20120921_fi_helsinki by metro finland

BUSSIBONGARI OSAA KAIKKI LINJAT ULKOA

AUTON VAPAAPÄIVÄNÄ KISATAAN MATKOISTA

IISI TALOUSKR TOJEN AUTTOI LIS KÄRKEEN

2012 21.SYYSKUUTA PERJANTAI

ERI MAAILMOJA YHDISTELEE HUIPPU-DJ

SIVU 7

MARJA VÄÄNÄNEN

YONA

ttaa – ja sallii tekijä muistu laulaja-laulun

surujen tulla.

LLISEMPI TA TUNTEE TAVALLIS trauma, Syntymä on

a sitä, että an tarkoit laulaja ei silti suinka lla palkittu lisän kaupal tulokas-Emma ut tekemä olisi ruvenn ssä on PETRI kia. ta musiik kaan. Käynni KapVOUTILAINEN sanoma.fi – Ei todellan murrosvaihe. määmetrowkd@ yneet siinä aan jonkinasteine laulam taiteilijani-t paleet ovat selkeyt yleisö pystyy, että musiiLouhivuori, etteivä rin, että Toivon Johanna Yona, toivoo, la. muutoon epätoiv niitä keikoil t tykkäämään meltään vaipuisi pystyvä uusinta kuuntelijat an hänen -le- kistani musadiggarit. lisäksi Yokuunnellessa kipeää, ei haittaatyös- kin kuin projektiensa Kilpeläisen Muiden Vaikka tekee nen soololevyn prout Tuure ässä kosainen on vieraill vyään. Kolman n ystäym- na levyllä esittäm on ollut opettav oppinut ih- tulevalla sekä läheise kanstäminen uori on n dueton Puun ainut jekti. Louhiv ettei hän ole ala- ja kettavaIdols-tähti Anna Hän märtämään, elämässä on hänen vänsä, jo julkaistulla levyllä. julkaistaatta sa Stigin minen, jonka lokakuussa Siitä huolim surumielisiä. ylistää Puun ylämäkiä. elovat yhä on ihan levyä. eiden peruste kappaleensasena oleminen pitää vaa– Niiden kappal t, tytöllä ei ole – Surulli on surullinen, kuullu kia olen ollut tulppa kivaa. Kun lohduttavaa musiikvai- la, jotka kiinkoskaan on kuunnella Ei saa kuitenkaan siini. Sama ja olla vain.oon. Suru on tunne tulphelppoo tunoo ä Ei mulla, pua ahdinkelät, keskimääräistitsensä on vähän ksi tä, että sä auki, i ihmise . minen on pa liiankin ksia ”Synty aloittaa teellisemmaks sä saa Yona a ei ja sanoitu jää Yonast tarttuu trauma, etkä määrittelevä Yona mi- syntyy, taa Vuoden pillittä ja , sillä hän ja huumuista siitä naurah toivon tekemälläkään in ihkirjoitaiheisi kertoo mukaan - tään.” raskaisiin Laulajan kappaista selviyty matkalla morin kautta. Berliinin on traumo taneensa Tapiosta. miselämä pitkäuskotella leen Kari e tulee neljännelle laumistä. halunnut . Niin Kappal työstämisen – Olen ainaelämä on ihanaa aiAlbumin ä Balilla, jonne että on saman soitolle. itselleni, . kevääll kyllä se laja aloittaaä kihlattunsa kanssa mise on, mutta rankkaa. laulan siitä, on lähdöss innostunut surffaa kaisesti todella Ehkä kappaleella kohdusta – Hän on vähän pelottaa. – Eräällä äidin n kansse vairevitää sesta. Muapaikallisten naisten Yona kysytä siinä että meidät maailMeiltä ei keittelen mustekalasoppaa, loskaan. meko tulla sa jotain heessa, haluam kiertue. sanoo. n pääse pohtii. edessä on nen soomaan, hän en ihmine Ennen lomaa maailmaan, – Kun pikkuin juuri kolman lähtee t restä tänne Yona Millä mielin sut äidin lämmö kokemus. Keuhko t? hengitsä julkais se on hirveä äiäistä kertaa loista- lolevynamaan esiintymislava täneellä valloitt peytyy ensimm n neonvalot kuin synnytonhan tässä sairaala trauma, – Olo on täessä, ja . Syntyminen on ihme, sillä levyä ulos . dillä. Eikä vat silmiin tua kolme. Pitäisi saasiitä mitään elämä. Situllut pusket etkä sä muista on Yonalle nuha vuoden aikana Musiikki hän ei ole ole valmis kolmen tämä inhottava ään on neuvoda vielä kaikki olisi hyvin. tä tehdess ihin. Hän välisten t PilLiikkuva kompromisseleistä kansain pääty- pois, niin Orkesteri kalla tellut levydii kautta, muttavalitse- Yona ja kaisukei vet levynjul la 22.9. Illan jälkeen levy-yhtiöiden toisensa olla ijaksi helsinKorjaam nyt kerta sä julkais at Kari Tapiiri aloittav maan levyjen on Recordsin. Janne. Liput tekemiTimmi ja Super kiläisen musiikin vekera. Uue, eteispal Yona nauttii koystäviensänauhoitta- 9–12 2,5 e. on lumaksu sestä muusik levynsä hän orkesterin simman 10-henkisen nut kelalle tiöitä. En kanssa. isoja levy-yhtalliin, sil– Pelkään sopisi niiden musiikehkä edes oma tapa tehdä ja on at virheet lä mulla kaikni kuuluv kia. Levylläsillä nauhoitamme Ei rosoisuus, kelanauhalle livenä. naueet tippuu kappal ki vaikka esine ja se kuuhaittaa, maahan hoituksissa la, jos otto muutarjolla luu nauhaltaa täydelliseltä. Buffet on laulelten kuulos iksi 7.11–1.12. Loisteessa lauantaihin Urbaan musiikkiaan keskiviikosta maksi Yona koklo 16-20. kuvaileva nsa /hlö kee ottanee rohnyt entistä keamman Se linjan.

Loisteen

luPikkujou buffet

METRO WKD

20 €

Olo on kuin

synnyttäneellä

äidillä, Yona

vertaa fiiliksiä

kolmannen

levyn ilmestytt

yä.

Ihana nähdä. ilman laseja Varaa aika leikkaukseen tai ilmaiseen ennakkoarvioon:

HELSINKI

Perjantai 21.syyskuuta 2012 | n:o 173 | sää +12°

09 6811 390 www.femtolasik.fi Bulevardi 22

Ikärajojen valvonta ontuu myymälöissä

Testitulos. Alaikäisten pelaamiseen kauppojen ja kioskien kolikkoautomaateilla puututaan todella harvoin. Viinaa ja tupakkaa. Nuorten alkoholin ja tupakan koeostoista puolestaan hieman yli puolet meni läpi. Huolestuttavaa. Tulos on erittäin huolestuttava. Uusia toimia ikärajavalvonnan tehostamiseksi on tarkoitus tehdä jo ensi vuoden alussa. SIVU 10 TIMO SIMPANEN

ARKKITEHDIT KARI JÄRVINEN JA MERJA NIEMINEN

LUKIJAN KUVA

100

Suomenlinnan Siwa vihdoin rakenteilla

euroa

Kauan odotettu kaupan rakentaminen Suomenlinnaan on alkanut. Uuden Siwan pitäisi olla valmis ensi vuoden maaliskuussa. SIVU 04

Metso perui lisäosingot Metson hallitus päätti perua närää herättäneen ylimääräisen osingonmaksun. Päätös johtuu yhtiön säästöohjelmasta, jonka seurauksen voidaan irtisanoa yli 600 työntekijää. SIVU 04

Blues katkaisi SaiPan kiidon

KERJUULLA KEHÄLLÄ

Hätähuijarit pysäyttelevät autoilijoita SIVU 06

Poliisi on varoittanut pääkaupunkiseudulla liikkuvista hätähuijareista ennenkin. Kehä III:n varrella Espoossa ulkomaalaismies yritti saada torstaina koruilla bensarahaa.

Espoon Blues aiheutti SaiPalle kauden ensimmäisen tappion jääkiekon SM-liigassa hakemalla pisteet Lappeenrannasta maalein 5–1. SIVU 14

Kalle Palander lopetti uransa Alppihiihtäjä Kalle Palander päätti pitkän vatvomisen uransa jatkamisesta ilmoitukseen kilpailu-uransa lopettamisesta. SIVU 14

TÄNÄÄN

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

Lukijan kuva

Kolumni

JUHO JOKINEN

TOIMITTAJA juho.jokinen@sanoma.ﬁ

TÄNÄÄN

TODELLA TEEVEESTÄ

LUKIJAN KUVA

LEFFALIPUT

Stockan kello katosi taas

Helsingin keskustassa on viime päivinä ihmetelty tutun ajannäyttäjän katoamista. Missä on tavaratalo Stockmannin kello? Korjattavana, jälleen, kerrottiin torstaina konsernin viestinnästä. – Kello otettiin alas maanantaina ja se palaa paikoilleen tänään perjantaina. Se joutui huoltoon, koska sen ulkokuoret olivat säröilleet, tiedottaja Anna Bjarland toteaa. Viimeksi kello nousi otsikoihin talvella, kun se ei pysynyt ajassa ja joutui korjattavaksi. Tuolloin siitä uusittiin koneisto ja viisarit. EVELIINA KANGASNIEMI Kolme kommenttia Omakaupunki.ﬁstä

Varastokaarat savustetaan Stadikalta

Kännykuvat numeroon 17181 Arvoisa Lukija, osallistu Metron tekemiseen: lähetä kännykuvat, tekstiviestit ja vinkit numeroon 17181. Kerro viestissäsi, missä olet kuvan ottanut, mitä siinä tapahtuu ja oma nimesi. Voit lähettää kuvia ja vinkkejä myös sähköpostitse osoitteeseen metro@sanoma.ﬁ. Kaikki Metrossa julkaistut kuvat palkitaan. Tarkemmat ohjeet löytyvät sarjakuvasivulta. METRO

Oletko ostanut alaikäisenä alkoholia tai tupakkaa?

LUKIJAN KUVA

”Olen ihmetellyt myös Sörnäisten Rantatien varressa olevia autojen varastointipaikkoja. Siellä seisoo jatkuvasti sauna ja nyt on alkanut ilmestyä asuntovaunujakin. Sama koskee Nesteen huoltoaseman puolella olevia paikkoja auton risoja siellä täällä. Miksi jotkut voivat parkeerata ilmaiseksi!”

Ota kuva, lähetä viesti

Päivän kysymys

Stadionin edusta muuttuu maksulliseksi pysäköintialueeksi.

”Typerintä ikinä on jatkaa iltapysäköintiä klo 21 asti. Tulot olemattomat haitta kylässä käymiselle yms asioimiselle keskustassa iso. Nyt jos menet esim. leﬀaan klo 18–19 ei enää kadunvarsipaikkaa voi laillisesti käyttää kun ovat vain tunnin tai max kahden paikkoja.” OJASTA ALLIKKOON

KULKURI

Tänään Huomenna 22. syyskuuta 15:00 21:00 3:00 9:00 15:00 21:00

+12

”Noilla perusteluilla maksulliseksi muuttaminen on täysin turhaa. Jos ne ”varastokaarat” siellä häiritsee, niin voihan niille nykyisinkin antaa pysäköintivirhemaksuja ja lopulta hinata pois. Eihän se ole mikään maksullisten paikkojen erikoisuus. Eikös sama koske 24hpaikkojakin. Siinä saa olla 24h, jonka jälkeen on autoa siirrettävä.” PAH

+11 +13 +11

7:02

Edellinen kysymys

+10 +13

19:21

+13 +19

+12

Onko pysäköinti Helsingissä liian kallista?

61% KYLLÄ

+16

+19

+8 +11

39% EI

+12 5

+11

+10 +12 5

+16

+11

Ennustamisen lahja

+17

+28

+27

+24 +26 +27 +29 +32 +32 +40 +29 +30 +13

”Kyllä tästä pitäisi hyvät määrät hikeä saada”, urheilutamineissa häärivä nuori mies tokaisee itsevarmasti. Uskon häntä ja ryhdyn aprikoimaan, kuinka paljon tuo tavoitemäärä voisi olla senttilitroissa. Jokseenkin irvokas tuumaushetki päättyy havahtumiseen: millä ihmeellä vaivaan päätäni? Outo ounastelu koski BB-Markuksen menestymistä tosi-tv-ohjelma Big Brotherin tehtävässä, jossa kilpailijat keräsivät hikeä muovitörppöihin. Sangen erikoista hommaa. Vielä erikoisemmaksi homma äityi seuraavana päivänä, kun keski-ikäinen BB-Anne lipaisi yllättäen ja huumorimielessä yllä mainitun BB-herrasmiehen ”kasseja” – jo toistamiseen tällä tuotantokaudella. Saatatte – täysin aiheellisesti – kuvitella, että ryhdyn tässä solvaamaan Big Brotheria. En minä nyt niin tee, koska paljastinhan jo seuraavani BB:n älyvapaata meininkiä enemmän kuin satunnaisesti. Aivot on kai kiva heittää narikkaan riitelyn, ryyppäämisen ja rietastelun tulviessa verkkokalvoille. Talossa ainakin sattuu ja tapahtuu. Samaa ei voi sanoa prime timeen vyöryneestä tosi-tv:n alalajista, jossa seurataan eri ammattiryhmien arkea. Poliisin tai pelastusviranomaisten toimintaa voi vielä olla Mysteeri ihan mielenkiintois”Kuka kumma haluaa ta vahdata, katsoa telkkarista huo- mutta monet muut ohnekalujen raijaamista paikasta a paikkaan b?” jelmakehitelmät ovat hämmentävän tylsiä. Varsinainen realitymaakarien helmi on Jim-kanavan Muuttajat-ohjelma. Kuka kumma haluaa katsoa telkkarista huonekalujen raijaamista paikasta a paikkaan b? Muuttajien joukossa on luonnollisesti jos jonkinlaisia ihmiskohtaloita, joten tosi-tv:lle ominaista sosiaalipornoaspektia toki löytyy. Plussaa tulee myös siitä, että muuttamista joutuu vain katsomaan. Irtaimiston todellinen siirtely asunnosta toiseen kun on täysin hanurista. Ei käy kiistäminen, etteikö tavattoman tylsä ammattiryhmä-realitykin kiinnostaisi kansaa. Sohvien ja kirjahyllyjen kanniskelu jopa siinä määrin, että Muuttajat oli Finnpanelin lukujen mukaan Jimin kirkkaasti katsotuin ohjelma viime viikolla. Minä aion kuitenkin seisoa jatkossakin siinä joukossa, joka jostain kumman syystä tapittaa ja analysoi hien keräämisellä höystettyä irstailua.

+21

+23

+26

+16 +17

+22

+10

+18

Vastaa tekstarilla (0,50 e) metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai osoitteessa omakaupunki.ﬁ.

+28 +28 +26 +30 +21 +21 +23 +28 +19 +30

”Kun ennustan ihmiselle, minun ei tarvitse tietää mitään taustatietoja. Uskon, että ennustaminen on tullut lahjana minulle.” TV5-kanavalle omaa televisio-ohjelmaa kuvaava selvänäkijä Claudia Eve. Lue koko juttu osoitteessa www.metrolive.ﬁ

Haloo! Haloo! Haloo! Katso tarjoustuotteet netistä! www.halonen.net

L’asessor huiveja ja neulehuppuhuiveja

5,-

keskiviikosta sunnuntaihin Erä lasten Reimatec tuotteita*

-30%

Craft naisten ja miesten tekninen aluspaita tai -housut*

Blue Seven naisten neuletakki

Peppercorn naisten takki

39,-

(39,90)

Classic line hame (49,90)

(39,90)

(69,90)

25,-

29,-

25,-

29,-

Classic line naisten neule

Trendy line villakangastakki

69,(119,90)

Brandtex naisten housut

15,-

Rieker naisten nilkkurit

85,-

Create miesten ulsteri

129,-

(105,00) (105 00)

(175,00)

Pierre Cardin miesten neuletakki

25,(69,90) (69 90)

POHJ. ESPA 37 ITIS SELLO LAHTI Karisma

ma-pe 10 -20, la 10 -18 ma-pe 9 -21, la 9 -18, su 12 -18 ma-pe 10 -21, la 9 -18, su 12 -18 ma-pe 10 -21, la 9 -18, su 12 -18

Pomar miesten este nilkkurit

85,(115 0 (115,00)

* Sportin ja lasten tuotteet Sellossa ja Itiksessä

Jana naisten saappaat p

69,(95,00) (95 00)

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

ARKKITEHDIT KARI JÄRVINEN JA MERJA NIEMINEN

Koko hallituksen tuki

Liikkuva poliisi lakkautetaan

UUTISET Havainnekuvasta näkyy, että sillankupeen ruskeanpunaisesta kaupasta tulee sangen hillitty.

Suomenlinnan kaupan rakentaminen alkoi TUIJA SALMI

Parakki unholaan. Maaliskuun lopussa saarelaisilla pitäisi olla vuosia kaivattu kaupparakennus.

Uusi aluevaltaus

Angry Birds konsoleille Peliyhtiö Rovio tuo Angry Birds -pelisarjansa seuraavaksi pelikonsoleille. Yhteistyökumppani on pelijätti Activision ja alustoina ovat tässä vaiheessa mukana Microsoftin Xbox 360, Sonyn PS3 ja Nintendon DS. Varatoimitusjohtaja Ville Heijarin mukaan laajentumisen taustalla on pelaajien toivomus. Angry Birds luotiin kännykkäpeliksi, mutta fanit toivoivat mahdollisuutta pelata myös isolla ruudulla. Tuottaja Kalle Kaivolan mukaan peli piti tehdä alusta lähtien uusiksi. Pelikentät ovat laajempia ja monimutkaisempia. STT

Yt-suma jatkuu

Potkuja luvassa Yritysten synkkien talousuutisten sarja sai jatkoa torstaina. Yritysten suurimpia eilen ilmoittamia yt-neuvotteluja ja irtisanomisia:

Tietotekniikkayritys Logica aikoo vähentää enintään 250 työntekijää Suomessa.

Satamaoperaattori Steveco irtisanoo lähes sata työntekijää Haminan satamasta.

Kartonginvalmistaja Premium Board Finland aikoo vähentää enintään 40 henkilöä Juankoskella. METRO–STT

Miltä tuntuu, kun etsii kymmenen vuotta kaupalle paikkaa – ja vihdoinkin kauppaa ryhdytään rakentamaan? – Aivan loistavalta! sanoo Lähikauppa Oy:n kauppapaikkajohtaja Mika Vesterinen. Suomenlinnan Siwa on toiminut vuosia väliaikaisessa parakissa, kun historiallisesta ympäristöstä on yritetty löytää sijaa saarelaisten ruokakaupalle. Paikka löytyi merisotakoululle johtavan sillan vierestä, ja tällä viikolla rakennustyöt vihdoin alkoivat. Tulevan liikkeen alle tehdään nyt pohjaa. Kallio on räjäytetty tasaiseksi ja maata täytetään. Ensi viikolla alkaa perustusten teko. Suomenlinnassa, Unescon maailmanperintökohteessa, räjäytystyökään ei ollut helppo. Maapohjaa kartoitettiin pari kuukautta. – Yhden luolan suuaukko on aivan Siwan vieressä. Se on

Jo 1920-luvulta

LUKIJAN KUVA

Elanto aloitti kaupanpidon Suomenlinnassa 1920-luvulla.

50 euroa

Suomenlinnan vankila-alueelle rakennetaan majoitusrakennusta. Lämmintä toivotaan

”Jos tulee aikainen talvi, kauppa voi viivästyä.” Mika Vesterinen

erikoisen herkkä paikka louhittavaksi, kertoo pääurakoitsija Juhani Sjöman. Vesterinen kertoo, että rakennus on valmis viimeistään maaliskuun lopussa. Luultavasti.

– En uskalla varmaksi sanoa, milloin se valmistuu. Jos tulee aikainen talvi, se voi viivästyä. Uudessa kaupassa on myymälätilaa noin 220 neliötä eli vähän enemmän kuin nykyisessä. Ulkonäöltään se on istutettu Suomenlinnan vaateisiin. – Kun rakennetaan Suomenlinnassa, on tärkeää, että rakennus on neutraali. Se ei saa olla nykyistä rakennuskantaa jäljittelevä, mutta ei

•

VUOTEEN 2007. Siwa jatkoi samoissa vanhan talon tiloissa vuoteen 2007, jolloin uusi omistaja ei enää jatkanut vuokrasopimusta.

•

PARAKKIIN. Suomenlinnan ainoa kauppa muutti väliaikaiseen parakkiin. Uusia, toimivia tiloja haravoitiin vanhoista rakennuksista, mutta niissä museoviraston vaateet ja modernin kaupan tarpeet eivät kohdanneet.

•

VALITUS. Suomenlinnan hoitokunta etsi ja vihdoin löysi uudelle rakennukselle paikan. Siitäkin valitettiin, mutta valitus vedettiin pois.

siitä poikkeavakaan, Vesterinen kuvailee. Suomenlinnassa on pienoinen rakennusbuumi. Vankilaalueelle on tekeillä majoitusrakennus. Vankilan vanhoja, huonokuntoisia rakennuksia vaihdetaan vähitellen uusiin. MARI MANNINEN SEA LIFE

Kritiikki tehosi. Metso perui osingonjaon Konepajajätti Metson hallitus ilmoitti torstaina peruuttavansa ehdotuksen ylimääräisen osingon maksamisesta yhtiön omistajille. Suunnitellun osingonmaksun peruuttaminen johtuu yhtiön toissapäivänä julkistamasta säästöohjelmasta. Osingonmaksu herätti julkisen myrskyn sen jälkeen, kun yhtiö julkisti kovan saneerausohjelman tiistaina. Suunniteltu sopeutus merkitsee Metson ilmoituksen mukaan enintään 630 henkilön vähennystä yhtiön paperiteollisuutta palvelevissa Suomen yksiköissä. Lisäosingon maksaminen ei ole tässä tilanteessa aiheellista, perusteli Metson hallitus päätöstä osinkoehdotuksen peruuttamisesta. Osinkoesityksen takaisin vetäminen merkitsee samalla Metson ylimääräisen yhtiökokouksen peruuttamista. Valtion omistajaohjauksesta vastaava ministeri Heidi Hautala (vihr.) sanoi olevansa erittäin tyytyväinen siihen, että Metson hallitus reagoi no-

Kurssi laski

Ylimääräisen osingonmaksun saneerauskohun takia peruneen Metson osakekurssi laski Helsingin pörssissä tuntuvasti. •

ARVO SULI. Metson osakkeen noteeraus painui torstaina 29,15 euroon eli 4,7 prosenttia. Metson pörssiarvosta suli 218 miljoonaa euroa eli noin kolme kertaa perutun lisäosingon verran.

peasti julkiseen kritiikkiin. Hautalan mukaan päätös osoittaa, että yritykset kuuntelevat yhteiskunnallista keskustelua koko ajan entistä herkemmällä korvalla. STT

Liikennevalvontaan erikoistunut liikkuva poliisi lakkautetaan. Asia sai käytännössä sinetin, kun sisäisen turvallisuuden ministeriryhmä käsitteli torstaina asiaa. Poliisiasioista vastaava sisäministeri Päivi Räsänen (kd.) kertoi kokouksen jälkeen, että asialle on koko hallituksen tuki. Liikkuvan poliisin hallinto yhdistetään paikallispoliisiin. Liikenteen valvontaa ohjaamaan perustetaan valtakunnallinen ohjaustoimisto. – Ihan entiseen malliin poliisit sakottavat tuolla pääteillä ja rattijuoppoja ja raskasta liikennettä valvotaan. Niiden määrä, jotka istuvat ja johtavat tuolla konttorissa, vähenee, Räsänen sanoi. STT Huomautteli painosta

Väätäinen pyysi Soinilta anteeksi

Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini sammutteli torstaina kansanedustaja Juha Väätäisen (kuvassa) puheista puhjennutta eripuraa. Asiaa helpotti se, että Väätäinen oli itsekin jo tullut katumapäälle. – Anteeksi on pyydetty ja anteeksi on annettu. Asia on loppuunkäsitelty, Soini sanoi. Kunnallisvaaleista protestiksi pois jäänyt Väätäinen sanoi keskiviikkona, että Soinilla on 40 kiloa liikaa painoa, terveysongelmia ja liikaa töitä. STT Ylen kysely

SDP ottaa kiinni kokoomusta

SDP on noussut liki kokoomuksen kantaan kisattaessa suurimman puolueen paikasta kuntavaaleissa, kertoo Yle Uutisten teettämä kysely. Taloustutkimuksen mielipidemittauksen mukaan kokoomusta äänestäisi 21,5 prosenttia ja sosiaalidemokraatteja 19,9 prosenttia. Myös perussuomalaisten kannatus on noussut ja on 17,2 prosenttia. Keskusta on pudonnut 15,9 prosenttiin. Vihreiden kannatus on 8,9 prosenttia ja vasemmistoliiton 7,8 prosenttia. RKP:n kannatus on 4,3 prosenttia ja kristillisdemokraattien 3,2 prosenttia. STT Tukes varoittaa

Kuningasboa etsii kotia

Yli kaksimetrinen kuningasboa etsii uutta kotia Helsingissä. Kymmenenvuotias Maija majailee toistaiseksi merimaailma Sea Lifessa. Käärme päätyi merimaailmaan viikko sitten, eläinsuojelullisin perustein takavarikoituna. Jos käärme ei olisi päässyt varakotiinsa, se olisi jouduttu lopettamaan. Sea Lifeen Maija ei kuitenkaan voi jäädä. Siksi se onkin vailla uutta, pysyvää omistajaa. Käärme etsii kotiaan kodittomien eläinten Herpille koti -ringin kautta. Lisäksi siitä kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä suoraan Helsingin Sea Lifeen. Kuningasboa on eteläamerikkalainen kuristajakäärme. Se on suhteellisen yleinen lemmikkikäärme Suomessa. Sea Lifen mukaan kuningasboa on helppohoitoinen, mutta tarvitsee tilavan terraarion. METRO

Hissien ovissa tapaturmia

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) kehottaa vanhojen hissien haltijoita kiinnittämään huomiota hissien veräjäovien turvallisuuteen. Tukes kertoo, että reilun vuoden aikana on sattunut kaksi veräjäovista johtunutta tapaturmaa. Kummassakin turma sattui pienelle lapselle. STT

109

179

Norm. 249

THE NORTH FACE M EVOL TRICL JKT. Tekninen takki vedenpitävää HyVent-materiaalia. Irrotettava sisätakki fleeceä. Miesten. Koot M-XL.

