmäisenrakkauden tyyssijana: todisteeksi maalaisserkut alleviivataan kaikki raivoraittiiksi uskovaisiksi. Jeesus, Häntä ei sentään ole tarjottu ratkaisuksi yksilön ongelmiin kotimaisessa elokuvassa yli 30 vuoteen. Elokuvan tekeminen taitaa sittenkin vaatia enemmän osaamista kuin punkbiisin.

Peliarvio. Tylsä yksin, hauska yhdessä Madagaskar 3 Laitevaatimus: 3DS, DS, PS3, Xbox 360, PS Vita, Wii. Ikäsuositus: 3.

•••• Tällä kertaa tällä jäbällä ei ole torahampaita. Tai mistäs sen tietää, mitä kolea ulkokuori kätkee taakseen.

Elokuvalisensseistä tehdyillä peleillä on pelaajien keskuudessa huono maine. Lisenssipelit ovat usein mahdollisimman nopeasti ja halvalla tehtyjä kyhäelmiä, joissa luotetaan elokuvan vetovoimaan. Madagaskar 3 on ikävä kyllä melkeinpä joka suhteessa tyypillinen lisenssipeli. Siinä on kuitenkin hyvätkin puolensa, jotka tekevät siitä suositeltavan pelin koko perheelle. Pelissä on tarinamoodi, jossa elokuvan juonen mukaisesti kuljetaan Euroopan kaupungista toiseen. Pelattavina hahmoina ovat kaikki neljä sankaria, eli Alex, Marty, Gloria ja Melman. Kullakin hahmolla on erikoiskykynsä. Alex pystyy esimerkiksi kulkemaan trapetsilla ja karjumaan pelottavasti. Tehtävät ovat aina samanlaisia: pingviinien johtaja Skipper pyytää hakemaan jotakin. Motivaatio laskee nopeasti nollaan, koska metsästettävillä esineillä ei ole mitään merkitystä. Jokaisella hahmolla on myös kerättävänä omia esineitään, kuten Melmanilla kuumemittareita, mutta niistäkään ei ole mitään hyötyä. King Julien, joka on muuten elokuvien paras hahmo, an-

Madagaskar 3 on hyvä peli koko perheen yhteiseksi ajanvietteeksi.

taa sivutehtäviä, joissa niissäkin kerätään esineitä. Monotonisuutta lisää se, että kentät ovat ahtaita ja tuntuvat sekä näyttävät kulisseilta. Ainoat vastustajat ovat rankkureita, jotka koettavat saada sankareitamme kiinni. Kentän joutuu silloin aloittamaan alusta, mutta siitä ei ole kovin paljon vaivaa. Tarinaa hauskempia ovat sirkusympäristössä tapahtuvat minipelit. Eivät nekään mitään pelimaailman helmiä ole, mutta trapetsilla taiteilu, banaanien heittäminen yleisölle ja elävänä tykinkuulana toimiminen ovat nopeita ja sinällään hauskoja. Paras puoli Madagaskar 3:ssa on sen kaksinpeli. Kukaan aikuinen tuskin pelaisi peliä yksin, mutta se on hieno kokemus lapsen ja vanhemman yhteisenä ajanvietteenä. KIM SOARES

Elämää mustien ikkunoiden takana Elokuva-arvostelu. Kansa mellakoi kadulla, mutta nuori miljardööri se vain porskuttaa.

Cosmopolis draama

••••• Ensin varoituksen sana. Robert Pattinsonin fanit saattavat pettyä pahasti tähän elokuvaan, vaikka Twilight-tähti onkin sen pääosassa ja muka-

na joka ikisessä kohtauksessa. Helpolla eivät pääse muutkaan, sillä David Cronenbergin uutuus on vieraannuttava ja tyylitelty. Sellaiseksi 69-vuotias ohjaaja (Videodrome, The Fly, Alaston lounas, Crash, History of Violence, A Dangerous Method) on sen myös tarkoittanut, sillä hänen ei tarvitse tehdä kompromisseja. Pattinson esittää Eric Parkeria, nuorta miljardööriä, joka on ansainnut jättiomaisuuden valuuttakeinottelulla ja pörssi-investoinneilla. Hän lipuu halki New Yorkin supervarustellussa, luodinkestävässä ja täysin ulkomaailmasta ääni- ja hajueristetyssä limu-