EVEREST M CL REVERSE J. Kevyesti topattu käännettävä takki. Tuulen- ja vedenpitävää TCS Water 10 000 -materiaalia. Miesten koot.

99,90

HAGLÖFS PANNUS JKT M. Hengittävä kuoritakki, jossa on vedenpitävä pintamateriaali. 100% kierrätettyä polyesteriä. Miesten koot. WARP W ODORI JKT. Lämmin takki, jonka helmassa on kiristysnyöri ja hupussa pehmeä vuori. Naisten koot.

Love the season!

WARP M SOTO JKT. Pitkähkö takki, jossa on lämmin vuori. 100% nailonia. Miesten koot.

Etsitkö tyylikästä takkia, joka pitää sinut samalla lämpimänä, kuivana ja hyvännäköisenä? Meillä on malleja kaikkiin tarkoituksiin, kaikille sopivin hinnoin.

159

99,90

EVEREST W ADV DWN PARKA. Untuvatakki, jossa on 70/30-untuvatäyte sekä tuulta- ja vettähylkivä pintamateriaali. Naisten koot. Löytyy myös miesten malli.

EVEREST M CL SS JKT. Softshell-takki tuulen- ja vedenpitävää TCS Water 20 000 -materiaalia, joka on myös hengittävää. Miesten koot. Löytyy myös naisten malli.

Pakettihinta

159

Norm. 179,80

49,90 Norm. 99,90

EVEREST M ADV RAIN JKT/PT. Tuulen- ja vedenpitävä tekninen takki TCS Water 10 000 -materiaalia, joka hengittää. Miesten koot.

ta! Jopa 10% bonus Ryhdy Suomen parhaiten treenatun asiakasohjelman jäseneksi ja saa jopa 10% bonusta kaikista ostoistasi. Lisäksi valikoitujen tuotteiden kohdalla voit nauttia vieläkin edullisemmista hinnoista. Lue lisää ja ryhdy jäseneksi osoitteessa stadium.fi.

EVEREST W ADV FUNC JKT. Tekninen takki tuulen- ja vedenpitävää TCS Water 5000 -materiaalia, joka on myös hengittävää. Naisten koot. Löytyy myös miesten malli.

Etsi lähin myymälä osoitteessa stadium.fi. Siellä voit myös tehdä ostoksia suoraan verkkokaupasta.

159

Haglöfs kuoritakki

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

Kasvisruoka. Oppilaiden kielteisyys lieventyi Helsinkiläisten oppilaiden ensireaktio kasvisruokapäivään oli selvästi kielteinen, mutta kanta on lieventynyt, selviää Helsingin yliopiston taloustieteen laitoksen selvityksestä. Kouluruokailuun osallistuminen väheni kasvisruokapäivinä keskimäärin seitsemän prosenttia, ja ruokailuun

osallistuvatkin ottivat yhdeksän prosenttia vähemmän ruokaa. Lisäksi ruokaa jätettiin 60 prosenttia enemmän. Ajan mittaan vastustus osittain lieveni. Kouluruokailuun osallistuminen ja jätetyn ruuan määrä palautuivat ennalleen. Ruokaa otettiin yhä kasvispäivänä vähemmän. STT

Varusteet motoristille ja mopoilijalle Tällä kupongilla

-50%

alennus yhdestä normaalihintaisesta tuotteesta. Voimassa 29.9.2012 asti. Hanx-Helsinki Ristipellontie 21, Konala, 00390 Hki Puh. 040-5670 867 www.hanx.fi Avoinna: ma–pe 10 –18, la 10 –15

Festivaali

Autoilija kerjäsi Kehällä bensarahaa Todennäköisesti huijaus. Poliisi on varoittanut pääkaupunkiseudulla autoilijoiden pysäyttelijöistä ennenkin.

Kaksi henkilöautoa nökötti perätysten Kehä III:n pientareella torstaina iltapäivällä. Toisen auton kuljettaja oli pysäyttänyt toisen. Pysäyttäjän mukaan kyseessä oli hätätilanne. Bensaa ei ollut, mutta kultasormus olisi. Sen saisi korvaukseksi, jos kysyjä saisi hieman rahaa bensaan. Ilmeisesti kauppoja ei syntynyt. – Pysähdyin siihen kolmantena osapuolena katsomaan, mistä oli kyse. Ulkomaalaisen oloinen mies kysyi apua suomalaismieheltä. Mutta ei hän tainnut auttaa, paikalle osunut taksinkuljettaja kertoo. Tapaus sattui hieman puoli yhden jälkeen iltapäivällä Espoon Näkinkylän kohdalla. Ainakaan noihin aikoihin Länsi-Uudenmaan poliisin tilannekeskuksessa ei tiedetty asiasta. Mutta tutulta tapaukselta kuulostaa, keskuksesta kerrottiin. – Näitä sattuu toisinaan, ehkä pari kertaa kuukaudes-

AUTONOmian aika Helsingissä

22.–23.9.2012

TIMO SIMPANEN

LUKIJAN KUVA

Metron lukija kuvasi epäillyn hätähuijauksen Kehä III:n varrella Espoossa torstaina.

sa näistä soitetaan meillekin. Yleisohjeena voisi sanoa, että kannattaa olla aika skeptinen. Usein kyse on rihkamakoruista, joilla ei olekaan rahallista arvoa. Tai sitten koru voi olla varastettu, tilannekeskuksesta kommentoitiin. Poliisi on varoittanut pääkaupunkiseudulla liikkuvista hätähuijareista ennenkin. Rahaa on pyydetty esimerkiksi polttoaineeseen, laivamat-

Varovaisuus kannattaa

”Näissä kannattaa olla aika skeptinen.” Länsi-Uudenmaan poliisi

kaan ja ruokaan. Ohiajavia autoilijoita on pyydetty pysähtymään monin eri keinoin, kuten hätävilkuin ja tien laidassa huitoen.

Espoossa on juostu jopa tielle. – Jossain vaiheessa meille kerrottiin, että pysäyttäjä oli hypännyt tielle ja meinannut sitten jäädä auton alle. Se kuulosti jo aika hurjalta, Länsi-Uudenmaan poliisin tilannekeskuksessa päivitellään.

EVELIINA KANGASNIEMI

eveliina.kangasniemi@sanoma.fi

LAUANTAI 22.9. Auton vapaapäivä Katusulkuja reitillä Senaatintori–Pohjoisesplanadi– Bulevardi–Hietalahdentori klo 10–16 välisenä aikana. HEVOSTORI SENAATINTORILLA Klo 10–16 Seremoniamestarina Ville Virtanen. HIETALAHDENTORI Autonomian ajan markkinat Klo 10–16 HELSINGIN YLIOPISTOMUSEO Snellmaninkatu 3

SINEBRYCHOFFIN TAIDEMUSEO Bulevardi 40

ALEKSANTERIN TEATTERI Bulevardi 23–27

Vierailulla Nikolai Sinebrychoffin luona Runoja ja venäläisiä romansseja. Ljubov Šaromova, Andrei Rešetin, Irina Šneerova, Andrei Tšumak. Klo 15. Liput 10/8 €, alle 18-v ilmaiseksi.

Samovaariteehuone Kirjallisuutta, teetä ja shampanjaa. Klo 11–17

Professori Matti Klinge: Helsinki, Suomi ja Venäjä 1800-lu- Sinebrychoffin vun alkukymmeninä. lastenkamari Klo 15 Klo 13 Bulevardi 40 b, 2. krs Muotokuvia, arvoesi- Vapaa pääsy. neitä ja aikakauden tiedemaailmaa. Klo 14 Kuva: Jari Soini.

Cafe Arppeanum Syysherkkuja klo 12–16 molempina päivinä. Hietalahdentori

SOIRÉE À SAINTPÉTERSBOURG Musiikkia, näytelmä ja tanssiaiset. Katariina Suuren solistit, Marja Rumpunen, Jukka Voutilainen, Joachim Wigelius, Eero Ojala, Alina Tomnikov, Miikka Tuominen. Klo 19–24 Liput 34/26 €, Lippupiste ja Aleksanterin teatteri.

Aleksanterin teatteri

Bulevardi Sinebrychoffin taidemuseo

Esplanadi

helsinki200.fi, autono.fi

SUNNUNTAI 23.9. HELSINGIN YLIOPISTOMUSEO Snellmaninkatu 3 KEISARILLINEN ILTAPÄIVÄ Professori Grigori Kaganov: Näkymätön kirkko Nevan yllä. Klo 14 Kaksi Aleksanteri I:lle omistettua jousikvartettoa Katariina Suuren solistit. Säv. A.F. Tietz ja J.F. Berwald Klo 15 Helsingin yliopistomuseo Cafe Arppeanum

Senaatintori

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

Lahjusjuttu. Helsinki tiukensi valvontaa Erityistilintarkastus on täsmentänyt kuvaa viime keväänä paljastuneesta Helsingin rakennusviraston lahjusjutusta. Tarkastuksen kohteena oli kymmenen rakennushanketta, joista viisi on jo poliisitutkinnassa. Hankkeiden toteuttajana oli YIT ja rakennusviraston vastuuhenkilönä projektipäällikkö, jota epäillään lahjusten vastaanotosta. Rakennusviraston päällikkö, kaupungininsinööri Raimo K. Saarinen sanoo, että ulkopuolisen tilintarkastustoimiston tekemään raporttiin on listattu useita toimenpiteitä, joilla kaupunki voi turvata verovarojen käyttöä. – Mahdolliset rikosoikeudelliset seuraamukset sekä kaupungin esittämät saatavat etenevät omaa polkuaan. Toimintatapoja ja valvontaa on alettu tiukentaa jo viime keväänä, summaa Saarinen. Tutkinnanjohtaja Ismo Siltamäki Helsingin poliisista arvioi, että tutkinta valmistunee loka–marraskuun tait-

Valvontaongelma

”Miten valvoa, jos kyse on petoksesta?” Raimo K. Saarinen

teessa. – Meitä kiinnostaa, paljastaako erityistilintarkastus lisää tutkittavaa, sanoo Siltamäki. Rakennusvirasto ei julkista erityistilintarkastuksen sisältöä ennen yleisten töiden lautakunnan kokousta ensi tiistaina. MARJA SALOMAA Laajaa kuittikauppaa •

KESTÄNYT VUOSIA. Poliisi epäilee rakennusliikkeen edustajien lahjoneen Helsingin kaupungin projektipäällikköä vuosia.

•

YHTIÖ PALJASTUI. Vyyhti alkoi purkautua, kun poliisi paljasti kuittikauppayhtiön, jonka kautta rahoja on kierrätetty.

Hälytys. Finnairin kone maahan turvallisesti Pelastusvalmiuden HelsinkiVantaan lentokentällä aiheuttanut Finnairin Pekingin-kone laskeutui turvallisesti torstaina iltapäivällä. Keski-Uudenmaan pelastuslaitos valmistautui koneen laskeutumiseen, koska siinä

arveltiin olevan laskutelinevika. Finnairin mukaan yhtiön lentämän koneen nokkapyörän hälytysvalo oli syttynyt ohjaamossa. Koneessa matkusti 300 ihmistä. STT

Helsingin sotilassaarten avautuminen lähestyy

MARJA SALOMAA

Vallisaari, Kuninkaansaari ja Kuivasaari. Valtio yrittää pusertaa päätöstä, kenelle nakitetaan puolustusvoimien jättämien kolmen saaren tulevaisuus.

Helsingin edustalla sijaitsevien kolmen entisen sotilassaaren virkistyskäyttö voi olla askelen lähempänä, sillä valtion työryhmä yrittää syksyn aikana linjata, kuka saaria jatkossa hallinnoi. Vasta kun valtio puhuu omistajana yhdellä äänellä voi Helsingin kaupunki yrittää neuvotella saarten kehittämisestä. Tällä hetkellä saarien maapohja on Metsähallituksen vastuulla ja rakennetut kohteet Senaattikiinteistöllä. Kuivasaari on kokonaisuudessaan Senaattikiinteistöjen hallussa. Näiden lisäksi Museovirasto valvoo museaalisia kohteita, ympäristöviranomaiset luontoarvoja ja valtiovarainministeriö rahankäyttöä. Osapuolilla on ollut hyvin erilaisia näkemyksiä saarten tulevaisuudesta. Työryhmän jäsenet vierailivat saarissa tiistaina. – Me totesimme siellä, ettei kukaan halua nykytilan-

Vallisaari on sotilassaarista rehevin ja lehtomaisin. Saaren rakennukset ovat osittain venäläisen varuskunnan jäljiltä.

teen jatkuvan. Se on jo edistystä, luonnehtii puheenjohtaja, valtiovarainministeriön budjettineuvos Helena Tarkka. Työryhmällä on aikaa vuoden loppuun valita taho, joka jatkossa neuvottelee Helsingin kaupungin kanssa. – Se ei tarkoita, että olisimme vielä vuoden lopulla keksineet, mitä saarilla tehdään. Me kuitenkin kokoamme ohjeita, reunaehtoja ja näkökul-

mia jatkotyölle, sanoo Tarkka. Työryhmää maastossa opastanut saariaktiivi, everstiluutnantti Jarmo Nieminen näkee, että valtio voi oikeastaan keskittää saarten kehittämisen vain joko Metsähallitukselle tai Senaatille. – Molemmat ovat ongelmallisia, koska Metsähallituksella ei ole varoja ja Senaatti yleensä haluaa vain lyödä lihoiksi sellaista omaisuutta, jota valtio ei välittömästi tar-

Kärsittekö masennuksen aiheuttamista haitallisista oireista? Etsimme parhaillaan vapaaehtoisia henkilöitä kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa arvioidaan uuden tutkimusvalmisteen tehoa, turvallisuutta ja siedettävyyttä masennuksen aiheuttamien haitallisten oireiden hoidossa. Osallistujat saavat tutkimuslääkettä tai lumelääkettä muun tämänhetkisen masennuslääkityksensä lisänä. Saatatte soveltua tutkimukseen, jos: • olette 18-vuotias tai sitä vanhempi mies tai nainen. • Teillä on todettu masennus ja Teillä on masennuksen oireita. • käytätte yhtä masennuslääkettä. • oireenne eivät ole muuttuneet merkittävästi viimeisten 6 kuukauden aikana ettekä ole ollut sairaalahoidossa tuona aikana. Tutkimus kestää arviolta 11 viikkoa ja siihen sisältyy 8 käyntiä tutkimuskeskuksessa. Kukin käynti kestää noin 1–2 tuntia. Tutkimuslääke ja käynnit ovat ilmaisia, ja tutkittaville korvataan tutkimukseen liittyvistä käynneistä mahdollisesti aiheutuvat matkakulut. Tutkijalääkäri alueellanne on Liisa Lahdelma, sekä Riitta Laurila, VITA Lääkäriasema, Helsinki. Jos haluatte lisätietoja, pyydämme ottamaan yhteyttä puhelimitse 24.9.2012 klo 16.00–18.00, 040 358 0350, tutkimushoitaja Sinikka RinneMella tai lähettämään s-postiviestin seuraavaan osoitteeseen: srinnemella@gmail.com. Tutkimuksesta vastaava henkilö Suomessa on dosentti Ulla Lepola Savon Psykiatripalvelu Oy:stä.

vitse, sanoo Nieminen. Helsinki mielisi saaria virkistyskäyttöön, mutta kustannukset pelottavat. Saarissa on lahoavia rakennuksia, räjähtämättömiä ammuksia, sortuvia luolia, kaiteettomia rotkoja ja vallituksia. Toisaalta saarissa on idyllisiä lehtoja, harvinaisia lintuja ja kasveja.

MARJA SALOMAA

marja.salomaa@sanoma.fi

c l a s s i c is Anattitude

oscaria 89 €

M a n n e r h e i m i n t i e 18 & K ä m p G a l l e r i a , H e l s i n k i . K a u p p a keShop s ku s online! S e l l o, Ewswpw.nilsonshoes.com o o. w w w. n i l s o n s h o e s .c o m

Skandinavian makuja kauppatorinlaidalla Rapea vohveli, siian mätiä ja smetanaa Lampaan fileetä, portviinikastiketta ja valkosipuliperunaa Karpalosuklaakakkua ja vaniljavuolukermaa iltamenu 39,50

Eteläesplanadi 2 0400-339 345 www.marcante.fi

Galaktinen sensaatio täynnä musaa & mullistavia ominaisuuksia.

552 € kertamaksulla + valitsemasi paketti

Fiksu-paketti sisältää:

• 600 min/kk, 250 viestiä/kk ja netti • Spotify Premium 24 kk

90 €/kk

74 % ei käytä Spotifyta ulkomailla.

Ja aivan turhaan. Uudella, edullisemmalla Sopiva-liittymällä käytät puhelinta pohjolassa ja Baltiassa samaan hintaan kuin Suomessa.

Hae nyt Sonera Kaupasta tai tilaa verkosta www.sonera.ﬁ/samsung Samsung Galaxy S III kertamaksulla 552 €. Sonera Sopiva Fiksu-paketti 19,90 €/kk ja Spotify Premium (norm. 9,95 €/kk) yhteishintaan 19,90 €/kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. Fiksu-paketti sisältää 600 puheminuuttia, 250 viestiä ja nettiyhteyden. Sopimuskauden kokonaishinta 1029,60 € (norm. 1268,40 €/24 kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 238,80 €. Tiedonsiirron maksiminopeus tällä paketilla Soneran 3G-verkossa on 7 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4–7 Mbit/s) ja 2G-verkossa 256kbit/s (yleinen vaihteluväli 20–120kbit/s) määriteltyyn käyttömäärään asti. Määritellyn käyttömäärän täytyttyä netin käyttö jatkuu 128 kbit/s perusnopeudella. Nopean tiedonsiirron määrä 10 GB/kk. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.ﬁ/kuuluvuus Tarjous voimassa Soneran kuluttaja-asiakkaille 30.9.2012 asti. Tarjous koskee vain uusia Spotify Premium tilauksia Soneran kautta. Tarjous ei koske asiakkaita, joilla on jo liittymällä käytössään Spotify Premium. Lisäksi tarjotaan Sonera Navigaattori Perus veloituksetta käyttöön 24 kk ajaksi (palvelun arvo 96 €). Sonera Navigaattori Perus-tarjoaa ääniohjaavan navigoinnin Suomen alueelle. Navigaattori-palvelu kuluttaa normaalisti liittymään kuuluvaa tiedonsiirron pakettia. 24 kk ilmaisjakson jälkeen palveluun voi ostaa lisää käyttöaikaa voimassaolevan hinnaston mukaisesti.

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

Kate-kohu. 7 päivää ei julkaissut nakukuvia Herttuatar Catherinen kohutut alastonkuvat jatkoivat leviämistään torstaina, kun tanskalainen Se og Hör julkaisi otokset printtilehdessään. Lehti julkaisi Catherinesta 36 kuvaa, joista 14:ssä herttuatar oli yläosattomissa. Saman kustantajan Allerin suomalainen 7 päivää -lehti sen sijaan jätti kuvat julkaisematta torstaina ilmestyneessä numerossaan. Lehden mukaan syy oli se, että kuvatut ovat otoksissa yksityisellä pihalla, jolloin kuvaaminen on laitonta sekä kuvausmaassa Ranskassa että Suomessa. – Jos hän olisi ollut julkisemmalla paikalla, en olisi tietenkään hetkeäkään epäillyt julkaisemista, sanoi vastaava päätoimittaja Eeva-Helena Jokitaipale. Aiemmin kuvat on julkaistu lehdissä Ranskassa, Irlannissa, Italiassa ja Ruotsissa. – Ei tässä mitään ylenpalt-

JONATHAN NACKSTRAND/AFP

Myyjät estävät harvoin alaikäisen kolikkopelin

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Tutkimus. Tupakan ja alkoholin ikärajaa valvotaan selvästi tiukemmin. Tanskalainen Se og Hör julkaisi otokset herttuatar Catherinesta yläosattomissa.

tista kunnioitusta ole taustalla, miksi näitä ei julkaistu. Ymmärrän myös julkaisupäätöksen tehneitä. Englannin tuleva kuningatar yläosattomissa on kiinnostava. Ensimmäisenä kuvat julkaisi ranskalainen Closer. Kustantaja sai julkaisemisesta 10 000 euron sakot. STT

JÄÄHALLIN KIRPPIS lauantai ja sunnuntai klo 9 13.30 La 24€ / Su 27€ sisältää pöydän. Rekkejä vuokrattavissa. Soita ja varaa paikkasi ark. klo 10 12. Puh. 09-4777 1179. Tervetuloa.