siinissaan. Selviää, että hän tarvitsee hiustenleikkuun. Autossa Eric Parker harrastaa seksiä (Juliette Binoche, Patricia McKenzie) ja tapaa neuvonantajiaan (Samantha Morton, Jay Baruchel). Vieraiden kanssa puhutaan rikkiviisaita rahasta, vallasta ja kaiken turhuudesta. Kyyninen, kuplassa elävä Parker poistuu autosta vain tavatakseen tuoretta vaimoaan (Sarah Gadon), jota ei edes tunne. Ulkopuolella kaduilla tyytymätön kansa mellakoi. Se ei lotkauta Parkeria, mutta Japanin jenin kurssimuutos ja (takapenkillä diagnoosin tehneen) lääkärin ilmoitus epä-

symmetrisestä eturauhasesta kylläkin. Ennen pitkää Parkerin huoliteltu teflon-imago muuttuu: hän joutuu jatkamaan odysseiaansa kakkua naamassa ja tukka vain puoliksi leikattuna. Cronenbergin elokuva ei syytä rikkaita vaan näyttää heidät yhtä eksyneinä kuin muutkin. Se on veitsenterävä analyysi kapitalismista, jossa muutokset tapahtuvat nanosekunneissa – tai eivät ollenkaan. Tästä maailmasta, jossa kellään ei enää ole unelmia.

TERO TOIVANEN metrowkd@sanoma.fi MICHAEL GIBSON

Levyarviot

Tv Oﬀ

Kevin

The Writing On The Wall

Ebb And Flow

••

•••

TV Off on kerännyt runsaasti hehkutusta. Helsinkiläiskaksikon toista albumia kuunnellessa tulee kuitenkin mieleen, että yhtye satsaa enemmän tyylikkääseen soundimaailmaan kuin biiseihin. Elektroninen indiepop on tunnelmallista, mutta yksinkertaiset sävellykset eivät jaksa pitää mielenkiintoa yllä. Plussaa duon kauniimman osapuolen lauluäänestä. JUHO TYPPÖ

Helsinkiläisbändin kolmatta albumia piti odottaa kuusi vuotta. Lopputuloksena on maalailevaa länsirannikkohenkistä poppia ja myös selkeää boogievaihdetta – aivan kuin Beach Boys kohtaisi Lynyrd Skynyrdin. Soitto sujuu mallikkaasti, mitä nyt kitaranvinguttelua olisi voinut hiukan karsia, mutta hieman hajanaiseksi koko paketti jää. ISMO UUSITUPA

Hieman vaivaannuttavaa, vai?

To Rome with Love komedia

••• Woody Allenin episodielokuva sijoittaa tarinoita Roomaan. Niissä jankataan yhden vitsin sketsiä, kuten tarinassa oopperaohjaajasta (Allen), joka haluaa tehdä hautausurakoitsijasta laulajatähden. Tai

Kulkupelin sisällä olisi varmaan kivempaa.

tavallisesta perheenisästä (Roberto Benigni), josta tulee superjulkkis. Tai prostituoidusta (Penelope Cruz), joka joutuu sukujuhlissa esittämään nuorta morsianta. Kertomus eläköityneestä arkkitehdistä (Alec Baldwin) keskellä nuorten kolmiodraamaa on vähän monisyisempi, mutta totinen. Vähempikin määrä ihmisiä, joilla ei ole mitään tekemistä keskenään, olisi riittänyt.

Total Recall toiminta

••• Päivitetty versio Arnold Schwarzeneggerin tähdittämästä vuoden 1990 leffasta on kyynisempi, totisempi ja – tietenkin – vielä turboahdetumpi. Miehestä vailla muistia ja muistoja kertovan lef-

fan psykologinen puoli voisi olla kiintoisa, mutta sankari (Colin Farrell) ei kerkeä kohkaukseltaan juuri pysähtymään pohdintojen äärelle. Vastarintaliikkeen pääpahista (kahden minuutin verran) esittävän Bill Nighyn suuhun pannun viisauden mukaan menneisyyttä on turha murehtia, koska vain sillä on merkitystä, mitä sydän sanoo nyt. Ja sitten taas mennään.

WEEKEND

MENOT Koonnut: Hanna Etholén Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@sanoma.ﬁ

PERJANTAI 31. ELOKUUTA KEIKKA. CLUB TREUNION. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 21. Liput 10 e. Vuosina 1999–2006 keikkoja ja tapahtumia järjestänyt TreUnion-bändikollektiivi on aktivoitunut jälleen hetkeksi. Lavalle nousee suomenkielistä metallia takova Nicole, joka on yksi kollektiivin alkuperäisyhtyeistä. Lisäksi illan aikana esiintymisvuoron saavat tuoreemmat bändit: ilmaisussaan hardcoren, popin ja metallin välimaastoissa rönsyilevä ja viime vuonna debyyttialbuminsa julkaissut helsinkiläisnelikko For The Imperium sekä musiikkityylissään 1990-luvun triphop- ja drum’n’bass-biittejä, 2010-luvun modernia metallia ja konemusiikin uusia tuulahduksia sekoittava Khroma. KEIKAT SCANDINAVIAN MUSIC GROUP. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 20 e. BIG WAVE RIDERS, MERRIES. Dj:t Erkko ja Harvest. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 22. Liput 12 e. JUKKA POIKA. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 20 e. PANDORA. DTM (Mannerheimintie 6 B) klo 24. Liput 8 e. NICOLE, FOR THE IMPERIUM, KHROMA. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 21. Liput 10 e. IKUINEN VAIVA, PERTTI KURIKAN NIMIPÄIVÄT, KANSANTAUTI. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 22. Liput 9 e. PRIME TIME VIOLENCE, KILLER ASPECT. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 6 e. BLACK TWIG. Dj:t Harvest ja Cinderellas on Wheels. Indian Summer (Vuorikatu 22) klo 18. Vapaa pääsy. YEAR GONE, LAME DUCK. Bar Bäkkäri (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22. Liput 6 e. EMILIA & THE SOULMATES, HYVIKSIS BAND. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 5 e. NEVERLAND AFTER DARK, SERIAL HUMPERS, TATTOOS & LEATHER. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 5 e. HYSTERIA. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 23. Liput 5 e. ANTAGONIST ZERO, FINAL ASSAULT. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 22.20. Liput 2,50 e.

SOLONEN & KOSOLA. Dj Yollu. Bar Lafka (Kielotie 7, Vantaa) klo 21–03. Liput 5 e. DAVITT BARRY BAND. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22. Liput 8 e. AKI LOUHELA BAND. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 10 e. LIKKA. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 6 e. PLAYBOYS. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 9 e. SELAH SUE, LIZ GREEN. Huvila-teltta (Tokoinranta) klo 19. Liput 30 e. WUNDERKAMMER. Musiikkitalo, Alalämpiö (Mannerheimintie 13 A) klo 20. Liput 25 e. TUURE KILPELÄINEN, ARTTU TAKALO. Koko kesä Kalliossa -klubi. KokoTeatteri (Hämeentie 3) klo 21. Liput 15 ja 12 e.

KLUBIT AURAL CONNECTION COMPILATION ALBUM RELEASE PARTY. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 10 e.