Alaikäisen peli pokeriautomaatilla keskeytetään kaupoissa ja kioskeissa harvoin, ilmenee Terveyden- ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) ostokoetutkimuksesta. Kun koeostajat yrittivät pelata rahapeliautomaatilla, myyjät estivät yrityksistä neljä prosenttia. Nuorten oli huomattavasti vaikeampaa ostaa alkoholia tai tupakkaa. Ostokokeet tehtiin Kotkassa ja Hämeenlinnassa. THL:n tutkija Katariina Warpenius arvioi, että rahapeliautomaattien heikkoon valvontaan vaikuttaa kauppojen tilaratkaisut. – Pelit ovat kassoista vähän etäämmällä. Kun myyjät keskittyvät asiakaspalveluun, saattaa olla vaikeaa valvoa ja nähdä, kuka sinne teipillä erotetulle pelialueelle tulee. Lisäksi tutkimushetkellä peliautomaattien ikäraja oli juuri noussut 15 vuodesta 18 vuoteen. Vaikutusta voi Warpeniuksen mukaan olla myös sillä, että suomalaiset kokevat rahapelit hyväksyttävämmiksi kuin alkoholin tai tupakan. Warpenius ehdottaa rahapelivalvontaan harkittavaksi samaa suojapuskuria kuin alkoholivalvonnassa. Nyt kaupat ohjeistetaan tarkistamaan ikä kaikilta alle 23-vuotiailta vaikuttavilta alkoholin ostajilta. Alkoissa ikä tarkistetaan Liikaa virheitä

”Kassatapahtuman yhteydessä tulee virheitä, mutta ei ole hyväksyttävää, että niitä tulee noin paljon.” Päivittäistavarakauppa ry:n johtaja Ilkka Nieminen alkoholi- ja tupakkaostokokeista

Kolikkopelien sijoittelu myymälöissä saattaa vaikeuttaa niiden valvontaa.

alle 25-vuotiailta. Raha-automaattiyhdistys (RAY) ohjeistaa vain estämään alle 18-vuotiaiden pelaamisen. RAY:n yhteiskuntavastuupäällikön Hannu Rinkisen mukaan suojapuskurista on jo keskusteltu. Tutkimuksen tulosta rahapelien ikävalvonnasta Rinkinen pitää huonona. Hän kuitenkin muistuttaa, että kyselyiden mukaan alaikäiset eivät pelaa rahapelejä läheskään niin paljon kuin aiemmin. Tästä antaa viitteitä myös THL:n väestökysely. Olutta ja siideriä nuorille kieltäydyttiin myymästä 49 prosentissa koeostoista. Tupakkaa ei myyty 43 prosentissa ostoista. Päivittäistavarakauppa ry:n johtaja Ilkka Niemisen

mukaan tulokset ovat huolestuttavia. – Lupaamme puuttua tähän, ja alan on tarkoitus tehdä uusia tehokkaita toimia jo ensi vuoden alussa, jotta tällaisia tuloksia ei voisi enää tulla, hän sanoo.

Ikärajavalvonta oli ylivoimaisesti tehokkainta Alkoissa. Niissä koeostajille kieltäydyttiin myymästä 92 prosentissa tapauksista. Sen sijaan kioskien, huoltoasemien tai kauppojen välillä ei havaittu merkitseviä eroja. STT

Koeostot Koeostajiksi valittiin nuorelta näyttäviä 18–19-vuotiaita. Täysiikäisiä koeostajia käyttämällä yrittäjää ei yllytetty rikokseen. Ostajiksi valikoitui neljä poikaa ja viisi tyttöä. •

OSTOKSET. Ostajat yrittivät ostaa kaksi pulloa olutta tai puolen litran pullon siideriä, askin tupakkaa tai pelata rahapeliautomaateilla kahden

euron panoksella. •

PAPERIT. Jos kysyttiin papereita, koeostajat sanoivat papereidensa unohtuneen kotiin.

•

120 MYYMÄLÄÄ. Yhteensä ostoja tehtiin noin vuosi sitten 120 myymälässä. Ostoja pelaamisyrityksiä kertyi yhteensä 566 kappaletta.

SHAKKIA !! b

Testivoittaja

Cyclocross AX 3

Tervetuloa uusi isompi upea teltta!!

MA 24.09.2012 Helsinki, Kaisaniemen kenttä klo 18.00 Lämmitetty teltta!

999 €

•Koululaisille Hakaniemen hallin vieressä. •Alkeis- ja jatkokurssit lokakuun alusta. www.Shakkikoulu.com

(norm.1199€)

Laadukkaat ja Edulliset mallit...

KesäAleHinnat KLIKKAA!

METRO AUTOT

PERJANTAISIN

Kassa on avoinna 2 tuntia ennen esityksen alkua ja ennakkoliput voitte ostaa

www.sirkusflorentino.com Liput: Aikuiset Aitio 20,Aikuiset Katsomo 17,Lapset Aitio 18,Lapset Katsomo 15,Alle 3-vuotiaat aikuisen seurassa veloituksetta sylipaikalla.

Meillä voitte maksaa myös Smartum-kulttuuriseteleillä

PUNASTUTKO? JÄNNITÄTKÖ?

SYMPAATTINEN SALPAUS, APU ILMAN LÄÄKKEITÄ

punastuminen.fi Täytä netissä kyselylomake, saat pikaisen palautteen!

t ä v e t ä k t e d u U s o n n a n Valio idot ma

2 dl 5 dl

Nappaa, nauti ja kierrätä. Nyt saat raikkaita suomalaisia, Valio maitoja korkillisissa ja kierrätettävissä annospakkauksissa.

valio.fi/maito

2dl

2,5dl

2,5dl 5 dl

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

Ulkomaat kuvina 1. MIGUEL ROJO/AFP 2. MANDEL NGAN/AFP 3. STRDEL/AFP

Uruguay. Useita kuoli myrskyn riepottaessa

Aallot löivät voimakkaana Montevideon rantakadulle, kun myrsky riepotteli Uruguayta. Myrsky riepotteli myös muualla Etelä-Amerikan keskiosissa. Torstaihin mennessä tiedossa oli yhdeksän kuolonuhria, joista viisi Paraguayssa, kaksi Boliviassa ja kaksi Uruguayssa. Paraguayssa neljä poliisikokelasta sai surmansa, kun heidän asuntolansa katto romahti. METRO-AFP

Yhdysvallat. Aung San Suu Kyi vastaanotti kunniamerkin

Yhdysvaltain presidentti Barack Obama tapasi Burman oppositiojohtajan Aung San Suu Kyin Valkoisessa talossa. Historiallinen ensimmäinen tapaaminen tapahtui pian sen jälkeen, kun Suu Kyi oli vastaanottanut Yhdysvaltain kongressin korkeimman kunniamerkin. Suu Kyi on vaatinut Burman vastaisten pakotteiden purkamista. Yhdysvallat ilmoittikin poistavansa pakotteet Burman presidentiltä ja parlamentin puhemieheltä. STT-AFP

Asuntolainojen korot lannistavat

MAARIT ROIHA/LEHTIKUVA

Kehittymätön pankkijärjestelmä. Lainojen korot ovat yli kymmenen prosenttia Venäjällä.

Intia. Yleislakko ulkomaisia kauppaketjuja vastaan

Rekat olivat parkissa Mumbaissa, kun Intiassa oli yleislakko johdon talousuudistuksia vastaan. Pääministeri Manmohan Singh ilmoitti viime viikolla talouden elvyttämiseen tähtäävistä uudistuksista. Niiden myötä suurten ulkomaisten kauppaketjujen kuten Walmartin ja Tescon tulo maahan sallittaisiin. Uudistukset ovat saaneet intialaiset kauppiaat pelkäämään toimeentulonsa puolesta. STT-AFP-REUTERS

Margarita Zagrjazkina osti kesällä ensimmäisen omistusasuntonsa moskovalaisesta nukkumalähiöstä, tunnin matkan päästä keskustasta. Täydellisen remontin vaativa 39 neliön yksiö sijaitsee elämää nähneessä 1980-luvun alun neuvostotalossa. Vakuutusvirkailijana työskentelevä Zagrjazkina maksoi asunnosta viisi miljoonaa ruplaa eli vajaat 130 000 euroa. – Jos lyhennän lainan 15 vuodessa, maksan kaikkineen yhdeksän miljoonaa ruplaa. Lainan vuosikorko on reilut 12 prosenttia ensimmäiset viisi vuotta. Sen jälkeen korko voi nousta. Asunnon korjaus maksaa vähintään 30 000 euroa, ja sitä varten on otettava toinen laina. Remonttilainat ovat asuntoluottoja kalliimpia. Moni moskovalainen vuokraa ostamansa asunnon vuodeksi tai pariksi heti kauppojen solmimisen jälkeen, jotta lainaa ja muita kuluja saisi lyhennettyä paremmin. – Tunnen useita, jotka eivät periaatteesta ota asuntolainaa, koska se on niin kallista. Elämäni on kuitenkin tässä ja nyt, enkä jaksanut enää asua vanhempien luona ahtaassa kaksiossa, 29-vuotias

Margarita Zagrjazkina maksoi asunnosta viisi miljoonaa ruplaa eli vajaat 130 000 euroa.

Zagrjazkina sanoo. Moskovassa moni keskituloinen ei voi edes haaveilla omasta asunnosta. Suurten tuloerojen kaupungissa normaalituloisiksi voi sanoa niitä, jotka ansaitsevat noin tuhat euroa kuussa. Moskovan keskikaupungin neliöhinnat ovat moninkertaisesti korkeampia kuin Helsingin kantakaupungissa. Edullisia asuntolainoja ei ole yksinkertaisesti saatavilla. Lisäksi pankkien mainostama korko on usein räikeässä ristiriidassa asuntovelalliselle kertyvien todellisten kustannusten kanssa.

Periaate

”Tunnen useita, jotka eivät periaatteesta ota asuntolainaa, koska se on niin kallista.” Margarita Zagrjazkina

– Jos lasketaan todellinen korko lisämaksuineen ja muine kuluineen, se voi olla lähempänä 20:tä prosenttia, sanoo Moskovan talousyliopiston kiinteistötalouden laitoksen johtaja Vadim Zasko. Velallinen voi joutua maksamaan korkoja laina-ajan ve-

Muhammad-protesteissa kymmeniä loukkaantuneita

Kymmenet ihmiset loukkaantuivat torstaina mielenosoituksissa profeetta Muhammadin pilakuvia sekä amerikkalaista rienausvideota vastaan. Kuolonuhreilta kuitenkin tiettävästi vältyttiin. Pakistanissa tuhannet mielenosoittajat ottivat yhteen poliisin kanssa Islam-

abadin kaupungissa. Ainakin 50 ihmistä sai vammoja. Poliisi yritti estää väkijoukkoa tunkeutumasta Islamabadin lähetystöalueelle, jossa sijaitsee useiden länsimaiden suurlähetystöjä. Mielenosoituksia puhkesi myös ainakin Afganistanissa, Iranissa ja Nigeriassa. Lisää

protesteja on luvassa perjantaina, joka on muslimien juhlapäivä. Pakistaniin on julistettu perjantaiksi yleinen vapaapäivä ”rakkaudesta profeettaan”. Yhdysvallat on kehottanut kansalaisiaan välttämään matkustamista Pakistaniin. STT-AFP-REUTERS

nyessä jopa toisen asunnon hinnan verran. – Venäläisperhe pystyy säästämään asunnon hinnan keskimäärin 30 vuodessa, Zasko suhteuttaa. Pankkijärjestelmän jälkeenjääneisyys on yksi syy korkeisiin korkoihin. Lainojen myöntäminen on Venäjällä riskialttiimpaa kuin kehittyneimmissä maissa, ja lainamarkkinoilla on vääristymiä. – Esimerkiksi suuret asuntolainat eivät ole venäläisten enemmistön ulottuvilla, kun taas niillä, joille niitä myönnettäisiin, on käteisvaroja yllin kyllin, Zasko sanoo. STT Afganistan

Brittisotilas synnytti vauvan

Britanniassa on herännyt kiivas keskustelu Afganistaniin lähetettävien sotilaiden terveystarkastuksista sen jälkeen kun brittisotilas synnytti vauvan kesken komennustaan. Naissotilaan raskaus tuli yllätyksenä kaikille – myös hänelle itselleen. STT-AFP-REUTERS

Käy osoitteessa metrophotochallenge.com

by d e r e w o P

Canon and Colou rbox .co

Metro haastaa sinut! Lähetä meille parhaat kuvasi ja voita

Osallistu osoitteessa metrophotochallenge.com ja voita kuvausmatka Grönlantiin. Kilpailun kategoriat ovat: Parasta Suomessa, Suosikkini, Yöni ja Houkutukset. Lisäksi voit saada kuvasi kaikkien Metrojen painoksiin sekä mahdollisuuden tienata rahaa kuvillasi. Suomen parhaat kuvaajat palkitaan Canon-kameroilla ja Anttila-lahjakorteilla.

YHTEISTYÖSSÄ

URHEILU

Jääkiekko

Petrell pelannee jo viikonvaihteessa

Lennart Petrell vahvistaa Helsingin IFK:n jääkiekon SM-liigaryhmää toistaiseksi voimassa olevalla sopimuksella. Edmonton Oilersin hyökkääjä nähtäneen HIFK:n paidassa siihen asti kun NHL-liigan työsulku päättyy. Petrell oli HIFK:n mukana jo torstaisissa harjoituksissa. – Hän pelaa todennäköisesti viikonvaihteessa, seuran urheilujohtaja Tom Nybondas ennakoi. HIFK kohtaa perjantaina vieraissa Pelicansin ja lauantaina kotiottelussa Ilveksen. STT

Jääkiekko

Saku Koivu ei tule SM-liigaan Saku Koivu ei pelaa Suomessa NHL-työsulun aikana, kertoi Iltalehti nettisivuillaan torstaina. Keskushyökkääjän isä Jukka Koivu vahvisti tiedon. – Saku ei tule Suomeen. Jo lasten koulunkäynti on tulon esteenä, Jukka Koivu kertoi lehdelle. Edellisen NHL-työsulun aikana kaudella 2004–05 Koivu pelasi TPS:ssä 20 ottelua. Hänen seuransa NHL:ssä on Anaheim Ducks. STT

URHEILU

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

Kalle Palander lopetti uransa

MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA

Pitkä pohdinta. Maailmanmestari ei aio siirtyä valmentajaksi.

Kalle Palander piipahti torstaina Vantaalla julkistamassa alppihiihtouransa päättymisen. Hän piti yhteistyökumppaninsa tiloissa vajaan varttitunnin mittaisen yksinpuhelun, jonka aikana kertasi odotetun ja helpottavaksi kuvailemansa päätöksen syyt ja seuraukset, uransa kohokohdat, sen mikä jäi puuttumaan ja kiitti taustajoukkoja. Palander tepasteli median eteen paperilappunen kädessään. Kerta oli kuulemma ensimmäinen, kun hän oli raapustanut sanomansa ennalta ylös. Lappunen joutui kuitenkin heti taiteltuna pöydälle. Palander kun on tottunut sanomaan sen, mitä mieleen putkahtaa. – Helpointa olisi sanoa, että paikat eivät kestäneet, mutta se ei todellakaan ole se syy, Palander sanoi. Hän kertoi olevansa viimevuotisen polvileikkauksen jäljiltä sellaisessa fyysisessä kunnossa, että olisi jatkanut, jos poltetta, halua, motivaatiota, tahtoa ja uskoa paluuseen maailman huipulle olisi löytynyt riittämin. Havaintoja innon hiipumisesta kovempaan harjoitteluun näkyi jo toissa kesänä. – Se vaan loppui. Olisi ollut hienoa vetää hamaan loppuun asti. Ei vaan perkele enää pysty. Pakko siirtyä muihin hommiin. Muita hommia piisaa. Palander majailee tätä nykyä Jääkiekko

NHL:n harjoituspelit peruttiin

NHL:n syyskuun peliohjelma eli ensimmäiset kauteen valmistavat ottelut on peruttu. Kauteen valmistautumisen oli määrä alkaa 23. syyskuuta ja liigan 11. lokakuuta. Työsulun takia NHL:n johto ilmoitti ensimmäisistä muutoksista otteluohjelmaan. Liigan ja pelaajien työehtosopimus päättyi tovi sitten eikä uudesta ole tietoa näillä näkymin. STT-REUTERS Hiihto

Tour de Ski lyhenee

Maastohiihdon Tour de Ski on tulevana talvena osuuden verran lyhyempi kuin viime vuonna. Tällä kertaa osuuksia hiihdetään seitsemän yhdeksän päivän aikana. Viime vuonna osuuksia oli kahdeksan kymmenen päivän aikana. Myös palkintorahat ovat supistuneet hieman. Nyt voittajalle on luvassa 90 000 Sveitsin frangia (74 000 euroa) eli 10 000 frangia vähemmän kuin vuosi sitten. STT

Jääkiekko

Ovetshkin valitsi Dinamon

Aleksandr Ovetshkin pelaa NHL:n työsulun ajan KHL:ssä, Moskovan Dinamossa. Dinamo tiedotti, että 27-vuotias Ovetshkin läpäisi lääkärintarkastuksen ja osallistui harjoituksiin. Moskovan Dinamo voitti KHL:n viime vuonna. – Olen tyytyväinen ja tietenkin luottavainen. On pidettävä yllä tasoa, sillä pelaan mestarien riveissä, Ovetshkin sanoi. Dinamon ohella Ovetshkinista oli kiinnostunut Moskovan suurseuroista myös TsSKA. STT-AFP Jalkapallo

Hodgson vaatii talvitaukoa

Kalle Palanderilla riittää myös kotona tekemistä, kun perheeseen syntyi kuukausi sitten kaksoset: tyttö ja poika. Tunnetta

”Haikea fiilis.” Kalle Palander

pääasiassa Virossa, josta lähti mediatapaamiseen ja jonne palasi heti torstaina. Hänellä on Virossa vaimonsa kanssa mittava kartano- ja majoitusyrityshanke. Palander on remontoinut tiloja itsekin. Kartanoremontin lisäksi Palander kertoi perustaneensa rakennusalan yrityksen sekä Suomessa että Virossa. Hän on jo vuosia puuhan-

nut ja jatkaa alppihiihdon vaatettaja- ja varustefirman kanssa. Manageritouhutkin kiinnostavat jollain tasolla. – Varmasti jään myös alppihiihdon pariin touhuamaan jo olemassa olevien yhteistyökumppanien kanssa. Ski Sport Finlandin kanssa jotain yhteistyötä. En rupea valmentajaksi, se on ihan selvä, mutta jotain rellestämistä. Uran päättymistä Palander jahkasi pitkään. – Huhtikuussa päätin ensimmäisen kerran, mutta tulin kesäkuussa toisiin ajatuksiin ja aloin treenailemaan. Lopullinen päätös tuli kesän

aikana. Hän lisäsi, ettei tarkoituksella ”vedättänyt” ja viivytellyt asian kanssa. STT Jäähyväislasku •

MARRASKUUSSA. Kalle Palanderin alppihiihtouran päättymistä on määrä juhlistaa maailmancupin pujottelun yhteydessä Kittilän Levillä marraskuussa. Palanderin mukaan hän saattaa toimia kilpailun esilaskijana tai tulla kisarinne alas kilpailijoiden seassa numerolappu rinnassa.

HJK jahtaa kärkipaikkaa

HJK:lla on paljon pelissä, kun se kohtaa sunnuntaina jalkapalloliigan kärkiottelussa FC Interin. Voitolla helsinkiläiset nousisivat turkulaisryhmän ohi sarjan kärkeen. Nyt eroa on kaksi pistettä. Kolmen pisteen lisäksi HJK odottaa Töölön jalkapallostadionilta kauden yleisöennätystä. Klubin kotiotteluissa liigassa ollut tähän mennessä eniten väkeä toukokuussa FC Honkaa vastaan. Silloin 5 508 katsojaa todisti Klubin 3–0-voittoa. – Odotamme sunnuntain otteluun noin 7 000 katsojaa. Ennakkomyynti on ollut keskivertoliigapeliä vilkkaampaa mutta ei ihan niin vilkasta kuin kansainvälisissä otteluissa, HJK:n toimitusjohtaja Kari Haapiainen kertoo.

LUIS TEJIDO/EFE

taan mitaleita. Ottelu on tärkeä kaikille, varsinkin meille, Haapiainen jatkaa. Neljättä perättäistä mestaruutta jahtaava HJK on ollut viime ottelukierroksilla terävänä sarjan kärkipään joukkueita vastaan. Se on kukistanut IFK Mariehamnin, TPS:n ja viimeksi MyPan. Liigassa viimeisenä olevaa Jaroa vastaan Klubi juuttui yllättäen maalittomaan tasapeliin. MIKKO VILJANEN HJK–FC Inter

Kari Haapiainen odottaa sunnuntain otteluun 7 000 katsojaa.

– Jos haluaa nähdä ratkaisuja, niin nyt kannattaa tulla paikan päälle. Nyt ratko-

•

OTTELU. HJK–FC Inter Töölön jalkapallostadionilla sunnuntaina kello 18.30. TV. Urho TV:n suora lähetys ottelusta alkaa kello 18.15.

Bluesin juniorit voittovireessä

SaiPan lento jääkiekkoliigassa päättyi kolmeen voittoon, kun lappeenrantalaiset nöyrtyivät Kisapuistossaan Bluesille maalein 1–5 (0–1, 1–1, 0–3). Suoraan edellisillan vieraspelistä Tampereelta aamuyön tunteina itärajalle saapuneet espoolaiset viimeisteli-

vät murhaavalla tehokkuudella. – Joukkueemme oli todella hyvä, kun huomioi, että ehdimme hotellille vasta puoli kahdelta yöllä, espoolaisvalmentaja Lauri Marjamäki kehui. SM-liigan pistepörssiä hallitsevasta Bluesin ykkösket-

justa maalinteossa onnistui vain sentteri Teemu Ramstedt (1+0). Pelaamisen mallia näyttivätkin juniorihyökkääjät, 19-vuotias Miro Aaltonen (1+0) ja 17-vuotias Juuso Ikonen (1+1) sekä ensimmäisen liigaottelunsa pelannut 18-vuotias puolustaja Niklas Tikkinen (0+2). STT

Päävalmentaja Roy Hodgson vaatii Englannin jalkapallomaajoukkueelle parempia työskentelyoloja. Hodgsonin mielestä englantilaisten maajoukkuepelaajien palautuminen Valioliigan rasituksista on ongelma, kun pääsarjaa pelataan sunnuntaisin. – Kun meillä on peliohjelmassa maaottelu seuraavana perjantaina, olisi parempi, jos Valioliigan huippujoukkueet pelaisivat sunnuntain sijasta jo lauantaina. Se helpottaisi valmistautumista maaotteluun, Hodgson sanoo. Päävalmentaja ehdottaa myös, että Valioliigassa pidettäisiin monen eurooppalaisen liigan tavoin talvitauko. STT-AFP-TT Jalkapallo

Kahta ruotsalaisfania puukotettiin Kahta ruotsalaista jalkapallofania ja paikallisen pitserian omistajaa puukotettiin torstain vastaisena yönä Napolissa. 41- ja 23-vuotiaat ruotsalaismiehet olivat ruokailemassa pitseriassa. Italialaismedian mukaan pitserian omistaja yritti puolustaa asiakkaitaan aseistautuneita hyökkääjiä vastaan, kun sai itsekin puukosta. Kaikki kolme saivat viiltoja jalkoihin. Il Mattino -lehden ja Ansa-uutistoimiston mukaan vammat eivät ole vakavia. Hyökkääjät olivat ilmeisesti napolilaisia huligaaneja. Napoli voitti AIK:n 4–0 torstai-iltana Eurooppa-liigan ottelussa Napolin San Paolo -stadionilla. STT-AFP Tulospörssi JÄÄKIEKKO SM-LIIGA: Ilves–KalPa .......... 5–3 (2–0, 1–0, 2–3) SaiPa–Blues ......... 1–5 (0–1, 1–1, 0–3) SaiPa 4 3 0 0 1 14–11 9 Blues 4 2 1 1 0 16–10 9 JYP 3 2 0 1 0 9–5 7 HPK 3 1 2 0 0 8–3 7 Ässät 3 2 0 0 1 6–6 6 KalPa 4 2 0 0 2 9–10 6 Ilves 4 2 0 0 2 11–17 6 Tappara 3 1 0 1 1 12–8 4 Kärpät 3 1 0 0 2 9–7 3 HIFK 3 1 0 0 2 9–11 3 TPS 3 0 1 1 1 6–9 3 Pelicans 3 0 1 0 2 12–13 2 Lukko 2 0 0 1 1 1–5 1 Jokerit 2 0 0 0 2 3–10 0

+ o t h i a v n ö t y ä N ! € 0 6 vain Samsung Mobile Premium Service

Jos sinulle on sattunut vahinko, voit saada uuden näytön alle vuoden ikäiseen* puhelimeesi vain 60:llä eurolla! Tarjouksen voit käyttää yhden kerran puhelinta kohti valtuutetuissa Samsung-huolloissa, kun sinulla on Samsung Galaxy S II, S III tai jokin Note-tuoteperheen puhelin. *voimassa 12 kk ostopäivästä

Yksityisasiakkaat puh. 030 622 7515 Avoinna ma–pe 8–19, la 10–15 samsung.fi/premiumservice

UUTISET

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

Isompi ja parempi Kia

Kia tunnetaan varsinkin pienistä autoistaan kuten Picanto ja Rio, jotka ovat olleet menestys muun muassa Euroopassa. Vuonna 2010 New Yorkin automessuilla esitelty Optima on noussut suosioon muun muassa Kanadassa, Etelä-Koreassa ja Yhdysvalloissa. Mutta osaako Kia tehdä isoista autoista yhtä hyviä kuin pienistä? Kyllä. Optiman 1,7 litran turbodiesel on tarpeeksi tehokas (135 hevosvoimaa), ja taloudellinen (4,9 l/100 km). Auto on vilpittömän mukava ajaa. MWN

Koeajo. Kia Optima 1.7 CRDi ISG EcoDynamics

AUTOT

Paino putosi

Range Rover uudistui Numeroina:

Pariisin autonäyttelyssä esiteltävä uusi Range Rover on ulkomitoiltaan vain hivenen kasvanut, mutta tarjoaa paljon enemmän tilaa huomattavasti aiempaa kevyemmässä alumiinikorissa. Huiman 420 kilon painonpudotuksen myötä tarjolla on ensi kertaa V6-dieselmoottori väkevän V8-dieselin ja ahdetun V8-bensiinimoottorin rinnalla. Uusi Range Rover on aiempaa ylellisempi ja mukavampi, mutta pystyy liikkumaan entistäkin vaikeammassa maastossa. METRO

Ominaista

Se ei ehkä ole kaikkien jännittävin auto näillä tehoilla, mutta ajettavuus on hyvä, vaikka tuulen ja tien ääni hieman häiritsevätkin.