TÄNÄÄN PE 31.8. SCANDINAVIAN MUSIC GROUP (K-18) 20 €

Amarillo Espoossa Tänään pe 31.8. • 10 €

TAUSKI Pe 7.9. @ StreetBar

JUSSI RAITTINEN Vapaa pääsy! La 8.9. • 10 €

AARNE TENKANEN La 15.9. • 10 €

MATTI NYKÄNEN La 22.9. • 10 €

VEETI KALLIO

HARDER.FI. Dj:t Xelfer, Syntse, Tyranoid, Camfer, J7, Jka ja Tornadoz. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 5 e. SOUNDS LIKE KOTIBILEET. Dj:t Stig-1 ja Jaffa. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–04. Liput 6 e. HELSINKI HOUSE NIGHTS – REBIRTH. Dj:t dEwi, Klassic, Mathisse, Alec Hall ja Noste sekä Three Stripes Collective -dj:t. Fredan Tivoli (Fredrikinkatu 51) 22–04. Liput 7 e. MBAR LIVE. Livenä Oaklyn. Dj:t Dpsoul ja Nick K. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–02. Vapaa pääsy. ROOFTOP SUMMER HOUSE CLUB. Dj Anna S. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 19–22. Vapaa pääsy. DJ JOHN WAYNE. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Liput 3 e. FAG YOU. Dj:t Janne X ja Shoplifter. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. MOVE & SHAKE. Dj:t Loasteeze, Blääf ja

KEIKAT ASA, RUUDOLF & KARRI KOIRA, JODAROK & PIETARI. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 12 e. RISTO, WEDDING CRASHERS. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 20.45. Liput 12 e.

Annankatu 21 Ma-Ti 16-02 Ke-La 16-04 Su 18-04 K-22 www.barloose.com Pe 31.08. PRIME TIME VIOLENCE, KILLER ASPECT 6€ + klo 23-04 DJ JOHN WAYNE 3€

Pe 7.9. (K-18) 22/25 € JASON AND THE SCORCHERS (USA) THE HULIGANS

Su 02.09. STUPIDO-KLUBI: THE CASBAH (Live), DJ´S JONAS “ESSO” KARSTEN, JOBO-COLA & VISA SPEED 4€

La 8.9. (K-18) 8 € REINO & THE RHINOS KARI TAPIIRI+ support “Hitlantis 2.0 julkistamistilaisuus”

Ma 03.09. INTO IN. OVER IT. (US) 0€ + klo 23-02 BAR LOOSE DJ´S 2€

La 15.9. (K-18) 10/12 € RUGER HAUER KOIVUNIEMEN HERRAT VTUN KOVA ÄÄNI

AMARILLO ESPOO Kauppakeskus Entresse Siltakatu 11

amarillo.fi

virginoil.fi

nerheimintie 22–24) klo 01–04. Vapaa pääsy. PLAYGROUND SATURDAY MORNING AFTERPARTY. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 05–12. Liput 10 e. TOGETHER WE CHILL. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 22–04. Liput 10 e. YO! KUUDES LINJA RAPS. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 21–04. Liput 9 e. Menot jatkuvat sivulla 32.

Tänään • 5 €/10 €

JANNE TULKKI & Tulinen Sydän Lauantaina 1.9. •10 €

MYRSKYTUULI

wanhankellari.fi

DYLAN, TV OFF. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 6 e. AIKALAISET, HOIPPU ORKESTERI. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 21. Liput 7 e. NEAT NEAT, HARBOUR ACTIVITY. Korjaamon vintti (Töölönkatu 51) klo 22.

Syyskauden avajaiset 07.09.2012

Ke 05.09. WHITE FLAME, CAROLINE 6€ + klo 23-04 BAR LOOSE DJ´S 3€ To 06.09. DEATH BY SNOO SNOO, SEKSIHULLUT 6€ + klo 23-04 BAR LOOSE DJ´S 3€ Pe 07.09. THE LUDWIG VANS, NUSLE 6€ + klo 23-04 BIFF BANG POW! DJ´s JR SOUL & SÄRMÄ 3€ La 08.09. RITUAL SMOKER, KATAKOMBI, DESERT LORD 6€ + klo 23-04 CLUB CASINO DJ´S LORD FATTY & JOHN WAYNE 3€ Su 09.09. klo 23-04 LATE NITE @ BAR LOOSE: DJ MORTTI 0€

facebook.com/ virginoilco Liput ennakkoon Virgin Oil Co.:sta ja Tiketistä. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