Ulkoa

Sisältä

Auto näyttää nykyaikaiselta ja melko elegantilta. Ihmiset joutuvat jopa katsomaan kaksi kertaa tunnistaakseen auton Kiaksi. Optima on ehkä parhaan näköinen eteläkorealainen auto.

Saabien tapaan ajajakeskeinen. Laadultaan tasaisen hyvä nahkasekä kromisomisteineen. Jopa mieltä ylentävä.

129

Hyvää

Uraauurtava 150 000 kilometrin ja seitsemän vuoden takuu tekee autosta turvallisen hankinnan.

Huonoa

Dieselmoottori kuulostaa hieman traktorilta. Kaasua polkaistessa moottori nykäisee, eikä meno ole yhtä mukavaa kuin joillakin kilpailijoilla.

Ota 3 maksa 2!

norm. 21995

HTC Wildﬁre S

iZound-kännykuoret

HTC Wildﬁre S on huippusuositun HTC Wildﬁren manttelinperijä sarjassa ”Huippusuorituskykyä kohtuuhintaan”.

Oletko kovamuovi-, silikoni- vai TPU-tyyppiä? Valitse vapaasti suosikkisi. Saatavilla useimmille malleille.

Yli 900 tarviketta samoissa kansissa.

1595 Lompakkokotelo älypuhelimille

Aidosta keinonahasta valmistettu suojakotelo luottokorttitaskulla. Omansa useimmille luurimalleille.

1295 Kimallekuori iPhone 4/4S

Kimalteleva ja säihkyvä kovamuovikuori. Pue luurisi näyttävään bileasuun!

1695 Näytönsuojus älyluureille

Huippuohut Copter uretaanisuojakalvo varjelee näyttöä naarmuilta vaikuttamatta luurin käyttöön. Saatavilla useimmille kännykkämalleille.

2195 Fish Eye-linssi iPhone 4/4S

180° kalansilmälinssi, joka tekee iPhonesi kamerasta äärimmäisen laajakulmaisen. Ajattele perinteistä ovisilmää niin hiﬀaat. Myös yleismalli.

MYYMÄLÄT: Helsinki: Kamppi // Vantaa: Jumbo // Espoo: Iso Omena // Turku: Hansa VERKKO: teknikmagasinet.fi

•

HINTA: 31 990 euroa alk.

•

0–100 KM/H: 10,3 s

•

HUIPPUNOPEUS: 202 km/t

•

TEHO: 136 hv

•

TILAVUUS: 1 685 cm3 turbodiesel

•

KESKIKULUTUS: 4,9 l/100 km

•

PÄÄSTÖT: 128 g/km

•

ARVIO:

•••

FINNLINES VIE EUROOPPAAN YMPÄRI VUODEN.

Käy osoitteessa metrophotochallenge.com

by ered Pow

Canon and Colou rbox .co

Heidelberg, Saksa

SYYSKAUDEN AUTOPAKETIT SAKSAAN HELSINKI-TRAVEMÜNDE TAI PÄINVASTOIN Nettietu, alkaen 4 henkilöä, hytti ja auto. Tarjouskoodi AUTOPAK Katso tarkat päivät, hinnat ja ehdot finnlines.com.

Varaukset: finnlines.com tai 010 343 4500 (8,21 snt/puh. + 5,9 snt/minuutti lankaverkosta tai 16,9 snt/minuutti matkapuhelinverkosta.)

Metro haastaa sinut!

Lähetä meille parhaat kuvasi ja voita

YHTEISTYÖSSÄ

LUKIJAT

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

Koulutus kannattaa! Sähkö- ja automaatiotekniikan perustutkinto

Sähköasentaja/Sähköverkkoasentaja (nro 642191)

8.10.2012–15.11.2013, päiväkoulutus Koulutus antaa sinulle perusosaamisen sähkö- ja automaatioalan asennus-, huolto- ja kunnossapitotehtäviin. Haku koulutukseen päättyy 25.9.2012. Ennen koulutuksen alkua suoritetaan opiskelijoiden kartoitus 8.10. – 19.10.2012 välisenä aikana. Varsinainen koulutus alkaa 22.10.2012. Tutkinnon suoritettuasi voit työskennellä erilaisissa sähköalan tehtävissä.

•Miksi lähijunissa kuulutukset toistetaan 2-3 kertaa. Kyllä sitä yhdelläkin kerralla saa selvän miltä raiteelta pääsee minnekin. Onhan asemilla vielä opasteet lisäksi. MELUA TURHAAN •Kyllä ihmetyttää nykyajan vanhemmat, kun kaikessa rauhassa antavat jälkikasvunsa istua täysissä raitiovaunuissa ja lähiliikenteen linja-autoissa. Samaan

RAKENNEKYNNET -20%

Koulutukset ovat monimuoto-opiskelua, joihin sisältyy myös työssäoppimista. Näyttötutkinnot suoritat koulutuksen yhteydessä. Koulutus on opiskelijalle maksutonta. Koulutus tapahtuu Edupolin Keravan/Vantaan toimipisteessä. Lisätietoja: Puh. 050 3533 827 www.edupoli.fi/koulutuskalenteri

TEKSTIVIESTIT

aikaan me niin keppien kanssa kuin juuri ja juuri ilman keppejä pärjäävät, ja hitaasti liikkuvat kanssamatkustajat, saamme seistä heittelevissä linja- ja raitivaunuissa henkemme kaupalla. Kyllä meille tuolloin omassa nuoruudessa/lapsuudessa oltiin hyvin nopeasti sanomassa, että lastenlipulla ei istuta kuin silloin, kun kulkuvälineessä on tilaa. HUONOJALKAINEN

edustajalle Metron tekstaripalstan, jotta edes tietäisivät, mistä kansa puhuu. LÄHETÄN EN-

tus, teitä tarvitaan vakavissa tilanteissa, ei suinkaan juoppohullujen kuljetukseen. 22. KERTA

SIMMÄISEN

EIKÄ APUA NÄY LÖYTYVÄN

•Taksikuskit ovat jo vuosia kutsuneet asema-aukion taksiasemaa nro 37 tunkioksi. NIMETÖN

•Lasten ja nuorten vanhemmat sitä hoitoa ja ohjausta tarvitsee. Kotoa lähtee kaikki käytös. Lapset ovat perheen käyntikortti! AS

•Yhä harvemmalla on tunne siitä, että suomalaiset istuvat samassa veneessä. VINSKI

•Stadilainen: Tarkoitan nyt sellaIsia junia, jotka ovat niin täynnä, että ihmiset joutuu seisomaan käytävillä. Kaikki mahtuis istumaan, jos jokainen käyttäs vaan yhen paikan. NIMETÖN

•Kansa kipuilee, poliitikot porskuttaa ylhäisyydessään, eivätkä mitään aikaan saa. Nyt jokainen lähettäköön yhdelle kansan-

•Pel. armeijan ”ilmainen” ruoka, miksi nimi paperiin? MAKSAAKO EU SIITÄ?

•Herätys Espoon sairaankuljeRistikon ratkaisu

Uusi kynsistudio Koivukylässä lähellä juna-asemaa. Avajaistarjous kaikki palvelut -20% Ripset, kynnet, kulmat. www.annailsbeauty.com 0443542955

HAAGASSA

DIGILAB

Isonnevant. 26, 00320 Hki. Ark. 10-17, lauantaisin sop.muk. www.kuvateemu.fi p.09-5873 693 PASSIkuvAt alk.15€ PASSIKUVAT, HÄÄ, LAPSI, YO, TUOTE

LUE LISÄÄ WWW.EDUPOLI.FI

Englantilainen koulu

Alumni event

Asemakaavojen hyväksyminen

for all former students and teachers of The English School

Kaupunginvaltuusto on 12.9.2012 päättänyt seuraavien alueiden asemakaavasta, minkä vuoksi alueilla on maankäyttö- ja rakennuslain 53 §:n 3 momentin perusteella voimassa rakennuskielto:

At The English School, Mäntytie 14, 00270 Helsinki on Sunday, September 30th, 2012 from 5.00 pm.

Viikki, Viikinmäki/36262 ja puistoalue (12031; Harjannetie) Kulosaari/42066/4 (12061; Rantatöyry 2, Kulosaaren puistotie 52).

You are warmly invited to attend the traditional alumni event in which there will be a chance to enjoy a buffet dinner (price: 20€) and a program prepared for you by the students. You may also tour the whole school building during the event. Please inform us by Monday, the 24th of September should you be able to attend this event. Further contact information can be found on the school home pages: www.eschool.edu.hel.fi, or call the office: 010 321 7920 The English School Senior Association

•Ajattele. Ei se mitään, jos Sinun parvekkeen edessä koira kakkaa. Meidän talossa maanrajassa olevalla terassilla lumessa on talvisin koiranulostekasa ja pissat kesäisin terassin lautalattialla. Siinäkin on jonkun sottapytyn koti. NÄHTY JA KUULTU ON

Seuraavan alueen (kaupunginosa, osa-alue/kortteli/tontti) asemakaavaehdotus (piirustuksen nro; alueen sijainti) on nähtävänä 21.9.– 22.10.2012 kaupungintalon ala-aulassa (Pohjoisesplanadi 11–13) arkisin klo 8.15–16.00 ja lisäksi muina Virka-infon aukioloaikoina (www. virka.fi) sekä kaupunkisuunnitteluviraston ala-aulassa (Kansakoulukatu 3, 1. kerros) arkisin klo 8.15–16.00. Mahdolliset muistutukset osoitetaan kirjallisina kaupunkisuunnittelulautakunnalle, ja ne on toimitettava Helsingin kaupungin kirjaamoon (Pohjoisesplanadi 11–13) viimeistään 22.10.2012 klo 16.00 mennessä. Osoite on Helsingin kaupungin kirjaamo, kaupunkisuunnittelulautakunta, PL 10, 00099 Helsingin kaupunki. Sähköpostiosoite on helsinki.kirjaamo@hel.fi.

Helsingissä 21.9.2012

Hallintokeskus

Palkkaamme 8 myyntineuvottelijaa

www.hel.fi

O P P O RT U N E I M P O RT U N E

•Hesarissa monet onnittelevat iäkkäitä vanhempiaan, mutta näyttää kyllä oudolta, kun esim. 80-vuotis onnittelun yhteyteen liitetään päivänsankarista pikkulapsena otettu valokuva. Onko jotenkin hävettävää laittaa edes suhteellisen tuore kuva kohteesta? ONNEA VAAN

TÄ OLEN

Asemakaavaehdotus nähtävillä

Punavuori/katu- ja vesialue, Eira/katualue ja Länsisatama/20176/17 ja osa tonttia 20 sekä katu- ja vesialue ja kaupunginosan raja (12100; alue sijaitsee Telakkakadun varrella ja rajoittuu mm. Hietalahdenaltaaseen, Hietalahdenlaiturin pohjoisreunaan, Telakkakadun itäreunaan ja Munkkisaarenkadun eteläreunaan; Telakkaranta)

•Viime viikolla iltapäivälehden otsikossa oli ketkä julkkikset olivat parantuneet syövästä. En tiedä oliko tarkoitettu tsempiks sitä sairastaville, mutta itse en sitä niin kokenut, vaan että en voi parantua koska en ole julkkis. Toivottavasti joku tunsi toisin. KEUHKOSYÖPÄ

•Ilman MOT-ohjelmaa Suomessa kaikki suuren luokan vääryydet ja huijaukset onnistuisivat. Meillä on pilvin pimein kovapalkkaisia virkamiehiä ja -naisia, joiden luulisi palkkansa eteen jotakin tekevän, mutta kun ko. ohjelman yhteydessä tai jälkeen heiltä pyydetään kommentteja, kaikki ovat yleensä ihan hoo moilasia. TÄTÄ MIEL-

H PÄ AKU ÄL NY LÄ T!

The English School

uuteen yritysprojektiimme. Tarjoamme 1200€ pohjapalkan ja sen lisäksi hyvät provisiot ja bonukset. Odotamme sinun tienaavan 2500€–3500€ kuukaudessa. Palkkaamme Kampin toimistoomme myös myyjiä iltavuoroon tuntipalkalla. Työ sopii esimerkiksi opiskelijoille. Soita ja kysy lisää P. 040 8403 970 tai tutustu www.nikolex.fi

•Maksullisista naisista kapinoivat: Viesteistänne saa kuvan, että naiset ovat typeryksiä, joita pahat miehet tosta vain ostelee. AMMATINVALINTAKYSYMYS •Savu tupruttaa... ja erittäin äkäinen matkustajalle: Tiedoksenne, että 4 minuuttia ei olekaan laskettu vaihtoajaksi VR:n toimesta, minimi vaihtoaika on 5 minuuttia. Jos ja kun itse valitsette lyhyemmän vaihtoajan, se on teidän oma henk.koht. valinta! JÄRKI KÄTEEN

OSTETAAN ROMUKULTAA/HOPEAA!

KRISTOSOFIA

Vaasanpolku 3, Helsinki 50 Sörnäisten metroaseman vieressä

Raija Kiiski ”Vaimo aurinko verhonaan”

Myös kaikki kultasepän korjaustyöt. Vekan kulta Oy

Su 23.9. klo 13.00 YLEISÖLUENTO

Järj. Helsingin Kristosofi-ryhmä Kulmakatu 5 B 15

Upouusi Ruohonjuuri palvelee nyt Hakaniemessä!

Luomumanteli on sydänystävällinen valinta.

Taivaallisen herkullista luomumantelitahnaa voit levitellä leivällesi tai käyttää jälkiruokiin ja ruoanlaittoon. Tahna sopii myös karppaajille. Luomumanteli sisältää runsaasti sydänystävällisiä rasvahappoja, proteiinia, kalsiumia, sinkkiä, Evitamiinia ja biotiinia sekä B-vitamiinia. Luomumantelit tunnetaan myös tehokkaana “aivoruokana”: jo teelusikallinen mantelitahnaa päivässä ravitsee aivosi entistä ehommiksi! VERKKOKAUPPA: www.ruohonjuuri.fi KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. HAKANIEMI: Sörnäisten rantatie 5, 00530 Helsinki www.facebook.com/ruohonjuuri

Tällä kupongilla 21.-25.9.2012

Rapunzel: Mantelitahna

Itsepalvelukirpputori Pihlajamäen ostarilla! Tarjouspöytä 2 vkoa 50 €. Ti–pe 12–18, la–su 10–15

www.pihliskirppis.fi

250 g, luomu

7,50 /kpl (9,28)

30,-/ kg (37,12)

KENEN VARPAILLA TANSSIT?

Paritanssikurssit Merimelojien majalla Töölössä. Alkeiskurssi starttaa to 13.9. klo 18 www.volta.aptual.fi

HUPIKLUBI Helmiä sioille Stephan Pastis

10 kysymystä 1. Missä kaupungissa sijaitsee palatsialue nimeltä Kielletty kaupunki? 2. Kenen kirjailijan luomia olentoja ovat Hobitit? 3. Minkä Euroopan valtion presidentti on George Abela? 4. Minkä planeetan neljää suurinta kuuta kutsutaan Galilein kuiksi? 5. Minkä urheilulajin Suomen ennätyksen haltija on Reijo Ståhlberg? 6. Minkä yhtyeen debyyttialbumi oli v. 1994 julkaistu Deﬁnitely Maybe? 7. Mitä YK:n teemapäivää vietetään tänään? 8. Kenen valtioneuvoksen hautamuistomerkki on tällä viikolla julkistettu Veden muisti? 9. Mikä elokuva on Suomen Oscar-ehdokas? 10. Kuinka monta minuuttia on yhden erän pituus kreikkalais-roomalaisessa painissa?

Sudoku Tuplat Glenn McCoy

★★✩✩✩

JUHA HYVÖNEN • www.ristikkotuumin.ﬁ

Viime perjantain ratkaisukoodi oli 73. 25 euroa voitti Paul Dillingham.

Kamala luonto Jarkko Vehniäinen

Mobiiliohjeet •

•

Ristikko

Ratkaisu sivulla 18

•

Tekstarit. Kirjoita viestiin kommenttisi sekä nimimerkkisi ja lähetä viesti numeroon 17181. Avainsanaa ei tarvita. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymistä. Tekstiviestin hinta on 0,60 euroa. Toimitus valitsee ja käsittelee tekstiviestipalstan kirjoitukset. Päivän kysymys. Lähetä tekstiviesti metropk kyllä tai metropk ei numeroon 17181 tai käy vastaamassa osoitteessa www.omakaupunki.fi. Tekstarivastaukseen voit liittää myös kommentin. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Soneran ja Tele Finlandin liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,50 e. Lukijan kuvat. Ota kamerakännykälläsi kuva tai video. Lisää tekstiin kuvan tarina (max 500 merkkiä) ja oma nimesi. Lähetä multimediaviestinä numeroon 17181. Lähettäessäsi kuvan julkaistavaksi myönnät Sanoma Kaupunkilehdille kaikki oikeudet kuvaan, edelleenluovutusoikeus mukaan lukien. Kuvan lähettäjä vastaa siitä, että hänellä on oikeus myöntää edellä mainitut oikeudet Sanoma Kaupunkilehdille*. Palvelu toimii DNA:n, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Multimediaviestin hinta on 0,60 euroa. Palkinto: Maksamme lehdessä julkaistuista kuvista vähintään kaksi leffalippua tai enintään 1 000 euron palkkion. Sanoma Kaupunkilehtien kustantamissa lehdissä julkaistuista kuvista maksetaan palkkio vain kerran. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä noin viikon kuluessa. *Koskee myös sähköpostilla lähetettyjä tai omakaupunki.fi- ja metrolive.fi-palveluun ladattuja kuvia. Sudoku. Täydennä ruudukko niin, että jokaisella vaaka- ja pystyrivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -palassa on numerot 1–9. Kun olet ratkonut sudokun, laske sinisellä 100-tunnuksella merkityn viidentoista ruudun numerot yhteen. Tuo summa on sudokun ratkaisukoodi. Vastaukset tekstiviestillä SATASUDOKU ratkaisukoodi oma nimesi numeroon 17181 (palvelun hinta 0,95 euroa, toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Tele Finlandin, Saunalahden ja DNA:n liittymillä) tai postikortilla: Satasudoku, PL 106, 00701 Hki. Vastausten on oltava perillä huomisen aikana. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 25 euroa puhtaana käteen.

Vastaukset kysymyksiin 1. Pekingissä, 2. J. R. R. Tolkienin, 3. Maltan, 4. Jupiterin, 5. Kuulantyönnön, 6. Oasiksen, 7. Kansainvälistä rauhanpäivää, 8. Harri Holkerin, 9. Puhdistus, 10. Kaksi minuuttia.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet, Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa, Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Sähköposti, toimitus: metro@sanoma.fi, Päätoimittaja: Janne Kaijärvi, Toimituspäällikkö: Ismo Uusitupa, Päivystävät uutispäälliköt: (09) 122 4362 Ari Hämäläinen, Pekka Joutlahti ja Ville Soininen, Asiakaspalvelu (09)122 4356, Sähköposti, myynti: metro.myynti@sanoma.fi, ilmoitusaineistot: metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi, Myyntijohtaja: Tuisku Järvinen, Jakelupäällikkö: Patrick Helander, Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi, Paino: Sanomala oy. Metro on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton uutislehti. www.metrolive.fi ja www.omakaupunki.fi.

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

Perjantai

TV1

TV2

22.55: Paronitar Laura

MTV3

21.00: Tartu Mikkiin

11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle News. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40 Kuntavaalit 2012: Lähtölaukaus. 13.40 Lapatossu (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Kiehtova maailma: Välimeren salaisuudet. 16.45 Eläinten elämää maalla ja merellä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7).

18.00 Yle Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. Vieraana keihäänheittäjä Antti Ruuskanen ja karjalainen kantribändi Huojuva lato. 19.00 Downton Abbey (12). Violet jatkaa myyräntyötä Maryn hyväksi. 19.55 Näin tehtiin Stalkkeri. Psykologisen jännärin tekijät ohjaaja Juha Rosma sekä näyttelijät Helena Vierikko ja Sampo Sarkola kertovat ilmiöstä nimeltä stalkkaus. 20.00 Kotikatu. Jakso 577, osa 2/2: Uusi vanha mies: Karin joutuu jättämään hyvästit lapselleen. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio: Stream. 21.30 Strada. Jääkiekkoväkivallan viihdearvo. Tuhoaako satanistimetalli Suomi-brändin? Samuli Putro hautausmaalla. 22.00 Seitsemäs taivas. Sodassa ja rakkaudessa on kaikki sallittua mutta kannattaako olla uhri? Kätilö-kirjan palkittu tekijä Katja Kettu ryhtyi anarkistiksi ja nousi kapinaan. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Paronitar Laura (12). Romanttinen ja jännittävä sarja 1860-luvun Italiasta. Luostarissa kasvanut Laura on menossa vaimoksi Carinin paronille. Häntä kiusaavat toistuvat painajaiset, joita hän ei ymmärrä. 1/4. 23.50 Oddasat. 00.05-00.10 Eurojackpot.

20.05: Mikko ja Heikki Show

11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 12.05 Ruusujen jälkeen (7). 13.00 Pat & Stan. 13.10 Maailman matkailuaarteet. 13.20 Ulkosuomalaisen tarina. 13.50 Mansikkapaikka. 14.40 Hymy Pyllyyn. 15.10 Satuhäät. 16.00 Sydänääniä. 16.30 Galaxi: Säbämestari 2012. 17.01 Pikku Kakkonen.

18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02-18.55 Ruusujen jälkeen (7). Orkideajuhla. Minnan sisar Frida saapuu yllättäen kaupunkiin, mutta mikä sisarusten välejä hiertää? Heidän isänsä löytämä harvinainen orkidea on puiston vetonaula, mutta koko puisto kituu kuivuuden kourissa. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Erätulilla. Kalamaraton 24 tuntia. Paras joukkue voittakoon. Inarijärvi ja Pietarin kalan saalis. Välineinä siikaverkot ja turistirysä. 20.00 Pressiklubi. Saako profeetan kasvoja näyttää? Entä herttuattaren rintoja? Pressiklubin vieraana piirtäjä Pertti Jarla, kommentaattoreina Anne Moilanen ja Jouni Tervo. 20.30 Isot ja pienet (7). Superäiti. Karen utelee vanhan vihtahousun asuinsijoista, kun taas Ben joutuu vastakkain tiukan jalkapallotuomarin kanssa. 21.00 Tartu Mikkiin. 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). Tietolähde. 22.50 Poliisi-tv. Jalkapallohuliganismia? Liioitteleeko poliisi vai vähätteleekö futisväki? Mikä ero on toritappelulla ja kaukalonujakalla? Miksi Suomen laki ei päde kaukalossa? Poliisin matkassa Iisalmessa. 23.15 Pasila (12). 23.40-00.07 Funny or Die Presents (16).

Yle Fem

11.00 Emmerdale (S). 11.30-12.00 Emmerdale (S). 13.15 Nikon Grilli. 13.50 Pomo piilossa. 14.50 Mitä tänään syötäisiin?. 14.55 Rita Rocks (S). 15.25 Sing along. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?.