KLUBIT COSMIQUE NIGHT SHIFT. Dj:t Mika A. ja Boy Jorge. Vj Klaustrofobia. Mbar (Man-

KEIKKA. DJ PREMIER. The Circus (Salomonkatu 1–3) klo 22–04. Liput 10 e. Yhdysvaltalainen hiphop-tuottaja saapuu heittämään keikan Together We Chill -klubille. Premier rankataan nykyään genrensä suurien nimien joukkoon, ja Rolling Stone -lehti on jopa nimennyt hänet hiphop-musiikin kaikkien aikojen aikojen parhaaksi tuottajaksi. Mies on julkaissut 16 sooloalbumia. Sen lisäksi Premier on tuottanut vuodesta 1990 saakka muita artisteja, joiden joukossa on Jay-Z:n, Kanye Westin, Mos Defin, Nasin ja Christina Aguileran kaltaisia raskaan sarjan nimiä.

La 01.09. DYLAN, TV OFF 6€ + klo 23-04 DJ MORTTI 3€

La 15.9. (Ikärajaton) 18/20 € MACHINE GUN KELLY (USA)

ENSI-ILLAT COSMOPOLIS. 103 MIN. K-16. Tennispalatsi (Salomonkatu 15) klo 11.15, 13.40, 16.05, 18.05, 20.40 ja 23.45. Flamingo (Tasetie 8, Vantaa) klo 17.45 ja 20.05. TOTAL RECALL. 121 MIN. K-12. Tennispalatsi klo 12.30, 15.30, 18.20, 21.15 ja 23.35. Flamingo klo 15.50, 18.25, 20.45 ja 23.25. Omena (Piispansilta 11, Espoo) klo 19.45. TO ROME WITH LOVE. 112 MIN. S. Kinopalatsi (Kaisaniemenkatu 2) klo 12.15, 15, 17.40 ja 20.20. Flamingo klo 15.50 ja 18.15. Maxim (Kluuvikatu 1) klo 18.15 ja 21.

Liput 7 e. THE BUBBLE. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 6 e. PLAYBOYS. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 10 e. BOMBINO, ULDA. Huvila-teltta (Tokoinranta) klo 19. Liput 30 e

LAUANTAI 1. SYYSKUUTA

La 1.9. (K-18) 10/12 € ASA RUUDOLF & KARRI KOIRA JODAROK & PIETARI

Pe 14.9. (K-18) 13/15 € JUKKA POIKA KOIVUNIEMEN HERRAT JODAROK & SOLONEN

Babe. Gloria (Pieni Roobertinkatu 12) klo 19–01. 13–18-vuotiaille. Liput 10 e. EELS IN MY PANTS. Dj:t Sara, Marked Man ja Desto. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 18–22. Vapaa pääsy.

ENNAKKOLIPPUJEN HINTOIHIN LISÄTÄÄN TIKETIN TOIMITUSMAKSUT Ke-Su klo 20 alkaen eteispalvelumaksu 2€

Ilmoittaudu ystävinesi Juhlijoiden kesken mukaan osoitteessa arvotaan www.thetiger.fi/syksy2012 aito timantti saatte nimenne klo 23.30 kutsuvieraslistalle. (arvo 1 000 €) Fredrikinkatu 48, 00100 Helsinki | www.onnelahelsinki.fi Tilaisuudessa tarjoilua 22-24 Aukioloajat: ke, to, pe ja la 22 04 | Ikäraja K-18