18.00 Emmerdale. 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 SHOW. Sarja alkaa! Heikki Paasonen ja Mikko Leppilampi isännöivät ohjelmaa, jota tehdään isolla tunteella. Illan jaksossa vieraina mm. Vesa-Matti Loiri, Chisu sekä Robin, jonka tulevan elokuvan traileri nähdään nyt ensi-illassa. 21.00 Mercyn sairaala (7). Pingviinit. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit. 22.40 Formula 1: vapaat harjoitukset. Singapore. 23.10 ELOKUVA Taking Lives (16). (Taking Lives, Yhdysvallat 2004) Tiivistunnelmaisessa trillerissä murhaajien proﬁlointiin erikoistunut FBI-agentti kutsutaan Montrealiin avustamaan kanadalaisia kollegoitaan sarjamurhajutun ratkaisemisessa. Tutkimusten edetessä paljastuu useampiakin hämmentäviä käänteitä, eikä tilannetta ainakaan helpota se, etteivät kaikki tiimin jäsenet pidä lainkaan Scottin työskentelytavoista. O: D. J. Caruso. N Angelina Jolie, Ethan Hawke, Olivier Martinez. 01.15 Rubicon (12). 02.15-06.00 MTV3 Deitti.

Liv

11.45 Uutiset. 12.00 Programtablå. 12.05 Geografens testamente – eller Den stora Sverigeresan. 12.30 Debatt. 13.15 Go’kväll. 14.00 Vem vet mest?. 14.30 Plus. 15.30-16.00 Hockeykväll. 16.20 Thea ja Leopardi (7). 16.50 New Yorkin herkut. 17.18 5 minuuttia. 17.25 Obs. debatt. 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-perjantai. 18.30 Ruskean kastikkeen maa. 19.00 Aamusta iltaan. 19.30 TV-nytt. 20.00 Kirjaohjelma. 20.30 Pixel. 21.00 Doobidoo. 22.00 Skavlan. 23.00 Sportnytt. 23.15 Carl-Einar Häckner: En bättre värld. 00.15 Aktuellt. 00.55 Kulturnyheter. 01.00 Östnytt. 01.10 Nyhetssammanfattning.

Nelonen

Teema

21.00: Wedding Daze – Sokkohäät

23.00: House

18.05: Munkit laboratoriossa

13.00 Vauvan tarina. 13.30 Luksusmammat. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 14.30 Nigellan uudet herkut. 15.05 Eläintenpelastustiimi. 15.35 Eläintenpelastustiimi. 16.05 Tanssi peppu pieneksi. 17.05 Nelosen sää. 17.10 Eläintenpelastustiimi. 17.45 Dr. Phil (7).

11.00 Ostos-tv. 14.00 INK – Ihmenappuloiden kerho (S). 14.25 Mask. 14.55 Jordan: Povipommin päiväkirja. 15.55 Will & Grace (S). 16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7).

16.55-18.05 Elävä arkisto: Sotakorvaukset. 16.55 Suomi maksaa.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Junior MasterChef. Kilpailijat joutuvat tehtävien eteen, jossa luovuudella on suuri merkitys. 20.00 Talent Suomi. Espoon karsinta II. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Wedding Daze – Sokkohäät (12). (The Pleasure of Your Company/USA 2006). Rakkauteen pettynyt Anderson päättää hetken mielijohteesta kosia tarjoilija Katieta. Kun Katie vastaa myöntävästi, he ovat todellisen haasteen edessä: heidän on vakuutettava muut suunnitelmansa erinomaisuudesta. N: Jason Biggs, Isla Fisher, Joe Pantoliano. O: Michael Ian Black. 22.55 Nelosen uutiset. 23.05 Nelosen sää. 23.10 SM-liigan huippuhetket. 23.15 Weeds (16). Hullu koira. 23.50 ELOKUVA Wind Chill (16). (Wind Chill/USA-Britannia 2007). Nuori opiskelijanainen suuntaa joululoman viettoon Delawaressa asuvan perheensä pariin. Hän saa kyydin opiskelijapojalta, joka väittää niin ikään olevansa kotoisin Delawaresta. Matkan edetessä nuorukaisen jutuissa alkaa ilmetä epäjohdonmukaisuuksia. Kun auto hajoaa, edessä on koettelemuksien täyteinen ja kylmä yö. N: Emily Blunt, Ashton Holmes. O: Gregory Jacobs. 01.40-06.35 Älypää-TV.

18.00 Frendit (S). 18.30 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan. Matkataan Eskon lapsuuden maisemiin Villavicencioon. Tunteet ovat pinnassa kun Esko kohtaa kipeät muistot vuosien takaa. 19.00 Big Brother Extra. 19.30 Miehen puolikkaat (S). Magilla. Joulu tuo kaupunkiin sekä Waldenin äidin että Zoeyn vanhemmat. Walden kuulee totuuden lapsuusajan parhaasta toveristaan. 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Kauhukodit. Luksusloukut. Tässä jaksossa tavataan muun muassa nuori perhe, jonka unelma itse rakennetusta loistotalosta ajoi vararikon partaalle, ja pariskunta, jonka ylellinen kattohuoneisto paljastui hutiloiden kyhätyksi homepesäksi. 22.00 Big Brother. 23.00 House (12). Häiriöitä viestinnässä. Potilaaksi tulee kuuluisa kirjailija, jonka puhe on muuttunut sekavaksi hänen lyötyään päänsä. 00.00 30 Rock (S). Jackie JormpJomp. Jenna on harmissaan, kun hänen Janis Joplin -hahmonsa joudutaan lakiteknisistä syistä johtuen nimeämään Jackie JormpJompiksi. Onneksi Jackilla on ovela markkinointisuunnitelma. 00.30 C.S.I. Miami (16). Kuin raivot härät. Venäläisen maﬁan rantautuminen Miamiin on muuttanut väkivallan entistä raaemmaksi. 01.30 Horne & Corden. 02.05-07.05 SubChat.

04.45 Pelastushelikopteri. 05.15 Pelastushelikopteri. 05.45-06.00 Älypää kuvavisa.

Jim

11.00 Koirantrimmaajat kilpasilla. 12.00 Tanssi peppu pieneksi. 13.00 Yllätyskokki Niki. 13.30 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 14.00 Koirakuiskaaja. 14.30 Koirien turvakoti Espanjassa. 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan. 15.30 Pienten perhe. 16.00 Illallissota. 16.55 Sisustus uusiksi miehen tapaan. 18.05 Supernanny. 19.00 Luksusmammat. 19.30 Leila leipoo. 20.00 Hurja remontti. 21.00 Unelmien poikamiestyttö. 22.00 Kumman kaa. 22.30 Kumman kaa. 23.00 Tuhluriprinsessat. 23.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 00.00 Lemmi, kosi, vältä. 00.40-06.00 Älypää-TV.

Sub

11.25 Laiva. 11.55 Muuttajat. 12.25 Krokotiilimies. 12.50 Likaisen työn sankarit. 13.20 Team Ahma. 13.50 Huijarirakentajat. 14.45 MasterChef Australia. 16.05 Leijonan luola USA. 17.00 Hurja remontti (S). 18.00 MasterChef Australia. 19.00 Muuttajat. 19.30 Muuttajat. 20.00 Muuttajat. 20.30 Muuttajat. 21.00 JIM D Rikos: Salattu kaupunki (12). 22.00 Joukkopilat (7). 22.30 Villit nettivideot (16). 23.00 Taksi. 23.30 Taksi. 00.00 Outoa vai mitä? (12). 01.05 JIM D Rikos: Rikostutkintaa Aasiassa (16). 02.05 South Park (12). 02.30 South Park (12). 02.55 Pelkokerroin. 03.50 Pelkokerroin.

TV5 11.15 Best Direct. 12.15 Lentokenttä UK. 12.50 Musta Kyy. 13.25 ELOKUVA Elizabeth Smartin tarina. 15.00 Aarteenmetsästäjä. 15.55 Tarzan. 16.20 Amerikan hauskimmat kotivideot. 16.50 Meidän faija. 17.15 Pulmuset. 17.45 70’s show. 18.15 70’s show. 18.45 ELOKUVA Mad City – yksinoikeudella. 21.00 ELOKUVA The Break-Up. 23.00 Franklin & Bash. 00.00 Näin tehtiin Medusan perintö. 00.30 ELOKUVA Scream 3. 02.30 Num3rot. 03.20 Ihmemies MacGyver. 04.15 NCIS Rikostutkijat. 05.00-05.50 NCIS Rikostutkijat.

18.05 Munkit laboratoriossa. Voiko meditaation vaikutusta aivotoimintaan mitata tieteellisesti? Yhdysvaltalaiset tutkijat etsivät vastausta kysymykseen buddhalaismunkkien avustuksella. 19.00 Historia: Tarinoita maailmansodasta. 4/6. Kuolema mutavellissä. Vuonna 1917 britit hyökkäsivät saksalaisten asemiin Arrasissa, ja ilmasodassa brittilentäjät haastoivat Punaisen paronin. 19.45 Avaruuskansiot. Mustat aukot. Ne ovat kosmoksen katoamistemppuja. Niitä syntyy, kun hyvin suuria tähtiä kuolee. Kun mustan aukon ulommat kerrokset purkautuvat, ydin luhistuu näkymättömiin. 20.00 Vastakohtien Etelä-Amerikka. Jonathan Dimblebyn EteläAmerikan matka vie Kolumbiaan, jossa vuosikymmeniä kestäneet huumesodat ovat jättäneet jälkensä Bogotan kaupunkiin. 21.00 Hulluuden historia. 1/4: Poissa silmistä. Eristäminen ja sitominen olivat ensimmäisiä hoitoja mielisairaaloissa, muita keinoja ei ollut. 21.45 ELOKUVA Kino: Sinkkuuden huuma (12). (Les poupées russes, Ranska 2005) Romanttinen komedia entisestä opiskelijaporukasta, joka kokoontuu eri puolilta Eurooppaa Pietariin yhden kaverin häihin. O: Cédric Klapisch. N: Romain Duris, Audrey Tautou, Kelly Reilly. 23.50 Rockin klassikkolevyt: Doors/L.A. Woman. Jimin jäähyväiset. Legendaarisen rockbändin albumi, joka ilmestyi vain kolme kuukautta ennen laulusolisti Jim Morrisonin kuolemaa 1971. 00.49-04.00 Teematieto.

Fox 12.55 Tanssi peppu pieneksi Suomi. 14.00 Rajasota. 14.50 Hetki ennen tuhoa. 15.40 Historian salaisuudet. 16.30 Jättimäiset rakennusurakat. 17.20 STT Uutiset. 17.24 Kierroksilla. 17.30 Juhli kuin Marie Antoinette. 18.30 Tanssi peppu pieneksi Extra. 19.00 Vankilassa ulkomailla. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.58 Kierroksilla. 21.00 Criminal Minds (16). 21.55 Family Guy. 22.20 Family Guy. 22.45 American Dad (12). 23.10 American Dad (12). 23.35 Nolot vartalot. 00.25 Criminal Minds (16). 01.15 Tanssi peppu pieneksi Suomi. 02.20 Tanssi peppu pieneksi Extra.

Luotettavaa ompelukonekauppaa jo kolmannessa sukupolvessa 2011 2010

OMPELU- & SAUMAUSKONEIDEN LOPPUUNMYYNTI

Vain 3 päiVää

perjantai 21.9., lauantai 22.9. ja maanantai 24.9. BERnina l BERnELLa l pFaFF l JanOME l SinGER l HUSQVaRna l ROYaL l JUKi l EVa Kaikki merkit uutena tai käytettynä. nyt hävitämme kaikki kiinalaiset; Eva, Bernette, pfaff, Singer, Huskystar, Lervia ym. MUUTaMaLLa KYMpiLLä!

mallit Myymme kaikki vuoden 2010 2011 mallit Uusi Bern. Täysautomaatti Rajoitettu erä!

135

Tehtaan näyttökoneita, Husqjoustoautomaatti

160

Kaikki merkit uutena tai käytettynä! Uusi aut. esim.

Uudet Kaikki merkit Saumurit perushuolto alk. alk.

49 195

∙Ma-Pe klo 10 10-18 Laklo klo10 10-14 Ma - Pe klo - 18 ∙La - 15 l

Tarvitsemme käytettyjä koneita! Hyvitämme vanhoista JOPA koneista riittävästi!

MALMI: Kirkonkyläntie 11

& 345 5085

250

nyt uudet Janome -mallit!

*Peitetikki tilkkutyöammattilaisille

135

Maahantuojan loppueriä (malli vaihtuu) l Matkavauriokoneita (pieniä maalivikoja) l peruutuskauppoja realisoidaan l

Käytettyjä koneita

16-70

Tervetuloa!

-50%

-60%

-70%

MP-TIKKI

Lauantai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 11.35 Tiededokumentti. 12.35 Etno is Happening. 13.35 Kevään 17 hetkeä (7). 14.30 10 kirjaa vallasta. 15.00 Prisma Studio. 15.30 Se siitä! Teoriat testissä. 16.00-16.54 Tiededokumentti. 17.00-17.55 Historia.

18.45: Avara luonto: Balkanilla 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Uskomaton uusperhe (7). 12.00 A-studio: Stream. 12.30 Tohtorit (7). 13.00 Dokumenttiprojekti: Komissaari. 13.55 Palanen taivasta. 14.2514.53 Elämä maalla. 15.00 Strada. 15.30 Luontohetki: Veden maailma. 16.00 Hercule Poirot (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.05 Kotikatu.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 18.45-19.38 Avara luonto: Balkanilla. 19.45 Monk (12). Sarja päättyy. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Lotto. 20.51 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. Tällä viikolla YleLeaks tarkastelee Itämerten tilaa, Kiinan ja Japanin saarikiistaa sekä Paavo Lipposen mediaboikottia. 21.30 Uutisvuoto. Vieraina vasemmistoliiton varapuheenjohtaja Aino-Kaisa Pekonen ja kristillisten Päivi Räsänen. 22.00 Viimeistä päivää (16). Perheasioita. Paulin ja Cathyn adoptiohaaveet uhkaavat kariutua, onko jotain kuitenkin tehtävissä? 22.30 Yorkshiren etsivät (16). Siivetön enkeli 2/2. 23.25-23.55 Vieras menneisyydestä. 4/10. Näyttelijä Tapio AarreAhtio matkaa Tukholmasta Kotkaan tapaamaan Teatterikorkeakoulun aikaista ystäväänsä Pasi Luukkosta. Edellisestä tapaamisesta on ehtinyt vierähtää 30 vuotta.

22.05: Jerry Cotton

22.35: Stranger in You

20.00: Talent Suomi

19.50: Nuija ja tosinuija

11.20 Peliuutiset. 11.40 Yle Uutiset Uusimaa. 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.10 Yle Uutiset Häme. 12.20 Yle Uutiset KeskiSuomi. 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi. 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 13.00 Oddasat. 13.15 Pressiklubi. 13.45 Ravisuoran vihjeet. 13.55 Erätulilla. 14.25-15.25 Luontoretkellä: Elämäni kevät. 15.30 Laivuri ja tyttö. 16.00 Temppeliherrain salaisuus. 16.45 Sydänääniä. 17.15 Kakola. 17.45 Kilpa-auton rakentaja.

11.00 Motor Forum: Ralli SM: Kerava. 11.30 Motor Forum: Rallicross SM: Hyvinkää. 12.00 MM-ralli: Iso-Britannia. 12.55 FHRA Power and Speed. 13.30 Salatut elämät (7). 14.00 Salatut elämät (S). 14.30 Salatut elämät (S). 15.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 15.30 Piilokamera. 16.00 Luontodokumentti: Elämää tasangoilla. 17.05 Pilanpäiten. 17.15 Harjakaisen & Piisisen talkoot. 17.45 Tarinoita suomalaisesta työstä.

11.00 Neljän tähden illallinen. 11.30 Muuttajat. 12.00 Muuttajat. 12.30 Muuttajat. 13.00 Muuttajat. 13.30 Vaaleanpunainen pantteri. 13.40 Onnea matkaan, Charlie! (7). 14.10 Deitit vaihtoon (S). 15.10 Elokuva: Sydänten tanssi 2 (S). 17.15 Dance.

11.00 Ostos-tv. 14.00 Will & Grace (S). 14.30 Will & Grace (S). 15.00 Will & Grace (S). 15.30 Will & Grace (S). 16.00 Will & Grace (S). 16.30 Dieetit vaihtoon!. 17.30 Kuukauden parhaat sekunnit. 17.35 Pilanpäiten. 17.50 Kauhukodit.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 19.53 Tulossa: Vain elämää. 20.00 Talent Suomi. Kuopion karsinta I. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA Prinsessapäiväkirjat 2 (S). (The Princess Diaries 2: Royal Engagement/USA 2004). Mia valmistautuu vastaanottamaan ruhtinaskunnan kruunun. Yllättävien sattumien ansiosta hänen on astuttava myös alttarille aiottua aiemmin. Nyt on enää löydettävä se oikea. N: Anne Hathaway, Julie Andrews, John Rhys-Davies. O: Garry Marshall. (108’) 23.20 Nelosen uutiset. 23.30 Nelosen sää. 23.35 SM-liigan huippuhetket. 23.40 ELOKUVA Reign Over Me – ystävyyden voima (12). (Reign Over Me/USA 2007). Leskeksi jäänyt Charlie törmää sattumalta opiskeluaikojen kämppäkaveriinsa Alaniin. Naimisissa oleva Alan tahtoo auttaa tuuliajolle hairahtunutta vanhaa kaveriaan. N: Adam Sandler, Don Cheadle, Jada Pinkett Smith, Liv Tyler. O: Mike Binder. 02.10 Samurai Girl. 03.10-07.20 Älypää-TV.

18.50 Top Chef. 19.50 ELOKUVA Nuija ja tosinuija. (Dumb and Dumber, Yhdysvallat 1994) Hittikomedia kahdesta pölkkypäästä, jotka ajavat Amerikan halki Aspeniin suuren rakkauden perässä mukanaan salkku, joka heidän tietämättään sisältää omaisuuden verran lunnasrahoja. O: Peter Farrelly. N: Jim Carrey, Jeﬀ Daniels, Lauren Holly, Teri Garr, Karen Duﬀy. 22.00 Big Brother. 23.00 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan. 23.30 Harry & Paul. Harry and Paul. Hulvaton sketsisarja jatkaa tutulla tyylillään tabuja kaihtamatta. Avausjaksossa näemme muun muassa Beatlesien paluun. 00.05 Miami Vice (12). Pimeyden ytimessä. Ristiriitaisten tunteiden vallassa oleva Castillo joutuu suojelemaan entistä vaimoaan ja tämän uutta miestä murhanhimoiselta huumekauppiaalta. 01.05 Eastwick (12). Teehuoneen salaisuus. Roxien elämä järkkyy, kun hänen ja vain hänen silmiensä eteen ilmestyy vastikään kovan kohtalon kohdanneen nuorukaisen haamu. 02.00-07.05 SubChat.

18.15 Ravisuora. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Urheiluruutu. 19.25 Kakkosen syyssää. 19.30-20.20 Obladii. 20.25 Kimmo (12). Osa 3/16: Korkeakulttuuria. Kimmo pääsee viimein Ullan kanssa kahville, mutta treﬃt eivät mene aivan suunnitelmien mukaan, kiitos Kimmon erikoisten ystävien. 20.50 Kettu (12). Siviilirohkeus. 21.50 Yle Uutiset. Mukana urheilu. 22.05 Jerry Cotton (12). Kioskisarjojen kuninkaan komediallinen paluu sepänsällin spesiaalejaan jakelevasta newyorkilaisesta FBI:n agentista ja hänen työkumppanistaan Phil Deckeristä. 23.40-00.23 Kova laki (16). Huumattu. Etsivät tutkivat tuhoisaa auto-onnettomuutta, joka näyttää aiheutuneen päihtyneen kuljettajan tekemästä ajovirheestä. Naiskuljettaja työskenteli lääkeyhtiössä, ja sieltä avautuu tapaukseen uusi tutkimussuunta.

18.00 Formula 1: aika-ajot. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tulosruutu. 19.20 Formula 1: Extra. Singapore. 19.30 Ennätystehdas. 20.00 Syksyn sävel -retro. Konkareita ja keltanokkia, diskauksia ja huikeita uusia teknisiä vempaimia. Syksyn sävel -retrossa mennään vuosiin -86 ja -87. 21.00 Voittajajoukkue. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Tulosruutu. 22.31 Lotto ja Jokeri. 22.35 ELOKUVA Stranger in You (16). (Brave One, Yhdysvallat) Rikosdraama radiojuontaja Ericasta, joka hakataan raa’asti ja jätetään makaamaan tajuttomana puistoon. Sairaalassa hän saa kuulla, että hänen miehensä menehtyi saamiinsa vammoihin. Traumatisoitunut Erica hankkii laittoman aseen ja ottaa oikeuden omiin käsiinsä. O: Neil Jordan. N: Jodie Foster, Terrence Howard, Naveen Andrews 00.55 Formula 1: aika-ajot.

18.00-18.53 Kotiopettajattaren romaani (12). 4/4 19.00 Glenn Gould: Nerous ihmisessä. 20.45 Kausikortti Bonus: Langennut enkeli. 20.55 Runoraati: Goes vee-hooäs. Stig. Rap-artisti on tehnyt uuden tulkinnan Rosa Liksomin 80-luvun lyhytelokuvasta. 21.00-00.07 Teemalauantai. 21.00 John Irvingin maailma. Dokumenttielokuvassa kuljetaan kirjailijan perässä romaanien tapahtumapaikoilla. 21.55 ELOKUVA Garpin maailma (12). (The World According to Garp, USA 1982) John Irvingin romaaniin perustuva elokuva kirjailijaksi haluavan miehen vaiheikkaasta elämästä. O: George Roy Hill. N: Robin Williams, Mary Beth Hurt, Glenn Close, John Lithgow. 00.05 Elokuvan tarina (16). Osa 3: 1918–1932. 01.09-04.00 Teematieto.

Yle Fem 11.05 Pop och politik. 11.35 Jonas löfte. 12.05 Programtablå. 12.15-13.15 Ballroom dancer. 13.25 Intissä. 13.55 Riistametsällä. 14.25 Toisaalla – Big in Japan. 14.55 Seportaasi: Pietarin Peter. 15.25 Spotlight: Palkat, palkkiot ja oikeus. 15.55 Elisabeth kohtaa: Margot Wallströmin. 16.25 Tanskalaisarkkitehtien koteja. 16.55 Onnen kauppaa. 17.51 Norjaa ristiin rastiin. 17.55 TV-nytt. 18.00 Plåstret. 18.30 Haaste. 19.00 Mikä meitä lihottaa?. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.50 Politiikasta olisi puhuttava. 20.20 Strömsö. 21.00 Fridlyst. 22.00 Intresseklubben. 22.30 Säkert!. 23.30 Minnenas television: Bo Setterlind. 00.30 Filmklubben. 01.50 Fem myror är ﬂer än fyra elefanter. 02.20 Dårﬁnkar och dönickar.

Sunnuntai

TV1

TV2

MTV3

Nelonen

Sub

Teema 11.55 Valokuvauksen huiput. 12.55 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). 14.10 Glenn Gould: Nerous ihmisessä. 16.00 Tiededokumentti. 17.00 Hulluuden historia. 17.45 Avaruuskansiot.

21.05: Kotikatsomo: Risto 11.30 Yle Uutiset. 11.35 Viikko viitottuna. 11.45 Uskomaton uusperhe (7). 12.35 Tohtorit (7). 13.05 Prisma: Minä ja sukupuoleni. 14.00 Prisma Studio. 14.30-15.23 Historiaa: DDR:n naisvankila. 15.30 Reidunnin taistelu keuhkosyöpää vastaan. 16.00 Hercule Poirot (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Seitsemäs taivas.

18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Tuomas Enbuske – Sivistyksen käsikirja. 18.45 Tosi tarina: Tarinoita karhunkolosta. Sulo Karjalainen asuu Kuusamon kupeessa kuuden karhun kanssa. Karhut pitävät Suloa emonaan. Elokuva kertoo ainutlaatuisesta ihmisen ja karhun välisestä ystävyydestä. 19.15 Luontohetki. 19.45 Arto Nyberg. Haastateltavina Jari Litmanen, Paavo Arhinmäki sekä yksi Eduskunta 2 -satiirin tekijöistä, Jari Hanska. 20.30 Yle Uutiset. Teksti-TV 335. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Risto (12). Osa 1/3: Suosittu saippusarjatähti Ripa Kaskilahti halvaantuu tapaturmassa. Suunnitelmat muuttuvat elämän tarjoillessa yllätyksiään. R: Risto Kaskilahti, Aku Hirviniemi, Krista Kosonen, Jaakko Saariluoma. 22.05 The Spiral (16). Osa 3/5. Kööpenhaminassa toimii kansainvälinen taideryhmä. Kun sen jäsenistä yksi katoaa, joutuvat muutkin keskelle jännitysnäytelmää. 22.55-23.35 Ykkösaamu.

21.02: Borgiat, maan ja taivaan valtiaat 11.20 Satuhäät. 12.10-12.35 Mestareiden liigan makasiini. 12.40 Koiran vuosi (S). 14.00 Luontohetki: Pienet kurnuttajat. 14.30 Paluumuuttajat. 15.00 Sisu. 15.30 Afrikan kansallispuistojen eläimiä. 16.00 Teinipomo. 17.00 Minun perheeni (7). 17.30 Uusi päivä (S).

18.00 Uusi päivä (S). Osa 200: ”Vain yksinäisyys seuranain”. Otso kypsyy tilanteeseen. 18.30 Uusi päivä (S). Osa 201: ”Mihin teidät laitan särkyneet”. Ruuskasen väripaletti harmaantuu. Vilma ei huoli uhria. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheilukatu 2. 19.30 Maailma on valmis (12). Osa 6/6. 20.20 Pan Am (12). Muistojen Pariisi. Dean toivoo Pariisin lennollaan löytävänsä vihjeitä Bridgetin sijainnista. Kate ja Laura kokevat lennolla yllätyksen, sillä heidän äitinsä on samassa koneessa. 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). Häät. Lucretzian odottama onnen päivä päättyy kolkkoihin mietteisiin, kun isä estää tyttärensä äidin pääsyn häihin ja morsiamen veljet aiheuttavat skandaalin. 21.55 Yle Uutiset. 22.10 Funny or Die Presents (16). 22.40 Yle Live: Sonisphere 2010. Metallikooste Knebworthista kesällä 2010: Europe, Good Charlotte, Iggy Pop, Skunk Anansie, Soulﬂy, Papa Roach ja Rammstein. 23.40-00.04 Päätapaus (12).

19.10: Tanssii Tähtien Kanssa

21.00: FC Venus

23.20: Lain varjossa

11.15 Koiran elämää. 11.45 Purjehdusta: 49er Grand Prix. 12.15 Kirjapiiri. 12.45 Suomessa on yritystä. 13.20 Pilanpäiten. 13.24 Onnellisten kanavien perhe. 13.30 Formula 1. 14.00 Salatut elämät (S). 14.30 Salatut elämät (7). 14.55 ELOKUVA Concierge – rakkaudesta vai rahasta (S). 16.45 Samaa sukua (7). 17.40 Formula 1: osakilpailu.

11.15 Elixir. 11.45 Eläintenpelastustiimi. 12.15 Eläintenpelastustiimi. 12.45 Frasier. 13.15 Frasier. 13.45 Frasier. 14.15 Frasier. 14.45 Elokuva: Step Up 2 The Streets (7). 16.45 Talent Suomi. 17.45 Talent Suomi.

11.00 Frendit (S). 11.30 Frendit (S). 12.00 Frendit (S). 12.30 Miehen puolikkaat (S). 13.00 Miehen puolikkaat (S). 13.30 Miehen puolikkaat (S). 14.00 Miehen puolikkaat (S). 14.30 Kolme miestä ja tyttö (7). 15.00 Iholla (S). 15.30 Iholla (S). 16.00 Iholla (S). 16.30 Iholla (S). 17.00 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan. 17.30 Ylläs – huipulla tuulee.

18.40 Formula 1: Extra. 18.50 Tulosruutu. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa. 21.00 Vedetään hatusta. 21.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä. Osa 2/7. Kun appiukosta tulee ministerismies, voi suhteilla päästä vaikka Santahaminaan suorittamaan keskenjäänyttä varusmiespalvelustaan. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 Tulosruutu. 22.35 Wallander: Kuoleman enkeli (16). (Wallander: Dödsängeln, Ruotsi) Nuorten naisten kirkkokuoro vierailee Ystadin liepeillä. Yksi kuoron jäsenistä, iranilaistaustainen Miranda katoaa konserttia edeltävänä iltana. Tyttö on karkaillut ennenkin, ja tapaus vaikuttaa vähäpätöiseltä. Hämäriä yksityiskohtia kuitenkin ilmaantuu, ja epäilyt kohdistuvat ensimmäisenä ex-poikaystävään. O: Agneta Fagerström-Olsson. N: Krister Henriksson, Lena Endre, Douglas Johansson, Nina Zanjani. 00.25 Formula 1: Extra. 00.35 Formula 1: osakilpailu.

18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 19.53 Tulossa: Vain elämää. 20.00 Junior MasterChef. 20.57 Keno. 21.00 ELOKUVA FC Venus (12). (FC Venus/Suomi 2005). Romanttinen menestyskomedia kaikkien aikojen vedosta, jolla määrätietoiset naiset päättävät lyödä luun kurkkuun jalkapallohulluille miehilleen. N: Minna Haapkylä, Petteri Summanen, Laura Malmivaara, Miia Nuutila, Lotta Lehtikari, Taneli Mäkelä. O: Joona Tena. 23.20 Nelosen uutiset. 23.30 Nelosen sää. 23.35 Pulkkinen. Pässinlihaa. Pääosissa Jari Salmi ja Antti Virmavirta. Kotimainen sketsisarja. 2. tuotantokausi. 00.05 Team Ahma. Fotojukka. Pääosissa P-P Petelius ja Taneli Mäkelä. Kotimainen komediasarja. 00.40 Usko tai älä. Mies herää sairaalassa jäätyään junan alle. Järkytyksekseen hän huomaa, että vasen käsi on kiinnitetty oikeaan käsivarteen. Amerikkalainen viihdeohjelma. 3. tuotantokausi. (42’) 01.40-06.20 Älypää-TV. Testaa tietosi ja voita palkintoja Suomen suurimmassa tietovisassa!

18.25 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia. Maltaisia makuja Leedsissä. Jamie ajaa nelipyöräisen pubikeittiönsä tällä kertaa Yorkshiren perienglantilaisiin maalaismaisemiin. 19.20 Virittäjät. 19.55 Myytinmurtajat. 21.00 Big Brother Talk Show. 22.30 Alcatraz (16). Cal Sweeney. San Franciscossa toimii omituinen pankkiryöstäjä, jota kiinnostavat vain tallelokerot. Madsenin ja Soton tutkimukset johtavat panttivankitilanteisiin ja takaa-ajoihin. 23.30 Lain varjossa. Syvällä ja tavoittamattomissa. Carter Shaw johtaa Los Angelesin poliisissa pientä, huippusalaista, itsenäisesti työskentelevää ryhmää, jonka erikoisalaa on vaarallisten rikollisten joukkoon soluttautuminen. 00.25 Harry & Paul. 01.00 Skins – liekeissä (16). kaajatuksensa. Palkittu brittiläinen nuorisodraama käsittelee todentuntuisesti lukioikäisten kaverusten elämää iloineen ja suruineen. 02.00 Cleveland Show (7). Ruskea ritari. 02.30-07.05 SubChat.

18.00 ELOKUVA Kino Klassikko: Joki, jolta ei ole paluuta (S). (River of No Return, USA 1954) N: Marilyn Monroe, Robert Mitchum. O: Otto Preminger. 19.30 Elävä arkisto: Äijärock. Hurriganes, Peer Günt, Backsliders, Popeda. nämä nimet varmasti kertovat, millaista voi parhaimmillaan olla hikinen ja energinen äijärock. 20.00 Runoraati: Onnittelut. 21.00 Elokuvan tarina (16). Osa 4: 1930-luku. 22.05 Uusi Kino: Tule hyvä tyttö. Dokumenttielokuva yhdenmukaisuuden pakosta ja siitä miten vaikea on mahtua hyvän tytön muottiin. 22.50 Uusi Kino: Neljännen tien lapset. 23.10 Ulkomailla. Dokumentti kiinalaisista maahanmuuttajista, jotka palaavat perinteiden mukaisesti kotimaahansa viettämään kiinalaista uuttavuotta. 00.01-04.00 Teematieto.

Yle Fem 11.00 Gudstjänst. 11.45 En utlandsﬁnländare berättar. 12.15 Kryddigt med Camilla Plum. 12.45 En bok, en författare Det står ett rum här och väntar på dig. 13.15 Go’kväll. 14.00-14.30 Trädgårdsonsdag. 15.05 Arkisto: Jumalanpalvelus Vöyriltä, 1991. 15.35 Löytöretkiä luontoon. 16.05 Jälkivääntö. 16.45 Kirjaohjelma. 17.15 Strömsö. 17.55 TV-nytt. 18.00 Muumien maailma. 18.30 Intissä. 19.00 Riistametsällä. 19.30 TV-nytt. 19.40 Sportnytt. 19.49 5 minuuttia. 19.55 Närbild. 20.23 Taiotaan tähteistä. 20.30 Taivaallista menoa: Sara Gädda. 21.00-22.41 ELOKUVA Shrink – Tapaus tohtori Carter (12). 23.00 Sportnytt. 23.10 The spiral. 00.05 Babel. 01.05 Befria dig från mig. 01.55 Programtablå. 02.00 Barnens detektivbyrå. 02.25 Djungelpuls.

PERJANTAI 21.SYYSKUUTA 2012

TALOUSKRIISI AUTTOI LISTOJEN KÄRKEEN DAVID GUETTA YHDISTELEE ERI MAAILMOJA

SIVU 7

MARJA VÄÄNÄNEN

YONA

Syntymä on trauma, laulaja-lauluntekijä muistuttaa – ja sallii surujen tulla.

TAVALLISTA TUNTEELLISEMPI PETRI VOUTILAINEN

metrowkd@sanoma.fi

ei silti suinkaan tarkoita sitä, että tulokas-Emmalla palkittu laulaja olisi ruvennut tekemään kaupallista musiikkia. – Ei todellakaan. Käynnissä on jonkinasteinen murrosvaihe. Kappaleet ovat selkeytyneet siinä määrin, että yleisö pystyy laulamaan niitä keikoilla. Toivon, että musiikistani pystyvät tykkäämään muutkin kuin musadiggarit. Muiden projektiensa lisäksi Yona on vieraillut Tuure Kilpeläisen tulevalla levyllä esittämässä koskettavan dueton sekä läheisen ystävänsä, Idols-tähti Anna Puun kanssa Stigin jo julkaistulla levyllä. Hän ylistää Puun lokakuussa julkaistavaa levyä. – Niiden kappaleiden perusteella, jotka olen kuullut, tytöllä ei ole ollut tulppa koskaan kiinEi oo helppoo ni. Sama on mulla, tulp”Syntyminen on pa on vähän trauma, etkä sä liiankin auki, sanoituksia muista siitä mi- ja syntyy, Yona tään.” naurahtaa ja kertoo kirjoittaneensa Berliinin matkalla kappaleen Kari Tapiosta. Kappale tulee neljännelle pitkäsoitolle. Albumin työstämisen laulaja aloittaa keväällä Balilla, jonne on lähdössä kihlattunsa kanssa. – Hän on innostunut surffaamisesta. Mua se vähän pelottaa. Ehkä keittelen paikallisten naisten kanssa jotain mustekalasoppaa, Yona pohtii. Ennen lomaa edessä on kiertue. Millä mielin juuri kolmannen soololevynsä julkaissut Yona lähtee valloittamaan esiintymislavat? – Olo on kuin synnyttäneellä äidillä. Eikä ihme, sillä onhan tässä tullut puskettua kolme levyä ulos kolmen vuoden aikana. Pitäisi saada vielä tämä inhottava nuha pois, niin kaikki olisi hyvin.

Johanna Louhivuori, taiteilijanimeltään Yona, toivoo, etteivät kuuntelijat vaipuisi epätoivoon kuunnellessaan hänen uusinta Vaikka tekee kipeää, ei haittaa -levyään. Kolmannen soololevyn työstäminen on ollut opettavainen projekti. Louhivuori on oppinut ymmärtämään, ettei hän ole ainut ihminen, jonka elämässä on ala- ja ylämäkiä. Siitä huolimatta hänen kappaleensa ovat yhä surumielisiä. – Surullisena oleminen on ihan kivaa. Kun on surullinen, pitää kuunnella lohduttavaa musiikkia ja olla vain. Ei saa kuitenkaan vaipua ahdinkoon. Suru on tunne siitä, että sä elät, keskimääräistä tunteellisemmaksi ihmiseksi itsensä määrittelevä Yona aloittaa. Vuoden pillittäjää Yonasta ei saa tekemälläkään, sillä hän tarttuu raskaisiin aiheisiin toivon ja huumorin kautta. Laulajan mukaan ihmiselämä on traumoista selviytymistä. – Olen aina halunnut uskotella itselleni, että elämä on ihanaa. Niin se on, mutta kyllä se on samanaikaisesti todella rankkaa. – Eräällä kappaleella laulan siitä, että meidät revitään äidin kohdusta loskaan. Meiltä ei kysytä siinä vaiheessa, haluammeko tulla maailmaan, hän sanoo. – Kun pikkuinen ihminen pääse äidin lämmöstä tänne maailmaan, se on hirveä kokemus. Keuhkot repeytyy ensimmäistä kertaa hengittäessä, ja sairaalan neonvalot loistavat silmiin. Syntyminen on trauma, etkä sä muista siitä mitään. Musiikki on Yonalle elämä. Sitä tehdessään hän ei ole ole valmis kompromisseihin. Hän on neuvotellut levydiileistä kansainvälisten levy-yhtiöiden kautta, mutta päätynyt kerta toisensa jälkeen valitse- Yona ja Orkesteri Liikkuvat Pilmaan levyjensä julkaisijaksi helsin- vet levynjulkaisukeikalla kiläisen Timmion Recordsin. Korjaamolla la 22.9. Illan Yona nauttii musiikin tekemi- aloittavat Kari Tapiiri sestä muusikkoystäviensä kera. Uu- ja Super Janne. Liput simman levynsä hän on nauhoitta- 9–12 e, eteispalvenut kelalle 10-henkisen orkesterin lumaksu 2,5 e. kanssa. – Pelkään isoja levy-yhtiöitä. En ehkä edes sopisi niiden talliin, sillä mulla on oma tapa tehdä musiikkia. Levylläni kuuluvat virheet ja rosoisuus, sillä nauhoitamme kaikki kappaleet kelanauhalle livenä. Ei haittaa, vaikka esine tippuu nauhoituksissa maahan ja se kuuluu nauhalla, jos otto muuten kuulostaa täydelliseltä. Urbaaniksi laulelmaksi musiikkiaan Buffet on tarjolla kuvaileva Yona koLoisteessa 7.11–1.12. kee ottaneensa keskiviikosta lauantaihin nyt entistä roh/hlö klo 16-20. keamman linjan. Se

Loisteen

Pikkujoulubuffet

20 €

Olo on kuin synnyttäneellä äidillä, Yona vertaa fiiliksiä kolmannen levyn ilmestyttyä.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

2 MARJA VÄÄNÄNEN

Valtteri Myyryläinen ja tuttu linja 24. Toimittaja välttelee kameraa kuvassa vasemmalla.

Valtteri on kävelevä reittiopas

Liikenne. Bussiharrastaja osaa ulkoa kaikki Helsingin linjat ja reitit. Nyt hän opettelee Vantaan ja Keravan linjoja. Asiantuntija koeajoi linjan 18 uuden reitin Munkkivuoresta Eiraan. Munkkivuoren ostarin kupeessa seisoo pian 19 vuotta täyttävä kohtelias nuorimies. Hän on Valtteri Myyryläinen, kävelevä reittiopas. Siinä missä jotkut pänttäävät nippelitietoa lempibändeistään tai futisjengeistä, Myyryläinen kahlaa läpi bussilinjoja. Hän osaa ulkoa käytännössä kaikkien Helsingin linjojen reitit. Niitä on noin 150. Myös linjojen liikennöintiajat ja -päivät ovat hallussa. Myyryläinen on erikoistunut yöbusseihin. Niiden aikataulut hän osaa täydellisesti ulkoa. Nyt hän laajentaa reviiriään Espoon, Vantaan ja Keravan reittikarttojen opetteluun. Toden teolla Myyryläisen bussiharrastus alkoi ala- ja yläasteiden taitteessa. Hän muistaa silti lukeneensa aikataulukirjoja jo tarhaiässä. – Kun menimme päiväkodista Paloheinän pulkkamäkeen, lastentarhanopettajat kysyivät minulta, milloin seuraava bussi menee. Linjan 18 reitti muuttui elokuussa. Ennen se kulki Munkkivuoresta Kruununhakaan. Nyt päätepysäkki sijaitsee Eirassa. Hyppäämme aa-

mukymmeneltä sinisen bussin kyytiin ja lähdemme koeajamaan uuden reitin. Talissa bussi kiepahtaa Muusantorilla ja kääntyy takaisin kohti Munkkivuorta. Myyryläinen kertoo, että yläasteiässä hän harrasti enemmän bussibongausta. Hän otti busseista valokuvia ja innostui, jos jollain linjalla oli ajossa poikkeuksellista kalustoa. Nykyisin hän keskittyy linjoihin ja reitteihin. Eri linjojen koluaminen auttaa myös tutustumaan kotiseutuun. – Joukkoliikenneharrastus on aika kilpailuhenkistä. Siksi en enää pidä niin paljon yhteyttä muihin harrastajiin. Kun keskustelua käydään pääasiassa netissä, siitä tulee helposti liian kiivasta. Huomasin, että se alkoi vaikuttaa myös omaan mielialaan. Munkkivuori on kierretty, ja bussi posottaa kohti Meilahtea. Ennen Naistenklinik-

kaa kyytiin nousee nainen, joka puhuu kännykkään. Hän kiittää kuljettajaa ja naurahtaa luuriin, että puhui kuskille eikä puhelukumppanilleen. – Harvoin kukaan sanoo kuskille kiitos, Myyryläinen toteaa. Omaa tyttöystäväänsä bussiharrastaja on myös opettanut paremmille tavoille. – Aiemmin hän piti joskus jalkoja penkillä, mutta se loppui, kun hän huomasi, etten tykkää siitä. Hän myös piti matkakorttia laukun pohjalla ja alkoi kaivaa sitä noustessaan bussiin. Kun vihjasin, että matkanteko nopeutuisi, jos korttia pitäisi taskussa, hänen maailmansa mullistui. Kampissa bussi tyhjenee lähes kokonaan. Albertinkadulla Myyryläinen kertoo, että raitioliikenne olisi hänelle harrastusmielessä liian simppeliä. Bussilinjoissa riit-

tää enemmän opiskeltavaa. Bussilla on myös mukavampi matkustaa. – Ensinnä ratikat ovat hitaita. Linjalla 8 keskinopeus on noin 15 kilometriä tunnissa. Kävellenkin pääsisi melkein yhtä nopeasti. Toisaalta en pidä avorahastuksesta. Olemme päässeet Eiraan alle 40 minuutissa. Päätepysäkillä kuljettaja Heikki Haverinen ehtii astua hetkeksi pois kuskintuhdolta. – Aikataulut ovat joskus turhan löysät. Nytkin ajelin koko matkan ihan pintakaasulla, hän sanoo. Myyryläinen kuuntelee tarkkaavaisena, kun Haverinen kertoo ajamiensa linjojen eroista. – Lentokenttälinja 615 on työläs, kun kyytiin tulee 60 asiakasta eikä kellään ole etukäteen ostettua lippua. Päälle vielä kieliongelmat. Iiseimmästä päästä on taas Vantaan

35. Usein kyytiin tulee vain pari mummoa. Lauantaina järjestettävä Auton vapaapäivä on Haverisen mielestä hyvä idea. Silloin julkisten kulkuneuvojen käyttämiseen kannustetaan alennuslipuilla. – Joskus ruuhkassa se iskee päin sipulia, kun kadut ovat täynnä autoja ja jokaisessa istuu yksi ihminen. Kun autoilijat etsivät parkkipaikkoja linjojemme varrelta, se todistaa, että he olisivat päässeet bussillakin yhtä hyvin perille. Vuodesta 2000 bussia ajanut Haverinen on oppinut olemaan hötkyilemättä ratin takana. Hän naurahtaa, että jos aikataulu alkaa kiristyä, ei auta kuin ottaa kello ranteesta ja ajaa omaa tahtiaan. – Tätä työpaikkaa eivät suhdanteet hetkauta. Mitä syvempi lama, sitä harvemmalla on varaa pitää autoa. Koulutuspäivinä huomaa, ettei mi-

nusta olisi konttorihommiin. Katsokaa nyt näitäkin maisemia! Eikö olekin ihan jees? Totta. Eiranranta kylpee leppeässä syysauringossa. Haverinen suhauttaa etuoven kiinni ja pyöräyttää bussin ympäri kääntöpaikalla. Myyryläinen ehdottaa, että kävelisimme korttelin päähän ja palaisimme keskustaan linjalla 24. Matkalla hän pohtii urasuunnitelmiaan. Harrastuksesta voisi tehdä ammatin. – Voisin aloittaa bussikuskina ja kerätä linjoista käytännön kokemusta. Sen jälkeen voisi siirtyä suunnittelutehtäviin.

JANNE FLINKKILÄ

metrowkd@sanoma.fi

Auton vapaapäivä la 22.9. Valtteri Myyryläisen joukkoliikenneblogi osoitteessa hsljoukkoliikenne.wordpress.com. MARJA VÄÄNÄNEN

Uusi peli Bongaa bussirastit •

•

KERÄILE. Helsingin seudun liikenne järjestää Auton vapaapäivän kunniaksi pelin, jossa on tarkoitus kerätä rasteja pääkaupunkiseudun reittikartalta. Pelialue on laaja: se ulottuu Kansallisoopperasta Vantaan Ilmailumuseon kautta Keravan kirjastoihin. Mitä useammalla rastilla leimaa matkakorttinsa, sitä suurempi mahdollisuus on voittaa arvontapalkintoja. PELURILLE. Pelisovellus

näyttää reaaliajassa, kuinka moni on leimannut korttinsa kullakin rastilla. Sen ansiosta voi taktikoida ja suunnata reittikartan avulla rasteille, joilla on käynyt vähiten pelaajia. •

VOITTOJA. Pääpalkintona on vuoden joukkoliikennematkat HSL:n liikenteessä. Lisäksi jaossa on rastikohtaisia palkintoja.

•

LISÄTIETOA. HSL:n joukkoliikennepeli la 22.9. klo 10–14. Ohjeet ja rekisteröityminen osoitteessa www.hsl.ﬁ/peli.

Heikki Haverinen ei edes viihtyisi konttorihommissa.

Julkaisija: Sanoma Kaupunkilehdet. Postiosoite: PL 300, 01621 Vantaa. Puhelin: (09) 122 4351 (vaihde), Fax: (09) 122 4377. Sähköposti: metrowkd@sanoma.fi, metro.ilmoitusaineisto@fc.sanoma.fi. Vastaava päätoimittaja: Janne Kaijärvi. Tuottajat: Laura Halminen, Meri Liukkonen. Toimittaja: Juho Typpö. Kuvatoimittaja: Annika Lohi. Valokuvaaja: Marja Väänänen. Ulkoasu: Heli Koskela, Kimmo Koskinen, Tuija Laurikainen, Jouni Pajunen. Myyntijohtaja: Tuisku Järvinen. Markkinointipäällikkö: Sanna Tuominen. Jakelupäällikkö: Patrick Helander. Jakelupalautteet: kaupunkilehdet.jakelu@sanoma.fi. Paino: Sanomala Oy. Metro wkd on Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin sitoutunut riippumaton lehti.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

Paljon ilmaistapahtumia

Helsinki palaa 1800-luvulle

Uusi koko perheen festivaali vie Helsingin 1800-luvun alkupuolelle. Ohjelmassa on muun muassa teatteria, musiikkia ja runoutta. Senaatintori muuttuu hevostoriksi, ja Hietalahdentorilla pidetään markkinat vanhan ajan tyyliin. Suurin osa tapahtumista on maksuttomia. METRO WKD

Autonomian aika Helsingissä 22.–23.9. Ohjelma: www. autono.fi. JARI SOINI

Vapaa pääsy!