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 31. elokuu 2012

ACES. Dj:t Format:B, Milla Lehto, Kari M, Flink, Jekaterina, Sebas, Niko Geselle ja KFold. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 12 e. BONGO ROCK. Dj:t Enrico ja Bongo Rhino. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. WE LOVE HELSINKI -SYYSTANSSIT. We Love Helsinki -dj:t. Botta (Museokatu 10) klo 22–04. Liput 10 e. SWAGGA. Dj:t Jamjam Oswagga ja Syrus. Gloria (Pieni Roobertinkatu 12) klo 22–04. Liput 10 e. GREEN VIBES. Dj:t Tony Puerto, Noitarumpu, PuuhaPhiit, Jebe ja FunkyDee. Isoroba 10 (Iso Roobertinkatu 10) klo 20–03. Vapaa pääsy. ROOFTOP SUMMER HOUSE CLUB. Dj:t Anna S, Good Blood ja Ras T. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 16–22. Vapaa pääsy. DJ MORTTI. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Liput 3 e. TAVASTIAN LAUANTAIDISKO. Dj:t Johannes Kostaja ja Mini. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 6 e. SKENE. Dj:t John Wayne ja Slim Mike. Kokomo (Uudenmaankatu 16–20) klo 21–04. Liput 5 e. SOUND OF MAGIC. Dj Miia Magia. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 19–22. Vapaa pääsy.

WE ARE YOUR FRIENDS. Dj:t Oded Peled, Ender ja Katerina. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–04. Vapaa pääsy. DJ PATRIKKI. Roska (Eerikinkatu 11) klo

WEEKEND

22–04. Vapaa pääsy. SAASTA PUNK KLUBI. Dj:t Arto, Toni ja Tommi. Bar Lafka (Kielotie 7, Vantaa) klo 21–03. Liput 3 e.

SUNNUNTAI 2. SYYSKUUTA UNKNOWN

KEIKKA. ”ELÄN JA LAULAN” – VEXI SALMEN SANOIN. Huvilateltta (tokoinranta) klo 19. liput 42 e. Helsingin juhlaviikkojen päätösillan konsertti on omistettu 70 vuotta täyttävälle Veikko ”Vexi” Salmelle. Matti Johannes Koivu, Jonna Tervomaa, Marion Rung, Tuomari Nurmio, Johanna Försti ja Fredi nousevat lavalle tulkitsemaan sanataiturin rakastettuja iskelmiä ja ralleja. Joukkoon mahtuvat niin Ei tippa tapa, Rentun ruusu kuin Surun pyyhit silmistänikin. KEIKAT LEONARD COHEN. Sonera Stadium (Urheilukatu 5) klo 17. Liput 99 ja 89 e. ”ELÄN JA LAULAN” – VEXI SALMEN SANOIN. Lavalla Jonna Tervomaa, Marion Rung, Matti Johannes Koivu, Tuomari Nurmio, Johanna Försti ja Fredi sekä Tom Nymanin orkesteri. Huvila-teltta (Tokoinranta) klo 19. Liput 42 e. CLUB LIBERTÉ HOUSEBAND. Naulaamo-

klubi. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Vapaa pääsy.

KLUBIT STUPIDO-KLUBI. Livenä The Casbah. Dj:t Jonas ”Esso” Karsten, Jobo-Cola ja Visa Speed. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21– 04. Liput 4 e. SILENTLY OPEN. Siltanen-dj:t. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy.

ELOKUVATEATTERI

ORION

31.8. PE/FR 17:00 Olivier Assayas:

CLEAN 2004

Maggie Cheung, Nick Nolte

Eerikinkatu 15, Hki

19:00 Alfred Hitchcock:

Cleaning Women presents:

Cary Grant, Joan Fontaine

ÄÄNEKKÄÄT MYKÄT

MEHILÄISHOITAJA

1986 • Marcello Mastroianni

VIIDENNEN KOLONNAN MIES 1942 21:05 Aleksandr Ptushko:

JÄTTILÄISTEN TAISTELU 1956

LAPIN KAMARIORKESTERI, JOHTAA JOHN STORGÅRDS SOLISTIT: HEDVIG PAULIG, EEVA-MARIA KOPP, VIRPI RÄISÄNEN, RIIKKA RANTANEN JA EEVA-KAARINA VILKE LIPUT 35/20 €, LIPPUPALVELU JA TUNTIA ENNEN OVELTA HINTOIHIN LISÄTÄÄN TOIMITUSMAKSUT