Matkaa päiväksi Japaniin

Budoa, kotonsoittoa, matsuritanssia, teetaidetta, ikebanaa, origamia, kalligrafiaa, mangaa, animea, go-pelejä, videopelejä, bonsaita, bonkeita, shiatsua, reikihoitoa... Lisäksi Japani-aiheisia luentoja, näyttelyitä, kauppakuja ja herkkuja. Sunnuntaina nousevan auringon maa todella tulee Annantaloon. Tapahtuma on avoin kaikenikäisille. METRO WKD

Japani-päivä Annantalossa (Annankatu 30) su 23.9. klo 11–17. Vapaa pääsy.

Kaikki kytät on poliiseja Elokuva. A.C.A.B. on lyhenne sanoista All Cops Are Bastards. Se on myös tuoreen italialaiselokuvan nimi. Mellakkapoliiseista kertova A.C.A.B. on yksi tämän vuoden Rakkautta ja Anarkiaa -festivaalin avainelokuvista. Se on italialaisen Stefano Solliman ensimmäinen täyspitkä ohjaustyö. 45-vuotiaalla Sollimalla on silti vahva kokemus tv-töistä, ja elokuvamaailma on tullut hänelle tutuksi jo pienestä pitäen. Hänen isänsä on useita arvostettuja spagettiwesternejä ohjannut Sergio Sollima. – Kasvoin elokuvien maailmassa. Voit kuvitella, miten hienoa se oli. Lapsenahan leikittiin aina rosvoja ja poliiseja, inkkareita ja lehmipoikia. Pääsin näkemään noita oikeastikin, kun vierailin elokuvien kuvauspaikoilla. Silloin mietin, että näin aikuiset leikkivät: tekemällä elokuvia. A.C.A.B. pohjautuu journalisti Carlo Boninin kirjaan. Poliisien väkivalta on ollut Italiassa kipupiste Genovan vuoden 2001 G8-kokouksen jälkeen. Siellä poliisien ja protestoijien väliset rajut kahakat johtivat jopa yhden mielenosoittajan kuolemaan. A.C.A.B. seuraa muutaman yksittäisen mellakkapoliisin arkea. Äkkipikaisten machomiesten porukka puhaltaa

Rakkautta & Anarkiaa Helsingin suurin elokuvafestivaali täyttää 25 vuotta, ja sen kunniaksi elokuvia on 20.–30. syyskuuta näytillä ennätysmäärä. Tarkka tapahtumainfo osoitteessa www.hiﬀ.ﬁ.

Poliisi pamputtaa. Tässä tosin onneksi vain näytellään.

yhteen hiileen. He eivät epäröi jakaa oman käden oikeutta tai peitellä kollegoiden mokia. Uusi poliisitulokas alkaa kuitenkin kyseenalaistaa epäeettisiä toimintatapoja. – Elokuva ei ole poliisivastainen, vaan näyttää, ettei poliisi ole mikään abstrakti rauhaa ylläpitävä voima. Se koostuu vain erilaisista ihmisistä omine vikoineen, Sollima sanoo. Elokuvassa mellakkapoliisit tuntuvat vain yhdeltä jengiltä muiden joukossa. – Juuri niin. Kuten elokuvassakin sanotaan, kaikki vi-

haavat mellakkapoliiseja ja poliisit tietävät sen. Niinpä he muodostavat ”klaanin” suojellakseen itseään ulkopuolisilta. A.C.A.B. sai ensi-iltansa Italiassa tammikuussa. – Poliisin puolelta nuristiin, että miksi elokuva on viranomaisvastainen. Jalkapallofanit kyselivät, että miksi elokuvassa mollataan heitä. Ja niin edelleen. Jokainen ryhmä vastusti elokuvaa samanlaisilla kommenteilla. Se oli huvittavaa, mutta samalla osoitti, että olimme onnistuneet. Elokuva ei ota mitään

puolia, vaan yrittää ainoastaan näyttää, miten asiat todella ovat. Elokuva sivuaa monia ajankohtaisia yhteiskunnallisia ongelmia. Turhautuminen, poliitikkojen saamattomuus, köyhyys, rasismi. Kaikki johtavat loputtomalta tuntuvaan väkivallan kierteeseen. Mikä tähän auttaisi? – Siihen minulla ei valitettavasti ole vastausta, koska olen kuitenkin vain elokuvantekijä, Sollima naurahtaa. – Mutta väkivalta saa alkunsa vihasta. A.C.A.B.:issa halusin näyttää, että viha on

•

UUTTA. Ohjelmistossa on jälleen runsaasti kohuttuja ja kehuttuja leﬀauutuuksia eri maailmankolkista. Esimerkkeinä Louisianan rämeille sijoittuva fantasiadraama Beasts of the Southern Wild, afrikkalaisista lapsisotilaista kertova War Witch sekä tanskalaisen Zentropa-yhtiön historiakuvaus A Royal Aﬀair.

•

VANHAA. Uutuuksien lisäksi kankailla nähdään valikoituja leﬀoja aiemmilta R & A -festareilta.

•

ERIKOISTA. Tämän vuoden R & A -erikoisuus on ravintola Sunnin kanssa toteutettu Haute Cuisine -esityssarja, jossa pääsee nauttimaan leﬀojen lisäksi myös niiden inspiroimista illallistarjoiluista.

kuin nopeasti leviävä ja tarttuva kulkutauti. Jos se alkaa levitä yhteiskunnassa, ei tartunnalta ole suojassa kukaan.

JUHO TYPPÖ

juho.typpo@sanoma.fi

A.C.A.B.: All Cops Are Bastards Kino Engelissä 22. ja 24.9. sekä Bio Rexissä 25.9.

Esikoinen luvassa

Shakirasta tulossa äiti

OSALLISTU AVON & ROOSA NAUHA -KÄVELY LAUANTAINA 29.9. KLO 12-16 HELSINGIN RAUTATIENTORILLA. KÄVELY STARTTAA KLO 14:30. ROOSA NAUHA -KÄVELYN HINTA ON 20€, JOSTA 15€ LAHJOITETAAN SYÖPÄSÄÄTIÖN ROOSA NAUHA -RAHASTOON.

Pöytäpelivekkula Peliautomaattikaruselli Viihderaketti Tunteiden vuoristorata

Poptähti Shakira vahvisti keskiviikkona olevansa raskaana. Lapsi on Shakiran ja espanjalaisen jalkapalloilijan Gerard Piquen ensimmäinen. – Kuten osa teistä ehkä tietääkin, Gerard ja minä olemme hyvin iloisia odottaessamme ensimmäisen lapsemme saapumista, Shakira, 35, iloitsi kotisivuillaan. FC Barcelonassa pelaava Pique, 25, puolestaan vaihtoi Twitter-tilinsä profiilikuvaksi piirretyn tutin. Shakiran mukaan pari haluaa keskittyä ”ainutlaatuiseen hetkeen elämässään”. Poptähti aikoo kuitenkin esiintyä suunnitellusti keikallaan Las Vegasissa lauantaina. METRO WKD - STT

Pyöreitä vuosia

LISÄTIETOJA JA OSALLISTUMISOHJEET

Teatterimuseolla juhlat

WWW.AVON.FI MIKONKATU 19, 00100 HELSINKI AVOINNA 12–04 | IKÄRAJA 18 | HENKILÖLLISYYS TODISTETTAVA WWW.CASINOHELSINKI.FI x OLET AINA ELämySTä rIKKAAmPI

x 300 peliautomaattia x x 2 0 p e l i p öy tä ä x x 3 ravintolaa x x 3 baaria x

Teatterimuseo juhlii 50-vuotispäiviään näyttelyllä Kuvia nyky-Suomesta – 2000-luvun teatteria. Näyttelyn klassikko-osio tutkii Minna Canthin ja Aleksi Kiven ajankohtaisuutta. Toisen kokonaisuuden muodostavat rasismia, syrjäytymistä ja ennakkoluuloja käsitelleet esitykset. Kolmas osio on tallenteisiin perustuva videoinstallaatio ja neljäs pohtii teatteria, kuvataidetta ja performanssia yhdistävää esitystaidetta. Näyttely on esillä Teatterimuseossa Kaapelitehtaalla maaliskuun loppuun asti. METRO WKD - STT

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

Musiikki. Bändi soitti pingviinin vuorelle Kotimainen Disco Ensemble julkaisee tänään viidennen pitkäsoittonsa. Sillä sointukulut ovat paikoin mahtipontisia. Jo julkaistuissa arvioissa on vilissyt viittauksia jopa U2:seen. – Levyllä menimme melodiat edellä ja rakensimme ikään kuin vuoristoja. Soturin sijaan harjanteella on ehkä pieni pingviini, mutta ylhäällä ollaan kuitenkin, maalailee bändin kitaristi Jussi Ylikoski. – Levyltä puuttuu piperrys, täydentää laulaja Miikka Koivisto. Tähän asti menestyneim-

män levynsä First Aid Kitin (2005) julkaisun jälkeen Disco Ensemble suuntasi luomaan kansainvälistä uraa. Nyt starttaavaan kiertueeseen kuuluu kymmeniä keikkoja Euroopassa. Ykkösjuttu bändille ovat kuitenkin yhä kotimaan markkinat ja etenkin yleisö. – Tekisi melkein mieli soittaa pelkästään uuden levyn biisejä tulevilla keikoilla. Se on hyvä merkki. Tuntuu, että jokainen niistä toimii livenä, Ylikoski intoilee. IDA KARIMAA Warrios-levy ilmestyy tänään. Bändi seuraavan kerran Helsingissä keikalla 27.10. Tavastialla.

Tähti jätti jäähyväiset syntiselle elämälle FRANCOIS DURAND

Hän. Daniel Craig teki Rachel Weiszista siveellisen naisen. Vaikka pari jakaa arjen, Weisz ei turvaudu James Bondina nähtävän miehensä neuvoihin. Rachel Weisz, 42, juoksee karkuun tappajia Medusaagenttijännärin uusimmassa pätkässä Medusan perintö. Vaikka englantilaisnäyttelijä elää yhden elokuvamaailman parhaimman stunttitaitajan kanssa, ei nainen kysellyt apua aviomieheltään, James Bondina nähtävältä Daniel Craigiltä, 44. – Emme keskustele oikeista kaatumistyyleistä emmekä kilpaile keskenämme. Markkinoilla on tilaa molemmille elokuvasarjoille, Rachel kertoo Beverly Hillsissä. Sen sijaan hän sai neuvoja kollegaltaan Jeremy Renneriltä, joka korvasi aiemmissa Robert Ludlumin kirjaan perustuvissa elokuvissa nähdyn Matt Damonin. – Naisilla on leveä lantio ja sen takia jalat kääntyvät juostessa usein ulospäin. Jeremy opetti minut juoksemaan oikeaoppisesti.

Weiszin elokuvaura alkoi vuonna 1996 valmistuneesta leﬀasta Ketjureaktio.

Rachel esittää perinnöllisyyslääkäriä, joka on erikoistunut geenien muunteluun. Hän on tehnyt monesta CIA:n agentista tappokoneen. – Tapasin ennen kuvauksia virologin. Mikrobiologian tutkija kertoi, että on olemassa viruksia, jotka muuttavat DNA:ta. Kannatan tiedettä silloin, kun se etsii parannuksia sairauksiin. Mutta suhtaudun skeptisesti supersotilaiden ke-

Oma itsensä

”Rakastan naimisissa oloa, mutta se ei tehnyt minusta kokkia tai kodin hengetärtä.” hittämiseen. Omia geenejään hän on siirtänyt kuusivuotiaalle pojalleen. Henryn isä on mui-

den muassa leffan Black Swan ohjannut Darren Aronofsky. Avopari erosi vuonna 2010. – Emme olleet naimisissa, joten elin synnissä poikani isän kanssa, Rachel vitsailee. Uuden rakkauden hän löysi samana talvena Daniel Craigistä. Naimisiin he menivät puoli vuotta myöhemmin, kesällä 2011. – Olen tuntenut Danielin 22-vuotiaasta asti. Rakastan naimisissa oloa, mutta se ei tehnyt minusta kokkia tai kodin hengetärtä. Olen onnellinen. Ja se näkyy. Rachel loistaa. – Kauneuden salaisuus on hyvä olo, rakkaus, uni ja vesi. Tarkkailen ruokavaliotani, mutta syön kohtuudella tummaa suklaata ja juon punaviiniä. Kotona hän juoksee juoksumatolla tai poikansa perässä. – Tarkkailen mielenkiinnolla poikani kasvua. Ainakaan vielä näytteleminen ei kiinnosta häntä. Hän elää omassa mielikuvitusmaailmassaan, ja se on rikkaampi kuin mitä elokuvateollisuudella on tarjota.

KIRPI UIMONEN BALLESTEROS metrowkd@sanoma.fi

Medusan perintö ensi-illassa tänään. Lue arvio sivulta 8.

WEEKEND

7 MARK DAVIS

Yksi ei halua olla Simo. Toinen esittää Simoa. Kolmas vain sattui syntymään Simoksi.

Guettan ura alkoi jo hänen ollessaan 17-vuotias. Laajalti tunnetuksi mies tuli 2000-luvun alussa esikoislevyn myötä.

Guetta haluaa pitää hauskaa Musiikki. Finanssikriisi on synnyttänyt kysyntää iloiselle musiikille, arvioi hittituottaja ja -dj David Guetta. David Guetta on tanssimusiikin kuuma nimi juuri nyt. Ranskalainen dj-sensaatio on myynyt tähän mennessä maailmanlaajuisesti yli kahdeksan miljoonaa albumia ja 30 miljoonaa singleä. Mies jaksaa myös pyörittää viikoittain omaa klubiaan Ibizalla. – Tuottajana klubielämä on suurin inspiraation lähteeni, Guetta kertoo. – Olen kuitenkin dj, se on elämäni. Isoilla keikoilla yleisö haluaa kuulla omaa musiikkiani, mutta klubeilla soitan kaikkien musiikkia. Elokuussa Espoon Luukissakin festarikeikan heittänyt Guetta kuvailee, että isot yleisökeikat ovat tyypillisesti djsettejä lyhyempiä. – Yleensä sekoitan uusia juttuja klassikoihin, joita on helppoa laulaa mukana. Mutta klubeilla soittaminen ei ole

David Guetta -vetoinen juttu, vaan dj-vetoinen juttu. Soitan joitain omia levyjäni ja paljon enemmän uutta musiikkia. Suomessakin kultaa myyneestä menestysalbumista Nothing But the Beat julkaistiin uusintapainos ympäri maailman viime viikolla. Levyn uusi versio on jaettu kahtia vokaalivetoiseen osuuteen ja instrumentaalipuoleen. – Rakastan lauluosuuksien käyttämistä, sillä se on varmin tapa koskettaa ihmisten tunteita, Guetta kuvaa. Mutta: – Instrumentaalimusiikki antaa enemmän vapauksia. Tunteisiin vetoavaan musiikkiin tarvitaan paljon sointuvaihtelua. Klubimusiikissa sointujen vaihteluita taas pitäisi olla mahdollisimman vähän. Yritän yhdistää nämä kaksi ihan erilaista maailmaa toisiinsa. Joskus se onnistuu. Eikä siinä kaikki: Guetta on yhdistellyt myös rap-musiikkia klubiteknoon ja tehnyt yhteistyötä muun muassa Snoop Doggin kanssa. – Yhdysvaltain hiphop-skene kiersi kehää. Sama juttu house-musiikin kanssa. Jengi kaipasi vaihtelua. En olisi silti arvannut, että yllättävät

Klubit inspiroivat

”Olen kuitenkin dj, se on elämäni.” yhdistelmät kasvaisivat niin isoiksi jutuiksi. Guetta on kerännyt listasijoituksia myös Yhdysvalloissa, mikä on eurooppalaiselle klubimusiikille tyypillisesti vaikeaa maastoa. Artistin perustelu yllättää. – Finanssikriisi on synnyttänyt ison kysynnän ”hyvä fiilis” -tyyppiselle musiikille. Mutta pitää myös muistaa, että Jenkeissä on ollut iso underground-skene jo kauan. Muistaako näin kansainvälisesti menestynyt artisti enää juuriaan? – En yritä olla ranskalainen, mutta olen sitä silti, hän nauraa. – Ranskalaiset ovat kiinnostuneita hauskanpidosta. Jos palataan 1970-luvulle, useat tärkeät diskoalbumit olivat ranskalaisten tuottamia. Village People oli amerikkalainen yhtye, mutta tuottajat Henri Belolo ja Jacques Morali ranskalaisia. Historia toistaa itseään! METRO WKD

"3Simoa on onnistunut juonellinen farssi, jonka tyyppistä ylitsevuotavassa realistisuudessa turhan usein rämpivä suomalainen elokuva on kaivannut jo pitkään." Turun Sanomat

Teatterilevitys PIRKANMAAN ELOKUVAKESKUS, Maskeeraus KATI KOSKELA, Lavastus ja Pukusuunnittelu MARIA YLÄTUPA, Leikkaus TEEMU NIKKI

Äänisuunnittelu TUOMAS SEPPÄNEN ja TIMO ANTTILA, Säveltäjä JANNE HUTTUNEN, Kuvaus JYRKI ARNIKARI FSC, Käsikirjoitus ja Tuotanto TEEMU NIKKI ja JANI PÖSÖ Ohjaus TEEMU NIKKI, WWW.3SIMOA.FI, FACEBOOK.COM/3SIMOA, TWITTER.COM/3SIMOA

www.3simoa.fi

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

Neljäs agenttijahti Elokuva-arvostelu. Ludlumin dekkarien innoittama Medusa-jatko on tutusti sekava. Mätkintäpeleissä toteutuu tasa-arvo: naiset ovat aivan yhtä kovia ja kestäviä kuin miehetkin.

Peliarvio. Mäiskintää mansikkakakku päässä Tekken Tag Tournament 2

Laitevaatimus: Playstation 3. Xbox 360. Ikäsuositus: 16.

•••• Mätkintäpeleissä olen aina ollut enemmän Dead or Aliven fani kuin Tekkenin. TTT2 on kuitenkin sellainen paketti, ettei siitä voi olla pitämättä. Pelattavia hahmoja on kuutisenkymmentä. Ihmistaistelijoiden lisäksi Tekkenissä on aina ollut paljon kaikenlaisia omituisempia hahmoja. TTT2:ssa turpajuhliin voi osallistua roboteilla, siivekkäällä demonilla, pandalla, kissaihmisillä ja karhulla. Tai vaikka kengurulla, jolla on poikanen pussissa. Hahmoilla on erilaisia asusteita. Viimeistään kun näkee velociraptorin, jolla on hattuna mansikkakakku, ta-

juaa, ettei Tekken ota itseään vakavasti eikä pelaajankaan pitäisi. Mätkintäpelien kontrollit erilaisine komboineen voivat olla hyvinkin haastavia. TTT2:ssa on kiitettävästi harjoittelumahdollisuuksia, joiden kautta ensikertalainenkin voi opetella asiat rauhassa. Toisaalta pelkästään nappien takomisellakin pärjää ainakin alussa. Tag Tournamentissa samalla puolella voi olla kaksi ottelijaa, joista aina toinen on kerrallaan kentällä. Vuoroaan odottavan taistelijan energia palautuu pikku hiljaa, mikä tarjoaa mahdollisuuden taktikointiin. Lopuksi pitää vielä mainita se, että eri puolille maailmaa sijoittuvissa kentissä on mukana myös Suomi. Siellä saamelaisasuihin pukeutuneet naiset ja joulupukit hurraavat, kun lihaskimput ottavat toisistaan mittaa lumihangessa. KIM SOARES

Medusan perintö toiminta

••• Elokuva alkaa jännittävästi. Tuntematon agentti leikkii selviytymisleikkiä jossain hyisissä, kovin suomalaista talvea muistuttavissa olosuhteissa, ilmeisesti Alaskassa. Ja kuka on tämä sisukas herrasmies, ei ainakaan Medusan verkosta (2002), Medusan iskusta (2004) tai Medusan sinetistä (2007) tuttu Matt Damonin esittämä agentti Jason Bourne? Ei. Ainoa yhtäläisyys kolmeen ensimmäiseen Medusa-leffaan on Robert Ludlumin menestysdekkareiden innoittama juoni. Ja se, että ensimmäisen puoliskon aikana kukaan ei tajua mistään mitään. Se, kuka jahtaa ketä ja miksi, selviää vasta pala palalta – niille, joilla riittää keskittymiskykyä. Avaan tässä pikkuisen tuota vyyhteä (vaikka sisällöstä ei vissiin saisi kertoa sanaakaan). Tämä agentti on eri kaveri, vaikka löytääkin itsensä samanlaisesta liemestä kuin Bourne. Sankarilla on

Ja tuijotuskilpailun voittaa...

monta nimeä, mutta kutsutaan häntä nyt vaikka Aaron Crossiksi. Häntä esittää nuoremman polven (41-vuotias) toimintatähti Jeremy Renner. Aiemmista ”medusoista” poiketen Aaron ei kärsi muistinmenetyksestä, vaan hänen on popsittava outoja pillereitä ja tehtävä kaikkensa saadakseen niitä lisää. Se juonipaljastuksista. Kaikki kyllä selviää, lopulta. Entä mihin tätä tutun sotkuista agenttijahtitarinaa sitten tarvitaan, kun samaa

kaavaa on jo toistettu kolmeen kertaan – ja ihan laadukkaasti? Tietenkin päällimmäinen syy on rahastus: Damonin tähdittämät ”medusat” ovat tähän mennessä tuottaneet yhteensä yli miljardi dollaria. Moiseen tienestiin yltäminen edellyttää, että miehistönvaihdoksesta huolimatta konsepti on pidettävä samana. Ja vauhdin pitäisi olla mieluummin astetta kovempaa. Kyllä nuo kriteerit täytty-

vätkin. Siitä huolimatta, että Renner ei ole Damonin veroinen eikä kuvioihin sotkeutuvaa naista esittävä Rachel Weisz jää mitenkään mieleen. Mieleen jää sotku ja sen hidas ratkominen. Kirjailija Ludlumin tuotannosta riittää eväitä vielä useisiin jatko-osiin. Mitä seuraavaksi? Medusan kosto? Medusan poika?

TERO TOIVANEN

metrowkd@sanoma.fi

Hups, häämekko repesi Polttarittaret komedia

•• Tämähän on varsinainen aluevaltaus: teinileffoista tuttua ”hei me mennään naimisiin” -hössötystä, mutta suunnattuna ihan aikuisille katsojille. Näiden hääjärjestelyjen aikana tapahtuu yhdessä ainoassa yössä epätodellisen paljon: järjestetään hääkutsut, nautitaan alkoholia, kokaiinia ja pillereitä sekä revitään pilalle morsiamen häämekko. Aamulla kaikki on taas hyvin ja morsiusneidot ruodussa. Sellaista on elokuva: saa rauhassa väittää, etteivät naisten polttarit juuri poikkea miesten vastaavista.

Naimisiinmeno on vakavaa touhua. Polttarit myös?

Feminiiniä puolta alleviivataan laittamalla keskeiset naiset (Kirsten Dunst, Lizzy Caplan ja Isla Fisher) puhua pölöttämään kaiken aikaa – mitä hektisempi hetki, sitä enemmän.

Kohkaamisella ja sivulauseisiin ripotelluilla viisasteluilla komediasta saadaan riippumattomamman, siis ”indiemmän” näköinen, vähän Woody Allenin tyyliin. Mutta vain sen näköinen.