2.9. SU/SÖ 14:00 & 16:00 CLEANING WOMEN: ÄÄNEKKÄÄT MYKÄT -KINOKONSERTTI

LIPUT 8 €/4 €

KOKO PERHEEN KINOKONSERTTI SU 2.9. KLO 14 & 16

4.9. TI/TI

20:55 Theo Angelopoulos:

19:15 Alfred Hitchcock:

KUN KESÄ ON OHI

19:00 Yasujiro Ozu:

USVAINEN MAISEMA

LA 1.9. KLO 19 (KANTAESITYS) SU 2.9. KLO 14

20:00 Olivier Assayas:

17:00 Olivier Assayas:

17:00 Theo Angelopoulos:

ULJAS PULKKIKSEN ESIKOISOOPPERA SELLOSALISSA!

EPÄILYKSEN VARJO

VAARALLISIA VALHEITA 1941

1.9. LA/LÖ

VIISI NAISTA KAPPELISSA

18:00 Alfred Hitchcock:

Keaton: VIIKKO RAKENNUSMIEHENÄ • Laurel & Hardy: VAPAUS • Chaplin: VALKOKANKAAN TAKANA (S) liput 8 €/4 € (alle 12-vuotiaat) • n. 60 min

PARIISIN KEVÄT 1994 HYVÄÄ HUOMENTA

esittely LASSE NAUKKARINEN

21:00 Alfred Hitchcock:

NOIDUTTU 1945 5.9. KE/ON

PE–LA 20–04, SU–TO 20–01 K-18 WWW.TAVASTIAKLUBI.FI TÄNÄÄN KLO 21 ALK. 11,50/12 € TAVASTIAN KESÄKLUBI:

BIG WAVE RIDERS MERRIES

KEIKKOJEN JÄLKEEN VAPAA PÄÄSY DJ’S ERKKO & HARVEST LA 1.9. ALK. 11,50/12 €

17:00 Valentin Vaala:

RISTO, WEDDING CRASHERS

18:45 Olivier Assayas:

TAVASTIAN LAUANTAIDISKO

20:30 Alfred Hitchcock:

ANTERO LINDGREN, VETURIMIEHET HEILUTTAA

JUURAKON HULDA HHH – UN PORTRAIT DE HOU HSIAOHSIEN 1997 HERRA JA ROUVA SMITH 1941 6.9. TO/TO

17:00 Alfred Hitchcock:

NOIDUTTU 1945

19:00 Alfred Hitchcock:

REBEKKA 1940

21:20 Olivier Assayas:

IRMA VEP 1996

LIPUT 5,50€ / KLUBI 4,50 € / LAPSET 2 € • myös verkkokaupasta www.kava.fi

KLO 23.30-04 ALK. 6 € KE 5.9. ALK. 11,50/12 €

DJ PAOLA SUHONEN/ IVANA HELSINKI TO 6.9. ALK. 13,50/14 €

THE NORTHERN GOVERNORS, TOOLEY TUNES, DOLLA LOVA PE 7.9. ALK. 23,50/24 €

REIGNING SOUND (USA) FIRST TIMES URHO KEKKOSEN KATU 4-6

WWW.TIKETTI.FI

www.sellosali.fi Soittoniekanaukio 1 A, 02600 Espoo

TULE KOKEMAAN TONTTUMAISTA TUNNELMAA! Lounas arkisin klo 11.00-14.00 Iltaisin ja lauantaisin maistuvaa a`la cartea. EERIKINKATU 2, 00100 HELSINKI Aukioloajat: ma-to klo 11.00-21.00 pe klo 11.00-23.00 la klo 12.00-23.00 sunnuntaisin suljettu Pöytävaraukset: pihatonttu@pihatonttu.fi tai numerosta 09 612 3990 LEMPIRAVINTOLASI VERKOSSA maistuu.fi