Levyarviot

Kotiteollisuus

Murmansk

Rajaton

Sotakoirat II

Rüütli

Suomen lasten lauluja

•••

••••

Myönnän, että tämä on ensimmäinen Kotiteollisuuden albumi, jota olen kuunnellut. Sen sijaan levyllä olevat biisit – lainabiisejä, kun bändin toisesta coverlevystä on kyse – ovat tuttuja: Juicea sekä kotimaisia punk- ja masennusiskelmäklassikoita rytinävaihteella tulkittuina. Nyt myös Hynysen poppoolle voi huudella: ”Keikkapalkkiot banaaneissa!” Levyltä kun löytyy tulkinta Appendixin Ei raha oo mun valuuttaa -tykityksestä. Useissa biiseissä käytetään samaa kitarapartio-ideaa, joka on turhankin perusratkaisu. ISMO UUSITUPA

Kotimaisen Murmanskin musiikissa kuuluu vaikutteita niin krautja stonerrock-junnauksesta kuin shoegaze-tunnelmoinnistakin. Äänekkäästä ja tummasävyisestä kitararockista on joka tapauksessa kyse – yksi verrokki voisi olla ehkä My Bloody Valentine, mutta helsinkiläisbändillä on kuitenkin selkeä oma tyylinsä. Kolmas Murmansk-täyspitkä on bändin aiempienkin levytysten tapaan vaikuttavaa kuunneltavaa, mutta todellisten tykkibiisien puute edelleen hieman vaivaa.

Vihdoinkin lastenlevy, jota myös aikuiset kestävät kuunnella – jopa ihan itsekseenkin. Kuusihenkinen a cappella -yhtye Rajaton tarttuu omalla otteellaan klassikoihin Päivänsäde ja mennikäinen -kappaleesta Pii, pii pikkuiseen lintuun ja lisää keitokseensa jokusen uudenkin biisin. Lapsille varmasti parhaiten toimivat menevät rallit, jotka nostavat myös aikuisen suun korviin ja sisältävät huimasti yllätyksiä. Erityisen hulvaton on ikisuosikki Jänöjussin mäkilasku.

JUHO TYPPÖ

MERI LIUKKONEN

WEEKEND VEIKKO NIEMI

MENOT Koonnut: Hanna Etholén Lähetä menotiedot osoitteeseen wkd.menot@sanoma.ﬁ

PERJANTAI 21. SYYSKUUTA

KLUBI. POCKETS. Ahjo (Bulevardi 2–4) klo 23–04. Liput 9 e. Uusi klubikonsepti Pockets näkee perjantaina yön valon ja tarjoaa tanssijoille modernia housea ja diskoa. Resident-dj:inä toimivat Dave Storm sekä Mixxed- ja FADE-klubien dekkien takaa tuttu Tony Profondo. Avajaisillan ulkomaanvieraana on brittiläinen Tom Szirtes eli tuottaja ja dj Shur-I-kan, joka on kuukausittaisen podcastinsa ja lukuisten kansainvälisten klubiesiintymistensä myötä tullut tunnetuksi ympäri maailmaa.

Kuningasidea. KEIKAT LAINEEN KASPERI & PALAVA KAUPUNKI, KEMMURU, GORQ LANA. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 20. Liput 12 e. BLAKE, GODSPLAGUE, BLOODRED HOURGLASS. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 10 e. KUNINGASIDEA, PASA, ROOPE SALMINEN & KOIRAT. Nosturi (Telakkakatu 8) klo 21. Liput 10 e. SATELLITE STORIES, STOCKERS!. Korjaamon vintti (Töölönkatu 51) klo 22. Liput 10 e. UNDERGROUND ATTACK, SIELURISAT. Semifinal (Urho Kekkosen katu 6) klo 22.30. Liput 7 e. RAS HENRY & FINJAM REGGAE BAND. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 6 e. ORQUESTA TRI COHIBA. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 21.30. Liput 8 e. SHAVA. Dubrovnik (Eerikinkatu 11) klo 22. Liput 8 e. SHITLER, IKUINEN VAIVA, GOD GIVEN ASS. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 5 e. TRACEDAWN, MINUTIAN. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 3 e. PROJECT SILENCE, COLD COLD GROUND, OMNIVERSUM. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22.30. Liput 5 e. CORPSE MOLESTER CULT, A PHANTOM PACK OF BLACK HOUNDS. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 22. Liput 6 e. MATTI NYKÄNEN. Club Kondis (Kontu-

n a z z i P ! a a l h u j

lankaari 1) klo 23.30. Liput 10 e. AGENTS. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 12 e. JEAN S. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 18 e. BULLDOG. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 23. Liput 9 e. TURUSEN PYSSY. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 8,30 e. MICKE BJÖRKLÖF & BLUESTRIP, GENE TAYLOR. Storyville (Museokatu 8) ensimmäinen bändi klo 20.30 ja toinen klo 23. Liput 10 e.

KLUBIT BLASTPOP!. Dj:t Ugly Baby, Renepalomäki ja Lenno Hemo -dj:t. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 7 e. GROUND CONNECTION. Dj:t Indigo, Proteus, Kaiu ja Sakura. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 6 e. SLAM IT ALL STARS. Dj:t Tes la Rok, Dead-O, Dest0, Mikael, Late, Non Person ja Las. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–04. Liput 6 e. R3DLINE. Dj:t Zacharias Tiempo, Mathisse, Alec Hall, Tiberiuz, Lao ja Nikolas Lehtinen. Fredan Tivoli (Fredrikinkatu 51) klo 22–04. Liput 7 e. POCKETS. Dj:t Shur-I-kan, Dave Storm ja Tony Profondo. Ahjo (Bulevardi 2–4) klo 23–04. Liput 9 e. DJ JOUNI. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 8 e. DISCASTLE PRESENTS. Dj:t Ender ja Super Samuli. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. INTERNATIONAL DISCO. Dj:t Rideon ja Good Blood. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–04. Vapaa pääsy. DJ LORD FATTY. Bar Loose (Annankatu 21) klo 23–04. Liput 3 e. CLUB MOVE & SHAKE 2 IBIZA. Dj:t Loasteeze, Blääf ja Babe. Gloria (Pieni Roobertinkatu 12) klo 19–01. 13–18-vuotiaille. Liput 10 e. INTERNATIONAL DISCO WARM-UP. Dj Emil. Mbar (Mannerheimintie 22–24)

klo 18–22. Vapaa pääsy. KOOL THING. Dj:t Forrester ja Bobo Dylan. Roska (Eerikinkatu 11) klo 22–04. Vapaa pääsy.

ENSI-ILLAT MEDUSAN PERINTÖ. 135 MIN. K-12. Tennispalatsi (Salomonkatu 15) klo 11.15, 14.15, 17.20, 20.25 ja 23.30.

Flamingo (Tasetie 8, Vantaa) klo 14.55, 17.25, 20.25 ja 23.15. Omena (Piispansilta 11, Espoo) klo 15.15 ja 20.30. POLTTARITTARET. 91 MIN. K-12. Tennispalatsi klo 10.30, 13.15, 16.15, 18.30, 21.30 ja 23.45. Flamingo klo 13.30 ja 18.10. Omena klo 17.30.

KEIKKA. MATTI NYKÄNEN. Club Kondis (Kontulankaari 1) klo 23.30. Liput 10 e. Nykänen on jälleen päässyt keikkailun makuun ja saapuu viihdyttämään Itä-Helsingin tuoreimpaan menomestaan, joka juhlistaa samalla livepuolensa avajaisia. Ensi vuoden heinäkuussa 50 vuotta täyttävä Nykänen valmistelee uutta levyä, joten vanhojen tuttujen hittien lisäksi illan ohjemassa saattaa olla myös maistiaisia tulevasta.

90-luku On back

baLTIc PRIncESS RETROkESkIVIIkOT

Syksyn uutuus – Retrokeskiviikot:

Pizzatoberfest 24.9.–31.10.

26.9. Basic Element | 10.10. E-Rotic 24.10. Haddaway | 7.11. Dr. alban

Aidossa puu-uunissa rapeaksi paistetut pizzat tähdittävät syksyn suurta pizzajuhlaa, Pizzatoberfestiä. Osan suussa sulavista erikoispizzoista saa muodoltaan huippuunsa hiottuina reikäpizzoina raikkaan salaatin kera. Live music!

Brothers Corleone

Kaivopiha, Mannerheimintie 5, 00100 Helsinki Puh. 010 76 64000 (0,0828 €/puhelu + 0,1199 €/min) virginoil.fi facebook.com/ virginoilco

Varaa keikkaristeilysi www.tallink.fi Oikeudet muutoksiin pidätetään.

WEEKEND

lukijan kuvat numeroon 17181 perjantai 21. syyskuu 2012

JANNE KARVINEN

LAUANTAI 22. SYYSKUUTA KEIKAT CHISU, MARISKA & PAHAT SUDET, RONYA. Kaapelitehdas (Tallberginkatu 1) klo 19.30. Liput 32 e. MURMANSK, HIDRIA SPACEFOLK. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 20.45. Liput 14 e.

THE FLAMING SIDEBURNS, MÄRVEL. Dj Dregen. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 22. Liput 12 e. YONA & ORKESTERI LIIKKUVAT PILVET, KARI TAPIIRI, SUPER JANNE. Korjaamo, Vaunusali (Töölönkatu 51) klo 21.30. Liput 12 e.

JUHA PEKKA TAPANI HEIKKINEN & NIIN EDELLEEN, COLD PUPU SAUNA. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22. Liput 5 e. VERSUS ALL, EXPECTED BOY, TRIGGER HAPPY. Ravintola Sture21 (Sturenkatu 21) klo 21. Liput 5 e. TO/DIE/FOR, DOMINATION BLACK. PRKL Club (Kaisaniemenkatu 4) klo 21.30. Liput 8 e. BULLDOG. Apollo Live Club (Mannerheimintie 16) klo 22. Liput 10 e. LIKKA. Rymy-Eetu (Erottajankatu 15) klo 22. Liput 9,30 e. JUSSI SELO & NEFERNEFERNEFER. Pressa (Antinkatu 2) klo 24. Liput 12 e.

AMANDA & LÖF BAND. Tulisuudelma (Hertaksentie 2, Vantaa) klo 23. Liput 12 e. NIKO RIIPPA FLYING CIRCUS. Malmitalo (Ala-Malmin tori 1) klo 19. Liput 15 e. BENOÎT DELBECQ TRIO, PLOP. Sellosali (Soittoniekanaukio 1 A) klo 19. Liput 12 e. DOUGLAS PASHLEY TRIO. Ravintola Nyyrikin Iltatähti (Pohjolankatu 2) klo 21. Vapaa pääsy. NIKO AHVONEN & THE REGALS, JOHNNY’S BLUE BONANZA. Storyville (Museokatu 8) ensimmäinen bändi klo 20.30 ja toinen klo 23. Liput 10 e. NAUSKA

KEIKKA. MURMANSK. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 20.45. Liput 14 e. Illan keikalla helsinkiläinen, kitaravetoista vaihtoehtorockia soittava yhtye juhlistaa yli kolmen vuoden työstämistä vaatinutta kolmatta pitkäsoittoaan. Rüütli julkaistaan ensi kuussa myös Keski-Euroopassa, ja uudet biisit, joita bändi kuvailee aiempiin verrattuna sekä iloisemmiksi että synkemmiksi, kuljettavat Murmanskin esiintymään muun muassa Itävaltaan. Nyt bändiä on lämmittelemässä progressiivista spacerockia tunnelmoiva Hidria Spacefolk, joka juhlistaa niin ikään uuden albuminsa ilmestymistä. FAARAO PIRTTIKANGAS, JANNE WESTERLUND, ESKO ELOMAA. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 8 e. SEREMONIA, TOMBSTONED. Dj:t For-

rester ja Bobo Dylan. Korjaamon vintti (Töölönkatu 51) klo 21. Liput 9 e. THEN CAME BRONSON, THE VULTONES. On the Rocks (Mikonkatu 15) klo 22.30. Liput 5 e. JONI KAUNISMÄKI

Kuvaviestin hinta 0,60 €.

The Vultones.

www.sellosali.fi Soittoniekanaukio 1 A, 02600 Espoo

monen maun musiikkiteatteri

ULLA TAPANINEN

PIAF

& NASEVAT KURTUT

29.9. klo 19 30.9./14.10./25.11. klo 15 Virtuoottinen naiskvintetti ja nasevaa sanailua lavan täydeltä. UUSI ESITYS!

– PAKKO SAADA

LAULAA ! 13.10./19.10. klo 19 Susanna Haaviston vaikuttava musiikkidraama Edith Piafista.

Liput: 28/24 € Lippu.fi

OTITKO UUTISKUVAN? Lähetä se numeroon

17181

ELOkuvATEATTERi

ORiON Eerikinkatu 15, Hki

21.9. PE/FR 17:00 János Veiczi:

STRENG GEHEIM 1963 22.9. LA/LÖ

16:30 Grigori Aleksandrov:

SKVORETS I LIRA 1974 25.9. Ti/Ti

17:00 Jacques Demy:

LOLA 1961 • Anouk Aimée 26.9. kE/ON

TÄNÄÄN PE 21.9. BLAKE GODSPLAGUE BLOODRED HOURGLASS (K-18) 10 € La 22.9. (K-18) 12 € THE FLAMING SIDEBURNS MÄRVEL (SWE) Special Guest DJ: DREGEN

Hämeentie 68, 09 260 0907 www.kapsakki.fi

KEIKKA. JANNE WESTERLUND. Levykauppa Äx (Arkadiankatu 14 B) klo 15. Vapaa pääsy. Bar Loose (Annankatu 21) klo 21. Liput 8 e. Iloisia uutisia Plain Ridesta, Circlestä ja Pharaoh Overlordista tutun laulaja-kitaristin faneille: mies on julkaissut ensimmäisen sooloalbuminsa ja uunituoreita biisejä kuullaan lauantaina kahteen otteeseen. Oran-levy tuo soitinvalikoimaan mukaan myös banjon. Päivän keikka on ilmainen, ja illalla Westerlundin kanssa lavan jakavat Faarao Pirttikangas ja Esko Elomaa.

27.9. TO/TO 17:00 Jan Batory:

SPOTKANIE ZE SZPIEGIEM 1964 28.9. PE/FR 17:00 Ingmar Bergman:

SYYSSONAATTI 1978

Ingrid Bergman, Liv Ullmann

29.9. LA/LÖ 16:45 Alfred Hitchcock:

16:45 Toivo Särkkä:

TÄYDELLINEN RIKOS 3D 1954

Ansa Ikonen, Tauno Palo

Robert Cummings

KULKURIN VALSSI 1941 Ray Milland, Grace Kelly,

Su 23.9. (Ikärajaton) 10-36 € Muksufestarit: KENGURUMEININKI Pe 28.9. (K-18) 10 € PLUTONIUM 74 TIXA & HEVOSPISTOOLI La 29.9. (K-18)18 € “The Rolling Stones 50th Anniversary Party” BEN WATERS BAND feat. MICK TAYLOR (UK) ROLLING BURRITO BROTHERS play STONED COUNTRY feat. Tokela, Nordenstreng, Haavisto, Ijäs & Paatelainen facebook.com/ virginoilco

LOLA • AnOuk Aimee ti 25.9. kLO 17.00

R&A-festivaalin yleisöpalkinoehdokkaat ja äänestyslomakkeen löydät kAVA:n kotisivulla www.kava.fi • äänestä suosikkiasi 29.9. mennessä ja vaikuta Orionin lokakuun ohjelmistoon! Voittajaelokuva esitetään arkistoteatterissa lokakuun ajan su 7.10. alkaen.

LiPuT 5,50€ / kLubi 4,50 € / LAPsET 2 € • myös verkkokaupasta www.kava.fi

Liput ennakkoon Virgin Oil Co.:sta ja Tiketistä. Lippujen hinnat ovat alkaen hintoja. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

virginoil.fi

Annankatu 21 Ma-Ti 16-02 Ke-La 16-04 Su 18-04 K-22 www.barloose.com Pe 21.09. OINAS (OASISTRIBUTE BAND): LIAM GALLAGHER´S 40th BIRTHDAY BASH 6€ + klo 23-04 DJ LORD FATTY 3€ La 22.09. FAARAO PIRTTIKANGAS (SOOLO), JANNE WESTERLUND (SOOLO), ESKO ELOMAA 6/8€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 DJ HRA METZOLA 3€ Su 23.09. klo 23-04 LATE NITE @ WITH BAR LOOSE DJ´S 0€ Ke 26.09. REACTOR, FUELLED 6€ + klo 23-04 THE SLIPOVERS DJ´S 3€ To 27.09. BOB MALMSTRÖM, KOLJOSEN TIEKIISTA, GENITAALINÄRPES 6/8€ Ennakko: Tiketti + klo 23-04 DJ MORTTI 3€ Pe 28.09. JALAVA (Levyjulkkarit), TBA 6€ + klo 23-04 CLUB GIRLS & BOYS WITH DJ´S MORTTI & VERTTI 3€ La 29.09. THE SHRIEKS, FLESH ROXON 6€ + klo 23-04 KLUB SUTINAA! DJ HYVÄVILLE & FRIENDS 3€

Amarillo Espoossa la 22.9. • 10 €

VEEti KAllio pe 28.9. • 5 €

BABlo & EsA ElorAntA Pe 5.10. • Vapaa pääsy!

truBAduuri ”londE” Pe 12.10. • 10 €

dAnny & d´VoicEs show La 13.10. • 10 €

wAltAri

AmArillo Espoo Kauppakeskus Entresse siltakatu 11

amarillo.fi

Su 30.09. klo 23-04 LATE NITE @ BAR LOOSE: DJ JS STRUMMER 0€

ENNAKKOLIPPUJEN HINTOIHIN LISÄTÄÄN TIKETIN TOIMITUSMAKSUT Ke-Su klo 20 alkaen eteispalvelumaksu 2€

Metro-lehti Facebookissa

Liity jo tänään!

WEEKEND VUOKKO SALO

tu 21) klo 23–04. Liput 3 e. PLAY TO WIN. Dj:t Käki ja Tane Lee. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. DJ HANNA. Roska (Eerikinkatu 11) klo

22–04. Vapaa pääsy. KATU KERHO MC BATTLE. Livenä Kajo. Dj:t 2 Litran Juissi ja Mack-a-licious. Bar Lafka (Kielotie 7, Vantaa) klo 21–03. Liput 5 e.

SUNNUNTAI 23. SYYSKUUTA Loost Koos. KLUBIT UGH! Livenä Loost Koos. Kuudes linja (Kaikukatu 4, sisäpiha) klo 22–04. Liput 9 e. DANCEHALL SATURDAZE. Dj:t Rumpunch, VG ja Funky Francis. Venue (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 10 e. CANDYLAND OPENING PARTY. Livenä Antti Rasi. Dj:t Flink ja Concha. Playground (Pohjoinen Rautatiekatu 21) klo 22–04. Liput 7 e. DJ:T CHUS, CEBALLOS, ALEC HALL, TIBERIUZ, ZACHARIAS TIEMPO, SAMI KIIVERI. DOM Discotheque (Fredrikinkatu

42) klo 22–04. Liput 15 ja 10 e. TAVASTIAN LAUANTAIDISKON 3 V. -SYNTTÄRIT. Dj:t Erkko, Marko Makelove, Harvest ja Johannes Kostaja. Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 23.30–04. Liput 6,50 e. MONOCHROME. Dj Man Called Dove ja Pudvenski. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 22–04. Vapaa pääsy. DJ JUZA. LeBonk Music Machine (Yrjönkatu 24) klo 22–04. Liput 8 e. EELS IN MY PANTS. Dj:t Marked Man ja Sara. Mbar (Mannerheimintie 22–24) klo 19–22. Vapaa pääsy. DJ HRA METZOLA. Bar Loose (Annanka-

Tule syömään unohtumaton illallinen ja nauttimaan laadukkaasta musiikista. Hyvät yhteydet.

Ko ke i uu le jo tta ta ! k in

Koko menu www.villak.fi tai Facebook puh. 020 749 7761

KEIKAT JUSSANAM DEJAH, AGNAR MÁR MAGNÚSSON. Malmitalo (Ala-Malmin tori 1)

Pe 20–02 la 20–04, su–to 20–01 K-18 www.tavastiaklubi.fi tÄnÄÄn Klo 20-04 alK. 11,50/12 €

laineen kasperi & palava kaupunki kemmuru Gorq lana (est) la 22.9. Klo 20 alK. 13,50/14 €

murmansk hidria spacefolk Klo 23.30-04 alK. 6 €

klo 17. Liput 13 ja 10 e. RAJATON. Tavastian Lastenkonsertit: Suomen lasten lauluja -levynjulkkarit.

êêêêêêêêêêê ê TÄNÄÄN KLO 21 – 04 ê ê MATTI NYKÄNEN ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê Ravintola Kondis ê ê Kontulankaari 1 ê ê Kontula, Helsinki ê ê ê La 29.9. ê Dave Lindholm ê ê ê êêêêêêêêêêê

tavastian lauantaidiskon 3-v synttärit su 23.9. Klo 14 alK. 16,50–66,50€ (1-5 hlö) tavastian lastenKonsertit:

ti 25.-to 27.9. alK. 30,50/34 €

sonata arctica

Ke 26.9. KeiKKa iKÄrajaton, ovet 17.30 Pe 28.9. alK. 17,50/18 €

don johnson biG band levynjulKaisuKeiKKa la 29.9. alK. 21,50/22 €

kauko röyhkä& narttu

lippu 8 €

Tänään • 7 €/10 €

Marko Maunuksela & Fantasia

Lauantaina 22.9. •10 €

Fbibeat

urho kekkosen katu 4-6

28.09. Cheek

TULE KOKEMAAN TONTTUMAISTA TUNNELMAA! Lounas arkisin klo 11.00-14.00 Iltaisin ja lauantaisin maistuvaa a`la cartea. EERIKINKATU 2, 00100 HELSINKI

rajaton

21.09. Juno

KLUBIT LATE NITE. Bar Loose -dj:t. Bar Loose (An-

nankatu 21) klo 23–04. Vapaa pääsy. SILENTLY OPEN. Siltanen-dj:t. Siltanen (Hämeentie 13 B) klo 21–02. Vapaa pääsy. NAULAAMO-KLUBI. Livenä Club Liberté Houseband. Lisäksi jamit. Club Liberté (Kolmas linja 34) klo 22–02. Vapaa pääsy.

NÄYTTELY. LIVE ’N LOUD – ROCK VALOKUVINA Vuotalon galleria (Mosaiikkitori 2) 13.10. asti. Avoinna ma–to klo 9–20, pe klo 9–18 ja la klo 10–16. Vapaa pääsy. Kuuletko sinä musiikin pauhaavan kuvissa? Vuotalon näyttely on koonnut seitsemän suomalaisen rockvalokuvaajan teoksia saman katon alle, ja Jussi Eerola, Henri Käck, Kenneth Lehtinen, Markus Lehto, Aku-Axel Muukka, Petri Vilén ja Mikko Pylkkö tuovat kukin omalla tyylillään esiin rock-keikkojen monet tunnelmat – voiman, vimman ja herkkyyden. Valokuvat on otettu ympäri Suomea useamman vuoden ajalta. Kuvissa esiintyy niin pieniä kuin suuriakin kotimaisia ja ulkomaisia artisteja, ja kulisseina toimivat sekä klubit että suuret festarilavat.

Heikki Sarmanto ja Pamela Kilpeläinen esiintyvät 21.9 Villa K:ssa, Kilonkallionkuja 8, Espoo. Illalliseen kuuluu palvattua karitsaa, lohta, rosmariiniliemessä kypsennettyä häränrintaa, erilaisia salaatteja ja meheviä lisukkeita. Jälkiruoka on mantelivanukasta ja rommilla maustettuja hedelmiä. Kokkimme tulevat Chez Dominiquesta ja Motista.

Tavastia (Urho Kekkosen katu 4–6) klo 15. Liput 16,50 e. KENGURUMEININKI. Virgin Oil Co. (Kaivopiha) klo 14. Liput 10 e.

Aukioloajat: ma-to klo 11.00-21.00 pe klo 11.00-23.00 la klo 12.00-23.00 sunnuntaisin suljettu Pöytävaraukset: pihatonttu@pihatonttu.fi tai numerosta 09 612 3990 LEMPIRAVINTOLASI VERKOSSA maistuu.fi

lippu 12 € (ennakkoon 10 €)

www.tiketti.fi

12.10. Players Girls Show lippu 8 €

02.11. Remix lippu 8 €

16.11. Anne Pion & Sincity lippu 8 €

14.12. Heartbeat lippu 8 €

Join the Party Kauppakeskus Sello, Leppävaarankatu 7, 02600 Espoo tel. 09 221 1424 • www.clubfennia.com

wanhankellari.fi

Voimassa 31.10.2012 asti 1 hlö/kup. (ei voida yhdistää toiseen tarjoukseen)